Salland Centraal 33-11 by Salland Centraal

SALLANDCENTRAAL www.sallandcentraal.nl • week 33 • dinsdag 16 augustus 2011

Wekelijks nieuws uit eigen regio

Zwientie Tikken, het zou verboden moeten worden

‘Nooit meer verrast worden door mensen op je erf’ 3

Luttenberg verandert weer even in modderpoel Luttenberg staat deze week weer op z’n kop tijdens het Luttenbergs Feest. Van donderdag tot en met zondag is er op het feestterrein van alles te doen voor zowel jong als oud. Het festivalprogramma staat zoals elk jaar weer bomvol, maar er zijn wel een aantal aanpassingen gedaan. Het Luttenbergs Feest gaat namelijk met z’n tijd mee. Eén ding lijkt weer centraal te staan tijdens het feest; modder en vuiligheid. Lees verder op pagina 17.

Nieuwe showroom voor Duteweert in Olst

Haenekraai! Rockband Normaal op het podium

nieuW in rAAlte:

oving Autoverhuur Al vAnAf

€ 23,50

Autobedrijf oving rAAlte Overkampsweg 27, tel.: 0572-363215 www.oving.nl

Wij maken er echt werk van!

Afspraak = Afspraak ! Adres: Zompstraat 37 8102 HX Raalte 0572-365800 www.buwie.nl

Wij beschikken over een geavanceerde spuiterij voor al uw spuitwerkzaamheden aan keukens, deuren, meubels etc, etc. Vraag vrijblijvend een offerte voor al uw glas, schilder en spuitwerkzaamheden.

Top kwaliteit voor een betaalbare prijs

Heino 0572-391246 Raalte 0572-354144 www.schilderwerkenlenferink.nl

Heino Raalte Hattem

Jazeker, in m’n blootje in de tuin... Maar dan wel met zo’n degelijke schutting van Foreco! • Tuinschermen • Speeltoestellen • Tuinbanken & picknick sets • Tuinhout • Poorten • Afrasteringen

Waar gebeurd........................ ........................................ ........................................... ............................. ........................................ ......................... ................................. ........ .... 112 .. ..... .. ......... .. .. .. ..... ...... .. ....ti. ......... .. .. ......... ........... .. ............... .... .... .... ......!

Elke werkdag van 7.30-17.00 uur en zaterdag van 8.00-13.00 uur geopend. Dalmsholterweg 5 7722 KJ Dalfsen 0529-431548 www.thewoodshop.nl

Opritverklikker, beter dan ‘volluk!’

Wordt vervolgd...

E.. ............... ....... ... ... ......... ......(..) .. ... .... Z.... .. ...... ... ....... .......... ..... ... ......... ....... ........ .... .. ... ........... (.. ......... .. ...). G... ......, .... .......... E........ .... .. ............ .. .y...... ........... ........ ... .. ..... .... ......... .. ........ ... ....... .......

SPECIALE AANBIEDING: ...................... | ....@.................. .............. 11 | 7722 KJ ....... | T... 06 - 22 55 05 97

draadloze opritverklikkers

Wechelerweg 24 • 8102 HK Raalte Tel. (0572) 35 11 68 Fax. (0572) 36 45 43 Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag van 8.00 tot 18.00 uur zaterdag van 8.00 tot 17.00 uur

Dorpsplein 1 • 8111 AN Heeten Tel. (0572) 38 25 51 Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 8.30 tot 18.00 uur zaterdag van 8.30 tot 17.00 uur

Kijk voor andere aanbiedingen in onze winkel Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig t/m 20 augustus 2011

BBQ VOORDEELPAKKET in doos 5 bbq worst 4 x kipfilet www.m au r its 4 v lees .nl 5 hamburger x saté 4 shaslick 4 x karbonade 4 speklap

SPECIALE AANBIEDING: BBQ VOORDEELPAKKET H.O.H. gehaktin doos Knarsribben 5 bbq worst 1 kilo € 3,00 4 x kipfilet kilo 4,50 5 hamburger 4 x saté 4 kilo € 10,00 Met gratis kruiden 4 shaslick 4 x karbonade 4 speklap

H.O.H. gehakt met gratis kruiden kilo € 3,50 Kipborrelballen Knarsribben Kipburgers

kilo (ca. 50 stuks) 1 kilo € 3,00€ 5,00 104stuks 5,00 kilo € 10,00

Knarsribben Er is weer volop barbecuevlees 2 Kipborrelballen kilo € 5,00

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig van 25 t/m 30 april 2011.

SALLANDCENTRAAL ALB Systems van Loesmarie van den Berg uit Dalfsen levert opritverklikkers

‘Nooit meer verrast worden door mensen op je erf’ De systemen zijn eenvoudig zelf te installeren. De sensoren/ogen kunnen weggewerkt worden in nepvogelhuisjes. De opritverklikkers zijn eventueel leverbaar in combinatie met een videosysteem. Het goedkoopste systeem kost 99 euro. De meest populaire en betrouwbare opritverklikker, een lichtsluis, is verkrijgbaar vanaf 350 euro. “Het systeem is met name ideaal voor bedrijven in het buitengebied”, vertelt Loesmarie. “Agrariërs met een groot erf die hun schuren niet af kunnen sluiten, tuinders, loonbedrijven. Juist in deze tijd hoor je veel verhalen over inbraken overdag. Met een opritverklikker hoor je altijd dat je bezoek krijgt.” Het is een niet al te grote markt waarop ze zich richt, maar toch heeft Loesmarie inmiddels een stevige dagtaak aan haar bedrijf. “We zijn gegroeid op basis van mondtot-mondreclame. Inmiddels leveren we het systeem ook aan andere landen in Europa. Vaak gaat het dan om Nederlanders die een huis in een ander land hebben. De reacties zijn heel goed. Ik kreeg laatst nog een bericht van een klant, die net nadat hij ons systeem had ontvangen en geïnstalleerd een alarmmelding kreeg.. In eerste instantie dacht hij dat hij het systeem niet nauwkeurig genoeg had geplaatst en een valse melding kreeg, maar Toen hij poolshoogte nam, zag hij een auto vol met jongelui en toen die hem zagen, gingen ze er snel vandoor.” “In deze tijd waarin je veel verhalen hoort over inbraken in het buitengebied, bieden wij de uitkomst”, vertelt Loesmarie van den Berg. Als oprichtster/eigenaresse van ALB Systems in Dalfsen levert ze draadloze opritverklikkers. De werking is heel simpel. Bij je oprit zet je draadloze sensoren. Als er een fietser of een voertuig de oprit oprijdt, zenden de sensoren een signaal naar een alarm. Dat kan een alarm zijn dat je in je keuken of kantoor hebt hangen of een pieper die je op het erf bij je draagt. Eventueel kun je het signaal ook naar je mobiele laten zenden. “En zo word je nooit meer verrast door bezoek”, vertelt Loesmarie. De verkoop van opritverklikkers is zo’n vier jaar geleden ontstaan uit eigen behoefte. “Wij wonen een stukje van de weg”, vertelt Loesmarie. “Vroeger werden we soms verrast door mensen die bij ons op het erf stonden… Je schrikt je dood

als er ineens een familielid of onbekende achter je staat! En ik heb ook wel eens een auto zien wegrijden van ons erf, terwijl ik echt niet wist dat we bezoek hadden. Mijn man heeft daarop een eigen verklikkersysteem proberen te ont-

wikkelen. Hij had daarbij gebruik gemaakt van starten finishtechnologie uit de paardensport. Maar dat systeem was bedraad en werkte ook niet zo goed. Als een spinnetje of pissebed voor het oog van de sensor zat, ging bij ons het alarm af.

Soms middenin de nacht. Daarom zijn we verder gaan zoeken. Aanvankelijk leken er geen alternatieven te zijn, totdat we bij een Amerikaans en later een Chinees bedrijf uitkwamen die draadloze verklikkersystemen leveren. “We hebben de systemen getest en aangepast en nu ze naar volle tevredenheid werken zijn we importeur geworden van deze systemen.” De meest verkochte opritverklikker bestaat uit twee sensoren die een signaal naar elkaar zenden en als dat verbroken wordt, gaat het alarm af.

Het klassieke autohart van Nederland Één dag per jaar is Welsum het klassieke autohart van Nederland en wel met de IJsselClassics. Dit jaar is het evenement op zaterdag 3 september. Alle oldtimers/klassiekers op minimaal vier wielen tot en met bouwjaar 1986 en bedrijfsauto’s / trucks zijn dan van harte welkom.

Na de ontvangst van de deelnemers met koffie en koek is het kijken naar het moois van alle deelnemers en dan prepareren voor de toertocht. Deze begint om ongeveer 12.00 uur door de IJsselvallei en de Veluwezoom. Al het oude schoon komt rond 15.00 uur weer binnen. Vanaf 17.30 uur is er dan een barbecue voor zowel deelnemers als bezoekers. Hier vindt ook de prijsuitreiking plaats. De terreinen van Eettapperij Bijsterbosch / Camping Stuurmanskolk vormen het centrale middelpunt tijdens het evenement. Inschrijven kan via www.ijsselclassics.nl of info@ ijsselclassics.nl. Er is een maximum aantal, dus wacht er niet te lang mee.

ALB Systems is te vinden aan de Dalmsholterweg 11 in Dalfsen, tel: 06-22550597. Meer informatie op www.wie-is-daar.nl.

Zelf getest Loesmarie benadrukt dat ze alle systemen die haar bedrijf levert zelf eerst heeft getest. “We zoeken nog elke dag naar nieuwe systemen. Alleen als we honderd procent tevreden zijn, nemen we het op in ons assortiment.”

Uit de slijterij van Raalte centrum  C1000 Raalte &                 C1000 Raalte Noord Schuijtevaer Friesche Beerenburg 7. 49 t/m zaterdag 27 augustus 2011

1 liter van 9.99 voor

Let op gewijzigde openingstijden met Stoppelhaene Donderdag en vrijdag Zaterdag

8.00 - 19.00 8.00 - 18.00

Baileys

1 liter van 20.99 voor

16.99 9.99

Hooghoudt Jonge Dubbele Graanjenever 1 liter van 12.19 voor



 



  









  



    

   



 

  

















 

 

 

 

 





 







 

 

 





 

 

 







 

 



  









 

 

 

 

   

 



 

    

 



   



   



    

      

 







 

 

C1000  Raalte Centrum 

 Domineeskamp 6  8102 CC Raalte 

www.c1000.nl/c1000-raalte-centrum

Openingstijden

Maandag t/m woensdag Donderdag en vrijdag Zaterdag

08.00 - 20.00 uur 08.00 - 21.00 uur 08.00 - 20.00 uur

C1000 Raalte Noord

Kwartel 2 8103 EB Raalte www.c1000.nl/c1000-raalte-noord

Actie geldig in week 33 2011



SALLANDCENTRAAL

De mening van Salland

Elke week is er wel een item op Salland Centraal, de site dat de tongen los maakt en waarbij onder de lezers een kleine of flinke discussie ontstaat. Op pagina 5 lichten we telkens zo’n artikel uit.

Zwientie Tikken in toekomst mogelijk verboden

Gemeente krijgt niet de schuld van wateroverlast De gemeente is niet verantwoordelijk voor de wateroverlast die de afgelopen weken ontstond door de hevige regenval. Tenminste, dat is de mening van de deelnemers aan de poll van Salland Centraal. Maar liefst 68 procent van de stemmers op www.sallandcentraal.nl vindt het onzin dat de gemeente de schuld krijgt van de wateroverlast. Dertig procent van de stemmers vindt wel dat het de schuld is van de gemeente, de overige twee procent van de stemmers zegt geen mening over de kwestie te hebben. We poneerden de stelling ‘Onzin om de gemeente de schuld te geven van de wateroverlast’ nadat Salland in korte tijd twee keer werd getroffen door hoosbuien. De riolering kon de enorme hoeveelheid water niet aan, met als gevolg dat straten twee keer blank stonden. De wateroverlast zorgde overigens niet alleen voor problemen, het leverde ook veel waterpret op. Bezoekers van onze website stuurden massaal foto’s in van ondergelopen straten, maar ook van spelende kinderen in de ondergelopen straten en wadi’s.

Het Luttenbergs Feest is bekend vanwege het jaarlijkse Zwientie Tikken, maar daar dreigt verandering in te komen. De Partij voor de Dieren (PvdD) wil het spel waarbij mensen met een blinddoek om in een modderbad een varken moeten aantikken verbieden. De partij vindt het spel ‘niet van deze tijd’ en worden de varkens ‘misbruikt voor het spel’. Een Statenlid in Groningen probeert het spel in het dorp Alteveer al te verbieden. In Luttenberg zal het dit jaar nog wel gehouden worden. Ik hoor dit al jaren. Lijkt me meer de jaarlijkse reclamestunt van het comité. Goedkopere reclame kun je niet krijgen. Wel slim. Joost Zwientie Tikken verbieden? Waarom? Het zijn de mensen die ‘mishandeld’ worden, niet de zwienties! De varkens worden in de watten gelegd en de deelnemers kiezen vrijwillig voor het modderbad of niet dan! Ikke Ik vind het vreemd dat er überhaupt nog zoiets middeleeuws bestaat als zwientie tikken. Dit had natuurlijk al jaren geleden verboden moeten worden. Zo’n varkentje weet niet wat hem overkomt en is hartstikke bang. Daar is niets menselijks aan. Wees creatief en verzin een nieuw leuk spel waarbij geen dieren betrokken zijn. Mensen kunnen elkaar toch ook vermaken? Louise @Louise: Moeten ze paardensport ook gaan verbieden? Volgens mij lijden die dieren nog meer dan twee uurtjes zwientie tkken! Deze varkens hebben niets te lijden. Marco

112 deze week Salland Centraal, de site plaatst dagelijks politienieuws in de rubriek 112. In de rubriek 112 Deze Week presenteren we de meest opvallende en/of best gelezen berichten.

Man gooit fietser in de sloot Een 22-jarige Raaltenaar is woensdag rond 1.45 uur aangehouden omdat hij even daarvoor een 24-jarige fietser uit Dalfsen nabij de Westerveldweg in Dalfsen in de sloot gegooid. Het slachtoffer fietste met nog een fietser over de weg en ach-

ter hen reed een taxi. De fietser was zo aan het slingeren, dat de taxi er niet langs kon, aldus de chauffeur. Op enig moment stopte de taxi en kwamen de inzittenden eruit. De verdachte pakte het slachtoffer bij de keel en gooide hem vervolgens in de sloot. Ook zijn fiets werd hem nagegooid. Het gebeuren werd gezien door politieagenten die toevallig in een surveillanceauto passeerden.

