Salland Centraal 28-11 by Salland Centraal

SALLANDCENTRAAL www.sallandcentraal.nl • week 28 • dinsdag 12 juli 2011

Wekelijks nieuws uit eigen regio

File van autowrakken

Hoera! Goede zaak dat de kapregelgeving versoepeld wordt!

Op 1 juni 2001 vermoordde de Nepalese kroonprins Diprendra bijna al zijn familieleden, waaronder zijn vader koning Birendra en zijn moeder koningin Aishwarya. Nepal stond in vuur en vlam. Het prachtige en ooit zo vredige koninkrijk in de Himalaya zou nooit meer hetzelfde zijn…

Fascinerende ervaringen in Nepal en Tibet

Dit boek is evenwel niet alleen een verslag van een unieke reis die vervlochten is met de koninklijke massamoord. Het is ook een enerverend verhaal met meerdere lagen waarin talloze fascinerende reiservaringen op een toegankelijke, soms humorvolle manier gekoppeld worden aan de rijke geschiedenis, spiritualiteit en cultuur van Nepal en Tibet (met speciale aandacht voor het Tibetaans boeddhisme en de Tibetaanse kwestie). Deze vlot geschreven historische reisbeschrijving van een wereld die razendsnel aan het verdwijnen is, is daarmee tevens een inspirerende introductie tot twee van de mooiste en meest tot de verbeelding sprekende landen ter wereld.

van Veen

Koningen van de Himalaya

In dit boeiende, autobiografische reisverhaal beschrijft de auteur in geuren en kleuren de chaos die hij in Nepal van dichtbij meemaakte tijdens en na dit koningsdrama. De letterlijk adembenemende en levensgevaarlijke vlucht uit Kathmandu die de auteur hierop ondernam, voerde hem dwars door de Himalaya over het Tibetaans Plateau naar het mythische Lhasa.

Lennaert

de Himalaya

Fascinerende ervaringen in Nepal en Tibet

Uitgeverij Aspekt

www.uitgeverijaspekt.nl

Een levensreis van drie Lennaert van Veen maanden door Azië Koningen van

aspekt

VeenLvan_KoningHimalaya_OMS.indd 1

20-6-2011 16:50:57

De Kermis Boerhaar had de officiële primeur: afgelopen zondagmiddag vond op de Bra’se Baggerbulten de eerste Sallandse bangerrace plaats. Enkele tientallen coureurs probeerden om zo snel mogelijk een aantal rondjes te rijden en mochten elkaar daarbij van het circuit drukken. Deze kruising tussen autorodeo en autocross zorgde dan ook voor een prachtige stapel autowrakken. Niet voor niets was het motto: Liever een platte auto op de kar, dan een lege beker in de kast’. Winnen was niet zo belangrijk: Alles moe(s)t kapot! Foto: Alex Witteveen

Forse uitbreiding van Plus Severijn in Heeten

Geniet van de zon, maar met mate

nieuW in rAAlte:

oving Autoverhuur Al vAnAf

€ 23,50

Autobedrijf oving rAAlte Overkampsweg 27, tel.: 0572-363215 www.oving.nl

Computerreparaties voor een vaste prijs

39,99 Exclusief materiaal en back-up

PC-CREATIEF COMPUTERS

Zomeractie restaurant ’t HoogeHuus in Heino BBQ-en voor s 17,50 p.p. Met livemuziek op het terras T (088) 328 00 40 of www.hoogehuus.nl Elke donderdag en zondag tot en met 17 augustus.

• Tuinschermen • Speeltoestellen • Tuinhout • Poorten • Afrasteringen • Tuinbanken & picknick sets

Geen haar op m’n hoofd die er aan denkt om ergens anders dan bij Foreco hout te kopen

Elke werkdag van 7.30-17.00 uur en zaterdag van 8.00-13.00 uur geopend. Dalmsholterweg 5 7722 KJ Dalfsen 0529-431548 www.thewoodshop.nl

Wordt vervolgd...

TER HAAR & KNOCK KNOCK

BAN VAN WEGGEEF IN DE

PRIJZEN €10,00 - €20,00 - €30,00

VOOR TOPMERKEN Btttttttttt vttttttttouwd ttn ttntttt, bij ttztttttty.ntt

ALLES MOET WEG!!!!!!

MET KORTINGEN VAN MAAR LIEFST

80% voorraad Knock Knock hangt ook bij Ter Haar

80% 80% 80% 80% 80% WEGENS VERBOUWING SLUITEN WIJ 24 JULI

Kotttttttttttttttttttttttttttttttttttttt

MARKTSTRAAT RAALTE

SALLANDCENTRAAL Oud-Raaltenaar Lennaert van Veen brengt boek ‘Koningen van de Himalaya’ uit

Een levensreis van drie maanden door Azië Fascinerende ervaringen in Nepal en Tibet

Koningen van de Himalaya

“Het was een reis die mijn hele leven heeft veranderd”, stelt hotel, now, now, Op 1 juni 2001 vermoordde de Nepalese kroonprins Diprendra oud-Raaltenaar Lennaert van Veen (1973) bijna onomwonden vast. quick, go!’ Jezus, Lennaert al zijn familieleden, waaronder zijn vader koning Birendra en zijn moeder koningin Aishwarya. Nepal stond in vuur en vlam. Het van Veen Eind mei 2001 begon hij samen met zijn zusprachtige Esther aan een drie als Ben zelfs bang en ooit zo vredige koninkrijk in de Himalaya zou nooit hetzelfde zijn… maanden durende rondreis door Azië. Hetmeertweetal landde op werd...” In dit boeiende, autobiografisc he reisverhaal beschrijft de auteur in 01 juni in Kathmandu in Nepal. Dezelfde geuren dag enzou In de rest van het kleurenkroonprins de chaos die hij in Nepal van dichtbij meemaakte tijdens en na dit koningsdrama . De letterlijk adembenemen de en Dipendra vrijwel de gehele koninklijke familie uitmoorden. behandelt hij levensgevaarli jke vlucht uit Kathmandu dieboek de auteur hierop ondernam, voerde hem dwars door de Himalaya over het Tibetaans Het land belandde in een chaos en LennaertPlateau ennaar Esther zaten er de vlucht uit Nepal het mythische Lhasa. middenin. En dat was nog maar het begin. Dit Lennaerts uitgeen de ervaringen die boek is evenwel net niet alleen een verslag van een unieke reis die vervlochten is met de koninklijke massamoord. Het is ook een enerbrachte boek ‘Koningen van de Himalaya’ isverend eenverhaal verslag van die hij naderhand opmet meerdere lagen waarin talloze fascinerende reiservaringen op een toegankelijke, soms humorvolle manier gekopreis. Momenteel werkt hij aan het tweede deel, over die spiritualiteit deeden cultuur in Tibet. “We peld worden aan dede rijke tijd geschiedenis, van Nepal en Tibet (met speciale aandacht voor het Tibetaans boedhij met zijn zus doorbracht in Thailand en dhisme Maleisië. zijn met een bus met en de Tibetaanse kwestie). Deze vlot geschreven historische reisbeschrijvin g van een wereld die razendsnel aan het verdwijnen circatot twee zestien andere is, is daarmee tevens een inspirerende introductie van de mooiste en meest tot de verbeelding sprekende landen ter wereld. “Na afloop van de reis stond reis heeft me laten nadenken toeristen ’s morgens Lennaert van Veen het voor mij vast, hier ga ik ooit over de geschiedenis, de levens vroeg, meteen na de een boek over schrijven”, vertelt van de mensen in die landen, afloop van de sperLennaert. “Het heeft door allerlei mijn eigen spiritualiteit, politiek tijd, weggereden uit omstandigheden, werk en derge- en nog zoveel meer!” de stad. Over smalle lijke, tien jaar geduurd, maar nu Na de moord op de koninklijke bergweggetjes door Fascin erende ervarin gen ligt ie er!” ‘Koningen van de Hi- familie ontstonden rellen in de de Himalaya zijn we in Nepal en Tibet malaya’ is een mengelmoes van hoofdstad. De inwoners vanUitgeveri naar j Tibet Aspekt gevlucht. www.uitgeverijaspekt.nl aspekt aspekt een traditioneel autobiografisch Nepal vermoedden dat het ging Die weggetjes waren reisverslag, een landenintroduc- om een aristocratisch complot. levensgevaarlijk. Er tie, een avonturenroman en een “Er vielen doden, de stad stond zaten enorme gaten en het loslaten van de hang naar spirituele ontdekkingstocht. “Ik half in brand en iedereen was in het wegdek, soms moesten materialisme, bijvoorbeeld. In heb geschiedenis gestudeerd. in paniek. En dan ben je nog we dwars door een waterval en het tweede deel, waar ik nu mee Op het moment dat je in een maar een dag in het land. Een altijd gaapte er aan de ene kant bezig ben, gaat het verder met land terecht komt waar op dat dag later stond ik vlakbij toen de een grote afgrond. De hoogste de rest van de reis. Daarin trek moment de gehele koninklijke dode koning en koningin door bergpas waarover we zijn gere- ik ook een soort van filosofische familie wordt uitgemoord, dan de straten werden gedragen. den was maar liefst 5.220 me- eindconclusie. In dat boek zit zit je middenin je studiegebied. Het was één grote bloemenzee. ter hoog. Er is daar veel minder zelfs een kleine liefdesgeschiedeMaar er is zoveel gebeurd. De Ongelooflijk! En dan moet je je zuurstof. Je verzwakt enorm. nis. Al met al was het een levensvoorstellen: je bent nog in een Altijd schuilt het gevaar van reis van drie maanden. Zoiets volledige cultuurshock. Kath- hoogteziekte. Mijn zus had, vlak beleef ik nooit weer!” mandu is een prachtige, kleur- voordat we uit Nepal vlucht- ‘Koningen van de Himalaya’ rijke, chaotische, maar ook ar- ten, ook nog eens een voedsel- wordt uitgebracht door uitgeLennaert heeft een groot deel moedige stad. Overal hangt de vergiftiging opgelopen. Ze was verij Aspekt, ISBN-nummer van zijn leven gewerkt in het lucht van zoete en pittige krui- doodziek. Gelukkig hebben we 9789461530233. Het boek is hotelwezen en in het onroeden. Midden op de straat moe- het zonder kleerscheuren ge- onder andere verkrijgbaar bij rend goed. Onlangs heeft hij ten mensen in de remmen voor red!” In Tibet verdiepte Lennaert de Bruna in Raalte. Meer info op echter besloten om zich volde heilige koeien!” zich in het Boeddhisme. “Laat ik www.koningenvandehimalaya. ledig op het schrijverschap In zijn boek beschrijft hij de voorop stellen dat ik geen Boed- nl. Toevalligerwijs debuteert ook te richten. “Dat is ook een chaos als volgt: “Binnen een dhist ben, maar bepaalde basis- Esther deze week. Ze heeft voor beslissing die je niet los kunt mum van tijd stroomden de strawaarden van de religie spreken de Dominicus reeks een stedenzien van mijn belevenissen ten vol. Woedende Nepalezen me heel erg aan. De compassie gids geschreven over Florence. tijdens die reis. Ik heb zoschreeuwden vol vuur allerlei veel indrukken en ervaringen leuzen en de situatie werd steeds opgedaan. Dat heeft een hele bedreigender en chaotischer. De wereld voor me geopend. menigte kwam in beweging en Lennaert hoopt met zijn boek ook te bewerkstelligen dat zijn Het is mijn ambitie om fullineens brak er paniek uit toen er lezers zich verder verdiepen in de Tibetaanse kwestie, de ondertime met het schrijven bezig in de verte marcherende soldaten drukking van de oorspronkelijke bewoners door het Chinese te zijn. Dat zal best moeilijk aan kwamen lopen. Ik dacht dat communisme en het Tibetaans Boeddhisme. “Dat is ook één van worden, maar als ik oud ben de maoïsten de stad binnen wade redenen dat het zo lang geduurd heeft voordat ik mijn reisveren terugkijk op mijn leven, ren gevallen. Verdomme, het zou slagen heb uitgewerkt tot dit boek. Er staan verhalen in van Tibewil ik mezelf niet het verwijt toch niet waar zijn? Ben had grote tanen die door wat ze me verteld hebben in de problemen zouhoeven te maken dat ik het ogen en keek ons heel angstig en den kunnen komen. Inmiddels denk ik dat het wel veilig is.” nooit geprobeerd heb.” panisch aan. ‘Go, go, back to the

Koningen van de Himalaya

VeenLvan_KoningHimalaya_OMS.indd 1

20-6-2011 16:50:57

Schrijverschap

Tibetaanse zaak

Braderieën in centrum van Wijhe De Algemene Wijhese Ondernemersvereniging (AWO) presenteert op de donderdagen 14 en 28 juli twee grote braderieën in het centrum van Wijhe. De braderieën duren van 14.00 tot 21.00 uur. Naast een groot aanbod van diverse waren, is er ook gezorgd voor een uitgebreid omlijstend programma. De braderie op donderdag 14 juli staat in het teken van film en theater. Op het programma staan optredens van onder andere improvisatietheatergroep ‘Mannen met ervaring’, Tavenu en Hollywood Casting. Bij veel optredens wordt inbreng van het publiek verwacht zodat er interactief theater ontstaat. Hollywood Casting gaat op zoek naar nieuw talent voor een film. Dat doen zij op onnavolgbare wijze. De film waar het talent voor gezocht wordt, heet ook niet voor niets ‘Het geheim van 5 december’. Stichting de Clown Dichterbij laat jong en oud in verwarring

achter. ’s Avonds zijn er muzikale optredens van de ‘tismawajebendBand en Amicitia. Na 21.00 uur gaat het op de terrassen nog even door met live muziek. Donderdag 28 juli voeren standwerkers de boventoon. Op originele wijze zullen zij unieke producten aan de man brengen. De beste standwerker krijgt een leuke prijs. Westenbrink Media en Entertainment verzorgt een schitterend ‘Sneeuwwitje’-programma voor de jeugd. The Wood Company laat zien wat je allemaal met een kettingzaag kunt maken van een boomstam. Ben de Banjoman en de Deurbloazers zorgen voor de vrolijke noot. ’s Avonds is er wederom livemuziek bij de horecagelegenheden aan de Langstraat.

CARINOVA ‘Vertrouwd Dichtbij’

Carinova T 0900 - 86 62 (lokaal tarief) I www.carinova.nl

Carinova bij u in de buurt Bathmen • Looweg 33c Spreekuur Maatschappelijk Werk: di 8.30 – 9.30 uur • Looweg 33a Uitleen hulpmiddelen: Apotheek Bathmen: ma t/m vr 8.00 – 17.30 uur (beperkt assortiment) Broekland • Kulturhus, Bouwhuisplein 11 Inloopspreekuur consultatiebureau (0-4 jr.): 2de do v/d maand 9.00 – 9.30 uur Heeten • Drogisterij Simons, Holterweg 12 Uitleen hulpmiddelen: winkeltijden (alleen krukken) Heino • Marktstraat 27 Spreekuur Maatschappelijk Werk: ma/do 9.00 – 10.00 uur Inloopspreekuur consultatiebureau (0-19 jr.): do 9.00 – 9.30 uur Uitleen hulpmiddelen: ma t/m vr 13.30 – 14.00 uur Holten • Kulturhus, gebouw De Boschkamp Tuinstraat 2 (tot 1 sept. ‘11 Gaardenstraat 31) Uitleen hulpmiddelen: ma/wo/vr 16.30 – 17.30 uur • Woon- zorgcentrum De Diessenplas Vrijheidslaan 1 T. (0548) 36 25 05 E. diessenplas@carinova.nl Lemelerveld • Ds. C. Keersstraat 1 Spreekuur Maatschappelijk Werk: do 9.00 – 10.00 uur Inloopspreekuur consultatiebureau (0-4 jr.): ma 12.00 – 12.30 uur Uitleen hulpmiddelen: Apotheek Lemelerveld, Vilstersestraat 33, ma t/m vr 8.00 – 12.30 uur en 13.00 – 17.30 uur en za 12.00 – 13.00 uur (alleen krukken) Lettele • Bathmenseweg 27, tel: (0570) 55 14 85 Uitleen hulpmiddelen: ma t/m vr na telefonische afspraak (alleen krukken) Mariënheem • Veenhorst 1 (De Veenhorst) Inloopspreekuur consultatiebureau (0-4 jr.): 3de do v/d maand 9.00 – 9.30 uur Nieuw Heeten • Bathmenerweg 5 (Timmermanshuis) Inloopspreekuur (0-4 jr.): 3de vr v/d maand 8.45 – 9.15 uur Olst • Woon- zorgcentrum Het Averbergen Averbergen 1 T. (0570) 50 03 00 E. hetaverbergen@carinova.nl • Averbergen 3c Uitleen hulpmiddelen: ma t/m vr 9.00 – 11.00 uur • Averbergen 9 Spreekuur Maatschappelijk Werk: ma/wo 8.30 – 9.30 uur Jeugdhulpteam: jhtolstwijhe@carinova.nl, www.carinova.nl Inloopspreekuur consultatiebureau (0-19 jr.): di 9.15 – 9.45 uur • Woon- zorgcentrum St. Willibrord Boskamp 21 T. (0570) 56 13 77 E. sintwillibrord@carinova.nl Raalte • Arkelstein 2 Spreekuur Maatschappelijk Werk: ma t/m vr 9.00 – 10.00 uur • Monumentstraat 55a Inloopspreekuur consultatiebureau (0-19 jr.): do 13.00 – 13.30 uur • Kaagstraat 10a Uitleen hulpmiddelen: ma t/m vr 9.00 – 17.00 uur • Verpleeghuis De Hartkamp Logopedist, ergotherapeut en fysiotherapeut: ook op afspraak aan huis! Jan van Arkelstraat 15 Kleinschalig wonen: Jan van Arkel en De Braak T. (0572) 35 82 83 E. dehartkamp@carinova.nl Wijhe • Slotpark 25 Spreekuur Maatschappelijk Werk: ma 16.00 – 17.00 uur, wo 9.00 – 10.00 uur Inloopspreekuur consultatiebureau (0-19 jr.): do 9.15 – 9.45 uur Uitleen hulpmiddelen: Apotheek Wijhe, Langstraat 74 ma t/m vr 8.30 – 17.30 uur (alleen krukken)

Uit de slijterij van Raalte centrum t/m zaterdag 16 juli 2011

C1000 Raalte &  C1000 Raalte Noord

Hartevelt jonge jenever

1 liter van 10.69 voor

de Kuijper Vieux

1 liter van 12.49 voor

Brons Beerenburg

1 liter van 10.99 voor









 

9.99 10.99 8.99

 

  



 







 





   







    













  



 

  

 

 

 





 





 

    

   



 

 



 



 C1000 C1000 Raalte Noord Raalte Centrum

                                            Kwartel Domineeskamp 6                                              8103 EB 8102 CC Raalte                                             



www.c1000.nl/c1000-raalte-centrum

Openingstijden

Maandag t/m woensdag Donderdag en vrijdag Zaterdag

08.00 - 20.00 uur 08.00 - 21.00 uur 08.00 - 20.00 uur

2 Raalte www.c1000.nl/c1000-raalte-noord

Actie geldig in week 28 2011



SALLANDCENTRAAL Elke week is er wel een item op Salland Centraal, de site dat de tongen los maakt en waarbij onder de lezers een kleine of flinke discussie ontstaat. Op pagina 5 lichten we telkens zo’n artikel uit.

