Salland Centraal 36-10 by Salland Centraal

Malse varkenshaa met broccoli

Terug naar lang, SALLANDCENTRAAL lang geleden www.sallandcentraal.nl • week 36 • dinsdag 7 september 2010

Wekelijks nieuws uit eigen regio

Meer controle op fietsende scholieren is een goede zaak

Broccoli 500 gram

1.49

Kaapse Ro Chenin bla rooiwijn o 2 flessen à 7

Geldig van donderdag 30 oktober t/m zaterdag 1 november 2008

vrLAATSTE za

KANS! Lever deze week uw spaarkaart in voor GRATIS boodschappen!* Salland Natuur Fair terug naar de basis

Varkenshaas lang 500 gram

7.24

Malse varkenshaas met broccoli Zalmfilet met huid

Broccoli 500 gram

0.69 1.49

2E FLES

PRIJS Uit deHALVE koeling 500 gram7.49

Kaapse Roos Chenin blanc, rooiwijn of rosé** 2 flessen à 75 cl

9.98

Eerste editie van Lifestyle Heineken Modefestival in RaalteKrat7 24 fles of doos 24 Bijv. Krat

9.99

44/08 Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijs *U kunt uwGRATIS volle spaarkaart inleveren t/m zaterdag 1 november 2008.**Alcohol onder d LAATSTE KANS! Lever deze week uw spaarkaart 40,voor GRATIS boodschappen!* Het Keltisch Festival is al jarenlang één van de ingrootste publiekstrekkers van de Wiejese Diekdaegen. Ook dit t.w.v.

PLUS Severijn jaar trok hetBIJ gebeuren weer veelPALACE bekijks. De bezoekers konden een kijkje nemen op een Keltische braderie MERACTIE AUTO

- Heeten

en kijken naar deLEEUWEKEUR oude vecht- en jachttechnieken van de Kelten. Helemaal leuk omDorpsstraat te zien hoe dappere ALLE PEUGEOT PLUS OCCASIONS 36 T: (0572) 38 13 48

E WEEK!

strijders elkaar met stompe zwaarden te lijf gingen. Lachend... Dat ging vroeger toch vast een beetje anders. Bas de Weerd van start PEUGEOT LEEUWEKEUR PLUS OCCASIONS: maanden Controle volgens het Peugeot Daarnaast vormde het festivalAltijd ook12het decorgarantie voor• de ‘Celtic Strongest Men’-wedstrijd.Openingstijden: KeurmerK • APK gekeurd • Gegarandeerde kilometerstand 15 - Zat als uitvaartverzorger Maandag t/m vrijdag van 8.30 - 20.00 uur • Voldoet aan de Peugeot Kwaliteitsnorm • 14 dagen of 1000 km omruilgarantie • 24-uurs mobiliteits-garantie 99 • 49 Landelijk servicenetwerk • Gebruik van originele onderdelen • Uitstekende mogelijkheden voor gespreide betaling AUTO PALACE ‘T GAAT TENSLOTTE OM UW NIEUWE AUTO. nieuW in rAAlte: Raalte Zalmfilet met huid Uit de koeling 500 gram

OOR HET COMPLETE AANBOD. Computerreparaties

voor een vaste prijs

alte 39,99 Exclusief materiaal en back-up

PC-CREATIEF COMPUTERS

9.99

Heineken Pils** Krat 24 flesjes à 30 cl of doos 24 flesjes à 25 cl Bijv. Krat

10.49

44/08 Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. *U kunt uw volle spaarkaart inleveren t/m zaterdag 1 november 2008.**Alcohol onder de 16, natuurlijk niet.

www.plus.nl

PLUS Severijn - Heeten autopalace.peugeot.nl Dorpsstraat 36 T: (0572) 38 13 48

Severijn Heeten

Aakstraat 12 Raalte Openingstijden: Dorpsstraat 36 Maandag t/m55 vrijdag 8.00 - 17.00 uur (088) 003 65 van 8.30 - 20.00 uur - Zaterdag T: (0572) 38 13 48

oving Autoverhuur Al vAnAf

€ 23,50

Autobedrijf oving rAAlte Overkampsweg 27, tel.: 0572-363215

www.oving.nl



 

“Ik ga voor persoonlijk, warm en informeel”



  xcxcvxc Exportwegerij Gebr. Reimink bestaat 25 jaar en is uniek in Nederland omdat er twee diersoorten tegelijk verwerkt worden.

 Tijdens het open huis presenteren zich ook de volgende bedrijven: J. Schuttert Fouragehandel Bus  Handelshuis Ten Dijk Ongediertebestrijding Exel Aannemersbedrijf Keus Mollink Internationaal Transport Remon Waterbehandeling  Gebr. Poll BV Internationaal Transport Varkenshandel Dijk BV Varkenshandel C. de Vries Paridaans en Liebregt BV  Posthouwer-Boerkamp Varkenshandel G. Mollen BV import-export Frans ter Haar BV Vee-Varkenshandel Varkenshandel P. Buitenhuis Transport Varkenshandel J. Veldkamp VOF  K.B.R. P. Lutke Veldhuis VIT Twente BV Schrijver Stalinrichting  

 

Maak kennis met



        

Zoek je een nieuwe uitdaging? Woensdag 15 september gaat de uitvaartonderneming van Bas de Weerd officieel van start. Kom kennismaken met Bas de Weerd tijdens de inloop van 20.00 tot 21.00 uur in Brasserie Galerie ‘1703’ aan de Molenbelt 5 in Wijhe. U bent van harte welkom! Vanaf 15 september kunt u, ook als u bij andere uitvaartondernemingen verzekerd bent, een beroep doen op Bas de Weerd. De gedreven ondernemer wil het anders doen dan de standaard uitvaartbedrijven. Zijn motto is: er is veel meer mogelijk dan u denkt. De Weerd Uitvaartverzorging staat voor kwaliteit maar ook voor persoonlijk, warm en informeel.

Elferink Schoenen is een groeiend en actief bedrijf met grote schoenenwinkels in het betere segment in Hattem, Kampen en Raalte van waaruit we in een wijde omtrek klanten van alle leeftijds-groepen bedienen met ongeveer 40 medewerkers. Op dit moment zijn wij gestart met de voorbereiding van onze nieuwe vierde schoenenwinkel die onder een zelfstandige naam Raalte en omstreken van schoenen zal voorzien. Derhalve zoeken wij voor onze twee winkels in Raalte:

Ervaren verkoopmedewerk(st)ers (parttime/fulltime) Wij zoeken collega’s die: • In teamverband en toch zelfstandig willen werken in ons verkoopteam en ons magazijn; • Goed met mensen kunnen omgaan, gemotiveerd en kwaliteitsbewust zijn en affiniteit met de mode hebben; • Enkele jaren verkoopervaring in de schoenen- of modedetailhandel hebben. Wij bieden: • Een prettige werksfeer in een moderne winkel; • Goede begeleiding en aansturing op de werkvloer;

Bas de Weerd Mandemakershoek 15 8131 CZ Wijhe

M 06 46 260 211 info@dwuitvaartverzorging.nl www.dwuitvaartverzorging.nl

De Weerd Uitvaartverzorging Het alternatief voor uitvaarten in de regio Wijhe, Heino en Dalfsen

• Beloning volgens CAO Schoendetailhandel. Heb je interesse, stuur dan je motivatie, CV en pasfoto vóór 30 september a.s. naar: Elferink Schoenen B.V. , t.a.v. Coen Elferink, Grotestraat 26, 8102 CE Raalte of per e-mail naar: c.elferink@elferinkschoenen.nl

W W W. E L F E R I N K S C H O E N E N . N L HATTEM - KERKSTRAAT 23 - TEL. 038 4441314 KAMPEN - OUDESTRAAT 152 - TEL. 038 3333937 RAALTE - GROTESTRAAT 26 - TEL. 0572 358975

SALLANDCENTRAAL Minder spektakel en commercie, meer natuureducatie en informatieverstrekking

Salland Natuur Fair dit jaar ‘back to basics’ De Salland Natuur Fair gaat dit jaar op zondag 12 september ‘back to basics’. De organisatie, Stichting Salland Natuur Fair, heeft deze keer niet geïnvesteerd in een grote spectaculaire act, maar keert juist terug naar de essentie van het waarom van deze natuurdag: Educatie en informatieverstrekking. Dat wil niet zeggen dat er geen leuke activiteiten en demonstraties meer zijn, maar het accent daarbij is weer terug verschoven naar de natuur. “Vorig jaar hadden we Salland Games, een soort ‘highland games’. Het jaar daarvoor hadden we een spectaculaire act van de landelijke cavalerie”, herinnert Jan Reimert,

Wisselingen De Salland Natuur Fair werd indertijd opgericht door Jan Leenhouts (IVN), Leo Bahnen (namens de WBE’s) en Anton Vloedgraven. Deze laatste twee zijn inmiddels overleden. Van de mensen die zij om zich heen hadden verzameld, zijn er nog steeds enkele betrokken bij de SNF. Maar niet lang meer. Voor Jan Reimert markeert deze twaalfde editie het afscheid van Stichting Salland Natuurfair. Zijn scepter wordt overgenomen door Henk Pol uit Wijhe. Ook de bestuursleden John Boerhof en Atilla Jokovi (die samen met Reimert het dagelijks bestuur vormen) hebben aangekondigd om op termijn te stoppen. Zij blijven als adviseur verbonden aan de SNF. Als dat is gebeurd, is er niemand van het eerste uur meer betrokken bij de SNF. “Maar dat is niet erg”, stelt Reimert. “Met steeds weer nieuwe input van nieuwe mensen houd je het evenement fris!”

voorzitter van Stichting Salland Natuurfair zich. “Maar daarover bestond discussie, met name bij de WBE’s (de jagers, redactie) en het IVN. En begrijp dan wel dat de fair juist vanuit die twee partijen ontstaan is. Moesten we dat nou wel zo doen? Paste dat nou nog wel in de originele doelstellingen van de SNF? Wilden we spektakel of juist informatievoorziening? We hebben er dit jaar een lange discussie over gehad en besloten om dergelijke grote activiteiten achterwege te laten. Geen grote publiekstrekkers meer, maar terug naar de oorsprong.” Jan beseft zich dat de afwezigheid van een grote spectaculaire act wellicht tot publieksverlies lijdt, maar maakt zich daarover weinig zorgen. “Het concept van de SNF is zonder spektakel al sterk genoeg. We bieden weer een kwalitatief hoogstaand programma, met dit jaar een nog kleinere rol voor de commercie. Wat samenstelling van de markt betreft, we hebben weer ruim honderd standhouders, hebben we al te commerciële partijen niet meer uitgenodigd. We gaan ook uit van onze eigen kracht. Met Landgoed Groot Zwaaftink hebben we een pracht van een locatie. Bij mooi weer vormt het een aan-

lokkelijk uitje. En dat er dan misschien enkele honderden mensen minder komen, omdat we geen spektakelstuk hebben, daarvan liggen we niet wakker!” Maar naast de uitgebreide informatiemarkt/braderie, een horecaplein, muziek van onder andere mannenkoor Germania uit Heeten en een uitgebreid kinderprogramma zijn er ook weer diverse aan de natuur gerelateerde acts. Zoals demonstraties kettingzaagbehendigheid, een demonstratie van de kracht van enkele Belgische trekpaarden, shows

van jacht- en politiehonden, een roofvogelshow en een doorlopende demonstratie schapendrijven met Dutch Border Collies. Jan verwacht ook veel van het ‘Nachtleven van Salland’. In een verduisterde tent kunnen de bezoekers kennis maken met hetgeen er allemaal in de natuur gebeurt als de zon onder is gegaan. “Deze activiteit is een gezamenlijk initiatief van de WBE’s en het IVN”, vertelt Jan. “En dat zegt eigenlijk al wel genoeg over het succes van de Salland Natuur Fair. Eén van de doelstellingen was na-

melijk om de onderlinge contacten tussen alle partijen die in de natuur bezig zijn te stimuleren. Nou, een dergelijke gezamenlijke activiteit van de jagers en het IVN, dat had twaalf jaar geleden niet gekund…” Landgoed Groot Zwaaftink ligt aan de Heetenseweg tussen Heeten en Raalte. De Salland Natuurfair duurt van 10.00 tot 17.00 uur. De entree bedraagt 6 euro (kleuters tot en met 3 jaar gratis; van 4 tot 14 jaar 3 euro). Parkeren is gratis. Meer informatie op www.sallandnatuurfair.nl.

Gemeente Raalte verplaatst Hofbord Funky Beans-actie

bij supermarkten

De supermarkten Boni, Deen, Sanders, Jan Linders, MCD, Agrimarkt De Boerenschuur, Poiesz, Coop en Supercoop houden van week 35 tot en met week 40 de zogenaamde Funky Beans-actie. Bij besteding van 15 euro en meer en bij aankoop van diverse producten ontvang je een Funky Bean. In deze regio zijn de beans onder andere verkrijgbaar bij Coop Tingen in Luttenberg

De gemeente Raalte heeft het reclamebord voor het bouwproject op het Hofterrein op kruispunt Bos laten verplaatsen. De reden hiervoor is dat Rijkswaterstaat moeite had met de plek van het bord. Volgens Rijkswaterstaat zou het bord weggebruikers teveel afleiden. Het bord is inmiddels een aantal meter naar achteren verplaatst. Een woordvoerder van de gemeente Raalte benadrukt dat de gemeente geen juridische fouten heeft gemaakt. “De vergunning voor het plaatsen van het bord is op juiste wijze verkregen. Ook is de procedure die daar aan voorafgaat, goed

doorlopen en getoetst op de wettelijke kaders. Het besluit heeft zes weken ter inzage gelegen, toen zijn er geen bezwaren bij ons gemaakt. Er is dus geen formele aanleiding voor het verplaatsen van het bord.” Pas toen het bord zo’n twee weken

geleden geplaatst werd, heeft Rijkswaterstaat wat aan de gemeente Raalte laten horen. “Juridisch is er niks aan de hand”, vertelt de woordvoerder van de gemeente Raalte. “Maar als het bord mogelijk leidt tot verkeersonveilige situaties, dan moet er wel wat gebeuren.” Het bord is inmiddels ongeveer vier meter naar achteren verplaatst, naar de andere kant van de parkeerplaats voor carpoolers. “Samen zijn we tot deze oplossing gekomen.”

Een Funky Bean is een grappig boontje dat de meest fantastische buitelingen kan maken. Sinds dit voorjaar zijn de ‘beans’ ook te koop bij de speelgoedhandel in Nederland. De Funky Bean is speciaal voor de zeven supermarkten ontwikkeld. De speeltjes zijn samen met een sticker verpakt in een speciaal zakje, zodat je niet van tevoren kunt zien wat je krijgt. Hierdoor ontstaat er een spaarwoede om ze alle 53 te verzamelen. Om de Funky Beans extra te laten tuimelen, ro l l e n of be-

wegen kun je voor vijftig eurocent ook een slide (een soort plastic lepel) kopen, waarop je de Beans hun gang kan laten gaan. Voor de Beans is er een speciale verzamelbox en voor de stickers is er een poster verkrijgbaar, waar ze allemaal opgeplakt kunnen worden. Via www.coop.nl en www.supercoop.nl kun je naar de website www.funkybeans.nl gaan. Op deze site kunnen kinderen spelletjes doen en zelf een eigen bean ontwerpen. De mooiste beans krijgen een prijs. Er is een mooi prijzenpakket samengesteld, bestaande uit 198 prijzen. Dit varieert van een Braintrainer ter waarde van 4,99 euro tot en met een PlayStation 3 Slim 120 GB gameconsole ter waarde van 279 euro.

Raalte Plaza Koopzondag 12september

11.00 - 17.00 uur

Buitengewone presentatie van onze najaarscollectie

vrijetijds- en werkkleding

op zondag 12 september op het Lifestyle Festival in Raalte

15% 25% k o r t i n g k o r t i n ge. naar keuz op onze najaarscollectie vrijetijdskleding.

12 september Geldig van do. 9 t/m zo. op Raalte* lko We bij dig Alleen gel

* Voor bedrijven kunnen we alle bedrijfskleding en werkschoenen uit voorraad leveren. Op bestelling is mogelijk, en verkoop op rekening is geen probleem.

op 1 artikel

erplanten. M.u.v. diervoeding en kam 12 september Alleen geldig op zondag op Raalte* lko We bij Alleen geldig

15%

% % 25 20 korting korting Op 1 artikel naar keuze*

Alleen geldig op zondag 12 sept.

* zie actievoorwaarden in de winkel

(0572) 35 36 47

(0572) 35 51 52

12 september Geldig van do. 9 t/m zo. op Raalte* lko We bij Alleen geldig

(0572) 35 31 33

Alle winkels in Raalte Plaza zijn door de week geopend van 9.00-21.00 en zaterdag van 8.00-18.00 uur.

Geldig van do. 9 t/m za. 11 sept.

% % 20 20 korting korting Op 1 artikel naar keuze*

Geldig van do. 9 t/m za. 11 sept.

