Salland Centraal 29-10 by Salland Centraal

SALLANDCENTRAAL www.sallandcentraal.nl • week 29 • dinsdag 20 juli 2010

Wekelijks nieuws uit eigen regio

Broeklanderfeest: Mètmaak’n!!!

Altijd 50 of 30 bij werkzaamheden, ook al wordt er niet gewerkt

Sallanders met enorme camper mee in de Carbage Run 3

Laat begonnen, nu weer mee in de Wandelvierdaagse

Van vrijdag 23 tot enAUTO met maandag 26 juli brandt het Broeklanderfeest weer los. Het eerste weekend van de MERACTIE BIJ PALACE

Bouwvak, wie heeft er dan geen zin in eenPLUS feestje?OCCASIONS Het programma biedt weer alle vertrouwde elementen en ALLE PEUGEOT LEEUWEKEUR

een nieuwe invulling van het zondagmiddagprogramma. Voor eens en altijd moet duidelijk worden wie de E WEEK! PEUGEOT LEEUWEKEUR PLUS OCCASIONS: broek aan heeft in Broekland. Het ‘Mètmaak’n!’ ook de special elders in deze krant. AltijdBroeklanderfeest: 12 maanden garantie • Controle volgens hetZie Peugeot KeurmerK • APK gekeurd • Gegarandeerde kilometerstand • Voldoet aan de Peugeot Kwaliteitsnorm • 14 dagen of 1000 km omruilgarantie • 24-uurs mobiliteits-garantie • Landelijk servicenetwerk • Gebruik van originele onderdelen Wij• Uitstekende maken ermogelijkheden voor gespreide betaling ‘T GAAT TENSLOTTE OM UW NIEUWE AUTO.

echt werk van!

VOOR HET COMPLETE AANBOD.

alte

Afspraak = Afspraak ! Adres: Zompstraat 37 8102 HX Raalte 0572-365800 www.buwie.nl

Wij beschikken over een geavanceerde spuiterij voor al uw spuitwerkzaamheden aan keukens, deuren, meubels etc, etc. Vraag vrijblijvend een offerte voor al uw glas, schilder en spuitwerkzaamheden.

Top kwaliteit voor een betaalbare prijs

AUTO PALACE Raalte

autopalace.peugeot.nl Aakstraat 12 Raalte (088) 003 55 65

Dick Passchier 2.0: Wie heeft de broek aan in Broekland 15 nieuW in rAAlte:

oving Autoverhuur Al vAnAf

€ 23,50

Autobedrijf oving rAAlte Overkampsweg 27, tel.: 0572-363215 www.oving.nl

BROEKLANDER FEEST Mètmaak’n Van vrijdag 23 tot en met maandag 26 juli. Meer info binnen in de krant Heino 0572-391246 Raalte 0572-354144 www.schilderwerkenlenferink.nl

Heino Raalte Hattem

WAGENMANS WONEN RUIMT OP!

Alle olijfbomen en palmbomen, nu

50%

600 m2 dames- en herenmode

Kroonplein 2 - 8151 AZ Lemelerveld tel. 0572-371260 www.fashion2day.nu - info@fashion2day.nu Online: www.fashion2day-online.eu

KORTING

www.johnnyholtkuile.nl

www.m au r its v lees .nl Wechelerweg 24 • 8102 HK Raalte Tel. (0572) 35 11 68 Fax. (0572) 36 45 43 Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag van 8.00 tot 18.00 uur zaterdag van 8.00 tot 17.00 uur

Varkensfiletlapjes H.O.H. kilo € gehakt 5,00

Dorpsplein 1 • 8111 AN Heeten Tel. (0572) 38 25 51 Openingstijden: maandag t/m donderdag van 8.30 tot 18.00 uur vrijdag van 8.30 tot 20.00 uur zaterdag van 8.30 tot 17.00 uur

Kijk voor andere aanbiedingen in onze winkel

met gratis kruiden kilo € 3,50 Kipcordonbleu 6 stuks € 5,00

Knarsribben 2 kilo € 5,00

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig van19 t/m 24 juli 2010

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig van 19 t/m 24 juli 2010.

SALLANDCENTRAAL Sallands team doet met grote camper mee aan anarchistische en vrolijke barrelrally

Fun Lovin’ Criminals mee met Carbage Run Toen ze ‘m kregen, was de Mercedes 407 uit 1970 weinig meer dan vier wielen, een motorblok en een stuur, maar inmiddels is het busje volledig opgeknapt tot een prachtige en opvallende camper. Met een houten cafeetje (inclusief tapje) als passagiersruimte en een veranda. En met die camper doen Sjaak en Wilmer Klein Heerenbrink (Broekland en Zwolle), Peter Elsman (Heino), Leroy Marissink (Broekland), Patrick Buwalda (Heino) en Tom Holterman (Luttenberg) mee aan de Carbage Run, een vrolijke en anarchistische barrelrally door Europa. De teamnaam: The Fun Lovin’ Criminals. Er nemen zo’n tweehonderd teams deel aan de Carbage Run. Een auto mag niet meer dan 500 euro hebben gekost. Maandag is de tocht van start gegaan en vrijdag zullen ze finishen bij het Gardameer in Italië. Zondag hopen de vijf hun tocht af te sluiten bij het Broeklanderfeest. De Carbage Run is een initiatief van enkele Twentse autofanaten die de tocht vorig jaar voor het eerst organiseerden. Sjaak en Peter deden de eerste keer ook mee. “Ik zag toen op internet een oproep om mee te doen”, vertelt Sjaak. “Het leek me meteen helemaal geweldig. En Peter, mijn neef, wilde wel mee. We hebben een oude golf

Fontein Sjaak: “Vorig jaar was één van de opdrachten onderweg om een fontein onder het schuim te zetten. Hebben wij niet gedaan. Maar een ander team wel. Die gooiden een fles shampoo in een fonteintje middenin een klein dorp. Er gebeurde niks. Vervolgens nog maar eentje dan. En nog eentje. En nog eentje. En toen ging het ineens heel snel… De hele fontein onder het schuim. Een gedonder! Ze zijn door de politie opgepakt, die konden er geloof ik nog wel om lachen, want ze zijn er met een boete van 50 euro vanaf gekomen. Een andere opdracht was om zoveel mogelijk Ferrari’s op de foto te zetten. We waren toch in Italië en zijn bij de Ferrari-fabriek gestopt. Dat was dus kat in ’t bakkie. We hebben onze auto nog even snel tussen een paar Ferrari’s geparkeerd. En foto’s schieten!”

gekocht, die oranje gespoten en er een grote Nederlandse vlag en een smiley met een peuk op geschilderd. En vervolgens maar rijden. Er deden 64 teams mee, veel meer dan de organisatie had durven hopen. We hebben ontzettend gelachen. Het gaat er om dat je de etappes haalt. Je kunt punten halen voor de tijd, met het volbrengen van diverse opdrachten, maar ook door andere deelnemers te helpen. Als je een deelnemer langs de weg ziet staan, ben je eigenlijk verplicht om te stoppen.” Peter: “Als je panne hebt, kun je het beste maar gewoon gaan slapen. Tegen die tijd dat je wakker bent, liggen er al andere teams onder je auto te sleutelen, ha ha!” Sjaak: “Onderweg houd je contact met de andere deelnemers. Je rijdt vaak samen op. Vorig jaar hebben wij een flink deel voorop gereden. Het bleek dat wij de enige waren met een Tomtom waarin ook Oost Europa was ingevoerd. En aangezien wij een barbecue en een bartafel bij ons hadden fungeerde onze auto als ontmoetingspunt op de campings waar we sliepen.” Het moge duidelijk zijn, de Carbage Run is een waar rariteitenkabinet. Vandaar ook dat de deelnemers soms door de autoriteiten met enig wantrouwen bekeken werden. “We kwamen bij de grensovergang naar Kroatië. Maar we hadden geen paspoort bij ons, omdat ons was verteld dat we binnen de EU zouden blijven. Werden we opgewacht door twee van die KGB-kleerkasten met grote geweren. Of we alcohol bij ons hadden of tobacco en toen keken ze even naar de auto. ‘En marihuana’. Ze wilden onze bagage zien. En wij hadden zoiets van ‘doe maar, meteen een mooie gele-

Roggemaaiersdag bij Knapenveldsweg De Roggemaaiersdag op zaterdag 24 juli geeft Raalte en omgeving alvast een voorproefje op Stöppelhaene. Van 9.30 tot 12 uur nemen maaiers en bindsters op een terrein aan de Knapenveldsweg in Raalte bezoekers mee terug in de tijd. Naast diverse activiteiten voor de kinderen en demonstraties is de presentatie van de Sallandse Boer één van de hoogtepunten van deze dag. De toegang is gratis. Rond Sint Jacobus (de patroonheilige van de oogst) trokken vroeger maaiers het land op om met de hand de rogge te oogsten en bonden de bindsters de rogge tot de garven. Tijdens de Roggemaaiersdag wordt dit agrarische handwerk uit de tijden van weleer gedemonstreerd. De garven die deze dag worden gebonden, worden met de Stöppelhaene gebruikt voor de versieringen in het dorp. Nieuw dit jaar tijdens de Rogge-

maaiersdag is de Sallandse Boerenmarkt met streekproducten. Hier kunnen bezoekers zien, proeven én kopen wat er tegenwoordig in Salland wordt geproduceerd. Er zijn diverse soorten jams, honing, mosterd, boerenijs en gedroogde appeltjes, maar ook minder bekende producten zoals paardenmelk en aparte graanproducten op deze markt te vinden. Tussen de Sallandse Boerenmarkt en het roggeland rijdt een huif-

genheid om die zooi achterin eens op te ruimen’. Ze trokken de achterklep open, keken even naar onze rommel en drukten hem zo weer dicht. We mochten het land niet in, maar wel weg. Er was ook een vrouwelijke beambte bij. Zij kon er wel om lachen. Ze heeft zelfs nog haar handtekening gezet op de auto.” Na alle verhalen over de eerste keer gehoord te hebben, wilden Leroy, Wilmer, Tom en Patrick maar wat graag mee. Via via konden ze de Mercedes 407 kopen, maar die moest eerst wel flink worden opgeknapt. Ze schatten dat ze al met al zo’n tweehonderd manuren in de Mercedes hebben gestoken. Maar met alle uren ouwehoeren en biertjes drinken meegerekend komen ze

kar om bezoekers te vervoeren. De kinderen kunnen meedoen aan leuke spelletjes en ‘haantjes’ beplakken met zaad. Vrijwilligers van de Stöppelhaenecommissie Verlichting en Versiering helpen hen daar niet alleen bij, ze vertellen de kinderen ook graag hoe ze thuis versieringen kunnen maken. Op het korenveld aan de Knapenveldsweg wordt zaterdag 24 juli ook de nieuwe Sallandse Boer, als opvolger van Robert Nijkamp, bekendgemaakt. Deze vertegenwoordiger van de regionale boerenstand is onder meer nauw betrokken bij de Oogstgave. De bestemming van die inzameling is dit jaar het dorp Kitojo in Oeganda. Hier is een coöperatieve boerderij gesticht, die de dorpsgemeenschap van voedsel moet voorzien. Met name een groep van veertig weeskinderen en hun voogden hebben het erg moeilijk.

waarschijnlijk wel op duizend uur. “Het moeilijkste was om de auto door de APK te krijgen. Daar heeft al met al wel zo’n anderhalf tot twee maand geduurd.” De doelstelling is om zoveel mogelijk plezier te hebben. Hartstikke leuk al die opdrachten onderweg, maar als ze

er geen zin in hebben: gewoon gasgeven. “We gaan met onze camper wel voor de originaliteitprijs. En natuurlijk veel feesten. Leroy is ook DJ en neemt zelfs wat laserapparatuur mee. Kan onze camper mooi weer het middelpunt zijn op de camping. Biertje erbij. Gaat helemaal goed komen!”

Motorblok Nog even de hamvraag. Zijn het zulke autotechneuten dat ze zich onderweg in het geval van panne kunnen redden? Het blijft even stil. “… Neuh…’, lacht Sjaak. “Dus…” Maar dan herstelt ie zich. “Daar maken we ons geen zorgen over, we redden ons wel. We zijn niet van die types die probleemloos een volledig motorblok uit elkaar halen, maar als het moet, redden we ons er wel mee! We hopen alleen wel dat we met ons bakbeest ook alle bochten kunnen halen als we weer door allerlei bergweggetjes worden gestuurd. En anders moeten we maar drukken!”

uw specialist in raamdecoratie

HOEKMAN VERF & WAND

Munstersestraat 4, 8102 CB Raalte, Tel.: 0572 - 35 15 75

! "#$!%"&'#! c

De stijlvolle visie op tuintextiel

SALLANDCENTRAAL

De mening van Salland

Elke week is er wel een item op Salland Centraal, de site dat de tongen los maakt en waarbij onder de lezers een kleine of flinke discussie ontstaat. Op pagina 5 lichten we telkens zo’n artikel uit.