De mening van Salland

Normaal en Lee Towers naar Stöppelhaene Normaal en Lee Towers treden op de zondag van Stöppelhaene op. De organisatie lijkt daarmee een definitieve stap genomen te hebben de zondag als een volwaardige Stöppelhaene te vieren. Van oudsher was het taboe om op zondag feest te vieren, vooral van protestantse zijde werd dat tegengehouden. Met de pruverieje werd die traditie doorbroken. Op de zestigste editie hoort de zondag er volledig bij. Normaal was al eerder op Stöppelhaene. In 1981 speelde de band in wat toen de poptent heette, van de katholieke plattelandsjongeren KPJ De Pionier. Die tent stond aan de Marktstraat waar nu De Joetse staat en in die tijd had Stöppelhaene al de naam gerenommeerde bands naar Raalte te halen. Brainbox, Solution, Kayak, Lucifer, ze stonden er allemaal. Joop van den Enk - nu Leeren Lampe - was een van de programmeurs. Een feesttent die in het holst van de nacht in de fik vloog en tegenvallende bezoekersaantallen, maakten een eind aan de poptent. Het feest verschoof daarna naar de tenten op de Domineeskamp. Eind jaren ’80 was Lee Towers verantwoordelijk voor een van de meest memorabele optredens die Stöppelhaene ooit gekend heeft. Niet alleen was het tijdens het optreden van de Rotterdamse zanger één groot feest in de Sallandse Herberg, ook ver daarbuiten werden liedjes als ‘You never walk alone’, ‘Run to me’ en ‘I can see you clearly now’ luidkeels meegezongen. Bezoekers stonden in de tent gearmd boven op de tafels met een glaasje bier in de hand en bleven na afloop van het optreden nog geruime tijd doorzingen. Een legendarisch optreden in de geschiedenis van 60 jaar Stöppelhaene. Hoewel er inmiddels wat jaren verstreken zijn, weet de zanger nog altijd hoe hij een goede show neer moet zetten. De optredens zijn gratis te bezoeken. Afgelopen maandag maakte een van onze sitebezoekers al gewag van de komst van Normaal naar Stöppelhaene. Hij had een T-shirt gezien met het tourschema van de band. Maar Normaal zelf wilde de komst naar Raalte nog even stil houden “om ons moverende redenen” zoals dat zo mooi heet, tot stipt afgelopen nacht 00.00 uur. Daar hebben we ons graag aan gehouden want het zou natuurlijk zonde zijn als de band níet zou komen. GERBEN

Ik ben erbij!!!

WILFRIED

Ik ook...

IKKE

Mar vanoamd earst noar Dalfsen

Ik NIET!

SVDB

Hatseee!! eindelijk een fatsoenlijk stukkie muziek.... Fatsoenlijk? je moet nog veel leren knul

Leuk toch dat er variatie in muziek wordt aangeboden? Je hoeft niet alles mooi te vinden, maar dat is nog geen reden om een ander z’n muziek af te kraken... @PFF Bedoel je misschien een trompet met een zeiltje?!

OUZO

Dit is een hele mooie afsluiter van Stöppelhaene. dit feest is van oorsprong een oogstfeest en daar past de muziek van Normaal heel goed bij. Deurdonderen. En Herman.. ja dit is fatsoenlijke en eerlijke muziek. MARC

61 procent achter regelgeving jeugd en drank We hadden ‘m lichtelijk provocerend geformuleerd, maar toch was nog 36 procent van de deelnemers aan de poll op Salland Centraal het eens met de stelling van vorige week: ‘Tsss, al die regels, doe eens niet zo hysterisch over jeugd en drank’. Maar een ruime meerderheid van 61 procent was het oneens met die stelling. 3 procent van de deelnemers had geen mening over de stelling. De stelling van deze week handelt over de kapvergunning in de gemeente Raalte. De verplichting om een kapvergunning aan te vragen voor bomen die een kleinere diameter hebben dan 50 centimeter of niet in de zogeheten groenhoofdstructuur staan, verdwijnt. Het alternatief was om de kapvergunningen duurder te maken, het college had namelijk een tariefverhoging van 157,55 naar 400 tot 450 euro voorgesteld, maar dat ging de raad te ver. Op onze site is inmiddels een flinke discussie losgebarsten tussen voor- en tegenstanders van de versoepeling van het beleid. “Fijn dat de meerderheid nog denkt met gezond verstand. Groen onderhoud moet immers wel betaalbaar blijven! En praktisch uitvoerbaar zonder dat bepaalde figuren om elk boompje waar een kapvergunning voor wordt aangevraagd gaan procederen”, schrijft lezer H.N. Maar Hans de Kort is minder blij. “Stel je voor dat je ’s morgens niets vermoedend naar je werk gaat en ’s avonds bij thuiskomst zie je dat alle bomen uit jouw woonomgeving zijn verdwenen. Ik geloof dat iedereen zich dan terecht duivels kwaad zou maken, maar dan is het te laat.” Maar wat vind jij? De stelling voor deze week luidt: ‘Hoera! Goede zaak dat de kapregelgeving versoepeld wordt!’

De uitslag

HERMAN

Herman luister jij liever naar een klomp met een zeiltje? Het is toch machtig mooi dat dit naar Raalte komt! PFF Huppaaa met de veekoare noar Roalte, maar vanoamd eerst noar Dalfsen!!!!!!!!!!!!! HOKEN

112 deze week Salland Centraal, de site plaatst dagelijks politienieuws in de rubriek 112. In de rubriek 112 Deze Week presenteren we de meest opvallende en/of best gelezen berichten.

Inwoner Wijhe mishandelt vrouw

Jongens proberen brand te stichten

Een 39-jarige inwoner van Wijhe is zaterdagochtend aangehouden omdat hij zijn 37-jarige vrouw zou hebben mishandeld. De vrouw hield hier vermoedelijk een gebroken rib aan over en werd naar het ziekenhuis vervoerd. De man werd ingesloten op het bureau.

Twee jongens van 13 jaar uit Raalte hebben woensdagavond geprobeerd brand te stichten bij een bouwkeet aan de Vrieswijk in hun woonplaats. Het duo werd echter betrapt door de politie. Het tweetal is doorverwezen naar Halt, ook werden de ouders van de jongens in kennis gesteld.

Nee, mijn muziek is het zeker niet, maar Stöppelhaene is toch van oorsprong een boerenfeest? En dat bedoel ik echt niet negatief, dus past daar Normaal goed bij, en of je het mooi vind of niet, ik ben al blij dat het niet wéér Volendams is!! Ik zal er zeker zijn al is het voor de sfeer, en die muziek? dan zet ik in mijn hoofd de knop maar even om. Voor elk wat wils toch? ANNET

36% 61% 3% www.sallandcentraal.nl

De meest opvallende en/of best gelezen berichten uit de rubriek 112 op sallandcentraal.nl!

Raaltenaar vist fietser uit water

Auto in de brand na ongeval

Deventenaar (17) slaat portier Dijk

Een 55-jarige Raaltenaar heeft zondagmorgen een 22-jarige fietser uit Utrecht uit het water geholpen bij de Hasselterdijk in Zwolle. De fietser raakte gewond toen hij met fiets en al van de Hasselterdijk af kukelde. De Utrechter, duidelijk onder invloed van alcohol, wilde desondanks verder fietsen richting Hasselt, maar reed iets verderop de dijk af. Hierbij raakte hij gewond aan zijn kin. Hij werd naar het ziekenhuis gebracht.

Bij een ongeluk op de kruising tussen de Holterweg en de Oude Molenweg bij Lettele is vrijdagmiddag rond 12.15 uur tenminste één persoon gewond geraakt. Van de twee betrokken auto’s vloog er één na het ongeval in brand. De inzittenden van beide auto’s konden zelfstandig uit hun voertuig komen en werden opgevangen door een buurtbewoner. Volgens de politie heeft geen van de betrokkenen ernstig letsel opgelopen.

Een 17-jarige inwoner van Deventer is zondagmorgen aangehouden op de Korteveldsweg in Lemele omdat hij een portier van uitgaansgelegenheid Zaal Dijk had geslagen. De jongen was met een aantal vrienden uit Dijk gezet omdat hij betrokken was bij een vechtpartij. Volgens de portiers werd hij hierop agressief en sloeg een van de portiers. Daarop deden de portiers aangifte.

Vakantie, een dagje uit, muziekles, een sportlidmaatschap, computeren. Het is voor de meeste kinderen de gewoonste zaak van de wereld. Maar er zijn kinderen voor wie dit niet is weggelegd. Het Nationaal

Voor een beetje gewoon geluk

Fonds Kinderhulp helpt ze. Helpt u mee? Stort dan vandaag nog een beetje geluk op ING 404040. Of kijk op www.kinderhulp.nl wat u nog meer kunt doen. Dank u wel!

www.kinderhulp.nl

Uitzendbureau

uitzenden - detacheren - payrolling - opleiding Zompstraat 19a 8102 HX Raalte Tel. 0572-354050

SPECIALE AANBIEDING: Wechelerweg 24 • 8102 HK Raalte Tel. (0572) 35 11 68 Fax. (0572) 36 45 43 Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag van 8.00 tot 18.00 uur zaterdag van 8.00 tot 17.00 uur

BBQ VOORDEELPAKKET in doos 5 bbqwww.m worst au r its 4 x kipfilet v lees .nl 5 hamburger 4 x saté 4 shaslick 4 x karbonade 4 speklap

Beenham

Knarsribben 500 gram 7,50 1 kilo € 3,00 + bakje gratis honing/ 4 kilo € 10,00

Dorpsplein 1 • 8111 AN Heeten Tel. (0572) 38 25 51 Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 8.30 tot 18.00 uur zaterdag van 8.30 tot 17.00 uur

Kijk voor andere aanbiedingen in onze winkel Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig t/m 16 juli 2011

H.O.H. gehakt mosterd saus met gratis kruiden kilo € 3,50 Kipborrelballen Hamburgers kilo (ca. 50 stuks) € 5,00 10 stuks 5,00

Knarsribben Er is weer volop barbecuevlees 2 kilo € 5,00

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig van 25 t/m 30 april 2011.

SALLANDCENTRAAL Heetense supermarkt gaat over op ‘Briljant’-formule van Plus

Forse uitbreiding bij Plus Severijn

Column:

Jan en Piet

Jan en Piet zijn twee kibbelende buurmannen die graag gevraagd en vooral ook ongevraagd hun mening geven over politieke en maatschappelijke zaken...

Uitgaansgeweld Is stappen nou zo gevaarlijk? En nog belangrijker, is stappen nou zo veel gevaarlijker dan vroeger? Als je de reacties op de dood van de Wierdenaar, overleden nadat hij klappen had gekregen van een vijftal rotjongens bij Lucky in Rijssen, moet geloven wel. Maar ik geloof dat niet, buur. Ga maar eens praten met mensen die in het uitgaansleven werken. Vroeger, met name in de jaren zeventig en tachtig, waren de knokpartijen groter. Nu is het uitgaansgeweld stiekemer en gemener. En inderdaad, vaker worden messen getrokken. Maar een kennis van me zegt zich nog knokpartijen bij Dijk te kunnen herinneren, waarbij de halve, zo niet de hele vloer met elkaar op de vuist ging. Dat zul je nou niet meer zien. Misschien ben je er zelf ook wel bij geweest, buur. Vroeger ontstonden vriendschappen na een stevige knokpartij. Bij de dood van de jonge Wierdenaar kwamen, althans volgens de nu beschikbare informatie, geen wapens kijken. Volgens de politie was er niet massaal ‘ingehakt’ op de jongen. De daders zouden een stelletje rotjongens zijn dat vaker voor problemen zorgde. Maar die had je vroeger ook. Ik ben van mening dat de mensen die zo hysterisch reageren op ‘al dat uitgaansgeweld’ maar eens wat kritischer naar hun eigen jeugd moeten kijken. Zelf geen vrienden gehad die vroeger wel eens een tik uitdeelden? Waren dat dan potentiële moordenaars? Waarschijnlijk hebben die vrienden namelijk geluk gehad dat nooit één van hun slachtoffers ongelukkig ten val is gekomen. Nu zijn die vrienden allemaal keurige huisvaders. Zo gaat het vaker. Plus Severijn is momenteel druk bezig met een grondige verbouwing. Als eerste wordt er een geheel nieuw magazijn naast de winkel gebouwd, hierdoor ondervindt de klant in de toekomst geen hinder meer van vrachtwagens die willen lossen. Het huidige magazijn zal volledig aan de winkel worden toegevoegd zodat de totale oppervlakte met ruim 30 procent groeit. “Met deze groei van oppervlakte kunnen we veel van de wensen van onze klanten realiseren”, aldus Johan Severijn, eigenaar van de Plus in Heeten. Deze wensen gaan niet alleen over assortiment maar bijvoorbeeld ook over duurzaamheid en het verbeteren van de gevoelstemperatuur in de winkel. Daarom worden alle hoge koelingen van glazen deuren voorzien en krijgt de diepvries LED verlichting. Tevens worden alle versafdeling flink uitgebreid en gaat de styling over op

Verkiezing Plus Severijn heeft zich ingeschreven voor de verkiezing van de beste supermarkt/ buurtsuper van Nederland. Of het nou gaat om een Super of een C1000, alle winkels mogen meedoen. De organisatie van de verkiezing is in handen van enkele branchevakbladen en het Centraal Bureau Levensmiddelen. “Ik ben altijd op zoek naar manieren om de kwaliteit van mijn supermarkt te meten”, vertelt Johan. “We krijgen onaangekondigde controles en ook de klanten worden om hun mening gevraagd. Die controles zullen best lastig worden, aangezien we dan nog in de verbouwing zitten, maar daar wordt gelukkig wel een beetje rekening mee gehouden. Bovendien heb ik het volste vertrouwen in de kwaliteit van mijn personeel. En ook al komen we niet ver, dan kunnen we altijd aan de slag met de verbeterpunten.

warme bruin tinten die kenmerkend zijn voor de nieuwste Plusformule: Briljant. De Plus Briljant formule kent enkele zogenaamde focusafdelingen, afdelingen die wat assortiment betreft onderscheidend zijn. Voor Plus Severijn zijn dat de broodafdeling, de AGF afdeling (zelf vers sap persen) en de wijnafdeling met bijzondere wijnen en een digitaal informatiesysteem. Ook komt er weer een servicebalie en wordt er een slijterijafdeling toegevoegd. Johan Severijn is lang op zoek geweest naar een andere locatie om zijn supermarkt verder te optimaliseren, echter alle ander alternatieven bleken om diverse redenen niet uitvoerbaar. Het huidige pand krijgt een zeer grondige verbouwing waarin ook de entree naar de Dorpsstraat wordt verplaatst en er eigenlijk binnen de bestaande muren een compleet nieuwe winkel wordt gebouwd, inclusief nieuwe vloer en nieuw plafond. “Om dit alles te realiseren, is het wel noodzakelijk dat we twee weken sluiten”, aldus Johan Severijn. “Om de overlast voor onze klanten tot een minimum te beperken hebben we besloten van 21 september tot en met 5 oktober de winkel te sluiten. Dat is gedurende de Ponyweek. Voor de opening hebben we eerst op 5 oktober een open huis en vanaf 6 oktober staan wij weer elke dag klaar voor onze klanten en willen wij laten zien dat ook een com-

plete moderne supermarkt zeker in Heeten thuis hoort!” De opening zal met feestelijke acties gevierd worden, waarin ook Handbalvereniging Plus Severijn Heeten en voetbalvereniging SV Heeten een belangrijke rol spelen. “Wij zijn klaar voor de toekomst” zegt Severijn. “Samen met ons volledige team van medewerkers zijn wij ons bewust van onze kwaliteiten, om echter nog een stapje extra te doen voor onze klanten nemen wij deel aan de verkiezing Beste supermarkt van Nederland, hierin meten wij ons met alle formules van Nederland en willen we nog meer leren hoe onze winkel te verbeteren.” (Zie kader).

Neem Normaal, later dit jaar op zondagmiddag op Stöppelhaene. Geweldig! Vroeger ging het er bij Normaal vooraan heel wat ruiger aan toe dan nu. Een grote show in Raalte met gratis entree, op een middag, dus voor jong en oud, dat was je eind jaren zeventig niet gelukt. De provocerende straatvechters van vroeger, zijn aaibare seniorenrockers geworden. Wimken van Diene heeft ooit tijdens een optreden van Normaal flinke klappen uitgedeeld. Toen hij zag dat enkele dronken jongeren een meisje lastig vielen, legde ie zijn basgitaar naast zich neer, liep doodgemoederd van het podium en sloeg er vervolgens op los. Nu is dat een prachtig verhaal. Maar wat als één van zijn slachtoffers ongelukkig terecht was gekomen? Wat ik maar wil zeggen, is dat een naar voorval als in Rijssen heel veel mensen had kunnen overkomen. Als slachtoffer, maar vooral ook als dader. En daarom is het volgens mij in dit geval beter om de rechter te laten oordelen en verder maar even de mond te houden. Dat ga ik nu zelf ook doen. Piet

Geen blanco cheque voor nieuwbouw Carmel College

Het plan van het college van B&W van Raalte om 9,2 miljoen euro vrij te maken voor nieuwbouw van de locatie HAVO/VWO van het Carmel College, is donderdag een halt toe geroepen. Aan de basis van dat bedrag ligt namelijk nog helemaal geen financieel onderzoek en dat moet er eerst maar eens komen, vindt de gemeenteraad.

In plaats van de voorgenomen 9,2 miljoen euro, maakte de gemeenteraad donderdag ‘slechts’ 200.000 euro vrij, voor een gedegen onderzoek naar het kostenplaatje en de haalbaarheid. De gemeenteraad wil namelijk niet tegen een structurele financiële verplichting aanlopen, maar liever in één keer een groot bedrag beschikbaar stellen, waardoor structurele lasten voor de gemeente gedrukt worden. De VVD en SP stemden als partijen tegen dit voorstel van Gemeentebelangen en het CDA. De rest van de partijen stemde voor, behalve GB-raadslid Wim de Hair. Hij kan zich niet in de plannen vinden en wil dat er gekeken wordt naar andere locaties dan de huidige aan de Hofstedelaan.

OPRUIMING

ZOMERCOLLECTIE

NU:

E PAAR

PRIJS

VAN DE AFGEPRIJSDE PRIJS

KIJK IN DE WINKEL VOOR DE VOORWAARDEN

Gebruikte fietsen tijdelijk extra goedkoop nieuwe internet zomeraktie met

20% meeneemkorting* Kijk op www.kruipertweewielers.nl kies de fiets van jouw keuze en ontvang de korting op vertoon van de print.

*geen inruil mogelijk. Aktie geldig tot 31-8-2011

pms 661 Aakstraat 15 - 8102 HH Raalte • tel: 0572-362800 • info@kruipertweewielers.nl process cyan

sport

SALLANDCENTRAAL

Onze man: Afstappen op de rustdag Onze Man volgt de etappes van de Tour, maar denk nou niet dat hij op rustdagen rust neemt. Rust is voor de renners. Voor deelnemers van ons Tourspel kan het nog best een spannende dag zijn. Weet Onze Man uit ervaring. Hij maakte twee jaar geleden in een poule bij zijn werkgever mee dat zijn kopman afstapte op de rustdag. Die was twee dagen daarvoor gevallen, had de dag erop nog met pijn en moeite de meet gehaald, maar besloot op de rustdag de pijp aan Maarten te geven. Voor de renner lekker. Niet vroeg opstaan, geen koolhydraten maar een croissantje en een luchtig hemd aan in plaats van dat strakke tricot. En na wat nieuwe pleisters op weg naar vrouw en kinderen. Maar Onze Man vond dat destijds

minder. Zijn kopman naar huis. Zijn klassement naar de knoppen. Gelukkig dat de tourdirectie het probleem zag. Hij kreeg een bidon als troostprijs. Die bidon doet nog steeds dienst tijdens etappes die Onze Man in de regio

Tourspel 2011 fietst. En hij hád tenminste een prijs. Dat was er anders vast niet van gekomen. In deze Tour gaat alles anders. Belangrijke renners als Vinokourov en van den Broeck zijn gisteren al naar huis gegaan. Hopelijk overleven Robert Gesink en Johnny Hoogerland de rustdag, anders is Onze Man zomaar ineens twee mannen uit zijn Tourploeg kwijt.

