Salland Centraal 32-11

SALLANDCENTRAAL Wekelijks nieuws uit eigen regio

www.sallandcentraal.nl • week 32 • dinsdag 9 augustus 2011

Afzien boven en in het Overijssels Kanaal

‘Onzin om gemeente de schuld te geven van de wateroverlast’

Een dorpsfeest zonder een echte zeskamp? Eigenlijk kan het niet. Maar daar waar het in andere dorpen vaak lastig is om voldoende deelnemers te krijgen, is dat voor het Sukerbietenfeest in Lemelerveld al jaren geen probleem. Er moesten zaterdag zelfs teams worden geweigerd omdat het deelnemersveld vol zat. En ook dit jaar vormde het Overijssels Kanaal weer het middelpunt van een aantal spelonderdelen. Deze dames houden het hier op de foto nog droog, maar dat gebeurde bij enkele Foto: Marjon Hofman andere onderdelen dus niet. Want ook dat hoort bij een dorpsfeest: een prachtig waterballet!

Verbouwing bij Ter Haar vordert gestaag

3

‘Vasten in Nederland is iets gemakkelijker’

7

Haenekraai! Sponsors: ‘een win-winsituatie’

10

nieuW in rAAlte:

Computerreparaties voor een vaste prijs

39,99 Exclusief materiaal en back-up

PC-CREATIEF COMPUTERS

oving Autoverhuur Al vAnAf

€ 23,50

Autobedrijf oving rAAlte Overkampsweg 27, tel.: 0572-363215

www.oving.nl

Uitgave week 28-2010. Actieperiode: 15 t/m 17 juli 2010

2

SALLANDCENTRAAL

Bouwvak actie:

25%

*

spijkerharde

korting op 1 artikel

naar keuze!

Randstad Inhouse Services Randstad Inhouse Services Hevea B.V. Randstad Inhouse Services Hevea12, B.V. Boeierstraat Raalte Hevea B.V. 12,12, Raalte (0572)Boeierstraat 34 15Boeierstraat 85 Raalte raalte.1948@nl.randstad.com (0572) 34 15 (0572) 34 85 15 85

zaterdag 13 augustus Alleen geldig bij Formido Raalte tegen inlevering van deze bon. * Zie actie voorwaarden in de bouwmarkt

Heesweg 17a Raalte Tel.: 0572 - 35 36 47 www.formido.nl

S������ H�������������� Advies waar u wel om zit te springen!

FINANCIEEL ADVIES en FINANCIËLE BEGELEIDING

Hypotheken

Verzekeringen

Meer informatie?

Salland Hypotheekadvies Boerhaar 3, 8131 ST Wijhe (0570) 78 40 90

Randstad Inhouse Services Hevea B.V. Boeierstraat 12, Raalte Randstad Inhouse Services zoekt voor Randstad Inhouse Services zoekt voor (0572) 34 15 85 Hevea Hevea raalte.1948@nl.randstad.com

Randstad Inhouse Services zoekt voor

Hevea inpaken productiemedewerinpaken productiemedewerkers m/v Randstad Inhouse kersServices m/v

Bezoekers van de eerste editie van het Zomercarnaval in Boskamp op zaterdag 20 augustus kunnen de editie volgen vanaf het strand. Voor de gelegenheid wordt de zomerresidentie Ruimzicht omgetoverd tot een waar beachresort, inclusief ‘zwembad’, strand en natuurlijk barbecue.

inpak- en productiemedewer-Kaarten voor het Zomercarnaval en de barbecue zijn nog verkrijgbaar bij Café Ruiminpakkers m/v en productie- zicht in Boskamp en bedragen 10 euro

Hevea B.V.

Boeierstraat 12, Raalte Hevea produceert Dunlop® Footwear, het toon-het toonHevea produceert Dunlop® Protective Footwear, Randstad InhouseProtective Services zoekt voor (0572) 34 15 85 voor hoogwaardige aangevende merk (veiligheids)laarzen aangevende merk voor hoogwaardige (veiligheids)laarzen Hevea raalte.1948@nl.randstad.com voor de vrijetijdssector, de bouw, de en de en de voor de vrijetijdssector, de landbouw bouw, de landbouw voedselverwerkingsindustrie. voedselverwerkingsindustrie.

medewerkers m/v inpak- en productiemedewer-

(inclusief Hevea produceert Dunlop® Protective Footwear, het toon-

barbecue). Opgeven kan ook via

functie inhoud: functieaangevende inhoud: info@weteringzotten.nl. Kaarten zijn vermerk voor hoogwaardige (veiligheids)laarzen De werkzaamheden uit het produceren en trimmen De werkzaamheden bestaan uitbestaan hetde produceren enlandbouw trimmen voorvan delaarzen, vrijetijdssector, bouw, de en de krijgbaar tot en met 19 augustus. waarbij je ondersteuning biedt aan de operator van laarzen, waarbij je ondersteuning biedt aan de operator voedselverwerkingsindustrie.

Inhouse Services zoekt voor aan de machine.

Op de inpakafdeling worden de laarzen aan deRandstad machine.

Op de inpakafdeling worden de laarzen Op muzikaal gebied is er een goede comHevea produceert Dunlop® Protective Footwear, het toongecontroleerd, gestempeld, ingepakt en verzendklaar Hevea gecontroleerd, gestempeld, ingepakt en verzendklaar aangevende merk voor hoogwaardige (veiligheids)laarzen gemaakt. binatie gevonden. Polonaises, onder leiding functie inhoud: gemaakt. voor de vrijetijdssector, de bouw, de landbouw en de De werkzaamheden bestaan uit het produceren en trimmen van de Raad van Elf van Carnavalsverenifunctie eisen: voedselverwerkingsindustrie. functievan eisen: waarbij je ondersteuning biedt aan de operator �laarzen, computerkennis ging de Weteringzotten, worden afgewis� computerkennis fysiek goede conditie zwaarte van werkzaamheden) aan �deinhoud: machine.

Op de (ivm inpakafdeling worden de laarzen functie � fysiek goede conditie (ivm zwaarte van werkzaamheden) seld met optredens van diverse artiesten en � goede beheersing Nederlandse taal De werkzaamheden bestaan uit het produceren trimmen gecontroleerd, gestempeld, enenverzendklaar � goede beheersing Nederlandse taal ingepakt Hevea Dunlop® Protective Footwear, het toon� produceert eigen vervoer van laarzen, waarbij je ondersteuning biedt aan de operator zomerse klanken van dj’s Nick en Edwin. gemaakt. aangevende merk voor hoogwaardige � eigen vervoer � bereid te werken in 3 ploegen(veiligheids)laarzen of dagdienst en incidenteel aan de machine.

Op de worden de laarzen voor vrijetijdssector, deinpakafdeling bouw, de landbouw de � bereid tede werken in 3 ploegen of dagdienst enen incidenteel op zaterdag Vanaf 16.00 uur opent zomerresidentie gecontroleerd, gestempeld, ingepakt en verzendklaar voedselverwerkingsindustrie. op zaterdag functie eisen: gemaakt.

Ruimzicht haar deuren en kunnen de voetwij bieden je:

kers m/v

inpak- en productiemedewerkers m/v

Geldig op 15, 16 en 17 juli 2010 (kijk snel op de achterzijde)

SH

raalte.1948@nl.randstad.com raalte.1948@nl.randstad.com

Strand bij Zomercarnaval

Vermogensadvies

Vestiging Olst A. Geertsstraat 48, 8121 BL Olst www.sallandhypotheekadvies.nl

� computerkennis functie � inhoud: werken in een team met leuke collega's wij bieden je: jes van de vloer. De barbecue begint om De bestaan uite.o.) het produceren envan trimmen functie eisen: � werkzaamheden fysiek goede conditie (ivm zwaarte werkzaamheden) � een €8,83 per met uur (23 jaar � werken in team leuke collega's van laarzen, waarbij je ondersteuning biedt aan de operator �� per computerkennis � uur reiskostenvergoeding en ploegentoeslag goede beheersing Nederlandse taal 17.00 uur. Toegang tot 20.30 uur alleen op � €8,83 (23 jaar e.o.) aan de machine.

Op de inpakafdeling worden de laarzen �� fysiek goede conditie (ivm zwaarte van werkzaamheden) eigen vervoer � reiskostenvergoeding en ploegentoeslag gecontroleerd, gestempeld, ingepakt en verzendklaar vertoon van entreekaart (niet verkrijgbaar Bel gratis 0800 - 235 22 72 of kijk op www.randstad.nl � goede beheersing Nederlandse taal gemaakt. bereid te werken in 3 ploegen of dagdienst en incidenteel �� eigen vervoer aan de deur). Na afloop van de barbecue, Bel gratis 0800 235 22 72 of kijk op www.randstad.nl op zaterdag � bereid te werken in 3 ploegen of dagdienst en incidenteel functie eisen: op zaterdag � computerkennis �wij fysiek goedeje: conditie (ivm zwaarte van werkzaamheden) bieden �wij beheersing Nederlandse taal bieden je: in een � goede werken team met leuke collega's � eigen vervoer werken in een team met leuke collega's ��� bereid €8,83 per uur (23 jaar e.o.) te werken 3 ploegen €8,83 per uur (23injaar e.o.) of dagdienst en incidenteel

om 20.30 uur, is de toegang gratis.

reiskostenvergoeding en ploegentoeslag zaterdag �� op reiskostenvergoeding en ploegentoeslag

wij bieden je: Bel gratis 0800 - 235 of op www.randstad.nl gratis 0800 7222 of 72 kijkcollega's opkijk www.randstad.nl �Bel werken in een- 235 team22 met leuke � €8,83 per uur (23 jaar e.o.) � reiskostenvergoeding en ploegentoeslag Bel gratis 0800 - 235 22 72 of kijk op www.randstad.nl

Gebruikte fietsen tijdelijk extra goedkoop nieuwe internet zomeraktie met

20% meeneemkorting* Kijk op www.kruipertweewielers.nl kies de fiets van jouw keuze en ontvang de korting op vertoon van de print.

*geen inruil mogelijk. Aktie geldig tot 31-8-2011

pms 661 Aakstraat 15 - 8102 HH Raalte • tel: 0572-362800 • info@kruipertweewielers.nl process cyan

SALLANDCENTRAAL Interne verbouwing bij herenmodezaken van Ter Haar in Raalte vordert gestaag

Hugo en Martijn ter Haar: ‘het wordt ontzettend gaaf’

PME-store Martijn en Hugo zijn tevens trots te mogen melden dat ze zo meteen als eerste van Nederland het nieuwe ‘shop in shop’-concept van Pall Mall zullen presenteren. “Dat wordt een zeer exclusieve afdeling waar je alleen maar kleding van PME Legend, het kledingmerk van Pall Mall kunt kopen. Dus een PMEstore in eigen PME-stijl. Dat wordt ontzettend gaaf!”

jeansmode. Maar daarnaast worden de verschillende stijlen ook veel vaker gecombineerd, cross-selling noemen ze dat in onze wereld. Hoe vaak zie je het wel niet, de combinatie van een stoere jeans, een net overhemd en een chique colbertje.”

De verbouwing levert ook een kleine winst aan winkeloppervlak op. Enkele kantoorruimtes verhuizen immers naar de eerste verdieping. De klant mag zo meteen dus rekenen op ruim zevenhonderd vierkante meter herenmode. Maar dat alles betekent niet dat Knock Knock Jeansstore en Ter Haar Mode voor de Man zo meteen een groot open geheel vormen.

“We gaan werken met diverse sfeerhoekjes”, vertellen Martijn en Hugo. “Daarbij draait alles om beleving. Elke collectie heeft krijgt zijn eigen sfeer. De mensen willen mode beleven.

Daarom is sfeer ook zo belangrijk. We gaan werken met grote, mooie megaposters, visuals en narrow casting. Wat Knock Knock Jeansstore betreft, borduren we wat stijl betreft verder op de stijl van de vorige winkel.

Maar daar worden zeer zeker ook nieuwe elementen aan toegevoegd. Reken maar op veel hout, warme kleuren en metaal.

Wat Ter Haar Mode voor de

Carinova bij u in de buurt Bathmen • Het maatschappelijk werk heeft tot 1 januari 2012 in Bathmen geen spreekuur.