Ruim duizend man rijdt te hard bij Haarle

Ruim duizend automobilisten zijn bij een tweetal controles te hard langs de wegwerkzaamheden bij Haarle geredm. Daar geldt in verband met de werkzaamheden een maximumsnelheid van 50 kilometer per uur. De eerste controle was op woensdag 7 juli. Toen werd er tussen 10.00 uur en 13.00 uur gecontroleerd. Ruim 2000 auto’s

kwamen toen voorbij, er werd 621 keer een te hoge snelheid geconstateerd. De hoogst gemeten snelheid was 100 kilometer per uur. Ook controleerde de politie op maandag 12 juli tussen 09.00 uur en 13.00 uur: Van de ruim 1100 passerende auto’s reden er 381 te snel. De snelste voorbijganger liet een snelheid van 94 kilometer per uur noteren.

Ze moeten die verkeersborden met maximale snelheid omdraaien als ze niet aan het werk zijn, dit voorkomt een heleboel irritaties en files. Hoe laat is er maandag trouwens gecontroleerd? Ik neem dat ze dit niet na “werktijd” hebben uitgevoerd? Dat zou belachelijk zijn, aangezien er dan geen gevaar is voor de mensen die daar aan het werk zijn. RAALTE Als er werkzaamheden aan de gang zijn overdag dan betekent het dat er waarschijnlijk iets niet goed is aan de weg. Dus als ze na werktijd gaan controleren is dat een goede zaak. Die borden staan er niet voor niets, blijkbaar voor “gevaarlijke situaties” . IKKE De werkzaamheden hebben niets met de weg te maken maar met de werkzaamheden t.b.v. het ecoduct dat tussen Nijverdal en Haarle wordt gerealiseerd. De 50 km is voor het werkverkeer dat in en uit moet rijden ter plaatse. Als daar niet gewerkt wordt moet de snelheid gewoon 80 zijn, dat is helemaal niet gevaarlijk ter plaatse. En omdat het ook lijkt of daar niet gewerkt wordt rijdt men daar doorgaans dus gewoon 80. M. de politie doet weer waar ze goed in zijn ,laat ze eens echte zaken oplossen zoals bijvoorbeeld de vernielingen en diefstal. Krijgen ze ook hun respect terug! GEEN FAN VAN BLAUW Hoe simpel kan het zijn, er staan borden, waar je gewoon aan te houden hebt, doe je dat niet dan krijg je een boete. GEERT

112 deze week Salland Centraal, de site plaatst dagelijks politienieuws in de rubriek 112. In de rubriek 112 Deze Week presenteren we de meest opvallende en/of best gelezen berichten.

Computer weg na inbraak

Schade noodweer woensdag valt mee

In de nacht van donderdag 15 juli op vrijdag 16 juli is er in een bedrijf aan de L.J. Costerstraat in Heino ingebroken. Men wist binnen te komen door een deur te forceren. Onder andere een computer is weggenomen. De politie heeft de inbraak in onderzoek.

Het noodweer van woensdagavond heeft niet veel schade in Salland aangericht. Het KNMI kwam woensdagmorgen met een weeralarm voor met name het oosten en noordoosten. Los van een paar omgewaaide bomen (Wesepe en Heino) en wat takken op de weg, bleef de schade beperkt.

M. schrijft: “De 50 km is voor het werkverkeer dat in en uit moet rijden ter plaatse.” En dat gebeurt dus de hele dag door. Je kunt toch niet 30x per dag of zo dat bord wegdraaien en weer terug. Brengt ook heel veel onduidelijkheid voor de weggebruiker. Dan weer 50, dan weer 80, dan weer 50, dan weer 80, 50, 80 etc. Dus M., gewoon de hele werkdag 50 PUNT. Als je dat moeilijk vind, mag je je rijbewijs inleveren. N. Verkapte belasting JANSEN Verkapte belasting ??? Deze snelheidsbeperking is voor de veiligheid van de mensen die daar werken en aan de hoeveelheid terechte bekeuringen wil men daar niet aan denken !! He jansen ga zelf eens vanaf de bouwplaats de weg op dan merk je het wel hoe gevaarlijk dat is!! JOOP God wat een simpele mensen zeg. Bij werkzaamheden geldt een aangepaste snelheid, als je dan te hard gaat rijden als er een bord 50 staat is een boete je eigen schuld. Geen werkzaamheden zichtbaar? Geen gevaar bij harder rijden? Wat te denken van rotzooi, geen uitwijkmogelijkheden etc. En dan wordt er ook nog verkapte belasting geschreeuwd. Kom op zeg, als je zelf te hard rijdt betaal je daar voor. Als je de belastingen te laag vindt, lekker te hard blijven rijden. HARM JAN Beste oplossing is gewoon onder het 50 bord een tijdvak aangeven dat het een 50-zone is van 8:00 tot 17:00 bijvoorbeeld. Hoeven ze ook geen bord meer te draaien! Nu kom ik vaak ‘s avonds rond 22:00 langs en ben ik de enige op de weg en moet je alsnog 50 rijden terwijl er geen bouwverkeer meer is. A.K. Hoe vaak staan die borden er wel niet opgesteld, ook als er geen vrachtauto of werkvolk te bekennen is. Dus dan ga je zelf bekijken of je die 50km. werkelijk in acht moet nemen. Als ze nu eens heel consequent de borden weer bijdraaien wanneer ze stoppen met werken, zou dat hardrijden ook wel meevallen. M.

‘Paars Plus’ niet populair in Salland De Paars Plus optie lijkt niet heel populair onder de lezers van Salland Centraal. Maar 28 procent wil graag dat zo’n kabinet (VVD, PvdA, D66 en Groen Links) er komt. 66 Procent vinkte het vakje oneens aan bij de stelling ‘Paars Plus, ja graag’. 6 Procent had geen mening. De onderhandelingen over het kabinet gaan deze week een beslissende fase in. Maar of het er ook daadwerkelijk van gaat komen, is nog maar de vraag. Een groot deel van de VVD-achterban ziet Paars Plus namelijk helemaal niet zitten. Binnen het partijkader zijn ook niet heel veel mensen enthousiast. Vrijwel iedereen verwacht dat de onderhandelingen mislukken, zo meldde Elsevier afgelopen maandag. “Ingewijden binnen de VVD melden dat er op verschillende rechtse thema’s moet worden gescoord, om de achterban mee te krijgen. Zo zou de hypotheekrenteaftrek niet mogen worden aangepakt, is bezuinigen op defensie een taboe en moet het budget voor ontwikkelingshulp fors worden ingekort.” De poll van deze week handelt over het snelheidsbeleid tijdens wegwerkzaamheden. Op de site is een stevige discussie (zie hiernaast) losgebarsten over de maximumsnelheid bij wegwerkzaamheden. Dit naar aanleiding van het nieuws dat bij twee controles bij werkzaamheden bij Haarle zo’n duizend automobilisten zijn ‘gepakt’ met een te hoge maximumsnelheid. Sommige lezers laten weten dat dat in de hand wordt gewerkt door het gegeven dat er vaak niet gewerkt wordt. Anderen zijn het er daar helemaal niet mee eens. De stelling voor deze week luidt: ‘Altijd 50 of 30 bij werkzaamheden, ook al wordt er niet gewerkt’.

De uitslag 28% 66% 6% www.sallandcentraal.nl

De meest opvallende en/of best gelezen berichten uit de rubriek 112 op sallandcentraal.nl!

Fietser ten val door onbekende oorzaak

Bouwvakker valt van Autobestuurster steiger kerk Boskamp geeft geen voorrang

Een fietser is donderdagavond flink ongelukkig ten val gekomen, vlakbij de Kwartel in Raalte Noord. De oorzaak is onbekend. Even leek het erop dat de brandweer er aan te pas moest komen. De brandweerlieden werden iets voor half elf ‘s avonds opgeroepen, maar op het moment van uitrukken bleek dat al overbodig. Hoe de man precies ten val is gekomen, is onbekend. Hij is met enig letsel naar het ziekenhuis is vervoerd.

Bij een ongeval tijdens de werkzaamheden aan de kerk in de Boskamp is donderdagmiddag een bouwvakker gewond geraakt. De man is waarschijnlijk van het schuine gedeelte van het dak van de kerk gevallen en daarna op onderliggende steiger terecht gekomen. De brandweer moest hem met een hoogwerker uit zijn benarde positie bevrijden. Vermoedelijk heeft de man een gebroken heup opgelopen bij zijn val.

Op de Weidelaan in Raalte zijn maandagmiddag een fietsster en een auto met caravan met elkaar in aanrijding gekomen. De bestuurster van de auto had haar geen voorrang gegeven. Het meisje liep lichte verwondingen op. Nadat de inzittenden van de auto hadden gevraagd hoe het met het meisje ging, zijn ze doorgereden. De politie wil graag in contact komen met de inzittenden.

Een greep uit onze uitgebreide selectie occasions: Opel Corsa 1.2 5-drs groenmet Opel Astra 1.6 sedan zilvermet Opel corsa 1.4 3-drs sport zwartmet Renault Twingo 1.2 zwart Renault Megane 1.6 16v Break rood Skoda Fabia 1.4 5-drs groenmet Deawoo matiz 5-drs grijsmet Ford Focus 1.6 wagon trend zwart Seat Ibiza 1.4 16v sport zilver Opel Agila zwartmet Renault scenic 1.6 air blauw met Nissan micra 1.2 blauwmet Renault megane 1.4 16v 5-drs blauwmet Renault Scenic 1.6 16v expr. Sport zwartm. Renault clio 1.5 dci dynamique zwartmet Peugeot 206 1.6 xs 5-drs grijsmet

01-2000 04-1999 10-1999 10-2002 07-2001 12-2000 08-2003 07-2000 04-2002 07-2004 07-2002 07-2004 04-2004 04-2003 01-2006 05-2006

134.000 km stuurbekr 3.400,-156.000 km stuurbekr 3.800,-71.000 km stuurbekr 3.800,-122.000 km 3.800,-130000 km stuurbekr 3.800,-103.000 km stuurbekr 3.800,-55.000 km stuurbekr 4.800,-159.000 km airco 4.800,-87.000 km lm velgen 5.400,-60.000 km stuurbekr 5.800,-147.000 km airco 6.400,-89.000 km airco 6.400,-93.000 km airco, cruisc. 6.800,-147.000 km clim control 6.800,-150.000 km airco, lmv 8.400,-37.000 kmairco, schuifdak 9.800,--

Renault scenic 1.6 16v expression zwartm 04-2004 73.500 km airco, cruisc. 9.800,-Renault Clio 1.2 16v 5-drs auth. Grijsmet 05-2007 17.000 km airco, parks. 10.400,-Renault Scenic 1.6 16v dynamique grijsmet 10-2004 113.000 km schuifd., climc 10.400,-Renault Grand espace 2.2 dci auto. grijsmet 03-2005 207.000 km nav, leer, 7 st. 10.800,-Renault Clio 1.2 16v 3 drs blgrijsmet 07-2009 12.000 km nav, airco 12.400,-Renault clio tce dynamique s 5-drs zilvermet03-2008 29.500 km lm velg, 13.400,-Renault Megane 2.0 cabrio dyn. Luxe zwartm. 01-2005 98.000 km climc. lm velg. 13.800,-Renault Scenic 1.6 16v tech line, gris eclipse07-2006 46.000 km clim conrt 14.800,-Renault Megane 1.6 16v grand tour b.linebl.m. 05-2008 55.000 km lpg g3 17.800,-Alfa romeo 159 1.8 ts business line zwart 01-2008 70.000 km leer, clim. 18.800,-Renault Grand scenic 1.6 tech line blauwm 06-2008 41.000 km nav 18.800,-Renault Scenic 1.6 16v business line zilver 01-2008 38.000 km clim, cruise 18.400,-Renault Espace 2.0 T automaat zwartmet 03-2007 107.000 km nav 21.800,-Renault Laguna estate 2.0 dci blauwmet 02-2008 78.000 km nav 21.800,-Renault Koleos 2.0 dci 4x4 175 pk priv. zw. 02-2009 23.000 km leer, nav 36.800,-Volvo xc70 2.4 d momentum geartronic zw.m. 08-2009 23.000 km leer, nav 49.800,--

Kijk voor ons volledige aanbod en meer informatie op www.oving.nl

Autobedrijf OVING RAALTE

NIEUW IN RAALTE:

OVING AUTOVERHUUR

Overkampsweg 27, tel.: 0572-363215

AL VANAF

U vindt Autobedrijf Oving ook in Emmeloord, Hattem en Zwolle.

