Malse varkenshaa met broccoli
SALLANDCENTRAAL www.sallandcentraal.nl • week 30 • dinsdag 27 juli 2010
Wekelijks nieuws uit eigen regio
Superboeren hebben de broek aan!
Drie noodopvanglocaties in gemeente Raalte, prima toch!
0.
69
Broccoli 500 gram
1.49
Kaapse Ro Chenin bla rooiwijn o 2 flessen à 7
Geldig van donderdag 30 oktober t/m zaterdag 1 november 2008
do
vrLAATSTE za
KANS! Lever deze week uw spaarkaart in voor GRATIS boodschappen!* Bosfeest: Rockmuziek voor jong en oud
5.
3
99
Varkenshaas lang 500 gram
7.24
Malse varkenshaas met broccoli Zalmfilet met huid
Broccoli 500 gram
0.69 1.49
2E FLES
PRIJS Uit deHALVE koeling 500 gram7.49
Kaapse Roos Chenin blanc, rooiwijn of rosé** 2 flessen à 75 cl
6.
99
Ridderspektakel tijdens Heineken Welsumse Kermis Krat7 24 fles of doos 24 Bijv. Krat
9.99
9.98
44/08 Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijs *U kunt uwGRATIS volle spaarkaart inleveren t/m zaterdag 1 november 2008.**Alcohol onder d LAATSTE KANS! Lever deze week uw spaarkaart 40,in voor GRATIS boodschappen!* t.w.v.
Severijn Het nieuwe BIJ programmaonderdeel van het Broeklanderfeest: ‘Wie hef de bokse an’, PLUS is gewonnen door de MERACTIE AUTO PALACE
- Heeten
Superboeren. Zij LEEUWEKEUR versloegen de Jeugd van Tegenwoordig, de Gelukkige Huisvrouwen Dorpsstraat en de Vrije Vogels. De ALLE PEUGEOT PLUS OCCASIONS 36 T: (0572) 38 13 48
E WEEK!
‘Echtscheiden nieuwe stijl’ 15 - Zat bij Heinose makelaar Maandag t/m vrijdag van 8.30 - 20.00 uur
zeskamp zorgde precies voor datgene waar de organisatie op hoopte: Veel gesodemieter met water en modder PEUGEOT LEEUWEKEUR PLUS OCCASIONS: Openingstijden: en een publiek dat zich kapot mocht lachen garantie om het• Controle gezweet vanhetalle vrienden en bekenden die meededen. Altijd 12 maanden volgens Peugeot KeurmerK • APK gekeurd • Gegarandeerde kilometerstand • Voldoet aan de Peugeot Kwaliteitsnorm • 14 dagen of Zalmfilet met huid 1000 km omruilgarantie • 24-uurs mobiliteits-garantie • Landelijk servicenetwerk • Gebruik van originele onderdelen Uit de koeling 9.99 • Uitstekende mogelijkheden voor gespreide betaling 500 gram ‘T GAAT TENSLOTTE OM UW NIEUWE AUTO.
6.99
OOR HET COMPLETE AANBOD. Computerreparaties
voor een vaste prijs
alte 39,99 Exclusief materiaal en back-up
PC-CREATIEF COMPUTERS
AUTO PALACE Raalte
Heineken Pils** Krat 24 flesjes à 30 cl of doos 24 flesjes à 25 cl Bijv. Krat
8.49 10.49
44/08 Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. *U kunt uw volle spaarkaart inleveren t/m zaterdag 1 november 2008.**Alcohol onder de 16, natuurlijk niet.
PLUS Severijn - Heeten autopalace.peugeot.nl Dorpsstraat 36 T: (0572) 38 13 48
www.plus.nl
Severijn Heeten
Aakstraat 12 Raalte Openingstijden: Dorpsstraat 36 Maandag t/m55 vrijdag 8.00 - 17.00 uur (088) 003 65 van 8.30 - 20.00 uur - Zaterdag T: (0572) 38 13 48
nieuW in rAAlte:
oving Autoverhuur Al vAnAf
€ 23,50
Autobedrijf oving rAAlte Overkampsweg 27, tel.: 0572-363215
www.oving.nl
ter waarde van € euro aangeboden door:
datum uitgifte:
www.mauritsvlees.nl Wechelerweg 24 • 8102 HK Raalte Tel. (0572) 35 11 68 Fax. (0572) 36 45 43 Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag van 8.00 tot 18.00 uur zaterdag van 8.00 tot 17.00 uur
Knarsribben H.O.H. kilo € gehakt 2,50
Dorpsplein 1 • 8111 AN Heeten Tel. (0572) 38 25 51 Openingstijden: maandag t/m donderdag van 8.30 tot 18.00 uur vrijdag van 8.30 tot 20.00 uur zaterdag van 8.30 tot 17.00 uur
Kijk voor andere aanbiedingen in onze winkel
met gratis kruiden kilo € 3,50 Gehaktballen m/z ui 8 stuks € 5,00
Knarsribben 2 kilo € 5,00
Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig van 26 t/m 31 juli 2010
Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig van 26 t/m 31 juli 2010.
3
SALLANDCENTRAAL Premium speelt niet alleen oude rock, maar ook liedjes van nu
Bosfeest wil ook jong publiek bedienen
Dat hoort er ook bij. De organisatie van het Bosfeest aan het munten inpakken. Stichting Bosfeesten Lierderholthuis presenteert op zaterdag 31 juli de 36-ste editie van het jaarlijkse Bosfeest. Ooit begonnen als spontane fuif in het bos trekt het feest nu jaarlijks zo’n 1500 bezoekers (met uitschieters naar boven en beneden) naar het terrein aan de Hagenvoorde. En de bezoekers weten wat ze mogen verwachten. Een relaxed feestje op een prachtige locatie, maar dan met allesbehalve relaxte muziek. “Geen trance, geen R&B, maar goede, stevige rockmuziek”, zo laat de organisatie weten. De muziek is dit jaar in handen van de formatie Premium. In het voorprogramma staat de Wijhese band ‘Wat?!’. Een speciale commissie gaat elk jaar op zoek naar een geschikte band. Als er een kandidaat gevonden is, neemt een delegatie een kijkje bij een optreden. “Ja, het moet rock zijn”, lacht Kitty Stegeman, namens Stichting Bosfeesten
Lierderholthuis. Dit jaar heeft de organisatie de band Premium gecontracteerd. Deze formatie brengt een breed palet aan rockcovers. Van classic rockwerk van bands als Van Halen en Golden Earring tot hedendaags werk van een band als
Kings of Leon. Deze Achterhoekse band bestaat uit zanger Luuk Penterman, gitaristen Dorus Wolters en Wouter Hillen, bassist Joep Lankveld en drummer Harm-Jan Klein Gunnewiek. De groep wist het in 2005-2006 tot de nationale finale van The Clash of the Coverbands te schoppen. Sindsdien volgden vele tentfeesten, kermissen, dancings en rockkroegen. “Met deze band hopen we een breed publiek te bedienen”, vertelt Kitty. “We hebben bewust gekozen voor een band die ook hedendaagse muziek speelt, dus niet alleen voor de liefhebbers van classic rock, maar ook voor de
jongeren die naar de Top 40 luisteren.” Met de afgelopen jaren gemiddeld zo’n 1.500 bezoekers mag het Bosfeest gerust een grote publiekstrekker genoemd worden. Toch waren er in het verleden ook jaren dat er wel vierduizend mensen naar het feest kwamen. “Dat was een prachtige piek, maar dat haal je gewoon niet elk jaar. En omdat de kosten steeds hoger worden, zijn we een paar jaar geleden ook gedwongen om entree te vragen. In deze opzet is het feest weer helemaal financieel gezond.” Grote ambities hebben ze niet. Be-
Hagenvoorde Een deel van de kracht van het feest schuilt volgens Kitty in de locatie. “We zitten op de Hagenvoorde vlak aan de rand van het bos. Overal slingers met lampjes. Het zorgt voor een relaxte en gemoedelijke sfeer. We trekken doorgaans een iets ouder publiek. Het begint bij ons zo rond de 20 en het eindigt met vijftigers.” houden wat goed is en voor de rest vooral consolideren. “Natuurlijk zijn er wel plannetjes”, vertelt Kitty. “Maar we zetten eerst in op andere zaken. We willen voorkomen dat we op de automatische piloot gaan draaien. Het moet een fris feestje blijven. Daarom zijn we nu achter de schermen bezig om de zaken wat aan te pakken. Zodat onze vrijwilligers niet eerst bij meerdere vergaderingen hoeven te zijn, maar zich wel betrokken blijven voelen.” Hoewel de organisatie tijdens het feest geen alcohol drinkt, moet het Bosfeest ook voor de bestuursleden van Stichting Bosfeest Lierderholthuis een feestje blijven. “We beginnen meestal al op de dinsdag ervoor met het opbouwen”, vertelt Kitty. “Gewoon op een weiland waar een paar dagen ervoor nog koeien liepen. Op vrijdagavond eindigen we meestal met een feestje. En tja, de zondag erna is ook telkens weer een belevenis. Dan komt ’s morgens de hele organisatie terug om de boel op te ruimen. En meestal heeft de één het nog later gemaakt dan de ander… Dan eten we eerst samen een broodje, maar het is voor sommigen dan een aardige opgave om alles binnen te houden. En als we de boel hebben opgeruimd, is het tijd voor het afsluitende feest. Zo houd je het ook leuk!” Het Bosfeest begint om 21.00 uur. De entree bedraagt 5 euro. Meer informatie op www.bosfeest.nl.
