Salland Centraal 37-11

SALLANDCENTRAAL www.sallandcentraal.nl • week 37 • dinsdag 13 september 2011

Wekelijks nieuws uit eigen regio

93 euro boete voor 10 km te hard in 30 km-zone is te veel

Olster Feest na succes van vorig jaar op herhaling 3

Broekland gaat lekker met de trekker!

Broekland is samen met Zalk en Borne in de race om het Leukste Dorp van Overijssel te worden. Iedereen mag nog tot zaterdag 17 september stemmen. En om dat stemmen te bevorderen, trok afgelopen vrijdagavond een groot Broeklands promoteam met tractor en wagen de regio in voor een ouderwetse kroegentocht. De dames en heren deden Wijhe, Heino en Luttenberg aan en lieten een spoor van hooi (of stro) achter. De kroegentocht eindigde bij De Leeren Lampe. Toen zagen de dames en heren er overigens al een stukje minder fris uit dan op de foto. Maar dat hoort natuurlijk bij zo’n drinksessie, sorry, promotieactie. Stemmen op Broekland kan via www.leukstedorpvanoverijssel.nl.

Foto: Stefan Kemper

Kermis Averlo in teken van 25-ste editie revue

7

Raaltenaar gaat voor NK Rally in Hellendoorn

9

nieuW in rAAlte:

oving Autoverhuur Al vAnAf

€ 23,50

Autobedrijf oving rAAlte Overkampsweg 27, tel.: 0572-363215 www.oving.nl

Wij maken er echt werk van!

Afspraak = Afspraak !

Adres: Zompstraat 37 8102 HX Raalte 0572-365800 www.buwie.nl

Wij beschikken over een geavanceerde spuiterij voor al uw spuitwerkzaamheden aan keukens, deuren, meubels etc, etc.

Vraag vrijblijvend een offerte voor al uw glas, schilder en spuitwerkzaamheden.

Top kwaliteit voor een betaalbare prijs

Heino 0572-391246 Raalte 0572-354144 www.schilderwerkenlenferink.nl

Heino Raalte Hattem

• Tuinschermen • Speeltoestellen • Tuinhout • Poorten • Afrasteringen • Tuinbanken & picknick sets

Geen haar op m’n hoofd die er aan denkt om ergens anders dan bij Foreco hout te kopen

De eerste stap naar een leuke baan!

Elke werkdag van 7.30-17.00 uur en zaterdag van 8.00-13.00 uur geopend.

Dalmsholterweg 5 7722 KJ Dalfsen 0529-431548 www.thewoodshop.nl

Wordt vervolgd...

LSSO® opleidingen in de avonduren • Geschikt voor starters op de arbeidsmarkt, herintreders en werkenden • Contactonderwijs door ervaren docenten • Geen specifieke vooropleiding vereist • Binnen 1 jaar een functiegericht diploma • Lessen vinden plaats op de Deltion Campus in Zwolle

-

Telefoniste/Receptioniste Secretaresse Administratief Medewerker Financieel Administratief Medewerker - Modules zoals typen, notuleren, zakelijk Nederlands, zakelijk Engels

Kijk voor aantrekkelijke subsidies tot wel 40% korting op de cursusprijs op www.deltion.nl/volwassenen-onderwijs. Meer informatie of direct inschrijven?

Ga naar www.deltion.nl of bel 038 850 31 50.

www.m au r its v lees .nl Wechelerweg 24 • 8102 HK Raalte Tel. (0572) 35 11 68 Fax. (0572) 36 45 43

SP

BB 5 5 4 4

Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag van 8.00 tot 18.00 uur zaterdag van 8.00 tot 17.00 uur

Dorpsplein 1 • 8111 AN Heeten Tel. (0572) 38 25 51 Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 8.30 tot 18.00 uur zaterdag van 8.30 tot 17.00 uur

Kijk voor andere aanbiedingen in onze winkel Zet- en drukfouten voorbehouden.

Aanbiedingen geldig t/m 17 september 2011

Dikke vleesribben kilo 3,75

H.O.H. gehakt met gratisBalkenbrij kruiden kilo 4,00 kilo € 3,50 Nagelhout 100 gram 2,00

Knarsribben Er is weer volop barbecuevlees 2 kilo € 5,00

Zet- en d

3

SALLANDCENTRAAL Ondernemersvereniging GO mocht dit jaar rekenen op veel extra handen bij organisatie

Olster Feest na succes eerste editie op herhaling “De reacties op de eerste editie van het Olster Feest waren zo goed, dat we ons bij wijze van spreken verplicht voelden om de tweede editie te organiseren.” Ronnie Niemeijer, penningmeester van Ondernemersvereniging GO, die vorig jaar samen met de andere bestuursleden van zijn club op aandringen van de gemeente de handschoen opnam om Olst na vijftien jaar weer een eigen dorpsfeest te geven, lacht. “Maar het was spannend. Zo’n eerste editie moet je door, maar nadat het een succes bleek, kregen meer mensen uit Olst ook interesse om mee te helpen. Moesten we het eerste feest alles nog met een mannetje of vier, vijf doen, inmiddels is dat aantal verdubbeld!”

Van woensdag 14 tot en met zondag 18 september zal in Olst de tweede editie van het Olster Feest plaatsvinden. En het feest moet natuurlijk een blijverdje worden.

“Als het om feesten gaat, had Olst weinig te bieden”, vertelt Ronnie.

“Het Olster Feest is een mooie kans om het dorp ook daarmee te profileren.” Een grote feesttent achter Huize Westervoorde vormt het epicentrum van het programma. Bij de organisatie van het feest heeft GO dankbaar aansluiting gezocht bij reeds bestaande activiteiten in Olst.

De jaarlijkse Appelloop en de Olster Jaarmarkt maken dan ook deel uit van het affiche. “Nu zijn die acitviteiten nog bekender dan het Olster Feest”, vertelt Ronnie. “Maar we hopen natuurlijk dat iedereen het over een paar jaar alleen nog maar heeft over het Olster Feest.”

Het feest begint woensdag om 18.00 uur met de jaarlijkse Appelloop.

Om 18.00 start de 1150 meter voor kinderen van 4 tot en met 6 jaar; om 18.15 uur diezelfde afstand voor kinderen van 7 tot en met 9 jaar en om 18.30 uur zijn de kinderen van 10 tot en met 12 jaar aan de beurt.

De prijsuitreiking volgt om 18.45 uur. De 5 en de 10 kilometer en de bedrijvenloop worden alledrie om 19.00 uur afgeschoten.

Donderdag gaat het programma om 9.30 uur verder met een drietal theatervoorstellingen voor de kleuters uit Olst en omgeving. De voorstelling ‘Gaap’ van Anneloes Rodenhuis en Christel Hakvoort handelt over thema’s als zelfstandigheid, fantasie, moed en alleen zijn. De andere twee voorstellingen starten om 10.45 en 13.30 uur. ’s Middags wordt de kermis geopend

en ’s avonds staat in de tent een kaart- en dartsavond op het programma. Hiervoor kun je je opgeven via www.olsterfeest.nl.

Vrijdag staat er opnieuw een voorstelling op het programma voor de plaatselijke jeugd. Deze is gericht op de basisschooljeugd tot en met groep 8. De Kom van het Dak af Band speelt liedjes die de fantasie prikkelen. De twee voorstellingen beginnen om 10.45 en 13.30 uur.

Om 19.00 uur start in het Holstohus een gastronomische filmavond.

De bezoekers kunnen kijken naar de Braziliaanse film Estomago (A gastronomic story) en ondertussen genieten diverse hapjes en drankjes. Voor de jeugd is er een grote feestavond in de tent met medewerking van Radio 538-DJ’s Barry Paf en Rick Romijn. Zij staan als ‘538 On Tour’ garant voor een avondje meezingen en dansen op alle 538 hits. Aanvang is om 20.00 uur. De entree bedraagt 5 euro. Kaarten zijn verkrijgbaar bij Boekhandel Korten, de Fixet, Cafe Ripperda of de Plus in Olst.

Zaterdag 17 september gaat het programma vanaf 10.00 uur verder met de Olster Jaarmarkt. In het centrum van het dorp staan vele tientallen, zo niet honderden stands opgesteld. Daarnaast is er veel aandacht voor muziek, cultuur en (straat)theater. De jaarmarkt duurt tot 17.00 uur. “Dit jaar wordt de jaarmarkt nog georganiseerd door een commissie onder leiding van Jan Derk Korten”, vertelt Ronnie.

“Maar vanaf volgend jaar wordt de organisatie van de markt ook onze verantwoordelijkheid.” ’s Avonds is er in de tent live muziek van de allround top 40-formatie DJEFF. In

hun pauze is er een optreden van feestduo Feestlift. Naast tal van bekende meezingers zullen de heren ook eigen materiaal laten horen. De tent is geopend vanaf 20.00 uur. De entree bedraagt 10 euro. Kaarten zijn in de voorverkoop verkrijgbaar bij de reeds eerder genoemde voorverkoopadressen.

Zondagochtend om 10.30 uur staat er een piraten- en shantykorenfestival op het programma in de feesttent.

Kaarten hiervoor kosten 7,50 euro.

Om 13.00 uur begint het eerste Olster beachvolleybaltoernooi bij de feesttent (opgeven via de website).

Ook is er een Pannakooi aanwezig. Van 15.30 tot 18.00 uur volgt een, zoals de organisatie het noemt, kleine herhaling van de IJsselproms.

Diverse zangeressen die hebben meegedaan aan dit grote muzikale evenement zullen hun act nog éénmaal ten gehore brengen. Zij worden daarbij begeleid door de Wijhese formatie T-Load. De entree is gratis.

“Ik raakte een tijdje geleden aan de praat met een van de zangeressen”, vertelt Ronnie. “Veel van hen hebben vroeger in bandjes gezeten. Zij vond het ontzettend jammer dat het

weer twee jaar zou duren voordat ze weer live mocht zingen. Nou, toen was het idee snel geboren. Waarom vragen we alle zangeressen niet?

Het liedje kennen ze toch nog en lang niet iedereen heeft hen in actie gezien tijdens IJsselproms, dus is het ideaal om er een leuke middag mee te vullen!”

Meer informatie vind je op www. olsterfeest.nl.

Kunst en Cultuur Uitmarkt in het Holstohus Weten wat er op cultureel gebied allemaal speelt in de gemeente Olst-Wijhe? Kom dan op zondag 18 september naar de Kunst en Cultuur UITmarkt in het Holstohus in Olst. Op het programma staan diverse activiteiten en optredens, maar daarnaast kun je ook kennis maken met het cursusaanbod in de gemeente.

Dat kan bijvoorbeeld via een Creatieve Kennismakingscursus.

Deze bestaat uit een aanbod van zo’n tien creatieve lessen die door verschillende kunstenaars uit de gemeente Olst-Wijhe worden gegeven. De cursist stelt uit dit aanbod zijn eigen cursus samen, door zich voor een minimum van vijf lessen in te schrijven. Zo kan de cursist kennismaken met keramiek, mixed media, fotografie, schilderen, maar ook met vilten en raku stoken. De lessen kosten 5 euro per les en vinden plaats door de hele gemeente.

Volgens Karin Köster van Stichting Kulturhus Olst-Wijhe is het aanbod van creatieve cursussen in de gemeente enorm. De af-

gelopen tijd is zij bezig geweest om een totaaloverzicht te maken, wat tijdens de UITmarkt gepresenteerd zal worden middels een cursusgidsje.

De Kunst en Cultuur UITmarkt duurt van 13.00 tot 16.00 uur.

Naast een gevarieerd middagprogramma met diverse optredens, gratis workshops en een creatieve cursusmarkt, krijg je het cursusgidsje en kun je je voor de creatieve cursus inschrijven. Verdere inlichtingen bij Karin Köster via 0570-683923. Kijk voor meer informatie over de UITmarkt, de gratis optredens en de gratis workshops op www.kulturhusolstwijhe.nl

4.

2.

99 99

4.

3.

49 99

Lay’s chips VAKANTIE AANBIEDING! KOM MEE NAAR BUITEN ALLEMAAL! naturel, paprika, cheese onion of Grolsch bier limited pizzaservies pepperoni Spaar voor een kleurrijk van 2 zakken à 200 gram

krat 24 flesjes à 330 ml

Spaart u ook mee voor het lke Bij e an van het jaarGalia je blijft : espeelgoed zakken ,- a pen 2 5 meloen, ¤ 2boer GRATIS hapkiwi’s Zespri ijsbergsla odsc mee spelen ”lets go trygo” meloen, ngt u a Cantaloupe scharreleieren M v t groen onof geel l.

8.

kleinverpakking 500 gram 2.59

kilo 5.98

1.

gele meloen of 59 99 Piel de Sapo meloen Unox rookworst 58 3.

1 + 1 gratis ege

Tot en met zaterdag 21 augustus 2010je kunt s: u sparen voor liter 1.13schalen dooofs sla couverts. fantastische Mepal per stuk De Mepal schalen zijn gemaakt van een hoogwaardige kunststof Melamine.

maximaal 4 per klant

2

1.

99 1.

4.

2.

1.

0.99 49 49 4.

3.

79 Coop bloemkool 49

voordeelpak 8 stuks

7.

kilo 3.98

25

filetrollade culinair shoarma 500 gram reepjesvlees

kipribs Texas hamburgers 500 gram van puur rundvlees

99

kilovoordeelpak

99

per stuk

VIERDAAGSE

per krop

1z 2 doosjes 500 gram à 10 stuks

Salland... in n le e d n Wa i!

Wâh moo

kilo 7.98

6.

49

99

Smiths of Nibb-it chipskilo 2.98 boerentijgerbrood

Markant schepijs volkorenbrood Coop kip braad heel brood Galia meloen, 2alleGRATIS soorten grof of fijn Zespri kiwi’s ijsbergsla Cantaloupe meloen, scharreleieren M 27 39 per k bak 1000 ml n: emeloen heel 2 doosjes à 10 stuks akkrop gele ofbrood kleinverpakking 500 gram 2.59

Hamka’s, Bugles, Sticks ofkilo Rings 5.98 3 ezakken à ca. 120 gram

wit of bruin

1.

3.99 3.

Coop shoarma 49 25 79 4.99 reepjes 49 1.

1.

1.

49 Gilde brood 1.19 3.

1.

2 GRATIS* 3. sticks

groen of geel 500 gram

kilo 7.98

3z

kilo

OKTOBER 2011 99 2.

99 99

58

s: 2 doosje

Piel de Sapo meloen per stuk

18,19, 20 EN 21

kilo

Smiths of Nibb-it chipskilo 2.98 boerentijgerbrood Hamka’s, vers uitBugles, eigenSticks ovenof Rings 3 zakken à ca. 120 gram

Markant schepijs pistolets alle soorten 27 : bak 1000 ml eofstuk wit bruin 3 zakken per

wit of bruin

of koolvisfilet 2 zakken à 600 gram Alte Wein Tradition, 38 Tradition rouge of Rosé de Fruits Groen 3 flessen à 1000 ml

grof of fijn

heel39 brood

99 2.

4.99 00 99 99

6.

Wagner sensazione 49 1.

2 pizzas 2 stuk 2 Queens : pakken pangafilet 4 stuks

MET T: NKAAR KLANTE

Sun vaatwastabletten 40 bijvoorbeeld all in 1 en classic

pistolets

5.

1.99

4 stuks

MET : NKAART

KLANTE

Sun vaatwastabletten 5 40 kilo all in 1 en classic bijvoorbeeld

1.

6.

+ mandarijnen00

2Clementines pakken à 26/38 stuks *=50% korting net kilo op de1totaalprijs

:

2 pakken

00

en duurzaam vanzelfsprekend Nijhof MET T: NKAAR T N KLA E

MET : NKAART

KLANTE

gratis 00 MET : NKAART KLANTE

kilo 4.17 Dankzij de modernste technieken dragen wij zorg voor het milieu

Het is de gewoonste zaak van de wereld dat wij gaan voor duurzaamheid bij u thuis. Nijhof installatietechniek vindt het vanzelfsprekend dat u hierover niet hoeft na te denken, dat is de taak van liter 4.64 een specialist. Wij zijn expert op het gebied van duurzaamheid zoals zonne-energie, warmtepompen en energiezuinige CV-installaties bij u thuis.

29 1.

Gesneden 49 Spaar voor een 2.

KOM MEE NAAR Clementines broccoli kleurrijk servies van boerenkool mandarijnen BUITEN ALLEMAAL! 29 1.

49 Spaar voor een 2.

Melkan KOM MEE NAAR kleurrijk servies van BU ITEN ALLEMAAL! vanille 99 yoghurt *=50% korting net kilo op de1totaalprijs

5. 99 5.

1.

1.

500 gram

Tot en met zaterdag 21 augustus 2010 kunt u sparen

¤ ppe scha bood vangt u t on el.

1 zeg

79 1.49 79

fantastische Mepal schalen of sla couverts.

2 voor pakken De Mepal schalen zijn gemaakt van een hoogwaardige Nieuwekunststof siteMelamine. voor onze bezorgservice:

Nu met www.bezorgservicetingen.nl pinnen! mobielsite tel. 0572-301213 Nieuwe voor onze bezorgservice: www.bezorgservicetingen.nl tel. 0572-301213

kilo 4.17

liter 4.64

lke Bij e an a , 5 n ¤ appe h c s d u o bo vangt ont gel.

1 ze

Tot en met zaterdag 21 augustus 2010 kunt u sparen voor fantastische Mepal schalen of sla couverts.