Mensen uit Bathmen zijn van harte welkom in gez.h.centrum de Kuip in Colmschate • Looweg 33a Uitleen hulpmiddelen: Apotheek Bathmen: ma t/m vr 8.00 – 17.30 uur (beperkt assortiment) Broekland • Kulturhus, Bouwhuisplein 11 Inloopspreekuur consultatiebureau (0-4 jr.): 2de do v/d maand 9.00 – 9.30 uur Heeten • Drogisterij Simons, Holterweg 12 Uitleen hulpmiddelen: winkeltijden (alleen krukken) Heino • Marktstraat 27 Spreekuur Maatschappelijk Werk: ma/do 9.00 – 10.00 uur Inloopspreekuur consultatiebureau (0-19 jr.): do 9.00 – 9.30 uur Uitleen hulpmiddelen: ma t/m vr 13.30 – 14.00 uur Holten • Kulturhus, gebouw De Boschkamp Tuinstraat 2 Uitleen hulpmiddelen: ma/wo/vr 16.30 – 17.30 uur • Woon- zorgcentrum De Diessenplas Vrijheidslaan 1 T. (0548) 36 25 05 E. diessenplas@carinova.nl Lemelerveld • Ds. C. Keersstraat 1 Spreekuur Maatschappelijk Werk: do 9.00 – 10.00 uur Inloopspreekuur consultatiebureau (0-4 jr.): ma 12.00 – 12.30 uur Uitleen hulpmiddelen: Apotheek Lemelerveld, Vilstersestraat 33, ma t/m vr 8.00 – 12.30 uur en 13.00 – 17.30 uur en za 12.00 – 13.00 uur (alleen krukken)

Man betreft, kiezen we voor een wat chiquere stijl, verschillende tapijten en lichtere kleuren.”

Uit de grootte van het project blijkt dat Martijn en Hugo volop vertrouwen hebben in de toekomst. “Er zijn maar weinig modezaken in de regio die dat op dit moment aandurven.

Maar je moet met je tijd mee blijven gaan. Sterker nog, als modezaak moet je voorop lopen. We denken hiermee dan ook een stukje meerwaarde te kunnen creëren. Zo meteen bieden we Raalte twee prachtige modezaken met een totaalpakket aan herenmode.”

Wesepe viert feest met crosswedstrijden, grote kliminstallatie en veel muziek

Op de Zomerfeesten ‘noar de zunne’

Van vrijdag 12 tot en met zondag 14 augustus staat Wesepe weer in het teken van de jaarlijkse Zomerfeesten. Op het feestterrein aan de Ds. Kreikenlaan wacht de bezoekers een bomvol programma. Nieuw dit jaar zijn de ‘Vake bi’j te bange cross’ op zaterdag en ‘Klim noar de zunne’ op zondag.

Vrijdagochtend begint het feest om 10.00 uur met het kinderprogramma, gevolgd door het openingsprogramma met medewerking van de Roalter Jongs. ’s

Avonds laten de regionale deelnemers hun talenten horen tijdens het plaatselijke songfestival, gevolgd door een feestavond met de band Roofgarden.

3

Carinova T 0900 86 62 (lokaal tarief) I www.carinova.nl

De interne verbouwing van de panden van Ter Haar Mode voor de Man, Ter Haar Casual en Knock Knock Jeansstore aan de Marktstraat in Raalte is al meer dan twee maand aan de gang en verloopt volgens schema. Martijn en Hugo ter Haar zijn zo zeker van hun planning dat ze inmiddels ook al de (her)openingsdatum durven te vertellen. “Vrijdag 9 september, de eerste dag van het Raalter modeweekend, openen we de deuren.”

Ter Haar gaat verder met twee modezaken. Ter Haar Casual zal opgaan in Knock Knock Jeansstore dat samen met Ter Haar Mode voor de man zo meteen één totaalpakket biedt als het gaat om mode voor de man.

Van stoere jeans tot chique maatpak. Maar daarnaast zullen de twee herenmodezaken ook wat indeling betreft meer één geheel gaan vormen. “De klanten moeten zich nog gemakkelijker door de beide winkels kunnen begeven. Het aanbod overlapt elkaar immers. Dat is ook de reden dat we alleen verder gaan met Knock Knock en Ter Haar Mode voor de man. De casualmode loopt tegenwoordig immers bijna gelijk op met de

CARINOVA ‘Vertrouwd Dichtbij’

Zaterdag 13 augustus staat er vanalles op het programma: kinderspelletjes, strandvolleybal, visagistenstudio en om 15.00 uur worden de meest uiteenlopende kavels aan de man gebracht tijdens de Sallandse schreeuwveiling. Nieuw op de zaterdagmiddag is de ‘Vake bi’j te bange cross’. In verschillende manches wordt er vanaf 13.30 uur over een parcours gecrosst met brommers, fietsen, auto’s, motoren en nog veel meer. “Alles natuurlijk in aparte manches”, legt Jan Schepers, voorzitter van Stichting Zomerfeesten Wesepe uit. “In het parcours zullen we meerdere greppels en bulten verwerken. Er zal hoe dan ook veel gevraagd worden van de veringen. Een aantal crossfietsers uit Raalte zorgt eerst nog voor een demonstratie en daarna gaan we beginnen. De plaatselijke jeugd natuurlijk op de fiets of de brommer en de wat ouderen op de motor of in de auto.” ’s

Avonds zorgen de allround top 40-formatie Q5 en DJ Jeronimo voor de muziek.

Ook de zondag heeft een primeur: ‘Klim noar de zunne’.

Na de oecumenische kerkdienst en het frühshoppen kunnen waaghalzen het kermisterrein vanuit de lucht bekijken! Aan een grote kraan of verrijker komt een klimnet te hangen. De deelnemers kunnen tot zo’n 20 meter hoogte klimmen. “En we zorgen natuurlijk ook voor een wedstrijdelement”, vertelt Jan. “Uiteraard per leeftijdscategorie.

Maar even voor de duidelijkheid. De deelnemers zullen gezekerd worden aan een veiligheidskoord. Er kan niks gebeuren.

Safety first!” Datzelfde geldt uiteraard ook voor het traditionele vogelschieten op zondagmiddag.

Aanvang is om 15.00 uur.

Het slotfeest wordt verzorgd door Reflex en Mulder & Mulder. Het complete programma is te vinden op www.zomerfeestenwesepe.nl.

Lettele • Bathmenseweg 27, tel: (0570) 55 14 85 Uitleen hulpmiddelen: ma t/m vr na telefonische afspraak (alleen krukken) Mariënheem • Veenhorst 1 (De Veenhorst) Inloopspreekuur consultatiebureau (0-4 jr.): 3de do v/d maand 9.00 – 9.30 uur Nieuw Heeten • Bathmenerweg 5 (Timmermanshuis) Inloopspreekuur (0-4 jr.): 3de vr v/d maand 8.45 – 9.15 uur Olst • Woon- zorgcentrum Het Averbergen Averbergen 1 T. (0570) 50 03 00 E. hetaverbergen@carinova.nl • Averbergen 3c Uitleen hulpmiddelen: ma t/m vr 9.00 – 11.00 uur • Averbergen 9 Spreekuur Maatschappelijk Werk: ma/wo 8.30 – 9.30 uur Jeugdhulpteam: jhtolstwijhe@carinova.nl, www.carinova.nl Inloopspreekuur consultatiebureau (0-19 jr.): di 9.15 – 9.45 uur • Woon- zorgcentrum St. Willibrord Boskamp 21 T. (0570) 56 13 77 E. sintwillibrord@carinova.nl Raalte • Arkelstein 2 Spreekuur Maatschappelijk Werk: ma t/m vr 9.00 – 10.00 uur • Monumentstraat 55a Inloopspreekuur consultatiebureau (0-19 jr.): do 13.00 – 13.30 uur • Kaagstraat 10a Uitleen hulpmiddelen: ma t/m vr 9.00 – 17.00 uur • Verpleeghuis De Hartkamp Logopedist, ergotherapeut en fysiotherapeut: ook op afspraak aan huis!

Jan van Arkelstraat 15 Kleinschalig wonen: Jan van Arkel en De Braak T. (0572) 35 82 83 E. dehartkamp@carinova.nl Wijhe • Slotpark 25 Spreekuur Maatschappelijk Werk: ma 16.00 – 17.00 uur, wo 9.00 – 10.00 uur Inloopspreekuur consultatiebureau (0-19 jr.): do 9.15 – 9.45 uur Uitleen hulpmiddelen:

Gazon- en zitmaaiers • Kettingzagen en bosmaaiers • Versnipperaars en kloofmachines • Veegmachines, H.d. reinigers en stofzuigers • Skelters en trampolines • Speeltafels en speelgoed • Hout en ijzeren inrijpoorten • Sierhekwerk en tuinverlichting • Infrarood sauna’s en spa baden • en nog veel meer roekland.nl

lan d

an-b m e nd g g ekla nd.nl o r u B kla 38 br . aat n-broe r t s ww an Dongenbruggem5a3 10 19 ek

w

SPECIALE AANBIEDING: Wij zien u graag Wechelerweg 24 • 8102 HK Raalte Tel. (0572) 35 11 68 Fax. (0572) 36 45 43 Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag van 8.00 tot 18.00 uur zaterdag van 8.00 tot 17.00 uur

Dorpsplein 1 • 8111 AN Heeten Tel. (0572) 38 25 51 Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 8.30 tot 18.00 uur zaterdag van 8.30 tot 17.00 uur

Kijk voor andere aanbiedingen in onze winkel Zet- en drukfouten voorbehouden.

Aanbiedingen geldig t/m 13 augustus 2011

v 70) nfo@ ail i Tel. (05 E-m

ro B in

t m is gr ijpt, Ee n wi nkel wa ar u nie s vo oo k vo or dier eder

BBQ VOORDEELPAKKET in doos 5 bbq worst 4 x kipfilet www.m au r its 4 v lees .nl 5 hamburger x saté 4 shaslick 4 x karbonade 4 speklap

SPECIALE AANBIEDING: BBQ VOORDEELPAKKET in doos Knarsribben 5 bbq worst 1 kilo 4 x kipfilet Dikke vleesribben € 3,00 5 hamburger 4 x saté 4 kilo € 10,00 4 shaslick kilo 4,50 4 x karbonade 4 speklap

H.O.H. gehakt met gratis kruiden kilo € 3,50 Kipborrelballen Knarsribben BBQ worst

kilo (ca.

50 stuks) 1 kilo € 3,00€ 5,00 104stuks 5,00 kilo € 10,00

Knarsribben Er is weer volop barbecuevlees 2 Kipborrelballen kilo € 5,00

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig van 25 t/m 30 april 2011.

5

SALLANDCENTRAAL

De mening van Salland

Elke week is er wel een item op Salland Centraal, de site dat de tongen los maakt en waarbij onder de lezers een kleine of flinke discussie ontstaat. Op pagina 5 lichten we telkens zo’n artikel uit.

En opnieuw stonden de straten in Raalte blank Is dit weer een grote blunder van de gemeente Raalte? Voor miljoenen moest er een waterbassin op de Domineeskamp komen en het resultaat?

Een fikse regenbui en de Deventerstraat staat weer blank. Hoe is dit toch weer mogelijk?

HENNIE Respect voor de mensen die er wonen. bij de BK-straat hebben buurtbewoners zelfs mensen eruit lopen duwen. Wij dachten even na een dagje uit wat lekkers te halen in het dorp niet wetende dat er een hoosbui was geweest en reden op de BK-straat tot er iemand zei dat we beter om konden rijden. Dat deden we maar vervolgens liepen we vast bij de Westdorplaan bij Bristol en moesten we weer omrijden. We hebben de moed om Raalte in te komen maar opgegeven en zijn naar Noord gegaan. Maar ik moet zeggen respect voor de mensen die er wonen, het is voor ons wel leuk en lachen om te zien en mee te maken maar ik kan me goed voorstellen dat als je er woont er niet echt vrolijk van wordt en al helemaal niet van ramptoeristen die even leuk denken te zijn en er toch doorheen gaan.

LAURA Hennie, wat ongelooflijk flauw om dit weer te bestempelen als een grote blunder van de gemeente Raalte. Als er in relatief korte tijd maar liefst 70 liter water op een vierkante meter valt dan kan ik je op een briefje geven dat geen enkel riool in heel Nederland dit aan kan! Wees eens wat positiever over ons prachtige dorp en onze gemeente bestuurders.

M.J.OVERMARS

Salland heeft dit jaar nog maar weinig zomer gezien. Na de wolkbreuk van bijna twee weken geleden, liepen vorige week woensdag opnieuw de straten vol in Raalte. Op sommige plaatsen ontstonden heuse zwembaden. De wateroverlast in Raalte haalde zelfs het landelijke nieuws. ‘t is wat met Raalte ja, ik kwam ook even van het dorp af, maar de Korenstraat staat weer goed vol water, het is helemaal een lol om door de Blekstraat te rijden gezien al dat water daarzo! Al die bejaarden voor het raam met lachende gezichten.. geniaal!

