Vechtdal Centraal 31-11 by Salland Centraal

www.vechtdalcentraal.nl • week 31 • dinsdag 2 augustus 2011

Wekelijks nieuws uit eigen regio

VECHTDALCENTRAAL Ommens onderonsje in Stegeren

Cameratoezicht op station Dalfsen is een goed idee

obedrijf obedrijf enNN ii jj bb oo ee rr

ercotest aanbieding rcotest en en /of /of

eparatie eparatie

bon bon ng ng rco rco

Op Op zaterdag zaterdag 8 mei a.s. 8 mei a.s. 8.30 12.30 8.30 - 12.30 uur uur

Frank Schuttert uit Ommen krijgt zijn prijs uitgereikt door burgemeester Mittendorff nadat hij het kampioenschap in de wacht heeft gesleept tijdens de tweede editie van Jumping Driehoek in Stegeren. Het evenement, dat zaterdag plaatsvond, werd door ruim 400 toeschouwers bekeken. Schuttert won met zijn paard Winchester met slechts 12/100 seconden voorsprong nipt van de eveneens Ommense amazone Anne Liza Makkina. 65 springruiters namen deel aan oie weer is Jos in Brinkman aantocht! Maar weet u Foto: Ghislaine Belvroy het door opgezette parcours.

oie weer is getest in aantocht! Maar weet u jk jaarlijks moet worden. Jaarjk jaarlijks getest moet worden. Jaarwensen10% overgelaten; ABS met EBD, BAS, airbags voor zo’n koudemiddel waardoor de B O U W B E D R I J F zo’n 10% koudemiddel waardoor de bestuurder en passagier, zij-airbags in de voorstoelen, rmindert. Wij hebben de middelen en en gordijnhoofdairbags voor én achter.de En numiddelen is deze rmindert. Wij hebben en goede staat brengen en te houden. Swift dus ook nog eenste voorzien van gratis airconstaat te brengen en te houden. ditioning. Hoe compleet wilde u het autoruiten. hebben? Pieterwij Bruegelstraat 45-47 dgoede controleren uw Even-Schuurhuis Autobedrijf Er is overigens al een7731 Swift vanaf € 10.954,-. SK Ommen Vermeerstraat 2, Ommen d controleren wij uw autoruiten. Eveneloos gerepareerd. la529minuut of na0529 454600 Telefoon Telefoon: 0529 -A 454 eloos gerepareerd. m; 14,3-17,2 km/l; CO : 139-165 g/km.A la minuut of na p: zorg ervoor dat u uw groene kaart p: zorg ervoor dat u uw groene kaart 2

Tel.: 0529 - 451139 www.bouwmanmakelaardij.nl

Rust na duizenden kilometers te voet

Mindfulness, wat is dat ook al weer?

Kom ook naar de Blauwe Bogen Dagen in Dalfsen 10

BIJ VEURINK MODE IS HET AL VOLOP VOORJAAR

29,90 69,90 T/M

vormgeving & druk: www.melamedia.nl

Kom i.v.m. grote drukte op zaterdag, zoveel mogelijk door WIJ HEFFEN HET GLAS OP DE VOORDELEN VAN VEURINK de week!MODE: • Breed assortiment • Groot winkeloppervlak • Niet in dure winkelstraten gevestigd • Gratis parkeren voor de deur • Vrij rondkijken maar deskundig advies op afroep • Uitstekende service en de (gratis) kofﬁe staat altijd voor u klaar • Zeer gevarieerd assortiment met volop keuze, ook in hele grote herenmaten • Mode voor dames, meisjes, heren en jongens

TIP:

Veurink mode.nl

Kom i.v.m. extra grote drukte op koopavonden en zaterdag zoveel mogelijk door de week!

HARDENBERG - Parkweg 1a • Donderdag koopavond • 1000 m2 winkelplezier • 6 dagen per week geopend

Hardenberg • Ommen Hessenweg-West Coevorden 51 COEVORDENParkweg - Looweg 511a (richting Dalen) • Donderdag koopavond • 6 dagen5per•week geopend • GroteLooweg parkeerplaats OMMEN - Hessenweg West 5 • vrijdag koopavond • Grote parkeerplaats • maandagmorgen gesloten

- ITS NOIZE - PETROL - KENMORE - DODGERS - GOLFERS CLUB - GEVAVI - DUNLOP - HAVEP - HEAN - STAPP - ALLSIZE - GRISPORT - LOWA - ELVIRA - AZURI - BLUE SEVEN - KJELVIK - OXFORD -

- SKYWEAR - LIFELINE - CARS - BRAMS PARIS - FASTER - WRANGLER - MAVERICK - MADONNA - TOMSTER USA - TOM TAILOR - TRAFFIC - BJÖRNSON -

Opruiming Showroommodellen 2011

festival De Vecht

op en aan de oevers van de Vecht in Ommen 26 - 28 AUGUSTUS 2011

VRIJDAG 26 AUGUSTUS

KINDERMUSICAL Speel mee in een echte musical ZATERDAG 27 AUGUSTUS

VECHTCONCERT

Zwembaden vanaf 99,95

Met o.a.: Syb van der Ploeg & Band; Rochelle; Roy Angelo; Trio Rosenberg & van Mullem en winnaar Franz Liszt concours ZONDAG 28 AUGUSTUS

Chloorpakketten ook verkrijgbaar

FAMILIECONCERT Talent uit het Vechtdal

ANTIEKE BOOTJES RONDVAARTEN WATERMARKT Informatie en kaarten bestellen:

www.festivaldevecht.nl

Hoofdsponsor:

• Reparatie & onderhoud • Schadeherstel • Ruime kampeershop • Verhuur caravans • Occasions

Mede mogelijk gemaakt door:

Ommer Nieuws

Ambachtsstraat 9 l Rijssen l T 0548 - 521 515

Wij doen ook reparatie en onderhoud aan uw paardentrailer of aanhanger

VechtdalCENTRAAL

Na duizenden kilometers te voet vond Jan Meijerink rust ‘Ik wil het verlies van mijn vrouw omdraaien naar iets positiefs’ Door Erna Ekkelkamp – Meer dan drieduizend kilometer liep hij voor het goede doel, maar hoeveel dat uiteindelijk heeft opgeleverd weet Jan Meijerink nog niet, en daar ging het hem ook niet echt om. Want hij maakte dan wel de kilometers, het sponsorgedeelte liet hij volledig over aan Debby Nijenhuis, de oprichtster van de Nije Stichting, een steun en toeverlaat voor kankerpatiënten en hun naasten. Voor hemzelf was de winst een stuk verwerking van het overlijden van zijn vrouw en de wetenschap dat er door iedere stap die hij liep op de weg naar Santiago de Compostella mensen geholpen kunnen worden. In 2007 verloor Jan zijn echtgenote aan kanker. Niet lang daarna kwam hij via via in aanraking met De Nije Stichting. “Ik werkte nog wel, maar liep echt met de ziel onder mijn arm. Bij hen vond ik steun en een soort van lotgenotencontact. In die tijd ben ik ook begonnen met wandelen. Op paaszaterdag 2008 liep ik mijn eerste vijf kilometer, op paaszondag tien- en op paasmaandag twintig kilometer. Daarna heb ik me opgegeven voor de Nijmeegse Vierdaagse”, vertelt hij. “De weken erop oefende ik regelmatig en ik liep die zomer 3100 euro bij elkaar voor de Nije Stichting.” Daarna had Meijerink de smaak te pakken en maakte hij vele kilometers voor het goede doel. Hij fietste van de Vrije Universiteit in Amsterdam naar Rossum, deed mee aan allerlei Kennedymarsen en fietste de Elfstedentocht. “Het wandelen deed me goed. De rust, de ruimte, maar ook de aanspraak die je onderweg hebt, wanneer mensen zien wat er op je shirt staat. Al pratende kwam ik erachter dat bijna iedereen wel op de een of andere manier

met kanker te maken heeft gehad. Het mooie van praten met vreemden is dat je even een heel persoonlijk gesprek hebt en daarna diegene niet meer ziet. Dat heeft me erg geholpen bij de verliesverwerking. Je bent op een positieve manier bezig met de dingen die je overkomen.” Dat merkte de Dalfsenaar niet alleen bij zichzelf, maar ook bij de doelgroep. Inmiddels organiseert hij regelmatig wandeltochten voor de bezoekers van de Nije Stichting en trekt er regelmatig met een groep op uit. Dit voorjaar lag dat een beetje stil, omdat hij toen in zijn eentje de tocht der tochten heeft gemaakt: de wandeling naar Santiago de Compostella. “Waarom ik dit heb gedaan? Toen mijn vrouw nog leefde waren er in onze kennissenkring diverse mensen die de tocht hebben gemaakt. Die verhalen vonden wij altijd mooi. Mijn vrouw had zelf ook altijd nog graag eens naar Lourdes gewild. Daarom heb ik besloten de wandeling te gaan maken, maar dan via Lourdes te gaan. En op die manier geld in te zamelen voor de

Nije Stichting.” Naast geld inzamelen, liep hij vooral voor zijn eigen verwerking. Hij gaf dan ook aan dat Nije Stichtingdirecteur Debby Nijenhuis mocht doen wat ze wilde aan publiciteit en promotie, zo-

lang hij er zelf maar niet druk mee hoefde te zijn. “Ik weet dat Debby druk is geweest met het inzamelen, maar hoeveel dit heeft opgeleverd, weet ik tot nu toe nog niet. Ik wilde onderweg niet steeds verplicht op

zoek moeten gaan naar internet om een blog bij te houden. Ik wilde ook graag een stuk rust hebben en dat is gelukt.” Terugkijkend heeft Meijerink een heel goed gevoel over zijn wekenlange reis. “Grote delen van de reis liep ik helemaal alleen en dat was heerlijk. Ondanks dat ik soms een hele dag niemand zag of sprak, heb ik toch steeds met een positief gevoel rondgelopen en me nooit verloren gevoeld. In kloosters en hostels waar ik overnachtte maakte ik kennis met mensen uit alle delen van de wereld. Het was echt een hele mooie ervaring”, vindt hij achteraf. “Ik voelde me ook lichamelijk heel goed tijdens de tocht en heb tijdens de tocht besloten om meer te gaan doen met gezond leven en gezonde voeding in verband met kanker. Ik denk dat het heel goed is om homeopathie te combineren met reguliere zorg. Aan chemo’s ontkom je niet als je kanker hebt, maar aan de bijwerkingen kan je heel wat doen, juist op homeopathisch vlak. De complementaire zorg is nog steeds onderbelicht. Ik zie het als mijn missie om hier iets aan te doen. Ik wil niet aan de negatieve kant blijven zitten, maar het verlies van mijn vrouw omdraaien naar iets positiefs. Ik wil anderen helpen door informatie te geven, en misschien samen met andere partijen een folder maken. Dat is waar ik me de komende tijd aan wil wijden.”

De paden op, de lanen in voor de Imminkhoeve Door Erna Ekkelkamp – Wie de wandelvierdaagsen in het Vechtdal of in Nijmegen heeft gemist, kan op zaterdag 17 september in de herkansing. Dan organiseren de Vrienden van de Imminkhoeve afdeling Dalfsen de Blauwe Bogen Wandeltocht, met als doel geld in te zamelen voor de Imminkhoeve. Volgend jaar bestaat het vakantiecentrum voor mensen met een beperking veertig jaar. In die tijd heeft ze een groot ‘vriendennetwerk’ opgebouwd van stichtingen die op allerlei manieren geld inzamelen, waarmee de accommodatie aangekleed en uitgebreid kan worden. Mede dankzij deze vrienden kan de Imminkhoeve bogen op maar liefst 5 sterren. De bingo wordt maandelijks georganiseerd door de Vrienden van de Imminkhoeve afdeling Lemele, maar ook de Dalfser Vrienden zijn zeer actief. Naast de

driejaarlijkse Damito zetten zij zich op allerlei manieren in voor het vakantiecentrum. “Hoho”, zegt voorzitter Gert Siffers. “De Damitostichting is wel afkomstig uit de Vrienden, maar is een op zichzelf staande stichting. Zij organiseren eenmaal per drie jaar de ondernemersbeurs in Dalfsen. Een enorme klus en ook totaal ander werk dan wat de Vrienden doen. Zo organiseren wij bijvoorbeeld bingo’s in Oudleusen en Ommen, dat levert ook een hoop geld op en het hele jaar door. In de zomer staan we op allerlei

MAAK KANS OP 2 VIPARRANGEMENTEN aangeboden door Vechtdal Centraal

festival De V Vecht 26 - 28 AUGUSTUS 2011

Maak kans op 2 VIP-arrangementen voor het Vechtconcert op zaterdag 27 augustus t.w.v. € 70,- pp. Stuur een e-mail naar info@festivaldevecht.nl met daarin uw naam, adres en telefoonnummer en maak kans op dit unieke avondje uit. Winnaars krijgen persoonlijk bericht.

www.festivaldevecht.nl

markten met het 21-spel. Dat is een ontzettend leuk spel, waarbij mensen al vanaf 17 punten altijd prijs hebben.” Naast de diverse spelen is er vorig jaar een actief element bij gekomen: de Blauwe Bogen Wandeltocht. Een initiatief dat samen met de Trefkoele is opgepakt en wegens groot succes wordt verlengd. “Toen we vorig jaar met een kraampje op de Damito stonden, kwam Trefkoele-beheerder Wim Heerink met het idee om een wandeltocht te organiseren. Dat hebben we vorig jaar voor

het eerst gedaan en dat beviel goed”, zegt Siffers. “We hebben daarom besloten om er een jaarlijks evenement van te maken en zijn inmiddels lid van de Koninklijke Nederlandse Wandelbond. We staan in hun boekje en op hun website, dus hopen we dit jaar wandelaars uit het hele land te trekken.” Het belooft een mooie tocht te worden. De kortere routes voeren door en om het dorp, wandelaars die de langere routes nemen, zullen onder andere de verschillende landgoederen rond Dalfsen aandoen.