De Mepal schalen zijn gemaakt van een hoogwaardige lke Bij e an kunststof Melamine.

5,- a n

Nu met mobiel pinnen!

40 km

30 km

MET T: NKAAR KLANTE

5.

5.

00 0.79

of koolvisfilet 2 zakken à 600 gram Alte Wein Tradition, 38 Tradition rouge of Rosé de Fruits broccoli 3 flessen à 1000 ml500 gram

2Coop GRATIS* aardappels wit e of bruin

20 km

8 km

5.

1.

99 00 1 1

pakken à 26/38 stuks

vers uit eigen oven

SCHRIJF IN OP... WWW.SW4D.NL

Queens pangafilet volkorenbrood heel brood

kilo 1.58

kilo 1.58 www.coopcompact-tingen.nl

0572-301213

www.coopcompact-tingen.nl

0572-301213

NIEUWE BARBECUE SITE

Tingen • Luttenberg Tingen • Luttenberg

www.bbqservicetingen.nl

Prijs-en enassortimentswijzigingen, assortimentswijzigingen,zetfouten zetfoutenen enuitverkochte uitverkochteartikelen artikelenvoorbehouden. voorbehouden.

PrijsAlleaanbiedingen aanbiedingeninindeze dezeadvertentie advertentiezijn zijnbestemd bestemdvoor voorthuisgebruik, thuisgebruik,dus dusniet nietvoor voorhandelsdoeleinden. handelsdoeleinden.

Alle De zijn geldig zaterdag 17 juli 2010.

Week 2832 De aanbiedingen zijn geldig t/m t/m zaterdag 14zetfouten augustus 2010.

Prijsenaanbiedingen assortimentswijzigingen, zetfouten enWeek uitverkochte artikelenvoorbehouden. voorbehouden.

Prijsen assortimentswijzigingen, en uitverkochte artikelen

Alleaanbiedingen aanbiedingeninindeze dezeadvertentie advertentiezijn zijnbestemd bestemdvoor voorthuisgebruik, thuisgebruik,dus dusniet nietvoor voorhandelsdoeleinden. handelsdoeleinden.

Alle De aanbiedingen zijn geldig t/m zaterdag 17 juli 2010.

2837.

Deaanbiedingen aanbiedingen zijngeldig geldig t/mzaterdag zaterdag augustus 2010.

Week 32 De zijn t/m 1714september 2011.Week Week

Zo vanzelfsprekend, de juiste temperatuur bij u th

Het is de gewoonste zaak van de wereld dat alles bij u thuis goed functionee u stil bij de stroomvoorziening tijdens het internetten? U verwacht toch oo melk uit de koelkast en warme waterstralen uit de douche?

Nijhof installatietechniek vindt het ook vanzelfsprekend dat u hierover ni na te denken, dat is de taak van een specialist. Wij zijn expert in het ad ontwerpen, aanleggen en onderhouden van de complete gas-, water-, s verwarmings-, ventilatie- en electrotechnische installaties bij u thuis. Zo b schone was voor u vanzelfsprekend!

NIEUWE BARBECUE SITE www.bbqservicetingen.nl

uw installatiewerk in vertrouwde handen Van Dongenstraat 39 8107 AE Broekland T 0570-531888 E info@nijhof-broekland.nl I www.nijhof-broekland.nl

uw installatiewerk in vertrouwde handen

Nijhof installatietechniek Van Dongenstraat 39 8107 AE Broeklan T 0570-531888 E info@nijhof-broekland.nl I www.nijhof-broekland

5

SALLANDCENTRAAL

De mening van Salland

Elke week is er wel een item op Salland Centraal, de site dat de tongen los maakt en waarbij onder de lezers een kleine of flinke discussie ontstaat. Op pagina 5 lichten we telkens zo’n artikel uit.

Te hard over de Westdorplaan? 93 euro boete

44 procent van de deelnemers aan de poll op Salland Centraal was het eens met onze stelling van vorige week: Salland heeft een McDonalds nodig’. Daarbij moeten we overigens aantekenen dat je de McDonalds in de stelling desgewenst ook mocht vervangen door KFC of Burger King.

53 procent was het echter oneens met deze stelling, 3 procent had geen mening over deze kwestie.

Foto: Marjon Hofman Wie binnenkort met veertig kilometer per uur gesnapt wordt op bijvoorbeeld de Westdorplaan in Raalte, mag flink in de buidel gaan tasten. Minister Ivo Opstelten wil de boete voor 10 kilometer te hard rijden in een 30-kilometerzone namelijk verhogen van 54 naar 93 euro.

Deze aanpak is slechts een klein onderdeel van een flink aantal aangekondigde boeteverhogingen. De boete voor zogeheten asociale overtredingen gaan met ongeveer 140 euro per stuk omhoog. Daarnaast gaan de boetes per 1 januari met 15 procent omhoog.

KHM

@KJ: +1000!!

Dat worden een hoop bekeuringen voor mij, maar iemand die met 70 over een drempel knapt kan zijn auto wel aan de kant zetten. Dan blijft er toch niks van de onderkant van de auto over? En al helemaal een vrachtwagen die dat doet...

Hij houdt geen goederen meer over dan. Of ben ik nu gek?

ERWIN En geldt dat ook voor die politiewagen die mij eergisteren met een hogere snelheid achter mij reed?

R

Weeeejooo!! Ik denk dat als de politie daar elke dag gaat controleren ze super veel mensen een bekeuring kunnen geven.

GK

Wat te denken van die gele auto’s die onder de vlag rijden van de gemeente Raalte Beheer en Onderhoud.

JAN

Als je echt wil verdienen, is de racebaan die de Brugstraat heet een plekje om het hele begrotingstekort aan te vullen, dus…

HAR

Ze mogen ook op Het Erf gaan staan: 30 is toegestaan, maar men haalt hier 60 makkelijk! Met de vele kinderen daar is het gevaarlijk!!

JOLANDA

Joh, ben blij dat de meubels nog blijven staan soms. Alleen de klok hangt altijd scheef van de mensen die hard over de drempels komen aanrijden, let dan ook op het vrachtverkeer... Je wilt sommige geluiden niet horen...

EV

Met een bordje 30 ben je er niet. De Brugstraat valt in de 30 km zone, vrachtverkeer weet ondertussen dat je met 60 over de drempel kunt, het enige wat werkt is handhaven! Ook ‘s nachts.

HAR

BERRY

@Erwin: Inderdaad, ik zal liever niet met 70 zo’n drempel opknallen, omdat ik dan mijn auto kan laten ophalen door een bergingsbedrijf. R.

@EV: Misschien moet je je huis eens isoleren.

@Berry, M`n huis is goed geïsoleerd, maar met al dat vrachtverkeer en al die auto`s die met 70 over de drempels komen. vind ik het niet gek als ze eens een keer gaan controleren... Het is hier een 30 kilometerzone, maar soms lijkt het wel een racebaan.

EV De Almelosestraat is pas een racebaan, vanaf de brug tot het spoor gaan ze vol gas, rond de 100 komen ze soms voorbij. Vroeger stonden ze 2 keer in de maand te controleren, nu zie je ze niet. Zullen wel druk zijn met???

SIMON Laat ze dan gelijk ook maar eens bij alle verkeerslichten gaan controleren.

Lijkt tegenwoordig wel normaal om door rood te rijden, als je ziet wat er nog allemaal doorrijdt terwijl jezelf allang groen licht hebt.

RAYSAS Onze nieuwe wijkagenten hierboven… Zelf rijden ze natuurlijk nooit te hard! En rood licht? Nee ik stop al bij groen! Mag je hier 80? oh dan rij ik 70... Zulke mensen moeten ze aanpakken en ik denk dat we dan de namen van hierboven mee beginnen.

KJ

112 deze week Salland Centraal, de site plaatst dagelijks politienieuws in de rubriek 112. In de rubriek 112 Deze Week presenteren we de meest opvallende en/of best gelezen berichten.

Auto in de brand bij station Heino

Scooterrijder over de kop

Een auto, die geparkeerd stond op station Heino, is zondagavond in brand gevlogen. Na het starten van de motor, ontstond onder de motorkap een brand. Door de brand is het motorruim van het voertuig flink beschadigd. De brandweer heeft de brand bestreden.

Een 18-jarige scooterrijder uit Wijhe is zaterdagmiddag gewond geraakt bij een eenzijdig ongeval op de Wolthaarsdijk tussen Raalte en Lemelerveld. De scooter kwam door nog onbekende oorzaak ten val en sloeg over de kop. De Wijhenaar werd naar het ziekenhuis gebracht.

53 procent vindt McDonalds in Salland overbodig

Hoe kan iemand harder achter je rijden dan? Of kwam hij harder achterop?

Maar het valt me wel op dat iedereen hier zo ontzettend braaf is, die hebben nog nooit ergens 1 km/h te hard gereden. Bravo.

HARM JAN Harm Jan, toevallig keek ik net. hij kwam harder achterop. Ben niet braaf alleen als politie achter me rijdt:) Wacht nog op mijn boete van 20km te hard.

R. De politie heeft echt niets te doen in Raalte, terwijl er nog allemaal onopgeloste zaken zijn. Waar gaat dit heen? De politie rijdt zelf te hard door Westdorplaan, zonder sirenes. Heb ik met mijn eigen ogen gezien en dan kunnen ze wel een cursus gevolgd hebben om goed te rijden. Politie agenten zijn toch ook mensen.

IEPENSINGEL Inderdaad, laat de politie maar achter de inbrekers aangaan of de diefstal in Heino. Laat deze snelheidscontroles aan de aspiranten over en laat de nu nog echte agenten achter serieuzer dingen aan gaan.

RAALTENAAR

We hadden deze, overigens niet al te serieus bedoelde, stelling in het leven geroepen naar aanleiding van de aanhoudende geluiden van reaguurders die graag een McDonalds, een KFC of een Burger King in de regio willen hebben. Bijna elke keer dat een locatie vrijkomt, klinkt die roep weer.

Maar het blijken dus Mc-fanatici te zijn (geloof ons, die bestaan, we kennen ze persoonlijk), want van een meerderheid van de deelnemers aan de poll hoeft het niet zo nodig.

Tot zover de snackbehoefte van Salland. We gaan verder met de stelling voor deze week. Deze handelt over het nieuwe boetetarief voor 10 kilometer te hard rijden in een 30 km-zone. 93 euro gaat dat de overtreders kosten.

Maar hoe denken de lezers van onze site over de hoogte van deze boete.

Terwijl de ene reaguurder vanuit veiligheidsoverwegingen blij lijkt te zijn met de verhoging, vindt de ander het overdreven. De sentimenten zullen bij velen ongetwijfeld gekoppeld zijn aan hun persoonlijke meningen over de 30 km-zones. De vraag of een bepaald gebied nou wel of niet zo’n zone moet worden, is telkens weer goed voor hevige discussies.

Hoe denk jij er over? De stelling voor deze week luidt ‘93 euro voor 10 km te hard in 30 km-zone is te veel’.

De uitslag 44% 53% 3% www.sallandcentraal.nl

De meest opvallende en/of best gelezen berichten uit de rubriek 112 op sallandcentraal.nl!

Zonder rijbewijs met Ongeval leidt tot drank op tegen boom verkeerschaos

Auto schept fietser op rotonde Wesepe

Een 18-jarige inwoner van Lierderholthuis is in de nacht van donderdag op vrijdag gewond geraakt bij een eenzijdig verkeersongeval. Op de kruising van de Zuthemerweg en de Den Alerdinckweg in Laag Zuthem raakte hij van de weg en kwam tegen een boom tot stilstand. De man werd door de brandweer uit het voertuig gehaald en overgebracht naar het ziekenhuis. Hij had gedronken en was niet in het bezit van een rijbewijs.

Een fietser die woensdag aan het eind van de middag de rotonde op de Weseper Rondweg overstak, is geschept door een auto. De 71-jarige fietser uit Wesepe liep vermoedelijk een hersenschudding op en werd naar het ziekenhuis gebracht. De auto werd bestuurd door een 18-jarige man uit Bergentheim. Door het ongeval ontstond er op de N348 tussen Wesepe en Deventer een flinke file.

Een ongeval op de N348 bij Raalte heeft donderdag in de avondspits tot een verkeerschaos geleid. De weg stond vanaf de afslag Heeten tot kruispunt Bos vol met wachtende auto’s. Het ging om een kop-staartbotsing. De politie rukte uit met motor en auto, de brandweer kwam met twee grote wagens en een kleine wagen. De inzittenden van de aangereden auto zijn voor controle naar het ziekenhuis gebracht.

6

SALLANDCENTRAAL

Inge Muller wint fotowedstrijd

Raalte betaalt leges ID-kaarten terug

Inge Muller uit Lemelerveld heeft de winnende foto gemaakt van de fotoactie ‘Stilte’. Ze wint daarmee een professionele fotoshoot in de Studio van De Fotograaf Raalte, inclusief proeffoto’s en een vergroting.

Clark Hueting van de Fotograaf Raalte vertelt waarom deze foto gewonnen heeft: “Inge’s inzending viel op door de rust in de foto. Niet alleen de slapende vader van Inge symboliseert de ‘stilte’ goed, maar ook de tent in zijn omgeving laat zien dat het een rustig en stil tafereel betreft. De foto lijkt stiekem genomen zo door het gras en de takjes. Behalve dat hierdoor een beetje een ‘paparazzi’-effect ontstaat, geeft dit ook mooi wat diepte in de foto.”

Als verbeterpunt geeft Clark aan dat er iets meer ruim-

te aan de bovenzijde van de foto mocht zijn en dat het nog mooier was geweest als het hele gezicht van vader te zien was geweest. “Zo blijft de schone slaper toch nog een beetje anoniem.”

Zelf meedoen met de volgende fotoactie is heel gemakkelijk. Je maakt een mooie foto en uploadt via fotograaf.sallandcentraal.nl. Het thema is ‘Verregende vakantie 2011’. Heb je dus een lekker regenachtige vakantie gehad? Dan heb je vast nog wel een foto, die dit mooi laat zien.

Schoolstraat 11

Raalte

De gemeente Raalte gaat alle leges terugbetalen aan inwoners die op of na 7 oktober 2010 een Nederlandse Identiteitskaart (NIK) hebben aangevraagd. De gemeente Olst-Wijhe betaalt alle leges terug van aanvragen die in de laatste zes weken zijn gedaan, maar dan moet er wel een bezwaarschrift ingediend worden. De Hoge Raad oordeelde vrijdag dat er geen leges mogen worden geheven voor een Nationale Identiteitskaarten van inwoners van 14 jaar en ouder.

De gemeente Raalte heeft in november 2010 al besloten dat zij bij deze uitspraak van de Hoge Raad alle betaalde leges zou terugbetalen aan haar inwoners. In totaal gaat het om 2.932 Nationale Identiteitskaarten die op of na 7 oktober 2010 zijn verstrekt aan inwoners van 14 jaar en ouder. De betreffende inwoners ontvangen deze week een brief met uitleg hoe zij hun geld terug ontvangen. Een identiteitskaart kost in de gemeente Raalte 43,85 euro. Het terugbetalen van de leges gaat de gemeente ruim 128.500 euro kosten.

Het Ministerie van Binnenlandse Zaken bekijkt de gevolgen van uitspraak voor de toekomstige legesheffing voor de Nationale Identiteitskaarten. Sinds maandag en tot het Ministerie van Binnenlandse Zaken tot iets anders besluit, heft de gemeente Raalte geen leges meer voor de Nationale Identiteitskaarten aan inwoners van 14 jaar en ouder.

Voor inwoners tot en met 13 jaar geldt volgens de ‘Wet op de identificatieplicht’ geen wettelijke identifi-

catieplicht. Voor hen is het daarom niet noodzakelijk om een Nationale Identiteitskaarten te hebben.

Ook inwoners (vanaf 14 jaar) van de gemeente Olst-Wijhe hoeven vanaf nu niet meer te betalen voor identiteitskaarten. Spoedaanvragen kosten nog wel geld en ook inwoners jonger dan 14 jaar betalen gewoon voor het identiteitsbewijs. De aanvragers die eerder een bezwaarschrift hebben ingediend krijgen restitutie van de leges. Deze mensen zullen binnen vier weken een brief van de gemeente ontvangen.

Ook aanvragers die tot zes weken terug een aanvraag hebben ingediend krijgen, na ondertekening van een bezwaarschrift, hun betaalde leges terug. Deze mensen zullen binnen vier weken een brief van de gemeente ontvangen.

Klanten die geen bezwaar hebben aangetekend en waarvan de identiteitskaart langer dan zes weken geleden is aangevraagd, krijgen geen leges terugbetaald. Voor meer informatie kun je contact opnemen met het klantcontactcentrum via gemeente@olst-wijhe.nl.