GK Ook de zwembaden op de Maten zijn weer open

VISSCHER

Deventerstraat was wel leuk om te zien al die mensen die je boos aankijken en zeggen dat je terug moet rijden. Mooi niet dus. Ja en de rest van Raalte stond ook blank maar daar werd er om je gelachen als je er door heen moest en werden foto’s gemaakt.

TOERIST Kom ik de volgende keer langs jouw huis rijden, als het water tot aan jouw drempel staat en je denkt dat je het binnen droog houdt, kijken hoe hard jij wil zwaaien. Laat maar even je adres achter hier @Toerist RR De Deventerstraat staat volledig blank, buurtbewoners sluiten de weg met linten af. Kinderen zwemmen in het water op diverse plekken. Het fietstunneltje in de Hartkampweg is omgetoverd tot een zwembad en ook daar zwemmen en spelen vrolijke kinderen. Bij de Pauluskerk in Raalte is de brandweer druk doende om water weg te pompen, ook op de Mettingenlaan is de brandweer volop actief.

GK Deze ‘zeurende’ mensen zwaaien niet omdat ze jullie je pleziertje misgunnen maar om hun spullen droog te houden. Door op bepaalde plekken hard door het water te rijden kan het water als het ware de huizen binnen golven.. Een ander plekje zoeken dus en niet te snel met je oordeel klaarstaan. NOOR

112 deze week Salland Centraal, de site plaatst dagelijks politienieuws in de rubriek 112. In de rubriek 112 Deze Week presenteren we de meest opvallende en/of best gelezen berichten.

Motorrijder uit de bocht gevlogen

Schade door kuil in wegdek

Een 30-jarige motorrijder uit Raalte is zaterdagochtend gewond geraakt op de Zuthemerweg in Laag Zuthem. De man vloog met de motor uit de bocht en belandde via een boom tegen een op een oprit geparkeerde auto. Hij werd naar het ziekenhuis gebracht.

Twee auto’s raakten woensdag beschadigd toen de bestuurders door een kuil in een omleidingsroute reden. Daarbij moesten de bodemplaten het ontgelden, waardoor er olie uit de auto’s op de Handelsweg en de Ambachtstraat stroomde. De brandweer heeft het wegdek gereinigd.

@M.J. Overmars, Laten we het dan op een halve blunder van de gemeente houden. De gedachte van die opvangbak onder de Domineeskamp is wel leuk maar verkort hooguit de tijd dat de Deventerstraat blank staat. De echte blunder is jaren terug al gemaakt toen in de straat het oude riool is vervangen door een dunnere buis waardoor de overlast alleen is toegenomen. Natuurlijk heeft u gelijk dat je met zulke hoeveelheden wateroverlast krijgt. Het verschil is echter hoe hoog het water komt.

LAMPI Belachelijk dat die buien precies boven Raalte losbarsten. Daar had de gemeente wat aan moeten doen. Ze maken daar de ene naar de andere blunder. En dan ook nog riolen die het water niet aankunnen. Te gek voor woorden. Ik was al lang naar een andere gemeente verhuist. Prutsers daar in Raalte......

R. I. JOLERINGS-BUIS Ik heb de situatie gezien in Raalte. Ook ik heb ramptoerist gespeeld (moest toch van het station naar Raalte-Zuid). Hopelijk heeft mijn fiets niet voor veel overlast gezorgd :) Het lijkt me logisch voor de mensen in de Deventerstraat dat ze het gisteren niet naar hun zin hadden. Denk je met een bergingskelder dat je er vanaf bent, krijg je dit. Als ik een bewoner van de Deventerstraat was zou ik willen weten of de kelder gefunctioneerd heeft.

Roep als gemeente de mensen op om foto’s, films en waarnemingen te op sturen. Laat er iemand naar kijken en hopelijk kom je er zo achter waar het water blijft staan en wanneer het water voor overlast zorgt. Zorg bijvoorbeeld met ‘duiker’ door drempels dat het water kan verspreiden.

Meer mensen zullen dan last hebben van water in hun straat, maar hopelijk heeft niemand water in zijn huis.

Daarnaast wil ik de brandweer een compliment maken. Ik heb gezien hoe het waterspektakel er uit zag. Als ik dan hoor dat een uur later al het water alweer is weggepompt, vind ik dat een mooie prestatie.

SPIKE

Salland loopt (nog) niet warm voor tankstationplannen Een meerderheid van 58 procent van de deelnemers aan de poll op Salland Centraal zit niet echt te wachten op een extra tankstation op de locatie van het voormalige Caravan Centrum Raalte. Zij vinkten onder onze stelling: ‘Onzin, nog een tankstation langs de Nieuwe Deventerweg’, de optie ‘eens’ aan.

37 procent van de deelnemers aan de poll was het oneens met deze stelling. 5 procent had geen mening over de kwestie.

We poneerden deze stelling naar aanleiding van de plannen van de Voorster ondernemer Jan de Croon die bij het Caravan Centrum Raalte een duurzaam tankstation (gecombineerd met een garage, showroom en autowasserette) wil realiseren. De plannen zijn nu al omstreden. Ten eerste hebben ook verschillende autohandelaren uit de regio ook belangstelling getoond voor een zaak op die plek.

Ten tweede vinden veel mensen de komst van een nieuw tankstation nogal overbodig, aangezien enkele honderden meters verderop al een Texacostation gevestigd is.

De stelling voor deze week handelt over de wateroverlast die de bewoners van sommige straten in Raalte de afgelopen weken ondervonden hebben. Door de hevige regenval liepen de straten vol. Onder het artikel daarover op onze site (zie hiernaast) wezen sommige lezers met een beschuldigende vinger naar de gemeente.

Anderen reageerden daar fel op door te zeggen dat het met een dergelijke hevige regenval niet te voorkomen is dat er overlast ontstaat. Maar wat vind jij? De stelling voor deze week luidt: ‘Onzin om gemeente de schuld te geven van de wateroverlast’.

De uitslag 58% 37% 5% www.sallandcentraal.nl

De meest opvallende en/of best gelezen berichten uit de rubriek 112 op sallandcentraal.nl!

Twee jongens mishandeld

Man door het lint bij executieverkoop

Kleinjan: meer getuigen gezocht

Twee jongens uit Olst-Wijhe van 17 en 19 jaar zijn zaterdagnacht mishandeld aan de Zijlweg in Welsum. Zij waren van de Welsumse Karmse op weg naar huis en zouden door een 16-jarige man uit de gemeente OlstWijhe en een 16- en 19-jarige man uit de gemeente Epe zijn aangevallen. De 17-jarige jongen moest met hoofdletsel naar het ziekenhuis. De drie verdachten konden later in de nacht worden aangehouden.

Een 56-jarige man uit Olst heeft een deurwaarder aangevallen tijdens een executieverkoop in de snackbar Eekhoorn aan de H. Droststraat in Olst.

De man kwam tijdens de verkoop binnen en bemoeide zich er mee. Vervolgens sloeg hij de deurwaarder met een hondenriem met ketting. De toegesnelde agenten konden de man niet tot bedaren brengen. Hij gooide zelfs een ton vol vet en stukken vlees hun richting. Hij werd aangehouden.

Iedereen die Mark Kleinjan in de nacht van zaterdag 9 op zondag 10 juli heeft gezien of gesproken wordt verzocht zich te melden bij het Team Grootschalige Opsporing, TGO Norah, van de politie Twente. De 20-jarige Wierdenaar overleed in discotheek Lucky in Rijssen aan de gevolgen van een ruzie, die plaatsvond rond 3.45 uur boven in een rokersruimte van de uitgaansgelegenheid.

4.

2.

99 99

4 3

VAKANTIE AANBIEDING! KOM MEE NAAR BULay’s ITENchips ALLEMAAL! naturel, paprika, cheese onion of Grolsch bier limited pizzaservies pepperoni Spaar voor een kleurrijk van 2 zakken à 200 gram

krat 24 flesjes à 330 ml

3 weken 200 aanbiedingen e k l e : eBi5j ,- aan n 2 zakken e Galia meloen, ¤ GRATIS p p 2 ha Zespri € 2.00 perijsbergsla stuk odsc kiwi’s tu ovoor

%G 25 RTIN

KO

in 1e Verdiep

58 om half 2 gehakt half 3. filetrollade culinair kipribs Texas

liter 1.13schalen d of sla couverts. fantastische Mepal per stuk De Mepal schalen zijn gemaakt van een hoogwaardige kunststof Melamine.

2.00 79 6.

7.

49 mini wortels 99 49 2.00 99 99 4. 4. maximaal 4 per klant

DE MOOISTE SHOWROOMS VAN NEDERLAND MEUBEL INRUILACTIE!

TEAKHOUSE

KOTTER

Maak uw interieur uniek, modern, trendy of klassiek.

Meubels, verlichting en accessoires rechtstreeks vanuit 2 de hele wereld. Meer dan 10.000 m toonkamers.

Tegen de laagste prijzen! www.kotterwonen.nl ENSCHEDE: EUREGIOWEG 277

Volg ons op

@kotterwonen

DONDERDAG KOOPAVOND IN ALLE FILIALEN! T: 0548-618 888. WWW.KOTTERWONEN.NL

gratis juridischen conflictoplossend inloopspreekuur in augustus is op dinsdag 2 augustus 2011 daarna iedere eerste woensdag van de maand van 19.00 - 20.30 uur

Kulturhus - Passage 1 - 8102 EW Raalte

Algemeen juridisch advies Personen- en familierecht Mediation

Algemeen juridisch advies Arbeidsrecht Strafrecht

Grandjean Hoksbergen advocatuur & advocatuur mediation t 038 7114091 f 038 7114093 www.grandjeanadvocatuur.nl info@grandjeanadvocatuur.nl postbus 3 8130 AA Wijhe

1.

8.

59

99

Cantaloupe melo per krop gele meloen of Piel Tot en met zaterdag 21 augustus 2010je kunt u sparen voor de Sapo mel oos s:

1 ze à 10 stuks 2 doosjes

500 gram

OLDENZAAL: AINSWORTHSTRAAT 30

kilo 5.98

b ng scharreleieren M tvageel groen onof gel.

de LLEN van OWMODE lialen op alle SH g in alle fi

NIJVERDAL: TRANSPORTWEG 4B

kleinverpakking 500 gram 2.59

t 026 3510010 f 026 3707576 www.hoksbergenadvocatuur.nl info@hoksbergenadvocatuur.nl

1.

1.

2.

450 gram hamburgers 500 gram van puur rundvlees

KOTTER kilovoordeelpak

geschrapt, 2 zakjes

Markant schepijs Celavita 2alle GRATIS soorten Zespri kiwi’s scharreleieren M 27 bak 1000 ml 2 doosjes à 10 stuks

3. verse friet 58 3.

kleinverpakking 500 gram 2.59

www.pascaltemmink.nl

1.

9 2.

99 9

kilo

Piel de Sapo meloen per stuk

Smiths of Nibb-it chipskilo 2.98 boerentijgerbrood

Queens pangafile volkorenbrood heel brood

Hamka’s, vers uitBugles, eigenSticks ovenof Rings 3 zakken à ca. 120 gram

wit of bruin

Markant schepijs pistolets alle soorten 27 bak ml eof bruin wit1000

: 3 zakken

bekertjes 44stuks

grof of fijn

heel39 brood

MET T: NKAAR

KLANTE

Sun vaatwastabletten 40 bijvoorbeeld all in 1 en classic

1.

2 pakken à 26/38 stuks

Bolchrysant

kilo 7.98

Galia meloen, grof of fijn ijsbergsla Cantaloupe meloen, per k krop : n e heel brood k a meloen of39 3 zgele

s: 2 doosje

2 zak

Geopend zaterdagmiddag van 14.00 uur tot 17.00 uur

wit of bruin

volkorenbrood heel brood

2.00 49 25 79 nectarines 49 2.00 1.

1.

1. 49 Wolkentoetjes 3.

2 GRATIS* 1. 2.00 6.

49 1.

Gilde broden 99 2.

2.00 00 99 99 croissants 6.

1.

99 2.00 00 00

groen of geel 500 gram

· Tuinontwerp · Tuinaanleg · Tuinonderhoud · Sierbestrating · Houten overkappingen · Verkoop sierbestrating en kokos schermen

49

Smiths of Nibb-it chipskilo 2.98 boerentijgerbroo Hamka’s, Bugles, Sticks ofkilo Rings 5.98 3 ezakken à ca. 120 gram

Kotterstraat 7 Raalte 06 23854333/ 0572 352961

1 4 3.

shoarma 500 gram reepjesvlees

voordeelpak 8 stuks

99

kilo 3.98

2 voor

vers uit eigen oven

pistolets wit e of bruin 4 stuks

:

of koolvisfilet 2 zakken à 600 gram Alte Wein Traditio 38 Tradition rouge o Rosé de Fruits 3 flessen à 1000 ml

pakken pangafilet 2 Queens

5.