De Blauwe Bogen Wandeltocht wordt georganiseerd door de Trefkoele en de stichting Vrienden van de Imminkhoeve Dalfsen. Deelnemers kunnen kiezen uit 5, 10, 20 en 30 kilometer. Er wordt gestart bij De Trefkoele, Ruigedoornstraat 98 in Dalfsen. Wandelaars die 5 en 10 kilometer gaan lopen, kunnen starten tussen 9.00 en 12.00 uur, wandelaars die kiezen voor de 20 en 30 kilometer, kunnen starten tussen 9.00 en 10.00 uur. Het inschrijfgeld bedraagt 6 euro incl. een kop soep. Kinderen tot 12 jaar betalen 1,50 euro en leden van de wandelsportbond 5 euro. De opbrengst is bestemd voor De Imminkhoeve, een vakantiecentrum voor mensen met een beperking, voor een vakantie tegen kostprijs en zonder winstoogmerk.

restanten restanten verkoop verkoop

20% 20% korting* korting* 30% korting* 30% korting* 40% korting* korting* 40% 80% kkoorrttiinngg** korting* korting*

korting* op woensdag 9 februari 2011

op woensdag 9 februari 2011 op woensdag 9 februari 2011 * dit geldt op alle artikelen voorzien van een oranje sticker op woensdag 9 februari 2011 * dit geldt op alle artikelen voorzien van een oranje sticker

* dit geldt op alle artikelen voorzien van een oranje sticker * dit geldt op alle artikelen voorzien van een oranje sticker

op donderdag 10 februari 2011

* dit geldt op alle artikelen voorzien van een oranje sticker

op donderdag 10 februari 2011 op donderdag 10 februari 2011 *op dit geldt op alle artikelen voorzien van een oranje sticker donderdag 10 februari 2011 * dit geldt op alle artikelen voorzien van een oranje sticker * dit geldt op alle artikelen voorzien van een oranje sticker

op vrijdag 11 februari 2011

* dit geldt op alle artikelen voorzien van een oranje sticker

i r a u r b e f 2 1 g a Super zaterd op vrijdag 11 februari 2011 op vrijdag 11 februari 2011 *op dit geldt op alle artikelen van een oranje sticker vrijdag 11voorzien februari 2011

korting*

* dit geldt op alle artikelen voorzien van een oranje sticker * dit geldt op alle artikelen voorzien van een oranje sticker

i r a u r b e f 2 1 g a i r d r a e u r t a b z f e r e 2 p 1 u i g r S a d a u r r e t b a e f z r 2 1 e p g a u d S r e t a z r e p u S

80%

• Badmeubelen • Tuinproducten • Fietsen • Elektrisch gereedschap • Opbouw en inbouwspots • Plaffonieres • koelkasten • vaatwasser • afzuigkappen en nog veel meer

elen * dit geldt op alle artik je sticker voorzien van een oran

kortin

Heesweg 17a Raalte - Telefoon: 0572 - 35 36 47

en uur! tikel18 Maandag t/m vrijdag geopend van 9 tot 21 uur, zaterdag tot op alle8ar * dit geldt van enker elic artik je st oran n le eeal ldtnop geva ziten vo*ordi enker elic artik je st oran n le ldtnop eeal geva ziten vo*ordi je sticker voorzien van een oran

• Badmeubelen • Tuinproducten • Fietsen •• Badmeubelen • Tuinproducten • Fietsen Elektrisch gereedschap • Opbouw en •• Badmeubelen • Tuinproducten • Fietsen Elektrisch gereedschap • Opbouw en inbouwspots • Plaffonieres • koelkasten •inbouwspots Elektrisch gereedschap • Opbouw en Plaffonieres • koelkasten • vaatwasser ••afzuigkappen en nog veel meer Heesweg 17a Raalte - Telefoon: 0572 - 35 36 47 inbouwspots Plaffonieres • koelkasten • vaatwasser ••afzuigkappen en nog veel meer Heesweg 17a Raalte - Telefoon: 0572 - 35 36 47 • Maandag vaatwasser t/m • afzuigkappen en nog veel meer vrijdag geopend van 9 tot 21 uur, zaterdag van0572 8 tot 18 Heesweg 17a Raalte - Telefoon: - 35 36 47 uur!

Maandag t/m vrijdag geopend van 9 tot 21 uur, zaterdag van 8 tot 18 uur! Maandag t/m vrijdag geopend van 9 tot 21 uur, zaterdag van 8 tot 18 uur!

straatpraat 5

VechtdalCENTRAAL

Wat brengt bezoekers naar de Blauwe Bogen Dagen in Dalfsen? Overbodige huisraad en speelgoed

Mijn buurmans slingertje “Ik vind het een geweldige markt”, zegt Annemarie Sipkema enthousiast. “Ik stond hier al met mijn woondeco toen de buurman zijn kraampje ging opzetten. Ik heb aan mijn kraampje een slingertje hangen en die wapperde alle kanten op door de wind. Dus ik zeg nog ‘buur, als u last van het slingertje heeft moet u het maar zeggen hoor’. Zegt hij ‘ik heb nóóit last van het slingertje’. Tsja, ik vermoed dat hij doelde op mijn slingertje, maar ik heb hem er toch gedurende de dag flink mee geplaagd.”

Henriët Bijvang hoopt van haar overbodige spullen af te komen. “Dit was voor mij echt een gezellige dag, vorig jaar stonden we hier ook al. We zijn net verhuisd en hebben een hoop babyspeelgoed over, m’n laken ligt er vol mee. Wij best aardig verkocht, mijn dochter Julia en ik. Wat we over hebben brengen we volgende week weer, dan hebben we een plekje bij de kerk.”

Eerste Hulp Bij Insecten

Mensen, bedankt! Anny Scheperboer, Agnes Jacobs en Diny Tielbeke staan op de Blauwe Bogen Dagen voor De Zonnebloem, de nationale vereniging voor zieken en gehandicapten van alle gezindten. “De mensen konden bij ons loten kopen en kinderen konden grabbelen in de enorme outfit van Agnes. Iemand kocht vandaag zes loten en had maar liefst vier keer prijs, hij sprong een gat in de lucht. Gigaprijzen, dat waren het. Gezellig en druk, dat was het vandaag.”

EHBO-er Rob van Brakel had maar weinig te doen tijdens de Blauwe Bogen Dag. “Er kwam wel een huilend kind bij ons, van een jaartje of zes, zeven, schat ik. Een wesp vond het kennelijk nodig om het arme jongetje in zijn arm te steken. Daar hebben wij van de de EHBO-dienst een insectenzuiger voor en aldus werd de wespensteek uitgezogen. De schrik zat er goed in bij het knulletje, maar na een aantal minuten leek de lucht geklaard.”

Eindelijk in de straatpraat!

‘Het leven is fijn als de zon schijnt’ “Ik sta hier vandaag met mijn lederwaren”, wijst Samin Balwa. “Ik verkoop tassen, portefeuilles en riemen. Het is voor mij georganiseerd door Apeldoorn-2000. Het ging vandaag niet onaardig, ik heb redelijk wat verkocht maar er had meer in kunnen zitten, misschien als het iets zonniger was geweest. Maar ik klaag niet hoor, ik ben een marktkoopman in hart en nieren, zo vrij als een vogel. Ik zeg altijd maar: ‘als de zon schijnt is het gezellig op de markt!’

“Ik heb altijd al eens op die pagina in de Vechtdal Centraal willen staan, vandaag komt mijn grote droom uit”, lacht Thea Kuterman. “Deze markt was helemaal leuk, ik heb een CD met nostalgische jaren ‘60 muziek gekocht, daar ben ik helemaal fan van. Het contact met de mensen vind ik altijd zo leuk op de markt. Misschien maak ik er straks thuis wel een gedicht over. Ik ben bezig met een gedichtenbundel, misschien kan ik ‘t wel uitgeven. Dadelijk ga ik nog naar Jannes, dus mijn dag kan niet meer stuk.”

Huilen met de pet op

Weekendje zonder dochter

Dorieke Zielman roemt de gezelligheid van de markt. “Er zijn heel veel leuke kraampjes en ook voor de kinderen was er wat te doen. Zoals de draaimolen waar mijn kleine jongen Dani net in heeft gezeten. Volgens mij vindt hij het niet echt leuk dat we nu weer verder gaan. Zijn zusje Danoe is een heel stuk rustiger wat dat betreft.”, zegt ze. Op hetzelfde moment begint Dani te huilen. “Oh nee, nu gooit hij zijn speen op de straat, uit protest vrees ik. Dit komt niet meer goed volgens mij, hij is echt ontroostbaar.”

“Het is een gezellige markt, dat scoort altijd goed bij ons Dalfsenaren. Je komt altijd bekenden tegen dus je houdt vanzelf je sociale contacten bij. Elke vrijdag kun je mij wel vinden op de markt. Vanochtend heb ik m’n dochter nog weggebracht naar Harlingen, samen met een groep jongeren gaan ze naar een camping op Terschelling. Echt een populaire plek voor jongeren, dus dat wordt natuurlijk weer dagenlang feesten voor haar. Moet kunnen, toch?”

112 deze week

De meest opvallende en/of best gelezen berichten uit de rubriek 112 op www.vechtdalcentraal.nl!

Auto twee keer beschadigd

Man aangehouden voor mishandeling

Dalfsenaar (18) slaat plaatsgenoot

Man valt door de mand bij controle

Scouts rommelen met verkeersborden

Een geparkeerde auto aan de Jan Tooropstraat in Ommen is in twee maanden tijd twee keer beschadigd. In de nacht van 2 op 3 juni werd de auto beschadigd en in de nacht van 30 op 31 juli weer. Beide keren werd de buitenspiegel ingeklapt en zaten er krassen op de bestuurdersdeur. Beide keren stond de auto in de parkeerhaven tegenover de grote vijver met de bestuurderszijde aan de straatkant.

Een 23-jarige inwoner van Den Ham is maandagmorgen aangehouden op de Korteveldsweg in Lemele. De man wordt er van verdacht een 18-jarige inwoner van Alphen aan den Rijn te hebben mishandeld. Een 26-jarige inwoner van Boskoop zou door deze man geslagen zijn toen hij de man uit Alphen aan den Rijn probeerde te beschermen en deed ook aangifte. De verdachte werd ingesloten op het bureau en kreeg een proces-verbaal.

Op het Kerkplein in Dalfsen is zaterdagochtend een 18-jarige man uit Dalfsen aangehouden voor mishandeling. Hij zou een 22-jarige plaatsgenoot in zijn gezicht hebben geslagen. Eén en ander gebeurde onder invloed van alcohol.

Een 39-jarige automobilist uit Dalfsen is vrijdagmorgen aangehouden voor rijden onder invloed. Bij een controle op de Leiding bleek dat hij teveel alcohol gedronken had.

Vijf scouts (16/17 jaar oud) uit Drenthe zijn woensdagbekeurd voor vandalisme. De jongens hadden de nacht ervoor, tijdens een dropping, verkeersborden verwijderd, omgedraaid en beschadigd tussen Ommen en Den Ham. Onderzoek leidde naar het kampterrein van de scouts en bij doorvragen bekende het vijftal direct haar misdragingen. Ze werden direct naar huis gestuurd.

De man werd voor nader verhoor ingesloten op het politiebureau. Tegen hem is proces-verbaal opgemaakt.

Zijn blaastest in het politiebureau scoorde 285 ug/l. Hij kreeg een rij verbod en tegen hem wordt procesverbaal opgemaakt.

Latyrusstraat 14 � 7701 CX Dedemsvaart

naast huisartsenpraktijk “de Latyrus” Telefoon 0523 614274 � kunstgebit112@live.nl

Uw specialist voor uw kunstgebit! Rechtstreekse declaratie bij zorgverzekeraar.

Geldig van 1 t/m 6 augustus 2011 * M.u.v. het vruchtenbrood

De grootste jeansshop in de regio 5000 merkjeans constant op voorraad!

* Alle jeans van 29,90 = 2 voor 49,90 * Alle kinderjeans van 19,90 = 2 voor 29,90 Dames, Heren en kinderjeans. Alle maten. Damesmaten t/m maat 58. Herenmaten t/m maat 70! lengtematen; 28, 30, 32, 34, 36 en 38!

Faster - Petrol - Monday - VS -Miss

TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK

Pe t r o l - To m Ta i l o r - Brams Paris

C a r s - Wr a n g l e r - M a d o n n a

VEURINK Mode

- Hardenberg

Bij ons gratis parkeren

- Coevorden

VOOR MEER INFORMATIE KLIK OP WWW.VEURINKMODE.NL

- Ommen

Ook kleine keukens kunnen groots zijn...

Mooie keukens maken is niet zo moelijk. Een mooie keuken maken voor een passend budget, daar gaat het om. De Lange Keukens is daar erg goed in. Slim inkopen, uitgekiend combineren en gebruik maken van jarenlange ervaring. Dan krijg je de perfecte keuken, ook binnen een kleiner budget. Daag ons uit en kom sfeerproeven in onze showroom: twee verdiepingen met nostalgische, oud-Hollandse keukens, ambachtelijke stijlkeukens op maat, eigentijdse greeploze Het lekkere leven én hoogglans keukens, een uitgebreide fornuizencollectie, sfeervolle Eskampweg 4a, Ommen accessoires en serviezen. Van superbetaalbaar tot super-de-luxe. Uniek is het uitgebreide apparatenplein met ongekend voordelige Telefoon: 0529 - 46 25 00 (inbouw-)apparatuur. Profiteer in de maanden juli en augustus van info@delangekeukens.nl

extra zomerkortingen!

www.delangekeukens.nl

VechtdalCENTRAAL

Mindfulness, wat is dat ook alweer?

Kijk op

het Vechtdal

Groen, Gastvrij en Geïnspireerd Waarom kijken we zo uit naar de maand juli en augustus in onze gemeente? Natuurlijk, we naderen de vakantie, altijd een fijne tijd om naar uit te kijken. Maar er is meer: de Bissingh en de Oud Hollandse markt in Lemele. Met deze activiteiten laat de gemeente zien waarom Ommen haar motto zo goed gekozen heeft: groen, gastvrij, geïnspireerd. Ommen is groen. Natuurlijk is er in de eerste week van de Bissingh de traditionele veemarkt, de oorsprong van de Bissingh, waar Ommen zijn karakter als groene plattelandsgemeente goed neerzet. Niet voor niets is dit jaar de winnende stropop (ga ze vooral eens bekijken!) een man met landbouwproducten in zijn buik met de spreuk: ‘Een stukje landbouw zit in elk van ons’. En zo is het maar net.

Door Erna Ekkelkamp – Mindfulness. Dat is zo’n moderne kreet die je steeds vaker hoort, maar eigenlijk niet begrijpt. Nu yoga-docente Annemieke Tomee van plan is om dit najaar in Ommen te starten met workshops Mindfulness, wordt het eens tijd voor een nadere kennismaking. De uit Brucht afkomstige yogadocente geeft vanaf de opening van het Vechtgenotenhuis wekelijks yoga in het inloophuis voor kankerpatienten aan de Beerzerweg in Ommen. Daarnaast geeft ze lessen in haar eigen praktijk in Brucht. Vijf jaar geleden begon ze zich te verdiepen in mindfulness, een filosofie om op een andere manier in het leven leren te staan. “Mindfulness is een meditatievorm waarbij het ontwikkelen van opmerkzaamheid centraal staat. Je leert al je lichamelijke en geestelijke verschijnselen te observeren en op een directe, ongekleurde manier te benoemen”, legt ze uit. “Je leert daardoor in het hier en nu te leven, waarbij woorden zoals acceptatie en open aandacht belangrijk zijn. Je leert alle verschijnselen die zich aan je voordoen en die je handelen vaak bepalen, op te merken, zonder dat je je ermee gaat identificeren. Stel dat je een enorme piekeraar bent en soms helemaal gek wordt van de zorgen die je je overal om maakt. Bij mindfulness leer je de piekergedachte te herkennen en te erkennen, maar er

verder niets mee te doen. Met andere woorden: de piekergedachten mogen er zijn, maar je gaat er niet meer op door. Als iets in je opkomt, benoem je dat in de trant van ‘oh, daar is een piekergedachte’ of ‘He, ik voel me angstig’, maar je laat het bij die constatering. Dat klinkt moeilijk, maar wanneer je dit eenmaal onder de knie hebt gekregen, zul je zien dat je echt anders in het leven gaat staan. Je leert als het ware om vaardiger met je ongemakken om te gaan.” Volgens Tomee is deze vorm van zelfcorrectie allesbehalve zweverig. “Wanneer je altijd maar in gedachten zit te piekeren, ben je niet echt met je gedachten bij het leven. Met mindfullnes leer je veel meer in het hier en nu bezig te zijn. Als je loopt, dan loopt je, al je kookt, dan kook je en je laat je niet steeds afleiden door allerlei piekergedachten”, verduidelijkt ze. “Mijn yogaleraar zei altijd: een auto start je en als je wilt remmen, dan doe je dat wanneer jij dat wilt. Een auto heb je onder controle. Maar je eigen geest is moeilijk onder controle te krijgen.