T 0572-355500

DE ABSOLUTE VOORDELEN VAN KUNSTSTOF: · ISOLEREND · HOUTNERFSTRUCTUUR · DUURZAAM · ONDERHOUDSARM · NOOIT MEER SCHILDEREN

★ productie in eigen beheer ★ hoogwaardige service ★ kwaliteit en vakmanschap ★ een breed assortiment ★ eigen top-montageteam

KOZIJNEN | ZONWERING | DEUREN | BEGLAZING | SCHUIFPUIEN | VERANDA’S | RAMEN

WINDOW

WORKS

WIGGERS

KOZIJNEN & ZONWERING Kaagstraat 31 | 8102 GZ Raalte | Tel: 0572 35 43 10 | Fax: 0572 35 50 79 info@kijkopkozijnen.nl | www.kijkopkozijnen.nl Openingstijden showroom: ma. t/m vr. 8.00 - 17.00, za. 8.30 - 12.00 uur

7

SALLANDCENTRAAL Weekend vol muziek, creativiteit en sportieve activiteiten

Kermis Averlo in teken van 25-ste editie revue

De 44-ste editie van de Averlose Kermis vindt plaats van vrijdag 16 tot en met zondag 18 september. Nou is het getal 44 wellicht niet goed voor een jubileum, maar 25 is dat wel. Want dit jaar markeert namelijk de 25-ste editie van de jaarlijkse revue, waarmee op vrijdagavond het feest wordt afgetrapt. De titel van de revue dit jaar ‘In plaats van kaarten’ zegt hierbij al genoeg. Dit is de start van een gezellig en gevarieerd kermisweekend.

Locatie van de Averlose Kermis is het terrein van de familie Nieuwenhuis aan de Avergoorsedijk 12. Op donderdagmiddag na schooltijd komen kinderen uit de omgeving

naar de feesttent toe om bloembakjes te maken om hiermee de tent te versieren. De kinderen kunnen die middag ook hun kleurplaat, gekweekte suikerbieten en hun

creatieve ‘25’ inleveren. Daarnaast mogen zij ook een cadeau grabbelen en genieten van wat lekkers. Op vrijdag gaat het feest dan officieel van start met de revue ‘In plaats van kaarten’. De avond wordt afgesloten met feestmuziek van de formatie ‘His & Co’.

Op zaterdag gaat het programma al weer vroeg van start met de jaarlijkse rommel- en antiekmarkt. Dit jaar nieuw op de markt: het onderdeel ‘wip je rijk’. De markt zal plaatsvinden van 9.00 tot 14.00 uur. ’s Middags staan de jaarlijkse kinderspelen en het mega spellencircuit voor de jongeren van 12 tot 15 jaar op het programma. De spelen staan in het teken van ‘Safari’. Om 15.00 uur vindt er een modelvliegtuigshow plaats. Voor de dames is er om 15.30 uur een creatieve workshop. Zaterdagavond vindt er groot feest plaats met medewerking van de band ‘Vangrail’.

Zondag 18 september is er weer een fietstocht uitgezet door de mooie omgeving van Averlo. Inschrijven kan ’s ochtends van 9.30 tot 10.30 in de feesttent. Na de fietstocht staat er een brunch klaar. ’s Middags staat de kermis in het teken van Afrika. Voor de kinderen start om 13.30 uur de voorstelling ‘Arie Safari’s kindershow’. Kinderen tot en met de basisschool zijn hiervoor van harte uitgenodigd.

Om 14.30 laten teams uit Averlo en omgeving hun Afrikaanse kunsten zien tijdens de zeskamp, ‘Averlo goes Africa’. De band ‘Dakkeraf’ sluit zondagavond tijdens de laatste feestavond de kermis af.

Juwelier Boertie stopt ermee

Foto: Marjon Hofman Koen en Herriët Diekman zetten een punt achter Juwelier Boertie in Raalte. Over enkele maanden zullen zij de deur voor het laatst achter zich dicht trekken.

“We leven in een economische moeilijke tijden”, vertelt Koen.

“Juist op luxe artikelen als sieraden en horloges wordt dan bezuinigd.

De omzet liep dan ook terug. Maar dat is niet de enige reden. Ik wil ook een andere richting op met mijn leven. Ik heb een opleiding gevolgd als horloge/klokkenmaker en ik wil daar mee verder. In onze juwelierszaak was ik de laatste tijd

meer bezig met de organisatie van het bedrijf, dan met horloge- en klokkenmaken, terwijl dat laatste toch echt mijn passie is.” Koen en Herriët benadrukken dan ook hun zaak niet failliet is. Koen z'n ouders vinden het jammer maar respecteren hun beslissing. “Het is immers een echt familiebedrijf”, vertelt Koen. “De eerste ‘Boertie’ zat vroeger in Luttenberg. De naam ‘Boer-

tie’ is afgeleid van ‘de boer opgaan’.

Dat deed mijn overgrootvader vroeger. Hij ging langs de deuren om klokken te maken. Mijn opa heeft de naam meegenomen naar Raalte, waar hij zelfstandig verder is gegaan als klokkenmaker. Later heeft hij dat uitgebreid met de verkoop van horloges, klokken, sieraden, wekkers en brillen. De optiektak (Boertie Optiek, gevestigd aan de Marktstraat 18) is in 1978 zelfstandig verder gegaan.” Koen benadrukt het voor de zekerheid nog maar even: Boertie Optiek gaat gewoon verder.

Juwelier Boertie is inmiddels gestart met de opheffings uitverkoop, hiervoor geldt de komende tijd 20 procent korting op de volledige collectie sieraden, horloges en klokken.

Het pand aan de Marktstaat 12 in Raalte zal worden verkocht. “We zijn opgelucht dat we de beslissing hebben durven maken”, vertellen Koen en Herriët. “En verder willen we van de gelegenheid gebruik maken om alle klanten te bedanken voor het gestelde vertrouwen. We hebben het werk samen met Joop en Ria en het personeel altijd met plezier gedaan, nu wordt het tijd voor een nieuwe uitdaging!”

Column:

Jan en Piet

Jan en Piet zijn twee kibbelende buurmannen die graag gevraagd en vooral ook ongevraagd hun mening geven over politieke en maatschappelijke zaken...

Pluim voor Raalte Buurman, we kunnen goed zeiken op de gemeente met z’n allen. Als het niet over het riool gaat, dan gaat het wel over een parkeergarage en als we daarmee klaar zijn beginnen we over een warmtepomp onder het gemeentehuis. En als we daar over ophouden beginnen we over een industrieterrein dat er nooit komt.

Als er slechts nieuws is, duiken we er met zijn allen bovenop. En als er goed nieuws is? Dan moeten we er ook bij zijn. Raalte neemt de moedige stap om als eerste gemeente van het land alle leges van de identiteitskaart terug te gaan betalen aan de inwoners.

Aantal? Bijna 3.000. Bedrag? Dik 125.000 euro. En dat uit eigen beweging. Je hoeft als burger niet eerst in protest, je hoeft niet te procederen. Nee, de gemeente stuurt iedereen, die in aanmerking voor de ‘geld-terug-regeling’ komt, een brief over het hoe en wat.

Op vrijdag een uitspraak, op maandag een bericht richting inwoners. Dat best snel. En al helemaal als het besluit al vast stond, want in november vorig jaar besloot de gemeente al dat het geld terug zou gaan richting inwoners bij een uitspraak als deze. Hulde. En Olst-Wijhe? Daar wordt het laffer aangepakt.

Wie tot zes weken geleden een ID-kaart aanvroeg, krijgt zijn geld terug. Wie voor die tijd protest aantekende tegen het betalen voor een ID-kaart, krijgt post en zijn geld terug.

Oneerlijk toch? Er werden blijkbaar verkeerde regels gehanteerd. Wie jarenlang geld ontvangt dat hij niet hoort te ontvangen moet terugbetalen. Ook aan de gemeente. Dus wie jarenlang geld vroeg voor zaken waarvoor geen geld betaald mocht worden, geeft het terug. Simpel toch?

Olst-Wijhe geeft het verkeerde voorbeeld. Wie onterecht geld ontvangt, moet het terugbetalen. Dat moet de burger ook aan de overheid. Want eigenlijk zegt de gemeente Olst-Wijhe nu: U pleegt al drie jaar uitkeringsfraude? U hoeft alleen het bedrag van de afgelopen maand terug te betalen. Laat de rest maar zitten.

Jan

september koopzond 12.00 17.00 uur 26september septemberkoopzondag koopzondag 26

26 september koopzondag 12.00 - 17.00 uur

26 september koopzondag 26 september koopzondag 26 september 26 26september septemberkoopzondag koopzondag

12.00 17.00 uur - -17.00 uur Deze week12.00 voor elke klant een leuke attentie!

koopzondag

12.00 uur 12.00 17.00 uur e week voor elke klant een leuke atten 12.00 uur 12.00---17.00 -17.00 17.00 uur 12.00 17.00 uur 26 september koopzondag 26 september koopzondag Dezeweek weekvoor voorelke elkeklant klanteen eenleuke leukeattentie! attentie!

Deze Deze week voor elke klant een leuke attentie!

Deze week voor elke klant een leuke attentie!

Deze week voor elke klant een leuke attentie!

Deze week voor elke klant een leuke attentie!

Deze week voor elke klant een leuke attentie!

12.00 - 17.00 uur 12.00 - 17.00 uur

26 september koopzondag

Deze week voor elke klant een leuke attentie!

Deze week voor elke klant een leuke attentie!

12.00 - 17.00 uur Deze week voor elke klant een leuke attentie!

600m2 dames- en herenkleding

2 2 dames- en herenkleding 600m 600m dames- en herenkleding

22 600m dames600m dames-en enherenkleding herenkleding 2 2 600m damesen herenkleding 600m damesen herenkleding

600m2 dames- en herenkleding

600m2 dames- en herenkleding 600m damesen herenkleding 2 600m damesen herenkleding 2

Kroonplein - 8151 Lemelerveld Kroonplein 2 -28151 AZAZLemelerveld Kroonpleintel.2 0572-371260 - 8151 AZ Lemelerveld tel. 0572-371260 Kroonplein 2 - 8151 AZ Lemelerveld tel. 0572-371260 Kroonplein22-tel.

-8151 8151AZ AZ Lemelerveld Lemelerveld www.fashion2day.nu - info@fashion2day.nuKroonplein www.fashion2day.nu - info@fashion2day.nu Kroonplein 2 - 8151 AZ AZ Lemelerveld Kroonplein 2 - 0572-371260 8151 Lemelerveld www.fashion2day.nu info@fashion2day.nu tel.

0572-371260 tel. 0572-371260 www.fashion2day.nu - info@fashion2day.nu webshop: www.fashion2day-online.eu webshop: www.fashion2day-online.eu tel. tel.

0572-371260 0572-371260 webshop: www.fashion2day-online.eu www.fashion2day.nu - -info@fashion2day.nu webshop: www.fashion2day-online.eu www.fashion2day.nu info@fashion2day.nu www.fashion2day.nu - info@fashion2day.nu www.fashion2day.nu - info@fashion2day.nu webshop: webshop:www.fashion2day-online.eu www.fashion2day-online.eu webshop: www.fashion2day-online.eu webshop: www.fashion2day-online.eu

Kroonplein 2 - 8151 AZ Lemelerveld tel. 0572-371260 www.fashion2day.nu - info@fashion2day.nu Kroonplein 2 - 8151 AZ Lemelerveld webshop: www.fashion2day-online.eu

600m2 dames- en herenkleding Kroonplein 2 - 8151 AZ Lemelerveld tel. 0572-371260 www.fashion2day.nu - info@fashion2day.nu

SPORT

SALLANDCENTRAAL

9

Raaltenaar gaat samen met coureur Michel Kolen in Hellendoorn voor Nederlands Kampioenschap

De rallyflow van Fred Roelfsema: ‘de ultieme autosport’ “Als we de eerste proef goed hebben afgesloten, tikken Michel en ik de vuisten tegen elkaar en begint de adrenaline pas echt goed te stromen. Dan merk ik dat we nog geconcentreerder en scherper worden. Dan beland je helemaal in een flow. De rallyflow noem ik die!”

Raaltenaar Fred Roelfsema doet komend weekend als navigator mee aan de Hellendoorn Rally. Samen met coureur Michel Kolen en drie technici vormt hij team M1-racing. Het team hoopt in Hellendoorn het Nederlands Kampioenschap in de Volvo Original Cup NL in de wacht te slepen. “Rally is de ultieme autosport. Een circuit leer je op een gegeven moment wel kennen, maar bij een rally is elke bocht anders. Je moet ontzettend snel anticiperen.”

Fred, sinds een jaar of tien woonachtig in Raalte, heeft in zijn jeugd jarenlang aan autosport gedaan. Hij heeft nog steeds veel contacten in die wereld. “En zodoende werd ik een jaar of twee geleden gebeld door Michel.

Hij kon Nederlands kampioen worden in Hellendoorn, maar zijn vaste navigator moest door omstandighe-

In de buurt De rally in Hellendoorn levert Fred kleine logistieke problemen op. Het is hem namelijk ten strengste verboden om voor die tijd ook maar in de buurt te komen van de routes. “En aangezien ik vlakbij woon, is dat soms best lastig. Ik heb ooit problemen gehad omdat een ander team me in de buurt had gezien.

Zat ik bij mijn vrouw in de auto die wilde winkelen in Nijverdal.

Nee, je moet heel erg uitkijken!”

den afzeggen. Of ik niet wilde navigeren. Nou, natuurlijk. En samen bleken we een koningskoppel te zijn, want het is ons toen inderdaad gelukt om het Nederlands Kampioenschap in de wacht te slepen!”

Nou denken veel mensen dat een navigator niet veel meer doet dan onderweg de route doorgeven aan de coureur, maar de taak blijkt in de praktijk wel wat uitgebreider. “Je fungeert min of meer als manager van een team. Als je je meldt bij het rallysecretariaat krijg je een plastic tasje waarin alles zit dat je nodig hebt. Stickers, bandjes voor de monteurs, papieren voor de hotelovernachtingen, noem het allemaal maar op. En daar zit ook het routeboekje bij. En dan begint de rally pas echt.” De tweede stap is het verkennen van de routes.

“Met een zogenaamde tripmaster registreren we de volledige route tot op de meter nauwkeurig. Daarbij maak ik ook enorm veel aantekeningen.

Een bochtje naar links dat je in de

Zwarte neuzen Fred heeft met name plezierige herinneringen aan de ELE-Rally vanuit Helmond. “Het enthousiasme van het publiek was daar enorm . We moesten daar over een boerenerf. Dat wilde die boer graag, die vond het prachtig. Maar dan vervolgens met 170 kilometer per uur een heel droog aspergeland op. Daar stond allemaal publiek. Het zand stoof alle kanten op. Al die duizenden mensen die daar stonden, ze moeten na afloop allemaal zwarte neusgaten hebben gehad. En ondertussen maar juichen. De laatste proef moesten we doen op een industrieterrein bij Eindhoven. Daar stonden meer dan veertigduizend mensen. Dat was de ultieme kick, het enthousiasme van het publiek.”

eerste versnelling moet doen, wordt een L1. Zo meten we alles uit en noteer ik alles. Wij gebruiken daarbij de versnelling waarin je moet rijden, er zijn ook rallyteams die bochten uitdrukken in graden. Dat noemen we

de rallynotes. Dat doen we bij elke proef. Na de verkenning werk ik die kladjes in het net uit. In principe zou Michel de rally vervolgens geblinddoekt moeten kunnen rijden op mijn aanwijzingen.”

Dammen In Salland DamRa en DOS zijn gestart met een damrubiek in Salland Centraal.

Daarin aandacht voor clubwederwaardigheden en voor de damsport zelf.

Onderlinge competitie van start Na twee inspeelavonden is 5 september de onderlinge competitie begonnen. Deze competitie bestaat uit een drietal groepen. De A-groep bevat tien spelers, de B-groep twaalf en de C-groep begint ook met twaalf spelers, maar kan eventueel worden aangevuld met nieuwe leden of jeugdspelers die de overstap naar de senioren willen maken. Op maandag 29 augustus stond er nog een wedstrijd van vorig jaar op het programma tussen Tobias van Beek en Michel Holterman. Voor Michel stond er niets meer op het spel, maar Tobias had aan 1 punt genoeg om in de A-groep te blijven. Helaas voor Tobias moest hij zijn meerdere erkennen in Michel en is zodoende gedegradeerd naar de B-groep. De eerste avond leverde geen verrassingen op in de A groep. Maikel Schotman mocht lang hopen op een punt tegen regerend kampioen Marco Veneboer maar bleef uiteindelijk met lege handen achter. Ook de jeugd is maandag 5 september weer begonnen. De opkomst viel wat tegen, maar dat had zo zijn redenen. Kinderen die geïnteresseerd zijn kunnen gewoon een keer meetrainen op de maandag van 18.30 tot 19.30 waar onder leiding van een tweetal trainers les wordt gegeven.

LIVE VOETBAL Zondag 18 september De voetbalcompetities van de KNVB zijn weer in volle gang.

En dat is spannend! Iedere week weer staan er vele mensen langs de lijn hun keel schor te schreeuwen. Zo volgen zij de verrichtingen van hùn club!

Salland Centraal volgt al die clubs tegelijk! Iedere zondag LIVE vanaf onze velden. Alle uitslagen en alle goals! Hier zijn de wedstrijden voor dit weekeinde. Succes allen!

Hoofdklasse C Tweede Klasse J Tweede Klasse J Tweede Klasse J Derde Klasse B Vierde Klasse H Vierde Klasse H Vierde Klasse H Vijfde Klasse H Vijfde Klasse H Vijfde Klasse H Vijfde Klasse H Zesde Klasse A

14.30 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur

SWZ Boso Sneek AGOVV Heeten Luctor et Emergo Lemelerveld Warnsveldse Boys Overwetering Raalte Nieuw Heeten USV Wesepe Dalfsen Lettele

LIVE GOALS IN SALLAND

Topscorers - - - - - - - - - - - - -

Rohda Raalte Wijhe ‘92 WSV Heino RDC Haarle AZC ABS Mariënheem SDOL Hoonhorst Broekland Vasse

Voor alle voetbaluitslagen én doelpuntenmakers van afgelopen weekeinde kijk je snel op www.sallandcentraal.nl

Erik Westendorp Bram van Bessen Jeffrey Meurer Mike Holtkuile Koen Nijveld Sjoerd Venneman Ruben Meijer Bas Jansen

Fred draait er niet omheen, rally is in potentie een gevaarlijke sport.