Leontien Ladies Ride in 2012 naar Raalte Leontien Ladies Ride, een fietsevenement met circa vijfduizend deelnemers, komt zeer hoogstwaarschijnlijk in 2012 naar Raalte. De fietstocht zal vanuit Raalte een groot deel van Salland beslaan. Het Sallands Bureau voor Toerisme heeft woensdagavond uitsluitsel gekregen. De toezegging vanuit de organisatie geldt voor één jaar, maar met een optie voor nog twee extra jaren. Na Amsterdam, Rotterdam en Den Bosch mag Raalte zich in het lijstje voegen. Burgemeester Zoon meldde het nieuws in de raadsvergadering van afgelopen donderdag. Volgens hem krijgt het evenement

staan.” De exacte datum is nog niet bekend, daar komt in het begin van volgend jaar meer duidelijkheid over.

Fietstoerclub Heikera houdt op zondag 17 juli vanuit Heino de 44e editie van Blokje-Om. Deze NTFU fietstocht heeft drie afstanden, 30, 60 en 100 kilometer. Alle routes zijn met pijlen uitgezet. Start en finish is bij Café-Restaurant De Veldhoek aan de Lemelerveldseweg 37 in Heino. huis in Marle. Na de rust gaat men verder via Hancate en Lemelerveld om weer aan te sluiten bij de 30 km richting het eindpunt. De 100 km gaat eerst gelijk op met de 60 km maar gaat bij Luttenberg verder richting Hellendoorn-Hulsen om dan via de Piksenweg uit te komen in Den Ham. Vervolgens kom je via Junne en Stegeren bij rust- en controlepunt Cafe De Bootsman. Na de rust gaat de route naar Dedemsvaart. Via enkele omwegen kom je uit in Varsen en Ommen om daarna via Giethem en Lemelerveld weer uit te komen bij het startpunt.

Sallandse teams treffen elkaar in de bekerstrijd VV Heino en Haarle treffen elkaar in het bekertoernooi. Naast Haarle en Heino zitten ook Blauw Wit ’66 en Helios in de poule. Ook Wijhe en Lemelerveld zullen elkaar tegenkomen in de strijd om de beker. Zij zitten in de poule bij DES en OZC. SV Raalte ontmoet in de poulefase van het bekertoernooi Nieuw Heeten, Mariënberg en Omhoog. De andere Raalter ploeg, Rohda, treft Tubantia, WVF en AZSV. Lemele, Mariënheem, Deventer en WWV vormen ook een poule. SDOL treft Gramsbergen,

Rijssen en HHC. Overwetering ontmoet Wissel, Terwolde en VEVO. Voorst, Sallandia en IJsselstreek zijn de tegenstanders van Wesepe. Heeten treft Hellendoorn, Koninklijke UD en SVVN. Alle poules vind je op www.voetbal.nl.

Martijn reed met zijn D-pony, Sonja, een geweldige L1-dressuurproef. Hij werd eerste in de dagwedstrijd en ook kringkampioen Salland. Door zijn kringkampioenschap is Martijn direct geplaatst voor de Overijsselse kampioenschappen die in augustus worden verreden. Zijn 9-jarige zusje Merel wist zich met maarliefst twee pony’s te plaatsen voor

Grootste overkapping van de Benelux voor De Scheg

Het dak is gemaakt van een hoge kwaliteit stof die heel erg sterk en waterdicht is. Het is ook bestand tegen stormen en andere slechte weersomstandigheden. De stoffen overkapping is in deze grootte uniek in de wereld. De overspanning is namelijk 6.000 vierkante meter groot. Onder de overspanning komt een educatieve winterspeelplaats met tal van attracties. Begin oktober moet alles klaar zijn voor de opening van het nieuwe schaatsseizoen. Als alles naar wens verloopt, zijn de werkzaamheden eind september afgerond, zodat er nog tijd is voor een grote schoonmaak. Op 7 en 8 oktober is de grande opening.

Sallands Streekelftal tegen GA Eagles De Deventer scheidsrechtervereniging presenteert op zaterdag 23 juli samen met SV Heeten de jaarlijkse wedstrijd tussen het Sallandse Streekelftal en Go Ahead Eagles. Het Sallandse team bestaat uit zestien spelers van dertien Sal-

landse clubs. De volledige selectie ziet er als volgt uit. Jeroen Me-

Broer en zus uit Hoonhorst vier keer kampioen Martijn Blankvoort uit Hoonhorst en zijn 9-jarige zusje Merel zijn maar liefst vier keer kampioen geworden bij de Kringkampioenschappen in Liederholthuis.

En hij verwacht niet dat hij dan opnieuw een bidon wint. Als de twee Nederlanders in koers blijven, en Cavendish wint de etappe, dan klimt Onze Man verder omhoog in het klassement. Cavendish is kanshebber, want de etappe van dinsdag naar Carmaux is vlak. Johnny Hoogerland doet ondertussen, voorzichtig, zijn duim alweer omhoog.

Bij Sport en belevingscentrum De Scheg in Deventer wordt druk gewerkt aan een grootschalige verbouwing. De meest ingrijpende klus is het overkappen van de kunstijsbaan met de grootste membraanconstructie van de Benelux.

een enorme spin-off voor ondernemers in het dorp, onder andere recreatiebedrijven en horeca zullen wel varen bij de komst. De komst staat volgens de burgervader voor ongeveer 99,9 procent

Blokje om met Heikera

Inschrijven voor de 100 kilometer kan tussen 08.00 en 12.00 uur, voor de 30 en 60 kilometer tussen 09.00 en 12.00 uur. De sluitingstijd van de eindcontrole is 16.30 uur. De 30 kilometer gaat via de Raarhoek richting Luttenberg, waar de rust en controle is bij Camping De Luttenberg. Na de rustpauze gaat de tocht verder richting Lemelerveld en vervolgens weer naar het startpunt De Veldhoek. De 60 km volgt eerst de route van de 30 km maar gaat bij Luttenberg verder richting HellendoornLuttenberg om vervolgens via de Twentseweg uit te komen bij rust en controlepunt Pannenkoeken-

vast. “Het zit hem alleen nog op hele kleine details. Echt kleine details, zoals plaatsen waar de kraampjes komen te

de Overijsselse kampioenschappen op het onderdeel springen. Merel kwam met beide pony’s uit in de klasse B springen en werd met haar A-pony, Dipsy Queen kampioen en met haar B-pony, Snowy M.B. reservekampioen. Maar ook de dressuur liep goed en zodoende presteerde Merel het om met Snowy M.B. ook nog eens reservekampioen in de klasse B -dressuur te worden. Beide ruiters komen uit voor de ponyclub De Heuvelruiters uit Luttenberg. Broer en zus mogen nu hun titel gaan verdedigen op de Overijsselse kampioenschappen op 13 augustus in Balkbrug.

ijerhof van ABS, Danny Berghuis van Lemelerveld, Bas Boksebeld SV Heeten, Ronald van Breen van Haarle, Rik Stoevenbelt van Holten, Jesper Schokker uit Heino, Jaron Hegeman uit Broekland, Gerben Wijnhout van SC Raalte, Bart Meijerink van Lettele, Michiel van der Vlies van SDOL, Jorne Dijkerman en Ronald Tuinenga van SV Schalkhaar, Daan Koerhuis en Douwe Booij van Wijhe 92, Timo Haverkamp en Melvin Velthuis van Rohda. De wedstrijd tegen Go Ahead begint in Heeten om 19.00 uur.

4. 2.

99 99

4. 3.

49 99

Lay’s chips VAKANTIE AANBIEDING! KOM MEE NAAR BUITEN ALLEMAAL! naturel, paprika, cheese onion of Grolsch bier limited pizzaservies pepperoni Spaar voor een kleurrijk van 2 zakken à 200 gram

krat 24 flesjes à 330 ml

Stralende Galia meloen, 2 GRATIS Zespri kiwi’s ijsbergsla Cantaloupe meloen, scharreleieren M zomerweken gele meloen of 59 99 Piel de Sapo meloen elke eBi5j ,- aan n ¤ ppe scha t u d o o b ng tvageel groen onof el. e 1 z gà 10 stuks 2 doosjes

500 gram

kleinverpakking 500 gram 2.59

kilo 5.98

kilo 7.98

2 zakken

per krop

osjes: 58 2 do1+1 hamburgers gratis 3. Tot en met zaterdag 21 augustus 2010 kunt u sparen voor liter 1.13schalen of sla couverts. fantastische Mepal per stuk De Mepal schalen zijn gemaakt van een hoogwaardige kunststof Melamine.

maximaal 4 per klant

1. 1. 4. 2.

1. 49 2.29 4. 3.

4.99 25 79 49 filetrollade culinair shoarma 500 gram reepjesvlees

kipribs Texas 2 bakken hamburgers 500 gram van rundvlees à 5puur hamburgers voordeelpak 8 stuks

kilovoordeelpak

6.49

7.99

kilo 3.98

Knorr wereldgerechten 99 49 1+1 ofgratis 99 99chips boerentijgerbrood Smiths Nibb-it kilo 2.98

kleinverpakking 500 gram 2.59

Hamka’s, Bugles, Sticks ofkilo Rings 2 pakken 5.98 3 ezakken à ca. 120 gram

Markant schepijs 2alleGRATIS soorten Zespri kiwi’s scharreleieren M 27 Fruity king bak 1000 ml 2 doosjes à 10 stuks

wit of bruin

kilo 7.98

1.99

Galia meloen, grof of fijn ijsbergsla Cantaloupe meloen, per k krop : n e heel brood k a meloen of39 3 zgele

3. 1. Piel de Sapo meloen 58 2 voor sappen 3. Coop sperciebonen 25 79 groen of geel 500 gram

Kom langs voor houten bad, opzetbad, bouwkundig bad

zaterdag tussen 10.30 en 14.00 uur

99 2. 1.990.99 4999

49 1.49 1. 2 doosje

per stuk

BACKERS ZWEMBADEN – SAUNA’S – WHIRLPOOLS

500 gram

Smiths of Nibb-it

Al ruim 20 jaar toonaangevend Voor openingstijden showroom en informatie kilo www.backers.nl boerentijgerbrood chipszie2.98

Queens pangafilet volkorenbrood

Veldkampweg 1c, Ommen, 0529-456969 wit of bruin heel brood

of koolvisfilet Coop appelflappen 39 3. 2 GRATIS* 1. Alte38Wein Tradition,

Hamka’s, vers uitBugles, eigenSticks ovenof Rings 3 zakken à ca. 120 gram

Markant schepijs pistolets alle soorten 27 : bak ml eof bruin wit1000 3 zakken 2 stuks 4 stuks

6. 1.00 49 1. oc sions 99 2. Coop ribkarbonade 00 00 99 5.99 99 bij 6. 1. 99 00 Robijn wasverzachter 00 00 5. 3.99 1. 1. 2. 99 00 Jean 5. sableney 5. 1.10.00 99 2. Amstel 99 bier 1. 8.99 79 grof of fijn

2 zakken à 600 gram

heel brood

MET T: NKAAR KLANTE

Sun vaatwastabletten 40 bijvoorbeeld all in 1 en classic

2 pakken à 26/38 stuks

vers uit eigen oven

kilo

pistolets wit e of bruin

2 GRATIS* 4 stuks

MET : NKAART

KLANTE

Sun 40vaatwastabletten bijvoorbeeld all in 1 en classic 2Clementines pakken à 26/38 stuks

mandarijnen *=50% korting 2 flacons

netde1totaalprijs kilo op

Tradition rouge of Rosé de Fruits 3 flessen à 1000 ml

pakken pangafilet 2 Queens

: 2 pakken

of koolvisfilet 2 zakken à 600 gram Alte Wein Tradition, 38 Tradition rouge of Rosé de Fruits broccoli 3 flessen à 1000 ml500 gram

*=50% korting op de totaalprijs

49 wijnen 4 fles voor franse

Algemeen juridisch advies Personen- en familierecht Mediation

Algemeen juridisch advies Arbeidsrecht Strafrecht

Grandjean Hoksbergen advocatuur & advocatuur mediation t 038 7114091 f 038 7114093 www.grandjeanadvocatuur.nl info@grandjeanadvocatuur.nl postbus 3 8130 AA Wijhe

t 026 3510010 f 026 3707576 www.hoksbergenadvocatuur.nl info@hoksbergenadvocatuur.nl

kilo 4.17

Bouwjaar: 2010 km-stand: 18500 uitvoering: Darryl van Wouw prijs:

10.995,00

liter 4.64

Bouwjaar: 2008 km-stand: 23500 uitvoering: Cool en Soundw

6.295,00

liter 4.64

elke

De Mepal schalen zijn gemaakt van een hoogwaardige lke Bij e an kunststof Melamine. 5,- a n ¤ ppe scha bood vangt u t on el. 1 zeg

krat Nieuwe site voor onze bezorgservice: Nu met

Kulturhus - Passage 1 - 8102 EW Raalte

Spaar voor een kleurrijk servies van prijs:

Bij an aeen Spaar voor KOM MEE NAAR ¤ 5,- appen h Tot en met zaterdag 21 augustus 2010 kunt u sparen c s kleurrijk servies van bood vangt u fantastische Mepal schalen of sla couverts. BUvoor ITEN ALLEMAAL! ont gel. e Tot en met zaterdag 21 augustus 2010 kunt u sparen voor fantastische Mepal schalen of sla couverts. De Mepal schalen zijn gemaakt van een hoogwaardige kunststof Melamine.

kilo 4.17

in augustus is op dinsdag 2 augustus 2011 daarna iedere eerste woensdag van de maand van 19.00 - 20.30 uur

MET T: NKAAR T N KLA E

MET : NKAART

KLANTE

49 KOM MEE NAAR Clementines broccoli 500 gram mandarijnen BUITEN ALLEMAAL! net 1 kilo

MET T: NKAAR

KLANTE

MET : NKAART

KLANTE

gratis juridischen conflictoplossend inloopspreekuur

Zwembaden • Tuinbaden • Zwemvijvers

volkorenbrood heel brood

www.bezorgservicetingen.nl

kilo 1.58

Bouwjaar: 2006 km-stand: 61500 uitvoering: Futura prijs:

4.995,00

kilo 1.58 www.coopcompact-tingen.nl Bouwjaar: 2006

km-stand: 21500 0572-301213 uitvoering: Style

mobielsite pinnen! tel. 0572-301213www.coopcompact-tingen.nl Nieuwe voor onze bezorgservice: Nu met mobiel pinnen!

www.bezorgservicetingen.nl tel. 0572-301213

0572-301213

NIEUWE BARBECUE SITE

Tingen • Luttenberg Tingen • Luttenberg

www.bbqservicetingen.nl

Prijs-en enassortimentswijzigingen, assortimentswijzigingen,zetfouten zetfoutenen enuitverkochte uitverkochteartikelen artikelenvoorbehouden. voorbehouden. PrijsAlleaanbiedingen aanbiedingeninindeze dezeadvertentie advertentiezijn zijnbestemd bestemdvoor voorthuisgebruik, thuisgebruik,dus dusniet nietvoor voorhandelsdoeleinden. handelsdoeleinden. Alle De zijn geldig zaterdag 17 juli 2010. Week 2832 De aanbiedingen zijn geldig t/m t/m zaterdag 14zetfouten augustus 2010. Prijsenaanbiedingen assortimentswijzigingen, zetfouten enWeek uitverkochte artikelenvoorbehouden. voorbehouden. Prijsen assortimentswijzigingen, en uitverkochte artikelen

Alleaanbiedingen aanbiedingeninindeze dezeadvertentie advertentiezijn zijnbestemd bestemdvoor voorthuisgebruik, thuisgebruik,dus dusniet nietvoor voorhandelsdoeleinden. handelsdoeleinden. Alle Deaanbiedingen aanbiedingen zijngeldig geldig t/m zaterdag 17juli juli2011. 2010. Week 2832 DeDe aanbiedingen zijnzijn geldig t/mt/m zaterdag 1416 augustus 2010. Week zaterdag Week 28.

prijs:

4.495,00

NIEUWE BARBECUE SITE www.bbqservicetingen.nl

Bouwjaar: 2003 km-stand: 93000 uitvoering: StreetKa prijs:

6.495,00

Autobedrijf Schulten Raalte B.V. - Klipperweg 10 - 8102 HR Raalte - 0572-354200

SALLANDCENTRAAL Kim van de Worp krijgt geen toestemming van Stichting Horeca Heino

Geen Pompcafé tijdens Pompdagen

Het Pompcafé houdt dit jaar tijdens de Pompdagen de deuren gesloten. De nieuwe Stichting Horeca Heino, die de horecarechten voor de Pompdagen heeft gekregen van Stichting Heija, heeft geen toestemming gegeven aan Kim van de Worp en zijn vriendin Marlinde Baar slag om het café te openen. Volgend jaar probeert het stel overnieuw. Daartoe willen ze met de beide stichtingen om tafel. Vorig jaar opende het Pompcafé voor het eerst de deuren. Kim van de Worp, eigenaar van de C1000

Heino had het voormalige pand van de Chinees omgetoverd tot een horecaterras. “Ondersteund

met een keur aan artiesten en een onderscheidend programma hebben we een daverende eerste editie neergezet”, vertelt Kim. “Omdat ook de reacties van de Heinose bevolking lovend waren, was er op dat moment de intentie om ook dit jaar het Pompcafé tijdens die week leven in te blazen.” Maar daarvoor wil Stichting Ho-

Gewoon Carolien

Spiritueel

In een winkel zoek ik een cadeautje uit voor mensen die ik net heb leren kennen. De mevrouw in de winkel kent deze mensen ook. Ik vraag haar wat zij aan deze mensen zou geven, hen kennende. De mevrouw geeft aan ‘deze mensen zijn heel spiritueel’. Ik vraag ’wat is dat dan?’ De mevrouw vertelt dat ze duurzaam proberen te leven, zonne-energie gebruiken, veel in de tuin bezig zijn en dat ze mediteren. Ook hebben ze veel schilderijen die religieus zijn. Ze bracht me naar de hoek met Boeddhabeelden en wierook. Een spiritueel iemand is dus iemand die…??? Een mevrouw mailt me over het issue ‘koffie’, mag ik dat als spiritueel mens nu wel of niet drinken. Ze houdt van koffie. Alcohol kan ze al op gevoel gebruiken. Is er verschil tussen een spiritueel mens en een mens? Waarin maak je het onderscheid? In de veranderende wereld lees ik ook veel over dat steeds meer mensen multidimensionaal dienen te zijn. Dat betekent dat je als mens bewust bent van alle dimensies van het bestaan; van alle

lagen in de aarde en alle lagen in de hemel. Iemand die multidimensionaal is, wordt steeds meer een pillar of light. En het is belangrijk om dat te zijn, want anders kun je niet een avatar worden of zijn. Maar ieder mens heeft zijn eigen weg. Van binnenuit of door andere mensen wordt verteld wat je nog mist of wat je nog beter kunt doen en hoe je moet zijn om verder te gaan in je ontwikkeling. Op welke dimensie ben je dan geen liefde? Ikzelf maak me de laatste tijd druk over genezing van DNA vanuit de bron. Ik ben er in mijn geest druk mee. Ik wil het graag… het geeft me drukte. … Ik hoor ‘mijn lijflied’ dat ik op mijn achtste levensjaar in de kerk mocht zingen en dat vaak als ik me druk maak ineens in me opkomt; ‘stil maar, wacht maar, alles wordt nieuw; de hemel en de aarde….’ vanuit de stilte van het samenkomen van hemel en aarde mag DNA misschien wel veranderen… Diep van binnen zijn we allemaal hetzelfde. We hoeven niks te bereiken, we zijn allemaal liefde.