Jannes in Dalfsen Door Maarten van Strien - Ze kwamen vrijdag soms van ver, fans van de Drentse volkszanger Jannes. De Dalfser Formido-vestiging bood Jannes ruimte voor een podium en een signeertafeltje waar gretig gebruik van werd gemaakt. Want dit was natuurlijk een moment waarop die ene poster en die ene CD op een handtekening mocht rekenen. Vanzelfsprekend stonden ook de fotocamera’s niet stil tijdens dit concert van een half uur. Fans zijn er in verschillende gradaties, bij dit optreden waren er mensen voor wie Jannes meer is dan alleen maar leuke muziek. Dennis Nijland, bedrijfsleider van deze vestiging van Formido is zelf ook onder de indruk van de opkomst. “Jannes zou uiteindelijk rond een uurtje of 19.00 uur opdagen, maar enkele grote fans waren hier al om 14.30 uur, helemaal vanuit Limburg. Die wilden geen seconde missen van de mogelijkheid dat Jannes eerder zou

arriveren dan aangekondigd. In mijn boek ben je dan een enorm grote fan. Het was voor ons niet helemaal duidelijk wat de opkomst zou worden. We hadden gehoopt op 100 bezoekers, maar op onze parkeerplaats telden we al bijna 100 auto’s. Als we voorzichtig uitgaan van gemiddeld 2.5 inzittenden en dan nog de lokale mensen die zonder auto komen, dan denk ik dat we ons met 300 bezoekers dik mogen feliciteren.” Een van de fans voor wie Jannes een speciale betekenis heeft is Angela Engelen. “Ik ben helemaal weg van hem, ik heb al zijn CD’s, en ik wil ook die posters hebben die hier bij de Formido hangen. Dadelijk geef ik hem dit cadeau; een mooie kaars, en een kaart waarop ik heb geschreven wat hij voor mij betekent. Zijn muziek geeft mij een lach en een traan, het heeft mij door een hele zware periode geholpen. Hij blijft zo normaal, zoals wij ook zijn. Puur, geen

Die is heel onrustig. Zodra je je ontspant komen er allerlei gedachten in je op, een beetje vergelijkbaar met pop-ups in je computer. Het is de kunst om die pop-ups te zien, te benoemen en er verder niet op in te gaan. Het is niet een kwestie van alle ellende maar diep wegstoppen, want piekeren hoort er nu eenmaal bij. Het is simpelweg dingen onder ogen zien, een plek te geven en door te gaan met leven. Dat kan helend werken.” Tomee geeft al geruime tijd een combinatieles van yoga en mindfulness in haar eigen praktijk in Brucht, maar wil dit vanwege de grote vraag uitbreiden richting Ommen en Dalfsen. “De lessen duren anderhalf uur, eerst drie kwartier yoga en daarna drie kwartier mindfulness. Bij voldoende aanmeldingen wil ik een ruimte huren in Pro Elan, het zingevingscentrum van de Saxenburgh Groep op Landgoed de Stekkenkamp. Ik wil dan starten in de eerste week van september. De cursus wordt in principe gehouden op de dinsdagochtend. Bij minder dan 12 aanmeldingen gaat de cursus wel door, maar dan wordt deze gegeven in mijn eigen yogaschool in Brucht.” Opgeven kan telefonisch via (0523) 231156 of door een mailtje te sturen naar info@yogabrucht.nl

poespas, en dat doet me goed”, vertelt Engelen terwijl ze een beetje volschiet. “Een foto. Samen met hem. Dat zou ik zo graag willen.” Dat Jannes bij Formido een concert geeft heeft een reden. Hij legt uit waar de samenwerking vandaan komt. “Formido is een mooi bedrijf voor klussers, en een klusser ben ik zelf ook; naast het zingen heb ik een bedrijf dat chalets en tuinhuisjes maakt. Als er ergens wordt geklust staat vaak de radio aan, vaak met Nederlandstalige muziek. Dat is de band die Formido en ik hebben, zodoende hebben wij elkaar gevonden.” Wat de fans gaan merken van deze samenwerking is dat in de toekomst Formido en Jannes een concert gaan geven in Carré, CD’s van Jannes zijn te koop bij Formido en er zullen nog meer acties verzonnen worden die leuk zijn voor zowel de fans als de klanten van deze klusketen. Kortom, de komende drie jaar is Jannes het gezicht van Formido. ‘Lach, Leef en Geniet’ is de titel van Jannes’ nieuwe album. “Die titel past

Ommen is gastvrij. Bij de start van de Bissingh worden we gastvrij onthaald door Gerard Marsman en zijn vrijwilligers. We horen dat er honderden actief zijn. Dat verbaast niet als je dit jaar weer ziet wat voor een fantastisch programma is neergezet. Ook de Wielerronde heeft al weer voor het vijfde jaar een plek gekregen in de Bissingh, en wat voor één: aan de Voormars en de N34 kunnen we maar liefst drie koersen bewonderen. Ok, het was wat nat en koud, maar de inzet van de vrijwilligers en het spontane optreden van rondemiss Sanne zijn hartverwarmend. ’s Avonds in Lemele is het niet anders. Men laat zich niet wegregenen. Enthousiaste vrijwilligers zoals Alie Stobbelaar die zich al jaren inzetten voor de Oud Hollandse markt met braderie en oude ambachten. Ommen is geïnspireerd. Onze kunstenaars als altijd actief, presenteren zich en laten zien dat kunst voor iedereen is. Betty Stokvis weet mij een half uur stil te krijgen en zelfs stil te laten zitten. Het resultaat van deze bijzondere prestatie hangt op mijn kamer. Ilona wordt vereeuwigd door Jeroen Bijl. De kerken zetten hun deuren open, zodat we kunnen genieten van orgelspel, ook in Lemele. En genieten van een bijzondere tentoonstelling van de Historische Vereniging over de geschiedenis van de Ommer kerken. Over de eerste houten kerk voor de vrijgemaakten die liefkozend de ‘koeken’douzn’ werd genoemd. Over de Schurianen, geen volgers van ene Schurer, maar gereformeerden die ruim een eeuw geleden uitweken naar een schuur. Muziek genoeg overigens, ook in Lemele met een streekzanger op straat en de harmonie in De Schakel. Ik zie nu al uit naar 24 augustus wanneer Hart van Ommen plaatsvindt. Geïnspireerd voor de goede zaak, voor goede doelen ook in ontwikkelingslanden. Niet alleen in Ommen en Lemele is het de moeite waard om er tussenuit te gaan. Een voorbeeld? Onlangs was ik in ons groene buitengebied, in Hoogengraven. Geïnspireerde vrijwilligers lanceren zomaar een speeltuin voor kinderen, ook die met een beperking. En dat in goede samenwerking met meerdere buurtschappen. Een gastvrij onthaal bij de bazaar voor het goede doel. Daar wil ik wel voor in beweging komen! Al werd het, hangend in een kabelbaan, wat meer beweging dan gedacht! Kortom, heeft u nog geen vakantiebestemming, dan hoeft u zich niet te vervelen in Ommen. Een fijne vakantie toegewenst!

Ko Scheele

Blingbling vlinders goed voor 2000 euro Zonder blaren en met veel plezier liepen Willemien Kok, Renate van der Vegt en Hilly Hendriks de vierdaagse van Nijmegen uit. Dat leverde hen maar liefst 2111 euro op voor KiKa. “Wij willen op deze manier alle sponsoren heel hartelijk danken”, meldt het trio.

wel bij me, en ook wel bij mijn fans denk ik. Een lekker zomers album. Ik heb er voor een deel aan meegeschreven, dat is een vaardigheid die je al doende oppakt, en ik zing natuurlijk al een jaartje of tien. Die liedjes moeten bij me passen anders kan ik de boodschap niet goed uitdragen, en door zelf mee te schrijven breng ik er toch iets persoonlijks in.” De wetenschap dat fans van ver komen inspireert Jannes. Eerder op een fanclubdag kwamen er zelfs fans uit België, die uren in de rij stonden. “Ik vind het bijzonder hoor, en het inspireert mij om regelmatig een nieuw album te maken voor al die fans die zoveel moeite doen om mij te zien. Als zij genieten, geniet ik ook. Daarom doe ik nu ook bewust maar twee optredens op een avond, waar ik in het verleden wel eens vier optredens gaf. Met twee optredens heb ik gewoon meer gelegenheid om wat tijd met m’n fans door te brengen. Je zult maar moeten zeggen ‘sorry mensen, maar ik moet echt naar het volgende optreden nu’ terwijl daar nog een

moeder met haar dochter staat die zo graag een handtekening wil. Je kúnt dan gewoon niet gaan. En ik wil ‘t ook eigenlijk niet, want ik geef die aandacht met liefde en plezier.” In een winkel die mensen bezoeken om dingen op te bouwen is Nijland niet bezorgd dat uitzinnige fans de tent afbreken. “Volgens mij willen al die fans de posters van Jannes wel hebben die hier hangen. Weet je wat, als ze nou straks op zijn en er komen nog fans langs die eigenlijk ook zo’n poster hadden gewild, dan druk ik die gewoon voor ze bij, dat doe ik gewoon.”

- SKYWEAR - LIFELINE - CARS - BRAMS PARIS - FASTER - WRANGLER - MAVERICK - MADONNA - TOMSTER USA - TOM TAILOR - TRAFFIC - BJÖRNSON vormgeving & druk: www.melamedia.nl

- ITS---NOIZE -NOIZE - -KENMORE - -DODGERS - GOLFERS CLUB -CLUB -- DUNLOP DUNLOP HAVEP -HEAN HEAN -HEAN STAPP - ALLSIZE - GRISPORT - LOWA - ELVIRA - AZURI - SEVEN BLUE- SEVEN - KJELVIK - OXFORD ITS ITS - ITS NOIZE NOIZE --PETROL PETROL - PETROL - KENMORE - KENMORE - KENMORE - DODGERS - DODGERS - DODGERS - GOLFERS - -GOLFERS - AZURI GOLFERS CLUB CLUB - GEVAVI GEVAVI - -GEVAVI GEVAVI - -DUNLOP DUNLOP --HAVEP - -HAVEP -HAVEP STAPP -- STAPP ALLSIZE STAPP -- ALLSIZE -ALLSIZE GRISPORT -- GRISPORT GRISPORT - LOWA - ELVIRA -- LOWA LOWA - AZURI - ELVIRA - BLUE - AZURI BLUE BLUE - KJELVIK SEVEN SEVEN - OXFORD -- KJELVIK KJELVIK -- OXFORD OXFORD -- ITS NOIZE - PETROL - KENMORE - DODGERS - GOLFERS CLUB - GEVAVI - DUNLOP - HAVEP - HEAN STAPP - PETROL ALLSIZE GRISPORT LOWA - ELVIRA - BLUE SEVEN - KJELVIK - OXFORD - ---HEAN

www.veurinkmode.nl

COEVORDEN - Looweg 51 (richting Dalen) • Donderdag koopavond • 6 dagen per week geopend • Grote parkeerplaats OMMEN - Hessenweg West 5 • vrijdag koopavond • Grote parkeerplaats • maandagmorgen gesloten Kom i.v.m. extra grote drukte op koopavonden en zaterdag zoveel mogelijk door de week!

TIP:

T/M

ELKE WEEK NIEUWE AANVOER VAN MERKKLEDING!

ENORM AANBOD IN PANTALONS, WAARONDER VEEL ‘BUIKMATEN’

- SKYWEAR - LIFELINE - CARS - BRAMS PARIS - FASTER - WRANGLER - MAVERICK - MADONNA - TOMSTER USA - TOM TAILOR - TRAFFIC - BJÖRNSON vormgeving & druk: www.melamedia.nl

OMMEN - Hessenweg Laat je West 5 • vrijdag koopavond • Grote parkeerplaats • maandagmorgen gesloten

-- SKYWEAR SKYWEAR -- LIFELINE LIFELINE -- CARS CARS -- BRAMS BRAMS PARIS PARIS -- FASTER FASTER -- WRANGLER WRANGLER -- MAVERICK MAVERICK -- MADONNA MADONNA -- TOMSTER TOMSTER USA USA -- TOM TOM TAILOR TAILOR -- TRAFFIC TRAFFIC -- BJÖRNSON BJÖRNSON -- SKYWEAR - LIFELINE - CARS - BRAMS PARIS - FASTER - WRANGLER - MAVERICK - MADONNA - TOMSTER USA - TOM TAILOR - TRAFFIC - BJÖRNSON -

Populaire mogelijk door de week! merken zoals: Cars , Petrol, HARDENBERG -Tom Parkweg Tailor en1a • Donderdag koopavond • 1000 m2 winkelplezier • 6 dagen per week geopend Madonna. COEVORDEN - Looweg 51 (richting Dalen) • Donderdag koopavond • 6 dagen per week geopend • Grote parkeerplaats

BIJ VEURINK VEURINK MODE IS HET HET AL AL Mode VOLOP VOORJAAR VOORJAAR BijMODE Veurink BIJ IS VOLOP Bij Veurink Mode is het het al volop voorjaar is LEVERANCIER LEVERANCIER VAN VAN DE DE TOPMERKEN: TOPMERKEN: LEVERANCIER VANEN DEMADDOG TOPMERKEN: LOWA, GRISPORT LOWA, GRISPORT EN MADDOG LOWA, GRISPORT EN MADDOG * kostuums alleen in Hardenberg

koopavonden en zaterdag zoveel

helft van de prijs!

al volop voorjaar HALVE PRIJS! HALVE PRIJS! HALVE PRIJS! Introductie aanbieding

90 MODE TOT VOOR De mooisteUITZOEKEN kleding Kom i.v.m. grote MAAT voor groteDE jongens HELFT VAN DE PRIJS XXXXXXXXL drukte op zaterdag, en heren. Sweatshirts, De mooiste kleding hemden, shirts, vesten zoveel mogelijk voor grotedoor jongens t/m XXXXXXXXL! en heren. Sweatshirts, WIJ HEFFEN HET GLAS OP DE VOORDELEN VAN VEURINK MODE: de week! hemden, shirts, vesten Jeans t/m inch- • Breed assortiment •Introductie aanbieding Groot winkeloppervlak • Niet in dure t/m winkelstraten XXXXXXXXL! * maat 70! Kostuumsgevestigd Jeans t/m • Gratis parkeren voor de van deur • Vrij maarartikelen deskundig inchadvies aankoop 2 rondkijken Twinlife * Kostuums t/m maat 66 kwart!op afroep •Bij Uitstekende service en de (gratis) kofﬁe staatmaat altijd70! voor u klaar t/m maat 66 kwart! • Zeer gevarieerd assortiment met volop keuze, ook in hele grote herenmaten Pantalons t/m t/m Epaper:(www.veurinkmode.nl) een jeans voormaat de674Pantalons Elke week • Mode voor dames, meisjes, heren en jongens en jacks en maat 674 en jacks en de nieuwste TIP: jassen t/m maat 74. Kom i.v.m. extra trends injassen jonge, t/m maat 74. grote drukte op actuele mode! * kostuums alleen in Hardenberg