“Als je niet goed voorbereid bent in elk geval wel. Als je je kop er niet bij houdt, kunnen er ongelukken gebeuren. Maar Michel en ik vertrouwen inmiddels blindelings op elkaar. Of ik zo’n adrenalinejunk ben?

Dat valt best nog wel mee. En het is ook echt niet zo dat ik met trillende benen uit de rallyauto stap. Ik weet wat Michel kan! Als navigator voel je ook alles wat er in de auto gebeurt.

Soms moet je ook anticiperen. Zo bleek ineens tijdens een proef dat twee bochten vol lagen met modder.

In een tijd van een tiende van een seconde besloten we die bochten te snijden. En dat ging hartstikke goed.

Daarmee hebben we echt punten kunnen pakken. Achter ons schoten ze allemaal in een pirouette.”

In Hellendoorn zal het er (opnieuw) om spannen. Michel en Fred staan na tien rally’s tweede in het klassement (als team ben je overigens niet verplicht om aan alle rally’s mee te doen, van de elf rally’s tellen de beste zes).

“We hadden eigenlijk eerste moeten staan”, vertelt Fred. “We hebben dit seizoen twee keer pech gehad. Een keer met een V-snaar. De tweede keer in Amsterdam was het echt erg.

We lagen dik voor. Zevenhonderd meter voor de finish schoot er een boutje los en dat kwam terecht in de versnellingsbak… Toen ging het mis.

Dat was ontzettend balen. Ik kon het gras wel opeten. Maar dat hoort erbij. De collegialiteit onder de rallyrijders is enorm. We helpen elkaar allemaal met materialen. Naderhand kwam onze grote concurrent naar me toe. Hij sloeg een arm om onze schouders. Hoe dat nou had kunnen gebeuren. Tja, in principe heeft een boutje van 1, 35 euro ons die rally gekost. In Hellendoorn moeten we winnen en dat willen we ook!”

(Haarle) (Overwetering) (Lettele) (Lettele) (Lemelerveld) (Overwetering) (Heino) (Heino)

3 3 2 2 2 1 1 1

Iedere zondag LIVE goals vanaf de Sallandse velden

(En nog heel veel anderen die allemaal één doelpunt hebben gescoord) Onze gegevens zijn mogelijk niet volledig.

Bij deze een oproep: houd ons op de hoogte van de namen van de doelpuntmakers!

GOAL.SALLANDCENTRAAL.NL

10 Open ATB-middag bij Heikera Fietstoerclub Heikera houdt zaterdag een Open ATB-middag.

Belangstellenden kunnen die middag al ATB-end kennismaken met deze nieuwe tak van fietssport bij Heikera.

Voorlopige opzet is om in groepsverband op zaterdag te trainen en eventueel aan georganiseerde tochten van andere clubs deel te nemen. Na afloop wordt gezellig nagepraat onder het genot van een kopje koffie.

Heb je geen ATB of helm? Geen nood, bij BikeLiFe Heino valt altijd iets te regelen. Neem in dat geval tevoren even contact op met Piet Simons. De ATB-groep vertrekt zaterdag 17 september om 14.00 uur bij de Sporthal te Heino. De rit zal plaatsvinden in de bossen in de buurt van Heino. Meer weten? Bel Piet Simons op 0572-392720.

Zelf je tuin ontwerpen met Ine Voetdijk Vanaf 24 september kun je in twee dagdelen weer je eigen tuin komen ontwerpen onder deskundige leiding van Ine Voetdijk.

Het kan gaan om een hele nieuw tuin, maar ook om een deel van je bestaande tuin, een soort opfrisronde. Het stukje tuin waar je wél tevreden over bent wordt er dan in opgenomen. Wanneer en waar je de workshop kunt volgen, lees je op www.inevoetdijk. nl. Voor vragen kun je mailen naar info@inevoetdijk.nl of bellen naar 0570-565635.

SALLANDCENTRAAL

Boeren in problemen door natte zomer De natte zomer dreigt voor grote problemen te gaan zorgen bij boeren. Aardappels kunnen niet van het land af omdat de grond te nat is, de grasoogst is rampzalig en de maïs op laaggelegen maïspercelen ontwikkelt zich slecht en wordt bedreigd door schimmel.

“Het ziet er niet goed,” stelt LTO Salland-voorzitter Gerrit Tuten.

“Aardappels kunnen simpelweg niet van het land af. Ik hoorde van een loonwerker dat er nog maar twaalf van de 94 hectare geoogst was, op sommige percelen zijn ze zelfs compleet verrot.”

Ook een deel van de maïsoogst wordt bedreigd door de vochtigheid. “De hooggelegen percelen zien

er goed uit, maar op de lagere percelen zie je dat de kolven zich niet ontwikkelen en ontstaat er schimmel,” aldus Tuten.

De grasoogst heeft het meest te lijden onder de weersomstandigheden.

“Die is rampzalig,” stelt de voorzitter. “De grasoogst is misschien wel droog, maar belangrijk is dat het land berijdbaar moet zijn. Loonwerkers zoeken naar brede banden,

Initiatiefnemers van de club zijn Marion Maatman-Kok (Toplevelpunt), Dries van Kaam (Standplanner) en Barbara Fleer-Jansen (Guts Communication). Barbara: “We willen als netwerkclub voldoen aan de wensen van de ondernemer zelf.

Geen Amerikaanse oorsprong, maar een oer-Sallandse insteek.

We hebben een enquête uitgedeeld en aan de hand daarvan ontwikkelen we een passend programma. De opkomst was groot, de sfeer perfect, dus de behoefte is er zeker.”

Ondernemers die geïnteresseerd zijn, kunnen mailen naar: info@guts-communication.nl.

15 september. “We zijn als LTO nu in overleg met het ministerie of we daarvoor een calamiteitenregeling kunnen treffen. Boeren kunnen namelijk in hun kelders soms bijna voor een jaar mest kwijt, maar twee maanden extra is gewoon heel lastig.”

Of de maïs- en aardappeloogst echt in de problemen komt, hangt van het weer in de komende maand af.

“We hebben mooi weer nodig, maar dan geen twee dagen. Nee, het moet een dag of veertien droog zijn. Het peil van het grondwater moet zakken. De grond is simpelweg te nat.”

Red Day bij Curves Raalte Narrow Casting Salland bij SC Wesepe Dress Curves Raalte doet op woensdag 21 september mee aan de Dress Red SC Wesepe heeft zich als eerste sportvereniging in Salland aangesloten bij Narrow Casting Salland. De bezoekers van de kantine op sportcomplex ‘De Muggert’ kunnen op een scherm het nieuws volgen.

SC Wesepe wil met gebruikmaking van Narrow Casting de informatie voorziening naar de leden actueler maken en verder optimaliseren. Zo worden de actuele uitslagen van gespeelde wedstrijden en de actuele standen van de verschillende elftallen via het beeldscherm getoond.

Ook bestaat de mogelijkheid om de leden te informeren over verschillende activiteiten die op de kalender staan. Bij de aankondiging van bijvoorbeeld het

jaarlijks terugkerende ‘Sixesday’ bestaat dan ook de mogelijkheid om dit te laten projecteren op de schermen bij de andere partijen die een samenwerkingsverband zijn aangegaan met Narrow Casting Salland. Daarnaast zal Narrow Casting ook gebruikt gaan worden voor het uitbreiden van de sponsormogelijkheden.

De Narrow Casting is mede mogelijk gemaakt door Wichink Heeten B.V., Haarstylisten Schuurman en Sector It.

Day van de Hartstichting. Alle vrouwen zijn die dag welkom om kennis te maken met Curves en tegelijkertijd krijgen ze voorlichting over hart- en vaatziekten en een gratis bloeddrukmeting. Alle activiteiten staan in het teken van een gezond vrouwenhart.

De rode jurk is een internationaal symbool van de strijd tegen hart- en vaatziekten. Hart- en vaatziekten zijn namelijk doodsoorzaak nummer 1 bij vrouwen. Alle vrouwen en mannen worden opgeroepen om 21 september rode kleding te dragen.

In Nederland zijn hart- en vaatziekten doodsoorzaak nummer 1 onder vrouwen. Per dag dertig minuten bewegen is super gezond. Door voldoende te bewegen verlaag je het risico op hart- en vaatziekten en een beroerte. Vrouwen trainen bij Curves op toestellen met hydraulische weerstand. Hiermee bouw je spierkracht op en vergroot je je uithoudingsvermogen. Uit wetenschappelijk onderzoek is gebleken dat deze manier van sporten zeer effectief is bij gewichtsverlies, spierversteviging en het krijgen van meer energie. Voor elke vrouw, ongeacht haar leeftijd

of lichaamsbouw. Onderzoek heeft aangetoond dat het effect van Curves op de lange termijn ziekten kan voorkomen, zoals obesitas. Volgens de Wereld Gezondheid Organisatie zijn er wereldwijd meer dan 1,5 miljard volwassenen met overgewicht.

Een groot aantal levensbedreigende aandoeningen - zoals diabetes, harten vaatziekten en kanker - gaat vaak gepaard met overgewicht.

De Curves vestigingen worden die dag letterlijk rood gekleurd. Curves leden sporten die dag in het rood; rode sokken, schoenen, shirt, broek, pet het maakt niet uit, als het maar rood is. Van 9.00 tot 13.00 is er een speciaal ‘HART voor vrouwen’-programma met onder andere een gratis bloeddrukmeting en een presentatie over hart-en vaatziekten.

Curves Raalte is te vinden aan de Lifgerusstraat 1c, tel: 0572-356414.

Cursussen van Cobi Brinkhuis

Netwerkinitiatief in Raalte Bij Grandcafé Neuf is afgelopen donderdag het startschot gegeven voor een nieuwe, jonge ondernemersnetwerkclub. 25 ondernemers uit de wijde regio ontbeten gezamenlijk en luisterden naar gastspreker Rutger van Ommeren die hen meenam in de wereld van de social media.

rupsbanden noem maar op om het zo lang mogelijk vol te houden.” De grasoogst moet droog binnengehaald worden, om te voorkomen dat het begint te rotten.

Ook melkveehouders lopen tegen problemen aan. “Sommigen hebben de koeien al een maand binnen staan. Het land is zo nat, dat de koeien de grond kapot lopen.”

Als gevolg daarvan zitten boeren met volle mestkelders opgescheept, maar de mest over zandgrond uitrijden mag al niet meer. Dat moet namelijk voor 1 september gebeurd zijn, voor kleigrond is de deadline

Cobi Brinkhuis start binnenkort weer met drie nieuwe cursussen.

De cursussen quilten, kantklossen en handwerken worden gegeven in De Joetse in Raalte. De cursussen kantklossen en quilten omvatten zes lessen die om de veertien dagen worden gegeven, deelname kost 32 euro. De cursus handwerken omvat tien lessen op de donderdagmorgen. Deelname kost 36 euro. Voor meer informatie en/of opgave kun je contact opnemen met Cobi Brinkhuis, tel: 0572-351596 of petcob@zonnet.nl.

Open huis Duteweert Miniwerktuigen Duteweert Miniwerktuigen in Olst houdt op zaterdag 24 en zondag 25 september open huis. Belangstellenden zijn beide dagen tussen 10.00 uur en 15.00 uur welkom.

Tijdens de open dagen kunnen de bezoekers een kijkje nemen in de showroom, de werkplaats en op het buitenterrein. Ook is het mogelijk een testrit te maken op een nieuwe Shibaura-compacttractor, er is een springkussen aanwezig en er wordt een demonstratie rietdekken gehouden.

In het voorjaar van 2011 verhuisde eigenaar Erik Duteweert vanuit Heeten met zijn bedrijf naar het pand aan de Eikelhofweg waar voorheen carrosseriebedrijf Van Emst gevestigd was. De belangrijkste reden voor de verhuizing was de extra ruimte die het Duteweert Miniwerktuigen opleverde. Niet alleen de showroom is uitgebreider ook de werkplaats is aanzienlijk groter.

11

SALLANDCENTRAAL Veldegge: 37.500 euro planschade

De laatste mode in Raalte

De gemeente Raalte keert in totaal 37.500 euro uit aan drie omwonenden van nieuwbouwwijk De Veldegge in Heeten.

Drie omwonenden van de nieuwbouwwijk hadden een verzoek tot het uitkeren van planschade bij de gemeente gedaan, omdat zij van mening zijn dat hun woningen minder waard zijn geworden door de komst van de Veldegge.

Kim Schrijver is de 10.000-ste reiziger in de buurtbus tussen Wijhe en Raalte. Schrijver reist bijna dagelijks met de buurtbus en kreeg donderdag een bosje bloemen en een kleinigheidje uitgereikt. De reizigster werd van huis door de buurtbus opgehaald, om vervolgens voor de deur van haar werk uit te mogen stappen.

Henk van Gelder, voorzitter van de stichting buurtbus WijheRaalte, is verheugd over het aantal reizigers. “De tienduizendste was al voor 1 september bereikt.” De buurtbus, die sinds 1 september 2010 zijn ronde doet, heeft dat dus binnen een jaar gered. Van Gelder kijkt uit naar december, als de passagiersaantallen van één kalenderjaar bekend worden.

Er zitten in totaal 24 chauffeurs op de Buurtbus van Wijhe. Ze doen dit allemaal vrijwillig.

Ook stellen de gedupeerden een verlies van privacy, uitzicht over onbebouwd agrarisch gebied, woongenot en belevingswaarde te ondervinden. De gemeente Raalte had volgens wethouder Wagenmans deze planschades vooraf al opgenomen in de begroting. De woonwijk ligt immers pal achter de woningen. Eerder wees de planschadecommissie ook al een bedrag toe aan een andere inwoner van Heeten die hinder ondervond van de nieuwbouwwijk. De uit te keren bedragen zijn respectievelijk 15.000, 11.300 en 11.200 euro.

Baron van Ittersum wil wegen sluiten

Reggefiber opent glasvezelwinkels Reggefiber opent op zaterdag 17 september glasvezelwinkels in Raalte, Heino en Wijhe. Ook worden er diverse glasvezel informatieavonden gehouden. In de kleinere kernen komt er wekelijks een mobiel servicepunt.

Tevens organiseert Reggefiber de komende weken diverse informatiebijeenkomsten. Op www. eindelijkglasvezel.nl/salland staat de complete agenda. Tijdens deze avonden kunnen alle inwoners zich uitgebreid laten informeren over de mogelijke aanleg, de diensten van de serviceproviders en de uitgebreide voordelen van een glasvezelnetwerk in Salland.

Op zaterdag 17 september om 11.00 uur geeft initiatiefnemer Ben Nijboer op een ludieke manier het startsein voor het glasvezelproject.

Dit gebeurt bij de Reggefiber glasvezelwinkel aan de Schoolstraat 16b in Raalte. Consumenten die meer willen weten over glasvezel zijn van harte uitgenodigd dit gebeuren bij te wonen. Daarnaast opent Reggefiber een glasvezelwinkel aan de Canadastraat 36 in Heino en aan de Langstraat 51 in Wijhe. Onder de eerste inschrijvers zullen tot en met 15 oktober vier iPad’s verloot worden.

In de kleinere kernen zoals Olst, Broekland, Nieuw Heeten, Luttenberg, Heeten, Boskamp, Mariënheem, Den Nul, Wesepe, Liederholt en Laag Zulhem zal Reggefiber wekelijks aanwezig zijn met een (mobiel) servicepunt.

Op www.eindelijkglasvezel.nl/salland zijn de exacte locaties en de openingstijden te vinden. Op deze site kan via de postcodecheck ook een glasvezelabonnement worden afgesloten.

Buurtbus Wijhe binnen jaar op 10.000 reizigers

De Raalter modezaken hebben zondag de nieuwe najaars- en wintermode gepresenteerd in het centrum van Raalte. Op de rode loper van 750 meter(!) en de vier podia showden 250 modellen van alle modewinkels in Raalte de nieuwste trends. Omdat het koopzondag was kon je de getoonde mode direct aanschaffen. Het evenement duurde van 12.00 tot 17.00 uur en begon met een opening van het Popkoor ‘Be Yourself’. Mede dankzij het mooie weer was de opkomst zeer groot en vanaf de verschillende terrasjes kon je de modeshow goed bekijken. De feestelijke afsluiter was voor de ‘Band zonder Vent’.

Foto: Arnold Roolvink

Oortwijn blijft in grote lijnen Oortwijn “Alles blijft in grote lijnen hetzelfde,” vertelt Henk Lunsing, de nieuwe uitbater van Oortwijn in Heino. Op 1 oktober opent Oortwijn de deuren weer, nadat het vlak voor de zomer onder een andere uitbater, failliet ging. “Ik wil het zalencentrum weer in ere herstellen,” stelt Lunsing.

Naast de heropening van de bowling en de zalen, overweegt Lunsing ook om er weer een klein café in te plaatsen. Dat had Oortwijn vroeger wel, maar dat maakte plaats voor De Huiskamer, een restaurantje.