reca Heino dus geen toestemming geven. Gezien het feit dat het Pompcafé geen regulier horecabedrijf is, zou er voor de situatie een uitzondering gemaakt moeten worden en dat is de stichting niet van plan. Kim: “Uiteindelijk draait het om een dorpsfeest voor de bevolking, dat ook nog eens georganiseerd wordt door een hele grote groep vrijwilligers. Die initiatieven moet je een warm hart toedragen. Dat ik daar als naastgelegen C1000 supermarkt in die week veel hinder van ondervind, en dat vorig jaar probeerde op te vangen met de opening van het Pompcafé, is een zakelijke afweging.” Kim wil nu gaan kijken hoe hij de ingang van zijn winkel beter toegankelijk kan maken tijdens de Pompdagen. “Het is in deze tijd onverantwoord om omzet te laten liggen. Maar goed ondernemerschap draait ook om sociaal verantwoord ondernemen en soms moet je een stap opzij doen voor die ander, zeker als het gaat om de belangen van het dorp. Daarnaast durven wij te beweren dat het succesvol was en dat we met andere ogen naar de Pompdagen hebben gekeken door een onderscheidend Pompcafé neer te zetten. Dit is

gezien de enorme drukte, duidelijk gewaardeerd. Ook zeker gezien de regiofunctie die het feest heeft zou er wat ons betreft plaats moeten zijn voor nog een terras erbij.” Voor de invulling van de benedenverdieping van het leegstaande pand Marktplein 4 hebben Kim en Marlinde nog geen concrete plannen. “Ook hiermee zijn we heel druk want als middenstander en voorzitter van de Heinose Winkeliersvereniging mag het duidelijk zijn dat ik tegen leegstand ben”, vertelt Kim. “Hierdoor hebben wij sinds begin dit jaar in ieder geval de bovenverdieping exploitabel gemaakt door de verdieping volledig te verbouwen en te verhuren in kantoorvorm aan ondernemers. Hierin zijn nog twee kantoren beschikbaar voor verhuur, de overige drie zijn inmiddels verhuurd. Voor wat betreft de benedenverdieping blijft de intentie om het bij C1000 aan te trekken maar de exploitatie moet wel passen en daar komt veel denk en rekenwerk bij kijken. De huur en eventuele verbouwingen moeten immers wel betaald kunnen worden. Hierdoor staan alle mogelijke bedrijfsvormen nog open. Zo ook horeca. Dat hierdoor in de toekomst wel weer een Pompcafé zou kunnen plaatsvinden, behoort tot de opties. Hierover hebben wij nog een uitnodiging lopen naar de stichtingen om voor de volgende edities nog wel weer om tafel te gaan.”

Enorme opblaasbare poppen bij Abraham XL Je ziet het steeds vaker, grote opblaasbare poppen voor het huis of langs de weg, ter ere van bijvoorbeeld een 50-ste verjaardag. Het Lettelse verhuurbedrijf Abraham XL is onlangs gestart met de verhuur van deze opblaasbare poppen. Abrahams, Sarah’s en een mega grote baby zijn hier te huren. Mocht je nu eens heel diep in het glaasje willen kijken, dan is het bierglas van maar liefst 5 meter hoog een uitstekend idee. De poppen zijn

al vanaf 25 euro te huren bij Abraham XL. Recentelijk heeft Abraham XL het aanbod uitgebreid met skydancers, dit zijn opblaasbare poppen met zwaaiende armen. Alle poppen zijn eenvoudig en binnen enkele minuten op te zetten. Binnenkort hoopt Abraham XL het assortiment uit te breiden met springkussens en zeskampspelen. Voor meer info: Abraham XL, 06-20344132, www.abrahamxl.nl.

Alles is liefde. Ik maak het hart weer open en open de geest, helderheid. Doen wat je voelt dat je mag doen, nu niks. Ik word me weer bewust van de grote liefde die alles doordringt en word steeds rustiger en stiller. Een diep geluid zingt in mij. Hoe open jij jouw/ het hart en geest? Schrijf gerust via info@ carolienjonkman.nl of kijk op:

www.carolienjonkman.nl

Pastasalade

300 gram € 3,25 Familiezak kibbelingen of visfriet Keuze uit: ravigotte, knoflook, cocktail, tapas, keizerdip of bieslooksaus! Per zak + saus € 6,50 met gerookte zalm, pesto & tomaten

Kijk voor exclusieve dagspecials op ons multimediascherm!

www.vistraiteur-roescher.nl Aanbiedingen ook geldig op onze markten dinsdag-Raalte Noord, donderdag-Heeten, vrijdag-Heino, zaterdagRaalte centrum maandag gesloten Aanbiedingen geldig Koestraat in week 28 - 2011

18 Raalte Tel. (0572) 35 22 07

ARO ALLGEAR BREEKT DOOR!

% 0 9korting

HELP ONS! We moeten een stuk van onze winkel ontruimen!

DAMESPUMPS v.a.

v.a.

TANKTOPS 2,50 BLOUSES EN SWEATERS

15,-

T-SHIRTS 2,50 SPIJKERBROEKEN

Tip ook familie en vrienden v.a.

5,50 KINDERSANDALEN , 10 7, HERENSCHOENEN 10,- DAMESSANDALEN 10,KINDERSCHOENEN 10,v.a.

v.a.

11 12 13 14 15 16 juli

juli

Vraagnaar naardedevoorwaarden, voorwaarden,duurste afgeprijsde artikelen niet geruild worden. is geldigworden. van 11 t/m 16loopt juli OP=OP! ** Vraag artikel betalen,kunnen afgeprijsde artikelen kunnenActie niet geruild Actie van 31 januari t/m 5 februari OP=OP!

ARO ALLGEAR Ooster Oenerweg 32 NL-8167 PD OENE tel: 0578 - 64 12 26 www.aro-allgear.nl

14 Uitgelicht

SALLANDCENTRAAL

Geniet van de zon, maar met mate Saskia van der Linden: ‘Jaar in jaar uit bruinbakken vertaalt zich op den duur in huidkanker’

Door Erna Ekkelkamp - Een zomers bruin kleurtje staat misschien wel gezond, maar is het niet. Integendeel. Ten eerste veroudert een zongebruinde huid veel sneller, daarnaast vergroot ieder zonnebad de kans op huidkanker. De knop in ons hoofd moet dus om: zomerkleding staat ook mooi op een lelieblanke huid, zeker wanneer je je realiseert dat je daardoor gezond ouder wordt. Het percentage van mensen met huidkanker stijgt de laatste jaren explosief. Met name ouderen, maar ook steeds meer jongeren krijgen de diagnose. Hoe dat kan, weet Saskia van der Linden, die als dermatoloog werkzaam is bin-

nen de Saxenburgh Groep. “Mensen worden steeds ouder en hoe ouder je wordt, des te meer zonne-uren je opbouwt. Een groot deel van mijn patienten is gemiddeld tussen de 60 en 80 jaar oud en heeft vaak een buitenberoep

gehad zoals bijvoorbeeld boer, bouwvakker of huisschilder. Zo’n vijftig, zestig jaar geleden was het nog niet bekend dat je je moest beschermen tegen de zon, dus die mensen hebben allemaal jaar in jaar uit in de felle zon gewerkt.

Dat kan leiden tot de vorming van huidkanker”, verklaart ze. “Daarnaast hebben mensen vanaf het midden van de vorige eeuw meer vrije tijd, zijn ze veel meer gaan reizen en hebben op die manier nog veel meer zon gekregen. Ik denk dat het percentage huidkanker de komende jaren steeds hoger zal worden, want de dertigers en veertigers van nu, waren kind in een tijd dat er veel op vakantie gegaan werd naar warme landen en er nog niet veel aan zonbescherming werd gedaan. En hoewel iedereen tegenwoor-

dig wel weet dat teveel zon schadelijk is, wordt er ook nu nog steeds teveel gezonnebaad en te weinig gesmeerd.” Volgens de dermatoloog is zonnebaden een beetje te vergelijken met roken en drinken. “Je weet dat het slecht is, maar omdat je er niet direct schade van ondervindt, denk je dat het allemaal wel meevalt. Laten we eerlijk zijn, zonnen is ook gewoon heel lekker en ontspannend. Even lekker een zonnig terrasje pakken, even lekker een uurtje achter het huis bakken. Je schrikt er

Bruin uit een potje In tegenstelling tot wat veel mensen denken, is de zonnebank nóg schadelijker dan de echte zon. Dit is te danken aan het grotere aandeel van UVA stralen in een zonnebank die dieper in de huid kunnen doordringen dan natuurlijke zonnestralen. Wie niet zonder een bruin kleurtje kan, kan beter gebruik maken van make-up, zelf-bruinende crèmes of zich om de zoveel tijd te laten ‘sprayen’. Dit is een nieuwe techniek, waarbij

zogenaamde DHA vloeistof, gemaakt van een natuurlijke suiker, een grondstof die in vrijwel ieder zelfbruinend product wordt gebruikt. De vloeistof wordt met behulp van een speciaal airbrush apparaat verneveld op de huid en zorgt zo voor een mooie zongebruinde tint die 6 tot 7 dagen aanhoudt. Van bruin uit een potje droogt je huidt niet uit, krijg je geen rimpels en is de kans op huidkanker kleiner.

Uitgelicht 15

SALLANDCENTRAAL

pas van wanneer je zelf huidkanker krijgt of het in je naaste omgeving meemaakt. Het is helaas heel moeilijk om mensen ervan te doordringen dat teveel zonnebaden écht gevaarlijk is.” De meest voorkomende huidkankersoort is het basaalcel carcinoom, een oppervlakkige vorm, die goed behandelbaar is. “Deze vorm wordt veroorzaakt door beschadiging van de huid door teveel straling. De tumoren komen vooral voor op lichaamsdelen die veel in de zon zijn geweest. Je ziet het bijvoorbeeld vaak bij kalende mannen, die een huid hebben met heel veel bruine en witte vlekken, met daartussen kleine korstjes die niet genezen”, legt ze uit. “Het basaalcarcinoom is in 99 procent van de gevallen te genezen. De behandeling bestaat meestal uit het wegsnijden van de tumor, maar in sommige gevallen wordt de plek bestraald of behandeld met photodynamische therapie.” Dit laatste is een vrij nieuwe behandeling, die sinds dit voorjaar ook in het Ropcke Zweers ziekenhuis wordt toegepast en zelfs preventief kan werken bij de ontwikkeling van huidkanker. “Met photo-

dynamische therapie verdwijnt niet alleen de tumor zelf, maar worden ook de voorlopers van huidkanker opgeruimd. In een groot aantal ziekenhuizen wordt deze behandeling al gegeven en de resultaten zijn goed", vertelt ze enthousiast. “Wij hebben dit apparaat pas dit voorjaar kunnen aanschaffen en hebben nog niet zo heel veel mensen behandeld, maar wat ik tot nu toe gezien heb, is erg positief.” Naast het basaalcarcinoom zijn er twee andere huidkankersoorten die agressiever en soms zelfs levensbedreigend kunnen zijn, maar die gelukkig minder vaak voorkomen. Dit zijn het plaveiselcarcinoom en het melanoom. “Vooral het melanoom is een verraderlijke tumor, die in een gevorderd stadium kan uit zaaien via het bloed of de lymfeklieren. Over het algemeen geldt hoe dikker het melanoom, des te groter de kans dat dit gebeurt”, weet ze. “Het is dus belangrijk om jezelf regelmatig te controleren en bij twijfel een afspraak maken bij je huisarts of bij de dermatoloog. Want net als bij andere kankersoorten geldt ook hier: hoe vroeger je er bij bent, des te groter de kans op genezing.”

Zon verstandig, smeer met factor 30 Naast het gevaar van huidkanker en vroegtijdige veroudering, heeft de zon ook positieve kanten. Zonlicht ontspant, geeft energie en maakt je vrolijk. Dat komt door de aanmaak van endorfinen, en mogelijk spelen ook andere stoffen een rol. Zonlicht kan in bepaalde gevallen huidproblemen zoals eczeem, acne en psoriasis helpen verlichten. Daarnaast is de zon onmisbaar bij de aanmaak van vitamine D. Vitamine D is goed voor botten en tanden, speelt een belangrijke rol bij de weerstand en verkleint ironisch genoeg waarschijnlijk de kans op enkele vormen van kanker. Geniet dus van de zon, maar met mate. Wie onderstaande regels in acht neemt, is al een heel eind op de goede weg. •

Laat de huid geleidelijk wennen aan de zon. Hou rekening met je huidtype. Je kunt je huidtype bepalen met een test op www.kwfkankerbestrijding. nl/zonnen.

•

Bescherm je hoofd, oren, nek en ogen met een pet, zonnehoed en een goede UV-werende zonnebril met CE-markering.

•

Draag in plaats van een hemdje en korte broek, een dunne tuniek of shirt met een wat langere mouwen en een lange linnen broek.

•

Maak overvloedig gebruik van antizonnebrandcrème met UVA- en UVBbescherming, bij voorkeur vanaf beschermingsfactor 30. Smeer royaal en herhaal dit na twee uur of vaker bij sterke transpiratie en ook na het zwemmen.

•

Ga niet zonnebaden tussen 12.00 en 15.00 uur. Zoek dan de schaduw op. In de schaduw wordt je namelijk ook bruin, alleen gaat dat wat langzamer.

•

Tot het achttiende levensjaar is de huid nog in ontwikkeling. Pas tot die tijd extra op met zonnen en houdt baby’s en kinderen tot 1 jaar uit de directe zon.

•

Ga uit de zon als uw huid vreemd reageert met bijvoorbeeld uitslag, jeuk of erg snelle verbranding en raadpleeg een arts.

•

Kijk voor meer informatie www.verstandigzonnen.nl

COOLE (R)

ACTIE

BIJ TULP KEUKENS

50%

KORTING OP

INBOUWAPPARATUUR

1 5 - 07: Classics Summer Dance sident DJ’s

VR vanaf 21.30 uur

GRATIS

KOELVRIESCOMBINATIE TYPE BOSCH KIV34A51

TEVENS BIJ AANKOOP VAN EEN TULP KEUKEN

EEN MOBIELE AIRCO CADEAU

kjes incl. entree €17,50 excl. dran (twv € 10,00) cs si tot Dance Clas op reservering. nd ite lu Uits e essen voor Danc Voorverkoopadr n lte hu Sc en ar Classics: Lederw s Wijhe en Primera Schipper on-line. of Smulbaai Heino

alls’ en Re mmv ‘The Marsh ance D r e m m u S : u 0 .0 én vanaf 19 buffet

Classics Barbec

ie : D L LembeZrsotomt 23e.0r0uaurc:t Alle m GRATIS entree!!! ekers: €5,00 Entree alle bezo ,00 (heen/terug) Busvervoer: €5 8 routes met maar liefst n! ke we er m in de Zo voor de routes. te si de op jk ki

DONDERDAG

VRIJDAG

ZATERDAG

JULI

14 15 16

Amersfoort Amsterdam

Brabantsestraat 6 T (033) - 464 05 88

Rijssen

Drachten

Goes

Rotterdam

J.J.P. Oudweg 4 T (072) - 576 03 33

Veendam Veenendaal Velserbroek

Transportweg 3 Woonboulevard T (0598) - 63 23 63 T (0318) - 52 99 44

d in g€ 12: ,50 p.st.!!! Aa nrsbhiie pcards nu Membe

00 uur en ensdag tussen 11. Afhalen elke wo ! e!! mp Leeren La 20.00 uur bij De nlampe.nl n via www.deleere Vooraf inschrijve

pe.nl

www.deleerenlam

Heerhugowaard

Dr. M.L. Kingsingel 44 Nobelweg 2-26 Villa Arena T (020) - 567 54 20 T (0512) - 54 11 44 T (0113) - 21 62 30

Ambachtsstraat 2 Alexandrium III T (0548) - 53 06 00 T (010) - 220 56 33

ZA 1 6ea-ch0P7art:y

Zeilmakerstraat 10 T (023) - 539 06 81

ie: t c a r e m o Z L L D

,00 Busvervoer: €5 et maar (heen/terug) m . liefst 8 routes eerenlampe.nl el kijk op www.d

Woerden

Jaap Bijzerweg 25 T (0348) - 46 25 00

SCAN DE QR-CODE EN VRAAG GRATIS ONS KEUKENMAGAZINE AAN OF KIJK OP WWW.TULPKEUKENS.NL * Actie is geldig bij aankoop van een nieuwe Tulp Keuken vanaf €7.000,- netto verkoopprijs. Actievoorwaarden op verkooppunt onder nummer T20.06.11

Hyves: www.deleerenlampe.hyves.nl

Summer B ma r and the Yo’Ma fe if fe P ir S d n a B nt DJ’s Jokes en Reside

Facebook: www.facebook.com/deleerenlampe

Twitter: www.twitter.com/deleerenlampe

In ju li en au gu

st us

ve rsch ill en de m

uz ie kstij le n ge

op en d!

alte at 2, 8102 HD Ra855 e, Almelosestra 5 De Leeren Lamp deleerenlampe.nl • 0572 – 35 info@

le n m et 3 : El ke we ek 3 za

Bestaat 1 jaar

en Formido viert mee! Raad het gewicht van de koffer

Sparen voor korting

en maak kans op een

Tijdens de All inKLUSive Voordeel Weken spaart u voor extra korting!

gereedschapsset twv 250,-

de hele bouwvakperiode geldig.

BOARD

SS VOO

INGPA

711146 03486 7 8

Vestiging van uitgifte:

VOO EXTRA

EXTRA VOORDEEL

RDEEL Formido. Haal meer

uit je huis.

Hoe werkt het? Vanaf 20 juni tot en met 28 augustus 2011 ontvangt u bij iedere besteding van 10 euro één stempel. Bij inlevering van een volle boarding(spaar)pass (10 stempels) krijgt u een korting van 5 euro op uw eerst volgende aankoop. De boarding(spaar)pass kunt u tot en met 25 september 2011 inwisselen. Spelregels - De boarding(spaar)pass is niet inwisselbaar tegen contanten. - U kunt de boarding(spaar)pass alleen inwisselen bij de Formido vestiging waar deze is uitgegeven. - Alleen onbeschadigde boarding(spaar)passen kunnen worden ingeleverd. - Kopiëren of namaken van deze boarding(spaar)pass is verboden.

Uitknipbon

Vrijdag 15 Juli: Voor de eerste 50 klanten: bij besteding van minimaal 25,-

gratis een spanbandenset

BOARDINGPASS VOOR Spelregels: Bij iedere besteding van € 10.- ontvangt u, t/m 28 augustus 2011, een stempel. Bij inlevering van een volle spaarkaart krijgt u een korting op van € 5,- op uw eerstvolgende aankoop. spaarkaart is niet De inwisselbaar tegen contanten en alleen inwisselbaar bij de Formido van uitgifte. Alleen onbeschadig de spaarkaarten kunnen worden ingeleverd. Kopiëren of namaken van deze spaarkaart is verboden. De spaarkaart kunt u t/m 25 september 2011 inwisselen.

t.w.v. 19.95

25% Korting

op 1 artikel naar keuze!* Geldig op vrijdag 15 en zaterdag 16 juli 2011. * Kijk voor de actievoorwaarden in de bouwmarkt.

