Wekelijks nieuws uit eigen regio
www.sallandcentraal.nl • week 36 • dinsdag 6 september 2011
Salland heeft een McDonalds nodig
‘Een paard heeft ook recht op zijn oude dag’
Diekdaegen onder gunstig gesternte De organisatie van de Diekdaegen in Wijhe mag zich de handen dichtknijpen. Het feest kon rekenen op de hulp van de weergoden, zodat de Diekdaegen in elk geval nog een beetje zomer hadden. De bezoekerscijfers waren dan ook goed. Maar ook bleef het feest op zaterdagochtend grote rampspoed bespaard. Een automobilist die in een automaat achteruit wilde rijden, trapte per ongeluk in plaats van op de rem op het gas. De auto raakte een geparkeerde auto die weer tegen een snackwagen belandde. De automaat kwam tot stilstand in de tent. Niet leuk voor de betrokkenen, maar gelukkig raakte niemand gewond. De solexrijders op de foto deden het zondag in elk geval rustig aan, maar dat zal waarschijnlijk weinig met het ongeluk op zaterdag te maken hebben gehad. Foto: Stefan Kemper
3
Salland Natuur Fair: veel 7 aandacht voor jeugd
Miadmi Service, een hele zorg minder
11
SALLANDCENTRAAL
Vacature Top 5 vrijwilligerswerk
Financiële duizendpoot m/v (493)
Stichting ’t Olde Manegepeerd in Dalmsholte ontfermt zich over uitgewerkte manegepaarden
Kom naar de Open Dag van
De financiële onderbouwing op poten zetten voor het realiseren van een atletiekbaan met kleedkamers en kantine.
Invalchauffeur (431)
Geopend op: di. 10.00 - 12.30 uur wo. 10.00 - 12.30 uur do. 14.00 - 16.30 uur
Wij zoeken een enthousiaste chauffeur voor ons busje om onze cliënten in Raalte te vervoeren.
Begeleiding bij zwemgroepen (439)
Tel. 0572-365343 Passage 3, Kulturhus Raalte
Ondersteuning van mensen met een beperking (van 3 tot 80 jaar) bij lekker bewegen in het water en/of zwemvaardigheden (weer) ontwikkelen.
Hulp bij taalles (337)
Docent ondersteunen bij taallessen (inburgering/taalverbetering) aan een groep enthousiaste, volwassen, cursisten. Prettige werksfeer.
Flebologie en cosmetische Dermatologie
Begeleiden van een groep op de donderdagmorgen. Er wordt ook samen gegeten.
Vrijwilligers
Zaterdag 17 september 2011 van 10.00 - 15.00 uur Spataderen verleden tijd
Het Flebologisch centrum Isala is gespecialiseerd in de behandeling van spataderen. In het centrum werken vaatchirurgen en dermatologen nauw samen. Zij behandelen u met de methode die het beste bij u past.
De uitvoering van het Vrijwilligerssteunpunt is in handen van Landstede Welzijn Raalte.
Zelfstandige vrijwilliger Swaenewoerd (487)
‘Een paard heeft ook recht op zijn oude dag’
Vrijwilligerssteunpunt Raalte
Alle in Nederland gangbare behandelmethoden op het gebied van flebologie, waaronder geavanceerde laserbehandelingen, worden toegepast.
www.vrijwilligerswerkraalte.nl
Er goed verzorgd uitzien
Het Dermatologisch centrum Isala realiseert (kleine) veranderingen aan uw uiterlijk, zoals het behandelen van acne(littekens), het verminderen van gezichtsrimpels, het ontharen door middel van laserbehandeling of het verwijderen van couperose.
Daarnaast maken wij gebruik van de geavanceerde fractionele CO2 laser en IPL (Intense Pulsed Light), deze worden gebruikt voor de behandeling van huidveroudering. Tijdens een intake kunt u met één van onze artsen of huidtherapeuten uw wensen en verwachtingen bespreken.
Iedere bezoeker maakt kans op één van de twee waardebonnen ter waarde van €150,-
Dr. Spanjaardweg 29, gebouw A, Zwolle t (038) 424 55 06 Gratis parkeren www.isala.nl/flebologie
www.isala.nl/dermatologie
Adv.Derma-Flebo-2011-aug_130x1994_MediaExact_DWB.indd 1
107
incl. AIRCO vanaf:
€
6.940
25-08-2011 10:51:56
Door Esperanza Claasen - “Mijn eerste kennismaking met paarden was in een manege in Wierden. Gehandicapten konden daar paardrijden en ik hielp daar mee. Ik wist niet of ik nou bang was voor paarden, of nieuwsgierig.” Jaren later weet Rika Lassche (63) zeker dat ze niet bang is voor paarden. Samen met haar man Appie runt ze sinds 1997 Stichting ’t Olde Manegepeerd in Dalmsholte, waar ze uitgewerkte manegepaarden onderhouden. “Pablo was ons eerste paard. Jarenlang heeft hij op een manege gewerkt en op een gegeven moment was hij daar te oud voor. Mijn man en ik hadden een boerderij in Dalmsholte gekocht, daar vingen we Pablo op.” Daardoor vroeg Rika zich af wat er met andere oude manegepaarden zou gebeuren. Zij kwam er achter dat die paarden in de meeste gevallen naar de slacht gaan. “Toen is het balletje gaan rollen. We gingen meer paarden opvangen. Op een gegeven moment hadden we zoveel paarden dat we ruimte te kort kwamen. Er kwam een onderkomen bij. Inmiddels lo-
+ 0% RENTE
OP UW FINANCIERING
pen hier 44 uitgewerkte manegepaarden rond.” Bij ’t Olde Manegepeerd kunnen paarden ook echt van hun pensioen genieten. Ze staan gezellig met andere paarden in de wei, krijgen iedere dag goed te eten, worden verzorgd en ook hun stallen zien er keurig uit. Rika en Appie vinden het belangrijk dat het voor manegehouders vanzelfsprekend wordt om uitgewerkte paarden van een pensioen te voorzien. “Het is niet netjes dat veel manegehouders een paard afdanken dat hen jarenlang plezier heeft gegeven. Een paard heeft ook recht op zijn oude dag.”
Gem. verbr. (afh. van type motor) l/100 km: 4,5-4,6; km/l: 22,2-21,7; CO2: 103-106 gr/km.
Peugeot heeft een actie waar iedereen vrolijk van wordt. Want als u nu een Peugeot 107 met airco aanschaft, en dat kan al vanaf € 6.940,- mag u 1 jaar lang gratis muziek downloaden van Universal Music*. Bovendien betaalt u bij een financiering 3 jaar lang 0% rente. Dus kom snel bij ons langs voor nog meer voordeel of kijk op Peugeot.nl.
Contantprijs € 6.940,00 € 6.940,00
Aanbetaling / inruil € 2.960,00 € 3.750,00
Totaal Kredietbedrag € 3.980,00 € 3.190,00
Looptijd in maanden 36 36
Debetrente- Jaarlijks kostenvoet percentage 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%
Maandbedrag € 111 € 89
Totaal te betalen bedrag € 3.980,00 € 3.190,00
Financiering verstrekt door Peugeot Finance, handelsnaam van PSA Finance Nederland B.V (registratienummer AFM 12007744). Meer info en voorwaarden via www.peugeot.nl. Actie geldig van 30 juli t/m 19 oktober 2011, actiemaximum op de 107 is € 4.000,-. Genoemde adviesprijs is incl. btw, bpm en bpm-toeslag, excl. kosten rijklaarmaken, verwijderingsbijdrage en leges, incl. € 1.250,- inruilpremie en incl. de maximale Green by Peugeot-premie van € 1.099,- bij inruil van een auto ouder dan 1995. Afgebeeld model kan afwijken van de werkelijkheid. *365 nummers zijn te downloaden met een maximum van 30 nummers per maand + 5 extra nummers in de laatste maand. Wijzigingen en fouten voorbehouden. Vraag ons naar de voorwaarden of kijk op Peugeot.nl.
een rommel- en boekenmarkt en kunnen de bezoekers kennis maken met de paarden. “De paarden mogen zelfs gevoerd en geborsteld worden. Dat wordt altijd zeer gewaardeerd.” Alle opbrengsten van deze kijk- en doedag gaan naar de stichting. ’t Olde Manegepeerd is te vinden aan de Beukenlaan 2 in Dalmsholte (tussen Lemelerveld en Ommen). Kijk voor meer informatie op www.manegepeerd.nl. Als je donateur wilt worden van ’t Olde Manegepeerd of een bijdrage wilt leveren kun je mailen naar Rika en Appie Lassche via info@manegepeerd.nl.
Toekomst
AUTO PALACE RAALTE Aakstraat 12 Tel.: 088 003 55 65 www.autopalace.peugeot.nl Peugeot 107 XR Peugeot 107 XR
Hoewel de paarden heerlijk kunnen rusten in hun resort in Dalmsholte is het voor Rika en Appie flink aanpoten. “Op vakantie gaan is er niet bij. Dat kan gewoon niet met de zorg voor zo veel paarden. De zondag proberen mijn man en ik wel als vrije dag aan te houden. Dan zetten we de paarden op stal en gaan een dagje weg.” Naast het feit dat de familie Lassche niet zomaar 44 paarden thuis kan achterlaten om een paar dagen weg te gaan, kost een vakantie ook erg veel geld. “En dat geld hebben we hard nodig om de stichting levende te houden.” Het geld stroomt helaas niet met bakken binnen bij de ’t Olde Manegepeerd. De stichting is vooral afhankelijk van donaties en giften. Daarnaast wordt iedere laatste zondag van de maand een kijk- en doedag gehouden bij de boerderij. “We houden de kijk- en doedagen nu zo’n anderhalf jaar en het is echt een succes. Iedere maand zie ik weer nieuwe gezichten.” Op een kijk- en doedag is er
Rika en Appie krijgen veel hulp van vrijwilligers die één of meerdere dagdelen per week komen helpen met de paarden. Hoewel de vrijwilligers hun beste beentje voor zetten, is er een tekort aan onbetaalde arbeidskrachten. “We hebben hier zo veel werk te doen. Met de acht vrijwilligers die hier op het moment helpen, lukt dat gewoon niet. Daarom hoop ik dat er mensen uit Salland of het Vechtdal zijn die hier één of meerdere dagen of dagdelen per week kunnen werken.” De werkzaamheden bij ’t Olde Manegepeerd variëren van het schoonmaken van de stallen, tot schilderklusjes en helpen bij de kijk- en doedag. Ook het bestuur van de stichting heeft vrijwilligers nodig. “Mijn man neemt nu noodgedwongen de taak van secretaris op zich. Maar eigenlijk moet daar gewoon iemand opzitten die meer verstand van zaken heeft. Daarnaast hebben we ook een penningmeester nodig. Op dit moment staat ons bestuur heel zwak.” Hoge eisen stelt Rika niet aan eventuele vrijwilligers. “Je hoeft niet veel van paarden te weten, als je maar gemotiveerd te werk gaat en mee kunt denken met de stichting. Een functie in het bestuur is bijvoorbeeld ook weggelegd voor een stagiair.” Hoewel ’t Olde Manegepeerd geen zorgboerderij is kunnen mensen met een beperking hier ook werken. “Zij kunnen zichzelf ontwikkelen en wij krijgen wat extra hulp.”
Tel: 0572 - 356414 Lifgerusstraat 1c 8102 GE Raalte
Foto's: Marjon Hofman
“Het liefst run ik de stichting nog jarenlang”, vertelt Rika. “Maar ik word ook een dagje ouder en moet wel na gaan denken over de toekomst. Tegen de tijd dat ik met pensioen ga, hoop ik bereikt te hebben dat manegehouders mee willen werken aan een spaarpot voor paarden, het paardenpensioen. Wij willen manegehouders een certificaat aan kunnen bieden waarop staat dat zij meehelpen aan de zorg voor uitgewerkte manegepaarden. Die kunnen zij dan zo ophangen dat bezoekers het goed kunnen zien. En dan hopen dat er steeds meer maneges dat voorbeeld zullen volgen. Op die manier kunnen alle uitgewerkte paarden van een welverdiend pensioen genieten.”
CARINOVA ‘Vertrouwd Dichtbij’
3
Carinova T 0900 86 62 (lokaal tarief) I www.carinova.nl
Carinova bij u in de buurt Bathmen • Het maatschappelijk werk heeft tot 1 januari 2012 in Bathmen geen spreekuur. Mensen uit Bathmen zijn van harte welkom in gez.h.centrum de Kuip in Colmschate • Looweg 33a Uitleen hulpmiddelen: Apotheek Bathmen: ma t/m vr 8.00 – 17.30 uur (beperkt assortiment) Broekland • Kulturhus, Bouwhuisplein 11 Inloopspreekuur consultatiebureau (0-4 jr.): 2de do v/d maand 9.00 – 9.30 uur Heeten • Drogisterij Simons, Holterweg 12 Uitleen hulpmiddelen: winkeltijden (alleen krukken) Heino • Marktstraat 27 Spreekuur Maatschappelijk Werk: ma/do 9.00 – 10.00 uur Inloopspreekuur consultatiebureau (0-19 jr.): do 9.00 – 9.30 uur Uitleen hulpmiddelen: ma t/m vr 13.30 – 14.00 uur Holten • Kulturhus, gebouw De Boschkamp Tuinstraat 2 Uitleen hulpmiddelen: ma/wo/vr 16.30 – 17.30 uur • Woon- zorgcentrum De Diessenplas Vrijheidslaan 1 T. (0548) 36 25 0 E. diessenplas@carinova.nl Lemelerveld • Ds. C. Keersstraat 1 Spreekuur Maatschappelijk Werk: do 9.00 – 10.00 uur Inloopspreekuur consultatiebureau (0-4 jr.): ma 12.00 – 12.30 uur Uitleen hulpmiddelen: Apotheek Lemelerveld, Vilstersestraat 33, ma t/m vr 8.00 – 12.30 uur en 13.00 – 17.30 uur en za 12.00 – 13.00 uur (alleen krukken) Lettele • Bathmenseweg 27, tel: (0570) 55 14 85 Uitleen hulpmiddelen: ma t/m vr na telefonische afspraak (alleen krukken) Mariënheem • Veenhorst 1 (De Veenhorst) Inloopspreekuur consultatiebureau (0-4 jr.): 3de do v/d maand 9.00 – 9.30 uur Nieuw Heeten • Bathmenerweg 5 (Timmermanshuis) Inloopspreekuur (0-4 jr.): 3de vr v/d maand 8.45 – 9.15 uur Olst • Woon- zorgcentrum Het Averbergen Averbergen 1 T. (0570) 50 03 00 E. hetaverbergen@carinova.nl • Averbergen 3c Uitleen hulpmiddelen: ma t/m vr 9.00 – 11.00 uur • Averbergen 9 Spreekuur Maatschappelijk Werk: ma/wo 8.30 – 9.30 uur Jeugdhulpteam: jhtolstwijhe@carinova.nl, www.carinova.nl Inloopspreekuur consultatiebureau (0-19 jr.): di 9.15 – 9.45 uur • Woon- zorgcentrum St. Willibrord Boskamp 21 T. (0570) 56 13 77 E. sintwillibrord@carinova.nl Raalte • Arkelstein 2 Spreekuur Maatschappelijk Werk: ma t/m vr 9.00 – 10.00 uur • Monumentstraat 55a Inloopspreekuur consultatiebureau (0-19 jr.): do 13.00 – 13.30 uur • Kaagstraat 10a Uitleen hulpmiddelen: ma t/m vr 9.00 – 17.00 uur • Verpleeghuis De Hartkamp Logopedist, ergotherapeut en fysiotherapeut: ook op afspraak aan huis! Jan van Arkelstraat 15 Kleinschalig wonen: Jan van Arkel en De Braak T. (0572) 35 82 83 E. dehartkamp@carinova.nl Wijhe • Slotpark 25 Spreekuur Maatschappelijk Werk: ma 16.00 – 17.00 uur, wo 9.00 – 10.00 uur Inloopspreekuur consultatiebureau (0-19 jr.): do 9.15 – 9.45 uur Uitleen hulpmiddelen: Apotheek Wijhe, Langstraat 74 ma t/m vr 8.30 – 17.30 uur (alleen krukken)
5
SALLANDCENTRAAL
De mening van Salland
Elke week is er wel een item op Salland Centraal, de site dat de tongen los maakt en waarbij onder de lezers een kleine of flinke discussie ontstaat. Op pagina 5 lichten we telkens zo’n artikel uit.
Inbraak bij Medine in Raalte
Geen overtuigende meerderheid voor ‘kunstgras als zegen’ ‘De voetbalcompetitie op kunstgras is een zegen’, was de stelling van vorige week. 46 procent van de deelnemers aan de poll was het er mee eens, 33 procent vinkte het vakje ‘oneens’ aan en 21 procent had geen mening. Geen echt overtuigende meerderheid voor de stelling dus. Veel voetballers zien kunstgras als een zegen omdat het altijd bespeelbaar is, ook in het geval van slecht weer. Maar er zijn ook veel spelers die daar heel anders over denken. Een sliding maken, levert je, als je niet goed uitkijkt, brandplekken op. Een medewerker hier op de redactie grapte bovendien dat het als nadeel heeft dat je nooit meer het veld de schuld kunt geven van je eigen onvermogen. “Je kunt nooit meer klagen over dat ene polletje.”
Foto: Marjon Hofman In de nacht van zaterdag op zondag is er bij de moskee in Raalte, ook wel bekend als Cultureel Centrum Medine, ingebroken. De kluis is leeggeroofd. En uit de jongerenplek zijn wat playstations en andere spelcomputers meegenomen. Alles bij elkaar opgeteld, loopt de schade richting 1600 euro. Volgens een van de mensen van Medine is deze inbraak de vijfde bij Turkse
gezinnen in Raalte. Ook in de Iepensingel, de Omloop, de Molenweg en de Wilgensingel is ingebroken. Naar verluidt gaan de inbrekers zorgvuldig te werk. Ze zouden – aldus onze tipgever – takken voor de achterdeur plaatsen zodat mensen die thuis zijn deze verplaatsen. Als de takken niet verplaatst zijn, zijn de bewoners dus niet thuis en slaat men z’n slag.
De takjes zijn inderdaad al langer bekend: www.geenstijl.nl/mt/archieven/2011/07/inbrekersgilde_doodsbang_voor.html
gewerkt. Zou ze dit ook bij Medine hebben gedaan? Buiten dit alles, in Raalte hoor je nu alleen maar over inbraken. Laat de politie maar wat overuren draaien, het moet een keer stoppen. Erg triest voor Medine, ze doen daar veel en goede dingen. Was nog langs geweest met de opendagen. Ik leef met ze mee. REMCO
Het is natuurlijk altijd handig om hieraan extra pers aandacht te geven. Nu lopen er nog meer idioten rond met het idee dat dit ook kan :) KEVIN Ik gok dat jullie de Oude Molenweg bedoelen?? Op de Molenweg is er nog nooit ingebroken en wonen ook geen Turkse gezinnen. JAAP Belachelijk dat ze in zo’n gebouw durven in te breken! Ik hoor allemaal goede dingen bij Medine en leef met ze mee. Ze moeten zich schamen en moeten zwaar beboet worden. HERMAN @kevin Natuurlijk is het goed om dit in de media te brengen.. zo kunnen mensen ook zien dat dit bestaat “takjes-truc”. Deze mensen moeten ze snel van de straten plukken voor het erger gaat worden! RAALTENAAR Ik lees het nu ook ineens, wat simpel dat tak-trucje maar zal wel hebben
112 deze week Salland Centraal, de site plaatst dagelijks politienieuws in de rubriek 112. In de rubriek 112 Deze Week presenteren we de meest opvallende en/of best gelezen berichten.
Lemelervelder in onverzekerde auto
Politie treft dronken man aan in bosjes
Een 20-jarige automobilist uit Lemelerveld is zondagmiddag staande gehouden in Heino. Zijn auto bleek niet verzekerd te zijn. De auto werd achter het politiebureau gestald en zal worden vrijgegeven zodra de eigenaar kan aantonen dat deze weer verzekerd is.
De politie heeft dit weekend een dronken man aangetroffen in de bosjes aan de Marktstraat in Raalte. Na een melding vonden de agenten ter plekke een 34-jarige Raaltenaar. De man kon nauwelijks meer op zijn benen staan. Hij werd thuisgebracht en kan een bekeuring tegemoet zien.