€ 23,50

*Vraag uw verkoopadviseur naar de voorwaarden. In samenwerking met professioneel kredietverstrekker Alpha Credit B.V. en kredietbemiddelaar Stern Finance B.V. Rentewijzigingen en drukfouten voorbehouden. De effectieve rente op jaarbasis is de prijsaanduiding van het krediet. Hierin komen alle kosten van het krediet tot uitdrukking. Indien het krediet wordt aangeschaft voor de ﬁ nanciering van goederen behoudt Alpha Credit B.V. zich het rechtvoor een zekerheidsrecht op dit goed te vestigen. Genoemde voorbeelden zijn op basis van een Niet-Doorlopend Krediet. Een prospectus van Alpha Credit B.V. is op aanvraag verkrijgbaar of te downloaden via www.sternﬁnance.nl. Toetsing en registratie bij het BKR te Tiel. Alpha Credit B.V. en Stern Finance B.V. staan geregistreerd bij de Autoriteit Financiele Markten onder resp. nummers 12012518 en 12012779.

Wij bestaan 75 jaar!

Reden voor spetterende feestaanbiedingen

75 € 75,00 korting 75 We beginnen met maar liefst

op elke gebruikte fiets vanaf € 200,00

Kijk op onze site:

kruipertweewielers.nl en maak thuis alvast je keuze

pms 661 al 75 jaar met de tijd mee Wij gaan process cyan

Deze aktie is geldig tot 31 augustus (inruil niet mogeijk)

Aakstraat 15 - 8102 HH Raalte - tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl

SALLANDCENTRAAL Laat begonnen, nu al achtste Nijmeegse Wandelvierdaagse

Henk Riphagen: ‘Eerst vond ik het maar niks, dat geloop’

Jan en Piet, wie kent ze niet! Jan en Piet zijn twee kibbelende buurmannen die graag gevraagd en vooral ook ongevraagd hun mening geven over politieke en maatschappelijke zaken.

Mexico Piet, ik zal het maar eerlijk toegeven, ik heb geen idee waar je het vorige week over gehad hebt en ik heb geen idee waar het Sallandse nieuws deze week over gegaan is. Mis ik iets? Ik zie het volgende week wel. Want ik ben op vakantie. Ik geniet van de Mexicaanse zon. Je hoeft hier geen zonnebrand mee te nemen aan het strand, olie zat. Met de auto naar Schiphol, met het vliegtuig naar Mexico. Met een SUV een beetje door het dorre land rijden. Fastfood bij een grote chickenshop. ’t Is eigenlijk niet helemaal wat ik voorsta in het dagelijkse leven. Thuis ga ik lekker met de fiets naar mijn werk in Wijhe. Kip eet ik niet wegens de antibiotica en boodschappen doe ik bij de biologische ‘eerste winkel’ die het aan huis bezorgt. Maar goed, het is vakantie en dan is alles anders. Dan lees ik ook boeken (niet van de bieb, maar die ik met mijn verjaardag kreeg). En loop in kleren waarmee ik me in het centrum van willekeurig welk dorp in Salland niet zou laten zien.

Het belangrijkste voor hem is de uitdaging. Henk Riphagen (71) uit Olst is dinsdag voor de achtste keer gestart aan de Wandelvierdaagse van Nijmegen. Hij doet mee als lid van een groep van circa 180 wandelaars die met hun deelname aan de Vierdaagse geld inzamelen voor het Rode Kruis. Voor het eerst loopt hij de dertig kilometer in plaats van de veertig. De reden? “De medaille wordt er niet kleiner om, ha ha! Nee, vorig jaar ging het allemaal met moeite, daarom doe ik het nu wat rustiger aan.” Tien jaar geleden vond hij het allemaal nog maar niks. Dat geloop. Hij was net met de VUT. Maar na veertig jaar als internationaal chauffeur te hebben gewerkt voor het leger zocht hij een nieuwe uitdaging. “Mijn dochter vroeg me toen om met haar mee te trainen voor de vierdaagse. Ik was eerst niet zo enthousiast, ik vond het maar niks, maar uiteindelijk heb ik het toch maar een paar keer gedaan. Uiteindelijk haakte zij af omdat ze verkering kreeg en heb ik de vierdaagse in mijn eentje gelopen. Het was vreselijk zwaar. Maar afhaken was geen optie. Dat ben ik niet gewend, dat zit niet in mijn karakter. Maar nadat ik het gehaald had, dacht ik wel: ‘Dat doe ik nooit weer’. Al die blaren, al die ellende… Maar toen ik het jaar erna in januari weer de opgaveformulieren kreeg opgestuurd, dacht ik ‘ach…’ Toen was ik de ellende allang weer vergeten en dacht ik er alweer met plezier aan te terug. En sindsdien ben ik elk jaar van de partij.” Zijn vrouw Jansje doet niet mee. Haar niet gezien. “Nee, als Henk weg is, ben ik lekker vrij”, lacht ze. Henk loopt gemiddeld zo’n een keer per week een afstand van circa

twintig kilometer. In de omgeving van Olst, maar ook verder weg. “Mijn grote passie is onze boot”, vertelt hij. “Daarmee trekken we er regelmatig op uit. En als we dan ergens aangemeerd liggen, loop ik daar ook wel eens een rondje. Het liefst begin ik ’s ochtends rond een uurtje of vijf. Dan heb je nog wat aan de dag.” Dat laatste is wellicht ook de oorzaak dat hij dit jaar met de dertig kilometer meedoet. “Vorig jaar zat ik bij de laatste startgroep. We kwamen telkens vreselijk laat binnen. Helemaal niet fijn. Het was ook slecht weer. Alles zat tegen. Daarom heb ik besloten om het dit jaar rustiger aan te doen. Maar soms heb je nou eenmaal jaren dat het allemaal niet wil. Nu het dichterbij komt, begint het toch weer te jeuken. Het is toch het besef hè, dat je dan bij de ouderen hoort. Misschien dat ik volgend jaar wel weer gewoon meedoe aan de veertig! Maar eerst maar eens zien hoe het dit jaar gaat.” Jansje valt hem bij: “De veertig kun je nog wel halen. Je bent er fit genoeg voor.” Als je de Rode Kruis-wandelaars wilt sponsoren, kun je een kijkje nemen op www.rodekruis.nl.

Genoeg trainen Een tip voor mensen die voor het eerst meedoen? “Zorg dat je vooraf voldoende traint. En geloof me, je traint al snel te weinig. Ik denk dat je vooraf moet zorgen dat je toch al zo’n 250 kilometer in de benen hebt. Conditioneel is het misschien best te doen, maar blaren zijn je grote vijand. Ik heb ochtenden gehad dat ik de schoenen met tranen in mijn ogen moest aantrekken. Je voeten hebben eerst gewenning nodig. Ik ken iemand die dacht het ook zonder al teveel voorbereidingen te kunnen. Hij was immers redelijk sportief aangelegd en had een goede conditie. Na een dag konden ze hem ophalen!”

Bewusteloos De meest heftige herinneringen heeft Henk aan de Wandelvierdaagse van 2006. Die werd na één dag afgelast in verband met extreme hitte. Twee deelnemers overleden na afloop. “We liepen over de dijk naar Lent. Ik heb verschillende mensen gewoon zien omvallen. Die rolden zo de dijk af. Bewusteloos. Ook later in de stad nog. Maar verder overheersen de leuke dingen hoor. Het is heel indrukwekkend om al het publiek langs de route te zien. Al die mensen, al die steun. Je kunt je niet voorstellen wat voor een happening het is. Je kunt daar dan echt emotioneel van worden. En ik ben altijd weer trots als ik het gehaald heb!”

Vakantie is voor mij eigenlijk een beetje meer reizen. Niet ergens aan het strand gaan liggen, maar op zoek naar het land waar ik op bezoek ben. Reizend door Mexico probeer ik me voor te stellen hoe het leven in Salland er uit zou zien als we het deden zoals zij dat hier doen. Nou, het gaat allemaal heel rustig hier. Kopje sterke koffie bij het ontbijt dat bestaat uit pannenkoekjes met jam en een Spaanstalige krant er bij. Geen idee wat er staat, maar je kunt de teneur wel aan de koppen en de foto’s opmaken. Ik lees in Salland het dagblad niet meer, veel te Telegraaf allemaal, maar inschatten wat de journalist probeert te vertellen, ben ik nog niet verleerd. Chocoladeletters over de hele breedte, een foto van een heel eng kijkende man. Het lijkt dat het Mexicaanse journaille me oproept maar eens goed om me heen te kijken. Op iedere straathoek dreigt gevaar, willen ze me doen geloven. Maar de ober brengt me met een brede glimlach een tweede mondje koffie, knikt naar de krant en wijst op zijn voorhoofd. Een internationaal symbool dat overal geldt. Ben benieuwd Piet naar wat er bij jullie in de krant staat dezer dagen. Beetje voorbereidingen op de Pompdagen? Stöppelhaene die de ruimte grijpt met een stroom van persberichten? Of ook grote komkommerverhalen. “Ach”, zegt mijn ober hier “’t is toch allemaal niet waar”. Jan (die de hele dag de zangeres zonder naam draait, Mexihihihico)

Vijftiende editie van de wandeldriedaagse Wesepe Plattelandsvereniging Labor houdt op 4, 5 en 6 augustus voor de vijftiende keer de wandeldriedaagse in Wesepe. De start vindt alle drie de dagen plaats tussen 18.30 en 19.00. Op woensdag 4 augustus is de start bij het Zalencentrum in Wesepe. Op donderdag wordt gestart vanaf de Lepelaar op de Eikelhof en tot slot wordt op vrijdag wederom gestart bij het Zalencentrum. Ook dit jaar is het mogelijk om de 5 of de 10 km te lopen. Onderweg krijgt iedere deelnemer een appel en is er drinken. Op de slotavond krijgt iedereen die minimaal twee avonden heeft gelopen een medaille, die wordt uitgereikt door Gerrit Dieperink, Wesepenaar van het jaar 2010. Woensdag gaat de wandelroute richting Boxbergen, donderdag wordt er gelopen in de bossen rondom de Eikelhof en de Boskamp. Tot slot wordt er op vrijdag gewandeld op en rond de Zonnenbergen. Om dit jubileum extra glans te geven, is er voor de jeugd van de Bosschool een kleurplatenwedstrijd georganiseerd. De plaat dient op woensdag of op donderdag bij de start te worden ingeleverd. Voor de jeugd is tevens bij de eindlocatie een springkussen aanwezig. De wandeldriedaagse wordt afgesloten met het blarenbal bij Anton en Annet Niemeijer in de blarenschuur. Er wordt dan een Hollandse avond gehouden met Nederlandse muziek. Deelname kost 4 euro per persoon voor drie avonden wandelen.

Tourspel 2010 Positie Naam

Plaats

Ploegnaam

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Amsterdam Raalte Ommen Julianadorp Eersel Eersel Britsum Zuidoostbeemster Heino Raalte

Thijssen Trappers Bonhof Over de grens Team Okidoki Dirk Roofie Team De Dromer Pracht en Praal Don Boris’ Rennertjes Moveo Ergo Sum

● ● ● ▲ ▲ ● ▲ ▲ ▲ ▲

Thijssen, Ivo Bonhof, Co Vlaskamp, Michel Henrix, Ria Jansen, Dirk Jansen, Bram de Jong, Jeen Klaver, Pim v. Hittersum, Joris Hannink, Tom

Punten 1544 1509 1501 1490 1486 1469 1467 1466 1450 1445

Positie Naam

Plaats

Ploegnaam

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Buggenum Heino Eersel Raalte B’Daal Nieuwleusen Raalte Rotterdam Moergestel Hengelo

Drum racefiets Geluksvogel Alles is voor bassie Crayve Team Nieuwleusen Drenthe united venderking Jaartje Er op en er over

De meest nauwkeurige snelheidsmeting die er is:

Garmin GPS computers (plaatsbepaling via satellieten) Nu ook voor de fietser/hardloper, zie voor de uiteenlopende modellen:

www.garmin.nl.

