Salland Centraal - week 39 - 2010 by Salland Centraal

SALLANDCENTRAAL www.sallandcentraal.nl • week 39 • dinsdag 28 september 2010

Wekelijks nieuws uit eigen regio

Bruisend weekendje

Dorpshuis Heino komt er nooit

Sallandse vrienden bezig met organisatie rally 3

Twee grote tributeconcerten in De Speelbrink Wijhe 7

Woon Event Salland: Trends 19 Het Raalter straattheaterfestival StreetLive bood dit jaar weer veel gekke stunts, komische optredens en bizar uit de eigen regio

straattheater.BIJ Het winkelend publiekPALACE liet het zich zaterdagmiddag dankbaar welgevallen. Maar er was meer te doen MERACTIE AUTO

in het centrum. Naast StreetLive en het Bierfestival het culturele festival Cult waarbij verschillende exposities in ALLE PEUGEOT LEEUWEKEUR PLUSookOCCASIONS

de Raalter kerken en cultureel centrum Medine waren te bezichtigen. Dat het dus bruiste in het centrum van Raalte E WEEK! PEUGEOT LEEUWEKEUR PLUS OCCASIONS: Altijdwas 12 maanden • Controle het Peugeotook. mogen we rustig zeggen... En dan het eengarantie dag later nogvolgens koopzondag Foto: Pim de Weerd KeurmerK • APK gekeurd • Gegarandeerde kilometerstand • Voldoet aan de Peugeot Kwaliteitsnorm • 14 dagen of 1000 km omruilgarantie • 24-uurs mobiliteits-garantie • Landelijk servicenetwerk • Gebruik van originele onderdelen Wij• Uitstekende maken ermogelijkheden voor gespreide betaling ‘T GAAT TENSLOTTE OM UW NIEUWE AUTO.

echt werk van!

OOR HET COMPLETE AANBOD.

alte

Afspraak = Afspraak ! Adres: Zompstraat 37 8102 HX Raalte 0572-365800 www.buwie.nl

Wij beschikken over een geavanceerde spuiterij voor al uw spuitwerkzaamheden aan keukens, deuren, meubels etc, etc. Vraag vrijblijvend een offerte voor al uw glas, schilder en spuitwerkzaamheden.

Top kwaliteit voor een betaalbare prijs

nieuW in rAAlte:

oving Autoverhuur Al vAnAf

Autobedrijf oving rAAlte Overkampsweg 27, tel.: 0572-363215 www.oving.nl

AUTO PALACE Raalte

autopalace.peugeot.nl Aakstraat 12 Raalte (088) 003 55 65

€ 23,50

Officiële opening

zaterdag 2 oktober Kijk op pagina 16 en 17 voor de openingsacties!

Heino 0572-391246 Raalte 0572-354144 www.schilderwerkenlenferink.nl

Heino Raalte Hattem

Vacature Top 5 vrijwilligerswerk

Vrijwillig(st)er bij het stijldansen

Wie wil zich lekker uitleven met dansen? Wij zoeken vrijwilligers die willen helpen bij de stijldanslessen van de Zonnehof.

Hekking Kaas BV, gevestigd te Mariënheem met ruim 20 medewerkers, levert hoogwaardige kaasspecialiteiten gemaakt van zowel biologische geiten-, schapen- als koemelk. Wij kennen een uitgebreid assortiment dat wordt verkocht in meer dan 30 landen wereldwijd. Een soepele samenwerking tussen onze medewerkers, klanten en toeleveranciers is de sleutel tot ons succes. Wij zijn op zoek naar een nieuwe collega voor de functie van:

Logistiek medewerk(st)er (20 uur per week)

Wat ga je doen? Aannemen en verzendklaar maken van alle bestellingen Verzorgen van de logistieke administratie Enkele dagdelen overige inpakwerkzaamheden in de kaasmakerij.

Maatschappelijke stage!

Wie wil elke 3e vrijdag van de maand meehelpen in het jongerencentrum TraXX iets te organiseren. Dus wil je een darttoernooi, Hollandse avond of breakdance helpen organiseren, zijn wij op zoek naar jou.

Vervoersvrijwilliger voor gehandicapte man

Wij zoeken iemand die 5 keer per jaar een gehandicapte man en zijn moeder wil vervoeren van Heino naar het zwembad in Raalte en terug. Zij zwemmen bij Savas Raalte op zaterdag ochtend.

Nestkastencontroleur

Houd jij van de natuur? Wij zoeken iemand die nestkasten van kleine holenbroeders (vogels) controleert en de nestkasten schoonmaakt.

Initiatiefrijke en sociale organisator gezocht

Als vrijwilliger voor een vriendenkring begeleid je een groepje mensen met een beperking die het leuk vinden om gezellige dingen te doen. Zij komen ongeveer 1 keer per maand bij elkaar.

Geopend op: di. 10.00 - 12.30 uur wo. 10.00 - 12.30 uur do. 14.00 - 16.30 uur Tel. 0572-365343 Passage 3, Kulturhus Raalte De uitvoering van het Vrijwilligerssteunpunt is in handen van Landstede Welzijn Raalte.

Vrijwilligerssteunpunt Raalte www.vrijwilligerswerkraalte.nl

Wat breng je mee Je bent klantgericht. Je hebt overzicht . Beheersing van de Engelse en Duitse taal is een pré. Je hebt een afgeronde MBO-opleiding. Ervaring in logistiek is een pre. Je kunt goed overweg met MS Office. Werktijden gedeeltelijk in overleg. Wat bieden wij Wij bieden je een uitdagende baan in een prettige werkomgeving bij een professioneel en dynamisch bedrijf dat volop in beweging is. In deze functie krijg je veel verantwoordelijkheden met de daarbij behorende ruimte voor eigen initiatieven en zelfstandigheid. Je ontvangt een marktconform salaris en kunt deelnemen aan diverse secundaire arbeidsvoorwaarden.

CURSUSSEN

EDUCATIE

Heb je interesse Heb je interesse, stuur dan voor 9 oktober a.s. je sollicitatie, met motivatie en CV naar onderstaand adres of mail naar erna@hekkingkaas.nl Hekking Kaas BV t.a.v. Erna Hekking Hellendoornseweg 62 8106 PL Mariënheem (www.hekkingkaas.nl) Tel. 0572-355052

De herfst komt eraan… tijd om uw slag te slaan!

Nederlands, rekenen en computer Beter Nederlands lezen en schrijven, beter rekenen of leren omgaan met de computer? Al ingeburgerd en niet voldoende taalvaardig? Lesdag:

dinsdag- en woensdagochtend

Nu ook op dinsdagavond

Pc gebruik voor ouders met school gaande kinderen Kunt u omgaan met de pc? Werkt u al met internet? Beschikt u over een pc om huiswerk te maken? U maakt kennis met de vele mogelijkheden van internet, wat kinderen interessant vinden op internet en welke risico’s ze daarbij lopen. Daarnaast leert u vaardigheden om uw kinderen te ondersteunen bij het maken van een spreekbeurt m.b.v. Powerpoint of een werkstuk met behulp van Word. Lesdag: Start:

maandagavond 11 oktober t/m 17 januari (geen lessen tijdens de herfst- en kerstvakantie)

Doorlopende instroom

Digilab Herintreder, werkzoekend of vrijwilliger? En wilt u ook voldoende digitaal toegerust zijn om uw plek te vinden op de arbeidsmarkt? Of gewoon uw kennis vergroten met onderdelen van het Office-pakket? Ga een gesprek aan met onze docent en bepaal samen wat u wilt leren. Cursusplaats Het Holstohus Jan Schamhartstraat 9 Olst Meer informatie en aanmelden? Deltion College Spoorkade 25 8267 AA Kampen T 038 331 29 55 (elke werkdag van 9.00 - 12.00 uur) of via participatieolstwijhe@ deltion.nl

Lesdag:

maandagavond van 18.30 - 21.30 uur

Doorlopende instroom Hoe wij werken: - U krijgt les op uw eigen niveau - U werkt in uw eigen tempo en in een kleine groep - Er is veel persoonlijke aandacht - Veel praktische oefensituaties - Lesmateriaal zelf aanschaffen/bruikleen - Er zijn geen inschrijfkosten aan verbonden Deze cursussen worden mede mogelijk gemaakt door de gemeente Olst- Wijhe.

SALLANDCENTRAAL

Sallandse vrienden Peter, Wilmer en Sjaak bezig met de organisatie van rally voor choppers en hotrods

Choptup Roadtrip: ‘Voor de jongens van de gestampte pot!’

Bij de onlangs gehouden Carbage Run, een anarchistische barrelrally door Europa, wonnen ze met hun enorme camper, een omgebouwde Mercedes 407 uit 1970, nog de originaliteitsprijs. “Een fantastische ervaring”, noemen ze het. Maar voor volgend jaar hebben Peter Elsman uit Heino en de broers Sjaak en Wilmer Klein Heerenbrink (Broekland en Zwolle) hun vizier verzet. Nu willen ze zelf een grote tocht/rally van vijf of zes dagen door West-Europa organiseren. Niet voor ouwe barrels, maar voor choppers, trikes, hotrods en ratrods. Deze Choptup Roadtrip moet zo rond de eerste week van september gaan plaatsvinden. “De Carbage Run was hartstikke mooi, als het even kan, doen we volgend jaar weer mee, maar toch zouden wij bepaalde aspecten anders aangepakt hebben”, ver-

tellen Sjaak en Peter. “De meeste deelnemers aan de Carbage Run waren studenten. Die hadden een autootje omgebouwd voor dat ene weekje en vervolgens was het

knettergek doen! Het leek soms wel carnaval. Wij willen ons met de Choptup Roadtrip richten op de mensen voor wie hun motor of hun ‘chopped up’-voertuig, of dat nou een trike is of een hotrod, staat voor een manier van leven. De echte liefhebbers! Dat zijn de mensen waarbij wij ons thuis voelen. De jongens van de gestampte pot! We richten ons daarbij trouwens heel bewust niet op de normale auto’s omdat we de Carbage Run niet in de wielen willen rijden!” Die hele Carbage Run was een soort van leerproces. De aspecten die ze

misten bij de Carbage Run willen ze heel bewust wél opnemen in de Choptup Roadtrip. “We gaan een volledig verzorgde vakantietrip aanbieden”, leggen Sjaak en Peter uit. “Dus met elke dag een barbecue na afloop en ander randvermaak zoals een stukje live muziek of een miss ‘wet T-shirtverkiezing’. Bij de Carbage Run moest je onderweg ook opdrachten vervullen. Bij de Choptup Roadtrip zo meteen ook, maar dan willen we wel iets meer sensatie bieden. De opdrachten moeten ook te maken hebben met de motoren hotrod-

Zelfmoord Ach, we zijn er toch, en daarom halen Peter en Sjaak graag nog even wat herinneringen op aan de Carbage Run waar ze in juli samen met drie andere vrienden aan meededen. “We hebben ontzettend veel meegemaakt”, vertelt Sjaak. “We zijn in totaal vijftien keer aangehouden door de politie, maar we hebben geen bekeuring gehad. Ja, onze camper was misschien net iets te groot, maar niemand die er moeilijk over deed. Het spannendste was de beklimming en de afdaling van de meest steile berg die we onderweg zijn tegengekomen In de eerste versnelling vol gas die berg op, toch een afstand van zeven, acht kilometer. Achter ons reed een enorme file. Toen we boven kwamen kregen we applaus van alle chauffeurs die on hadden ingehaald. Maar toen wilden we naar beneden. Peter zat achter het stuur, ik zat op de veranda. Ik zie ons gaan. Ik denk, goh, dat gaat toch nog aardig hard, oeps, dit gaat wel heel hard! Peter ging vol in de remmen en moest de handrem gebruiken om de camper stop te zetten. Daarna kwam de politie erbij. We mochten rustig die berg afgaan, maar dan wilden zij er verder niks mee te maken hebben omdat dat pure zelfmoord was. Er stond wel een bordje met een dalingspercentage van 23 procent, maar dat bleek niet te kloppen. Het was 32 procent. De politie heeft uiteindelijk een grote brandweerauto geregeld en die heeft ons, heel voorzichtig van de berg gereden!”

wereld. Verder willen we de routes wat korter maken. Bij de Carbage Run kwamen we elke dag laat op het punt van bestemming aan. Dan had je niet meer zoveel aan de dag. Wij willen ervoor zorgen dat je elke dag tijd over houdt om zelf nog even een tripje te maken of wat anders te doen!” De route voert de deelnemers door Nederland, Duitsland, Luxemburg, Frankrijk, Zwitserland en Oostenrijk om te eindigen bij Faak am See, waar op dat moment net de European Bike Week, een internationale Harleymeeting, aan de gang is. Sjaak, Peter en Wilmer proberen om daar een veld te reserveren voor de deelnemers aan de Choptup Roadtrip. Via de landelijke en regionale media, gespecialiseerde sites en bladen, promotie op evenementen en hyves willen ze hun rally onder de aandacht brengen. “We mikken op een breed publiek van liefhebbers. Natuurlijk is het het leukste als iedereen met zijn meest gave creatie komt, maar het gaat ons er daarbij om hoe creatief je bent, niet om hoeveel geld je er voor uit trekt. We richten ons ook niet alleen op motoren of alleen op hotrods. Of je nou op een chopped up motor rijdt of op een trike, een custom Amerikaan of een Japanse chopper, dat maakt niet uit! Je deelt allemaal dezelfde interesse en houdt van dezelfde dingen. Hoeveel bikers zie je niet bij dragraces? We bedoelen maar…” Het is een experiment, dat weten ze. Daarom durven ze zich ook geen concrete doelen te stellen. “Het gaat erom dat het gezellig en leuk wordt. Of er nou twintig man meedoet of honderd, dat maakt verder niet zoveel uit!” Voor meer informatie kijk je op www.choptup-roadtrip.com.