Deventer Boekenmarkt, de grootste van Europa Op zondag 1 augustus 2010 vindt de 22e editie plaats van de Deventer Boekenmarkt. Dit nationale evenement wordt gehouden in Deventer: Boekenstad en Hanzestad. De Deventer Boekenmarkt vindt jaarlijks plaats op de eerste zondag in augustus en wordt doorgaans bezocht door ruim 125.000 personen. In totaal zijn 878 kramen langs de IJsselkade en in de historische binnenstad gevuld met vele duizenden boeken. Ruim 6 kilometer markt met deelname van gerenommeerde boekhandelaren en antiquariaten uit heel Nederland. De Deventer Boekenmarkt kenmerkt zich echter niet alleen door kwantiteit, maar ook door kwaliteit. Het aanbod varieert van kinderboeken tot poëzie, van literatuur tot strips, van kunst tot topografie. De Boekenmarkt begint om 9.30 uur, maar al om 7.00 uur zijn er de eerste bezoekers. De markt duurt tot 17.30 uur. Door het grote aantal kramen is de Deventer Boekenmarkt uitgegroeid tot de grootste van Europa. De eerste editie vond plaats in 1989 met ruim honderd boekenkramen op de Welle. Nu staan er op stadsplein de Brink, de IJsselkade (van Wilhelmi-
nabrug tot Spoorbrug), de pleinen het Grote Kerkhof en de Nieuwe Markt boekenkramen opgesteld. De vele boekenkramen in combinatie met rivier de IJssel, de histori sche binnenstad, monumentale stadspleinen en de gezellige terrassen maken de Deventer Boekenmarkt tot een uniek evenement. Tevens is er een programma met muziek, optredens, exposities en culturele activiteiten. Daarnaast is het 1 augustus Koopzondag in de binnenstad. De avond voorafgaand aan de Deventer Boekenmarkt, op zaterdag 31 juli, vindt vanaf 16.00 uur het poëziefestival Het Tuinfeest plaats. Dertig landelijk bekende dichters dragen voor uit eigen werk in het intieme decor van enkele middeleeuwse kloostertuinen rondom Theater Bouwkunde, met dit jaar
onder meer Maarten van den Berg, Pieter Boskma, Judith Herzberg, Jacques Klöters, Gerrit Komrij, Erik Menkveld en Joost Zwagerman. Te-
vens optredens van Theatergroep Flint, Piepschuim, Ernst Jansz en Huub van der Lubbe. Voor meer informatie en kaartver-
koop: zie www.theaterbouwkunde. nl. Meer informatie over het programma van de boekenmarkt op www.deventerboekenmarkt.nl.
e MEE NAAR BUGildebrood KOM ITEN ALLEMAAL! alle soorten
2 GRATIS
Spaar voor een kleurrijk servies van witte bollen heel brood
2 zakken à 10 stuks
lke Bij e an a ¤ 5, appen h sc bood vangt u n o t gel. 1 ze
:
2 zakken
1.
1.
65
59
Tot en met zaterdag 21 augustus 2010 kunt u sparen voor fantastische Mepal schalen of sla couverts. De Mepal schalen zijn gemaakt van een hoogwaardige kunststof Melamine.
shoarma kipschnitzels voordeelpak 500 gram reepjesvlees
hamburgers komkommer van puur rundvlees per stuk voordeelpak 8 stuks
7.99
gehele zomercollectie
kilovoordeelpak
6.49
4. 4. 79 69 2. 99
49
25% - 50%
korting
kleinverpakking 500 gram 2.59
scharreleieren M 2 doosjes à 10 stuks
runderbiefstuk
3.
58 500 gram voordeelpak
2 doosje
1.
s:
79
5.
74
Galia meloen, kleinverpakking Cantaloupe meloen, 250 gram 149 gele meloen of e de Sapo meloen* Piel
3 GRATIS
1.
per stuk
25
Roosvicee vruchtendrank
Multi Vit, 50/50 of Shrek bijvoorbeeld Multivit 3 pakken à 1500 ml
2.
wit of bruin heel brood
:
2.
OP=OP! Edet Friendly toiletpapier
49
1.39
pistolets wit of bruin 4 stuks
1.
40
liter 0.66
99
*= 33% korting op de totaalprijs
Markant chips
cheese onion, bolognese, paprika, naturel, salt & pepper of thai chili zakken à 150/200 gram
3
voordeelpak 24 rollen
vers uit eigen oven
Queens pangafilet of koolvisfilet
MET : NKAART
KLANTE
5. 2. 00 00 1. 5. 99 MET : NKAART KLANTE
Kroonplein 2 - 8151 AZ Lemelerveld tel. 0572-371260 www.fashion2day.nu - info@fashion2day.nu webshop: www.fashion2day-online.eu
98
boerentijgerbrood
Hamka’s, Bugles, Sticks of Rings 3 zakken à ca. 120 gram
n ke11.48 3 zakkilo
:
3 pakken
Smiths of Nibb-it chips
3.27
kilo 5.58
2 zakken à 600 gram
6.38
00 MET : NKAART
KLANTE
Gazon- en zitmaaiers • Kettingzagen en bosmaaiers • Versnipperaars en kloofmachines • Veegmachines, H.d. reinigers en stofzuigers • Skelters en trampolines • Speeltafels en speelgoed Dealer van o.a. • Hout en ijzeren inrijpoorten • Sierhekwerk en tuinverlichting • Infrarood sauna’s en spa baden John Deere, Stiga, • en nog veel meer roekland.nl
kilo 3.33
alle soorten pakken à 1000 ml
2 Clementines mandarijnen
MET : NKAART KLANTE
net 1 kilo
2.
49
:
2 pakken
1. 2.
99 00 liter 1.00
Spaar voor een broccoli kleurrijk servies van 500 gram
1.29
lke Bij e an a , 5 ¤ ppen scha bood vangt u ont gel. 1 ze
Relaxen in eigen tuin?
Tot en met zaterdag 21 augustus 2010 kunt u sparen voor fantastische Mepal schalen of sla couverts. De Mepal schalen zijn gemaakt van een hoogwaardige kilo 1.58 kunststof Melamine.
Nieuwe site voor onze bezorgservice: Nu met mobiel pinnen!
79
Dolmar, Echo, etc
ro na’s B u a S in Sauna’s Wij zien u graag vanaf 1299,00
w
KOM MEE NAAR kilo 4.17 BU ITEN ALLEMAAL!
Optimel drink
an-b m e n u gg orte den r o s b . ba erse ww Div & Spa ek
lan d
2e GRATIS
www.bezorgservicetingen.nl tel. 0572-301213
www.coopcompact-tingen.nl
0572-301213
Tingen t• Luttenberg Prijs-en enassortimentswijzigingen, assortimentswijzigingen,zetfouten zetfoutenen enuitverkochte uitverkochteartikelen artikelenvoorbehouden. voorbehouden. PrijsAlleaanbiedingen aanbiedingeninindeze dezeadvertentie advertentiezijn zijnbestemd bestemdvoor voorthuisgebruik, thuisgebruik,dus dusniet nietvoor voorhandelsdoeleinden. handelsdoeleinden. Alle Deaanbiedingen aanbiedingenzijn zijngeldig geldigt/m t/mzaterdag zaterdag31 17juli juli2010. 2010.Week Week30 28 De
Spa baden al vanaf 3195,00
NIEUWE BARBECUE SITE www.bbqservicetingen.nl
van Dongenstraat 38 Broekland Tel. (0570) 53 10 19 E-mail info@bruggeman-broekland.nl
et m is gr ijpt, Ee n wi nkel wa ar u ni s oo k vo or dier vo eder
5
SALLANDCENTRAAL
De mening van Salland
Elke week is er wel een item op Salland Centraal, de site dat de tongen los maakt en waarbij onder de lezers een kleine of flinke discussie ontstaat. Op pagina 5 lichten we telkens zo’n artikel uit.
Samson en Guild of Stags op Stöppelhaene
Sidney Samson verzorgt samen met MC Gee op de donderdagavond van Stöppelhaene 2010 een spectaculair optreden in de Feestfabriek op het Stöppelveld in Raalte. Ook de rockband Guild of Stags is toegevoegd aan de line-up van de donderdagavond met KANE, Waylon, Frans Duijts, Nick&Simon en (Edwin) Evers slaat door.
Ondertussen zal Guild of Stags op het buitenpodium een optreden verzorgen. Deze rockband bestaat uit de drie heren van wijlen Krezip en de Britse zanger Michael Devlin. ‘We waren eigenlijk helemaal niet opzoek naar een aanvulling op ons reeds zeer gevarieerde programma’, aldus Wittenhorst, ‘maar toen de commissieleden de single van
Guild of Stags hoorden waren ze eigenlijk direct verkocht’. De muziek van Guild of Stags is een stuk ruiger dan de muziek van Krezip, maar bevat wel die herkenbare basisklanken. ‘Een band die ongetwijfeld voor verrassingen gaat zorgen’, aldus Wittenhorst. Het eerste optreden in Nederland van de band was onlangs op de Zwarte Cross. Op dit moment is de band bezig met het opnemen van nummers voor een debuutalbum, waarvan ze er een aantal op Stöppelhaene zullen laten horen. Kaarten voor het donderdagavondprogramma zijn te koop bij Annie Schulten Lederwaren en de VVV in Raalte, of via www.stoppelhaene. nl/kaartverkoop. Voor kinderen tot 15 jaar kost een entreekaart 9 euro in de voorverkoop (avondkassa 14 euro) en voor mensen vanaf 15 jaar kost een ticket 18 euro in de voorverkoop (avondkassa 23 euro). Wie verzekerd wil zijn van een kaartje, moet niet tot de laatste dag wachten. Voorgaande jaren waren de kaarten al geregeld uitverkocht voor de Stöppelhaene.
112 deze week Salland Centraal, de site plaatst dagelijks politienieuws in de rubriek 112. In de rubriek 112 Deze Week presenteren we de meest opvallende en/of best gelezen berichten.
Hond bedwingt straatrover Een 18-jarige Raaltenaar die een Zwollenaar van zijn tas wilde beroven, heeft het vrijdagavond verloren van een hond. De Raaltenaar probeerde in het centrum van Zwolle samen met drie andere mannen de tas van een 19-jarige man te stelen. Het slachtoffer werd hierbij ge-
Maar liefst 70 procent van de deelnemers aan de poll was het oneens met de stelling: ‘Altijd 30 of 50 bij wegwerkzaamheden, ook al wordt er niet gewerkt’. 28 Procent was het wel eens met de stelling. Twee procent had het vakje ‘geen mening’ aangevinkt. De poll voor komende week handelt over de discussie over de noodopvanglocaties in de gemeente Raalte Als er een ramp in de gemeente Raalte plaatsvindt, dan worden de sporthallen in Heino, Heeten en Raalte als enige opvanglocaties ingericht door de gemeente. Hiermee wijkt de gemeente af van de eerdere overweging om in elke dorpskern voor een opvangpunt te zorgen. Eerder werden namelijk sportaccommodaties en dorpshuizen aangewezen voor deze functie.
