Salland Centraal 35-12 by Salland Centraal

SALLANDCENTRAAL Wekelijks nieuws uit eigen regio

www.sallandcentraal.nl • week 35 • dinsdag 28 augustus 2012

Adembenemend Stöppelhaene

Verkiezingscampagnes doen mij niets. Ik stem altijd op dezelfde partij.

Eens Oneens Geen mening

Het zit er weer op. Vijf dagen lang vierden jong en oud Stöppelhaene. Voor iedereen kende het oogstfeest een ander hoogtepunt. Het hoogtepunt van de meisjes op de foto kun je wel raden, de Booster Maxxx. Voor een groepje jongeren werd het zaterdagavond letterlijk een hoogtepunt. De attractie bleef steken en de jongeren zaten een half uur lang vast op zestig meter hoogte. Foto: Arnold Roolvink

Heino Raalte

T 0572-391246 T 0572-354144

heino@schilderwerkenlenferink.nl raalte@schilderwerkenlenferink.nl

w w w . s ch i l d e r w e r k e n l e n f e r i n k . n l

Heino Raalte Hattem Heerde

Wij maken er echt werk van!

Afspraak = Afspraak ! Adres: Zompstraat 37 8102 HX Raalte 0572-365800 www.buwie.nl

Wij beschikken over een geavanceerde spuiterij voor al uw spuitwerkzaamheden aan keukens, deuren, meubels etc, etc. Vraag vrijblijvend een offerte voor al uw glas, schilder en spuitwerkzaamheden.

Top kwaliteit voor

Wijhe maakt zich op voor de Diekdaegen

Salland Natuurfair laat je de natuur beleven

Laatste Haenekraai: De foto’s

Hallo koopjesjager! Bij Jumbo profiteert u wekelijks van aantrekkelijke Jumbo Deals. Vanaf 12 september helpen we u aan de Domineeskamp in Raalte. Maak alvast kennis op jumbosupermarkten.nl/raalte

Wanneer krijg ik nu eens een passend hondenhok? Foreco heeft hout genoeg! • Tuinhout • Speeltoestellen • Poorten • Tuinbanken & picknick sets • Afrasteringen • Tuinschermen

Azerty is op korte termijn op zoek naar een enthousiaste collega Azerty is op zoek naar een enthousiaste medewerker voor onze afdeling Logistiek. De vacature zal per direct beschikbaar zijn

Elke werkdag van 7.30-17.00 uur en zaterdag van 8.00-13.00 uur geopend.

Medewerker Magazijn

Dalmsholterweg 5 7722 KJ Dalfsen 0529-431548 www.thewoodshop.nl

32 tot 40 uur per week, in Raalte

Wordt vervolgd...

Hallo Hallo

fruitfanaat! fruitfanaat!

Bijheeft Jumbou heeft u ruime keuze uit Bij Jumbo ruime keuze uit fruit mét versgarantie. vers fruitvers mét versgarantie.

De werkzaamheden bestaan uit: • Het verzamelen en uitscannen van orders • Het inpakken en verzenden van orders • Het inscannen en verwerken van binnenkomende goederen • Helpen van leveranciers bij het laden en lossen van goederen Functie eisen: • Zelfstandig en probleemoplossend kunnen werken • Nauwkeurig kunnen werken • Een teamspeler • Aantoonbare werkervaring in een vergelijkbare functie • Heftruckcertificaat is een pré • Roulerend werken in de avondploeg Wij bieden: • Een marktconform salaris en goede arbeidsvoorwaarden (CAO Elektrotechnische Detailhandel) • Enthousiaste collega’s met ruimte voor initiatieven en ontwikkeling

Vanaf 12 september vindt u ons de Domineeskamp Vanaf 12 september vindt u ons aan deaan Domineeskamp inin Raalte. Maak alvast kennis op jumbosupermarkten.nl/raalte Raalte. Maak alvast kennis op jumbosupermarkten.nl/raalte

Interesse? Mail uw sollicitatiebrief + CV naar Geert Stegeman geertstegeman@azerty.nl

Azerty, Kotterstraat 14, 8102HZ Raalte

Hypotheekinloopavond. Wil jij weten wat jij kunt lenen voor een koopwoning? Kom vrijblijvend en zonder afspraak naar onze speciale hypothekeninloopavond. Onze financieel adviseurs geven je in 15 minuten een indicatie van wat jij kunt lenen.

Is op zoek naar een

Zo bereid je je goed voor op je zoektocht naar jouw droomhuis. Neem voor de berekening je meest recente salarisstrook mee (en evt. die van je partner).

zelfstandig werkende kok (m/v) voor min. 20 uur per week Ben jij de persoon die met jouw kwaliteiten het Vital team

W .00 elko -20 m .00 uu

kan versterken en voldoe je aan de volgende eisen: r

30 augustus, Singel 9 Deventer 31 augustus, Domineeskamp 3 Raalte Rabobank. Een bank met ideeën.

• enthousiast • out off the box denkend • over kwaliteiten te beschikken om (h)eerlijk te koken Durf jij deze uitdaging samen met ons aan te gaan? Stuur dan je cv naar e.ophof@vitalcentre.nl

www.salland.rabobank.nl www.twitter.com/rabobanksalland

Let op! Geld lenen kost geld

www.brasserievital.nl

SALLANDCENTRAAL Dit jaar voor het eerst Slinger ‘m d’r in junior

Wijhe maakt zich op voor de Diekdaegen vrijdag in het teken van’ Celtic Night’, met als hoofdact Scrum. De entree is gratis, de tent is open vanaf 21.00 uur.

Wijhe bereidt zich voor om vanaf donderdag 30 augustus tot en met zondag 2 september te feesten tijpms 661DiekdaegenMeer dan zestig vrijwilligers gaan hun uiterste best doen om de vier dagen dens de Wiejese durende Wiejese vlekkeloos te laten verlopen. De negentiende editie van het Wijhese feest process Diekdaegen cyan start donderdag om 20.00 uur met de Wiejese Avond. Met dit jaar een spectaculair spel genaamd de Wieje Express, waarbij diverse teams uit Wijhe allerlei spelonderdelen volgen en de onderlinge strijd heftig zal zijn. Voor de muziekliefhebbers is er de Wiejese Top 40. De toegang is gratis..

Aakstraat 15 - 8102 HH Raalte - tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl

Tuinmachines met extra voordeel pms 349

pms 361

In het Weijtendaal start vrijdag om 14.30 uur de ‘Rabo Seniorenmiddag’. Om 16.00 uur begint in de feesttent op het gemeenteplein het ‘Fietswereld Roy Seine – Kinderprogramma’. Na het succes van vorig jaar zal ook dit jaar ‘Slinger ´m d´r in’ weer worden gehouden in park Wijhezicht. Voor het eerst wordt de ‘Slinger ‘m der in junior gehouden, waarbij de jeugd van 12 tot en met 15 jaar vanaf 14.30 uur de strijd met elkaar aangaat. Om 18.00 uur klinkt het startschot voor de jongeren (vanaf 16 jaar). Om 20.30 uur maken de kinderen in een verlichte stoet en onder begeleiding van showkorps Amicitia een rondje door het centrum tijdens de Lampionoptocht. De muziek in de feesttent staat-

Diekmarkt en Keltisch Festival De zaterdag begint om 8.00 uur met de ‘Diekmarkt’. Om 10.00 uur start vanaf het gemeentehuis de ‘Kunstroute’. Rond dezelfde tijd begint in Park Wijhezicht ook het Keltisch Festival. Tijdens het ‘Celtic Strongest Man Event’, dat om 12.00 uur start, kunnen deelnemers onderling gaan uitmaken wie zich de sterkste man van Wijhe mag noemen. Van 14.00 tot 18.00 uur wordt op het podium in het park Keltische muziek gemaakt door Stac Polly en LQR. De entree is gratis. Zoals elk jaar houdt WZC een waterpolotoernooi in De Welters. De zaterdag wordt afgesloten met een optreden van de groep X-STATIC in de feesttent. De entree is 7 euro, de tent is vanaf 21.00 uur geopend. De Kunstroute is op zondag vanaf 10.00 uur weer te volgen. Tegelijkertijd maken meer dan 250 deelnemers zich klaar voor het bromfietsspektakel Roessink Kreidler IJsselvallei Toertocht. Dit jaar ook een toertocht van klassieke tractoren en solexen. Rond 14.30 uur zijn de deelnemers van alle toertochten weer terug in Wijhe en zullen hun voertuigen aan het publiek tonen in de Langstraat, Torenstraat en bij de feesttent. In de feesttent begint om 10.00 uur de traditionele Oecumenische Kerkdienst. Van 12.00 tot 13.00 uur is er in de feesttent een ‘Diekdaegenbrunch’. Het hoogtepunt van de zondag is ongetwijfeld het Straatfestival Wijhe van 13.00 tot 17.00 uur. De Wiejese Diekdaegen worden op zondagavond vanaf 19.00 uur afgesloten met een optreden van Fragment, de toegang is gratis. Het volledige programma vind je op www.diekdaegen.nl.

Modewinkels Wijhe houden modeshows in centrum

Hallo keukenprinses!

Bij Jumbo kunt u terecht voor ál uw boodschappen. Mist u een product? Dan halen wij het in huis! Vanaf 12 september vindt u ons aan de Domineeskamp in Raalte. Maak alvast kennis op jumbosupermarkten.nl/raalte

De Wijhese modewinkels houden zondag 2 september gezamenlijk twee wervelende modeshows, midden op het vernieuwde gemeenteplein in Wijhe. De modellen showen om 13.30 en 14.30 uur de nieuwste trends voor komend najaar op het gebied van haarverzorging, brilmonturen, schoenen, lingerie en natuurlijk heel veel mode. De toegang is uiteraard gratis. De modeshows worden mogelijk gemaakt door De Boer Schoenmode, Elferink Mode, Haarmode Ellen, Mico Mode, Schulten Feel Fashion en Stevens Optiek.

VOLKSUNIVERSITEIT LANDSTEDE OPEN

30 augustus a.s. van 18.30-20.30 uur is er weer een Landstede open. Op deze avond zijn de meeste cursusleiders van de Volksuniversiteit aanwezig om het cursusaanbod van 2012-2013 te presenteren.

Computers & Software

- Office 2007 (Word, Excel, Outlook en PowerPoint)

Landen & Talen

- Engels op diverse niveaus - Spaans op diverse niveaus - Frans op diverse niveaus - Duits op diverse niveaus - Russisch niveau 1 Nieuw! - Italiaans op diverse niveaus

Lichaam & Geest

- Yoga - Communicatietraining - Training Mindfulness - Gedragsverandering met NLP - Zang Nieuw! - Toegepaste psychologie Nieuw!

Creatief

-Digitale fotografie: Betere foto’s leren maken - Verhalen schrijven - Quilten (beginners en gevorderden) - Tekenen en schilderen - Beeldhouwen - Geschiedenis van de bouwkunst Nieuw! - Interieurontwerpen Nieuw! - Workshop zeepketting maken Nieuw! - Streektaal van Overijssel Nieuw!

Koken & Culinair

- (kijk op onze website, vroege inschrijvers profiteren van een korting) - Hartige taarten en ovenschotels - Indiaas koken - Pub Food Nieuw! - Kerst rond de wereld: Koekjes en Taart - Desserts - Amuses - Snelle keuken - Hartige taarten en ovenschotels - Vegetarisch - Tapas internationaal - Tapas Spaans - Ouder en kind - Midden Oosten - Choco-lekker Nieuw! - High Tea - Workshop BBQ, de bijgerechten

Kennismakingsworkshops

Een aantal van onze docenten geven op 3 en 4 september a.s. een kennismakingsworkshop. Twijfelt u nog of wilt u meer weten over één van onderstaande cursussen, kom dan geheel vrijblijvend een kijkje nemen op de Zwolsestraat in Raalte.

3 september a.s. van 19.30-20.30 uur: - Streektaal van Overijssel - Geschiedenis van de bouwkunst - Zang

4 september a.s. van 19.30-20.30 uur: - Interieurontwerpen - Mindfulness - Gedragsveranderingen met NLP

Wilt u meer informatie over een cursus of workshop of wilt u zich aanmelden, belt of mailt u dan met een van de medewerkers van de Infoshop Raalte. Wij zijn bereikbaar op dinsdag t/m vrijdag van 9.00-17.00 uur. Landstede Infoshop Raalte, Passage 3 (Kulturhus) Tel: 088-8508215 e-mail: inforaalte@landstede.nl www.landstede.nl/volwassenen

www.landstede.nl

VERS & VOORDELIG DAT IS MIJN COOP MESS C GEPR HERP IJSD

OPEN g gin 7 sti t 10 e e v geo uw Peu e i e n we elk nieu n i e d ak Ma s op n a k

MESS C GEPR HERP IJSD

VRAAG AAN & WIN Ga naar de winkel, vraag uw klant & kaart aan en maak ook nog eens kans op een heel jaar rijden* in de Peugeot 107 met A-label.

KILO Coop shoarmareepjes kilovoordeelpak elders 6.79/ 6.99

kleinverpakking 500 gram 2.24

* exclusief brandstof, zie voorwaarden op coop.nl

KILO

Coop verse worst kilovoordeelpak varkensvlees, fijn elders 4.99/ 6.29

KILO Coop Galia of cantaloupe meloen per stuk elders 1.99

Coop witlof los, kilo elders 2.99

Bon Appetit jong kilo elders 6.45

FEEST & COOP Vrijdag 31-8 van 11.00 tot 16.00:

GRATIS POFFERTJES Zaterdag 1-9 van 11.00 tot 16.00:

GRATIS SUIKERSPIN

2 ZAKKEN Robijn wasmiddel

alle soorten flacon 735/ 1500 ml, pak 1008 gram of doos 16 stuks naar keuze elders 5.15/ 6.49

Smiths Wokkels, Bugles of Hamkaâ&#x20AC;&#x2122;s chips zak 100-120 gram elders 1.92/ 2.08

MOLENHOF 10 RAALTE Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen geldig van dinsdag 28 augustus t/m zaterdag 1 september 2012. week 35

COOP.NL

MA-WO DO-VR ZA

8-20 8-21 8-19

SALLANDCENTRAAL Elke week is er wel een item op Salland Centraal, de site dat de tongen los maakt en waarbij onder de lezers een kleine of flinke discussie ontstaat. Op pagina 5 lichten we telkens zo’n artikel uit.