Uitknipbon

op 1 artikel naar keuze!*

20% Korting Geldig van maandag 11 t/m zaterdag 16 juli 2011. * Kijk voor de actievoorwaarden in de bouwmarkt.

Heesweg 17a Raalte - Telefoon: 0572 - 35 36 47 - www.formido.nl

Maandag t/m vrijdag geopend van 9 tot 21 uur, zaterdag van 8 tot 18 uur!

Bestaat 1 jaar

en Formido viert mee! UW BAdKAMeR OP MAAT Op Vrijdag 15 en op zaterdag 16 juli ontvangt u maar liefst

20% korting bij aankoop van uw complete badkamer!*

SCHUIFdeUReN OP MAAT

Bij aankoop van een schuifdeurkast op vrijdag 15 en op zaterdag 16 juli: GRATIS ONTWeRP, GRATIS INMeTeN, GRATIS BeZORGeN en

Als SUPeRSTUNT GRATIS MONTAGe!!!*

RAAMdeCORATIe OP MAAT Naast een gratis offerte, gratis advies en het gratis Inmeten, onvangt u nu als unieke actie op vrijdag 15 en zaterdag 16 juli â&#x20AC;&#x2122;11 eenmalig

15% korting

op uw raamdecoratie op maat!* * Zie actievoorwaarden in onze bouwmarkt

Heesweg 17a Raalte - Telefoon: 0572 - 35 36 47 - www.formido.nl

Maandag t/m vrijdag geopend van 9 tot 21 uur, zaterdag van 8 tot 18 uur!

WONEN 21

SALLANDCENTRAAL

WONEN in Salland Provisieverbod: financieel advies niet meer vergoed door banken en verzekeraars

Hannink, Van Bladeren & List brengt transparantie Laagdrempelig Hannink, Van Bladeren & List helpt om de klant wegwijs te maken in de soms verwarrende en ondoorzichtige financiële wereld. Het doel is om de verschillen tussen de verschillende aanbieders zichtbaar te maken, zodat de cliënten (bedrijven en particulieren) een weloverwogen keuze kunnen maken voor een verzekeringspakket, hypotheek of andere financiële dienst. “We willen een laagdrempelig bureau zijn. Hier in deze regio draait immers alles om herkenbaarheid.” Het bureau werd in 1999 opgericht door Ron en zijn vrouw Inge (Van Bladeren). Een jaar later werd het bureau versterkt met de assurantieportefeuille van Hannink Makelaardij. Inmiddels werken er zes mensen voor het bureau: Een drietal adviseurs en drie medewerkers voor de administratieve ondersteuning. Het Raalter financieel adviesbureau Hannink, Van Bladeren & List wil zich verder profileren als vinger aan de financiële pols van haar cliënten. Wil jij laten doorberekenen of jij je financiële zaken op orde hebt en bij de juiste partij(en) hebt ondergebracht? Wil jij weten of jouw verzekeringspakket daadwerkelijk alle mogelijke risico’s afdekt en je er niet teveel voor betaalt? Dan ben je bij Hannink, Van Bladeren & List aan het juiste adres. “We worden steeds vaker gevraagd om de financiële situatie van mensen te beoordelen. Onze onderzoeksresultaten kunnen daarbij heel verhelderend uitpakken! Wij zorgen voor de gewenste transparantie!” Nieuw daarbij is dat Hannink, Van Bladeren & List de cliënten een factuur stuurt. Daarmee loopt het financieel adviesbureau deels vooruit op komend beleid. Per 1 januari 2013

geldt er namelijk een provisieverbod op complexe financiële producten zoals hypotheken en levensverzekeringen en bancaire producten. Dat betekent dat financiële adviseurs als

Overdrachtsbelasting De tijdelijke maatregel om de overdrachtsbelasting op koopwoningen te verlagen van 6 naar 2 procent (bij aankoop van een woning van twee ton, levert dat 8.000 euro voordeel op), begint nu al haar vruchten af te werpen. “De maatregel is sinds 15 juni van kracht en we merken dat de markt voorzichtig begint te bewegen. Dankzij deze maatregel zijn er ook in deze regio al enkele woningen verkocht. Dat gaat nog niet om tientallen woningen, maar toch… De laatste dagen worden we ook vaker gebeld voor hypotheekadvies. De maatregel blijkt een stimulans te zijn voor de starters om toch een woning te kopen. Ook in deze tijd is dat nog steeds interessant, met name ook als je kijkt naar de stijging van de huren.”

Hannink, Van Bladeren & List niet meer betaald worden door de bank of verzekering (in provisievorm), maar hun rekeningen rechtstreeks naar de cliënten dienen te sturen. “Dat zal best even wennen zijn, maar in de praktijk zal 95 procent van de klanten zo voordeliger uit zijn”, vertelt Ron List. Hij benadrukt dan ook heel gelukkig te zijn met deze nieuwe regeling. “Het bevordert alleen maar de transparantie van de markt. Onze advieskosten zaten verwerkt in de premie, de rente en de bankkosten, maar de manier waarop was nogal ondoorzichtig. Die kosten worden dus zo meteen niet meer door financiële verstrekkers in rekening gebracht, maar door onszelf. Dat zorgt voor veel meer duidelijkheid en ook een lagere premie en minder bankkosten en rente. Zo krijgen de cliënten een veel beter beeld van waar ze precies voor betalen.” En transparantie, daar draait het in deze tijd van grote onzekerheid op de financiële markten om. Inge van Bladeren wijst daarbij ook op de woekerpolisaffaires. “We hebben net zeer geavanceerde computerapparatuur aangeschaft waarmee we voor

de klanten kunnen doorberekenen of ze hun verzekeringen wel bij de beste en voordeligste partij hebben ondergebracht. Dat is zeer complexe materie en het gaat dan ook om een erg ingewikkeld programma, maar de eerste resultaten zien er veelbelovend uit.” Ron vult aan: “De financiële wereld kan nou eenmaal ondoorzichtig zijn. Wij merken hier ook nog vaak dat mensen niet precies weten wat voor verzekering ze hebben afgesloten. Die denken honderd procent zekerheid te hebben, maar dan blijkt het toch om een beleggingsverzekering te gaan. Nou

kan zo’n beleggingsverzekering een fantastisch financieel product zijn, maar ze biedt nooit honderd procent zekerheid! Juist in deze tijd is gedegen onafhankelijk financieel advies dan ook van zeer grote waarde! Zorg dat je de vinger aan de pols van je financiële huishouding houdt, wij zijn je daarbij graag van dienst. Dat is ons antwoord op het huidige economische klimaat!” Hannink, Van Bladeren & List is te vinden aan de Schoolstraat 34 in Raalte, telefoon: 0572-363836. Meer informatie is te vinden op www.hvbl.nl.

Nieuw jasje voor Doorgeest

Doorgeest Koeltechniek in Heino rijdt sinds kort in nieuwe bedrijfswagens. Het bedrijf heeft ook maar meteen de huisstijl vernieuwd. In totaal zijn er vijf

nieuwe bussen aangeschaft. 1 & al reclame heeft de nieuwe huisstijl ontwikkeld. De bussen komen van Pouw Zwolle.

Electriciteit bij u thuis, vanzelfsprekend Nijhof Wij zorgen voor de juiste spanning

• Beveiligen van woningen en bedrijven • Hang- & sluitwerk • Reparaties • Traliewerken

Het is de gewoonste zaak van de wereld dat alles bij u thuis goed functioneert. U verwacht toch ook dat uw elektrische apparaten gewoon werken? Nijhof installatietechniek vindt het vanzelfsprekend dat u hierover niet hoeft na te denken, dat is de taak van een specialist. Wij zijn expert in het adviseren, ontwerpen, aanleggen en onderhouden van de complete gas-, water-, sanitair-, verwarmings-, ventilatie- en electrotechnische installaties bij u thuis.

Zo vanzelfsprekend, de juiste temperatuur bij u thuis!

• Beveiligen van woningen en bedrijven • Hang- & sluitwerk • Reparaties • Traliewerken

Het is de gewoonste zaak van de wereld dat alles bij u thuis goed functioneert. Staat u stil bij de stroomvoorziening tijdens het internetten? U verwacht toch ook koude melk uit de koelkast en warme waterstralen uit de douche? Nijhof installatietechniek vindt het ook vanzelfsprekend dat u hierover niet hoeft na te denken, dat is de taak van een specialist. Wij zijn expert in het adviseren, ontwerpen, aanleggen en onderhouden van de complete gas-, water-, sanitair-, verwarmings-, ventilatie- en electrotechnische installaties bij u thuis. Zo blijft een schone was voor u vanzelfsprekend!

! l e o v e g g i l i e v Een

• Beveiligen van woningen en bedrijven • Hang- & sluitwerk • Reparaties • Traliewerken

l! Bromhaar 5 Nieuw-heeten 0572-321400 voe06-51633257

uw installatiewerk in vertrouwde handen

ge g i l www.inbraakbeveiligingwijnbergen.nl i e Een v info@inbraakbeveiligingwijnbergen.nl

Van Dongenstraat 39 8107 AE Broekland T 0570-531888 E info@nijhof-broekland.nl I www.nijhof-broekland.nl

uw installatiewerk in vertrouwde handen

Bromhaar 5 Nieuw-heeten 06-51633257 0572-321400

Nijhof installatietechniek Van Dongenstraat 39 8107 AE Broekland www.inbraakbeveiligingwijnbergen.nl T 0570-531888 E info@nijhof-broekland.nl I www.nijhof-broekland.nl info@inbraakbeveiligingwijnbergen.nl

~ De IJsselstreek ~ Ruim en vertrouwd wonen

koop: e t g in n o w e t s t a La rijs verlaagd! r én in p

nu nog complete

€ 325.000,- v.o.n. (overbruggingskrediet mogelijk)

• Onderhoudsarme woning • Vier ruime slaapkamers • Kavel van ca. 420 m2 • Inclusief garage • Start bouw direct na verkoop • Zelfrealisatie mogelijk • Kindvriendelijke omgeving • Nabij het centrum en station van Olst • Bezichtiging van vergelijkbare woning mogelijk

OPEN HUIS ! modelwoninv l e o g e g woeinlsd g i a g 2 0 juli e v n 1 7 .00 - 20.00 uur Ee

Bromhaar 5 Nieuw-heeten 06-51633257 0572-321400

www.inbraakbeveiligingwijnbergen.nl info@inbraakbeveiligingwijnbergen.nl

Verkoopinformatie

Wonen in De Ĳsselstreek in Olst: groen en genieten Nog 1 vrĳstaande woning Verkoopprijs � 325.000,- v.o.n. Kĳk voor meer info op: www.ĳsselstreekolst.nl

Vrielink Makelaars Tel.: 0570 - 59 10 07 www.vrielinkmakelaars.nl Realisatie en ontwikkeling Van Wijnen Projectontwikkeling Oost B.V. www.vanwijnen.nl

WONEN

SALLANDCENTRAAL Speciale, gebruiksvriendelijke meubellijn

E.O.S. - Heino gestart met verhuur steigerhouten buitenmeubelen

E.O.S. - Heino verhuurt sinds kort steigerhouten buitenmeubelen. Dat gaat van inklapbare statafels tot krukken en van BBQ-tafels tot en met loungebanken en zelfs steigerhouten windschermen. E.O.S. - Heino richt zich zowel op particulieren als bedrijven. “Heb je wat te vieren en wil je niet meteen alle benodigdheden kopen, dan is huren dé uitkomst”, vertelt Henry van den Beld, eigenaar van E.O.S. - Heino. EOS staat voor Echte Oude Steigerplanken. Henry produceert alle mogelijke meubels van oude gebruikte steigerplanken. Van dressoir tot badkamermeubel, van borreltafel tot hemelbed (in alle kleuren van de regenboog), niks is hem te gek. Voorbeelden te over zijn te zien op de website. Inmiddels is hij zo’n zes jaar (bedrijfsmatig) bezig. De verhuur is nieuw voor hem. “Ik ben in het verleden regelmatig benaderd door klanten die meubelen van mij wilden huren voor feestjes. Destijds richtte ik me alleen op de verkoop en moest ik dus telkens ‘nee’ verkopen. En dat vond ik behoorlijk vervelend.”Nadat hij had besloten om ook steigerhoutenmeubels te verhuren, ging hij niet over één nacht ijs. Henry ontwikkelde zelfs een speciale loungemeubellijn. “Het gaat niet om enorme banken, maar om bankdelen die eenvoudig aan elkaar te koppelen zijn. Je hebt geen vijftien mensen no-

dig om zo’n bakbeest naar de goede plek te brengen, maar zet eenvoudigweg een steekwagentje onder een bankdeel. Een paar keer lopen en klaar ben je! En dat is ook net zo handig als je naar plekken moet die slecht toegankelijk zijn. We bieden onze klanten verschillende formaten en ontwerpen.” Voor meer informatie zie www.steigerhoutenmeubelhuren.nl. Henry’s carrière als meubelmaker begon een jaartje of tien geleden. “Ik kom van de boerderij en mijn vader hanteerde de filosofie dat je als je van de boerderij af komt, dat je dan alles moet kunnen. Dus ik was al wel handig. Mijn vriendin liet me toen een plaatje van een tuinset zien. ‘Kun jij dat ook maken?’ Ik keek er even naar, ik keek nog even wat beter naar het prijskaartje dat aan de set hing en ik zei meteen ‘natuurlijk’. En dat bleek ook zo te zijn, ha ha! Daarna begon het te lopen. Eerst familie en vrienden en daarna werd

de kring steeds groter. Zo’n zes jaar geleden werd mij gevraagd om steigerhouten meubelen te leveren voor een winkel met in- en outdoor accessoires. Tja, en toen moest ik naar de Kamer van Koophandel.” Sindsdien is het alleen maar drukker geworden. Steigerhout is in. Het materiaal leent zich met name voor robuuste meubels met strakke vormen. Henry levert aan particulieren en bedrijfsleven. “Als je de statistieken van mijn site bekijkt, dan zul je het zien: de bezoekers komen uit de hele wereld! Tot China aan toe. Ik ga voor kwalitatief goede en functionele meubels. Omdat steigerhout een robuust imago heeft, zijn veel producenten al snel tevreden. Een paar spijkers erin en klaar! Zo van: ‘Het mag want het is steigerhout’. Maar daar houd ik niet van. Ik ben secuur ingesteld. Ik kan me eraan ergeren als een laatje ook maar een millimeter scheef staat, hoewel dat bij materiaal als steigerhout bijna niet te voorkomen is. Ik besteed dan ook veel tijd aan de afwerking. Ik wil meubels afleveren die ik ook zelf in de woonkamer zou neerzetten! En dat wordt gewaardeerd. De klanten blijven komen.” E.O.S.- Heino is o.a. telefonisch bereikbaar (mob): 0621873265. Meer informatie op www. echteoudesteigerplanken.nl.

Verleden Henry is helemaal bezeten van steigerhout. “Het is prachtig materiaal. Hout met een verleden. Het leeft, het heeft wat meegemaakt. Maar je vindt het mooi of je vindt het niet mooi. Vooral bij jongeren zijn de meubels populair. Eerder werd een groot deel van de meubels die ik afleverde, gebruikt voor in de tuin buiten, maar tegenwoordig is negentig procent bestemd voor binnen! Maar je kunt het voor de gekste zaken gebruiken. Ik heb bijvoorbeeld enkele windschermen gemaakt die bestemd zijn voor de verhuur. Kan prima, als je maar creatief bent!”

Extra informatieavond over Aardehuizen Vereniging Aardehuis en Independent Solar Systems presenteren op donderdag 14 juli een extra informatieavond over de plannen voor de wijk met 0-energiewoningen in Zonnekamp-Oost in Olst. De avond vindt plaats in het Holstohus. De Vereniging Aardehuis start in de tweede helft van 2011 met de bouw van deze woningen. Alle elektriciteit binnen deze wijk wordt geleverd via zonnepanelen. Tot 1 september kunnen bij de provincie Overijssel subsidieaanvragen worden gedaan voor de aanschaf van zonnepaneelsystemen, speciaal voor collectieven van particulieren. Bij toekenning van de subsidie scheelt dat zo’n 35 procent op de aanschafkosten. Ferdi Hummelink, lid van de Vereniging Aardehuis en werk-

zaam bij Independent Solar Systems, vertelt hoe je kunt meedoen om subsidie te krijgen op de aanschaf van een zonnepanelensysteem. Verder zal hij ingaan op de subsidievoorwaarden, de technische haalbaarheid van zonnepanelensysteem op het dak, de kosten, de terugverdientijd en de financieringsmogelijkheden. De informatie avond is in het Holstohus op de Jan Schamhartstraat 5 in Olst. De avond begint om 20.00 uur en toegang is gratis. Meer informatie op www.aardehuis.nl.

Column

KANSEN? Als geboren en getogen Raaltenaar en na al meer dan 30 jaar als makelaar in deze regio te hebben rondgestapt, wil ik u als lezer regelmatig op de hoogte stellen van wetenswaardigheden over het onroerend goed, vooral in Salland.

De motor van de vastgoedmarkt is de afgelopen jaren behoorlijk vastgelopen, dat zal iedereen wel duidelijk zijn geworden. Maar wat moet er nu gebeuren om deze weer draaiende te krijgen? De laatste maanden worden er tal van proefballonnetjes opgelaten en concrete voorstellen gedaan, welke juist het tegenovergestelde effect bereiken. Vooral op hypothecair gebied, worden de regels per 1 augustus verder aangescherpt. De voornaamste wijziging betreft het aflossingsvrije gedeelte, deze mag voortaan maximaal 50% van de hypotheeksom bedragen. Daardoor ontstaat er een lasten verhoging, met als gevolg dat een potentiële koper minder kan lenen. Ook wordt er een kleine verbetering doorgevoerd, de norm voor het maximaal te verstrekken hypotheekbedrag wordt namelijk gewijzigd. Nu kan men 125% van de executiewaarde (waarde bij een gedwongen verkoop/ executieveiling) lenen. Voortaan bedraagt dit maximaal 104% van de (markt)waarde van de woning vermeerderd met de overdrachtsbelasting. Onlangs kwam een bank op het ridicule idee om alleen maar annuïteiten hypotheken te gaan adviseren, terwijl dit een fiscaal dure hypotheekvorm is. Kortom er wordt weer van alles voorgesteld wat tot onzekerheid leidt waardoor de markt geremd wordt. Juist nu zou de markt gestimuleerd dienen te worden, immers dit is ook van belang voor tal van toeleveringsbedrijven zoals keukenbedrijven, tegelhandel en woninginrichters. De sleutel voor herstel van de woningmarkt ligt bij de starters, deze groep staat namelijk aan de basis van de koop-/verkoopketen. Er is een initiatief van de gemeente Olst-Wijhe om te komen met een promotieplan voor de woningbouw hetgeen naar mijn mening alle lof verdiend. Een van de instrumenten die zij hiervoor gaan inzetten betreft Koopgarant. Dit houdt in dat kopers een huis met korting van de woningcorporatie kunnen kopen en als zij na verloop van tijd deze woning weer willen verkopen, het huis weer aangekocht zal worden door de corporatie. Vervolgens wordt na verrekening van de korting, een waardestijging of –daling tussen partijen verdeeld. De woningbouwvereniging Salland Wonen gaat hiermee een proef doen. Ook zijn er nog andere stimulerende instrumenten, namelijk het collectief particulier opdrachtgeverschap (welke nog maar moeizaam van de grond komt) en de startersleningen die mogelijk verstrekt worden door de Gemeente Raalte en Olst-Wijhe. Tevens zijn er steeds meer instellingen en gemeenten die de bouwgrond niet meer verkopen, maar gaan uitgeven in erfpacht. De Rijksoverheid heeft de afgelopen week wellicht wel de meest belangrijke stimuleringsmaatregel voor de vastgoedmarkt genomen. Namelijk een verlaging van de overdrachtsbelasting van 6% naar 2%. Naast het directe financiële voordeel gaat van deze (tijdelijke???) maatregel een positief signaal uit en dat kan de markt nu goed gebruiken. Wij als makelaars merken op dit moment in ieder geval een toenemende belangstelling voor het kopen van een huis. Laten wij hopen dat deze trend zich de komende tijd voortzet en ook de starters weer kansen hebben op de huizenmarkt. Rob Kreileman, Vrielink Makelaars

Heeft u ook bouwplannen? Wij verzorgen:

s s s

Bouwaanvragen Bouwtekeningen Schetsontwerpen

s s

Bouwbegeleiding Bouwtechnisch advies

(VER)BOUWPLANNEN? Maak dan een vrijblijvende afspraak bij

BOUWBEDRIJF VOSMAN! Specialist in particuliere woningbouw. Wij begeleiden u van optie kavel tot oplevering woning!