Guild of Stags
Sinds begin juni kon iedereen zijn stem uitbrengen op Erick E, Sidney Samson ft. MC Gee of Chuckie via een poll op de website van Stöppelhaene en via de StöppelhaeneHyves. Op de website kwam Sidney Samson als de grote winnaar uit de bus met maar liefst 58% van de stemmen. Ook de StöppelhaeneHyves versloeg Sidney Samson de Nederlandse DJ’s Chuckie en Erick E. ‘Gelukkig hadden Sidney Samson en MC Gee nog een gaatje vrij in hun overvolle agenda en komen ze op donderdag 26 augustus naar Raalte om een feestje te bouwen’, aldus StöppelveldvoorzitterPaul Wittenhorst. ‘Chuckie en Erick E zullen nu genoegen moeten nemen met een feestje op Ibiza.’
Meerderheid wil liever gas geven
schopt en geslagen. De Zwollenaar begon hierdoor te schreeuwen, waarop drie van de vier mannen er vandoor gingen. De Raaltenaar werd echter ingerekend door een voorbijganger. De voorbijganger had namelijk een speciaal afgerichte hond bij zich, die zoveel ontzag van de Raaltenaar kreeg, dat de hond de straatrover bedwong. De man werd vervolgens ingesloten, tegen hem en zijn mededaders is een onderzoek ingesteld.
Pfieuw 23 eurie aan de deur, dat is toch wel ff 50 piek wat je dan neerlegt voor een kaartje met als hoofdact die kerel met z’n hete aardappel in z’n keel. SPOUK Nou Spouk niet zeuren over het geld en zeker niet weer terug naar de piek. Stöppelhaene zorgt altijd wel voor elk wat wils. Ga eens naar een concert, betaal je hetzelfde voor een band. STEFAN @Stefan, feit is dat het steeds duurder wordt en ja voor een concert betaal je ook veel maar dan ligt de keuze van wie je gaat zien bij jezelf... En was jij 10 jaar geleden wel gegaan met een entree van 50 piek? SPOUK Spouk was vorig jaar ook al degene die klaagde dat het zo duur was maar volgens mij is het dit jaar juist goedkoper geworden omdat er nu ook kinderkaarten verkrijgbaar zijn. CHRIS Hé spouk voor 10 jaar geleden was de prijs heel anders. Geldt ook voor het bier. Dat heet inflatie. STEFAN Inflatie oké, maar je kunt mij niet wijsmaken dat de verdubbeling van sommige prijzen, na de invoering van de euro, alleen maar met inflatie te maken heeft. Dat is en blijft een knap staaltje consumentenbedrog! Sommige consumenten geven de euro’s echter net zo gemakkelijk uit als ware het guldens. Anderen daarentegen, waaronder Spouk en ondergetekende, rekenen zo af en toe toch even terug naar de oude vertrouwde gulden. Ik kan me dus best voorstellen dat Spouk zegt dat ze 23 euro (=50 piek) veel geld vindt voor zo’n kaartje. Een klein beetje opletten kan dus geen kwaad wil je aan het eind van je salaris geen stukje maand overhouden... MARJAN De Reacties hierboven lijken op ‘Zeg Niets over Stoppelhaene’. Het is gewoon te duur voor woorden, daar waar de “100% KANE vrije” Zwarte Cross 25 euro vraagt voor een dagticket en Stoppelhaene bijna evenveel voor een avondprogramma, met een VEEEEEL slechtere programmering, onbegrijpelijk! HAROLD Je hoeft niet te komen hoor :) Maar ik heb de kaarten al binnen, lekker meezingen met Frans Duijts :) JEROEN
De gemeente komt hier nu op terug omdat het inrichten van een opvangplek vrij kostbaar is, omdat op de opvanglocatie geïnvesteerd moet worden in onder andere een goede geluidsinstallatie, een radioen televisieaansluiting, speelgoed voor kinderen etc. Daarnaast weegt de investering volgens de gemeente niet op tegen de feitelijke kans dat de locaties ook daadwerkelijk gebruikt moeten worden. In de afgelopen vijf jaar werd slechts één keer gebruik gemaakt van de opvanglocatie in Tijenraan, dit was tijdens een oefening. Niet iedereen is het eens met de motivatie van de gemeente. “Da’s lekker! Wanneer de gemeente blunder op blunder stapelt mag het wat kosten”, reageert lezer Marjan. “Gaat het echter om de veiligheid van hun burgers, dan houdt men de hand op de knip.” De stelling voor komende week luidt dan ook: ‘Drie noodopvanglocaties in gemeente Raalte, prima toch?’.
De uitslag 70% 28% 2% www.sallandcentraal.nl
De meest opvallende en/of best gelezen berichten uit de rubriek 112 op sallandcentraal.nl!
Diefstal met geweld in Heino
Binnenbrand in Raalte-Noord
Aanrijding op Wijheseweg
De politie heeft woensdagavond twee mannen van 18 jaar uit Heino aangehouden. Ze worden verdacht van diefstal met geweld bij een winkel aan de Dorpsstraat in Heino. Eén van de mannen had geprobeerd sigaretten te stelen. Nadat hij door medewerkers was aangehouden, bemoeide de tweede man zich ermee en schopte hij een medewerker in zijn gezicht. Daarop gingen de twee er vandoor, maar ze konden later worden aangehouden.
In een woning aan de Bellinckhof in Raalte-Noord heeft donderdagmorgen een binnenbrand gewoed. Bij de brand ontstond een forse rookontwikkeling die vanuit de wijde omgeving te zien was. Alle bewoners van de de twee-onder-een-kap woning hebben zich in veiligheid kunnen brengen. Wel is de schade die de brand achterliet aanzienlijk te noemen. De exacte oorzaak van de brand is nog niet bekend.
Op de Wijheseweg, ter hoogte van de afslag Elshof, heeft dinsdagmiddag een stevige aanrijding tussen twee personenauto’s plaatsgevonden. De ene auto stond voorgesorteerd. De ander zag hem over het hoofd en reed er achterop. In één auto woedde nog even een klein brandje. Dat kon door omstanders worden geblust. Eén bestuurder is met onbekend letsel naar het ziekenhuis afgevoerd.
MYSELFOUTLET Nieuw in Raalte
De Plas 1 tegenover bakker Bart
merk
Dames laarzen en herenschoenen Duizenden paren moeten in een zeer korte tijd worden verkocht. Alle soorten en maten. Geen levertijd! Alles dagvers
Uitzoeken elk 2e paar
10.-
10.000 paar dames- en kinder
zomermerk schoenen
moeten weg
Uitzoeken elk 2e paar
1.-
Kom snel naar de Plas 1 te Raalte
7
SALLANDCENTRAAL Broers uit Breda verzorgen op zondagmiddag demonstratie ‘jousting’
Ridders te paard op Welsumse Kermis
Twee ridders te paard, die met een houten lans van bijna vier meter zo hard mogelijk op elkaar af stormen. Een enorme klap, splinterend hout. Wie blijft er op zijn paard zitten? Jousting heet deze sport en op zondag 8 augustus kun je tijdens de Welsumse Kermis zien hoe dat er in de praktijk uitziet. “Ja, het gaat er flink hard aan toe”, grinniken Toin (42) en Pascal (37) Peemen uit Breda. “Dit is geen sport voor watjes. Blauwe plekken horen erbij.” Dat geldt voor de ridderspektakelshows, waarmee de broers al vijftien jaar door Nederland, Duitsland en België trekken, en waarmee
ze dus ook te zien zijn op de Welsumse kermis. “De paarden liggen op het moment van de klap vol op snelheid. Tussen de 35 en 45 kilometer per uur. Dat komt dus echt wel aan. Er gaat wel eens een schild doormidden.” De Bredase broers kijken er al naar uit. Ook doen Toin en Pascal samen
Programma Het vrijdagprogramma biedt onder andere een fietspuzzelrit, een vierkamp voor de jeugd en muziek in de tent m.m.v. de band KiekDoarEs. Zaterdag staat onder andere de jaarmarkt op het programma, tegen half 2 begint de kindermiddag met Lokate’s show ‘De poppenkast meneer is kwijt’. Aan het begin van de avond, rond een uur of zeven, start zoals elk jaar het corso met versierde zaad-, bloemen en alternatieve wagens. ’s Avonds in de megatent is er een feestavond met medewerking van de formatie Hilstreet. Zondagmiddag is traditioneel de familiemiddag met allerlei spelen en vertier voor jong en oud. Onder andere de Ridders te paard met “Battle of the Warriors”. In de tent is er muziek van ‘BRAK’. Het feest wordt afgesloten met een feestavond met medewerking van de formatie Tilt. De entree is alle dagen gratis. Meer informatie op www. welsumsekarmse.nl.
Vertaalbureau Heino bij beste van het land PassworD text fusion heeft voor de tweede keer voldaan aan de Europese normen die gelden voor vertaaldiensten. Het officiële certificaat dat bij die norm hoort ontving de Heinose onderneming in 2009 al. Dit jaar hoeft het bedrijf hem niet in te leveren. Het bedrijf mag de certificering weer tot 2011 voeren. Het certificaat garandeert dat de vertalingen aan hoge eisen voldoen. In 2009 werden slechts vier Nederlandse bedrijven onderscheiden met het certificaat, waaronder het Heinose PassworD. Om aan de norm te voldoen moeten kwaliteitszorg, dienstverlening en het management aan strenge eisen voldoen. Alle processen binnen het bedrijf moeten controleerbaar zijn.