“Ik wil evenementen, verenigingen en clubs weer een plek bieden,” vertelt de nieuwe uitbater.

“Daarnaast wil ik thema-avonden organiseren, want van alleen de

grote partijen kun je het niet meer hebben, die zijn er niet veel meer bij. Die thema-avonden wil ik invullen met een buffet, live-muziek en verschillende activiteiten.”

Ook is het zalencentrum binnenkort weer toegankelijk voor de mensen met een hongerige buik.

“De kaart wordt wel iets eenvoudiger dan hij voorheen was. Ik wil dat het laagdrempelig wordt.

Begrijp me niet verkeerd hoor,

het ziet er gelikt uit. Ik wil dat mensen met plezier en zonder schroom binnen kunnen lopen.”

Lunsing heeft zelf jarenlang ervaring in de horeca. Hij heeft veertien jaar een restaurant in Assen gehad, maar dat heeft hij afgelopen voorjaar verkocht. In oktober begint hij aan zijn nieuwe uitdaging. “Ik wil proberen om met de bestaande relaties verder te gaan en nieuwe relaties opbouwen. Zowel met het publiek als de zakelijke markt.”

De eerste contacten heeft Lunsing al gelegd. “De Sallandse Wandelvierdaagse legt in Heino bij Oortwijn aan.”

De Stichting Baron van Ittersum Fonds wil drie Heinose wegen afsluiten voor gemotoriseerd verkeer. Het gaat om de Woolthuisweg, Parallelweg en Japiksweg.

Dat verzoek heeft de stichting donderdag bij de Raad van State gedaan. Met de afsluiten van de wegen, denkt de stichting meer wandelaars aan te trekken. Dat is gunstig voor het beheer van het landgoed, aldus de stichting. Het college van burgemeester en wethouders van Raalte heeft het verzoek afgewezen, waarna ook de rechtbank in Almelo het verzoek niet-ontvankelijk verklaarde.

De rechtbank vond dat de stichting geen direct belang bij de wegafsluiting heeft. Hiertegen is de stichting in hoger beroep gegaan bij de Raad van State. Velen vermoeden dat de poging om de drie wegen af te sluiten alles te maken heeft met het slepende conflict met de Schaarshoek. De baron zelf ontkent dat.

Massagecursus in Heeten Petra Streng biedt vanaf 4 oktober de cursus ‘Ontspanningsmassage’ aan in Heeten. In deze cursus leer je de technieken van de klassieke en energetische massage en er wordt ook aandacht besteed aan de kwaliteit van de aanraking en de houding van de masseur om het masseren makkelijker te maken. De cursus omvat vijf dinsdagavonden van 20.00 tot 22.00 uur. Voor meer informatie kun je contact opnemen met Petra Streng via 0572–382 720, kijk op www. erve-francate.nl of stuur een email naar info@erve-francate.nl.

Dopheide

Doorgroeien in je eigen vak?

Geldig van 15-09 t/m 21-09. OP =OP

Calluna vulgaris ‘Beauty Ladies’ Diverse kleuren.

Potmaat 12 cm.

Excl. mand. Per stuk 2,49

3 voor

5,-

Management opleidingen • Gedegen managementkennis en -vaardigheden voor (startende) ondernemers en leidinggevenden • Deltion is de opleider voor het regionale MKB • Binnen 1 jaar een (internationaal) erkend diploma • Lessen vinden plaats op de Deltion Campus in Zwolle

Kijk voor aantrekkelijke subsidies tot wel 40% korting op de cursusprijs op www.deltion.nl/volwassenen-onderwijs. Meer informatie of direct inschrijven?

Ga naar www.deltion.nl of bel 038 850 31 50.

GroenRijk Raalte • Oude Zwolsestraat 8a 0572-357636 • www.groenrijk.nl

Gewoon brommobiel rijden?

in Bosch iedereCarauto Service

geen probleem!

Hebt u een rijbewijs?

OF Hebt u ooit een rijbewijs gehad?

OF Hebt u een bromfietscertificaat?

DAN

- NEMAS Basis Management - NEMAS Middle Management - EBC*L (European Business Competence Level) niveau A en B NIEUW

Ruitenwissers

45

Boardsystemen

Sensoren Parkpilot

Pollenfilter/interieurfilter

KM

Luchtmassameter (gloei)Bougie

Accu

Krijgt u Het AM-rijbewijs eN HOeFt u geeN exAMeN te DOeN!

• • • •

Zeer zuinig (1:30) géén wegenbelasting géén APK 45 km per uur

Remmen (schijven en blokken)

ABS pompen en electronica Airbag Remzadels

Koplampen

Filters (lucht, olie, brandstof)

Best Car Selection Zorgeloos rijden

Luchtmassameter, Sensoren, ABS pompen en electronica, Koplampen, Remzadels, Boardsystemen, Accu, Ruitenwissers, Airbag,Filters, Parkpilot, Een gebruikte auto kopen, dat is een heel avontuur.

Is de auto wel Bougie, Remmen, Pollenfilter/interieurfilter, etc ...

betrouwbaar?

Klopt de kilometerstand wel? Is de auto goed onderhouden?

Robert Bosch heeft de ontwikkeling van de moderne auto letterlijk op gang gebracht: al in 1902 introduceerde hij de bougie, het allereerste ontstekingssysteem automotoren dat 24 uur per dag Bij Bosch Car Service kunt u zonder zorgen eenvoorgebruikte auto aanschaffen, werkte. Sindsdien hebben de ingenieurs van Robert Bosch GmbH hun voorsprong behouden. Vandaag de ongeacht welk merk. Want Best Car Selection staat borg voor het exclusieve dag vindt u Bosch-onderdelen in nagenoeg iedere auto ter wereld. kwaliteitslabel voor geselecteerde occasions, waar u vanvanopBosch. aan Bosch Car Service heeftstreng deze technologie én kennis in huis, voor u. Rechtstreeks uit de fabrieken kunt. Iedere Best Car Selection occasion wordt in topvorm afgeleverd. Met 12 of zelfs 24 maanden Bosch Car Garantie!

Doe de zomercheck voor u

STOKHOF MINICAR Emst, Hoofdweg 13, 0578 661998 info@stokhof.nl

www.stokhof.nl

Uw auto wordt o.a. op 10 vitale punten gecontroleerd: Bosch Car Service

Compleet, Goed, Betaalbaar

airco uitlaat www.boschcarservice.nl banden verlichting remmen ruitenwissers accu Veldkampsweide 2 Haarle - Tel. 0548koelvloeistof - 595127 schokdempers oliepeil

G

r

t

b

*V

13

SALLANDCENTRAAL Een onderneming met een stevig fundament: ‘het product verkoopt zichzelf’

Tien jaar Ommer Bedrijfsvloeren

De tegels zijn verkrijgbaar in diverse kleuren. Doordat er sprake is van recycling is de tegel milieutechnisch bezien toch zeker ook ‘groen’ te noemen. Meer interessante eigenschappen van de tegel:

Door Maarten van Strien - Ommer Bedrijfsvloeren staat inmiddels al een decennium op de kaart. Zonder meer een reden om eens stil te staan bij dit bedrijf dat groot is geworden met de Wala-vloer; bijzondere vloertegels van gerecycled pvc.

De leverancier van de tegels, een bedrijf uit Landgraaf, zocht ruim tien jaar geleden een vertegenwoordiger voor het noordoosten van Nederland. Ton en Willy Hultink waren erg te spreken over de capaciteiten en eigenschappen van de tegels; daar moest gewoon een markt voor zijn. Met vertrouwen namen ze de sprong in het diepe; op 1 augustus 2001 werd Ommer Bedrijfsvloeren geopend, en de beoogde markt wás er.

Het avontuur begon met een vloer voor een Emmense fietsenwinkel, waarna het klantenbestand van Ommer Bedrijfsvloeren gestaag

groeide. Enige tijd later werd personeel aangesteld, en ook het betrekken van een grotere bedrijfsruimte was niet ver meer verwijderd. Op 1 juli 2010 droegen de Hultinks de tegels over aan Wilhelm en Marinka Kortstee-Krijt, waarbij Willy nog een jaartje in dienst bleef om de overgang operationeel zo vloeiend mogelijk te maken voor de nieuwe eigenaren. Marinka, die al jaren betrokken is bij het bedrijf en het reilen en zeilen ervan kent, is dolenthousiast over de slijtvaste tegel.

“Het is een product van een supergoede kwaliteit dat ver boven andere vormen van vloeren uitsteekt.

Gewoon Carolien

Trekpop

‘Je bent een trekpop Je bent een harlekijn Met ledematen die niet van jezelf zijn Je zit met hand en voet en kop en kont aan touwtjes Want zo gaat dat met de populaire vrouwtjes Ze trekken van alle kanten aan je kleren en je haar En iedereen weet het beter en ze trekken je uit elkaar Handjes in de hoogte, handjes in de zij Op je boze bolletje, o, wat zijn we blij’ Bij een jongedame van dertig jaar gaat mijn aandacht naar haar haren en hoofd. Ik krijg een beeld van een trekpop. Het heeft onder andere te maken met haar moeder. Als moeder zegt ‘ga rechts’, dan gaat zij links. Als moeder zegt ‘doe maar zwart’, dan doet zij wit en ga zo maar door. Van haar baas moet ze dit en haar manager zegt zo. Er zijn veel mensen die wat van haar willen, haar adviseren, dus aan haar trekken. Deze zaken integreert ze niet, maakt ze niet eigen en ze neemt niet haar eigen beslissingen. Als een mens niet goed kan voelen wat hij wil en nodig heeft, kan hij vanuit boze emotie het tegengestelde van het geadviseerde doen.

En daar kan een mens zich aardig beroerd van voelen en zelfs lichamelijke klachten van krijgen. Herkenbaar voor jou?

‘Je bent een trekpop Je bent een harlekijn Met ledematen die niet van jezelf zijn Je zit met hand en voet en kop en kont aan touwtjes Want zo gaat dat met de populaire vrouwtjes Ze trekken van alle kanten aan je kleren en je haar En iedereen weet het beter en ze trekken je uit elkaar Handjes in de hoogte, handjes in de zij Nou het spijt me zeer, maar dat is niks voor mij’

Ik weet dat dit allemaal heel stoer overkomt, maar het product verkoopt echt zichzelf. Als wij bij een bedrijf een tegelvloer gelegd hebben, trekt dat ook de aandacht van hun collega’s. Die willen dan vaak ook zo’n vloer hebben” vertelt ze.

Ommer Bedrijfsvloeren is zo overtuigd van de kwaliteit van de tegels dat het bedrijf niet beknibbelt op service. “Als er een keer iets aan de hand is met een door ons gelegde vloer dan komen wij het probleem oplossen. We willen graag tevreden klanten hebben én houden.”

Wat begon met het verhandelen en leggen van deze tegels is in tien jaar tijd verworden tot een breed aanbod van vloergerelateerde producten.

Zo zijn er speciale reinigingsproducten voor de tegels ontwikkeld, tevens levert Ommer Bedrijfsvloeren borstelmachines. Ook entreematten zitten in het assortiment; leverbaar in diverse materiaalsoorten en - indien gewenst - voorzien

van een zelf aan te leveren opdruk.

Ook rode lopers, grasmatten, antislipmatten, bureaustoelmatten en traptredeprofielen zijn leverbaar.

Wie er meer over wil weten, kan een kijkje nemen in de uitgebreide productensectie van de website van het bedrijf.

Met tien mooie jaren achter de rug en exclusiviteit voor het noordoosten van Nederland, nemen de Hultinks afscheid van Ommer Bedrijfsvloeren. De nieuwe eigenaren gaan op volle kracht vooruit. “We bedienen met name bedrijven maar we hebben ook huishoudens voorzien van deze tegelvloer. Ik ben ervan overtuigd dat dit oerdegelijke en veelzijdige product een nog mooiere toekomst tegemoet gaat, en daarmee ons bedrijf.” OmmerBedrijfsvloeren B.V. is gevestigd aan de Eskampweg 29 in Ommen, tel: 0529-462851. Meer informatie op www.ommerbedrijfsvloeren.nl.

• De tegel isoleert uitstekend en is daarmee een prima keuze voor wellnesscentra en bedrijfsruimtes waarin personeel de dag veelal staand doorbrengt.

• De gelegde tegelvloer is waterdicht, hetgeen erg praktisch is voor keukens, toiletten en andere ruimtes waar vloeistoffen (inclusief chemicaliën) voorkomen.

Een natte dweil is doorgaans genoeg om zo’n tegelvloer schoon te krijgen en een speciaal reinigingsmiddel biedt uitkomst tegen vetvlekken.

• De tegel is enigszins elastisch.

Als er in een werkplaats een voorwerp met een scherpe punt op valt, bijvoorbeeld een hamer, dan is de tegel niet lek en trekt deze wel weer recht.

Als een tegel echt onherstelbaar beschadigd is dan is het een kwestie van ‘oude tegel eruit, nieuwe tegel erin’.

• De tegel biedt goede antislip, ook in natte toestand.

Als gevolg van de manier waarop de tegel wordt gefabriceerd, heeft de tegel een sterpatroon in z’n reliëf, zichtbaar en voelbaar.

• De tegel is meteen bedrijfsklaar.

Een winkel die een dergelijke vloer wenst hoeft dan ook niet een of meerdere dagen de complete inventaris te missen.

Zo gauw een hoekje is gelegd kan het weer worden ingericht.

Dagje uit voor 85 gasten Zonnebloem 85 gasten hebben vrijdagochtend en -voormiddag genoten van een dagje uit van de Zonnebloem afdeling Raalte. Ter ere van de Nationale Ziekendag brachten zij een bezoekje aan Zuivelboerderij de Knapenvelder. Daarbij werden zij begeleid door circa vijftien Zonnebloemvrijwilligers.

Songtekst van Martine Bijl: Je Bent Een Trekpop Mag ik je helpen de touwtjes zichtbaar en daarna los te maken, zodat je nog meer je eigen leven kunt leiden? Kijk gerust op www.carolienjonkman.nl of reageer via info@carolienjonkman.nl.

Kiloknaller

Noorse kabeljauwfilet

De tegels

(m/v)

1 kilo € 500 gr €

Calzonebroodje gevuld met gegrilde tonijn

Per stuk €

“Het doel van de dag is om de contacten tussen zieken, gehandicapten en eenzame mensen en hun omgeving te bevorderen”, vertelt Henk Stroot, voorzitter van de Zonnebloem afdeling Raalte. De opkomst was volgens hem goed. De Zonnebloemcliënten die om wat voor reden dan ook niet bij de dag aanwezig konden zijn, hebben een kleine attentie aangeboden gekregen. Bij de Knapenvelder werden de gasten ontvangen met koffie en cake. Daarna volgde een optreden van Charlotte Glorie met luisterliedjes en conferences. Rond 12.30 uur stond er een gezamenlijke picknick gepland, vanwege het frisse weer moest deze echter binnen plaatsvinden. De lunch werd aangeboden door de Albert Heyn.

Foto: Marjon Hofman

95 www.vistraiteur-roescher.nl Aanbiedingen ook geldig op onze dinsdag-Raalte Noord, 50 markten donderdag-Heeten,

10.

6.

2.25

Visburgers & vis- of garnalenkroketten. 5 halen, 4 betalen

vrijdag-Heino, zaterdagRaalte centrum maandag gesloten Aanbiedingen geldig Koestraat in week 37 - 2011

18 Raalte Tel. (0572) 35 22 07

Meld u nu aan voor onze klantenkaart Met onze klantenkaart kunt u gebruik maken van vele voordelen en kortingen.

Extra korting op onderhoudsbeurten Extra korting op accessoires Gratis zomer- en winterinspectie 1 seizoen gratis opslag zomer/winterbanden Vervangend vervoer vanaf € 19,- per dag Gratis gebruik boedelbak* Gratis haal- en breng service voor de gemeenten Raalte/Heino en Wijhe/Olst

FordAssistance Gold: gratis pech onderweg service!

De voordelen van FordAssistance Gold op een rij:

Heeft u (nog) geen Ford? Geen probleem. Onze klantenkaart geeft extra voordeel voor ALLE merken en is ook nog eens gratis. Kom bij ons langs en vraag direct de klantekaart aan!

• Direct hulp bij pech onderweg • 7 dagen per week, 24 uur per dag • In heel Europa • Vergoeding vervangend vervoer of eventuele hotelkosten • Geldt ook voor uw partner, familielid of kennis • Dekking caravan/bagage-aanhangwagen**

** Enkel van toepassing indien deze gebruikt wordt voor vakantiedoeleinden

Een lekke band, gebarsten ruit, ongeval of motorpech.Het kan elke automobilist overkomen. Thuis voor de deur, langs de snelweg en zelfs over de grens. Waar u ook bent, FordAssistance is altijd in de buurt.

Autobedrijf Schulten Raalte B.V. Klipperweg 10 - 8102 HR Raalte - 0572-354200 - info@autobedrijfschulten.nl

Ford Assistance Gold is GRATIS in combinatie met een officiele Ford onderhoudsbeurt!

Want a cool car?

Heesweg 42 Raalte, 0572-365543

www.morecars.nl

De Alto Cool. Met gratis airco en radio/CD/MP3-speler.

De succesvolle Suzuki Alto staat garant voor héél veel zorgeloze, voordelige kilometers.