Dat is een prachtige levensinvulling, je druk maken over dit soort gewoon geinige dingen. Over het algemeen mensen die niet met mensen kunnen omgaan en daarom maar dierenactivist worden. Zal een dierenactivist muggen mogen doodslaan? Jhon De varkens zijn in hun element, maar de mensen juist niet in die modder. Laat Luttenberg toch lekker aanmodderen met zo’n prachtige reclamestunt. Piet Pont Als dat verboden wordt is dat het begin van een Sallandse Anarchie. Harold Sarcastisch: Zal Luttenberg eens goed doen, een keer een nieuw origineel programma in plaats van iedere keer dezelfde spellen als Zwientie Tik en Gat graven. Owja, dat gat graven moet ook maar eens verboden worden, moet je eens nagaan hoeveel wormen de stuipen op het lijf worden gejaagd! Kevin Wanneer gaan ze die aanhangwagens voor honden verbieden? Precies zo’n voorbeeld. Een hond is een gezelschapsdier, die ga je toch niet vervoeren in zo’n aanhangwagen van 0,5 bij 1,5 meter ? Zwientie Tikk’n is een traditie, net zoals Prinsjesdag. Maar niemand hoor je er over dat een paar van die paarden zo’n zware koets naar voren moeten trekken. Nee, want daar zijn paarden voor. Vroeger leefden varkens in de natuur en gingen ze ook aan de kant voor anderen, dus wat is nu het probleem met zwientie tikk’n ? Gewoon weer zo’n domme actie uit Den Haag, gaat ons belastinggeld weer na uit. Peter

De stelling voor deze week luidt: ‘Zwientie tikken, het zou verboden moeten worden’. Het spel dat traditioneel wordt gespeeld tijdens het Luttenbergs Feest staat wederom ter discussie. Een Gronings Statenlid van de Partij voor de Dieren (PvdD) wil het spel, dat ook gehouden wordt in het Groningse Alteveer, verbieden. Enkele lezers van onze website reageerden al op het artikel, maar wat vind jij? Stemmen kan op onze website.

De uitslag 68% 30% 2% www.sallandcentraal.nl

De meest opvallende en/of best gelezen berichten uit de rubriek 112 op sallandcentraal.nl!

Voor 8.000 euro opgelicht

Dertienjarige trapt jongen tegen hoofd

Uitgaansavond eindigt in ruzie

Een 66-jarige inwoner van Olst is slachtoffer geworden van ‘Phishing’. Zonder zijn toestemming is er een bedrag van zo’n achtduizend euro afgeschreven van zijn bankrekening. Het slachtoffer heeft diverse e-mails ontvangen waarvan hij dacht dat deze afkomstig waren van de Rabobank. Hij werd verzocht allerlei administratieve handelingen te verrichten, waarbij hij codes moest invoeren en doorgeven.

Een 13-jarige jongen uit Raalte is donderdagmiddag aangehouden omdat hij een 12-jarige jongen in het gezicht had getrapt. De jongen viel op Drostenkamp twee vissers van 10 en 12 jaar uit Raalte lastig. Na een tijdje besloten de jongens weg te gaan. De 13-jarige jongen zou zijn aangesproken door één van de jongens. Daarop werkte de verdachte de 12-jarige jongen naar de grond en trapte hem tegen zijn hoofd.

Een 15-jarige jongen uit Hattem is zaterdagnacht aangehouden in Zaal Dijk in Lemele. De jongen zou een 17-jarige Holtenaar hebben mishandeld. Volgens de jongen uit Holten was de verdachte samen met een aantal andere jongens ruzie aan het maken met een andere jongen. Het slachtoffer zei hier wat van en werd vervolgens door een aantal jongens, waaronder de verdachte, mishandeld.

SALLANDCENTRAAL Gewoon Carolien

Lichaam en voeding Terwijl vrouwen voor andere problemen komen, merk ik bij het vrijmaken van lichaam, ziel en geest dat veel vrouwen een negatief oordeel over hun eigen lichaam hebben. Gedachten en daardoor gevoelens als ‘Ik vind mijn lichaam niet mooi, niet leuk’, ‘Ik walg van mijn buik’ of ‘argh’, echte afkeer. Door je denken maak je je beleving en gevoel. Een vrouw denkt ‘ik walg van mijn buik’, ik ervaar bij haar buikproblemen een misselijk, tot bijna kokhalzend -gevoel. Maar ook daar is een reden; wat maakt dat deze vrouw zo walgt van haar lichaam. In dit geval vindt zij haar buik te dik, te ‘drillerig’ (haar woorden). Er zijn vele redenen. Een van de redenen is onder andere dat dik zijn in de Westerse cultuur nog steeds gezien wordt als niet mooi, ongezond. In mijn studententijd was ik lid van een eetclubje voor de gezelligheid en om meer te genieten van eten. Een zeer volslanke blonde mevrouw was in India geweest. Terwijl ze in de grote stad liep, liepen er steeds van die

kleine, magere, Indiase vrouwen om haar heen. Zij probeerden haar aan te raken, pakten haar handen vast, haar kleren, baden tot haar in verering. Zij snapte er niks van. In Nederland ervoer ze alleen maar negatieve reacties op haar uiterlijk en hier in India werd ze op handen gedragen. Zij werd gezien als de Godin van overvloed en als je haar aanraakte, zou de overvloed ook naar jou toe komen. Mijn lichaam is ook veel groter geweest. Ik leerde om oude ballast, oud zeer, los te laten en mijn energie beter te regelen. Ook kreeg ik controle over mijn innerlijk vuur. Dat bracht mij rust in mijn hoofd en daardoor meer rust in mijn stofwisseling. Maar elk mens is anders, elk leven is anders. Zo zijn er op onze aardbol meer dan vijfduizend mensen die nooit eten of drinken en toch zeer gezond zijn. Zij leven van de universele liefdesenergie. Deze mensen zijn soms uitvoerig getest en gecontroleerd. Zij spreken zeer tot de verbeelding. Bekende namen zijn; Pralad Dja-

Nu ook diëtiste in Het Raan Gezondheidscentrum Het Raan in Raalte-Noord is sinds kort een aanvulling rijker. Diëtiste Stephanie Supprian van Diëtistenpraktijk Salus uit Wijhe heeft namelijk een locatie in Raalte geopend. Elke maandag houdt zij spreekuur en ook in de avonduren en in het weekend kun je bij haar terecht. Volgens Stephanie is het voordeel

ni (India, 80 jaar, 62 jaar niks gegeten of gedronken), Zinaida Baranova (Rusland, 67 jaar nu ongeveer tien jaar zonder voedsel en vocht), Jasmuheen (Australië, met haar boek Lichtvoeding). We mensen hebben blijkbaar echt onbegrensde mogelijkheden. Ieder mens maakt steeds meer zijn eigen leven, wat wil jij nog veranderen met betrekking tot jouw lichaam en wat heb je daarvoor over? www.carolienjonkman.nl info@carolienjonkman.nl

van Diëtistenpraktijk Salus dat zij zich zoveel mogelijk in de schoenen van de persoon tegenover zich verplaatst. “Omdat veel mensen voltijd werken, bied ik ook spreekuren aan in de avonduren en in het weekend aan.” Een afspraak maken wordt steeds gemakkelijker nu vanaf september de ‘Directe Toegankelijkheid’ van start gaat. Een verwijsbrief van de huisarts is dan niet meer nodig.

Ervaar kunst van Reiki Win kaarten voor Avonturenpark Esselien Nieuwenhuis geeft maandag 5 september een Reiki informatie- en Hellendoorn oefenavond. Heb je belangstelling dan ben je welkom om op een ontspannen manier te ontdekken wat Reiki is, hoe het werkt, waarvoor je het kan gebruiken en of iedereen het zelf ook kan leren. Verder is er gelegenheid om zelf een behandeling te ervaren en vragen te stellen. De cursus vindt plaats bij Het Martinusveld, Portlanderdijk 52 in Heeten. De avond begint om 19.30 uur en kan tegen betaling van 5,50 euro (inclusief thee) worden bijgewoond. Aanmelden kan bij Esselien Nieuwenhuis via 0545 481 736, 06 1071 3273 of cranio-reiki-esselien@hetnet.nl. Zie ook www.hetmartinusveld.nl.

Wil jij graag gratis met je hele familie naar Avonturenpark Hellendoorn? Kleur deze kleurplaat dan zo mooi mogelijk in en maak kans op vier gratis toegangsbewijzen voor het attractiepark in Hellendoorn. Stuur jouw kleurplaat, voorzien van naam, adres, woonplaats, telefoonnummer en leeftijd, uiterlijk 2 september naar Salland Centraal, Boeierstraat 10C, 8102 HS, Raalte en maak kans op de gratis kaarten. De winnaars worden telefonisch op de hoogte gesteld.

Met Salland Centraal naar Avonturenpark Hellendoorn! Kleur deze kleurplaat zo mooi mogelijk in en stuur deze voor vrijdag 2 september op naar Salland Centraal, Boeierstraat 10c, 8102 HS in Raalte. Naam Adres Woonplaats Telefoon Leeftijd

innen vrijkaartjes w n e g ndin Avonturenpark Hellendoorn! e z n i oor iste v o o De m

SALLANDCENTRAAL

60 jaar Stöppelhaene: Comité maakt rondgang door het dorp Salland Centraal presenteert in de aanloop naar Stöppelhaene de rubriek ’60 jaar Stöppelhaene’. Iedereen die een oude foto van het Raalter oogstfeest heeft waar een verhaaltje aan vast zit, is welkom om deze naar redactie@sallandcen-

traal.nl te mailen. Als je zelf het verhaal achter de foto niet weet, kunnen onze lezers wellicht helpen. Op deze foto uit het archief van Jos Segbers is te zien dat het Stöppelhaene comité een wan-

deling maakt door het dorp. Op de foto die is in 1967 is gemaakt in de Herenstraat staan van links naar rechts, Sander Dennebos, dan twee onbekende personen, Elsjan of Wipper, Bernard Aa en Willem Albers.

Column:

Jan en Piet

Jan en Piet zijn twee kibbelende buurmannen die graag gevraagd en vooral ook ongevraagd hun mening geven over politieke en maatschappelijke zaken...

Bang voor een spuitje Buurman, ik moest laatst naar de tandarts. Ik had de boel weer eens goed verslonsd. Was acht jaar niet bij de beste tandarts geweest, maar na vier maanden Ibuprofen vond ik het echt tijd worden. De kiespijn was namelijk niet meer te harden. Ik ontbijt eigenlijk nooit, maar ik nam ’s morgens steevast zo’n lief roze pilletje. Toch nog iets in mijn maag zei ik steevast. Maar goed… Van uitstel komt afstel, maar als het roze pilletje ’s morgens ook niet meer werkt, dan schiet je het idee van afstel af. Uitstel verandert in een telefoontje naar de tandartsenpraktijk en met bezwete handjes ga je drie weken later de praktijk binnen. De tandarts herkent me nog van vroeger. “Tijdje niet geweest hè?” is zijn eerste vraag. “Jaartje of acht”, stamel ik met nog nattere handen. Eenmaal in de stoel merk ik op dat de foto aan het plafond nog steeds dezelfde is als die van acht jaar geleden. “Ik ga een nieuwe voor je halen, want ik ben zelfs uitgekeken op dat ding.” Ik beloof een nieuwe te gaan kopen voor hem. “Want dit kan echt niet langer,” stel ik. De foto in kwestie, die van die bouwvakkers op die balk in New York, kent iedereen. De tandarts stelt echter dat die twee grote gaten in mijn kiezen óók niet langer kunnen. De zenuwen slaan weer toe. “Met een beetje mazzel is de zenuw niet aangetast en kom je onder een wortelkanaalbehandeling uit. Maar dat zien we na het weekend wel, maandag heb ik weer een plekje.” Het weekend was een hel. Als ik namelijk iets moet ondergaan, dan is het altijd gelijk zo hevig dat ik zeker weet dat ik zwaar de pineut ben.

Stöppelhaenegedicht uit 1954 Aangezien Stöppelhaene dit jaar voor de zestigste keer gehouden wordt zijn wij op zoek naar Stöp-

pelhaenefoto’s van vroeger. Wij kregen van Jos Sebers een gedicht uit het Overijssels Dagblad van 1954.

De auteur is ‘HVO’, wat vermoedelijk staat voor Hein van Oosten, de vroegere badmeester van Raalte. De tekst spreekt voor zich. Meer foto’s van Stöppelhaene of grappige verhalen of anekdotes? Stuur ze dan op naar Salland Centraal.

Na het weekend loop ik met nog nattere handen de praktijk binnen. Onrustige maag, tanden buitengewoon goed gepoetst (alsof dat nog iets helpt). Ik ga liggen en zie direct de grote spuit in zijn handen. “W-w-wat ben je van plan…?” Ik stotter nooit, maar toen wel even. “Je voelt er bijna niks van”, stelt hij. Ik geloof er geen donder van, dat zegt hij vast tegen iedereen. De spuit duikt mijn tandvlees in en… verdomd… Je voelt er echt bijna niks van. De rest van de behandeling was volgens mij zwaarder voor de tandarts dan voor mij. Ik had de avond ervoor een berg knoflook gehad tijdens een etentje. Een uurtje later stond ik fluitend buiten. De vrouw voor me vroeg of ik wilde stoppen met fluiten. Ze moest namelijk naar de tandarts en kreeg een spuitje. “Stelt niks voor,” zei ik. Ze geloofde er geen donder van. Jan

Bouwvakfeest zowel muzikaal als sportief De Oude Holterweg in Nieuw Heeten vormt van 19 tot en met 21 augustus het decor voor een muzikaal, maar ook sportief feest, namelijk het Bouwvakfeest. Een feest voor en door Nieuw Heeten. Het feest wordt op vrijdagavond spectaculair geopend door Prins Frank de Eerste. De rest van de avond zal vol staan met eigen entertainment door zowel jong als oud. Vanaf 20.00 uur laat de jeugd van 10 tot en met 14 jaar van zich horen tijdens de Nieuw Heetense Avond. Om 21.30 uur nemen de iets ouderen het stokje een uurtje over. Na al dat lokale talent zal DJ Bas de voetjes van de vloer proberen te krijgen. De avond wordt tussen 22.00 en 1.00 uur afgesloten door Troubadour Frank Blueka bij het altijd gezellige kampvuur. Een dag later gaat de Nieuw Heetense gezelligheid gewoon door. Van 8.00 tot 12.30 uur is er een rommelmarkt op het feestterrein en vanaf 10.00 uur vindt de ‘100% Powerband Trekkerslep’ plaats. Team Wipeout zorgt voor een sportieve middag met buren en vrienden. Daarnaast is er voor de kinderen Salto 4 trampoline en is er een airbrush aanwezig om glittertattoos te zetten en ballonfiguren te maken. Om 17.00 uur vindt er een ludieke veiling plaats. ’s Avonds staat de

feestband Major League op het podium. Major League is een ‘nieuwe’ band, met een vertrouwde naam. De band bestaat namelijk uit drie bandleden van MXL en twee exbandleden van Broadway. De entree is deze avond 10 euro, inclusief een consumptiemunt. Zondagochtend kan er direct goed begonnen worden met cabaret van Ome Henk en Spots. De entree is 5 euro, inclusief een consumptiemunt. Deze ochtend vindt ook de

trekking van de loterij plaats. Vanaf 13.00 uur staat de Van Lies Auto Rodeocross op het programma en strijden fietscrossers om de WR Bikes koppelbokaal op het feestterrein. Vanaf 14.30 tot 16.00 uur vindt de Fanky’s Meatbalcompetitie plaats. Daarnaast is er deze dag een mini motorbaan, een trampoline en een ballonnenwedstrijd voor de kleintjes. Vanaf 17.00 uur speelt de rockband de Grote Kjeals, waarna er om 23.00 uur een spectaculaire vuurwerkshow plaatsvindt. Ter afsluiting van het weekend zal DJ Bas nogmaals platen draaien. Voor de kinderen is er het hele weekend genoeg te doen. Zo staat er ook nog een ballenbak, zandbak, spring- en luchtkussen, Kop van Jut en een draaimolen. Daarnaast kunnen zij zich laten schminken en is er schepijs en snoep verkrijgbaar. Kortom, genoeg te doen op het Bouwvakfeest. Meer informatie op www.hekknsluuters.nl