Winkels Disselhorst laat u niet in de kou staan

CV-KETEL ACTIEDAG Zaterdag 02|10|2010 Profiteer nu van het verlaagde B.T.W. tarief! Winkels Disselhorst, CV-specialist met 5 zekerheden: 1. Onafhankelijk advies op maat 2. 24 uur service dienst 3. Verlengde garantie mogelijk 4. Vakkundig geïnstalleerd 5. Jarenlange ervaring op gebied van CV Waarom nu? • verlaagd B.T.W. tarief • gratis thermostaat • speciale actieprijzen Kortom, een aantrekkelijk aanbod!

CV-KETELS

inclusief plaatsing vanaf

€ 1550,-

Is uw CV-ketel berekend op nog zo’n strenge winter? Voor een aantrekkelijke prijs er warm bij zitten deze winter? Neem een foto mee van uw CV-ketel opstelling. Dan zorgen wij ter plaatse voor een aantrekkelijk aanbod! Loop gewoon binnen aan de Kaagstraat 5 te Raalte! Wij staan hier voor u klaar met diverse modellen CV-ketels.

Winkels Disselhorst Installatietechniek BV

Erkende dealer van:

Kaagstraat 5, 8102 GZ Raalte T (0572) 354555

toekomst in techniek

winkelstechniek.nl

WIN-0029#A4 Adv CV actie.indd 1

16-09-2010 12:59:21

Boerhof woninginrichters stopt.

OP=OP

BIGSale! 70%

korting tot

Winkel en magazijn leegverkoop!

OP=OP

Korting tot 70% op Meubels-Vloeren-Gordijnen-Zonwering-Verlichting-Decoratie OP=OP

W W W. B O E R H O F. N L Dorpsstraat 50 • 8111 AE Heeten • Tel: 0572 38 12 66

7000m2 wonen op maat

SALLANDCENTRAAL

De mening van Salland

Elke week is er wel een item op Salland Centraal, de site dat de tongen los maakt en waarbij onder de lezers een kleine of flinke discussie ontstaat. Op pagina 5 lichten we telkens zo’n artikel uit.

Gemeenten niet verbaasd over lage rang

De gemeenten Olst-Wijhe en Raalte zijn niet verbaasd over de lage notering op de landelijke ranglijst van gemeentesites. Op de zogeheten ‘Overheid.nl Monitor’ neemt Olst-Wijhe de 367e plek in, Raalte staat op plaats 315. Zowel Raalte als Olst-Wijhe is al geruime tijd bezig met een nieuwe site, waardoor er in de oude site de laatste periode weinig geïnvesteerd is. “Je kunt bij zo’n monitor dan al wel raden waar je staat, onze huidige website is niet meer van deze tijd,” aldus een medewerkster van Olst-Wijhe. “Er wordt op dit moment keihard gewerkt aan onze nieuwe site. Dat is een grote klus, maar het wordt een volledige site, modern en goed overzichtelijk. Zo’n monitor is al-

tijd een momentopname,” aldus een woordvoerster van gemeente Raalte. Ook de woordvoerster van Olst-Wijhe beaamt dit: “De nieuwe site is in een vergevorderd stadium. Hij is al helemaal gebouwd, hij wordt nu gevuld met informatie. De nieuwe site biedt meer mogelijkheden, meer informatie dan de huidige. Hij voldoet volledig aan de kwaliteitseisen van dit jaar.” Beide gemeenten verwachten nog voor de jaarwisseling hun nieuwe site op het web te hebben staan.

Waarom verbaast het me niet dat Raalte zeer laag op de lijst staat. Die nieuwe site van de gemeente moet zeker ook weer een hele smak geld kosten. zoals alles wat de gemeente doet. en wie kan dat weer betalen.......juist de man met de pet. gewoon een inwoner Wat wil je nou dan? De website maar laten voor wat het is en als inwoner een euro minder kwijt zijn maar voor de informatie 4 uur lang bellen met een ambtenaar of een goede site die eenmalig veel kost? Chris @Chris: Helemaal met je eens. Maar er is een garde mensen die het nodig vindt om bij elke stap die de gemeente zet direct ongefundeerde kritiek te leveren. Thijs @Thijs, Tja Thijs, daar snap ik ook helemaal niets van! Belachelijk dat er zoveel mensen zijn die het nodig vinden om de gemeente te

112 deze week Salland Centraal, de site plaatst dagelijks politienieuws in de rubriek 112. In de rubriek 112 Deze Week presenteren we de meest opvallende en/of best gelezen berichten.

Mishandeling bij De Leeren Lampe

Aanrijding op de Westdorplaan

Bij discotheek De Leeren Lampe in Raalte is zaterdagavond een 26-jarige man uit Deventer aangehouden. Hij zou een discotheekganger uit Lierderholthuis meerdere malen in het gezicht hebben geslagen. Agenten namen de Deventernaar mee naar het politiebureau.

Vrijdagmiddag rond vier uur heeft zich op de kruising van de Acacialaan en de Westdorplaan een aanrijding tussen twee personenauto’s voorgedaan. Vermoedelijk heeft één van de auto’s geen voorrang verleend. Door het ongeval was het verkeer op de Westdorplaan enige tijd ontregeld.

bekritiseren. Foei! Wat een volk! De gemeente doet er toch altijd alles aan om het ons burgers naar de zin te maken? Dat men daarbij niet schroomt om zo af en toe wat geld over de balk te smijten of op een andere wijze burgers tegen zich in het harnas jaagt is een futiliteit waar we ons niet zo druk over moeten maken. We moeten eens leren een beetje dankbaar te zijn, nietwaar Chris? Het wordt de hoogste tijd dat die ‘garde mensen’, waar jij het over hebt in je reactie, de mond eens gesnoerd wordt. Onze bestuurders weten immers wat goed is voor hun burgers? Marjan Je hoort me niet zeggen dat er geen kritiek mag zijn, je hoort me ook niet zeggen dat er nooit een fout gemaakt wordt bij de gemeente. Maar wat je me wel hoort zeggen is dat niet iedere keer dat er bericht komt over de gemeente, dat er iets nieuws gebeurt, gelijk weer een emmer stront over die mensen heen gegoten moet worden. @Marjan Oké Thijs, ik begrijp je wel, maar kun jij ook begrijpen dat de gemeente dat eigenlijk een beetje over zichzelf afroept? Een keertje blunderen is niet zo erg. Dat kan gebeuren en dat doen we allemaal wel eens. Maar kan het ook zijn dat, door de vele blunders van de AFGELOPEN JAREN, een grote schare burgers het vertrouwen in hun bestuurders compleet verloren hebben? Marjan Marjan, ik begrijp het wel, maar waar hebben we het over? Een simpel iets als een website. En dan nog: Raalte staat nu dus op plekje 315, Olst-Wijhe staat ruim 50 plaatsen lager. Waar blijft de kritiek op Olst-Wijhe? Thijs Je hebt gelijk Thijs maar het ging mij eigenlijk om wat je zei in je eerste reactie namelijk, dat er altijd een hele garde mensen is die, te pas en (soms) te onpas, kritiek levert. En dát Thijs kan ik toch echt niet los zien van het functioneren van ons gemeentebestuur in de afgelopen jaren. (actie en reactie) Marjan Helemaal eens Thijs..... welkom in Heino. Het is inderdaad altijd Marjan die haar mond het eerst open doet en kritiek heeft. Zelf iets doen ho maar. Janneke

‘Gewoon aan het werk met die scholieren’ Carmel-directrice Ingrid Hegeman (havo/VWO) mag op weinig bijval rekenen van de lezers van de site van Salland Centraal. In een toespraak had ze namelijk gezegd dat het allemaal wel flink minder mocht met de bijbaantjes. Maar van de lezers van Salland Centraal was maar 19 procent het eens met de stelling van vorige week: ‘Middelbare scholieren te druk, bijbaantjes uit den boze’. 78 Procent was het daarmee oneens, 3 procent vinkte het vakje geen mening aan. Hegeman hield de ouders voor dat ieder kind in klas vijf en zes tot 16.00 uur beschikbaar moet zijn voor school. Als het geen roosterverplichtingen zijn, dan is het toch zeker huiswerk. Vóór 16.00 uur een bijbaantje hebben, is dus uit den boze. Maar als het aan Hegeman ligt, is een bijbaantje na die tijd eigenlijk ook ongewenst. Als kinderen zich vol voor school inzetten en daarnaast nog voldoende vrij willen overhouden voor een sociaal leven, dan zijn de uren wel zo’n beetje op. De poll voor komende week handelt over het Dorpshuis in Heino. Enkele weken geleden werd al bekend gemaakt dat de gemeente geen heil ziet in de ontwikkeling van het dorpshuis in het voormalige gemeentehuis. Teveel kosten. Maar de discussie over die beslissing is nog lang niet ten einde. Vele inwoners van Heino zijn woest. En nu? De gemeente gaat samen met de stichting Dorpshuus Heino en Plaatselijk Belang Heino op zoek naar een andere geschikte locatie waar ook de bibliotheek tegen betaalbare huisvestingslasten haar plaats in het dorpshuisconcept kan innemen. Maar duurt het allemaal al niet te lang? We leggen jullie de volgende stelling voor: ‘Dorpshuis Heino komt er nooit’.

De uitslag 19% 78% 3% www.sallandcentraal.nl

De meest opvallende en/of best gelezen berichten uit de rubriek 112 op sallandcentraal.nl!

Vechtpartij bij Zaal Dijk Lemele

Auto op het spoor gedrukt

Auto in de brand aan Hofstedelaan

Een 19-jarige man uit Kampen en een 19-jarige man uit IJsselmuiden zijn zaterdagnacht aangehouden bij Zaal Dijk in Lemele voor geweldpleging. Twee groepen jongeren hadden onenigheid gekregen waarbij er klappen waren gevallen. Een 23-jarige man uit Hoogeveen deed aangifte van mishandeling. Hij verklaarde te zijn geslagen en getrapt door meerdere jongens. De politie onderzoekt het incident.

Op de spoorwegovergang op de rijksweg tussen Wijhe en Zwolle is donderdagmorgen een personenauto onder de trein gekomen. De bestuurster, een 44-jarig vrouw uit Raalte, stond voor de gesloten overgang te wachten, maar werd van achteren aangereden door een auto. Hierdoor schoot de voorste auto op het spoor. De bestuurster wist zich nog snel genoeg uit de voeten te maken en kwam met de schrik vrij.

Een auto die geparkeerd stond aan de Hofstedelaan in Raalte, heeft vrijdagavond korte tijd in brand gestaan. Vermoedelijk ontstond de brand onder de motorkap van het voertuig. Rond half twaalf ’s avonds kwam de brandmelding binnen. Toen de brandweerlieden eenmaal te plaatse waren, was de brand snel onder controle. De schade aan de auto is aanzienlijk. De oorzaak is onbekend.

e oor d kijk v ends te tr p laats ies o e act ecial l .n n en sp ne erwo .kott w w w

kwaliteitsmeubels tegen lage prijzen Maak uw interieur uniek, modern, trendy of klassiek. Meubels, lampen en accessoires rechtstreeks vanuit 2 de hele wereld. Meer dan 10.000 m toonkamers. Tegen de laagste prijzen! www.kotterwonen.nl nijverdal: transportweg 4b

oldenzaal: ainsworthstraat 30

TEAKHOUSE

KOTTER

enschede: euregioweg 277

DOnDerDag kOOpaVOnD in nijVerDal en OlDenzaal! t: 0548-618 888. www.kOtterwOnen.nl

Bij ons kunt u terecht voor: • feest • verjaardag • recepties • kinderpartijtjes • diverse buffetmogelijkheden

Krieghuusweg 19, 8102 SV Raalte, T (0572) 37 19 17

10-jarig jubileum Kijk op de site voor de speciale actie www.m au r its v lees .nl Wechelerweg 24 • 8102 HK Raalte Tel. (0572) 35 11 68 Fax. (0572) 36 45 43 Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag van 8.00 tot 18.00 uur zaterdag van 8.00 tot 17.00 uur

Gehaktballen m/z ui 8 stuks € 5,00

H.O.H. gehakt met gratis kruiden kilo € 3,50 Kip cordon bleu 6 stuks € 5,00

Dorpsplein 1 • 8111 AN Heeten Tel. (0572) 38 25 51 Openingstijden: maandag t/m donderdag van 8.30 tot 18.00 uur vrijdag van 8.30 tot 20.00 uur zaterdag van 8.30 tot 17.00 uur

Kijk voor andere aanbiedingen in onze winkel

Vleeswaren: Kipfilet 200 gram € 2,50

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig van 27 september t/m 2 oktober 2010.

Knarsribben

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig van 27 sept. t/m 2 okt. 2010

SALLANDCENTRAAL Café De Oranjerie organiseert twee grote tributeconcerten

Metal en easy listening in Wijhe

Jan en Piet, wie kent ze niet! Jan en Piet zijn twee kibbelende buurmannen die graag gevraagd en vooral ook ongevraagd hun mening geven over politieke en maatschappelijke zaken.