Hij is groter dan zijn meeste concurrenten en standaard zeer compleet. Uit onderzoek van de ANWB (april 2011) blijkt bovendien, dat de Alto de laagste prijs per km heeft en daarmee dus de voordeligste auto van Nederland is! De Alto is nu tijdelijk leverbaar in speciale ’Cool-uitvoering’.

Audi A4 Avant 2.0 TDI PRO-LINE BUISENESS 2007 ECC/16” LMV/CV/RADIO CD/NAVI/ CRUISE CONTROL/CHROOM PAKKET €17.650,-

Brandstofverbruik volgens de Euro 5-norm (CE) 715/2007 en 692/2008: 4,4-5,2 l/100km; 19,2-22,7 km/l; CO2-uitstoot: 103-122 g/km.

VOLVO S60 D5 199 PK INTRO-EDITION 2004 ECC/LM 17”/RADIO CD/NAVI/TREKHAAK/HALF LEER/HALF STOF €10.650,Handgeschakelde versies:

Betaal nú vanaf € 4.250,...en de andere helft betaalt u pas over twee jaar. Zonder rente!

BMW 318 D TOURING EXECUTIVE 2007 ECC/AUDIO/16” LMV/CV/CRUISE CONTROL/AUTO. LICHTPAKKET €16.650

TOYOTA COROLLA VERSO DYNAMIC 2007 CRUISE CONTROL/MULTIFUNCTIONEEL STUUR/ECC AIRCO/ BLUETOOTH €13.650,-

t AK keET RP ak VErp LEve AFle ARdDaf DAar ANda STan st rs RS CA RE Ca MOre bij BIJ Mo + 6 MAANDEN BOVAG-GARANTIE + BEURT VOLGENS NT SCHEMA VAN FABRIkA k + 1 jAAR AP + COMPLEET RECONDITIONEREN T + NIEUWE MATTENSE

VOLVO V70 2.4 140 PK EDITION I 2004 ECC/18”LMV/RADIO/CD/AFNEEMBARE TREKHAAK/ CRUISE CONTROL €12.650,-

VOLVO V70 D5 185 PK EDITION CLASSIC 2007 16’L.M/CRUISE CONTROL/ROOFRAILS/RADIO CD/VOL LEDEREN INTERIEUR/XENON €17.650,-

VOLVO XC90 D5 185 GEARTONIC SUMMUM 2006 ECC/CRUISE CONTROL/VOL LEER/ XENON/17” L.M.V/AFNEEMBARE TREKHAAK €21.650,-

Afgebeeld Alto Exclusive met GT-plus-pakket

Rekenvoorbeeld 0% rente Kredietbedrag € 4.249,-

..

Jaarlijks kostenpercentage

Looptijd in maanden

Maandlast

0,0%

24

€ 0,00

.

.

Totale prijs krediet

. .

€ 4.249,-

Deze Uitgestelde Betaling wordt u aangeboden door Suzuki Financial Services Geldig vanaf 1 juli t/m 31 augustus 2011 Voorwaarde: uiterste registratiedatum auto 30 september 2011 Voor een nieuwe Suzuki Alto U financiert 50% van de consumentenprijs vanaf een minimum kredietbedrag à € 3.500,- tot een maximum à € 5.000,- Onder voorbehoud van kredietacceptatie Het uitwerken van een voorstel op maat is een uitgelezen taak voor uw dealer Jaarlijks kostenpercentage is een prijsaanduiding voor het krediet. Hierin komen alle kosten voor het krediet tot uitdrukking Suzuki Financial Services staat onder toezicht van de Autoriteit Financiële Markten (AFM). Prospectus verkrijgbaar via www.suzuki.nl Wijzigingen en drukfouten voorbehouden info@suzukifs.nl

.

.

.

.

VOLVO V70 D5 163 PK GEARTRONIC SUMMUM 2005 RADIO-CD/STOELVERWARMING/ RTI NAVI/CHROOM PAKKET/VOL LEER/S-K DAK €13.650

Autobedrijf Harry Nijboer Lemelerveld B.V. Handelsweg 2, 8152 BN Lemelerveld, Tel. (0572) 378 750, www.harrynijboer.nl Geadviseerde verkoopprijzen zijn incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaar maken, verwijderingsbijdrage en legeskosten. Wijzigingen voorbehouden.

geeft kleur aan autorijden!

September actie!

NU 4 GRATIS winterbanden*

Bij aankoop van een occassion* of nieuwe Peugeot, Fiat of Chevrolet

Ruim 400 occasions op voorraad!

uit voorraad van de gehele Auto Palace Groep *Actieperiode: van 05-09-2011 t/m 30-09-2011. Vraag naar de voorwaarden en occassions vanaf � 7.500,-.

Telefoon 088 003 5000 (algemeen) E-mail info@autopalacegroep.nl

Vestigingen in: Zwolle, Dalfsen, Dronten, Emmen, Harderwijk, Heerde, Hoogeveen, Meppel, Ommen, Raalte, IJsselmuiden

www.autopalacegroep.nl

15

Bosch Car Service

auto

SALLANDCENTRAAL

AUTONieuws UIT Salland Eigenaar Herman Lindeboom grijpt 45-jarigSUPER bestaanZOMERACTIE aan voor feestweekend BIJ AUTO PALACE

www.autotechniekraalte.nl

Uitgebreid jubileumprogramma bij Peugeot 307SW 1.6 benzine Autobedrijf R. Lindeboom & Zn

OFFICIEEL DEALER VOLVO Uw adres voor een nieuwe CARS NU 3 JAAR GARANTIE OP ALLE PEUGEOT LEEUWEKEUR PLUS OCCASIONS Uw adres voor een nieuwe Volvo of een occasion

AANBOD VAN DE WEEK!

Volvo of een occasion

PEUGEOT LEEUWEKEUR PLUS OCCASIONS: Altijd 12 maanden garantie • Controle volgens het Peugeot Praamstraat 1 Raalte 0572 - 35 85 58 KeurmerK • APK gekeurd • Gegarandeerde kilometerstand www.autotechniekraalte.nl • Voldoet aan de Peugeot Kwaliteitsnorm • 14 dagen of 1000 km omruilgarantie • 24-uurs mobiliteits-garantie • Landelijk servicenetwerk • Gebruik van originele onderdelen Telgenweg 2 •gespreide 8111CMbetaling Heeten • Uitstekende mogelijkheden voor ‘T GAAT TENSLOTTE OM T. UW NIEUWE (0572) 38 AUTO. 11 30

Bouwjaar 2007 en 50.938 km Ideale vakantieauto voor een scherpe prijs! van 15.890,- euro voor

14.500,- euro

Doe de zomercheck voor u vertrekt

KIJK OP WWW.MIJNPEUGEOTGARAGE.NL VOOR HET COMPLETE AANBOD.

AUTO PALACE Raalte

AUTO PALACE Raalte

Uw auto wordt o.a. op 10 vitale punten gecontroleerd:

Aakstraat 12 Raalte • (088) 003 550 61

airco banden remmen accu schokdempers

uitlaat verlichting ruitenwissers koelvloeistof oliepeil

op = op

autopalaceraalte.peugeot.nl Aakstraat 12 Raalte Gr65 (088) 003 55 atis:

(150 cm)

reuzestuntvlieg t.w.v. € 22,50 kado* er Autobedrijf bij uw ZomeMollink rcheck Praamstraat 13 Raalte www.autobedrijfmollink.nl * Vraag naar de actievoorw aarden

Parallelweg 8 Lemelerveld tel. (0572) 37 13 58 www.autovanewijk.nl

Bosch Bosch Car Service Compleet, Goed, Betaalbaar

Foto: Vincent Hartman Een presentatie van bedrijfswagens, demonstraties in de werkplaats en allerlei activiteiten voor de kinderen. Het zijn enkele activiteiten waarmee Autobedrijf R. Lindeboom & Zn. zichzelf op vrijdag 30 september en zaterdag 1 oktober in de schijnwerpers plaatst. Het bedrijf geeft hiermee kleur aan het 45-jarig bestaan.

De mijlpaal was al in februari bereikt, maar vanwege de winterdrukte is dat geen fijne periode om even lekker uit te pakken. Dat er nu meer tijd was voor de voorbereiding blijkt uit het uitgebreide jubileumprogramma, waarmee zowel de particulier als het bedrijfsleven wordt aangesproken. Bijzonder interessant is de tijdslijn in de

showroom. Via oude en recente foto’s wordt een duidelijk beeld gegeven van de ontwikkeling die het familiebedrijf heeft doorgemaakt. Van de start van Roelof Lindeboom aan de Dorpsstraat tot de verhuizing naar de huidige locatie aan de Zwolseweg, waar zoon Herman al vele jaren de scepter zwaait. “Een mooie zichtlocatie

op een punt waar meerdere wegen bij elkaar komen. Aan de rand van het bedrijventerrein en toch horen we bij het dorp. Dat vinden we als echte Heinoërs erg belangrijk. Het kan eigenlijk niet beter.”

Naast de showroom is natuurlijk ook de werkplaats voor iedereen toegankelijk. Hier vinden allerlei demonstraties plaats, zoals uitlijnen, aircosystemen en diagnosetest. Vermeldenswaardig is zeker ook de kleine bedrijfswagenbeurs op het buitenterrein die met dank aan het netwerk van leveranciers en relaties tot stand zal

komen. Dat is ook de plek waar de brandweer op zaterdagmiddag 1 oktober om 13.30 uur een demonstratie autoknippen geeft. Tot slot is er voor vaste klanten de gelegenheid om afscheid te nemen van Tonny Wolkorte, de trouwe monteur die bijna vanaf de start van het bedrijf in dienst is geweest en nu pensionado wordt.

Autobedrijf R. Lindeboom & Zn is gevestigd aan de Zwolseweg 2, 8141 EZ in Heino, tel: 0572 – 391 777, e-mail: info@lindeboom-heino.nl. Meer informatie op www. lindeboom-heino.nl.

TCR kiest voor Skoda Superb Greenline

AUTOBEDRIJF HARRY NIJBOER Lemelerveld

www.morecars.nl

Vestiging Raalte: Heesweg 21, 8102 HJ RAALTE Vestiging Wesepe/Olst: Oude Deventerweg 2, 8121 RL OLST

Autobedrijf Doe de b.v. zomerc Gerard Vulink Klipperweg 7 Raalte (industrieterrein De Zegge)

Uw auto wordt o.a. op 10 vita

WWW.GERARDVULINK.NL

apk-keu

airco banden Luttenbergerweg remmen26a www.autobedrijfbesten.com accu schokdempers

u v r k o

VOOR COM PROFILE TYRE Oving

VOOR COMPLEET AUTO-O PROFILE TYRECENTER RAAL

Raalte, Grundelstraat

MORRENHOF

Raalte, Grundelstraat 0572 36 22480 * Prijzen2a zijnT geldig t/m we Deventer, Maagdenburgstraat 3, 0570-510666, www.morrenhof.nl

B

* Prijzen zijn geldig t/m 4 weken na plaatsing. Inclusie Raalte, Klipperweg 5, 0572-361616, www.morrenhof.nl

TCR Vervoer regio Zutphen heeft onlangs de sleutels van vijf nieuwe Skoda’s ontvangen. Deze Skoda’s zijn uitgevoerd in het ‘Superb Com-

bi Greenline’-pakket. Recentelijk heeft de vestiging TCR Vervoer regio Deventer ook al vijf nieuwe Skoda’s in gebruik genomen. Om

het geheel een feestelijk tintje te geven waren namens TCR Vervoer de eigenaren Marc en Bas Roescher aanwezig om de sleutels symbo-

lisch in ontvangst te nemen. Op de voorgrond van links naar rechts: Marc Roescher, Margot Morrenhof, Martin van Gaal en Bas Roescher.

L.J. Costerstraat 27-K Heino Telefoon 0572 395000 www.bandencentrumheino.nl

Autobedrijf Gerard Vulink b.v.

Praamstraat 13, 8102 HM Raalte - Telefoon: (0572) 35 81 51 E-mail: info@autobedrijfmollink.nl - Internet: www.autobedrijfmollink.nl Merk + Type Ford Ka 1.3 Ford Ka 1.3 Cool & Sound Ford Fiesta 1.3 Style 3drs Ford Fiesta 1.3 Style 3drs Ford Fiesta 1.3 Futura 5drs Ford Fiesta 1.3 Futura 5drs Ford Fiesta 1.4 Futura 5drs Ford Focus 1.6 Cool Edition Wag Ford Focus 1.4 Ambiente 5drs Ford Focus 1.6 First Edition Ford C-max 1.8 FE Ford C-max 2.0 TDCi FE Ford C-max 1.6 Futura Ford Mondeo 1.8 Wagon Ford Galaxy 2.0 Trend Nissan Almera Tino 1.8 Visia Nissan QashQai 2.0 Hyundai Santa Fe Hyundai Atos 1.1 Hyundai I10 1.1 Hyundai I20 1.3 Dynamic Hyundai Matrix 1.6 Active Cool Hyundai Elantra 2.0 Automaat Renault Megane Scenic 1.6 Fiat Punto 1.2 5drs

Kleur blauw grijs blauw groen blauw rood blauw grijs blauw rood grijs zwart blauw blauw blauw grijs blauw blauw groen rood grijs grijs blauw grijs rood

Bouwjaar 2005 2008 2006 2006 2006 2006 2005 2004 2005 2005 2004 2004 2007 2007 2007 2005 2007 2007 2006 2008 2010 2006 2006 2003 2007

Prijs 3.950 7.500 6.950 6.250 7.500 8.250 5.950 7.950 8.950 9.500 9.500 9.500 14.250 10.500 18.950 9.500 17.750 15.750 6.250 6.950 12.950 7.950 7.950 5.950 6.950

Nu in onze showroom de nieuwe Kia Venga met 7 jaar fabrieksgarantie

Kijk voor onze volledige occasionlijst op www.autobedrijfmollink.nl of voor accessoires op www.autoartikel.nl • Aixam dealer brommobiel • in- en verkoop nieuwe- en gebruikte auto’s • Onderhoud en reparatie van alle merken auto’s • APK-keuringen voor alle merken • Schade taxatie en reparatie

• Diagnose elektronica-storingen Motormanagement alle merken • Aircoservice • Onderhoud of APK-keuren van campers • Leerbedrijf mobiliteitsbranche

• Gespecialiseerd in de merken Ford, Nissan en Hyundai

Autobedrijf Mollink

“Voordelig en vertrouwd, voor wie van goed en veilig autorijden houdt!”

De grootste occasiondealer van Salland!

Wie slim is koopt !! nu winterbanden!

Wees de sneeuwgekte voor en profiteer van

zeer lage zomerprijzen!!!

205/55/16 Vredestein € 135,Marangoni € 113,195/65/15 Trial Vredestein

€ €

85,96,-

Prijzen incl. BTW, verwijderingsbijdrage en ballanceren. Staat uw band er niet bij? Bel voor een scherpe offerte.

Ook zeer voordelig in: • Reparatie en onderhoud alle merken • Vakantie controle • Winter controle • Ruit reparatie en vervanging (vanaf 0 euro eigen risico) • Schade herstel • Banden, accu’s, schokdempers en uitlaten • Quick service • Storing diagnose Service bij autobedrijf Gerard Vulink • Gratis haal en brengservice binnen Raalte • Gratis Leenauto ter beschikking

185/60/15 Vredestein € 108,€ 92,Kleber 175/65/14 Goodyear Michelin

€ €

88,95,-

155/65/14 Michelin

€

96,-

Zekerheid bij Autobedrijf Gerard Vulink • Wij informeren u van te voren over de kosten • Drie maand BOVAG garantie op alle reparaties • De nieuwste uitleesapparatuur voor alle merken • Behoud van fabrieksgarantie auto’s jonger dan drie jaar Natuurlijk wordt dit alles uitgevoerd door goed gekwalificeerde monteurs die dankzij scholing en cursussen up-to-date worden gehouden van de nieuwste technieken in uw auto.

Klipperweg 7 (industrieterrein De Zegge) 8102 HR Raalte Tel: 0572-363333 / 352350

WWW.GERARDVULINK.NL

www.rvoskes.nl Vestiging Raalte: Heesweg 21 8102 HJ RAALTE 0572-356263

Verkoop van nieuwe en gebruikte auto’s Ruit reparatie Eigen schadeafdeling met schadebemiddeling

IEDEREEN DE BESTE DEAL.

Airco service Reparatie en onderhoud alle merken Mitsubishi Auto vAn Ewijk Parallelweg 8 8152 Be lemelerveld Tel.: 0572-371358 www.AutovAnEwijk.nl

www.autovanewijk.nl

Nu bij elke OPEL

Altijd € 1000,- cash retour op uw rekening.

Bovenop uw eigen deal.

Het kopen van een nieuwe auto is altijd spannend en kan ook behoorlijk verwarrend zijn. Zeker met de grote hoeveelheid aanbiedingen in de markt, die vaak minder aantrekkelijk of voordelig blijken te zijn, wanneer u in de showroom komt. Bij

6 t/m 8 november

Opel maken we het eenvoudig. Na aankoop krijgt u € 1000,- cash op uw rekening.

Bovenop de deal die u bij os maakt. Zo simpel kan het dus ook. Mooi toch?

u MoEt Er zijn gEwEEst! Kom naar onze showroom voor deze heldere deal.

17

SALLANDCENTRAAL

Open huis bij Lifestyle Centre in Raalte Lifestyle Centre presenteert op zondag 18 september een open huis.