Deventerstraat 20 Deventerstraat Raalte Tel. (0572) 35 15 31

De Tour de France is in volle gang. De voorlopige rangorde van de deelnemers aan het Tourspel van Salland Centraal is als volgt:

20, Raalte, tel. (0572) 351531. Gratis parkeren!

www.profileassink.nl • www.giant-bicycles.nl 0093_1

www.profileassink.nl

▲ ▼ ▼ ▼ ▲ ▲ ▲ ▲ ▼ ▲

Verstappen, Geert Strijtveen, Anton van der Heijden, Annelies Nijboer, Miny Hsu, S. Kikkert, Henri Boscher, Jo Venderbos, Ronald v.d. Meijdenberg, Marianne Lammers, Veronique

Punten 1444 1443 1440 1439 1437 1430 1430 1424 1422 1419

sport

SALLANDCENTRAAL

Winnaars WK Pool nemen prijzen in ontvangst Theo Kogelman heeft de WK Pool van Salland Centraal gewonnen. Donderdag mocht hij de prijs, een Samsung LCD-televisie in ontvangst nemen bij EP: Jan Oosterwechel. Tegelijkertijd kregen ook Jan van Dartel (tweede) en Hennie Groote Schaarsberg (zesde) hun prijzen aangeboden, respectievelijk een Asus mini-laptop en een Samsung digitale fotocamera. Gerda Schiphorst (derde) en Ton Damman (vijfde) hadden eerder hun prijzen in ontvangst genomen bij WeKaDATA. Zij kregen hun prijzen, een HP Laserprinter voor

Gerda en een Brother Laserprinter voor Ton, aangeboden uit handen van Wibo Kloosterman. Thijs Lozeman werd vierde. Hij mocht zijn prijs, een Citizen horloge, vrijdag

ontvangen uit handen van Herriët Diekman van Juwelier Boertie. Uit navraag bij enkele van de winnaars bleek overigens dat meerderen ervan ook hadden meegedaan aan andere pools, maar daarbij lang niet altijd goed hadden gescoord. Theo bijvoorbeeld. “Met de pool op mijn werk ben ik achterin het klassement geëindigd.” Theo had een speciale strategie. “Ik heb bij de poulewedstrijden van het WK

V.l.n.r. Theo Kogelman, Jan van Dartel en Hennie Groote Schaarsberg

overal 2-0 ingevuld. Statistisch gezien schijn je dan toch heel goed te scoren. Bij de latere wedstrijden heb ik me er wat meer in verdiept. In de finale voorspelde ik 1-0 voor Spanje. Dat was mede met het oog op de voorspellingen van de andere deelnemers. Er waren maar enkele concurrenten die voor Spanje kozen. Zij hadden 2-1 ingevuld. Als ik kans wilde maken op een prijs, moest ik toch wat anders invullen en ik heb dus voor 1-0 gekozen. Desondanks was het een flinke domper dat Nederland ook verloor. Het was leuk dat ik de WK Pool had gewonnen, dat maakte het een beetje goed, maar ik baalde wel.”

Cannondale Liquigas Clinic voor startende hardlopers nu al een klassieker De hoofdprijs van het Tourspel van Salland Centraal, een Cannondale Liquigas teamreplica, is beschikbaar gesteld door KokkieBikes uit Lemelerveld. “En dat doen we graag”, stelt Vincent Kok, de eigenaar van KokkieBikes. “We zijn toch voor een aanzienlijk deel gericht op de echte wielrenliefhebbers en we hebben dan ook heel veel gevoel bij de Tour de France. Van het personeel hebben er vier tot vijf ook op nationaal niveau aan wielrennen gedaan. Sommigen nog steeds. Met het oog op die beleving is het toch mooi om je naam te kunnen verbinden aan het Tourspel van Salland Centraal.” Wie de Tour gaat winnen? Vincent wil wel een voorzichtige voorspelling doen. “Ik zet in op Contador. En laat me even hardop dromen: Gesink wordt derde!” De Cannondale Liquigas is volgens Vincent nu al een klassieker. “Het frame bestaat al zo’n zes jaar en heeft zijn waarde allang bewezen. Het zit vol met de modernste techniek.” KokkieBikes presenteert sinds kort ook de BG FIT-fietsmeting. Deze meting helpt wielrenners, mountainbikers en toerfietsers om de ideale

afstelling van hun fiets te vinden, zodat ze optimaal kunnen presteren. De wielrenner krijgt een lichamelijke scan door fysiotherapeut Jaap Wiersum. Waar zitten de zwakheden in het lichaam, waarmee moet met de afstelling van de fiets rekening worden gehouden, die vragen vormen het uitgangspunt. Extra aandacht gaat daarbij uit naar de heupen, de knieën en de onderrug, toch vaak de meest blessuregevoelige plekken voor de sportieve fietser. Aan de hand van de bevindingen van de fysiotherapeut wordt de fiets vervolgens afgesteld. Al met al duurt het ruim drie uur. “Na de BG FIT-fietsmeting kunnen je prestaties wel met 10 tot 20 procent stijgen”, stelt Vincent. “De BG Fit-fietsmeting is echt uniek. We hebben hier ook professionele wielrenners gehad. Vanuit het hele land weten ze ons te vinden.” Meer informatie op www.kokkiebikes.nl.

Atletiek Vereniging Salland start op 8 september een clinic voor startende hardlopers. De cursus duurt tot en met woensdag 1 december 2010. In dertien weken worden de lopers klaargemaakt om mee te kunnen doen aan de crossloop van AV Salland op 5 december. Deze crossloop vormt tevens het startschot voor het Sallands Crosscircuit. Op woensdagavond van 19.00 uur tot 20.30 uur en op zaterdagmorgen van 09.30 tot 11.00 uur wordt er training gegeven bij het sportveld van het Carmelcollege en bij de vijvers van Drostenkamp. Op 1 september is er een informatie- en

kennismakingsbijeenkomst. Tijdens deze bijeenkomst is er gelegenheid om vragen te stellen, meer informatie op te halen en om alvast kennis te maken met de andere lopers. In de negende week van de cursus wordt specifiek aandacht

Intersport Schutte verbindt naam aan jeugdtoernooi Intersport Schutte uit Raalte heeft haar naam verbonden aan het Top Jeugdtoernooi van handbalvereniging Kwiek op 11 en 12 september. Het toernooi heet nu officieel het Intersport Schutte Jeugdtoernooi. Han Schutte: “Het is een mooi, goed georganiseerd toernooi met aansprekende namen uit het jeugdhandbal. Het toernooi heeft duidelijke doelstellingen en Intersport Schutte kan zich daar goed mee associëren.” Locatie voor het toernooi is sporthal Tijenraan op het sportcomplex van Rohda Raalte. De top van de handballende jeugd van Nederland strijdt tijdens dit toernooi om de titels. Meer informatie over het toernooi is te vinden op www. hvkwiek.nl.

geschonken aan het hardlopen met een hartslagmeter. De kosten van de clinic bedragen 50 euro, dit is inclusief de clinic ‘trainen met een hartslagmeter’, een loopshirt en deelname een de 5 km crossloop van AV Salland op 5 december. Wil je eerst meer informatie of toch direct inschrijven ga dan naar de website van AV Salland. Bellen met de trainers kan ook: Harry Haarman, tel: 0572-363584 of Karin Duteweert, tel: 0572-357271.

Computerhulp aan huis in heel Salland Onderhoud en verkoop van netwerken, PC’s, notebooks en printers. Probleem herstel op locatie of werkplaats Computerhulp OK Keurmerk www.bocoh.nl

tel 0570-532105 mobiel 06-21513305 www.markvoortcomputers.nl

presenteert:

Bestel online uw kaarten!

1e Dance Classics vrijdag 3 september:

Vraag hem nu aan! via www.deleerenlampe.nl

De Leeren Lampe clubpas en profiteer!

Band D.I.S.C.O. mmv Resident DJ’s Music Factory: Ronny Ruysdael

1e Club Night

zaterdag 4 september:

Band Blizzert mmv Resident DJ’s Brouwersh ut: Starkoo

: e i t c a s g n i Open 011 t tot 31-12-2 Abonnemen ptiemunten 2010. + 5 consum ig. Tot 30-12.00 uur geld Munten elke

zaterdag 11 september:

zaterdag tot

011 t tot 31-12-2 Abonnemen n umptiemunte zonder cons

Band Major Leaque mmv Resident DJ’s

zaterdag 18 september:

Perfect Showband mmv Resident DJ’s

De voordelen op een rij: • Iedere week korting op de entree • Speciale DLL Club ingang • Voorrang bij voorverkoop speciale artiesten/optredens • Korting op pass partout carnaval

zaterdag 25 september:

Band X-Static mmv Resident DJ’s

Entree Club Night:

€ 8,50

met DLL Club Card:

€ 7,00

Entree top acts Club Night vanaf: € 10,00 met DLL Club Card:

www.deleerenlampe.nl

€ 8,00

www.broeklanderfeest.nl

BROEKLANDER FEEST Mètmaak’n Van vrijdag 23 tot en met maandag 26 juli brandt het Broeklanderfeest weer los. Het eerste weekend van de Bouwvak, wie heeft er dan geen zin in een feestje. Het programma biedt weer alle vertrouwde elementen en een nieuwe invulling van het zondagmiddagprogramma. Voor eens en altijd moet duidelijk worden wie de broek aan heeft in Broekland. Verder is er muziek van onder andere De Sjonnies, DJ’s van Radio 538, Hooked On Red,, Bonny St. Claire, Daylight Superband en Glamourama.

Het Broeklanderfeest: ‘Mètmaak’n!’

www.broeklanderfeest.nl De Sjonnies Het Broeklanderfeest presenteert vrijdagavond 23 juli een gratis optreden van De Sjonnies. Na het uiteenvallen van de eerste line-up van de Sjonnies heeft Friso Ruysdael een nieuwe band bijeengeroepen met op zang de imposante Sjon ‘de manager’ en extra muzikant Sander Thuss. Friso gaat met zijn nieuwe band op de oude voet verder.Veel gezelligheid, veel (gespeeld) a-sociaal gedrag en natuurlijk alle bekende hits van vroeger zoals ‘Dans je de hele nacht met mij’, ‘Blauw van de sangria’ en ‘Annemarie’. Met z’n allen in de polonaise!

De Uitmarkt

De inmiddels in de gehele regio bekende uitmarkt vindt op zaterdag weer plaats in de straten van Broekland. De markt duurt van 10.00 tot 15.00 uur. Er is niet alleen een enorme variatie aan spullen, maar er zijn ook diverse demonstraties te zien en verschillende verenigingen en instellingen presenteren zich aan het publiek. Tijdens de openingstijden van de markt worden de vele bezoekers verrast door allerlei vreemde snoeshanen die daar rondstruinen, daarnaast zijn er optredens en zorgt een bloaskapel voor de nodige muzikale omlijsting, zodat alles er op gericht is om een mooi sfeertje te creëren. De kinderrommelmarkt wordt van 13.00 tot 15.00 uur op het Bouwhuisplein gehouden.

Full Pull

Zoals elk jaar presenteert het Broeklanderfeest ook weer een ronde van de ‘Stöppelhaene’-trekkerslepcompetitie. Zaterdag kun je vanaf 12.00 uur kijken naar dit altijd weer indrukwekkende schouwspel. Ruim honderd tractoren zullen proberen om de speciale sleepwagen zo ver mogelijk te trekken. Een volle honderd meter is goed voor een… (tromgeroffel)…‘full pull!’

Radio 538

De voorgaande edities presenteerde het Broeklanderfeest telkens een speciale act voor de jongste jeugd, maar dit jaar biedt het feest de tieners wat extra’s.Vanaf 14.00 uur presenteren DJ’s van Radio 538 een speciaal programma in de tent. Uiteraard met veel muziek, maar ook met omlijstende sportieve activiteiten. Het thema is Broeklander Beachparty, the summer is magic. We maken van de tent een echte beachparty, je hoeft hiervoor helemaal niet op vakantie, want de vakantie begint in Broekland. En dat met de coole beats van 538 erbij, en je zaterdagmiddag is helemaal top!

Hooked On Red

De zaterdagavond van het Broeklanderfeest is een instituut.Van heinde en verre trekken feestgangers naar Broekland voor een avondje bijkletsen, sjansen, dansen en natuurlijk een paar drankjes (dat schijnt er ook bij te horen). De muziek op zaterdagavond 24 juli is in handen van de allround top 40-band ‘Hooked On Red’. Muzikale kameleons zijn het, de dame en heren van deze band.Van de laatste hits tot classic rock, van Nederlandstalig tot disco en van U2 tot Rammstein, alles is mogelijk. U vraagt, Hooked On Red speelt het. DJ Sander zorgt voor de rest van de muzikale invulling.

Vrijdag 23 juli 18.30 – 19.30

Kinderprogramma thema: Jungle 21.00 – 01.00

De Sjonnies met gratis entree

Zaterdag 24 juli 10.00 – 15.00

Uitmarkt / Rommelmarkt 13.00 – 15.00

Kinderrommelmarkt Vanaf 9.30

Kinderprogramma met diverse spelletjes Vanaf 10.00

Jeugdsurvival 14.00 – 17.00

Middagprogramma met Radio 538 met jeugdprogramma

12.00 Trekkerslep 14.00 50+

programma

met ‘de Boerties van Bin’n’

21.00 – 01.00

Hooked on Red en DJ Sander Het hele weekend GRATIS entree

www.broeklanderfeest.nl

Zondag 25 juli 11.05, 11.20, 11.30

25 jarige Kermisloop Vanaf 11.00

Fietstocht 30en 60 km 12.00 tot 14.00 uur

Kalveren koeienkeuring Vanaf 14.30 Middagprogramma met o.a. “Wie hef de Bokse an” (zie artikel elders in deze krant)

Kermisloop

Zondag om 11.00 uur klinkt het startschot voor de 25e kermisloop. Als eerste gaan de veelal (zeer) jonge lopers van start voor de 900 meter, onmiddellijk gevolgd door de lopers voor de 2400 meter. Het startschot voor de vijf kilometer klinkt om 11.20 uur, tien minuten later gevolgd door de tien kilometer. Inschrijven kan vanaf 10.00 uur in de feesttent.Voor de deelnemers is voldoende kleed- en douchegelegenheid beschikbaar in ’t Horsthuis. Deze 25ste editie markeert ook het afscheid van Tonny Holleboom en Christien Koopman-Holleboom. Na 25 jaar betrokken te zijn geweest bij de organisatie van de kermisloop vinden zij het tijd om het stokje door te geven aan anderen.