Neem aan dat de daders gefilmd zijn bij Medine, het gebouw is toch voorzien van camera’s? JAN Dit is niet te geloven! Waar haal je de lef om een Moskee/cultureel centrum in te breken! Ik hoop dat we te horen krijgen van de politie dat ze een keer de dieven pakken. Dit hebben wij nog niet gehoord dit jaar! Dit is gewoon niet te geloven. Ik hoop dat Medine via de verzekering de boel terug kan krijgen. BEREND Het word eigenlijk een keer tijd dat er echte beveiligingscamera’s opgehangen worden. Overal waar je het nieuws kijkt of als je Opsporing Verzocht kijkt, zie je heel onduidelijk beeld bij een inbraak enz. Waarom worden er niet kwaliteit scherpe camera’s gebruikt? GK
De stelling van deze week handelt over de McDonalds (en die mag je voor je beleving eventueel vervangen door een Burger King of een Kentucky Fried Chicken). In de discussie over het voormalige caravancentrum aan de N348 (dat nu toch niet verkocht blijkt te zijn) kwam het voor de zoveelste keer naar voren: Sallanders die bijna smeken om een McDonalds in de regio. En geheid dat er dan weer anderen zijn die er tegenin brengen dat er genoeg andere snackbars zijn. Op dit moment zijn vanuit Raalte gezien de dichtstbij zijnde vestigingen van McDonalds in Zwolle en Nijverdal, pak ‘em beet zo’n twintig minuten rijden. Maar wat vind jij? Is het overdreven gezeur of wil jij je BigMac dichterbij huis kunnen halen. De stelling voor deze week luidt: ‘Salland heeft een McDonalds nodig’.
De uitslag 46% 33% 21% www.sallandcentraal.nl
De meest opvallende en/of best gelezen berichten uit de rubriek 112 op sallandcentraal.nl!
Auto rijdt per Heinoër sloopte ongeluk feesttent in nooddeur niet Een personenauto is zaterdagochtend de feesttent aan de Oranjelaan in Wijhe binnengereden. De bestuurder van de auto, een 51-jarige man uit Wijhe, trapte per ongeluk op het gaspedaal in plaats van op de rem. Daardoor schoot de auto, een automaat, achteruit het parkeerterrein van het gemeentehuis over. De auto ramde een bestelbus, die op zijn beurt weer op een geparkeerde snackwagen botste. Er was alleen materiële schade.
De politie meldde vorige week zondag dat een 20-jarige man uit Heino in de nacht van zaterdag op zondag werd aangehouden voor het slopen van een nooddeur op het Stöppelhaeneterrein. Dit bericht bleek niet te kloppen. Niet hij maar zijn vriend, een 19-jarige man uit de gemeente Olst-Wijhe, was hiervoor verantwoordelijk. De 19-jarige werd dan ook diezelfde nacht aangehouden en tegen hem wordt proces-verbaal op-
gemaakt. Tegen de Heinoër wordt wèl proces-verbaal opgemaakt omdat hij het werk van politiemensen belemmerde. Hij bleef bij herhaling aandringen, zowel fysiek als mondeling, om een verklaring van de politiemensen die zijn vriend aanhielden. Dit werd als ‘ambtsbelemmering’ aangemerkt. Hij pleegde geen geweld tegen bewakingspersoneel. Aan de man uit Heino zijn excuses aangeboden voor deze verkeerde berichtgeving. Die was ontstaan door verwisseling van informatie in twee dagrapportages.
6
SALLANDCENTRAAL
Snelheidscontroles op de Lemelerweg De gemeente Raalte, politie IJsselland en het Landelijk Parket Team Verkeer (LPTV) zijn 5 september gestart met de aanpak van snelheidsovertredingen op de Lemelerweg in Luttenberg. Bewoners en ouders van leerlingen van de basisschool Esmoreit hebben veelvuldig klachten geuit bij de gemeente en politie over auto’s die op deze weg te hard rijden, met name tijdens de ochtend- en avondspits en in het weekend. Naar aanleiding van deze klachten en het gevoel van onveiligheid wat er is ontstaan door het rijgedrag, wordt er nu tot en met 5 maart 2012 intensief door de politie gecontroleerd op snelheid.
gedrag. Na zes weken presenteert de politie de handhavingsinzet en de resultaten. Er wordt dan
De Lemelerweg is gecategoriseerd als een 60 km-weg. Dit betekent dat deze weg een erftoegangsweg is, uitsluitend bedoeld voor lokaal verkeer. Er wordt gecontroleerd op de overschrijding van de maximaal toegestane snelheid van 60 km/h. In de eerste week komen te-hard-rijders nog weg met een waarschuwing en worden zij van de nodige informatie voorzien. Vanaf 12 september worden ook bekeuringen uitgeschreven. Tijdens de eerste zes weken is er sprake van dagelijks snelheidstoezicht en wordt er naar gestreefd zoveel mogelijk overtreders staande te houden, te bekeuren en te confronteren met hun rij-
Wechelerweg 24 • 8102 HK Raalte Tel. (0572) 35 11 68 Fax. (0572) 36 45 43 Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag van 8.00 tot 18.00 uur zaterdag van 8.00 tot 17.00 uur
Dorpsplein 1 • 8111 AN Heeten Tel. (0572) 38 25 51 Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 8.30 tot 18.00 uur zaterdag van 8.30 tot 17.00 uur
Kijk voor andere aanbiedingen in onze winkel Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig t/m 10 september 2011
een tussen-snelheidsmeting uitgevoerd. Mede op basis van deze uitkomsten bepaalt de politie in overleg met de gemeente en het Openbaar Ministerie de intensiteit van het toezicht gedurende de verdere looptijd.
Salland Natuur Fair besteedt dit jaar veel aandacht aan de jeugd
Nieuw evenement voor Raalte Noord Stoppelheane en Ribs en Blues zijn twee grote publiekstrekkers voor Raalte. Moon Star Events, Plaza @ The Corner en La Porta willen er een derde aan toevoegen. Op zaterdag 17 september komt er voor het eerst een buitenevenement op en rondom winkelcentrum `t Raan in Raalte Noord. Moon Star Events, Plaza @ The Corner en La Porta zijn samen op het idee gekomen om een keer een evenement te organiseren in Raalte Noord in plaats van het centrum van Raalte. Dit omdat Raalte Noord ook nog steeds groeiende is. Het is evenement is voor iedereen gratis te bezoeken en er zijn activiteiten voor jong en oud. Zo staat er onder andere om 15.00 uur een frikadelleneetwedstrijd op het programma. Wie kan er in één uur tijd de meeste frikadellen kan eten. De deelnemers moeten vervolgens de frikadellen ook nog een uur binnen kunnen houden. De wedstrijd gaat alleen door bij genoeg animo. Naast deze activiteiten kan dit evenement niet zon-
7
SALLANDCENTRAAL
‘Er is meer in het leven dan het mobieltje en de computer’
der muziek. Voor deze eerste editie van dit evenement in Raalte Noord zijn verschillende artiesten geregeld. De band Volhardt, DJ Bolinski en Dj Thye zorgen voor muziek. DJ Thye van Party Crew Salland opent het evenement om 14.00 uur. Dj Thye en zijn Crew zullen het geheel technisch ondersteunen qua geluid en licht. Volhardt speelt vooral NederRock en begint rond 17.30 uur. DJ Bolinski draait van 21.30 tot 23.00 uur. Hij sluit evenement `t Raan af met de bekendste hits uit de jaren Negentig. Deze DJ is bekend van onder andere Café De Gouverneur. Voor meer info over dit evenement en over de frikadelleneetwedstrijd kun je terecht op: www.moonstarevents.nl/ evenementhetraan.
BBQ VOORDEELPAKKET in doos 5 bbq worst 4 x kipfilet www.mauritsvlees.nl 5 hamburger 4 x saté 4 shaslick 4 x karbonade 4 speklap BBQ VOORDEELPAKKET in doos Knarsribben Karbonade-eindjes 5 bbq worst 1 kilo € 3,00 4 x kipfilet 5 hamburger 4 x saté 2,54 kilo kilo 10,00 € 10,00 4 shaslick 4 x karbonade 4 speklap
5 bbq worst 5 hamburger 4 shaslick 4 speklap
4 x kipfilet 4 x saté 4 x karbonade
ders gevraagd om bij de invulling van hun kraampjes veel aandacht te geven aan de kinderen.” De editie van vorig jaar is de geschiedenis ingegaan als een groot waterballet. Om acht uur ’s morgens begon het te regenen en uiteindelijk was het pas om 18.00 uur weer droog. “We hadden nog tweeduizend bezoekers, gezien het weer nog een meevaller ook”, stelt Martijn. Om wat minder afhankelijk te zijn van de weergoden heeft de organisatie dit jaar voor het eerst een grote tent van veertig bij twintig meter geregeld. Deze biedt plaats aan een aantal kinderactiviteiten en de catering, maar dient ook als mogelijke uitvalsbasis in het geval van slecht weer. De editie van vorig jaar markeerde ook het begin van een nieuwe koers wat betreft de invulling van de stands: minder commercie, meer informatie. Dit jaar gaat de organisatie verder op de ingeslagen koers. “Het was altijd de doelstelling van de fair om alle mensen die zich op wat voor manier dan ook verbonden voelen met de natuur met elkaar in contact te brengen”, vertelt Martijn. “Of dat nou gaat om jagers of om natuurbeschermers. We willen de dialoog promoten. En dat is heel goed gelukt. Maar de markt had in de jaren daarvoor een veel commerciëlere invulling gekregen. Je kwam er veel bedrijven tegen die hun producten promootten. Dat ging van kachels tot tuinsets. Ook
Knarsribben 1 kilo € 3,00 4 kilo € 10,00
H.O.H. gehakt met gratis kruiden kilo € 3,50 Kipborrelballen Knarsribben
Demonstraties
Kipburgers
De bezoekers kunnen vanaf 10.30 uur bij de demobak kijken naar een groot aantal demonstraties en speciale activiteiten. Het programma begint om 10.30 uur met een demo van Belgische Trekpaarden en gaat daarna verder met het Ezelfestijn (11.00 uur); de Ierse Wolfshonden (11.30 uur); een valkenier (12.00 uur); de politiehonden (12.45 uur); een schapendrijfdemonstratie met Dutch Border Collies (13.45 uur); het vliegende tapijt (14.15 uur); de valkenier (14.45 uur); het Ezelfestijn (15.30 uur), de Ierse Wolfshonden (16.00 uur) en het Ambachtelijk Ploegen (16.30 uur)
Kipborrelballen kilo (ca. 50 stuks) € 5,00
kilo (ca. 50 stuks) 1 kilo € 3,00€ 5,00 104stuks 5,00 kilo € 10,00
Knarsribben 2 Kipborrelballen kilo € 5,00
Tijdens de dertiende editie van de Salland Natuur Fair op zondag 11 september is er extra veel aandacht aan de kinderen. “We willen hen laten zien dat er meer is dan het mobieltje en de computer”, vertelt Martijn Wijnberg, bestuurslid van Stichting Salland Natuur Fair. “Wat ze ermee doen, dat is aan hen, maar we willen ze laten weten dat de natuur er is. Natuurlijk is er ook weer van alles te doen voor de volwassenen, maar dit jaar hebben we ons specifiek tot doel gesteld om de jeugd weer actief bij de natuur te betrekken.” “Kinderen dienen de natuur weer te beleven zoals wijzelf dat vroeger deden”, voegt voorzitter Henk Pol toe. Hoe ze dat hopen te bewerkstelligen? “We gaan alle kinderactiviteiten centraliseren”, vertelt Martijn. “Kinderen kunnen samen met hun ouders deelnemen aan tal van activiteiten. Nestkasten timmeren, waterdiertjes vangen en bekijken, ezels verzorgen en brood bakken. Op een vliegend tapijt mogen ze een tocht maken over het terrein. Bovendien zorgen de Wild Beheer Eenheden voor een spannend bos. Onder het motto ‘kom is kiek’n in oans bos’ is iedereen van harte uitgenodigd. Wat er daar precies allemaal gaat gebeuren, blijft nog een verrassing. En we hebben ook onze standhou-
SPECIALE AANBIEDING:
Er is weer volop barbecuevlees Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig van 25 t/m 30 april 2011.
Jan en Piet zijn twee kibbelende buurmannen die graag gevraagd en vooral ook ongevraagd hun mening geven over politieke en maatschappelijke zaken...
Malle Pietje
Het is verontrustend wat sommige Wilders-haters bereid zijn om te doen om hem in een kwaad daglicht te stellen. Als je ziet wat sommigen op Wilders-haatsite Joop.nl durven neer te plempen, dan weet je genoeg. Als je die types moet geloven, is Wilders de schuld van al het slechts op deze wereld. Stervende Afrikanen? De schuld van Wilders. Bezuinigingen? De schuld van Wilders. De Eurocrisis? De schuld van Wilders. Het is een mantra die zich bij elk probleem herhaalt. De PvdA die de macht van de Koningin wil inperken? Hartstikke goed. Wilders die dat wil? De nazi! Dan krijgt ie een spotprent waarop de Koningin hem neersteekt met haar ceremoniële schaar. Wilders kan en mag geen gelijk hebben. Als Wilders zegt dat één plus één twee is, concludeert er daar wel een halve zool dat er ook nog zoiets bestaat als synergie…
SPECIALE AANBIEDING: SPECIALE AANBIEDING: BBQ VOORDEELPAKKET in doosWolfshond maandag een kijkje nemen tijdens de repetitie-avonden in basisschool Esmoreit. Aanvang is telkens om 20.00 uur. Voor meer informatie of een boeking, neem contact op via 06-20803431.
Jan en Piet
Nou buur, wat dacht je vorige week… ‘Ik ga buurman Piet maar eens afschilderen als een racist omdat ie niet met Afrikaantjes (de plantensoort) kan omgaan en ondertussen wordt het ook hoog tijd dat ik een duit doe in het ‘Wilders is verderfelijk ’-zakje’? Nou, poeh, poeh, knap hoor, het is je gelukt.
Repetities Palet weer begonnen De repetities van koor Palet uit Luttenberg zijn na een zomerstop van zeven weken weer begonnen. De koorleden zijn tevens ook op zoek naar nieuwe zangstemmen. Belangstellenden kunnen elke
Column:
De Salland Natuur Fair krijgt dit jaar bezoek van IERDIE, een vereniging voor houders van de Ierse Wolfshond. Natuurlijk zullen ook meerdere exemplaren van dit hondenras, één van de grootste ter wereld, aanwezig zijn. De mannetjes zijn zo’n tachtig centimeter hoog en wegen tot wel 65 kilo. Vroeger werd de Ierse Wolfshond voornamelijk gebruikt voor de jacht of strijd, maar tegenwoordig is het een echte huisvriend. “Maar dan wel een echte joekel”, lacht Martijn. “De eerste keer dat je ze ziet, denk je: ‘jemig, wat een lomp kalf.” De leden van IERDIE verzorgen diverse demonstraties.
heel leuk, maar de oorspronkelijke insteek van de fair dreigde ermee verloren te gaan. We hebben ons dit jaar daarom opnieuw bewust gericht op hobbyisten. Het standgeld is ook bewust laag gehouden om het voor hen betaalbaar te houden. Attilla Jokovi, die voorheen altijd de standhouders regelde, heeft dit jaar door tijdgebrek afscheid moeten nemen van het bestuur. Daarmee viel er een gat, dat voor een aanzienlijk deel is opgevuld door mijn broer Rick en Cisca Legters. Het was een hele klus, maar uiteindelijk is hij er toch weer in geslaagd om negentig standhouders te regelen. Rick heeft nieuwe wegen moeten bewandelen, maar heeft daarmee absoluut gezorgd voor een frisse wind!” De fair is geopend van 10.00 tot 17.00 uur. De entree bedraagt 6 euro (kinderen van 4 tot en met 14 jaar 3 euro). Er zijn voldoende gratis parkeerplaatsen. Meer informatie op www.sallandnatuurfair.nl.
Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig van 25 t/m 30 april 2011.
Maar zo bont als jij het vorige week durfde te maken, beste buur, was wel heel uniek. Want volgens jou is Wilders er de schuld van dat de dorpsgek verdwijnt… Ahum…. Ahum en huh? Want volgens mij is de dorpsgek in de afgelopen dertig, veertig jaar langzaam uit het dorpsbeeld verdwenen omdat dergelijke mensen eerder opgenomen worden of andersoortige hulp krijgen. Dat is dus de verdienste van de verbeteringen in de zorg. Jij verwijt Wilders dat ie verder wil bezuinigen op de zorg, alhoewel Wilders wat de zorg betreft een ten opzichte van de huidige regering nogal linkse koers voert. Klopt dus ook niet. Maar stel dat het wel klopt, dan zou het dus betekenen dat de dorpsgek misschien wel terugkeert. Met dank aan Wilders dus. Ik snap dus werkelijk niet hoe jij het vorige week in je bolle hoofd hebt kunnen halen om die oprispingen van je aan het papier toe te vertrouwen… Maar goed joh, je hebt je badge of honour gehaald in de strijd tegen Wilders, jij naoorlogse verzetsheld. Zal het vast goed doen bij je vrienden. Wat zul je trots zijn. Maar heeft het iets geholpen? Geen flikker. Elke keer dat Wilders en zijn achterban voor racisten worden uitgemaakt, wint ie weer een stem. Dus probeer eens een nieuw deuntje, buur. Een ander van racisme beschuldigen als je Afrikaantjes doodgaan, dat kan altijd nog… Kom op buur, je kunt het. Piet (En oh ja, regel in het vervolg maar iemand anders om je planten water te geven als je op vakantie bent, ik ben potjandorie malle Pietje niet )
Binnenkort: START van de PRAKTIJK-CURSUSSEN
Management en Communicatie Wil je ook je grenzen verleggen? Meer uit jezelf halen. Wil je theorie direct in praktijk brengen?
Topdarters nemen intrek in d’Olde Wettering zijn in ieder geval Roosenbrand en Harms te bewonderen, Meulenkamp en Norris zijn nog volop in de race. Mede dankzij de sponsoren, die onder leiding staan van Freek Neppelenbroek van Autofreek Heino, wordt het voor de spelers mogelijk om Europa door te reizen en hun doelstellingen te verwezenlijken. Kjelvik Darts start de competitie op zaterdag 10 september met een thuiswedstrijd in Lierderholthuis. Tegenstander is Coevorden en het duel begint om 13.00 uur. Een ieder is welkom en de toegang is gratis. Kijk voor meer informatie op www.kjelvikdarts.nl.
Dan zijn deze opleidingen speciaal voor jou bestemd. Vanaf eind september beginnen de volgende trainingen:
• Communicatie Nima - A
• Middle Management
• Communicatie Plus
• Middle Management Professionals
• Marketing Nima - A
Vraag informatie aan via e-mail of kijk op onze website.
kosten • Geen inschrijf sten voor boeken • Geen extra ko or intake • Geen kosten vo a onze site vi in • Schrijf je nu
Kantooradres: Kruisvoorde 39 – Ugchelen – Tel. 055 – 5400420 Schade aan uw caravan of camper? E-mail: info@exact-trainingcentre.nl de specialisten in totale caravan onderhoud Website: www.exact-trainingcentre.nl Schade aan uw caravan of camper? de specialisten in totale caravan onderhoud
Schade aan uw caravancaravantechniek of camper? de Waarom specialisten in totale caravan onderhoud de gehele zijkant van een caravan vervangen bij een kleine deuk? Met ons Caravanwand herstelsysteem krijgt u caravantechniek een perfecte afwerking door het speciaal ontworpen systeem Waarom de gehele zijkant van een caravantevervangen bij een om geprofileerde wanden onzichtbaar herstellen, waarbij kleine deuk? ons Caravanwand u wij 10 jaarMet garantie geven op herstelsysteem het hersteldekrijgt deel. een perfecte afwerking door het speciaal ontworpen systeem om geprofileerde wanden onzichtbaar te herstellen, waarbij Ook voor grote schade’s en totaal onderhoud wij 10 jaar garantie op het herstelde deel. bent u bij ons geven aan het juiste adres!
caravantechniek
Ook voor grote schade’s en totaal onderhoud bent u bij ons aan het juiste adres!