Pompdagen 9

SALLANDCENTRAAL

25e editie: Heinose Pompdagen op zijn best!

alle medewerking en gemeente Raalte werkt als eigenaar van het sportcomplex belangeloos mee. Als kers op de taart treden de Vendelzwaaiers uit Keerbergen op. Keerbergen is de vroegere partnergemeente van Heino en het leek de Jubileumcommissie leuk om deze vroegere partnergemeente ook bij de festiviteiten te betrekken. De Vendelzwaaiers uit Keerbergen zullen daarnaast ook op zaterdag tijdens het Daggie Old Heino optreden. De toegang is gratis. Stoelendans Waar de Vendelzwaaiers in het Sportpark optreden, komen de Heinose actievelingen juist naar de rotonde om de N.H. kerk. Daar vindt zoals altijd de Stoelendans plaats. Maar dit jaar is er een bonus te verdienen. De Stoelendans bestaat al vanaf de eerste editie van de Pompdagen en viert daarom ook haar 25-jarig bestaan. Reden voor het uitdelen van extra geldprijzen waarmee je jouw favoriete vereniging een financiële meevaller kunt geven. De voorwaarden staan op www.pompdagen.nl

Heino staat van woensdag 17 tot en met zondag 21 augustus weer in het teken van de Heinose Pompdagen. Behalve enkele vaste onderdelen, kent het jaarlijkse feest ook dit jaar weer enkele nieuwe elementen. Openingsavond Van de openingsavond kun je nog veel meer moois verwachten. Op woensdagavond 17 augustus wordt het 25-jarig jubileum meteen feestelijk geopend. Om 19.00 uur stromen de eerste gasten al binnen in het kloppend hart van de Pompdagen: oud bestuursleden met partners die allemaal zijn uitgenodigd in het Hof van Rakhorst. Om 19.45 uur wordt de openingshandeling verricht door Carnavalsvereniging de Sokkestoppers. Een opening met veel spektakel, waarna om 20.00 uur de officiële opening op het programma gepland staat, gevolgd door het uitbrengen van een toast op 25 jaar Pompdagen. Expositie 25 jaar Pompdagen Onmiddellijk na de opening wordt de expositie 25 jaar Pompdagen geopend. In het Hof van Rakhorst komen doeken van drie meter breed en anderhalve meter hoog te hangen met daarop legio foto’s van de 24 voorafgaande edities. Die tentoonstelling zal gedurende de hele Pompdagen te bezichtigen zijn. Oelewappers te gekke sterrenshow Beleef de Pompdagen zoals je nog nooit eerder deed. Met toppers van

toen en sterren van nu. Denk bijvoorbeeld aan de sterren als Jannes en Willie Oosterhuis die door de Oelewappers naar Heino worden gehaald. Maar ook artiesten uit het Heinose ensemble maken hun entree tijdens de ‘Oelewappers te gekke sterrenshow’. En dat alles om een lekker luchtig feestje te maken op de donderdagavond. Waarin het bier rijkelijk zal vloeien en de smartlappen door het Hof van Rakhorst zullen klinken. Kom dus zeker even kijken op donderdagavond vanaf 19.30 uur. Heino zingt mee Oelewappers’ opvolger staat al te trappelen om zijn debuut te maken op de zaterdagmiddag in het Hof van Rakhorst. Hiermee hebben we het natuurlijk over de nieuwe activiteit ‘Heino Zingt Mee’, dat door het zaalvoetbalteam FC Lappen is georganiseerd. Ook zij zullen met Hollandse liedjes te werk gaan, alleen zij trekken de artiest in het publiek naar boven door iedereen mee te laten zingen. De songteksten staan binnenkort op www.pompdagen.nl, maar oefenen hoeft echter niet. Kom gewoon met de hele familie lekker meezingen. De spelers van FC Lappen zorgen hier en daar voor wat humoristische omlijsting.

Heino’s Spellencircuit Entertainment is er eveneens in een meer actieve vorm op de Pompdagen. Weet je nog hoe de hele kom van Heino zich vorig jaar vulde met allerlei speeltoestellen? Juist, het Heino’s Spellencircuit staat ook deze editie op het programma. En wel in een verbeterde uitvoering waarin lering is getrokken uit ervaringen van 2010. Het finalespel krijgt bijvoorbeeld veel meer aandacht; het is grootser, ruimer opgezet, spectaculairder en er is meer rekening gehouden met toeschouwers. Ik hou van Heino Plezier is ook zeker terug te vinden bij de openingsavond van de Pompdagen tijdens het onderdeel ‘Ik Hou Van Heino’. Een gezellige spelshow naar voorbeeld van het populaire tv programma ‘Ik hou van Holland’, dat door Linda de Mol wordt gepresenteerd. Jongens strijden tegen meisjes met vragen over Heino, waarbij veel entertainment naar voren komt zoals het Rad van Fortuin, vragen over muziek en spelelementen zoals sjoelen. Tussen de bedrijven door kan er worden meegezongen en wordt ook het publiek bij de show betrokken. Straatversiering De straatversieringsroute is dit jaar de rode draad in onze feestweek. Meer dan 35 straten doen mee aan dit groteske evenement. De organisatie heeft er flink aan moeten trekken, maar van het één kwam het ander en het resultaat mag er wezen. Wat in sommige straten begon met een paar huizen werd verder uitgebreid naar de hele straat. Het zwaan-kleef-aan effect. De route is elke avond te bezichtigen vanaf ongeveer 19.00 tot 0.00 uur. Op sommige plaatsen valt er zoveel te zien, dat je daar echt de tijd voor moet nemen. Dit geldt eveneens voor de Open Tuinen Estafette. De organisatie vraagt de mensen daarom zoveel mogelijk met de fiets te komen. De route en estafette zijn te vinden op www.pompdagen.nl. In het muntenloket van het Hof van Rakhorst

zal een beperkt aantal routes van de straatversieringen te verkrijgen zijn. De straatversieringsroute is niet bewegwijzerd, omdat de ervaring is dat er nogal eens bordjes weggehaald of omgedraaid worden. Er is ook een jury in het leven geroepen die de aangebrachte versieringen zal beoordelen. Daarbij zijn dikke geldprijzen te winnen die tijdens de prijsuitreiking op de zondagmiddag worden uitgereikt in het Hof van Rakhorst. Taptoe Op vrijdagavond van 20.00 uur tot 22.00 uur is Sportpark de Kampen gastheer voor de Taptoe. Vier landelijke showkorpsen geven daar een show weg op het hoofdveld. De programmaonderdelen worden aan elkaar gepraat door een ladyspeaker. Voetbalvereniging VV Heino en Muziekvereniging Ons Genoegen verlenen

Agrarische Bedrijfslevendag Nog zo’n oudgediende is de Agrarische Bedrijfslevendag. Nou ja, oudgediende? Het is de veemarkt van vroeger met een nieuwe interpretatie. Te denken valt aan de GPS-besturing van een tractor. Met weemoed wordt teruggekeken op de veemarkt van vroeger, maar gelukkig is er iets moois voor teruggekomen. Er worden op donderdag pendelbussen ingezet om iedereen tussen 10.00 en 14.00 uur naar boerenbedrijven te brengen. Pomptoertocht Voor een rondrit door de verdere omgeving van Heino moet je bij de Pomptoertocht zijn. Dit paradepaardje van de Pompdagen steekt de grens van Gelderland over om daar prachtige locaties aan te doen. De precieze invulling is nog een verrassing.

Foto: ingezonden. Overige foto’s: NuHeino.nl

DE ABSOLUTE VOORDELEN VAN KUNSTSTOF: · ISOLEREND · HOUTNERFSTRUCTUUR · DUURZAAM · ONDERHOUDSARM · NOOIT MEER SCHILDEREN

WINDOW

★ productie in eigen beheer

WORKS

WIGGERS

★ hoogwaardige service ★ kwaliteit en vakmanschap ★ een breed assortiment

KOZIJNEN & ZONWERING

★ eigen top-montageteam

Kaagstraat 31 | 8102 GZ Raalte | Tel: 0572 35 43 10 | Fax: 0572 35 50 79 info@kijkopkozijnen.nl | www.kijkopkozijnen.nl Openingstijden showroom: ma. t/m vr. 8.00 - 17.00, za. 8.30 - 12.00 uur

Magazijnboxen Continu id mogelijkhe n ure voor het h van opslag

per maand vanaf

50 euro

SPRING 2011 DURA

Kijk op www.deboeierd.nl voor meer mogelijkheden

Nu op alle zonnebrillen

www.deboeierd.nl Boeierstraat 10 • Postbus 150 • 8100 AD Raalte Gsm: 06 53 71 83 24 • joopvandenenk@gmail.com

MK698M/MK225

% 20korting

de vaart er in!

Styles: MK698M/MK225

Ewald Diekman, Marktstraat 18, 8102 CK Raalte T: 0572 - 351253 E: info@boertieoptiek.nl

Style: M2047S Jet Set Aviator K

RTING

7KO0RTI%NG K5O 0% 30% K2OR5TIN% 70I%NG K5OR0% RTIN TING G KORT KORTING G % 5 0 7 I T % R 3KO0RTINNG KO NG KOR0TIN%G 3KO0RTIIN%G 7KO0RTI%NG30% met kortingen waar je normaal 25% NG KORTIN KO

OPRUIMING alleen van droomt!

KORTIN G

50%

KOR TI

WWW.KELDERSLAAPKAMERS.NL AUPING • AVEK • EASTBORN • HÜLSTA • LIFE TIME • LUND • NOFLIK • PULLMAN • RUMAT • SCAPA • SVANE • SILVANA • MOTION INSIDE • TEMPUR • VROOMSHOOP MEUBELEN

NIJVERDAL Albert Einsteinstraat 11, 7442 DK Nijverdal, 0548-615255

ALMELO Woonboulevard 34, 7606 JA Almelo, 0546-850766

Sty

SALLANDCENTRAAL

Nieuwe showroom voor Duteweert Miniwerktuigen in Olst

Erik Duteweert startte vijf jaar geleden de onderneming Duteweert Miniwerktuigen. Het bedrijf produceerde en leverde in eerste instantie een klein aantal compacttractoren en –werktuigen. Het bedrijf, destijds gevestigd in Heeten, groeide echter uit haar jasje en is daarom vanaf dit najaar te vinden in een grotere showroom aan de Eikelhofweg 18b in Olst. Vijf jaar na de oprichting van Duteweert Miniwerktuigen heeft eigenaar Erik Duteweert alle mogelijke compacttractoren en aanbouwwerktuigen in zijn assortiment. Om al deze werktuigen een plek te geven, was verhuizing noodzakelijk. Daarom worden de

modellen geshowd in het ruime pand dat voorheen gebruikt werd door carrosseriebedrijf Van Emst. “Door deze verhuizing kunnen we onze producten beter laten zien. Niet alleen is de showroom aanzienlijk groter, ook de ruimte om

het gebouw biedt veel mogelijkheden. De verschillende machines kunnen ter plekke gedemonstreerd worden”, licht Duteweet toe. Ook wat betreft de werkplaats is Duteweert Miniwerktuigen er op vooruitgegaan. “De werkplaats is veel ruimer opgezet. Bovendien beschikken we nu over een aparte lasruimte. Dat werkt ontzettend prettig.” In de showroom staan nieuwe en gebruikte compacttractoren van diverse bekende merken. Zo is Duteweert Miniwerktuigen

dealer van Shibaura, een Japans merk dat garant staat voor kwalitatief sterke compacttractoren en dieselzitmaaiers. Andere merken tractoren die Duteweert Miniwerktuigen levert zijn onder andere Iseki en Kubota. Daarnaast heeft het bedrijf het dealerschap van het Franse topmerk Morgnieux, een bedrijf dat zich volledig richt op het ontwikkelen van werktuigen voor compacttractoren. Samen met de producten van onder meer Negri

en het eigen merk MW Machines beschikt Duteweert Miniwerktuigen daarmee over een compleet assortiment aan aanbouwwerktuigen voor compacttractoren: van cirkelmaaiers tot weideslepen en van transportbakken tot wentelploegen. Naast de aanschaf van tractoren en werktuigen, kunnen klanten ook voor advies, onderhoud en reparaties bij Duteweert Miniwerktuigen terecht. De officiële opening van het nieuwe pand in Olst vindt dit najaar plaats.

Met Salland Centraal Atletiekvereniging Salland naar Go Ahead Eagles start loopclinic voor beginners Salland Centraal houdt in samenwerking met Go Ahead Eagles wederom een prijsvraag. Onder de goede inzendingen worden drie setjes van twee kaarten verloot voor de thuiswedstrijd van komende vrijdagavond tegen Helmond Sport. Om kans te maken op de kaarten, dien je de volgende vraag goed te beantwoorden:

Wat is kenmerkend voor het stadion van Helmond Sport? A) Het heeft slechts één ingang B) Niet elke zijde heeft een tribune C) Het stadion is helemaal dicht Je kunt het antwoord tot donderdag (13.00 uur) mailen naar redactie@sallandcentraal.nl. Vermeld wel je volledige naam, adres en telefoonnummer.

AHEAD EAGLES GO

D EVENTE R

Atletiekvereniging AV Salland start in september wederom met een loopclinic voor beginnende lopers. Deelnemers lopen dertien weken lang twee keer in de week. Op woensdag van 19.00 tot 20.30 uur en zaterdag van 9.30 tot 11.00 uur kun je hardlopen in een groepje, begeleid door enthousiaste trainers. De clinic start op woensdag 7 september en vindt plaats op het sportveld van het Carmel College Salland aan de Hofstedelaan 4 in Raalte. Deze accommodatie biedt gelegenheid tot omkleden en douchen. Uiteraard zal gedurende de cursus naast het lopen veel aandacht worden besteed aan bijvoorbeeld loopschoeisel en -kleding. Ook wordt er speciaal een training gewijd aan het lopen met

hartslagmeter. Iedereen kan dan gebruik maken van zo'n meter. Op woensdag 31 augustus is er een informatie/kennismakingsbijeenkomst gepland. Deze bijeenkomst begint om 20.00 uur en duurt tot 20.45. Hier kun je vragen stellen, meer informatie krijgen en kennis maken met andere lopers. Voor koffie wordt gezorgd. De informatieavond wordt gehouden in de gymzaal (niet de sporthal) van de

Carmel College. Ingang van deze gymzaal is aan de achterkant van de school waar ook het sportveld ligt. Voor inschrijven en meer informatie kun je terecht op avsalland.nl. De kosten van de clinic bedragen 50 euro per persoon. Dit is inclusief de clinic ‘trainen met een hartslagmeter’, een gratis functioneel loopshirt en gratis deelname aan de vijf kilometer Joop van den Enk Crossloop van AV Salland op 4 december. De clinic is al jaren erg succesvol. Meer dan tachtig procent van de deelnemers gaat na de clinic door met lopen in een loopgroep, bij een vereniging of individueel.