Op 1 artikel naar keuze*

Geldig van do. 9 t/m za. 11 sept. * Alleen geldig bij Formido Raalte. Tegen inlevering van de bon. Zie actie voorwaarden in de bouwmarkt

Heesweg 17a Raalte - Telefoon: 0572 - 35 36 47 - www.formido.nl

korting op alle werkkleding en schoeisel.

Op 1 artikel naar keuze*

staat voor: Heesweg 15 | 8102 HJ Raalte Telefoon (xxxx) xx xx xx

E-mail woonstudioraalte@colorsathome.nl

1. Een interieur van trendy tot klassiek en van modern tot landelijk. 2. Een zeer ruim assortiment woonaccessoires uit voorraad leverbaar (Spiegels, klokken, kussens, vazen, schilderijen, verlichting etc.) 3. Deskundig advies op maat in de winkel, bij u thuis en/of in uw bedrijf door één van onze stylisten. 4. Deskundig kleuradvies door één van onze stylisten. 5. Elke werkdag geopend van 9 tot 21u ! en op zaterdag van 9-17u. 6. Montage, behangen, stofferen en schilderwerken door ervaren vakmensen. 7. Verkoop op rekening mogelijk. 8. Een leuk en origineel cadeau om te geven: de OTAK cadeaucheque. 9. Gratis inmeten en gratis en droog parkeren, op parkeerplaats en in de ruime aangename parkeerkelder. (lift aanwezig) 10. Alle professionele A-merken voor uw woninginrichting uit voorraad of op bestelling leverbaar, zoals verf, massieve vloeren, parket, mFLOR, laminaat, tapijt, vinyl, novilon, behang, gordijnen, vitrages, zonwering;

SALLANDCENTRAAL

De mening van Salland

Elke week is er wel een item op Salland Centraal, de site dat de tongen los maakt en waarbij onder de lezers een kleine of flinke discussie ontstaat. Op pagina 5 lichten we telkens zo’n artikel uit.

Schikking: 350.000 euro voor Temmink

De gemeente Raalte en Temmink zijn tot een financiële schikking gekomen in de ‘rioolsoap.’ Temmink krijgt 350.000 euro van de gemeente Raalte. Temmink werd op 6 april door het gerechtshof in Leeuwarden in het gelijk gesteld in het hoger beroep van de gemeente Raalte inzake de aanbesteding aanleg drukriolering buitengebied. Naar aanleiding van deze uitspraak moest de gemeente een schadevergoeding betalen. Normaal gesproken wordt de hoogte van de schade bepaald aan de hand van een schadestaatprocedure, maar om een langdurige en kostbare procedure uit de weg te gaan, hebben Temmink en de gemeente onderling overleg gevoerd. Daarnaast heeft de gemeente expertise ingewonnen bij een externe partij, die aan de hand van eerdere uitspraken van de rechtbank uitkwam op

een schadepost van 315.000 euro. Temmink Infra en Mileu kwam op een hoger bedrag uit, maar de partijen zijn allebei akkoord gegaan met het bedrag van 350.000 euro. Ook heeft de gemeente besloten het betrokken adviesbureau niet aansprakelijk te stellen in deze zaak. “We hebben advies ingewonnen bij onze advocaat, maar die zei dat er te weinig gronden zijn om winst te behalen”, aldus wethouder Ben Haarman. De gemeente had eerder al een bedrag van ongeveer 450.000 euro begroot voor de schikking. Dat de schikking nu een ton lager uitvalt, ziet hij overigens niet als een meevaller. “Het is wel 350.000 euro schade die je lijdt.”

Ik stel voor om allemaal oude bezems voor het gemeente huis te zetten! Dan tonen wij op ludieke wijze aan om eens een keer goed de bezem door de gemeente Raatle te halen! Alle rotte appels eruit!! Wat een wanbeleid daar in Raalte!! Wie gaat dit weer betalen.....??? MARK Die 350.000,- euro komt dus bovenop de 1.600.000 euro die al te veel was betaald voor de gunning van het werk . En wat te denken van al die bijkomende gevolgkosten: adviesbureaus, advocatenkantoren, kosten van het ambtelijk apparaat et cetera. Hij zou interessant zijn als de gemeenteraad al die kosten (naar schatting minimaal 200.000 euro) ook zichtbaar zou laten maken. Dat moet toch niet zo moeilijk zijn. Ik ben ervan overtuigd dat al die kosten

112 deze week Salland Centraal, de site plaatst dagelijks politienieuws in de rubriek 112. In de rubriek 112 Deze Week presenteren we de meest opvallende en/of best gelezen berichten.

Johnny Holtkuile overloopt inbrekers Johnny Holtkuile heeft in het holst van de nacht van vrijdag op zaterdag inbrekers in zijn Raalter tuincentrum overlopen. Holtkuile had met het voltallige personeel een uitstapje. Toen Holtkuile terug kwam van het feestje zag hij dat het licht brandde. Samen met

zijn hond, een Rottweiler, maakte hij vervolgens een rondje over het terrein. ’s Ochtends zag hij dat het hekwerk rondom het tuincentrum op zes of zeven plekken was losgeknipt. “En ook zag ik dat er een deur geforceerd was. Toen begreep ik dat we het licht niet hadden aan laten staan, maar dat de dieven er nog waren toen ik mijn rondje deed.” Zo het er nu uitziet, zijn de inbrekers er zonder buit vandoor gegaan.

op enigerlei wijze zijn ondergebracht bij de financiële administratie van de post “riolering buitengebied”. Als extra onderdeel zogezegd. Met slechts enkele muisklikken rollen die gegevens uit de gemeentelijke computer! Het zou me echter ook niet verbazen als de gemeente Raalte ons gaat meedelen dat het allemaal geen enkel probleem is omdat ze daarvoor al geld hadden gereserveerd. Wellicht proberen ze ons ook nog eens wijs te maken dat er als gevolg van die extra reservering zelfs geld óver is gebleven!!! Het zou niet de eerste keer zijn dat ze ons forse overschrijdingen als winst hebben verkocht. En wat die verantwoordelijkheid betreft: natúúrlijk heeft niemand het gedaan. De échte slachtoffers van deze bestuurlijke wanprestatie zijn Raalter belastingbetalers, ofschoon het gemeentebestuur van hen het minst te vrezen heeft. Bijna alle burgers vinden het allemaal wel goed zo. Het deert hen niet het geringst dat alleen al de geldverspilling bij deze rioolopdracht elk Raalter huishouden bijna 138,- euro heeft gekost. Om over ander verkwistingen maar te zwijgen! Wethouder Haarman zegt in het interview, citaat, “Alles op een rij zettende hebben we besloten om er definitief een streep onder te zetten”. Ik weet niet wie hij met “we” bedoelt, maar ik dacht dat dit alleen de raad bepaalt of en wanneer dergelijke strepen worden gezet. En als ik me goed herinner heeft hierover nog helemaal geen afsluitend raadsdebat plaatsgevonden. Ik ben benieuwd wanneer dit gebeurt. Wij inwoners hebben daar recht op. En aan het adres van de heer Haarman: Voor het bedrijf Temmink was die in het geheel niet schadelijk. Die partij had en heeft een buitengewoon goede naam en die is door deze soap in het geheel niet aangetast, integendeel. Het feit dat het door de rechtbank in diverse instanties ook nog eens in het gelijk is gesteld, heeft daaraan beslist nog eens een positieve bijdrage geleverd. De enigen die door deze soap gezichtsverlies hebben geleden zijn de Raalter gemeentebestuurders. De enorme schade moet door de Raalter bevolking worden opgehoest. HANS DE KORT @Hans, Ik word hier een beetje simpel van. Probeer je eens voor te stellen wanneer Temmink een offerte had gedaan inclusief de onderdelen voor onderhoud. Ben je het er dan mee eens dat de aangeboden prijs van Temmink hoger zou zijn geweest en van die van KWS onveranderd, aangezien KWS wel inclusief onderhoud had aangeboden zoals de intentie was? Zo ja, dan had KWS terecht gewonnen en was er geen soap geweest. Het al dan niet leveren van gratis onderdelen voor onderhoud was immers geen kwaliteitscriterium. Met name vanwege het niet duidelijk opschrijven dat onderhoud inclusief onderdelen was heeft Temmink de rechtszaak gewonnen en krijgt de gemeente Raalte de zwarte piet toegespeeld vanwege een foute aanbesteding. Je kunt er over twisten of het niet goed specificeren van onderhoud een grote fout is of niet. Je moest eens weten hoeveel rechtszaken er per jaar gevoerd worden aangaande Europese aanbestedingen. Ik heb nog nooit meegemaakt dat daar zo veel politieke ophef over is ontstaan als in de gemeente Raalte. Wellicht heeft de gebrekkige communicatie van de gemeente Raalte en de rol van Boudewijn Warbroek van de Stentor als lobbymachine voor Temmink en Gemeentebelangen een rol gespeeld, maar als buitenstaander doch aanbestedingsspecialist verbaas ik mij daar over. Aanbestedingen kunnen complex zijn en gaan nu eenmaal wel eens fout. Aan de andere kant wordt er ook veel geld bespaard door het houden van aanbestedingen. Ik wens je veel wijsheid toe en de gave om voortaan ook eens de grijstinten tussen het zwart en wit te herkennen. Dat maakt het leven een stuk makkelijker. DEVENTERNAAR

75 Procent: Laat de CDA-prominenten maar even zwijgen 75 Procent van de deelnemers aan de poll op Salland Centraal was van mening dat de CDA-prominenten maar even hun mond moesten houden. 21 Procent was het oneens met de stelling van vorige week. 4 Procent vinkte het vakje ‘geen mening’ aan. De poll bleek overigens al snel achterhaald. Nadat Maxime Verhagen de teugels aanhaalde en het uiteenvallen van de partij wist te voorkomen, stapte Wilders op vrijdag dus toch uit de besprekingen. De ingreep van Verhagen is overigens ten koste gegaan van Ab Klink. Deze maakte maandagmiddag bekend dat hij zijn Tweede Kamer-zetel opgeeft. Vervanger Raymond Knops behoort tot de rechter vleugel van het CDA. Voor sommigen al weer aanleiding om te wijzen op de mogelijkheid van ‘hernieuwde’ rechtse onderhandelingen. De poll van komende week handelt over het weggedrag van de schoolgaande jeugd. De politie kondigde vorige week aan scherp te gaan controleren op fietsgedrag van scholieren. De politie let vooral op scholieren die van alle uithoeken van Salland naar Raalte fietsen. Agenten letten daarbij op met z’n tweeën (of drieën) fietsen, wachten voor zebrapaden, door rood rijden, voorrang geven, dat soort dingen. Anders dan andere jaren wordt er niet eerst gewaarschuwd, maar krijg je een bekeuring. Het nieuws leidde tot een flinke discussie op onze site. Daarbij kreeg ook het rijgedrag van andere weggebruikers ervan langs. Wat vind jij? Overdreven die aandacht voor het rijgedrag van schoolgaande jeugd (je bent zelf tenslotte ook jong geweest) of juist hartstikke terecht. De stelling voor komende week luidt: ‘Meer controle op fietsende scholieren is een goede zaak!’

De uitslag 75% 21% 4% www.sallandcentraal.nl

De meest opvallende en/of best gelezen berichten uit de rubriek 112 op sallandcentraal.nl!

Motor aangereden op rotonde Wesepe

Bon voor nieuwe bewoner na brand

Monteurs blussen brand in garage

Een 52-jarige motorrijder uit Hoogeveen en zijn 49-jarige passagiere zijn zaterdagmiddag gewond geraakt bij een ongeval op de rotonde van de Raalterweg en de Boxbergerweg in Wesepe. Een 52-jarige automobilist uit Alphen aan de Rijn reed op de buitenste rijbaan toen hij ergens van schrok en op de binnenste rijbaan terecht kwam. Daar reed de motor. De motorrijder liep een gebroken arm op en de vrouw een gekneusde enkel.

De buitenbrand die vrijdagmiddag in de achtertuin van een woning op de kruising van de Morgenster/Kaardebol in Wijhe woedde, is de nieuwe bewoner van het pand op een bon komen te staan. De brand ontstond omdat de man afval aan het verbranden was in de tuin. Vermoedelijk is het overgeslagen naar een bankstel, dat ook in de tuin stond. De brandweer wist het brandje snel te blussen. De bewoner kreeg echter wel een bon.

In een autogarage aan de Grundelstraat in Raalte heeft dinsdagmiddag kortstondig een auto in brand gestaan. De auto stond voor onderhoudswerk bij de garage, toen de monteur hem wilde starten ontplofte er iets onder de motorkap en vloog de auto in brand. De brand is door de monteurs van garage geblust. De brandweer kon na een korte inspectie weer terugkeren naar de kazerne.

Hé Kidz! De nieuwe schoenen voor het najaar zijn weer binnen! Er is weer super veel keus! En, of je nou brede of juist hele smalle voeten hebt, ze passen nog perfect ook!

tie c e l o c e l e h e d r o o v Kijk website! op onze

Kom snel even kijken!

W W W. E L F E R I N K S C H O E N E N . N L HATTEM - KERKSTRAAT 23 - TEL. 038 4441314 KAMPEN - OUDESTRAAT 152 - TEL. 038 3333937 RAALTE - GROTESTRAAT 26 - TEL. 0572 358975

www.elferinkschoenen.nl

Schoolstraat 11

Raalte

T 0572-355500

www.m au r its v lees .nl Wechelerweg 24 • 8102 HK Raalte Tel. (0572) 35 11 68 Fax. (0572) 36 45 43 Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag van 8.00 tot 18.00 uur zaterdag van 8.00 tot 17.00 uur

Dorpsplein 1 • 8111 AN Heeten Tel. (0572) 38 25 51 Openingstijden: maandag t/m donderdag van 8.30 tot 18.00 uur vrijdag van 8.30 tot 20.00 uur zaterdag van 8.30 tot 17.00 uur

Kijk voor andere aanbiedingen in onze winkel

Kipnuggets kilo (40 stuks) € 5,00 H.O.H. gehakt

met gratis kruiden kilo € 3,50 Riblappen 1 kilo € 7,50 5 kilo € 35,00

Knarsribben 2 kilo € 5,00

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig van 6 t/m 11 september 2010

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig van 6 t/m 11 september 2010.

SALLANDCENTRAAL Meer dan 250 deelnemers op vier catwalks en rode lopercircuit

Eerste Raalter Lifestyle Modefestival Parkeren Tijdens het feest worden geen fietsen toegelaten in de promenades. Fietsen kunnen gratis geparkeerd worden in de bewaakte stalling aan de Munstersestraat. Automobilisten kunnen hun auto’s deze dag gratis parkeren bij het centrum.

Zondag 12 september wordt het eerste Raalter Lifestyle Modefestival gehouden. Een megaspektakel op vier catwalks en een circuit van 750 meter rode loper door het centrum dat de podia met elkaar verbindt. Ondertussen klinkt door het hele centrum gelijktijdig hetzelfde muziekprogramma. Tijdens de twee anderhalf uur durende shows zullen 43 bedrijven zich presenteren met dames-, heren- en kindermode, sieraden, brilmode, lingerie, schoenmode, haarmode, fietskleding en bedrijfskleding. Daarnaast is op de grote Markt een autoshow en voor de kinderen is er een speciaal kidsplein. De organisatie is in handen van Walter Creatief. Wethouder Roger de Groot tekent om 13.00 uur op De Plas voor de officiële opening van het Lifestyle Modefestival. De eerste show begint om 13.30 uur en de tweede om 15.30 uur. Het Lifestyle Modefestival is een voortvloeisel uit de modeshows van RMP in samenwerking met het

ROV. ,,Na zoveel shows was het tijd om een keer met iets anders te komen’’, vertelt organisator Peter Walter. Na veel denkwerk werd besloten om er iets groots van te maken, een speciale zondag zelfs. ,,Het wordt een enorme happening. Elke winkel presenteert zich op zijn eigen manier en maakt daar heel veel werk van. Deze première met zoveel deelnemers en enthousiaste vrijwilligers is heel spannend en vormt ook een testcase voor de komende drie jaar.’’ Voor dat de show kan beginnen legt Haarco, ‘de sfeermakers uit Raalte’ het rode loper circuit van 750 meter aan. De firma Hersch is verantwoordelijk voor het geluid,

techniek en de speciale catwalks op De Plas, bij de Haenehof, plein Zwaan/Jorink en plein van der Most (hoek Nieuwe Markt/ Grotestraat). Rond de catwalks bevinden zich terrassen zodat het publiek zittend en genietend van een hapje en een drankje de show kan bekijken. Elke catwalk heeft een eigen presentatrice. Na elke show lopen de deelnemers over de rode loper naar de volgende catwalk om zich vervolgens daar opnieuw te presenteren. Dat betekent dat het publiek kan blijven zitten omdat alle 250 deelnemers aan hen voorbij trekken. Tussen de bedrijven door zijn er optredens van zumbadansers van het Lifestyle Center en dansgroep Forest van Quick Raalte. Het Lifestyle Modefestival wordt om 17.00 uur afgesloten met een optreden van feestduo Helemaal Hollands op de Grote Markt.

Kidsplein Op het pleintje bij Dorie Haarman wordt een speciaal kidsplein ingericht. Hier zorgen studenten van Landstede Salland en Zwolle dat de kleintjes zich uitstekend vermaken met allerlei spelletjes, schminken, een luchtkussen en andere pret.