Waarom de gehele zijkant van een caravan vervangen bij een kleine Waarom de gehele zijkant van een caravan vervangen bij een deuk? Met ons Caravanwand herstelsysteem krijgt u een perfecte kleine deuk? Met ons Caravanwand herstelsysteem krijgt u afwerking door het speciaal onteensysteem perfecte afwerking door het speciaal ontworpen systeem worpen om geprofileerde wanden onzichtbaar te herstellen, om geprofileerde wanden onzichtbaar te herstellen, waarbij waarbij wij 10 jaar garantie geven wij 10 jaar garantie geven op het herstelde deel. op het herstelde deel.
Ook voor grotevoor schade’s Ook grote schade’s en totaal onderhoud en totaal onderhoud bent u bij ons aan het Industrieterrein juiste adres! ‘t Febriek Industrieterrein ‘t Febriek bent u bij ons aan het Handelsweg 25 Lemelerveld Handelsweg juiste adres! Tel (0572)25 37Lemelerveld 37 49 Tel (0572) 37 37 49
Uitverkoop fietsen l e d o M 1 201 Pak nu het voorde el!
Maak uw tuin winterklaar met goed gereedschap Industrieterrein ‘t Febriek Handelsweg 25 Lemelerveld Tel (0572) 37 37 49
* wij slijpen messen en kettingen snel en goed! * vakkundig advies over materiaal dat aansluit op uw wensen! * eigen reparatie afdeling en verkoop van merken die ook weer gerepareerd kunnen worden! pms 661 process cyan
(geen inruil bij korting)
Team Kjelvik Darts heeft in Café 'd Olde Wettering in Lierderholthuis een nieuwe thuishaven gevonden. Kjelvik Darts komt uit in de hoofdklasse van de superleague. Vorig seizoen liep het team de landstitel net mis. Darten op hoog niveau dus. Kjelvik Darts, eerder bekend als Blue Fingers, heeft na zeven jaar afscheid genomen van Tapperij Teun in Wapenveld en gaat met ingang van het komende seizoen de pijlen gooien in Lierderholthuis. Een nieuwe locatie, nieuwe sponsoren en nieuwe spelers moeten zorgen voor een verfrissende nieuwe start en nieuwe prikkels. Het team liep de landstitel in de hoofdklasse van de superleague vorig seizoen op de laatste speeldag mis en dus is de doelstelling voor het
Reclamescherm De clubleden van damclub Hartholt Olie/ D.O.S. (Heino) zijn deze week verrast met de mededeling dat een reclamescherm is gekocht. Op dit scherm zal net als bij voetbalwedstrijden allerlei reclame van onze adverteerders voorbij komen. Ook de standen van de diverse competities zullen hierop worden bijgehouden, zodat alle bezoekers van de clubavond steeds kennis van een en ander kunnen nemen. Iedereen kan dus door deze informatie steeds op en top geïnformeerd zijn. De eerste inloopavond was zoals gebruikelijk matig bezocht. Ongeveer twaalf dammers kwamen enkele potjes oefenen. Meestal hebben feesten zoals de pompdagen en Stöppelhaene enige invloed op de opkomst in augustus. Desondanks werd
process cyan
pms 349 pms 361
er fanatiek geoefend. Zaterdag 3 september werd in ’t Kerkhuus het jaarlijkse toernooi van de Overijsselse dambond (P.O.D.B.) gehouden om het wedstrijdseizoen te openen. DamRa Twee Raalter dammers, Jan Preuter en Ab Steenbergen, hebben in het zomerseizoen deelgenomen aan landelijke zomertoernooien. Jan Preuter deed begin augustus mee aan het Internationaal Damtoernooi in Brunssum Open 2011 - tevens Open Nederlands kampioenschap – en eindigde in een deelnemersveld van 104 heel knap als 53e met een 50% score. Hij vijzelde daarmee zijn rating op met vier punten. Ab Steenbergen deed het in juli tijdens het Nijmegen Open 2011 duidelijk minder. In een
Hoofdklasse C Tweede Klasse J Tweede Klasse J Tweede Klasse J Derde Klasse B Vierde Klasse H Vierde Klasse H Vierde Klasse H Vijfde Klasse H Vijfde Klasse H Vijfde Klasse H Zesde Klasse A
14.00 uur Rohda 14.00 uur Wijhe ’92 14.00 uur Heeten 14.00 uur Vaassen 14.00 uur Heerde 14.00 uur Haarle 14.00 uur Davo 14.00 uur AZC 14.00 uur SDOL 14.00 uur Hoonhorst 14.00 uur Wesepe 14.30 uur Delden
Volg de competities op Salland Centraal Sinds vorig weekend kun je op www.sallandcentraal.nl weer live de verrichtingen van jouw favoriete amateurvoetbalteam volgen. Maar met ingang van het huidige seizoen is dat ook mogelijk op www.deventercentraal.nl en op www.vechtdalcentraal.nl. Als je als Sallander ook geïnteresseerd bent in die competities, kun je de popup ‘live-voetbal’ openen. In het keuzemenu bovenaan is het ook mogelijk om uitstapjes te maken naar het Vechtdal en Deventer.
Met Salland Centraal naar Go Ahead Eagles Salland Centraal en Go Ahead Eagles presenteren om de veertien dagen een prijsvraag waarmee je kaarten kunt winnen voor de thuiswedstrijden van de Deventer voetbalclub. Deze keer worden onder de goede inzendingen drie setjes van twee kaarten voor de komende thuiswedstrijd tegen SC Veendam verloot. Om kans te maken op de kaarten, moet je de volgende vraag goed beantwoorden:
Wat is de slogan van SC Veendam? A) Parkstad, veur altied B) Veendam, veur altied C) Kolonisten, veur altied Je kunt het antwoord tot donderdag (12.00 uur) mailen naar redactie@sallandcentraal.nl.
DamRa en DOS zijn gestart met een damrubiek in Salland Centraal. Daarin aandacht voor clubwederwaardigheden en voor de damsport zelf.
LIVE VOETBAL Zondag 11 september
Salland Centraal volgt al die clubs tegelijk! Iedere zondag LIVE vanaf onze velden. Alle uitslagen en alle goals! Hier zijn de wedstrijden voor dit weekeinde. Succes allen!
Aakstraat pms 661 15 - 8102 HH Raalte - tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl
nieuwe seizoen duidelijk: kampioen worden. Om die doelstelling te realiseren, is een viertal spelers ingelijfd, waar Wesley Harms er een van is. De 27-jarige speler uit Schagen is momenteel de beste Nederlander op de wereldranglijst met een tiende stek. Zijn maatje Jeffrey de Graaf, eveneens uit Schagen, is met zijn 20 jaar de nieuwe Benjamin van het keurkorps. De Graaf staat momenteel nummer 3 op de nationale ranglijst. Toon Greebe (22) uit Den Bosch en
Engelsman Alan Norris (39) completeren het kwartet nieuwkomers. Ron Meulenkamp, Fabian Roosenbrand, Michel van der Horst en Vincent Kamphuis bleven het team trouw. Josephus Schenk blijft als invaller fungeren. Het negental heeft in Café 'd Olde Wettering een prachtige locatie gevonden, die sinds maart dit jaar gerund wordt door het jonge stel Sjaak Leer (20) en Manon Poppe(20). Los van de doelstelling voor de nationale competitie, heeft het team ook internationale ambities. Individueel willen de spelers zich plaatsen voor de Lakeside, het wereldkampioenschap van de BDO dat begin januari plaatsvindt. Op het komende WK
Dammen In Salland
De voetbalcompetities van de KNVB zijn weer in volle gang. En dat is spannend! Iedere week weer staan er vele mensen langs de lijn hun keel schor te schreeuwen. Zo volgen zij de verrichtingen van hùn club!
9
SPORT
SALLANDCENTRAAL
deelnemersveld aldaar van 98 eindigde hij met een score van 8 uit 10 onder zijn doen als 81e en verloor ruim tien ratingpunten. Een DamRa-team zal op donderdag 8 september 2011 afreizen naar Tuk om daar met een team van DC Steenwijk ’36 te strijden om de KarLau-cup. Wanneer u de velden 11, 12, 13 en 21 in het diagram hiernaast thuis op een dambord voorziet van donkere damschijven en u posteert op veld 26 een lichte damschijf dan kunt u zien dat wit, aan zet zijnde, moet slaan. Hij pakt zijn schijf en zet die verplicht - meerslag gaat voor - op veld 19. Deze slag wordt genoteerd als 26x19. Ziet u hoe hij daarna gaat winnen? Antwoord: zie hierna.
- Rigtersbleek - Luctor Et Emergo - WSV - Heino - Lemelerveld - Diepenveen - Overwetering - Raalte - Nieuw Heeten - Mariënheem - Dalfsen - Lettele
Voor alle voetbaluitslagen én doelpuntenmakers van afgelopen weekeinde kijk je snel op www.sallandcentraal.nl
Topscorers Erik Westendorp (Haarle) 2 Jeffrey Meurer (Lettele) 2 Mike Holtkuile (Lettele) 2 Ruben Meijer (Heino) 1 Bas Jansen (Heino) 1 Rob Grondhuis (Heeten) 1 Koen Nijveld (Lemelerveld) 1 Jordy Lugtenberg (Lemelerveld) 1 Desley van Dijk (Lemelerveld) 1
Onze gegevens zijn mogelijk niet volledig. Bij deze een oproep: houd ons op de hoogte van de namen van de doelpuntmakers!
6 16 26 36 46
1 10 21
31
41
7 17
27
37
47
wit
2 12 22
32
42
8 18
28
38
48
zwar t
3 13 23
33
43
9 19
29
39
49
4
14 24
34
44
10 20
30
40
50
5 15
25
35
45
Antwoord: Wit wint, nadat zwart zijn schijf op veld 11 naar veld 17 verplaatst heeft, als volgt: 19-14 (17-22) 14-10 (2228) 10-5 (28-33) 5-32 (wit heeft op veld 5 dam gehaald en verplaatst die nu achteruitspelend naar veld 32) (3339) 32-49 en wit wint omdat zwart zijn schijf op veld 39 moet weggeven.
LIVE GOALS IN SALLAND Iedere zondag LIVE goals vanaf de Sallandse velden
GOAL.SALLANDCENTRAAL.NL
11
SALLANDCENTRAAL Mia van der Vegt uit Lemelerveld biedt uitkomst bij administratie
Miadmi Service, een hele zorg minder Gesneden koek Mia van der Vegt, geboren en getogen Lemelerveldse, kan met haar gedegen opleiding en jarenlange ervaring een steun zijn voor de kleine zelfstandige. Het adviseren over en het verwerken en inrichten van administraties is voor haar gesneden koek. Zij levert een scala aan diensten waarmee zowel continuïteit als expertise gewaarborgd zijn. Dat komt mede door haar samenwerking met loonverwerkingen accountantskantoren. Miadmi Service neemt de volledige zorg voor de administratie over, zodat de ondernemer zich kan richten op datgene waar hij/zij goed in is. En dat is een hele zorg minder!
Foto: Hans Heerink Door Bert Rodenburg - Tja, wat doe je als je meer dan twintig jaar ervaring hebt met het begeleiden van zelfstandige professionals, je laatste werkgever een punt achter zijn bedrijf zet en de banen in de jouw vertrouwde sector niet voor het oprapen liggen? Nou, dan begin je toch gewoon voor jezelf. Ook omdat je al een goede naam hebt in het vak. Dat is precies wat Mia van der Vegt- Meulink ook dacht. Zodoende is vanaf 1 februari jl. Miadmi Service een feit: de verzorging van de gehele of gedeeltelijke administratie voor zelfstandig werkende freelancers en kleine ondernemers. Voor veel zelfstandige professionals, al of niet met personeel, en de wat kleinere ondernemers is het bijhouden van de administratie niet bepaald een favoriete bezigheid. Zij houden zich liever bezig met dat waar zij goed in zijn: ondernemen. Maar de boekhouding moet wel kloppen. En dat is waar Miadmi
Service in beeld komt. Door haar jarenlange ervaring heeft Mia van der Vegt veel administratieve kennis vergaard in de meest uiteenlopende branches. “En dat niet alleen met organisatieen bestuursadviseurs, coaches, mediators en psychologen, maar ook, om maar wat te noemen, met een
taxibedrijf, een reclamebureau en een schoonmaakbedrijf”, vertelt Mia. “Het liefst begeleid ik zelfstandige professionals. Ik kan bijvoorbeeld helpen bij het opstarten van de onderneming en/of met het opzetten en (deels) verwerken van alle administratieve zaken. Daar kan ook het contact bijhoren met bijvoorbeeld de bank, de belastingdienst, de Kamer van Koophandel, de klanten. De administratiesoftware kan desgewenst ook geleverd worden.” Mia neemt de ondernemer alle zorgen uit handen. “Ze hoeven nergens meer naar om te kijken, maar blijven toch volledig geïnformeerd over de ontwikkeling van de omzet en
Gewoon Carolien
Puber vertrouwen
Een prachtige jonge meid van 13 jaar heb ik al mogen leren kennen. Zoals bij vele hoogsensitieve mensen zijn haar eigen gevoelens moeilijk aan te voelen en te verwerken, is ‘nee zeggen’ moeilijk en heeft ze heel veel drukte in het hoofd. Deze meid kan heel goed leren en sport op een steeds hoger niveau; de verantwoordelijkheden en verwachtingen stapelen zich steeds meer op. Ze voelt enorm ‘vol’, kan zelfs moeilijk eten, is weer vaker ‘kort aan de kont’ en heel moe. Haar ouders maken zich zorgen om haar, ook omdat ze moeilijk over zichzelf kan praten. Tussen haar en mij is er een soort van samenspel; ik maak de jongedame bewust van haar gedachten en gevoelens van de afgelopen tijd, ze maakt met mijn
hulp duidelijke keuzes in wat ze wil en ze kan loslaten wat ze niet meer nodig heeft. Zo loopt ze langzaam ‘leeg; de leegte die heerlijk vol, blij en fijn voelt. Deze jonge meid heeft volledig vertrouwen en ik ervaar het als zeer bijzonder dat ik haar zo mag leren kennen. Vader en moeder die aanwezig zijn, leren hun dochter ook op deze intense manier kennen. Terwijl de jonge meid bij de afronding overeind zit, denkt de jongedame ineens; ’ik ben benieuwd wat papa en mama nu van mij denken’. Ik begin te lachen, plaag haar een beetje. Ja, dat hoort bij een meisje van deze leeftijd. Ik geef de onbewuste vraag door aan haar ouders. Haar ontwikkeling gaat snel. Ze leert haar eigen emoties verstaan en steeds duidelijker verwoor-
VVD opnieuw in actie voor parallelweg N35 De VVD Raalte wil dat de gemeente toch actie onderneemt om iets te doen aan de verkeersonveiligheid van de parallelweg langs de N35 tussen Heino en Raalte. De partij heeft het college van Raalte in een brief gevraagd om hiertoe in gesprek te gaan met Rijkswaterstaat. Aanleiding is de brief die Rijkswaterstaat in de vakantietijd stuurde, met de mededeling dat het aanbrengen van de (vorig jaar door de VVD gevraagde) verlichting niet doorgaat omdat er op dit moment geen geld voor is. Rijkswaterstaat geeft aan dat het aanleggen van verlichting 400 duizend euro kost en dat men dat geld niet heeft. “Dat lijkt een afwijzing, maar we zien in dit antwoord ook een opening. Immers: Rijkswaterstaat bestrijdt de noodzaak niet en dat is positief. Wij denken dat dit voldoende basis is om met Rijkswaterstaat in gesprek te gaan, om te kijken naar mogelijkheden die er wél zijn”, zo licht de fractie toe. De VVD Raalte vermoedt bovendien dat het genoemde bedrag geldt voor de totale parallelweg. Als alternatief wordt nu door de VVD voorgesteld om desnoods eerst alleen het donkerste gedeelte ter hoogte van de Pruimersallee van verlichting te voorzien. “Er staat al
verlichting ter hoogte van manege Zwartjens. Als je deze 800 meter doortrekt dan heb je donkerste deel alvast gehad.” Aan het college wordt ook gevraagd eventueel te kijken naar de mogelijkheid van voorfinanciering. De VVD-fractie roept het college verder op om, als ze toch met Rijkswaterstaat om de tafel gaat, ook opnieuw aan te dringen op verdere verharding van de modderige bermen.
Korenbloem feestelijk van start als brede school
den naar anderen. Als anderen over haar grens gaan, vindt ze creatieve oplossingen. Wat een wijze jongeren hebben we toch, een belofte voor de toekomst! Hoe is het met jullie jongeren? En wat doe jij als je grens niet gehoord wordt? Meer informatie op www.carolienjonkman.nl
info@carolienjonkman.nl
Puur natuur, duurzaam gevangen! Duurzaam gevangen aanbiedingen!
Gerookte wilde sokayzalm uit Alaska Vrij van kunstmatige kleur- geur- conserveermiddelen 100 gr of waterbindende middelen!
de kosten. Facturen worden op tijd verzonden, debiteuren worden aangemaand en de aangifte van de omzetbelasting wordt geregeld. Men kan zelf kiezen hoe men de verwerking en het aanleveren van gegevens wil laten plaatsvinden: online, op papier of een combinatie daarvan, maandelijks of per kwartaal.” Het is voor ondernemers belangrijk om niet alleen één keer per jaar naar de cijfers te (laten) kijken, maar deze
voortdurend te blijven volgen. Er zijn nogal wat fiscale regels, die tijdens de boekingen gemakkelijk bijgehouden kunnen worden, maar als het achteraf gecorrigeerd moet worden, kost dat veel tijd en ergernis. Zo is bijvoorbeeld de regeling voor kleine ondernemers voor het terugkrijgen van BTW vrij onbekend. Ook de BTW inzake autokosten, restaurantnota’s, openbaar vervoer e.d. levert nogal eens hoofdbrekens op.” Door de jarenlange ervaring van Mia met accountants en fiscalisten kan ze de jaarcijfers efficiënt aanleveren. Voor meer informatie kunt u kijken op www.miadmi.nl.
€
3,50
Wilde sokayzalm, lijngevangen! 20% korting Nieuw in ons assortiment. Haasnoot, (mini)-rolmops & zure haring. Heerlijke frisse marinade.
Met het oplaten van een ballon op het schoolplein van Basisschool de Korenbloem in Raalte is de Brede School maandagmorgen officieel van start gegaan. Onder toeziend oog van alle leerlingen en hun ouders lieten een leerling van de Peuterspeelzaal, een leerling van de Korenbloem en wethouder Roger de Groot de ballon los. De Brede School is een samenwerking tussen basisschool de Korenbloem, peuterwerk en KOOS. Op de school komen onderwijs, kinderopvang, welzijnswerk en culturele instellingen samen. Hierdoor kunnen voor-, tussen- en buitenschoolse activiteiten
flexibel geschakeld worden met bijvoorbeeld opvoeding, (gezondheids) zorg en kinderopvang. Na de feestelijke opening was het voor de kinderen dan echt tijd om aan het werk te gaan. De Korenbloem trapte zoals elk jaar af met een speciaal project. Onder het motto van ‘Hoe moet je met elkaar omgaan’ werd het toneelstuk ‘Kikker be Cool’ opgevoerd, waarin een oranje kikker geaccepteerd wordt door de groene kikkers. Het perfecte voorbeeld dat laat zien dat het niet uitmaakt hoe je er uit ziet, maar dat je geaccepteerd moet worden om wie je bent.
www.vistraiteur-roescher.nl Aanbiedingen ook geldig op onze markten dinsdag-Raalte Noord, donderdag-Heeten, vrijdag-Heino, zaterdagRaalte centrum maandag gesloten Aanbiedingen geldig Koestraat in week 36 - 2011
18 Raalte Tel. (0572) 35 22 07
4. 2.
99 99
4. 3.
49 99
Lay’s chips VAKANTIE AANBIEDING! KOM MEE NAAR BUITEN ALLEMAAL! naturel, paprika, cheese onion of Grolsch bier limited pizzaservies pepperoni Spaar voor een kleurrijk van 2 zakken à 200 gram
krat 24 flesjes à 330 ml
Maak de mooiste e Galia meloen, 2 GRATIS Zespri kiwi’s ijsbergsla bouwwerken met Triqo Cantaloupe meloen, scharreleieren M per krop lke Bij e an a ¤ 5,- appen h sc bood vangt u t geel groen onof el. zegà 1 2 doosjes 10 stuks
Car inova
Vertrouwd dichtbij.