SALLANDCENTRAAL

Stöppelhaene

Haenekraai! Meer dan boerenrock uit de Achterhoek

Rockband Normaal op het podium tijdens Stöppelhaene De Achterhoekse Rockband Normaal is al ruim 35 jaar een begrip in Nederland. Elk optreden is steevast uitverkocht en elke keer is het weer even gezellig. Niet gek, aangezien de band een vast tourschema heeft waar fans elke keer trouw heen gaan. Ondanks dat drukke schema is het de organisatie van Stöppelhaene gelukt de band voor de jubileumeditie naar Raalte te halen. Op zondag 28 augustus staat de band van 14.30 tot 16.00 uur op het buitenpodium op het ’t Stöppelveld.

Lee Towers terug op Stöppelveld

Het is niet de eerste keer dat leadsinger Bennie Jolink naar Raalte komt met zijn band. Onder andere in 1981 trad de band op tijdens Stöppelhaene. De rockers traden op in de ‘poptent’. Deze tent stond sinds de jaren zeventig op een stuk braakliggend terrein aan de Marktstraat, waar nu de Joetse staat. In de tent werden tijdens Stöppelhaene muziekconcerten gehouden voor jongeren. Daar kwam in 1982 helaas een einde aan, aangezien de muziek volgens critici ‘te hard’ werd bevonden.

Normaal brak op Hemelvaartsdag in 1975 landelijk door. In het openluchttheater in Lochem zette de band een keiharde show neer. Het was de allereerste keer dat een Nederlandse rockband rebelse teksten liet horen in het dialect. Het nummer Oerend Hard stond in 1977 zelfs elf weken lang in de Single Top 100, met als hoogste notering een tweede plek. Het nummer stond afgelopen jaar, 33 jaar na verschijning, 214e in de Radio 2 Top

2000. Nog steeds is Normaal ongekend populair bij zowel jong als oud. Volgens de organisatie van Stöppelhaene past het optreden van Normaal dan ook perfect in het zondagprogramma. De zondagmiddag is de laatste jaren namelijk steeds meer uitgegroeid tot een middag waarop verschillende generaties samenkomen en samen plezier hebben. En de muziek van Normaal is populair bij maar liefst drie generaties. Perfect dus voor de zondagmiddag.

Het publiek stond gearmd boven op de tafel met een glaasje bier in de hand. Liedjes als ‘You never walk alone’, ‘Run to me’ en ‘I can see you clearly now’ werden luidkeels meegezongen door de mensen in de tent, maar ook iedereen daarbuiten. Zelfs na het optreden ging het publiek door met het zingen van zijn

liedjes. Het optreden van Lee Towers was eind jaren tachtig één van de meest memorabele optreden die Stöppelhaene ooit gekend heeft. Zondag 28 augustus gaat hij proberen hetzelfde teweeg te brengen bij het publiek. De Rotterdamse zanger staat van 17.00 tot 17.30 uur op het buitenpodium op het Stöppelveld.

SALLANDCENTRAAL

Stöppelhaene

‘Wegjutten’ voor het juiste plakmateriaal

Salland Centraal volgt wagenbouwgroep ‘Oons Z11’ in Stöppelhaenejournaal Roze magnetron Alle mogelijke natuurlijke materialen en oogstproducten mogen gebruikt worden. Van negerzaad tot boekweit, van rijst tot zelfs vogelzaadjes. “In het verleden hebben we bijvoorbeeld ook eierbast, koffiedik en brandnetels gebruikt”, vertellen de dames. “Je wordt er vanzelf creatief in.” Oons Z11 beschikt inmiddels over een koffer vol met monsters van mogelijke materialen. Altijd handig , als een soort van Stöppelhaenestalenboek. “Voordat we de eerste keer meededen aan de optocht, hebben we een bezoek gebracht aan de Stöppelhaene-informa-

Wat komt er kijken bij het bouwen van een Stöppelhaenewagen? Waar loop je tegenaan? Wat maakt dat drukke mensen bereid zijn om vele tientallen, zo niet honderden uren van hun vrije tijd te besteden aan het vervaardigen van een eigen praalwagen om die vervolgens in een optocht enkele uurtjes aan het publiek te showen? Salland Centraal probeert antwoord te geven op deze vragen. In een speciaal Stöppelhaenejournaal (circa eens per drie weken in deze krant) volgen we de Raalter wagenbouwgroep ‘Oons Z11’. Het plakken is begonnen. Voor een buitenstaander lijkt dat wellicht rotwerk, maar daar denken Nicôle en José Trip en Wencke van den Berg anders over: “Het hoort erbij. Juist het plakwerk maakt een Stöppelhaene-wagen immers uniek.” Echter is er één probleempje, meestal kunnen de wagenbouwers er pas laat mee beginnen, pas als al het andere af is. “Eerst het laswerk, dan het gaas spannen, dan het papier-maché erop en vervolgens de verf. Het plakken is het sluitstuk van de tijdsbegroting. Als er

dus ook maar in één van de processen een vertraging zit, ga je al. Kijk, als je bij een wagen veel losse onderdelen hebt die je plat kunt neerleggen, kun je al in maart beginnen. Alleen bestaat de wagen waar we nu mee bezig zijn uit één groot deel.” Er zijn min of meer twee plakstrategieën. Grote oppervlaktes bestrijk je eerst met lijm en vervolgens gooi je het zaad of het natuurlijke materiaal van je keuze erop. Inderdaad lastig als je met de onderkant van de wagen bezig moet en die dus niet van

de constructie gehaald kan worden. Dan is een paraplu bijna wenselijk om je te behoeden voor al het zaad dat naar beneden valt. Voor de secuurdere motieven van de wagen (bijvoorbeeld de belettering, of de delen waarop kort bij elkaar meerdere kleuren moeten) gebruiken de leden van Oons Z11 satéprikkers. Eerst bestrijken ze het oppervlak met lijm en vervolgens drukken ze met satéprikkers de zaadjes één voor één op de goede plek. Niet iedereen is dan ook even gek op het plakproces. “Dat precieze priegelwerk, dat moet je liggen.” Het is ook een proces waarmee een beginner gemakkelijk de fout in gaat, weten de dames inmiddels uit ervaring. “De eerste keer beplakten we meteen het hele gelijmde oppervlak. Als je dan vervolgens het deel ernaast met lijm wilt bestrij-

Feestelijke sfeer in centrum tijdens Bloazersfestival Twaalf straat- en dweilorkesten trekken op zaterdag 27 augustus door het centrum van Raalte tijdens het Bloazersfestival. Tussen 12.00 en 13.00 uur wordt het Bloazersfestival geopend in de Sallandse Herberg op het Stöppelveld en worden de deelnemende orkesten voorgesteld. Vanaf 13.30 uur gaan de orkesten er een feest van maken in het centrum. Zo wordt er onder andere opge-

treden op het podium bij Café Spekschate (op de hoek van de Grotestraat), Café Blom (op de Plas), café Gouverneur aan de Munstersestraat, Hotel de Zwaam en op het Brouwersplein (Grote Markt). Tussen 16.00 en 17.30 uur keren de orkesten terug naar het Stöppelveld om de laatste liedjes te spelen en het Bloazersfestival feestelijk af te sluiten. De bands zijn uitgekozen vanwege hun muzikale

kwaliteiten en uitstraling. Aan het Bloazersfestival, mede mogelijk gemaakt door de Stentor, nemen onder andere orkesten uit Putten, Utrecht, Zwolle, Deventer, Enschede en Noorddijk deel. De Tismawajewendband uit Raalte en Heujschudders uit Lemelerveld zorgen voor het Sallandse tintje. Meer informatie over het Bloazersfestival is op www.stoppelhaene.nl te vinden.

ken, moet je langs de zaadjes kwasten. En dan ga je er overheen. Het gevolg is dat je hele kwast onder de zaadjes zit. Als je aan het plakken bent moet je dus een kleine lijmrand vrijhouden. Als je dat niet doet en de zaadjes erop legt, loop je bovendien het risico dat je kleine randen creëert waar er net een wat dikkere laag zaad zit.” En nog een tip voor beginners? Bescherm de wagen goed tegen vogels en muizen. “We hebben jaren gehad dat er vogels in de schuur zaten. Die pikten al het zaad er net zo hard weer vanaf. En ook muizen zijn er gek op. Voordat je weggaat, moet je de wagen goed afdekken.” De dames hangen, als ze het nodig achten, zelfs de strand-

tiemarkt. Daar zagen we een andere groep die karrenvrachten vol potjes met mogelijke materialen had. Toen vonden we dat raar, maar inmiddels hebben we er zelf net zoveel.” De zoektocht naar nieuwe materialen en kleuren is overigens niet zo veilig als je zou verwachten, José weet er alles van. “We hadden een keer de kleur roze nodig. Ik had rijst met bietensap gekleurd en dat moest snel drogen. Dus heb ik het in de magnetron gedaan. Ik dacht dat dat wel kon. Maar helaas. Ik had het er te lang ingedaan. De hele magnetron was van binnen roze, ha ha!”

jutter uit. Of wegjutter in dit geval. “Een aantal jaren geleden was er een ongeluk gebeurd waarbij er een grote partij graan op de weg was beland. Heel mooi graan. ’s Avonds zijn we naar de plek van het ongeluk gereden om het graan dat was blijven liggen op te halen. Er lag echter wel wat glas tussen, maar desondanks hebben we het wel gebruikt voor de wagen. Maar of dat nou zo’n goed idee was? We gebruikten het als onderlaag voor een deel van de wagen, maar het bleef niet echt goed plakken. Uiteindelijk hebben we er een enorme laag lak over heen gesmeerd. Maar dat hielp nog niet echt. Toen we ermee gingen rijden, lag die laklaag op de wagen te wapperen, ha ha!”

4. 2.

99 99

4 3

VAKANTIE AANBIEDING! KOM MEE NAAR BULay’s ITENchips ALLEMAAL! naturel, paprika, cheese onion of Grolsch bier limited pizzaservies pepperoni Spaar voor een kleurrijk van 2 zakken à 200 gram

krat 24 flesjes à 330 ml

kleinverpakking 500 gram 2.59

Luttenbergsfeest Galia meloen, 2 GRATIS Zespri kiwi’s ijsbergsla Cantaloupe melo scharreleieren M gele meloen of 59 99 Piel de Sapo mel elke

eBi5j ,- aan

kilo 5.98

1. 8. knallers 3. per krop

500 gram

Tot en met zaterdag 21 augustus 2010je kunt s: u sparen voor liter 1.13schalen dooofs sla couverts. fantastische Mepal per stuk De Mepal schalen zijn gemaakt van een hoogwaardige kunststof Melamine.

maximaal 4 per klant

2 zakken

en ¤ happ c s d boo vangt u t geel groen onof el . zegà 1 2 doosjes 10 stuks

1. 99 1. 4. 2.

kilo 3.98

1 49 4 4. 3.

79 Grolsch bier 498.99 filetrollade culinair shoarma 500 gram reepjesvlees

kipribs Texas hamburgers 500 gram van puur rundvlees voordeelpak 8 stuks

7.99

krat

Uitgave week 28-2010. Actieperiode: 15 t/m 17 juli 2010

kilovoordeelpak

99 krop sla

6.49

0.49 3. 1. 3. komkommer 0.49 49 25 79 49 eieren 1. 1. 1. 0.99 49 Lays chips 1. 3. 2 GRATIS* 0.79 6. 49 1. Bananen 99 2. 0.99 00 99 99 pan klare 6. 1. 99 3.49 gehaktballen 00 00

Smiths of Nibb-it chipskilo 2.98 boerentijgerbroo

Bouwvak actie:

25%

spijkerharde

korting op 1 artikel

naar keuze!

zaterdag 20 augustus Alleen geldig bij Formido Raalte tegen inlevering van deze bon. * Zie actie voorwaarden in de bouwmarkt

Heesweg 17a Raalte Tel.: 0572 - 35 36 47 www.formido.nl

Geldig op 15, 16 en 17 juli 2010 (kijk snel op de achterzijde)

kleinverpakking 500 gram 2.59

Hamka’s, Bugles, Sticks ofkilo Rings 5.98 3 ezakken à ca. 120 gram

Markant schepijs 2alleGRATIS soorten Zespri kiwi’s scharreleieren M 27 bak 1000 ml 2 doosjes à 10 stuks

wit of bruin

volkorenbrood heel brood kilo 7.98

Galia meloen, grof of fijn ijsbergsla Cantaloupe meloen, per k krop : n e heel brood k a meloen of39 3 zgele Piel de Sapo meloen oosjes:

groen of geel 500 gram

9 2. 99 9

10 stuks

per stuk

Smiths of Nibb-it chipskilo 2.98 boerentijgerbrood

Queens pangafile volkorenbrood heel brood

Hamka’s, vers uitBugles, eigenSticks ovenof Rings 3 zakken à ca. 120 gram

wit of bruin

Markant schepijs pistolets alle soorten 27 bak ml eof bruin wit1000

3 zakken

4zak stuks

grof of fijn

heel39 brood

MET T: NKAAR

KLANTE

Sun vaatwastabletten 40 bijvoorbeeld all in 1 en classic

2 pakken à 26/38 stuks kilo

vers uit eigen oven

pistolets wit e of bruin

pakken pangafilet 2 Queens

5. 1.99

2 GRATIS* 4 stuks

MET : NKAART

KLANTE

Sun 40vaatwastabletten bijvoorbeeld all in 1 en classic 2Clementines pakken à 26/38 stuks

mandarijnen *=50% korting 4 voor

netde1totaalprijs kilo op

: 2 pakken

5 5.00

of koolvisfilet 2 zakken à 600 gram Alte Wein Tradition, 38 Tradition rouge of Rosé de Fruits broccoli 3 flessen à 1000 ml500 gram

MET : NKAART

KLANTE

MET : NKAART

KLANTE

1.29

5. 990.99 5.