De mening van Salland

Regen bij Normaal? Volgend jaar maar weer? “Zulle wie nog vandan goan, of …” Verder hoefde Bennie Jolink, zanger van Normaal (voor wie dat nog niet wist) zondagmiddag op het Stöppelveld niet te gaan. “Joa” was het antwoord uit volle borst van een vol feestterrein tijdens de laatste dag van Stöppelhaene. Het regende nogal, Bennie wilde rustig eerst even een biertje drinken en later komen. Maar nee, ga maar gewoon door met je optreden, vond het publiek. Of je bij Normaal nu nat wordt van de regen of van het bier, wat maakt het eigenlijk ook uit. Hoewel, het openlucht-optreden in het centrum van Raalte en min of meer de afsluiter van de Stöppelhaene, wordt bezocht door zo’n gemêleerd gezelschap dat er eigenlijk niet zo veel bier door de lucht vliegt, dat bewaart het publiek meer voor de Normaalse tentfeesten. Regenwater kwam er echter des te meer uit de lucht. “Buienradar zegt dat er over een kwartiertje een enorme bui aankomt, maar die is zo weer over”, begon Jolink klokslag 15.00 uur zijn optreden. “Dan goat wie eafkes noar binnen en pakt jullie an al die barretjes hier lekker dreug onder een afdakje een biertje.” Zijn voorspel-

ling klopte. Maar – dat had hij er niet bij gezegd- na die gigantische regenbui kwam er nog een en zo stortregende het tijdens Normaal meer dan dat het droog was. Vanonder de paraplu klonk de muziek ook zoals het hoort bij Normaal. “Bunt hier nog boerendochters?” en “Doar krieg ie een dreuge strot van. Gelukkig is doar een oplossing vöar” is typisch Normaal. Maar de blues hoort ook bij de band: “Moar as ie dan in ‘t cafe zit, det help oe gin enen moer. Det is ja weinig better dan pezen bie ’n boer.” Melodramatisch als er een gitaar meescheurt. En feestmuziek: Alie als topper. Jammer dat Normaal na vorig jaar voor de tweede keer in de Stöppelhaeneregen wegdreef. Gewoon maar een derde keer programmeren?

Ja! Op de vraag ,nog een keer programmeren op zondagmiddag! Past in de Stöppelhaene sfeer. Goed concert, regen is geen issue .80 keer beter dan de Jeugd van Tegenwoordig of de t’otally de weg kwijt kleuters’ van Di-rect. A Normaal zegt wel heel makkelijk ‘ga even naar binnen als het gaat regenen’, maar waar moeten de rolstoelers zo gauw naar toe als het regent. Graag volgend jaar iets anders bedenken voor deze mensen, bijvoorbeeld een partytent met toiletvoorziening (ze moeten ook naar het toilet) en eventueel met ‘n bar in de buurt. Dan kunnen deze mensen ook nog meer genieten van de Stöppelhaene. Verder de Stöppelhaenecommissie bedankt voor deze geweldige dagen. Op naar Stöppelhaene 2013. JOHN Gewoon volgend jaar weer! Was geweldig !

Foto: Alex Witteveen

JOOHOO

Tuurlijk, volgend jaar gewoon weer !!!

DEERNE

Er was wel een invalidetoilet op het terrein. Verder het podium voor rolstoelers wel leuk, maar inderdaad achteraan en jammer dat je niet de mensen mag meenemen die met je mee zijn. Maar ja aan de andere kant snap ik het wel. Er moet natuurlijk wel ruimte zijn voor iedereen. INVALIDE Laten we de tribune voor invaliden anders op het podium doen en doen we de artiesten tussen het publiek. VALIDE @Valide: Wat is dat nou weer voor reactie. Er wordt inderdaad weinig rekening gehouden met mindervaliden. Maar je kunt moeilijk helemaal vooraan een rolstoelpodium plaatsen. Anoniem

112 deze week Salland Centraal, de site plaatst dagelijks politienieuws in de rubriek 112. In de rubriek 112 Deze Week presenteren we de meest opvallende en/of best gelezen berichten.

Inbraak in kantine VV Lettele

Inbraken in huizen Raalte Noord

In de kantine van VV Lettele is maandagmorgen ingebroken. De inbraak vond rond 05.00 uur plaats. Een geldbedrag werd meegenomen. Om binnen te komen werd een deur geforceerd. Het inbraakalarm werd daardoor geactiveerd. De politie zoekt getuigen.

In een woning aan de Rutenberg in Raalte is zaterdagmiddag ingebroken. Dat meldt wijkagent Henny van der Velden op Twitter. In een woning aan de Twickel werd ook geprobeerd in te breken. Heb je meer informatie, neem dan contact op met de politie via 0900–8844.

De stelling van deze week gaat over de aanstaande verkiezingen. De eerste lijsttrekkersdebatten zijn geweest en de politici verschijnen ineens overal op straat. Met gladde praatjes proberen ze de kiezer alsnog over te halen op hun partij te stemmen. Zo zie je de landelijke politici van het CDA de laatste tijd opvallend veel in Salland. Verder wordt er overal reclame gemaakt om mee te doen aan de stemwijzer. En zelden komt er bij die stemwijzer een politieke partij uit waar je daadwerkelijk op zou stemmen. Heeft die stemwijzer dan wel nut? En in hoeverre kunnen politici op straat jou nog ompraten op hun partij te stemmen? De stelling van deze week luidt dan ook ‘Die verkiezingscampagnes doen mij niets. Ik stem altijd op dezelfde partij’.

De uitslag

En dan ook de paraplu’s op voor het hoofdpodium verbieden, dan kunnen we niet alleen wat horen maar ook zien. PARAPLU IN HET OOG @John, mee eens over de voorzieningen voor de minder validen. Donderdagavond, het podium voor hen stond ergens helemaal rechtsachteraan. Ik kan me een betere plek voorstellen. Voor de rest prima organisatie. WIL

De verkiezingscampagnes zijn weer in volle gang en dat betekent dat er weer verschillende thema’s worden aangekaart. Zo ook het thema ‘orgaandonor’. Want moet iedereen nou verplicht orgaandonor zijn en moet je het aangeven wanneer je geen donor wilt zijn of andersom? Wij vroegen het onze lezers en de meerderheid (66 procent) vindt dat iedereen orgaandonor moet zijn. En wanneer je dat niet wil, dan moet je dat aangeven. 31 procent van de deelnemers aan de poll is het niet eens met de stelling en vindt dat je het moet aangeven wanneer je wel donor wil zijn. De overige twee procent van de stemmers vinkte aan geen mening te hebben.

Het was weer op en top met de organisatie. Deze mensen bedankt. HENK

JAN

Precies, volgend jaar weer Normaal!!

Sallander vindt dat iedereen donor moet zijn

66% Aakstraat 15 - 8102 HH Raalte - tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl

pms 661 GebRuikte fiets 25% koRtinG

(geen inruil) www.kruipertweewielers.nl

process cyan

31% 2% www.sallandcentraal.nl

De meest opvallende en/of best gelezen berichten uit de rubriek 112 op sallandcentraal.nl!

Stöppelhaene redelijk rustig verlopen Stöppelhaene is dit jaar redelijk rustig verlopen. In de nacht van vrijdag op zaterdag zijn er twee pms 349 personen aangehouden voor mishandeling op en rondom het kerpms 361 misterrein. Een 14-jarige jongen uit Raalte werd op de Domineeskamp vanwege onenigheid door een 15-jarige plaatsgenoot in elkaar geslagen terwijl hij al op de grond lag. Het slachtoffer liep een kaakbreuk op en is naar een ziekenhuis gebracht. Een 15-jarige jongen uit Heino werd mishandeld door een

24-jarige man uit Raalte vanwege een ruzie die ontstond over het voorkruipen in een rij voor een kermisattractie. Het slachtoffer kreeg een kopstoot en een klap op zijn neus. De verdachte werd even later door de politie aangehouden. Zaterdagavond werd een 15-jarige jongen uit Raalte opgepakt voor mishandeling van een 15-jarige plaatsgenoot. Het slachtoffer liep een hoofdwond op. Diezelfde nacht werd op de Westdorplaan

een 21-jarige Raaltenaar aangehouden voor mishandeling van een 19-jarige man uit Olst. Het slachtoffer raakte gewond aan zijn gezicht en was even buiten bewustzijn. Daarnaast waren er weinig incidenten. De politie heeft op de kermis nog wel balletjespistolen in beslag genomen en er werden wat vlaggen weggenomen van het feestterrein. Ook werd er een fiets in brand gestoken.

Zondag 2 september 2012 van 10.00 - 17.00 uur

AAlslsjeje aatutuuurr oommddeenn eeddaatt rrggj j ggeeeeftf,t,zzoo nnaatutuuurr ddee jejekkinindd ftf!t! bbeeleleee

Met Meto.a. o.a. Valkenier Valkenier Nestkasten Nestkastentimmeren timmeren Belgische Belgischetrekpaarden trekpaarden Oude Oudeambachten ambachten Diverse Diversehondendemonstraties hondendemonstraties Schapen Schapendrijven drijven Overdekt Overdektkinderplein kinderplein Grote Grotebraderie braderie Lekkere Lekkerebroodjes broodjesbakken bakken Ezelfestijn Ezelfestijn Knaagdierenkeuring Knaagdierenkeuring Streekgebonden Streekgebondenmuziek muziek

Ee gezellig n d uit met agje hele gezhet in!

Programma: Programma: 10.00 10.00 10.30 10.30 11.00 11.00 11.30 11.30 12.00 12.00 12.45 12.45 14.15 14.15 14.45 14.45 15.30 15.30 16.00 16.00 16.30 16.30 17.00 17.00

Opening OpeningSalland SallandNatuurfair Natuurfair Belgische BelgischeTrekpaarden Trekpaarden Het HetEzelfestijn Ezelfestijn Dogfrisbee Dogfrisbee Valkenier Valkenier Dutch DutchBorder BorderCollies Colliesschapen schapendrijven drijven Vliegende Vliegendetapijt tapijt(voor (voorkinderen) kinderen) Valkenier Valkenier Het HetEzelfestijn Ezelfestijn Dogfrisbee Dogfrisbee Ambachtelijk AmbachtelijkPloegen Ploegen Afsluiting AfsluitingSalland SallandNatuur NatuurFair Fair

Landgoed LandgoedGroot GrootZwaaftink Zwaaftink Heetenseweg Heetenseweg26, 26,8111PZ 8111PZ Heeten Heeten Entreeprijzen: Entreeprijzen: Volwassenen Volwassenen6,-, 6,-,Kinderen Kinderen3,3,Geopend Geopendvan van10.00 10.00- -17.00 17.00

www.sallandnatuurfair.nl

SALLANDCENTRAAL

Salland Natuurfair laat kinderen de natuur beleven

Foto: Johan Wolff

Eén worden met natuur en landschap. Dat is het doel van de Salland Natuurfair die op zondag 2 september op Landgoed Groot Zwaaftink in Heeten gehouden wordt. De fair is het resultaat van een unieke samenwerking tussen mensen en organisaties in Salland die één ding gemeen hebben: hart voor natuur en landschap. Zo vinden jagers, natuurbeschermers en andere ‘buitenlui’ elkaar in de organisatie en tijdens de presentaties op de fair zelf. De insteek en opzet van de fair nemen dit jaar ‘kinderlijk’ creatieve vormen aan. “Kinderen dienen de natuur te beleven zoals wijzelf vroeger deden”, aldus voorzitter Henk Pol. “De huidige digitale maatschappij ontneemt kinderen een fantastische beleving. De passie

voor natuur en landschap neemt hierdoor af, waardoor de (natuur) waarde van het Sallandse landschap uiteindelijk ook achteruit kan gaan. Een doodzonde”, aldus Pol. Daarom is de slogan van de natuurfair ook ‘Als u om het Sallandse landschap geeft, zorg dan dat uw kind de natuur beleeft’. De fair richt zich specifiek op het vermaak van kinderen op een geheel natuurlijke wijze. Hieraan wordt invulling geven door een tal van kinderactiviteiten gecentreerd samen te brengen. Kinderen, maar ook ouders, krijgen hierdoor respect voor de natuur en ervaren het buiten zijn. Onder andere kunnen kinderen zelf een nestkast timmeren, waterdiertjes vangen en bekijken en ezels verzorgen. Daar-

Hallo mevrouw!