Zeker in de zorg zijn tevreden en betrokken medewerkers heel belangrijk. Als mogelijke cliënt of zorgvrager weet u dat als geen ander. Zorg is immers mensenwerk. Als dan blijkt uit landelijk onderzoek (door een onafhankelijk bureau) dat Carinovamedewerkers met een 7,5 meer dan gemiddeld tevreden zijn, dan komt dat ook de kwaliteit van de zorg ten goede. Dat blijkt ook wel uit de cliënttevredenheid bij Carinova: die wordt wo dt ook regelmatig gemeten en laat gemiddeld een dikke 8,2 zien. Goede cijfers. Carinova scoort nu landelijk als één van de beste este 50 werkgevers in de categorie organisaties met meer dan 1000 medewerkers. Daarom is Carinova genomineerd voor de Beste Werkgever Award! We mogen dan ook het speciale logo van Beste Werkgever 2011 dragen.
Centraal telefoonnummer 0900 86 62 (lokaal tarief) Centraal postadres Postbus 49, 8100 AA RAALTE Email info@carinova.nl Website www.carinova.nl Huishoudelijke Hulp Tel. 0900 86 62 (keuze 1) Postbus 41, 8100 AA RAALTE info@carinovahh.nl www.carinovahh.nl
Cursussen
Borstvoeding, de beste start 15 september, Wijhe 19 september, Ommen 6 oktober, Hardenberg (Baalderveld) 6 oktober, Raalte Voetreflexmassage 19 september, Deventer Babymassage 17 oktober, Ommen 19 oktober, Deventer Beter omgaan met pubers najaar 2011, Deventer
Voor een overzicht van alle mantelzorgondersteuning activiteiten kijk op onze website www.carinova.nl
Diversen
Beweegweek 12 september, verpleeghuis St. Jozef, Deventer Opening Longpunt 13 september, Hardenberg Appelloop 14 september, Olst Podium Jong Actief 14 september en 12 oktober, De Hartkamp, Raalte Seniorenmarkt 29 september, Deventer (Schalm) 55+ beurs 30 september, Heino Café Doodgewoon 4 oktober, Schalkhaar I Inloopspreekuren Huishoudelijk Hulp 5 oktober in Olst en 19 oktober in Wijhe Koersbaltoernooi 18 oktober, Dalfsen
Europees jaar van de Vrijwilliger!
Applaus van Carinova! App Carinova bedankt oprecht al die honderden vrijwilligers die op wel elke manier dan ook Carinova ondersteunen. Wij kunnen W n niet zonder u en daarom dit applaus. Vanuit onss h V hart DANKUWEL!
Carinova beschikt over Woonzorgcentra en Verpleeghuizen op diverse locaties in geheel Salland. Kijk op onze website voor een overzicht.
Vertrouwd dichtbij www.carinova.nl
kilo 7.98
:
2 zakken
1.
Tot en met zaterdag 21 augustus 2010je kunt s: u sparen voor liter 1.13schalen dooofs sla couverts. fantastische Mepal per stuk De Mepal schalen zijn gemaakt van een hoogwaardige kunststof Melamine.
maximaal 4 per klant
Mantelzorgondersteuning
2011
8.
kilo 5.98
gele meloen of 59 99 Piel de Sapo meloen Unox soepen 58 3. e 2 blik gratis 500 gram
Carinova
Carinova genomineerd voor Beste Werkgever 2011
kleinverpakking 500 gram 2.59
2
1. 299 1. 4. 2.
kilo 3.98
1. 49 49 4. 3. 25
79 Queens pangafilet 49
filetrollade culinair shoarma 500 gram reepjesvlees
kipribs Texas hamburgers 500 gram van puur rundvlees voordeelpak 8 stuks
7.99
kilovoordeelpak
6.
e
49
zak gratis 99 99 boerentijgerbrood Smiths of Nibb-it chips kilo 2.98
kleinverpakking 500 gram 2.59
Markant schepijs volkorenbrood heel brood Tommies Galia meloen, 2 GRATIS alle soorten grof of fijn Zespri kiwi’s ijsbergsla Cantaloupe meloen, scharreleieren M 27 39 per k bak 1000 ml n: emeloen heel 2snackgroente doosjes à 10 stuks akkrop ofbrood zgele Hamka’s, Bugles, Sticks ofkilo Rings 5.98 3 ezakken à ca. 120 gram
wit of bruin
kilo 7.98
1. 0.99 3. Coop nassi 49 25 79 49 0.99 groente 1. 1. 1. 49 Pitloze druiven 0.99 3. 1. 2 GRATIS* 6. 49 Hutspot 1. 99 0.99 2. 00 00 99 99 coop smaak 6. saucijsjes 1. 99 00 5.99 00 00 5. 1. 1. Kip tv sticks 2. 99 3.79 00 5. 5. 3. per beker
groen of geel 500 gram
58
3
99 2. 99 99 s: 2 doosje
Piel de Sapo meloen per stuk
zak
Smiths of Nibb-it chipskilo 2.98 boerentijgerbrood Hamka’s, vers uitBugles, eigenSticks ovenof Rings 3 zakken à ca. 120 gram
Markant schepijs pistolets alle soorten 27 : bak 1000 ml eof bruin wit 3 zakken bakje
Queens pangafilet volkorenbrood heel brood wit of bruin
grof of fijn
39
heel brood
MET T: NKAAR KLANTE
4 stuks
Sun vaatwastabletten 40 bijvoorbeeld all in 1 en classic
1.
2zak pakken à 26/38 stuks 100 gram
vers uit eigen oven
pistolets
MET : NKAART
KLANTE
Sun 40vaatwastabletten bijvoorbeeld all in 1 en classic 2Clementines à 26/38 stuks 2pakken x 500 gram
mandarijnen *=50% korting netde1totaalprijs kilo op
Queens pangafilet of koolvisfilet 2 zakken à 600 gram Alte Wein Tradition, 38 Tradition rouge of Rosé de Fruits broccoli 3 flessen à 1000 ml500 gram
5.
2e GRATIS* wit of bruin 4 stuks
: 2 pakken
of koolvisfilet 2 zakken à 600 gram Alte Wein Tradition, 38 Tradition rouge of Rosé de Fruits 3 flessen à 1000 ml
: 2 pakken
*=50% korting op de totaalprijs
1. 99 1.
29
99
kilo 4.17
79
liter 4.64
29
lke Bij e an a , 5 ¤ pen chap u s d o bo vangt ont gel. 1 ze
0.99 79
10 voor Nieuwe site voor onze bezorgservice: Nu met www.bezorgservicetingen.nl mobielsite pinnen! tel. 0572-301213 Nieuwe voor onze bezorgservice: www.bezorgservicetingen.nl tel. 0572-301213
liter 4.64
Omdat je al genoeg te kiezen hebt
Spaar voor een kleurrijk servies van
Tot en met zaterdag 21 augustus 2010 kunt u sparen voor fantastische Mepal schalen of sla couverts. De Mepal schalen zijn gemaakt van een hoogwaardige lke Bij e an kunststof Melamine. 5,- a n
Nu met mobiel pinnen!
kilo 4.17
MET : NKAART
KLANTE
¤ ppe scha bood vangt u t on el. 1 zeg
5.
MET : NKAART
1. Spaar voor een 49 2. Alle zachte bollen KOM MEE NAAR kleurrijk servies van BU ITEN ALLEMAAL! alleen op zaterdag Tot en met zaterdag 21 augustus 2010 kunt u sparen voor fantastische Mepal schalen of sla couverts. De Mepal schalen zijn gemaakt van een hoogwaardige kunststof Melamine.
5.
MET T: NKAAR
KLANTE
KLANTE
49 KOM MEE NAAR Clementines broccoli kilo 500 gram mandarijnen BU ITEN ALLEMAAL! net 1 kilo
MET T: NKAAR
KLANTE
kilo 1.58
kilo 1.58 www.coopcompact-tingen.nl
0572-301213
www.coopcompact-tingen.nl
0572-301213
NIEUWE BARBECUE SITE
Tingen • Luttenberg Tingen • Luttenberg
www.bbqservicetingen.nl
Prijs-en enassortimentswijzigingen, assortimentswijzigingen,zetfouten zetfoutenen enuitverkochte uitverkochteartikelen artikelenvoorbehouden. voorbehouden. PrijsAlleaanbiedingen aanbiedingeninindeze dezeadvertentie advertentiezijn zijnbestemd bestemdvoor voorthuisgebruik, thuisgebruik,dus dusniet nietvoor voorhandelsdoeleinden. handelsdoeleinden. Alle De zijn geldig zaterdag 17 juli 2010. Week 2832 De aanbiedingen zijn geldig t/m t/m zaterdag 14zetfouten augustus 2010. Prijsenaanbiedingen assortimentswijzigingen, zetfouten enWeek uitverkochte artikelenvoorbehouden. voorbehouden. Prijsen assortimentswijzigingen, en uitverkochte artikelen
Alleaanbiedingen aanbiedingeninindeze dezeadvertentie advertentiezijn zijnbestemd bestemdvoor voorthuisgebruik, thuisgebruik,dus dusniet nietvoor voorhandelsdoeleinden. handelsdoeleinden. Alle De aanbiedingen zijn geldig t/m zaterdag 17 juli 2010. 2836. Deaanbiedingen aanbiedingen zijngeldig geldig t/mzaterdag zaterdag augustus 2010. Week 32 De zijn t/m 1014september 2011.Week Week
Kies voor jezelf
NIEUWE BARBECUE SITE www.bbqservicetingen.nl
Start in september nog met je nieuwe mbo-opleiding! Kom maandag 12 september naar de Deltion lastminute inschrijfavond van 18.00 tot 21.00 uur. Deltion mbo Zwolle, Mozartlaan 15 T (038) 850 30 00. Kijk voor een overzicht van de aanwezige opleidingen en voor het programma op www.deltion.nl
16 Uitgelicht
SALLANDCENTRAAL
Uitgelicht 17
SALLANDCENTRAAL
‘Bijna niemand heeft glasvezel nodig’ De snelheid van glasvezel zonder glasvezel Om te telefoneren prikken we een draadje in de muur en klaar is Kees. Dat komt omdat er ergens in het land een centrale staat waar de verdere rest geregeld wordt. Bij computers doen we dat (nog) niet. We slepen computers in huis en bedrijf en willen alles zelf regelen. Tot de meest ingewikkelde processen: we willen ze allemaal onder eigen dak uitvoeren. Waarom? ICT-bedrijven hebben steeds vaker eigen datacentra. Vooral als ondernemer (ook als particulier, maar dat is financieel nog minder aantrekkelijk) kun je je daar heel goed bij aansluiten. Met het koper dat al in de grond ligt leg je een verbinding met je ICT-bedrijf. Daar hebben ze het datacentrum op glasvezel, dus heb je de snelheid ervan al bijna in huis. Slimme programmatuur zorgt er zelfs voor dat je de snelheid van glasvezel tot ín je bedrijf krijgt. Citrix is een voorbeeld daarvan.
Citrix Citrix is programmatuur waarmee je ICT-bedrijf glasvezelsnelheid kan leveren op je Foto’s: Marjon Hofman
Raalte, Nieuwleusen, Olst-Wijhe, Dalfsen, Ommen, overal zijn ‘ze’ op zoek naar sneller internet. Glasvezel is het heilige woord. En de gemeentelijke overheden moeten er geld in stoppen anders is het niet betaalbaar. Maar waarom moet het sneller? Omdat het nodig is voor bedrijven? Omdat het particulier leuk is als het allemaal razendsnel gaat? Of hollen we elkaar achterna en moet het sneller omdat het sneller kán? Salland Centraal ging op onderzoek uit en onze conclusie is: de meeste bedrijven hebben niet een nog sneller internet nodig. En voor sneller internet heb je ook niet eens glasvezel nodig. Voor snel glasvezel moet je de behoefte verdelen over woonkernen en industrieterrein. Dat geldt voor de behoefte aan snel internet, maar vooral voor de technisch mogelijke oplossingen. Eerst die behoefte aan snel internet: ICT-bedrijven verkopen met liefde glasvezelaansluitingen, maar – zeggen ze ook zelf en adviseren dusdanig – in heel veel gevallen is dat niet nodig. Als er veel bedrijven op één aansluiting zitten, zoals in een bedrijvenverzamelgebouw, kan
het voordeel opleveren. En bedrijven met meer vestigingen in het land die veel en snel onderling moeten communiceren, daarvoor is de snelheid van glasvezel van belang. Maar bedrijven die internet hoofdzakelijk gebruiken voor email en op Google wat zoeken – wat voor de meesten geldt –, die hoeven geen glasvezel. Op bedrijventerreinen is de aanleg van glasvezel pas interessant als alle bedrijven meedoen. Dan
komt er een businessmodel uitrollen waardoor het per bedrijf min of meer betaalbaar wordt. Maar dan nog heb je het over 200 euro per maand, dat is voor een bedrijf dat ook heel goed zonder kan nog steeds te veel. Onderzoeken in Raalte, Dalfsen en Nieuwleusen hebben ook al aangetoond dat veel bedrijven om die reden niet meedoen. Een aantrekkelijk businessmodel ontstaat er daarom pas als ook dorpskernen op glasvezel
gaan. Maar daar is het helemaal niet nodig. Geen particulier die het snelle glasvezel nodig heeft. En wie het desondanks toch wil – wat ook voor bedrijven in bebouwde gebieden geldt – zijn er heel goede alternatieven. Glasvezel biedt namelijk 100 Gigabyte aan snelheid. Met het huidige koper dat in de grond ligt kan dat ook heel goed gehaald worden. Zowel KPN als Ziggo kunnen dat aanbieden, maar deze grote jongens doen dat – om verschillende redenen – nog niet. Een belangrijk argument is het belang dat de bedrijven hebben aan het creëren van behoefte. Zolang er schaarste is, zijn we bereid meer te betalen. Daarnaast heeft KPN een heleboel klanten die voor veel meer betalen dan ze nodig hebben. Slapende honden moet je niet wakker maken. Vanwege die schaarste zijn overheden ook bereid subsidie op tafel te leggen voor glasvezel, onwetend dat het nú al sneller kan. We zullen niet te gedetailleerd vertellen over de technieken die er zijn om internet via het huidige koper in de grond te versnellen, want dan wordt het al snel te technisch. Een paar lopen we er (elders op deze pagina) langs, maar een blik in het verle-
den zegt ook al veel. Wilden we vroeger internetten, moesten we inbellen. Je was dan telefonisch niet meer bereikbaar. Later bleek over diezelfde telefoonkabel een dubbele activiteit te kunnen. Bellen en internetten. Daarna bleek – nog steeds over diezelfde kabel – de snelheid van internet (met ADSL) enorm verhoogd te kunnen worden. In beeldspraak: door een betere organisatie kon er veel meer verkeer veel harder over de snelweg rijden. Er ontstonden ook nieuwe technieken. Zo bleek dataverkeer ook over de coaxkabel voor tv te kunnen. In Scandinavische landen gebruiken ze zelfs het reguliere stroomnet. Dat plan werd op 1 april van 1997 gelanceerd en we dachten dat het een grap was. Al die ontwikkelingen speelden zich af in een jaar of vijftien, internet werd in zijn huidige vorm immers pas in 1993 gelanceerd. En we blijken nog lang niet aan het eind van die ontwikkeling. Het aanbod van gebruikers groeit nagenoeg niet meer. De snelheid kan nog hoger. In bebouwd gebied kunnen we aan 100Gb komen met het huidige koper in de grond. Pas als de kabel langer is dan een kilometer (en dat geldt voor de meeste industrieterreinen) lukt dat niet meer.
huidige ADSL-lijn. Het werkt slim en eenvoudig. Jouw computerbedrijf heeft een datacenter met glasvezelsnelheid. Van die snelheid gaat niets verloren omdat vanaf de pc in een bedrijf de MB’s niet over de lijn gepompt worden, maar alleen je aanslagen op het toetsenbord. Dat is heen. Terug wordt een soort van video gestuurd die je veranderingen op je beeldscherm aansturen. Daar waar regulier je eigen pc de vertaalslag van toetsenbord en effect ervan (het rekenwerk) op je beeldscherm allemaal zelf moet verwerken, doet dat in het Citrix-geval de server van je leverancier. En omdat die razendsnel is, heb je dus met je huidige ADSL-lijntje ineens glasvezel-
snelheid. Kosten: 50 euro per werkplek. En je kunt meteen met een Thin Client werken. Eén pc op kantoor die op internet zit, per pc knoop je daar tien thin clients aan vast. Dat zijn cd-hoes-grote kastjes die met een kabeltje aan de hoofdpc zit. Het levert naast de glasvezelsnelheid dus ook andere grote voordelen op. Zo kosten die thin clients 200 euro per stuk, levert dat honderd euro stroomreductie per werkplek per jaar op en hoef je als bedrijf niet meer bang te zijn voor crashes van harde schijven terwijl je voortdurend de laatste programmatuur en applicaties bezit (op die server van je ICT-leverancier). Glasvezel is dus helemaal niet de goedkoopste oplossing voor snel, sneller, snelst internet. En dan heeft Citrix nog niet eens als enige een betere oplossing. KPN ontsluit op dit moment VDSL. Dat is eigenlijk gewoon ADSL,
Veilige verkooptechniek Reggefiber is de glasvezel-leverancier. Het Rijssense bedrijf houdt er een veilige verkoopstrategie op na. Ze komen de glasvezel in de grond graven als er vooraf voldoende deelnemers zijn. Om particulieren over de streep te trekken biedt het bedrijf beelden aan die anderen niet hebben. Daarmee wordt wel of niet meedoen, niet alleen een besluit op basis van ‘hebben we het nodig?’ maar ook een van ‘willen we die extraatjes graag hebben?’ In de openbare discussie gaat het echter steeds over die snelheid. Maar die is op andere manieren heel goed haalbaar. Blijven de extraa tjes – als tv-uitzendingen die anderen niet hebben – over die Reggefiber aanbiedt. Feitelijk moet de discussie dus daar over gaan: willen we glasvezel in huis of bedrijf vanwege die extraa tjes? Maar ja, op die vraag zullen de meesten ‘nee’ zeggen, dus gaat het over de snelheid van glasvezel. En is de kans groot dat overheden meebetalen vanwege het economische belang. maar dan met een programmeerkastje aan het begin van de koperdaad die overal in de grond ligt, waardoor je 100mb in plaats van een stuk of tien rond kunt pompen. VDSL staat in de kinderschoenen. KPN heeft het hier en daar al in werking. Deze twee technieken kan ieder
bedrijf en iedere particulier nu al aanschaffen. Providers in de regio leveren het. Iedereen die het wil, kan dus nu al zijn glasvezelsnelheid halen. Er lijkt derhalve ook geen enkele reden de aanleg van glasvezel politiek en gemeentelijk financieel te ondersteunen.
LOSSE VERKOOP iS Van StaRt gEgaan Nog geen kaarten gekocht in de voorverkoop? 30 augustus is de losse verkoop van het HOFtheater
Binnenkort in het HOFtheater te Raalte
agEnda SEPt - nOV 2011
Zo 1 oktober 2011: Musical Stardust Een gezellige familiemusical genaamd ‘De Andere Rattenvanger,’ leuk voor iedereen die van musical houdt. Deze musical vindt plaats met het oog op de musicalgroepen die in het eind van 2011 worden gestart door Sport & Cultuur Academie Salland en het Carmel College Salland te Raalte.
van start gegaan. Voor alle voorstellingen die tijdens de voorverkoop niet zijn uitverkocht is het mogelijk kaarten te bestellen via www.hoftheater.nl of via de VVV/ANWB Raalte (0572-352406). Het is vanaf dit theaterseizoen ook mogelijk uw tickets via www.hoftheater.nl thuis uit te printen. Kom zaterdag 10 september tijdens UITfestival Overijssel langs bij het HOFtheater en bespaar
10% korting op de gehele bestelling! do 6 oktober 2011: Bastiaan Ragas e. a.
Uitfestival Overijssel Op zaterdag 10 september trappen de theaters in Overijssel het theaterseizoen 20112012 feestelijk af met het Uitfestival Overijssel. de verschillende grote en kleine theaters van
Bastiaan Ragas en Dorien Haan spelen het toneelstuk ‘Help, ik heb mijn vrouw zwanger gemaakt,’ gebaseerd op Kluuns gelijknamige bestseller. De Nederlandse popsongs zijn geschreven in samenwerking met ‘Veldhuis en Kemper.’
Overijssel organiseren in hun eigen vestigingsplaats activiteiten en evenementen die gratis toegankelijk zijn.