Introductie aanbieding

BIJ AANKOOP VAN MODE TOT

aanbieding 2Introductie Twinlife artikelen, Bij aankoop van BIJ AANKOOP VAN MODE TOT een jeans 2 Twinlife artikelen, WANDEL/BERGSCHOEN Bij aankoop van BIJ AANKOOP VAN MODE TOT MAAT voor helft eende jeans 2 Twinlife artikelen, WANDEL/BERGSCHOEN vaneen de prijs! MAAT voor dejeans helft MAG U EEN WANDEL/BERGSCHOEN MAAT voor deprijs! helft XXXXXXXXL van de MAG U EEN OF JEANS van de prijs! AFRITSBROEK XXXXXXXXL MAG U EEN XXXXXXXXL AFRITSBROEK OF JEANS MODE TOT VOOR De mooisteUITZOEKEN kleding AFRITSBROEK OF JEANS MAAT MODE TOT UITZOEKEN VOOR voor groteUITZOEKEN jongens De mooiste kleding DE HELFT VAN DE PRIJS MODE TOT VOOR De mooiste kleding XXXXXXXXL MAAT en heren. Sweatshirts, voor grote jongens DE HELFT VAN DE PRIJS MAAT voor grote jongens DE HELFT VAN DE PRIJS XXXXXXXXL De mooiste kleding hemden, vesten en heren.shirts, Sweatshirts, XXXXXXXXL voor grote jongens en heren. Sweatshirts, t/m shirts, XXXXXXXXL! hemden, vesten hemden, shirts, vesten Jeans t/m inchIntroductie aanbieding t/m XXXXXXXXL! t/m70! XXXXXXXXL!* maat JeansKostuums t/m inchIntroductie Bij aankoop van 2 aanbieding Twinlife artikelen Jeans t/m inchIntroductie aanbieding maat 70! Kostuums Bij 22 Twinlife een van jeans voor deartikelen Bij aankoop aankoop van Twinlife artikelen t/m maat 66 kwart! Pantalons t/m Bij aankoop van

69,

BIJ AANKOOP VAN MODE TOT WANDEL/BERGSCHOEN MAAT MAG U EEN90 XXXXXXXXL 29, OF JEANS AFRITSBROEK T/M

voor de helft van de prijs!

Bij aankoop van 2 Twinlife artikelen, een jeans

Introductie aanbieding

t/m maat 66 kwart!* * maat 70! Kostuums Pantalons t/m Epaper:(www.veurinkmode.nl) Elke week t/m 674 maat kwart! maat en66 jacks en de nieuwste trends in jonge, Epaper:(www.veurinkmode.nl) jassen t/m maat t/m 74. Pantalons Elke week Epaper:(www.veurinkmode.nl) actuele mode! Elke week maat 674 en jacks jacks en * kostuums alleen in Hardenberg de nieuwste maat 674 en en de nieuwste trends in jonge, t/m maat 74. Populaire jassen trends in jonge, t/m maat 74. actuele mode! merkenjassen zoals: actuele mode! * kostuums alleen in Hardenberg Cars , Petrol,

De mooiste kleding en heren. Sweatshirts, De mooiste kleding voor grote hemden, shirts,jongens vesten voor grote jongens t/m XXXXXXXXL! en heren. Sweatshirts, en heren. Sweatshirts, Jeans t/mvesten inchhemden, shirts, hemden, shirts, vesten* maat Kostuums t/m70! XXXXXXXXL! XXXXXXXXL! t/mt/m maat 66 Jeans t/mkwart! incht/m inch-* Pantalons t/m maatJeans 70! Kostuums maat674 70!en Kostuums maat en* t/m maat 66jacks kwart! t/m maat kwart! jassen t/m66maat 74. Pantalons t/m * kostuums alleen in Hardenberg Pantalons t/m maat 674 en jacks en maat 674 en jacks en jassen t/m t/m maat maat 74. 74. jassen * kostuums alleen in Hardenberg

een jeans voor de een van jeansde voorprijs! de helft

helft van de prijs!

LEVERANCIER VAN DE TOPMERKEN: LOWA, GRISPORT EN MADDOG * kostuums alleen in Hardenberg

Tom Tailor en Populaire Populaire Madonna. merken merken zoals: zoals: Cars , Petrol,

* kostuums alleen in Hardenberg

Cars , Petrol, Laat je Tom Tailor Tom Tailor en en verrassen Madonna. Madonna. door de mode van vandaag!

* 2 UUR ETEN EN DRINKEN VOOR € 24,50, VOOR KINDEREN GELDT UITERAARD EEN AANGEPAST TARIEF. ** CAFE RESTAURANT FLATER IS 7 DAGEN PER WEEK GEOPEND.

COEVORDEN Looweg 51 - Bijna 1000 m winkelplezier Donderdag koopavond - 6 dagen per week geopend HARDENBERG - Parkweg 1a • Donderdag koopavond • 1000 m2 winkelplezier • 6 dagen per week geopend 2

• Breed assortiment • Groot winkeloppervlak • Niet in dure winkelstraten gevestigd • Gratis parkeren voor de deur • Vrij rondkijken maar deskundig advies op afroep • Uitstekende service en de (gratis) kofﬁe staat altijd voor u klaar • Zeer gevarieerd assortiment met volop keuze, ook in hele grote herenmaten • Mode voor dames, meisjes, heren en jongens

Kom i.v.m. grote drukte op zaterdag, zoveel mogelijk door WIJ HEFFEN HET GLAS OP DE VOORDELEN VAN VEURINK de week!MODE: ELKE 2E VOOR DE HELFT VAN DE PRIJS!

29,90 69,90 T/M

39,00 149,00 Meer dan 1000 jacks voor dames en heren! Veel jacks waterdicht en ademend. verrassen door de mode van vandaag!

- ITS NOIZE PETROL - KENMORE - DODGERS - GOLFERS - GEVAVI - DUNLOP - HAVEP - -HEAN - -STAPP ALLSIZE GRISPORT ELVIRA - AZURI -SEVEN BLUE SEVEN - KJELVIK - OXFORD - - STAPP - ALLSIZE - GRISPORT - LOWA - ELVIRA - AZURI - BLUE SEVEN - KJELVIK - OXFORD - ITS NOIZE -- -PETROL --- KENMORE - -DODGERS - GEVAVI -KJELVIK DUNLOP - HAVEP -- ITS ITS NOIZE NOIZE -- PETROL PETROL - ITS- NOIZE -- KENMORE KENMORE - PETROL -- DODGERS KENMORE - GOLFERS DODGERS CLUB -CLUB GOLFERS -CLUB - GEVAVI GEVAVI CLUB --- DUNLOP DUNLOP GEVAVI - -DUNLOP - HAVEP HAVEP --HAVEP HEAN HEAN --STAPP HEAN STAPP -STAPP -ALLSIZE ALLSIZE ALLSIZE - -GRISPORT GRISPORT GRISPORT - -LOWA LOWA LOWA -LOWA -ELVIRA ELVIRA - -ELVIRA -- AZURI -GOLFERS AZURI - AZURI - BLUE - CLUB BLUE - BLUE SEVEN SEVEN - KJELVIK - -KJELVIK - OXFORD -- OXFORD OXFORD - --- HEAN

Markt 18 7731 DB Ommen

TIJDENS HET HOOGSEIZOEN IS ONS ALL-IN GRILL- & BUFFETRESTAURANT GEOPEND VAN WOENSDAG TOT EN MET ZONDAG VANAF 17.00 UUR. DE REST VAN HET JAAR OP VR. ZA. EN ZO. VANAF 15.OO UUR.** DE EERSTE ETAGE IS ZEER GESCHIKT VOOR UW FEESTEN, PARTIJEN, VERGADERINGEN ETC. EN IS OOK BUITEN DE NORMALE OPENINGSAVONDEN TE RESERVEREN VANAF 20 PERSONEN. VOOR ONS ALL-IN GRILL- & BUFFETRESTAURANT DIENT U VOORAF TE RESERVEREN OP TEL: 0529 451364. FUNCOOKING IN ONS NIEUWE ALL-IN GRILL- & BUFFETRESTAURANT OP DE EERSTE ETAGE. LEKKER SMIKKELEN AAN TAFEL VAN UW ZELF BEREIDE GERECHTEN VAN DE BAKPLAAT OF DE BARBECUE, AANGEVULD MET DIVERSE VOORGERECHTEN, SOEPEN EN EEN WARM EN KOUD BUFFET. BIER, WIJN EN FRISDRANKEN ZIJN HIER BIJ INBEGREPEN.

VERN IN DE REGIO

! D N E W U IE

VOOR € 24,50 P/

FUNCOOKINPG* GRILL-

N I L L A S ’ R E T A L F & BUFFETRESTAURANT

Bij Veurink Mode is het alHALVE volop voorjaar PRIJS!

BIJ VEURINK MODE IS HET AL VOLOP VOORJAAR

- SKYWEAR - LIFELINE - CARS - BRAMS PARIS - FASTER - WRANGLER - MAVERICK - MADONNA - TOMSTER USA - TOM TAILOR - TRAFFIC - BJÖRNSON -

Laat je je Laat verrassen verrassen door de de mode mode door van van vandaag! vandaag! ELKE WEEK NIEUWE AANVOER VAN MERKKLEDING!

Meer dan 1000 jacks voor dames en heren! Veel jacks waterdicht en ademend.

ELKE ELKE WEEK WEEK NIEUWE NIEUWE AANVOER AANVOER VAN MERKKLEDING! 00 VAN MERKKLEDING! Meer voor Meer dan dan 1000 1000 jacks jacks T/M voor dames dames en en heren! heren! Veel jacks jacks waterdicht waterdicht en ademend. ademend. 00 en Veel

39, 149,

ENORM AANBOD IN PANTALONS, WAARONDER VEEL ‘BUIKMATEN’

ENORM ENORM AANBOD AANBOD IN IN PANTALONS, WAARONDER WAARONDER PANTALONS, VEEL ‘BUIKMATEN’

29,90 69,90

39,00 149,00

T/M

T/M T/M

29, 69,90

90 ELKE 2E VOOR DE T/M HELFT VAN DE PRIJS!

Kom i.v.m. grote drukte op zaterdag, zoveel door Kom mogelijk i.v.m. grote

Kom i.v.m. grote

WIJ HEFFEN HET GLAS OP DE VOORDELEN VAN VEURINK MODE: E de week! ELKE •2Breed VOOR DE assortiment • Groot winkeloppervlak • Niet op in dure winkelstraten drukte zaterdag, HELFTgevestigd VAN• DE GratisPRIJS! parkeren voor de deur • Vrij rondkijken maar deskundig advies

zoveel mogelijk door

op afroep • Uitstekende service en de (gratis) kofﬁe staat altijd voor u klaar

vormgeving vormgeving&&druk: druk:www.melamedia.nl www.melamedia.nl vormgeving & druk: www.melamedia.nl

• Zeer gevarieerd assortiment met volop keuze, ook in hele grote herenmaten WIJ HEFFEN HET GLAS OP DE VOORDELEN VAN VEURINK week!MODE: • Mode voor dames, meisjes, herende en jongens

TIP: • Breed assortiment • Groot winkeloppervlak • Niet in dure winkelstraten gevestigd • Gratis parkeren voor de deur • Vrij rondkijken maar

Kom i.v.m. extra deskundig advies grote drukte op koopavonden en zaterdag zoveel mogelijk door de week!

2 • Uitstekende service en de kofﬁe staat altijd voor u klaar COEVORDEN Looweg 51op-afroep Bijna 1000 m(gratis) winkelplezier • Zeer gevarieerd assortiment met volop keuze, ook in hele grote herenmaten • Mode voor per dames, meisjes, heren engeopend jongens Donderdag koopavond - 6 dagen week HARDENBERG - Parkweg 1a • Donderdag koopavond • 1000 m2 winkelplezier • 6 dagen per week geopend TIP:

2 www.veurinkmode.nl OMMEN - Hessenweg West 5 • vrijdag51 koopavond • Grote parkeerplaats • maandagmorgen gesloten COEVORDEN Looweg - Bijna 1000 m winkelplezier Donderdag koopavond - 6 dagen per week geopend COEVORDEN

Kom i.v.m. i.v.m. extra extra Kom - Looweg 51 (richting Dalen) • Donderdag koopavond • 6 dagen per week geopend • Grote parkeerplaats grote drukte op grote drukte op koopavonden en en koopavonden zaterdag zoveel zaterdag zoveel mogelijk door door mogelijk de week! week! de

BIJ VEURINK MODE IS HET AL VOLOP VOORJAAR

- SKYWEAR - LIFELINE - CARS - BRAMS PARIS - FASTER - WRANGLER - MAVERICK - MADONNA - TOMSTER USA - TOM TAILOR - TRAFFIC - BJÖRNSON -

HARDENBERG -- Parkweg Parkweg 1a 1a •• Donderdag Donderdag koopavond koopavond •• 1000 1000 m2 m2 winkelplezier winkelplezier •• 66 dagen dagen per per week week geopend geopend HARDENBERG COEVORDEN Looweg 51 51 (richting (richting Dalen) Dalen) •• Donderdag Donderdag koopavond koopavond •• 66 dagen dagen per per week week geopend geopend •• Grote Grote parkeerplaats parkeerplaats COEVORDEN -- Looweg OMMEN -- Hessenweg Hessenweg West West 55 •• vrijdag vrijdag koopavond koopavond •• Grote Grote parkeerplaats parkeerplaats •• maandagmorgen maandagmorgen gesloten gesloten OMMEN

www.veurinkmode.nl

- SKYWEAR - LIFELINE - CARS - BRAMS PARIS - FASTER - WRANGLER - MAVERICK - MADONNA - TOMSTER USA - TOM TAILOR - TRAFFIC - BJÖRNSON -

Hiiii! Heb ik geen mooi hek om mijn paardenweide? • Afrasteringen • Speeltoestellen • Tuinbanken & picknick sets • Poorten • Tuinhout • Tuinschermen Elke werkdag van 7.30-17.00 uur en zaterdag van 8.00-13.00 uur geopend. Dalmsholterweg 5 7722 KJ Dalfsen 0529-431548 www.thewoodshop.nl

Wordt vervolgd...

5 augustus: Sportfeest De beide rommelmarkten, blijven een vast onderdeel rondom de Grote Kerk en de Bloemendalstraat. De diverse kramen van de Braderie, zorgen tot 18.00 uur, voor een afwisselend en gezellig straatbeeld. Op het Van Bruggenplein staat de reizende attractie van Ponypark Slagharen: Quest. Deze middag, wordt er onder de bezielende leiding van de Scouting D' Alfland, het bekende touwklimmen over de Vecht gerealiseerd. Bouwbedrijf van Pijkeren, sponsort deze happening en de familie Simons, heeft ons de welwillende toestemming verleend om hun land te mogen gebruiken. Het touwklimmen over de Vecht, dat om 12.30 uur begint en is om 15.00 uur afgelopen. Dit gebeuren wordt professioneel van commentaar voorzien, door de speaker der speakers de heer Henk Borgmeijer. Nadat hij de werkzaamheden bij het touwklimmen over de Vecht heeft beëindigd, spoedt hij zich naar de Trefkoele, alwaar de Halve Marathon van Dalfsen van start gaat.