Afvalsite Buurman, buurman. Wat is dat nou? Omdat je zelf een weekje in Chersonissos zit met je Haagse vrienden, laat je je zoon je column maar overnemen? Naast je column, nam hij ook je auto, afstandsbediening van de tv en je beertender over. Dat is het probleem nog niet, maar toen die scooters van zijn vriendjes allemaal ook op mijn oprit belandden, vond ik het toch minder. Helemaal toen ik de dag erna de uitgedrukte jointjes zelf op moest rapen. Ik wilde je op een gegeven moment nog wel bellen, want die jongen van je heeft de vuilnis vorige week ook niet gedaan. Aangezien je die container tegen mijn schutting hebt staan, was de geur niet meer te harden bij ons in de tuin. Je zoon lag zijn roes uit te slapen en omdat ik ook niet precies wist wanneer die vuilnis weer gehaald werd, dacht ik; dat komt later wel. Ik ben nog wel op zoek gegaan naar het vuilnisophaalschema, op de site van de gemeente Raalte. Daar word je ook geen wijs uit. Nadat je op die site gezocht hebt naar het woord vuilnis, moet je eerst kiezen of je eenvoudig of uitgebreid wil zoeken. Volgens mij heb ik zojuist een heel eenvoudige zoekterm gekozen (vuilnis) en wil ik daarvan uitgebreide duidelijkheid. Dat ophaalschema was nergens te vinden. Ik kwam alleen maar tegen hoe ik afval moet scheiden, dat de Rova het ophaalt, dat het in Raalte gehaald wordt en dat er in 2006 iets van op de gemeentepagina heeft gestaan. Maar wanneer het gehaald wordt, dat blijft de grote vraag.

Café De Oranjerie houdt in het weekend van zaterdag 23 en zondag 24 oktober twee grote ‘tribute’-concerten in sporthal De Speelbrink in Wijhe. Op zaterdag 23 oktober vindt daar een grote metalavond plaats met optredens van Zwammstein (Rammstein-covers), The Unforgiven (Metallica-covers) en Children of the Damned (Iron Maiden-tribute). Deze laatste band krijgt in Wijhe versterking van niemand minder dan Paul Di Anno, de zanger die de eerste twee (klassieke) platen van Iron Maiden vol zong. Zondagmiddag 24 oktober staat er in de sporthal een optreden op het programma van de Tribute to the Cats Band. Dat Tonny Geerts, de eigenaar van De Oranjerie een verwoed Catsfan is, weten de meeste mensen inmiddels wel. Hij heeft al vier keer eerder een optreden van de Catstributeband georganiseerd. “Fantastische muziek en ouderwets gezellig”, zegt hij over de band. Maar dat er nu ook een grote metaltributeavond wordt gehouden, is wel nieuw. Het heeft alles te maken met de faciliteiten die nodig zijn voor een concert. “Of ik nou één avond organiseer in de Speelbrink of twee, aan de huur ben ik hetzelfde kwijt, je betaalt daar namelijk voor een heel weekend”, vertelt Tonny. “En dan moet je daarbij ook nog denken aan het podium, de PA en de tribune. Die kosten maak je toch. Dan kun je net zo goed twee avonden organiseren.” En zie daar Herwig Schuiling, Wilfred Schutte en Henk Cuper, drie vaste gasten van De Oranjerie en echte metalheads. En zij zagen wel mogelijkheden voor een avond met meerdere metaltributebands. Dergelijke tribute-avonden zijn populair. Het Podium in Hardenberg en Lucky in Rijssen organiseerden in het verleden ook meerdere malen ‘Monsters of rock’-avonden met meerdere tributebands. Maar voor deze regio is deze formule nieuw. Met tributes voor Rammstein, Metallica en Iron Maiden, heb je de top of the bill van de metalwereld wel gecoverd. Herwig: “Rammstein heet pas nog in het Gelredome gestaan, Iron Maiden trok een tijdje geleden nog bijna twintigduizend mensen naar het

TT-terrein in Assen en Metallica speelt ook in voetbalstadions. Als je het over metal hebt, zijn het op dit moment drie van de grootste, zo niet de grootste bands.” En als het om tributebands aankomt, zijn Tonnie en Herwig ook niet voor de minsten gegaan. Zwammstein is Nederlands eerste Rammstein-tributeband, The Unforgiven is een in Europa veelgevraagde Metallica-tributeband en Children of the Damned speelt zelfs over de hele wereld. Naast Paul Di Anno (als zanger te horen op de Iron Maiden-klassiekers ‘Iron Maiden’ en ‘Killers’) is ook Eddie, de enorme Iron Maidenmascotte van de partij. Herwig verwacht er veel van. “Ik weet bijvoorbeeld dat er vanuit Ommen al een bus voor dertig man is geregeld! Onderschat niet hoe populair metal nog is. We mikken op een breed publiek. De twintigers, de dertigers, de veertigers en waarschijnlijk ook nog wel

de vijftigers. Vroeger toen ik jong was, hoorde zo’n spijkerjasje met Metallica en Iron Maiden patches bijna tot de standaarduitrusting. Ik heb er nog eentje boven liggen.” “Maar ook jonger publiek is welkom hoor”, vult Tonny aan. “Ik had laatst nog een vrouw uit Heino aan de lijn. Haar zoontje van 11 wilde er ook zo graag naar toe. Geen probleem toch? Ik heb zelfs al mensen uit Tilburg aan de lijn gehad. Die wilden kaarten en een slaapplaats. Ik heb ze naar een hotel in de buurt doorverwezen.” “Ja, er bestaat veel enthousiasme over de metalavond”, voegt Herwig toe. “’En dan met name over het gegeven dat Paul di Anno komt. ‘Hij in Wijhe… hè? Ach, het wordt gewoon hartstikke mooi. Bij metalconcerten heb je nooit trammelant. ” Tonnie: “En je trekt er niet het volk mee dat maar voor één biertje komt. Die drinken er heel wat meer en kunnen er doorgaans ook goed tegen!” Een avondje met metal een middag met muziek van The Cats, het blijft een vreemde combinatie. “Ja, zoek de verschillen”, lacht Tonny. “Maar aan de andere kant moet je ook niet twee keer mikken op hetzelfde publiek. En dat doen we nu dus echt niet. Ik heb de

Toen ik verzeild raakte op die site, verdwaalde ik op de digitale snelweg die Raalte.nl heet. Van dag tot dauw gezocht, ik gok wel 3 dagen non-stop, zonder slaap. Uiteindelijk de moed maar opgegeven. Tijd om te slapen. Een dag later ontwaakte ik en zag ik in de rest van de buurt de containers aan de straat staan. Ik ren in mijn badjas naar buiten, grijp mijn (inmiddels ook overvolle) container en ik zie je zoon naar buiten komen: “Jan, de vuilnis is al opgehaald hoor.” Hij pakt je container en loopt quasinonchalant met dat ding naar de plek waar hij hoort te staan. Ik las trouwens wel op Raalte.nl dat de vuilnis volgend jaar voor 2 tientjes minder opgehaald wordt. Krijg je er dan wel een ophaalschema bij, of is dat nou juist die korting? Jan (die zijn excuses voor de geur uit zijn eigen container aanbiedt) vorige keer dat de Catsband hier was, Stock (de zanger van het ‘semi akoestische’ Stocktailtrio, waarin ook Herwig speelt, redactie) en Herwig kaartjes gegeven. En daarbij ook een DVD-tje. En die had ik er dus beter niet bij kunnen doen, want toen ze de DVD gezien had-

Kaarten Kaarten voor de ‘Tribute to Heavy Metal’-avond kosten 18.50 euro. De zaal is geopend vanaf 19.30 uur. De eerste band begint om 20.30 uur. Kaarten voor de Tribute to the Cats Band (en voorprogramma’s Elise Veerman en Charlie) zijn verkrijgbaar voor 20 euro. Een tribunekaart kost 27,50 euro. De zaal is geopend vanaf 14.30 uur. Het gebeuren duurt tot circa 20.00 uur.

AC/DC Als het aan Tonny en Herwig ligt, zijn de twee concerten in de Speelbrink het begin van een lange traditie. Tonny: “Ik zou elk voorjaar en najaar wel wat willen organiseren in de Speelbrink. Het kan gaan om metaltributes maar ook tributes voor andere bands. We wachten eerst het komende weekend af, maar we hebben er veel vertrouwen in. ” Herwig: “Een volgende keer zou ik iets met een AC/DC-tribute willen doen. Die missen we nu eigenlijk nog. En misschien dat we dan ook nog wat eerder kunnen beginnen, zodat we er nog meer een echt festival van kunnen maken!”

den, haakten ze af. ‘Dat was toch helemaal niks!’ Ik heb me toch een partij commentaar gehad. Ik geloof dat Stock uiteindelijk nog bij het concert is geweest, maar hij was niet heel enthousiast…” Voor meer informatie zie www. deoranjerie.com.

Escapement Design Elshof 25c 8131 RR Wijhe 0570 522 913 www.escapement.nl info@escapement.nl

escapement design u

grafische vormgeving

multimedia

video & fotografie

Oktober filmmaand Zie onze website www.escapement.nl

4. 2.

4. 3. 99

99 99

Lay’s chips VAKANTIE AANBIEDING! KOM MEE NAAR BUITEN ALLEMAAL! naturel, paprika, cheese onion of Grolsch bier limited pizzaservies pepperoni Spaar voor een kleurrijk van 2 zakken à 200 gram

krat 24 flesjes à 330 ml

4. 8. 1.99 2. 25 79 49 1. 1. 99 99 49 99 1. 49 99 8. 4. 3. 2. 4. 99 4. 49 25 79 49 73 1. 1. 2. 1.996. 4999 99 50 49 2. 99 2. 000. 99 00 99 99 1.99 005.00 00 49 5. 5. 5.00 1.99 8. 5. 5.

Hertog ijs lke Bij e an e¤ 5,- a pen p 2 bakken 2 GRATIS scha t u Zespri bood angkiwi’s

kleinverpakking 500 gram 2.59

Aangenaam klimaat bij u thuis, Galia meloen, ijsbergsla Cantaloupe meloen, vanzelfsprekend Nijhof per krop 59

kilo 5.98

gele meloen of Wij zorgen voor verkoeling en verwarming Tot en met zaterdag 21 augustus 2010 kunt u sparen voor de Sapo meloen Piel : s e j s fantastische Mepal schalen ooof sla couverts.

2 doosjes 500 gram à 10 stuks

58 Aardappels 3.

maximaal 4 per klant

kilo 7.98

2 zakken

tv scharreleieren Mky bean el. tis 2 fun groen gra meontofzgegeel 1

49 99

op=op

liter 1.13

per stuk De Mepal schalen zijn gemaakt van een hoogwaardige kunststof Melamine.

kilo 3.98

Het is de gewoonste zaak van de wereld dat alles bij u thuis goed functioneert. Staat u stil bij de warmte voorziening in uw huis? Nijhof installatietechniek vindt het vanzelfsprekend dat u hierover niet hoeft na te denken, dat is de taak van een specialist. Wij zijn expert in het adviseren, ontwerpen, aanleggen en onderhouden van de complete gas-, water-, sanitair-, verwarmings-, ventilatie- en electrotechnische installaties bij u thuis.

filetrollade culinair shoarma 500 gram reepjesvlees

kipribs Texas 5 kilo hamburgers 500 gram van puur rundvlees voordeelpak 8 stuks

kilovoordeelpak

6.49

99 7.Varkenshaas

kilo Smiths of Nibb-it chipskilo 2.98 boerentijgerbrood kleinverpakking

500 gram 2.59 wit of bruin Hamka’s, Bugles, Sticks ofkilo Rings 5.98 heel brood à ca. 120 gram Galia meloen, 23 ezakken GRATIS Zespri kiwi’s

Markant schepijs Hamburgers alle soorten scharreleieren M 27 1000 ml 2bak doosjes à 10 stuks 8 voor

3.58

groen of geel 500 gram

volkorenbrood kilo 7.98

ijsbergsla grof of fijn Cantaloupe meloen, per krop : 39 n ofbrood heel akkemeloen 3 zgele

s: 2 doosje

Piel de Sapo meloen per stuk

Huiswijn 3 flessen

Zo vanzelfsprekend, de juiste temperatuur bij u th

Het is de gewoonste zaak van de wereld dat alles bij u thuis goed functionee u stil bij de stroomvoorziening tijdens het internetten? U verwacht toch oo melk uit de koelkast en warme waterstralen uit de douche? Nijhof installatietechniek vindt het ook vanzelfsprekend dat u hierover ni na te denken, dat is de taak van een specialist. Wij zijn expert in het ad ontwerpen, aanleggen en onderhouden van de complete gas-, water-, s verwarmings-, ventilatie- en electrotechnische installaties bij u thuis. Zo b schone was voor u vanzelfsprekend!