Za 8 oktober 2011: Kasper van Kooten Cabaret en een boek in één! Kasper van Kooten brengt een swingend en geestig familieverhaal van zijn alter ego Jackie Fontanel naar het HOFtheater. Met veel jazz en mooie verhalen gegarandeerd een leuke avond.
activiteiten rondom HOFtheater Van 14.00 tot 17.00: • Live muziek in en buiten het HOFtheater op verschillende podia met ruimte voor koren, muzikanten en bandjes. • Rondleidingen achter de schermen verzorgd met een demonstratie van licht en geluid in de theaterzaal. • Informatie over de bouwkavels binnen het project Franciscushof met de kans om een ballonvaart te winnen. • Directeur Jos van den Born geeft persoonlijk besteladvies over het theaterprogramma. • Voor de jonge bezoekers is er een springkussen en schminken. • Vanaf het Kulturhus rijdt een treintje heen en weer naar het theater. Gemakkelijk voor het winkelend publiek om het UITfestival bij het HOFtheater bij te wonen. Bovendien een leuke rit!. • 10% korting voor bezoekers van het UITfestival, als zij die middag kaarten aan de kassa van het HOFtheater bestellen. • Voor meer informatie zie www.hoftheater.nl.
HOFinsalland HOFinsalland
Nieuws van dichtbij!
www.sallandcentraal.nl
SALLANDCENTRAAL
Vr 21 oktober 2011: Kampman, niewold & deiman Kampman, Niewold & Deiman waren al te zien tijdens de Sallandse Cabaretavond van Stöppelheane. Hier genoot het publiek zichtbaar van de in Sallandse streektaal gebrachte liedjes en conferences. In het HOFtheater komen zij met de voorstelling ‘Doe normaal dikkop!’
23-9-2011
Leescafé Maartje en gerard Wortel
Literair
1-10-2011
Musical Stardust
Musical
2-10-2011
Minoes (6+)
Jeugd
6-10-2011
Bastiaan Ragas & dorien Haan
Toneel
7-10-2011 deep River Quartet Laatste kaarten via VVV/ANWB!
Muziek
8-10-2011
Cabaret
Kasper van Kooten
13-10-2011 Mensch uit Raalte
Cabaret
14-10-2011 Jasper van Kuijk (try-out)
Cabaret
16-10-2011 Leoni Jansen
Muziek
21-10-2011 Kampman, niewold & deiman
Literair
22-10-2011 Zijlstra
Nederjazz
27-10-2011 nilgun Yerli
Cabaret
28-10-2011 normaal coverband
Muziek
29-10-2011 arjan Ederveen
Cabaret
30-10-2011 aap en Beer (5+)
Jeugd
2-11-2011
toneelgroep Oostpool Toneel
3-11-2011 Stef Bos Laatste kaarten via VVV/ANWB!
Muziek
4-11-2011
amsterdams Kleinkunst Festival
Cabaret
6-11-2011
Cool 24
Muziek
11-11-2011 Ernesto &Marecllino en Wilfred Finkers Laatste kaarten via VVV/ANWB!
Cabaret
12-11-2011 Esther groenenberg
Muziek
13-11-2011 Lenny Kuhr
Muziek
17-11-2011 Ronald goedemondt Cabaret 18-11-2011 Eenzaamheid van de priemgetallen 19-11-2011 Ricky Koole & band
Toneel Muziek
Op ons onderhoud, kunt u bouwen Bekend van Stöppelheane! 20-11-2011 Helmert Woudenberg Toneel
www.HOFtheater.nl Laat ons langskomen een afspraak is zo gemaakt! Ambachtsweg 4 � 8152 BA Lemelerveld T 0572-371 777 � F 0572-372 715 E info@lenferink.com � www.lenferink.com
21
SALLANDCENTRAAL
‘Weekend van het Varken’ bij boerderijen in Salland Stichting Varkens in Zicht en het Productschap Vee en Vlees presenteren in het weekend van 10 en 11 september het ‘Weekend van het Varken’. Circa dertig varkensbedrijven in heel Nederland openen hun deuren. In deze regio doen Boerderij Klein Hofmeijer (Wijheseweg 29, Broekland), Praktijkcentrum Raalte (Drosterweg 8), Kijk-, doe- en zorgboerderij Aan ’t Zandeinde in Lemele (Zandeinde 1) en Hogenkamp Fokvarkens in Dalfsen (Schapendrift 7a) mee.
Bij inschrijving kan uw voordeel oplopen tot max. 139.- euro!
De boerderij van de familie Klein hofmeijer in Broekland is een gesloten varkensbedrijf. Dit betekent dat de varkens die op dit bedrijf geboren worden, pas verkocht worden op het moment dat de varkens circa 115 kilogram wegen. Op dit moment wordt de nieuwe vleesvarkensstal gebouwd. Dit betreft een stal die voldoet aan de eisen van de Maatlat duurzame veehouderij. Bij de bouw van de stal is veel aandacht besteed aan het welzijn van de dieren, de emissie van ammo-
niak en geur en het energieverbruik. Praktijkcentrum Raalte is een biologisch varkensbedrijf waar praktijkonderzoek wordt uitgevoerd. Op het bedrijf worden honderd zeugen en achthonderd vleesvarkens gehouden. Tijdens het Weekend van het Varken kun je hier al je vragen stellen aan de aanwezige varkenshouders. Daarnaast kun je bijvoorbeeld schilderen en snuitschieten. Aan ’t Zandeinde, van Anneke Jeeninga en Gerdy Hasselhorst-Bloten, is
een kijk-, doe- en zorgboerderij. Op de boerderij worden vijftig zeugen gehouden. Het hele jaar door worden biggetjes geboren. Als de biggen ongeveer tien weken oud zijn, verhuizen ze naar een vleesvarkenshouderij. Tijdens het Weekend van het Varken kun je hier, alleen op zaterdag 10 september, met al je vragen over het houden van varkens en de biggetjes terecht. Daarnaast zijn ook hier nog allerlei activiteiten. Bij Hogenkamp-Fokvarkens worden wekelijks duizend biggen geboren en door de verzorgers liefdevol grootgebracht. Als volwassen varken van zeven maanden of als puber van tien weken verhuizen ze naar een volgende varkenshouder. Ook hier kun je zaterdag 10 september terecht met al je vragen en zijn er
leuke activiteiten. Het zijn de varkensboeren zelf die deze dagen als trotse gastheer/gastvrouw in hun bedrijf optreden. Ze verzorgen rondleidingen, laten zien hoe het er in hun bedrijf aan toe gaat en beantwoorden alle vragen zoals
wat eet een varken, maar ook wat is een megastal? Het thema van dit jaar is dan ook ‘Vraag het de varkenshouder’. Ook voor kinderen is er van alles te doen, zoals schilderen, biggen knuffelen, schminken, snuitschieten en er is genoeg te eten en drinken.
Cursus ‘Leer mij Salland Knoll’n Rock voor het eerst met drie bands kennen’ op herhaling De cursus ‘Leer mij Salland kennen’ gaat op herhaling. Tijdens zes bijeenkomsten leren de cursisten de geschiedenis en de cultuur van het Sallandse land kennen. De bijeenkomsten vinden plaats op locaties in het buitengebied van de gemeenten Deventer, Olst-Wijhe en Raalte. Elke avond kent een thema: geschiedenis, economie, cultuur en taal, bestuur, dorpen, religie en landgoederen, passend bij de locatie. Twaalf deskundige docenten vertellen. De cursus wordt afgesloten met een dagexcursie door Salland. De eerste van de zes bijeenkomsten is op maandagavond 3 oktober in Huize Nieuw Rande (aanvang 19.30 uur). Andere locaties zijn onder andere kasteel De Haere in Olst, de School van Frieswijk , de kerk van Wesepe en zuivelboerderij ’n Aanvang in Lettele. De cursusavonden zijn op 3, 11, 17 en 31 oktober en op 7 en 11 november. Aan de cursus kunnen maximaal dertig mensen deelnemen. Deelname kost 150 euro, inclusief de excursie op 19 november. De cursus richt zich op Salland als totaal, maar legt wel nadruk
op het landelijk gebied en ook op de connecties met de stad Deventer. De organiserende werkgroep van Stichting Recreatie Deventer Buiten, Leader Salland en IJssellandschap willen laten zien hoe mooi Salland is en hoe interessant de geschiedenis. Daarom is juist voor locaties in het buitengebied gekozen om zo inderdaad ‘Salland beter te leren kennen’. Zowel nieuwe bewoners van Salland als mensen die hun hele leven hier al wonen, waren enthousiast over de voorgaande cursussen. Ook de contacten tussen de cursisten onderling waren een succes.
Het rockfestival Knoll’n Rock in Boskamp viert op zaterdag 10 september haar eerste lustrum. Voor het eerst in de geschiedenis treden er in Boskamp drie bands achter elkaar op. De aftrap wordt er één in Boskampse sferen. De Boskampse band Asylum, treedt onder de nieuwe bandnaam Averall D, als eerste op.
Modeshow schot in de roos
In het voorjaar 2012 wordt de cursus waarschijnlijk herhaald. Meer informatie is te vinden op www.recreatiedeventerbuiten. nl, aanmelden kan via de site www.aventusvolksuniversiteit.nl
Onverwacht veel zonneschijn, hoge temperaturen in de tent én heel veel najaarsmode. Het was een perfecte combinatie voor de modeshow in Wijhe. In een afgeladen tent lieten honderden mensen zich zondag inspireren tijdens twee spetterende Modeshows, verzorgd door zeven modeondernemers uit Wijhe. De modellen lieten zich niet van de wijs brengen en showden profes-
Maatschappelijke Stagemarkt voor Salland Carmel College Salland, de gemeente Raalte en Landstede Welzijn/Vrijwilligerssteunpunt Raalte presenteren op dinsdag 20 september een maatschappelijke stagemarkt in de havo/vwokantine van het Carmel College Salland. Vanaf 14.30 tot 15.30 uur hebben ongeveer driehonderd leerlingen uit het voortgezet onderwijs de gelegenheid om op eenvoudige wijze een geschikte maatschappelijke stage te vinden. Allerlei maatschappelijke organisaties, instellingen, verenigingen en bedrijven presenteren hun vrijwilligersvacatures om gedurende het schooljaar een of meerdere stagiairs als vrijwilliger te kunnen inzetten. Op de markt worden vraag en aanbod in vrijwilligerswerk gematcht. Vanaf het schooljaar 2011-2012 zijn alle leerlingen in het voortgezet onderwijs wettelijk verplicht
om gedurende hun studie een aantal uren maatschappelijke stage te lopen (dertig uur). Ze gaan in die tijd vrijwilligerswerk verrichten. Zo zien en ervaren zij hoe het is om andere mensen te helpen of een project te ondersteunen zonder dat daar een financiële beloning tegenover staat. Het doel is de maatschappelijke participatie en betrokkenheid van leerlingen te vergroten. Tijdens een MaS-
markt worden vrijwilligersorganisaties, instellingen, bedrijven en grote groepen leerlingen in korte tijd en op een laagdrempelige en toegankelijke manier met elkaar in contact gebracht. Stagebieders krijgen de kans om op efficiënte en overzichtelijke wijze zoveel mogelijk leerlingen te ontmoeten en te informeren over de stageplaatsen. Op de MaS-markt tekenen leerling en stagebieder ter plekke een matchformulier om later te komen tot het maken van verdere afspraken. Voor veel organisaties is de maatschappelijke stage een nieuwe vorm van vrijwillige inzet. Het betreft een heel andere doelgroep die voor veel elan, verrassing en
plezier kan zorgen bij allerlei projecten voor diverse maatschappelijke groeperingen. Deelname aan de MaS-markt biedt organisaties gemak door een betere voorbereiding en planning en levert tijdbesparing op bij de werving van vrijwilligers. Heeft u als organisatie, vereniging, instelling of bedrijf behoefte aan vrijwilligers en zou u jongeren willen betrekken bij uw activiteiten? Er zijn nog enkele plaatsen vrij op de MaS-markt. Voor meer informatie of deelname kunt u contact opnemen met Marieke Korterik van Landstede Welzijn/ Vrijwilligerssteunpunt Raalte, mkorterik@landstede.nl of bellen naar 088-8508275.
Vervolgens zullen de dames van The Wembleys er een groot rock spektakel van maken. Met muziek van the Stones tot CCR slepen ze je mee door de vorige eeuw. Onder het motto Let there be Rockjes! Als laatste is het de beurt aan de hoofdband van de avond De Richards (foto). Met een verleden in Jovink en de Voederbietels (drummer Mongo en gitarist Richard ‘Gorro’ Jansen) en mannenkoor Karrespoor weten deze heren wel hoe ze een feestje moeten bouwen. En natuurlijk mag je een portie stevige stamprock verwachten. De kaartverkoop is al begonnen. Kaarten kosten 10 euro en zijn verkrijgbaar bij Café Ruimzicht en Schildersbedrijf Harleman. Er zijn slechts 250 kaarten beschikbaar.
sioneel hun winterjassen. Wijhe is weer klaar voor een nieuw modeseizoen. De Boer Schoenmode, Elferink Mode, Haarmode Ellen, Mico Mode, PUIK, Schulten Feel Fashion en Stevens Optiek kijken dan ook terug op een geslaagd weekend. Naast een modeshow viel er zondag genoeg te beleven tijdens de Wiejese Diekdaegen. Zo was er onder andere straattheater, een kunstroute, ballonnenwedstrijd en lampionoptocht en een Kreidler toertocht.
Iedere eerste woensdag van de maand
gratis juridischen conflictoplossend inloopspreekuur van 19.00 – 20.30 uur Kulturhus - Passage 1 - 8102 EW Raalte
Algemeen juridisch advies Personen- en familierecht Mediation
Algemeen juridisch advies Arbeidsrecht Strafrecht
Grandjean Hoksbergen advocatuur & advocatuur mediation t 038 7114091 f 038 7114093 www.grandjeanadvocatuur.nl info@grandjeanadvocatuur.nl postbus 3 8130 AA Wijhe
t 026 3510010 f 026 3707576 www.hoksbergenadvocatuur.nl info@hoksbergenadvocatuur.nl
23
SALLANDCENTRAAL Teller staat op dit moment op 250 deelnemers; nog enkele plekken vrij
Nieuwe editie van fietstocht Raalte-Mettingen Nog enkele dagen en dan is het weer zover. Op zaterdag 10 september wordt de tweejaarlijkse sponsorfietstocht van Raalte naar Mettingen gereden. Voor de tweede keer is de organisatie in handen van de Cross- Ren- en Toervereniging Raalte (CRT). De inschrijving is per 1 september officieel gesloten en de teller staat op ruim 250 deelnemers. Het maximaal toe te laten aantal deelnemers is bepaald op driehonderd. Er zijn dus nog enkele plaatsen vrij, maar deze zijn alleen nog te boeken via de organisatie. Zie ook website van CRT Raalte voor actuele informatie. De afstand is 140 kilometer met een pauze halverwege in De Lutte. Hier wordt een lunchpakket aangeboden welke de leerlingen van het Carmel College hebben verzorgd. Er zal worden gefietst in groepen van maximaal twintig personen die worden samengesteld aan de hand van de te rijden snelheid. Er zal overigens niet alleen worden ge-
fietst. Enkele jeugdigen zullen de afstand skeelerend gaan afleggen. Traditiegetrouw loopt de Raalter brandweer de afstand met een aantal lopers in estafettevorm. Zij vertrekken in het holst van de nacht om halverwege de middag in Mettingen aan te komen. Dit jaar kun je voor het eerst ook meedoen aan de halve afstand.
Inloophuis Als goede doel voor 2011 is gekozen voor Stichting Inloophuis Raalte. Deze Stichting biedt op drie dagdelen per week koffie en ontspanning aan om mensen op een ongedwongen manier met elkaar in contact te brengen . Met het geldbedrag dat op 11 september bij elkaar wordt gefietst kan eens iets extra’s worden georganiseerd. Enkele vrijwilligers van het inloophuis zullen tijdens de tocht assisteren bij de organisatie.
Deelnemers die hiervoor kiezen, worden met de bus naar de pauzestop in De Lutte vervoerd van waaruit zij op de fiets naar Mettingen gaan. De afstand bedraagt dan 70 kilometer. Het overgrote deel van de deelnemers kiest er echter voor om de gehele afstand te fietsen. Vanuit Mettingen worden 31 fietsers verwacht die in gemengde teams met Raaltenaren zullen worden ingedeeld. Ook is een aantal aanmeldingen ontvangen voor deel-
Tentfeest van ’t Giet Loss
name aan het nieuwe VIP arrangement. Hierbij wordt begonnen met een gezamenlijk ontbijt in Raalte, in De Lutte wordt een lunchbuffet aangeboden en in Mettingen wacht een eigen stamtafel in de Biergarten. Dit arrangement wordt aangeboden voor fietsers maar ook niet fietsers kunnen er gebruik van maken. Zij worden dan in de VIP-bus vervoerd. Dit is bijvoorbeeld een uitgelezen gelegenheid voor bedrijven om met zakenpartners mee te gaan.
Dit jaar is de organisatie er in geslaagd om alle drukke en gevaarlijke punten in dorpskernen te omzeilen. De route is zodanig aangepast dat Rijssen en Oldenzaal niet langer worden doorkruist maar dat er omheen wordt gereden. Toch is de afstand hetzelfde gebleven, die blijft net onder de 140 kilometer. De deelnemers (wielrenners en recreatieve fietsers) vertrekken zaterdag vanaf 8.00 uur in groepen van maximaal twintig personen uur bij De Leeren Lampe. Enkele motoragenten van het Raalter politiekorps en leden van de RAM zullen de deelnemers begeleiden. In Mettingen wacht de deelnemers een feestelijk onthaal met muziek en de bekende Mettinger hapjes en drankjes. De terugreis wordt weer gezamenlijk met de bus ondernomen waarbij de fietsen in vrachtauto’s worden vervoerd. De muzikale omlijsting van de gehele dag is in handen van Roy Schulten en de Klankkapel. Zij zullen aanwezig zijn bij de start, tijdens de lunchpauze en tijdens de gezellige uurtjes in Mettingen.
Vital Centre viert verjaardag heropening Deze maand is het twee jaar geleden dat Vital Centre Raalte haar deuren heropende na een ingrijpende vernieuwbouw. Sindsdien beschikt Vital Centre Raalte over haar eigen Spa Vital. Ter ere hiervan gelden er deze maand diverse aanbiedingen om gebruik te maken van het Raalte sport- en wellnesscentrum. Zie daarvoor ook de advertentie elders in dit blad.
De Heinose vriendengroep ’t Giet Loss presenteert op zaterdag 10 september haar eigen tentfeest aan de Verversweg in Heino. Waar de jongedames en -heren tijdens de Pompdagen nog verantwoordelijk waren voor de organisatie van het Spellencircuit in de kom van Heino, blijken de vrienden ook een volwaardig tentfeest te kunnen organiseren. Vorige edities bleken zeer succesvol en het feest bleef
Oortwijn Heino in oktober weer open Zalencentrum Oortwijn in Heino gaat haar deuren toch weer openen. De Stentor meldt dat Henk Lunsing uit Assen het horecabedrijf aan de Canadastraat 9 gaat runnen. Lunsing, die het zalencentrum zal exploiteren met zijn vrouw, wil begin oktober de deuren (her)openen. De vorige uitbaters van het horecabedrijf vroegen in juli zelf het faillissement aan.
maar groeien. Daarom heeft de organisatie dit jaar besloten de band BigBird in te huren om het publiek van een muzikale noot te voorzien. “We zijn erg trots dat we deze zeer goede band hebben kunnen aantrekken”, aldus Jordy Schrijver. “BigBird verzorgde samen met
Guus Meeuwis en Van Velzen de afterparty van de Vrienden van Amstel Live”, vult Lieke Overgoor hem aan. Het feest krijgt steeds meer regionale bekendheid en het doel is dan ook vaste prik te worden op de Sallandse zomerfeesten kalender. Zaterdag 10 september om 21.00 opent ‘t Giet Loss Feest haar deuren aan de Verversweg. De entree bedraagt 5 euro.