Miss Broekland

Met de jaarlijkse Kalverenkeuring op zondagmiddag wil het Broeklanderfeest haar agrarische roots benadrukken. Er zijn prijzen voor het beste exterieur, beste toilet, voorbrengen en algemeen kampioen(overall) voor de kalveren.Voor de koeien geldt het beste exterieur, beste toilet, voorbrengen en algemeen kampioen(overall) met als titel: Miss Broekland 2010.

Vanaf 15.00 Ballonwedstrijd 17.15 Gratis

PS; als je kinderen kent die graag mee willen doen maar zelf geen kalf thuis hebben, laat het even horen.Voor hen wordt een kalf(je) gezocht!

Verloting

16.00 – 21.00 15.00

Daylight Superband & DJ Sander 18.00 – 18.30

Optreden Bonny St Claire

Maandag 26 juli Vanaf 10.30 Playbackshow met local artiesten Pauze playbackshow Prijsuitreiking straatversiering en div. wedstrijden Vanaf 13.30 Middagprogramma met: Kinderprogramma Beach volleybal toernooi Doelschieten 17.30 – 19.00 uur Viswedstrijd voor diverse categorieën Vanaf 20.00 Stoelendans 21.00 – 01.00 Slot Avond met Glamourama en DJ Sander

De Broek aan in Broekland

Teams van huisvrouwen, jongeren, vrijgezellen en boeren bepalen op zondagmiddag wie de broek aan heeft in Broekland. Dat gebeurt in een zeskampachtige opzet. De inzet: een gouden broek en een jaar lang privileges. Rond deze titanenstrijd treedt Ramana op. Deze mentalist won de SBS6-talentenjacht De Nieuwe Uri Geller. Zie ook het artikel elders in deze krant.

Daylight Superband en Bonnie St. Claire De Daylaight Superband zorgt zondagmiddag voor de muziek. Deze band speelt up-tempo evergreens, discohits en rockklassiekers. Zo rond 18.00 uur begint een optreden van Bonnie St. Claire. Juist ja, die van ‘Dokter Bernard’, ‘Pierrot’ en ‘Bonnie kom je buiten spelen’. Meebrullen dus met al die ouwe hits.

Maandagprogramma

Maandag staat het programma overdag in het teken van de eigen gemeenschap. Het affiche voor de playbackshow op maandagochtend zit weer bomvol, ’s middags is er een groot beachvolleybaltoernooi voor teams Broekland en omstreken, is er een uitgebreid kinderprogramma en kun je meedoen aan een doelschietcompetitie. Om 20.00 uur begint de traditionele stoelendans, in Broekland een ware titanenstrijd.

Slotfeest met Glamourama

Het Broeklanderfeest wordt afgesloten met een feestavond met medewerking van de twaalfkoppige formatie Glamourama, aangevoerd door maar liefst vier enthousiaste zangeressen. Dit enorme showorkest brengt een avondvullend programma met veel discoklassiekers, feestmuziek en evergreens.Van Abba tot Normaal en van Boney M tot The Blues Brothers. DJ Sander zorgt voor de verdere muzikale invulling van de avond.

www.broeklanderfeest.nl * Taxivervoer

* Verkoop nieuwe en gebruikte auto’s * Reparatie van elle merken auto’s * Fietsen etc.

Voor benzine zijn wij open: Maandag t/m vrijdag 08.00 - 19.00 uur Zaterdag 08.30 - 17.00 uur

Autobedrijf Holtkuile Va n D o n g e n s t r a a t 3 6 8107 AG Broekland

van Dongenstraat 29 8107 AE Broekland Tel. (0570) 53 14 42

0 5 7 0 - 5 3 1 7 7 7 www.schrijver-stal.nl

Van Dongenstraat 38 8107 AG Broekland Telefoon: 0570-531019

www.bruggeman-broekland.nl Openingstijden:

Ma t/m Vr van 8.30 uur tot 17.30 uur Za. Van 8.30 uur tot 16.00 uur.

Pijffers b.v. raalte Autohandel- demontagebedrijf

Pijffers b.v. raalte

Wijheseweg 65 demontagebedrijf Autohandel8107 PJ Broekland-Raalte M 06 22 01 97 47 T (0031) 572 35 17 28 E info@pijffers.nl Wijheseweg 65 F (0031) 572 35 56 77 I www.pijffersautos.nl 8107 PJ Broekland-Raalte M 06 22 01 97 47 T (0031) 572 35 17 28 E info@pijffers.nl F (0031) 572 35 56 77 I www.pijffersautos.nl

Wij zijn: De Parabool Gazon- en zitmaaiers • Kettingzagen en bosmaaiers • Versnipperaars en kloofmachines • Veegmachines, H.d. reinigers en stofzuigers • Skelters en trampolines • Speeltafels en speelgoed Dealer van o.a. • Hout en ijzeren inrijpoorten • Sierhekwerk en tuinverlichting • Infrarood sauna’s en spa baden John Deere, Stiga, • en nog veel meer roekland.nl

Dolmar, Echo, etc

lan d

-b m an e g n ug orte den r o s b . ba erse ww Div & Spa ek

ro na’s B Sau in Sauna’s Wij zien u graag vanaf 1299,00

Bij De Parabool ondersteunen we kinderen, (jong) volwassenen en ouderen met een verstandelijke beperking. En hun omgeving. Als kleine nuchtere organisatie, waar de mens centraal staat, voelen wij ons als jaren thuis in Salland. We bieden verschillende kleinschalige werken dagbestedinglocaties in regio. Zoals de buurtwinkel en aangrenzende bakkerij in Broekland en de winkel en koffiecorner in het Kulturhus van Raalte. Op beide locaties bieden we onze bakkers en winkelmedewerkers volop kansen voor ontplooiing, sociale contacten en integratie in de samenleving. En u als klant bent er natuurlijk van harte welkom voor vers brood, uw dagelijkse boodschappen, een origineel cadeau, of een heerlijke kop koffie.

Relaxen in eigen tuin?

Wij vieren Broeklander Feest

Spa baden al vanaf 3195,00 van Dongenstraat 38 Broekland Tel. (0570) 53 10 19 E-mail info@bruggeman-broekland.nl

Speciale feestaanbieding op zaterdag 24 juli. Verkrijgbaar in de buurtwinkel in Broekland. ´Broeklaandse möppies´ (250 gram) en een Quarqy bosvruchten van € 4,50 nu samen voor € 3,75.

Bakkerij & Winkel Bouwhuisplein 1 8107 BZ Broekland Telefoon 0570-530148 www.deparabool.nl

et m is gr ijpt, Ee n wi nkel wa ar u ni s oo k vo or dier vo eder Kijk voor alle andere locaties en openingstijden op: www.deparabool.nl

www.broeklanderfeest.nl Lynn Marissink, de assistente van presentator Frank Swartjes, laat de gouden broek zweven, net zoals Ramana dat kan. Op de achtergrond (met broodnodige hengel): Bart de Haan.

‘Dick Passchier 2.0’ met zwevende man en gouden broek

Wie heeft de broek aan in Broekland? Teams van huisvrouwen, jongeren, vrijgezellen en boeren bepalen op zondag 25 juli tijdens het Broeklanderfeest wie de broek aan heeft in Broekland. De inzet: een gouden broek en een jaar lang privileges. Rond deze titanenstrijd treedt Ramana op. Deze mentalist won de SBS6-talentenjacht De Nieuwe Uri Geller. Het moet dé publiekstrekker worden van deze Broeklandse kermis. Op zondagmiddag, achter de feesttent, zitten vier categorieën dorpsbewoners elkaar achter de broek aan. De Gelukkige Huisvrouwen, de Superboeren, de Jeugd van Tegenwoordig en de Vrije Vogels binden de strijd aan om niets minder dan de dorpsheerschappij. ‘Wie heeft de broek aan?’, heet de spelshow toepasselijk. Of in het Algemeen Beschaafd Sallands: Wie hef de bokse an? De hoofdprijs omvat onmetelijke roem. “Dat houdt eigenlijk een jaar lang privileges in”, vertelt Bart de Haan namens de organisatie.”Denk aan een gastrol bij toneelvereniging Excelsior, ereplaatsen bij sportevenementen als Broekelo, een eigen kapstokje in de kroeg, een jaarkaart voor de voetbal en een gouden statafel met onbeperkt worst op popfestival Broekrock.” Het spel gaat lijken op een aﬂevering van Spel zonder Grenzen of Avro’s Sterrenslag. “Maar dan minder nufﬁg”, stelt Bart, die zelf spreekt van

‘Dick Passchier 2.0’. Zo duren de spelletjes kort en ligt het tempo hoog. Zicht en geluid worden ten opzichte van voorgaande jaargangen sterk verbeterd; een veelgehoorde wens van het Broeklandse publiek. Zo plaatst de organisatie twee tribunes waarop in totaal vierhonderd mensen kunnen plaatsnemen. Op het veld vormt zich zo een arena. Een tapeiland zal niet ontbreken. Dorpsomroeper Frank Swartjes zorgt voor de presentatie. “De laatste jaren verschoof het accent van het zondagmiddagprogramma steeds meer van actief naar passief vermaak”, vertelt Bart. “Er waren allerlei acts en stunts te zien, maar met de participatie van de bezoekers werd het minder. Dat willen we met dit programmaonderdeel weer helemaal terugbrengen. Het is altijd leuk om te zien hoe bekenden van je zich in het zweet moeten werken of hartstikke smerig worden. Zie het als ‘Avro’s Sterrenslag’, maar dan met VIP’s uit Broekland. Het zal echt een

grote show worden. Daarom hebben we ook Frank Swartjes gevraagd als presentator. Hij kan als geen ander van niets iets maken.” Tijdens de jaarlijkse Uitmarkt kunnen de bezoekers overigens al proberen om de juiste uitslag te voorspellen. Een consumptiemuntje in de emmer van ‘jouw’ team volstaat. Uit de emmer van het winnende team worden uiteindelijk vier winnaar getrokken. Zij ontvangen ieder de inhoud van één emmer. Vliegende Hollander Als klap op de vuurpijl treedt Ramana op in Broekland. Deze men-

talist won in 2008 de talentenjacht “De Nieuwe Uri Geller”. Na die overwinning trad Ramana op in Life & Cooking, Jensen en De Wereld Draait Door. Ook baarde hij opzien in de Verenigde Staten. Toen Ramana ging zweven voor het Witte Huis liepen nationale nieuwszenders uit. Filmpjes van de ‘Vliegende Hollander” zijn een grote hit op YouTube. ‘Wie hef de bokse an?’ begint om 14.30 uur, achter de feesttent aan de Van Dongenstraat, met een spectaculaire intocht van de gladiatoren én de zwevende Ramana. Om 15.00 uur starten de spelen. Ook in de pauze verzorgt Ramana een act.

www.broeklanderfeest.nl woningmakelaardij agrarisch & landelijk vastgoed financiĂŤle diensten bv www.wilbrinkmakelaardij.nl

Aangenaam klimaat bij u thuis, vanzelfsprekend Nijhof Wij zorgen voor verkoeling en verwarming Het is de gewoonste zaak van de wereld dat alles bij u thuis goed functioneert. Staat u stil bij de warmte voorziening in uw huis? Nijhof installatietechniek vindt het vanzelfsprekend dat u hierover niet hoeft na te denken, dat is de taak van een specialist. Wij zijn expert in het adviseren, ontwerpen, aanleggen en onderhouden van de complete gas-, water-, sanitair-, verwarmings-, ventilatie- en electrotechnische installaties bij u thuis.