Open huis bij Exportwegerij Gebroeders Reimink in Dalmsholte

Jan en Piet, wie kent ze niet! Jan en Piet zijn twee kibbelende buurmannen die graag gevraagd en vooral ook ongevraagd hun mening geven over politieke en maatschappelijke zaken.

Aanvalluh! De messen waren geslepen. De critici stonden met bloeddoorlopen ogen klaar. Dus toen het nieuws bekend werd dat de gemeente Raalte en Temmink Infra & Milieu voor een bedrag van 350.000 euro gingen schikken in de rioolsoap, kon je erop wachten. Aanvalluh! Weg met Haarman, weg met de gemeente, weg met alles! Het is gemakkelijk. Je hoeft er niet voor doorgeleerd te hebben. Maar gelukkig waren er ook genuanceerde geluiden te horen. Hoe zat het met het onderhoud? Hoe zat het met de kwaliteit? Hoe zat het met de kosten die KWS wel en Temmink niet had meegenomen in de offerte? Die 1,6 miljoen verschil bleek daardoor lang niet zo concreet te zijn als altijd beweerd. Ik heb bovendien wel eens geruchten gehoord dat Temmink zich vaak bedient van ondoorzichtige maar juridisch volledig dichtgetimmerde offertes. Maar brullen dat Raalte fout zit, is in! Dat moet je doen als je erbij wilt horen. De gemeente roept het, vind ik tenminste, door gebrekkige communicatie ook wel vaak over zichzelf af. Dat terwijl er ambtenaren genoeg zijn. Kun je het nog herinneren beste buur? Dat onderzoek van een tijdje geleden? Dat een clubje ambtenaren had onderzocht dat Nederland absoluut geen ambtenaren meer kan missen? Nou, ik vraag het me af. Dat schoot in elk geval wel door me heen toen ik het verhaal hoorde over het Hofbord. Rijkswaterstaat deed moeilijk. Dat bord stond te dicht op de weg. Raalte had zich keurig aan de procedure gehouden, maar ging desondanks toch in op de wens van Rijkswaterstaat om het bord te verplaatsen. Vier meter naar achteren. Toen ik het hoorde werd het me rood voor ogen. Wat een gezever! Elke euro extra die aan dat soort dingetjes wordt uitgegeven, is er eentje teveel! Als we het over ‘aanvalluh’ hebben, dan wil ik ook de geregisseerde aanval op het beoogde minderheidskabinet van VVD en CDA, met gedoogsteun van de PVV niet onbenoemd laten. Want laten we eerlijk zijn, er trok een CDA-elite aan de touwtjes die vond dat het niet mocht gebeuren. Op rioolpunt Joop.nl was het feest toen bekend werd dat het niet door ging. De zelfbenoemde moreel superieure elite was aan het fuiven. Ik juichte niet. En wat nu dan, dacht ik. Want Wilders stijgt weer in de peilingen. Elke Godwin werkt averechts. Wat je ook doet of probeert, de schobbejak gaat er met zijn geniale ‘spins’ mee aan de haal. De enige manier om Wilders stijging te stoppen, is hem mee laten regeren. Zo denk ik er tenminste over. Want die onvrede waarop Wilders’ succes is gebaseerd, gaat echt niet zo maar weg. En straks is de PVV de grootste partij op rechts. En dat is iets waar ik wél heel bang voor ben. En daar hoor je al die feestende mensen niet over. Fuif maar lekker door… Piet Dagelijks rijden er diverse vrachtwagens met vee door Lemelerveld, veelal met de bestemming Exportwegerij Gebr. Reimink in Dalmsholte. Weten wat daar gebeurt? Het bedrijf houdt op 18 september een open huis ter ere van het 25-jarig jubileum. Wanneer de dieren zijn aangekomen op het bedrijf, worden ze onder andere gewogen, geselecteerd en klaar gemaakt voor transport naar bestemmingen binnen en buiten de EU. Het hele proces gebeurt volgens het Q-label,en onder het toeziende oog van de Voedsel en Waren Autoriteit. “Op 2 januari 1985 zijn we gestart met ons bedrijf”, vertellen de gebroeders Reimink. “In 1994 hebben we de eerste ingrijpende verbouwing gehad, dit voornamelijk om aan alle inrichtingseisen te voldoen. Vanaf 2001 zijn we in staat niet alleen varkens maar ook schapen en runderen te ontvan-

gen. Deze verschillende diersoorten mochten echter niet tegelijk op ons bedrijf aanwezig zijn en dat leverde aardig wat praktische problemen op. Na onze laatste verbouwing is dat wel mogelijk. Hiermee zijn wij een uniek bedrijf binnen Nederland geworden.” Het open huis duurt van 11.00 tot 16.00 uur. Het bedrijf is te vinden aan de Langsweg 8 in Dalmsholte. De bezoekers kunnen meelopen met diverse rondleidingen. Aan mensen die in de agrarische sector werkzaam zijn, wordt verzocht om geen eigen bedrijfskleding te dragen.

Week 36 - Geldig t/m zaterdag 11 september 2010

600 m2 dames- en herenmode

Tel uit je winst! 6.49

Shoarmavlees Per kilo

3 VOOR

14.95

4.99

Klaverland Jong, jong belegen of belegen*

Bijv. Jong + jong belegen + belegen

OP=OP 3 stukken à 500 gram naar keuze Maximaal 6 stukken per klant.

3 VOOR

5.31

1.77

Danio Fruitkwark Alle smaken

OP=OP 3 bekers à 450 gram naar keuze Maximaal 6 bekers per klant.

Alle Pepsi naar keuze Verschillende combinaties mogelijk. U krijgt 25% korting op de totaalprijs.

17.98

Runderriblappen 2 bakken à circa 1 kilo U krijgt 50% korting op de totaalprijs.

*De vermelde actieprijs geldt voor de afgebeelde aanbieding. U krijgt 66,6% korting op de totaalprijs. 36/10 Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld u dan nu aan via www.plus.nl.

Kroonplein 2 - 8151 AZ Lemelerveld tel. 0572-371260 www.fashion2day.nu - info@fashion2day.nu Online: www.fashion2day-online.eu

SALLANDCENTRAAL

Bewegingsruimte MultiMovez geopend

Bekende darters te gast bij Horstdarts Ter gelegenheid van het 10- jarig bestaan van dartclub ‘Horstdarts’ in Broekland, komen topdarters Michael van Gerwen en Joey ten Berge op zaterdagavond 11 september naar ’t Horsthuis in Broekland. Leden en oud-leden van Horstdarts mogen een partijtje tegen hen spelen. Wil je ook tegen één van deze twee darters spelen, dan is dat eventueel mogelijk. Loting onder de bezoekers zal uitmaken wie er mag gooien. Het lotnummer wordt je bij binnenkomst gegeven. De toegang is gratis. De avond begint om 19.30 uur.

De nieuwste fitnessapparatuur, dansplaten en grote spiegels. Dat klinkt als het interieur van een sportschool, maar het is de inrichting van de nieuwe bewegingsruimte, MultiMovez, in Tijenraan. De ruimte is bedoeld voor kracht- en hersteltraining, bewegen op dansplaten en fysiotherapie. Voor sportverenigingen en scholen is het mogelijk de ruimte te huren, nadat er in de maand september gratis gebruik van mag worden gemaakt. Woensdag verrichte wethouder Carla Hoge de officiële opening van de sportzaal. Hoge onthield

zich, wegens grieperigheid, wel van het testen van de dansplaten, maar wethouder Roger de Groot

wensen van sportverenigingen en scholen. Zo hield de gemeente een enquête onder scholieren, waarin ze de behoefte naar andere sportvoorzieningen peilde. Scholieren testten de dansplaten en de reacties waren louter enthousiast. De sportverenigingen gaven vooral kracht- en hersteltraining als wens aan. Voor particulieren is het mogelijk de ruimte te huren voor fysiotherapie.

demonstreerde dat deze dansplaten, waarvan het de bedoeling is op muziek tijdig op de juiste tegels te gaan staan, voornamelijk bedoeld zijn voor kinderen. Tevredenheid straalde van de wethouders af, want de bewegingsruimte past goed bij het gezondheidsbeleid van de gemeente. Als inspiratiebron heeft de gemeente goed gebruik gemaakt van de

Plus Severijn verlengt sponsorcontract

Het bestaande sponsorcontract liep nog door tot het einde van het seizoen 2010/2011. Daar komen nu dus nog drie seizoenen bij. Zowel Johan Severijn als het bestuur van de handbalvereniging is uitermate tevreden over de samenwerking in de afgelopen jaren en wilden al vroegtijdig dit besluit nemen.

Intersport Schutte Jeugdtoernooi Kwiek GIBO Groep/Kwiek houdt op zaterdag 11 en zondag 12 september het Intersport Schutte Jeugdtoernooi. Achttien getalenteerde teams vanuit het hele land, van C-jeugd tot en met A-jeugd, komen naar Raalte om te handballen. Quintus, T+A / VOC Amsterdam, Loreal, Westlandia, Huyser/E&O en GIBO Groep/Kwiek gaan in sporthal Tijenraan en in de sporthal van Rohda Raalte strijden om de titels. Hiermee is de top van de Nederlandse handballende jeugd aanwezig. Vanaf dit seizoen verbindt Intersport Schutte haar naam aan het toernooi. Intersport Schutte geeft hierdoor de reeds intensieve samenwerking met GIBO Groep/ Kwiek een extra dimensie.

Jeugdhandbaltoernooi in nieuwe Speelbrink Keukenland/Wijhe ’92 houdt in het weekend van 17, 18 en 19 september een jeugdhandbaltoernooi. Het toernooi wordt gespeeld ter gelegenheid van de officiële ingebruikname van de vernieuwde en uitgebreide sporthal ‘De Speelbrink’.

Johan Severijn heeft onlangs een nieuw sponsorcontract ondertekend met Handbalvereniging Heeten. Daarmee is overeengekomen dat de naam Plus Severijn nog weer drie jaar extra verbonden zal zijn aan Handbalvereniging Heeten.

LIVE VOETBAL Donderdag 22 april De voetbalcompetities van de KNVB zijn weer in volle gang. En dat is spannend! Iedere week weer staan er vele mensen langs de lijn hun keel schor te schreeuwen. Zo volgen zij de verrichtingen van hùn club! Salland Centraal volgt al die clubs tegelijk! Iedere zondag LIVE vanaf onze velden. Alle uitslagen en alle goals! Hier zijn de wedstrijden voor dit weekeinde. Succes allen!

14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.30 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur

Hoofdklasse C Tweede Klasse J Derde Klasse B Derde Klasse B Derde Klasse B Vierde Klasse H Vierde Klasse H Vijfde Klasse H Vijfde Klasse H Vijfde Klasse H Vijfde Klasse H Vijfde Klasse H Zesde Klasse B

Babberich Wijhe ’92 RDC Lemelerveld Groen Wit ’62 Colmschate Overwetering Lettele Wesepe Mariënheem Raalte OVC ’21 Wissel

Topscorers - Rohda Raalte - AGOVV - Heino - Heerde - Heeten - Haarle - IJsselstreek - Hoonhorst - Deventer - Broekland - Gorssel - SDOL - Nieuw Heeten

Dinsdag 14 september 18.30 uur

Tweede Klasse J

ASC ’62

Het toernooi is ook bedoeld om de handbalsport in de regio te promoten door het uitnodigen van sterke jeugdteams, die doorgaans in competitieverband niet tegen elkaar uitkomen. In totaal nemen 32 landelijke teams (C-, B- en A-jeugd) deel aan het toernooi. Uiteraard is ook Keukenland/Wijhe’92 van de

Wijhe’92

Jeroen van den Berg (Lemelerveld) 3 Erik Westendorp (Haarle) 2 Rik Meijerink (Lettele) 2 Nick Tijs (SDOL) 2 Roy Schreur (Wesepe) 2 Silvo Stroek (Heeten) 1 Bas Aarnink (Heeten) 1 Rik Keijzer (Heino) 1 Bas Jansen (Heino) 1 Marijn de Graaf (Wijhe ’92) 1

partij, net zoals de Carmel Handbalschool Salland uit Raalte. Het samenwerkingsverband van Sallandse handbalverenigingen R7 verzorgt op zaterdagmiddag een speciale keepersclinic. Het toernooi wordt op zondag afgesloten met een wedstrijd tussen Dames 1 van Keukenland/ Wijhe’92 en DSVD uit Deurningen.

LIVE GOALS IN SALLAND Iedere zondag LIVE goals vanaf de Sallandse velden

Onze gegevens zijn mogelijk niet volledig. Bij deze een oproep: houd ons op de hoogte van de namen van de doelpuntenmakers!

Voor alle voetbaluitslagen én doelpuntenmakers van afgelopen weekeinde kijk je snel op www.sallandcentraal.nl

GOAL.SALLANDCENTRAAL.NL

Autoshow Voskes zondag 12 september De nieuwe Opel Meriva.

in centrum Raalte LifeStyle festival

Autobedrijf R. Voskes uit Raalte verplaatst zijn voorraad auto’s tijdens het LifeStyle festival op zondag 12 september voor een dag naar het centrum van Raalte. In het centrum vindt dan een grote De autoshow nieuwe Opel Meriva vanaf € 17.995,-. plaats. vanaf € 395,- per maand. Aan deze show zit onder andereLease een prijsvraag gekoppeld, waarmee je een minuut gratis winkelen kunt winnen. De nieuwe Opel Meriva wordt volgestopt met boodschappen. Raad jij hoeveel boodschappen er in de auto zitten of zit jij er het dichtste Intro Pack Edition bij, dan win je een minuut langDegratis van € 2.085,- voor € 895,nieuwewinOpel Meriva doorbreekt het traditionele kelen in een supermarkt. › Lederen stuurwiel design. Zijn unieke FlexDoors® gaan ruim 80 graden › Mistlampen vóór Daarnaast kun je ook bij de autoshow open, zodattein- en uitstappen gemakkelijker en veiliger is › Park pilot, parkeerhulp vóór en achter recht als je van plan bent een nieuwe dan ooit. auto Ter ere van de landelijke première bieden wij u › 17” lichtmetalen velgen te kopen. Roelf Voskes en Jeffrey tijdelijkJansen speciaal geprijsde Meriva introductiepakketten van autobedrijf Voskes gaan aan. die Omarm dag nade nieuwe Opel Meriva in onze showroom en melijk hun uiterste best doen om nog met ervaar deze unieke auto! de autoshow een scherpe deal te maken.

t u u n i m n e Win e ! n e l e k n i gratis w

Nu bij ons in de showroom.

Intro Pack Cosmo van € 1.815,- voor € 895,-

› Ergonomische comfortstoelen (AGR) › Regensensor › Automatisch dimmende binnenspiegel › Automatic Light Control › Park pilot, parkeerhulp vóór en achter › 17” Lichtmetalen velgen

Vestiging Raalte: Heesweg 21 8102 HJ RAALTE 0572-356263

www.rvoskes.nl Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: liters/100 km: 6.7-6.1; kms/liter: 14.9-16.4; gr/km: 168–143.

Prijzen incl. btw, bpm en energielabelverrekening, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Full operational lease via Opel Leasing op basis van 48 mnd./20.000 km per jr. Wijzigingen voorbehouden.

Boerhof woninginrichters stopt.

OP=OP

BIGSale! 70%

korting tot

Winkel en magazijn leegverkoop!

OP=OP

Korting tot 70% op Meubels-Vloeren-Gordijnen-Zonwering-Verlichting-Decoratie OP=OP

W W W. B O E R H O F. N L Dorpsstraat 50 • 8111 AE Heeten • Tel: 0572 38 12 66

7000m2 wonen op maat

SALLANDCENTRAAL

Auto Palace Raalte en ITR slaan handen ineen Auto Palace Raalte heeft Installatie Techniek Raalte (ITR) voorzien van twaalf nieuwe Peugeot Expert bedrijfsauto’s. De wederzijdse samenwerking tussen de twee Raalter bedrijven is puur gericht op de serviceafdeling van ITR. “Zelfs in tijden van recessie hebben wij ervoor gekozen om te investeren in het nieuwe wagenpark, zodat wij de klant nog beter kunnen bedienen”, aldus Roy Schulten, eigenaar van ITR. Het interieur van de auto’s is vervaardigd door Isfordink uit Olst, die de bussen overzichtelijk heeft ingericht. “En het systeem is werkbaar en van deze tijd”, vult Rob Schoenaker, bedrijfsleider van Auto Palace Raalte, aan. “De binnenkant is overzichtelijk en gemaakt voor het zo zorgvuldig mogelijk vervoeren van materialen. Aan de binnenkant zitten namelijk allemaal laden voor de materialen.” Volgens de heren is het bedrijf met deze auto’s klaar voor de toekomst, met schaalvergroting en een nog betere service. “ITR blij, Peugeot blij. Wat wil je nog meer”, besluiten Schulten en Schoenaker.