Welkom bij Univé!

n e s f l a D é v Uni We elke staan van ag werkd :00 uur - 17 ! 08:30 klaar u r o vo

Univé Dalfsen Prinsenstraat 32 Tel. (0529) 431 854

Univé Ommen

n e s u e l w u e i N é v i n U

Voor al uw vragen over uw verzekeringen, hypotheek en pensioen bent u bij ons aan het juiste adres! Univé Ommen Pr. Julianastraat 6 Tel. (0529) 469 410

www.unive.nl/deonderlinge

Univé Nieuwleusen Burg. Mulderlaan 2 Tel. (0529) 489 048

Daar plukt ú de vruchten van!

Prinsenstraat 25 Dalfsen | Tel. 0529-431329 | www.wijnbergermode.nl

Als de braderie is afgebroken, worden de straten vrijgemaakt en snelt de halve marathon door het dorp. Daarna vindt in het centrum de gebruikelijke koopavond plaats. Ook deze derde Blauwe Bogen Dag zal een dag zijn, die men niet snel zal vergeten!

Prinsenstraat 25 Dalfsen | Tel. 0529-431329 | www.wijnbergermode.nl

Kom ook gezellig naar Dalfsen!

LABYRINTH

der Zinnen

Vrijdag 5& 12 aug. W W W. P R O F I L E T Y R E C E N T E R . N L

AL VANAF

BaNdENacTIES

€44,-* 175/65R14 - 82H

185/55R14 - 80H

195/65R15 - 91H

Touring IST-1

Sport IXT-1

Eco Tour Plus

€57,-

€44,-

€67,-

€52,-

€69,-

€53,-

205/55R16 - 91V

225/45R17 - 94V

225/40R18 - 92W

Eco Tour Plus

Sport IXT-1

€103,- €79,-

€120,-

€93,-

€138,- €106,-

Staat uw maat er niet bij? Informeer op de vestiging! * Prijzen zijn geldig t/m 2 weken na plaatsing advertentie en inclusief montage en BTW. Exclusief balanceren, ventielen en afvalbeheersbijdrage. Niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen.

T 0529 43 55 65 Dalfsen, De Vesting 24

DALFSEN ONDERHOUD

H y p e r s p e c i a l i s t

APK

REMMEN

UITLATEN

BANDEN

VELGEN

•

OOK VOOR ZAKELIJKE RIJDERS

12 Uitgelicht

VechtdalCENTRAAL

Buurtschappen in het Vechtdal In deze serie artikelen besteedt Vechtdal Centraal aandacht aan de diverse buurtschappen die het Vechtdal rijk is. In samenwerking met de betrokken plaatselijke belangenverenigingen gaan de artikelen in op diverse aspecten van de buurtschappen en worden bezienswaardigheden gepresenteerd met foto’s en achtergronden.

Door Maarten van Strien Ten oosten van De Vecht, tussen Dalfsen en Ommen, vinden we buurtschap Hessum. Een bosrijk gebied afgewisseld met agrarische bedrijvigheid. De inwoners wonen verspreid over het gebied dat vooral rust en authenticiteit uitstraalt. Toch is er ook het onverwachte, zoals De Nachtwacht van Rembrandt in zijn originele grootte. Het plaatselijk belang omvat naast Hessum ook Vennenberg en het landgoed Rechteren. De vereniging is 52 jaar geleden opgericht en is thans het enige plaatselijk belang in deze omgeving. Buurtschap Hessum was van oudsher een vrije marke, een gebiedje opgesloten tussen twee grote landgoederen;

Rechteren en Vilsteren. In dat gebied zaten vrije boeren die zich verenigden in een marke om zo zaken als rechtspraak te regelen. Boeren verdwijnen, ze bestaan nog wel maar ze hebben de neiging zich om te vormen tot recreatieboerderijen. “In het Vechtdal zelf wordt

boeren niet heel veel ruimte gegeven om hun bedrijven naar een grotere schaal te brengen”, vindt Dick Waterham, voorzitter van het plaatselijk belang. “Het beleid van provincie en gemeente is een voorzichtige toeristische ontwikkeling van het Vechtdalgebied met mogelijkheden voor kleinschalige ambachtelijke beroepen, zorgboerderijen en campings. Géén massatoerisme, dat is beslist niet de bedoeling. Wij kunnen ons goed vinden in dit overheidsbeleid. De belangenbehartiging van boeren zit minder in onze vereniging, maar met LTO zijn zij prima in staat voor zichzelf op te komen. Een groot deel van onze leden is echter boer, we hebben er zeker wel oog voor. Als deze boeren door overheidsmaatregelen in de problemen komen, dan willen ook wel een beetje met ze meeleunen.” Van oudsher maakte het plaatselijk belang zich sterk voor het aanpakken van infrastructurele achterstand in het gebied, zoals wegverharding, straatverlichting en telefonie. De meeste zaken zijn inmiddels ingelopen of weggewerkt. “We moeten wel het snelle internet in het oog houden. We hebben reeds ADSL, maar KPN vertelt ons dat in 2012 er supersnel internet komt, genaamd VDSL2. Het is belangrijk

voor de mensen hier. Voor boerenbedrijven verlopen hun contacten en hun handel via internet.” Ook ondersteunt het plaatselijk belang de laatste jaren de sociale samenhang. Een groot deel bestaat uit de authentieke boerenbevolking. De laatste jaren zie je steeds meer instromers. Dit zijn veelal mensen die hier wonen maar elders werken, maar ook tref je instromers die gepensioneerd zijn en hier graag in alle rust oud willen worden. “De vereniging van het plaatselijk belang telt ongeveer 300 leden van de pakweg 500 inwoners in dit gebied. Belangrijke activiteiten zijn de jaarvergadering, het organiseren van de jaarlijkse fietstocht en het jaarlijkse beachvolleybaltoernooi. Ook Landstede-ouderen is actief in het ontplooien van activiteiten om mensen uit de buurt te betrekken. En dat lukt goed.” Toch is de sociale cohesie divers te noemen. De autochtone plattelandsbevolking is erg gesteld op het zichzelf bedruipen en klaarstaan voor de buren als er eens iets aan de hand is. De nieuwe instromers komen hier dikwijls om in alle rust, eenzaamheid en isolement te genieten van dit buurtschap. Ze houden wat meer afstand tot de autochtone

bevolking. “Maar dat vinden we niet echt een probleem hoor, wat dat betreft hebben de autochtonen hier een makkelijke opstelling.” Waterham herhaalt nog eens dat Hessum moet vooral erg rustig moet blijven. “Dit is geen buurt voor massatoerisme. Maar mensen die een tocht over onze fietsen wandelroutes willen maken, met respect voor de rust en de natuur, zijn van harte welkom. Je ziet ze vaak hoor; mensen parkeren hun auto bij Café/Restaurant Madrid en leggen vervolgens te voet of met de fiets grote afstanden af door de bossen. Geen overlast, geen achtergelaten rommel, geen herrie, geen muziek. Zulke dagjesmensen zijn hier graag gezien.” Afsluitend denkt Waterham een paar tellen na over een mooi woord dat Hessum het beste beschrijft. “‘Aangenaam’. Het is hier aangenaam voor zowel de bewoners als de fietsers en wandelaars.”

Secretariaat: Lammie Verbeek Venneweg 9, Dalfsen 0529-458546 plaatselijkbelanghvr @hotmail.com www.pbhvr.nl

Uitgelicht 13

VechtdalCENTRAAL

Hessum Madrid

Hessum heeft geen kerk en geen school. Er zijn wel buurten, maar een échte kern ontbreekt. Inwoners hebben dan ook de neiging om Café/Restaurant/Speeltuin Madrid als centraal punt te beschouwen. Het is reeds 85 jaar een familiebedrijf en de binding met het buurtschap is sterk. “Wij organiseren volop activiteiten en wij geven ook anderen graag ruimte, zoals het Plaatselijk Belang en Landstede”, zegt Linda Geissler. “Zo biedt Madrid midgetgolf, biljartgolf, sjoelen, kaarten, een AED-cursus, en nog veel meer. En natuurlijk de kunstexpositie.” Iemand die niet bekend is in de omgeving zou niet het beroemde schilderij De Nachtwacht verwachten in deze horecagelegenheid, toch is het hier te bezichtigen. Althans, een kopie waar vijf jaar (1985-1990) aan is gewerkt door Jan van der Horst. Het enorme doek meet 3.90 bij 4.80 en Van Der Horst heeft een

klein zelfportretje tussen het oorspronkelijke gezelschap gevoegd, dat 350 jaar geleden op unieke wijze door Rembrandt van Rijn is vereeuwigd. Het origineel dat in het Rijksmuseum hangt is zelfs iets kleiner dan deze kopie. Het werk is niet altijd zo beroemd geweest als het nu is, en omdat het vroeger niet in de zaal paste, is er simpelweg een strook van het originele doek afgescheurd. In Madrid hangt de kopie van De Nachtwacht in volle glorie. Het is

beslist een publiekstrekker, net als de overige schilderijen die te bewonderen zijn in de expositieruimte van Madrid. Jan van der Horst is een fan van vrouwelijk schoon en heeft een fascinatie voor het eiland Bali. “De Nachtwacht is geschilderd met olie op linnen, en het is ongelooflijk bijzonder dat een huisschilder, want dat was hij eigenlijk, zich ontwikkelt tot het maken van zo’n meesterwerk.” www.expomadrid.nl

Huize Hessum

Aero Group Salland

Ooit door de Zwolse arts Franciscus Justus van der Ketten gebouwd, is Huize Hessum een statig en fotogeniek landgoed. Het pand wordt thans bewoond door Maurits von Martels, wethouder van Dalfsen en tevens melkveehouder. Bezoekers van Huize Hessum en de aanliggende omgeving wanen zich met gemak in een andere tijd, dikwijls terug te zien in kostuumdrama’s op tv. Wie het zelf wil ondervinden kan gebruik maken van de Bed & Breakfast-arrangementen in één van de koetshuizen. www.landgoedhessum.nl

Tussen Hessum en Lemelerveld, midden in het boerenland, ligt het inmiddels landelijk bekende zweefvliegveld Aero Group Salland. De leden, thans ongeveer 200, komen vooral van buiten de regio. Het vliegveldje bestaat inmiddels 40 jaar en is populair omdat het weinig belemmeringen kent. Er zijn geen andere vliegroutes en hoogspanningsmasten nabij. Ook is de thermiek boven dit veldje heel goed. “Als het vliegbaar weer is, dan vliegen we, dat is momenteel uniek in Nederland”, vertelt Hein van Leeuwen. “De club heeft twaalf vliegtuigen; zweefvliegtuigen en een motorvliegtuig. Maar tientallen

Wijnerve Hessum

Het is een voorbeeld van de ambachtelijk initiatieven in Hessum, zoals de provincie en de gemeente het graag ziet. Paul Uitzetter - tevens medebestuurslid van het plaatselijk belang bewoont sinds 1995 deze fraaie en dikwijls gefotografeerde boerderij. Het pand is in de jaren ‘70 gebouwd, in authentieke stijl. “De wijnproductie is eigenlijk een uit de hand gelopen hobby”, zegt Uitzetter. “Naast

mijn werk bij de rechtbank in Zwolle heb ik sinds twee jaar een eenmansbedrijf voor wijnproeverij en wijnimport. En als je iets met wijn hebt zou je toch ook een wijngaardje in de buurt moeten hebben, dat maakt het plaatje wel compleet. Die wijngaard hebben we nu vier jaar en afgelopen jaar hebben we voor het eerst geoogst. Acht liter wit en ruim achttien liter rood. Dat ligt momenteel in Lemelerveld, bij Wijnstaete Op

den Pas, die gaat daar voor ons wijn van maken. Dan krijg je een fles wijn, met op het etiket ‘Wijnerve Hessem’, en daar ben ik best trots op, een mooi streekproduct. Overigens richten wij ons op witte wijn en rosé, omdat rode wijn ons Nederlanders weinig kan bekoren; te wrang, te veel zuren. Je merkt dan weer goed dat we een te noordelijk landje zijn met te weinig zonuren.” www.wijnervehessum.nl

leden hebben hier hun eigen vliegtuig staan. In het gemotoriseerde vliegtuig kunnen mensen vliegles krijgen. Na een intensieve en serieuze cursus van een jaar of twee kunnen cursisten een vliegbrevet aanvragen als theorie en praktijk als voldoende zijn beoordeeld.” Aero Group Salland neemt het vliegen en opleiden van nieuwe piloten erg serieus. Voor wie geen pilotenaspiraties heeft maar gewoon eens tussen de vogels wil zweven is het een belevenis om onder begeleiding het luchtruim te kiezen. De zweefvliegtuigen worden aan een kabel voortgetrokken en binnen acht seconden kom je los van de aarde. www.aeroclubsalland.nl

VechtdalCENTRAAL

Het ABC van Innova

A-merken, Beveiliging, Computerreparatie

Door Maarten van Strien - Het ICT-bedrijf van Mark Nijkamp timmert al jaren aan de weg. Met 25 lentes is hij een nog jonge ondernemer, maar wel eentje die precies weet wat hij doet en alle ervaring heeft die zijn bedrijf Innova nodig heeft. Het is niet ondenkbaar dat de naam Innova Computers niet meteen een belletje doet rinkelen. De bekendheid van het bedrijf is vooralsnog het resultaat van mond-tot-mondreclame in plaats van mediareclame. Het bedrijf bestaat al vijf jaar, waarvan de eerste helft in Hellendoorn.