Zo vanzelfsprekend, de juiste temperatuur bij u th

Het is de gewoonste zaak van de wereld dat alles bij u thuis goed functionee u stil bij de stroomvoorziening tijdens het internetten? U verwacht toch oo melk uit de koelkast en warme waterstralen uit de douche? Nijhof installatietechniek vindt het ook vanzelfsprekend dat u hierover ni na te denken, dat is de taak van een specialist. Wij zijn expert in het ad ontwerpen, aanleggen en onderhouden van de complete gas-, water-, s verwarmings-, ventilatie- en electrotechnische installaties bij u thuis. Zo b schone was voor u vanzelfsprekend!

uw installatiewerk in vertrouwde handen Van Dongenstraat 39 8107 AE Broekland T 0570-531888 E info@nijhof-broekland.nl I www.nijhof-broekland.nl

uw installatiewerk in vertrouwde handen

Nijhof installatietechniek Van Dongenstraat 39 8107 AE Broeklan T 0570-531888 E info@nijhof-broekland.nl I www.nijhof-broekland

SALLANDCENTRAAL

Gewoon Carolien

Je ‘donkere’ kanten We hebben allemaal kanten in onszelf die we niet leuk vinden. Hierin zit alles dat we naar vinden, of onacceptabel. We hebben er een negatief oordeel over. De meeste mensen steken dan ook het liefst hun kop in het zand en doen net alsof deze kanten niet bestaan. Dat gaat zo ver dat we van veel nare kanten het bestaan niet eens afweten. Ze bevinden zich diep in ons onbewuste. We laten ons aan anderen zien zoals we dat het liefst willen. Alles wat niet in dat beeld past, wordt weggestopt. Ook al gaat het om aspecten die we wél bezitten. Wie denkt dat het zo goed geregeld is door moeder natuur heeft het echter mis. De ‘donkere’ kanten in ons karakter duiken op de meest onverwachte momenten op. Een manier waarop dat naar buiten kan komen; Stel: je bent altijd vriendelijk en behulpzaam, totdat je onder grote druk staat. Plotseling schiet je uit je slof. Als je er geen controle over hebt, bepalen deze ‘donkere’ kanten op zo’n moment je gedrag. De ‘nare’ kanten van ons karakter zijn vaak karaktereigenschappen die we (nog) niet tot volledige ontwikkeling hebben gebracht. Neem bemoeizucht. Dat is eigenlijk een teveel aan behulpzaamheid. Neem drammerigheid. Als we die eigenschap ontwikkelen en beheersen, ontstaat er daadkracht. Door op deze manier te kijken, zet je de niet leuke kanten van jezelf in een heel ander licht. Hoe ontdek je je eigen nare kanten? Wie zijn eigen moeilijke kanten niet wil kennen, projecteert ze veelal op de buitenwereld. Als je

een bepaalde eigenschap of principe in jezelf hebt verdrongen, dan roept dat steeds weerstand op als je het (in een ander) tegenkomt. Die mevrouw die vond dat ik niet zo boos mocht praten….? Ontdek eens waarom mijn gedrag je irriteert. Afgelopen weekend heftige reacties als ik zeg dat de basis van paranormale therapie wetenschappelijk bewezen is, misschien tijd om je eigen paranormale gaven te bewijzen? Bedenk daarbij dat datgene dat we het hardst veroordelen in de ander, juist datgene is dat we in onszelf afkeuren of ontkennen. Wil jij iets vertellen, vragen of beter leren omgaan met je ‘donkere’ kanten, neem gerust contact op via info@carolienjonkman.nl of via tel. 0572-358181 (op maandag, dinsdag en donderdag) www.carolienjonkman.nl

Alle Heineken pils

HALVE PRIJS 3 LITER

9.99

Dieksiepop met Go Back To The Zoo Zondag 25 juli wordt in Haarle het jaarlijkse Dieksiepop gehouden. De formatie Go Back To The Zoo is vastgelegd als headliner. Verder zijn er die dag optredens van Johnnie Stalker, Heist, Schoolyard Herons en The Soundcheckers. Het Luttenbergse DJ-duo De Kaasverzamelaars verzorgt de verdere muzikale invulling. Go Back To The Zoo scoorde in februari een radiohit met de single ‘Electric’. De heren waren genomineerd voor maar liefst drie 3FM Awards. Onlangs hadden de heren voor de tweede keer een Megahit bij 3 FM met hun single ‘Hey DJ’. Go Back To The Zoo maakt zeer dansbare en swingende poprock. Verder zijn er optredens

Geldig t/m zaterdag 24 juli

van Johnnie Stalker, Heist, Schoolyard Herons en The Soundcheckers. Tevens is er weer een surpriseact en zijn er onverwachte gasten. Locatie is een grasland aan de Haarleveldweg. Aanvang is om 16.00 uur.

Alle combinaties mogelijk. U krijgt 25% korting op de totaalprijs. De aanbieding geldt niet voor losse ﬂesjes en blikjes. Maximaal 6 kratten per klant.

S Soepel

Sterwijn

Rosbief

Biologische huiswijn La Mancha Box 3 liter

5 VOOR

1.49

Omﬁetswijn

Peper of Naturel Vers uit onze eigen grill

2.10-2.20 Per 100 gram

1.95

Petits pains

Wit of tarwe Vers uit eigen oven

Hollandse aardbeien Bak 500 gram

2.99 _ _

5 stuks

Voor meer informatie zie: www.dieksiepop.nl

Ola Waterijsjes Alle smaken

3 pakken à 3-16 stuks naar keuze

2 + 1 GRATIS

Verschillende combinaties mogelijk. Per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 33,3% korting op de totaalprijs.

Varkens-, Wiener- of zigeunerschnitzel 8.99-9.49 Per kilo

29/10 Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld u dan nu aan via www.plus.nl.

ruitreparatie

KOM MEE NAAR BU ITEN ALLEMAAL!

Vakantie aanbieding Spaar voor een kleurrijk servies van Op zaterdag voor de thuisblijvers! 8 mei a.s. 8.30 - 12.30 uur

Bij inlevering van deze bon Bij Heineken aan nbier , 5 e ¤ elke

pp scha t u d o o b ang ontv gel. 1 ze

ontvangt u 20% korting 3 KRATTEN HALEN op het vullen van uw airco Tot en met zaterdag 21 augustus 2010 kunt u sparen voor fantastische Mepal schalen of sla couverts. 2 DeBETALEN Mepal schalen zijn gemaakt van een hoogwaardige kunststof Melamine.

Gratis Aircotest e ruitreparatie

Op z 8m 8.30

Bij inlevering van deze bon ontvangt u 20% korting op het vullen van uw airco

shoarma paprikamix hamburgers bloemkool zak 3 stuks reepjesvlees van puur rundvlees per stuk Koel het voorjaar in. Het mooie weer is in aantocht! Maar weet u voordeelpak 8 stuks

7.99

kilovoordeelpak

dat de airconditioning eigenlijk jaarlijks getest moet worden. Jaar49 lijks “lekt” uw airconditioning zo’n 10% koudemiddel waardoor de werking van het systeem vermindert. Wij hebben de middelen en de erkenning om uw airco in goede staat te brengen en te houden. Als GlasGarage Lemelerveld controleren wij uw autoruiten. Eventuele sterretjes worden kosteloos gerepareerd. A la minuut of na kleinverpakking 500 gram 2.59 overleg volgens afspraak. Tip: zorg ervoor dat u uw groene kaart bij de hand hebt!Galia meloen,

4. 4. 49 89 1. 99

2e GRATIS

scharreleieren M

u verse kipfilet Terwijl osjes: 2 doosjes à 10 stuks

58 A-kwaliteit Hollandse

2 do

kilovoordeelpak

Cantaloupe meloen, gele meloen of wacht kunt u genieten Dash Dreftmeloen Piel deofSapo per stuk wasmiddel koffie

99 :

3 zakken

20% KORTING

verse worst fijn of grof kilovoordeelpak

vers uit eigen oven

pistolets wit of bruin 4 stuks

kleinverpakking 500 gram 259

1.39

alle soorten zakken à 400 gram

Queens pangafilet of koolvisfilet

MET : NKAART

KLANTE

2 zakken à 600 gram

6.38

00 MET : NKAART

KLANTE

kilo 2.50

2 Clementines mandarijnen

KOM MEE NAAR kilo 4.17 BU ITEN ALLEMAAL!

Spaar voor een broccoli kleurrijk servies van 500 gram

net 1 kilo

MET : NKAART

KLANTE

1. 4.

99 00

1.29

Tot en met zaterdag 21 augustus 2010 kunt u sparen voor fantastische Mepal schalen of sla couverts. De Mepal schalen zijn gemaakt van een hoogwaardige kilo 1.58 kunststof Melamine.

www.bezorgservicetingen.nl tel. 0572-301213

Ruitenwissers

www.coopcompact-tingen.nl

0572-301213

Parkpilot

Doe de zomercheck voor u vertrekt Luchtmassameter

(gloei)Bougie

Accu

✔ airco ❏ ✔ remmen ❏ ✔ accu ❏ ✔ verlichting ❏ ✔ koelvloeistof ❏

Remzadels

Koplampen

✔ banden ❏ ✔ schokdempers ❏ ✔ uitlaat ❏ ✔ ruitenwissers ❏ ✔ oliepeil ❏

Tingen • Luttenberg Prijs-en enassortimentswijzigingen, assortimentswijzigingen,zetfouten zetfoutenen enuitverkochte uitverkochteartikelen artikelenvoorbehouden. voorbehouden. PrijsAlleaanbiedingen aanbiedingeninindeze dezeadvertentie advertentiezijn zijnbestemd bestemdvoor voorthuisgebruik, thuisgebruik,dus dusniet nietvoor voorhandelsdoeleinden. handelsdoeleinden. Alle Deaanbiedingen aanbiedingenzijn zijngeldig geldigt/m t/mzaterdag zaterdag24 17juli juli2010. 2010.Week Week29 28 De

www.bbqservicetingen.nl

Remmen (schijven en blokken)

ABS pompen en electronica

Airbag

Luchtmassameter, Sensoren, ABS pompen en electronica, Koplampen, Remzadels, Boardsystemen, Accu, Ruitenwissers, Airbag,Filters, Parkpilot, Bougie, Remmen, Pollenfilter/interieurfilter, etc ...

Airco onderhoudsbeurt:

Robert Bosch heeft de ontwikkeling van de moderne auto letterlijk op gang gebracht: al in 1902

introduceerde hij de bougie, het • allereerste ontstekingssysteem•voor automotoren dat• 24 uur per dag Legen systeem Vacumeren Lektest Druktest werkte. Sindsdien hebben de ingenieurs van Robert Bosch GmbH hun voorsprong behouden. Vandaag de • Diagnose stellen • iedere Hervullen dag vindt u Bosch-onderdelen in nagenoeg auto ter wereld. met koudemiddel

Doe de zomercheck voor u

Bosch Car Service heeft deze technologie én kennis in huis, voor u. Rechtstreeks uit de fabrieken van Bosch.

Maak nu een afspraak voor gratis airco controlebeurt

(visuele inspectie op lekkage, temperatuurmeting en lage druk meting)

Uw auto wordt o.a. op 10 vitale punten gecontroleerd: Bosch Car Service

NIEUWE BARBECUE SITE

Sensoren

Boardsystemen

Pollenfilter/interieurfilter

Filters (lucht, olie, brandstof)

lke Bij e an a , 5 ¤ ppen scha bood vangt u ont gel. 1 ze

Nieuwe site voor onze bezorgservice: Nu met mobiel pinnen!

in Bosch iedereCarauto Service

Markant drop

4. 2. 00 00 1. 5. 79 MET : NKAART

KLANTE

alle soorten stuks à ca. 400 gram

3 stuks:

heel brood

Dr. Oetker Casa di Mama

Autobedrijf Harry Nijboer GlasGarage Lemelerveld Handelsweg 2 8152 BN Lemelerveld 0572 - 378750 0572 - 372490 (GlasGarage)

3. 10.

3 zakken à ca. 120 gram

3.27

Terwijl u wacht kunt u genieten v koffie

flacon 1000/1350/1500 of 2200 ml of pak 1224/1408 gram Autobedrijf Harry Nijboer 3 stuks

GlasGarage Lemelerveld Handelsweg 2 8152 BN Lemelerveld 0572chips - 378750 boerentijgerbrood Smiths of Nibb-it 0572 - 372490 (GlasGarage) wit of bruin Hamka’s, Bugles, Sticks of Rings kleinverpakking 500 gram 224

van een kop

Koel het voorjaar in. Het mooie weer is in aantoc dat de airconditioning eigenlijk jaarlijks getest mo lijks “lekt” uw airconditioning zo’n 10% koudemid werking van het systeem vermindert. Wij hebben de erkenning om uw airco in goede staat te bren Als GlasGarage Lemelerveld controleren wij uw tuele sterretjes worden kosteloos gerepareerd. A overleg volgens afspraak. Tip: zorg ervoor dat u bij de hand hebt!

airco banden remmen Zompstraat 25 Raalte Industrieweg 12 Wijhe Tel. 0572 380068 accu Tel. 0570 - 523646 schokdempers

Compleet, Goed, Betaalbaar

uitlaat www.boschcarservice.nl verlichting ruitenwissers Veldkampsweide 2 Haarle koelvloeistof Tel. 0548 - 595127 oliepeil

Bosch Car Service

auto

SALLANDCENTRAAL

AUTONieuws UIT Salland SUPER Nieuwe Mitsubishi ASX nu bijZOMERACTIE de dealerBIJ AUTO PALACE

www.autotechniekraalte.nl

OFFICIEEL DEALER VOLVO Uw adres voor een nieuwe CARS NU 3 JAAR GARANTIE OP ALLE PEUGEOT LEEUWEKEUR PLUS OCCASIONS Uw adres voor een nieuwe Volvo of een occasion

AANBOD VAN DE WEEK!