Bier uit Raalte bij de C1000 Sallands Landbier is sinds afgelopen maandag verkrijgbaar in de slijterij van de C1000 Raalte-Centrum. “Het is een puur Sallands product dat ook nog eens in Raalte wordt gebrouwen”, vertelt Edwin van Maanen, vestigingsmanager van de C1000 Raalte Centrum. “Ik vind het zelf enorm lekker bier en ik geloof er heilig in. De verkoop van een dergelijk streekproduct is ook een mooie manier om ons als C1000 nog beter te profileren in de regio.” Sallands Landbier biedt op dit moment vier verschillende bieren aan: De Blonde Johannes (blond bier); de Donkere Henricus (donker bier); de Bokkige Theodorus (bokbier) en de Witte Franciscus (witbier). Daarvan zijn er twee verkrijgbaar bij de C1000-slijterij: de Blonde Johannes en de Donkere Henricus. Een flesje kost 1,09 euro. Bij aankoop van vier pijpjes krijg je gratis een speciaal ‘Sallands Landbier’-glas aangeboden. Vanaf oktober zijn ook de andere twee bieren verkrijgbaar in de slijterij. De bieren zullen op termijn ook in een 0,75 literfles worden aangeboden. Daarnaast is brouwmeester Ruud

van de Gevel bezig met de receptuur voor twee nieuwe biertjes: De Lebuïnus Dubbel en de Lebuïnus Triple. De brouwerij van Sallands Landbier staat in de kelder van De Leeren Lampe. De mannen achter het bier zijn Gerben Korbeld, Johan Nijhof en de eerder genoemde brouwmeester Ruud van de Gevel. “De biertjes die we nu verkopen, zijn nog op een andere locatie gebrouwen, maar we hopen over twee weken de nieuwe brouwerij in gebruik te nemen”, vertelt Gerben. “In De Leeren Lampe hebben we een goede plek gevonden. Het is een prachtige locatie waar we ook excursies kunnen houden.” Het

merk wil zich met name richten op de verkoop van speciaal bier. “De markt voor pils is inmiddels

verzadigd”, stelt Johan. “Wij willen ons profileren met een kwaliteitsproduct.” De Witte Franciscus staat inmiddels op de tap in café De Hetebrij in Zwolle, De Haere in Olst en Laurel’s in Raalte. Salland

Landbier beschikt sinds kort over een nieuw logo: Een afbeelding van een monnik. “Dat is een link naar de abdijbieren van vroeger, maar ook naar de Katholieke geschiedenis van Salland.”

Gewoon Carolien

Conditionering We zijn volmaakt, compleet. Maar we kunnen daar anders over denken. We zijn opgegroeid met ideeën en overtuigingen over wie we zijn, wat leven inhoudt en wat het doel van leven is. Dat noemen we conditionering. Deze conditionering zien we overal om ons heen. Daardoor lijkt het alsof onze ideeën en overtuigingen kloppen. Immers, in een bepaalde cultuur heersen dezelfde overtuigingen en ideeën. Je bent al wie je bent, maar dat heb je misschien nog niet ontdekt als je vasthoudt aan een idee over jezelf. Hoe krijg je een idee van wie je denkt te zijn? In eerste instantie, als baby/kind zijn we nog wie we zijn. Er heeft zich nog geen idee gevormd. We doen wat we doen, we zijn wie we zijn. Dan volgt de opvoeding. We worden gestuurd, er wordt richting gegeven aan hoe te doen en waarom te laten. Negatieve en positieve beleving. Een mentaal en emotioneel proces waar we in mee moeten gaan. Onze ouders geven hun ideeën door aan ons. Zij hebben hun ideeën van hun ouders meegekregen, etc. Slakken in de tuin moeten vernietigd worden omdat ze de planten opvreten tegenover slakken zijn nuttige beestjes die kriebelen en bijzonder mooi uit hun huisjes komen als je ze over je lichaam laat lopen. Voor

velen ligt daardoor het accent op het denken, het onthouden van wat ons bijgebracht wordt. Ons bewustzijn verschuift naar het (negatief/ positief) denken. Daardoor ontstaat de beleving dat we zijn wie we denken te zijn. We ervaren onszelf en het leven vanuit onze gedachten, onze overtuigingen en ideeën over onszelf en het leven. Als je in Nederland meer dan 150 kilogram weegt ben je te dik, kijken mensen je met medelijden aan, maakt de reguliere zorg je angstig voor problemen die kunnen komen en vinden ze dat je toch echt moet gaan sonjabakkeren. In India liggen mensen ter verering aan je voeten omdat je het goddelijke symbool voor overvloed bent.. Ben jij wat je denkt te zijn? Als in een bepaalde cultuur de gevoelsbeleving van onszelf te weinig aandacht krijgt – omdat alle aandacht naar het denken gaat – ontstaat er frictie, spanning, tussen wat we te horen krijgen (denken) en wat we (aan-)voelen in onszelf. Bij mij werd in mijn 11e levensjaar een hoge bloedglucosewaarde geconstateerd. Er werd mij verteld dat ik mijn hele leven diabetes zou houden. Dat ik insuline moest spuiten omdat ik anders zou doodgaan en ik waarschijnlijk hele nare vervelende complicaties zou krijgen. Van binnen had ik mijn opa

al ervaren, dus dood was voor alleen lichamelijk dood en ik voelde zelf dat ik niet in mijn kracht stond (de energie teveel weggaf en soms teveel bij me hield door angst en weerstand). We kunnen dan bepalen wat waar is: wat we voelen of wat er gezegd wordt. Het begin van onderscheidingsvermogen! Daar begon bij mij de zoeken vindtocht naar ‘wie ben ik?’ Niet naar mijn identiteit. Een identiteit is immers gebaseerd op ideeën, maar naar mijn oorspronkelijke aard. Die zoektocht kan via vele wegen lopen. Jouw weg, die jij gaat, begint bij jou. Waar sta je nu? Wat is je oorspronkelijke staat? Vertel me gerust wat je daarover hebt ervaren. Misschien kan ik je begeleiden bij het ontdekken naar wie je oorspronkelijk bent, neem gerust contact op via info@carolienjonkman.nl of via tel. 0572358181 (op maandag, dinsdag en donderdag) www.carolienjonkman.nl

4. 2.

4. 3. 99

99 99

Lay’s chips VAKANTIE AANBIEDING! KOM MEE NAAR BUITEN ALLEMAAL! naturel, paprika, cheese onion of Grolsch bier limited pizzaservies pepperoni Spaar voor een kleurrijk van 2 zakken à 200 gram

krat 24 flesjes à 330 ml

49 99

op=op

3. 59 8. 1. 00 25 79 10. 49 1. 1. 99 49 99 1. 49 99 4. 4. 3.99 2. 8. 00 49 25 79 2. 49 1. 1. 99 2. 1.99 49 59 99 0. 49 75 99 2. 2. 00 99 00 99 1.995.79005.00 00 5. 5. 1.99 5.99 00 5. 990. 5. 9979 1. 99 1. 0. 79

Karvan Cevitan lke Bij e an e¤ 5,- a pen p ranja smaken 2 GRATIS scha diverse Zespri tu bood angkiwi’s

kleinverpakking 500 gram 2.59

kilo 5.98

kilo 7.98

ken:

2 zak Galia meloen, ijsbergsla tv Cantaloupe meloen, scharreleieren M onof . l e groen geel per krop 2 blik 1 zeg voor 2 doosjes gele meloen of 500 gram à 10 stuks n a e b y k n u f is t a zaterdag 21 augustus 2010 kunt voor de Sapo meloen met grTot en met Piel : u sparen escouverts. jsla s o fantastische Mepal schalen of o 58 d 2 per stuk De Mepal schalen zijn gemaakt van een hoogwaardige kunststof Melamine.

maximaal 4 per klant

kipribs Texas hamburgers 500 gram van puur rundvlees

Hertogjan bier

krat van 12,99 voor

voordeelpak 8 stuks

7.99

kilo 3.98

liter 1.13

filetrollade culinair shoarma 500 gram reepjesvlees kilovoordeelpak

6.49

Ariel wasmiddel Smiths of Nibb-it chipskilo 2.98 boerentijgerbrood wit of bruin Hamka’s, Sticks of Rings 2 voorBugles, Markant schepijs volkorenbrood ezakken à ca. 120 gram heel brood an meloen, Galia 23alle GRATIS is funky beijsbergsla t a r Zespri kiwi’s g t soorten e m grof of fijn Cantaloupe meloen, scharreleieren M groen of geel per krop 27 39 bak 1000 ml n: 2 doosjes à 10 stuks ofbrood heel 500 gram akkemeloen zgele kleinverpakking 500 gram 2.59

kilo 5.98

3.58

Kersen- of2 3. appelflappen

doosje

kilo 7.98

Vakantie, een dagje uit, muziekles,

1. Piel de Sapo meloen

een sportlidmaatschap, computeren. Het is voor de meeste kinderen de gewoonste zaak van de wereld.

per stuk

4 voor

Maar er zijn kinderen voor wie dit niet is weggelegd. Het Nationaal Fonds Kinderhulp helpt ze. Helpt u

Voor een beetje gewoon geluk

Komkommer

mee? Stort dan vandaag nog een beetje geluk op ING 404040. Of kijk op www.kinderhulp.nl wat

Smiths of Nibb-it chipskilo 2.98 boerentijgerbrood

Queens pangafilet volkorenbrood grof of fijn of koolvisfilet heel39 brood 1. 2 zakken à 600 gram Alte Wein Tradition, 2 4 stuksGRATIS* 38 Tradition rouge of Sauzijzen Sun vaatwastabletten 40 bijvoorbeeld all in 1 en classic Rosé de Fruits 2kilo pakken à 26/38 stuks 3 flessen à 1000 ml

per stuk Markant schepijs alle soorten pistolets : bak27 1000 ml 3. 3 zakken wit e of bruin

MET : NKAART

KLANTE

Sun kilo 40vaatwastabletten bijvoorbeeld all in 1 en classic

1. 2Clementines pakken à 26/38 stuks

mandarijnen *=50% korting net kilo op de1totaalprijs

: 2 pakken

Broccoli 49

KOM MEE Clementines kilo mandarijnen *=50% korting

NAAR broccoli 500 gram BUITEN ALLEMAAL! net 1 kilo

MET : NKAART

KLANTE

MET : NKAART

KLANTE

1.29

2 doosjes

kilo 4.17

liter 4.64

lke Bij e an a , ¤ 5 appen h c s d boo vangt u ont gel. 1 ze

sch bood vangt u ont gel. 1 ze

Nieuwe site voor onze bezorgservice: Nu met

an-b m e n u gg orte aiers r o s b . ma erse ww Div en zit ek

Spaar voor een kleurrijk servies van gazon

Tot en met zaterdag 21 augustus 2010 kunt u sparen voor fantastische Mepal schalen of sla couverts. De Mepal schalen zijn gemaakt van een hoogwaardige lke Bij e an a kunststof Melamine. ¤ 5,- appen

Tot en met zaterdag 21 augustus 2010 kunt u sparen voor fantastische Mepal schalen of sla couverts. De Mepal schalen zijn gemaakt van een hoogwaardige kunststof Melamine.

Gazon- en zitmaaiers en bosmaaiers • Versnipperaars kilo• Kettingzagen 4.17 en kloofmachines • Veegmachines, H.d. reinigers en stofzuigers • Skelters en trampolines • Speeltafels en speelgoed • Hout en ijzeren inrijpoorten • Sierhekwerk en tuinverlichting • Infrarood sauna’s en spa baden • en nog veel meer roekland.nl

www.bezorgservicetingen.nl

Dealer van o.a. John Deere, Stiga, Dolmar, Echo, etc

liter 4.64

1. Spaar voor een 2.49 KOM MEE NAAR kleurrijk servies van Knorr soepen BU ITEN ALLEMAAL!

op de totaalprijs

MET T: NKAAR

KLANTE

of koolvisfilet 2 zakken à 600 gram Alte Wein Tradition, 38 Tradition rouge of Rosé de Fruits 3 flessen à 1000 mlbroccoli 500 gram

www.kinderhulp.nl

MET T: NKAAR

KLANTE

Wij zien u graag

lan d

2Varkenslappen GRATIS* wit e of bruin 4 stuks

: pakken pangafilet 2 Queens

vers uit eigen oven

pistolets

MET T: NKAAR KLANTE

u nog meer kunt doen. Dank u wel!

wit of bruin heel brood

Hamka’s, Bugles, Sticks of Rings vers uit eigen oven 3 zakken à ca. 120 gram

ro B in

Er is al een frontmaaier v.a. € 1690,00 kilo 1.58

kilo 1.58

www.coopcompact-tingen.nl

0572-301213

mobielsite pinnen! Nieuwe voor onze bezorgservice: tel. 0572-301213www.coopcompact-tingen.nl Nu met mobiel pinnen!

www.bezorgservicetingen.nl tel. 0572-301213

0572-301213

Tingen • Luttenberg

NIEUWE BARBECUE SITE www.bbqservicetingen.nl

Tingen • Luttenberg

Prijs-en enassortimentswijzigingen, assortimentswijzigingen,zetfouten zetfoutenen enuitverkochte uitverkochteartikelen artikelenvoorbehouden. voorbehouden. PrijsAlleaanbiedingen aanbiedingeninindeze dezeadvertentie advertentiezijn zijnbestemd bestemdvoor voorthuisgebruik, thuisgebruik,dus dusniet nietvoor voorhandelsdoeleinden. handelsdoeleinden. Alle De aanbiedingen zijn geldig zaterdag 17 juli 2010. Week 2832 De aanbiedingen zijn geldig t/m t/m zaterdag 14 augustus 2010. Week

Prijs-en enassortimentswijzigingen, assortimentswijzigingen,zetfouten zetfoutenen enuitverkochte uitverkochteartikelen artikelenvoorbehouden. voorbehouden. PrijsAlleaanbiedingen aanbiedingeninindeze dezeadvertentie advertentiezijn zijnbestemd bestemdvoor voorthuisgebruik, thuisgebruik,dus dusniet nietvoor voorhandelsdoeleinden. handelsdoeleinden. Alle De aanbiedingen zijn geldig t/m zaterdag 17 juli 2010. Week 2832 Deaanbiedingen aanbiedingen zijngeldig geldig t/mzaterdag zaterdag augustus 2010. Week De zijn t/m 1114september 36

NIEUWE BARBECUE SITE www.bbqservicetingen.nl

van Dongenstraat 38 Broekland Tel. (0570) 53 10 19 E-mail info@bruggeman-broekland.nl

t mis grijpt, Een winkel waar u nie s ook voor diervoeder

SALLANDCENTRAAL 35 Jaar collegialiteit levert een bijzondere vriendschap op

‘Friese maffia’ verlaat Zwolse school

CARINOVA BIJ DE HAND

Carinova T 0900 - 8662 (lokaal tarief) E info@carinova.nl I www.carinova.nl Carinova is met 2300 enthousiaste en deskundige medewerkers een grote speler op de regionale thuiszorgmarkt. Carinova staat voor goede zorg wanneer het er in een mensenleven echt op aankomt. Bijvoorbeeld bij de geboorte van een kind, bij ziekte of revalidatie of wanneer de ouderdom gebreken met zich meebrengt. Carinova biedt zorg-, hulp- en dienstverlening op het gebied van Thuiszorg, Kraamzorg (Naviva), Jeugdgezondheidszorg, Algemeen Maatschappelijk Werk, Hulpmiddelen en Personenalarmering, Voorlichting en Cursussen, Voedingsvoorlichting en Dieetadvisering, Vrijwillige Thuiszorg en Mantelzorgondersteuning.