2. zak met bollen

49 KOM MEE NAAR Clementines broccoli 500 gram mandarijnen BU ITEN ALLEMAAL! net 1 kilo *=50% korting op de totaalprijs

of koolvisfilet 2 zakken à 600 gram Alte Wein Traditio 38 Tradition rouge o Rosé de Fruits 3 flessen à 1000 ml

1. 1.

divers, 10 voor 49

2.KOM MEE NAAR

kilo 4.17

Spaar voor kleurrijk serv

7 2.49 79 liter 4.64

elke

Bij an aeen Spaar voor ¤ 5,- appen h Tot en met zaterdag 21 augustus 2010 kunt u sparen c s kleurrijk servies van bood vangt u voor fantastische Mepal schalen of sla couverts. BUITEN ALLEMAAL! ont gel. e

Zuidlaarde bol 99 heerlijk Nieuwe site voor onze bezorgservice: De Mepal schalen zijn gemaakt van een hoogwaardige lke Bij e an kunststof Melamine. 5,- a n

Tot en met zaterdag 21 augustus 2010 kunt u sparen voor fantastische Mepal schalen of sla couverts. De Mepal schalen zijn gemaakt van een hoogwaardige kunststof Melamine.

Nu met

¤ ppe scha bood vangt u t on el. 1 zeg

www.bezorgservicetingen.nl

kilo 1.58 www.coopcomp

0572-3

mobielsite pinnen! tel. 0572-301213www.coopcompact-tingen.nl Nieuwe voor onze bezorgservice: Nu met mobiel pinnen!

www.bezorgservicetingen.nl tel. 0572-301213

0572-301213

NIEUWE BARBECUE SITE

Tingen • Luttenberg Tingen • Luttenberg

www.bbqservicetingen.nl

Wengelerafweg 6 - 8131 TG Wijhe - 0570-522032 info@tuinmeubelcentrumwijhe.nl - www.tuinmeubelcentrumwijhe.nl

Prijs-en enassortimentswijzigingen, assortimentswijzigingen,zetfouten zetfoutenen enuitverkochte uitverkochteartikelen artikelenvoorbehouden. voorbehouden. PrijsAlleaanbiedingen aanbiedingeninindeze dezeadvertentie advertentiezijn zijnbestemd bestemdvoor voorthuisgebruik, thuisgebruik,dus dusniet nietvoor voorhandelsdoeleinden. handelsdoeleinden. Alle De zijn geldig zaterdag 17 juli 2010. Week 2832 De aanbiedingen zijn geldig t/m t/m zaterdag 14zetfouten augustus 2010. Prijsenaanbiedingen assortimentswijzigingen, zetfouten enWeek uitverkochte artikelenvoorbehouden. voorbehouden. Prijsen assortimentswijzigingen, en uitverkochte artikelen

Alleaanbiedingen aanbiedingeninindeze dezeadvertentie advertentiezijn zijnbestemd bestemdvoor voorthuisgebruik, thuisgebruik,dus dusniet nietvoor voorhandelsdoeleinden. handelsdoeleinden. Alle De aanbiedingen zijn geldig t/m zaterdag 17 juli 2010. Week 28 De aanbiedingen aanbiedingen zijngeldig geldig t/mzaterdag zaterdag 14 augustus augustus 2010. Week 32 De zijn t/m 20 2011. Week 33.

NIEUW

www.b

SALLANDCENTRAAL

Stöppelhaene

Haenekraai!

Viswedstrijd

Geef je op voor de kinderoptocht De kinderoptocht is een onderdeel van het grote Oogstcorso. De jongste deelnemers worden in drie grote groepen ver-

deeld, die tijdens de optocht op verschillende plekken tussen de praalwagens lopen. Meedoen kan nog steeds. Je kunt zelf je fiets

of skelter pimpen, of meelopen met een groep of in je eentje. Ook kun je voor twee euro een starterspakket kopen via de website van Stöppelhaene. Deelname is gratis en alle deelnemers krijgen sowieso een prijs. Als je je van tevoren opgeeft krijg je gratis een kwart liter lijm en een bon voor garve. Dat kan tot een uur voor de start van de optocht. Opgeven is niet verplicht. Je kunt ook gewoon donderdag 25 augustus om 13.00 uur naar de startplaats van de optocht, op de parkeerplaats van Kroese Wevers aan de Meidoornlaan, komen. De organisatie zal je daar opvangen en een startnummer geven. Om 14.00 uur vertrekt de optocht. Meer informatie is op www. stoppelhaene.nl te vinden. De prijsuitreiking vindt om 16.30 uur plaats in de Feestfabriek.

Dit jaar is er wederom een viswedstrijd tijdens de Stöppelhaene en wel op vrijdagavond 26 augustus van 18.45 tot 20.00 uur bij de vijvers van het Drostenkamp. Henk Benter, secretaris van Hengelsportvereniging Raalte, hoopt op een grote opkomst, omdat de deelname niet gebonden is aan bepaalde voorwaarden. “Ik verwacht minimaal een aantal van veertig tot vijftig kinderen, omdat iedereen tot vijftien jaar kan meedoen. Je hoeft geen lid van een hengelsportvereniging te zijn en geen ervaring te hebben. De omstandigheden zijn ook voor iedereen gelijk, aangezien er niet wordt (bij)gevoerd.” Ook bij de vraag of volwassenen kunnen deelnemen aan de viswedstrijd is het antwoord van Benter heel duidelijk: “Nee, het is echt alleen voor de jeugd bedoeld.”

Er wordt geloot om de visplekken en elk kind krijgt de beschikking over een emmer waarin de gevangen vis wordt bewaard tot de viscommissie het totale aantal centimeters heeft gemeten. Tot op heden hoeft ook niemand zich zorgen te maken over de hoeveelheid vis die in de vijvers van het Drostenkamp zwemt. “Op het moment wordt er goed gevangen en dan met name op brasem, voorn, karpers en blei”, vult Benter aan. De wedstrijd die dus plaats vindt op de vrijdagavond van Stöppelhaene begint om 18.45 uur en zal tegen 20.00 uur afgelopen zijn. “We verzamelen om 18.30 uur bij het bruggetje van het Drostenkamp en dan krijgt ieder zijn plekje toegewezen. Er is voor iedereen een prijs, maar natuurlijk krijgt de winnaar iets meer”, laat Benter desgevraagd weten. De prijzen worden om ongeveer 20.30 uur bij café Laurel’s uitgereikt.

Bolchrysant

Geldig van 18-08 t/m 24-08. OP =OP

www.clownheino.nl w ww.c de clown uit! g a a r www.clownheino.nl g l o w n nheino ge n .nl a i t ! u n w o l c e ij h d g a a r

W n ggraag de clown uit n e e g g n ! haan WWijij h Clowns

Schminken Clowns CSchminken lowns Goochelaar SGoochelaar c hminke Entertainment n GEntertainment o• o 06-51595627 info@clownheino.nl chelaa r E 06-51595627n • tinfo@clownheino.nl ertainm 06-515956 ent 27 • info@ clownheino .nl

Chrysanthemum. Diverse kleuren. Potmaat 19 cm. Per stuk

van 4,99Dvoor

Op vrijdag 26 augustus zijn wij om 15.00 uur gesloten

Genomineerd voorvoor ‘Raalte onderneming van het i.v.m. de nominatie Raalter Onderneming van hetjaar’ Jaar

GroenRĳk Raalte • Oude Zwolsestraat 8a 0572-357636 • www.groenrĳk.nl

l n . t s e e f s g r e b n e t ut

’t

ligs

est e f t t e n sa lla nd el gez

2 0 11

g u a 1 2 g u a 18 Zaterdag 20 augustus

Donderdag 18 augustus

Gro te opt och t doo r het ver sier de dor p met wag ens , karr en,

19.0 0

0 9.3 0 0 9.3 0

fiet sen , loop gro epe n en dive rse muz iekg roe pen Ope ning kerm is met vele at trac ties

19.3 0

voo r jong en oud 20.0 0

13. 3 0 14. 3 0

van het eer ste vat doo r

19. 3 0

het Kru kke r t Tea m

P. Boksebeld 06-10942644 www-idplus-bouwadvies.nl

De Ee kh oo rnt jes ate r Tu f fie & Co Vo ors tel lin g Kin de r the Ke rm is op en i Pa nn a voe tba lto ern oo s van af 6 jaa r isje voo r jon ge ns en me ike -ki nd ers ho w nb Pa tric k Sm its mo un tai t m: mo dd ers pe k tak el me Sm eu ïg tot op de bo de cro ssm oto ren lai re mo un tai nb ike Pa tric k Sm its spe cta cu

Heeten • Hellendoorn

tria l sho w nts !!! t lev en sge vaa rlij ke stu Me nta lis ten sho w me in de fee st ten t Cry sta l Dre am spe elt kro eg ten t Nu f f Sa id spe elt in de

2 0.0 0 21. 0 0 21. 0 0

Pla y It Aga in spe elt in de fees t ten t, gra tis toe gan g

21.0 0

kal ver keu rin g Ag rar isc he oc hte nd : nd ? Wi e wo rdt Mi ss Sa lla int jes kle Sc hm ink en voo r de rsp ee lza al ute do or vri jw illi ge rs Pe

10. 0 0 11. 0 0 11. 3 0

Ope ning fees ten : vlag gen hijs en, Lut tenb erg s Volk slie d, aan slaa n

Idplus voor bouwdesign en bouwadvies.

avo nd is € 7, 5 0 De en tré e op zat erd ag

V r ij d a g 19 a u g u s tus

09 .30

10 .00 10 .00

10 .00 11 .00

13 .30

14 .30 19 .15

20 .00

21 .00

On t va ng st 55 +e rs in de fe es t te nt me t ko f fie

Zondag 21 augustus

Je u de bo ule s vo or 55 +e rs Sc ha tg ra ve n vo or de kle ins te n (to t en me t 8 jaa r) Vo or de gr ot er e kin de re n: Ro de os tie r Vo ge lgo oie n, wi e wo rd en er pr ins en pr ins es va n he t Lu t te nb er gs fe es t? Ke rm is op en Kr at sta pe len , vo or te am s va na f 18 jaa r

dj’s Ka ba al in de kr oe gt en t,

11.0 0 13.0 0 13.0 0 13.3 0 14.15 14.3 0

Ga tg ra ve n om de go ud en sc ho p W iel tje s v/d vlo er ! Da ns en is ple zie r vo or t we e; oo k in ee n ro lst oe l! De gr ap pig e ko ks ko mi sc he ac ro ba tie k en no g ve el me er ! Bö kk er s du t No rm aa l sp ee lt in de fe es t te nt , gr at is to eg an g! Da nc e Cl as sic s & 90 ’s pa r t y mm

0 9.3 0 10.3 0

15.0 0 15.0 0 21.0 0 2 2.3 0

Kermiskerkdienst in de feest tent Kof fie drinken en elkaar gezellig ontmoeten! Grote braderie in de kom van Lut tenberg Kermis open Aanvang zondagmiddagspek takel met om: Recordpoging: IJsberen! Open Nederlands Kampioenschap Zwientie Tikken Helikoptervluchten boven Lut tenberg! Bekijk je huis en dorp eens vanuit de lucht! Ballonnenclown voor de kinderen DJ Erik Witteveen draait op het terras Glamourama speelt in de feest tent, gratis toegang Grootste vuur werk van Salland

stukadoor & restauratiewerken

Loon- en Grondwerken

Grefelman Luttenberg (0572) 301345 loonbedrijfgrefelman.nl

www.oosterwechel.com

Voor al uw installatiewerk en verbouwactiviteiten www.installround.nl 0572-302599

gr at is to eg an g

Een do nd er sm ooi programma

inen ten en tu a r t s e d n zijn lle d age a e d n e r r sier d Gedu t elijk ve s e e f g r be in L u t t en e aa nw ez ig k te ga rd er ob aa nt is ee n be w B ij de fe es t te

Voor vakwerk op maat

Tel 06-15523540

w w w.lu tt en be rg sf ee st .n l

SALLANDCENTRAAL Deelnemers ‘Smeuïg tot op de bodem’ moeten op de motor door de blubber baggeren

Nog meer zand en modder op het Luttenbergs Feest Wat hebben ze in Luttenberg toch met zand en modder? Laten we eerlijk zijn, bij de bekendste programmaonderdelen van het Luttenbergs Feest, het gatgraven en het zwientie tikken, draait het immers om zand en vuiligheid. En aan die lijst kunnen we dit jaar weer twee nieuwe programmaonderdelen toevoegen: ‘Smeuïg tot op de bodem’ en het schatgraven (voor de jeugd). Jenneke van Doesburg en Miranda Hoonhorst van het feestcomité lachen. “Luttenbergers zijn ‘down to earth’ en graag smerig!” Van donderdag 18 tot en met zondag 21 augustus mag iedereen zich weer uitleven in Luttenberg. Als het niet rondom het activiteitenveld is, dan wel op het terras of in de feesttent. Het Luttenbergs Feest heeft al jaren ‘de loop erin’. In het laatste weekend van de bouwvak is het telkens een drukte van belang op de dorpsweide. Afgeladen feesttenten en een vol terras en dat vier dagen lang. Het geheim? Een bomvol programma voor jong en oud met veel tempo, goede muziek, de unieke plaats op de agenda, de sfeervolle locatie en natuurlijk het landelijk bekende zwientie tikken. Waarom zou je daar verder al te veel aan sleutelen? “Nou, omdat je soms gewoon het programma moet verfrissen”, vertellen Jenneke en Miranda. “De strijd van de sterke mannen op vrijdagmiddag liep niet meer zo goed. Vorig jaar werden we gered door twee kermismedewerkers, maar anders hadden we niet eens voldoende deelnemers gehad. Het idee voor

‘smeuïg tot op de bodem’ is vlak voor het vorige feest al gelanceerd. Maar toen hadden we niet meer voldoende tijd om het te realiseren.” Wat gaat er gebeuren? Op het terrein wordt een modderbak met een lengte van enkele tientallen meters aangelegd. Aan de deelnemers de taak om te proberen om op een crossmotor door dat modderbad te ploegen. “We hebben het wel eerst uitgeprobeerd”, vertelt Jenneke. “Op een stuk land hebben we een modderbak aangelegd. Dat was binnen een half uurtje gepiept. Een grote meevaller, want het programmaonderdeel stond of viel bij de tijd die we nodig hadden om de modderbak te realiseren. We willen er immers wel de vaart in houden. Maar dat bleek dus prima te kunnen. En daarna heeft een kleine club vrij-

Muziek Het Luttenbergs Feest is veel meer dan zand en modder? Het programma kenmerkt zich ook door extra veel aandacht voor de muziek. Op het terrein staan immers twee muziektenten. Het muzikale programma begint donderdagavond met een optreden van de formatie Play it Again. Deze band rond de in Luttenberg woonachtige zangeres Gerlinde Endeman richt zich op het spelen van rock-, blues-, country- en popklassiekers. Dat gaat van The Eagles tot U2 en van Golden Earring tot Ilse DeLange. Vrijdagavond is er in de grote tent muziek van Bökkers dut Normaal. Kapotgescheurde T-shirts, rondvliegende strobalen en karrenvrachten bier, de concerten die Normaal in de jaren zeventig en tachtig gaf in Luttenberg waren legendarische belevenissen. En die sfeer brengt Bökkers dut Normaal weer helemaal terug. Deze grotendeels Heinose groep speelt materiaal uit de beginjaren van de legendarische boerenrockformatie. In de kroegtent zorgen de DJ’s van Cultura in Haarle voor een dance classics/90’s party. Zaterdagavond staat de bekende top 40-band Crystal Dream op het podium in de grote tent. Deze heren zijn geen onbekenden in het Sallandse en hun oeuvre bestaat grotendeels uit klassiekers van bekende rockbands. Nuff Said is die avond te zien in de kroegtent. Deze band speelt energieke pop/ rock, die qua stijl het midden houdt tussen het geluid van Nirvana, U2 en The Police. Maar ook covers worden niet geschuwd. Nuff Said is al meerdere keren te gast geweest in Luttenberg. De liefde tussen de band en het dorp is wederzijds. Zondagmiddag na het zwientie tikken is op het terras muziek van DJ Erik Witteveen (bij slecht weer verhuist ie naar binnen). Het feest wordt afgesloten met een optreden van Glamourama, enkele weken geleden nog met veel succes te gast op het Broeklander Feest. Deze twaalfkoppige band (met maar liefst vier zangeressen) brengt danceclassics. Van Abba tot Dolly Dots, van Ray Charles tot Scissor Sisters en van K3 tot (zelfs) Normaal.