Toen Innova anderhalf jaar op haar huidige plek in Den Ham zat, is achter de showroom een extra ruimte betrokken waar nu de reparaties uitgevoerd worden. Alhoewel de showroom enkele losse producten bevat zoals monitors, notebooks en kleingoed, bestaat de hoofdactiviteit

Lianne van Kapsalon Look Hair genomineerd voor Goldwell Zoom Challenge 2011 Na de nominatie van Michelle Hagen dit voorjaar voor de Coiffure Award is ditmaal haarstyliste Lianne Heisterkamp van Kapsalon Look Hair uit Lemelerveld genomineerd voor de andere grote wedstrijd voor haarstylisten: de Goldwell Color Zoom Challenge 2011. Lianne is uit vele deelnemers uit de Benelux genomineerd in de hoogst aangeschreven categorie Global Creative Colorist, de categorie voor haarstylisten met meer dan 5 jaar beroepservaring. Marian Hemmers van Kapsalon Look Hair: “Deze prachtige nominatie van Lianne bevestigt nogmaals dat Kapsalon Look Hair over de grote creativiteit, kleuren vakkennis beschikt om er tussen de vele vakgenoten en deelnemers positief uit te springen.” De Goldwell Color Zoom Challenge is een toonaangevende internationale wedstrijd binnen de kappersbranche waarin haarstylisten hun kleurexpertise demonstreren en op creatieve manier trends interpreteren. De inzendingen van de vele deelnemers worden door een internationale jury met ’s werelds beste haarstylisten, beauty- en vakjournalisten en Goldwell kleurspecialisten beoordeeld. De jury had het bijzonder moeilijk een keuze te maken, “zeker ook omdat het niveau van de inzendingen bijzonder hoog was, en de deelnemers de lat ieder jaar hoger leggen.” Lianne Heisterkamp over haar werk

als haarstyliste en de behaalde nominatie: “Ik vind het geweldig dat mijn werk als styliste en de manier waarop ik kleuren in kapsels toepas door vakgenoten zo hoog gewaardeerd worden. Ik ben dan ook erg trots dat de vakjury mijn inzending heeft genomineerd.” De uiteindelijke winnaars van de Goldwell Color Zoom Challenge worden in het najaar tijdens de internatiale live finale in Miami in de VS bekend gemaakt, waarbij alle genomineerden van over de hele wereld acte de présence zullen geven. Namens Kapsalon Look Hair zullen Lianne en Marian deze finale bijwonen. “Wij zijn bijzonder trots op de nominatie van Lianne, maar niet minder op onze andere haarstylistes die allemaal topkwaliteit leveren.”, aldus Marian Hemmers. “Om bij te blijven biedt Kapsalon Look Hair haar haarstylistes volop ruimte zich verder te ontwikkelen en bij te blijven.”

van Innova uit het maken en onderhouden van complete systemen. “Wij richten ons op producten met een goede prijs-kwaliteitverhouding”, drukt Nijkamp ons op het hart. “Je kunt wel van elke muis of elke USB-kabel twintig soorten in je assortiment hebben, maar echt warm word ik daar niet van. Ik bied dan liever de spullen aan waarvan ik weet dat ze degelijk zijn. Een klant wordt er namelijk niet vrolijk van als iets veel te snel kapot gaat,

vandaar onze keuze voor A-merken waarop drie jaar garantie zit.” Nijkamp is opgegroeid met computers en heeft al z’n kennis vergaard vanuit oprechte interesse. “Tegenwoordig groeien de kids op met een Play Station 3 terwijl de PC’s tegenwoordig ook een stuk makkelijker dan vroeger. Ik ben opgegroeid in een tijd dat je écht nog wel iets moest weten van computers. Dat begon al in m’n vroege jeugd met de MSX, een homecomputer uit de jaren ‘80 waarop je spelletjes kunt spelen en programmeren. Later kwamen voor mij de PC’s met MS-DOS 6, Windows 3.11, Windows 95 en verder. Het feit dat ik al die kleinere systemen actief heb meegemaakt zie je nu terug in mijn instelling om problemen zelf op te lossen. Vroeger was dat namelijk normaal. Tegenwoordig lijkt er een cultuuromslag te zijn naar het kopen van een nieuw product als het oude kennelijk niet meer werkt, zelfs als wij het nog hadden kunnen repareren.” Alhoewel de huidige generatie min of meer opgroeit met internet, is er ook een generatie die nog nooit met computers in aanraking is geweest. En natuurlijk krijgen zulke mensen genoeg aansporingen van familie en vrienden om toch maar eens aan de computer te gaan, je telt immers zowat niet meer mee zonder Facebook en E-Mail. “Wanneer blijkt dat een klant werkelijk geen ervaring heeft met computers leggen wij stap voor stap uit wat alles is en hoe het allemaal werkt. Ook als wij de computer afleveren leggen wij bij de klant thuis nog goed uit hoe het systeem

werkt, en natuurlijk bieden wij ook telefonisch hulp.” Beveiliging is een interessant segment waarbinnen Innova ook actief is. “Wij leveren beveiligingscamera’s aan bedrijven en particulieren. Deze kunnen de camera’s installeren bij bijvoorbeeld de voor- en achterdeur. Bij inbraak kunnen de videobeelden gebruikt worden in de bewijsvoering, en er zal zeker ook een preventieve werking van de zichtbaarheid van een camera uitgaan.” Nijkamp heeft tevens ervaring in het installeren van een zogenaamd ‘persoonsalarm’. “Het is een kastje dat je in je huis installeert, bijvoorbeeld in de meterkast. De bewoner heeft twee losse waterdichte zenders, bijvoorbeeld eentje in de slaapkamer en eentje voor onder de douche. Bij mogelijk onraad drukt de bewoner op een knopje van die zender en direct belt het kastje in de meterkast vijf mensen op. Die mensen kunnen dan actie ondernemen, bijvoorbeeld door terug te bellen of zelf een kijkje te nemen.” Het kastje mag niet naar officiële alarmdiensten bellen zoals 112 of de politie, deze diensten staan alleen levende mensen te woord. De vijf mensen kunnen natuurlijk wél de afweging maken om hulpdiensten te bellen.

Contact Innova Computers Vriezendijk 5, Den Ham 0546 - 67 30 37 info@innova-computers.nl www.innova-computers.nl

Lekker ontspannen door het leven dankzij een goede massage Door Erna Ekkelkamp - Net als mensen krijgen ook dieren last van spierpijn bij een ongewone prestatie. Dat geldt in elk geval voor paarden. Maar anders dan bij de mens, heeft een paard niet het benul om het de dag erop een beetje rustiger aan te doen of zijn voeten hoog te leggen. Dus meet hij zich een houding aan, waarbij hij het minste last heeft van zijn klachten en gaat gewoon door. Dit kan op de lange duur zijn algemeen welbevinden behoorlijk aantasten. Maar gelukkig kan hun eigenaar ook kiezen voor een bezoekje aan paardenmasseuse Rita Dijk. Het was eigenlijk bij toeval dat Rita ontdekte dat een goede massage een paard vaak eerder van zijn klachten afhelpt dan een antibioticakuur. Dat vond ze zo bijzonder dat ze besloot zich hier verder in te verdiepen. “Een jaar of drie geleden had mijn paard iets aan zijn been. Hij kreeg een paar antibioticakuren en dat hielp wel, maar het probleem kwam steeds terug. Ik ben toen op een gegeven moment begonnen met het wassen en masseren van zijn been en merkte tot mijn verbazing dat hij enorm opknapte en uiteindelijk zelfs klachtenvrij werd”, vertelt ze. Ze schreef zich in voor de opleiding Paardensportmassage in Limburg en leerde daar alles over het bewegingsapparaat van het paard. Na het behalen van haar diploma ging ze aan de slag. “Het was in deze regio aanvankelijk nog vrij onbekend. Ik heb toen een paar keer een massage

aangeboden als prijs bij een concours en daardoor kwam het balletje langzaam aan het rollen. Ik vond het fantastisch om paarden te masseren, maar merkte steeds vaker dat ik toch bepaalde kennis en vaardigheden miste. Daarom heb ik ook de vervolgopleiding Intergratieve Massage gedaan. Hier leerde ik meer vanuit het paard te kijken en echt behandelingen op maat te geven.” Steeds vaker ontdekt Rita dat de klachten bij een paard vaak, net als bij de mens, door iets anders worden veroorzaakt. “Ik kreeg hier bijvoor-

beeld eens een paard dat ontzettend last van zijn schouders had. Na uitgebreid onderzoek en een gesprek met de eigenaar, kwam ik erachter dat die pijn werd veroorzaakt door een voetblessure. Het paard had zich een tijdje daarvoor een keer verstapt, kreeg daardoor last van zijn been en veranderde zijn houding en kreeg daardoor pijn in zijn schouders.” Aandacht is volgens Rita het toverwoord. Je moet kijken naar het totaalplaatje. Niet alleen naar de spieren, maar ook of een paard goed eet, lekker in zijn vel zit, of het zadel goed past en of zijn hoeven goed verzorgd zijn. “Mijn eigen paard ken ik van haver tot gort. Ik zie het direct als er iets met hem is. Als je kijkt en luistert naar je paard dan kom je een heel eind”, verzekert ze. En voor wie dat kijken en luisteren graag uit wil breiden met het leren masseren, die is bij Rita aan het goede adres. Tijdens die workshops vertelt ze wat sportmassage is en wat het doet met het paard. Ook bespreekt ze alle spieren en legt ze uit hoe je spierproblemen kunt herkennen. In de tweede helft van de cursussen mogen mensen zelf in de stal aan de slag met masseren. Opgeven kan via www.paardenmassage.nl.

Bij Veurink Mode is het alHALVE volop voorjaar PRIJS!

BIJ BIJ VEURINK VEURINK MODE IS HET AL VOLOP VOORJAAR LEVERANCIER VAN DE TOPMERKEN: LOWA, GRISPORT EN MADDOG

Introductie aanbieding

BIJ AANKOOP VAN MODE TOT WANDEL/BERGSCHOEN MAAT MAG U EEN XXXXXXXXL AFRITSBROEK OF JEANS

Bij aankoop van 2 Twinlife artikelen, een jeans

voor de helft van de prijs!

MODE TOT VOOR De mooisteUITZOEKEN kleding MAAT voor groteDE jongens HELFT VAN DE PRIJS XXXXXXXXL en heren. Sweatshirts, De mooiste kleding hemden, shirts, vesten voor grote jongens t/m XXXXXXXXL! en heren. Sweatshirts, hemden, shirts, vesten Jeans t/m inchIntroductie aanbieding t/m XXXXXXXXL! maat 70! Kostuums* Jeans t/m inchBij aankoop van 2 Twinlifemaat artikelen 70! Kostuums* t/m maat 66 kwart! t/m maat 66 kwart! Pantalons t/m Pantalons t/m Epaper:(www.veurinkmode.nl) een jeans voor de Elke week maat 674 en jacks en maat 674 en jacks en de nieuwste jassen t/m maat 74. trends injassen jonge, t/m maat 74. actuele mode!

helft van de prijs!

* kostuums alleen in Hardenberg

Populaire merken zoals: Cars , Petrol, Tom Tailor en Madonna. Laat je verrassen door de mode van vandaag!

ELKE WEEK NIEUWE AANVOER VAN MERKKLEDING!

Meer dan 1000 jacks voor dames en heren! Veel jacks waterdicht en ademend.

39,00 149,00

ENORM AANBOD IN PANTALONS, WAARONDER VEEL ‘BUIKMATEN’

T/M

29,90 69,90 T/M T/M

Kom i.v.m. grote drukte op zaterdag, zoveel mogelijk door WIJ HEFFEN HEFFEN HET HET GLAS GLAS OP OP DE VOORDELEN VAN VEURINK WIJ MODE: de week!MODE:

vormgeving & druk: www.melamedia.nl vormgeving & druk: www.melamedia.nl

ELKE 2E VOOR DE HELFT VAN DE PRIJS!

Breed assortiment • Groot winkeloppervlak • Niet in dure •• Breed dure winkelstraten winkelstraten gevestigd • Gratis parkeren voor de deur • Vrij rondkijken maar gevestigd maar deskundig deskundig advies advies op afroep afroep • Uitstekende service en de (gratis) kofﬁe staat op staat altijd altijd voor voor uu klaar klaar Zeer gevarieerd assortiment met volop keuze, ook in hele •• Zeer hele grote grote herenmaten herenmaten • Mode voor dames, meisjes, heren en jongens jongens

TIP: TIP:

Kom Komi.v.m. i.v.m.extra extra grote grotedrukte drukteop op koopavonden koopavondenen en zaterdag zaterdagzoveel zoveel mogelijk mogelijkdoor door de deweek! week!

COEVORDEN Looweg 51 - Bijna 1000 m winkelplezier Donderdag koopavond - 6 dagen per week geopend HARDENBERG -- Parkweg Parkweg 1a •• Donderdag Donderdag koopavond koopavond • 6 dagen per week HARDENBERG 1a • 1000 m2 winkelplezier week geopend geopend 2

www.veurinkmode.nl

COEVORDEN --Looweg Looweg51 51(richting (richtingDalen) Dalen) •• Donderdag Donderdag koopavond • 6 dagen per week geopend • Grote parkeerplaats COEVORDEN parkeerplaats OMMEN -- Hessenweg Hessenweg West West 55 •• vrijdag vrijdag koopavond koopavond • Grote parkeerplaats • maandagmorgen gesloten OMMEN gesloten

-- ITS BLUE SEVEN SEVEN -- KJELVIK KJELVIK -- OXFORD OXFORD -ITS NOIZE NOIZE -- PETROL PETROL -- KENMORE KENMORE -- DODGERS DODGERS -- GOLFERS GOLFERS CLUB CLUB -- GEVAVI GEVAVI -- DUNLOP DUNLOP -- HAVEP HAVEP -- HEAN HEAN -- STAPP STAPP -- ALLSIZE ALLSIZE -- GRISPORT GRISPORT -- LOWA LOWA -- ELVIRA ELVIRA -- AZURI AZURI -- BLUE

-- ITS GOLFERS CLUB CLUB -- GEVAVI GEVAVI -- DUNLOP DUNLOP -- HAVEP HAVEP -- HEAN HEAN -- STAPP STAPP -- ALLSIZE ALLSIZE -- GRISPORT GRISPORT -- LOWA LOWA -- ELVIRA ELVIRA -- AZURI AZURI -- BLUE BLUE SEVEN SEVEN -- KJELVIK KJELVIK -- OXFORD OXFORD -ITS NOIZE NOIZE -- PETROL PETROL -- KENMORE KENMORE -- DODGERS DODGERS -- GOLFERS

- -SKYWEAR TAILOR -- TRAFFIC TRAFFIC -- BJÖRNSON BJÖRNSON -SKYWEAR- -LIFELINE LIFELINE--CARS CARS--BRAMS BRAMS PARIS PARIS -- FASTER FASTER -- WRANGLER WRANGLER -- MAVERICK MAVERICK - MADONNA - TOMSTER USA - TOM TAILOR

-- SKYWEAR MAVERICK -- MADONNA MADONNA -- TOMSTER TOMSTER USA USA --TOM TOMTAILOR TAILOR--TRAFFIC TRAFFIC- -BJÖRNSON BJÖRNSON- SKYWEAR -- LIFELINE LIFELINE -- CARS CARS - BRAMS PARIS - FASTER - WRANGLER - MAVERICK

Les Brocanteurs Les Brocanteurs www.lesbrocanteurs.nl www.lesbrocanteurs.nl

Slagenkampweg 5 Slagenkampweg 7731 TK OMMEN5 7731 06-53299257 TK OMMEN Louis Louis 06-53299257 Grealda 06-53107183 Grealda 06-53107183

info@lesbrocanteurs.nl info@lesbrocanteurs.nl

1.000 m22 woonwinkel in landelijke sfeer 1.000 m woonwinkel in landelijke sfeer

woensdag t/m vrijdag van 10.00 tot 17.00 uur woensdagvan t/m10.00 vrijdag van 10.00 zaterdag tot 16.30 uur tot 17.00 uur zaterdag van 10.00 tot 16.30 uur

De Webwinkel is 24 uur per dag open! De Webwinkel is 24 uur per dag open!