Carinova bij u in de buurt Heeten Drogisterij Simons, Holterweg 12 Uitleen hulpmiddelen: winkeltijden (alleen krukken)

Carpoolen kan tot leuke dingen leiden. Twee geboren Friezen zijn zo’n 33 jaar lang elke dag met zijn tweeën vanuit hun woonplaats Heino naar hun werk in Zwolle gereisd. Ruim 35 jaar werkten ze samen op de Ambelt Oosterenk in Zwolle, als docenten van zeer moeilijk opvoedbare kinderen: Gerben Blauw en Bauke van der Heide. Wat begon met carpoolen, leidde tot gezamenlijke bestuursfuncties en vakanties. In 1973 begonnen ze als collega’s, maar nu anno 2010 is er sprake van een bijzondere vriendschap die eenvoudige collegialiteit ver overstijgt. ‘De Friese Maffia’ werd het duo op de school ook wel genoemd, beide heren hebben namelijk hun wortels in Friesland liggen en zoals het Friezen betaamt, zijn het echte stijfkoppen. In de jaren zeventig verhuisden ze allebei naar Heino. Van der Heide kwam zelfs na een tip van Blauw bij hem in de straat wonen. Blauw was het laatste lid van de ‘maffia’ dat nog op de Zwolse school Ambelt Oosterenk werkte. Hij verliet vorige week de klas, na ruim 37 jaar Ambelt. Van der Heide stopte een jaar eerder met werken, in september 2009. In ’73 gaf het duo in twee lokalen naast elkaar les, Gerben vertelt: “Dat waren van die noodlokaaltjes. Als het hard regende, dan liepen de veldmuisjes bij ons naar binnen. Om te schuilen. Dan zag je ze door de klas lopen.” Na driekwart jaar verkaste Blauw met zijn lokaal, hij kreeg een andere klas. “Ik kwam toen voor een meidenklas te staan. Die meiden hadden helemaal geen interesse in de lesstof, het enige dat ze interesseerde was een mooie vent. Op een dag ben ik in de keuken van de school maar wat ingrediënten gaan halen en ben ik gaan koken met de meiden, om ze toch bezig te houden.” Zo ontstond de eerste kookles op de Ambelt, die later dagelijkse kost werd. Toen de school in 1988 verhuisde naar een nieuwe locatie, kwam er zelfs een grote keuken in het gebouw. Zo ontstond

de sectie consumptief, de professionele horecavakopleiding van de school. Op de nieuwe locatie van de school werden de twee Friezen weer buren van elkaar, de lokalen van de mannen stonden naast elkaar. Sommige collega’s van Blauw en Van der Heide meden die gang bewust, omdat beide hun hart regelmatig op de tong lieten rusten. Rond 1990 betitelde de adjunct-directeur het duo tijdens een personeelsavond als de Friese Maffia. “Ze doen immers toch alleen maar wat ze zelf willen. Als ze iets in hun hoofd hebben, gebeurt dat ook. Of het van de directie mag of niet.” De naam Friese Maffia gold 20 jaar later nog steeds als synoniem voor het duo Van der Heide en Blauw op de school. In het eerste jaar dat ze samen naar school reden (1976), ontstond de eerste traditie van het duo. Destijds werkte ook Gerard Marsman, tegenwoordig voorzitter van coaches betaald voetbal, nog in het onderwijs. Het drietal belandde elke vrijdagmiddag bij café de Mol in Wijthmen, een plek waar met name Blauw en Van der Heide nog met enige regelmaat te vinden zijn. Maar los van de ontmoetingen op school, kwamen er ook andere activiteiten. Samen met hun vrouwen gingen ze in 1978 op vakantie naar Kreta, kwamen er zeevis-uitjes, werd er regelmatig geklaverjast, belandden de mannen in dezelfde vriendengroep (die elk jaar op vakantie gaat naar Rhodos) en begonnen ze samen aan de studie Nederlands. De studie werd echter niet met een diploma afgerond: “Laten we zeggen dat

we er een iets té Bourgondische levenswijze op nahielden. Het Middeleeuws Nederlands was funest,” aldus Van der Heide. De vrienden hebben ook 18 jaar in hetzelfde voetbalelftal gespeeld, eerst in Berkum 5, later in het tiende team van de club. “Dat tiende team bestond voor het grootste deel uit collega’s, het was meer een gezelligheidsteam”, vertelt Blauw. Samen werden ze ook actief voor VV Heino. Van der Heide begon in ’89 als trainer van de pupillen. In ’93 kwam ook Blauw naar de Heinose club, als secretaris van het hoofdbestuur. Toen Blauw in ’99 voorzitter werd van VV Heino, nam Van der Heide zijn functie als secretaris over. Nu beide heren gestopt zijn met werken, is de Zwolse school ‘verlost’ van de Friese Maffia. Van der Heide vertelt: “Het werk zelf mis ik niet, er is teveel administratie bijgekomen in de laatste jaren. Wel mis ik een aantal collega’s.” Blauw vult aan: “Ik ga de leerlingen ook wel missen hoor.” Van der Heide beaamt dat. “De leerlingen en de collega’s die mis ik het meest.” Na 33 jaar carpoolen vanuit Heino naar Zwolle, is het voor Van der Heide en Blauw tijd om de route te verleggen. Ze kunnen het ritje tegenwoordig op de fiets af, want naar Zwolle hoeven ze niet meer dagelijks. De dagelijkse route is een fietstochtje binnen Heino geworden.

Schoolkamp in Giethoorn Toen de docenten met leerlingen op schoolkamp waren in Giethoorn was het erg gezellig. De volgende dag kwamen andere gasten van de camping met het vriendelijke verzoek of de docenten ’s nachts iets beter op de leerlingen wilden letten, die hadden namelijk nogal wat lawaai veroorzaakt. “Achteraf bleek dat de docenten het lawaai hadden veroorzaakt, want de leerlingen lagen rond de tijd van de klachten allemaal al lang te slapen”, grinnikt Van der Heide.

Heino Marktstraat 27 Spreekuur Maatschappelijk Werk: di/do: 9.00 - 10.00 uur Inloopspreekuur consultatiebureau (0-19 jr.): do: 9.00 – 9.30 uur Uitleen hulpmiddelen: ma t/m vr: 13.30 - 14.00 uur Holten Gaardenstraat 31 Inloopspreekuur consultatiebureau (0-4 jr.): do: 12.30 – 13.00 uur Uitleen hulpmiddelen: ma/wo/vr: 16.30 – 17.30 uur Lemelerveld Ds. C. Keersstraat 1 Spreekuur Maatschappelijk Werk: do 9.00 - 10.00 uur Inloopspreekuur consultatiebureau (0-4 jr.): ma: 12.00 – 12.30 uur Uitleen hulpmiddelen: Apotheek Lemelerveld, Vilstersestraat 33, tel. 0572 – 370 521: ma t/m vr: 8.00 – 12.30 uur en 13.00 – 17.30 uur en za: 12.00 – 13.00 uur (alleen krukken) Lettele Bathmenseweg 27, tel: 0570 – 551 485 Uitleen hulpmiddelen: na telefonische afspraak (alleen krukken) Olst Averbergen 3c Uitleen hulpmiddelen: ma t/m vr: 9.00 - 11.00 uur Averbergen 9 Spreekuur Maatschappelijk Werk: ma/wo: 8.30 - 9.30 uur Jeugdhulpteam: jhtolstwijhe@carinova.nl, www.carinova.nl Inloopspreekuur consultatiebureau (0-19 jr.): di: 9.15 – 9.45 uur Raalte Arkelstein 2 Spreekuur Maatschappelijk Werk: ma t/m vr: 9.00 - 10.00 uur Monumentstraat 55a Inloopspreekuur consultatiebureau (0-19 jr.): do: 13.00 – 13.30 uur Kaagstraat 10a Uitleen hulpmiddelen: ma t/m vr: 9.00 - 17.00 uur Wijhe Oranjelaan 18a Spreekuur Maatschappelijk Werk: ma: 16.00 - 17.00 uur, wo: 9.00 - 10.00 uur Inloopspreekuur consultatiebureau (0-19 jr.): do: 9.15 – 9.45 uur Uitleen hulpmiddelen: Apotheek Wijhe, Langstraat 74 Openingstijden: ma. t/m do. 8.30 - 17.30 uur, vr. 8.30 - 19.00 uur (alleen krukken)

Twente Plat in Het Lommerrijk Heino 12 september

Nazomertocht van FTC Heikera Fietstoerclub Heikera uit Heino sluit het fietsseizoen op zondag 12 september af met de Nazomertocht. Deze tocht stond voorheen bekend als Landschap Overijsseltocht. De deelnemers deze editie ontdekken weer onbekende wegen en weggetjes. Het parcours leidt met kleinere en grotere cirkels vanaf Heino door Lemelerveld. In beide ritten zijn de nodige toeristische fietspaden opgenomen. De Nazomertocht biedt keuze uit twee afstanden: 20 en 40 km. De start en finish is bij Oort wijn aan de Canadastraat in Heino.

Circus Renz International

Luttenberg 12 september

Twente Plat verzorgt op zondag 12 september een voorstelling in amfitheater Het Lommerrijk in Luttenberg. Typetjes als Hendurk, Geessie en Mans & Mina zullen ongetwijfeld van de partij zijn. Met de voorstelling wordt het seizoen van het Lommerrijk afgesloten. Twente Plat is één van de vaandeldragers van het oostelijk cabaret. Bezoekers hoeven niet te rekenen op zware maatschappelijke thema’s en politieke boodschappen, maar op een middag lol zonder fratsen. Veel sketches en onbekommerd lachen. Bezoekers krijgen zondag een enquêteformulier uitgereikt. De programmeurs hopen in de

aanloop naar het volgende seizoen van het publiek te horen wat voor soort voorstellingen in de smaak vallen. En of er wellicht aanbevelingen zijn voor verdere verbeteringen rond het theater. Aanvang is om 14.30 uur. De toegangsprijs bedraagt 5 euro. Kijk voor meer informatie op: www.amfitheaterhetlommerrijk.nl.

Lemelerveld 8 - 11 september

Circus Renz International bezoekt van woensdag 8 tot en met zaterdag 11 september Lemelerveld. Het is voor dit circus het eerste bezoek aan Lemelerveld. Circus Renz International heeft de laatste jaren hoofdzakelijk shows verzorgd in Denemarken en Duitsland. Het circus biedt een programma voor jong en oud onder het motto ‘Het circus van nu met de prijzen van toen.’ Zo heeft een kind vrije toegang mits onder begeleiding van een betalende volwassene. De grote circustent is voorzien van ruim zevenhonderd kuipstoelen en een moderne geluids- en lichtinstallatie. Toch probeert het circus het ‘traditionele’ in stand te houden. De voorstellingen op woensdag en donderdag beginnen om 19.00 uur; op vrijdag om 16.15 en 19.00 uur en op zaterdag om 15.00 uur.

UIT Jarig St. Caecilia houdt reünie

Heeten 17 september

Fanfare St. Caecilia uit Heeten houdt op vrijdag 17 september een grote reünie ter gelegenheid van het negentig jarig bestaan. Dat gebeurt in de grote feesttent op het Dorpsplein. Aanvang is om 19.00 uur. Alle (oud-)leden, ereleden en bestuursleden zijn welkom. Aansluitend is er vanaf 20.00 uur een anderhalf durend optreden van de jubilerende fanfare en daarna zal een professionele tienmans gelegenheidsformatie van blazers het muzikale stokje overnemen. Om een indruk te krijgen over het aantal te verwachten mensen, is aanmelden wenselijk. Belangstellenden kunnen zich opgeven middels een mailtje naar info@fanfareheeten.nl.

in salland Nazomerfestival in Wesepe

Wijhese Molen geopend tijdens Molendag De Wijhese Molen is op zaterdag 11 september tijdens de Provinciale Molendag geopend voor het publiek. De molen is te bezichtigen van 9.00 tot 16.00 uur. Als de wieken rondgaan, is de molen in de meeste gevallen te bezoeken. Veel molens zijn gedurende het hele jaar geopend, vaak op een zaterdag. Dit geldt ook voor De Wijhese Molen. Deze is op andere zaterdagochtenden van 9.00 tot 12.00 uur te bezichtigen. De molenaars willen iedereen graag tekst en uitleg geven over deze molen. Ook bestaat de mogelijkheid om daarna beneden in de molen een kijkje te nemen in de onlangs geopende Galerie Brasserie 1703.

Wijhe 11 september

Wesepe 10 en 11 september

Het Nazomerfestival in Wesepe heeft dit jaar als thema ‘Typisch Sallands’. Vier amateur toneelverenigingen uit de gemeente Olst-Wijhe spelen op vrijdag 10 en zaterdag 11 september elk een 25 minuten durend stuk, gebaseerd op vier belangrijke gebeurtenissen uit het leven: School, kroeg, huwelijk en de dood. In elke cultuur zijn er rituelen en vaste gewoonten rond belangrijke gebeurtenissen. De toneelverenigingen geven in hun toneelstuk aandacht aan de Sallandse invulling van deze rituelen. Het Nazomerfestival wordt gehouden ‘tussen kerk en kroeg’ (centrum Wesepe) en duurt van 19.30 tot 22.30 uur. Warme kleding wordt aanbevolen. Zitplaatsen zijn aanwezig, voor ouderen en mensen die slecht ter been zijn, staan stoelen klaar. Zaterdagmiddag is er een matinee (aanvang 14.00 uur) voor 60-plussers in samenwerking met Stichting Welzijn Ouderen.

Dit is een selectie uit de volledige uitagenda op www.sallandcentraal.nl

SALLANDCENTRAAL Bas de Weerd uit Wijhe begint voor zichzelf als uitvaartverzorger in Salland

‘Alles om zo goed mogelijk afscheid te nemen’ Het eerste wat aan hem opvalt, is zijn warme, kalme stem. En aangezien ‘rust brengen’ een belangrijke taak is van een uitvaartverzorger, is dat heel mooi meegenomen voor Bas de Weerd uit Wijhe. Deze jonge Wijhenaar gaat half september van start als uitvaartverzorger. Hij richt zich op het werkgebied Wijhe-Heino-Dalfsen. Woensdagavond 15 september stelt Bas zich voor tijdens een inloopavond in Brasserie Galerie 1703 in Wijhe (in de molen). Tussen 20.00 en 21.00 uur is iedereen welkom om kennis te maken. Als je een kind vraagt wat het later wil worden, zal het niet snel met antwoord ‘uitvaartverzorger’ komen. Bas lacht als we hem dat voorleggen. “Ik ben er via via ingerold”, vertelt hij. “Ik was altijd heel nieuwsgierig naar deze wereld en via een kennis kon ik toen een dagje meelopen bij een begrafenisondernemer in Apeldoorn. Daar ben ik vervolgens blijven hangen. Ik heb er twee jaar gewerkt. Daarna heb ik anderhalf

Innovaties De uitvaartverzorging is momenteel aan vele veranderingen onderhevig. “De dood verdwijnt uit de taboesfeer”, vertelt Bas. “Afscheid nemen wordt steeds persoonlijker en creatiever. Er bestaat tegenwoordig alle ruimte om aan de wensen van de nabestaanden of de overledene tegemoet te komen. De branche is innovatief. Dat geldt wat betreft invulling van de ceremonie, maar ook als het gaat om rouwkaarten, kisten, sieraden voor de as en de invulling van de koffietafel. Het karakter van het afscheid wordt daardoor steeds informeler.”

jaar bij een uitvaartverzorger in Deventer gewerkt. Het vak heeft iets moois. Je treft vaak mensen in een emotionele periode en aan jou de taak om rust te brengen, zodat de mensen uiteindelijk zo goed mogelijk afscheid kunnen nemen van hun dierbaren. Het afscheid moet later een goede herinnering vormen. Daarom staan de wensen van de mensen ook centraal. Mijn doelstelling is om advies te geven en niet om te bepalen!” Flexibiliteit en een goed luisterend oor staan centraal in het werk van Bas. “Je moet je kunnen inleven en goed kunnen luisteren naar de wensen van de nabestaanden en die vervolgens vertalen naar een daadwerkelijke uitvoering. Ik streef naar kwaliteit, eerlijkheid en het nakomen van afspraken. Ik wil zo goed mogelijk aan de wensen van mijn cliënten tegemoet komen. Dat heeft er ook voor gezorgd dat ik de keuze heb gemaakt om voor mezelf te beginnen. Ik wil een optimale service bieden. ºJe mag nooit bezuinigen op tijd. Daarvoor is het werk wat ik doe te belangrijk!” Als een dierbare overlijdt, kunnen de nabestaanden contact opnemen met Bas. Daarna volgt een eerste afspraak. Daarbij wordt er ken-

Leeftijd Zijn leeftijd hoeft volgens Bas geen bezwaar te vormen. “Ik ben jong, dat is waar, maar mijn leeftijd zorgt ook voor een frisse kijk op het vak. Ik heb het vak geleerd in de praktijk. De ervaring heeft me geleerd dat de mensen tevreden over me zijn. Je kunt nog zo oud zijn, als je niet geschikt bent voor het vak, dan ben je niet geschikt. En als men me te jong acht dan is dat niet erg. Er zijn hier genoeg oudere collega’s actief. De keuze voor de uitvaartverzorger is tenslotte aan de nabestaanden zelf.”

nis gemaakt en wordt de uitvaart in grote lijnen doorgesproken. “Tijdens de tweede en de derde afspraak gaan we verder in op de details. Dat is een samenspel tussen de nabestaanden en mij. Ik kan eventueel alles regelen. De kerk, de begraafplaats, het crematorium, de kaarten, de bloemen en de grafsteen.”

Rik en Sandra Ogink starten nieuw verhuurbedrijf PartyenSpel

Rik Ogink uit Raalte is samen met zijn vrouw en ouders het verhuurbedrijf PartyenSpel begonnen. Voor het huren van springkussens, partytenten, spelletjes en themakisten ben je bij hen aan het goede adres.