willigers geprobeerd om op de motor door de bak te ploegen. We hebben er een paar op de kop de blubber in zien gaan. Eentje vloog er met een salto in. Maar wel met een grote grijns op zijn gezicht. Hoe meer mensen het proberen, hoe dieper de blubber wordt omgeploegd, des te groter de kans dat je blijft steken. We hopen op ontzettend veel spontane deelname. Naast sterke mannen hebben we hier immers ook veel crossen motorvolk. Het is jij tegen de bak. En reken maar op flinke wat rondvliegend zand. We zijn benieuwd wie er vooraan op de tribune durft te zitten. Als het te erg wordt, delen we poncho’s uit, ha ha!” Dit alles heeft wel tot gevolg, dat het gatgraven (normaal op zaterdag) verplaatst wordt naar de vrijdagmiddag, omdat de gatgravers anders in een modderbak staan te spitten. “De vaste deelnemers moesten wel even wennen”, heeft Jenneke al vernomen. “Maar nu ziet men ook de voordelen. Ik bedoel, met het Luttenbergs Feest zijn de meeste vaste deelnemers toch al vrij. Bovendien kunnen ze nu een dag eerder aan het bier. Want geloof me, de echte hardcore spitters houden er in de dagen voor het gatgraven rekening mee. Die beginnen pas

na de wedstrijd aan het bier. Zo fanatiek gaat het!” En dan is er natuurlijk altijd nog het zwientie tikken. Een programmaonderdeel dat inmiddels vele malen bekender is dan het Luttenbergs Feest. Aanmeldingen komen uit alle hoeken en gaten in Nederland, maar ook het buitenland. “Je staat er bij en je kijkt er naar”, lacht Jenneke. “Ook na al die jaren is het nog steeds een succesnummer.” Miranda: “Op dit moment doen er meer niet-Luttenbergers mee dan Luttenbergers. Het zwientie tikken is niet meer van het Luttenbergs Feest, het is van iedereen. Maar ik vind wel dat je er als Luttenberger een keertje aan mee

moet hebben gedaan. Voordat ik in het feestcomité zat, heb ik meerdere malen in de modderbak gelegen.” Ook Jenneke weet er, als vaste presentatrice, van. “Toen we het voor de 25-ste keer hielden, heb ik ook meegedaan. Hartstikke leuk. En je vroeg net wat we in Luttenberg toch hebben met zand en modder? Nou, modder is goed voor de huid. En waarom denk je dat we in dit dorp allemaal zo goed in het vel zitten?” De entree is alle dagen gratis. Alleen op zaterdagavond geldt er een entreeprijs van 7,50 euro voor de tenten. Meer informatie over het programma van het Luttenbergs Feest op www. luttenbergsfeest.nl.

Jonge aanwas En met de toekomstige deelname van het gatgraven, wat de meeste Luttenbergers betreft het spannendste onderdeel van het feest, zit het wel goed. Het feestcomité stuurt de jeugd tot en met 8 jaar zelfs al op trainingsstage. Want zij kunnen vrijdagochtend meedoen aan het schatgraven. In een grote bult zand wordt een groot aantal badeendjes verstopt. Elke badeend is goed voor een prijs. De bult in dus! En ook op andere manieren wordt voor aanwas gezorgd. “Een vaste deelnemer van het gatgraven is eerder dit jaar vader geworden”, vertellen Jenneke en Miranda. “Die hebben we een kaartje gestuurd om hem te feliciteren met het nieuwe gatgraaftalent en om te vragen of ie dit jaar wel weer gewoon meedeed. Deelnemerbinding noemen we dat!”

De mooiste fietsroutes op een rij In samenwerking met de VVV’s in Salland heeft het Sallands Bureau voor Toerisme de 10 mooiste fietsroutes in Salland gebundeld in het boekje: ‘Fietsen in Salland’. Salland is een geweldig gebied om per fiets te verkennen vanwege het prachtige en afwisselende natuurschoon. Van de rivier de IJssel met zijn prachtige uiterwaarden via het kleinschalige Sallandse platteland met zijn coulisselandschap naar de bossen en de heidevelden van het Nationaal Park De Sallandse Heuvelrug. Een veel gehoorde vraag is: ‘Wat is nu de mooiste plek om te fietsen?’. Die staan nu dus in één boekje op een rij. De routes variëren in lengte van 24 tot 47 km. In het boekje staan ook nog drie routes voor de geoefende fietser

van 75 tot 85 kilometer. Per route is een full color routekaartje opgenomen en een routebeschrijving met daarbij een overzicht van de bezienswaardigheden onderweg. Natuurlijk kun je ook vinden waar je een kopje koffie kun drinken of

kunt lunchen. De Rustpunten en oplaadpunten voor de elektrische fiets worden ook vermeld. Het boekje ‘Fietsen in Salland’ is verkrijgbaar bij de Sallandse VVV’s en via sallandnatuurlijkgastvrij. nl. De makers zijn benieuwd naar je ervaringen met de routes. Wat vind je de mooiste fietsroute? Wat vind je het mooiste plekje? Waar werd je gastvrij ontvangen? Op [url=http://www.sallandnatuurlijkgastvrij.nl]sallandnatuurlijkgastvrij kun je je mening kwijt en foto’s uploaden.

www.rvoskes.nl Vestiging Raalte: Heesweg 21 8102 HJ RAALTE 0572-356263

Verkoop van nieuwe en gebruikte auto’s Ruit reparatie Eigen schadeafdeling met schadebemiddeling

Nu bij elke OPEL

IEDEREEN DE BESTE DEAL.

Airco service

Altijd € 1000,- cash retour op uw rekening. Bovenop uw eigen deal.

Reparatie en onderhoud alle merken Mitsubishi Auto vAn Ewijk

Het kopen van een nieuwe auto is altijd spannend en kan ook behoorlijk verwarrend zijn. Zeker met de grote hoeveelheid aanbiedingen in de markt, die vaak minder aantrekkelijk of voordelig blijken te zijn, wanneer u in de showroom komt. Bij

6 t/m 8 november

Opel maken we het eenvoudig. Na aankoop krijgt u € 1000,- cash op uw rekening.

Parallelweg 8 8152 Be lemelerveld Tel.: 0572-371358 www.AutovAnEwijk.nl

Bovenop de deal die u bij os maakt. Zo simpel kan het dus ook. Mooi toch?

u MoEt Er zijn gEwEEst! Kom naar onze showroom voor deze heldere deal.

www.autovanewijk.nl

Want a cool goudEn kAns voor <nAAM> car?

Gewoon brommobiel rijden? Parallelweg 8, 8152 BE Lemelerveld

geen probleem!

M. Barnas Floridalaan 2 3404 WV IJsselstein

Hebt u een rijbewijs? OF KM Hebt u ooit een rijbewijs gehad? OF Hebt u een bromfietscertificaat? DAN oM zEEr voordElig in EEn colt tE stAPPEn! Krijgt u Het AM-rijbewijs eN HOeFt u geeN exAMeN te DOeN! geachte heer Barnas,

De Alto Cool. Met gratis airco en radio/CD/MP3-speler.

Zeervan zuinig De succesvolle SuzukiIncharge Alto staat garant + voor héélzeer veel zorgeloze, voordelige kilometers. Bij•auto ewijk(1:30) loopt uw voordeel spectaculair hoog op. Op de overcomplete Colt en ruime Colt Invite Hij is groter dan zijn meeste concurrenten en standaard zeer compleet. Uit onderzoek van • géén wegenbelasting bieden wij u héél véél meer voor minder geld! wat dacht u van een ongekend hoge inruilprijs voor uw merk model, een grAtis de ANWB (april 2011) blijkt bovendien, dat de Alto de laagste prijs per km heeft en daarmee de voordeligste auto van Nederland is! De Alto is nu tijdelijk financiering en natuurlijk uitstekende garantievoorwaarden. Kortom, komdusde aankomende actiedagen bij leverbaar ons langs en • géén APK in speciale ’Cool-uitvoering’. profiteer! wij hebben heel wat voor u in petto! • 45 km per uur

Brandstofverbruik volgens de Euro 5-norm (CE) 715/2007 en 692/2008: 4,4-5,2 l/100km; 19,2-22,7 km/l; CO2-uitstoot: 103-122 g/km.

stAP in EEn Mitsubishi colt cz3 1.3 inchArgE+ voor € XX.XXX,-

•GRATIS fInAncIeRInG** of

•GRATIS ToM ToM nAvIGATIe stAndAArd voorziEn vAn o.A.:

STOKHOF MINICAR Emst,mITsUBIshI Hoofdweg COlT 13, 1.3 InCharge+ showkorting 0578 EXtrA 661998 nu AllEEn bij Auto vAn Ewijk voor info@stokhof.nl

InrUIlPrIJs vOOr Uw hUIdIge merK mOdel UIT XXXX

www.stokhof.nl nu voor slEchts

tijdElijk MEt AAntrEkkElijk PlusPAkkEt

• srs airbags voor bestuurder en • PionEEr rAdio/Cd/MP3-sPElEr passagier • Centrale portiervergrendeling met afstandsbediening Handgeschakelde versies: meT BlUeTOOTh • leverbaar in 3-deurs • ABs met EBd • Elektrisch bedienbare Rekenvoorbeeld 0% rente ramen vóór • Hoofdsteunen achter

Afgebeeld Alto Exclusive met GT-plus-pakket

voor slEchts € 179,-

Betaal nú vanaf € 4.250,€ 13.699,-* Kredietbedrag € 4.249,-

...en de andere helft betaalt u pas over twee jaar. Zonder rente!

€ €

Jaarlijks kostenpercentage

Looptijd in maanden

Maandlast

0,0%

€ 0,00

850,-

12.849,-

Autobedrijf Harry X.XXX,- B.V. - Nijboer € Lemelerveld

€ XX.XXX,-

Handelsweg 2, 8152 BN Lemelerveld, Tel. (0572) 378 750, www.harrynijboer.nl Geadviseerde verkoopprijzen zijn incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaar maken, verwijderingsbijdrage en legeskosten. Wijzigingen voorbehouden.

u rijdt Al EEn niEuwE Mitsubishi colt cz5 1.3 invitE voor € XX.XXX,-

Totale prijs krediet

. .

€ 4.249,-

Deze Uitgestelde Betaling wordt u aangeboden door Suzuki Financial Services Geldig vanaf 1 juli t/m 31 augustus 2011 Voorwaarde: uiterste registratiedatum auto 30 september 2011 Voor een nieuwe Suzuki Alto U ﬁnanciert 50% van de consumentenprijs vanaf een minimum kredietbedrag à € 3.500,- tot een maximum à € 5.000,- Onder voorbehoud van kredietacceptatie Het uitwerken van een voorstel op maat is een uitgelezen taak voor uw dealer Jaarlijks kostenpercentage is een prijsaanduiding voor het krediet. Hierin komen alle kosten voor het krediet tot uitdrukking Suzuki Financial Services staat onder toezicht van de Autoriteit Financiële Markten (AFM). Prospectus verkrijgbaar via www.suzuki.nl Wijzigingen en drukfouten voorbehouden info@suzukifs.nl

Bosch Car Service

auto

SALLANDCENTRAAL

AUTONieuws UIT Salland ZOMERACTIE www.autotechniekraalte.nl Autobedrijf Mollink uit Raalte biedt nu ook SUPER autoverzekeringen aan BIJ AUTO PALACE OFFICIEEL DEALER VOLVO CARS Uw adres voor een nieuwe NU 3 JAAR GARANTIE OP ALLE PEUGEOT LEEUWEKEUR PLUS OCCASIONS Uw adres voor een nieuwe

Roy Mollink: ‘Mobiliteit van begin tot eind’ Peugeot 307SW 1.6 benzine

Volvo of een occasion

AANBOD VAN DE WEEK!

Volvo of een occasion

PEUGEOT LEEUWEKEUR PLUS OCCASIONS: Altijd 12 maanden garantie • Controle volgens het Peugeot Praamstraat 1 Raalte 0572 - 35 85 58 KeurmerK • APK gekeurd • Gegarandeerde kilometerstand www.autotechniekraalte.nl Voldoet aan de Peugeot Kwaliteitsnorm • 14 dagen of Bouwjaar 2007 en 50.938 km Autobedrijf Mollink in Raalte biedt sinds kort•1000 ook km omruilgarantie • 24-uurs mobiliteits-garantie • Ideale vakantieauto voor een scherpe prijs! de mogelijkheid om ter plekke een autoverzekeLandelijk servicenetwerk • Gebruik van originele onderdelen Telgenweg 2 •gespreide 8111CMbetaling Heeten • Uitstekende mogelijkheden voor ring af te sluiten. “Het is voor onze klanten absovan 15.890,- euro voor ‘T GAAT TENSLOTTE OM T. UW NIEUWE (0572) 38 AUTO. 11 30

14.500,- euro

Doe de zomercheck voor u vertrekt

luut geen verplichting”, vertelt Roy Mollink, die

samen VOOR met zijn vader AntoonAANBOD. de scepter zwaait KIJK OP WWW.MIJNPEUGEOTGARAGE.NL HET COMPLETE

AUTO PALACE Raalte

over het Raalter autobedrijf. “Maar we bieden wel Uw autogeprijsde wordt o.a. verzekeringen. op 10 vitale punten zeer aantrekkelijk Het gecontroleerd: autopalaceraalte.peugeot.nl past helemaal bij ons streven: een mobiliteitspakop = op Aakstraat 12 Raalte airco uitlaat ket van begin tot eind!” Gr65 (088) 003 55 atis:

AUTO PALACE Raalte Aakstraat 12 Raalte • (088) 003 550 61

banden verlichting Mollink biedt BOVAG-verzekeringen aan:ruitenwissers een basisremmen verzekering en een plusverzekering. Bij beide verzeaccu koelvloeistof keringen zijn er verschillende opties om het pakket oliepeil“Het helemaal toe te schokdempers spitsen op de eigen wensen. handige is dat wij dus in het geval van schade ook alle zorgen uit handen nemen”, vertelt Roy. “Als je een plusverzekering hebt, is het een belletje naar ons en regelen wij verder alles. Geen tussenkomst van een verzekeringsagent, wij handelen alles af!”