Jumbo helpt u graag met het inpakken van uw boodschappen.

naast kunnen kinderen op een vliegend tapijt over de fair te zwerven of brood bakken boven een echt kampvuur. Natuurlijk is het niet alleen maar kinderpret. Er is met ruim honderd stands met educatie, voorlichting, maar ook leuke streekgebonden producten genoeg te zien en te beproeven voor de volwassen bezoeker. Daarnaast kan iedereen kijken naar diverse spectaculaire, grappige of leerzame demonstraties. Op het horecaplein kan onder het genot van gezellige streekgebonden koormuziek een hapje of drankje genuttigd worden. In een voorgaande editie van de Salland Natuurfair hebben de wildbeheerders van Salland (samen met het IVN) het nachtleven georganiseerd. In een donkere tent konden de bezoekers ervaren wat een jager zoal ’s nachts tegenkomt. Wie eet wie en hoe voorkom je dat je gegeten wordt? Als je denkt dat het ’s nachts stil is, dan heb je het goed mis! Met name kinderen waren na afloop zichtbaar gelukkig en soms zeer verbaast over wat zij toch allemaal wel niet gezien hadden. “Met ‘het spannende bos’ verwachten we een overweldigend succes. Onder de titel ‘Kom een kijken in ons bos’ bent u van harte uitgenodigd voor dit leerzame avontuur.” De Salland natuurfair gehouden op Landgoed Groot Zwaaftink. Het landgoed ligt aan de Heetenseweg tussen Heeten en Raalte en is omgeven door weilanden, akkers, bos en water. De fair is geopend van 10.00 tot 17.00 uur. De toegangsprijs is 6 euro voor volwassenen en 3 euro voor kinderen van 4 tot 14 jaar. Er zijn voldoende gratis parkeerplaatsen voor auto’s. Voor meer informatie over het programma van de Salland Natuurfair kun je kijken op www.sallandnatuurfair.nl.

Column:

Jan en Piet

Jan en Piet zijn twee kibbelende buurmannen die graag gevraagd en vooral ook ongevraagd hun mening geven over politieke en maatschappelijke zaken...

Kater Dag buurman, terwijl jij elke ochtend op je campingstoeltje en wiebelend tafeltje een stokbroodje met brie at, was ik hier ‘s ochtends hard aan het werk. Het begon woensdagavond al. Toen besloot ik alvast eens een kijkje te nemen in het centrum van Raalte. Wat bleek, was Stöppelhaene al begonnen zonder mij. Gelukkig had ik nog wat muntjes over van vorig jaar. Ik dus ook snel maar even wat pilsjes achterover geslagen. Had ik beter niet kunnen doen. De volgende ochtend moest ik gewoon weer aan het werk. Ik had ooit eens gelezen dat je bij een stevige kater soep moet eten. En je raadt het al, er stond nog een lekker Chinees tomatensoepje van gister in de koelkast. Ik neem en goede slok en daar kwam alles naar boven. Wist ik veel dat je de soep warm moest maken. Maar ja, ook al had ik het wel geweten, dan had ik dat nog niet kunnen doen. Mijn vrouw was namelijk al naar haar werk. Het ritueel herhaalde zich de volgende ochtend. Ditmaal had ik besloten een bananensmoothie met honing te nemen. Had ik ooit eens gehoord van een fitnessmaatje. Nou, ik kan je zeggen dat het wederom geen succes was. Zaterdag was ik vrij, dus kon ik een tip die ik vrijdagavond in de tent hoorde toepassen. Zo lang mogelijk op bed liggen. Daar heb ik normaal geen problemen mee, dus zeker het proberen waard. Maar toen ik wakker werd, zag ik toch dat er iets mis was gegaan. Ik werd namelijk wakker achter de kerk. Ik gauw mijn kleren aangetrokken en naar huis gelopen. Weer een anti-katertrucje mislukt. Dan zaterdagnacht maar weer het traditionele trucje toepassen. Veel water drinken. Nou buurman, ik kan je vertellen dat dit beter werkt dan die andere trucjes. Ik werd zondag namelijk in mijn eigen bed wakker en had nergens last van. Ik wist niets meer van de avond ervoor, maar dat maakt niet uit. Meteen dacht ik aan het idee van Vitens om een Dorpspomp te plaatsen in elk dorp. Goed idee tegen de kater! Ik strompelde naar beneden en daar zat mijn vrouw al aan haar bananensmoothie. “Dat werkt niet schat, je moet water drinken”, zei ik. “Ik heb namelijk nergens last van.” Wat bleek, had ik de zaterdagavond gemist. Maar ik heb wel de beste manier tegen een kater gevonden. Niet gaan. Piet

pms 661 VWO, HAVO en VMBO-TL Versneld process cyan Deltion Sprint Lyceum

Diploma/certificaten, dag- of avondonderwijs Huiswerk op school! Voorlichting/aanmelding: 4 september van 15.00 - 21.00 uur. Bagijnesingel 6 in Zwolle, T (038) 850 39 19, www.deltion.nl

Vanaf 12 september vindt u ons aan de Domineeskamp in Raalte. Maak alvast kennis op jumbosupermarkten.nl/raalte Aakstraat 15 - 8102 HH Raalte - tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl

Uw pms adres voor robotmaaiers 349 pms 361

Gewoon Carolien

Samen een nieuwe intieme weg vinden Vele mensen blijven aan allerlei dingen denken of blokkeren terwijl ze intiem zijn met hun partner. Je bent niet helemaal met de aandacht bij het gevoel in je lichaam en bij het bedrijven van liefde met je partner. Een mevrouw wilde dat graag anders. Ze leert steeds beter haar seksuele energie onder controle te krijgen en zich over te geven aan dat wat er gebeurt. Hieronder haar verhaal, vroeg op de ochtend ontvangen.

De opdracht die ik van jou had gekregen en waar ik voor mijn gevoel in faalde, voerde mijn partner nu bij mij uit. En dat was heerlijk! Ik weet nu wat je bedoelde, qua gevoel en verlangens. Ik snap het steeds beter: vanuit de buik (gevoel) laten komen en niet met het hoofd (denken). Ik heb mijn partner de hele tijd lichtjes gestuurd en hij luisterde naar mij en nam de tijd voor mij; voor ons. Het was heerlijk!!! Ik / wij zijn een stap(je) dichter bij elkaar gekomen. En dat doet ons allebei goed!!!’

“Ik merkte in bed, dat de liefde (het gevoel) mijn lijf binnenkwam. Vanaf mijn tenen ging het richting mijn hoofd, maar het kwam eigenlijk niet verder dan mijn hart. Af en toe wilde ik het sturen, maar dan verdween het weer. Ik ‘moest’ dus een beetje voorzichtig zijn, lief zijn voor mezelf, wilde ik dat liefdesgevoel vast kunnen blijven houden. Het was als het ware een beetje spelen / plagen met mijn eigen gevoel. Een beetje geven en een beetje nemen. Mijn partner mocht op een gegeven moment van mij ook wakker worden. Ik liet hem toe, maar ... op mijn manier! Moge haar verhaal u inspireren!

info@carolienjonkman.nl



 





   

   

 



  





    



  

    













  





  





 

 





 

 

 

   

 





 

   

 





   

 

  







  



 

  





   

  









 



    

 









 









 



 



 

 























 

C1000 Raalte Noord

Openingstijden

 Kwartel 2 Maandag t/m woensdag  8103 EB Raalte Donderdag en vrijdag   www.c1000.nl/c1000-raalte-noord Zaterdag

08.00 - 20.00 uur 08.00 - 21.00 uur 08.00 - 20.00 uur

Actie geldig van woensdag 29 augustus t/m dinsdag 4 september 2012



SALLANDCENTRAAL

Hypotheekinloopavonden bij Rabobank Salland Financieel adviseurs van Rabobank Salland staan klaar om een indicatie te geven van welk bedrag je kan lenen voor een woning. Het is wel belangrijk dat bezoekers hun meest recente salarisstrook meenemen om een goede berekening te kunnen maken.

Om mensen goed voor te bereiden op hun zoektocht naar een koopwoning, houdt Rabobank Salland op 30 augustus (kantoor Deventer) en 31 augustus (kantoor Raalte) hypotheekinloopavonden. Bezoekers kunnen deze avonden vrijblijvend en zonder afspraak naar de speciale avondopenstellingen komen.

De Hypotheekinloopavonden vinden plaats van 18.00 uur tot 20.00 uur Vervolgdata zijn 27 september (Deventer), 28 september (Raalte), 25 oktober (Deventer), 26 oktober (Raalte), 29 november (Deventer) en 30 november (Raalte). Vragen over de hypotheek inloopavonden? Mail dan naar particulieren@salland.rabobank. nl of bel (0572) 33 88 88.

Inloopbijeenkomst Duursche Waarden Rijkswaterstaat en Staatsbosbeheer houden op 18 september een inloopbijeenkomst waar uitleg wordt gegeven over de plannen en maatregelen over de stroomlijn van de Duursche Waarden. De inloopbijeenkomst vindt plaats in Infocentrum IJssel den Nul, Rijksstraatweg 109, in Olst. Omwonenden en belangstellenden zijn van harte welkom en kunnen binnenlopen van 19.00 tot 21.00 uur. Om 19.30 wordt er een korte presentatie gehouden. Tijdens de bijeenkomst wordt meer verteld over het programma Stroomlijn en over de maatregelen in de Duursche Waarden. Aanwezigen kunnen zich ook opgeven om in oktober met Rijkswaterstaat en Staatsbosbeheer het gebied in te gaan.

Salland Centraal/Intersport Schutte Toto Iedereen kent het wel, de Intersport Schutte Wedstrijd van de Week. Maar dit jaar is er iets nieuws, namelijk de Salland Centraal/Intersport Schutte Toto. Een heel jaar lang kun je elke week uitslagen van sportwedstrijden voorspellen. Je hoeft niet meer de uitslag te geven, maar je vinkt elke week van meerdere wedstrijden aan wie jij denkt dat er gaat winnen. Denk je dat de thuisclub wint, dan zet je een vinkje bij ‘1’. Denk je dat de winst naar de bezoekers gaat, dan vink je ‘2’ aan. Wanneer je denkt dat geen van beide clubs wint, dan klik je op het vakje ‘3’. Simpeler kan niet. Elke week wordt er een prijs verloot onder de deelnemers die dat weekend de meeste punten hebben gehaald. Maar er is meer. Want je kunt een heel jaar lang meedoen

aan de toto. Wanneer je elke week meedoet, dan worden jouw punten bij elkaar opgeteld. Sta je aan het eind van het jaar bovenaan, dan win je een grote prijs. Deze grote prijs

Aakstraat 15 - 8102 HH Raalte - tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl

pms 661 GebRuikte fiets 25% koRtinG

(geen inruil) www.kruipertweewielers.nl

process cyan

is nog niet definitief, maar de kans is groot dat dit een voetbalreis gaat worden naar een wedstrijd in een grote Europese competitie. Doe dus elke week mee met de toto. Meedoen kan vanaf het eerste weekend van september. Schrijf je in via www. sallandcentraal.nl en doe mee. Ook voor de mensen die niet echt van voetbal houden, maar liever kijken naar handbal, is er goed nieuws. Want vanaf dit jaar gaan we ook een handbaltoto houden. Meedoen aan de voetbaltoto kan via www.voetbalpool.sallandcentraal.nl, meedoen aan de handbalpool kan via www.handbalpool.nucentraal.nl.

pms 361

Hoofdklasse C Tweede Klasse J Tweede Klasse J Derde Klasse A Derde Klasse B Vierde Klasse B Vierde Klasse H Vijfde Klasse H Vijfde Klasse H Vijfde Klasse H Vijfde Klasse H Vijfde Klasse H Vijfde Klasse H

14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur

Rohda Raalte Wijhe ’92 PH EMMS ZVV ’56 Zenderen Vooruit IJsselstreek Epse Mariënheem Wesepe Hoonhorst Broekland Lettele

Zingen tijdens het wandelen Loop eens mee met een langeafstandswandeling of vierdaagse en je zult het geregeld voorbij horen komen. Volwassen mensen, zelfs al behoorlijk op leeftijd, die in groepsverband allerlei liederen ten gehore brengen. Het is koddig om te zien en te horen hoe zestigplussers vol levenslust 36 coupletten zingen van ‘een potje met vet…’ Toch is zingen tijdens het wandelen een goede manier om de vermoeidheid en stramme spieren naar de achtergrond te drukken. Je kunt als het ware even de zinnen verzetten. Ook tijdens de Sallandse Wandelvierdaagse van 23 tot en met 26 oktober zal er onderweg veelvuldig worden gezongen. Wellicht dat zelfs de feestelijke editie (5de jaar) aanleiding geeft tot nieuwe composities. Muziek onderweg, het is goed voor de geest en het verlevendigt de sfeer tijdens al die wandelkilometers. Het is een goede combinatie: wandelen en zingen! Niet alleen onderweg, maar ook voordat het ‘startschot’ klinkt, kunnen de wandelaars al uit volle borst hun vocale kwaliteiten tonen. Zoals gebruikelijk wordt aan het begin van elke wandeldag tijdens de SW4D namelijk het Gemeentelied van Raalte ten gehore gebracht. De tekst is geschreven door Joke Zwaal en Willem Verdaasdonk, de muziek komt van Hans Groen en het is gezongen door mannenkoor Roalter Jongs, een kinderkoor met kinderen uit alle dorpen en een dameskoor met leden uit diverse koren uit de gemeente Raalte. Wellicht dat de Roalter Jongs wederom iedere morgen aanwezig zijn om samen met de wandelaars het Gemeentelied te zingen. Voor wie zich alvast wil voorbereiden, drukken we hierbij de tekst van het Gemeentelied af: Raalte, wâh mooi! Zie je de Haenen in het stoppelveld Daarginds is een pomp die nooit leugens vertelt Fietsen door Raalte zoveel te zien Grazende koeien een kasteeltje of tien Wind in je haren, het ruikt nog naar hooi Wâh zeggie? Wâh kiekie? Wâh mooi! ’t is feest in het dorp, voor bier in de rij Hee Gait je mais staat er donders goed bij Fietsen door Raalte zoveel te zien Grazende koeien een kasteeltje of tien Wind in je haren, het ruikt nog naar hooi Wâh zeggie? Wâh kiekie? Wâh mooi! Negen dorpen met pit Verder weg, dichterbij Een beetje groot, beetje klein Het is goed het voelt fijn Fietsen door Raalte zoveel te zien Grazende koeien een kasteeltje of tien Wind in je haren, het ruikt nog naar hooi Wâh zeggie? Wâh kiekie? Wâh mooi! Rondom de kerk, glas licht en lood De wetering glinstert, de lucht kleurt al rood

LIVE GOALS IN SALLAND

LIVE VOETBAL Zondag 2 september De voetbalcompetities beginnen weer. Salland Centraal volgt alle regionale clubs tegelijk, iedere zondag live via de site en de app. Ook kun je meedoen aan de toto op de website www.voetbalpool. sallandcentraal.nl. pms 349

De Wandel- & Vierdaagsecolumn

- Bataven - SDC ‘12 - Heino - Heeten - Overwetering - Haarle - Lemelerveld - SDOL - Dalfsen - Holten - Raalte - Nieuw Heeten - Gorssel

Voor alle voetbaluitslagen én doelpuntenmakers van afgelopen weekeinde kijk je snel op www.sallandcentraal.nl

Iedere zondag LIVE goals vanaf de Sallandse velden

GOAL.SALLANDCENTRAAL.NL

Groen en duurzaam vanzelfsprekend Nijhof Dankzij de modernste technieken dragen wij zorg voor het milieu

Woonbeurs Kampen Zaterdag 15 september, 10.00 - 16.30 uur Sporthal De Reeve, Horstsingel 1

Het is de gewoonste zaak van de wereld dat wij gaan voor duurzaamheid bij u thuis. Nijhof installatietechniek vindt het vanzelfsprekend dat u hierover niet hoeft na te denken, dat is de taak van een specialist. Wij zijn expert op het gebied van duurzaamheid zoals zonne-energie, warmtepompen en energiezuinige CV-installaties bij u thuis.