Red snapperfilet

Rik Ogink, die daarnaast een melkveebedrijf runt met zijn ouders en vrouw, legt uit: “Bij ons

Naturel of in heerlijke Caribische marinade

500 gr

€ 7,95

Gerookte zalmtartaar 200 gram halen, 150 gram betalen! Calzonebroodje gevuld met Mexicaanse tonijnreepjes 10-12 minuten afbakken op 175°c Per stuk € 2,25

Er kleven bepaalde nadelen aan het werk als uitvaartverzorger. Natuurlijk word je soms meegesleept in de persoonlijke ellende van de nabestaanden, maar Bas ziet dat niet meteen als een bezwaar. “Daar ben je mens voor. Je groeit er ook door als persoon. Maar ik heb daarnaast ook genoeg afleiding. Ik ben bijvoorbeeld bestuurslid van Stichting

Kulturele Evenementen Wijhe die de Diekdaegen organiseert. Heel wat anders, maar ik vind het belangrijk om me ook op zo’n manier in te zetten voor de gemeenschap. Ik ben graag onder de mensen. Ik ben me ervan bewust dat ik een publieke functie heb. En ja, ook tijdens de Diekdaegen kan mijn telefoon gaan, maar dan gaat mijn werk voor! Als je telefoon gaat, ben je vanaf dat moment een verlengstuk van de familie. Je wordt betrokken in zeer intieme momenten. Je moet je altijd blijven realiseren dat het heel bijzonder is dat dat allemaal aan je wordt toevertrouwd.” De Weerd Uitvaartverzorging is gevestigd aan de Mandenmakershoek 15 in Wijhe, mobiel: 0646260211, e-mail: info@dwuitvaartverzorging. Meer informatie op www.dwuitvaartverzorging.nl.

kun je terecht voor het totaalplaatje. Voor een feestje kun je bij ons bijvoorbeeld een partytent huren en krijg je direct de mogelijkheid om die met stoelen, tafels en verlichting naar eigen wens in te richten. Ook de open afbouw, evenals het wegbrengen en ophalen, is geen probleem. Op die manier willen we de mensen uit Salland zorgeloze feestjes bieden met goed materialen en zonder al te veel gezeur en gebel. Gewoon via één adres én betaalbaar”, zo benadrukt Rik. “Dat geldt ook voor de spelen en themakisten”, zo vult mede-eigenaar Sandra Ogink aan. “We leveren de themakisten, maar kunnen ook zorgen voor een locatie. Daarnaast bevat elke themakist, naast prachtige verkleedkleren en attributen, een draaiboek met spelletjes, traktatiesuggesties en andere ideeën voor het feestje.

Deze kan vooraf digitaal worden opgestuurd, zodat je bij wijze van spreken alleen nog naar de supermarkt moet voor de versnaperingen. Op dit moment hebben we vier thema’s voor de basisschooljeugd, namelijk Prinsessen, Indianen, Circus en Ridders en Piraten. Ook voor peuters hebben we een kist met dieren als thema.” Rik en Sandra hebben veel tijd gestoken in het uitzoeken en aanschaffen van de juiste artikelen. Via de website www.partyenspel.nl kan de klant bovendien een duidelijk beeld vormen van het assortiment en de prijzen. Rik besluit: “In de toekomst hopen wij het assortiment verder uit te kunnen breiden.” Kijk voor meer informatie op www.partyenspel.nl of mail naar info@partyenspel.nl. Ook kun je contact opnemen door te bellen naar 06-10412942.

www.vistraiteur-roescher.nl Aanbiedingen ook geldig op onze markten dinsdag-Raalte Noord, donderdag-Heeten, vrijdag-Heino, zaterdagRaalte centrum maandag gesloten Aanbiedingen geldig van di. 7 t/m za. 11 sept. 2010

Koestraat 18 Raalte Tel. (0572) 35 22 07

WoongroepSalland.nl

Een warm welkom! Ondergenoemde Sallandse bedrijven hebben zich verenigd in Woongroep Salland. Deze bedrijven hebben kwaliteit en service hoog in het vaandel staan.

Alferink Bouwkundig

Bij ieder lid van Woongroep Salland bent u verzekerd van een

Teken & adviesbureau

deskundig advies en producten tegen scherpe prijzen! Ook kunnen zij voor u altijd de juiste partner vinden voor al uw

Winterkoninkje 14 8103 BM Raalte Tel: 0572-365913

overige woonwensen...

Hannink

Oosterwechel

Van Bladeren & List

Houten Vloeren

Schoolstraat 34 8102 EM Raalte

Zompstraat 41 8102 HX Raalte

Tel: 0572-363836

Tel: 0572-363147

Keukenland Wijhe

Koolhof BV

Keuken- en Tuinmeubelcentrum

Schilderwerken en Totaalafbouw

Wengelerafweg 6 8131 TG Wijhe

Klipperweg 6 8102 HR Raalte

Tel: 0570-522032

Tel: 0572-354871

Joop Elders

Rienties

Sanitair & Totaalinstallateur

Wooninspiratie

Boeierstraat 2 8102 HS Raalte

Schoolstraat 7 8102 EL Raalte

Tel: 0572-351278

Tel: 0572-353772

SALLANDCENTRAAL

Fotowedstrijd in teken van vakantie

Magnifique verruimt Dorpskerk Olst haakt in op landelijke Orgeldag haar openingstijden

Na de zomervakantie met alle zonnige foto’s begint het echte leven weer. Deze keer zijn we op zoek naar de grappigste, leukste, mooiste, meest bijzondere of misschien wel meest droevige foto’s binnen het thema ‘Vakantie’. Stuur je leukste vakantiefoto in en misschien sleep je winst wel binnen. De winnaar krijgt een fotoshoot, aangeboden door De Fotograaf in Raalte. Daarnaast krijg je als winnaar tevens een mooi plekje op de site. Dus wacht niet langer en stuur ons je foto’s! We zijn benieuwd… De wedstrijd duurt tot 2 oktober. Insturen van foto’s kan via http://fotograaf.sallandcentraal.nl.

Kapsalon Magnifique in Raalte verruimt de openingstijden. Vanaf 4 oktober is de kapsalon aan de Stationsstraat 46 ook op maandag geopend. Tevens is de kapsalon vanaf die week ook geopend op de woensdagavond (tot 20.00 uur). Ter ere van de verruiming van de openingstijden geldt een speciale aanbieding. Op de maandagen 4, 11, 18 en 25 oktober kost een knipbeurt (inclusief drogen en stylen) 13,50 euro. Magnifique is vanaf 4 oktober op maandag en dinsdag geopend van 8.30 tot 18.00 uur, op woensdag van 8.30 tot 20.00 uur, op donderdag van 8.30 tot 18.00 uur, op vrij-

Oudheidkamer Wijhe opent deuren De Oudheidkamer in Wijhe staat op 11 september weer in het teken van familiegeschiedenis. Wijhenaren die met de gedachte rondlopen iets aan familie-onderzoek te doen maar niet weten hoe en waar te beginnen zijn dan op de goede plek. De organisatie is in handen van Historische Vereniging Wijhe. De bibliotheek, familie-advertenties, een uitgebreide lijst met boerderijnamen, archieven, oorspronkelijke

kadasterkaarten met bijbehorende eigendomsregisters liggen voor de bezoekers klaar om geraadpleegd te wor-

dag van 8.30 tot 20.00 uur en op zaterdag van 8.30 tot 16.00 uur. Het is mogelijk om op www.kapsalonmagnifique.nl een afspraak te maken. De reservering wordt vervolgens bevestigd per SMS. De klanten kunnen uiteraard ook bellen voor een afspraak of gewoon langs komen. Kapsalon Magnifique is zowel voor de dames als voor de heren. den. Zij kunnen bovendien gebruik maken van een aantal internetverbindingen. Leden van de Werkgroepen Genealogie en van Boerderij- en Veldnamen wijzen de weg, zowel in de archiefstukken als op internet. De deuren zijn geopend van 10.30 tot 16.00 uur. Je vindt de Oudheidkamer aan de Kerkstraat 34 in Wijhe. Meer info of vragen: historischeverenigingwijhe @gmail.com.

De Dorpskerk in Olst opent op zaterdag 11 en zondag 12 september de deuren in het kader van de landelijke Orgeldag en de Open Monumentendagen. Het is die dag mogelijk om een kijkje te nemen in de kerk en het orgel van dichtbij te bekijken. De Dorpskerk is zaterdag en

zondag geopend van 10.00 uur tot 17.00 uur. Het orgel wordt regelmatig bespeeld en bovendien kunnen belangstellenden bij de speeltafel van het Van Oeckelenorgel (1888) ook van dichtbij zien hoe een dergelijk instrument (met handen en voeten) wordt bespeeld.

Terug naar de Koude Oorlog in Olst SP-raadslid Harry van Kampen verzamelt al jaren lang voertuigen en allerlei andere voorwerpen uit de Koude Oorlog. Op zaterdag 11 september houdt hij weer een bijeenkomst, waar hij al zijn voertuigen en voorwerpen uitstalt. Van Kampen, van 1976 tot 1981 TS-

er en chauffeur van de K26, 1ste peloton te Wezep, is dit jaar weer met een groep vrienden druk bezig geweest er iets van te maken. Aan de Jan Schamhartstraat 90 in Olst laat hij van 10.00 tot 17.00 uur al zijn attributen uit de Koude Oorlog zien.

Stöppelhaenegraan alsnog geoogst Zaterdag is het Stöppelhaenegraan alsnog geoogst. Op het roggenmaaiersveld aan de Knapenveldweg was door de familie Heuven een 55 jaar oude dorsmachine neergezet waar het kaf van het koren gescheiden werd.

Tiidens Boerendag wordt met die machine altijd een demonstratie gegeven. Vanwege het slechte weer ging dat dit jaar niet door. “Maar het is zonde dat spul te laten liggen. Het is nog gewoon bruikbaar”, vonden zowel Jos Overmars van de Boerendag als Gerard Heuven van de dorsmachine en dus werden zaterdag de handen nog maar eens uit de mou-

wen gestoken. Tijdens het Oogstcorso wordt altijd uitgelegd hoe dat dorsen werkt. Met een grote stok slaan boeren het graan uit de aren. In een wanne wordt kaf van het koren gescheiden. Stro is voor in de stal onder de dieren. Van het graan wordt meel gemaakt. Dicht bij de machine gaan staan is geen aanrader, want naast stro en

graan is stof ook een restproduct. Dat wordt met windkracht vier het land opgewaaid. Een mooi proces, prachtig gade te slaan in het zomerse septemberzonnetje zo maar op een zaterdagmiddag ergens aan de Knapenveldweg in het buitengebied van Raalte. Volgend jaar weer te zien op de Domineeskamp op de Boerendag.

Nieuwe locatie voor EG Computer Specialisten EG Computer Specialisten, gespecialiseerd in het leveren van ICT producten en oplossingen voor zowel bedrijven als thuisgebruikers, is verhuisd. Vanaf 30 augustus 2010 is de hoofdvestiging van EG Computer Specialisten te vinden aan de Schoolstraat 21 te Lemelerveld. Door de grote groei en de behoefte naar meer winkelen presentatieruimte, is EG Computer Specialisten sneller dan verwacht uit haar oude bedrijfspand aan de Ambachtsweg 13 te Lemelerveld gegroeid. Om deze redenen is het bedrijf op zoek gegaan naar een nieuwe locatie. Het nieuwe pand (waarin voorheen een kledingzaak gevestigd was) is volgens EG Computer Specialisten een aanzienlijke verbetering. Het pand ligt gunstig en biedt aanzienlijk meer ruimte. Ten opzichte van de vorige vestiging is de bereikbaarheid verbeterd en zijn er ruim voldoende parkeerkeergelegenheden. Bezoekers kun-

Varkensproefbedrijf Raalte opent deuren van de stallen Een kijkje nemen in een varkensstal is voor veel kinderen een hele belevenis. Zaterdag 11 en zondag 12 september vindt voor de vierde keer het Weekend van het Varken plaats. Bij het Varkensproefbedrijf Raalte aan de Drosteweg 8 kun je een kijkje nemen en uitgebreide informatie

krijgen over de manier waarop in Nederland varkens worden gehouden. In een zichtstal is het mogelijk een moderne varkensstal vanachter glas te bekijken. Bedrijfsleider Marcel van Tongeren is beide dagen tussen 10.00 en 16.00 uur aanwezig om alle vragen te beantwoorden.

nen in de volledig ingerichte showroom een duidelijk beeld krijgen van de vele mogelijkheden die EG Computer Specialisten haar klanten kan bieden. Om een belangrijke stap te zetten in de verdere groei en professionalisering van de onderneming heeft EG Computer Specialisten een compleet nieuwe huisstijl laten ontwerpen. Deze wordt tegelijk met de officiële opening van de nieuwe hoofdvestiging geïntroduceerd. Dat gebeurt op zaterdag 2 oktober. Voor meer informatie kun je contact opnemen met EG Computer Specialisten, telefoon 0572 37 36 04.

Heesweg 30 8102HJ RAALTE Tel Fax

0572-352089 0572-355028

E-mail: info@klunderraalte.nl Internet: www.klunderraalte.nl

Woningbouw

Utiliteitsbouw

Verbouw

Ook toe aan een make-over?

Tegelzetbedrijf Wanneer u kiest voor kwaliteit, gemak en een goed advies

13% korting Zoals u waarschijnlijk heeft vernomen betaald u vanaf 1 oktober voor al uw verbouwingen maar

6% btw op arbeidsloon l etaTaW! b s n Bijeogeen B j

Ambachtsweg 4 8152 BA Lemelerveld Telefoon: (0572) 37 17 77 Fax: (0572) 37 17 15 E-mail: info@lenferink.com

Misschien is het juist nu de tijd om de uitgestelde badkamerrenovatie of aanbouw/verbouw door te zetten. Wees er snel bij want de regeling van onze regering is maar tijdelijk. Dit is over het algemeen toch de duurste kostenpost op verbouwingen. Kom langs en we maken geheel vrijblijvend voor u een passende offerte en dienen u van advies. Ook komen we bij u kijken wat de mogelijkheden zijn. U vindt ons aan de Almelosestraat 7a te Raalte

Kom bij ons voor kwaliteit, servicet/m en een goed advies. In8.00-18.00 onze nieuwe Openingstijden: maandag donderdag van uur, showroom rond de kerst staan wijzaterdag u graag te8.00-13.00, woord. vr van 8.00klaar, â&#x20AC;&#x201C; 21.00 uur,

ALMELOSESTRAAT 7A, 8102 HA,RAALTE. TEL;0572-361231 Almelosestraat 7c, 8102 Ha Raalte, 0572-361231

WWW. HANSMEULMAN.COM www.hansmeulman.com

WONEN 19

SALLANDCENTRAAL

WONEN in Salland Kachelplaats.nl in Wijhe grootste kachelspecialist van Noordoost-Nederland

‘We verkopen net zoveel in Medemblik als in Wijhe’ Het mag dan op het oog een relatief kleine zaak lijken, maar schijn bedriegt. Kachelplaats.nl in Wijhe is als het om kachelverkoop gaat de grootste speler van Noordoost-Nederland. “Vorig jaar hebben we ruim 1300 kachels verkocht”, vertellen eigenaren Ton en Marianne Reinders trots. “Het grootste deel van onze verkoop loopt via onze website. We verkopen net zoveel in Medemblik, om maar een willekeurige plaats in Nederland te noemen, als in Wijhe! Onze site heeft gemiddeld ruim tweeduizend unieke bezoekers per dag!” Op de site biedt Kachelplaats.nl in totaal drieduizend verschillende kachelmodellen aan. Verder is er een ruim aanbod aan schouwen, waarbij de klant kan kiezen uit dertig verschillende steensoorten. Toch meet de showroom, waar ruim honderd modellen staan opgesteld, ‘slechts’ 230 vierkante meter. Maar dat is een bewuste keuze, zo laat Ton weten. “Een showroom kost geld. We willen maximaal gebruik maken van de ruimte, zodat we de modellen zo scherp mogelijk kunnen aanbieden.” Kachelplaats.nl levert alle mogelijke merken en modellen, van klassiek tot modern. Het bedrijf richt zich op het midden- en hoogsegment. Eventueel brengen de adviseurs van Kachelplaats.nl eerst een huisbezoek om de wensen en behoeften van de klant beter in te kunnen schatten. Daarnaast produceert Kachelplaats.nl zelf ook diverse modellen schouwen en plateaus die ook doorverkocht worden aan collegabedrijven. Voor mankementen heeft de kachelzaak een eigen reparatiedienst. Kachelplaats.nl beschikt over veertien medewerkers, waarvan er drie in de buitendienst werken om verkochte kachels te installeren. “Kachels en met name houtkachels zijn momenteel erg populair”, vertelt Ton. “Een kachel zorgt voor gezelligheid en aangename warmte. Maar daarnaast is een kachel ook een goede investering. Met elke kilo hout die je stookt, bespaar je netto veertig cent op de gasrekening. Als je op jaarbasis drie kuub

C ol u mn

‘Firma Jop’ De familie van Ton is al sinds 1905 actief in de kachelbranche. “Mijn opa, Anton Jop, begon 1905 met een kachelzaak in Raalte”, vertelt Ton “De firma Jop heette het in de volksmond. Voordat we met onze eigen zaak begonnen, waren Marianne en ik al vele jaren hobbymatig bezig met kachels. Verkoop en reparatie, onder andere, maar in 2004 zijn we vanuit een kantoortje van vijf vierkante meter begonnen met de website en sindsdien is het ook ons fulltime werk.” hout verstookt, levert dat een besparing van 800 euro op. In een goede kachel heeft hout maar liefst tachtig procent rendement: Uit één kilo droog hout haal je dan 3,5 kilowatt energie!” Elektrische kachels weten langzaam maar zeker ook een plek te veroveren op de markt. Met elektriciteit wordt een imitatiehoutkachel warm gemaakt. Waterreservoirs (die onderin de kachel geplaatst kunnen worden) zorgen voor rook. “Het levert een realistisch imitatievuur op”, vertelt Ton. “Maar ook kachels op bio-ethanol winnen terrein. Met name in nieuwbouwwoningen zonder gasaansluiting. Je giet bio-ethanol in een speciaal

Bentheimer steen Kachelplaats.nl beschikt sinds kort over een nieuwe demomuur. Daar kunnen de klanten zien wat er allemaal mogelijk is met Bentheimer steen. “Met Bentheimer steen kun je hele mooie effecten creëren”, vertelt Ton. “Aangezien het een zandsteen is, is het echter erg moeilijk om er tegels van te maken. Daarom werken we met speciale strips. De zandsteen is op grote katoenen strips aangebracht. Die plak je op de muur. Over de zandsteen zelf zit ook weer een strip. Als je die er tenslotte vanaf trekt, heb je een prachtig tegel- of steenmotief op je muur. Ziet er geweldig en uit en het vormt bovendien een prachtige achtergrond voor je kachel.”

reservoir, zet de kachel aan en je hebt er verder geen omkijken meer naar!” Een andere noviteit is de speksteen kachel. De warmte wordt daarbij eerst door een leidingensysteem in de kachels gevoerd voordat het de schoorsteen uitgaat. De speksteen houdt ontzettend veel van deze warmte vast. “Bij een normale kachel zit de rookgastemperatuur op 400 graden. Bij een speksteen kachel is 150 graden voldoende. Deze kachels hebben dus een ontzettend hoog rendement. Met één keer stoken, heb je de hele dag een warme kamer!” Deze kachels, Kachelplaats levert modellen van de merken Tulikivi (Finland) en Altech (Nederland), vereisen overigens wel een ietwat andere stooktechniek. Om toekomstige eigenaren van dergelijke kachels goed voor te bereiden, houdt Kachelplaats.nl daarom enkele malen per jaar speciale stookavonden. Daarbij leren de aanwezigen hoe je een dergelijke kachel moet stoken. De eerstvolgende stookavond is gepland op dinsdag 14 september, aanvang 19.30 uur. Kachelplaats.nl is te vinden aan de Enkweg 6b in Wijhe, tel: 0570524410. Meer informatie op www. kachelplaats.nl.