Caravancentrum toch geen tankstation Het caravancentrum bij de rotonde aan de N348 in Raalte wordt toch niet verkocht aan de Twellose ondernemer Jan de Croon. Dat meldt eigenaar Hennie Gerritsen op zijn website. Volgens Gerritsen krijgt De Croon de financiering niet rond en gaat de koop, die in januari al leek beklonken, niet door. De Croon wilde het terrein van Caravancentrum Raalte gebruiken
voor een autogarage met tankstation. Tegenover de Stentor heeft Gerritsen laten weten het caravancentrum niet weer op te pakken, maar dat zijn makelaar op zoek gaat naar een nieuwe koper. Volgens de eigenaar waren er meerdere geïnteresseerden, maar vanwege de koopovereenkomst met De Croon is Gerritsen er niet op ingegaan.
Spa Vital bestaat uit een sauna met zwembad. De bezoekers kunnen daarnaast genieten van ontspannende massages, gezichtsbehandelingen en/of pakkingen. Vital Centre maakt daarbij gebruik van producten van het gerenommeerde Franse merk Algologie. Dit merk biedt alle denkbare totaalcosmetische behandelingen en producten voor de optimale natuurlijke verzorging van gelaat en lichaam. Van binnen en van buiten, van haar tot teen. Denk bijvoorbeeld aan gelaaten lichaampakkingen, maar ook badtherapieën en behandelingen tegen overgewicht, cellulitis, (over)vermoeidheid, spier- en gewrichtsklachten, zware vermoeide benen en stress.
Bij Spa Vital kan de bezoeker ook terecht voor de Magic Honey massage. Honing bevat diverse suikers, mineralen en sporenelementen die een voedende waarde voor de huid hebben. Na de behandeling is de huid glad, sterk en onweerstaanbaar zacht, met een prachtige glans. Deze massage is geschikt voor de droge, gestresste en nietelastische huid. Spa Vital beschikt verder over het MedCos IPL-apparaat. Hiermee is het mogelijk om ongewenste haargroei effectief aan te pakken. IPL betekent ‘Intense Pulsed Light’. Dit licht wordt op de huid gericht. Simpel gezegd wordt de haarwortel vervolgens door de lichtflits vernietigd. Zo wordt per kuur gemiddeld 80 tot 90 procent haarreductie bereikt.
WONEN 25
SALLANDCENTRAAL
Gazon- en zitmaaiers • Kettingzagen en bosmaaiers • Versnipperaars en kloofmachines • Veegmachines, H.d. reinigers en stofzuigers • Skelters en trampolines • Speeltafels en speelgoed • Hout en ijzeren inrijpoorten • Sierhekwerk en tuinverlichting • Infrarood sauna’s en spa baden • en nog veel meer roekland.nl
w
lan d
an-b m e nd g g ekla nd.nl o r u B ekla t 38 .br traa an-bro s w n e w an Dong bruggem53 10 19 ek v 70) nfo@ ail i Tel. (05 m E
Wij zien u graag
ro B n i
t m is gr ijpt, Ee n wi nkel wa ar u nie s oo k vo or dier vo eder
WONEN in Salland Mariënheems bureau van Erik Nijboer maakt bouwregelgeving doorzichtig
ERIK Bouwplancoördinatie helpt bij bouwvergunningen Wijzigingen in vergunningprocedures en op het gebied van bouwregelgeving volgen elkaar in hoog tempo op. Voor de aannemer en architect is het bijna niet meer bij te houden, laat staan dat de gemiddelde burger nog weet hoe te handelen. Wat moet er allemaal gebeuren als er een omgevingsvergunning voor ‘het bouwen van een bouwwerk’ moet worden aangevraagd (daar hebben we het tegenwoordig namelijk over als het gaat om een ‘ouderwetse’ bouwvergunning)? ERIK Bouwplancoördinatie uit Mariënheem kan uitkomst bieden.
Uit handen ERIK bouwplancoördinatie bestaat bijna vijf jaar. De eerste twee jaar combineerde Erik zijn activiteiten nog met een vaste baan, maar sinds 2009 richt hij zich volledig op zijn eigen bedrijf. “Hoewel ik ook de volledige vergunningaanvraag, inclusief het tekenwerk kan verzorgen, wil ik mij toch vooral richten op de advisering en het maken van bouwbesluitberekeningen. Door de aanscherping van de eisen voor energiezuinigheid zie je bijvoorbeeld dat steeds meer aannemers, architecten en tekenbureaus de berekening hiervan uit handen geven. Bij mij zijn ze dan aan het goede adres.”
Daar waar de vele bouwkundig teken- en adviesbureaus zich richten op het verzorgen van tekenwerk voor de aanvraag en vervolgens de ondersteuning tijdens de prijsvorming en uitvoering, richt ERIK bouwplancoördinatie zich juist op het vergunningenproces. Erik Nijboer werkt aan twee kanten van de tafel, maar houdt dit wel strikt gescheiden. “Ik werk veel voor gemeenten en word daar dan ingehuurd voor het behandelen van aanvragen om omgevingsvergunning. Dat zijn eigenlijk alle vergunningaanvragen die vanaf 1 oktober 2010 in de nieuwe Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) zijn ondergebracht. In totaal gaat het om meer dan twintig soorten vergunningen en toestemmingen. De meest bekende daarvan zijn wel de voormalige bouwvergunning,
Buitengebied
sloopvergunning en milieuvergunning, maar ook procedures om af te wijken van het bestemmingsplan vallen onder de Wabo.” Juist dat dagelijks contact met vergunningen en bouwregelgeving geeft ERIK bouwplancoördinatie de meerwaarde voor de burger, aannemer en architect. “Ik zit bij de gemeenten dicht bij het vuur als het gaat om bijblijven op het
gebied van wijzigingen in regelgeving en zie veel voorbeelden van wat wel en niet de juiste manier is.” En niet onbelangrijk: Erik spreekt de taal van de gemeente. Hij wordt dus ook veel ingezet als men er achter komt dat het proces met de gemeente niet helemaal lekker loopt. “Ook bestemmingsplanprocedures zorgen vaak voor veel vragen van burgers. Ik volg die proces-
Bouwregelgeving en bestemmingsplannen zijn constant in beweging. “Op dit moment is bijvoorbeeld het bestemmingsplan Buitengebied actueel”, vertelt Erik. “Voor de gemeenten Raalte, Deventer en Olst-Wijhe ligt dit plan vanaf 16 september ter inzage. Dat gaat heel veel vragen oproepen bij burgers en bedrijven in het Buitengebied. Wat betreft de bouwregelgeving komt er bovendien vanaf 1 januari een nieuw Bouwbesluit. Daarin wordt de werkwijze bij verbouwsituaties behoorlijk anders. Ook op het gebied van energiezuinigheid verandert er dan weer het één en ander.” sen op de voet en heb al meerdere mensen kunnen helpen met het opstellen van een inspraakreactie of zienswijzen of door gewoonweg uit te leggen welke consequenties die kleuren en aanduidingen op de bestemmingsplankaart nu precies hebben.” Voor meer informatie zie www.erikplan.nl.
Omleidingen bij Wijhe door werkzaamheden Op maandag 5 september 2011 gaan de werkzaamheden aan de Raalterwegzone en de N337 tussen Wijhe en Herxen van start. Dit leidt tot omleidingen voor het lokale en het regionale verkeer. Fase A, de eerste fase van de werkzaamheden, omvat de aanleg van de rotonde in de kruising Rijksstraatweg en de Veerweg, het uitvoeren van groot onderhoud aan de Rijksstraatweg tot Herxen en de aanleg van de Raalterweg van Rijksstraatweg tot aan de Van Nahuijsstraat. Tijdens deze fase is de Rijksstraatweg tussen de Raalterweg en Herxen en het deel van
de Raalterweg tot de Van Nahuijsstraat volledig afgesloten. Fase A zorgt voor diverse omleidingen, zo gaat het doorgaande verkeer Zwolle-Deventer via Raalte over de N35 en de N348; het verkeer van Zwolle naar Wijhe-noord via Schippershuizen-Kappeweg Stationsweg; het vrachtverkeer naar Stegeman via Prins Bernhardlaan en een klein deel van Stations-
weg over de parkeerplaats naar de oude toegangspoort; het verkeer van Wijhe naar Zwolle via De Brabantse Wagen over Het Anem tot aan Herxen en dan weer de normale weg; het verkeer van Deventer/Olst naar Wijhe via De Omloop naar de Raalterweg en het verkeer van Raalte naar Wijhe via de Raalterweg. Buslijn 161 rijdt vanuit Zwolle via Schippershuizen en Onder de Gelder, De Omloop en vanuit Deventer rijdt de bus vanaf De Omloop via Onder de Gelder, Stationsweg, Oranjelaan en het Anem.
Een wordt tijdelijke bushalte (‘centrum Wijhe’) gemaakt op de kruising Onder de Gelder met de Prins Bernhardlaan. Het pontje is gedurende de werkzaamheden wel bereikbaar voor alle verkeer. Ook voor fietsers gelden de omleidingroutes. Tijdens de werkzaamheden op de eenrichtingswegen mag het fietsverkeer wel twee richtingen op. Op het Anem is onder andere voor de naar schoolgaande kinderen een maximum snelheid van 50 km per uur vastgesteld. Het verkeer wordt middels borden gewaarschuwd voor de
Wat doet u over 20 jaar? NU BESCHIKBAAR VRIJE KAVELS IN DEELPLAN DE TERPEN Kavelgrootte: 545-846 m2 Prijs: vanaf 195.400 tot 253.400 Voor beschikbaarheid zie:
www.franciscushof.nl of bel:
038 - 850 47 71
Stel ik vraag u: Wat doet u over twintig jaar? Grote kans dat uw antwoord luidt: ‘Geen idee, dat is nog zo ver weg’. En als ik de vraag nu eens omkeer en u voorleg: Wat deed u twintig jaar geleden? Is dat dan ook lang geleden? Gek hè, dat twintig jaar terug voelt als de dag van gisteren en u alle details nog kent, terwijl als u naar de toekomst kijkt twee decennia erg ver weg zijn. Slechts weinigen staan erbij stil dat waar u zo van genoot op uw twintigste, ook mogelijk is op uw vijfenzestigste. Ja, u bent dan wellicht iets grijzer, maar dat kopje koffie met vrienden,
een lekker etentje, vakantie en een vrij gevoel zijn niet leeftijdgebonden. En kijk om u heen, de huidige senioren hebben de spreekwoordelijke geraniums allang ingewisseld voor exotische oorden, toerfietsen of golfclubs. Er ligt dus nog genoeg moois in het verschiet. Het Actuarieel Genootschap heeft vorig jaar becijferd dat we met z’n allen ouder worden. De levensverwachting bedraagt voor mannen 80 en voor vrouwen 84,5 jaar. U kunt dus nog langer van uw pensioen genieten. Want niet alleen worden we ouder,
fietsers die zich op beide richtingen op de weg kunnen bevinden. Voor meer informatie over de herinrichting van de Raalterwegzone en de werkzaamheden aan de N337 kun je een kijkje nemen op www.olst-wijhe.nl (wonenwegen en groen- raalterwegzone). Ook kun je bellen of mailen met Teun Westrik, tel: 06 53 16 56 29, mail: teunwestrik@tauw.nl. De platte kerk in Wijhe is deels betrokken als bouwkeet, waar de opzichter zich bevindt tijdens de werkzaamheden.
Bert Liefers Erkend Hypothecair Planner ook zullen we langer vitaal blijven. Een goed geregeld pensioen zorgt ervoor dat u uw levensstandaard kunt behouden. Maar weet u eigenlijk hoeveel geld u straks tegemoet kan zien? En misschien nog wel een belangrijker vraag: weet u hoeveel geld u nodig heeft om uw wensen uit te laten komen? Want waar de een ervoor kiest met een hengel langs de waterkant te zitten of meer tijd door te brengen met (klein)kinderen, wil de ander het liefst alsnog de wereld gaan verkennen. Als het om pensioenen gaat is er maar één die weet of de financiële toezegging die is opgebouwd
voldoende is. Dat bent u! Alleen blijkt uit onderzoek steeds weer dat slechts weinigen weten hoeveel geld ze straks tegemoet kunnen zien. Wij willen u helpen. Dat begint met het inzichtelijk maken van de pensioentoezegging. Kortom: Hoeveel krijgt u? Heeft u hier vragen over, maak dan een afspraak met ons. Samen met u kijken we wat uw toekomstwensen zijn en of de toekomstige uitkering toereikend is. Zo weet u waar u aan toe bent en kunt u behalve uitzien naar een onbezorgde oude dag ook onbezorgd dromen.
Brugstraat 8 8102 ES Raalte T (0572) 355 806 www.finenzoraalte.nl
WONEN
SALLANDCENTRAAL
27
Gratis informatieavond over risico’s van beleggen Salland Hypotheekadvies presenteert op dinsdag 27 september een gratis informatieavond over de voors en tegens van beleggen. De avond is getiteld: ‘De grootste beleggingsblunders en hoe u die kunt voorkomen’. Aanvang is om 20.00 uur. Aanmelding is verplicht. Daarna ontvangt men de gegevens over de locatie.
Marktstraat 23 Marktstraat 23 8102 CH Raalte 8102 CH Raalte Tel. 0572 – 353485 Tel. 0572 – 353485 www.haarco.nl www.haarco.nl
“Wij krijgen heel veel vragen naar aanleiding van de kredietcrisis en de huidige beurssentimenten”, vertelt Ben van den Berg, financieel adviseur, Erkend Hypotheekadviseur en eigenaar van Salland Hypotheekadvies. Hij organiseert de avond in samenwerking met het Noordnederlands Effektenkantoor. De informatieavond is bedoeld voor iedereen die niet van financiële verassingen houdt. Vele financiële tegenvallers of blunders zijn namelijk te voorkomen. Je moet alleen weten hoe. Tijdens deze avond zal een aantal interessante onderwerpen aan bod komen, zoals: past uw huidige belegging eigenlijk wel bij uw be-
Marktstraat 23 8102 CH Marktstraat Raalte 23 CH Raalte Tel. 05728102 – 353485 Tel. 0572 – 353485 www.haarco.nl www.haarco.nl
Kies een ArtiKel, plAK de sticKer en Laat u u inspireren... Laat inspireren... Kies een ArtiKel, pAK die Korting! plAK de sticKer en Marktstraat 23 8102 CH Raalte Tel. 0572 - 353485
Koopzondag 11 september
Laat u inspireren...
pAK die Korting!
5 2 2 0 5 20 Kies een 2ArtiKel,
geopend van 10:00 - 17:00 uur
te m be r 20 11.
*
te m be r 20 11.
te m be r 20 11.
te m be r 20 11.
Korting
*
Fo ij gb geldi
Korting
Fo ij gb geldi
Fo ij gb geldi
Fo ij gb geldi
Laat u inspireren... Laat Laat uu inspireren... inspireren...
plAK Kies deeen sticKer en ArtiKel, pAKplAK die de Korting! sticKer 2 0 en15 p rm ido se p se van 5 t/mid1o1va n 5 t/m 11
15
Korting rm
*
p ido se van 5 t/m 11
p
te m be r 20 11.
ido ep 1s van 5 * t/m 1
ido e 1s Korting van 5 t/m 1Korting
rm
te m be r 20 11.
te m be r 20 11.
te m be r 20 11.
rm
r 20 11.
*
p ido se van 5 t/m 11
• • •
Korting
Fo ij gb geldi
* * Wat kan niet: *spelregels: De kortingsstickers gebruiken voor actie-, folder-, reeds Wat mag wel: De kortingsstickers naar eigen inzicht plakken op een artikel naar keuze. afgeprijsde artikelen en bestellingen uit de webshop. rm r m worden, maar koop De kortingsstickers mogen 1 keer gebruikt je meerdere De kortingsstickers gebruiken voor korting op dakido ido ep ep s s exemplaren van exact hetzelfde product, dan geldt de korting voor al deze producten. kapellen, tuinhuisjes/blokhutten, sierbestrating, Velux van 5 t/m 11 van 5 t/m 11 De kortingsstickers mogen gebruikt worden als korting op het totale bedrag van alle, dakramen en Zibro producten. De kortingsstickers gebruiken voor reeds geplaatste bij elkaar horende keuken- of badkamermeubelen. In dit geval vallen de bestellingen. inbouwapparatuur, kranen, werkbladen, accessoires, etc. buiten de korting. De kortingsstickers gebruiken i.c.m. andere kortingsacties. Hiervoor kunt u uiteraard wel een andere kortingssticker gebruiken. Maximaal 1Wat kortingssticker per artikel en maximaal 4 kortingsstickers per klant. Kijk voor de overige voorwaarden in de winkel. kan niet:
*
• •
te m be r 20 11.
te m be r 20 11.
Korting 5 20 2 rm
Fo ij gb geldi
20 *
Fo ij gb geldi
Fo ij gb geldi
p ido se van 5 t/m 11
Fo ij gb geldi
*
Fo ij gb geldi
25
Zoveel voordeel zou Korting verboden moeten worden! * Zie voorwaarden in de bouwmarkt
*
pAK die Korting! Korting Korting Fo ij gb geldi
Fo ij gb geldi
20 rm
rm
p ido se van 5 t/m 11
te m be r 20 te 11mb. e
rm
Korting
Korting
15
• •
*
te m be r 20 11.
• •
• Korting
Fo ij gb geldi
20
Fo ij gb geldi
• • •
te m be r 20 11.
• *spelregels: rm rm voor actie-, folder-, reeds kortingsstickers gebruiken Wat mag wel: pKijk De p De kortingsstickers naar eigen inzicht plakken op een artikel afgeprijsde artikelen en bestellingen uiten de de webshop. ido naar keuze. e voor de Formido bij u inid de buurt openingstijden op: www.formido.nl. s se o 1 1 De kortingsstickers mogen 1 keer gebruikt worden, maar koop je meerdere De kortingsstickers gebruiken voor korting op dakvan 5 t/m 1 van 5 t/m 1 exemplaren van exact hetzelfde product, dan geldt de korting voor al deze producten. kapellen, tuinhuisjes/blokhutten, sierbestrating, Velux De kortingsstickers mogen gebruikt worden als korting op het totale bedrag van alle, dakramen en Zibro producten. * De*kortingsstickers gebruiken voor reeds geplaatste bij elkaar horende keuken- of badkamermeubelen. In dit geval vallen de Heesweg 17a Raalte - Telefoon: 0572 - 35 36 47 - www.formido.nl bestellingen. inbouwapparatuur, kranen, werkbladen, accessoires, etc. buiten de korting. rm De kortingsstickersrmgebruiken i.c.m.eandere kortingsacties. Hiervoor kunt u uiteraard wel een andere kortingssticker gebruiken. p ido ido ep s 1 s voor de overige voorwaarden van 5 t/m 1Kijk van 5 t/m 1 Maximaal 1 kortingssticker per artikel en maximaal 4 kortingsstickers per klant. in1 de winkel.
Korting
Formido. Haal meer uit je huis. •
• Maandag t/m vrijdag geopend van 9 tot 21 uur, zaterdag van 8 tot 18 uur!
Stickeractie Week 36 Wildplakken.indd 2
Kijk voor de Formido bij u in de buurt en de openingstijden op: www.formido.nl. Wat kan niet: *spelregels: Wat mag wel: De kortingsstickers naar eigen inzicht plakken op een artikel naar keuze.
•
kortingsstickers gebruiken voor actie-, folder-, reeds • De afgeprijsde artikelen en bestellingen uit de webshop.
04-08-2011 16:13:53
leggingsdoelstelling en risicotolerantie; wat zijn de meest gemaakte fouten door de particuliere én de professionele belegger; wat is de zin en onzin van beleggen; wat zijn de principes van verantwoord beleggen; wat is beleggen nou eigenlijk; wanneer wel en wanneer geen beleggingsrisico’s nemen; hoe kunnen leken tóch op professioneel niveau de beste beleggingsoplossingen inkopen; wat kunt u doen met fiscaal gefaciliteerd Banksparen; ratio versus emotie en wat kan Salland Hypotheekadvies voor u betekenen? Salland Hypotheekadvies organiseert deze avond omdat de huidige consument steeds meer bezig is
beleggen, beleggingsverzekeringen, eerder stoppen met werken en alle daarmee gepaard gaande risico’s en rendementen. Kortom, vragen die breder zijn dan alleen hypotheekadvies”, vertelt Van den Berg. “Het houdt mensen bezig wat er met hun geld gebeurt. Waar rendement vroeger zeker leek te zijn, zo is dat nu niet meer. De nieuwe wet- en regelgevingen maken het er daarbij ook nog eens ingewikkelder en ondoorzichtiger op.”
om zijn of haar financiële situatie aandachtig te bekijken. “Mensen komen niet alleen vaker met vra-
gen omtrent hypotheekvormen bij mij maar ook worden steeds meer vragen gesteld over bijvoorbeeld
Kachelplaats.nl warmte komt van binnen
Iedereen die geïnteresseerd is in deze informatieavond kan zich aanmelden via www.sallandhypotheekadvies.nl/beleggingsavond. De locatie waar de presentatie plaatsvindt, ontvang je in de e-mail ter bevestiging van de aanmelding. Aanvang is om 20.00 uur. De deuren zijn geopend vanaf 19.30 uur. Rond 21.45 uur wordt de avond afgerond.