Gratis entree

Alles over nieuwbouw, (ver)bouw en inrichten

Zo vanzelfsprekend, de juiste temperatuur bij u thuis! Het is de gewoonste zaak van de wereld dat alles bij u thuis goed functioneert. Staat u stil bij de stroomvoorziening tijdens het internetten? U verwacht toch ook koude melk uit de koelkast en warme waterstralen uit de douche? Nijhof installatietechniek vindt het ook vanzelfsprekend dat u hierover niet hoeft na te denken, dat is de taak van een specialist. Wij zijn expert in het adviseren, ontwerpen, aanleggen en onderhouden van de complete gas-, water-, sanitair-, verwarmings-, ventilatie- en electrotechnische installaties bij u thuis. Zo blijft een schone was voor u vanzelfsprekend!

Glasvezelnieuws van Reggefiber

uw installatiewerk in vertrouwde handen

Zoals u wellicht hebt gemerkt, wordt er volop gebouwd aan het glasvezelnetwerk in de kernen van de gemeente Raalte te Olst-Wijhe. Vanuit diverseuwkanten bereiken ons vragen installatiewerk in vertrouwde handen die we graag willen toelichten in een tweewekelijks artikel in Salland Centraal. Nijhof installatietechniek Van Dongenstraat 39 8107 AE Broekland

Van Dongenstraat 39 8107 AE Broekland T 0570-531888 E info@nijhof-broekland.nl I www.nijhof-broekland.nl

T 0570-531888 E info@nijhof-broekland.nl I www.nijhof-broekland.nl

Actuele planning Ook in Salland is er zomervakantie. Daarom worden de komende twee weken in de gemeente Raalte en gemeente Olst Glasvezelnieuws van Reggefiber Wije nauwelijks werkzaamheden uitgevoerd. Wel worden in de gemeente Raalte enkele appartementen en/of flatgebouw Zoals u wellicht hebt gemerkt, wordt er volop gebouwd aan het glasvezelnetwerk in de kernen van de gemeente Raalte en de gemeenten. te Olst-Wijhe. Vanuit diverse kanten bereiken ons vragen die we graag willen toelichten in een tweewekelijks artikel in Salland Centraal.

Veelgestelde vraag: “Bieden alle serviceproviders dezelfde diensten aan?” Nee, zeplanning hebben allemaal verschillende pakketten en diensten. Kijk goed wat u belangrijk vindt. Bijvoorbeeld hoeveel tv’s Actuele Ookwelke in Salland is er zomervakantie. Daarom de komende twee weken in de gemeente Raalte en gemeente Olsten internetsnelheid u wilt. Wiltworden u weten welke serviceproviders hun diensten aanbieden in Salland? Doe dan de po Wije nauwelijks werkzaamheden uitgevoerd. Wel worden in de gemeente Raalte enkele appartementen en/of flatgebouwen aangesloop www.eindelijkglasvezel.nl/salland. Op de website kunt u uw voorkeur aangeven en alle aanbiedingen vergelijken. Nat ten. mijn collega’s in een van onze servicewinkels u graag verder. Veelgestelde vraag: “Bieden alle serviceproviders dezelfde diensten aan?” Nee, zeinformatie hebben allemaal verschillende pakketten en diensten. Kijk goed wat u belangrijk vindt. Bijvoorbeeld hoeveel tv’s u in huis hebt Meer en welke internetsnelheid u wilt. Wilt u weten welke serviceproviders hun diensten aanbieden in Salland? Doe dan de postcodecheck Over glasvezel is veel te vertellen. Daarom bent u van harte welkom in onze glasvezelwinkels in Raalte en Wijhe. op www.eindelijkglasvezel.nl/salland. Op de website kunt u uw voorkeur aangeven en alle aanbiedingen vergelijken. Natuurlijk helpen graag uw vragen en onze kunnen u uitgebreid enverder. onafhankelijk informeren. Adressen en openingstijden vindt u op mijn collega’s in een van servicewinkels u graag

Wij be

www.eindelijkglasvezel.nl/salland.

Meer informatie Over glasvezel is veel te vertellen. Daarom bent u van harte welkom in onze glasvezelwinkels in Raalte en Wijhe. Wij beantwoorden Wie ben ik? graag uw vragen en kunnen u uitgebreid en onafhankelijk informeren. Adressen en openingstijden vindt u op Mijn naam is Henk Holtrigter, salesmanager bij Reggefiber en verantwoordelijk voor een goede www.eindelijkglasvezel.nl/salland.

communica de aanleg van het glasvezelnetwerk. Met deze column behandel ik graag iedere twee weken één van de m Wie ben ik? vragen en de meest actuele planning. “Wat heb ik aan glasvezel? Hoe verlopen de aanlegwerkzaamheden? Mijn naam is Henk Holtrigter, salesmanager bij Reggefiber en verantwoordelijk voor een goede communicatie tijdens word ik aangesloten? Waar kan ik mij aanmelden?” Deze en al uw andere vragen kunt u aan mij stellen. de aanleg van het glasvezelnetwerk. Met deze column behandel ik graag iedere twee weken één van de meest gestelde Mailenuw naar salland@reggefiber.nl onder vermelding Vraag Henk. vragen de vraag meest actuele planning. “Wat heb ik aan glasvezel? Hoe verlopenvan de aanlegwerkzaamheden? Wanneer word ik aangesloten? Waar kan ik mij aanmelden?” Deze en al uw andere vragen kunt u aan mij stellen. Mail uw vraag naar salland@reggefiber.nl onder vermelding van Vraag Henk.

Tot over twee weken. Tot over twee weken.

SALLANDCENTRAAL

Stöppelhaene

Haenekraai!

Stöppelhaene 2012: Gelukkig hebben we de foto’s nog Helaas, het zit er weer op. Vijf dagen lang stond Raalte in het teken van Stöppelhaene. Voor jong en oud was er van alles te beleven. Nog een jaar wachten en dan begint het feest weer. Maar gelukkig hebben we de foto’s nog.

Foto: Alex Witteveen

Foto’s: Arnold Roolvink

opheffingsuitverkoop de nieuwe najaarscollectie, basis, alles in de winkel

40%-75%

GRATIS

PLUS Severijn

deelt gratis producten uit!

Kroonplein 2 - 8151 AZ Lemelerveld tel. 0572-371260 www.fashion2day.nu - info@fashion2day.nu webshop: www.fashion2day-online.eu

Van maandag 27 augustus t/m zaterdag 1 september krijgt u bij besteding van tenminste â&#x201A;Ź 25.-** aan boodschappen* een waardebon voor een GRATIS vers PLUS Appeltaartje t.w.v. â&#x201A;Ź 4.29. U kunt het appeltaartje ophalen van maandag 3 t/m zaterdag 8 september 2012. **M.u.v. wettelijk niet toegestane artikelen.

Openingstijden: maandag - vrijdag 8.30 - 20.00 | zaterdag 8.00 - 19.00

www.plus.nl

Severijn | Dorpsstraat 36 | 8111 AE Heeten | T: 0572 38 13 48 |

e lt a a R p o o lk e W ij b r e b m 1 septe g a rd te a z n e s tu s u g u a 1 Vrijdag 3

t k R a M n e t n a t s e R

kruiwagens alle soorten

Restanten 25% markt tot korting

spijkerbroeken

2 voor

40.

op: tuinmeubelen, parasols, tuinkussens, zwembaden, barbecues, schoonmaakmiddelen, vrijetijdskleding, werkkleding, werkschoenen, tuingereedschap, potterie, tuinhout, diervoeding, dieraccesoires, etageres, speelgoed en nog veel meer...

00 Potgrond hoogwaardige

Gevavi van 49,95 nu schoenklompen

39.

kwaliteit 70 liter

95 koemest-

type Dallas

e: nieuw bij Welkoop Raalt n polyester boerderij diere schaal leverbaar Verschillende maten en op

korrel 50 liter

70%

korting

3 voor alle hengel-

13.

sportartikelen

20%

korting

van 18,50 nu

14.

Acties geldig t/m 8 september 2012

50 R

Heesweg 13 Raalte - tel. (0572) 35 51 52 Openingstijden: Maandag t/m vrijdag 9.00 - 21.00 uur, zaterdag 8.00 - 18.00 uur

SALLANDCENTRAAL

in Olst houdt minifair Den Daas wil duidelijheid over asbest De Zegge VII Olsterhof De Olsterhof in Olst houdt op zaterdag 1 en zondag 2 september een gevarieerd weekend met een Gemeenteraadslid Egbert den Daas wil duidelijkheid over de extra kosten voor de asbestsanering van de gronden voor industrieterrein De Zegge VII. Voor de sanering van de grond is veel meer geld nodig dan vooraf door een professioneel bureau geschat was. In een brief aan het college van burgemeester en wethouders vraagt Den Daas om verduidelijking. “Het college komt overigens pas met het memorandum nadat er op 11 juni uitdrukkelijk door mij om gevraagd is. Ik vind het uit democratisch oogpunt een vreemde zaak dat het college niet uit eigen beweging opening van zaken heeft gegeven over deze precaire kwestie. (Niet alleen gaat het om veel gemeenschapsgeld, maar ook omdat het onder andere gronden betreft die verkocht zijn door een collegelid.) Het college heeft immers een actieve informatieplicht richting de gemeenteraad”, schrijft Den Daas. “Bestudering van het genoemde memorandum en de achterliggende stukken roepen bij mij vragen op”, stelt Den Daas. “Waarom heeft het college de raad niet actief geïnformeerd heeft over genoemde kwestie?

Den Daas kondigt aan een debat over dit onderwerp te willen voeren in de raadsvergadering van september. “Aangezien ik in september een debat over dit onderwerp wil voeren, verzoek ik u alle vragen te koppelen aan de op 28 juni aan mij toegezegde verantwoording van het college van de sanering. Dit kan dan als basis dienen van een wellicht pittige discussie.”

Foto: Kilian van der Zwaag

koffieproeverij, brocantemarkt, geurige bloemen en twee dagen livemuziek. Naast het koetshuis, achter de Olsterhof, tonen en verkopen gastexposanten een divers aanbod Engels antiek en oude Franse gebruiksvoorwerpen. Het jonge bedrijf Style by Thomas laat zien hoe je bijzondere bloemen kunt verwerken op een nonchalant Bourgondische stijl. Op de mini-fair is de lavendelboerderij uit Terwolde aanwezig, kunnen er verschillende koffiesoorten geproefd worden van Bitie’s koffie en gaat Spool & Spoon jam en chutneys laten proeven. Op beide dagen is er livemuziek, met op zaterdag het orkest Fratelli Grill restaurant DE OASE (naast hotel de zwaan) Aanvang 20.00 uur met gipsy- en klezmer-muziek en op zondag het Verloting grootte mand met boodschappen Stardust Combo. Deze mini-fair vindt plaats in Boekje 25 euro, 2de 10 euro, 3de 5 euro en om de Olsterhof in Olst. Meer informatie: Komt allen...want vol is vol www.olsterhof.nl. De toegang is gratis.

MOOIE GELD BINGO WOENSDAG 5 SEPT. De Miracle Dansers

Verjaardagen, teambuilding, vrijgezellenfeest of gewoon een onvergetelijk avontuur?

Zondag 2 september om 13.30 en 14.30 uur Te huur:

Vrijstaande woonboerderij omgeving Nieuw Heeten/ Okkenbroek

06 39 66 36 83

www.hondenschoon.nl

Begane grond: woonkamer, woonkeuken, badkamer met bad en 1 ruime slaapkamer Eerste verdieping: ruime overloop en twee slaapkamers. 600m² tuin met veel privacy, garage en berging.

M: 0610605390

ellig u gez Komt ijken en ! k even verrassen u t a la

Pastasalade met tonijn 250 Gr. 2.75 www.vistraiteur-roescher.nl Gebakken kabeljauwfilet Per stuk 2.50 Gerookte forelfilets

3 x 100 Gr. halen, 2 betalen!

Aanbiedingen ook geldig op onze markten dinsdag-Raalte Noord, donderdag-Heeten, vrijdag-Heino, zaterdagRaalte centrum maandag gesloten Aanbiedingen geldig Koestraat in week 35-2012

18 Raalte Tel. (0572) 35 22 07

Schoolstraat 11

Raalte

T 0572-355500

Maandag 24 septeMber 55+Middag

FRIS VAN STA ! RT

Dus eerst even naar Expert!