Smiths of Nibb-it chipskilo 2.98 boerentijgerbrood

Queens pangafilet volkorenbrood uw installatiewerk in vertrouwde handen heel brood wit of bruin

Hamka’s, Bugles, Sticks of Rings vers uit eigen oven 3 zakken à ca. 120 gram

Markant schepijs alle soorten pistolets bak27 1000 ml

Almhof 39 : 3. 3 zakken 1. wit e of bruin 2 4roomyoghurt stuksGRATIS*

grof of fijn

heel brood

MET T: NKAAR KLANTE

Sun vaatwastabletten 2 40 voor bijvoorbeeld all in 1 en classic

2 pakken à 26/38 stuks

Brinta brood

super pistolets

lekker

2 GRATIS*

MET : NKAART

KLANTE

Sun 40vaatwastabletten bijvoorbeeld all in 1 en classic

MET T: NKAAR

KLANTE

MET T: NKAAR

: pakken pangafilet 2 Queens

vers uit eigen oven

wit e of bruin 4 stuks

of koolvisfilet Van Dongenstraat 39 8107 AE Broekland T 0570-531888 2 zakken à 600 gram E info@nijhof-broekland.nl I www.nijhof-broekland.nl Alte Wein Tradition, uw installatiewerk in vertrouwde handen 38 Tradition rouge of Rosé de Fruits 3 flessen à 1000 ml

1. Grolsch bier 2Clementines pakken à 26/38 stuks

KLANTE

of koolvisfilet 2 zakken à 600 gram Alte Wein Tradition, 38 Tradition rouge of Rosé de Fruits 3 flessen à 1000 mlbroccoli

MET : NKAART

KLANTE

kilo 4.17

500 gram mandarijnen kratkorting 24 fles 2 pakken: *=50% liter 4.64 net kilo op de1totaalprijs max. 4 per klant 29 49 zaterdag 2 okt. Spaar voor een en MEE NAAR lle a KOM Clementines broccoli kleurrijk servies van 500 gram mandarijnen BUITEN ALLEMAAL! net 1 kilo Coop compact Tingen ook het adres voor: MET : NKAART

KLANTE

*=50% korting op de totaalprijs

1. 99 1.

kilo 4.17

79 79

•49 kerstpakketten (vraag 1. naar deSpaar mogelijkheden) voor een 2. KOM MEE NAAR kleurrijk servies van 29

liter 4.64

• voor Ontbijtservice BU ITEN ALLEMAAL! fantastische Mepal schalen of sla couverts. De Mepal schalen zijn gemaakt(div. van een hoogwaardige lke • hapjesservice mogelijkheden) Bij e an -a Tot en met zaterdag 21 augustus 2010 kunt u sparen kunststof Melamine.

¤ 5, appen sch bood vangt u ont gel. 1 ze

lke Bij e an a , ¤ 5 appen h c s d boo vangt u ont gel. 1 ze

kilo 1.58

• brood en levensmiddelen manden

Tot en met zaterdag 21 augustus 2010 kunt u sparen voor fantastische Mepal schalen of sla couverts. De Mepal schalen zijn gemaakt van een hoogwaardige kunststof Melamine.

Nieuwe site voor onze bezorgservice: Nu met

www.bezorgservicetingen.nl

kilo 1.58

www.coopcompact-tingen.nl

0572-301213

mobielsite pinnen! Nieuwe voor onze bezorgservice: tel. 0572-301213www.coopcompact-tingen.nl Nu met mobiel pinnen!

www.bezorgservicetingen.nl tel. 0572-301213

0572-301213

Tingen • Luttenberg

NIEUWE BARBECUE SITE www.bbqservicetingen.nl

Tingen • Luttenberg

Prijs-en enassortimentswijzigingen, assortimentswijzigingen,zetfouten zetfoutenen enuitverkochte uitverkochteartikelen artikelenvoorbehouden. voorbehouden. PrijsAlleaanbiedingen aanbiedingeninindeze dezeadvertentie advertentiezijn zijnbestemd bestemdvoor voorthuisgebruik, thuisgebruik,dus dusniet nietvoor voorhandelsdoeleinden. handelsdoeleinden. Alle De aanbiedingen zijn geldig zaterdag 17 juli 2010. Week 2832 De aanbiedingen zijn geldig t/m t/m zaterdag 14 augustus 2010. Week

Prijs-en enassortimentswijzigingen, assortimentswijzigingen,zetfouten zetfoutenen enuitverkochte uitverkochteartikelen artikelenvoorbehouden. voorbehouden. PrijsAlleaanbiedingen aanbiedingeninindeze dezeadvertentie advertentiezijn zijnbestemd bestemdvoor voorthuisgebruik, thuisgebruik,dus dusniet nietvoor voorhandelsdoeleinden. handelsdoeleinden. Alle De aanbiedingen zijn geldig zaterdag 17 juli 2010. Week 28 De zijn t/m zaterdag 14 augustus 2010. Week Deaanbiedingen aanbiedingen zijngeldig geldig t/mt/m zaterdag 2 oktober 2010. Week 3932

NIEUWE BARBECUE SITE www.bbqservicetingen.nl

Nijhof installatietechniek Van Dongenstraat 39 8107 AE Broeklan T 0570-531888 E info@nijhof-broekland.nl I www.nijhof-broekland

SPORT

SALLANDCENTRAAL

‘Van Gaal is een vervelende man, maar hij lijkt mij een goed technisch directeur voor Ajax’

Johan Derksen spreekt zich uit bij VV Heino

(Door Vincent Kolenbrander) Woensdagavond werd de kantine van Voetbalvereniging Heino voor één avond omgetoverd tot de studio van het voetbalpraatprogramma Voetbal International. Hoewel Bert van Losser van RTV Oost de positie van Wilfred Genee innam en er een tafelgast ontbrak, zat Johan Derksen wel aan tafel om, zoals we van hem kennen, op uitgesproken wijze zijn mening te verkondigen over allerlei zaken die de voetballerij bezig houden. De organisatie was in handen van De Vrienden van VV Heino. De opbrengst gaat naar het G-voetbal.

Win kaarten voor GA Eagles – Dordrecht

Wat is de bijnaam van FC Dordrecht?

AHEAD EAGLES GO

Je kunt het antwoord tot donderdag 13.00 uur mailen naar redactie@ sallandcentraal.nl. Let op! In deze mail moet je ook je voor- en achternaam, adres en woonplaats zetten.

Het is te zien dat Derksen het publiek, zo’n 150 man, goed weet te vermaken. Hij heeft daarmee iets weg van een komiek met al zijn grappen, grollen en cowboyverhalen. Toch voert Derksen niet alleen grappenmakerij op. Hij verhaalde ook uitvoerig over het reilen en zeilen op de redactie van Voetbal International en de verandering van de sportjournalistiek in de loop der jaren. In de pauze van het vraaggesprek vervolgt iedereen zijn gesprek over voetbal, terwijl Derksen naar buiten vlucht om een sigaar te roken. Aan zijn mederokers vertelt hij over zijn andere passie: muziek. Geregeld vliegt hij naar Amerika om daar zijn favoriete bands te bezoeken. Ook de discussie over het vertrek van manager Henk Aa bij Cuby & The Blizzards wordt buiten aangeslingerd, want Derksen is een fervent Cuby-liefhebber. In de tweede helft is het de taak aan het publiek in de huid te kruipen van de journalist. Op een formulier was het van tevoren mogelijk een vraag voor Derksen in te vullen. Tevens liep Van Losser door de zaal om her en der een vraag

te laten stellen door iemand uit het publiek. Gelach vult de kantine als de vraag ‘wat vindt u van vrouwenvoetbal?’ wordt gesteld. Dat gelach wordt nog uitbundiger als Derksen antwoordt: “Laat die wijven lekker op het achtste veld achter de bal aan hollen”. Op een andere vraag of Heino misschien naar betaald voetbal moet, antwoordt Derksen wat serieuzer. “Het is niet aan mij om daar over te oordelen, dat is aan de ledenvergadering. Maar de sfeer bij een club als Heino moet je koesteren. Amateurvoetbal heeft een maatschappelijke functie, waaraan ieder lid en vrijwilliger zijn steentje aan bijdraagt.” Vermaakt werden de bezoekers woensdagavond zeker, dat was uit alle reacties op te maken. De liefhebbers van Derksen kunnen zeker nog 3,5 jaar van hem genieten, want daarna wil hij er mee stoppen. Ook als Voetbal International eventueel de Televizierring wint, gaat Derksen gewoon door. Zelfs daar heeft hij nog wat kritiek op. Derksen: “Ik hoef die Televizierring helemaal niet te hebben. Ik doe niet mee aan dat circus.”

Zevende Raalter Poort Tocht

Salland Centraal houdt in samenwerking met Go Ahead Eagles wederom een prijsvraag. Onder de goede inzendingen worden drie setjes van twee kaarten verloot voor de thuiswedstrijd van komende vrijdag 1 oktober tegen FC Dordrecht. De wedstrijd begint om 20.00 uur. Om kans te maken op de kaarten moet je de volgende vraag goed beantwoorden:

A) Stierenkoppen B) Geitenkoppen C) Schapenkoppen

Voor Derksen is Heino geen onbekende plaats. Hij herinnert het zich nog goed dat hij in de jeugd een flinke oorwassing heeft gekregen in een wedstrijd tegen Heino. Dick Stegeman speelde vroeger bij Sportclub Heino en kan het toernooi in Rolde nog goed voor de geest halen. “Ik heb zelfs nog bij Derksen in huis gelogeerd”, vertelt Stegeman fier. Sommige leden zouden best deze jeugdherinneringen met Derksen willen ophalen, echter is hij voor hele andere zaken gekomen. In de eerste helft van het gesprek passeerden tal van onderwerpen de revue. Is Van Gaal misschien de juiste man voor Ajax? Derksen: “Afgezien van het feit dat Van Gaal een vervelende man is die begint te schreeuwen als hij geen argumenten meer heeft, lijkt hij mij een goede technische directeur voor Ajax”. Of wat vindt Derksen van Joop Munsterman bij FC Twente? “Toen ik Joop voor het eerst zag, dacht ik: Wat is dat voor homofiele schlagerzanger? Maar Joop heeft Twente op een uitstekende wijze naar de top gebracht.”

D EVENTE R

De toerafdeling van wielervereniging CRT Raalte verzorgt op zondag 17 oktober voor de zevende maal de ‘Raalter Poort Tocht’. De start van de mountainbiketocht is op het Wielerpark aan de Broeklanderdijk in Raalte. Evenals de vorige jaren kunnen de deelnemers kiezen tussen afstanden van 35 en 60 km. Starten kan tussen 09.00 uur en 10.00 uur. De route van de 35 kilometer gaat onder andere door het bos bij het Hoftheater, ’t Reelaer, privé grond, Landgoed ‘t Rosendaal en het Nijenhuis. Bij de 60 kilometer wordt die route nog uitgebreid met een lus over de Krieghuusbelten en het Luttenbergse

bos. Inschrijving is mogelijk vanaf 08.45 uur in het clubhuis CRT Raalte. Deelname kost 4 euro en

voor NTFU leden 3 euro. Zie ook voor nadere informatie: www. crtraalte.nl.

Prijswinnaars krijgen bericht.

LIVE VOETBAL Zondag 3 oktober

LIVE GOALS IN SALLAND

Topscorers 8 7 6 6 4 4 4 3 3 3 3

Iedere zondag LIVE goals vanaf de Sallandse velden

Voor alle voetbaluitslagen én doelpuntenmakers van afgelopen weekeinde kijk je snel op www.sallandcentraal.nl

GOAL.SALLANDCENTRAAL.NL

De voetbalcompetities van de KNVB zijn weer in volle gang. En dat is spannend! Iedere week weer staan er vele mensen langs de lijn hun keel schor te schreeuwen. Zo volgen zij de verrichtingen van hùn club! Salland Centraal volgt al die clubs tegelijk! Iedere zondag LIVE vanaf onze velden. Alle uitslagen en alle goals! Hier zijn de wedstrijden voor dit weekeinde. Succes allen!

14.30 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur

Hoofdklasse C Tweede Klasse J Derde Klasse B Derde Klasse B Derde Klasse B Vierde Klasse H Vierde Klasse H Vijfde Klasse H Vijfde Klasse H Vijfde Klasse H Vijfde Klasse H Vijfde Klasse H Zesde Klasse B

Rohda Raalte Wijhe ’92 Lemelerveld Heeten Heino Dalfsen Overwetering Broekland OVC ’21 Diepenveen SDOL USV Manderveen

– Alcides – TVC ‘28 – Groen Wit ‘62 – ZVV – SV Zwolle – Haarle – EMMS – Hoonhorst – Wesepe – Raalte – Lettele – Mariënheem – Nieuw Heeten

Bas Jansen (Heino) Jeroen van den Berg (Lemelerveld) Erik Westendorp (Haarle) Roy Schreur (Wesepe) Tim Klein Koerkamp (Marienheem) Bas Aarnink (Heeten) Graham Beltman (Wesepe) Gerben Wijnhout (Raalte) Silvo Stroek (Heeten) Maikel van Breukelen (Overwetering) Jesper Schokker (Heino)

Onze gegevens zijn mogelijk niet volledig. Bij deze een oproep: houd ons op de hoogte van de namen van de doelpuntenmakers!

GROTE KACHEL- EN HAARDENSHOW

• Totaal 1500m2 showroom • 80 haarden en kachels brandend te zien • Montage door eigen vakbekwaam personeel • Hout CV haarden • Renovatie rookkanalen • Natuurstenen schouwen • Onderhoud gas- en houtkachels • Natuurstenen plateaus • Rookkanalen • Heerlijke kofﬁe

Showdagen

1-2-3 oktober 10.00 - 17.00 uur

Vestiging Broekland (Raalte) Van Dongenstraat 38 8107 AG Broekland 0570-531019 www.bruggeman-broekland.nl Openingstijden: Ma. t/m Vr. van 8.30 uur tot 17.30 uur Zat. Van 8.30 uur tot 16.00 uur.

Nieuw: Onderhoudscontracten voor gas- en houtkachels.