1.99

2 GRATIS*

MET : NKAART

KLANTE

Sun 40vaatwastabletten bijvoorbeeld all in 1 en classic

5pakken voor 2Clementines à 26/38 stuks

mandarijnen *=50% korting netde1totaalprijs kilo op

: 2 pakken

5

5 5.00

of koolvisfilet 2 zakken à 600 gram Alte Wein Tradition, 38 Tradition rouge of Rosé de Fruits broccoli 3 flessen à 1000 ml500 gram

MET : NKAART

KLANTE

MET : NKAART

KLANTE

Unox 1.

49 Spaar voor 2.

KOM MEE NAAR Clementines broccoli kleurrijk serv cup a soup mandarijnen BU ITEN ALLEMAAL!

Geldig van 11-08 t/m 17-08. OP =OP

*=50% korting net kilo op de1totaalprijs

5. 992.00 5.

1.

99 1.

500 gram

3 doosjes 49

Chrysanthemum.

Diverse kleuren.

Potmaat 19 cm. Per stuk

van 4,99Dvoor

2,

99

29

2.KOM MEE NAAR

1.

29

kilo 4.17

7 2.00 79 liter 4.64

lke Bij e an aeen Spaar voor ¤ 5,- appen h Tot en met zaterdag 21 augustus 2010 kunt u sparen c s kleurrijk servies van bood vangt u t voor fantastische Mepal schalen of sla couverts. n o el .

1 zeg De Mepal schalen zijn gemaakt van een hoogwaardige

Ola ijs

BUITEN ALLEMAAL! kunststof Melamine.

lke Bij e an a ¤ 5,- appen sch bood vangt u ont gel.

1 ze

diverse soorten per pak Nieuwe site voor onze bezorgservice:

Tot en met zaterdag 21 augustus 2010 kunt u sparen voor fantastische Mepal schalen of sla couverts.

De Mepal schalen zijn gemaakt van een hoogwaardige kunststof Melamine.

Nu met

www.bezorgservicetingen.nl

kilo 1.58 www.coopcomp

0572-3

mobielsite pinnen! tel. 0572-301213www.coopcompact-tingen.nl Nieuwe voor onze bezorgservice: Nu met mobiel pinnen!

www.bezorgservicetingen.nl tel. 0572-301213

0572-301213

Genomineerd voor ‘Raalte onderneming van het jaar’ NIEUWE BARBECUE SITE

Tingen • Luttenberg Tingen • Luttenberg

www.bbqservicetingen.nl

GroenRijk Raalte • Oude Zwolsestraat 8a 0572-357636 • www.groenrijk.nl

Prijs-en enassortimentswijzigingen, assortimentswijzigingen,zetfouten zetfoutenen enuitverkochte uitverkochteartikelen artikelenvoorbehouden. voorbehouden.

PrijsAlleaanbiedingen aanbiedingeninindeze dezeadvertentie advertentiezijn zijnbestemd bestemdvoor voorthuisgebruik, thuisgebruik,dus dusniet nietvoor voorhandelsdoeleinden. handelsdoeleinden.

Alle De zijn geldig zaterdag 17 juli 2010.

Week 2832 De aanbiedingen zijn geldig t/m t/m zaterdag 14zetfouten augustus 2010.

Prijsenaanbiedingen assortimentswijzigingen, zetfouten enWeek uitverkochte artikelenvoorbehouden. voorbehouden.

Prijsen assortimentswijzigingen, en uitverkochte artikelen

Alleaanbiedingen aanbiedingeninindeze dezeadvertentie advertentiezijn zijnbestemd bestemdvoor voorthuisgebruik, thuisgebruik,dus dusniet nietvoor voorhandelsdoeleinden. handelsdoeleinden.

Alle De aanbiedingen zijn geldig t/m zaterdag 17 juli 2010.

Week 28 De aanbiedingen aanbiedingen zijn geldig geldig t/mzaterdag zaterdag 14augustus augustus 2010.

Week 32 De zijn t/m 13 2011.

Week 32.

NIEUW

www.b

7

SALLANDCENTRAAL Bülent Köse van Medine Raalte over de Ramadan

‘Vasten in Nederland is iets gemakkelijker’

Centrum en Moskee Medine. Daar ben ik thuis ook mee bezig.”

Om er voor te zorgen dat de tijd nog iets sneller gaat, adviseert Köse door de week te werken en in het weekend flink uit te slapen.

“En ik ga ook geregeld met mijn vrouw en kinderen even weg. Je gaat je zo instellen dat je zoveel mogelijk tijd verdrijft.”

Volgens Köse hebben Nederlandse moslims het iets makkelijker dan moslims die vasten in bijvoorbeeld Turkije. “Het is hier natuurlijk niet zo warm als in Turkije. Daar is het 35-40 graden. Bovendien zit in Turkije op elke hoek een eettent.

Dat heb je hier natuurlijk niet. Je komt altijd in de verleiding als je wat lekkers ziet en de eerste dagen sms’te ik veel vrienden of ze het nog vol konden houden en wat ze die avond gingen eten. Wat wel heel erg lastig is, is dat je in de pauze tegen je collega’s moet aankijken die wel eten.”

Foto: Marjon Hofman “De Ramadan doorkomen is een kwestie van volhouden. Als je met andere dingen bezig bent kom je er makkelijk doorheen”, zegt Bülent Köse, voorzitter van Cultureel Centrum en Moskee Medine Raalte. Net als in de rest van de wereld houden Sallandse moslims de Ramadan. Dertig dagen lang, tot 29 augustus, mogen moslims overdag niet eten, drinken, roken en vrijen.

“In de avonduren mag het wel”, zegt Köse. “Tot ongeveer 4.30 uur mag je gewoon eten en elke dag wordt dat twee minuten later, aangezien de dagen steeds korter worden. Of dat niet heel erg zwaar is?

Als je thuis gaat zitten niks doen en de hele avond op de bank gaat zitten wachten tot je weer mag

eten dan is dat inderdaad moeilijk.

Door je gedachten ergens anders te plaatsen en de hele dag gewoon te werken, gaat de tijd best snel voorbij. Als ik thuis ben breng ik veel tijd door met mijn kinderen.

En ik run een webwinkel, gevestigd in Kampen, en doe natuurlijk vrijwilligerswerk bij Cultureel

Medine Cultureel Centrum en Moskee Medine houdt elk jaar een iftar.

Dat is de maaltijd die gedurende de vastenmaand wordt genuttigd.

“Wij doen dit gezamenlijk. Alle leden worden dan uitgenodigd en er wordt een gezellige avond van gemaakt. Dit jaar gaan we misschien tenten opzetten. Dat doen ze in Turkije traditioneel ook en dat brengt een gezellige sfeer met zich mee.” Het einde van de Ramadan, op 30 augustus, wordt traditioneel gevierd met het Suikerfeest.

“Dat begint na de ochtenddienst, die begint om 7.31 uur in de moskee. Tijdens het Suikerfeest bezoek je vaak familie, verre familie, je naaste vrienden en buren. Als je bij iemand op bezoek bent worden er altijd zoete lekkernijen geserveerd.

Kinderen krijgen dan vaak snoep en profiteren er dan ook van als we veel bezoekjes brengen.”

Column:

Jan en Piet

Jan en Piet zijn twee kibbelende buurmannen die graag gevraagd en vooral ook ongevraagd hun mening geven over politieke en maatschappelijke zaken...

Geen zak op de tv Het is treurig gesteld met het tv-aanbod, klaagde een groepje ouderen onlangs. Nu het zomer is (nou ja…) zie je immers vrijwel alleen herhalingen. Lekker handig, zo denken de zenderbazen, het kost geen drol en in deze tijd van het jaar kijken er toch minder mensen. Na de vakantie komen de nieuwe series en shows wel weer. En de ouderen, het deel althans dat minder buiten de deur komt, zijn daar niet blij mee. Ze vervelen zich.

Ik heb zaterdag de proef op de som genomen. Vrouw het huis uit, de kinderen weg en fijn een dagje tv kijken. Een schaaltje met borrelnootjes op tafel, biertje in de hand. Ik begon keurig op één van de nationale zenders en keek meteen tegen de billen van een o zo geëmancipeerde homo aan. De Gay Parade. Als ik ergens de kriebels van krijg… Aan de wereld laten zien dat je ook maar een normaal mens bent door in een string en met een boa om op een boot met je heupen te gaan schudden, ik snap dat niet zo. Maar goed, ze doen niemand kwaad, je hoeft er niet naar te kijken en dus graaide ik naar de afstandsbediening… Zap… Op naar CNN. De schuldencrisis beheerste een groot deel van het nieuws. “Het gaat niet goed met de economie.” “Nee, het gaat niet goed met de economie.” “Maar wat kunnen we nou doen?” “Geen flauw idee.” Niemand weet het. Ook de experts niet. Zap… Dan maar een rondje langs de commerciëlen. Realityprogramma’s vol opgeblazen ego’s en hun oneindige gezemel over dingen die er niet toe doen. En waarschijnlijk nog herhalingen ook. Zap… ‘Eigen huis en tuin’, da’s meer de afdeling van moeder de vrouw. Zap… Gerard Joling. Zap. Het journaal. Opnieuw de schuldencrisis. Ziet er allemaal niet goed uit. Er worden grote klappen verwacht op de beurs.

Noodoverleg tussen de ministers van financiën. Druk op de pensioenfondsen. Ik werd er depressief van. Zap… Een herhaling van iets met Gerard Joling. Zucht. Dan maar weer terug naar het journaal. Nog steeds berichtgeving over de economische malaise. Inmiddels had ik er schoon genoeg van. De mens lijdt het meest aan het leed dat ie vreest en ik had geen zin in al dat slechte nieuws. De tv ging uit.

Ik snap de ouderen inmiddels. Het is triest gesteld met de tvzenders. Vond ik het eerst maar gezeur (ik bedoel, die mensen zijn groot geworden in een tijd met twee Nederlandse kanalen en een paar Duitse zenders, nu komen we om in de kanalen), nu ben ik om. Ze hebben groot gelijk. Je zult maar oudere zijn tegenwoordig.

Je pensioen gaat misschien de komende weken op de beurzen in rook op en er is potverdikkeme ook nog geen zak op de tv.

Piet

Genomineerden ROJA bekend gemaakt De genomineerden voor de verkiezing ‘Raalter Onderneming van het jaar’ (ROJA) zijn bekend. Vrijdagmiddag 26 augustus, tijdens Stöppelhaene, worden de winnaars bekend gemaakt in de Sallandse Herberg.

De presentatie is in handen van RTV Oost-coryfee Carrie ten Napel.

In de categorie Detailhandel gaan Zorgwinkel Salland, Azerty en Groenrijk strijden om de titel.

Melkveehouderij Rudie Freriks uit Luttenberg, Varkenshouderij Marcel en Karin Gerner uit Mariënheem en Melkveehouderij Marcel Strijtveen uit Lierderholthuis doen in de categorie Agrarisch een gooi naar de titel. In de Categorie Handel, industrie en dienstverlening mag EG Engineering, Maan Special products of Autotechniek Luttenberg zich op 26 augustus Raalter onderneming van het jaar noemen.

Alle in de gemeente Raalte gevestigde bedrijven, konden meedingen naar de titel ROJA-2011. Konden,

want iedereen had de mogelijkheid om een onderneming die zich in positieve zin weet te onderscheiden aan te melden voor een kans op de titel.

De genomineerde bedrijven zullen de komende weken bezocht worden door de jury. Deze zal onder andere kijken naar in het oog springende prestaties, innovatieve ontwikkelingen, maatschappelijk en/of sociale betrokkenheid, milieubewustzijn, het vergroten van de bekendheid van Raalte en klantgerichtheid.

De verkiezing wordt dit jaar voor de achtste keer gehouden door de Stichting Stöppelhaene en de gemeente Raalte. De prijs is inmiddels uitgegroeid tot een bekende

en eervolle onderscheiding voor ondernemers die gevestigd zijn in de gemeente Raalte. Het jaarlijks stijgende bezoekersaantal van de ondernemersmiddag geeft aan dat de ROJA verkiezing een succes is.

De winnaars worden op vrijdagmiddag 26 augustus bekend gemaakt in de Sallandse Herberg. Alle negen genomineerden worden voorgesteld met door RTV Raalte gemaakte filmpjes. Vervolgens zal juryvoorzitter notaris Mark Oors bekend maken welke bedrijven zich een jaar lang Raalter Onderneming van het Jaar mogen noemen. Anders dan andere jaren is dat de Sallandse Herberg om 16.30 uur open gaat en het programma stipt om 17.00 uur begint.