Nieuwbouw kantoor en magazijn “Azerty” te Raalte Gevelaanpassing “Brasserie Zwakenberg” te Raalte Bellinckhof 1 1 Bellinckhof 8103 HW Raalte 8103 HW Raalte Tel.Tel. 0572 - 380 108108 0572 - 380 FaxFax 0572 - 380 277277 0572 - 380 E-mail: lobbert@home.nl E-mail: lobbert@home.nl

Wij ontwerpen en bouwen uw woning geheel volgens uw wensen. Of vraag de standaard documentatie aan!

Zompstraat 14, 8102 HX Raalte Telefoon: 0572 - 351 343 Fax: 0572 - 355 108 info@bouwbedrijfvosman.nl

w w w.bouwbedrijfvosman.nl

In juli: bij aankoop van 2 x 1 ltr professionele lakverf Gratis een ltr Sigma Amarol primer

één dak

ALLES ONDER • verf

• behang • raamdecoratie • gordijnstoffen • tapijt

Munstersestraat 4, 8102 CB Raalte, Tel.: 0572 - 35 15 75

Spontane actie naar aanleiding van verlaging overdrachtsbelasting

Hannink Makelaars presenteert Open Huizen Zomeravond Hannink Makelaars presenteert op dinsdag 19 juli de eerste editie van de Open Huizen Zomeravond. Enkele tientallen huizenbezitters in heel Salland zetten die avond de deuren van hun te koop staande woning open voor het publiek. “Met deze Open Huizen Zomeravond spelen we in op de verlaging van de overdrachtsbelasting”, vertelt Paul Hannink. “En dat onder het motto ‘Maak je fiscale voordeel te gelde’.” Met ingang van 15 juni is de overdrachtsbelasting verlaagd van 6 naar 2 procent. Als je een huis wilt kopen van, om maar eens een bedrag te noemen, 250.000 euro, betaal je nu geen 15.000 euro overdrachtsbelasting, maar 5.000 euro, een besparingspost van 10.000 euro. Waarschijnlijk ten overvloede, maar even voor de duidelijkheid: de overdrachtsbelasting geldt niet voor nieuwbouwwoningen, maar voor reeds bestaande huizen. De verlaging van de overdrachtsbelasting is een stimuleringsmaatregel van de overheid om de woningenmarkt vlot te trekken. Deze verlaging is nog geldig tot 1 juli 2012. “Als branche zijn we heel blij met deze maatregel”, stelt Paul. “De maatregel is dan wel in eerste instantie gericht op mensen die een bestaande woning willen kopen, maar de verkopende partij moet vaak ook weer een nieuwe woning hebben. Vroeg of laat profiteert de hele markt er van.”

Signaal De branche bemerkt nu al de positieve gevolgen van de maatregel. “Het is een belangrijk signaal om de woningmarkt er weer bovenop te helpen”, meldde de NVM vorige week. “Het besluit van het kabinet komt op een uitstekend moment. We hebben onder de NVM-leden begin deze week een snelle enquête gehouden. De uitkomsten daarvan en andere eerste signalen wijzen erop dat de maatregel de consumenten weer in beweging heeft gezet.” Hervat Paul Hannink beaamt dat volmondig. “Onze collega’s van financieel adviesbureau Hannink, Van Bladeren & List merken nu al dat er meer afspraken gemaakt worden voor hypotheekmogelijkheden. Maar ook wij zien de gevolgen. De verlaging vormt een impuls voor de markt. Sinds vorige week zijn er al enkele woningen verkocht. Bij andere woningen zijn eerder gestrande onderhandelings-

processen hervat. De mensen die hun woning willen verkopen zijn, zich ook volledig bewust van de mogelijkheden. De Open Huizen Zomeravond was een spontaan initiatief. Nadat we een paar dagen geleden onze relaties hadden geïnformeerd over ons plan, kregen we binnen de kortste keren tientallen enthousiaste reacties terug.”

Zomeravond De Open Huizen Zomeravond duurt van 19.00 tot 21.00 uur. Voor een overzicht van de deelnemende woningen kunt u terecht op www.hannink.nl. Niet alleen de woningen zijn geopend, in de kantoren van Hannink Makelaars in Raalte aan de Herenstraat 1 en Wijhe aan de Stationsweg 23 staan de medewerkers klaar om alle mogelijke vragen te beantwoorden. Bij Hannink, Van Bladeren & List aan de Schoolstraat 32 in Raalte kunt u die avond terecht voor vrijblijvend hypotheekadvies.

HANNINK’S OPEN HUIZEN ZOMERAVOND! DINSDAG 19 JULI VAN 19.00 –21.00 UUR Twijfelt u, of u nu wel of niet die ene woning wilt gaan bezichtigen? Wij helpen u een handje. - K ijk voor deelnemende panden op www.hannink.nl of www.funda.nl; - de eigenaar ontvangt u en zal u rondleiden door de woning; - s erieus geïnteresseerd in één of meer van onze woningen? U kunt tijdens de Open Huizen Zomeravond op onze kantoren terecht voor meer informatie. Tevens kunt u dan een persoonlijk gesprek aangaan met één van onze makelaars; - O ok Hannink, Van Bladeren & List zal geopend zijn om gratis en vrijblijvend uw fiscale voordeel door te rekenen; - b ent u deze avond verhinderd, dan maken wij graag een afspraak met u om op een ander moment de desbetreffende woning te bezichtigen; Graag tot ziens tijdens onze Open Huizen Zomeravond!

www.hannink.nl.

Raalte I 0572 - 35 12 91 I Wijhe I 0570 - 52 43 44

Tegelzetbedrijf

Wanneer u kiest voor kwaliteit, gemak en een goed advies

uw fantasie is ons assortiment

Hét adres voor al uw meubelen gemaakt van echt gebruikt steigerhout! Alle steigerhouten meubelen van E.O.S. zijn: stoer, degelijk, ruig, modern maar ook voor alledag, robuust en trendy, voor zowel binnen- als buitenshuis. De meubelen worden in eigen beheer ontworpen en gemaakt met de grootste vakkundigheid en liefde voor het product.

• Stucwerkzaamheden • Tegelwerkzaamheden • Metselwerkzaamheden • Tegel showroommozaïk voor hobby of accenten

Wat bieden wij u?

TreeTorch EOS Echte Oude Steigerplanken

•Vakmanschap •Eerste keus kwaliteit tegels gegarandeerd •Moderne tegeltechnieken •Flexibele instelling; alles is bespreekbaar •Uitstekende kwaliteit/prijsverhouding •Goed advies Alle meubelen en accessoires van E.O.S. zijn vervaardigd, •Het gemak van één aanspreekpunt zoals de bedrijfsnaam al zegt, van echte oude steigerplanken. •Innovatie op badkamerbouw Deze steigerplanken (-delen) zijn voorzien van een FSCkeurmerk en minimaal 3 bouwjaren in•gebruik geweest Voor dein doe-het-zelfer alles op voorraad de bouwsector. Van daaruit worden de delen aangeleverd bij E.O.S. en gesorteerd voor de verschillende onderdelen.

Showroom maandag t/m www.echteoudesteigerplanken.nl donderdag van 8.00-18.00 uur, Openingstijden:

Ook wij gaan met vakantie en wel van augustus 20 nieuwe augustus, Bezoek onze werkplaats aan de Boerlestraat 2 te Wijhe (alleen afspraak) +316-21873265 Kom bijopons voorTel:kwaliteit, service en een 8goed advies. t/m In onze vrijdag van 8.00 – 21.00 uur, daarna zijn we er weer voor u. showroom rond de kerst klaar, staan wij u graag te woord. zaterdag 9.00-13.00, Prettige vakantie!!! magazijn vanaf 7.00 uur geopend

Almelosestraat 7c, 8102 Ha Raalte, 0572-361231 Almelosestraat 7a, 8102 HA, te Raalte, tel. (0572) 36 12 31

Op vertoon van deze bon:

Voor veel mensen die graag genieten van de heerlijke zomeravonden is de treetorch een uitkomst. Maar niet alleen voor de zomeravonden, wat te denken van kerst of oud en nieuw? ook hierbij kunt u op een

WWW. HANSMEULMAN.COM www.hansmeulman.com

Krijgt u maar liefst 10% korting bij aankoop van een tafel! Gaat er 5% van alle bestelde meubelen naar Stichting KIKA! En gaat er nog eens 5% van het aankoopbedrag naar de Springplank!

* deze actie is geldig t/m 1 mei 2010.

STRAK WERK! TOTAALAANNEMER, MAAR OOK AANDACHT VOOR DE PARTICULIER

TJALKSTRAAT 9 -11 8102 HG RAALTE 0572 35 71 64 WWW.KLINK-NIJLAND.NL

De zomer treedt in. Letterlijk en figuurlijk hebben we weer zonneschijn in het vooruitzicht.

De overheid heeft andere plannen, maar ...

Uw BTW tarief blijft:

De BTW regeling van de overheid loopt echter van november 2010 t/m juni 2011. Vanaf 1 juli is het BTW tarief op arbeid dus weer gewoon 19%. Bij Joop Elders blijft de zon echter schijnen. De 6% BTW regeling blijft bij ons van kracht tot na de bouwvak. Bezoek nu onze showroom.

Omdat wij u een zonnige toekomst wensen!

Boeierstraat 4

Raalte

0572 36 11 11

www.joopelders.nl

* Vraag naar de voorwaarden

WONEN

SALLANDCENTRAAL

Jan Hollewand van Gibo Groep waarschuwt: ‘Laat de eigen situatie eerst goed beoordelen’

Belastingdienst steekt de kop op na ‘Rood voor Rood’ “Veel agrariërs hebben de woning bij het bedrijf die fiscaal gezien privévermogen is. De fiscus neemt het standpunt in dat , als er sprake is van een waardestijging van deze woning, dit een belaste meerwaarde is. De fiscalisten van GIBO Accountants en Adviseurs zijn van mening dat dit niet mogelijk is. De rechter zal een uitspraak moeten doen. Hollewand is van mening dat de Rood voor Rood-regeling bij verouderde bedrijfsgebouwen een wenselijke oplossing kan zijn, omdat de deelnemer een mooiere woonlocatie krijgt. Uit de rapporten die hij heeft gemaakt voor diverse klanRood voor Rood, voor gebruikers van de regeling een ware uitkomst. Landschap ontsierende gebouwen worden gesloopt en in plaats daarvan mag een kavel bebouwd worden met woonruimte. Een regeling waarvan veelvuldig gebruik wordt gemaakt. Maar, zo stelt Jan Hollewand van Gibo Groep, pas op. De belastingdienst wil ook een graantje meepikken. “De fiscus zit niet stil”, meldt Hollewand. “Inspecteurs informeren bij gemeenten welke inwoners een aanvraag hebben ingediend voor de Rood voor Rood-regeling. De gemeenten zijn verplicht om deze informatie te verstrekken aan de belastingdienst. U krijgt vervolgens een brief dat informatie is gevraagd en gegeven. Daarna krijgt u een uitnodiging voor een gesprek om een toelichting te geven over opbrengsten en kosten.”

Jan Hollewand merkt bij gesprekken over de Rood voor Rood regeling dat mensen steeds beter op de hoogte zijn van de sloopregeling. Veel minder bekend is dat na de sloop van bedrijfsgebouwen agrariërs die nog een bedrijf hebben, maar ook reeds gestaakte boeren en particulieren die wonen op een voormalige agrarische locatie, belasting moeten betalen als zij mee willen doen aan de sloopregeling. De heffing van belasting vindt plaats

als het bestemmingsplan is goedgekeurd en de toegewezen bouwkavel is verkocht of zelf wordt bewoond. “Sloop van bedrijfsgebouwen betekent bijna altijd fiscale staking van het bedrijf. Dus moet afgerekend worden met de belasting,” aldus Hollewand. “Extra stakingswinst en extra kosten worden gemaakt als bij staking de ondernemer mee doet aan de Rood voor Rood-regeling. De fiscus zal de waarde van de bouwkavel boven de landbouwwaarde als stakingwinst aanmerken. Wel is de fiscus zo vriendelijk om alle kosten die u moet maken bij deelname aan de sloopregeling op deze winst in mindering te brengen op de boekwaarde van de te slopen bedrijfsgebouwen.”

ten, concludeert hij dat na verkoop van een bouwkavel, ondanks alle fiscale en financiële gevolgen en kosten, de deelnemer aan de sloopregeling toch een bepaald bedrag kan overhouden. Quitte spelen hangt niet alleen af van de gemeentelijke regelgeving. “En wat is het alternatief, niets doen met de oude gebouwen? Praktijkervaring is ook dat iedere situatie verschillend is. Maatwerk is dus belangrijk… Heeft u plannen om mee te doen aan de sloopregeling, zorg dan voor een goede beoordeling voor uw eigen specifieke situatie gerealiseerd wordt.”

Minder stallen De komende paar jaar stoppen veel agrariërs met ‘boeren’. Stallen komen daardoor leeg te staan en verpauperen in een snel tempo. Om dat te voorkomen bestaat er een regeling om het landschap mooi te houden: Rood voor Rood. De essentie van Rood voor Rood is het slopen van ‘rode’ gebouwen en er weer ‘rood’ voor terug te bouwen. De bedoeling is landschapsontsierende agrarische gebouwen, zoals oude stallen en schuren, te slopen en er voor in de plaats een nieuwe woning te bouwen. Wethouder Ben Haarman en Rood voor Rood-specialist Robert Voeten lichten toe waarom die regeling er is: “In Salland stoppen de komende periode veel agrariërs met hun bedrijf. Agrarische gebouwen komen dan leeg te staan en worden niet meer onderhouden waardoor ze heel snel verpauperen. Om te voorkomen dat de oude stallen in verval raken en het landschap ontsieren, kunnen eigenaren van de leegstaande agrarische bedrijfsgebouwen er voor kiezen de gebouwen te laten slopen met de Rood voor Rood-regeling. In ruil daarvoor krijgt de eigenaar er een compensatiekavel voor terug waar hij een woning mag laten bouwen.”

Herinrichting Hoenlo feestelijk afgerond Het project herinrichting gebied Hoenlo is afgelopen maandag feestelijk afgesloten. Dat gebeurde bij de stuw in de Zandwetering aan de Diepenveenseweg bij Boskamp. Wethouder Cor van den Berg van de gemeente Olst-Wijhe, John Borst van zorginstelling Overkempe en bestuurslid Hans de Jong van het waterschap verrichtten de opening. De afgelopen maanden is hard gewerkt aan de herinrichting van het gebied Hoenlo. Er is invulling gegeven aan ruimte voor water, natuurontwikkeling en recreatie. Hiermee wordt ook aan landelijke en Europese regelgeving voldaan. Dit project is mogelijk gemaakt door een goede samenwerking tussen gemeente Olst-Wijhe, provincie Overijssel, zorginstelling Overkempe en Waterschap Groot Salland.

Er is een onverhard wandelpad aangelegd, het bestaande ' kerkpad' is verhard en een pad is aangelegd naar zorginstelling Overkempe. Voor de waterbeheersing zijn twee percelen ingericht als waterberging. Dit is noodzakelijk omdat er steeds vaker veel regen valt in een korte tijd en er lange perioden zijn met droogte. Dit betekent dat in het werkgebied van Groot Salland meer ruimte voor water nodig is. Daarbij komt dat het huidige watersysteem

aangepast moet worden, smalle diepe watergangen die het water te snel afvoeren, moeten veranderen in brede ondiepe watergangen die het water beter vast kunnen houden. Hier werkt het waterschap al een aantal jaren aan en zal hier nog decennia aan blijven werken. Een deel van de Zandwetering is hier voorzien van natuurvriendelijke oevers en een vistrap. De vis kan nu door de vistrap de stuw passeren en stroomopwaarts op zoek gaan naar een goed leef- en voortplantingsgebied. Naast vissoorten zoals baars, voorns en brasems maken ook zeldzamere soorten als paling en winde gebruik van deze vistrap.

Sla uw slag! Zelden heeft een kabinetsmaatregel op meer instemming kunnen rekenen dan de op 1 juli aangekondigde verlaging van de overdrachtsbelasting. Een daadkrachtige beslissing van het kabinet die door maar liefst 83 procent van de Nederlanders wordt gesteund. Maar wat betekent dat voor u? Met de verlaging van de overdrachts belasting wil het Kabinet de economie een boost geven en de woningmarkt vlottrekken. Een flinke steun in de rug voor huizenkopers waarover bijna iedereen na aankondiging positief was. De reductie van zes naar twee procent is dan ook een aanzienlijke. Op de gemiddelde aankoopprijs van

Bert Liefers Erkend Hypothecair Planner een woning – die bedraagt 250.000 euro – is het verschil in kosten 10.000 euro. Een bedrag dat zelden zo snel verdiend kon worden. De enige kritische kanttekening die door sommigen geplaatst wordt, is dat de overdrachtsbelasting niet helemaal afgeschaft wordt. Maar liefst 57 procent van de Nederlanders is hier voorstander van, maar het kabinet wil daar voorlopig nog niet aan. Premier Rutte raadde iedereen aan zijn slag te slaan voor volgend jaar zomer en niet te speculeren op verlenging van de regeling. Voorlopig is de einddatum bepaald op 1 juli 2012. En de ingangsdatum op 15 juni 2011! Ja, dat leest u goed. De regeling is met

terugwerkende kracht ingevoerd. Het moment van de juridische overdracht van de woning is daarbij bepalend. Goed nieuws dus voor huizen verkopers die nu mogen rekenen op extra interesse én natuurlijk voor huizenkopers. Want het zorgt voor lagere hypotheeklasten of meer bestedingsruimte. Bij een hypotheek van twee ton tegen een rente van vijf procent levert 8.000 euro minder aankoopkosten een bruto rentebesparing van 400 euro per jaar op. Extra financieringsruimte om het nieuwe huis te verbouwen lijkt voorlopig niet aan de orde. “Dit kabinetsbesluit heeft consequenties

voor de regelgeving van de Nationale Hypotheek Garantie”, laat de Stichting Waarborgfonds Eigen Woningen in een persbericht weten. De Stichting wil de bijkomende kosten bij aanschaf van een woning aanpassen en verlagen van twaalf naar acht procent van de verkoopwaarde. Over de hoogte van de NHGgarantie ten opzichte van het inkomen wordt echter niet gesproken. Dat zou betekenen dat u uw oog wel kunt laten vallen op een iets duurder huis. Wilt u weten of uw droomhuis nu binnen uw bereik ligt of wilt u zich oriënteren op de mogelijkheden? Wij informeren en adviseren u graag.