Vestiging Apeldoorn: Zevenhuizenseweg 61 7322 HB Apeldoorn 055-3661498

WWW.VURIGVERLANGEN.NL

Openingstijden: Di. t/m Vr. van 10.00 uur tot 17.00 uur Zat. van 10.00 uur tot 16.00 uur.

(informeer eens naar de mogelijkheden)

1-2-3 oktober SHOWDAGEN

Gazon- en zitmaaiers • Kettingzagen en bosmaaiers • Versnipperaars en kloofmachines • Veegmachines, H.d. reinigers en stofzuigers • Skelters en trampolines • Speeltafels en speelgoed • Hout en ijzeren inrijpoorten • Sierhekwerk en tuinverlichting • Infrarood sauna’s en spa baden • en nog veel meer

je)

D w o Sh

n e g a

ran k

acties:

pj eo fd

0m 1 20

erse v i d t

van 10.00 - 17.00 uur Een hapje en een drankje staan voor u klaar!

Sh o

ber n ee oktotober 1 or g k er a vo o d t j i e 2 h Vr rdag ktob is o al d( zate dag 3 n a zon ekl Bro n i g Wij zie raa n u een dezer dagen g

TIJDENS ONZE SHOWDAGEN LEUKE NAJAARS ACTIE OP VERSCHILLENDE PRODUCTEN BIJV.:

ACTIE: COMPLETE ZAAGSET

Ook introductie nieuwe machines en producten Tuin & park bruggeman is actief bezig met nieuwe dealerschappen en producten, met het oog op gezondheid mens en milieu.

alleen tijdens onze showdagen bestaande uit; Dolmar kettingzaag ps4600 prof ass. Set koffer, olie, aspen, en reserve ketting + Kettingzaagbroek, helm met gezichts en gehoor bescherming en kettingzaag handschoenen.

Normaal s; bruto prij voor btw nu 919,- incl.

€

599,incl. BT W

van Dongenstraat 38 Broekland • Tel. (0570) 53 10 19 • E-mail info@bruggeman-broekland.nl • www.bruggeman-broekland.nl

SALLANDCENTRAAL EG Computer Specialisten houdt open huis ter ere van opening nieuw pand

‘We leveren meer dan alleen de doos’ “Ik denk dat we het goed doen!” Gerben Krukkert die samen met Erwin van de Sligte de directie vormt van EG Computer Specialisten in Lemelerveld lacht. En met reden. Toen het tweetal in 2007 begon in een verzamelpand op het bedrijventerrein van Lemelerveld, hadden ze twee medewerkers, inmiddels hebben ze er 25. Geen wonder dus dat EG Computer Specialisten op zoek moest naar een nieuw pand. En dat hebben Gerben en Erwin gevonden aan de Schoolstraat 21 (waar eerder modezaak Klein Meulman gevestigd was). EG Computer Specialisten houdt op zaterdag 2 oktober een open huis ter ere van de officiële opening van het pand, die die ochtend om 10.00 uur verricht zal worden. De opening markeert ook een verandering in de naamvoering en een nieuwe huisstijl (in de kleuren grijs en oranje). “Eerder presenteerden we ons als EGCS, maar het bleek dat de klanten moeite hadden met die afkorting. Nu gaan we verder als EG Computer Specialisten. Dan weet men meteen waar we voor staan!” EG Computer Specialisten levert computeroplossingen voor de particulier en het bedrijfsleven. Naast de verkoop van computers,

laptops, mediasystemen en allerhande benodigdheden voorziet het bedrijf ook in onderhoud. Wat het bedrijfsleven betreft levert EG Computer Specialisten volledige computernetwerken. Verder maakt het bedrijf websites en voorziet het in telefoniesystemen. Gerben verklaart het succes met de service die EG Computer Systemen biedt. “Wij leveren meer dan alleen een doos. We bieden een full service pakket. We regelen van het begin tot het eind alles voor de klant. De installatie van de software, de garantieregeling, eventuele reparaties en noem het allemaal maar op. Als je een

Open huis Het open huis duurt van 10.00 tot 16.00 uur. De bezoekers kunnen een rondleiding krijgen door het pand. Het merk Xelion laat die dag haar nieuwe innovatieve telefooncentrale zien. Daarmee kun je mobiel bellen via de centrale van je eigen bedrijf. Ook kun je via je mobiele zien wie je op de zaak heeft gebeld. Als je mobiel uitbelt, krijgt de relatie het centrale nummer van je bedrijf in beeld. Maar er is veel meer. Natuurlijk staan de hapjes en drankjes klaar en een clown zal de kinderen vermaken. Verder kunnen zij zich uitleven op een springkussen.

computer van ons mee naar huis neemt, dan hoef je ‘m alleen maar aan te sluiten en doet ie het. Een groot deel van onze klanten ziet de computer immers als een auto. De sleutel erin en dan moet ie het

doen. Maar als je zelf verstand hebt van computers kun je bij ons ook terecht voor aankopen tegen een ‘meeneem-prijs’, dan zijn we concurrerend met grotere zaken als de MediaMarkt. Maar 98 pro-

Geschiedenis EG Computer Systemen begon op 1 juni 2007 “Toen we begonnen, kregen we een klantenbestand van 3.500 adressen van onze vorige werkgever mee, nu beschikken we over de adressen van ruim negenduizend klanten”, meldt Gerben. “Wat de zakelijke markt aangaat, richten we ons grotendeels op bedrijven tot twintig man, maar om eerlijk te zeggen is ‘nee’ bij ons een vies woord. Ook grotere bedrijven zijn hartstikke welkom.” cent van de klanten gaat voor de fullservice contracten.” Met het nieuwe pand is EG Computer Specialisten klaar voor de toekomst. Ook een eventuele groei van het bedrijf kan het pand prima huisvesten. “We beschikken hier nu over een prachtige winkel en genoeg magazijn-, kantoor- en werkruimte. Op de korte termijn komt er nog een presentatieruimte. We hebben hier ook een spreekkamer laten inrichten. Eerder, toen we nog op het bedrijventerrein in Lemelerveld zaten, hadden we die niet. Als je een zakelijk gesprek moest voeren, kon je alleen maar het magazijn in. Daar zaten we echt weggedrukt. Nu hebben we een eigen pand met een uitstraling die past bij ons bedrijf.” EG Computer Specialisten is te vinden aan de Schoolstraat 21 in Lemelerveld, telefoon: 0572373604. Voor meer info kijk je op www.egcomputerspecialisten.nl.

Sanne Bijl wint fiets bij Sector Leren koken zonder vlees Een keertje lekker koken zonder vlees. Hoe je doe je dat? In ’t Natuurlijk Huus kun je dat in vier avonden leren. Hoe vervang je vlees in een maaltijd? Hoe tover je een heel lekker gerecht op tafel waarin geen vlees zit? De bijeenkomsten zijn bedoeld voor mensen die zo af en toe eens wat anders op tafel willen zetten dan het dagelijkse stukje vlees. Je leert vlees verantwoord en gezond vervangen. Er komen veel lekkere recepten voorbij die vaak ook nog eens heel makkelijk (en

goedkoop) te maken zijn. Natuurlijk kun je de gerechten ook thuis uitproberen. De cursus wordt gegeven op 5 en 19 oktober en 2 en

16 november. De cursusavonden duren telkens van 19.30 tot 21.30 uur. De deelnamekosten bedragen 50 euro (inclusief koffie/thee). Locatie is ’t Natuurlijk Huus aan de Hogebroeksweg 25 in Raalte. Opgeven via info@ natuurlijkhuus.nl. De cursus gaat door bij voldoende deelname. Voor meer info kijk je op www. hetnatuurlijkhuus.nl.

Gewoon Carolien

Sallandse nuchterheid? Sanne Bijl uit Raalte heeft een fiets gewonnen bij de ‘Back to School’actie van Sector Computers. Van 25 augustus tot en met 18 september stond bij Sector Computers aan de Brugstraat een fiets in de etalage. Niet dat Sector Computers ook fietsen gaat verkopen, maar om de actie onder de aandacht te brengen. Deze fiets werd

verloot onder één van de klanten die hun e-mailadres en postcode achterlieten op de website van hun inkoopkanaal www.mcdos.net . Sanne Bijl uit Raalte is uit deze lijst getrokken en zij mocht afgelopen donderdag de nieuwe fiets op komen halen. Op de foto overhandigt Pascal Spijker van Sector Computers haar de sleutels.

‘Ik laat me niet leiden door mijn gevoel en al zeker niet door mijn emoties, ik ben kalm en bedachtzaam’, zeggen vele nuchtere Sallanders. O, ja? De drijfveer is geen blijvend geluk, geen liefde of gezondheid, maar geld, of in elk geval minder geld betalen, namelijk de 40 % Korting bij de Karwei; Mensen staan een uur voor de opening al voor de deur. De Acacialaan geblokkeerd. Nergens is meer een parkeerplaats te vinden; parkeerplaats vol, bermen vol en zelfs de iepensingel en daar de wijk in; vol auto’s. Auto’s met aanhangers bestuurd door mensen die normaal nooit met aanhanger rijden en nu gaan ze de overvolle parkeerplaats op...

Moeder, de vrouw staat achter de aanhanger; ‘kom maar achteruit, kom maar, ooooo, stop, vooruit, naar links, links, naar rechts, huuu , hmmm…” Woensdag naar de Karwei om jouw artikelen uit te kiezen en misschien te verstoppen zodat jij deze voorwerpen met de extra korting van donderdag snel kunt vinden. Grote winkelwagens vol met spullen die de mensen ooit in de toekomst misschien wel nodig zouden kunnen hebben. 30 graden binnen; jassen, vestjes uit, riemen los en dik een uur wachten in de rij bij de kassa. Bestuurders van auto’s die nergens meer op letten; twee auto’s volkomen in elkaar, gelukkig geen ge-

wonden. Genoeg ramptoeristen. Trots de goedkope aankopen uitpakken en opruimen voor ooit. Nuchtere Sallanders? Ach, als het ons uitkomt, vermoed ik. www.carolienjonkman.nl

‘Appelconcert’ in de Plaskerk

Go Back To The Zoo

De Soroptimistclub Raalte-Nijverdal SallAnders houdt op 10 oktober een zogenaamd appelconcert in de Plaskerk van Raalte. De vocale groep Blent uit Zwolle treedt op. Naast het optreden is

Hellendoorn 9 april

De Amsterdamse band Go Back To The Zoo staat op 9 april 2011 in De Lantaarn in Hellendoorn. Go Back To The Zoo bracht in 2009 twee singles uit, ‘Beam me Up’ en ‘Electric’. Deze laatste werd in januari 2010 uitgeroepen tot 3FM Megahit. Niet lang daarna gebeurde dat ook met de derde single, genaamd ‘Hey DJ’. In augustus kwam het langverwachte debuutalbum ‘Benny Blisto’ uit. Dit album stond in zijn eerste week meteen op nummer 3 in de albumcharts. Go Back To The Zoo stond afgelopen zomer op veel grote festivals zoals Lowlands en de Uitmarkt. Ook is de band dit televisieseizoen de huisband van De Wereld Draait Door. Dit najaar beginnen de mannen aan hun eerste clubtour door de popzalen in heel Nederland. Op zaterdag 9 april 2011 komt de band dus naar De Lantaarn in Hellendoorn. Kaarten zijn vanaf nu verkrijgbaar via www.lantaarn.nl.

er een klein marktje met verkoop van producten die op één of andere manier met appels te maken hebben. Ook staan er een verloting en een veiling van leuke producten, diensten en kunst op het

Raalte 10 oktober

programma. De opbrengst van dit concert gaat naar De Horizon, school voor speciaal onderwijs. Het geld wordt besteed aan speelattributen. De kerk is geopend vanaf 14.00 uur. Het concert begint 15.00 uur. Kaarten à 15 euro (koffie met appeltaart is bij de prijs inbegrepen) zijn te koop in de winkel van Schulten Lederwaren aan de Herenstraat in Raalte en te bestellen via e-mail appelconcertblent@xs4all.nl.

UIT

in salland

Kaarten bij SV Raalte

Raalte 8 oktober

Sinds half september kun je op enkele vrijdagavonden per maand weer klaverjassen en/of jokeren in de kantine van SV Raalte. De eerstvolgende datum is vrijdag 8 oktober. De kaartavonden beginnen telkens om 20.00 uur. Inschrijving is mogelijk vanaf 19.30 uur. Andere data zijn 22 oktober, 3 en 17 december, 7 en 21 januari, 4 en 18 februari en 11 en 25 maart.

Met de tractortaxi naar het Høkersfeest

Broekland 2 oktober

Kom jij uit Broekland en wil jij op zaterdag 2 oktober naar het Høkersfeest in de Hoppe, dan biedt de organisatie uitkomst. Want tussen 21.30 en 22.30 uur rijdt er namelijk een tractortaxi door het dorp die de mensen thuis ophaalt. De taxiservice geldt alleen voor Broeklanders, maar uiteraard is iedereen uit Salland en omstreken welkom bij De Hoppe. Op het podium staat de formatie Reeperbahner Stimmungsmacher. Dit is een feestband uit de regio rond Splo, Dijkerhoek en Holten. De band speelt op eigen wijze covers van bekende meezingers, waarbij rock en schlager de uitgangspunten zijn. De band geeft daarnaast ook optredens die grotendeels in het teken staan van Normaal. In Broekland zal dat ook het geval zijn, maar nummers van andere (boeren)rockbands zullen ook niet ontbreken. Speciale gasten deze avond zijn Loes van Rossum uit Broekland en Simone Groot Lipman uit Avelo. Zij treden samen op in de pauze. De organisatie van het Høkersfeest is in handen van Gait Middelkamp en Huub Tiebot. Deze twee heren zijn al vanaf hun jeugd grote Normaalfans. Vier jaar geleden hielden zij de eerste editie van het Høkersfeest. Dit jaar wacht dus het eerste lustrum. Ter ere daarvan krijgt de avond een extra feestelijk tintje. Gait en Huub maken er overigens een sport van om ter ere van het feest het exterieur van De Hoppe op een verrassende wijze te veranderen. Wat er dit jaar gaat gebeuren, is nog niet bekend. De entree bedraagt 5 euro.