Na de bekendmaking, rond 18.00 uur, is er tot 19.30 uur volop gelegenheid na te borrelen en te toasten op en met de winnaars.

Presentatrice Carrie ten Napel

8 prikbord Uitgaan Big band Cool 24 naar Wiejese Diekdaegen Big Band Cool 24 is op donderdag 1 september te gast op de Wiejese avond van de Wiejese Diekdaegen. Vanaf 20.00 uur zal dit uit 24 muzikanten bestaande orkest een gevarieerd avondje muziek verzorgen in de feesttent. Daarnaast is er een optreden van Thom Letteboer, maar wat die gaat doen, blijft een verrassing. In één van de pauzes zal de spectaculaire finale van de Wijhese Pubquiz worden gehouden. Voor meer informatie zie www.diekdaegen.nl.

‘Buitenland in Concert’ in WH Zwart Hal André Knevel en Liselotte Rokyta verzorgen op zaterdag 13 augustus een concert op panfluit en orgel in de Willem Hendrik Zwart Hal in Lemelerveld. Thema van het concert is ‘Buitenland in Concert’. Er worden onder meer werken gespeeld van Debussy, Faure en Mendelssohn. Kaarten zijn te reserveren via

Uw eigen nieuws

0572-371838 of 038-4224079. De entree bedraagt 12 euro inclusief koffie/thee met koek en een drankje en hapje na afloop. Kinderen tot 12 jaar hebben gratis toegang.

Organiseert u een feestje, activ iteit of evenement? Bent u op zoek na ar iets of iemand?

Vertel het anderen via Salland Centraal!

Sluitingstijd: vrijdagmiddag om 12.00 uur.

Podium Jong Actief bij de Hartkamp De Hartkamp nodigt belangstellenden op woensdag 10 augustus uit voor een avond Podium Jong Actief. Leerlingen van musicus Hans Groen zullen als vrijwilliger klaar staan voor bewoners en bezoekers. Daarnaast treden ze ook op. Bespeel je zelf ook een instrument en wil je je een avond vrijwillig inzetten? Meld je aan bij Hans Groen via 06 – 24 25 01 11.

De avond begint om 19.30 uur.

Toegangskaarten kosten 5 euro en zijn vooraf verkrijgbaar bij de receptie van De Hartkamp. Daarvoor ontvang je een kopje koffie, een drankje en een hapje.

Vrijdag 12 augustus Wesepe Zomerfeesten

Wijhe, Oudheidskamer 14.30 uur Historische wandeling door Wijhe

Zaterdag 13 augustus Lemelerveld, WH Zwart Hal 20.00 uur Concert André Knevel en Liselotte Rokyta

Gezocht

en 24 augustus en zaterdag 20 augustus een historische wandeling door het centrum van Wijhe. Deze maken deel uit van een recentelijk opgestarte serie wandelingen. De wandelingen op woensdag beginnen om 14.30 uur, die op zaterdag om 13.00 uur. Aanmelden is niet nodig en verzamelpunt is bij de Oudheidskamer, Kerkstraat 34 te Wijhe (naast Toerist Info).

De deelnamekosten bedragen 2 euro (kinderen 1 euro, leden van de Historische Vereniging Wijhe gratis). Eventueel is het ook mogelijk de wandeling op een ander tijdstip te organiseren voor groepen vanaf 4 personen. Informeer naar de mogelijkheden bij Marina Menger (06-53548931 of mengermha@hotmail.com).

Daggie Old Heino voor iedereen toegankelijk Daggie Old Heino, de zaterdag van de Pompdagen, moet voor iedereen toegankelijk worden, vinden De Zonnebloem en Het Rode Kruis. Daarom willen de organisaties, net als voorgaande jaren, samen met mensen die slecht ter been zijn een bezoekje brengen aan de markt in het centrum. Hiervoor zoeken de hulporganisaties echter nog wel vrijwilligers. De dag (20 augustus) begint rond 09.15 uur bij de hulpbehoevende mensen thuis, waar ze opgehaald worden. Rond 10.30 volgt een gezamenlijk kopje koffie in het

Raalte, De Plas, 10.00 uur Informatiemarkt Stöppelhaene

Luttenberg, Lommerrijk Sunny Side Jazzband

Wesepe, Zomerfeesten

Wesepe, Zomerfeesten

Zondag 14 augustus Heeten, Mensinkbrug Tone’s Summer Jam

Woensdag 17 augustus Heino, centrum Pompdagen

Historische wandelingen door centrum van Wijhe De Historische Vereniging Wijhe presenteert op de woensdagen 10

Woensdag 10 augustus Raalte, De Hartkamp 19.30 uur Podium Jong Actief

SALLANDCENTRAAL Kerkhuus, om vervolgens tot 12.00 uur over de markt te struinen. Daarna worden de mensen weer thuisgebracht. Belangstellenden kunnen zich aanmelden bij IJnsken Satink (391555) of Annie van Dam (393370).

Wandelaars gezocht voor Raalte-Mettingen Harrie Mars wil begin september van Raalte naar Mettingen wandelen. De wandeltocht van ongeveer 140 kilometer lang wordt uitgesmeerd over drie dagen, te weten 8, 9 en 10 september. Los van de uitdaging heeft de wandeling van Mars nog een tweede doel: De Oosterburen warm maken voor de Sallandse Wandelvierdaagse in oktober. De bedoeling van Mars is om deelnemers van de fietstocht van Raalte naar Mettingen, die op 10 september gereden wordt, te laten zorgen voor een bijzonder onthaal van de wandelaars. Mars hoopt op een erehaag van fietsers. Wie mee wil lopen, kan contact opnemen met harriemars@home.nl en ben.heethaar@hotmail.com.

UIT

in salland

: 8 0 3 1 ZA r u o t n O m F ! m Sla n Resident DJ’s st e mmv Jeroen Po

Z A 20/27te-n 0ivm8L:uttenbergs Feest,

lo discotheek ges n Nieuw-Heeten te s e fe k a v w u o B o, Pompdagen Hein e en Stöppelhaen

September d! n A A m m u e l i jub site ramma op onze

107

eerenlampe.nl

6.940

+ 0% RENTE

OP UW FINANCIERING

+ 1 JAAR GRATIS

MUZIEK DOWNLOADEN

van Universal Music*

AUTO PALACE RAALTE Aakstraat 12 Tel.: 088 003 55 65 www.autopalace.peugeot.nl Contantprijs Peugeot 107 XR Peugeot 107 XR

el Lampe op www.d Volg De Leeren

€

Gem. verbr. (afh. van type motor) l/100 km: 4,5-4,6; km/l: 22,2-21,7; CO2: 103-106 gr/km.

g

Kijk voor het pro

incl. airco vanaf:

€ 6.940,€ 6.940,-

Aanbetaling / inruil € 2.960,€ 3.125,-

Totaal Krediet bedrag € 3.980,€ 3.815,-

Looptijd in Debetrente- Jaarlijks kosten- Maandbedrag maanden voet percentage 36 0,0% 0,0% € 111,36 0,0% 0,0% € 106,-

Totaal te betalen bedrag € 3.980,€ 3.815,-

Financiering verstrekt door Peugeot Finance, handelsnaam van PSA Finance Nederland B.V (registratienummer AFM 12007744). Meer info en voorwaarden via www. peugeot.nl. Actie geldig t/m 19 oktober 2011, actiemaximum op de 107 is € 4.000,-. Genoemde adviesprijs is incl. btw, bpm en bpm-toeslag, excl. kosten rijklaarmaken, verwijderingsbijdrage en leges, incl. € 1.250,- inruilpremie en incl. de maximale Green by Peugeot-premie van € 1.099,- bij inruil van een auto ouder dan 1995. Afgebeeld model kan afwijken van de werkelijkheid. *365 nummers zijn te downloaden met een maximum van 30 nummers per maand + 5 extra nummers in de laatste maand. Wijzigingen en fouten voorbehouden. Vraag ons naar de voorwaarden of kijk op Peugeot.nl.

10

SALLANDCENTRAAL

Stöppelhaene

Haenekraai!

Rabobank Salland, Raalte Plaza en Hoogeboom Raalte over hun

De sponsors van Stöppelhaene:

Even voorstellen: Wendy en Jens, de Oogstkinderen De Oogstkoningin en haar hofdames vertegenwoordigen tijdens Stöppelhaene de dames, de Sallandse boer de heren, maar tot en met vorig jaar had het feest geen kinderambassadeurs. Daar is dit jaar verandering in gekomen. Wendy Booijink en Jens Broekhof zijn de eerste Oogstkinderen. Het tweetal stelt zichzelf even voor.

We beginnen met Wendy Booijink.

“Ik ben 7 jaar en woon in Broekland aan de Pleegsterdijk. Samen met mijn twee broertjes Bas en Guus en broer Teun, mijn ouders Gerco en Emely en heel veel dieren woon ik op een melkveebedrijf. Als ik niet op de boerderij tussen de bloemen en planten ben te vinden, dan zit ik op de rug van mijn pony’s Trippel of Binky. Ik rij bij de Horstruiters in Broekland en heb veel zin in de boscross Broekelo. Daar doe ik dit jaar voor de derde keer aan mee.

Ook doe ik mee aan de kalverenkeuring in Broekland. Ik ben vaak te vinden in de melkput om samen met papa de koeien te melken. Verder verbouwen mijn broertjes en ik

onze eigen maïs in de tuin. Onze maïs is al hoger dan de die van papa. Wat ik leuk vind aan Stöppelhaene is dat er veel dingetjes van vroeger zijn te zien. Er wordt echt gefeest. Met een grote kermis en mooie wagens met zaden. Wat volgens mij heel veel werk is om allemaal te beplakken. Mijn papa en mama maaien en binden ook tijdens de roggemaaiersdag. Ook de tractoren op de trekkerslep vind ik wel leuk. Dat is mooi hard rijden met een tractor, van papa mogen wij dat nooit. Ik hou van mijn leven op de boerderij tussen de koeien en de dieren. Ik heb er veel zin in!”

En Jens vertelt: “ Ik ben Jens Broekhof en woon samen met mijn va-

der, moeder, broer en zus aan de Karreweide 17 in Broekland. Ik ben geboren op 23 november 2002 en ben 8 jaar. Als het maar even kan, dan ben ik samen met mijn vrienden aan het voetballen of aan het keepen bij ons op het speelveldje voor het huis. Na een aantal jaren te hebben gevoetbald als spits in Broekland F3 en F1 ga ik nu het aanstaande voetbal seizoen keepen in Broekland E1. Als ik ergens aan mee doe dan wil ik altijd graag winnen. Verder vind ik school leuk en hou ik ook veel van zwemmen. Mijn beste vriend is Sid Middelkamp. Mijn voetbalteam is Ajax en de beste voetballer is Lionel Messi. Mijn papa en mama zeggen dat binding met Stöppelhaene als inwoner van de gemeente Raalte vanzelfsprekend is. Mijn papa en mama gaan ook altijd naar de Stöppelhaene. Zelf ben ik ook al een aantal keertjes geweest.”

Informatiemarkt op De Plas Met de informatiemarkt op De Plas krijgt Raalte op zaterdag 13 augustus alvast een klein voorproefje van het komende Stöppelhaenefeest. Van 10.00 tot 15.00 uur zijn er diverse demonstraties en activiteiten. De organisatie wil hiermee jong en oud mobiliseren om aan een van de vele onderdelen van Stöppelhaene (van woensdag 24 tot en met zondag 28 augustus) mee te doen.

Iedereen die mee wil doen aan het oogstcorso of de kinderoptocht van donderdag 25 augustus, kan zich aanstaande zaterdag al bij één van de informatiekraampjes aanmelden. Boerenkielen zijn er voor een vriendelijke prijs te koop, net als speciale ‘Stöppelhaene’-gadgets. Daarnaast is het mogelijk om je voor de straat- en gevelversiering in te schrijven. De leden van de desbetreffende Stöppelhaene-commissies geven graag tips en ideeën om de boel te versieren. Er zijn vlaggen en starterspakketten (garven,

zaden en lijm) te koop. Ook dit jaar worden er LED-hanen voor de tuin- en gevelversiering verkocht. Verder wordt er op de informatiemarkt een toelichting gegeven op het Oogstgaveproject en kunnen vrijwilligers die een bijdrage willen leveren aan de organisatie van Stöppelhaene zich ook aanmelden.

Ook voor kinderen is er van alles te doen. Zo mogen ze gratis een haantje versieren met zaden. Ook is er een speciale knuffelhoek, waar kinderen kunnen knuffelen met een konijn, cavia of een geitje.

SALLANDCENTRAAL

Stöppelhaene

11

betrokkenheid bij het feest

‘een win-winsituatie’ Stöppelhaene is nergens zonder de sponsoren.