VechtdalCENTRAAL Uitgaan Oud-Hollandse markten in Lemele De traditionele Oud-Hollandse markten in Lemele worden gehouden van woensdag 13 juli tot en met woensdag 17 augustus. Rondom de Dorpskerk,en op een gedeelte van de Kerkweg zal het deze avonden zal het van 19.00 tot 21.30 uur volstaan met in klederdracht gestoken beoefenaars van oude ambachten, allerlei standhouders en vele hobbyisten. De bekende streekzanger Aalt Westerman zingt op woensdag 3 augustus gezellige liedjes over Lemele en omgeving afgewisseld door het clownorkest van de Broederband uit Nieuwleusen. Oons Tiedverdrief uit Haarle brengt op 10 augustus gezellige liedjes ten gehore. De Lemelerbargzangers sluiten deze serie van zes OudHollandse markten op 17 augustus af. Voor de school jeugd is er elke markt een rommelmarkt en een springkussen en kunnen ze ponyrijden of zich laten schminken. De bekende goochelaar Magic John vertoont ook zijn kunsten tijdens de markten. Meer informatie is te vinden op www.oudhollandsemarktlemele.nl. Kerken open op Bissinghdagen De eerste 6 bissingh- woensdagen tussen 11.00 en 16.00 uur zetten de kerken in het centrum van Ommen de deuren open voor het publiek. De samenwerkende kerken zijn De R.K. kerk St. Brigitta, aan de Nering Bogelstraat, De Hervormde kerk op het Kerkplein, De Gereformeerde kerk aan de Bouwstraat, De Gereformeerde Kerk(vrijgemaakt) ‘Het Baken’ aan de Trompstraat en De Evangelische Gemeente. Tijdens de traditionele Bissing-woensdag worden er tal van activiteiten in en om de kerken georganiseerd. Tevens wordt er iedere woensdag van 12.00 tot 12.30 uur een ontmoetingsdienst gehouden in de Hervormde Kerk. De diensten zijn voor iedereen toegankelijk en wordt iedere keer geleid door een voorganger van één van de kerkgenootschappen in Ommen. Woensdag 3 augustus Lemelerveld, Sukerbietenfeest

Op zoek naar kriebelbeestjes Het Natuurinformatiecentrum Ommen houdt op donderdag 4 augustus een kindermiddag met als thema: kriebelbeestjes. Kinderen gaan deze middag onder begeleiding van hun ouders en de gidsen van het Natuurinformatiecentrum op zoek naar ‘kriebelbeestjes’. De start is om 13.30 uur vanuit het Natuurinformatiecentrum aan de Hammerweg 59a in Ommen. De kosten voor deelname bedragen 3 euro per kind, dit is inclusief een glas ranja. Het dragen van stevig schoeisel wordt aangeraden. Opgeven voor deelname kan van dinsdag tot en met zondag van 13.00 tot 17.00 uur via 0529–450702. Zomerbingo’s in Beerzerveld Deze zomer houdt de activiteitencommissie van de Nederlandse Hervormde Kerk Beerzerveld weer haar traditionele zomerbingo’s. Zeven vrijdagavonden zullen vanaf 20.00 uur de ballen gaan rollen in de Garve aan de Westerweg 40. Maar vanaf 19.00 uur ben je al welkom voor een kopje thee of koffie. Op de volgende data kun je Bingo komen spelen; vrijdag 5,12,19 en 26 augustus. De laatste bingo avond is vrijdag 2 september. Er zijn veel prijzen te winnen. Vooral levensmiddelen en vleesprijzen passeren de revue. Grote rommelmarkt in Ommen De Nederlands Hervormde Kerk in Ommen houdt op 6 augustus van 9.00 tot 15.00 uur haar jaarlijkse grote rommelmarkt. Op deze markt vind je onder andere een boekenmarkt, het rad van avontuur en oude lp’s. Tevens worden er kniepertjes verkocht en heerlijke pannenkoeken gebakken. Op deze dag kun je ook oud ijzer in de container kwijt. De rommelmarkt wordt gehouden bij het Hervormd Centrum aan de Prinses Julianastraat 8.

de sfeer van lang vervlogen tijden. Van 10.00 tot 16.00 uur kun je er genieten van oude ambachten. Er worden bomen gesleept met de malle jan, het haver wordt gemaaid en gebonden en er wordt op de ouderwetse manier gedorst. Bezoekers kunnen zelf de vlegel in de hand nemen om dat eens te ervaren. Voor de kleine bezoeker is er ook genoeg te doen. De schaapskooi is alleen te voet of per fiets te bereiken. Parkeren kan bij het bezoekerscentrum van Staatsbosbeheer aan de Grotestraat in Nijverdal. Vandaar leidt de rode route naar de schaapskooi. Om alvast in de stemming te komen, brengt de paardentram bezoekers tegen een kleine vergoeding naar de schaapskooi. Ook de Heideslak rijdt die dag zijn ritjes naar de schaapskooi. Groepsuitjes in Overijssel Steppen, wandelen, punteren of een buggytocht? Overijsseltrips heeft diverse groepsuitjes, van een stadswandeling op inschrijving tot aan groepsuitjes vanaf 10 personen. Het veelzijdige aanbod bestaat uit onder andere: buggytocht met aansluitend een barbecue in Ommen (vanaf 15 personen); Pitch en Putt arrangementen (vanaf 10 personen); fietstocht onder begeleiding in de omgeving van Dalfsen (vanaf 6 personen). Bekijk de website www.overijsseltrips.nl voor meer uitjes. Voor informatie of reserveringen kun je ook contact opnemen met de afdeling groepsuitjes via info@overijsseltrips.nl.

EXPOSITIES Expositie Vechtgenoten In het Vechtgenotenhuis aan de Beerzerweg 5 in Ommen zijn tot en met 11 september schilderijen te zien gemaakt door deelnemers van de schildersgroep die in het Vechtgenotenhuis actief is. Daarnaast is

Donderdag 4 augustus

Zaterdag 6 augustus

Ommen, Explosion Festival De Markt, 19.00 uur Hardenberg, Natuur in uitvoering NAC de Koppen 14.00 – 16.00 uur

Hardenberg, Voorlezen in de bibliotheek Bibliotheek Hardenberg 14.00 – 15.00 uur

Lemele, Oud Hollandse Markt Centrum Lemele 19.00 – 21.00 uur

Hardenberg, Klepperse donderdag Centrum Hardenberg

Dalfsen, Zomeravond instuif-bridge Madrid, 19.30 uur

Organiseert u een feestje, activ iteit of evenement? Bent u op zoek na ar iets of iemand? Vertel het anderen via Vechtd al Centraal! Sluitingstijd: vrijdag om 18.00 uur.

Oogstfeest in Nijverdal Menclub Helderse Voerluu houdt samen met Staatsbosbeheer een Oogstfeest op zaterdag 6 augustus. Deze dag ademt de omgeving van Schaapskooi Twilhaar in Nijverdal

Ommen, Kindermiddag: kriebelbeestjes Natuurinformatiecentrum 13.30 uur

Ommen, Ommer Bissingh dans & muziek Ommen Centrum, 10.00 uur

Uw eigen nieuws

Lemele, Op stap in Overijssel Restaurant de Lemelerberg 19.00 uur Vrijdag 5 augustus Dalfsen, Derde Blauwe Bogendag Rondom de Grote Kerk

prikbord 17

Nijverdal, Oogstfeest Schaapskooi Twilhaar 10.00 – 16.00 uur Ommen, Rommelmarkt / bazaar Hervormd Centrum 9.00 – 15.00 uur Zondag 7 augustus Ommen, Combitocht: rondvaart & paardentram Rederij Peters, 11.00 – 13.00 uur Vilsteren, Boot- en fietstocht Stuw, 12.30 uur Maandag 8 augustus Ommen, Orgelconcert David de Jong Het Baken, 20.00 uur

er ook een expositie van keramiek te zien, gemaakt door Nanda van Spijker. Meer informatie is op www.vechtgenoten.nl te vinden.

SPORT Volleybaltoernooi De vrijwilligers van jongerenontmoetingsruimte ‘Reload’ in Ommen houden op vrijdag 2 september een volleybaltoernooi. Deze wordt vanaf 19.00 uur gehouden aan de Vecht bij de Wulp. Een team opgeven kan tot 10 augustus via reloadommen@hotmail.com. Meer informatie over het toernooi en andere activiteiten kun je op reloadommen.hyves.nl vinden.

MEDEDELINGEN Computercursus voor senioren Landstede Welzijn Ouderen Dalfsen start per september opnieuw met de computercursussen voor senioren. Er wordt gewerkt in groepjes van vier personen zodat er voor iedereen aandacht is. Ook ligt het tempo niet te hoog, zodat iedereen de kans krijgt zich te verdiepen in de computer. Wie een eigen laptop heeft kan deze meenemen naar de cursus. De lessen worden gegeven in Dalfsen aan het Pleijendal 89 en in Nieuwleusen in De Olmen aan de Oosterveen 21. Meer informatie over de cursus krijgt u door te bellen met Landstede Welzijn Oudere Dalfsen via 0529-434570. Hervormd Zangkoor Ommen zoekt zangers/zangeressen Het Hervormd Zangkoor Ommen start op maandag 5 september weer met de repetities voor het nieuwe zangseizoen. Naast het oefenen voor de gebruikelijke optredens verheugen de leden zich erop om te beginnen met het nieuwste oratorium van Johan Bredewout ‘Het nieuw

Jeruzalem’, dat uitgevoerd zal worden op 9 maart 2013. Het koor hoopt dat het net zo’n succes zal worden als de uitvoering van het oratorium Schepping, dat het koor in 2010 heeft laten horen. Daarom vraagt het koor zangers en zangeressen, die met hun stem bij willen dragen om ook ‘Het nieuw Jeruzalem’ tot een groot succes te maken. Het koor repeteert op maandagavond van 20.00 tot 22.0 uur in het Hervormd Centrum in Ommen. Inlichtingen zijn te verkregen bij B. Veurink via 0529-456503 en/ of A. Gerrits via 0529-452227. Koorzangers gezocht Bij het Christelijke Mannenkoor Hanzezangers in Zwolle zijn ze al druk bezig met de voorbereiding van het decemberconcert 'Kerstklanken'. De Hanzezangers zoeken voor dit project zangers, die zich voor de duur van het project aan het koor verbinden. Deze tijdelijke uitbreiding duurt dertien weken, daarna kun je weer stoppen, maar dat hoeft natuurlijk niet. Zangers worden uitgenodigd om lid te worden van het projectkoor voor het decemberconcert 'Kerstklanken' dat op 10 december in de OLV Basiliek aan de Ossenmarkt in Zwolle (Peperbuskerk) wordt gehouden. Het koor repeteert vanaf dinsdag 6 september wekelijks van 19.45 tot 22.00 uur in de Sionskerk aan de Glanerbeek in Zwolle. Op dinsdag 13 september is de jaarlijkse open repetitie. Meer informatie is te vinden op www.hanzezangers.nl of bij de voorzitter Dick Algra (038-4546328). Papierinzameling door De Broederband De maandelijkse inzameling van oud papier door De Broederband Beerzerveld vindt plaats op zaterdag 6 augustus. Ondanks de vakantie kun je toch het oude papier brengen naar de container bij De Tuba aan de van Alewijkstraat in Beerzerveld, naast café Beerzerveld. Gelieve het papier niet buiten de container neer te zetten. Leden van De Broederband nemen het papier in ontvangst tussen 8.00 en 12.00 uur.

UIT

in Vechtdal Vrijdag 12 augustus Dalfsen, Vierde Blauwe Bogendag Rondom de Grote Kerk

Zaterdag 20 augustus Dalfsen, Landgoedconcert Huis den Berg

18 In 't Zonnetje

VechtdalCENTRAAL

In ’t zonnetje bij Ariane Inden: Daniëlle Bult Door Dook van Gils - Ze heeft iets langer over de Havo gedaan dan gebruikelijk o.a. vanwege steeds terugkerende hoofdpijnen waardoor ze zich vaak niet kon concentreren, maar uiteindelijk is ze toch geslaagd! Reden waarom de moeder van Daniëlle Bult haar dochter bij Schoonheidssalon Ariane Inden van Janny Sturris in het zonnetje wilde laten zetten. “Ze heeft er hard voor gewerkt en nu heeft ze toch het diploma waarmee ze verder kan gaan

leren.” Daniëlle gaat na de zomervakantie studeren aan de HTRO, de HBO-opleiding voor toerisme en recreatie in Deventer. Ze heeft er helemaal zin in, maar eerst gaat ze lekker een weekje op vakantie naar Bulgarije met vier vriendinnen.

Copacabana Het lange blonde haar van Daniëlle leent zich voor een groot aantal mogelijkheden, maar ze wil er niet te veel van af hebben en ze wil het ook graag blond houden. Kapster Mariska Coomans de Ruiter had meteen al een idee, toen ze Daniëlle binnen zag komen: “Ik ga het haar een Copacabana-kleur geven, donkerblond en lichtblond door

elkaar, beetje romantisch, maar wel een echte vakantielook. Bovenaan wat steiler en onderaan meer volume door middel van krullen.” Lunch Eerst laat Daniëlle zich verwennen door Janny. Daniëlle komt wel vaker in de salon voor een korte behandeling, maar zo uitgebreid als vandaag heeft ze het pas één keer eerder laten doen. Ze heeft van nature een gave huid, toch krijgt ze een gezichtsbehandeling met alles erop en eraan. Te beginnen met een reiniging, daarna een vitamine C-ampul die huidschade door de zon moet voorkomen. Verder krijgt Daniëlle een vochtinbrengend masker en worden haar wenkbrauwen geëpileerd in een mooie natuurlijke vorm. Ze geniet er zichtbaar van. Na ruim anderhalf uur is het eerste deel van de metamorfose klaar en staat er een lekkere lunch te wachten. Zomers De make-up heeft Sharon, de dochter van Janny, aangepast aan de zomerse look van het haar. Niet te zwaar, maar wel sprekend met een frisse kleur lipstick. Normaal gesproken zit Daniëlle niet om een woordje verlegen, maar het enige wat ze kan uitbrengen als haar gevraagd wordt wat ze van het resultaat vindt is een hartgrondig: “WOW!!!” Ze wil er zo mee naar het strand! Nu is er in Ommen weinig strand te bekennen, maar de tuin van Wildthout Hotel & Restaurant biedt een prima alternatief. Tussen

de lavendel waan je je soms even in Frankrijk… Fotografe Dook van Gils ziet wel mogelijkheden om daar een zomerse fotosessie te maken. Met een groot glas vers sinaasappelsap zit Daniëlle even later op het terras van Wildthout. Als een heus fotomodel poseert ze voor de foto’s. Kapster Mariska zwermt om haar heen met kam en haarlak om het haar in model te houden, want er staat nogal wat wind. Het blijft Nederland natuurlijk…

Gratis Maandelijks wordt er iemand uitgenodigd voor een gratis behandeling. Mocht u ook iemand kennen in uw omgeving waarvan u vindt dat zij (of hij!) in het zonnetje gezet moet worden, loop dan even binnen bij schoonheidssalon Ariane Inden aan de Van Raaltestraat 6 te Ommen en vul een formuliertje in!