WAKKER WORDEN 34.-

24.KOFFIEZETAPPARAAT HD7448/70.

OPFRISSEN

89.-

67.DRIEZONE REINIGING LANGDURIG SCHOON EN FRIS

TANDENBORSTEL TRIZONE1000.

ONDERWEG

379.-

99.-

VOOR IPOD/ IPHONE

4 GB

WERKGEHEUGEN

320 GB

89.-

DOCKING STATION DS3120/12.

SCHIJF

AAN DE SLAG

8 GB FLASH

MICRO

279.-

LAPTOP F501AXX077V.

239.-

• Intel Pentium B820 processor • Zeer dun design dus extra draagbaar

TABLET GALAXY TAB 2 7.0.

KNIPKNALLER KNALLER

16 GB

SLE C 2 C HTS M!

USB-STICK SP016GBUF2T01V1.

Tegen inlevering van deze bon betaalt u voor één USB-stick slechts * Voor 3 USB-sticks betaalt u 29.90

WEER THUIS

2 +1

gratis*

14.95

150 Experts, altijd 1 bij u in de buurt!

www.expert.nl/winkels

Prijs- en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt en uiterlijk t/m zaterdag 1 september 2012. Genoemde prijzen zijn exclusief verwijderingsbijdrage.

HAH-adv. - 260x292mm h - Full Colour - week 33

349.-

LED-TV LT27B300.

279.-

Full

WIJ KNIPPEN WIJ KNIPPEN KRULLEN IN KRULLEN IN UW HAAR! UW HAAR!

Molenhof 1a

EX Raalte HAIRSTYLING Telefoon8102 0572 - 351169 info@hairstylingmariel.nl 1a MARIèL Molenhofwww.hairstylingmariel.nl

HAIRSTYLING MARIèL

8102 EX Raalte Telefoon 0572 - 351169 info@hairstylingmariel.nl www.hairstylingmariel.nl

Inmiddels een vaste rubriek in onze krant, de metamorfose. Ontstaan in 2010 op initiatief van Hairstyling Mariël en Stefan Kemper. Elke maand krijgt een inwoner van Salland een metamorfose aangeboden. Wil jij hier ook kans op maken? Stuur dan een mailtje, vergezeld van een goede recente foto en een telefoonnummer, naar maureen@sallandcentraal.nl

Herenstraat 7, 8102 CN Raalte Telefoon 0572 363922

Marktstraat 3, 8102 CH Raalte Telefoon: 0572 - 365 516

‘Eerste reactie: Hartstikke leuk!’ Robin Hippe Leeftijd: 16 jaar Woonplaats: Raalte Haar en Make-Up: Hairstyling Mariël Kleding: Inmind Schoenen: Tamaris Foto’s: Fotostudio Stefan Kemper P ri j sk a a rt

Jack: Hilfiger De nim € 199,95 Jeans: G-star € 119,95 Shirt: Maison Sc otch € 65,95 Schoenen € 79,9

Stem Malik Azmani Lijst 1, nummer 20

Struikheide

wk 35. Ge ldig van 30 -08 t/m 05-09 . OP=OP

Calluna vulgaris ‘Beauty Ladies’ tricolor Potmaat 13 cm. Per stuk

van 3,99Dvoor

Uw enige stem uit de regio NIET DOORSCHUIVEN, MAAR AANPAKKEN

GroenRĳk Raalte • Oude Zwolsestraat 8a 0572-357636 • www.groenrĳk.nl

WWW.VVD-VECHTDAL.NL

wk 35. Geldig van 30-08 t/m 05-09. OP=OP 99316-ADV 130x194mm.indd 1

Onze bekende

20-08-12 12:09

Enkele voorbeelden van onze honderden koopjes:

koopjesdagen

15 boxsprings 2-persoons

Vanaf:

595.-

50 matrassen Vanaf:

39.

Vanaf:

29.

Tot:

50%

zaterdag

aug

sept

bed+nachtkasten Vanaf:

Korting!

20 comfortbedden Vanaf:

vrijdag

20 slaapkamers

150 dekbedden Bedtextiel 4-seizoenen

Donderdag

199.-

149.Showroom

4 Slaapkamers & TOP! kwaliteit boxsprings matrassen 2 halen 40% -70% 1 betalen!!! Korting!

30 linnenkasten Vanaf:

2-deurs

149.-

Kom voor meer aanbiedingen langs in onze winkel!

Smidsweg 31- Nijverdal - www.jacobsslaaptotaal.nl

nuheino.nl 17

SALLANDCENTRAAL

Spectaculaire autocross en autorodeo in Heino Collectanten gezocht voor de Nierstichting

Razende motoren, gierende banden en heel wat stof, het was er allemaal tijdens de autocross die zaterdag georganiseerd werd door Carnavalsvereniging de Sökkestoppers. In verschillende rondes streden auto’s tegen elkaar om als eerste te finishen. Tussendoor waren er ook demonstraties van grasbaanraces waarbij de grasmaaiers op rechte stukken wel 130 kilometer per uur kunnen halen. Ook zorgden Enduro motoren voor spectaculair vermaak. Halverwege de middag ging de autocross van start, dit jaar voor het eerst op een nieuw terrein. Het spektakel verhuist voor de komende jaren namelijk naar het terrein van familie Beltman aan de Molenweg 9 in Heino. De commissie autorodeo is dol enthousiast over de ligging en mogelijkheden van de nieuwe locatie. Zaterdag hadden zo’n veertig deelnemers zich ingeschreven voor de autocross. Zij zorgden voor spectaculaire races, crashes en andere

motoren te horen, want er werden heel wat manches verreden. Er werden zeven manches verreden voor het klassement, gevolgd door een aantal finales en wrakkenmanches. Daarbij ging het er soms hard aan toen, maar een vakkundige jury zag erop toe dat

alles eerlijk en veilig verliep. Af en toe werden de races even stilgelegd, omdat er door de Heinose vrijwillige brandweer een brandje onder de motorkap geblust moest worden. Al met al kunnen de Sokkestoppers terugkijken op weer een zeer geslaagd rodeoweekend!

stunts. Door de droogte waaide er heel wat stof op. Na meerdere uren vermaak moesten sommige deelnemers weer hard aan de slag om hun voertuig in topvorm te krijgen voor zondag, dan vond namelijk de Autorodeo plaats. Dit is de kroon op het rodeoweekend en hoewel er regelmatig een bui over trok, was het rodeoterrein aan de Molenweg weer goed gevuld met bezoekers en zo’n negentig deelnemers. De hele middag was het geluid van ronkende

Nieuw boek roemt Vereniging voor Heemkunde Omheining in Heino Culturele en andere non-profit organisaties zijn wegens afnemende overheidssteun op zoek naar nieuwe bronnen van inkomsten. Het onlangs verschenen handboek Fun of fundraising geeft vijftig ideeën voor succesvolle acties en evenementen die geld opleveren. Het boek, geschreven door onder meer Girbe Buist, adviseur van Kunst & Cultuur Overijssel (KCO), haalt onder andere de wandelingen aan van de Vereniging voor Heemkunde Omheining in Heino. Dankzij de opbrengsten van deze, inmiddels landelijk bekende, wandelingen kan de vereniging een deel van de exploitatielasten betalen. Het boek is te koop bij KCO en bij alle grote boekhandels voor 22,50 euro.

In de week van 17 tot en met 22 september is het de jaarlijkse collecteweek van de Nierstichting. Uiteraard zijn daar mensen voor nodig, dus wilt u deze mensen helpen door te collecteren? Dan kunt u contact opnemen met Nia Schaapman 0572-391480 of Ineke van Toly (0572) 393256 of inekevantoly@hotmail.com.

Kunstschilderen met kalkverf workshop Het Cuyphuys bij Heino en Galerietje van Fietje verzorgen samen een bijzondere workshop: Kunstschilderen met Kalkverf. De workshop wordt 29 september van 10.00 uur tot 16:00 uur gegeven. Voor meer informatie en inschrijven kunt u terecht op www.cuyphuys.nl.

Echtpaar Hekman-Van Zoomeren 60 jaar getrouwd Het was afgelopen dinsdag een feestelijke dag voor het echtpaar Hekman-van Zoomeren. Zij vierden namelijk hun zestig jarig huwelijk. Speciaal voor deze gelegenheid bracht burgemeester Piet Zoon een bezoekje aan het echtpaar. Samen heeft het bruidspaar drie kinderen en acht kleinkinderen. Een vijfde en zesde achterkleinkind zijn op komst. De heer Hekman heeft als centrifugist gewerkt in de melkfabriek van Heino en tuiniert vandaag de dag nog graag. Mevrouw Hekman-van Zoomeren is een bezige bij en is altijd in de weer met planten in huis. Samen toert het echtpaar graag met de auto en is regelmatig in Duitsland te vinden.

Exclusieve activiteit voor de Vrienden van de Tippe Zaterdag 8 september om 13:30 uur organiseert Stichting Vrienden van De Tippe een exclusief evenement. “We zijn er in geslaagd een wereld-

topper naar De Tippe te halen. Nick Driebergen, deelnemer aan de Olympische Spelen in Peking in 2008 en in Londen afgelopen weken, zal dan een lezing geven. Natuurlijk staat er een hapje en een drankje klaar en is er na afloop nog gelegenheid om een rond-

Wat gebeurt er in Heino? Eerste Seine Wonen minitriathlon rondom De Tippe

CDA promoot verkiezingen in centrum Heino

Ducati Supersport-dag in Heino

Zwemvereniging Hera’11, Fietstoerclub Heikera en Runningclub Lierderholthuis hebben de handen ineen geslagen en organiseren gezamenlijk op 1 september een minitriatlon rondom zwembad De Tippe. Er moet vooraf worden ingeschreven via hera.triathlon@ gmail.com in verband met de noodzakelijke voorbereidingen van de organisatie.

De CDA regiotour doet zaterdag 8 september het centrum van Heino aan. Het is dan mogelijk om in gesprek te gaan met diverse CDA’ers over de landelijke verkiezingen. De lokale politici zullen antwoord geven op al uw vragen.

Zondag 9 september is de Supersport-dag, het Marktplein in Heino zal weer rood staan van de Ducati’s. Een deskundige jury zal de mooiste Supersport belonen met een artikel uit de clubwinkel. Het regiocafé Marktzicht is open vanaf 12:00 uur.

leiding door de technische ruimtes van het zwembad te krijgen.” Dit is alleen toegankelijk voor Vrienden. Nog geen vriend? Aanmelden kan via info@vriendenvandetippe.nl of schriftelijk via Vrienden van De Tippe, Postbus 38, 8140AA Heino.

nuheino.nl/agenda

25e Lierderholthuis Volleybal Toernooi

Zondag 2 september organiseert Volleybal Vereniging Lierderholthuis haar 25ste Lierderholthuis Volleybal Toernooi. Een recreatief toernooi in de openlucht achter café d’Olde Wettering. Voor meer informatie en opgave kunt u contact opnemen met Johan Dijkman johandijkman@home.nl of bel 0572-391875.

Incl. 2 accu’s!

in de lak 750 ml. en Strak op de muur 2,5 liter!* Alle combinaties mogelijk!

Uitknipbon:

* M.u.v. de kleurmengmachine.

Onze badmeubelen worden excl. kraan en accessoires op bestelling geleverd.

Badmeubel Prova Wit of antraciet. Breedte: 90 cm. Prijs badmeubel incl. spiegelpaneel met verlichting. Bijpassende hoge kast. 360.- 289.-

Bijpassende hoge kast verkrijgbaar!

25% Korting

op alle CanDo deuren!

op alle laminaat!

25% 79. korting

Accuboormachine Type: PSR1-12. 12 Volt. OP=OP! 99.99 Boorcapaciteit in hout: 20 mm. en in staal: 10 mm. Met powerlight. In koffer. 2 Jaar garantie.

729.-

Plantenverkoop start 29 augustus.

Draagvermogen: woensdag 50 kg.

579 .P OP=ODuopak!

Winterviolen Diverse kleuren. Groot- en kleinbloemig. 10 stuks in clayette.

op alle opbouwspots!

mengverf!

15% Korting

OP=OP!

1.75

Gloeilamp EcoClassic Helder. 42 Watt. E27. Duopack. Vervanger voor de standaard gloeilamp 60 Watt met E27 fitting. Strak in de lak Langere levensduur. Tot 2 Blikken à 750 ml. 30% energiebesparing. op alle kleur Dimbaar.

25% Korting

Bijvoorbeeld: Opbouwspotserie Robo Mat staal. GU10. 35 Watt.

374.-

280.50

Laminaat Decor: Manhattan grijs. Dikte: 7 mm. Slijtgoep 23/32**. Verkoop per pak (1,82 m2). 20 Jaar garantie.

750 ml. 46.90

35.18Uitknipbon: 7

4.98

375 .

39.95

Per stuk. 2.49

95 30% 22 . Korting

50 25% 1 . Korting

Uitknipbon: 9.99

Verhuis-/opbergdoos 2-laags kartonnen bodem. Stapelbaar. Zonder plakband te sluiten.

25% Korting

op Sencys douchegarnituur!

2-Lichts. 29.99 22.49

20% 24 14. 99 . Wandspot. 19.99

op alle Intensions roljaloezieën!

Multischuurmachine Mouse Type: KA161BC-QS. 55 Watt. Met verwisselbaar puntstuk voor veelzijdig gebruik. Incl. vele accesoires. 2 Jaar garantie.

30% Korting 2.

Bijvoorbeeld: 1. Doucheset Ganges Chroom. Formaat XL. 5 Standen. 54.95 38.47 2. Handdouche LED three Maat M. 1 Stand. Chroom 33.95 23.09 3. Handdouche Somes Maat S. 1 Stand. Chroom .