Vele bedrijven helpen mee om het jaarlijkse oogstfeest tot een succes te maken. De een geeft een financiële bijdrage, de ander zorgt voor hulp in natura. In dit artikel stellen we de drie grootste sponsoren voor. Hoofdsponsor is Rabobank Salland, subhoofdsponsoren zijn Raalte Plaza en Hoogeboom Raalte. Overigens willen we de andere subhoofdsponsoren niet vergeten. Dat zijn Beekman Elektro, The Powershop, Hertog Jan en Salland Centraal.

Wilfried Akkersdijk van Raalte Plaza werd enkele jaren geleden nog uitgeroepen tot Raalter Ondernemer van het Jaar.

“Rabobank Salland staat dichtbij de lokale samenleving en draagt daarom lokale initiatieven, verenigingen en projecten in onze regio een warm

hart toe”, vertelt Stefanie van den Boogaart namens Rabobank Salland. “Stöppelhaene brengt mensen van alle leeftijden bij elkaar en is al

vele decennia een begrip in Salland.

Als coöperatieve bank zien wij het als onze maatschappelijke verantwoordelijkheid om een bijdrage te leveren aan lokale activiteiten.

Door een deel van onze winst te reserveren voor sponsoring, steunen wij lokale initiatieven op het gebied van sport, cultuur en maatschappij.

Naast een financiële bijdrage, sponsoren wij Stichting Stöppelhaene met middelen. Wij zijn aanwezig op de Boerendag en leveren onze medewerking aan de organisatie van de ROJA. In onze visie heeft sponsoring voor beide partijen een toegevoegde waarde. Een win-winsituatie dus. In ruil voor geld, middelen, kennis of faciliteiten hebben wij mogelijkheden tot relatiemarketing, productpromotie en het verstevigen van onze netwerken.” En natuurlijk kent Stefanie, als oudRaaltese, het feest ook van dichtbij.

“Net als zoveel oud-Raaltenaren, kom ik ieder jaar voor Stöppelhaene een lang weekend logeren! Elk jaar vind ik het weer bijzonder om te zien dat het hele dorp feest viert.

Jong en oud, import en export, iedereen feest mee.”

Wilfried Akkersdijk, eigenaar van Raalte Plaza sponsort de Stöppelhaene al jaren. Eerst als eigenaar van de Formido, maar nu dus vanuit Raalte Plaza. “Toen we vorig jaar begonnen met Raalte Plaza zochten we naar mogelijkheden om ons nog beter op de kaart te zetten. De Formido en de

EHBO-ers Rode Kruis weer ingezet bij Stöppelhaene

‘Het is héél dankbaar werk!’

Het Rode Kruis Salland Midden is op zoek naar nieuwe leden voor haar eigen EHBO-afdeling. De leden daarvan worden elk jaar als hulpverlener ingezet bij Stöppelhaene, Ribs & Blues, de sponsorfietstocht Raalte-Mettingen, het Midzomerfeest in Mariënheem, de wandeldriedaagse van Mariënheem en de Sallandse Poort Tocht.

Het Rode Kruis Salland Midden werkt daarbij tijdens Stöppelhaene samen met de EHBO-afdeling Raalte.

“We krijgen regelmatig aanvragen van andere evenementen, maar met de twintig leden van onze EHBOafdeling kunnen we die niet honoreren”, vertelt Frans Maatman, bestuurslid van het Rode Kruis Salland Midden en tevens EHBO-er.

Het Rode Kruis Salland Midden heeft in totaal 45 leden. Het verlenen van noodhulp is niet haar enige taak. Er is een speciale tak die zich richt op het verzorgen van sociale bijeenkomsten in de Helpende Handen in Raalte. Verder beschikt

het Rode Kruis over een eigen bus die ook voor rolstoelvervoer ingezet kan worden. Regelmatig wordt deze bus al ingezet voor bewoners van de Hartkamp en Angeli Custodes. “Als zij iets willen ondernemen, kunnen wij de bus inzetten”, vertelt Frans.

“We zouden ons takenpakket graag verder willen uitbreiden. We willen bijvoorbeeld bezoekjes brengen aan eenzame mensen, maar daarvoor ontbreekt het ons aan vrijwilligers.”

Het Rode Kruis Salland Midden zorgt op Stöppelhaene voor hulp

aan gewonde bezoekers. “Meestal gaat het om mensen met lichte schaafwonden”, stelt Frans. “Soms gaat het ook om bezoekers die teveel hebben gedronken. Daar blijft het dan vaak wel bij. Het leuke van het werk? De positieve reacties die je krijgt. Dat werkt erg motiverend.

Het is héél dankbaar werk!”

Opgeven kan bij Frans Maatman, mob: 06-22872117, e-mail: fmaatman@home.nl. Meer info: www.rodekruis.nl/afdeling/raalte/ dit-zijn-we.

Welkoop kende iedereen destijds al wel, maar het concept Raalte Plaza en de Woonstudio konden wel wat extra bekendheid gebruiken. Daarom hebben we besloten om ons te profileren met sponsoring. Dan ga je op zoek naar geschikte evenementen en dan kom je in Raalte al snel uit bij Ribs & Blues en Stöppelhaene, toch de grootste evenementen van Raalte. We sponsoren beide.”

Wat hem het meest aanspreekt in Stöppelhaene is de grootschaligheid van het evenement, gecombineerd met de Sallandse gemoedelijkheid. “Kijk, als geboren en getogen Mariënhemer is het Midzomerfeest natuurlijk mijn favoriet, maar Stöppelhaene is ook fantastisch. Ik ga er al tientallen jaren naartoe. Ondanks dat het feest in totaal meer dan honderdduizend bezoekers trekt, is het toch nog kleinschalig. Loop het Stöppelveld of het centrum van Raalte maar in en je treft meteen vrienden en bekenden. Ondanks de grootte heeft Stöppelhaene nog steeds het karakter van een echt dorpsfeest!”

Akkersdijk sponsort Stöppelhaene met een, zoals hij het zelf zegt, ‘heel mooi bedrag’. Maar daarvoor krijgt hij ook wat terug. Naamsvermelding op affiches, spandoeken, de site en natuurlijk op vele plekken op het Stöppelveld. Daarnaast heeft Raalte Plaza haar naam ook verbonden aan de VIP-avond op donderdag. “Alle sponsoren krijgen gratis entree en mogen relaties mee nemen”, legt Wilfried uit. “Iedereen krijgt een hapje en een drankje aangeboden. Bovendien hebben

we nu een speciaal VIP-podium van waaraf je alle verrichtingen op het buitenpodium kunt bekijken.

Zo biedt Stöppelhaene ook alle gelegenheid om te netwerken.”

Gert en Jurgen Hoogeboom zijn enorm trots sponsor te mogen zijn van het Sallands oogstfeest Stöppelhaene. “We sponsoren al zes jaar lang de T-shirts voor de crew van het Stöppelveld. Dat gaat om meer dan honderd shirts. Daarnaast zetten we ook materieel in voor hand- en spandiensten. Containers, maar ook kranen. Bovendien ligt de Stöppelhaene-haan elk jaar bij ons opgeslagen.”

Dat het Raalter bedrijf Stöppelhaene sponsort, is volgens Gert en Jurgen een logische zaak. “We vinden Stöppelhaene zelf ook een heel leuk feest. Het hoort bij Raalte. Als je het over Salland hebt, heb je het natuurlijk ook over Stöppelhaene.

We komen er zelf ook al vanaf onze jeugd. Natuurlijk krijgen we er wat voor terug. Onze naam zie je op meerdere plekken op het Stöppelveld en op promomateriaal terug.

We hopen dat er daarvan iets blijft hangen bij de mensen, dat we er klussen aan overhouden. De regio waarop Stöppelhaene zich richt, vormt immers ook een aanzienlijk deel van ons werkgebied. Maar we hoeven er niet per se iets aan over te houden, dat is niet het belangrijkste. Het draait erom dat Stöppelhaene een leuk feest is en blijft.

Stöppelhaene kan wat dat betreft niet zonder sponsoring en bijdragen van andere partijen. We zijn trots er daar eentje van te mogen zijn!”

(VER)BOUWPLANNEN? Maak dan een vrijblijvende afspraak bij

BOUWBEDRIJF VOSMAN! Specialist in particuliere woningbouw.

Wij begeleiden u van optie kavel tot oplevering woning!

Wij ontwerpen en bouwen uw woning geheel volgens uw wensen. Of vraag de standaard documentatie aan!

Zompstraat 14, 8102 HX Raalte Telefoon: 0572 - 351 343 Fax: 0572 - 355 108 info@bouwbedrijfvosman.nl

w w w.bouwbedrijfvosman.nl

De zomer treedt in. Letterlijk en figuurlijk hebben we weer zonneschijn in het vooruitzicht.

De overheid heeft andere plannen, maar ...

Uw BTW tarief blijft:

6%

*

De BTW regeling van de overheid loopt echter van november 2010 t/m juni 2011. Vanaf 1 juli is het BTW tarief op arbeid dus weer gewoon 19%.

Bij Joop Elders blijft de zon echter schijnen.

De 6% BTW regeling blijft bij ons van kracht tot na de bouwvak. Bezoek nu onze showroom.

Omdat wij u een zonnige toekomst wensen!

Boeierstraat 4

Raalte

0572 36 11 11

www.joopelders.nl

* Vraag naar de voorwaarden

WONEN 13

SALLANDCENTRAAL

WONEN in Salland Column

Meer van hetzelfde?

Als geboren en getogen Raaltenaar en na al meer dan dertig jaar als makelaar in deze regio te hebben rondgestapt, wil ik u als lezer regelmatig op de hoogte stellen van de wetenswaardigheden over het onroerend goed, vooral in Salland.

Wanneer we terug kijken op de gebruikelijke bouwstijl van begin jaren vijftig, dan bouwde men heel degelijk maar wel klein. Vooral de afmetingen van de woonkamer, toch wel het belangrijkste vertrek van een huis, worden tegenwoordig als minimaal ervaren. Heel anders was het in de jaren dertig, waarin ruime en vooral sfeervolle hoge kamers de boventoon voerden.

Met name in de eerste helft van de vorige eeuw was er sprake van fraaie architectuur. Bijvoorbeeld de Jugendstilstijl met zijn vele ornamenten en motieven, geïnspireerd op bloemen en planten. Een goed voorbeeld hiervan is het station in Haarlem. Of bijvoorbeeld een andere stijl uit die periode bekend onder de noemer Amsterdamse School, met als hoofdkenmerk het gebruik van veel baksteen en gebeeldhouwd natuursteen. Voorbeelden hiervan zijn het Olympisch stadion, Radio Kootwijk bij Apeldoorn en het Luxor theater in Deventer. Midden jaren zeventig werd er weer groter gebouwd, vooral met grote ramen. Tot de energiecrisis toesloeg, waardoor er in de periode van 1980-1990 weer veelal kleinere ramen werden toegepast.

Door deze specifieke details van een woning of wijk is het meestal vrij eenvoudig om het bouwjaar te herleiden. Helaas kan hierdoor een stereotiep en soms een saai beeld van een straat ontstaan. Hoe anders is dat bijvoorbeeld in België, waar je een statige villa naast een eenvoudig of kakelbont huisje kunt aantreffen. Gelukkig zie je de laatste jaren ook in onze regio steeds meer diversiteit in bouwstijlen/vormen ontstaan. Dit wordt mede veroorzaakt door de afnemende invloed van grote projectontwikkelaars wat resulteert in meer individuele bouw.

Ook zie je bij de gemeenten meer ruimte voor eigen inbreng ontstaan in het beeld-/kwaliteitsplan. Helaas met nog wel teveel beperkingen in het bestemmingsplan met betrekking tot afmetingen, dakvormen en dergelijke. Hierdoor dreigen er toch weer van die Vinexachtige locaties te ontstaan. Ook is de regelgeving niet altijd even logisch. Een recent voorbeeld van warrige regelgeving betreft een Sallandse gemeente die in een nieuwbouwplan het gebruik van kunststof kozijnen verbiedt. Terwijl zij voor de toepassing van de dakgoten juist weer het gebruik van zink en koper verbiedt. Dus op dat onderdeel feitelijk kunststof verplicht stelt. Kunt u het nog begrijpen? Zou het niet veel beter zijn om vooraf een enquête onder de potentiële gegadigden te houden, zodat er woningen worden ontworpen en gerealiseerd die zijn afgestemd op de vraag? Bijvoorbeeld zoals Salland Wonen het onlangs heeft gedaan in Raalte Noord, met de invulling van een wijkcentrum.