De audit voor het keurmerk verliep voor het Heinose bedrijf op rolletjes: “Ik kan niet anders zeggen dan dat PassworD de standaard zet voor andere beoordelingen binnen deze norm,” aldus de auditor. Joke Zwaal, directeur van de Heinose onderneming reageert verheugd: “Zo’n lijstje met alleen maar plusjes doet je wel wat. Dan weet je dat je inzet voor kwaliteit ook werkelijk erkend wordt.”
met collega Bas Boterbloem uit Voorburg dit jaar voor het eerst mee aan het WK Jousting in Frankrijk. Het is ook voor het eerst dat Nederland een ploeg daar naartoe stuurt. “We werden vorig jaar gevraagd, of we daar zin in hadden”, zegt Toin. “Leek ons wel leuk. We hadden er toen nog geen idee van dat het zo’n groot evenement is. Er doen 23 teams uit zestien landen mee, onder andere uit Amerika, NieuwZeeland en Rusland en Australië.” De bedoeling van het steekspel is om met de balsahouten lans het schild van de tegenstander te raken. Dat levert de meeste punten op. Op het harnas is ook toegestaan, maar levert minder punten op. Raak je echter de helm van de ander, dan krijg je vijf punten aftrek en wie een paard raakt, wordt onmiddellijk gediskwalificeerd. “En je krijgt maar één kans. Missen is verliezen.” Ook de organisatie van de Welsumse Kermis ziet er naar uit. Het ridderspektakel moet één van de hoogtepunten worden van de Welsumse Karmse. Een ander hoogtepunt is de optocht op zaterdag 7 augustus. Om 19.00 start deze stoet van vijftien wagens waaronder vele versierd met duizenden dahlia`s of zaden. Ook zijn er diverse muziekkorpsen, vendeliers en ander vermaak. De organisatie heeft extra (gratis) parkeerweiden beschikbaar zodat men niet meer dan vijf minuten hoeft te lopen. Het programma van zaterdag begint overigens ’s morgens om 10:00 uur met een jaarmarkt waar uit meer dan honderd kramen diverse waren aan de man gebracht worden. Verder zijn er diverse activiteiten als een geitenshow, vliegerdemonstraties, kinderactiviteiten en kan men rondvluchten maken met snorvliegtuigen.
Jan en Piet, wie kent ze niet! Jan en Piet zijn twee kibbelende buurmannen die graag gevraagd en vooral ook ongevraagd hun mening geven over politieke en maatschappelijke zaken.
Verschil moet er zijn Ja beste buur, jij op vakantie, ik aan het werk. Verschil moet er zijn, blijkbaar. Verschil is er ook in Nederland. Veel meer dan ik ooit heb durven vermoeden. Het heeft er de laatste tijd namelijk flink op geleken dat Koningin Beatrix en een kringetje van regenteske ‘vertrouwelingen’ de democratie in Nederland hebben willen kapen. Trix wil namelijk niet rechts. En al helemaal niet rechts met de PVV. Dat gedoe met die nare enge mannen, dat blieft onze moeder des vaderlands niet. Al die mensen die op Wilders hebben gestemd hebben er niks van begrepen. Dat is allemaal onderbuik. En als die borrelt, nee, dat is niet netjes. Zo gaan we niet met elkaar om in Paleis Noordeinde. En dus stelde Beatrix eerst informateur Tjeenk Willink aan, een PvdA-er. En nogal regentesk. Hij zorgde voor een extra paraafje in het verslag naar de Koningin. Over dat de regering zich vastlegt dat ze een meerderheid in de kamer zal negeren als er zogenaamde ‘onloochenbare feiten’ in het geding zijn. Wat die onloochenbare feiten zijn? Dat we aardig moeten zijn voor alle religies, zuinig moeten zijn op de rechtsgelijkheid en dat we heel erg blij moeten zijn met de EU. Hmmmm. Niet geheel toevallig een prachtige muilkorf voor Wilders.. Willink noemde het zelf ook ‘ongebruikelijk’, maar dat er in het formatieproces ongebruikelijke dingen gebeuren, dat is volgens Willink gebruikelijk. Als je dat kunt uitbraken dan ben je een echte regent. De uitdrukking onloochenbare feiten kan ook alleen maar verzonnen worden door iemand die nog nooit een normaal gesprek over de prijs van de koekjes van de Appie H heeft gehad. Onloochenbare feiten, tsss, daar komt de gemiddelde voetbalsupporter vast niet mee aan. En dan heb ik het nog niet eens over het feit dat het een pleonasme is. Feiten zijn per definitie onloochenbaar. Willink zette heel gemakkelijk een streep door een rechtse coalitie en Beatrix kreeg wat ze wilde. Een onderzoek naar Paars. Rutte leek er onwillig naar toe te gaan, maar hij moest. Bea had gesproken. Paars Plus is dus mislukt. De verschillen waren te groot. Goh… Goed, vervolgens stelde Trix Lubbers aan. Die heeft ook al zo’n schurfthekel aan de PVV. Maar goed, hij kan er niet omheen nu Cohen de deur voor een middencoalitie voorlopig dicht heeft getrokken. Ik weet dat het een open deur is, maar is die invloed van Beatrix nog wel van deze tijd? Buur, ik weet dat jij nu denkt, ‘goed zo Trix, pak die Wilders maar aan’, maar waar staat Wim Lex politiek gezien? En waar komt Amalia te staan? Misschien wordt dat wel een vaste bezoeker van GeenStijl. Wie weet… Dat Amalia er ineens een rechts kabinet doorheen drukt als D66 en Groen Links de verkiezingen gewonnen hebben. Dat Amalia een PVV-er aanstelt als informateur als de PvdA de grootste partij van Nederland is geworden. Het zou zo maar eens kunnen. De jeugd heeft de toekomst, zeggen ze wel eens. Piet
Domineeskamp klaar voor gebruik Het evenemententerrein aan de Domineeskamp is klaar voor gebruik. Vorige week is het straatwerk afgerond en nu kunnen de auto’s weer overal parkeren. Onder een deel van het terrein is vorig jaar een regenwaterbassin geplaatst. Vervolgens is het gehele terrein opnieuw ingericht. De grasbetonklinkers hebben plaatsgemaakt voor betonnen klinkers, waardoor het terrein veel beter begaanbaar is. Wethouder Ben Haarman is blij met de oplevering van het evenemententerrein: “De werkzaamheden hebben de afgelopen tijd bij evenementen en voor bezoekers van het centrum voor overlast gezorgd. Nu kunnen we, geheel volgens planning, een mooi en goed begaanbaar terrein opleveren.” Het normale parkeerregime is weer van kracht. Het voorste deel, aan de kant van SallandWonen, is betaald parkeren. Op het achterste gedeelte is een blauwe
zone ingericht. Daar mogen automobilisten met een parkeerschijf twee uur parkeren. Ook zijn er op
dit terrein parkeerplaatsen voor vergunninghouders. In het najaar wordt de laatste hand gelegd aan de inrichting van het evenemententerrein. Dan worden ook de groene randen, in de vorm van beukenhagen, om het terrein aangeplant.
Tourspel 2010
De Tour de France is in volle gang. De voorlopige rangorde van de deelnemers aan het Tourspel van Salland Centraal is als volgt:
Positie Naam
Plaats
Ploegnaam Punten
Positie Naam
Plaats
Ploegnaam
1 ● 2 ● 3 ▲ 4 ▼ 5 ▲ 6 ▼ 7 ▲ 8 ▼ 9 ▼ 10 ▲
Amsterdam Julianadorp Raalte Eersel Eersel Ommen Rotterdam Zuidoostbeemster Raalte Moergestel
Thijssen Trappers Team Okidoki Bonhof Dirk Geluksvogel Over de Grens Venderking Pracht en Praal Drenthe United Jaartje
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Aagtekerke Raalte Britsum Eersel Heino Nieuwleusen Buggenum Vianen Nijmegen Heino
The Invincibles Moveo Ergo Sum Team De Dromer Roofie Don Boris’ Rennertjes Team Nieuwleusen Drum De GeeDeeZetters Micha Bude Racefiets
Thijssen, Ivo Henrix, Ria Bonhof, Co Jansen, Dirk Van der Heijden, Annelies Vlaskamp, Michel Venderbos, Ronald Klaver, Pim Boscher, Jo V.d. Meijdenberg, Marianne
2094 2043 2041 2036 2013 2011 2005 2001 1999 1963
De meest nauwkeurige snelheidsmeting die er is:
Garmin GPS computers (plaatsbepaling via satellieten) Nu ook voor de fietser/hardloper, zie voor de uiteenlopende modellen:
www.garmin.nl.
Deventerstraat 20 Deventerstraat Raalte Tel. (0572) 35 15 31
20, Raalte, tel. (0572) 351531. Gratis parkeren!
www.profileassink.nl • www.giant-bicycles.nl 0093_1
www.profileassink.nl
▲ ▲ ▼ ▲ ▲ ▼ ▼ ▼ ▲ ▼
Francke, Bart Hannink, Tom De Jong, Jeen Jansen, Bram V. Hittersum, Joris Kikkert, Henri Verstappen, Geert De Zwart, Gerard Bude, Micha Strijtveen, Anton
Punten 1960 1958 1957 1956 1956 1942 1939 1939 1937 1931
sport
SALLANDCENTRAAL
9
GA Eagles en supportersvereniging houden open dag De Supportersvereniging Go Ahead Eagles houdt op zaterdag 31 juli de jaarlijkse open dag bij de GA Eagles. De club en de Supportersvereniging hebben een interessant programma samengesteld, waarbij de presentatie van de vernieuwde selectie een prominente rol krijgt. En voor het eerst heeft de Open Dag een thema gekregen: ‘Trots van – en op Deventer’. Net als vorig jaar vindt de presentatie plaats op het hoofdveld. De presentatie zal echter een extra spectaculair tintje krijgen. De Supportersvereniging wil nog niet laten weten welke stunt ze in petto heeft, maar dat het bijzonder wordt, is
duidelijk. De spelerspresentatie begint om 14.15 uur. Al om twaalf uur gaan de stadionpoorten open. Velen komen af op de verkoop van de oude wedstrijden trainingskleding van de spelers. Wees er snel bij, want de voorraad
is beperkt. Als je nog geen seizoenkaart hebt gekocht, kun je deze op de Open Dag kopen. Scoren op de Open Dag hoort erbij. Voor de actievelingen kan dat tijdens een spectaculair partijtje Bossabal. Bossaball is een spectaculaire combinatie van voetbal, volleybal, gymnastiek en capoeira welke wordt gespeeld op een opblaasbaar veld met aan beide zijden een trampoline. Het beste team ter wereld, afkomstig uit Brazilië, zal een demo verzorgen.
Voorafgaand aan de spelerspresentatie houdt de Valkerij Rijssen een spectaculaire roofvogelshow met een prominente rol voor Eagles’ huisadelaar Harley. Na de presentatie kunnen de kids handtekeningen scoren. De nieuwe handtekeningenkaart is te koop voor 0,50 euro. Leden van de Go Kids Club krijgen op vertoon van de brief die zij hebben ontvangen deze kaart gratis. Vanaf 15.15 uur start een rondleiding door de catacomben van het stadion, waarbij
alle spelers aanwezig zijn om handtekeningen uit te delen. Uiteraard is er ook voor de oudere supporters genoeg te beleven. Naast diverse kramen is er live muziek met lokale artiesten. Ook zijn er tal van attracties voor jong en oud, zoals een pannakooi, rodeobal, bungee-trampoline, springkussens en een klimwand van acht meter hoog. De Open Dag wordt live uitgezonden op televisie door RTV Oost. Het programma is om 17.30 uur afgelopen.