Brugstraat 8 8102 ES Raalte T (0572) 355 806 www.finenzoraalte.nl

Combidak

legt de lat hoog!

Van ontwerp tot oplevering

Comfortabel wonen en een plezierige werkomgeving, het begint met een solide dak boven je hoofd. Duurzaam, onderhoudsarm en goed geïsoleerd. Voor nieuwbouw en renovatie zoekt u daarom een betrouwbare en vakbekwame partner, die met u meedenkt en kwaliteit levert. Combidak verzorgt uw totaaloplossing op maat, van advies tot en met uitvoer. Combidak legt de lat hoog!

Handelsweg 37 | 8152 BN Lemelerveld | T. 0572 - 331504 | www.combidak.nl

Hellendoornseweg 4 6106 AJ Mariënheem Tel. : 0572-351227 Fax : 0572-355621

www.hoogeslagbouw.nl

DE ABSOLUTE VOORDELEN VAN KUNSTSTOF: · ISOLEREND · HOUTNERFSTRUCTUUR · DUURZAAM · ONDERHOUDSARM · NOOIT MEER SCHILDEREN

★ productie in eigen beheer ★ hoogwaardige service ★ kwaliteit en vakmanschap ★ een breed assortiment ★ eigen top-montageteam

WINDOW

WORKS

WIGGERS

KOZIJNEN & ZONWERING Kaagstraat 31 | 8102 GZ Raalte | Tel: 0572 35 43 10 | Fax: 0572 35 50 79 info@kijkopkozijnen.nl | www.kijkopkozijnen.nl Openingstijden showroom: ma. t/m vr. 8.00 - 17.00, za. 8.30 - 12.00 uur

WONEN

SALLANDCENTRAAL

Glasvezel in Raalte lijkt dichtbij Glasvezelbedrijf Reggefiber wil alle negen kernen van de gemeente Raalte aansluiten op glasvezel, op voorwaarde dat 30 procent van de huishoudens meedoet. Dat bleek dinsdagavond in Zaal De Hoppe in Broekland, waar bestuurders van Plaatselijke Belangen uit de gemeente kennis namen van het plan van aanpak om glasvezel naar Salland te halen. Tijdens de avond is een start gemaakt met de vorming van een initiatiefgroep, die zich gaat richten op de verdere uitrol van het project. Met de vorming van deze initiatiefgroep zet de VVD-fractie een punt achter haar eigen glasvezelactie. “Ons doel was om partijen met elkaar in contact te brengen, zodat er concreet iets op gang zou komen. Dat is gelukt. Het is niet nodig om

daar verder nog tussen te zitten”. De VVD zal zich nu gaan richten op het buitengebied in de gemeente Raalte. “Dat is zoals eerder aangegeven de volgende uitdaging. We hebben van meet af aan gezegd dat we willen dat er snel internet in heel Salland komt. Zowel in de dorpen als in het buitengebied. Het werd al snel duidelijk dat het buitengebied in heel Nederland een lastig ver-

haal is. Immers: nergens in Nederland is al glasvezel huis-aan-huis in het buitengebied aangelegd! Maar er zijn wel interessante ontwikkelingen die de moeite waard zijn om scherp te volgen. Zodra er concrete kansen voor het buitengebied zijn, willen we er als de kippen bij zijn,” aldus Ben Nijboer. Inmiddels heeft zich een aantal mensen uit het buitengebied gemeld die hierin mee willen denken. Zij worden de komende week benaderd om vervolgafspraken te maken. Andere belangstellenden die actief mee willen helpen kunnen contact opnemen met Ben Nijboer, ben.nijboer@hotmail.com.

Salland Makelaardij: verlaging overdrachtsbelasting heeft nu al effect De ministerraad heeft vrijdagmiddag 1 juli 2011 bekend gemaakt dat de overdrachtsbelasting gaat wijzigen. Hiermee wil het kabinet het vertrouwen in de woningmarkt versterken en doorstroming voor huurders en kopers bevorderen. Om het vertrouwen in de koopmarkt te versterken wordt de overdrachtsbelasting tijdelijk verlaagd. Voor de periode van 15 juni 2011 tot 15 juni 2012 gaat het tarief van zes naar twee procent. Het moment van de juridische overdracht van de woning is daarbij bepalend. De lagere overdrachtsbelasting is zowel gunstig voor starters op de woningmarkt - bijvoorbeeld huurders die een woning willen kopen - als voor doorstromers, omdat die hun oude woning gemakkelijker kunnen verkopen. In combinatie

reid waren, of dat het financieel niet haalbaar was om het gewenste bedrag van de verkopers te betalen. Door dit voordeel, wat bij een woning van ca.

Ontwikkelingen Na een half jaar bezig te zijn in Salland kunnen de makelaars de balans opmaken. “Het eerste half jaar is echt geweldig gegaan, dit hadden wij nooit verwacht. We krijgen leuke en positieve reacties van onze opdrachtgevers. De samenwerking met Raalte Plaza om minder courante woningen aantrekkelijker te maken is een succes gebleken. Het succes is ook te danken aan een realistische kijk op de woningmarkt en door het aanvoelen wat potentiele kopers willen.”

met het handhaven van de hypotheekrenteaftrek moet de verlaging van de overdrachtsbelasting leiden tot een impuls voor de woningmarkt. Na de bekendmaking van de verlaging vorige week vrijdag heeft Sal-

scan de QR code vooR onze mobile website

De essenbree 78 marienheem

lijster 44 raalte

300.000 euro een besparing is van 12.000 euro, trekt het potentiele kopers over de streep. Ook ziet Salland Makelaardij de bezichtigingsaanvragen stijgen. “Er zijn ruim een kwart meer aanvragen dan voorheen. Uiteraard moet nog blijken of dit ook leidt tot meer transacties, maar we zien het positief tegemoet. Dit is wellicht net het zetje wat mensen nodig hebben om toch te gaan kopen of door het voordeel nu toch net die ene woning wel te kunnen kopen.” www.sallandmakelaardij.com

safraan 59 raalte

T H C O D K N R A VE A M 1 N E N N I

kemphaan 8 raalte

land Makelaardij op een dag, drie woningen verkocht. Volgens Chris Schrijver en Mark Holterman komt dit doordat de kopers eerder niet be-

verkocht onDer voorbehouD

munnikenhof 5 heino

wijheseweg 33 broeklanD

ouDegoeDstraat 112 Deventer

verkocht

verkocht onDer voorbehouD

verkocht

uw sallanDse makelaars

Salland MakElaardij... nEt EvEn iEtS andErS!

chris schrijver & mark holterman

SchoolStraat 16a, 8102 EM raaltE raaltE

tElEfoon 088 200 200 6666 6666

www.SallandMakElaardij.coM

Hebe Geldig van 14-07 t/m 20-07. OP =OP

Hebe addenda® Diverse kleuren. Potmaat 17 cm. Per stuk

van 5,99Dvoor

NU BESCHIKBAAR VRIJE KAVELS IN DEELPLAN DE TERPEN Kavelgrootte: 545-846 m2 Prijs: vanaf  195.400 tot  253.400 Voor beschikbaarheid zie:

www.franciscushof.nl of bel:

GroenRĳk Raalte • Oude Zwolsestraat 8a 0572-357636 • www.groenrĳk.nl

038 - 850 47 71

WONEN

SALLANDCENTRAAL

Zeven jubilarissen bij Bouwbedrijf Hoogeslag Mariënheem Bouwbedrijf Hoogeslag in Mariënheem heeft onlangs enkele jubilarissen in het zonnetje gezet. Het gaat om (staand, van links naar rechts): Ronald Mollink (25 jaar uitvoerder), Jeroen Albers (12,5 jaar metselaar), Harm van der Vegt (40 jaar timmerman), George te Wierik (12,5 jaar metselaar). Zittend: Marc te Wierik (12,5 jaar metselaar), Ans Blanke (12,5 jaar administratie) en Johan

Overhein (50 jaar timmerman van de werkplaats). Met name het 50-jarig jubileum van Johan is een unicum. “Hij geniet nu dagelijks van zijn pensioen, maar helpt nog regelmatig met haal- en brengdiensten”, vertelt Richard Pronk, mede-eigenaar van Bouwbedrijf Hoogeslag. “We kennen eigenlijk weinig verloop. Mensen verlaten het bedrijf met name als ze met pensioen gaan!”

Bouw IJsselstreek in Olst afgerond De bouw van De IJsselstreek in Olst is gereed en de eerste woningen worden vanaf 11 juli opgeleverd. De nieuwe bewoners kunnen hun woning gaan inrichten. Dertien van de veertien woningen zijn inmiddels verkocht. De woningen zijn gerealiseerd op de locatie van de voormalige fruitveiling aan de Stationsweg in Olst. Zes woningen liggen aan een besloten en intiem hof, de overige acht aan de Stationsweg vlakbij het dorpscentrum. Ruim vijf maanden na de verkoopmanifestatie zijn de hoopvolle verwachtingen meer dan waargemaakt. Na de inschrijvingsperiode was er nog slechts één vrijstaande woning

beschikbaar. De officiële start bouw vond plaats op 21 maart. Het Olster architectenbureau 52Noord is verantwoordelijk voor de herkenbare architectuur van het plan. Voor

de vormgeving van de woningen is gekozen voor een Sallandse jaren dertig stijl. Een dergelijke stijl kan worden gekenmerkt door een ambachtelijke baksteenarchitectuur en door grote indrukwekkende, maar toch ook eenvoudige kapvormen. Na de verkoopperiode is slechts nog één woning te koop. Voor meer informatie kun je contact opnemen met Vrielink Makelaardij, 0570 - 59 10 07 of www.ijsselstreekolst.nl.

Kapvergunning Raalte verdwijnt deels De kapvergunning in de gemeente Raalte gaat (deels) verdwijnen. Het voorstel van het college van B&W om de kapvergunning een stuk duurder te maken, is door de gemeenteraad naar de prullenbak verwezen. Om de beleidskosten te beperken verdwijnt nu de verplichting om een kapvergunning aan te vragen voor bomen die een kleinere diameter hebben dan 50 centimeter en bomen die niet in de zogeheten groenhoofdstuctuur staan. Het college van B&W wilde de kapvergunning duurder maken, van 157,55 euro naar 400 tot 450 euro. De kosten voor aanvragen konden

namelijk niet meer uit. De maatregel moest ongeveer 15.000 euro per jaar besparen. Echter, de gemeenteraad vond in meerderheid dat het niet gewenst is om tarieven van zo’n buitensporig niveau te vragen. Het zou illegale kap in de hand werken. Daarnaast vonden de politici dat het niet verantwoord was dat de gemeente in tijden van bezuinigingen zulke hoge bedragen op een aanvraag toelegt.

s r u e t n o m e ic v r e S Onze kijken naar u uit. GRATIS CV KETEL? Ga snel naar onze website en vul de bon in, want voor elke honderd nieuwe klanten die zich in de periode tot Stöppelhaene aanmelden voor een service/ onderhoudscontract krijgt het hele particuliere klantenbestand met zo’n contract korting. De kortingen kunnen oplopen tot maximaal 10 euro.

Onder de aanmeldingen wordt een gratis CV ketel verloot!

INSTALLATIE TECHNIEK RAALTE B.V. Eigenaar Schulten Boeierstraat 7, 8102 HS Raalte - Tel.: (0572) 35 32 25, Fax: (0572) 36 00 69 E-mail: info@installatietechniekraalte.nl - Internet: www.installatietechniekraalte.nl

GAMMA Raalte

maakt klussen betaalbaar! 16 juli a.s. alleen zaterdag

% 0 4 KORTING tra op GAMMA ex erf kv la e d n ke dek

13.99

2 Per m

30%

GAMMA laminaat Deco

• 12 houtdecors. • Gebruiksklasse: intensief woongebruik/ licht commercieel gebruik. • Fabrieksgarantie 10 jaar. 17.01 Per pak (= ca. 2.13 m2) 29.80

alléén met de GAMMA Voordeelpas

20%

keuze korting

tikelen alle Beamix ar

verschillen. e kan de prijs Per combinati de totaalprijs. op ng rti ko U krijgt 33%

A LS

E E ER M M

A EI D E L

N IE

N758

VE NT ERW

OV E R K A M

N33

TEN

HEE

EG 8

WEG

NIJV ERDA MAR IÈNH L EEM

LK STRA AT

RAAT ST AG KA HEE SW EG

N34

GG E

E S TR A

TJ A

ORP LAA N

IA LAAN

AAKSTR . DE ZE

S ACA

S T D

ELOS

ACASIA LN.

ALM

N35

UWE

kijk voor alle overige aanbiedingen in de GAMMA krant of op www.gamma.com

STATION RAALTE

TER

ED EVE N

WIJHE

N348

openingstijden Maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 21.00 uur Zaterdag van 9.00 tot 18.00 uur

O M MM EL E ER N VE N3 LD 48

WIJ HE SEW

ES T R

Tjalkstraat 1 8102 HG Raalte Tel. (0572) 35 63 33

NIE

Geen GAMMA Voordeelpas? Haal deze gratis in de bouwmarkt

GAMMA Raalte

ZW O L S

veel inspiratie vertrouwd voordeel nog meer keuze

HE IN

op 1 elektrisch gereedschap

1 + 2 gratis

SALLANDCENTRAAL Uitgaan Barbecueproeverij bij Hotel De Zwaan Hotel De Zwaan presenteert op vrijdagavond 15 en zaterdagavond 16 juli een zomerse barbecueproeverij. Chef-kok Richard de Haan en Nols Heetkamp laten de bezoekers proeven van vlees, vis en vegetarische gerechten van de barbecue en geven ondertussen barbecuetips. Nols Heetkamp is onder meer bekend van de Outdoor Cooking Store in Raalte en is voormalig Nederlands kampioen barbecueën. Reserveren kan door te bellen naar 0572-363738 of te mailen naar info@hoteldezwaan.com. De deelnamekosten bedragen 29,50 euro per persoon (exclusief de drankjes). Aanvang is beide avonden om 19.30 uur. Vanaf 19.00 uur is men welkom.

suikerklontje. Daarna brengen zij een moderne dans. Aanvang is om 14.30 uur. De toegangsprijs bedraagt 4 euro. Zie ook www.amfitheaterhetlommerrijk.nl en www.ralda.nl. Roggemaaiersdag bij De Laarman Landbouwmuseum De Laarman in Luttenberg laat op zaterdag 16 juli oude tijden herleven tijdens de jaarlijkse Roggemaaiersdag. Tussen 13.30 en 16.00 uur komen verschillende oude disciplines voorbij: maaien en scherpen met de zicht, het binden van het koren, de garven aan gasten zetten en het maaien met een aflegger. Ook zal een oude graanmaaier uit het museum gehaald worden om te demonstreren hoe één van de eerste machinale machines het laatste restje rogge snel kan oogsten. De bezoekers mogen zelf ook een handje helpen. Verschillende vrijwilligers met jarenlange ervaring op het boerenland leggen graag de kneepjes van het vak uit. Er wordt gezorgd voor een terrasje, koffie met krentewegge en drankjes. De entree is gratis.

Uw eigen nieuws

prikbord 33

Organiseert u een feestje, activ iteit of evenement? Bent u op zoek na ar iets of iemand? Vertel het anderen via Salland Centraal! Sluitingstijd: vrijdagmiddag om 12.00 uur. tische folkrock sommigen denken aan Bob Dylan, Rod Stewart en Stealers Wheel. Zijn debuut EP was album van de dag op Radio Oost en het nummer ‘Sailin Home’ is inmiddels toegevoegd aan de playlist van Radio Oost en diverse regionale radiostations. Ook trok hij de aandacht van Erwin Nyhoff (ex Prodigal Sons), die hem als gast meenam naar diverse podia en festivals. Meer informatie op www.johnhill.nl.

barbecue. Ook als je niet meedoet aan het toernooi kan je wel meedoen met de barbecue. Kosten hiervoor zijn 10 euro. Opgeven voor het Panna Tournament kan tot 14 juli in teams van twee aan de bar van Café de Gouverneur.

Cursussen/ informatief

Strijd om STIPPcup brandt weer los In september brandt de strijd weer los, wie mag zich tenniskampioen van de gemeente Olst-Wijhe noemen en de STIPPcup mee naar huis nemen? De organisatie van dit toernooi is in handen van de tennisverenigingen uit Wesepe, Olst en Wijhe. Iedere tennisser uit de gemeente kan meedoen, mits je lid bent van de KNLTB. Er wordt gespeeld in de categorieën enkel, dubbel en mix, zowel dames als heren en met een speelsterkte van 4 tot en met 9. Ook de jeugd kan zich opgeven, er zijn aparte poules voor de hele kleintjes en junioren tot 10, 12, 14 en 17 jaar. Het toernooi duurt van 19 tot en met 25 september. De wedstrijden worden gespeeld op de drie tennisparken. Opgeven kan via www.terspille.nl. Dit is mogelijk tot 9 september.

Hondencursussen van Kringgroep VDH Raalte Kringgroep VDH Raalte start weer met gehoorzaamheidscursussen voor puppies, jonge honden en volwassen honden van alle rassen vanaf de leeftijd van tien weken. De cursussen vinden plaats op het terrein aan de Hooilandweg in Raalte. De puppycursus is voor honden vanaf de leeftijd vanaf tien weken tot zes maanden. In deze cursus wordt aandacht gegeven aan de basiselementen van de opvoeding. De gehoorzaamheidscursus is voor honden vanaf zes maanden. Er wordt aandacht besteed aan het wandelen zonder trekken, het hier komen, volgen, aan de voet gaan, zitten en afliggen. De cursussen starten op 1 september en worden op tien avonden gegeven van 19.00 - 20.00 uur. De deelnamekosten bedragen 45 euro, inclusief koffie en thee. Voor opgave en vragen bel met Jos Timmer 0572-372683 of met Patrick Ogink 06-12142669. Meer info op www.kringgroepraalte.nl.