Verder hebben wij te maken met een veranderende woonbehoefte als gevolg van de vergrijzing, zoals ook onlangs bleek uit een lezing op Swaenewoerd. Hierbij werd er gewaarschuwd voor de bevolkingskrimp in vooral een gemeente als Olst-Wijhe. Met dit gegeven dient de bouwsector in de toekomst terdege rekening te houden, regeren is immers vooruitzien!

Hierbij zou ik dan ook willen pleiten voor meer overleg tussen gemeenten, bouwwereld en makelaars. Met als gevolg dat vraag en aanbod beter op elkaar worden afgestemd.

Rob Kreileman, Vrielink Makelaars

Hoe transparant is banksparen?

Sinds 2007 is banksparen voor het pensioen en de hypotheek belastingtechnisch een aantrekkelijk alternatief. Het is een transparant product dat bovendien voldoet aan de zekerheidswens die veel mensen hebben. Maar hoe aantrekkelijk alles ook klinkt, ook voor banksparen geldt: laat u goed voorlichten!

De term banksparen impliceert een transparant product waar iedereen mee bekend is. Al jong wordt geleerd dat wanneer je geld op een bankrekening stort, je hier rente over ontvangt.

Datzelfde geldt voor banksparen. Bij de bankspaarhypotheek opent u een spaarrekening waarmee u op termijn

de hypothecaire lening aflost. Door de woningfinanciering en spaarrekening aan elkaar te koppelen is het ook belastingtechnisch aantrekkelijk, omdat u geen belasting hoeft af te dragen over het opgebouwde vermogen.

Daarmee voldoet het banksparen aan de wensen van veel woningeigenaren: fiscaal voordelig, transparant en overzichtelijk. Maar let op! Er zitten addertjes onder het gras. Eén van de zaken die speelt is het erfrecht. In tegenstelling tot de spaarhypotheek moet u voor banksparen een separate levensverzekering afsluiten. Bij overlijden valt het opgebouwde vermogen in de nalatenschap en kan de fiscus alsnog om de hoek komen kijken.

Bert Liefers Erkend Hypothecair Planner Afhankelijk van uw levenswensen, toekomstverwachtingen en visie is het daarom altijd raadzaam om advies in te winnen. En dat geldt ook als de bankspaarhypotheek u op het lijf is geschreven. Wist u bijvoorbeeld dat de meeste banken niet meewerken aan een overgang van de ene naar de andere bank?

Ook als u een ander huis koopt, of wanneer de bank de voorwaarden verandert, is dat niet mogelijk. Bij opzegging krijgt u het geld op uw eigen rekening gestort, met alle gevolgen van dien, want op dat moment wil de Belastingdienst met u afrekenen. En vooralsnog lijkt de sluiproute - die wel

voor pensioenopbouw geldt - en via een derdenrekening van de notaris loopt - voor hypotheken afgesloten.

Hoe transparant de bankspaarhypotheek als product ook is, u bent in dit geval dus ook afhankelijk van de transparantie van de bank. Wilt u verrassingen voorkomen, laat u dan goed voorlichten. Want als transparantie en zekerheid u het gevoel van verplichting geven, zijn er ook andere alternatieven voor handen. De aanbieder is in dit geval minstens zo belangrijk als de financieringsvorm. Als onafhankelijk intermediair weten wij dat en helpen we u om de meest geschikte financiering én aanbieder te vinden.

Brugstraat 8 8102 ES Raalte T (0572) 355 806 www.finenzoraalte.nl

Tegelzetbedrijf

Wanneer u kiest voor kwaliteit, gemak en een goed advies

• Stucwerkzaamheden • Tegelwerkzaamheden • Metselwerkzaamheden • Tegel showroommozaïk voor hobby of accenten

Wat bieden wij u?

•Vakmanschap •Eerste keus kwaliteit tegels gegarandeerd •Moderne tegeltechnieken •Flexibele instelling; alles is bespreekbaar •Uitstekende kwaliteit/prijsverhouding •Goed advies •Het gemak van één aanspreekpunt •Innovatie op badkamerbouw •Voor de doe-het-zelfer alles op voorraad Openingstijden: Ook wij gaan met Showroom maandag t/m vakantie en wel van donderdag van 8.00-18.00 uur, augustus 20 nieuwe augustus, Kom bij ons voor kwaliteit, service en een 8goed advies. t/m In onze vrijdag van 8.00 – 21.00 uur, daarna zijn we er weer voor u. showroom rond de kerst klaar, staan wij u graag te woord. zaterdag 9.00-13.00, Prettige vakantie!!! magazijn vanaf 7.00 uur geopend

Almelosestraat 7c, 8102 Ha Raalte, 0572-361231 Almelosestraat 7a, 8102 HA, te Raalte, tel. (0572) 36 12 31 WWW. HANSMEULMAN.COM www.hansmeulman.com

STRAK WERK!

Ieder voor zich• Beveiligen van woningen en bedrijven is ook niet alles• Hang- & sluitwerk • Reparaties • Traliewerken

Wilt u vrijwilliger worden? www.vrijwilligethuiszorg.nl

• Beveiligen van woningen en bedrijven • Hang- & sluitwerk • Reparaties • Traliewerken

! l e o v e g g i l i e v Een

• Beveiligen van woningen en bedrijven • Hang- & sluitwerk • Reparaties • Traliewerken

l!

Bromhaar 5 Nieuw-heeten 0572-321400 voe06-51633257

ge g i l www.inbraakbeveiligingwijnbergen.nl i e en v info@inbraakbeveiligingwijnbergen.nl EHeeft u ook bouwplannen?

Bromhaar 5 Nieuw-heeten 06-51633257 0572-321400

www.inbraakbeveiligingwijnbergen.nl info@inbraakbeveiligingwijnbergen.nl

Wij verzorgen:

s s s

Bouwaanvragen Bouwtekeningen Schetsontwerpen

s s

Bouwbegeleiding Bouwtechnisch advies

! l e o v e g g i l i e v n Ee

Bromhaar 5 Nieuw-heeten 06-51633257 0572-321400

www.inbraakbeveiligingwijnbergen.nl info@inbraakbeveiligingwijnbergen.nl

TOTAALAANNEMER, MAAR OOK AANDACHT VOOR DE PARTICULIER

Nieuwbouw kantoor en magazijn “Azerty” te Raalte Gevelaanpassing “Brasserie Zwakenberg” te Raalte Bellinckhof 1 1 Bellinckhof 8103 HWHW Raalte 8103 Raalte Tel.Tel. 0572 - 380 108108 0572 - 380 FaxFax 0572 - 380 277277 0572 - 380 E-mail: lobbert@home.nl E-mail: lobbert@home.nl

TJALKSTRAAT 9 -11 8102 HG RAALTE 0572 35 71 64 WWW.KLINK-NIJLAND.NL

COSTA DEL

TULP VAKANTIE VOORDEEL

50% KORTING OP

Comfortabel wonen en een plezierige werkomgeving, het begint

goed geïsoleerd. Voor nieuwbouw en renovatie zoekt u daarom een betrouwbare en vakbekwame partner, die met u meedenkt en

*

GRATIS

kwaliteit levert. Combidak verzorgt uw totaaloplossing op maat, van advies tot en met uitvoer.

Combidak legt de lat hoog!

Handelsweg 37 | 8152 BN Lemelerveld | T. 0572 - 331504 | www.combidak.nl

BOSCH VAATWASSER

EEN BORETTI OUTDOOR KITCHEN CADEAU

legt de lat hoog!

met een solide dak boven je hoofd. Duurzaam, onderhoudsarm en

INBOUWAPPARATUUR TEVENS BIJ AANKOOP VAN EEN TULP KEUKEN

Combidak

T.W.V. €995,-

Amersfoort

Brabantsestraat 6 T (033) - 464 05 88

Amsterdam Villa Arena T (020) - 567 54 20

Drachten

Dr. M.L. Kingsingel 44 T (0512) - 54 11 44

Goes

Nobelweg 2-26 T (0113) - 21 62 30

Heerhugowaard J.J.P. Oudweg 4 T (072) - 576 03 33

Rijssen

Ambachtsstraat 2 T (0548) - 53 06 00

Rotterdam

Alexandrium III T (010) - 220 56 33

Veendam

Transportweg 3 T (0598) - 63 23 63

Velserbroek Zeilmakerstraat 10 T (023) - 539 06 81

Veenendaal Woonboulevard T (0318) - 52 99 44

Woerden

Jaap Bijzerweg 25 T (0348) - 46 25 00

SCAN DE QR-CODE EN VRAAG GRATIS ONS KEUKENMAGAZINE AAN OF KIJK OP WWW.TULPKEUKENS.NL * Actie is geldig bij aankoop van een nieuwe Tulp Keuken vanaf €7.000,- netto verkoopprijs.

Actievoorwaarden op verkooppunt onder nummer T25.07.11

WONEN 17

SALLANDCENTRAAL

Nieuwe Stichting Duurzaam Salland wil kennisintermediair zijn, maar is ook ambitieus

‘Raalte in 2030 CO2-neutraal’ Stichting Duurzaam Salland wil Salland in 2030 CO2-neutraal hebben. De nieuwe stichting gaat lokale ondernemers als ‘kennisintermediair’ helpen hun groene dromen waar te maken.

Van burger tot agrariër en van leverancier van duurzame technologie tot het MKB: iedereen is welkom.

De Stichting Duurzaam Salland is opgericht door Willem Jan Markerink en Harry Ogink uit Raalte en Rob Korten van Adbrevio in Deventer. De initiatiefnemers willen graag de handen uit de mouwen steken om 'voor en door het MKB' de brede kennis over duurzaamheid in de regio Salland beschikbaar te maken.

De oprichters van de stichting zijn ambitieus en hopen dat er door hun inbreng veel meer projecten tot stand worden gebracht dan nu gebeurt. “Uiteindelijk willen we naar een CO2 neutraal Salland toewerken”, zegt voorzitter Rob Korten. Een deel van de diensten van Stichting Duurzaam Salland wordt gratis aangeboden, het gaat hierbij onder andere om het beschikbaar stellen van sprekers, informatie en dergelijke. Voor het uitwerken van bijvoorbeeld businesscases zal de stichting verwijzen naar specialisten. De stichting functioneert als spin in het web en is de aanjager

van projecten. Het is dus niet de bedoeling om te concurreren met gespecialiseerde bedrijven.

De eerste tastbare projecten zijn er al. Zo ondersteunt de stichting het project Salland Solar, waarvoor subsidies zijn aangevraagd bij de provincie Overijssel. Dit project moet agrariërs stimuleren om hun asbestdakbedekking te vervangen door zonnepanelen.

Een ander project is in 't Twiegbosje in Raalte. Het doel hiervan is de realisatie van duurzame energieproductie met daarnaast educatieve en onderzoeksfaciliteiten. Andere projecten waar inmiddels hard aan wordt gewerkt zijn een proefveld voor biogas coproducten, een energieplein op de beurs Deventer Marktplaats op 5 oktober en verschillende 'zonneparken' in de regio.

Zeker het vermelden waard is het door een werkgroep getrokken project ‘Zonnepanelen Raalte’ waarvoor,

Het bestuur van Stichting Duurzaam Salland met enkele leden van de werkgroep Zonnepanelen Raalte in samenwerking met een Raalter bedrijf en enthousiaste vrijwilligers, inmiddels twee informatieavonden zijn belegd bij de Leeren Lampe.

Geïnteresseerden kunnen zonder verplichtingen een intentieverklaring ondertekenen die nodig is voor

een subsidieaanvraag bij de provincie Overijssel. Particulieren kunnen er op 22 augustus om 19.30 uur terecht, bedrijven en agrariërs op 23 augustus om 19.30 uur.

Als initiatiefnemers van CO2-reducerende initiatieven wat steun kun-

nen gebruiken, even vast zitten, niet weten hoe verder te komen, of gewoon even willen sparren met een onafhankelijk deskundige, dan kan men via de website contact opnemen. Voor meer info kun je op www.duurzaamsalland.nl kijken.

Wateroverlast in Wijhe snel aangepakt De gemeente Olst-Wijhe is voortvarend aan de slag gegaan met de aanpak van de wateroverlast. De firma Stuyt-Vriezen is inmiddels gestart met de aanleg van het regenwaterriool vanaf de Dijksloot naar de kruising Veerweg-de Grienden. Hiermee moet verdere wateroverlast (als gevolg van hevige regenval) voorkomen worden.

Bovendien worden extra leidingen gelegd naar de laagste punten in de Veerstraat, de Grienden en de Nieuwstraat. Hierdoor wordt het regenwater versneld afgevoerd.