Passie voor wonen

Elkaar versterken! Tegenwoordig wordt er in de wereld vaak zo negatief gedaan of gedacht, valt me op. En hebben we niet meer zoveel voor elkaar over… Zelf licht ik graag de positieve kant uit en denk oplossingsgericht, in mijn vak is dat erg handig omdat je vaak voor creatieve oplossingen gaat. Zoals jullie waarschijnlijk weten ben ik eind mei met mijn interieuradviesbureau verhuisd naar Nijverdal. Toen ik meer dan drie jaar geleden voor mezelf begon, had ik als zzp-er na jaren geen collega’s meer. Doordat je dan druk bent heb je niet zo het gevoel dat je je collega’s mist… Je hebt sowieso ook geen tijd om erbij stil te staan. Maar nu ik me op Serbonne Inspiratiepark heb gevestigd, weet ik wel beter! Het gaat niet alleen om het bakje koffie dat je samen drinkt en de kracht die je met zijn allen uitstraalt. Ook dat je gelijk op de hoogte bent van de nieuwste producten of de laatste nieuwtjes op woongebied is voor mij een must. Zoals nieuwe wand- of vloerafwerking of de aller nieuwste snufjes op domotica gebied (huisautomatisering). Maar natuurlijk is het ook erg handig om naaste collega’s te hebben als je printpapier plotseling op is… Vooral doordat iedereen hier zo positief en open naar de klant staat, nodigt dat uit en geeft dat een welkom gevoel. Jaha ik weet het zeker… Het is fijn om collega’s te hebben en dat je elkaar kan versterken! Van je collega’s moet je het maar hebben! Hartelijke groet, Erna Wijninga

www.stijlenstijl.nl

WWW.HANNINK.NL

Bouwen Bouwen

VOLLE BAK

op maat! maat! Raalte | 0570 - 52 43 44 | Wijhe | 0572 - 35 12 91

Hellendoornseweg 4 Hellendoornseweg 4 Mariënheem Mariënheem Tel.:Tel. 0572-351227 : 0572-351227 www.hoogeslagbouw.nl www.hoogeslagbouw.nl

Hoogeslag bv

Jaarsparen Raalte I 0572 - 35 12 91 I Wijhe I 0570 - 52 43 44

Winkels Disselhorst laat u niet in de kou staan De Nieuwe Remeha Calenta 28C cw4

Nu van € 1950,- voor

€ 1750,-

Compleet geleverd en gemonteerd bij u aan de muur!

uw geld parkeren met Leg een bonusrente stevige basis voor uw droomhuis

2,6% rente

Remeha Calenta 28C cw4 Incl. een iSense klok thermostaat

Start nu met Eigen Huis Sparen Vraag naar de voorwaarden en maak een afspraak voor advies op maat.

Winkels Disselhorst Installatietechniek BV Kaagstraat 5, 8102 GZ Raalte T (0572) 354555

toekomst in techniek

winkelstechniek.nl

Dorpsstraat 1 • 8141 AH Heino Erwin Otten39 Advies Tel. (0572) 13 04 Dorpsstraat 1, 8141 AH HEINO

Erwin Otten Advies Harmelinkstraat 24 •AM 8105 AM Luttenberg Harmelinkstraat 24, 8105 LUTTENBERG Tel. 30 12391304 23 8141 Dorpsstraat 1, AH HEINO T (0572) Heino (0572) Luttenberg (0572) 301223

E info@erwinotten-advies.nl info@erwinotten-advies.nl Harmelinkstraat 24, 8105 AM LUTTENBERG I www.erwinotten-advies.nl www.erwinotten-advies.nl T Heino (0572) 391304 Luttenberg (0572) 301223

E info@erwinotten-advies.nl I www.erwinotten-advies.nl

tot

WONEN Galerie Sous-Terre opent deuren op Serbonne

SALLANDCENTRAAL

Galerie Sous-Terre heeft afgelopen zaterdag een nieuwe vestiging geopend in Inspiratiepark Serbonne in Nijverdal. Het enorme park van vier hectare biedt de bezoeker alles op het gebied van bouw, verbouw en inrichting van het huis. En daar hoort dus ook kunst bij. Galerie Sous-Terre presenteert in Serbonne een breed aanbod aan kwalitatief hoogstaande hedendaagse kunst. De galerie bestaat al meer dan twintig jaar, heeft vestigingen in Lithoijen, Aalsmeer en Appeltern en vertegenwoordigt ruim tweehonderd kunstenaars. Ook vele bedrijven maken ge-

bruik van de expertise van SousTerre. De galerie op Serbonne is gevestigd in het evenementengebouw Beaumade. Het plan is om hier jaarlijks meerdere exposities te organiseren, waarbij zoveel mogelijk disciplines in de kunst aan bod komen. Tijdens de openingsexpositie van

Sous-Terre is werk te zien van diverse kunstenaars die aan de galerie verbonden zijn. Een drietal van hen komt wat uitgebreider in beeld. Het werk van de Amsterdamse schilder Edo Kaaij wordt exclusief door galerie Sous-Terre aangeboden. Edo laat zich onder meer inspireren door vrouwengezichten. Zijn werk is een combinatie van realisme en mystiek, verweven in een spel van kleuren en paletmesstreken. De beeldhouwster Jonneke Kodde

maakt ranke bronzen beelden die huizen en tuinen in binnnen- en buitenland sieren. Jonneke laat zich vaak inspireren door de natuur. Zij creëert onder meer vogels in verschillende hoedanigheden. Liesbeth Rutten maakt langgerekte fragiele beelden, zowel abstract als figuratief. Meestal solitaire vrouwenfiguren in diverse gemoedstoestanden of dubbelfiguren die een vorm van verbondenheid verbeelden. De openingsexpositie loopt tot en met 31 oktober en is te bezoeken op

Verbouw onderhouden timmerwerkzaamheden Pimpernel 3 8101 HK Raalte 06-12956125

maandag van 13.00 uur tot 17.00 uur en op dinsdag tot en met zaterdag van 10.00 uur tot 17.00 uur. Galerie Sous-Terre is te vinden in het ‘Inspiratiepark Serbonne’ gevestigd aan de Van den Bergsweg 3 in Nijverdal, tel: 0548-616838 of 0412482159/ info@galerie-sous-terre.nl. Voor meer informatie over de galerieën of de kunstwebwinkel van SousTerre: www.galerie-sous-terre.nl of www.kunstwebwinkel.com. Voor meer informatie over het inspiratiepark: www.serbonne.nl.

Creëer medi in uw achter Creëer mediterrane sferen in uw achtertuin…

Combidak

legt de lat hoog!

…met de nieuwe Outdoor colle Comfortabel wonen en een plezierige werkomgeving, het begint met een solide dak boven je hoofd. Duurzaam, onderhoudsarm en goed geïsoleerd. Voor nieuwbouw en renovatie zoekt u daarom

…met de nieuwe Outdoor collectie van SUNWAY.

Kies voor de karakteristieke Ibiza ro Prachtig in uw veranda of pergola. K

Kies voor de karakteristieke Ibiza roll-up of voor de stoere, robuuste Valencia jaloezie. Prachtig in uw veranda of pergola. Kom voor inspiratie naar uw SUNWAY dealer.

een betrouwbare en vakbekwame partner, die met u meedenkt en kwaliteit levert. Combidak verzorgt uw totaaloplossing op maat,

Uw sunway dealer:

van advies tot en met uitvoer. Combidak legt de lat hoog!

Uw sunway dealer:

Handelsweg 37 | 8152 BN Lemelerveld | T. 0572 - 331504 | www.combidak.nl

Haarco De sfeermakers uit Raalte

www.sunway.nl Marktstraat 23 8102 CH Raalte T (0572) 35 34 85

Aangenaam klimaat bij u thuis, vanzelfsprekend Nijhof Wij zorgen voor verkoeling en verwarming Het is de gewoonste zaak van de wereld dat alles bij u thuis goed functioneert. Staat u stil bij de warmte voorziening in uw huis? Nijhof installatietechniek vindt het vanzelfsprekend dat u hierover niet hoeft na te denken, dat is de taak van een specialist. Wij zijn expert in het adviseren, ontwerpen, aanleggen en onderhouden van de complete gas-, water-, sanitair-, verwarmings-, ventilatie- en electrotechnische installaties bij u thuis.

Zo vanzelfsprekend, de juiste temperatuur bij u thuis! Het is de gewoonste zaak van de wereld dat alles bij u thuis goed functioneert. Staat u stil bij de stroomvoorziening tijdens het internetten? U verwacht toch ook koude melk uit de koelkast en warme waterstralen uit de douche? Nijhof installatietechniek vindt het ook vanzelfsprekend dat u hierover niet hoeft na te denken, dat is de taak van een specialist. Wij zijn expert in het adviseren, ontwerpen, aanleggen en onderhouden van de complete gas-, water-, sanitair-, verwarmings-, ventilatie- en electrotechnische installaties bij u thuis. Zo blijft een schone was voor u vanzelfsprekend!

uw installatiewerk in vertrouwde handen

KaRVEELSTRaaT 8 | 8102 GX RaaLTE | T: 0572 - 381221

Van Dongenstraat 39 8107 AE Broekland T 0570-531888 E info@nijhof-broekland.nl I www.nijhof-broekland.nl

E: INfO@BKH-RaaLTE.NL | WWW.BKH-RaaLTE.NL

uw installatiewerk in vertrouwde handen Nijhof installatietechniek Van Dongenstraat 39 8107 AE Broekland T 0570-531888 E info@nijhof-broekland.nl I www.nijhof-broekland.nl

WONEN

SALLANDCENTRAAL

Hilko en Corinne Beumer hebben nu vrede met sluiting Boerhof Woninginrichters

Afscheid met opgeheven hoofd

Het is hen niet in de koude kleren gaan zitten, hun beslissing om de deuren van Boerhof Woninginrichters te sluiten, maar toch kunnen Hilko Beumer en Corinne Beumer-Boerhof nog wel lachen. “De druiven zijn zuur, maar gelukkig soms ook nog wel zoet. Af en toe komen er mensen spontaan even naar binnen om te zeggen dat ze het zo jammer vinden dat we de deuren gaan sluiten. Mensen uit Heeten, maar ook verder weg. Die willen ons een hart onder de riem steken! Dat waarderen we heel erg!” De beslissing hebben ze in juni genomen. “De winkel was net een zieke patiënt. Het ging al een tijdje minder. Dan probeer je verschillende medicijnen, maar die sloegen geen van allen aan. En toen begonnen we ons te realiseren dat de winkel niet meer te redden was. We wisten het al een tijdje, maar toch was het moeilijk om de knoop door te hakken. Je denkt ook aan de gevolgen voor het personeel. Sommigen werken

hier al meer dan twintig jaar. Dat was misschien nog wel het moeilijkste: om het het personeel te vertellen. En daarna begon het rouwproces.” De oorzaak van de ziekte? Hilko wijst naar de economische dip. “Iedereen houdt de hand op de knip. De hele branche heeft het moeilijk. Echt niet alleen het midden- en het hoogsegment, waarop wij ons richten, maar ook het laagsegment. Ten opzichte van het

Tot nader order De uitverkoop gaat tot nader order door. De kortingen kunnen oplopen tot zeventig procent. Vorige week was het in elk geval een gekkenhuis, de klanten liepen de deur plat, maar vanaf deze week is de winkel weer op de normale tijden geopend. Hilko en Corinne verwachten de komende maanden nog open te blijven, maar helemaal zeker is dat niet. “Het pand van zevenduizend vierkante meter en het kavel van in totaal tienduizend vierkante meter zijn van ons. We proberen het te verkopen of te verhuren. Hoe lang we open blijven, is ook afhankelijk van de wensen van mogelijke gegadigden.”

jaar 2000 is de omzet van de hele branche met 25 procent gedaald. En daar tegenover staat dat het aantal aanbieders is gestegen. We ondervinden tegenwoordig ook concurrentie van de tuincentra, de doe-het-zelfzaken en het internet.” Verwijten maken ze zichzelf niet. “We hebben alles gegeven. Als het niet meer kan, dan kan het niet meer!” Maar Hilko en Corinne zijn blij dat hun zaak niet failliet is. “We wilden niet dat anderen de dupe van onze problemen zouden worden. We hebben op tijd de stekker eruit getrokken. We kunnen met een opgeheven hoofd afscheid nemen, op een wijze die we zelf willen. Met respect voor

de relaties en de medewerkers. Zo hebben we ook altijd gewerkt!” Met de sluiting van Boerhof Woninginrichters komt een einde aan een tijdperk. De zaak werd zo’n 37 jaar geleden opgericht door Corinne’s vader John Boerhof, ook de oprichter van Boerhof Projectinrichters dat overigens wel gewoon blijft bestaan. Deze onafhankelijke BV is in handen van Kristel (Corinne’s zus) en Tom Leerkes. Onderhoudsverplichtingen worden door hen overgenomen. Hilko en Corinne staan sinds 2001 aan het roer van Boerhof Woninginrichters. Hilko begon in ’88 bij het bedrijf. Indertijd als bijbaantje, manusje van alles, maar na het afronden

van zijn studie aan de HTS trad hij volledig in dienst. Wat ze na de sluiting van de winkel gaan doen, weten ze nog niet. Waarschijnlijk wordt het solliciteren. “We zien het wel. Eens een ondernemer, altijd een ondernemer? Hmmm… Toen het slecht ging met de winkel heeft ons dat een hoop kopzorgen opgeleverd. En met zoveel zorgen haal je niet meer heel veel voldoening uit het ondernemerschap. Bovendien hebben we twee kinderen waarvoor we zo meteen ook meer tijd kunnen vrijmaken, dus of we als ondernemers verder gaan, is nog maar de vraag. Maar wie weet dat het na een tijdje weer begint te kriebelen. Zeg nooit nooit!”

Leegverkoop Wij gaan verbouwen

Onze relax, tafel, lifestyle en linnenkast afdeling moet in 3 dagen leeg Donderdag 9 sept.

Vrijdag 10 sept.