Vierdaagse gered, nu Salland aan zet John Kieftenbeld, Laurens Jonkman, Henk Kroes en Anton Jonkman hebben de Vierdaagse van Nijmegen volbracht. De Sallanders hebben daarbij een leuk bedrag bij mekaar gelopen voor het Hospice Midden Salland. John en Laurens liepen de 50 km, Henk de 40 km en Anton de 30 km. Hoewel het donderdag tot het laatst aan toe zeer spannend bleef of John op tijd de finish zou halen kwam op de slotdag het prettige bericht door dat hij toch weer de schoenen aan
had getrokken voor de laatste 50 kilometer. Ondanks een pleistermarathon op zijn voeten en een zere knie is hij toch maar mooi weer gestart gegaan. De drie anderen kwa-
men tussen half twee uur en twee uur over de finish. Voor John was de lijdensweg toen nog niet geheel ten einde, maar al zingend langs de vele drive-ins en gedragen door een haag van mensen bereikte hij om ongeveer half vijf de finish. Beloftes over een eventueel vervolg durven de heren nog niet uit te spreken zo kort na de finish. Het hele evenement heeft wel een
onvergetelijke indruk op de heren gemaakt. “Dat moet je ons over een paar weken maar weer eens vragen, wanneer de benen en de voeten weer hersteld zijn van deze loodzware inspanning”, besluit John. “Het is natuurlijk wel zo dat wij nu alle vier de finish gehaald
hebben en dat betekent ook goed nieuws voor het Hospice MiddenSalland te Raalte.” Sponsorbedragen zijn nog steeds welkom. Mail het sponsorbedrag, klein of groot naar a.reimert@ home.nl of bel naar Auke Reimert, mob: 06-48312561.
Salland Centraal op zoek naar het
Salland Centraal houdt dit jaar opnieuw een ‘Bruidspaar van het jaar’-verkiezing. Het winnende bruidspaar krijgt een reis naar een romantische bestemming aangeboden. In december kun je via onze site stemmen op jouw favoriete bruidspaar. Wie vind jij het leukste, liefste of mooiste stel en wie verdient volgens jou de titel ‘Bruidspaar van het jaar’? Deze maand hebben we het bruidspaar Emiel Hekking en Sietske Nijkamp geselecteerd. Zij zijn op 21 mei 2010 getrouwd. Van harte gefeliciteerd! Foto: Stefan Kemper
SLOTVERKOOP VRIJDAG 13 FEBRUARI Verrekijkers
Te gék... nu met
50%
korting
Schitteren op de mooiste dag van je leven
Nu 50% tot 75% korting
Bij aankoop van 1 paar trouwringen vanaf heden op 1 ring
Koopjestafel
met hoge kortingen tot wel
20%
op alle artikelen direct (vraag naar de voorwaarden. De korting geldt uit alleen op de goedkoopste ring,dit is meestaleigen de herenring, bij aankoop van 1 paar) voorraad
50% korting
75%
Emiel &Sietske 21 mei 2010
Schoolstraat 11
Raalte
T 0572-355500
Gouden Collectie
Goldschmuck
A05/5mm
Ja, ik wil 0580
V1| 0,05ct/1x0,05
V2| 0,15ct/10x0,01/1x0,05
een bijzondere gelegenheid verdient een bijzondere locatie V1
V2
A06/5,5mm 0600
Gouden Collectie
V 1| 0,12ct/3x0,04
V2
Van 50 tot 500 personen
V 2| 0,15ct/5x0,03 V1
telijke dag,
V2
A21/4,5m m 0530 V 1| 0, 04c t / 1x 0,04 V 2| 0, 06ct / 3x 0,02
V1
amen met elkaar
A22/5m m
V2
0600 V 1| 0, 05c t / 1x 0,05 V 2| 0, 10ct / 1x 0,10
A07/4,5mm 0550 V1 V2
V2
V1| 0,04ct/1x0,04
Gouden Collectie
V2| 0,03ct/3x0,01
Nu 25% korting op de Adore trouwringen collectie van Rubin.
A23/6m m 0670 V 1| 0, 08c t / 2x 0,01/2x 0,03 V 2| 0,21ct / 1x 0,01 tot 0,06
Niet in combinatie met andere kortingen
V1 V2
V1 V2
Gouden Collectie
A08/5,5mm
A24/6m m
0600
0750
V1| 0,04ct/1x0,04
V 1| 0,06ct / 3x0,02
V2| 0,12ct/4x0,03
V 2| 0, 10ct / 5x 0,02
Op uw trouwdag, de mooiste dag van uw leven verbindt u zich voor altijd. Met de Adore collectie van Rubin toont u uw passie voor kostbare ringen als symbool voor uw grote liefde. Laat u betoveren door de charme van onze zeer bijzondere collectie
V2
| V1
V1
Hellendoorn 14 oktober
DI-RECT trapt nieuwe tour af in De Lantaarn De nieuwe clubtour van DI-RECT gaat op vrijdag 15 oktober van start in De Lantaarn in Hellendoorn. De kaartverkoop is op 14 juli van start gegaan. Kijk ook op www.di-rect.com voor meer informatie.
Heeft Heino talent?
Heino 19 augustus
Tijdens de Pompdagen in Heino kan jong talent zich weer aan het publiek presenteren. Op donderdagavond 19 augustus wordt er namelijk weer een speciale talentenjacht voor de jeugd georganiseerd: Heeft Heino jong talent? Ben je 15 jaar of jonger en laat jij graag je talent aan anderen zien? Dan kun je jezelf opgeven om te playbacken, dansen, zingen, een instrument te bespelen of om iets anders in het Hof van Rakhorst te laten zien. Je maakt bovendien kans op de beker of op een ander leuk presentje. Ouders, vrienden en bekenden zijn natuurlijk ook allemaal welkom om hun favoriet aan te moedigen. Wil je meedoen of heb je behoefte aan wat meer informatie? Bel dan naar Marja van der Bend op 0572-392744.
VVK Pleinpop 1 augustus van start
Heeten 1 augustus
De voorverkoop voor het Pleinpopfestival tijdens de Ponyweek in Heeten begint op zondag 1 augustus. Op het festival staan dit jaar artiesten als Jan Smit, Madonna (look-a-like), een Guns n’ Roses coverband, de Loco Loco Discoshow en Vegas. Vanaf 9.00 uur zijn de kaarten te bestellen op www.pleinpopfestival.nl, maar vanaf maandag 2 augustus kun je ook terecht bij de Free Record Shop, Van Leest en de firma Simons. In de voorverkoop kost een kaartje 10 euro. Pleinpop is op zaterdag 25 september en begint om 21.00 uur.
Met de nieuwe formatie met Marcel Veenendaal als zanger en Vince van Reeken als toetsenist, is de band energieker dan ooit. Op 14 mei is het album ‘This is who we are’ uitgekomen. Het eerste album van het nieuwe collectief is erg goed ontvangen, lovende recensies, een week lang op 1 in de iTunes Albumcharts en binnen op 3 in de Album top 100. Sinds de release van het album is DIRECT op diverse festivals te gast geweest, Paaspop, De Haagse Koninginnenach, Dauwpop, Royal Beach, Indian Summer de TT in Assen en vele anderen. De band sluit het jaar af met een clubtour langs alle bekende zalen van Nederland. In deze clubtour zal de band hun fans verrassen met een nieuwe extra lange show. De aftrap is op vrijdag 15 oktober, het laatste optreden van de tour staat gepland op 11 december in de Metropool in Hengelo.
UIT
in salland Bronsworkshop Mariënheem
Mariënheem 11-12 september
De familie Kodden aan de Keizerskamp 14 in Mariënheem presenteert in het weekend van 11 en 12 september weer een bronsworkshop. Deze tweedaagse workshop wordt begeleid door de Groninger kunstbeeldhouwer Ingrid Onstenk samen met de vakdocent Felo Hettich uit Zutphen. De gastheer is Frans Kodden. De workshop is bestemd voor beginners en gevorderden.
Jongens van de Reisvereniging bij De Olsterhof De Jongens van de Reisvereniging zijn op zondag 1 augustus te gast tijdens de open zondag van de Olsterhof. Deze groep bestaat uit zes jongens uit Zwolle en omgeving en zingt onvervalste levensliederen en bekende smartlappen. Het repertoire bestaat onder andere uit: ‘Ach, vaderlief toe drink niet meer’; ‘Ik heb eerbied voor jouw grijze haren’; ‘Brandend zand’, ‘Zwarte Lola’ en vele andere liedjes uit de oude doos. De Jongens van de Reisvereniging zijn regelmatig te zien op muziek- en theaterfestivals. De heren zijn op 1 augustus tussen 11.00 en 17.00 uur te gast op het terras van de Olsterhof.
Olst 1 augustus
In de cursus komen alle aspecten van het bronzen aan de orde. De deelnemers maken een massief plastiek van maximaal 20 centimeter hoog. Eerst wordt het model in ware grootte geboetseerd in was, waarna het ‘s middags wordt gevormd in gips. Daarna wordt de mal uitgestookt in een tot 600 graden verhitte oven. De tweede dag worden de mallen in samenwerking met de cursisten volgegoten met brons. Uiteindelijk volgt de afwerking. Wie wil kan het bronzen beeldje ook nog voorzien van een sokkel. De workshop wordt afgesloten met een kleine tentoonstelling, onder het genot van een ‘aangekleed drankje’. Aan de workshop kunnen maximaal twaalf personen deelnemen. Voor meer informatie en aanmelding: Frans Kodden, telefoon 0572-351710, kodde089@planet.nl
Dit is een selectie uit de volledige uitagenda op www.sallandcentraal.nl
13
SALLANDCENTRAAL
Wetenschappelijk onderzoek bij PLUS Severijn De Vrije Universiteit Amsterdam voert in samenwerking met PLUS Severijn in Heeten een wetenschappelijk onderzoek uit. Dit onderzoek handelt over hoe mensen boodschappen doen en wat zij belangrijk vinden bij het kopen van voeding. PLUS Severijn vraagt al haar klanten mee te werken. Je kunt je opgeven door een formulier te vragen bij de kassa, of door een email met naam en telefoonnummer te sturen naar boodschappen@falw.vu.nl. Voor meer informatie kun je contact opnemen met Wilma Waterlander 020 598 53 51. Opgave graag voor 7 augustus! Het onderzoek zal een paar maanden lopen. Voor de deelnemers liggen leuke beloningen klaar.