Handdouche 11.50

805 .

k verkrijgbaar: m.: 80 x 190 cm. mbinatie 310.- 232.50) Douchecabine Pixel mbinatie. 330.Zilverkleurig profiel en zwart glasdecor. Afm.: 90 x 185 cm. Vouwdeur. 295.- 221.25 Zijwand. 179.- 134.25

247.50

Bladblazer Type: BG-EL 2301. 2300 Watt. Blaassnelheid: 270 km/uur. Zuigcapaciteit: 14m³/min. Met ingebouwde versnipperaar. Incl. draagriem en 45 liter opvangzak. 2 Jaar garantie.

Complete set. 429.-

Multifunctionele opbergkast Cuba 2-deurs. In noten of grijs eiken. Incl. legplanken. Afm. (hxbxd): 180 x 78 x 41 cm.

OP=OP! 60.-

Roljaloezieën In diverse kleuren, dessins en standaard maten leverbaar. Lichtdoorlatend of verduisterend. Bijvoorbeeld: Roljaloezie. Lichtdoorlatend. Grijs. Vanaf. Afm.: 60 x 180 cm.

Formido is dé bouwmarkt op 1 artikel naar keuze!* in de buurt met: • Een uitgekiend assortiment 8 711146 029566 Vanaf 69. • Vaste scherpe prijzen 49 Huis. Thuis. Formido. • Inspirerende deco-artikelen Geldig bij Formido van 27 augustus t/m 9 september 2012. *Kijk voor de spelregels op de achterpagina.

52.

Kijk voor adressen en openingstijden op www.formido.nl Door een professioneel

18-07-2012 15:29:22

bedrijf uitgevoerd!

De groepskortingen zijn niet geldig bij actie-, folder- en reeds afgeprijsde artikelen en bestel-

Combinatie.

474.-

355.50

20% Korting

Uitknipbon:

Formido WK35-2012 A3.indd 4-1

Per stuk. 419 .

314 .

25% korting

99.99 Gipsplaat Hydro Geschikt voor vochtige ruimtes. Extra dekkende latex Wit. 10 Liter. Afm.: 120 x 60 cm. Dikte: 9,5 mm. accessoires op bestelling geleverd.

75-.

Relaxfau Zwart. Afm 103 x 73

*Spelregels uitknipbon van voorpagina:

Badmeubel Prova Wit of antraciet. Breedte: Wat mag wel: Bijpassende 90 cm. Prijs badmeubel • De kortingsbon naar eigen inzicht inleveren incl. spiegelpaneel met hoge kast bij een artikel naar keuze. De kortingsbon mag verlichting. Bijpassende 1 keer gebruikt worden,verkrijgbaar! maar koop je meerdere hoge kast. 360.- 289.exemplaren van exact hetzelfde product, dan geldt de korting voor al deze producten. • De kortingsbon mag gebruikt worden als korting op op het totale bedrag van alle, bij elkaar horende keuken- of badkamermeubelen. In dit geval vallen de inbouwapparatuur, kranen, werkbladen, accessoires etc. buiten de korting. • Maximaal 1 kortingsbon per artikel, per betalende klant.

op alle tuinhout! (m.u.v. hardhout)

Wat kan niet: 729.• De kortingsbon gebruiken voor actieafgeprijsde artikelen en bestellingen u • De kortingsbon gebruiken voor dakka PostNL, tuinhuisjes/blokhutten, sierb keukens, Velux dakramen, Zibro prod zonnepanelen, buitenzonwering en m allevanopbouwspots! (vouw)gordijnen. • De kortingsbon gebruiken voor reeds bestellingen. • De kortingsbon gebruiken i.c.m. ande kortingsacties. Kijk naar de voorwaarden in de win

579-.

25% Uitknipbon: Korting op Gold Circle mengverf!*

25% korting

Kruipruimte-isolatie lingen uit de webshop. Alle aanbiedingen gelden zolang de voorraad strekt. Prijs- en productDe ultiemewijzigingen oplossingalsmede voor het isolerenvoorbehouden. van zetfouten Op al onze leveringen aan consumenten vochtige kruipruimtes. Meer wooncomfort zijn de Algemene Voorwaarden voor deen doe-het-zelfbranche van toepassing. Deze voorwaar- Bijvoorbeeld: FSC Trademark © 1996 Forest Per m2. van 22.50 den zijn verkrijgbaar in onze bouwmarkten. Uitgave Formido bouwmarkten b.v., besparing op stookkosten. Ga voor meer Stewardship Council A.C. Opbouwspotserie Robo Producten die het FSC logo 3861 MA Nijkerk. Tel.: 033-2474547. Klachten over bezorging van deze dragen zijn afkomstig uit informatie Watergoorweg naar één van65, onze Formido verantwoord beheerde bossen, Mat staal. GU10. 35 Watt. folder? Bel de Axender Servicelijn: 030-7556932. die onafhankelijk gecertificeerd zijn bouwmarkten of kijk naar de film op volgens de regels van de FSC. www.formido.nl. 4

19.95

op badmeubel Prova!

op alle laminaat!*

Bladblazer/-zuiger OP=OP! Type: ErgJet 3000. 3000 Watt. Opvangcapaciteit: 45 liter. Eenvoudig wisselen tussen de zuig- en de blaasfunctie. Werkt ook Onze badmeubelen worden excl. kraan en voor natte bladeren. 2 Jaar garantie.

korting

op alle Saniscape douchecabines!

Wand-, vloer- en dakisolatie Dakisolatie. Rol 8, 12 of 16 cm. Per m2 . Vanaf 7.08 6.02 Vloerisolatie. Plaat 10 cm. m2 11.46 9.74 Wandisolatie. Plaat 4,5 of 7 cm.

4-Lichts. 54.99 41.24

1299 .

500 m

Bijvoorbeeld bij aankoop van Flexa mengverf: Strak in de lak grondverf Flexa mengverven zijn verkrijgbaar in: Hoog- en zijdeglans lak (op water- en terpentinebasis), muurverf (extra, glans, en metallic) en structuurverf.

25% korting

Ltr. 23.45

Vloertegel Porcelenato Antraciet. Geschikt voor buiten. Afm.: 30 x 30 cm. Verkoop per pak. 1,44 m2. 18.71 14.39 Per m2. 12.99

Per m2. 17.99

Superprijs!

Timmerp Div. houts lengtes en Bijvoorbe Afm.: 80 x

op 1 artikel naar keuze!*

NL-0018

Binnendeur Dublin Massieve paneeldeur. Wit voorbehandeld. Voorzien van LIPS-slot. 10 Jaar garantie. Prijsvoorbeeld: afm.: 83 x 201,5 cm. Incl. Kristal glasset.

Voor betere en een eindre

Sparen bij Esso = kopen bij Formido

4-Lichts. 54.99 41.24

Wandspot. 19.99

1499 .

2-Lichts. 29.99 22.49

OP=OP! 49.99

3499 . Reformladder Incl. stabiliteitsbalk. Voldoet aan de Warenwet. 3 Jaar garantie. 3 x 12 treeds. Max. werkhoogte: 8,3 meter. 229.- 169.3 x 9 treeds. Max. werkhoogte: 6,6 meter.

99.-

179.-

349-.Heesweg 17a Raalte 75-.- Telefoon: 0572 -109 35 36.-47 www.formido.nl

30% Uitknipbon: Korting op Saniscape douchecabines!*

Toiletzitt In diverse Bijvoorbe MDF. Kiez 36.95 25. Black was MDF. wit.

25% korting

Bladblazer Type: BG-EL 2301. 2300 Watt. Blaassnelheid: 270 km/uur. Zuigcapaciteit: 14m³/min. Met ingebouwde versnipperaar. Incl. draagriem en 45 liter opvangzak. 2 Jaar garantie.

OP=OP! 49.99

3499 .

op alle inbouwsports!*

Maandag t/m vrijdag geopend van 9 tot 21 uur, zaterdag van 8 tot 18 uur!

* zie actievoorwaarden in onze bouwmarkt

Formido Formidozoekt rAALTE zoekt mensen met

inzet en

teamgeest Formido Raalte zoekt per direct naar een aantal nieuwe collega’s.

WIJ zIJn oP zoek nAAR een

medewerker (SteRS)

medewerker Post.nL Businesspoint Parttime 20 uur. De werkzaamheden zullen o.a. bestaan uit het insorteren van post s’ ochtends tussen 7 en 8, het uitreiken van poststukken tussen 16.00 en 19.00 uur, het overschrijven

medewerker PoSt.nL BuSIneSSPoInt PARttIme 20 uuR

van kentekenbewijzen en het verkopen van aanverwante artikelen. De ideale parttime baan voor scholieren/ studenten.

caissières PARttIme

Parttime Caissières Je zorgt voor een correcte afhandeling van de aankopen via kassa’s met computerscanning, je behandelt retouren en diverse administratieve handelingen. Bereid om ook op zaterdagen en koopavonden te werken.

tevens zoeken wij Vulploegmedewerkers Leeftijd vanaf 15 jaar.

interesse gewekt? Reageer/mail dan naar edwin.schrijver@formidoraalte.nl of schrijf naar: Formido bouwmarkt, Heesweg 17 , 8102 HJ in Raalte t.a.v. de heer e. Schrijver.

Huis. thuis. Formido.

Huis. Thuis. Formido.

4. 2.

99 99

4. 3.

49 99

Lay’s chips VAKANTIE AANBIEDING! KOM MEE NAAR BUITEN ALLEMAAL! naturel, paprika, cheese onion of Grolsch bier limited pizzaservies pepperoni Spaar voor een kleurrijk van 2 zakken à 200 gram

krat 24 flesjes à 330 ml

100 keer rond

lke eBi5j e,- aan en ¤ happ c s d boo vangt u t geel groen onof el. zegà 1 2 doosjes 10 stuks

2 GRATIS Zespri kiwi’s

Nagenieten Galia meloen, ijsbergsla Cantaloupe meloen, bij Tulp Keukens gele meloen 59 of kleinverpakking 500 gram 2.59

kilo 5.98

kilo 7.98

2 zakken

2.00 1. 8. 3. Roomboter appeltaart G R AT I S 25 79 2.00 6. 7. 49 Bloemkool 99 49 1.00 99 99 4. 4. 3. 2.pizzas 4.00 Wagner 3. 1. 3. Kwark Melkan 1.00 49 25 79 49 Verse fruitsalade 1. 1. 1. 2.00 49 3. Kuikenbouten 2 GRATIS* 1. 6. 2.00 49 1. www .ma urits v lees .nl 99 Chinese kool 2. 00 00 1.00 aktieknaller 99 99 Chocolade repen 6. 99 00 1. Mini beenham 1.00 00 00 kilo 6,75 5. 1.soep 1. 12.kops 99 2.00 00 Kipburgers 5. 1. 5. scharreleieren M Dubbelfriss 500 gram

3 pak

per krop

Piel de Sapo meloen

Tot en met zaterdag 21 augustus 2010 s: u sparen voor ekunt dooofsjsla maximaal 4 per klant liter 1.13schalen fantastische Mepal couverts. per stuk De Mepal schalen zijn gemaakt van een hoogwaardige kunststof Melamine.

1. 1.

1. 49

filetrollade culinair shoarma 500 gram reepjesvlees

kipribs Texas hamburgers 500 gram van puur rundvlees voordeelpak 8 stuks

kilo 3.98

kilovoordeelpak

Smiths of Nibb-it chipskilo 2.98 boerentijgerbrood kleinverpakking 500 gram 2.59

Hamka’s, Bugles, Sticks of Rings kilo 5.98 3 ezakken à ca. 120 gram

Markant schepijs 2alleGRATIS soorten Zespri kiwi’s scharreleieren M 27 2bak voor 1000 ml groen of geel 2 doosjes 500 gram à 10 stuks

kilo 7.98

Galia meloen, grof of fijn ijsbergsla Cantaloupe meloen, 39 : per krop n e heel k k a 3 zgele meloen ofbrood

GRANIETEN WERKBLAD • HOTELARRANGEMENT CADEAU • 25 JAAR GARANTIE OP UW KEUKEN

Uniek in Keukenland 25 JAAR GARANTIE OP UW KEUKEN

99 2. 99 99 s: 2 doosje

wit of bruin

volkorenbrood heel brood

Nu bij aankoop van een Tulp Keuken:

Piel de Sapo meloen

100% MAATWERK UIT EIGEN NEDERLANDSE FABRIEK

per stuk

LEVENSLANGE GARANTIE OP HANG- EN SLUITWERK AL RUIM 30 JAAR ERVARING PERFECTIE TOT IN DETAIL EIGEN MONTAGEDIENST MILIEUBEWUST BEREID CBW-ERKEND

Smiths of Nibb-it chipskilo 2.98 boerentijgerbrood

GRATIS KEUKENMAGAZINE? WWW.TULPKEUKENS.NL

Queens pangafilet Markant volkorenbrood bakje schepijs of koolvisfilet pistolets alle soorten grof of fijn 27 39 : bak ml heel brood eof bruin 2 zakken à 600 gram wit1000 Amersfoort • Amsterdam • Drachten • Goes • Heerhugowaard 3 zakken Alte Wein Tradition, Rijssen • Rotterdam • Son • Veendam • Veenendaal • Velserbroek • Woerden 4 stuks 38 Tradition rouge of Sun vaatwastabletten kilo 40 bijvoorbeeld all in 1 en classic Rosé de Fruits 2 pakken à 26/38 stuks 3 flessen à 1000 ml Hamka’s, vers uitBugles, eigenSticks ovenof Rings 3 zakken à ca. 120 gram

wit of bruin heel brood

GRATIS KEUKEN? KIJK OP WWW.DEKEUKENVANJELEVEN.NL

* Actie is geldig bij aankoop van een nieuwe Tulp Keuken vanaf €7.000,- netto verkoopprijs. Actievoorwaarden op verkooppunt onder nummer T27.08.2012 | * Garantievoorwaarden op verkooppunt. MET T: NKAAR

MET T: NKAAR

KLANTE

per stuk

vers uit eigen oven

pakken pangafilet 2 Queens

of koolvisfilet 2 zakken à 600 gram Alte Wein Tradition, 2 GRATIS* 4 stuks 38 Tradition rouge of Sun vaatwastabletten 40 bijvoorbeeld all in 1 en classic Markant merk top merk, Rosé de Fruits broccoli 2Clementines pakken à 26/38 stuks 3 flessen à 1000 ml 500 gram mandarijnen pistolets wit e of bruin

MET : NKAART

: 2 pakken

netde1totaalprijs kilo op

1. 99 1.