Dit is een selectie uit de volledige uitagenda op www.sallandcentraal.nl

Pieter Derks in Holstohus Standupper Jochen Otten in Podium Heino

Het Holstohus Theater in Olst presenteert dit seizoen enkele keren jong en nieuw cabarettalent. Pieter Derks behoort al bijna niet meer tot die categorie, want ‘Het werd wel eens tijd’, waarvan hij op vrijdag 1 oktober een try-out doet in het Holstohus, is al zijn derde avondvullende programma.

Heino 8 oktober

Stand-up comedian Jochen Otten staat op vrijdag 8 oktober op de planken van Podium Heino. Hij treedt daar dan op met zijn vierde programma: Belastend Materiaal. De show draait om het probleem ‘Wat moet je doen om het jezelf héél moeilijk te maken?’.

Nog steeds heeft Derks geen doorleefde kop, geen rauwe stem en een vrouw die maar niet bij hem weg wil gaan en dus heeft hij besloten het deze keer anders aan te pakken. Over zijn laatste programma ‘Waan’ zei het Algemeen Dagblad dat Derks ‘je helemaal voor zich inneemt’. Het AD noemde hem een ‘uitzonderlijk talent’ en gaf de show vier sterren. Het Holstohus Theater maakt er voor iedereen een echte try –out van: wie na afloop niet helemaal tevreden is, krijgt een herkansingskaartje voor een andere voorstelling. De cabaretavond begint om 20.15 uur. Kaarten à 12,50 euro (inclusief consumptie) zijn in de voorverkoop verkrijgbaar bij het Holstohus , Boekhandel Korten in Olst en DA Bourquin in Wijhe of kunnen gereserveerd worden via info@holstohustheater.nl.

Al je ergernissen voor je houden, nooit boos worden, problemen van anderen aanhoren en die ook proberen te begrijpen, zo min mogelijk ruimte innemen, over je heen laten lopen en slecht slapen... Uiteindelijk wordt er in ‘Belastend Materiaal’ een grote schoonmaak gemaakt in een hoofd vol opgekropte woede. Otten mocht al verschillende prijzen op zijn naam schrijven en is daarnaast wekelijks te zien in Toomler, het stand-up-café van Nederland, waar de top van de Nederlandse comedians zich verenigt. Ook toert hij mee in de Comedytrain en is columnist bij het VARA-radioprogramma Spijkers met Koppen. De voorstelling begint om 20.30 uur, een kaartje kost 11 euro. Kaarten zijn verkrijgbaar bij De Smulbaai, Wereldwinkel Heino en via info@podiumheino.nl.

Boekenmarkt R4R in Annahuis

Olst 1 oktober

Raalte 2 oktober

Het Annahuis staat op zaterdag 2 oktober vol met 40.000 boeken. De organisatie Raalte for Romania (R4R) verzorgt namelijk van 09.30 uur tot 17.00 uur de jaarlijkse boekenmarkt. De ingang is dit jaar in verband met de verbouwing aan de zijde van Korbeld bloemen. Het gehele Annahonk zal zowel boven als beneden vol staan met zo’n 40.000 boeken. De boeken zijn gesorteerd in diverse categorieën zoals bekende schrijvers, kinderboeken, religie, anderstalig, pockets, hobby, geschiedenis, aardrijkskunde en waardevolle boeken. De boekenmarkt van R4R is een jaarlijks terugkerend evenement op de eerste zaterdag van oktober. De opbrengst van de boekenmarkt komt geheel ten goede aan het nieuwe project van R4R. In de zomer van 2012 gaan de jongeren van R4R weer naar Roemenië om een nieuw project te doen. Meer informatie is daarover te vinden op www.R-4-R.nl.

Nieuwe editie In the Attic

Heino 20 november

De leden van de Heinose band The Schiw presenteren op zaterdag 20 november een nieuwe editie van het ‘In the Attic’-festival. Locatie is wederom café Marktzicht in Heino. Het festival richt zich grotendeels op beginnende bands uit de regio, maar kijkt deze tweede keer ook al ver over de Sallandse grenzen. Op het programma staan optredens van As the world burns uit Heeten, The Schiw uit Heino; Iniga uit Hardenberg, Oh em Genius uit Wijhe, Synergy Point uit Utrecht en Sauce-Mary uit Wijhe. “Het concept blijkt aan te slaan bij de bands en publiek”, stelt Danny Land namens de organisatie. ”We hebben nauwelijks hoeven zoeken naar bands/artiesten. Door de goede mond-tot-mondreclame hebben ze ons zelf wel weten te vinden.” Voor de bands staat een volledige backline (versterkers) klaar zodat ze zelf niet met materiaal hoeven te slepen. “Maar elke muzikant heeft wel zo zijn voorkeuren waardoor het toevoegen van eigen apparatuur altijd mogelijk is. Wij gaan ervan uit dat er bij beginnende bands (nog) niet altijd de materialen aanwezig zijn.” In maart volgend jaar staat er een nieuwe editie van In the Attic op het programma. Geïnteresseerde bands kunnen zich melden bij op www.atticmusic.nl. Zij komen wel op een wachtlijst terecht.

De Vuurvogel opent nieuw familieseizoen Hoftheater

Raalte 3 oktober

Theatergroep Rood Verlangen komt op zondag 3 oktober met de voorstelling ‘De Vuurvogel’ naar het Hoftheater. Deze voorstelling is de eerste familievoorstelling van het nieuwe theaterseizoen, geschikt voor kinderen vanaf 7 jaar. Rood Verlangen is een klein muziektheatergezelschap dat bewerkingen van sprookjes op een speelse manier vertelt en speelt.

Het gezelschap is een initiatief van de accordeonist Nico-Jan Beckers en de klarinettist Auke Reuvers en werd opgericht in 1999. In samen-

werking met gastspelers uit andere kunstdisciplines maken zij voorstellingen voor jong en oud. De voorstelling ‘De Vuurvogel’ is een theaterbewerking van een Russisch sprookje. De Vuurvogel is een vogel die je misschien maar eens in je leven tegenkomt. Als je hem ziet wordt alles rood van liefde en warmte. Het volk in het land van de vuurvogel gaat gebukt onder een wrede heerser. Deze heerser geeft Pjotr de jager opdracht om alle dieren dood te schieten. Pjotr schiet op alles wat los en vast zit. Dan valt er een gewonde vogel uit de lucht. Pjotr en de vuurvogel ontmoeten elkaar. Vanaf dan zullen de levens van Pjotr en zijn volk nooit meer hetzelfde zijn… Aanvang is om 15.00 uur. Kaarten kosten 8 euro.

Dit is een selectie uit de volledige uitagenda op www.sallandcentraal.nl

10 jaar klant...

Hannink, van Bladeren & List bestaat 10 jaar. En dat vieren we samen met u! Van 10 septem-

Fleur van Raalte en Martijn Velner zijn al tien jaar klant bij Hannink, van Bladeren & List.

ber t/m 10 oktober verrast Ron List wekelijks

Daarom kregen zij een mooie bos bloemen en een dinercheque!

inwoners van Salland met leuke cadeaus of een mooi boeket bloemen. Maar u kunt ook zelf meedoen: Let goed op de advertenties in Salland Centraal of kijk op onze website www.hvbl.nl. Wie weet valt ook u in de prijzen.

MEEDOEN: Bijna uitgerekend? Woont u in Salland, bent u in verwachting en op 1 oktober 2010 uitgerekend? Dan maken we het extra spannend... Want, als het op 1 oktober 2010 wordt geboren dan krijgt hij of

Die met nummer 10 in het kenteken

zij een spaarrekening cadeau van Hannink,

Ook deze week werd er weer iemand spontaan verrast

van Bladeren & List met daarop een bedrag

door Hannink, van Bladeren & List. Jan van Rossum kreeg

van € 100,- ! Meedoen? Stuur ons voor 9

een bos bloemen en een lifehammer omdat hij in een

oktober een geboortekaartje, dan nemen wij

auto rijdt met nummer 10 in het kenteken.

contact met u op.

Die 10e voorbijganger Rian Schoenmaker-van Schendel kreeg een bloemetje uit handen van Godfried Röben omdat ze de de 10e voorbijganger was die dag.

Schoolstraat 34 | 8102 EM Raalte | telefoon: 0572 36 38 36 | www.hvbl.nl | info@hvbl.nl

Onafhankelijk adviseur van uw financiële leven

koopzondag VRIJDAG

ZATERDAG

10.00 - 21.00 UUR

10.00 - 17.00 UUR

1 OKTOBER

ZONDAG

2 OKTOBER

3 OKTOBER

12.00 - 17.00 UUR

weekend actie 15%

GRATIS WOONTEXTIEL* *bij aankoop van meubelen en of slaapkamers

WWW.SEINEWONEN.NL

WONEN HEINO

Molenweg 2 8141 NS Heino 0572 391 310 info@seine.nl

Openingstijden: Maandag Dinsdag t/m donderdag Vrijdag Zaterdag

gesloten 10.00 - 18.00 uur 10.00 - 21.00 uur 10.00 - 17.00 uur

MOOI BIJ JOU THUIS

SALLANDCENTRAAL

Vrijwilligerssteunpunt start met campagne ‘Alles begint vrijwillig’ Vrijwilligerssteunpunt Raalte is onlangs gestart met een de campagne ‘Alles begint vrijwillig’. In de gemeente Raalte zijn al vele vrijwilligers actief. Maar op dit moment zijn er nog vele organisaties en verenigingen op zoek naar vrijwilligers. De site www.allesbegintvrijwillig.nl/ raalte biedt de mogelijkheid om te kijken naar de mogelijkheden voor vrijwilligerswerk in de gemeente Raalte. Mensen worden mondiger en actiever. Ze nemen de regie over hun eigen leven. Deze verandering is tevens voelbaar binnen het vrijwilligerswerk. Naast dat je als vrijwilliger iets kunt doen voor een ander of de samenleving, mag vrijwilligerswerk bijdragen aan je eigen ontwikkeling. Het draait niet langer alleen om anderen, want investeren in jezelf is ook

heel belangrijk. Vandaar dat ‘Alles begint vrijwillig’ de naam van deze nieuwe campagne is geworden. Kijk voor alle informatie op www. allesbegintvrijwillig.nl/raalte. Op deze website vind je diverse vacatures voor organisatoren, helpers of bestuurders. Ook kun je langskomen bij het steunpunt, deze zit in het Kulthurhus (Passage 3) in Raalte en is geopend

op dinsdag- en woensdagochtend en donderdagmiddag. Bellen kan ook: 088-8508275. Op dit moment kun je bijvoorbeeld bij de REB (Raalter Evenementen Beveiliging) terecht als verkeersregelaar of beveiliger. Heb je er wel eens over nagedacht om je secretariële kwaliteiten in te zetten voor GIBO Groep/ Kwiek. Of heb je twee rechterhanden waarmee je de scouting wilt helpen bij het onderhouden van hun gebouw. Of help je Johan? Johan zit in een rolstoel en zou graag eens per week een rondje door het dorp willen maken? Voor meer informatie zie www. vrijwilligerswerkraalte.nl.

Actiedag CV-ketels bij Winkels Disselhorst

Dierendagacties voor jong en oud bij Welkoop Raalte Welkoop Raalte houdt nog tot en met maandag 4 oktober een speciale actie ter ere van Werelddierendag. Voor alle ‘baasjes’ die minimaal 25 euro besteden in de winkel ligt de Beste Baasje Box klaar. Deze box zit vol met leuke verrassingen en vertegenwoordigt een waarde van ruim 15 euro. De actie loopt zolang de voorraad strekt. Ook aan de kinderen is gedacht. Zij

kunnen tot maandag 4 oktober hun grappigste dierenfoto inleveren bij Welkoop Raalte. Alle foto’s worden opgehangen in de winkel. Een deskundige jury bepaalt wie de grappigste foto heeft gemaakt en kans maakt op één van de tien professionele fotoshoots samen met het huisdier. Alle deelnemers krijgen bovendien een kleine verrassing!

DW Makelaardij Aankoop en Taxatie Service Salland

MAKELAARDIJ, ZAKELIJKE EMPATHIE Stel u heeft een nieuw slot nodig op uw deur en bent in de winkel en er liggen twee sloten naast elkaar, de één is van Lips en de ander van Nemef. Welke kiest u dan? Ze komen allebei uit dezelfde fabriek op de één staat Lips en de andere staat Nemef, ze zijn precies hetzelfde maar toch heeft u voorkeur voor één bepaald merk omdat u dat merk u het veiligste gevoel geeft. U laat u leiden door uw gevoel.