Volvo of een occasion

PEUGEOT LEEUWEKEUR PLUS OCCASIONS: Altijd 12 maanden garantie • Controle volgens het Peugeot Praamstraat 1 Raalte 0572 - 35 85 58 KeurmerK • APK gekeurd • Gegarandeerde kilometerstand www.autotechniekraalte.nl • Voldoet aan de Peugeot Kwaliteitsnorm • 14 dagen of 1000 km omruilgarantie • 24-uurs mobiliteits-garantie • Landelijk servicenetwerk • Gebruik van originele onderdelen Telgenweg 2 •gespreide 8111CMbetaling Heeten • Uitstekende mogelijkheden voor ‘T GAAT TENSLOTTE OM T. UW NIEUWE (0572) 38 AUTO. 11 30

Peugeot 307SW 1.6 benzine Bouwjaar 2007 en 50.938 km Ideale vakantieauto voor een scherpe prijs! van 15.890,- euro voor

14.500,- euro

Doe de zomercheck voor u vertrekt

KIJK OP WWW.MIJNPEUGEOTGARAGE.NL VOOR HET COMPLETE AANBOD.

AUTO PALACE Raalte

Uw auto wordt o.a. op 10 vitale punten gecontroleerd:

Aakstraat 12 Raalte • (088) 003 550 61

airco banden remmen accu schokdempers

uitlaat verlichting ruitenwissers koelvloeistof oliepeil

op = op

autopalaceraalte.peugeot.nl Aakstraat 12 Raalte Gr65 (088) 003 55 atis:

(150 cm)

reuzestuntvlieg t.w.v. € 22,50 kado* er Autobedrijf bij uw ZomeMollink rcheck Praamstraat 13 Raalte www.autobedrijfmollink.nl * Vraag naar de actievoorw aarden

Parallelweg 8 Lemelerveld tel. (0572) 37 13 58 www.autovanewijk.nl

Bosch Bosch Car Service Compleet, Goed, Betaalbaar

De nieuwe Mitsubishi ASX is vanaf nu te zien bij Auto van Ewijk in Lemelerveld. De ‘Active Smart Crossover’ past met zijn stoere jetfighter grille mooi tussen de Colt, Lancer en Outlander. Met zijn scherpe prijs, vanaf 21.499 euro, valt hij keurig tussen de Lancer en de Outlander. De Mitsubishi ASX in de showroom heeft een geheel nieuwe 1.8 liter direct-ingespoten ClearTec turbodieselmotor. In september krijgt deze 1.8 DI-D-uitvoering gezelschap van een uitvoering met 1.6 liter ClearTec benzinemotor. De voorwiel-aangedreven ASX heeft standaard ondermeer zeven airbags, stabiliteit- en tractiecontrole (ASTC) en Mitsubishi’s ClearTec technologie. Zo heeft elke ASX

onder andere starten stopsysteem AS&G (Automatic Stop & Go), elektrische stuurbekrachtiging, een energie genererend remsysteem, banden met lage rolweerstand en led-achterlichten. De ASX 1.6 ClearTec benzinemotor heeft een uitstoot heeft van slechts 135 gr/km en behaalt daarmee een groen B-label en valt bovendien in de 20 procent bijtellingcategorie. Het gemiddeld verbruik bedraagt

5,9 liter per 100 kilometer. De ASX 1.6 is er in drie uitvoeringen; als Inform (met onder andere airco, zeven airbags, ASTC, ClearTec en radio-cd-speler), als Intro Edition en als Intense. De Intro Edition heeft standaard onder andere climate control, 16 inch lichtmetalen velgen, een regen- en lichtsensor, een multi colour display en een met leer bekleed stuurwiel. De Intense uitvoering voegt daar grotere 17 inch lichtmetalen velgen, een glazen panoramadak met LED-sfeerverlichting, privacy glass, een keyless entry system met start/stop knop, parkeersensoren en Super Wide HID

xenonverlichting aan toe. De compleet nieuwe en in eigen huis ontwikkelde 1.8 ClearTec turbodieselmotor is gekoppeld aan een handgeschakelde zes versnellingsbak. De viercilinder is leverbaar met 115 en met 150 pk. De topsnelheden bedragen respectievelijk 188 en 200 km/uur. Het verbruik van beide varianten bedraagt gemiddeld 5,5 liter per 100 kilometer. De CO2-uitstoot bedraagt, eveneens voor beide varianten, 145 gr/km. De ASX 1.8 DI-D is verkrijgbaar Intro Edition en als Intense waarbij de uitrusting gelijk is aan die van de gelijknamige bezineuitvoeringen.

Prijzenfestijn bij Auto Palace Raalte Een groot prijzenfestijn bij Auto Palace Raalte. Rob Schoenaker, bedrijfsleider bij Auto Palace Raalte mocht in de voorgaande dagen maar

liefst twee grote prijzen uitreiken. De familie Dennebos uit Raalte heeft een auto gewonnen via de Sponsorbingoloterij en mocht er onlangs

hun prijs ophalen. De heer Smies uit Olst heeft de prijsvraag gewonnen die Autopalace Raalte hield ter ere van het 60-jarig bestaan. De deel-

AUTOBEDRIJF HARRY NIJBOER Lemelerveld

www.morecars.nl

Vestiging Raalte: Heesweg 21, 8102 HJ RAALTE Vestiging Wesepe/Olst: Oude Deventerweg 2, 8121 RL OLST

Autobedrijf Doe de b.v. zomerc Gerard Vulink Klipperweg 7 Raalte (industrieterrein De Zegge)

Uw auto wordt o.a. op 10 vita

WWW.GERARDVULINK.NL

nemers moesten raden hoeveel ballen er in een auto zaten. Spies zat er het dichtst bij en won daarmee een reischeque.

apk-keu

airco banden Luttenbergerweg remmen26a www.autobedrijfbesten.com accu schokdempers

u v r k o

VOOR COM PROFILE TYRE Oving

VOOR COMPLEET AUTO-O PROFILE TYRECENTER RAAL

Raalte, Grundelstraat

MORRENHOF

Raalte, Grundelstraat 0572 36 22480 * Prijzen2a zijnT geldig t/m we Deventer, Maagdenburgstraat 3, 0570-510666, www.morrenhof.nl

* Prijzen zijn geldig t/m 4 weken na plaatsing. Inclusie Raalte, Klipperweg 5, 0572-361616, www.morrenhof.nl

L.J. Costerstraat 27-K Heino Telefoon 0572 395000 www.bandencentrumheino.nl

SUPER ZOMERACTIE BIJ AUTO PALACE

NU 3 JAAR GARANTIE OP ALLE PEUGEOT LEEUWEKEUR PLUS OCCASIONS AANBOD VAN DE WEEK!

PEUGEOT LEEUWEKEUR PLUS OCCASIONS: Altijd 12 maanden garantie • Controle volgens het Peugeot KeurmerK • APK gekeurd • Gegarandeerde kilometerstand • Voldoet aan de Peugeot Kwaliteitsnorm • 14 dagen of 1000 km omruilgarantie • 24-uurs mobiliteits-garantie • Landelijk servicenetwerk • Gebruik van originele onderdelen • Uitstekende mogelijkheden voor gespreide betaling ‘T GAAT TENSLOTTE OM UW NIEUWE AUTO.

Peugeot 307SW 1.6 benzine Bouwjaar 2007 en 50.938 km Ideale vakantieauto voor een scherpe prijs! van 15.890,- euro voor

14.500,- euro

KIJK OP WWW.MIJNPEUGEOTGARAGE.NL VOOR HET COMPLETE AANBOD.

AUTO PALACE Raalte

Aakstraat 12 Raalte • (088) 003 550 61

- Het juiste adres voor banden van personen -en bedrijfswagens - Diverse merken banden tegen zeer scherpe prijzen. - Diverse lichtmetalen velgen op voorraad. - Montage direct mogelijk met behulp van professionele apparatuur en vakbekwaam personeel.

Boeierstraat 8, 8102 HS Raalte Tel. (0572) 35 24 42 Fax. (0572) 36 01 95 Mobiel 06 53 73 12 54 www.autoschadekroes.nl E-mail autoschade.kroes@wxs.nl

Luttenbergerweg 26a , Luttenberg Tel.: 0572 - 301 041 www.autobedrijfbesten.com

Voor meer occasions zie www.rvoskes.nl

Nu scherp in prijs verlaagt! Astra GTC 1.4 Executive

Astra 1.6 Executive 5drs

07-2007 26.938km

10-2007 44.238km

€ 13.950,-

Verkoop van: Nieuwe en gebruikte auto’s Ruit reparatie Onderhoud alle merken Eigen schade herstel afdeling Saab specialist

Astra 1.8 Coupe Bertone

Corsa 1.2 Enjoy Automaat

11-2000 121.799km

11-2008 53.546km, 5drs

€ 7.750,-

€ 13.950,-

Meriva 1.6 Temptation

Meriva 1.8 Temptation

11-2008 42.655km

10-2008 54.261km

€ 15.950,-

€ 16.500,-

Zaﬁra 1.8 Comfort

Vectra 1.8 Pearl 4drs

05-2001 174.606km

07-1998 150.476km

€ 7.950,-

Telgenweg 2 • 8111CM Heeten • T. (0572) 38 11 30

€ 14.950,-

€ 3.950,-

Vestiging Raalte: Heesweg 21 • 8102 HJ RAALTE • 0572-356263

meRkbanden

Autobedrijf Mollink Praamstraat 13, 8102 HM Raalte - Telefoon: (0572) 35 81 51 E-mail: info@autobedrijfmollink.nl - Internet: www.autobedrijfmollink.nl Merk + Type Ford Ka 1.3 Ford Ka 1.3 Futura Ford Ka 1.3 Ford Fiesta 1.3 Style 3drs Ford Fiesta 1.3 Futura 5drs Ford Fiesta 1.4 Futura 5drs Ford Fiesta 1.3 Limited C&S 5drs Ford Fusion 1.4 TDCi 5drs Ford Focus 1.8 TDCi Cool Edition 5drs Ford Focus 1.6 Cool Edition Wag Ford Focus 1.4 Ambiente 5drs Ford Focus 1.6 First Edition Ford C-max 2.0 TDCi FE Ford C-max 1.6 Futura Ford Mondeo 1.8 Wagon Nissan Primera 2.0 Automaat Nissan Almera Tino 1.8 Visia Hyundai Atos 1.1 Hyundai Getz 1.4 FE Hyundai I10 1.1 Hyundai I10 1.1 Active Cool Hyundai I20 1.3 Dynamic Hyundai Elantra 2.0 Automaat Opel Astra 1.2 Diesel Renault Megane Scenic 1.6

Kleur blauw grijs grijs groen blauw blauw grijs groen grijs grijs blauw rood zwart blauw blauw grijs grijs groen zwart rood beige grijs blauw zwart grijs

Bouwjaar 2003 2007 2007 2006 2006 2005 2009 2003 2003 2004 2005 2005 2004 2005 2007 2003 2005 2006 2005 2008 2010 2010 2006 2006 2003

Prijs 4.250 6.950 7.950 7.950 8.950 8.750 13.500 7.750 5.950 9.950 10.500 12.950 10.500 12.950 14.950 9.950 11.950 6.250 8.250 6.950 9.950 nieuw 14.400 nieuw 10.950 9.950 8.950

Kijk voor onze volledige occasionlijst op www.autobedrijfmollink.nl of voor accessoires op www.autoartikel.nl • Ford erkend reparateur • Aixam dealer brommobiel • in- en verkoop nieuwe- en gebruikte auto’s • Onderhoud en reparatie van alle merken auto’s • APK-keuringen voor alle merken • Schade taxatie en reparatie

• Diagnose elektronica-storingen Motormanagement alle merken • Aircoservice • Onderhoud of APK-keuren van campers • Leerbedrijf mobiliteitsbranche • Gespecialiseerd in de merken Nissan en Hyundai

Autobedrijf Mollink

“Voordelig en vertrouwd, voor wie van goed en veilig autorijden houdt!”

19.995

www.profiletyrecenter.nl 175/70R13 82T

Michelin Energy E3B

63,-

175/65R14 82T

Michelin Energy Saver

66,-

185/60R14 82H

Michelin Energy Saver

70,-

195/65R15 91H

Michelin Energy Saver

87,-

205/55R16 91H

Michelin Primacy HP

114,-

215/55R16 93H

Michelin Primacy HP

172,-

225/45R17 91Y

Michelin Pilot Sport 2

165,-

54,57,59,75,95,149,149,-

W Wa Aa AR RS

301722

Staat uw maat eR niet bij? infoRmeeR op de veStiging!

sC cH hU Te uW TE la WIN LAge inG GE ba g!! BAnd is NDen IS ge GEva ENsp VAAR SPanni aRLI sl liJK SLec ng jk, duANNI EChT NG HT vo DUuR VOOR UR en oR HE EN heT m Mil ILie IEu. U.