Overigens is het ook mogelijk om bij Mollink lid te worden van de BOVAG-pechhulp, een goedkoper alternatief voor een ANWB-lidmaatschap. “Ook dat past bij ons streven om een geheel verzorgd moCar Service bileitspakket te bieden. Net zoals onze Bosch site www. autoartikel.nl. Daarop kan de klant online allerlei benodigdheden voor de auto bestellen. Van schoonmaakmiddeltjes tot motorolie. En op zeer korte termijn ook auto-onderdelen.”

Praamstraat 13, 8102 HM Raalte - Telefoon: (0572) 35 81 51 E-mail: info@autobedrijfmollink.nl - Internet: www.autobedrijfmollink.nl Merk + Type Ford Ka 1.3 Ford Ka 1.3 Cool & Sound Ford Fiesta 1.3 Style 3drs Ford Fiesta 1.3 Style 3drs Ford Fiesta 1.3 Futura 5drs Ford Fiesta 1.3 Futura 5drs Ford Fiesta 1.4 Futura 5drs Ford Focus 1.6 Cool Edition Wag Ford Focus 1.4 Ambiente 5drs Ford Focus 1.6 First Edition Ford Focus 1.6 Automaat Ford C-max 1.8 FE Ford C-max 2.0 TDCi FE Ford C-max 1.6 Futura Ford Mondeo 1.8 Wagon Ford Galaxy 2.0 Trend Nissan Almera Tino 1.8 Visia Nissan QashQai 2.0 Hyundai Atos 1.1 Hyundai I10 1.1 Hyundai I10 1.1 Active Cool Hyundai I20 1.3 Dynamic Hyundai Matrix 1.6 Active Cool Hyundai Elantra 2.0 Automaat Renault Megane Scenic 1.6 Fiat Punto 1.2 5drs

Kleur blauw grijs blauw groen blauw rood blauw grijs blauw rood grijs grijs zwart blauw blauw blauw grijs blauw groen rood beige grijs grijs blauw grijs rood

Bouwjaar 2005 2008 2006 2006 2006 2006 2005 2004 2005 2005 2006 2004 2004 2007 2007 2007 2005 2007 2006 2008 2010 2010 2006 2006 2003 2007

Prijs 4.950 7.500 7.500 6.950 8.250 8.950 6.750 7.950 8.950 9.500 9.950 9.500 10.500 14.250 11.500 19.950 10.950 17.750 6.250 6.950 9.750 13.500 8.950 8.950 7.950 6.950

Nu in onze showroom de nieuwe Kia Venga met 7 jaar fabrieksgarantie

Kijk voor onze volledige occasionlijst op www.autobedrijfmollink.nl of voor accessoires op www.autoartikel.nl • Aixam dealer brommobiel • inen verkoop nieuwe- en gebruikte auto’s • Onderhoud en reparatie van alle merken auto’s • APK-keuringen voor alle merken • Schade taxatie en reparatie

• Diagnose elektronica-storingen Motormanagement alle merken • Aircoservice • Onderhoud of APK-keuren van campers • Leerbedrijf mobiliteitsbranche

• Gespecialiseerd in de merken Ford, Nissan en Hyundai

Autobedrijf Mollink

“Voordelig en vertrouwd, voor wie van goed en veilig autorijden houdt!”

Autobedrijf Mollink verkoopt alle merken auto’s, zowel nieuw als occasions. Doorgaans staan er dertig tot veertig auto’s op voorraad. “Maar via internet kunnen we in principe alle auto’s regelen. Want het gebeurt steeds vaker dat mensen zich bij ons melden met een specifieke autowens. Dan gaan wij voor ze op zoek.” De garage voorziet in alle mogelijke diensten. Van reparaties, onderhoud en APK-keuringen tot schadeherstel. Alle merken zijn welkom, ook campers. Roy heeft zich bovendien ontwikkeld tot diagnosespecialist. Als een computer niet in staat is om de storing in de automotor te vinden, schakelt Roy zijn ‘scoop’ in. Een geavanceerd meetinstrument dat de signalen tussen de verschillende sensoren in beeld brengt. Verder beschikt hij over de laatste computerapparatuur waarmee hij het mankement snel kan traceren. Zijn kennis wordt dan ook regelmatig ingeschakeld door andere autobedrijven. “Verder zijn we dealer van de brommobielen van AIXAM”, vertelt Roy. “Vanaf het moment dat je op vier wielen gaat rijden, kunnen wij in alles voorzien, net wat ik al eerder zei: mobiliteit van begin tot eind.” Autobedrijf Mollink is gevestigd aan de Praamstraat 13, telefoon: 0572-358151. Meer informatie op www. autobedrijfmollink.nl en op www.autoartikel.nl.

Universeel

(150 cm)

reuzestuntvlieg t.w.v. € 22,50 kado* er Autobedrijf bij uw ZomeMollink rcheck Praamstraat 13 Raalte www.autobedrijfmollink.nl * Vraag naar de actievoorw aarden

Parallelweg 8 Lemelerveld tel. (0572) 37 13 58 www.autovanewijk.nl

Bosch Compleet, Goed, Betaalbaar

AUTOBEDRIJF HARRY NIJBOER Lemelerveld

www.morecars.nl

Vestiging Raalte: Heesweg 21, 8102 HJ RAALTE Vestiging Wesepe/Olst: Oude Deventerweg 2, 8121 RL OLST

Autobedrijf Doe de b.v. zomerc Gerard Vulink Klipperweg 7 Raalte (industrieterrein De Zegge)

Uw auto wordt o.a. op 10 vita

WWW.GERARDVULINK.NL

apk-keu

airco banden Luttenbergerweg remmen26a www.autobedrijfbesten.com accu schokdempers

u v r k o

VOOR COM PROFILE TYRE Oving

VOOR COMPLEET AUTO-O PROFILE TYRECENTER RAAL

Autobedrijf Mollink is sinds begin dit jaar een Bosch Autocrew Garage. Dit nieuwe concept van Bosch geldt als kwaliteitslabel dat vergelijkbaar is Raalte, Grundelstraat met Bosch Car Service. Aan het nieuwe concept zijn echter minder verplichtingen gekoppeld. Raalte, Grundelstraat 2a T 0572 36 22 80 * Prijzen zijn geldig t/m 4 we “Waardoor wij de klanten voordeliger kunnen helB Deventer, Maagdenburgstraat 3, geldig t/m 4 weken na plaatsing. Inclusie pen”, stelt Roy. Het lidmaatschap van Bosch Au-* Prijzen zijn0570-510666, www.morrenhof.nl tocrew betekent dat Mollink nu kan beschikken Raalte, Klipperweg 5, 0572-361616, www.morrenhof.nl over alle technische en digitale gegevens van elke auto. “En daarom zijn we nu dus ook een universeel bedrijf. Dat streven hadden we al jaren en in de praktijk waren we het ook al, maar door ons lidmaatschap van Bosch Autocrew Garage is het L.J. Costerstraat 27-K Heino Telefoon 0572 395000 officieel bekrachtigd.”

MORRENHOF

www.bandencentrumheino.nl

zomerstunt

geeft kleur aan autorijden!

Bij aankoop van een nieuwe Peugeot, Fiat of Chevrolet NU 4 GRATIS winterbanden* *vraag naar de voorwaarden

Telefoon 088 003 500 (algemeen) E-mail info@autopalacegroep.nl

Vestigingen in: Zwolle, Dalfsen, Dronten, Emmen, Harderwijk, Heerde, Hoogeveen, Meppel, Ommen, Raalte, IJsselmuiden

www.autopalacegroep.nl

75%

Alles met stip: helft van de helft!

175/65/14 175/65/14 CONTINENTAL CONTINENTAL GENERAL GENERAL MICHELIN MICHELIN GOODYEAR GOODYEAR VREDESTEIN VREDESTEIN JINYU JINYU TIRES TIRES

195/65/15 195/65/15 € € € € € € € € € € € €

72,72,51,51,68,68,67,50 67,50 66,50 66,50 53,53,-

p.st. p.st. p.st. p.st. p.st. p.st. p.st. p.st. p.st. p.st. p.st. p.st.

205/55/16 205/55/16 CONTINENTAL CONTINENTAL GENERAL GENERAL MICHELIN MICHELIN GOODYEAR GOODYEAR VREDESTEIN VREDESTEIN JINYU TIRES TIRES JINYU

CONTINENTAL CONTINENTAL GENERAL GENERAL MICHELIN MICHELIN GOODYEAR GOODYEAR VREDESTEIN VREDESTEIN JINYU JINYU TIRES TIRES

€ € € € € € € € € € € €

73,73,61,61,82,82,81,81,77,77,60,60,-

p.st. p.st. p.st. p.st. p.st. p.st. p.st. p.st. p.st. p.st. p.st. p.st.

€ € € € € € € € € € € €

123,123,88,88,154,154,132,132,128,128,73,73,-

p.st. p.st. p.st. p.st. p.st. p.st. p.st. p.st. p.st. p.st. p.st. p.st.

225/45/17 225/45/17 € € € € € € € € € € € €

89,89,76,76,99,99,93,93,90,90,67,67,-

p.st. p.st. p.st. p.st. p.st. p.st. p.st. p.st. p.st. p.st. p.st. p.st.

CONTINENTAL CONTINENTAL GENERAL GENERAL MICHELIN MICHELIN GOODYEAR GOODYEAR VREDESTEIN VREDESTEIN JINYU TIRES TIRES JINYU

Alle Alle prijzen prijzen zijn zijn incl. incl. BTW., BTW., excl. excl. montage montage en en balanceren. balanceren. Dit Dit kost kost €€ 10,10,- per per band. band. Elke andere merk zoals Dunlop, Bridgestone, Uniroyal en Pirelli zijn bij ons Elke andere merk zoals Dunlop, Bridgestone, Uniroyal en Pirelli zijn bij ons in in alle alle maten maten verkrijgbaar tegen de scherpste prijzen. Uiteraard zijn alle banden Europees gekeurd. verkrijgbaar tegen de scherpste prijzen. Uiteraard zijn alle banden Europees gekeurd. ACTIE !! !! TOT TOT 15 15 JULI JULI GRATIS GRATIS MONTAGE MONTAGE EN EN BALANCEREN BALANCEREN !! !! ## ## ACTIE

Kroonplein 2 - 8151 AZ Lemelerveld tel. 0572-371260 www.fashion2day.nu - info@fashion2day.nu webshop: www.fashion2day-online.eu

Schoolstraat 11

Raalte

T 0572-355500

SToppelhaene

DonDeRDag en vRijDag plaTe SeRvice: onbepeRkT vaRkenShaaS eTen ZaTeRDag en ZonDag SToppelhaene buffeT

korting

SALLANDCENTRAAL Uitgaan Giet Loss Feest met Big Bird De Heinose vriendengroep ’t Giet Loss presenteert op zaterdag 10 september weer haar eigen ‘Giet Loss Feest’. In een tent aan de Verversweg in Heino kunnen de bezoekers onder andere genieten van livemuziek van de band Big Bird. Deze formatie zorgt voor gezellige meezingers: van ‘Kom van dat dak af’ tot ‘Sex on fire’, van AC/DC tot Kinderen voor Kinderen. Meer informatie op www.gietlossfeest.nl.

woensdag 24 augustus om 22.30 uur een Nachtconcert in de Willem Hendrik Zwart Hal in Lemelerveld. Het thema is ‘Nachtelijk Trompetgeschal’. Het wordt een concert met een afwisselend programma. Belangstellenden kunnen een plekje voor de concerten reserveren via 0572 371838 (Huetink) of 038 4224079 (Boks). De entree bedraagt 14 euro inclusief een kopje koffie of thee met koek en een drankje en hapje na afloop.

Exposities

‘Struinen langs tuinen’ nog een keer op herhaling Het fietsarrangement ‘Struinen langs tuinen’ gaat op donderdag 18 augustus nog één maal op herhaling. Dit vanwege het grote succes van de eerdere edities dit jaar. De deelnemers maken een fietstocht langs een drietal mooie en bijzondere tuinen in Raalte, Laag Zuthem en Wijhe. De start is tussen 10.00 en 11.00 uur vanaf de VVV/ANWB Raalte, alwaar de route verkrijgbaar is. De deelnamekosten bedragen 8 euro per persoon (inclusief enkele consumpties).

Tuinen geopend tijdens Pompdagen Wie van tuinen en tuinieren houdt kan tijdens de komende Heinose Pompdagen, van 17 tot en met 21 augustus, zijn hart ophalen. Vanwege de jubileumeditie van deze Pompdagen worden elke (pomp) dag twee of meer tuinen opengesteld voor publiek. Aan de opentuinen-estafette doet zeker een tiental tuinen mee, variërend van parkachtige tuinen tot gecombineerde sier/moestuinen.

IVN-wandeling over het Boetelerveld IVN Raalte houdt op zondag 21 augustus een wandelexcursie in het Boetelerveld. Het Boetelerveld, gelegen ten zuidoosten van Raalte, is het laatste vochtige heideveld in Salland. In het reservaat met z’n natte en vochtige heide is veel bijzondere flora en fauna te zien. Onder begeleiding van een natuurgids maken de deelnemers een circa twee uur durende wandeling. De excursie begint om 9.00 uur, zal ongeveer twee uur duren en is gratis. Een vrijwillige bijdrage voor IVN Raalte is natuurlijk welkom. De start van de excursie is bij de ingang aan de Schoonheterweg ter hoogte van huisnummer 19. Een 400 meter lange weg brengt je dan naar de parkeerplaats en het startpunt. Vanwege de lage ligging is het Boetelerveld vaak erg nat. Waterdichte wandelschoenen of (regen) laarzen zijn daarom aan te raden.

Mooie actie bij Tennisvereniging Heino Tennisvereniging Heino is op zoek naar enthousiaste nieuwe leden. Onlangs heeft de vereniging een flyer in de bussen gedaan met een aanbieding. Iedereen die eens wil kijken of tennis wat voor hem of haar is, is van harte welkom. Als je geen flyer hebben ontvangen, kun je deze op onze website bekijken of hem ophalen op zaterdag 20 augustus tijdens het Daggie Old Heino in een stand van TV Heino aan de Dorpsstraat. Ook kun je kijken op tvheino.nl.