99 29

kilo 4.17

MET : NKAART

KLANTE

49 KOM MEE NAAR Clementines broccoli 500 gram 3BUITEN pakjes voorALLEMAAL! mandarijnen net 1 kilo *=50% korting op de totaalprijs

MET : NKAART

KLANTE

2*=50% voor korting

MET KAART:

N KLANTE

liter 4.64

kilo 4.17

Spaar voor een kleurrijk servies van

79 79 liter 4.64

49 tingen ook voor het laten bezorgen van uw 2.Coop KOM MEE NAAR lke Bij e an a Spaar voor n ¤ 5, een appe h Tot en met zaterdag 21 augustus 2010 kunt u sparen c s d kleurrijk servies van u o t o b ang voor fantastische Mepal schalen of sla couverts. ontv gel. e z 1 De Mepal schalen zijn gemaakt van een hoogwaardige

vraag naar de mogelijkheden BUboodschappen, ITEN ALLEMAAL!

10 stuks 5,00

• heerlijke verse maaltijden • van gebraden kilo 1.58 lke Bij e an kunststof Melamine. a en gratis parkeren ¤ 5, ap• ambacht • gratis bakje koffie p Tot en met zaterdag 21 augustus 2010 kunt u sparen Kijk voor andere aanbiedingen in onze winkel sch bood vangt u voor fantastische Mepal schalen of sla couverts. nt o . l e g •hoogwaardige gratisbezorgservice: bijpinnen 1 ze DeNieuwe Mepal schalen zijn gemaaktvoor van een site onze kilo 1.58 kunststof Melamine. www.coopcompact-tingen.nl Nu met mobiel pinnen!

www.bezorgservicetingen.nl

0572-301213

tel. 0572-301213 Nieuwe site voor onze bezorgservice: www.coopcompact-tingen.nl Nu met mobiel pinnen!

www.bezorgservicetingen.nl tel. 0572-301213

0572-301213

NIEUWE BARBECUE SITE

Coop •compact Tingen b.v Luttenberg Tingen Tingen • Luttenberg

www.bbqservicetingen.nl

Butzelaarstraat 21 • 8105ap te luttenberg

Prijs-en enassortimentswijzigingen, assortimentswijzigingen,zetfouten zetfoutenen enuitverkochte uitverkochteartikelen artikelenvoorbehouden. voorbehouden. PrijsAlleaanbiedingen aanbiedingeninindeze dezeadvertentie advertentiezijn zijnbestemd bestemdvoor voorthuisgebruik, thuisgebruik,dus dusniet nietvoor voorhandelsdoeleinden. handelsdoeleinden. Alle De zijn geldig zaterdag 17 juli 2010. Week 2832 De aanbiedingen zijn geldig t/m t/m zaterdag 14zetfouten augustus 2010. Prijsenaanbiedingen assortimentswijzigingen, zetfouten enWeek uitverkochte artikelenvoorbehouden. voorbehouden. Prijsen assortimentswijzigingen, en uitverkochte artikelen

Alleaanbiedingen aanbiedingeninindeze dezeadvertentie advertentiezijn zijnbestemd bestemdvoor voorthuisgebruik, thuisgebruik,dus dusniet nietvoor voorhandelsdoeleinden. handelsdoeleinden. Alle De aanbiedingen zijn geldig zaterdag 17 juli 2010. Week 2832 De aanbiedingen zijn geldig t/m t/m zaterdag 14 augustus 2010. Week De aanbiedingen zijn geldig tot 1 september 2012.

Wechelerweg • 8102 HK Raalte NIEUWE BARBECUE24 SITE Tel. (0572) 35 11 68 www.bbqservicetingen.nl Fax. (0572) 36 45 43

Dorpsplein 1 • 8111 AN Heeten Tel. (0572) 38 25 51

Vanaf heden in Raalte en Heeten geopend van dinsdag t/m zaterdag, maandag gesloten

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig t/m 19 mei 2012

SALLANDCENTRAAL Uitgaan Excursie Landgoed Rozendael VVV Heino houdt op woensdag 5 september weer een Rozendaelexcursie. Tijdens deze excursie kunnen deelnemers onder leiding van natuurgids Agnes Neimeijer de tuinen rond landgoed Het Rozendael bezoeken. De tuinen zijn normaal niet toegankelijk, maar speciaal voor de wandelingen stelt de familie Van Ittersum deze open. De start van de excursie is bij VVV Heino aan de Canadastraat 6 in Heino, waar voor vertrek vanaf 9.30 uur koffie en Heinose koek wordt geserveerd. De kosten voor deze excursie (inclusief koffie en koek) bedragen 4 euro per persoon. Expositie in Angeli Custodes Hein Veldmaat uit Raalte houdt in de maanden augustus en september een verkoopexpositie van zijn schilderijen in Angeli Custodes. Er hangen ongeveer dertig olieverfschilderijen met als thema, bloemen. Voor meer informatie kun je bellen met 0572-358950. De expositie is dagelijks te bezichtigen van 11.00 uur tot 16.00 uur. Jonge mantelzorgers Carinova Steunpunt Mantelzorg houdt op vrijdag 31 augustus drie activiteiten voor jonge mantelzorgers uit de gemeenten Raalte, Ommen, Dalfsen, Hardenberg en Deventer. Voor meiden van 6 tot en met 11 jaar zijn er van 13.00 tot 17.00 uur haar-, nagel- en makeupworkshops. Voor meiden vanaf 12 jaar zijn er van 19.00 tot 22.00 uur haar-, nagel- en make-upworkshops bij i-Sparkle Cosmetics, aan de Kollergang 11A in Hardenberg. De jongens vanaf 12 jaar gaan van 17.00 tot 21.30 uur forelvissen bij Forellenvisvijver De Koeln in Beerzerveld. Heb je zelf een werphengel, neem die dan mee. Neem ook een eigen etenspakketje mee. Voor drinken wordt gezorgd. Deelname is gratig. Aanmelden kan tot donderdag 9 augustus bij Rinie van de Hoek en Marijke Leutscher via 0900-8662 of r.vandehoek@carinova.nl en m.leutscher@carinova.nl. Graag zelf vervoer regelen. Start nieuw seizoen KBO Het nieuwe seizoen van KBO start op dinsdag 4 september. Het seizoen start met een vrolijke noot.

De Wika’s zingen en spelen voor de aanwezigen in dienstencentrum Swaenewoerd in Raalte. De middag begint om 14.00 uur.

Sport Trainers PEC geven clinic Kinderen uit de hele regio kunnen op zaterdag 1 september deelnemen aan een voetbalclinic met trainers van de nieuwbakken eredivisionist PEC Zwolle. De clinic wordt gehouden bij de Woonboulevard in Zwolle aan de Grote Voort. Vanaf 12.00 uur kunnen de kinderen terecht bij de Woonboulevard. Volleybaltoernooi Lierderholthuis Volleybal Vereniging Lierderholthuis houdt op zondag 2 september alweer voor de 25ste keer het Lierderholthuis Volleybal Toernooi. Een recreatief toernooi in de openlucht achter café d’Olde Wettering. Bekend om zijn gezelligheid, hamburgers en drankjes. Een dagje volleyballen voor jong en oud én kinderopvang in de vorm van een springkussen is aanwezig. Deelname kost 25 euro per team en voor een jeugdteam (tot en met 17 jaar) 15 euro. Ieder team bestaat uit minimaal twee dames en maximaal twee competitiespelers (-speelsters). Opgeven kan door een e-mail te sturen naar Johan Dijkman (johandijkman@ home.nl) of bel 0572–391875. Geef aan of je in een sterke poule of minder sterke poule wil spelen. Landgoederentocht Wandelvereniging Olst houdt op zondag 2 september een tocht langs de landgoederen in Olst en omgeving. Er zijn verschillende routes uitgezet die voor iedereen die van wandelen houdt geschikt zijn. Dit geldt ook voor nordic walkers. Ongeveer de helft van de routes zijn onverhard. Tussendoor is er gelegenheid om uit te rusten bij ‘De Lepelaar’ op de Eikelhof en ‘De Haere’ in Olst. Er gelden verschillende starttijden voor diverse afstanden. Starten aan de 10 kilometer kan van 10.00 tot 13.00 uur, de 15 kilometer van 9.00 tot 12.00 uur, de 20 kilometer van 9.00 tot 11.00 uur en de 30 kilometer van 9.00 tot 10.00 uur. De startlocatie is in het ‘Olde Postkantoor’, naast

Uw eigen nieuws

prikbord 21

Organiseert u een feestje, activ iteit of evenement? Bent u op zoek na ar iets of iemand? Vertel het anderen via Salland Centraal! Sluitingstijd: vrijdagmiddag om 12.00 uur. Rabobank, aan de Aalbert Geertstraat 39in Olst. Voor meer informatie kun je terecht bij de heer B. de Graaf 0570-562688. KBO Fietstocht vanuit Heino KBO houdt op dinsdag 4 september de eerste Overijsselse KBO fietstocht vanuit Heino. Je kunt ‘s morgens tussen 10.00 en 12.00 uur starten vanaf het Parochiecentrum achter de RK Kerk in Heino. De organisatie zet twee routes uit. Eén van 30 kilometer en een van 50 kilometer. Onderweg zijn er meerdere mogelijkheden van pauzes en aanlegplekken. Deelname kost 1,50 euro voor KBO leden en 3 euro voor niet-leden. Dit is inclusief een kopje koffie/thee bij de start. KBO leden behoeven zich van te voren niet op te geven, niet-KBO leden kunnen zich aanmelden bij W. Umbach via 0572-393355 of wumbach@telfort.nl.

Cursussen Najaarsprogramma Het Martinusveld Healingcentrum Het Martinusveld in Schoonheten heeft voor dit najaar weer een groot aantal activiteiten op touw gezet. Bovendien staat Esselien Nieuwenhuis van Het Martinusveld op 2 september met een stand op de Natuurfair in Heeten. Hier is alle informatie over de avonden, de cursussen en de behandelingen verkrijgbaar. Tijdens deze fair is het de hele dag mogelijk een Tarot consult te laten doen. De stand is in de buurt van de ingang. Meer informatie vind je op www.hetmartinusveld.nl/reiki. Computercursussen Swaenewoerd Swaenewoerd start vanaf maandag 3 september met de eerste ronde computercursussen van het seizoen. De beginnerscursussen starten op maandagochtend 3 en dinsdagochtend 4 september.

De vervolgcursussen beginnen op donderdagmorgen en op donderdagmiddag 6 september. Voor beide cursussen wordt een bijdrage gevraagd van 60 euro, inclusief cursusboek. De cursus fotobewerking begint op woensdagmorgen 5 september. Voor deze cursus wordt 65 euro gevraagd, inclusief een oefen CD met foto’s, fotobewerkingsprogramma en het cursusboek. De cursus genealogie, stamboomonderzoek, op vrijdagmorgen 7 september. Deze cursus kost 60 euro. De ochtendcursussen worden gegeven van 10.00 tot 12.00 uur, de middagcursus van 14.00 tot 16.00 uur. Iedere cursus bestaat uit acht dagdelen. Om te kunnen deelnemen heb je thuis wel een PC of laptop nodig en een eigen mailadres. Meer informatie is verkrijgbaar bij de balie van Swaenewoerd in Raalte of bel naar 0572–345678. Hondencursus Kringgroep VDH Raalte start op donderdag 6 september weer met gehoorzaamheidscursussen voor puppy’s, jonge honden en volwassen honden van alle rassen vanaf de leeftijd van tien weken op het terrein aan de Hooilandweg in Raalte. De cursussen starten op donderdag 6 september en worden op tien avonden gegeven van 19.00 uur tot 20.00 uur. Kosten van de cursus zijn 45 euro, inclusief koffie en thee. Voor opgave en/of vragen bel661 met Jos Timmer pms (0572-372683) of met Patrick process cyan Opgeven Ogink (06-12142669). en meer informatie kan ook via de website: www.kringgroepraalte.nl.

Weerbaarheidstraining Landstede Welzijn Olst-Wijhe start op 10 september met weerbaarheidstraining voor kinderen in groep 7 en 8 in Wijhe. Er is een aparte groep voor jongens en meiden. De cursus bestaat uit elf lessen, een ouderavond en een oudereindgesprek. De training wordt gegeven in het SPOC aan de Lange Slagen in Wijhe. De eigen bijdrage voor de cursus is 75 euro. Opgeven kan bij Landstede Welzijn Olst-Wijhe, Postbus 56, 8120 AB Olst, telefoon 0570-562529, welzijnolstwijhe@ landstede.nl. Je kunt ook langskomen in ’t Olde Postkantoor aan de A. Geertsstraat 39 in Olst. Na opgave ontvang je een aanmeldingsformulier en een lijst met de cursusdata. Gigakids typecursus Mathilde Scheffer start op donderdag 13 september weer een typecursus voor kinderen van groep 7 en 8. De cursus bestaat uit twaalf lessen en een examen. In de cursus leren de kinderen snel (minimaal honderd aanslagen per minuut) en goed (blind, met tien vingers en juiste zithouding) typen. De kinderen worden goed begeleid waardoor ze gemotiveerd blijven. Voor opgave of vragen mail mathilde@gigakids.nl of bel 0570-676878.