Salland werd woensdag voor de tweede keer in korte tijd getroffen door hoosbuien en dat zorgde voor veel overlast. Zo stonden net als in Raalte in Wijhe veel straten blank. Vooral in de omgeving van de Veerstraat, de Grienden en de Nieuwstraat in Wijhe heeft dit tot

Foto: Lauk Bouhuijzen

ernstige problemen geleid. Tot twee maal toe heeft het water zo hoog gestaan dat het de woningen binnen liep.

Dat woningen onder water lopen door regenval is gelukkig ook onacceptabel voor de gemeente.

Vooruitlopend op grootschalig onderhoud worden daarom nu al enkele werkzaamheden uitgevoerd. Een van de acties is het aanbrengen van een regenwaterriool in de Grienden.

Gratis informatieavond over risico’s van beleggen Salland Hypotheekadvies presenteert op dinsdag 27 september een gratis informatieavond over de voors en tegens van beleggen. De avond is getiteld: ‘De grootste beleggingsblunders en hoe u die kunt voorkomen’. Aanvang is om 20.00 uur. Aanmelding is verplicht. Daarna ontvangt men de gegevens over de locatie.

De informatieavond is bedoeld voor iedereen die niet van financiële verassingen houdt. Vele financiële tegenvallers of blunders zijn namelijk te voorkomen. Je moet alleen weten hoe.

Tijdens deze avond zullen een aantal interessante onderwerpen aan bod komen, zoals: past uw huidige belegging eigenlijk wel bij uw beleggingsdoelstelling en risicotolerantie?

Wat zijn de meest gemaakte fouten door de particuliere én de professionele belegger? Wat is de zin en onzin van beleggen? Wat zijn de principes van verantwoord beleggen? Wat is beleggen nou eigenlijk? Wanneer wel en wanneer geen beleggingsrisico’s nemen? Hoe u als leek tóch op professioneel niveau de beste beleggingsoplossingen kunt inkopen? Wat kunt u doen met fiscaal gefaciliteerd Banksparen?

Ratio versus emotie en wat kan Salland Hypotheekadvies voor u betekenen?

Salland Hypotheekadvies organiseert deze avond omdat de huidige consument steeds meer bezig is om zijn of haar financiële situatie aandachtig te bekijken. “Mensen komen niet alleen vaker met vragen omtrent hypotheekvormen bij mij maar ook worden steeds meer vragen gesteld over bijvoorbeeld beleggen, beleggingsverzekeringen, eerder stoppen met werken en alle daarmee gepaard gaande risico’s en rendementen. Kortom, vragen die breder zijn dan alleen hypotheekadvies”, vertelt Ben van den Berg, DSI Financieel adviseur en Erkend Hypotheekadviseur. “Het houdt mensen bezig wat er met hun geld gebeurt. Waar rendement vroeger zeker leek te zijn, zo is dat

nu niet meer. De nieuwe wet- en regelgevingen maken het er daarbij ook nog eens ingewikkelder en ondoorzichtiger op.”

Iedereen die geïnteresseerd is in deze informatieavond kan zich via aanmelden via www. sallandhypotheekadvies.nl/beleggingsavond.

De locatie van de presentatie ontvang je in de e-mail ter bevestiging van de aanmelding.

do25aug

g u a 6 vr2

g u a 7 2 za g u a 8 zo2

19

SALLANDCENTRAAL

Alsnog onderscheiding voor Grebbeberg-veteraan Bolink Raaltenaar G. Bolink (93) heeft donderdag het Mobilisatie-Oorlogskruis opgespeld gekregen door burgemeester Piet Zoon.

Foto: Marjon Hofman

van Knöldert

Joehoe Vanuut Duutsland heb ik de auto epakt noar Kroatië, Servië, Montenegro, en mear van det soart landen die ik altied döar mekare hale. Joegoslavië, det was völle makkelijker. Mar niet zo veilig, de Mladicen en Karadzicen van deze wereld leupen doar toen nog vrie rond. Die zit noe in Nederland dus ik blieve nog wel eam vot. ’t Is hier an de Adriatische kust een stuk veiliger. En ik mut zeng, het vuult as thuus, Ie kunt oaveral gewoon in het Nederlands terechte. In de toeristenwereld weet ze wel hoe ze snel geld kunt verdienen: de taal learen van het volk det geld in de zak hef.

Mar ok buten de souvenirwinkel is Nederlands prima te doene, hier in het vöarmailge land van Tito. Want op de camping heb ik links en rechts Nederlandse buren. Vöar en achter ok.

Die Nederlandse buren vindt det de moslims hier völle vriejer bent dan in ons land. Ik heb ze puntsgewies uut elegd det ze zich hier misschien mear welkom vuult en det hier de cultuur zich döar ontwikkelt terwijl die lui doar in ons land op een eiland waant en niet met ontwikkelt. Net as de Nederlanders in Canada, die bent nog zo olderwets as veartig joar terugge. Nou, doar waren ze niet vöar op vakantie, of ik nog een biertie wolle.

Wie hebt trouwens een prachtige camping evunn. In Senj. Het was nie mear dan een baai met in het midden een douche an een poale.

De natuur onder die douche was manks net zo mooi as het koraal det ie snorkelend al op vieftig meter uut de kust teeng kwaam.

Het was een rustige camping, vöaral ok ömdet de weg d’r noar toe zo gevoarlijk was, det ik de ienige chauffeur wasse die det stuk dörm te riene. En wie waren toch met vier riebewiezen op pad. Het was een stijle weg, mar dan iene van lös liggend puin, met zo’n hoge middenberm det de knalpiepe geregeld an de grond zat. Halverwege was een tunneltie met bochte d’r in. Doar mos ie gin teengligger krieng en heel langzaam ofdalen, in de gok det de autobanden vanzelf die bochte met namen.

Ik reupe de earste kear det wie doar met oonze Opel Combo in ree’n: “Ik zie gin flikker”. Woarop een kammeroad van mie op de achterbanke zei: “Joehoe”. En zo wönn het toch nog een heel andere vakantie dan verwacht.

Denne van Knöldert

Bolink vocht in de Tweede Wereldoorlog op de Grebbeberg (bij Utrecht) en werd daar, na de gevechten, gevangen genomen. Nadat hij werd vrijgelaten dook hij onder bij familie, zodat hij niet hoefde te werken in Duitsland.

Die periode maakte hij heel wat mee, maar daar praatte hij bijna nooit over. Pas later begon hij toch steeds iets meer te vertellen over zijn oorlogsjaren. En naarmate hij meer vertelde, beseften familieleden dat hij eigenlijk alsnog een onderscheiding verdiende. Deze kreeg hij donderdag dan ook van burgemeester Piet Zoon.

Bolink, die woont op de Hartkamp, kreeg het Mobilisatie-Oorlogskruis opgespeld in het gemeentehuis.

Bij de uitreiking waren natuurlijk ook zijn vrouw, kinderen en kleinzoon aanwezig. Ook was er een afvaardiging van de Raalter veteranen.

Hardnekkig, stijfkoppig en halsstarrig

Ik vind het soms leuk taal te gebruiken om de oorsprong van lichamelijke problemen uit te werken. Zijn nek is hard, een hardnekkig persoon. Hij doet wat hij in zijn hoofd heeft en laat zich er niet vanaf brengen. Hij houdt niet op. Niemand kan zijn mening veranderen. Hij moet er soms om vechten om dat wat hij in zijn hoofd heeft, door te zetten. Het leven vraagt soms een andere houding, maar hij blijft onverzettelijk. Hij gaat zijn nek niet verzetten dat wil zeggen, hij kijkt niet naar een andere richting, geen andere kant op. Blijkbaar heeft hij het nodig dat vaak te doen, want hij heeft vaak een harde nek. Zijn hals lijkt straf en star, een halsstarrig persoon.

Zijn hoofd (kop) kan geen enkele kant meer op bewegen. Een

stijfkoppig persoon.

Bij een probleem zijn er vaak vele mogelijkheden om tot een oplossing te komen. Hij kan niet alle kanten van een zaak bekijken, blijkbaar heeft deze persoon het nodig om alleen zijn speciale kant te bekijken en door te drukken. Het is vast niet altijd fijn om bij deze persoon te zijn.

Hij zal niet zo snel naar jouw visie luisteren en misschien moeilijk tot een oplossing die voor beide mensen goed voelt, willen en kunnen komen.

Iemand is natuurlijk nooit alleen halsstarrig, hardnekkig of stijfkoppig. Het zijn eigenschappen die je hebt aangeleerd in bepaalde situaties. Er is een reden voor waarom je op dat moment hardnekkig wordt en die is elk moment anders. Maar als het vaak terug komt, heb je onbewust gedrag dat je eigenlijk niet vooruit helpt. Dan is het fijn, gezond en leuk om bewust te worden van de oorzaak, zodat je die kunt veranderen en je nek weer alle richtingen op kan draaien en soepel wordt!

Vakantieplezier: ballonnetje oplaten

Linthorst Mode Heino gaat vanaf medio augustus verder als MOOI!

By Hollewand Twee jaar naar de overname van de winkel, vindt Ingrid Hollewand dat het tijd is voor een naamsverandering. De modezaak aan de Haarstraat in Heino loopt daarmee in de pas met de overige zaken in Holten en Neede die dezelfde naam dragen en die Ingrid deelt met haar zus Esther.

De grootste wijziging zit ‘m in de naam en in de nieuwe huisstijlkleuren zwart en oranje. MOOI!

By Hollewand in Heino biedt 400 vierkante meter winkelplezier en in tegenstelling tot de beide andere vestigingen wordt ook mannenmode aangeboden. Zie ook www.mooibyhollewand.nl.

Colofon

G e woo n C aro l i e n

Een man heeft vaak last van de nek. Zijn nek lijkt dan heel erg vast te zitten. Natuurlijk kun je een stijve nek krijgen van zweten en kou erop, maar hoe komt het dat de ene persoon dat wel krijgt en de ander niet?

Linthorst Mode verder als MOOI!

is een wekelijkse uitgave van SALLANDCENTRAAL Salland Centraal De Krant BV, en verschijnt in een oplage van 26.000 exemplaren in: Boerhaar, Boskamp, Broekland, Den Nul, Elshof, Haarle, Heeten, Heino, Herxen, Laag Zuthem, Lemele, Lemelerveld, Lettele, Lierderholthuis, Luttenberg, Mariënheem, Middel, Nieuw Heeten, Olst, Raalte, Welsum, Wesepe en Wijhe Kantooradres: Boeierstraat 10C, 8102 HS Raalte Telefoon 0572 - 364864 info@sallandcentraal.nl www.sallandcentraal.nl

Heb jij vaak een stijve nek? Ben je vaak halsstarrig of hardnekkig?

Wat doe jij om het op te lossen?

Misschien kan ik je helpen?

Voor meer informatie kun je mailen naar info@carolienjonkman.nl of een kijkje nemen op

www.carolienjonkman.nl

Zoek de tien verschillen. De oplossing staat zaterdag om 12.00 uur op www.sallandcentraal.nl

Redactie: redactie@sallandcentraal.nl Wouter Groote Schaarsberg 06 5200 3506 Ties van der Heide Harrie Kiekebosch Advertenties: adverteren@sallandcentraal.nl Peter Holtmaat 06 5463 8577 Ellen van Lohuizen 06 2239 7208 Francis Duteweerd 06 8350 0501 Vormgeving: Impression Vormgeving Marott Graphic Design, Raalte Josine Willemsen Druk: Janssen/Pers Gennep Bezorgklachten: klantenservice@sallandcentraal.nl

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/ of openbaar gemaakt zonder voorafgaande toestemming van Nomineer het Nomine Salland Centraal De Krant BV. familiebedrijf van familiebedrijf va het jaar 2010 Salland Centraal De Krant BV is lid van: Ga naar www.familiebedrijfoostnederland.nl

www.familiebedrij

Uit de slijterij van Raalte centrum t/m zaterdag 13 augustus 2011

C1000 Raalte &  C1000 Raalte Noord

Sonnema beerenburg

liter van 11.99 voor

Hoppe vieux

liter van 11.99 voor

Ketel 1 jonge jenever

liter van 13.49 voor

Old captain bruin/wit

700 ml van 8.95 voor

49 10.99 10.49 12.

6.99

 

   











   



  



 







    

  

   





 





   

  

 

 

    

  



 

   





 

 C1000 C1000 Raalte Noord Raalte Centrum

 Kwartel Domineeskamp 6  8103 EB 8102 CC Raalte 





www.c1000.nl/c1000-raalte-centrum

Openingstijden

Maandag t/m woensdag Donderdag en vrijdag Zaterdag

08.00 - 20.00 uur 08.00 - 21.00 uur 08.00 - 20.00 uur

2 Raalte www.c1000.nl/c1000-raalte-noord

Actie geldig in week 32 2011