Be Yourself opnieuw in Hoftheater Het Sallandse popkoor Be Yourself gaat komend seizoen opnieuw het Hoftheater in. Afgelopen seizoen deed het koor dit voor het eerst en dat smaakte naar meer. Be Yourself staat op 29 januari in het Hoftheater. Het programma zit weer vol muzikale verrassingen: Van ballads tot disco. Kaarten zijn verkrijgbaar via het theater en kosten een tientje.
Nieuw-Heeten zoekt talent Talent uit Nieuw-Heeten opgelet. Op het bouwvakfeest kun je jezelf weer presenteren aan het publiek. Je kunt jezelf opgeven met een playback-, soundmixof dansact. De jeugd van 10 jaar strijdt om de jeugdbokaal, de oudere jeugd heeft zijn eigen wedstrijd na de pauze. De optredens voor het bouwvakfeest zijn op 13 augustus. Opgeven of meer info? Dat kan bij michelintveld@home.nl.
Naar de braderie in Lille Stefan mag een jaar lang gratis zwemmen met TCR Tours TCR Tours biedt op zaterdag 4 september een busreis aan naar de braderie in Lille. De braderie van Lille is de grootste markt van Europa met ongeveer 10.000 kramen en een totale lengte van vele tientallen kilometers. In deze kramen worden vele uiteenlopende items aangeboden: meubels, antieke spullen, postzegels, ansichtkaarten, oud speelgoed, enz. enz. Op sommige plaatsen staan vooral Engelse antiekkraampjes. Elk jaar komen er tussen de een en twee miljoen bezoekers naar Lille om lekker tussen de antieke spullen te snuffelen en te genieten van de speciale sfeer. Lille ligt op circa vier uur rijden van Raalte. Rond 08.30 uur stappen de reizigers op bij één van de te kiezen opstapplaatsen in de re-
Gedachten naGeen e w o obekeuring… n Carolien Een vriendin zit al tijden niet lekker in haar vel. Eindelijk krijg ik haar aan de lijn om haar te steunen. Ik rijd op dat moment in de auto. Een politieagent blijkt mij al een tijdje te volgen voor zijn plaatje ’stop politie’ oplicht. Ik heb de telefoon aan mijn oor in de auto; ik voldoe niet aan de regel; ‘als bestuurder rijden en niet handsfree bellen’. Ik krijg een fikse boete. Nu kan ik niet goed liegen, dus ik accepteer de bekeuring. Maar van binnen, waar niemand het ziet en merkt, voel ik onvrede. Ik lijk wel een schaap dat de kudde volgt. Van binnen voelt het niet fijn in mij. Ik krijg gedachten; het doel van de politie agent is toch het terugdringen van onveiligheid? Hoe kan een flinke boete de onveiligheid op dat moment en in de toekomst terugdringen? Ik zie de directe link boete/straf –>meer veiligheid niet. Het houdt me bezig en ik besluit het voor mijzelf uit te zoeken. De reactie van een bevriende politie agent; ‘heb je niet geprobeerd te telefoon weg te moffelen?’ De reactie van vriendinnen; ‘ik zou het ook accepte-
Wiealekrtie
gen n i t r o k t Me el 15% tot w 6-7-2010 11:25:23 Dealer ruimte kleur.indd
1
Stefan Ardesch mag het volgend seizoen gratis naar zwembad de Tippe. De jonge Heinoër bleek dinsdagmiddag namelijk de 25.000ste bezoeker van het Heinose openluchtzwembad van dit seizoen te zijn. Uit handen van wethouder Carla Hoge ontving Stefan een bos bloemen en de waardebon voor de seizoenskaart.
Gewoon Carolien
Met PARADE vloeren invede hoogste rsnelling!
Advertentie A5 staand zonder
gio Raalte. De verwachte aankomst in Lille is om ca. 12.30 uur. Hier heeft u de hele dag tijd om te slenteren door de straten van Lille. Om ongeveer 21.30 uur vangt de terugreis aan. Rond 2.00 uur zal de bus weer terug in Raalte zijn. Interesse in een heerlijk dagje snuffelen op de grootste braderie van Europa? Een kaartje voor de bus kost 38 euro. Voor meer informatie over deze dagtocht of om te reserveren bij TCR Tours, bel 0572 – 35 35 35 of mail info@tcrtours.nl.
ren’,’balen’. Wat is het doel van deze straf? Iemand opvoeden en hem andere normen bijbrengen, in de hoop dat hij zijn fout inziet en niet in herhaling valt. In mijn geval heb ik dan genoeg aan een waarschuwing. En wat voor een fout maak ik; ik reed 30 km/uur in de bebouwde kom, geen auto’s om mij heen, bracht niemand in gevaar. Ik overtreed een door de politie opgestelde regel, that’s it. Een andere visie van opvoeding is dat ik samen met de politieman met het geld van mijn boete een carkit aanschaf en leer hoe ik het in mijn auto moet zetten en gebruiken, zo deed mijn vader…. Maar ik ben nu volwassen, had dat al gedaan moeten hebben…. Straffen schrikken ook af. Ze kunnen in sommige gevallen preventief werken en ertoe leiden dat mensen zich houden aan de regels. Er wordt een beroep gedaan op mijn angst voor een boete en dat daardoor mijn gedrag verandert. “Als je dit niet doet, dan krijg je …au, pijn…’ Ja, die straffen ken ik ook nog wel. Ik zie in dat dit ‘ ook niet klopt’ in mijn innerlijk. Wat een
belachelijk onrechtvaardig iets. Ik ben een individu. Voor mij zijn straffen zinloos, mij bewust maken zou voldoende zijn. De politie zegt;‘Tegenwoordig vinden we dat een straf in het leven van de gestrafte niet verder mag ingrijpen dan redelijk is ten aanzien van de ernst van de overtreding en moet uit een oogpunt van algemeen belang dienstig zijn ter voorkoming van verdere strafbare feiten.’ Aha, dit klopt bij mij dus ook niet. De straf grijpt bij mij in als een olifant in een porseleinkast. “De goeden moeten eronder lijden…” De kracht, de macht is in dit geval de politie en is dus buiten mijzelf. In de situatie met de bekeuring merk ik dat ik ruimte nodig heb om te voelen wat ik vanuit mijn innerlijk kan doen om weer vrede in mijn hart te krijgen. Mijn benen trillen wat, mijn bovenbuik voelt gespannen, mijn ademhaling in de keel, maar ik herpak mij. Ik denk vanuit een ingeving aan Nelson Mandela. Ik denk aan zijn wijsheid, begeleiding en ondersteuning en ik weet dat één mens de wereld kan veranderen…. Ook in
de kleinste dingen. Ineens valt al dit denkwerk van mijzelf af, en ik zeg in mijzelf; “Ik zorg voor de veiligheid van mijzelf en de maatschappij. Ik wil nog beter leren omgaan met situaties waarin ik gewezen wordt op mijn verantwoordelijkheid als individu.” Rust. Wil je reageren, wat toevoegen of vragen dat kan via info@carolienjonkman.nl of via tel. 0572358181 (op maandag, dinsdag en donderdag)
www.carolienjonkman.nl
Voordeel nieuws k e e w e s Fran Raalte bij C1000
Brie Hutin 50%
0.
125 gram van 1.39 voor
99
Varkenshaas
4.
French Garden 500 gram
49
Vers van het mes
Pain de Provence (gebraden gehakt met paprika en tuinkruiden) 100 gram 1.37 voor
0.
99
C1000 voorgebakken
0.
stokbrood
49
wit 220 gram van 0.75 voor
Gevulde croissants
Franse b창ton pur porc (franse droge worst) 250 gram van 2.59 voor
1.
99
uit eigen bakkerij
4 halen=2 betalen
heerlijke croissants gevuld met banketbakkersroom en verse aardbeien van 3.99 voor C1000 Raalte Centrum Domineeskamp 6 8102 CC Raalte Week 30 2010
1.
99
C1000 Raalte Noord Kwartel 2 8103 EB Raalte
Aanbiedingen zijn alleen geldig van dinsdag 27 juli t/m zaterdag 31 juli 2010. Prijswijzigingen, zetfouten en uitverkochten voorbehouden. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbuikers en/of wederverkopers.
In onze slijterij:
Wijn van het Huys wit zoet of droog, rood vol of fruitig 3 flessen voor slechts Openingstijden
Maandag t/m woensdag Donderdag en vrijdag Zaterdag Zondag
10.
08.00 - 20.00 uur 08.00 - 21.00 uur 08.00 - 20.00 uur Gesloten
00
15
SALLANDCENTRAAL
Frieda van der Heyden start met ‘Echtscheiden nieuwe stijl’
Op het eerste gezicht lijkt het een ongebruikelijke combinatie: een makelaarskantoor en een echtscheidingspraktijk. Wie echter slechts enkele minuten de tijd neemt om te luisteren naar eigenaar Frieda van der Heyden laat alle scepsis gelijk varen. Het klinkt dan heel logisch waarom Makelaarskantoor Van der Heyden uit Heino onlangs is gestart met ‘Echtscheiden nieuwe stijl’.