2000

-003

2-12

NIEUW!

Goed voor banden, milieu en portemonnee kijk op bandenpas.nl

Raalte Raalte, Grundelstraat 2a

T 0572 362 280

Prijzen zijn geldig t/m 2 weken na plaatsing en inclusief montage en BTW. Exclusief balanceren, ventielen en afvalbeheersbijdrage. Niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen.

Gewoon brommobiel rijden?

geen probleem!

Hebt u een rijbewijs? OF Hebt u ooit een rijbewijs gehad? OF Hebt u een bromfietscertificaat? DAN

45 KM

Krijgt u Het AM-rijbewijs eN HOeFt u geeN exAMeN te DOeN!

• • • •

Zeer zuinig (1:30) géén wegenbelasting géén APK 45 km per uur

Autobedrijf Gerard Vulink b.v.

De grootste occasiondealer van Salland! Maar wist u ook dat wij beschikken over een professionele werkplaats, waar u voor alle merken en een voordelig tarief terecht kunt voor o.a.: • Apk-keuring • Reparatie en onderhoud alle merken • Vakantie controle • Winter controle • Ruit reparatie en vervanging (vanaf € 0 eigen risico) • Schade herstel • Banden, accu’s, schokdempers, uitlaten • Quick service Natuurlijk word dit alles uitgevoerd door goed gekwalificeerde monteurs die dankzij scholing en cursussen up-to-date worden gehouden van de nieuwste technieken in uw auto! Zekerheid bij Autobedrijf Gerard Vulink: - Wij informeren u van te voren over de kosten - Drie maand BOVAG garantie op alle reparaties - De nieuwste uitleesapparatuur voor alle merken - Behoud van fabrieksgarantie auto’s jonger dan drie jaar Service bij Autobedrijf Gerard Vulink: - Gratis haal en brengservice binnen Raalte - Gratis Leenauto ter beschikking

STOKHOF MINICAR Emst, Hoofdweg 13,

Autobedrijf Gerard Vulink Klipperweg 7 (industrieterrein De Zegge) 8102 HR Raalte Tel: 0572-363333 / 352350

0578 661998 info@stokhof.nl

www.stokhof.nl

Nieuw Nu ook voor de grotere campers en bedrijfswagen Autobedrijf Gerard Vulink heeft nu ook de grootste brug van Salland. Dit betekend dat wij de hoogste en langste camper of bedrijfswagen kunnen onderhouden en repareren. Een gratis haal en brengservice maakt het al een stuk makkelijker om voor onderhoud naar Gerard Vulink te gaan. Waarom uw wagenpark bij Vulink onderbrengen? - Snel afspraak gemaakt is snel weer op weg - Universeel bedrijf al uw auto’s op één adres - Fabrieksgaranties blijven geldig - 3 Maand Bovag garantie op alle reparaties - Vervangend vervoer mogelijk bedrijfswagen - Haal en brengservice tot 10km (niet bij APK) Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Dennis Besten Werkplaatschef Autobedrijf Gerard Vulink

WWW.GERARDVULINK.NL

MEET THE FAMILY. • Met superbetrouwbare Japanse techniek • Met een zeer uitgebreide service en onderhoud met Mobiel+ • Met altijd een scherpe prijs-kwaliteitverhouding

Mitsubishi Colt Vanaf € 10.599,-

Mitsubishi Lancer Vanaf € 17.999,-

Mitsubishi ASX Vanaf € 21.499,-

Mitsubishi Grandis Vanaf € 29.999,-

AUTO VAN EWIJK

Parallelweg 8, 8152 BE LEMELERVELD, Tel. 0572 - 37 13 58

3 JAAR

GARANTIE

Mitsubishi Outlander Vanaf € 26.999,-

Brandstofverbr.: CO2-uitstoot:

4,9 tot 10 l/100 km 115 tot 237 g/km

Kijk op wwwautovanwijk.nl

Prijzen incl. bpm/btw, tenzij anders vermeld, excl. verwijderingsbijdrage, kosten rijklaarmaken af-Schiphol-Rijk. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van de standaardspeciﬁcaties. De Mitsubishi Colt, Lancer, Grandis, Outlander en ASX worden geleverd met 3 jaar Multigarantie/Mitsubishi Assistance Package. Imp.: MMSN B.V., Schiphol-Rijk, (020) 405 68 00. Wijzigingen voorbehouden.

SALLANDCENTRAAL

Raalte Plaza officieel geopend

van Knöldert

Vakantiespanning III Vöar het earst met het vliegtuug op vakantie, det was ok spannend. Gelukkig is det al wear lange elene – van de tied det een vliegtuug nog vliegmachine heetten – dus heb ik d’r allenig nog mar wat lacherige herinneringen an, mar toen… wat ben ik bange ewest. Ik heb hoogtevrees. Met de joaren is det wel wat better ewönn. Mar toen ik vöar het earst ging vlieng dörm ik hoast nog niet het stukkie döar de slurf noar het vliegtuug te lopen, doar woar ie eam gin vaste grond onder de voeten hebt. Dus kort vöardet ik het vliegtuug instappen, had ik mien earste hartverzakking al te pakken. Öm noe te zeng det mien earste vlucht een geweldige ervaring was en det ik vöargoed van de vliegangst of wasse… nee niet echt. Het leup wat aans. Wie waan volgens mie bie België de grens nog niet oaver evlöang of de earste luchtzak diende zich al an. Töt dan toe had ik nog nooit van zo’n zak ehöard, mar noast mie zat een mevrouw die het precies uutleng. Bie de earste luchtzak deed ze det nog met een glimlach. Toen d’r wat koffie oaver de rand van haar köppie op het töafeltie vöar haar gulpen, begun ze al wat ongemakkelijk te schoem in de vliegtuugstoel. Met det wie het advies kreeng de gordel wear ömme te doene was ze niet mear zo van het uutleng. En toen ok de stewardessen terugge in de seatbells gingen, keek ze allenig nog mar strak vöar zich uut. “Wie goat een iets hogere luchtloage zuken” zei de piloot, “want hier hebbe wie iets te volle turbulentie…” Op Kreta heb ik mie de earste zeum dage prima vermaakt. Mar de twidde zeum dage heb ik vöaral bange an de terugreis edacht. Op Heraklion bleek oonze terugvlucht twee uur vertraging te hemm. Dus zat ik doar op het dorre grös van de vlieghaven noar al die stijgende en dalende monsters te kieken. Het ging ollemoal gied. Vöar mie het teken det de kear det het mis zol goane steeds dichter bie kwaamp. In de vertraging heb ik – öm de zenuwen in bedwang te hoalen – de flesse Oezo die as souvenir vöar thuus bedoeld was, mar vaste an ebrökken. Allenig wönn twee uur vertraging vier uur vertraging en zo stappen ik broodnuchter het vliegtuug in. Onderweg kwam de piloot eam noast mien buurvrouw zitten. Het waren kennissen. “Och wie vliegt op de automaat”, stellen e mie gerust. Ik heb toen die Oezoflesse d’r mar wear bie ehaald. Denne van Knöldert

De deuren van Raalte Plaza zijn woensdagavond officieel geopend. Paulien en Wilfried Akkersdijk verrichten samen met hun kinderen, wethouder Haarman en burgemeester Piet Zoon de officiële openingshandeling, waarbij een lint voor de entree werd doorgeknipt.

De vele honderden genodigden zagen eerst hoe Paulien en Wilfried arriveerden in een koets. In verband met het voorspelde noodweer was de ceremonie vooraf wat ingekort. Na een openingswoordje van Gerard Oosterlaar (Höllenboer), nam de burgemeester het woord. Na een speech volgde de officiële openingshandeling. Daarna mocht iedereen naar binnen, net op tijd voordat de lucht open barstte. Hoewel Paulien en Wilfried de bezoekers bij monde van Gerard Oosterlaar vooraf hadden gevraagd geen handjes te schudden, ontkwamen ze er toch niet aan. Daarna maakte iedereen van de gelegenheid gebruik om de nieuwe Formido, de nieuwe Welkoop en de fonkelnieuwe Woonstudio Raalte te bezichtigen.

Accordeon- en harmonicatreffen bij De Lepelaar Bij Uitspanning De Lepelaar op de Eikelhof vindt zondag 25 juli voor het eerste een ‘accordeonen harmonicatrefdag’ plaats. De trefdag valt te vergelijken met een open podium. Er zijn meerdere ruimtes waar gespeeld wordt en als het weer het toelaat, kun je natuurlijk ook in de buitenlucht terecht. De Trefdag duurt van 11.00 tot 17.00 uur en de toegang is gratis. Voor de kleintjes staat er een springkussen in de speeltuin. Opgeven of inlichtingen bij Gini Groenhagen: 0546-870166 of mail: hfgroenhagen@home.nl.

Nieuwe Nintendo DSI voor Sjoerd Bouma

Colofon is een wekelijkse uitgave van SALLANDCENTRAAL Salland Centraal De Krant BV, en verschijnt in een oplage van 26.000 exemplaren in: Boerhaar, Boskamp, Broekland, Den Nul, Elshof, Haarle, Heeten, Heino, Herxen, Laag Zuthem, Lemele, Lemelerveld, Lettele, Lierderholthuis, Luttenberg, Mariënheem, Middel, Nieuw Heeten, Olst, Raalte, Welsum, Wesepe en Wijhe

Sjoerd Bouma heeft de hoofdprijs gewonnen van de Winkels Disselhorst Kleurplaatwedstrijd. Donderdag kreeg hij de prijs, een fonkelnieuwe Nintendo DSI, aangeboden uit handen van Jos Tijink, directeur van Winkels Disselhorst Installatietechniek BV in Raalte. Zijn broertje Hielke (in het blauwe shirt) was ook aanwezig bij de uitreiking. Het gezin Bouma had al één Nintendo, maar nu kunnen de twee broertjes zich dus gelijktijdig uitleven op een spelcomputer.

Moeder Helena toonde zich dan ook heel blij. De Winkels Disselhorst Kleurplaatwedstrijd was één van de activiteiten in het kader van de feestelijke opening en het open huis bij het vernieuwde pand van

Nóg vier dagen oranje

Winkels Disselhorst, eind mei. De kleurplaatwedstrijd was bedoeld voor alle kinderen van vaste relaties van Winkels Disselhorst. Alle deelnemende kinderen hebben al een oranjeverrassing aangeboden gekregen. De ouders van Sjoerd en Hielke hebben een pluimveehouderij in Lemelerveld, waarvoor Winkels Disselhorst werkzaamheden verricht.

Zoek de tien verschillen. De oplossing staat zaterdag om 12.00 uur op www.sallandcentraal.nl

Kantooradres: Boeierstraat 10C, 8102 HS Raalte 0572 - 364864 info@sallandcentraal.nl www.sallandcentraal.nl Redactie: redactie@sallandcentraal.nl Wouter Groote Schaarsberg 06 5200 3506 Ties van der Heide Harrie Kiekebosch Advertenties: adverteren@sallandcentraal.nl Peter Holtmaat 06 5463 8577 Maureen Kodden 06 2239 7208 Vormgeving: Impression Vormgeving Marott Graphic Design, Raalte Druk: Janssen/Pers Gennep Bezorgklachten: klantenservice@sallandcentraal.nl

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/ of openbaar gemaakt zonder voorafgaande toestemming van Nomineer het Nomine Salland Centraal De Krant BV. familiebedrijf van familiebedrijf va het jaar 2010 Salland Centraal De Krant BV is lid van: Ga naar www.familiebedrijfoostnederland.nl

www.familiebedrij

Voordeel nieuws e d r o o v k o O u t a a g e u c barbe e t l a a R 0 0 0 naar C1 Voorgebakken stokbrood wit zak 2 stuks

Voorgebakken stokbrood meergranen per stuk

C1000 Raalte Centrum Domineeskamp 6 8102 CC Raalte Week 29 2010

knoflook, cocktail, chili of barbecue flacon 250 ml van 0.79 voor

Gemarineerde schouderkarbonade

Gemarineerde speklappen kilo van 6.78 voor

C1000 Barbecue sauzen Tango, ravigote,

kilo van 6.98 voor

Viennetta

C1000 Raalte Noord Kwartel 2 8103 EB Raalte

Aanbiedingen zijn alleen geldig van dinsdag 20 juli t/m zaterdag 24 juli 2010. Prijswijzigingen, zetfouten en uitverkochten voorbehouden. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbuikers en/of wederverkopers.

diverse varianten per stuk van 2.49 voor

Openingstijden

Maandag t/m woensdag Donderdag en vrijdag Zaterdag Zondag

08.00 - 20.00 uur 08.00 - 21.00 uur 08.00 - 20.00 uur Gesloten