30%

40%

KORTING

Zaterdag 11 sept. tot 16.00 uur

Zaterdag 11 sept. na 16.00 uur

KORTING

50%

60%

P O = P O

*herkenbaar aan de kortingslabels

WWW.SEINEWONEN.NL Molenweg 2 8141 NS Heino 0572 391 310 info@seine.nl

Openingstijden: Maandag Dinsdag t/m donderdag Vrijdag Zaterdag

gesloten 10.00 - 18.00 uur 10.00 - 21.00 uur 10.00 - 17.00 uur

MOOI BIJ JOU THUIS

• Beveiligen van woningen en bedrijven • Hang- & sluitwerk • Reparaties • Traliewerken

! l e o v e g g i l i e Een v

• Beveiligen van woningen en bedrijven • Hang- & sluitwerk • Reparaties • Traliewerken

Heeft u ook bouwplannen? Bouwaanvragen Bouwtekeningen Schetsontwerpen

Een

ilig g vewww.inbraakbeveiligingwijnbergen.nl info@inbraakbeveiligingwijnbergen.nl

Bromhaar 5 Nieuw-heeten 06-51633257 0572-321400

www.inbraakbeveiligingwijnbergen.nl info@inbraakbeveiligingwijnbergen.nl

Wij verzorgen:

s s s

l! Bromhaar 5 Nieuw-heeten 0572-321400 voe06-51633257

s s

Bouwbegeleiding Bouwtechnisch advies

! l e o v e g g i il e v n Ee Bromhaar 5 Nieuw-heeten 06-51633257 0572-321400

www.inbraakbeveiligingwijnbergen.nl info@inbraakbeveiligingwijnbergen.nl

Nieuwbouw kantoor en magazijn “Azerty” te Raalte Gevelaanpassing “Brasserie Zwakenberg” te Raalte Bellinckhof 1 1 Bellinckhof 8103 HWHW Raalte 8103 Raalte Tel.Tel. 0572 - 380 108108 0572 - 380 FaxFax 0572 - 380 277277 0572 - 380 E-mail: lobbert@home.nl E-mail: lobbert@home.nl

Nieuwbouw – Verbouw – Agrarische Bouw – Veranda’s - Sierhekwerk

Het Fiester 3 8106 PP Marienheem

Tel: 0572-352859 info@bajo-bouw.nl www.bajo-bouw.nl

raalte

OPeN HUIS, 11 SePteMBer van 11.00 uur t/m 15.00 uur BUrGeMeeSter KerSSeMaKerSStraat 27 en 27 a VraaGPrIJS: € 558.000,=. Karakteristiek (1910) VRIJSTAAND WOONHUIS met APART APPARTEMENT cq KANTOOR-/PRAKTIJKRUIMTE op 1150 m2 eigen grond en carport. In de fraaie aangelegde tuin op het zuiden met terrassen, een tuinhuis met veranda en fietsen-/tuinberging. Indeling: Hal, entree/gang, woonkamer ± 40 m2 met terrasdeuren, woonkeuken (± 23 m2) met comfortabele inrichting en tegelkachel (Italiaans) wijn en proviandkelder, bijkeuken, toilet en berging. Extra aanwezig een slaap- of werkkamer ± 20 m2. Verdieping: 4 slaapkamers resp. ± 9, 14, 18 en 21 m2 en eenvoudige badkamer met ligbad, douche, dubbele wastafel en toilet. Onder de kap: 2 vlieringen, bereikbaar d.m.v. vlizotrap. Veel authentieke elementen aanwezig, zoals glas in lood.

raalte

HeeteN

BeUKeNSINGel 20 VraaGPrIJS: € 252.500,= k.k.

De SCHaarSeN 31 VraaGPrIJS: € 339.000,= k.k.

Zeer goed onderhouden, in 2009 grotendeels gerenoveerde HOEKWONING met garage gelegen nabij het centrum van Raalte. Indeling: Entree/hal, voorraadkast, toilet en trapopgang, ruime woonkamer met open luxe keuken (2009) voorzien van inbouwapparatuur en toegang tot de tuin. 1ste verdieping: Overloop, 3 royale slaapkamers en badkamer met ligbad, douche en 2e toilet. 2de verdieping: Via vaste trap, overloop met CV-opstelling, extra bergruimte en zolderkamer. Verwarming en warm water middels HRketel (bwj 2003). Aanvaarding: In overleg

Gelegen aan rand van Heeten, royale HELFT VAN DUBBEL HERENHUIS (2006) met garage en carport. Om indruk te krijgen van het afwerkingsniveau en de ruimte die de woning herbergt dient u de woning beslist te bezichtigen. Indeling: entree/hal, doorgang naar toilet en bijkeuken, sfeervolle woonkamer met erker, luxe woonkeuken v.z. van inb.app. en tuindeuren, toegang naar bijkeuken en garage. 1ste Verd.: 3 slaapk., badkamer met douchehoek, ligbad en, zwevend toilet. 2de Verd.: open zolder met 2 dakraam, mogelijkheid voor een 4de slaapkamer, cv-opstelling, zonneboiler, wm-aansluiting en bergruimte. Aanvaarding: In overleg

WIJHe

raalterWeG 41 VraaGPrIJS: € 359.500,= k.k. Fraai in het buitengebied tussen Raalte en Wijhe gelegen vrijstaand woonhuis, bj. 1964, met schuur en tuinhuisje, op een perceel van 695 m2 grond. Indeling: Entree/hal met trapopgang, woonkamer met gashaard, gesloten eenvoudige keuken met uitzicht over de weilanden, doorgang naar tussenhal, badkamer met ligbad, vaste wastafel met wasmachine-aansluiting, toilet, slaapkamer met zithoek ( voorheen 2de slaapkamer). Verdieping: overloop, zeer royale slaapkamer, c.v.-ruimte en berging. Algemeen. De woning is voorzien van gedeeltelijk dubbele beglazing. Aanvaarding: in overleg

WIJHe

Het WOOlD 47 VraaGPrIJS: € 219.000,= k.k. Zeer goed onderhouden en gemoderniseerde TUSSENWONING met berging en fraai aangelegde tuin. Indeling: Hal/entree, toilet met fonteintje, trapopgang, proviandkast, ruime tuingerichte woonkamer met tuindeur, moderne luxe keuken voorzien van inbouwapparatuur. 1e Verd.: Overloop met vaste kast, drie ruime slaapkamers waarvan er twee zijn voorzien van vaste kastenwand, badkamer met toilet, wastafelmeubel en douche-cabine.Vaste trap naar… 2e Verdieping: Ruime zolder met opstelplaats voor de cv-ketel , wasmachine en droger, mogelijkheid voor een vierde slaapkamer. Bijzonderheden: In 2007 is de woning voorzien van kunststof kozijnen. Aanvaarding: In overleg

raalte

GrUttO 16 VraaGPrIJS: € 287.500,= k.k. Zoekt U een woning met een EXTRA LEEFRUIMTE op de begane grond, dan moet U deze woning gezien hebben. HELFT VAN EEN DUBBEL WOONHUIS met aangebouwde garage en tuinhuis. Indeling: Hal/entree met zwevend toilet, open trap en trapkast, ruime L-vormige woonkamer met extra leefruimte (3 x 3,65) met toegang tot garage en tuin, open moderne keuken voorzien van inbouwapparatuur. 1e verd.: overloop, 3 slaapkamers en een fraaie complete badkamer (3,2 x 2,7) met ligbad, douchecabine en zwevend toilet. 2e verd.: 4de slk en 2de aansl. wasmachine en cv-opstelling. Aanvaarding: In overleg MarKtStraat 30 VraaGPrIJS: € 349.000,= k.k. In hart van het winkelcentrum Raalte is dit luxe appartement gelegen. Het APPARTEMENT biedt een weids uitzicht over het winkelcentrum en beschikt over een inpandige berging, eigen parkeergarage met een vaste parkeerplaats. Indeling: Hal met lift, entree/hal met zwevend toilet, royale badkamer v.z.v. douche-cabine, ligbad en 2de toilet, ruime slaapkamer, berging met CV aansl., 2de slaapkamer, 2de badkamer v.z.v. douche en wastafel, open keuken v.z.v. inb. app., ruime speels uitgevoerde woonkamer, toegang tot het inpandig balkon. Het complex is uitgerust met een videofoon, lift en elektrische deuren.De servicekosten zijn € 157,00 per maand. Aanv.: In overleg.

HeINO De KNOBBe 7 VraaGPrIJS: € 239.000,= k.k. Royale TUSSENWONING met vrijstaande berging en achterom op een goede locatie, aan rustige weg gelegen in groene wijk. De berging is ca. 3 x 4 meter voorzien van electra en zolder. Indeling: Entree/ hal met proviandkast, toilet, royale living met fraaie open hoekkeuken en voorzien van inbouwapparatuur (o.a. oven 2008, koelkast en vaatwasser 2007), bijkeuken met toegang tot tuin. 1e verdieping: 3 slaapkamers met deels vaste kasten, badkamer met bad, douchecabine en wastafelmeubel. Er is een separaat toilet en wasmachine-ruimte. 2de verdieping: 4de slaapkamer en berging. Er is een aparte CV ruimte. Info: * Voor- en achterterras met trendy inrichting. * CV-ketel Vailliant, bouwjaar 2000 * Gehele woning voorzien van dubbel glas en kozijnen in kunststof. * Op loopafstand van het centrum gelegen Aanvaarding: In overleg

Kijk voor de complete beschrijving van de getoonde woningen en het complete woningaanbod op onze website Schalkhaar 0570-623447 RAALTE 0572-352066 www.ruitenbeeksimons.nl hypotheken - verzekeringen - makelaardij

SALLANDCENTRAAL Enorme toestroom van publiek tijdens openingsweekend Leeren Lampe

Joop van den Enk: ‘Het is echt mijn tent’ tent had gedraaid. Ook wethouder Haarman die later het woord nam, legde een link naar de berichtgeving in de krant: “Herinneringen zijn belangrijker dan wat er allemaal geschreven wordt.” Haarman vervolgt: “De jeugd van mijn leeftijd kan hier weer nostalgische avonden beleven. Sommigen hebben hier de liefde van hun leven gevonden, sommigen zelfs vaker dan één keer.” Ook roemde hij de ondernemers die betrokken zijn bij de Lampe: “We mogen als Salland trots zijn op ondernemers die dit aandurven.” Na de opening stond Van den Enk apetrots aan de bar in de Music Factory. “Je leeft naar het moment toe. Het moet je eigen worden en het is echt míjn tent geworden.”

van Knöldert

Beköard D’r is in het land een rage op komst öm onder beköaringen uut te komm. Het rapport opvroang van de laatste ijking van de lasergun. Onderzuken of de videowagen wel döar de APK ekomm is. Achterhalen of de betreffende agent op tied noar de biescholing is ewest. Noe zul ie oe ofvroang wat det vöar nut hef. Nou, as de politie niet kan bewiezen det de lasergun goed of esteld is, dan mag ik d’r van uut goane det d’r een kans is det e niet goed of esteld is. Een auto die de APK niet döarstoane hef, mag nie op de weg komm, en kan mie dus niet achtervolgen. Een agent die niet bie eschoold is… tja, woar is die ollemoal wel niet toe in stoat. Beköarde meansen die van det soart dinge werk maakt, die mag ik wel. Een bittie burgerlijk ongehoorzaam weane is een groot goed. Het hölt iederiene scherp. En in dit geval schelt het ok nog iens beköaringen. Want het blik heel völle tied te kosten al det soart dinge an te tonen. Dan kun ie better de beköaring seponearen, zoals det zo mooi heet, dan det ie an de verzoeken tegemoet komt. Intussen is de politie al die gegevens an het automatisearen. Dan kan de klager zelf op internet onderzuken of de beköarder an alle regels voldeud. Net as de bewiesfoto van döar rood riene. Die kun ie op estuurd krieng. In Den Haag hef een kunstenaar doar een project van emaakt. Zet ze oe achterstevöaren achter op een Cabriolet met links en rechts topless meiden. Dan riedt ze döar rood en krieg ie de foto toe estuurd… Ie hebt ok meansen die teeng bent. Die zegt det ie de maatschappij niet mag belasten met det soart gedrag. Mar wie begint d’r dan? De regelgevers zelf toch? Ik heb de kabinetsvorming met stijgende verbazing bekeken. Degene die zeg wat d’r an de hand is (Klink) krig de Zwarte Piet. Terwijl meansen die de boel in het honderd loat lopen (Wilders en Verhagen) allenig mar bezig bent hun eigen hachie te redden vöar een vervolgcarrière in de politiek. Ik heb kons een beköaring ekreeng vöar bellen in de auto. Oom agent schreef gin bonne uut, mar maken notities op een kladblökkie öm ze later uut te werken an het bureau. De beköaring heb ik nog nie. Mar as die kump goa ik ‘m anvechten. Want zo kan iedere agent an het bureau wel beköaringen goan schriem. Denne van Knöldert

Colofon Na ongeveer twee jaar afwezigheid, is de Leeren Lampe donderdagmiddag opnieuw geopend. Tijdens de officiële opening blikte nieuwe uitbater Joop van den Enk niet alleen terug, ook keek hij vooruit. “Het is tip-top voor elkaar”, aldus Van den Enk in zijn toespraak. “Raalte, Salland, Overijssel en misschien zelfs Nederland mogen er trots op zijn.” De Dance Classics Party op vrijdag en de disco-avond op zaterdag werden beide zeer goed bezocht. Voor het eerst sinds jaren stond er donderdagmiddag weer een lange rij voor de ingang van de Leeren Lampe. Een lange rij mensen die niet kon wachten om Van den Enk te feliciteren. De rij was zelfs zo lang dat de openingstoespraak van Van den Enk uitgesteld moest worden. Dat bood mooi de tijd om eens goed kijkje te nemen in de nieuwe Lampe. De Leeren Lampe oogt strak, fris, modern en tegelijkertijd ook weer een beetje klassiek. De toespraak, die eigenlijk in de Theaterzaal ge-

houden zou worden, moest door de massale opkomst verplaatst worden naar de grote zaal. Over die Theaterzaal gesproken: Die heeft misschien nog het meest weg van de oude zaal. De kroonluchters hangen er nog en de indeling van de zaal is praktisch hetzelfde gebleven. De grote zaal, waarin de toespraak werd gehouden heeft wel een nieuwe look gekregen. Het balkon is blijven hangen, maar heeft een fabrieksuiterlijk gekregen. De naam Music Factory is dan ook niet uit de lucht

gegrepen. Trapje af naar beneden en je staat in de dancezaal. Neon licht, strakke banken en een chique bar roepen gelijk gevoelens van een moderne club op, Club Light. Ook beneden zit de Brouwerszaal, Sallands Landbier op de tap, maar qua sfeer een ski-hut idee. Maar goed, terug naar de opening van donderdagmiddag, die kon beginnen nadat Van den Enk alle handjes had geschud. “Ik bedank alle betrokkenen, voor de volle duizend procent,” aldus Van den Enk. “In het bijzonder alle vrijwilligers en de Stöppelkaters. Zonder hen was dit nooit gelukt. Echt top.” Ook haalde Van den Enk de berichtgeving in de Stentor de afgelopen periode even aan, hij wilde zijn respect uiten voor de manier waarop de familie Oosterlaar de

is een wekelijkse uitgave van SALLANDCENTRAAL Salland Centraal De Krant BV, en verschijnt in een oplage van 26.000 exemplaren in: Boerhaar, Boskamp, Broekland, Den Nul, Elshof, Haarle, Heeten, Heino, Herxen, Laag Zuthem, Lemele, Lemelerveld, Lettele, Lierderholthuis, Luttenberg, Mariënheem, Middel, Nieuw Heeten, Olst, Raalte, Welsum, Wesepe en Wijhe Kantooradres: Boeierstraat 10C, 8102 HS Raalte 0572 - 364864 info@sallandcentraal.nl www.sallandcentraal.nl Redactie: redactie@sallandcentraal.nl Wouter Groote Schaarsberg 06 5200 3506 Ties van der Heide Harrie Kiekebosch

Nederland naar rechts? Meer files!

Zoek de tien verschillen. De oplossing staat zaterdag om 12.00 uur op www.sallandcentraal.nl

Advertenties: adverteren@sallandcentraal.nl Peter Holtmaat 06 5463 8577 Maureen Kodden 06 2239 7208 Vormgeving: Impression Vormgeving Marott Graphic Design, Raalte Druk: Janssen/Pers Gennep Bezorgklachten: klantenservice@sallandcentraal.nl

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/ of openbaar gemaakt zonder voorafgaande toestemming van Nomineer het Nomine Salland Centraal De Krant BV. familiebedrijf van familiebedrijf va Salland Centraal De Krant BV het jaar 2010 is lid van:

Ga naar www.familiebedrijfoostnederland.nl

www.familiebedrij

Aanbiedingen

C1000 Raalte & C1000 Raalte Noord

Klassenoten

Witte druiven

3 cubs รก 250 gram

5.00

voor maar

pitloos bak 500 gram van 2,29 voor Van de slager

4.98 5.00

Cees Lammertinck tarwe Hachee vlees kilo van 8,48 voor of witte bollen zak 8 stuks Chrysanten

0.99

van 1,99 voor

2 bos voor

Uit onze bakkerij

Raaltenaartjes

0.99

1.99

4 stuks van 3,16 voor Vers van het mes

0.69

Zeeuws spek 100 gram van 1,39 voor

Uit de slijterij van Raalte centrum:

Nieuw in Raalte: In Raalte gebrouwen: Blonde Johannes, of Donkere Henricus

Sallandse Speciaalbieren

4 flesjes รก 1,09 een Salland bierglas er gratis bij

Esbjaerg Vodka

Mansion House

1000 ml van 13,49 voor

blended Scotch whisky

10.49

1 liter van 15,99 voor C1000 Raalte Noord

C1000 Raalte Centrum

Domineeskamp 6 8102 CC Raalte www.c1000.nl/c1000-raalte-centrum

Kwartel 2 8103 EB Raalte www.c1000.nl/c1000-raalte-noord

Openingstijden

Maandag t/m woensdag Donderdag en vrijdag Zaterdag

08.00 - 20.00 uur 08.00 - 21.00 uur 08.00 - 20.00 uur

Maandag t/m woensdag Donderdag en vrijdag Zaterdag

08.00 - 20.00 uur 08.00 - 21.00 uur 08.00 - 20.00 uur

13.99