Iedereen kan kennis maken met het fitness- en trainingenpakket van het Raalter sportcentrum. Instructeurs staan klaar om de bezoekers rond te leiden en bewegings- en/of lidmaatschapsadvies te geven. Het open huis duurt van 10.00 tot 15.00 uur.

Tijdens het open huis hoeven nieuwe leden geen inschrijfgeld te betalen. Daarnaast gelden er nog diverse andere acties. Lifestyle Centre is een fitnesscentrum waar iedereen in een ontspannen en veilige omgeving onder professionele begeleiding kan werken aan het ontwikkelen van het lichaam en geest. Het maakt niet uit of het gaat om conditie, spierversteviging, afvallen of preventie van lichamelijke klachten.

Het aanbod van Lifestyle Centre bestaat uit fitness, cardio en krachttraining, circuitlessen, groepslessen van Les MiIls zoals BodyAttack, BodyPump, BodyVive en nieuwe lessen zoals de

Calorie Killer, Bootcamp Indoor en natuurlijk de Easyfit Circuits.

Calorie Killer is een nieuwe les.

Deze les is opgebouwd uit de beste elementen van BodyVive en BodyAttack. Het is een actieve workout die garant staat voor plezier en calorieverbranding.

Bootcamp indoor is een training die is samengesteld met diverse oefeningen voor spierversteviging, conditie, kracht en balans.

Bootcamp indoor is voor iedereen, dus man en vrouw, die fit en vitaal wil worden en natuurlijk blijven.

Easy Circuit is een circuittraining voor iedereen. Het bestaat uit cardio- en krachtelementen. Een

Overstapservice Je sport nu nog ergens anders maar je wilt graag bij Lifestyle Centre sporten! Maar wat je niet wilt zijn dubbele kosten! Lifestyle Centre maakt het je nu gemakkelijk met de overstapservice. Deze service houdt namelijk in dat je bij Lifestyle Centre gratis kunt sporten totdat je opzegtermijn er elders op zit (binnen bepaalde voorwaarden).

Het enige wat je hoeft te doen is een kopie van je opzegformulier mee te nemen naar Lifestyle Centre.

gezellig uurtje fitnessen, samen met een groepje van maximaal tien personen.

Lifestyle Run is een loopgroep waar u onder begeleiding van een professionele instructrice in drie maanden tijd leren de deelnemers de techniek van het hardlopen.

De loopgroep is voor beginners

en gevorderden. Het uiteindelijke doel is om 5 kilometer aaneengesloten te hardlopen.

Het voedings- en leefstijlprogramma BenFit biedt een oplossing aan mensen die zich niet fit voelen, kampen met overgewicht en iedereen die niet (meer) tevreden is met zijn eigen lichaam,

gevoel en gezondheid. Ook is het programma gericht op mensen die al meerdere keren hebben geprobeerd om af te vallen of gezonder te gaan leven, zonder blijvend resultaat.

Voor meer informatie ga je naar www.lifestylecentre.nl.

: r e b m e t p e s f a Van n e l a z 3 k e e w e k El e d n e l l i h c s r e v 3 met muziekstijlen geopend! l n . e p m a l n e r e www.dele 2 Almelosestraat 8102 HD Raalte mpe.nl la n e r e le e d @ o f in 0572 – 355 855

www.deleerenlampe.hyves.nl www.facebook.com/deleerenlampe www.twitter.com/deleerenlampe

D N A A M M U E L I B JU : R E B M E SEPT : 9 0 7 1 ZA ntal Theo en Resident DJ’s Melrose, Me r u u 0 3 .

2 2 : g n a Aanv

: 9 0 3 2 V R t Beat Back presents Hurricane & o Bring Tha i t u l o S J D , n o i act e R n i a h C J D : s n , e Retur c a n e M e h T J ,D y r a n e c r e M J D , The I’s ler z z i h S C M n e r r Aze J D , s u o i r o t o N DJ r u u 0 3 .

2 2 : g n a v Aan

: 9 0 4 2 ZA rk en Resident DJ’s Mooi Wa

: R E B O O KT : 0 1 1 0 ZAn Resident DJ’s Q5 e : 0 1 8 0 ZA

ty r a P n e t s e e f t n e After T d n a b r e v o C l a a mmv de Norm s ’ J D t n e d i s e R n e

19

SALLANDCENTRAAL

Raalter Videotheek Vidileen sluit de deuren De laatste videotheek in Raalte, Vidileen aan de Blekstraat, gaat binnenkort sluiten. "Het is jammer, maar het zij zo," vertelt eigenaresse Ria Schottman. De sluiting kent twee oorzaken: de verhuur loopt terug en de gezondheid van Ria komt door haar drukke leven in het geding. Na elf jaar gaat de deur vermoedelijk op 15 september voor het laatst dicht.

"De jeugd downloadt de films tegenwoordig zelf”, legt Ria uit. “Ik moet het hier echt alleen nog van het weekend hebben en dan is de concurrentie met het internet heel groot." De videotheek is overigens alles behalve failliet. "Het loopt nog wel, anders was ik er wel eerder mee gestopt. De zaak is niet op de fles.” Ze neemt met pijn in het hart afscheid van de zaak. "Als de dokter zegt dat je te druk bent en dat je keuzes moet maken....

Ik heb gewoon teveel aan mijn fiets hangen."

Elf jaar geleden begon Schottman in de Enkstraat, maar ze verhuisde drie jaar geleden met haar zaak naar de Blekstraat. "Met de sluiting komt er een einde aan 25 jaar videotheek-historie in Raalte

en ik denk dat mensen dat nog wel gaan missen. Ze kwamen hier zelfs vanuit Lemelerveld, Luttenberg, Wesepe en Olst hun films halen," aldus Ria. Ria gaat het contact met de klanten het meest missen. "Er is een klant die al 25 jaar elke avond een kop koffie komt drinken in de videotheek, dat is toch bijzonder? Überhaupt, waar krijg je tegenwoordig nog koffie? Hier hebben we nog een gezellige koffiehoek. Zo bouw je toch meer op met de klant en dat ga ik absoluut het meest missen. Als je iedereen in zijn waarde laat, is het het leukst." Tot slot richt Ria zich nog richting haar klant. "Bedankt voor elf leuke en gezellig jaren. En voor het vertrouwen natuurlijk."

De favoriete film Wie elf jaar lang dagelijks met films bezig is, kan vast niet snel een favoriet kiezen. Toch wel. Op die vraag antwoordt Ria direct. “The Green Mile. Dat blijft nog steeds een topper.”

PeuterPlus Groep Raalte trots Ter Haar en Knock Knock op resultaten eerste schooljaar feestelijk heropend De Raalter herenmodezaken Ter Haar Mode voor de Man en Knock Knock zijn na een ingrijpende interne verbouwing donderdag feestelijk heropend. De ceremonie werd gedaan door de moeder van Hugo en Martijn ter Haar en haar kleinkinderen. Zij liepen gezamenlijk van binnenuit door het scherm dat voor de ingang was geplaatst.

De winkels zijn vanaf vrijdagochtend geopend voor het publiek.

Met de interne verbouwing is afscheid genomen van Ter Haar Casual. Deze winkel is opgegaan in Ter Haar Mode voor de Man en Knock Knock, die nu gezamenlijk één totaalpakket bieden als het gaat om mode voor de man. Van stoere jeans tot chique maatpak. Maar daarnaast zullen de twee herenmodezaken ook wat indeling betreft meer één geheel gaan vormen. “De klanten kunnen zich nu nog gemakkelijker door de beide winkels kunnen begeven. Dat moet

Stichting de Parabool en Stichting Peuterspeelzalen Raalte zijn tevreden over het eerste jaar van de PeuterPlus Groep Raalte. Deze speciale peutergroep maakt het mogelijk om binnen een reguliere peuterspeelzaal, gevestigd in De Schutse, extra aandacht te geven aan peuters met een vermoedelijke ontwikkelingsachterstand.

Door speciale begeleiding gecombineerd met logopedie, fysiotherapie en/of ergotherapie worden de peuters extra gestimuleerd in hun ontwikkeling. Eind november vorig jaar ging de PeuterPlus Groep van start. Binnen vijf maanden waren er al vijf kinderen die gebruik maakten van de unieke vorm van ontwikkelingsstimulering. Doordat de PeuterPlus Groep is gevestigd in de reguliere basisschool ‘De Schutse’ spelen de kinderen uit groep 1 en 2 regelmatig met de peuters. Op die manier kunnen de kinderen van elkaar leren.

Elke dinsdag- en donderdagmorgen worden de peuters door deskundige begeleiding ex-

tra gestimuleerd in hun ontwikkeling. Daarnaast zijn er een kinderfysiotherapeut, een logopedist en een ergotherapeut aanwezig.

Praktische tips van therapeuten en begeleidsters kunnen direct thuis worden toegepast.

Ook verloopt doorstroming naar het onderwijs stukken beter. De kinderen zijn getest en kunnen met een goed onderbouwd advies op 4-jarige leeftijd doorstromen naar die vorm van onderwijs die bij hen past.

Wil je meer weten over de PeuterPlus Groep?

Neem dan gerust contact op met Mevr. L. Hagen, l.hagen@deparabool.nl of kijk op de website van www.deparabool.nl of www. peutersraalte.nl/peuterplusgroep.

ook, want het aanbod overlapt elkaar immers. Dat is ook de reden dat we alleen verder gaan met Knock Knock en Ter Haar Mode voor de man. De casualmode loopt tegenwoordig immers bijna gelijk op met de jeansmode. Maar daarnaast worden de verschillende stijlen ook veel vaker gecombineerd, cross-selling noemen ze dat in onze wereld. Hoe vaak zie je het wel niet, de combinatie van een stoere jeans, een net overhemd en een chique colbertje.”

Bij- of omscholen in de avonduren?

Economisch/administratieve avondcursussen • Snel starten in september/oktober 2011 • Contactonderwijs door ervaren docenten • Binnen 1 jaar een Associatie-diploma halen • Geen inschrijfgeld • Lessen vinden plaats op de Deltion Campus in Zwolle

-

Basiskennis Boekhouden (BKB) Basiskennis Calculatie (BKC) Praktijkdiploma Boekhouden (PDB) Basiskennis Loonadministratie (BKL) Praktijkdiploma Loonadministratie (PDL) Medewerker Administratiekantoor NIEUW Computerboekhouden Exact NIEUW Examentrainingen NIEUW

Kijk voor aantrekkelijke subsidies tot wel 40% korting op de cursusprijs op www.deltion.nl/volwassenen-onderwijs. Meer informatie of direct inschrijven?

Ga naar www.deltion.nl of bel 038 850 31 50.

bécé raamdecoratie bestaat 40 jaar

40 %

1 s Act ep ie g t.

- 3 eld 0 s ig ep vAn t.

20 11 !

KORting op elk 2e bécé (duo) rolgordijn

uw specialist in profes ionele verf

Hoekman verf & wand

M O D E VO O R J E R A A M

knallende verjaardagsactie!

Straatnaam 28 1234 PA CB Woonplaats T 03000572 12 34 56 15 75 Munstersestraat 4, 8102 Raalte, Telefoon - 35

Munstersestraat 4, 8102 CB Raalte, Tel.: 0572 - 35 15 75

SALLANDCENTRAAL Uitgaan ABBA- en CCR-tribute in sporthal ‘t Asspel Het Actie Comité van SV Mariënheem presenteert op zaterdag 1 oktober een coverbandavond in sporthal ’t Asspel. De bezoekers kunnen kijken en luisteren naar de Duitse ABBA-tribute ‘Abbalicious’ en de Creedence Clearwater Revival coverband ‘The Fortunate Sons’. De opbrengst is bestemd voor de uitbreiding en verbouwing van ‘t Asspel. Kaarten à 15 euro zijn verkrijgbaar bij de VVV in Raalte en tijdens enkele speciale voorverkoopavonden in de kantine. Deze worden gehouden op 14, 20 en 28 september.

Van 19.30 tot 21.30 uur zitten de vrijwilligers klaar. Tijdens de avond zelf kosten kaarten 20 euro.

Nieuw seizoen ‘eten voor ouderen’ Het nieuwe seizoen van ‘eten voor ouderen’ van de ouderenbonden en Stichting Ouderenwerk Heino, start op woensdag 21 september.

Elke derde woensdag van de maand kunnen 55-plussers samen een hapje eten. De ene maand staat de maaltijd klaar in ’t Hoogehuus, de andere maand in Café Restaurant Marktzicht. De eerste editie van het seizoen vindt plaats bij ’t Hoogehuus. Voor een tientje per persoon krijgen de ouderen een tweegangenmenu voorgeschoteld. En dan kun je ook nog kiezen of je vlees of vis wilt. Aanmelden voor de eerste editie kan tot uiterlijk 17 september bij Stenvert (392451), Hullen (393736) of Offenberg (393845). Om de activiteit door te laten gaan, moeten er minimaal tien deelnemers zijn.

Open Podium in HOFtheater Speciaal voor de jeugd in Raalte en omstreken wordt op zaterdag 15 oktober in het HOFtheater te Raalte een Open Podium georganiseerd. Dit vindt plaats in de foyer van het HOFtheater en is gratis toegankelijk. Jonge talenten op het gebied van muziek en toneel kunnen zich hiervoor nog opgeven. Dit is mogelijk door voor 1 oktober een e-mail te sturen naar openpodium2011@live.nl.

Het Open Podium wordt georganiseerd door vier jongens uit Raalte, in de leeftijd van 16 jaar, in samen werking met HOFadvies. De vier jongens spelen zelf ook in een band, genaamd Peanuts Outta Can. Met Woensdag 14 september Olst, centrum 18.00 uur Appelloop Raalte, Hoftheater 19.30 uur Cultuurplein Salland Lierderholthuis, d’Olde Wettering 20.00 uur Inloopspreekuur PB Lierderholthuis Donderdag 15 september Olst, Centrum Olster Feest

het Open Podium willen ze jonge artiesten en bandjes een laagdrempelig podium bieden. Aanvang is om 21.00 uur. Iedereen is welkom.

Met het IVN op zoek naar vleermuizen IVN Raalte houdt op vrijdag 16 september vanaf 19.30 uur een vleermuizenexcursie. Een vleermuisdeskundige gebruikt een batof vleermuisdetector, een apparaat dat ultrageluid kan registreren en omzetten in hoorbaar geluid, om de vleermuizen op te sporen. De startplek van de excursie is Park Drostenkamp aan de Hofstedelaan 4 in Raalte. Deelnemers verzamelen bij de hoofdingang van het Carmel College Salland. Als er veel wind is en/of het regent, gaat de excursie niet door. De reservedatum staat gepland op vrijdag 23 september. Opgeven voor de excursie kan via ivnraalte@gmail.com of 06-44634985. De excursie is gratis, vrije gift is welkom.

Voorstellingen van Traxx in de regio Theatergroep Traxx uit Groningen is de komende periode met twee verschillende voorstellingen te zien in de regio. Met deze voorstellingen wil de Theatergroep taboes doorbreken en onderwerpen als zelfdoding en rouw bespreekbaar maken. Geschikt voor jong en oud. De voorstelling ‘Rouw op je dak’ is op vrijdag 30 september te zien in het Parochiehuis in Lemelerveld. Aanvang is om 19.30 uur.

Het stuk handelt over de verschillende rouwverwerkingsprocessen waarmee twee vrienden te maken krijgen. De voorstelling ‘Weerzin’ is vrijdag 14 oktober te zien in het gemeenschapscentrum in Raalte. Deze voorstelling handelt over de creatieve Daan die op een dag spoorloos verdwijnt. Via flashbacks wordt duidelijk dat Daan al heel lang niet zo goed in zijn vel zit… Aanvang is om 20.00 uur.

Kaarten zijn gratis te bestellen via joke.vandavenhorst@zonnet.nl.

Circus Renz Berlin naar Raalte Circus Renz Berlin komt naar Raalte. Van donderdag 15 tot en met zondag 18 september presenteert het circus een zestal voorstellingen in een grote circustent op de hoek bij Kruispunt Bos (ter hoogte van Gibo en Carinova). Het is circus Renz Luttenberg Doorkomst Hellendoorn Rally Olst, Centrum Olster Feest Raalte, Kruispunt Bos Circus Renz Olst, Holstohus 19.00 uur Filmdiner Raalte, Drostenkamp 19.30 uur Vleermuizenexcursie

Raalte, Kruispunt Bos Circus Renz

Zaterdag 17 september Averlo, Kermis

Vrijdag 16 september Averlo, Kermis

Olst, Centrum Olster Feest

Uw eigen nieuws

prikbord 21

Organiseert u een feestje, activ iteit of evenement? Bent u op zoek na ar iets of iemand?

Vertel het anderen via Salland Centraal!

Sluitingstijd: vrijdagmiddag om 12.00 uur.

Berlin wederom gelukt een spectaculair programma samen te stellen met vele dieren, zoals tijgers, leeuwen, Indische olifanten, kamelen, paarden, pony’s en katten. Daarnaast zullen diverse internationale artiesten het publiek laten huiveren met acrobatieacts. Natuurlijk ontbreken de clowns niet. De première is op donderdag 15 september om 19.00 uur. Op vrijdag zijn er voorstellingen om 16.15 en 19.00 uur; op zaterdag om 15.00 en 19.00 uur en op zondag om 14.00 uur. Meer informatie op www.circus-renz-berlin.nl.

Kaartcompetitie bij SV Raalte van start De kaartcompetitie bij SV Raalte aan Jan van Arkelstraat is afgelopen vrijdag weer van start gegaan.