Mededelingen KWF zoekt collectanten in Raalte KWF Kankerbestrijding zoekt in Raalte collectanten voor de collecte die van 3 tot en met 8 september wordt gehouden. Het thema is dit jaar ‘Iedereen verdient een morgen’. Belangstellenden kunnen contact opnemen met Diny Siero via 0572-356714 of Stella Groothedde via 0572-357169. Kijk ook eens op de website www. kwf.kankerbestrijding.nl.

Aakstraat 15 - 8102 HH Raalte tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl

pms 349

KLINKENDE MUNT WEKEN UIT pms 361

Zaterdag 1 september Broekland, Hein en Diny Music Hall Broekrock 16.00 – 0.00 uur Raalte, Manege De Hoogeweg Arabian Show 10.00 uur Zondag 2 september 2012 Broekland, Hein en Diny Music Hall Broekrock 14.30 – 17.00 uur Heeten, Landgoed Groot Zwaaftink Salland Natuur Fair 10.00 – 17.00 uur

Zaterdag 8 september Raalte, Boerderij Strunk Herfstsferendag Groei & Bloei 10.00 – 16.00 uur

Luttenberg, De Hutterd Workshop Tai-Chi 10.30 – 11.30 uur Raalte, Manege De Hoogeweg Arabian Show 10.00 uur

Raalte, Overesch Overijsselse Molendag 10.00 – 16.00 uur

€40,-

Woensdag 5 september Raalte, Wijngaard de Landman Open tuin 9.00 – 18.00 uur

Vrijdag 7 september 2012 Raalte, Wijngaard de Landman Open tuin E 100,- kado* Totuur 12.00 – 16.00 bij de Honda-dealer op een nieuwe Honda grasmaaier!

Zondag*9 september 2012 kado Heeten, Manege Heeten op de Honda IZY-serie

Vogelmarkt, 9.00 – 13.00 uur Luttenberg, De Hutterd Workshop Tai-Chi 10.30 – 11.30 uur

€80,-

Luttenberg, Amfitheater Het Lommerrijk Blue Drew, 14.30*uur

kado op de Honda HRX-serie

Raalte, Centrum en markt Lifestyle Modefestival Raalte 12.00 – 17.00 uur

Woensdag 12 september Raalte, Wijngaard de Landman Open tuin 9.00 – 18.00 uur

€100,kado

in salland

Vrijdag 14 september * Raalte, Wijngaard op de Honda HRH/HRD-serie de Landman Open tuin 12.00 – 18.00 uur

Zondag 16 september Luttenberg, De Hutterd Workshop Tai-Chi 10.30 – 11.30 uur

Zaterdag 15 september Raalte, Annahuis en Annahonk Bazaar voor Kameroen 9.00 – 15.00 uur *) Actie geldig

Woensdag 19 september Raalte, Wijngaard de Landman Open tuin 9.00 – 18.00 uur

van 1 april t/m 30 juni. Bedragen zijn inclusief BTW.

Teenage Party Dance Classics DJ Jean & MC Boogshe Ladies Night Ghetto House Menâ&#x20AC;&#x2122;s Night

Voor meer informatie: www.deleerenlampe.nl

SALLANDCENTRAAL Rik Ogink: ‘Voor service ben je bij ons aan het goede adres’

PartyenSpel investeert in de toekomst van Knöldert

Curaçao 6 Het was nog een hele zuuktocht om Jan Thiel te vi’nn. Mar ien kear vöarbie Zuurzak en kort vöar Mambo Beach dreien wie op die vrogge zoaterdagmo’nn de parkearplaatse op. Half tiene. Een lange zon-zeestrand-dag vöar de boeg. De vöarbereiding was minutieus. De wekker zörgen d’r vöar det wie öm 7.00 uur al an de koffie zaten, doarnoa snel wat lunchbreudties smearen öm doarnoa in de vrogge ochtendhitte (het is hier ’s nachts ok gerust 29 groaden) met de auto oaver het eiland te crossen, op jacht noar nog een vrie schaduwplekkie op het strand. Ie mut hier niet in de zunne goan ling, want dan giet het als een varken an het spit. Wie haa’n de race ewunn. Wie waa’n de earsten en bemachtigen dus de mooiste palmbladerenhut. Wie kreeng die dag woar wie recht op hadden. Earst varen Jonnie Boer (Librije) uut op zuuk noar grote vissen in de diepe zee. Hij beloa’m mie ’s oams een stukkie vis oaver te hoalen. Eam later zagen wie det Jaap Jongbloed niet allenig vöar aanderen goed meansen kan vinn’. Hij had zich zichtbaar net een neeje vriendinne vu’nn. Zie waren nog as tortelduufies. In de loop van de dag bemensen drie bevriende artsen met hun gezin, een club Brabantse rauwdouwers en een Curaçaose familie de ömgeving van onze hutte. Det gaf völle luusteren kiekvertier. Doar kwam ik de dag wel met döar. Teeng het eind van de dag verzörgen een DJ de earste Caribische klanken oaver het strand en toen ging het snel. De lucht van zonnebrand maken plaatse vöar deodorant die de jeugd bliekbaar al de hele dag bie zich had. Happy Hour maken het feest compleet. Ik had nog eam de oong dichte doane op het ritme van de muziek, mar toen ik ze wear open deed, lag ik op mien strandbedde midden tussen de deinende massa. Jumping on dance. Meestal vuul ik mie noa zo’n middagslöapie wear hillemoal het mannegie. Mar noe was ik in een kwartier van ‘nog wel tolerabel in zwembroek’ ofezakt noar ‘een oale man woar ze met zien allen ömme mossen lachen’. Ik probearen nog net de doene of d’r niks geböard was, pakken mien boek en sloeg an het leazen. Mar det boek ging d’r oaver hoe de Nederlanders hier begin 1700 de plaatselijke bevolking in zien macht nam en van Curaçao vervolgens een slavenmarkt maken. Det was gin goede lectuur midden tussen deinende Nederlanders die zich loat bedienen döar de locals.

Bijna twee jaar geleden startte Raaltenaar Rik Ogink samen met zijn vrouw Sandra en zijn ouders Theo en Mannie het verhuurbedrijf PartyenSpel. Het begon met twee springkussens, een partytent en wat spellen, maar in twee jaar tijd is het assortiment aanzienlijk gegroeid. Het ondernemersechtpaar Ogink kocht er vorig jaar een springkussen in koeienthema bij en dit jaar

is er geïnvesteerd in een spelkussen met glijbaan in hetzelfde thema. Ook heeft PartyenSpel sinds

Aakstraat 15 - 8102 HH Raalte - tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl

pms 661 GebRuikte fiets 25% koRtinG

(geen inruil) www.kruipertweewielers.nl

process cyan

Hallo

fruitfanaat! pms 349

dit jaar een storm-/hindernisbaan van maar liefst 13,5 meter lang in haar collectie. “Bij ons kun je ook terecht voor een opblaasbare Sarah en Abraham en een ooievaar van bijna 4,5 meter hoog!” PartyenSpel is ondertussen een gevestigde naam. In de regio, maar ook daarbuiten. “Ons koeienspringkussen heeft al meerdere keren op de Zwarte Cross gestaan en we zijn bijvoorbeeld vaste leverancier van de Raalter Evenementen Beveiliging, met tent, tafels en stoelen”, zegt Rik trots. “En de mensen kennen ons misschien wel van de stormbaan die op Koninginnedag bij de Plaskerk stond en de stormbaan, het spelkussen en de springkussen die zondagmiddag tijdens Stöppelhaene op de Grote Markt stonden.” Buiten het feit om dat PartyenSpel een grote collectie heeft met voor elk feestje wel een passend luchtkussen of een geschikte tent, ben je bij de familie Ogink aan het goede adres als het gaat om service. “Wij bezorgen onze tenten en springkussens standaard. En daar hoort open afbouwen natuurlijk ook bij. Dat betekent dat de klant niet hoeft te slepen met zware spullen. En dat alles ook nog eens voor een scherpe prijs. Want bij ons betaal je binnen de gemeente Raalte geen reiskosten. En klanten uit bijvoorbeeld Deventer betalen slechts twintig euro bezorgkosten, inclusief BTW”. Behalve voor springkussens, stormbanen, abrahams, sarahs en partytenten kun je bij PartyenSpel ook terecht voor spellenpakketten voor bijvoorbeeld buurt- en straatfeesten. De meeste spellen hebben dan ook een groter formaat dan gebruikelijk. De spellenpakketten bevatten onder andere spellen als Mega Jenga, Kubb,

pms 361 heeft u ruime keuze uit Bij Jumbo vers fruit mét versgarantie.

Mölkky en sjoelen. Maar ook voor klootschieten, tafelvoetbal of een casino-pakket kan je bij PartyenSpel terecht. “Voor de toekomst zullen wij ons blijven richten op de wensen van de klant. Ons assortiment zal zich dan ook blijven vernieuwen”, laat Rik tot slot weten. Kijk voor meer informatie op www.partyenspel.nl of mail naar info@partyenspel.nl. Ook kun je contact opnemen door te bellen naar 06-10412942.

Colofon is een wekelijkse uitgave van SALLANDCENTRAAL Salland Centraal De Krant BV, en verschijnt in een oplage van 26.000 exemplaren in: Boerhaar, Boskamp, Broekland, Den Nul, Elshof, Haarle, Heeten, Heino, Herxen, Laag Zuthem, Lemele, Lemelerveld, Lettele, Lierderholthuis, Luttenberg, Mariënheem, Middel, Nieuw Heeten, Olst, Raalte, Welsum, Wesepe en Wijhe Kantooradres: Boeierstraat 10 (Boei 10), 8102 HS Raalte Telefoon 0572 - 364864 info@sallandcentraal.nl www.sallandcentraal.nl Redactie: redactie@sallandcentraal.nl Ties van der Heide (06-48107700), Peter Ruiter, Harrie Kiekebosch Advertenties: adverteren@sallandcentraal.nl Peter Holtmaat 06 5463 8577 Maureen Kodden 06 2239 7208 Ellen van Lohuizen 06 5179 1050 Vormgeving: Impression Vormgeving Marott Graphic Design, Raalte Josine Willemsen

Vanaf 12 september vindt u ons aan de Domineeskamp in Raalte. Maak alvast kennis op jumbosupermarkten.nl/raalte

Druk: Janssen/Pers Gennep Bezorgklachten: klantenservice@sallandcentraal.nl

(Niet) weer samen naar school

Zoek de tien verschillen. De oplossing staat zaterdag om 12.00 uur op www.sallandcentraal.nl

Salland Centraal De Krant BV behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Je mag dus niets overnemen van deze uitgave en/ of website, zonder toestemming gekregen te hebben. Partner van: click a brick.nl De leukste kortingssite van jouw plaats

Nomineer het Nomine info@clickabrick.nl familiebedrijf van familiebedrijf va het jaar 2010 Salland Centraal De Krant BV is lid van:

Ik wul noar huus. Denne van Knöldert

Ga naar www.familiebedrijfoostnederland.nl

www.familiebedrij

van de Worp Heino

paar voor korting op voor korting op op aarSpaar voor korting

Cook’n Pan pannen! Cook’n Pan pannen

ok’n Pan pannen bij C1000 Van de Worp in Heino

j C1000 Van de Worp in Hein

000 Van de Worp in Hein Voorbeeld 2

Voorbeeld 1

Gietaluminium

Gietaluminum

Wokpan

NormAAl 37,95

ø 28 cm

met 1 spaarkaart

11,39

Steelpan ø 15 cm of Koekenpan

NormAAl 24,95

ø 24 cm

met 1 spaarkaart

7,49

Voorbeeld 2

eld 1

minum

pan

Gietaluminium

Steelpan ø 15 cm Voorbeeld 2 Gietaluminium of Koekenpan Grillpan Voorbeeld 4

Voorbeeld 3 Gietaluminium

NormAAl 37,95 NormAAl 42,95 Braadpan

met 1 spaarkaart 12,89 met 1 spaarkaart 11,39

ø 24 cm

Gietaluminium ø 24 cm ø 24 cm

NormAAl 29,95

NormAAl 24,95

met 1 spaarkaart met 18,99 spaarkaart

NormAAl 37,95 • Gratis zegel bij elke besteding van 10 euro* aan

Steelpan ø 15 cm of Koekenpan

NormAAl 24,95

met 1 spaarkaart

ø 24 cm

met 1 spaarkaart

Actievoorwaarden:

eld 3

11,39

boodschappen. • Actie loopt van maandag 20 augustus t/m zaterdag 6 oktober 2012. • Volle spaarkaarten kunnen in de winkel worden ingeleverd t/m zaterdag 13 oktober 2012. • Volle kaart = 70% korting!

Voorbeeld 4 Gietaluminium

minium

pan

NormAAl 42,95

met 1 spaarkaart 12,89 Van de Worp

oorwaarden:

markstraat 2-4 8141 GC HEINo Telefoon: 0572-346850

42,95 van 10 euro* aan egel NormAAl bij elke besteding happen. met 1 spaarkaart opt van maandag 20 augustus t/m zaterdag 6

NormAAl 29,95

ø 24 cm

met 1 spaarkaart

Voorbeeld 4

Gietaluminium

Grillpan

NormAAl 29,95

ø 24 cm

met 1 spaarkaart

* Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Excl. statiegeld, tabakswaren, geneesmiddelen, babyvoeding tot 1 jaar, loten en telefoonkaarten.

12,89

Grillpan