WONEN
SALLANDCENTRAAL Luttenbergs bedrijf richt zich op grond- en groentechniek
Eric Beuwer van vele markten thuis
groep Salland. Wij hebben onze krachten gebundeld om u te verzekeren van kwaliteit en service. Onze nuchtere samenwerking zorgt ervoor dat u zeker bent van deskundig advies en producten tegen scherpe prijzen. U weet vooraf waar u aan toe bent, want wij kennen die juiste partner voor al
d 5 2 n a . d n e r n e o e t Met mlaatste trends rmatie... die de kort meer info , r e Binnen b o t k o 9 n e 7,8 ren Lampe! e e L e D : e i t a c lo
Hoekman Verf & Wand. Hoekman Verf & Wand omschrijft zichzelf als een speciaalzaak. Dat betekent dat ze niet probeert om duizend-en-één dingen goed te doen, maar zich op enkele terreinen wil onderscheiden. Ze is specialist op het gebied van verf, behang, raamdecoratie, gordijnstoffen en tapijt.
Installatie ontmoet innovatie en inspiratie bij Joop Elders in Raalte. Op het industrieterrein van Raalte kunt u niet om de moderne showroom van Joop Elders heen. Eén aanspreekpunt voor totaalinstallatie en sanitair. De ruimtes in uw huis worden optimaal benut en volgens een volledig plan ingericht.
Oosterwechel Houten Vloeren. Ontdek de vloeren van Oosterwechel. U bent verzekerd van vakwerk en kwaliteit. Uw wensen worden in eigen huis gerealiseerd want de productie van hout tot vloerdelen gebeurt in Raalte. Ook het oliën en op kleur maken van het hout doen de Raalter houtexperts zelf. De vloer wordt vervolgens ook bij u thuis gelegd.
Hannink, Van Bladeren & List, adviseurs in financiële zaken. Bent u van plan een nieuw ‘thuis’ te kopen? Er is vaak meer mogelijk dan u van tevoren had verwacht. Bespreek uw plannen voor de (ver)bouw en financiële zekerheid met Hannink Van Bladeren en List.
Alferink Bouwkundig Teken- en Adviesbureau. Alferink Bouwkundig Teken- en Adviesbureau voorziet u, zoals de naam al doet vermoeden, graag van professioneel bouwkundig advies op maat. Zowel bij nieuw- als verbouwplannen verwerkt Alferink uw woonwensen tot een werkbare bouwtekening.
Koolhof Schilderwerken BV. Uw gevel kenmerkt uw woning, nietwaar? Koolhof adviseert u graag over de uitstraling van uw woning. Het gerenommeerde schildersbedrijf kent een lange historie. Het moderne management biedt een complete dienstverlening. De vriendelijke vakmensen verzorgen uw totaalafbouw, het glaswerk en het totaalonderhoud van uw woning.
Keukenland en Tuinmeubelcentrum Wijhe. Laat u verrassen door de mogelijkheden in de ruim opgezette showroom . Landelijke, eigentijdse keukens richt u in met de meest moderne apparatuur. Culinaire weldaad… Want u droomt zo weg bij Keukenland Wijhe aan de IJssel.
Haarco de sfeermakers uit Raalte. Bezig met een nieuwbouwwoning of een facelift van de bestaande woning? Haarco is hét adres om te starten in de zoektocht naar de juiste woninginrichting. Je vindt er een uitgebreid assortiment tapijt, gordijnen, behang, raamdecoraties en pvc-vloeren van meerdere bekende en erkende leveranciers.
www.woongroepsalland.nl
Rienties Wooninspiratie. Binnenlopend bij Rienties waant u zich in een gezellig thuis. Comfortabele meubels, bijzondere schilderijen en accessoires karakteriseren de woonwinkel nabij het Raalter centrum. De collectie is compleet, inspirerend en betaalbaar. Woonstijlen van PTMD, Richmond en Riverdale laten uw zintuigen genieten.
Meer van hetzelfde? Als geboren en getogen Raaltenaar en na al meer dan dertig jaar als makelaar in deze regio te hebben rondgestapt, wil ik u als lezer regelmatig op de hoogte stellen van de wetenswaardigheden over het onroerend goed, vooral in Salland.
Door deze specifieke details van een woning of wijk is het meestal vrij eenvoudig om het bouwjaar te herleiden. Helaas kan hierdoor een stereotiep en soms een saai beeld van een straat ontstaan. Hoe anders is dat bijvoorbeeld in België, waar je een statige villa naast een eenvoudig of kakelbont huisje kunt aantreffen. Gelukkig zie je de laatste jaren ook in onze regio steeds meer diversiteit in bouwstijlen/vormen ontstaan. Dit wordt mede veroorzaakt door de afnemende invloed van grote projectontwikkelaars wat resulteert in meer individuele bouw.
Genieten van de zekerheid van een betrouwbaar, gepassioneerd bedrijf? Welkom bij Woon-
uw overige woonwensen... Woongroep Salland bestaat uit getalenteerde woonexperts!
C o l u mn
Wanneer we terug kijken op de gebruikelijke bouwstijl van begin jaren vijftig, dan bouwde men heel degelijk maar wel klein. Vooral de afmetingen van de woonkamer, toch wel het belangrijkste vertrek van een huis, worden tegenwoordig als minimaal ervaren. Heel anders was het in de jaren dertig, waarin ruime en vooral sfeervolle hoge kamers de boventoon voerden. Met name in de eerste helft van de vorige eeuw was er sprake van fraaie architectuur. Bijvoorbeeld de Jugendstilstijl met zijn vele ornamenten en motieven, geïnspireerd op bloemen en planten. Een goed voorbeeld hiervan is het station in Haarlem. Of bijvoorbeeld een andere stijl uit die periode bekend onder de noemer Amsterdamse School, met als hoofdkenmerk het gebruik van veel baksteen en gebeeldhouwd natuursteen. Voorbeelden hiervan zijn het Olympisch stadion, Radio Kootwijk bij Apeldoorn en het Luxor theater in Deventer. Midden jaren zeventig werd er weer groter gebouwd, vooral met grote ramen. Tot de energiecrisis toesloeg, waardoor er in de periode van 1980-1990 weer veelal kleinere ramen werden toegepast.
Wonen doe je samen! n i t s a v l a r e e t o N agenda! r uw e b o t k o 9 n 7,8 e ent Salland. v e n o o W s r e m e n l ee
29
‘Vakkundig, betrouwbaar en oog voor detail’, het is het motto van Eric Beuwer Grond- en Groentechniek in Luttenberg. Het bedrijf voorziet in een breed dienstenpakket: groenwerk; graafwerkzaamheden met de minikraan en aanleg van sierbestrating en riolering. In 2004 besloot Eric met veel enthousiasme om de stap te zetten naar het ondernemerschap. Daarvoor heeft hij jarenlang ervaring opgedaan in het grondwerk. Eric werkt zowel voor bedrijven als voor particulieren. Problemen met de riolering; iemand nodig voor de aanleg van en het onderhoud aan gazons, parken, bermen en kleine weides of een straatje dat gelegd moet worden? Dan bent u bij Eric Beuwer Grond- en Groentechniek aan het goede adres. “Ik heb in de afgelopen jaren maar weinig aan reclame hoeven doen. Het overgrote deel van mijn opdrachten kwam binnen op basis van mond-totmondreclame. Maar inmiddels vind ik het tijd voor een nieuwe fase voor mijn bedrijf. Ik hoop wat verder de regio in te trekken en grotere opdrachten binnen te halen.” Als het om de aanleg van groen gaat, werkt Eric veelal met een compacttractor met diverse machines. Het machinepark is de afgelopen jaren flink uitgebreid. Alles is mogelijk: frezen, spitten, egaliseren, inzaaien, bemesten, verticuteren (met opvang) en doorzaaien. Desgewenst (voor de kleinere tuinen) werkt hij met een minigraver. Ook
is Eric in het bezit van een mobiele takkenversnipperaar zodat hij snel en handig het snoeiafval terplekke kan versnipperen en eventueel meenemen. “Maar ik doe nog zoveel meer: bomen planten, boomstronken en struiken rooien, vijvers graven, trampolines ingraven, sleuven graven, terrassen aanleggen, opritten afgraven en aanvullen.” Ook sierbestrating is bij Eric in goede handen. “Graag helpen we met deskundig advies over patronen en soorten. Het is immers zo dat aan een oprit andere eisen worden gesteld dan aan terras of tuinpad.” Als gediplomeerd rioleur heeft Eric daarnaast veel ervaring met het aanleggen van rioleringssystemen. Ook kun je bij hem terecht voor de aanleg van nieuwe riolering, vervanging van de bestaande riolering of de aanleg van hemelwaterafvoer. “Want nogmaals, ‘vakkundig, betrouwbaar en oog voor detail’ mag dan ons motto zijn, in de dagelijkse praktijk is het: ‘u vraagt, wij draaien!’” Voor meer informatie kun je contact opnemen met Eric Beuwer, mob: 06-46280910 of een kijkje nemen op www.ericbeuwer.nl.
Ook zie je bij de gemeenten meer ruimte voor eigen inbreng ontstaan in het beeld-/kwaliteitsplan. Helaas met nog wel teveel beperkingen in het bestemmingsplan met betrekking tot afmetingen, dakvormen en dergelijke. Hierdoor dreigen er toch weer van die Vinexachtige locaties te ontstaan. Ook is de regelgeving niet altijd even logisch. Een recent voorbeeld van warrige regelgeving betreft een Sallandse gemeente die in een nieuwbouwplan het gebruik van kunststof kozijnen verbiedt. Terwijl zij voor de toepassing van de dakgoten juist weer het gebruik van zink en koper verbiedt. Dus op dat onderdeel feitelijk kunststof verplicht stelt. Kunt u het nog begrijpen? Zou het niet veel beter zijn om vooraf een enquête onder de potentiële gegadigden te houden, zodat er woningen worden ontworpen en gerealiseerd die zijn afgestemd op de vraag? Bijvoorbeeld zoals Salland Wonen het onlangs heeft gedaan in Raalte Noord, met de invulling van een wijkcentrum. Verder hebben wij te maken met een veranderende woonbehoefte als gevolg van de vergrijzing, zoals ook onlangs bleek uit een lezing op Swaenewoerd. Hierbij werd er gewaarschuwd voor de bevolkingskrimp in vooral een gemeente als Olst-Wijhe. Met dit gegeven dient de bouwsector in de toekomst terdege rekening te houden, regeren is immers vooruitzien! Hierbij zou ik dan ook willen pleiten voor meer overleg tussen gemeenten, bouwwereld en makelaars. Met als gevolg dat vraag en aanbod beter op elkaar worden afgestemd. Rob Kreileman, Vrielink Makelaars
Reconstructie Jan Schamhartstraat van start De reconstructiewerkzaamheden aan de Jan Schamhartstraat in Olst zijn maandag 5 september van start gegaan. De Jan Schamhartstraat wordt ingericht als fietsstraat. Daar hoort ook het kappen van de bomen bij en het aanleggen van het regenwaterriool, zodat alle werkzaamheden in één keer worden uitgevoerd. De reconstructie van de straat is gestart bij de Torenvalk en zo wordt richting het centrum gewerkt. Dit leidt tot enkele omleidingsroutes. Deze worden met borden aangegeven. Het fietsverkeer wordt omgeleid via de Kortricklaan en de Torenvalk. Alle werkzaamheden moeten voor het einde van het jaar klaar zijn. Er vinden daarom verschillende werkzaamheden gelijktijdig plaats. Zo zullen er ook werkzaamheden uitgevoerd worden aan kabels en/of leidingen. Aanwonenden worden door de aannemer op de hoogte gesteld van de werkzaamheden voor hun deur, zodat hiermee rekening mee kan worden gehouden en iedereen zo min mogelijk hinder ondervindt. De gemeente houdt via de gemeen-
teberichten in de huis-aan-huisbladen en de website iedereen op de hoogte. Gedurende de werkzaamheden is er vanaf 14 september om de veertien dagen uur een inloopspreekuur in de directiekeet van StuytVriezen. Deze staat ter hoogte van Zonnekamp Oost. De opzichter en de projectcoördinator zijn dan aanwezig. Het inloopspreekuur duurt telkens van 16.00 tot 17.00 uur. Heb je vragen over de werkzaamheden, dan kun je contact opnemen met opzichter Gesinus de Vries, tel: 06-46420127 of via gesinus@burohoogstraat.nl. Ook kun je een kijkje nemen op www.olst-wijhe.nl (wonen-wegen en groen-reconstructie Jan Schamhartstraat).
Patio Cyclaam
TULP KEUKENS
VIERT FEEST r a a j n a a t s e 32 wij b
Groen en duurzaam vanzelfsprekend Nijhof Dankzij de modernste technieken dragen wij zorg voor het milieu Het is de gewoonste zaak van de wereld dat wij gaan voor duurzaamheid bij u thuis. Nijhof installatietechniek vindt het vanzelfsprekend dat u hierover niet hoeft na te denken, dat is de taak van een specialist. Wij zijn expert op het gebied van duurzaamheid zoals zonne-energie, warmtepompen en energiezuinige CV-installaties bij u thuis.
Geldig van 08-09 t/m 14-09. OP =OP
DA AROM NU
Zo vanzelfsprekend, de juiste temperatuur bij u th
Diverse kleuren. Potmaat 10,5 cm. Per stuk 2,49
60% KORTING OP
van 4,99Dvoor
2,
49
*
Het is de gewoonste zaak van de wereld dat alles bij u thuis goed functionee u stil bij de stroomvoorziening tijdens het internetten? U verwacht toch oo melk uit de koelkast en warme waterstralen uit de douche? Nijhof installatietechniek vindt het ook vanzelfsprekend dat u hierover ni na te denken, dat is de taak van een specialist. Wij zijn expert in het ad ontwerpen, aanleggen en onderhouden van de complete gas-, water-, s verwarmings-, ventilatie- en electrotechnische installaties bij u thuis. Zo b schone was voor u vanzelfsprekend!
A- MERK INBOUWAPPARATUUR
uw installatiewerk in vertrouwde handen
GRATIS VAATWASSER
GroenRijk Raalte • Oude Zwolsestraat 8a 0572-357636 • www.groenrijk.nl
Tevens bij aankoop van een Tulp Keuken
EEN WEEK WEG
IN EIGEN LAND CADEAU
De groeten uit... Wanneer u kiest voor kwaliteit, gemak en een goed advies
Dit najaar wordt het warm en gezellig WIN EEN TULP KEUKEN
T.W.V. €12.500,-
Feliciteer ons op www.dekeukenvanjeleven.nl DONDERDAG
VRIJDAG
SEPTEMBER
KOOPAVOND TOT 21.00 UUR
KOOPAVOND TOT 21.00 UUR
8
7
9
ZATERDAG
10
SEPTEMBER
let op de filialen Amsterdam en Rotterdam hebben afwijkende openingstijden zie www.tulpkeukens.nl
Amersfoort Amsterdam
Brabantsestraat 6 T (033) - 464 05 88
Rijssen
Drachten
Goes
Heerhugowaard
Dr. M.L. Kingsingel 44 Nobelweg 2-26 Villa Arena T (020) - 567 54 20 T (0512) - 54 11 44 T (0113) - 21 62 30
Rotterdam
Ambachtsstraat 2 Alexandrium III T (0548) - 53 06 00 T (010) - 220 56 33
uw installatiewerk in vertrouwde handen
Nijhof installatietechniek Van Dongenstraat 39 8107 AE Broeklan T 0570-531888 E info@nijhof-broekland.nl I www.nijhof-broekland
Tegelzetbedrijf
WOENSDAG
Van Dongenstraat 39 8107 AE Broekland T 0570-531888 E info@nijhof-broekland.nl I www.nijhof-broekland.nl
J.J.P. Oudweg 4 T (072) - 576 03 33
Veendam Veenendaal Velserbroek
Transportweg 3 Woonboulevard T (0598) - 63 23 63 T (0318) - 52 99 44
Zeilmakerstraat 10 T (023) - 539 06 81
Woerden
Jaap Bijzerweg 25 T (0348) - 46 25 00
SCAN DE QR-CODE EN VRAAG GRATIS ONS KEUKENMAGAZINE AAN OF KIJK OP WWW.TULPKEUKENS.NL * Actie is geldig bij aankoop van een nieuwe Tulp Keuken vanaf €7.000,- netto verkoopprijs. Actievoorwaarden op verkooppunt onder nummer T05.09.11
www.hansmeulman.nl
Kom bij ons voor kwaliteit, service en een goed advies. In onze nieuwe showroom rond de kerst klaar, staan wij u graag te woord.
Almelosestraat 7c, 8102 Ha Raalte, 0572-361231 Almelosestraat 7a [naar achter]
8102 HA,Raalte. 0572-361231/0572-362898 WWW. HANSMEULMAN.COM
MEUBEL OUTLET 80% VERKOOP MET N E G N I T R KO TOT
N E L A H F L ZE N E L A T E B EN
ALLEEN DIT WEEKEND Donderdag 8 september, 10.00 - 18.00 uur vrijdag 9 september, 10.00 - 21.00 uur zaterdag 10 september, 10.00 - 17.00 uur van € 2159,- voor
van € 899,- voor
€ 899,-
€ 149,-
70% korting
van € 1265,- voor
van € 1258,- voor
van € 969,- voor
€ 499,€ 599,-
€ 499,-
Bankstellen, eethoeken, stoelen, kasten, kussens dekbedden, lampen, decoraties overtrekken.
ALLES MOET WEG!