De bezoekers kunnen jokeren of klaverjassen. Schrijf de volgende data maar alvast in je agenda: 23 september, 7 en 21 oktober, 4 en 18 november, 2 en 16 december, 6 en 20 januari, 3 en 24 februari en 2, 16 en 30 maart. Aanvang is telkens om 20.00 uur.

Sportief Beweegmix voor ouderen in De Hooiberg in Olst Stichting Welzijn Ouderen Olst Wijhe start op woensdag 21 september met een zogenaamde beweegmix. Onder leiding van docente Marijke Bos krijgen de deelnemers diverse trainingen, onder andere pilates, fitness yoga, dynamictennis, bounchebal, volksdans en een introductie met het spelen op de spelcomputer Wii. Diverse deskundige gediplomeerde docenten laten je tijdens deze workshops kennismaken met al deze vormen van sporten en bewegen. De middag start om 13.15 uur. Deelname kost 2 euro, dit is inclusief een consumptie. Aangeraden wordt makkelijke kleding en schoeisel aan te trekken.

Voor meer informatie kun je contact opnemen met Marijke Bos (0570-561962), Dinie Euverman (0570-563600) of Minie Kettelarij (0570-563600).

Nazomertocht van FTC Heikera Fietstoerclub Heikera houdt op zondag 18 september haar laatste toertocht van dit zomerseizoen: de Nazomertocht. De deelnemers maken een toertocht in de omgeving van Heino en Lemelerveld.

De Nazomertocht biedt keuze uit twee afstanden: 20 en 40 km. Hij staat daarmee vooral open voor fietsers met zogeheten ‘dikke banden’, dus ook gezinnen en groepen zijn van harte welkom.

De Nazomertocht is van routepijlen voorzien. Deelnemers krijgen uiteraard een routebeschrijving mee. Vertrek is dit keer bij restaurant ‘t Hoogehuus op Landgoed Old Heino. Bij de start is voor 5 euro een lunch beschikbaar. Uitrusten kan tijdens de pauze in Café-Cafetaria Zwakenberg in Lemelerveld. Vertrekken kan tussen 12.00 uur en 14.00 uur. Zie ook www.heikera.nl.

Plaatsen vrij bij step- en aerobicgroepen in Raalte Gerdy Westendorp zoekt nieuwe leden voor haar aerobic/stepgroepen in Raalte. De lessen zijn inmiddels weer van start gegaan in gebouw de Klanken aan de Zwolsestraat in Raalte.

Een lessenkaart van tien lessen kost 40 euro. De lessen worden gegeven op maandag van 18.45 tot 19.45 uur, dinsdag van 9.30 tot 10.30 uur, woensdag van 19.00 tot 20.00 uur en op donderdag van 9.30 tot 10.30 uur.

Meer informatie is verkrijgbaar bij Gerdy Westendorp via 0572-358294 of 0620350557.

Raalte, Kruispunt Bos Circus Renz

Raalte-Noord, 14.00 uur Buitenevenement met live-muziek

Heino, Oude Dalfserweg 7 10.00 uur Nazomerse snuffelmarkt

Raalte, Boerderij Strunk 10.00 uur Herfstsferendag

Heino, Sporthal 14.00 uur Open ATB-middag FTC Heikera Lemelerveld, Fashion2Day 11.00/14.00 uur Modeshows Olst, Aaldert Geertsstraat 11.00 uur Onthulling OLBA-beeld

Olst, Centrum Olster Feest

Exposities Ineke Braam exposeert in Boerderij Strunk in Raalte Kunstenares Ineke Braam exposeert momenteel haar schilderen beeldhouwkunst in Boerderij Strunk in Raalte. Ineke schildert sinds ongeveer acht jaar. Ze begon met aquarellen en is vervolgens overgestapt naar acryl. Haar werk is abstract, kleurrijk en de onderwerpen zijn divers. Naast het schilderen houdt zij zich ook bezig met beeldhouwen in verschillende steensoorten. Boerderij Strunk is zaterdag en zondag geopend van 14.00 tot 17.00 uur.

Het laatste volle weekend van de maand (in september en oktober) is de boerderij gesloten.

De entree bedraagt 1 euro, donateurs mogen op vertoon van hun pas gratis naar binnen.

Iedere eerste woensdag van de maand

gratis juridischen conflictoplossend inloopspreekuur van 19.00 – 20.30 uur Kulturhus - Passage 1 - 8102 EW Raalte

Algemeen juridisch advies Personen- en familierecht Mediation

Algemeen juridisch advies Arbeidsrecht Strafrecht

Grandjean Hoksbergen advocatuur & advocatuur mediation t 038 7114091 f 038 7114093 www.grandjeanadvocatuur.nl info@grandjeanadvocatuur.nl postbus 3 8130 AA Wijhe

Zondag 18 september Averlo Kermis Heino, ’t Hoogehuus 12.00-14.00 uur Vertrek Nazomertocht FTC Heikera

Clubkampioenschappen van PC & LR Raalte De pony- en paardensportvereniging PC&LR uit Raalte houdt op zondag 25 september weer haar jaarlijkse clubkampioenschappen.

De toegang tot de wedstrijden in de manege aan de Hogeweg is gratis. Ook de rest van het seizoen staan er diverse wedstrijden op het programma.

Vind je het leuk om te helpen, dan kun je contact opnemen met voorzitter Bep Koekkoek via voorzitter@lrraalte.nl of 06-52463858.

t 026 3510010 f 026 3707576 www.hoksbergenadvocatuur.nl info@hoksbergenadvocatuur.nl

UIT

in salland

Olst, Holstohus Kunst- en Cultuurmarkt Raalte, Kruispunt Bos Circus Renz Dinsdag 20 september Raalte, Carmel College 14.30 uur Maatschappelijke stagemarkt

Uit de slijterij van Raalte centrum

Zaterdag vanaf14.00 14.00 uur Zaterdag17 17September september vanaf uur: Feest in de Feesttent op het plein in Feest in de Feesttent op het plein in Raalte-Noord!

Raalte Noord een Frikadellen eet wedstrijd, Met o.a. eenlive DJ en live muziek DJ en muziek.

t/m zaterdag 1oktober 2011

Famous Grouse Hartevelt Beerenburg Parade Vieux Joseph Guy Cognac Olifant Jonge Jenever Puschkin Red

C1000 Raalte &  C1000 Raalte Noord

17. 49 8.99 49 9..99 13 99 9.99 7.

1 liter, van 19.99 voor 1 liter, van 9.79 voor

                                     1 liter, van 11.29 voor

0.7 liter, van 16.99 voor 1 liter, van 11.79 voor

0.7 liter, van 9.49 voor

   

 



 

 



 





   





     



 

 

 

 





 

 

 

 

    

 

     

 



 



  

 

 C1000 C1000 Raalte Noord Raalte Centrum

 Kwartel Domineeskamp 6  8103 EB 8102 CC Raalte 



   

 

    







 





www.c1000.nl/c1000-raalte-centrum

Openingstijden

Maandag t/m woensdag Donderdag en vrijdag Zaterdag

08.00 - 20.00 uur 08.00 - 21.00 uur 08.00 - 20.00 uur

2 Raalte www.c1000.nl/c1000-raalte-noord

Actie geldig in week 37 2011



23

SALLANDCENTRAAL

Modeshows bij Fashion2Day

Herfstsferendag van Groei & Bloei in Strunk Groei & Bloei afdeling Salland houdt op zaterdag 17 september de jaarlijkse Herfstsferendag in Boerderij Strunk. Dit jaar is het thema ‘Kleurrijk’. De Herfstsferendag duurt van 10.00 tot 16.00 uur.

van Knöldert

Rekken “Nee, het is echt niet neudig”, zei de deskundige op de radio. Hij had het oaver rekken en strekken vöar de sport. Ik had het altied al edacht.

Det gekke gedoe van een boom probearen ömme te drukken kort vöar het hardlopen, neans goed vöar.

Wie weet ollemoal hoe det soart dinge werkt. Iene bedenkt det rekken en strekken goed is. Hij krig anhangers die de gedachte klakkeloos oavernemt en die vervolgens met de kennis an de haal goat. Zie ontwikkelt het verder in plaatsen van terugge te goan noar de basis: woar kump het idee vandan en klopt det wel. Het is Jezus ok oaverkomm. Hij was wat helderziend en aanderen bent d’r vervolgens met an de haal egoane.

De regelgeving in de ambtenarij hef d’r ok last van. Bie nieuwe inzichten goat ze niet terugge noar de basis, mar knupt steeds een neeje regel boamop de oalen. Net zo lange det het ollemoal te onoaverzichtelijk wördt vöar begrip. Dan kump zelfs oonze minister president weg met een ‘sorry’ as e oons 50-miljard vöarlög oaver de steun an het failliete Griekenland. Hoe kan die man det ollemoal nog begriepen?

De deskundige: “Rekken en strekken is öm de spieren op te warmen. Det bereik ie better met rustig wat huppelen in het begin. En as ie wat warm wördt, huppel ie wat fanatieker.

Mooi zat”, zei de deskundige.

Ik vulen mie as in een oflevering van Bananasplit. Heb ik al die joaren dus vöar Jan met de korte achtername een spagaat probeard?

Zol die socioloog Diederik Stapel data verzunnen hemm öm het rekken tot belangriek vöarspel van de sport te maken? Ok in de wetenschap is niks mear zeker.

De deskundige: “Vöaral det oaverdreem oprekken van de spieren in de lies en in de achillespees, bent earder gevoarlijk dan det ie d’r baat bie hebt. Want te lang opgerekte spieren maakt oe oaver-mobiel.

De kans det ie te verre döarschiet in de beweging is leamsgroot.”

Ik hebbe d’r learing uut e trökken.

Ik goa op de fietse noar de volleybal. Dan heb ik al een lekkere basiswarmte te pakken. Ien kear op het veld hoal ik voetballend een ballegie hoge. Met mien techniek is det ok redelijk vermuuiend.

En doarnoa schiet mien moat en ik volleyballen zo hard mogelijk dwars döar de zaal. Maakt de benen lekker warm. Is ok goed vöar de lachspieren, En in het ontwieken van die kanonskogels is det metiene ok een goeie warming up vöar de teamgenoten.

Denne van Knöldert

Fashion2Day in Lemelerveld presenteert op zaterdag 17 september twee modeshows. Deze beginnen om 11.00 en 14.00 uur. Diverse modellen tonen de nieuwste wintercollectie en tevens wordt het nieuwe merk Jack en Jones geïntroduceerd. DJ Marcel zorgt voor passende muziek.

Het thema geeft het al aan, het zal een fleurige dag worden. Het aanbod varieert van een naaldboetiek tot wereldwinkel die hun artikelen presenteren. Verder zijn er stands te vinden met sieraden, ingelijste borduurwerken, informatie over paddenstoelen van de IVN en presenteert Wonink Slapen een kraam vol verwenartikelen. Ook de vertrouwde artikelen, zoals de bloem-

Open dag cosmetische Dermatologie en Flebologisch Centrum Isala Het Dermatologisch Centrum Isala en het Flebologisch Centrum Isala openen op zaterdag 17 september de deuren voor het publiek. Tussen 10.00 en 15.00 uur zijn de locaties geopend. De centra zijn gevestigd aan de Dr. Spanjaardweg 29 in Zwolle. Elke bezoeker maakt kans op één van de twee waardebonnen ter waarde van 150 euro.

Bezoekers kunnen zich laten informeren en ‘live’ enkele behandelingen bijwonen. Beide centra vinden het belangrijk dat er op een veilige manier gewerkt wordt en met zo min mogelijk belasting voor de patiënt. Beide centra sluiten ook met hun behandelingen aan bij de nieuwste ontwikkelingen.

Het Flebologisch centrum Isala is gespecialiseerd in de behandeling van spataderen.

In het centrum werken vaatchirurgen en dermatologen nauw samen.

Alle in Nederland gangbare behandelmethoden op het gebied van flebologie, waaronder geavanceerde laserbehandelingen, worden hier toegepast.

Het Dermatologisch centrum Isala werkt met ervaren en gespecialiseerde dermatologen en huidtherapeuten. Het centrum realiseert (kleine) veranderingen aan het uiterlijk, zoals het behandelen van acne (littekens), het verminderen van gezichtsrimpels, het ontharen door middel van laserbehandeling of het verwijderen van couperose.

Daarnaast maakt het centrum gebruik van de geavanceerde frac-

tionele CO2 laser en IPL (Intense Pulsed Light) voor de behandeling van huidveroudering. Tijdens de open dag bestaat de mogelijkheid een afspraak te maken voor een intake met één van de artsen of huidtherapeuten om wensen en

verwachtingen te bespreken.

Ook wordt er tijdens de open dag informatie verstrekt over de behandeling van lymfoedeem (vochtophoping). De behandeling bestaat uit verschillende therapieën die gecombineerd kunnen worden om zo het oedeem te verminderen en verergering te voorkomen.

Parkeren is gratis. Meer informatie: www.isala.nl/dermatologie en www.isala.nl/flebologie.

uw specialist in professionele verf

Hoekman verf & wand

15 september: dag van de democratie

stukjes, plantjes, jam, bloembollen en de heerlijke versnapering voor bij de koffie zullen niet ontbreken.

Tijdens een inloopworkshop maak je in korte tijd een leuke groendecoratie. Miranda Nijveld verzorgt daarnaast demonstraties bloemschikken. Tijdens de Herfstsferendag is bij Boerderij Strunk een tentoonstelling te zien van kleurrijke schilderijen van de hand van Ineke Braam. Haar werk is abstract, kleurrijk en modern.

De entree bedraagt 2,50 euro (leden van Groei & Bloei 1,50, euro; kinderen tot 12 jaar onder begeleiding gratis).

Colofon is een wekelijkse uitgave van SALLANDCENTRAAL Salland Centraal De Krant BV, en verschijnt in een oplage van 26.000 exemplaren in: Boerhaar, Boskamp, Broekland, Den Nul, Elshof, Haarle, Heeten, Heino, Herxen, Laag Zuthem, Lemele, Lemelerveld, Lettele, Lierderholthuis, Luttenberg, Mariënheem, Middel, Nieuw Heeten, Olst, Raalte, Welsum, Wesepe en Wijhe Kantooradres: Boeierstraat 10C, 8102 HS Raalte Telefoon 0572 - 364864 info@sallandcentraal.nl www.sallandcentraal.nl Redactie: redactie@sallandcentraal.nl Wouter Groote Schaarsberg 06 5200 3506 Ties van der Heide Harrie Kiekebosch

Munstersestraat 4, 8102 CB Raalte, Tel.: 0572 - 35 15 75

Zoek de tien verschillen. De oplossing staat zaterdag om 12.00 uur op www.sallandcentraal.nl

Advertenties: adverteren@sallandcentraal.nl Peter Holtmaat 06 5463 8577 Ellen van Lohuizen 06 2239 7208 Francis Duteweerd 06 8350 0501 Vormgeving: Impression Vormgeving Marott Graphic Design, Raalte Josine Willemsen Druk: Janssen/Pers Gennep Bezorgklachten: klantenservice@sallandcentraal.nl

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/ of openbaar gemaakt zonder voorafgaande toestemming van Nomineer het Nomine Salland Centraal De Krant BV. familiebedrijf van familiebedrijf va het jaar 2010 Salland Centraal De Krant BV is lid van: Ga naar www.familiebedrijfoostnederland.nl

www.familiebedrij

GAMMA Raalte maakt klussen betaalbaar!

+1 2 GRAtis + 1 2 GRAtis

BEHANG

op al het vuren bouwhout Per combinatie kan de prijs verschillen, u krijgt 33% korting op de totaalprijs.

js verschillen,

e kan de pri Per combinati

u krijgt 33%

korting op de

totaalprijs.

25 % koRtiNG op alle badkamermeubelen

denk aan uw Bison behanglijm!

+1 2 GRAtis op alle lichtbronnen

Per combinatie kan de prijs verschillen, u krijgt 33% korting op de totaalprijs.

A LS

E E

W M

M

ER

A EI D E L

UW

W

G

N IE

EG

W

N

N758

AN

O

TER

D

EN

R

ED EV

E

T

IJ

E

VE NT ERW

OV E R K A M

2

N33

DE

VE

NT

ER

TEN

HEE

E

W

EG

EG 8

GE

PS

SE

WEG

NIJV ERDA MAR IĂˆNH L EEM

AT

RAAT ST AG KA HEE SW EG

S ACA

W

N34

AL

LK STRA AT

AAKSTR . DE ZE G

D

E S TR A

TJ A

ORP LAA N

IA LAAN

S T D

ELOS

R

ACASIA LN.

E

ALM

N35

V

WIJHE

V

WE

IJ

G

N

O M MM EL E ER N VE N3 LD 48

STATION RAALTE

AA

N348

DE

kijk voor alle overige aanbiedingen in de GaMMa folder of op www.gamma.com

EG

UWE

openingstijden Maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 21.00 uur Zaterdag van 9.00 tot 18.00 uur

WIJ HE SEW

LE

ES T R

Tjalkstraat 1 8102 HG Raalte Tel. (0572) 35 63 33

5

N3

NIE

Geen GAMMA Voordeelpas?

Haal deze gratis in de bouwmarkt

GAMMA Raalte

ZW O L S

veel inspiratie vertrouwd voordeel nog meer keuze

HE IN

O

aanbiedingen zijn geldig t/m zaterdag 17 september 2011