Sinds de oprichting heeft het kan- takegesprek, dat bij voorkeur met toor zich bezig gehouden met de beide partners wordt gevoerd en makelaardij en bemiddeling bij waaraan geen kosten zijn verbonhypothecaire transacties. “Regel- den. Daarna volgen individuele matig krijg je dan ook te maken gesprekken, die uiteraard onder met de problematiek rond het geheimhouding plaatsvinden. thema relaties/huisvesting/finan- Aan de orde komen dan onder ciën. We hebben daarbij lang aan andere onderwerpen als vermode zijlijn gestaan, maar er werd in gensopstelling, inboedelverdeling, toenemende mate een beroep ge- alimentatie en tegenwoordig ook daan op ons.” het ouderschapsplan. “In eerste Eén op de drie huwelijken mondt instantie is het de bedoeling om in tegenwoordig uit in een scheiding. ontspannen sfeer van gedachten te Dat gaat soms in goede harmonie, wisselen en een stappenplan vast maar vaak ook niet. Voor beide si- te stellen. Na elk gesprek worden tuaties&geldt het belangrijk dan afspraken gemaakt, waaraan Randy Rosiedatgaan graag opisvakantie! om goede hulp te hebben. ‘Echt- we in het volgende gesprek zulHet liefst maken ze dan een hele verre reis. scheiden nieuwe stijl’ richt zich len refereren. De eindafspraken zowel op gesprekken met beide worden vastgelegd in het echtpartnersmet als op coaching van In schei" Lekker hetdevliegtuig", vindt scheidingsconvenant. Rosie. een individuele partner (als de dingssituaties is het belangrijk " Die koffers zijn veel te zwaar" zegt Randy. echtscheiding elders wordt be- dat invloeden van buitenaf niet handeld). ‘In ons makelaarskan- de overhand gaan krijgen”, aldus toor bedienden van de Van der Heyden, die er nog aan Ga jij we metons zealmee? menselijke maat en die lijn zetten toevoegt dat de afwikkeling van we door bij ‘Echtscheiden nieuwe de scheiding in nauwe samenwerstijl’. De aandacht moet niet alleen king met een advocatenkantoor uitgaan naar de cijfermatige verde- plaatsvindt. ling. We willen ook een luisterend Elke werkdag is er van 12.00 tot oor bieden en de cliënt(en) daarna 14.00 uur een telefonisch inforin alle rust door het doolhof van matiespreekuur. Belangstellenden regels en wetgeving leiden.’ kunnen dan bellen met nummer Wie ‘Echtscheiden nieuwe stijl’ 06 10 200 490. Meer informatie op inschakelt, krijgt eerst een in- www.echtscheidennieuwestijl.nl.
Randy & Rosie op vakantie
Randy Randy&&Rosie Rosieop opvakantie vakantie Randy & Rosie gaan graag op vakantie! Randy & Rosie gaan graag op vakantie! Het liefst maken ze dan een hele verre reis. Het liefst maken ze dan een hele verre reis. " Lekker met het vliegtuig", vindt Rosie. " Lekker met het vliegtuig", vindt Rosie. " Die koffers zijn veel te zwaar" zegt Randy. " Die koffers zijn veel te zwaar" zegt Randy. Ga jij met ze mee? Ga jij met ze mee?
Nieuwbouw euwbouw – Verbouw – Agrarische Bouw – Utiliteitsbouw – Veranda’s – Sierhekwerk
Wij bestaan 75 jaar! Het Fiester 3 8106 PP Mariënheem
75
Tel: 0572-352859 E-mail: info@bajo-bouw.nl
www.bajo-bouw.nl
Reden voor spetterende feestaanbiedingen ACTIE! ACTIE! Aanvraag bouwvergunningen – Verkoop bouwmaterialen
75 € 75,00 korting 75 We beginnen met maar liefst
bosmaaiers / bosmaaiers / grasmaaiers op elke gebruikte fiets vanaf € 200,00
Kijk op onze site:
Vanaf € 469
Vanaf € 469,-
€ 379,-*
ruipertweewielers.nl * Incl. b.t.w.
Vanaf € 399,-
€ 319,en maak thuis alvast je keuze
Vanaf € 929,-
€ 379,-
Incl. b.t.w.
Vanaf *€ 399,€ 759,€ 319,-*
Incl. b.t.w.
Incl. b.t.w.
Incl. b.t.w.
pms 661
* Actievoorwaarden Actie is geldig tot en met 11 september 2010 Leveringen zolang de voorraad strekt
process cyan
* Actievoorwaarden Actie is geldig tot en met 11 september 2010 Leveringen zolang de voorraad strekt
pms 661 al 75 jaar met de tijd mee Wij gaan process cyan
Aakstraat 15 - 8102 HH Raalte - tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl
Deze aktie is geldig tot 31 augustus (inruil niet mogeijk)
pms 349 pms 361
advertentie_actiekorting.indd 1
advertentie_actiekorting.indd 1 Schoolstraat 11
Raalte
pms 349 T 0572-355500 pms 361
07-07-10 15:03
17
SALLANDCENTRAAL
Gino Schrijver uitgeroepen tot nieuwe ‘Sallandse Boer’ Gino Schrijver uit Wijhe is tijdens Stöppelhaene 2010 de Sallandse Boer. Hij volgt Robert Nijkamp op, die in 2009 deze functie vervulde. De nieuwe Sallandse Boer is tijdens de Roggemaaiersdag op 24 juli 2010 gepresenteerd als hét mannelijke visitekaartje van Stöppelhaene. Gino Schrijver is getrouwd met Petra en ze hebben samen drie kinderen van 16, 14 en 12 jaar. Gino heeft een agrarisch bedrijf met melkvee en vleesvarkens op een andere locatie. Hij is bestuurslid van LTO Salland en zit in de leden-
raad van Agrifirm. Zijn werk is zijn grootste hobby, daarnaast speelt hij graag een partijtje squash. De nieuwe Sallandse Boer is niet onbekend met het Sallandse Oogstfeest Stöppelhaene. Hij is elk jaar op donderdagavond present op het
Foto: Jans Steenbergen
Drie sporthallen te gebruiken als noodopvanglocatie
Stöppelveld. Dit jaar kan hij ook eens een kijkje nemen achter de schermen van de organisatie van Stöppelhaene. Tot vorig jaar was hij penningmeester van het Elshoffeest, dus hij weet wat er bij de organisatie van een feest allemaal komt kijken. En uiteraard vindt Gino het belangrijk dat de hedendaagse agrarische sector mede door de Sallandse Boer tijdens de Stöppelhaene een gezicht krijgt. De Sallandse Boer is van oudsher zeer nauw betrokken bij het oogstgaveproject van Stöppelhaene, dit jaar ‘Kitojo, dorp in Afrika’. ‘Net als vroeger in Salland gebeurde, is in dit Oegandese dorp een coöperatie opgericht om samen sterker te staan.’ Voor de coöperatieve boerderij is al vier hectare grond gekocht. Het geld van de oogstgave zal worden gebruikt voor het produceren van voedsel uit de landbouw door het houden van koeien, kippen, varkens en bijen, het kweken van groenten en het telen van fruit. De hele opbrengst gaat naar het project en Gino hoopt dan ook dat de oogstgave ook dit jaar minstens 30.000 euro zal opbrengen of misschien zelfs de recordopbrengst van 32.000 euro zal overtreffen.
3D-straatkunst tijdens Stöppelhaene Tijdens Stöppelhaene wordt op de Marktstraat ter hoogte van het Kulturhus een 3D-tekening gemaakt. Ze zijn wellicht bekend van de doorzendmailtjes met fraaie krijttekeningen die suggereren alsof er op straat iets ligt dat amper van echt is te onderscheiden. Een ‘fontein’ of een grote ‘doos’ die bij nadere bestudering nep blijken te zijn. Stöppelhaene is erin geslaagd een aantal artiesten naar Raalte te halen die de top van Nederland vormen en ook internatio-
naal actief zijn. Ze hebben zelfs het wereldrecord van de grootste 3Dtekening op hun naam staan. De tekenkunstenaars beginnen op donderdag 26 augustus met hun tekening. Tot en met zaterdag 28
augustus, werken ze aan hun tekening. Bezoekers van Stöppelhaene kunnen de vervaardiging van de tekening zo op de voet volgen. Wat de tekening verbeeldt, wordt nog even geheim gehouden. Wel staat vast dat voor Raalte ‘maatwerk’ wordt verricht. Het werk van de kunstenaar en de tekening zijn tijdens Stöppelhaene en de dagen daarna gratis te bezichtigen.
Als er een ramp in de gemeente Raalte plaatsvindt, dan worden de sporthallen in Heino, Heeten en Raalte als enige opvanglocaties ingericht door de gemeente. Hiermee wijkt de gemeente af van de eerdere overweging om in elke dorpskern voor een opvangpunt te zorgen. Eerder werden namelijk sportaccommodaties en dorpshuizen aangewezen voor deze functie. De gemeente komt hier nu op terug omdat het inrichten van een opvangplek vrij kostbaar is, omdat op de opvanglocatie geïnvesteerd moet worden in onder andere een goede geluidsinstallatie, een radio- en televisieaansluiting,
speelgoed voor kinderen etc. Daarnaast weegt de investering volgens de gemeente niet op tegen de feitelijke kans dat de locaties ook daadwerkelijk gebruikt moeten worden. In de afgelopen vijf jaar werd slechts één keer gebruik gemaakt van de opvanglocatie in Tijenraan, dit was tijdens een oefening.
Gerard Hoogeslag 40 jaar bij Winkels Disselhorst
Gerard Hoogeslag was op 29 juni 40 jaar in dienst bij Winkels Disselhorst Installatietechniek in Raalte. Om dit jubileum te vieren, werd er een feestelijke receptie voor Hoogeslag georganiseerd. Gerard werd samen met zijn vrouw Gerda thuis opgehaald in een VW Kever en onder begeleiding van bussen van Winkels Disselhorst werd er luid toeterend naar Zaal Reimink in Heeten gereden. Gerard begon zijn loopbaan bij Winkels Disselhorst op 29 juni 1970, direct nadat hij van school kwam. In die tijd had het bedrijf slechts twee auto’s. Vaak moest je nog met de fiets. Alle 40 jaren hebben voor Gerard wel in het teken gestaan van lassen. Gerard is gediplomeerd autogeen fotolasser: dat betekende veel dikwandig cv laswerk. Tegenwoordig is dat met die “flodderpiep’n” al een stuk minder volgens Gerard. Maar de tijden zijn veranderd en de markt vraagt om andere oplossingen. Jos Tijink, directeur van Winkels Dis-
Computerhulp aan huis in heel Salland Onderhoud en verkoop van netwerken, PC’s, notebooks en printers. Probleem herstel op locatie of werkplaats Computerhulp OK Keurmerk www.bocoh.nl
tel 0570-532105 mobiel 06-21513305 www.markvoortcomputers.nl
selhorst hield een toespraak voor de jubilaris waarin natuurlijk een aantal anekdotes niet uit konden blijven. Jarenlang was Gerard lotus patiënt. Voor EHBO-oefeningen fungeerde hij als patiënt. Gerard kon geweldig ernstige ongevallen nabootsen. Dat deed hij ook wel eens op het werk. Maar toen hij zelf werkelijk een gebroken been had, dachten zijn collega’s dat hij weer een ongeval aan het nabootsen was… Maar zo zijn de 40 jaren natuurlijk niet vol gekomen: er werd natuurlijk gewerkt. Daarvoor werd Gerard dan ook voor in het zonnetje gezet door het bedrijf. Naast het cadeau voor Gerard waren er bloemen voor zijn vrouw Gerda. Onder het genot van een hapje en een drankje werden de verhalen over vroeger nog even weer opgehaald.