Met de winter in het vooruitzicht, houdt Winkels Disselhorst op zaterdag 2 oktober een CV-ketel actiedag. Onder het motto ‘ga goed voorbereid de winter in’ kun je op deze zaterdag informatie inwinnen over diverse CV-ketels, krijg je advies op basis van je persoonlijke situatie en heeft Winkels Disselhorst speciale aanbiedingen. Wat is er nou vervelender als de verwarming het niet doet, je plots onder een koude douche staat of er geen heet water is voor de afwas, net op het moment dat de winter voor de deur staat? Oude ketels moet je op tijd vervangen en daar weet Winkels Disselhorst alles van. De CV-ketel is tegenwoordig niet meer uit ons huis weg te denken. Ze zorgt immers voor comfort en behagelijkheid. Winkels Disselhorst speelt daar goed op in, want het bedrijf is gespecialiseerd in CV-ketels. Ze bieden niet alleen de ketels aan, maar zoeken samen met de klant de beste ketel uit die bij dat type huishouden past. “In ieder huishouden is namelijk een ander type geschikt, afhankelijk van bijvoorbeeld de woning, leefpatroon of gezinssituatie. Hangt de ketel eenmaal thuis, dan bieden we 24-uur service, zodat je nooit lang zonder warm water zit,” vertelt Jos Tijink, directeur van Winkels Disselhorst.

Op 2 oktober kun je bij Winkels Disselhorst allerlei informatie krijgen over CVketels. De leveranciers Nefit, Remeha en Daalderop staan elk met een standje in het pand van Disselhorst, zodat je door professionals wordt ingelicht. Daarnaast kun je de producten zien, want er worden diverse CV-ketels uitgestald. Mocht je interesse hebben, dan helpt Winkels Disselhorst met het maken van een advies op maat. Bovendien kom je in aanmerking voor speciale aanbiedingen. Robert Vloedgraven, adviseur: “Juist nu is het aantrekkelijk om een CVketel aan te schaffen, want onlangs is het BTW-tarief op arbeid verlaagd. Dat scheelt aanzienlijk in de aanschafprijs.” Vanaf 09.00 uur tot 16.00 uur zijn de deuren bij Winkels Disselhorst aan de Kaagstraat 5 op het industrieterrein in Raalte geopend. Je kunt er vrijblijvend binnenlopen.

Binnen de makelaardij is dit niets anders, hier bepaalt het gevoel voor een groot deel de uiteindelijke prijs van het object. De kunst van een makelaar is om het gevoel van het huis over te brengen op de koper in woord en beeld. Hierbij gaat het om het gevoel wat de koper heeft bij het object en niet het gevoel wat de huidig eigenaar heeft bij zijn eigen huis. Hiervoor is een makelaar inschakelen bij de verkoop essentieel want een eigenaar gaat uit van zijn eigen belevingswereld en kan zich daardoor moeilijker inleven bij de koper zijn gevoelens bij het object. Aankoopmakelaardij is weer wat anders. Bij aankoopmakelaardij ga je uit van de wensen en gevoelens van een koper, en ga je op zoek naar een object wat deze wensen en gevoelens bij de zoekende koper kan vervullen. Als aankoopmakelaar ga je vervolgens op een zakelijke manier het object onderzoeken en eventueel aankopen. Vanwege het feit dat er door een aankoopmakelaar alleen naar rationele aspecten gekeken wordt zal de uiteindelijke prijs van het object lager uitvallen dan wanneer je zelf aankoopt. Zelfs een ondernemer die normaal zakelijk handelt bij het aankopen van een bedrijfshal zal zich laten leiden door gevoelens bij een privéobject. In de zakelijke wereld kun je de accountant vergelijken met een aankoopmakelaar. Een goed aankoopmakelaar zal ervoor zorgen dat het goede gevoel blijft bij de aankoop van het huis, zowel vóór het tekenen bij de notaris als na die tijd. De meeste gebreken komen immers nadien aan het licht en een door middel van goed onderzoek voor die tijd van de aankoopmakelaar zal de kans op gebreken en vervelende gevolgen afnemen. Mocht u nu besluiten om toch zelf te onderhandelen -Laat u voorlichten bij de gemeente over het bestemmingsplan en toekomstplannen. -Onderzoek de verkoopprijzen in de buurt. -Laat de koopakte lezen door iemand die er verstand van heeft. -Breng de bouwkundige toestand in beeld. -Breng de ﬁnanciële gevolgen in beeld. -Neem goede ontbindende voorwaarden op. -Laat het object snel taxeren het zeker voordat ontbindende voorwaarden verlopen zijn.

DW Makelaardij Aankoop en Taxatie Service Salland T 0572-393763 I M 06-51249969 E info@dwmakelaardij.nl I S www.DWmakelaardij.nl

Wechterholt 35 - 8131 RB Wijhe I

Woon Event Salland!!! Waarom wachten tot tweede kerstdag? Dat is de retorische vraag, waarmee de Woongroep Salland reclame maakt voor de eerste editie van Woon Event Salland. Met andere woorden: in plaats van je op 26 december te ergeren aan de file bij de meubelboulevard kun je op 1, 2 of 3 oktober in een sfeervolle ambiance genieten van een intieme woonbeurs. Woon Event Salland wordt gehouden op de locatie van Keukenland & Tuinmeubelcentrum Wijhe. Meer informatie is te vinden op www.wooneventsalland.nl Openingstijden: vrijdag 1 oktober van 18.00 tot 21.00 uur, zaterdag 2 oktober en zondag 3 oktober van 10.00 tot 17.00 uur. Locatie: Keukenland Wijhe - Wengelerafweg 6 - Wijhe

www.wooneventsalland.nl

Locatie: Wengelerafweg 6 - Wijhe

WOONEVENT 19

SALLANDCENTRAAL

Woongroep Salland houdt van 1 tot en met 3 oktober grote woonbeurs bij Keukenland Wijhe

Woon Event Salland: Trends uit de eigen regio De Woongroep Salland presenteert in het weekend van vrijdag 1 tot en met zondag 3 oktober de eerste editie van het Woon Event Salland. Op de locatie bij Keukenland Wijhe kunnen de bezoekers zich op de hoogte stellen van de allerlaatste trends op woongebied en meer informatie krijgen over alles wat met wonen heeft te maken. “Oktober is tenslotte de woonmaand”, leggen Ron List en Raymond Rienties uit namens Woongroep Salland. De Woongroep Salland is een aantal jaren geleden opgericht door Hannink van Bladeren & List, Joop Elders Sanitair & Totaalinstallateur, Keukenland & Tuinmeubelcentrum Wijhe, Tekenbureau Alferink, Oosterwechel Houten Vloeren, Koolhof BV Schilderwerken en Totaalafbouw, Rienties Wooninspiratie en Boerhof Heeten. Laatstgenoemde heeft onlangs aangekondigd de activiteiten te gaan beëindigen, maar er is inmiddels versterking gevonden in Hoekman Verf & Wand en Haarco de Sfeermakers. Een groot aantal disciplines dus, verenigd in één samenwerkingsverband. “We hebben alles wat met wonen te maken heeft gebundeld”, leggen Ron en Raymond uit. “De woongroep fungeert als een soort spin in het web. Het zijn allemaal bedrijven

Ron List en Raymond Rienties

Programma Naast de leden van de Woongroep Salland zijn ook de volgende bedrijven vertegenwoordigd op het Woon Event Salland: Dream Plafonds, Kluszon, Timmerfabriek Salland, Auto Techniek Raalte, Tonny Koerhuis Tegelwerken en Hannink Makelaars. De bedrijven Oortwijn Heino en Wijnkristal geven de bezoekers de kans om te genieten van ter plekke bereide hapjes en een wijnproeverij. Ook aan de kinderen is gedacht. Zij kunnen zich uitleven op een springkussen, ponyrijden, geschminkt worden en/of meedoen aan een kleurwedstrijd. De beurs duurt vrijdag van 18.00 tot 21.00 uur en op zaterdag en zondag van 10.00 tot 17.00 uur. De toegang is uiteraard gratis. Zie www.wooneventsalland.nl.

met een goede reputatie. Het zijn bedrijven waarnaar je je klanten met een gerust hart durft door te verwijzen. En daar plukken we allemaal de vruchten van. Woongroep Saheeft vooral promotionele meerwaarde. In reclame-uitingen treden we vaak gezamenlijk naar buiten. Maar elke deelnemer behoudt wel zeer degelijk de eigen identiteit. En elk bedrijf volgt ook de eigen strategie!”

Om nog meer inhoud aan de samenwerking te geven, ontstonden de plannen voor het Woon Event Salland. “Een gezamenlijke beurs waar we ons aan het publiek kunnen presenteren. Waar je alles kunt vinden over woongerelateerde producten, maar ook alles over een hypotheek. Het gaat van woninginrichting tot kleurgebruik, van badkamertrends tot de voordelen van een goede bouwtekening! Duurzaamheid, ener-

giezuinigheid en milieuvriendelijkheid zijn belangrijke items tijdens het Woon Event Salland. Die krijgen extra veel aandacht.” Maar dat is nog niet alles. De Woongroep Salland zorgt ook voor een hapje en een drankje, er is van alles te doen voor de kinderen en bovendien zijn ook verschillende andere bedrijven uit de regio uitgenodigd (voor een overzicht zie kader). Ron: “Het gaat ons er om om een gezellige,

EXTREEM!

informatie en intieme woonbeurs te bieden waar de mensen kennis kunnen maken met alles wat Salland op woongebied te bieden heeft. Een woonbeurs in de RAI is ook leuk, daar komen de standhouders uit het hele land, maar kennismaken met de ondernemers uit de eigen regio heeft ook een meerwaarde. En we denken dat de mensen nog verrast zullen worden door hetgeen we allemaal te bieden hebben!”

AANBIEDING

V70 2.0T R-design RTI navigatie High Performance Audio (inclusief USB aansluiting) Bluetooth handsfree Park Assist achter Dual Xenon koplampen (inclusief adapt. bochtverlichting) Koplampreinigingsinstallatie Verwarmbare voorstoelen Regensensor Zilverkleurige roofrails Noodreservewiel Totaal

€ 45.795,€ 2.495,€ 730,-

V70 2.0T R-Edition Uw voordeel

€ 42.495,€ 10.415,-

€ 350,€ 625,€ 1.350,€ 350,€ 485,€ 190,€ 515,€ 25,€ 52.910,-

SPECIAAL AANBOD V70 R-DESIGN

Volvo V70 R-Design met R-Edition pakket: geraffineerd sportief. De zeer populaire Volvo V70 wordt nu wel heel aantrekkelijk bij Autotechniek Raalte. Een uniek aanbod met meer dan 10.000 euro voordeel. Als eerste Volvo dealer in Nederland kunnen wij u deze auto laten zien tijdens het WOON EVENT SALLAND in Wijhe. Winfred Schulten en Erik-Jan Meenhorst, van Autotechniek Raalte, nodigen u van harte uit om deze auto te bekijken. Voor veel mensen belichaamt de V70 de essentie van Volvo: praktisch, veilig en met Scandinavische elegantie. Het R-Design-pakket met R-Edition voegt hier een extra dimensie aan toe: passie. Steeds meer klanten willen auto’s die nadrukkelijk een individuele smaak en stijl uitdrukken. Dit aanbod voegt een subtiele, maar sportieve uitstraling toe aan de andere aantrekkelijke kenmerken van Volvo’s grote estate. Tot eind december 2010 kunt u gebruik maken van dit unieke aanbod. Deze Volvo kunnen wij dit jaar of begin volgend jaar op uw naam zetten. Tijdens het WOON EVENT SALLAND in Wijhe kunt u uiteraard meerdere Volvo modellen bezichtigen.

AUTOTECHNIEK RAALTE B.V. PRAAMSTRAAT 1 • 8102 HM RAALTE TEL: 0572-358 558 WWW.AUTOTECHNIEKRAALTE.NL

Volvo V70 2.0T R-Design - 203PK - 300NM - Verbruik: 8,1 l/100KM - C label (189 gram/CO2) Euro 5-emissienorm.

Totaal vernieuwde

ambiance

Woonevent Salland

ergeren aan de file bij 9 de meubelboulevard kun je op 1, 2 of 3 oktober in een sfeervolle ambiance genieten van Canadastraat een intieme woonbeurs. 8141 AA HeinoWoon Event Salland wordt gehouden op de locatie van Keukenland & Tuinmeubelcentrum

Wijhe. Meer informatie is te vinden op www.wooneventsalland.nl Tijdens Woonevent Salland Tel.:de 0572-391302 Openingstijden: vrijdag 1 oktober van 18.00 tot 21.00 uur, zaterdag 2 oktober en zondag 3 oktober van 10.00 tot 17.00 uur. Fax: 392186 verzorgen wij Locatie: Keukenland Wijhe - Wengelerafweg 6 - Wijhe info@oortwijnheino.nl doorlopend demonstraties:

Locatie: Wengelerafweg 6 - Wijhe

Life Cooking www.oortwijnheino.nl

Buitenkozijnen, binnenkozijnen, buitendeuren, binnendeuren, luiken, raam- en deurbeslag

één dak

ALLES ONDER

één dak

Showroom geopend:

• verf Erwin en Ineke Canadastraat 9 - 8141 AA Heino Tel. (0572) 39 13 02 - Fax: (0572) 39 21 86 Info@oortwijnheino.nl - www.oortwijnheino.nl

• behang

Handelsweg 39, Lemelerveld T. (0572) 38 26 80 F. (0572) 38 26 85 • raamdecoratie • gordijnstoffen • tapijt

E-mail info@timmerfabriek-salland.nl

www.timmerfabriek-salland.nl • verf

• behang BEURSAANBIEDING

CLASSIC

Elegance

Alle behang uit het boek Elegance • raamdecoratie

Munstersestraat 4, 8102 CB Raalte, Tel.: 0572 - 35 15 75

• gordijnstoffen 25% korting

www.wooneventsalland.nl

Wengelerafweg 6 - Wijhe DeelnemerLocatie: Woon-event • tapijt

Elegance 2012

ALLES ONDER

elke vrijdag en zaterdag van 9.30 tot 12.30 uur of op afspraak.