Troubadour John Hill te gast bij Bosgoed Troubadour John Hill verzorgt zaterdagavond 16 juli een optreden bij café Bosgoed in Heeten. Bij mooi weer staat Hill op het terras. Volgens Hills biografie doet zijn akoes-

Tweede editie Gouv Panna Tournament Café De Gouverneur presenteert op zondag 17 juli een nieuwe editie van het ‘Gouv Panna Tournament’. Het is de tweede keer dat dit toernooi wordt gehouden. Vorig jaar won het team ‘FC Bal op het dak’ van Wilco Flierman en Barry Gibcus. Nu kunnen teams opnieuw de strijd met elkaar aan gaan. Na de finale wordt het toernooi afgesloten met een grootse

Houtbewerken voor jeugd in Olst Kinderen uit groep 5 tot en met groep 8 van de basisscholen kunnen vanaf 21 september elke week houtbewerken op de zolder van ‘t Olde postkantoor in Olst. Ze mogen zelf speelgoed maken. Helikopters, watermolens, huisjes, treintjes, kerkjes of een kasteel, keuze genoeg. De eigen bijdrage is 20 tot 25 euro, ligt er net even aan wat je wilt gaan maken. Kin-

Lierderholthuis d’Olde Wettering Koppeldartstoernooi

Raalte, De Zwaan 19.30 uur Barbecueproeverij

Raalte, De Hartkamp 19.30 uur Podium Jong Actief

Zaterdag 16 juli Raalte, De Plas 9.30 uur Kinderrommelmarkt

Raalte, De Leeren Lampe Summer Beach Party

Donderdag 14 juli Elshof, Feestterrein Elshoffeest

Lemelerveld, Sportcomplex 10.00 uur Opening Sportcomplex Heidepark

Wijhe, Centrum, 14.00 uur Braderie

Luttenberg, De Laarman 13.30 uur Roggemaaiersdag

Vrijdag 15 juli Elshof, Feestterrein Elshoffeest

Olst, Het Averbergen, Fietstocht en zomeren rommelmarkt

Raalte, De Zwaan 19.30 uur Barbecueproeverij

Haarle, Zorgboerderij Rond-Umme 10.00-15.00 uur Open huis

Elshof, Feestterrein, Elshoffeest

Raalte, De Leeren Lampe Dance Classics Party

Raalte, ’t Natuurlijk Huus 13.30 uur Excursie

Raalte, De Gouverneur Gouv Panna Tournament

Gezamenlijke maaltijd voor 55-plussers bij Oortwijn Een hapje eten met leeftijdgenoten? 55-plussers kunnen op woensdag 20 juli weer terecht bij Oortwijn in Heino voor een gezamenlijke maaltijd. De organisatie van het diner is in handen van ouderenbonden KBO, PCOB en ANBO en Stichting Ouderenwerk Heino. Op de kaart staat een tweegangenmenu, dat vanaf 17.00 uur wordt geserveerd. De deelnamekosten bedragen 10 euro. Aanmelden kan bij B. Stenvert via 0572-392451 of bij J. Visscher via 0572-393626. Geef bij het aanmelden wel even aan of u vlees of vis wilt. Aanmeldingen dienen uiterlijk zaterdag 16 juli binnen te zijn. De activiteit gaat alleen door bij minimaal tien deelnemers. Ralda pakt uit in Luttenberg Dansgroep Ralda is op zondag 17 juli te gast in amfitheater Het Lommerrijk in Luttenberg. Ralda komt met grote en kleine dansers en danseressen naar het dorp. De allerjongste dansers verbeelden een dag uit het leven van een huisvrouw. Ook de tieners van Ralda doen mee. Bij hen komt er kalverliefde om de hoek kijken tijdens een stoelendans. De theaterdansgroep voert eveneens een rituele paringsdans uit, maar dan heel anders: met acht vliegen en een Woensdag 6 juli Broekland, centrum 12.00 uur ‘Zet ‘m op 11’-Tour

Voorbereidingen Bosfeest in volle gang Nog een paar weken en dan barst het 37ste Bosfeest los. De voorbereidingen zijn in volle gang en binnenkort zijn ook de posters weer overal in de omgeving te vinden. Het feestje is op 23 juli. Dit jaar heeft de organisatie de band Vintage weten te strikken om het terrein aan de Hagenvoorde helemaal plat te spelen. Maar ook het voorprogramma mag er zijn, de band OVB, Onder Voor Behoud, treedt ook op. Dat een deel van deze formatie uit Wijhe komt is niet toevallig, het Bosfeest probeert elk jaar bands uit de regio een podium te bieden om hun kunsten te vertonen. Voor meer informatie zie www.bosfeest.nl. Houd Twitter @bosfeest in de gaten voor leuke acties.

Sportief

Heeten, Café Bosgoed Optreden John Hill Elshof, Feestterrein Elshoffeest/Elsefly vliegshow Zondag 17 juli Mariënheem, Hakkershoekweg 9 10.00 uur Kunst in de tuin

deren kunnen zich opgeven door te bellen naar Landstede Welzijn Olst-Wijhe 0570-562529 of via welzijnolstwijhe@landstede.nl. Excursie bij ’t Natuurlijk Huus ’t Natuurlijk Huus houdt op zaterdag 16 juli de laatste excursie voor de zomervakantie. De excursie begint om 13.30 uur en duurt ruim twee uur. Eerst wordt uitgelegd hoe ’t Natuurlijk Huus gebouwd en ingericht is, waarbij ook een natuurlijke levensstijl aan de orde komt. Dan is er een rondleiding en tot slot is er nog ruimte voor vragen en discussie. Voor de excursie moet je je aanmelden via info@hetnatuurlijkhuus.nl of via www.hetnatuurlijkhuus.nl. De kosten bedragen 10 euro per persoon, iedere tweede persoon betaalt 5 euro. Na de vakantie is de eerste excursie weer op 17 september. Daar kun je je ook al voor opgeven.

Diversen Kinderrommelmarkt in centrum Raalte VVV/ANWB houdt op 16 juli weer een kinderrommelmarkt op de Plas in Raalte. Kinderen tot 12 jaar kunnen hier hun overtollige speelgoed kwijt. De kinderrommelmarkt duurt van 9.30 tot 13.00 uur. De volgende kinderrommelmarkt is op 20 augustus. De kosten hiervoor zijn 3 euro, met een ijsje erbij. Voor meer informatie kun je contact opnemen met de VVV/ ANWB Raalte via 0572-352406. Openluchtdienst bij park Old Heino In de vroege lente wil je de plantjes wel de grond uitkijken, nu in de zomer vragen we ons af wat we moeten met al dat groen. Haal je het uit de tuin of? Op allerlei manieren kun je zaadjes planten, gewoon in de tuin maar ook in vriendschappen en relaties. Het is een kwestie van geduld voordat zoiets groeit. Dat is dan ook het thema van de Openluchtdienst op zondag 17 juli om 09.30 uur bij bungalowpark Old Heino. Een dienst over groeien en geduld hebben. Iedereen is welkom. De dienst wordt begeleid door muziekvereniging ‘Ons Genoegen’. Neem je eigen stoel mee. Er is een kinderoppas en er is een kindernevendienst.

UIT

in salland

Luttenberg, Amfitheater 14.30 uur Ralda danst door Woensdag 20 juli Heino, Oortwijn 17.00 uur 55-plusdiner

Zaterdag 23 juli Lierderholthuis/Elshof Bosfeest

Symphonica in Rosso met Nick & Simon Gelredome Arnhem

Za. 8, vrij. 14 en za. 15 en zo. 16 oktober 2011 € 20,00 p.p.

Britney Spears - Ahoy Rotterdam Woe. 19 oktober 2011

George Michael - Ahoy Rotterdam

DAGTOCHTEN

Vrij. 21 en za. 22 oktober 2011

Paleis Het Loo – Máxima 10 jaar in Nederland

Woe. 10 augustus 2011 Inclusief koffie met gebak, entree, 3-gangen diner met 2 consumpties € 50,00 p.p.

Frans Bauer - Ahoy Rotterdam

Braderie Lille

Za. 17 december 2011

Vrij. 28 en za. 29 oktober 2011

André Rieu - Gelredome Arnhem

Ga mee naar de grootste antiek- en brocantemarkt van Europa! Za. 3 september 2011 Alleen vervoer € 38,00 p.p.

Leuke dagtochten door Nederland en Duitsland! rd Volledig georganisee tend en vooral ontzet gezellig.

Drente

Keukenh

€ 65,00 p.p.

Bourtange

Groesbeek

Do. 3 november 2011 Inclusief koffie met gebak, excursie, lunch, rondrit Utrechtse Heuvelrug, 3-gangen diner met 2 consumpties | 8102 HW Raalte Spitstr aat 14 8100 AA Raalte Postbu s 4 | 35 35 T 0572 - 35 83 45 F 0572 - 35 .nl I www.t crtours .nl E info@t crtours

€ 20,00 p.p.

aalt u géén Bij ons bet skosten! g in r e v r e s re

Groeps 2011 dagtochten

Scheveningen

Verrassingstocht Herfst

€ 25,00 p.p.

Nijverdal, Raalte, Heeten, Deventer, Dalfsen, Zutphen

Woe. 28 september 2011 Inclusief 3-gangen diner, consumpties onbeperkt, volksmuziek, bingo, koffie met koekje € 38,50 p.p. g

€ 25,00 p.p.

Opstapplaatsen

Gezellige volksmuziekmiddag

Den Haa

€ 25,00 p.p.

Prijzen zijn p.p. en gebaseerd op vervoer per luxe touringcar / Reizen gaan door bij voldoende deelname: dit is alleen ter beoordeling van TCR Tours

CONCERTVERVOER (alleen vervoer)

Onze Groepsdagtochtenbrochure staat boordevol ideeën voor een dagje uit met uw bedrijf, vereniging, club of familie. Vraag hem nu gratis aan!

Amsterdam

Sluis

Moezel

Luttelgees

Giethoorn

Noord-Holland

E PAAR

½ KIJK IN DE WINKEL VOOR DE VOORWAARDEN

PRIJS

VAN VAN DE DE AFGEPRIJSDE AFGEPRIJSDE PRIJS PRIJS

HERENSTRAAT 12 - RAALTE TEL. 0572-200222

SALLANDCENTRAAL

Zomercarnaval in Café Ruimzicht in Boskamp Boskamp krijgt een Zomercarnaval. Op zaterdag 20 augustus wordt het dorp omgedoopt tot Rio de Boskamp. “Waarom wachten tot volgend jaar? Of helemaal naar Brazilië afreizen? In Boskamp weten ze wat carnaval vieren is en kunnen ze het best twee keer paar jaar,” stelt de organisatie. Locatie is café Ruimzicht.

van Knöldert

Telegraaf “Of ben ie ok zo’n linkse geldopmaker” zei de verkoper van de Telegraaf vanachter zien stand op de markt in mien dorp. Ik ben links, mar ik ben gin geldopmaker. Want öm geld op te maken, mut ie het earst hemm en dan zol ik wel rechts weane. Ik ging het gesprek met ‘m an. Of ‘gesprek’… eigenlijk wönn het een monoloog. “Nee, gin linkse geldopmaker, mar ok niet zo’n rechtse metloper as det ie bent. Geldopmakers det bent de luu die vöar de hypotheekrenteoftrek bent, want det is de grootste subsidie van Nederland. Wus ie det Telegraafleazers de meest bange mensen bent? Ömdet die kraante van oe de werkelijkheid zo verschrikkelijk vervormt. Zal ik det rechtse metlopen van oe nog wat uutdiepen? Samenwerken met Wilders die in doen en loaten precies hetzelfde dut as Hitler vöar de oarlog. Een krante verkopen die in de oarlog ok al fout was? Wat d’r mear van is, heb ie wel een vergunning öm hier die rabiate troep van oe uut te delen?” De laatste woarden zei ik wat te hard, zodet de ömgeving het met kreeg. Menear wönn wat stille. Hij wus niet of e rood of wit öm de neuze mos wönn. Ik dache, as ik ‘m een blauw oog sloa hef e de Nederlandse vlagge compleet. Mar het ergste van det al is, ik stoa op het punt op vakantie te goane en wat vöar krante kun ie in het butenland allenig mar kopen? Inderdaad, de Telegraaf. Ik heb mie döarumme internet op de tillefoon enömm zodet ik via die weg op de hoogte blieve. As mie het installeren tenminste lukt. Want ik ben niet zo handig in die applicaties. Ik ben al blie det ik weet wat een applicatie is. Ik kan wel zeng det ik feitelijk knettergek wörde van al die digitale toevoegingen an allerlei apparaten. Zelfs de weagschoale mut mie digitaal op de hoogte hoalen van mien gewicht en ik hoal het d’r voorlopig op det doar nog altijd iets mis giet. En vöar de reis noar het butenland mut ik mie ok goan verdiepen in de OV Chipknip. De leste strippenkaarten heb ik vot munn gooien. Ik mutte noe de busse noar Deamter betalen met een Chipknip. Vandoar noar Schiphol en dan met vakantie. As het met die chipknip niet lukt… dan hoef ik de Telegraaf ok niet te kopen.

Denne van Knöldert

Met diverse optredens en zomerse activiteiten belooft het een zomers feest te worden. Zomercarnaval Boskamp is een idee dat al lang speelde, maar

nu dan echt werkelijkheid wordt. Met het thema ‘Rio de Boskamp’ wordt de zomerresidentie café Ruimzicht omgetoverd tot een waar beachresort,

inclusief ‘zwembad’ en strand. Iedereen is van harte uitgenodigd om hier vanaf 16.00 uur in zomerse sferen en onder leiding van de Raad van Elf van Carnavalsvereniging De Weteringzotten een polonaise te komen lopen. Wel op slippers of blote voeten uiteraard. Tussen het hossen, limbodansen en de vele andere activiteiten door, kunnen de bezoekers aanschui-

ven bij een barbecue. Kaarten voor het Zomercarnaval zijn verkrijgbaar bij Café Ruimzicht in Boskamp en kosten 10 euro (inclusief barbecue). Vanaf 20.30 uur, na afloop van de barbecue, is de toegang gratis.

Stijl2011 bij Raalter watertoren

De watertoren van Raalte vormt op zondag 4 september de locatie voor een nieuw stylingevenement: Stijl2011. De bezoekers krijgen advies op maat over hun persoonlijke stijl. Initiatiefnemers zijn Raaltenaren Kyra Diender en Marieke Haarman van kapsalon Lookx, die vlak naast de watertoren is gevestigd. Het tweetal heeft verschillende regionale ondernemers om zich heen verzameld, met wie ze op de eerste zondag van september een ijzersterk en origineel concept willen neerzetten. “Het gaat

eens een keer niet over de laatste trends, ook niet om directe verkoop maar om ieders persoonlijke stijl en smaak. Advies op maat dus”, vertellen Marieke en Kyra enthousiast. Evenveel enthousiasme bemerkten ze bij verschillende ondernemers uit de regio aan wie ze onlangs hun concept presenteerden. “Binnen no-time

hadden verschillende professionals zich aangemeld voor deelname. Allemaal partijen die onze gasten kunnen adviseren ten aanzien van innerlijke en uiterlijke verzorging én een leuke dag kunnen laten beleven.” Los van alle stijladviezen, hapjes en drankjes kunnen bezoekers, maar ook andere geïnteresseerden, een bijzondere klim omhoog maken in de watertoren. Die is op die dag voor één keer geopend. De klim omhoog wordt bovendien leuker door een kunstexpositie van Raaltenaar Jan Hendriks, die met zijn werken kleur zal geven aan het industriële gebouw. Tijdens Stijl2011 worden twee ‘life’ metamorfoses weggegeven en kunnen bezoekers zich laten fotograferen in de watertoren. Entreekaarten voor Stijl2011 zijn te koop bij Lookx aan de Korenstraat 27 en via partners. Een kaart kost 15 euro per stuk en geeft toegang voor twee personen. Het evenement begint om 10.00 uur en duurt tot 16.00 uur. Meer informatie op www.lookxraalte/stijl2011.

Gratis pak Bolletje Knäckebröd Bolletje Knäckebröd is gekozen tot Product van het Jaar 2011. Dit heuglijke feit wil Bolletje met heel Nederland vieren. Want aankoop van twee pakken betaal je er maar één! Het is heel simpel, want via www.bolletje.nl krijg je 1 euro terug op je bank- of girorekening. Voor lezers van deze krant is er een speciale actiecode waarmee je van dit aanbod kunt profiteren. De code is SDF 244 785 373. Ga met deze code snel naar www.bolletje.nl. ‘Wij wisten al lang dat Bolletje Knäckebröd overheerlijk is. Maar dat het tot Product van het Jaar 2011 werd verkozen was toch een grote verras-

sing. Natuurlijk zagen we al aan de verkoopcijfers dat ons Knäckebröd het goed doet. Boven verwachting goed zelfs. Maar het blijft een gewel-

Vierdaagse, vier dagen polonaise

dige opsteker’, vertelt productmanager Annemieke Bouwmeester. Product van het Jaar is niet zomaar een titel. Ruim 6.000 mensen namen deel aan de enquête en daarmee is dit het grootste onderzoek dat in Nederland ooit is uitgevoerd op het gebied van consumentenproducten. De Product van het Jaar verkiezing is dus een echte publieksprijs en volgens Bouwmeester ‘de mooiste waardering die je kunt krijgen’.

Zoek de tien verschillen. De oplossing staat zaterdag om 12.00 uur op www.sallandcentraal.nl

Colofon is een wekelijkse uitgave van SALLANDCENTRAAL Salland Centraal De Krant BV, en verschijnt in een oplage van 26.000 exemplaren in: Boerhaar, Boskamp, Broekland, Den Nul, Elshof, Haarle, Heeten, Heino, Herxen, Laag Zuthem, Lemele, Lemelerveld, Lettele, Lierderholthuis, Luttenberg, Mariënheem, Middel, Nieuw Heeten, Olst, Raalte, Welsum, Wesepe en Wijhe Kantooradres: Boeierstraat 10C, 8102 HS Raalte Telefoon 0572 - 364864 info@sallandcentraal.nl www.sallandcentraal.nl Redactie: redactie@sallandcentraal.nl Wouter Groote Schaarsberg 06 5200 3506 Ties van der Heide Harrie Kiekebosch Advertenties: adverteren@sallandcentraal.nl Peter Holtmaat 06 5463 8577 Ellen van Lohuizen 06 2239 7208 Francis Duteweerd 06 8350 0501 Vormgeving: Impression Vormgeving Marott Graphic Design, Raalte Josine Willemsen Druk: Janssen/Pers Gennep Bezorgklachten: klantenservice@sallandcentraal.nl

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/ of openbaar gemaakt zonder voorafgaande toestemming van Nomineer het Nomine Salland Centraal De Krant BV. familiebedrijf van familiebedrijf va het jaar 2010 Salland Centraal De Krant BV is lid van: Ga naar www.familiebedrijfoostnederland.nl

www.familiebedrij

Vrielink Makelaars: Uw makelaar in Salland Baarhorsterdijk 7 a € 450.000 k.k.

BATHMEN

Heideweg 54 € 150.000 k.k.

HOLTEN

Kortricklaan 31 € 197.000 k.k.

Nieuw

OLST

Nieuw

iN prijs verlaagd luxe, moderne reacreatie-bungalow

uniek gelegen helft van dubbel Rozestraat 11 € 289.000 k.k.

OLST

met riante tuin

De Schaapvijver 9 € 315.000 k.k.

OLST

bijzondere parkachtige omgeving

Zonnenbergerdijk 2-48 € 250.000 k.k.

HEETEN

oNlaNgs verkocht Boerhaar 8 € 150.000 k.k.

WIJHE

oNlaNgs verkocht De Haarmansenk 104 a

ruime hoekwoning Oerdijk 21 f € 137.900 k.k.

ideale starterswoning!

L H Pottstraat 6 € 324.500 k.k.

OLST

Beukensingel 46 € 225.000 k.k.

oNlaNgs verkocht Rijsweerdsweg 7

SCHALKHAAR

DEVENTER

RAALTE

oNlaNgs verkocht Het Vlier 148

aaNgekocht

DEVENTER

aaNgekocht

SCHALKHAAR

Gratis waardebepaling

van uw huis Knip de bon uit en stuur deze (zonder postzegel) op naar: Vrielink Makelaars Antwoordnummer 1043 7400 VE Deventer

aaNgekocht

Of neem contact op met ons kantoor via telefoonnummer 0570- 591007 Of stuur een mail naar info@vrielinkmakelaars.nl

ik wil graag een vrijblijvende, maar deskundige waardepaling van Vrielink Makelaars ik wil graag een vrijblijvend en betrouwbaar advies voor mijn hypotheek en verzekeringen

Naam Adres Postcode Woonplaats Telefoon Emailadres

Oranjelaan 77 7431 AB Diepenveen tel: 0570-591007 info@vrielinkmakelaars.nl