Ook toe aan een make-over? Geldig t/m zaterdag 31 juli
6.49
3.
99
al betaTW! s n Bijeogeen B j Shoarmavlees Per kilo
Hollandse broccoli Per 500 gram
0.99 _ _
4.49
2.
89
0.69
Rundergehakt Per kilo
6 FLESSEN
2.99
Met Winkels Disselhorst voorkomt u oververhitting
20.
Van Theo Vernooij
3.99
29.94
00
Kersen
Bak 400 gram
Ambachtsweg 4 8152 BA Lemelerveld Telefoon: (0572) 37 17 77 Fax: (0572) 37 17 15 E-mail: info@lenferink.com
Professionele Airco Daikin Inverter
Nu van € 1825,- voor
€ 1650,-
Wijnhuisselectie Château de l’Horte
Compleet geleverd en gemonteerd bij u aan de muur!
Uit Frankrijk Inhoud:
2x Château de l’Horte Corbières, 2x Rosé de l’Horte, 2x Marquis de l’Horte Minervois OP=OP Doos 6 flessen à 75 cl
Unieke kenmerken: • Standby en Econo modus voor een nog lager energie verbruik • Fotokatalystisch filter voor een zuivere en gezonde lucht • Incl. draadloze afstandbediening • Energieklasse A/A • Auto-swingfunctie voor een gelijkmatige lucht en temperatuursverdeling
Alle Dubbelfrisss naar keuze 3 stuks
2e
HALVE PRIJS
Alle bier in blik à 50 cl 2 blikken Verschillende combinaties mogelijk. Per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 25% korting op de totaalprijs.
2 + 1 GRATIS
Binnendeel: Daikin FTX20JV geluid: 39-22 dB(A) afm. hxbxd 283 x 770 x 198 mm Buitendeel: Daikin RX20JV geluid: 46-47 dB(A) vermogen: 1,3 - 2,6 kW afm. hxbxd 550 x 658 x 275 mm
Verschillende combinaties mogelijk. Per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 33,3% korting op de totaalprijs.
Incl. 5m koelleiding tussen binnen en buitendeel
30/10 Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.
Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld u dan nu aan via www.plus.nl.
Vraag naar de voorwaarden en maak een afspraak voor advies op maat.
Winkels Disselhorst Installatietechniek BV Kaagstraat 5, 8102 GZ Raalte T (0572) 354555
toekomst in techniek
winkelstechniek.nl
19
SALLANDCENTRAAL
Elektrisch orgel Nicolaaskerk Lettele onder de hamer
Opnieuw ATB-Challenge tijdens Feestweek in Lemelerveld van Knöldert
Vakantiespanning IV Het giet mie disse zommer oaver spannende vakantieverhalen. As stukkiesschriever vind ik het ieder joar roazend spannend met wulke verhalen luu van de kraante de zommer döar komt. Döar het joar hen hebt ze al muuite de pagina’s met woarheid te vullen, en dan geböart d’r in de zommer eigenlijk ok nog een kear heel weinig. Komkommerneejs heet det, ömdet in disse tied de komkommers het beste gruuit. Zie gruuit net zo hard as een verzunnen verhaal. Nem dissent, uut de Volkskrante van een paar joar terugge. In Schotland hef een schoap bedacht det e de wildreusters rondom zien weiland kon ontlopen, döar d’r oaver hen te rollen. Het beest kwaamp zo an de aandere kaante van het reuster. En ie weet wat d’r met schoapen geböart, as d’r ientie oaver het wildrooster rolt, volgt d’r mear.
Na de successen van voorgaande jaren houdt het ATB-Team Lemelerveld ook dit jaar weer de ATB-Challenge tijdens de Feestweek Lemelerveld.
Op donderdagavond 12 augustus 2010 is het zover. De wedstrijd is voor iedereen die in het bezit is van een mountainbike en een helm toegankelijk. Enige ervaring is wel vereist want er zal weer een technisch en gevarieerd parcours worden opgebouwd. De wedstrijd is een koppelkoers. Elk team bestaat uit twee personen en de renners moeten elkaar elk rondje aflossen. Nieuw dit jaar is de aparte wedstrijd voor de leeftijdscategorie 10 t/m 14 jaar. Het volledige programma, het inschrijfformulier en overige informatie kun je vinden op de website www.atbteamlemelerveld.nl. Er kunnen maximaal veertig koppels deelnemen.
Harrie Mol bouwt duofiets om
Colofon is een wekelijkse uitgave van SALLANDCENTRAAL Salland Centraal De Krant BV, en verschijnt in een oplage van 26.000 exemplaren in: Boerhaar, Boskamp, Broekland, Den Nul, Elshof, Haarle, Heeten, Heino, Herxen, Laag Zuthem, Lemele, Lemelerveld, Lettele, Lierderholthuis, Luttenberg, Mariënheem, Middel, Nieuw Heeten, Olst, Raalte, Welsum, Wesepe en Wijhe
Ik stellen mie de behoefte van het schoap vöar. An de aandere kaante van het reuster is het grös vermoedelijk völle gruuner. Mar hoe kwaamp e doar? Rollend dus. Ik stellen mie ok de journalist vöar die het verhaal via het ANP binnenkreeg: “Mu-j kiekn wat ik hier leaze. Mooi verhaal. Belangrijke plaatse geem in de kraante.” En ik stellen mie de lokale kroeg vöar woar ze het verhaal bedacht haan. Wat zöaren met aandere meansen uut het dorp. Lekkere pulle bier d’r bie. En dan kump d’r zo’n vakantieganger binnen die probeart in contact te komm met de plaatselijke bevolking. Och, dan is het mar eam en hie hebt zo’n rollend schoap bedacht. Bleek die vakantieganger een journalist die een wekke later wear mos werken, in de komkommertied. Noa, dan giet zo’n verhaal snel de hele wereld oaver. Wat mie dan nog het mooiste lik is, as ie dan anderhalve wekke later wear met mekare in de kroeg zit, de kraante d’r bie pakt en dan least oaver de schoapen van boer McJansen bie oe uut het dorp, die rollend oaver wildroosters op zuuk goat noar gruun grös. Een goeie wekke later stund d’r een bericht in de Volkskrant det het verhaal niet woar was. Het was een klein verhaaltie. Op een wat onopvallend plekkie. En det neejs hef de kraante in Schotland nooit ehaald. Doar in Schotland zint ze op neeje verhalen. Iets oaver schoapen die as ze ömmevalt en op de rugge terechte komt, det ze dan niet van zich zelf mear op de biene kunt komm. Denne van Knöldert
De Stichting Vrienden van de heilige Nicolaaskerk uit Lettele zoekt religieuze artikelen voor haar religieuze markt die op 7 en 8 augustus gehouden wordt. De opbrengst van deze markt komt geheel ten goede aan de instandhouding van de kerk. Dit jaar wordt ook het elektrische orgel dat jaren in de kerk heeft gespeeld verkocht. Het orgel wordt verkocht per opbod. Om te kunnen bieden moet je je wel eerst inschrijven. Als je zelf ook spullen hebt die je wil aanbieden, dan kun je contact opnemen met Herman Meijerink (0570 551650), Ben van Oldeniel (0570551340), Harry ter Horst (0570 543026) of Annette Haverkamp( 0570551650). In overleg kunnen de spullen eventueel van huis opgehaald worden.
Kantooradres: Boeierstraat 10C, 8102 HS Raalte 0572 - 364864 info@sallandcentraal.nl www.sallandcentraal.nl Redactie: redactie@sallandcentraal.nl Wouter Groote Schaarsberg 06 5200 3506 Ties van der Heide Harrie Kiekebosch Vrijwilliger Harrie Mol heeft een duofiets van Swaenewoerd voorzien van elektrische trapondersteu-
ning. Nu is een ritje op de duofiets een stuk gemakkelijker geworden. Harrie spoorde niet alleen de be-
Nee hoor! Vakantie is vakantie
nodigde onderdelen op maar spendeerde ook vele uren om een en ander te monteren.
Zoek de tien verschillen. De oplossing staat zaterdag om 12.00 uur op www.sallandcentraal.nl
Advertenties: adverteren@sallandcentraal.nl Peter Holtmaat 06 5463 8577 Maureen Kodden 06 2239 7208 Vormgeving: Impression Vormgeving Marott Graphic Design, Raalte Druk: Janssen/Pers Gennep Bezorgklachten: klantenservice@sallandcentraal.nl
Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/ of openbaar gemaakt zonder voorafgaande toestemming van Nomineer het Nomine Salland Centraal De Krant BV. familiebedrijf van familiebedrijf va het jaar 2010 Salland Centraal De Krant BV is lid van: Ga naar www.familiebedrijfoostnederland.nl
www.familiebedrij
presenteert:
Bestel online uw kaarten!
1e Dance Classics vrijdag 3 september:
Vraag hem nu aan! via www.deleerenlampe.nl
De Leeren Lampe clubpas en profiteer!
Band D.I.S.C.O. mmv Resident DJ’s Music Factory: Ronny Ruysdael
1e Club Night
zaterdag 4 september:
Band Blizzert mmv Resident DJ’s Brouwersh ut: Starkoo
: e i t c a s g n i Open 011 t tot 31-12-2 Abonnemen ptiemunten 2010. + 5 consum ig. Tot 30-12.00 uur geld Munten elke
zaterdag 11 september:
zaterdag tot
23
011 t tot 31-12-2 n e m e n n o b A n umptiemunte zonder cons
Band Major Leaque mmv Resident DJ’s
zaterdag 18 september:
Perfect Showband mmv Resident DJ’s
De voordelen op een rij: • Iedere week korting op de entree • Speciale DLL Club ingang • Voorrang bij voorverkoop speciale artiesten/optredens • Korting op pass partout carnaval
zaterdag 25 september:
Band X-Static mmv Resident DJ’s
Entree Club Night:
€ 8,50
met DLL Club Card:
€ 7,00
Entree top acts Club Night vanaf: € 10,00 met DLL Club Card:
www.deleerenlampe.nl
€ 8,00