SALLANDCENTRAAL Uitgaan Voorverkoop Pleinpop van start De voorverkoop voor het Pleinpop Festival dat op zaterdag 1 oktober zal plaatsvinden tijdens de Ponyweek in Heeten is van start gegaan. De bezoekers kunnen die avond kijken naar optredens van Wolter Kroes, Queenmania, Crystal Dream, Band zonder Banaan, Shaydie (de zangeres van DJ Paul Elstak), Come Again en DJ Bas. Meer informatie op www.pleinpopfestival.nl. Carel Kraayenhof te gast bij concert Accordeola Accordeonvereniging Accordeola uit Lemelerveld viert op zondag 11 september het 55-jarig bestaan met een jubileumconcert in Zaal Reimink. Speciale gast is Carel Kraayenhof. Hij is Nederlands bekendste bandoneon-speler en bij het publiek bekend als de muzikant van het huwelijk van prins Willem Alexander en Maxima. Op ontroerende wijze bracht hij Adios Nonino ten gehore waardoor Maxima een traan liet. Ook is hij vaak te gast bij andere artiesten, zoals Sting, Trijntje Oosterhuis of Jan Vayne. Aanvang is om 14.00 uur. Kaarten à 10 euro zijn verkrijgbaar bij de Kubus aan het Kroonplein in Lemelerveld. Lekkernijenmarkt bij De Bastiaan Verenigingsgebouw De Bastiaan in Olst presenteert op zaterdag 10 september een jam-, chutney en lekkernijenmarkt. Tussen 10.00 en 14.30 uur worden de bezoekers in en bij De Bastiaan op het Kerkplein verwelkomd met een gratis kopje koffie of thee. Gemeenteleden van de Protestantse gemeente in Olst hebben ruim zeshonderd potjes jam, chutney, sap, appelmoes en stoofperen gemaakt. Pruimen, rabarber, aardbeien en ander fruit uit Sallands eigen omgeving vormen de basis voor veel van dit lekkers. Weer anderen namen iets eetbaars en drinkbaars mee vanuit de streek waar ze op vakantie waren. De opbrengst komt ten goede van de bouwrekening van het verenigingsgebouw. Marimbaklanken in WH Zwart Hal Organist André van Vliet en marimbaspeler Hendrie Westra geven Woensdag 7 september Olst, Sporthal de Hooiberg Volksdansen, 14.00 uur Vrijdag 9 september Dalfsen, Burg. van Bruggenplein Bungeeroeien, 19.00 uur Zaterdag 10 september Salland, diverse locaties Weekend van het Varken Luttenberg, manege Nationaal Concours de Hippique Boskamp, feesttent Knoll’nrock Olst, De Bastiaan Lekkernijenmarkt, 10.00 uur
op zaterdag 10 september vanaf 20.00 uur een concert met als thema ‘Met Marimba de zomer uit’ in de WH Zwart Hal in Lemelerveld. Op het programma staan werken van onder andere Chopin, Marais, Bach, Bédard en Von Weber. De marimba is een melodisch slagwerkinstrument en heeft houten klankstaven, die worden bespeeld met twee, drie of vier wollige stokken. Onder deze houten klankstaven hangen resonatoren, die de klank versterken. Je dient voor deze avond wel te reserveren via 0572-371838 (Huetink) of via 038-4224079 (Boks). De entreeprijs bedraagt 12 euro inclusief koffie en een drankje met een hapje. Kinderen tot en met 12 jaar mogen gratis naar binnen. Aftrap theaterseizoen bij het Hoftheater Het Hoftheater in Raalte trapt op zaterdagmiddag 10 september het nieuwe theaterseizoen af met tal van activiteiten in en rondom het theater. Koren, muzikanten, bandjes en andere lokale talenten krijgen een podium aangeboden, er zijn rondleidingen, er geldt die dag een extra korting bij het bestellen van kaarten en er zijn leuke activiteiten voor de kinderen. Het Hoftheater sluit daarmee aan op het UITfestival Overijssel. Dit is dé aftrap van het theaterseizoen 2011-2012 voor de theaters in Overijssel. De verschillende grote en kleine theaters van Overijssel organiseren in hun eigen vestigingsplaats activiteiten of evenementen die gratis toegankelijk zijn voor publiek. Het programma duurt van 14.00 tot 17.00 uur. Meer informatie op www.hoftheater.nl. Fietstocht Kleiroute met buffet en theater Stichting De Kleiroute verzorgt zondag 11 september een geheel verzorgde fietstocht van ongeveer 35 kilometer. Het beginpunt is bij De Lepelaar aan de Boxbergerweg 31 in Olst. De start is om 10.00 uur. De deelnamekosten bedragen 18 euro. Tijdens de fietstocht kun je genieten van een gevarieerd grilbuffet met theateronderbreking. Opgave kan tot en met 5 september bij Minie Kleinhofmeijer (0572-351878) of Annie Koekoek (0570-521202 of e-mail wkoekoek@home.nl).
Uw eigen nieuws
Organiseert u een feestje, activ iteit of evenement? Bent u op zoek na ar iets of iemand? Vertel het anderen via Salland Centraal! Sluitingstijd: vrijdagmiddag om 12.00 uur.
Sportief Tenniskampioenschap Olst-Wijhe komt eraan Binnenkort brandt de strijd weer los: wie mag zich tenniskampioen van de gemeente Olst-Wijhe noemen en de STIPPcup mee naar huis nemen? Het toernooi wordt ook dit jaar weer georganiseerd door de tennisverenigingen uit Wesepe, Olst en Wijhe. Iedere tennisser uit de gemeente kan meedoen, mits hij/zij lid is van de KNLTB. Er wordt gespeeld in de categorieën enkel, dubbel en mix, zowel dames als heren en met een speelsterkte van 4 t/m 9. Ook de jeugd kan zich opgeven. Er zijn aparte poules voor de hele kleintjes en junioren tot 10, 12, 14 en 17 jaar. Het toernooi vindt plaats van 19 tot en met 25 september. De wedstrijden worden gespeeld op de drie tennisparken. Opgave via www.terspille.nl. Wijhe ’92 houdt landelijk jeugdhandbaltoernooi Keukenland Wijhe ’92 presenteert in het weekend van 23 tot en met 25 september een landelijk jeugdhandbaltoernooi. Het toernooi is bedoeld om de handbalsport in de regio te promoten door het uitnodigen van sterke jeugdteams, die elkaar doorgaans in competitieverband niet tegen komen. Aan het handbaltoernooi wordt deelgenomen door meisjes in de categorie C, B en A- jeugd van Nederlandse topteams. In totaal zullen 24 landelijke teams deelnemen van onder meer E&O, SEW, DSVD, Loreal, Voorwaarts en Kwiek. Uiteraard is ook Keukenland/Wijhe’92 van de partij. Voor nadere informatie zie www.wijhe92.nl. Beachvolleybaltoernooi bij café Spoolder Jeugdgroep Aksie uit Luttenberg presenteert op zondag 11 september de tweede editie van het Luttenbergse beachvolleybaltoernooi. Na het succes van vorig
Raalte, Hoftheater UITfestival Overijssel, 14.00 uur
Heino/Wijhe, Kasteel het Nijenhuis Open dag, 11.00 uur
Lemelerveld, WH Zwart Hal Met marimba de zomer uit 20.00 uur
Luttenberg, café Spoolder Beachvolleybaltoernooi, 11.00 uur
Heino, Verversweg ’t Giet Loss Party, 21.00 uur
Lemelerveld, Zaal Reimink Jubileumconcert Accordeola 14.00 uur
Zondag 11 september Salland, diverse locaties Weekend van het Varken
Maandag 12 september Raalte, Kulturhus Lezing Buteyko, 20.00 uur
Raalte, centrum LiveStyle
Woensdag 14 september Olst, centrum Appelloop, 18.00 uur
Eikelhof, De Lepelaar Fietstocht Stichting De Kleiroute 10.00 uur
prikbord 33
Raalte, Hoftheater Cultuurplein Salland, 19.30 uur
jaar, waarbij de deelnemers nog lang na het officiële gedeelte door gingen met het spel, of het nou regende of niet, gaat het toernooi dus op herhaling. De parkeerplaats bij Café-zaal Spoolder zal die dag omgetoverd zijn tot een waar zandstrand. Werd er vorig jaar nog gespeeld op één zandveld, dit jaar zijn het er twee. De wedstrijden beginnen om 11.00 uur. Het toernooi duurt tot circa 16.00 uur, waarna er een afterparty op het programma staat. Een DJ zorgt de hele dag voor zonnige muziek. Opgave is mogelijk middels een mailtje naar beachvolleybal@hotmail.nl. De teams dienen te bestaan uit minimaal vier personen. De deelnamekosten bedragen 15 euro per team. Publiek is uiteraard ook welkom.
Cursussen Beeldende Expressie bij Het Atelier in Olst Het Atelier in Olst biedt op de woensdagavonden 14, 21 en 28 september en 5 en 12 oktober van 20.00 tot 22.00 uur een cursus Beeldende Expressie. Tijdens deze vijf bijeenkomsten werk je met verschillende materialen zoals klei, verf, papier en potlood. Je leert en ontwikkelt het verbeelden van wat je ziet en beleeft. Dat leidt tot verrassende ontdekkingen, plezier en ontspanning. Heb je interesse of wil je meer informatie, neem dan contact op met Annet Schot via info@annetschot.nl of 06-40483986. Bridgecursussen in Salland Gejo Peet en Rob Lemmerdam verzorgen het komende jaar bridgecursussen in Salland. De twee zijn gediplomeerde bridgedocenten. Wil je meer weten over deze cursussen, neem dan contact op met Rob Lemmerman, tel: 0572-380 727, e-mail r.lemmerman@hetnet.nl of Gejo Peet, tel: 0571-270 201, e-mail: gejo.peet@planet.nl. Bridge leren is niet moeilijk, maar het moet
wel goed worden uitgelegd. Dat is de reden dat er bridgecursussen gegeven worden. Al vanaf les één zit je met de kaarten in de hand en leer je het spel spelenderwijs. Haal je vaarbewijs in ‘t Middelpunt Om veilig met speedboot of jetski, zeil- of motorjacht op de Nederlandse wateren te mogen varen, is een vaarbewijs zeer aan te raden. In buurthuis ’t Middelpunt in Middel kun je in zeven avonden een complete cursus te volgen, waarna je het examen kunt afleggen. De cursus begint op 14 september en deelname kost 150 euro. Voor meer informatie en opgave kun je contact opnemen met Thea Logtenberg via telefoonnummer 0570 - 521918. Schildercursussen bij Atelier KunstWerk De schildercursussen van Atelier KunstWerk in Wesepe gaan deze maand weer van start. Het atelier van kunstenares Margriet Stegink-Keesmaat is sinds kort gevestigd in de oude brandweerkazerne aan de Scholtensweg 46a. Margriet geeft in haar cursussen aandacht aan verschillende schilderstijlen. Daarbij biedt ze alle ruimte aan de voorkeuren van haar cursisten. Inschrijving is mogelijk op tel: 0570-531877, mobiel: 06-55151574, e-mail: info@atelierkunstwerk.nl, maar je mag ook gewoon even bij het atelier naar binnen lopen. Meer informatie op www.atelierkunstwerk.nl.
Exposities Werk Loes Luurs te zien in 1703 In Galerie Brasserie 1703 in Wijhe is tot en met eind oktober een expositie te zien van het werk van Loes Luurs. Zij is beeldend kunstenares en docent Beeldende Vormgeving en Cultureel Kunstzinnige Vorming op het Carmel College in Raalte. Loes werkt vooral met acrylverf op papier en doek. Ze schildert min of meer imaginaire landschappen waarin herkenbare elementen integreren in fictieve beelden. Ze zoekt in haar werk constant naar het perfecte midden tussen figuratie en abstractie. Galerie Brasserie 1703 is te vinden aan de Molenbelt 5 te Wijhe. Openingstijden: dinsdag t/m zondag van 10.0020.00 uur, tel: 0570-546105.
UIT
in salland
Lierderholthuis, d’Olde Wettering Inloopspreekuur PB Lierderholthuis 20.00 uur
Donderdag 15 september Olst, Centrum Olster Feest
35
SALLANDCENTRAAL
Filmhuis Olst trapt af met filmdiner van Knöldert
Foezelen Ruud Lubbers was lest in Nieuwsuur woar e an zien taalgebruuk bewees al heel lange in Hoonhorst te wonen, mar nog net nie lange genog. Het ging oaver de kredietcrisis en wat wie d’r an mossen doene. Lubbers kon het weten, want hij was de strateeg van de Euro. De vakantiekracht van Nieuwsuur zeg: ‘döar oe plan van de euro heb ik het noe slecht’. Mar Lubbers wás al een geslepen politicus, sinds die man in Salland woont löt e zich de pisse ok niet lauw maken. Det het niet goed ging met de euro, kwam volgens hem “döardet de juuste mensen niet mear hun beslissingen durft te nemmen. Politici as Rutte die korte termijn op succes uut bent. Bankdirecteuren die met hun producten hebt lopen foezelen…”.
Het Filmhuis Olst opent op vrijdag 16 september traditiegetrouw het nieuwe seizoen met een filmdiner. De Braziliaanse film ‘Estômago’ (A gastronomic story) kan met veel plezier bekeken worden terwijl vooraf en tussendoor gerechten worden opgediend die ook in de film op tafel komen. Kaartjes dienen voor 13 september gekocht te worden. ‘Estômago’ vertelt over Raimundo Nonato die in Sao Paulo uit een bus stapt. Hij zwerft wat rond en belandt
hongerig in de snackbar van Zulmiro. Die zet hem direct aan het werk, want een goedkope kracht is altijd handig.
Inloopspreekuur van PB Lierderholthuis Plaatselijk Belang Lierderholthuis houdt op woensdag 14 september van 20.00 tot 22.00 uur het inmiddels traditionele ‘inloopspreekuur’ in Café d’Olde Wettering. In de nieuwsbrief, die onlangs huis aan huis in de kern en het buitengebied is verspreid, is de stand van zaken gemeld over o.a. de MFA, het woningtoewijzingsbeleid van Salland Wonen, de reconstructie van de weg naar Lierderbroek, snel internet, het wandelpadennetwerk en de start van de Buitenschoolse Opvang. Graag biedt Plaatselijk Belang Lierderholthuis de inwoners de gelegenheid om hierop te reageren, vragen te stellen of mee te denken.
“Hebt lopen wat?” wol de vakantiekracht weten. “Rommelen, gevoarlijke producten uutbrengen, alleen mar uut op winstbejag.” Ik heb toen het Sallands woaderboek van Harrie Velderman iens noast de Nederlandse versie van Van Dale elegd. En wat ze van foezelen zegt hef wel met rommelen te maken, mar het hef gin relatie met de onbestrafte criminaliteit van de bankdirecteuren die met hun hebzucht de economie noar de kloten heulpen. Foezelen is inderdaad rommelen, ok frunniken, een bittie in een achterkamertie met elkare. Man en vrouw (man-man of vrouwvrouw mag van mie ok) die stiekem seksueel getint wat met elkare bezig bent. Een bittie wat foezelen tussen de lakens, het is een mooie ömschrieving vöar het vöarspel. Lubbers lik mie een kjel van ‘niks gin gehaspel met vöar- en naslep’, mar hij hef op gebied van foezelen wel een name op ebouwd. Zien leste functie bie de Verenigde Naties hef e near elegd wegens vermeend foezelen. “Hebt lopen wat?” Zie zegt altied det zulk soart woardspelleties in de studio onder het oog van de camera’s een stuk mulijker bent, mar ik konne thuus vanof de banke ok niet gelieke op het goeie woard komm’. Det was ok niet hillemoal direct neudig, want het gesprek in Nieuwsuur kabbelen rustig verder oaver het belang det wie hebt in Griekenland, want as wie ze noe redt, wördt wie d’r zelf uuteindelijk rieker van en mear van det soart egoïstisch geleuter. Toen ze an het eind waren scheut mie het woard te binnen. Wat Lubbers bedoelen was ‘konkelefoezen’. Een bittie rommelen met de producten die ze anbiedt. Konkelefoezen… Vöar bankdirecteuren mossen ze d’r een gevangenisstraf op zetten.
Denne van Knöldert
Al snel wordt duidelijk dat Nonato een groot kooktalent is en zijn snacks trekken flink de aandacht. Zo ook die van de plaatselijke prostituee Iria, en de restauranteigenaar Giovanni. carrièreladder. In een parallelle vertelling wordt verteld over Nonato’s tijd in de gevangenis. De slotbeelden over wat hem in de gevangenis bracht geven de film een stevige nasmaak. ‘Estômago’ is een heerlijke fabel over macht, seks en vooral lekker eten die een grote publieksfavoriet was op het Filmfestival van Rotterdam. Aanvang is om 19.00 uur. Kaartjes voor film en diner kosten 19 euro en zijn verkrijgbaar bij het Holstohus en Boekhandel Korten in Olst. Reserveren kan via filmhuisolst@home.nl. De kaartverkoop sluit op 13 september, aan de zaal kunnen geen kaarten gekocht worden.
Marionettenvoorstelling van boek Sterre naar Raalte Marionettentheater Peter Hepp presenteert op zondag 11 september de voorstelling ‘Lisa, het meisje dat prinsesje wil worden’. Deze voorstelling is gebaseerd op het gelijknamige boekje van Sterre en Frank Freriksen. De voorstelling maakt deel uit van het programma van het Lifestyle Modefestival. Vader Frank Freriksen uit Raalte schreef dit verhaal samen met zijn dochter Sterre, die op 3 juli 2007 op 8-jarige leeftijd overleed aan de gevolgen van leukemie. Inmiddels zijn er ruim achthonderd exemplaren van het boekje ’Lisa, het
meisje dat prinsesje wil worden’ verkocht. Het boekje is inmiddels ook landelijk verkrijgbaar. Een deel van de opbrengsten wordt afgestaan aan De Sterre Stichting. Alle opbrengsten van deze stichting komen ten goede
Vakantiegevoel blijft – bij brugklassers
aan de verbetering van de behandelwijze van kinderkanker en de opvang van ouders en familie van ernstig zieke kinderen. Peter Hepp heeft van het boekje een marionettentheatervoorstelling gemaakt. De voorstelling is inmiddels ettelijke malen door heel Nederland gespeeld en elke keer gaat het verhaal net even anders, afhankelijk van de fantasie van het publiek (de kinderen) en Peter Hepp zelf.
Zoek de tien verschillen. De oplossing staat zaterdag om 12.00 uur op www.sallandcentraal.nl
Bruggeman in nieuwe handen Landbouwmechanisatiebedrijf Bruggeman in Broekland en Lemele wordt aan het eind van deze maand overgenomen door Reesink uit Apeldoorn. Het familiebedrijf wordt overgenomen door Kamps de Wild, een dochteronderneming van Reesink. De familie Bruggeman krijgt 25 procent van de aandelen van de nieuwe op te richten BV. De overige driekwart gaan naar Kamps de Wild. Tonnie Bruggeman, de eigenaar van Bruggeman, gaat de nieuwe BV leiden. Bruggeman heeft naast een vestiging in Broekland ook een vestiging in Lemele.
Colofon is een wekelijkse uitgave van Salland Centraal De Krant BV, en verschijnt in een oplage van 26.000 exemplaren in: Boerhaar, Boskamp, Broekland, Den Nul, Elshof, Haarle, Heeten, Heino, Herxen, Laag Zuthem, Lemele, Lemelerveld, Lettele, Lierderholthuis, Luttenberg, Mariënheem, Middel, Nieuw Heeten, Olst, Raalte, Welsum, Wesepe en Wijhe Kantooradres: Boeierstraat 10C, 8102 HS Raalte Telefoon 0572 - 364864 info@sallandcentraal.nl www.sallandcentraal.nl Redactie: redactie@sallandcentraal.nl Wouter Groote Schaarsberg 06 5200 3506 Ties van der Heide Harrie Kiekebosch Advertenties: adverteren@sallandcentraal.nl Peter Holtmaat 06 5463 8577 Ellen van Lohuizen 06 2239 7208 Francis Duteweerd 06 8350 0501 Vormgeving: Impression Vormgeving Marott Graphic Design, Raalte Josine Willemsen Druk: Janssen/Pers Gennep Bezorgklachten: klantenservice@sallandcentraal.nl Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/ of openbaar gemaakt zonder voorafgaande toestemming van Salland Centraal De Krant BV. Salland Centraal De Krant BV is lid van:
~ De IJsselstreek ~ Ruim en vertrouwd wonen
koop: e t g in n o w e t s t a a L prijs verlaagd! r én in
nu nog complete
€ 325.000,- v.o.n.
• Onderhoudsarme woning • Vier ruime slaapkamers • Kavel van ca. 420 m2 • Inclusief garage • Start bouw direct na verkoop • Zelfrealisatie mogelijk • Kindvriendelijke omgeving • Nabij het centrum en station van Olst • Bezichtiging van vergelijkbare woning mogelijk
Verkoopinformatie
Wonen in De IJsselstreek in Olst: groen en genieten Nog 1 vrijstaande woning Verkoopprijs � 325.000,- v.o.n. Kijk voor meer info op: www.ijsselstreekolst.nl
waardebepaling
van uw huis
JA
Realisatie en ontwikkeling Van Wijnen Projectontwikkeling Oost B.V.
ik wil graag een vrijblijvend, maar deskundige waardepaling van Vrielink Makelaars
Knip de bon uit en stuur dit op naar Vrielink Makelaars Antwoordnummer 1043, 7400 VE Deventer
Vrielink Makelaars viert haar eerste verjaardag.
éénmalige korting van €250,- op de courtage!
www.vrielinkmakelaars.nl
ik wil graag een vrijblijvend en betrouwbaar advies voor mijn hypotheek en verzekeringen
Deze actie is de hele maand september 2011 geldig.
Onze eerste verjaardag willen wij natuurlijk niet ongemerkt voorbij laten gaan! Als wij uw woning/appartement in de verkoop mogen nemen, wat natuurlijk een prima keuze is omdat we u een full-service pakket kunnen bieden,krijgt u van ons de gratis waardebepaling en tevens een
Tel.: 0570 - 59 10 07
www.vanwijnen.nl
Vrielink Makelaars is jarig en trakteert. U kunt hiermee uw voordeel doen en gebruik maken van deze bon.
RUIM 1 JAAR AC TIEF IN SALLAND !!!
Vrielink Makelaars
Naam Adres Postcode Woonplaats Telefoon Emailadres
(verreking bij overdracht bij de notaris, actie is hele maand september 2011 geldig).
Oranjelaan 77, 7431 AB Diepenveen T 0570-591007, F 0570-592393 info@vrielinkmakelaars.nl, www.vrielinkmakelaars.nl