Nachtelijk Trompetgeschal in Lemelerveld Wim Magré op het orgel en Arjan & Edith Post op de trompet geven

Woensdag 17 augustus Heino, Landgoed Het Rozendael Excursie 9.30 – 12.00 uur

Sport

Mededelingen Zet ‘m op 11-Tour naar Heino en Raalte RTV Oost strijkt op vrijdag 19 augustus, tijdens de Heinose Pompdagen, op het Marktplein in Heino neer met de Zet ‘m op 11-Tour. Op donderdag 25 augustus, tijdens Stöppelhaene, komt RTV Oost naar de Domineeskamp in Raalte. De inwoners worden opgeroepen om een

Donderdag 18 augustus Lemele, Restaurant de Lemelerberg Op stap in Overijssel 14.00 uur

Luttenberg, Landbouwmuseum De Laarman Wandelexcursie rond Luttenberg 13.30 – 15.30 uur

Vrijdag 19 augustus Raalte, Boetelerveld Wandelexcursie 19.00 uur

Olst, Landgoed de Haere Rondleiding IJssellinie 19.00 – 21.00 uur

Zaterdag 20 augustus Raalte, De Plas Kinderrommelmarkt 9.30 – 13.00 uur

Uw eigen nieuws

prikbord 21

Organiseert u een feestje, activ iteit of evenement? Bent u op zoek na ar iets of iemand? Vertel het anderen via Salland Centraal! Sluitingstijd: vrijdagmiddag om 12.00 uur. bijdrage te komen leveren aan de live uitzendingen. Dat kan door op die dag vanaf 12.00 uur langs te komen op de RTV Oost-locatie en plaatselijke onderwerpen of problemen aan te kaarten, te vertellen over een hobby of liefhebberij, een muziekinstrument te bespelen of ergens je hart over te luchten. Onderwerpen kunnen nu al worden gemaild naar 11@rtvoost.nl. Tijdens de ‘Zet ‘m Op 11-Tour’ zijn er elke dag prijzen te winnen in het ‘Zet ‘m op 11 Stokkenvangspel’. Heb je TV Oost op 11 gezet en wil je meedoen, stuur dan een e-mail naar op11@rtvoost.nl met je naam, adres, woonplaats en telefoonnummer. De Leeren Lampe twee zaterdagen dicht Discotheek De Leeren Lampe sluit deze maand op twee zaterdagen in augustus de deuren. Op 20 en 27 augustus blijft Lampe gesloten in verband met het Luttenbergs Feest, de Heinose Pompdagen, de Bouwvakfeesten in Nieuw Heeten en Stöppelhaene.

Diversen Online cursus voor jongeren met zorgen Jongeren tussen de 16 en 24 jaar met een psychische ziekte of verslaafde ouder(s) kunnen op donderdag 25 augustus deelnemen aan de online cursus ‘Kopstoring’. De cursus van acht bijeenkomsten wordt gegeven in een chatbox op www.kopstoring.nl. Je kunt je aanmelden via deze website. Per cursus kunnen ongeveer zes jongeren meedoen. Het doel van de cursus is dat jongeren beter kunnen omgaan met de problemen van hun ouders en vooral ook goed voor zichzelf leren zorgen en geen psychische problemen krijgen. Het gehele jaar starten er online cursussen

‘Kopstoring’, elk op een andere dag en dagdeel. De cursus die op 25 augustus om 15.30 uur start, wordt begeleid door twee medewerkers van Dimence. Zowel jongeren uit Deventer, Zutphen, Raalte, Lochem en omgeving als jongeren uit de rest van Nederland kunnen deelnemen. Workshop beeldhouwen en schilderen In de Olsterhof in Olst wordt in het weekend van 3 en 4 september een workshop beeldhouwen en een workshop schilderen gehouden. De workshops worden gegeven dankzij de samenwerking tussen rustpunt De Theepot en de Olsterhof. Beide workshops maken deel uit van het gevarieerde weekend in en rondom de Olsterhof met brocante, bloemen, proeverij, ezels en live muziek. Voor beide workshops is een beperkt aantal deelnemers mogelijk; opgave en betaling vooraf is dan ook noodzakelijk. De kosten zijn voor beeldhouwen 27,50 euro en voor het schilderen 14,50 euro per persoon per werkstuk. Opgeven kan bij de Theepot via 0570-546479 of info@detheepot.nl. Meer informatie is op www.detheepot.nl of op www.olsterhof.nl te vinden. Workshop Aura’s en Chakra’s Esselien Nieuwenhuis geeft een workshop over Aura’s en Chakra’s. Tijdens de workshop leer je de aura en de chakra’s (her) kennen, de chakra’s openen, sluiten en in evenwicht brengen. Zo werk je bijvoorbeeld met kleurademhalingen, en (edel) stenen. De workshop wordt in twee avonden gegeven: op 12 en 26 september of op 14 en 28 november. Locatie van de workshop is Het Martinusveld, Portlanderdijk 52 in Heeten. De workshop kost 50 euro inclusief

thee en syllabus. De cursus begint telkens om 19.30 uur. Aanmelden kan bij Esselien Nieuwenhuis via 0545 481736, 0610713273 of cranio-reiki-esselien@hetnet.nl. Voor meer informatie ga je naar www.hetmartinusveld.nl. Mezenkastje timmeren bij Staatsbosbeheer Wil je graag vogelnestjes in de tuin? Kom dan zondagmiddag 21 augustus , tussen 13.30 en 16.30 uur een nestkastje timmeren voor mezen in bezoekerscentrum Sallandse Heuvelrug in Nijverdal. De kosten zijn 9 euro per nestkastje. Deelname vanaf 8 jaar. Naast het zelf timmeren van het nestkastje krijg je informatie hoe en waar je deze het beste kunt ophangen. In het bezoekerscentrum is allerlei informatie te vinden over nestkasten en vogels. Ook kun je in de winkel kant-en-klare nestkasten kopen voor bijvoorbeeld roodborstjes en mussen. Voor meer informatie kun je terecht bij Bezoekerscentrum Sallandse Heuvelrug, Grotestraat 281 in Nijverdal (0548 612711). Ook kun je kijken op www.staatsbosbeheer.nl en www.np-desallandseheuvelrug.nl. Op pad met de boswachter Staatsbosbeheer houdt zondagochtend 21 augustus een speciale wandeling over de Sallandse Heuvelrug. Elke woensdag kun je al met een boswachter van Staatsbosbeheer op pad. Deze zomer kun je zondag 21 augustus dus ook een vroege wandeling maken. In de vroege ochtend straals de natuur een heel ander sfeertje uit. Het begint om 10.00 uur en duurt ongeveer anderhalf uur. Ga mee en ervaar de zondagochtendsfeer in het bos op de ‘weidse heide’. Het vertrekpunt is het bezoekerscentrum Sallandse Heuvelrug aan de Grotestraat 281 in Nijverdal. De kosten bedragen 2,50 euro voor volwassenen en 1,50 euro voor kinderen. Voor meer informatie kun je contact opnemen met bezoekerscentrum Sallandse Heuvelrug via 0548 612711. Openingstijden: maandag tot en met zondag van 10.00 uur tot 17.00 uur. Ook kun je kijken op staatsbosbeheer. nl of np-desallandseheuvelrug.nl.

Laag Zuthem, Oriëntatiemiddag deVoorde 13.30 uur Boskamp, Café Ruimzicht Zomercarnaval 16.00 uur Zondag 21 augustus Raalte, Café Restaurant Laurel’s BikeLife Stoppelveldrit 8.00 – 12.00 uur Heino, Café Restaurant De Veldhoek Pomptoertocht 10.00 uur

UIT

in salland

do25aug

g u a 6 vr2

g u a 7 2 za g u a 8 zo2

SALLANDCENTRAAL

Onze Man: Nepdrempels in Lemelerveld Win een fiets bij de kringloopwinkel

Kringloopbedrijf 2Switch reikt zaterdag 20 augustus voor de derde keer prijzen uit van de actie ‘Spaar mee voor minder CO2’. De winnaar krijgt een Colorbike fiets.

van Knöldert

Met de Colorbikefietsen die 2Switch beschikbaar stelt voor deze actie krijgen twaalf kinderen in Ecuador een fiets. Door één van de fietsen van Colorbike te kopen financier je een andere fiets voor iemand in een ontwikkelingsland. In dit geval heeft 2Switch gekozen voor een project in Ecuador.

Resomeren Wie bent bienoa wear terugge van vakantie. En heel langzaam mar zeker kan ik de drang öm een krante te kopen steeds mulijker onderdrukken. Det hef een aantal oorzaken. Belangriek is det mien internettegoed van de tillefoon op is, dus kan ik nu.nl niet mear bekieken. Mut ik toch op een andere maniere an het neejs komm. Op een veerboot van het iene noar het andere Griekse eiland zag ik op tv-schermen det wereldwied de beurzen ineen stort. Det maakt mie vöaral genoeglijk neejsgierig ömdet ik al mien aandelen al lang en breed verkocht hebbe. Alle reden dus een krante te kopen. De neejsbehoefte was tussendöar eam e temperd want ik had mie onverdacht een Telegraaf ekocht. Wilders en Cohen oaver de Noorse slachtpartieje. Van der Sar noar Italië. En FC Twente de supercup. Die moandag was het, en ik wol het graag ollemoal weten. Mar noa de Telegraaf van die ochtend wus ik het nog niet. Ie wördt d’r niks wiezer van. Wilders mog zonder nuance de partij van de Arabieren nog ‘ns kear ofmaken zonder de teengvroage of zien vrijheid van meningsuiting soms ok gevolgen zollen kunn hemm’. En FC Twente had de beker ewunn noa twee cruciale beslissingen van de scheidsrechter, las ik. Een terechte penalty en een terechte rooie kaarte. Het lik mie det de scheidsrechter doar niks met de maken hef, mar de spöllers. Geschreven vanuut een Ajax-hart, bedach ik mie. Mar ja, de krante keus wel vaker de verkearde kante, zulle wie mar denken. Mar noe de voetbalcompetitie wear an de gang is, wul ik het toch ollemoal wel weer volgen. Nog een reden dus, de krante te kopen, vöar de sport, mar as vanzelf döarumme ok vöar de rest van de wereld. En zo kwam ik een verhaal teeng over resomeren. Det woard deut mie denken an amoveren, wat een mooi woard is vöar slopen. Resomeren is een alternatief vöar begraa’m of cremearen. Wult ze in Nederland ok in goan voeren. Dan legt ze oe in een machine en dan wörd ie vanzelf töt stof. Schient het meest milieuvriendelijk te weane. In Canada en de VS doet ze het al. “Hij heeft in zijn leven de wereld een keer of dertig rondgereden met zijn auto en daarom hebben we gekozen voor een milieuvriendelijke uitvaart. De resomatie in donderdag om 10.00 uur.” Ik kan nog niet hillemoal wennen an zo’n zinne op een rouwkaarte.

Denne van Knöldert

Foto: Esperanza Claasen De 30 kilometer zone in Lemelerveld hebben ze er mooi voor de bouwvak in gekregen. De Parallelweg en de Brugstraat lagen er maanden uit om het wegbeeld zo te veranderen dat je ook echt het idee hebt dat 30 maximaal is. Maar dan heb je ook wat. Onze Man is er vanmorgen even overheen gereden, over de 30 km-zone en over de bijbehorende drempels. Klaar voor de hobbel zette hij zich schrap in de autostoel, maar er gebeurde niets. Ook niet bij de tweede hobbel. Nog eens geprobeerd en toen eens goed gekeken. Wat blijkt: de weg is met steentjes vakkundig zo aangelegd dat het lijkt dat er een drempel ligt, maar er ligt helemaal geen drempel. Vreemd. Want wie wil je nu bedonderen? Het is algemeen bekend dat de hardste rijders in een wijk de be-

Bakkerij Jorink opent vestiging in Raalte-Noord Bakkerij Jorink gaat een nieuwe vestiging openen in Raalte-Noord. De tweede winkel van de bakkerij zal worden gevestigd in het pand waar eerst Makelaar Bieze zat, tegenover de C1000. Wanneer de winkel zal worden geopend is nog niet bekend.

woners zelf zijn. Die kennen iedere bocht, elk zijstraatje, en weten precies waar hun afslag is. Dat kan dus allemaal op maximale snelheid. Een vreemde, die dat allemaal niet weet, doet rustig aan, kijkt om zich heen, moet in de gaten houden waar hij

zit, wat de weg doet en waar hij zijn moet. Die nepdrempels werken vertragend voor onbekenden, voor mensen die dus al langzaam reden. Maar woon je in de wijk, kom je vaak door Lemelerveld, dan weet je na twee keer de route gereden te hebben, donders goed dat ze je willen beduvelen met die nepdrempels. En wat is er dan mooier om er nog eens extra hard over heen te vliegen? Toch maar niet doen, adviseert Onze Man nog. Nog meer gek wegbeleid? Laat het ons weten.

Eten voor ouderen heeft nieuwe locaties

Vakantiekeuze: Landfair... Unfair

Colofon is een wekelijkse uitgave van SALLANDCENTRAAL Salland Centraal De Krant BV, en verschijnt in een oplage van 26.000 exemplaren in: Boerhaar, Boskamp, Broekland, Den Nul, Elshof, Haarle, Heeten, Heino, Herxen, Laag Zuthem, Lemele, Lemelerveld, Lettele, Lierderholthuis, Luttenberg, Mariënheem, Middel, Nieuw Heeten, Olst, Raalte, Welsum, Wesepe en Wijhe Kantooradres: Boeierstraat 10C, 8102 HS Raalte Telefoon 0572 - 364864 info@sallandcentraal.nl www.sallandcentraal.nl

De ouderenbonden KBO, PCOB en ANBO en de Stichting Ouderenwerk Heino hebben niet één, maar twee nieuwe locaties gevonden voor het project ‘Eten voor ouderen’ (vanaf 55+) in Heino. Vanaf nu zijn de etentjes om de beurt bij restaurant Marktzicht en ’t Hooge Huus (landgoed Old Heino). Door de sluiting van restaurant Oortwijn is de organisatie op zoek gegaan naar een nieuwe locatie voor dit maandelijkse diner. Zowel restaurant Marktzicht als ’t Hooge Huus reageerden positief. De aanvangstijd voor de diners elke derde woensdag van de

De winnaar krijgt persoonlijk bericht. Ook is de winnaar altijd te vinden op 2switch.nl. De vierde verloting is 17 september in 2Switch filiaal Westervoort.

maand is nu vastgesteld op 17.30 uur. Voor een tweegangenmenu blijft de prijs 10 euro (exclusief consumpties). De start voor een nieuw seizoen is op woensdag 21 september bij ’t Hooge Huus en vervolgens woensdag 19 oktober bij Marktzicht.

Zoek de tien verschillen. De oplossing staat zaterdag om 12.00 uur op www.sallandcentraal.nl

Redactie: redactie@sallandcentraal.nl Wouter Groote Schaarsberg 06 5200 3506 Ties van der Heide Harrie Kiekebosch Peter Ruiter Advertenties: adverteren@sallandcentraal.nl Peter Holtmaat 06 5463 8577 Ellen van Lohuizen 06 2239 7208 Francis Duteweerd 06 8350 0501 Vormgeving: Impression Vormgeving Marott Graphic Design, Raalte Josine Willemsen Druk: Janssen/Pers Gennep Bezorgklachten: klantenservice@sallandcentraal.nl

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/ of openbaar gemaakt zonder voorafgaande toestemming van Nomineer het Nomine Salland Centraal De Krant BV. familiebedrijf van familiebedrijf va het jaar 2010 Salland Centraal De Krant BV is lid van: Ga naar www.familiebedrijfoostnederland.nl

www.familiebedrij

15% Stรถppelhaene korting op de gehele collectie alleen op 18, 19 en 20 augustus

schoolstraat 7 raalte 0572-353772 www.rienties.nl