Gezond, fit en vitaal Weg met de centimeters! Gezond, fit en vitaal

Gezond, t en vitaal - U wilt gezond, vitaal en infi een goede conditie blijven en daarbij ook nog heerlijk Weg met de ontspannen? centimeters! - U wilt gezond, vitaal in een goede blijven veranderde, een dieet - en Ondanks dat uconditie het eetpatroon - U wilt gezond, vitaal en in een goede conditie blijven en daarbij ook nog heerlijk ontspannen? en conditie training kreeg u niet het gewenste en daarbij ook nogvolgde heerlijk ontspannen? Gezond, fi t vitaal dat u het eetpatroon veranderde, eeneetpatroon dieet en - Ondanks dat u het veranderde, een dieet resultaat? Gezond, fi-tOndanks en vitaal conditie training volgde kreeg u niet training het gewenste en conditie volgde kreeg u niet het gewenste met de centimeters! Gezond, fient en vitaal- Wilt uWeg eindelijk een meetbaar succes zien? resultaat?

Weg met de centimeters!

Gezond, fi t en vitaal Weg met de centimeters! Weg met deWeg centimeters! met de centimeters!

resultaat? - Wilt u eindelijk een meetbaar succes zien? - Wilt u eindelijk een meetbaar zien? - U succes wilt gezond, vitaal en in een goede conditie blijven

Al resultaat na één behandeling! Al resultaat na één behandeling! Nu uitproberen voor € 20,-

- U wilt gezond, vitaal en in een goede conditie blijven en daarbij ook nog heerlijk ontspannen? en daarbij ook nog heerlijk ontspannen? Al resultaat na één behandeling! - U wilt gezond, vitaal en in een goede conditie blijven - Ondanks dat u het eetpatroon veranderde, een dieet U wilt gezond, vitaal en in een goede conditie blijven - Ondanks dat u het eetpatroon veranderde, een dieet en daarbij ook nog heerlijk ontspannen? en conditie training volgde kreeg uvoor niet het€gewenste Nu uitproberen 20,en conditie training volgde kreeg u niet het gewenste en daarbij ook nog heerlijk ontspannen? - Ondanks dat u het eetpatroon veranderde, een dieet resultaat? resultaat? - kreeg Ondanks het eetpatroon dieetsucces zien? en conditie training volgde u nietdat het ugewenste - Wiltveranderde, u eindelijk eeneen meetbaar - Wilt u eindelijk een meetbaar succes zien? Geldig t/m 31 augustus 2011 tegen inlevering van deze coupon resultaat?

Nu uitproberen voor € 20,-

en conditie training volgde kreeg u niet het gewenste Geldig t/m 31 augustus 2011 tegen inlevering van deze coupon - Wilt u eindelijk een meetbaar succes zien? Geldig t/m 31 augustus 2011 tegen inlevering vanna dezeéén coupon resultaat? Al resultaat behandeling! Al resultaat na één behandeling! - Wilt u eindelijk een meetbaar succes Nuzien? uitproberen voor € 20,-

AlNu resultaat na één behandeling! uitproberen voor € 20,Nu uitproberen voor € 20,-

Centre Cosmetique Janny Sturris

Dr. A.C. van Raaltestraat 6, 7731 GN Ommen - Tel. 0529 450 048 Geldig t/m 31 augustus 2011 tegen inlevering van deze coupon ariane@inden-ommen.nl - www.schoonheidtotaal.nl

Al resultaat na één behandeling! Centre Cosmetique Janny Sturris Janny Sturris Centre Cosmetique Dr. tegen A.C. van Raaltestraat 6,A.C. 7731van GN Raaltestraat Ommen 450 048Ommen - Tel. 0529 450 048 Nu uitproberen voor €- Tel. 20,Geldig t/m 31 augustus 2011 inlevering van dezeDr. coupon 6,0529 7731 GN

Geldig t/m 31 augustus 2011 tegen inlevering van deze coupon

ariane@inden-ommen.nl - www.schoonheidtotaal.nl

ariane@inden-ommen.nl - www.schoonheidtotaal.nl Centre Cosmetique Janny Sturris

Centre Cosmetique Janny Sturris Dr. tegen A.C. vaninlevering Raaltestraat 7731 coupon GN Ommen - Tel. 0529 450 048 Geldig t/m 31 augustus 2011 van6,deze Cosmetique Janny Sturris Dr. A.C.Centre van Raaltestraat 6, 7731 GN Ommen - Tel. 0529 450 048 ariane@inden-ommen.nl - www.schoonheidtotaal.nl

VechtdalCENTRAAL Van het erf

Moestuin Op een boerderij hoort een moestuin. Ook ik was elk jaar druk met een moestuin in de weer. Of ten minste iets dat er voor door moest gaan. Want enthousiast in het voorjaar gezaaide en in de aarde verborgen groenten bleken na maanden alleen nog geschikt voor konijn en varken. Groenten en fruit bepalen zelf de tijd van oogsten en houden daarbij geen rekening met de vele bezigheden van de boerin. De aanblik van de varkens en konijnen die met smaak de doorgeschoten groenten als delicatesse verorberden was zeer de moeite waard, maar toch….het was eigenlijk voor de eigen pan bedoeld. Soms ging het goed, met hulp van enthousiaste gasten die orde in de chaos wisten te scheppen en hielpen met de oogst. Op vakantie genieten van tuinieren: lekker op de zomeravond samen rustig aan de slag met grond en groente. En zo ging er op een winteravond een lichtje branden bij de boerin: een moestuin voor en door de gasten. De boer ploegde een stukje weiland (“wordt het niets, kunnen gras en koeien er zo weer in”) en we zaaiden en pootten de groenten als ware het onze eigen moestuin.

Het Vecht Concert: bootjes op de Vecht en geweldige artiesten Ommen krijgt zijn eigen versie van het Amsterdamse Prinsengrachtconcert! Festival de Vecht presenteert een driedaags Festival, waarbij op zaterdag 27 augustus vanaf 20.00 uur het grote spektakelstuk: het Vecht Concert zal plaatsvinden.De formule: een prachtig groot overdekt podium op de Vecht, heel veel feestelijk verlichte boten en bootjes erom heen, een keur aan fantastische en gerenommeerde artiesten en een festivalterrein op de oevers van de Vecht met een tribune en staanplaatsen. Een ongekend groots evenement. Het grote drijvende podium komt te liggen in de Vecht voor Hotel de Zon. Tijdens dit ongekend grootse evenement verschijnen op het podium grote artiesten, zoals de winnaar van het Internationaal Franz Liszt Pianoconcours 2011, de japanner Masataka Goto, Roy Angelo, Trio Rosenberg & Van Mullem, Rochelle en Syb van der Ploeg en Band. Het Vecht Concert begint met de betoverende pianoklanken van Masataka Goto. Deze pianist van wereldklasse trakteert zijn publiek op werken van Beethoven en Liszt. Dat Goto opgenomen is in het Festival programma is zeer bijzonder en al-

leen mogelijk geworden door de samenwerking met de organisatie van het Franz Liszt Concours en het Grachtenfestival aan de Maas. Na Goto’s optreden zal zanger Roy Angelo een heerlijk romantisch repertoire ten gehore brengen met daarin een spectaculaire verrassing. Roy Angelo maakt deel uit van de zojuist verschenen cd ‘Romantic Voices’ met o.a. Il Divo, Susan Boyle, Sarah Brightman en Placido Domingo. Ook staat de vrolijke jaren 40 muziek van de Andrew Sisters op het programma. Daarna laten Trio Rosenberg & Van Mullem het publiek uit hun dak gaan met hun swingende jazzy gypsy muziek. De drie geweldige muzikanten komen uit zeer bekende muzikale families. Sani van Mullem wordt gezien als een van de beste zigeunerbassisten ter wereld. Met het optreden van Rochelle heeft de organisatie van het Festival nog een supertalent binnengehaald. Rochelle is de kersverse winnares van X Factor 2011. Twee weken na het winnen van X Factor heeft zij haar eerste gouden plaat al ontvangen voor ‘No air’. Haar singles stonden direct op nummer 1 (No air) en op nummer 2 (Strong) in de iTunes single charts. Tijdens

Finishen voor 3.000 euro

En het wonder geschiedde: de fraaie voorjaarsmoestuin bleek in de zomer nog steeds een plaatje. Mooie groenten groeien onkruidvrij in keurige rijen en worden op hun tijd geoogst. De gasten en boerin zijn laaiend enthousiast. Groenten in gepaste hoeveelheid, kraakvers en met een smaak die ongekend is. Aardappels zo uit de grond in het kampeerpannetje, even een paar aardbeien voor in het toetje, een paar peultjes voor het roerbakken op de skottlebraai: alle gasten genieten van de oogst. En ook ons gezin vaart er wel bij: de tuinbonen worden gedopt aangeleverd, een pannetje courgettesoep wordt met ons gedeeld en de heerlijke appel-komkommersalade van Christa uit Hengelo verschijnt uit het niets op onze keukentafel. De moestuin ligt er prachtig bij en de oogst is rijk. Maar het mooist in de tuin zijn nog wel de mensen. De tuin maakt de mensen blij. Gasten delen een krop sla, vertellen elkaar welke groente klaar is voor proeverij en wisselen makkelijke campingrecepten uit. Of hebben zomaar een mooi gesprek onder het wieden. Er zijn gasten met tips die de kennis van de boerin te buiten gaan en er zijn gasten die de mais niet van de prei kunnen onderscheiden. Samen maken ze er wat moois van en allen eten goed van wat het erf biedt. Even verbonden met elkaar en met de grond waarop ze verblijven. De gezamenlijke moestuin smaakt letterlijk en figuurlijk naar meer en wordt elk jaar een stukje groter. En stiekem staat, tussen alle frisse gewassen, nog een rijtje prachtig bloeiende doorgeschoten prei: een moestuin van de gasten én de boerin.

Vakantieliefde: niet duurzaam, wel duur

het Vecht Concert kan Ommen voor het eerst live kennismaken met de zeer talentvolle zangeres.Syb van der Ploeg en zijn Band zullen ter afsluiting een spetterend concert geven met populaire popsongs van toen en nu. Syb is bekend als zanger van De Kast en het tv programma ‘De beste zangers van Nederland’. De presentatie van de avond is in handen van Ernest Beuving van het succesvolle cabaret trio Ernesto & Marcellino met Wilfried Finkers. Hij zal de avond niet op een standaard manier aan elkaar praten, maar zorgen voor veel vrolijke en hilarische momenten en met een aantal super komische verrassingen tussendoor. Kaarten (tribune- en staanplaatsen) voor het spectaculaire Vecht Concert zijn verkrijgbaar via www. festivaldevecht.nl. Via deze website worden ook diverse aantrekkelijke arrangementen aangeboden voor bedrijven en personen, die met meer mensen willen komen kijken. De arrangementen variëren van een diner vooraf of tijdens het concert bij Hotel de Zon tot het huren van een loungesloep met picknickmand en wijnen aan boord of plaats op een grote VIP boot met catering aan boord.

De Hoonhorster vierdaagse-lopers hebben allemaal de eindstreep gehaald. Harrie Zwakenberg en Mieke van Leusen hadden wel last van blaren maar dat mocht de pret niet drukken. De rest heeft zonder noemenswaardige problemen de tocht uitgelopen. Ondanks de natte weersvoorspellingen kijkt de familie terug op een 4daagse met schitterend weer en veel zon. “De sfeer was weer fantastisch”, meldt Tonny Braam. “Het bedrag wat tot nu toe binnen is voor de KWF is ongeveer 3000 euro maar er is nog veel geld toegezegd wat allemaal nog binnen moet komen omdat veel mensen ons sponsorden voor 1 eurocent de km (totaal 1240 km) wat neerkomt op 12,40 per persoon. Het kan nog wel een maand duren voordat we het definitieve bedrag weten, maar het ziet er dus heel positief uit.”

Zoek de tien verschillen. De oplossing staat zaterdag om 12.00 uur op www.sallandcentraal.nl

Colofon is een wekelijkse uitgave van VECHTDALCENTRAAL Salland Centraal De Krant BV, en verschijnt in een oplage van 18.900 exemplaren in: Beerzerveld, Balkbrug, Nieuwleusen, Dalfsen, Ankum, Hoonhorst, Oudleusen, Ommen, Arrierveld, Vilsteren, Arrien, Beerze, Stegeren, Witharen, Vinkenbuurt, Lemele Uitgiftepunten Voordeelhal Bermerstraat 15 a, Ommen Bruna Kruisstraat 3, Ommen Primera Prinsenstraat 5, Dalfsen Ontmoetingscentrum De Trefkoele Ruigedoornstraat 108, Dalfsen Kantooradres: Boeierstraat 10C, 8102 HS Raalte 0572 - 364864 www.vechtdalcentraal.nl Redactie: redactie@vechtdalcentraal.nl Erna Ekkelkamp 06 5472 6565 Advertenties: adverteren@vechtdalcentraal.nl Harry Dunnewind 06 4290 9933 Francis Duteweerd 06 83500501 Jurien van Schie 06 8209 9902 Vormgeving: Marott Graphic Design, Raalte Impression Vormgeving Josine Willemsen Druk: Janssen/Pers Gennep Bezorgklachten: klantenservice@sallandcentraal.nl

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/ of openbaar gemaakt zonder Nomineer het voorafgaande toestemming Nomineer het van familiebedrijf van familiebedrijf van het ja Salland Centraal De Krant BV. het jaar 2010 Salland Centraal De Krant BV is lid van: Ga naar www.familiebedrijfoostnederland.nl

www.familiebedrijf-oostned

Nomineer het familiebedrijf van

Nomineer het familiebedrijf van het ja

Antje Kingma

DE ZON

HOTEL & RESTAURANT VOORBRUG 1 7731 BB OMMEN 0529 455550

GENIETEN IN DE ZON FRUITS DE MER VAN DE ZON

Met o.a. oesters, gamba’s, mosselen, garnalen, kokkels, krabpoten en langoustines geserveerd met roggebrood, huisgemaakte mayonaise, rodewijnazijn met gesnipperd sjalotjes en citroen.

B E G I N N E R S  22,50 GEVORDERDEN  42,50

KREEFT SPECIALITEITEN

‘Salade’ met kreeft en lavendelmayonaise Bouillon van kreeft, tomaat en kaneel met ravioli van kreeft en mascarpone Zacht gegaarde varkensprocureur met kreeft, gember, soja en citroengras Mousse van yoghurt en steranijs met aardbeien en sorbet van yoghurt en basilicum

MENUPRIJS  55,= (ook à la carte te bestellen)

WWW.MOOISTETERRAS.NL

festival De Vecht 26 - 28 AUGUSTUS 2011

ZATERDAG 27 AUGUSTUS

VECHTCONCERT

Met o.a.: Syb van der Ploeg & Band; Rochelle; Roy Angelo; Trio Rosenberg & van Mullem en winnaar Franz Liszt concours; Masataka Goto

ANTIEKE BOOTJES RONDVAARTEN WATERMARKT Voor programma 26 en 28e, informatie en kaarten:

www.festivaldevecht.nl

DINER ARRANGEMENT: Voorafgaand aan concert van 17.30-19.30 uur 3-gangen à  37,50 pp (concert apart bij te boeken) of Tijdens het concert vanaf 19.30 uur terrasdiner 4-gangen à  67,= pp (incl. (incl. concert vanaf terras)