Geldig in maand oktober

CLASSIC

Munstersestraat 4, 8102 CB Raalte, Tel.: 0572 - 35 15 75 09.06.2010 10:48:22 Uhr

: 0 1 0 2 02-10

! n e p o d n a a m 1 ampe L n e r e e L e D n mensen e d n e iz u d n e b vieren m o r a a d e Inmiddels heb e m ttend blij e z t n o e w n ij z bezocht. Hier feestje: n e e t e m it d we

?? ? t h g i l e D s s i !M L L D w u o j n i Verwacht or o v g n i t r o k 0 0 S U B t h P I g i V n b n e u l g i C e s r e be m e Boek j m n e n o s r e p aal 50 inim Kom je met m -2010 0 1 2 g a d r e t a z dan kun je op onze n a v n e k a m ik gebru BI-VIP M O C e jk li e t s e fe

r e o v r e v l a a i c Spe g n a g n i e l a i c e Sp 0 5 e e r t n E + s u B * e b o r e d + gar . le voorwaarden

e specia * Vraag naar d -2010, 0 -1 2 r o o v f ie r a al t LET OP specia e plaats) lk e w it u n a v . rijs afh vanaf 12,50 (p

op 02-10-2010

e d t r o k n e n n i B s n e r g e h c s i g a m ! s r e b m e m 0 van 75 d, rcar e b m e m e j u n Koop ste lid en 0 5 7 t wordt he ijs win de DLL-pr bers Ook voor mem 751 en 752

Kijk voor busvervoer en overige info op:

www.deleerenlampe.nl

Vraag LL D e j u n rd Clubca aan!

Een greep uit onze uitgebreide selectie occasions: Opel Corsa 1.2 5-drs groenmet 01-2000 Renault Twingo 1.2 zwart 10-2002 Renault Megane 1.6 16v Break rood 07-2001 Deawoo matiz 5-drs grijsmet 08-2003 Ford Focus 1.6 wagon trend zwart 07-2000 Renault Megane Cabriolet blauwmet 06-1999 Opel Agila zwartmet 07-2004 Renault laguna 1.9 dci dynamique grijsmet 01-2005 Renault Modus 1.6 dynamique luxe blauwm 03-2005 Ford Fusion automaat groenmet 10-2004 Renault scenic 1.6 16v expression zwartmet 04-2004 Renault Clio 1.2 16v 5-drs auth.Grijsmet 05-2007 Renault Scenic 1.6 16v dynamique grijsmet 10-2004

134.000 km stuurbekr 3.400,-122.000 km 3.800,-130000 km stuurbekr 3.800,-55.000 km stuurbekr 4.800,-159.000 km airco 4.800,-155.000 km lm velgen 4.800,-60.000 km stuurbekr 5.800,-140.000 km clim contr 8.800,-84.000 km cruisec, airco 8.800,-43.000 km automaat 9.400,-73.500 km airco, cruisc 9.800,-17.000 km airco, parks 10.400,-113.000 kmschuifdak, cl.c 10.400,--

Renault Laguna Grand Tour 2.0 16v blauwm. 09-2005 Land Rover Freelander 2.0 TD4 5-drs aut zilver 07-2005 Renault Clio 1.2 16v 3 drs blgrijsmet 07-2009 Renault clio tce dynamique s 5-drs zilver 03-2008 Volkswagen Passat variant TDI grijsmet 06-2006 Toyota Verso 2.2 d4d 177 pk beige met 08-2007 Renault grand scenic 1.6 tech line blauwmet 06-2008 Renault scenic 1.6 16v business line zilver 01-2008 BMW 525D automaat metallic 05-2006 Renault Laguna 2.0 dynamique zwartmet 06-2008 Renault espace 2.0 T automaat zwartmet 03-2007 Renault laguna estate 2.0 dci blauwmet 02-2008 Renault koleos 2.0 dci 4x4 175 pk priv. Zwart02-2009

83000 km clim. Contr. 10.800,-184.000 km airco 11.800,-16.000 km nav, airco 12.400,-29.500 km lm velg, 13.400,-187.000 km clim contr 13.800,-78.000 km diesel 17.400,-41.000 km nav 18.800,-38.000 km clim, cruise 18.400,-180000 km leer 19.800,-33.000 km nav, lm velg. 19.800,-107.000 km nav 21.800,-78.000 km nav 21.800,-23.000 km leer, nav 33.800,--

Kijk voor ons volledige aanbod en meer informatie op www.oving.nl

Autobedrijf OVING RAALTE

NIEUW IN RAALTE:

OVING AUTOVERHUUR

Overkampsweg 27, tel.: 0572-363215

AL VANAF

U vindt Autobedrijf Oving ook in Emmeloord, Hattem en Zwolle.

€ 23,50

*Vraag uw verkoopadviseur naar de voorwaarden. In samenwerking met professioneel kredietverstrekker Alpha Credit B.V. en kredietbemiddelaar Stern Finance B.V. Rentewijzigingen en drukfouten voorbehouden. De effectieve rente op jaarbasis is de prijsaanduiding van het krediet. Hierin komen alle kosten van het krediet tot uitdrukking. Indien het krediet wordt aangeschaft voor de ﬁ nanciering van goederen behoudt Alpha Credit B.V. zich het rechtvoor een zekerheidsrecht op dit goed te vestigen. Genoemde voorbeelden zijn op basis van een Niet-Doorlopend Krediet. Een prospectus van Alpha Credit B.V. is op aanvraag verkrijgbaar of te downloaden via www.sternﬁnance.nl. Toetsing en registratie bij het BKR te Tiel. Alpha Credit B.V. en Stern Finance B.V. staan geregistreerd bij de Autoriteit Financiele Markten onder resp. nummers 12012518 en 12012779.

Wij houden wel van een feestje

Vooral als wij ons 75 jarig bestaan met u kunnen vieren!

We maken ruimte voor de fietsen van 2011 daarom

JUBILEUM UITVERKOOP p o n e g n i t r n o e k s t e e i k f n i l e F veel nieuw

pms 661 al 75 jaar met de tijd mee Wij gaan process cyan

Aakstraat 15 - 8102 HH Raalte - tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl

SALLANDCENTRAAL Stichting Marke Haarle viert jubileum met feestdag en boek Jubileumprogramma

Kroniek van een strijdbaar dorp

Stichting Marke Haarle viert op zaterdag 2 oktober het 25-jarig bestaan. Dat gebeurt met een grote feestdag in Sporthal Sprengendal. Maar er is meer. Ter ere van het jubileum brengt deze Haarlese historische vereniging een nieuw boek uit waarin circa 55 Haarlenaren vertellen over het dorp. Het boek (de titel wordt pas op 2 oktober bekend gemaakt) bestrijkt de laatste zestig, zeventig jaar van Haarle. Van terugblikken op dorpskroeg Lierinck tot een verhaal over Amor, van een verhaal over de genealogie van verschillende Haarlenaren tot een artikel over de verschillende vriendengroepen en van een verhaal over het legendarische eerste elftal dat in de jaren tachtig vier seizoenen achter elkaar wist te promoveren tot verslagen van geëmigreerde Haarlenaren. Een boek door en voor droadnagels en iedereen die eromheen woont. “We leven in een strijdbaar dorp”, conclu-

Stille Wille Het boek bevat tevens een verhaal over de oude kameradengroep Stille Wille, waarvan ook Gerard Krukkert en Jan Vloedgraven deel uitmaken. “Toen het boek vorm kreeg, vonden we het een mooi idee om er ook een feestdag aan te koppelen”, vertelt Hennie. “Maar iedereen moet doen waar hij goed in is en daarom besloten we de organisatie daarvan te delegeren. Zo kwamen we uit bij Stille Wille. Deze heren zijn inmiddels 65 en hebben tijd genoeg, ha ha!” Gerard: “Het was hartstikke mooi om te organiseren. Eerst samen een bakje koffie drinken, herinneringen ophalen en dan het serieuzere werk: organiseren met een biertje op tafel. De naam Stille Wille hebben we te danken aan het gegeven dat we vroeger samen veel insidershumor hadden, die verder niet zoveel mensen begrepen. Wist je dat wij vroeger al een eigen keet hadden? Een omgetimmerd stukje van een paardenstal. Men denkt dat de keten iets zijn van de laatste jaren, maar wij hadden er in ’62 al eentje!”

deren Hennie Bouwhuis en Els van der Meer van Stichting Marke Haarle. Ook aanwezig bij het gesprek zijn Gerard Krukkert en Jan Vloedgraven van vriendengroep Stille Wille. De stichting heeft een eigen onderkomen (’t Spiker) in ’t Kruuspunt, het plaatselijke multifunctioneel centrum. Daar vertellen Hennie en Els over de totstandkoming van het boek. “Twee jaar geleden zijn we al begonnen met de plannen. We hebben al twee keer eerder boeken over de historie van Haarle uitgebracht. ‘Het oog van de meester’, een fotoboek en ‘Haarles hang naar eigenheid’, een boek over de geschiedenis van het dorp. Die gaat terug tot 1244. Het 25-jarig bestaan van Stichting Marke Haarle leek ons een mooie aanleiding voor nog een boek over de wat recentere geschiedenis van het dorp.” De leden besloten om een groot aantal Haarlenaren en oud-Haarlenaren te laten vertellen over hun herinneringen aan het dorp. Iedereen werkte maar wat graag mee. Oud-veearts Kingma tekent wellicht voor één van de meest openhartige verhalen. Daarin vertelt hij over een gesprek dat hij ooit had met één van de plaatselijke boeren. Nadat de veearts gefeliciteerd is met de geboorte van zijn vierde kind, vertelt de boer dat hij vier kinderen wel genoeg vindt. Kingma beaamt dat, waarna de boer (van goed Katholiek aan goed Katholiek) advies vraagt over anticonceptie. Kingma tipt hem periodieke onthouding. De vrouw van Kingma komt zelfs langs bij de boer om het allemaal uit te leggen. “Een tijdje later werd ik weer ontboden op hetzelfde adres. ‘Kingma, hoe geet het met oew p.o.?’ Even aarzelde ik, maar vertelde hem toen toch maar dat ik niet zo braaf geweest was: mijn vrouw was zwanger. Bulderend van het lachen

vertelde hij: ‘en mien vrouw ook’. De boer kreeg later het vijfde kind, wij zelfs tweeling. Ik denk dat ik me beter kan bezighouden met de gezondheid van dieren!”

Het programma van de feestdag van Stichting Marke Haarle ziet er als volgt uit: om 12.00 uur begint de Drumband Haarle aan een optocht door het dorp, gevolgd door een kleine optocht van oude voertuigen; om 13.00 uur begint in Sporthal Sprengendal de jubileumreceptie waar het boek gepresenteerd wordt en om 15.00 uur begint ‘Droadnagels op z’n best’, een samenzijn voor iedereen die iets met Haarle heeft. Op het programma staan optredens van onder andere de Dorsclub Haarle, de Drumband Haarle, smartlappenkoor Oons Tiedverdrief, het Haarlese revue/kameradengezelschap Felmits, de Haarlese Revue (de kermisgroep), Popkoor Puur en de Harmonicaclub. De presentatie is in handen van oud-Haarlenaar Laurens ten Den (nu als acteur ondermeer bekend van ‘Van jonge leu’). Verder op het programma: dia- en beamerpresentaties van plaatjes uit het verleden, inzage in verschillende fotoalbums en de onthulling van het nieuwe kunstwerk voor ’t Kruuspunt (gemaakt door de vorige groep 8 van de plaatselijke basisschooljeugd). Daarnaast zijn er informatiestands van Robert Kemper en de historische verenigingen uit Raalte, Nieuw-Heeten en Nijverdal. ‘Droadnagels op z’n best’ duurt tot circa 20.00 uur. Alle (oud-)Haarlenaren en alle mensen die zich op wat voor manier dan ook betrokken voelen bij het dorp zijn welkom. De entree is gratis. Alle verhalen leveren een mooi beeld op van een bijzonder dorp met een eigen cultuur. Wat die cultuur inhoudt? “Als Haarlenaren hebben we in de loop der jaren geleerd om niet over ons heen te laten lopen. Vroeger was er veel gedonder tussen de schapenhouders uit Haarle en Hellendoorn. We hebben ook moeten vechten tegen de gemeente. We liggen immers aan de andere kant van de berg.” Krukkert: “We hebben soms het idee dat

we aan ‘de achterste titte liggen’. Maar we zijn standvastig. De bijnaam ‘droadnagels’ hebben we niet voor niets, maar het is nu vooral een geuzennaam.” Het boek kost 32,50 euro en is op zaterdag 2 oktober verkrijgbaar in de sporthal. Verder kun je het boek elke maandagochtend tussen 9.30 en 11.30 uur kopen in ’t Spiker. Reserveren kan op tel: 0548595293 of op de website www. stichtingmarkehaarle.nl.

Open huis bij Centstrings

Centstrings Nijverdal houdt op zaterdag 2 oktober van 10.00 tot 16.00 uur open huis. André Cents verzorgt in een speciale ruimte achter zijn huis aan de Grotestraat 282 in Nijverdal gitaarles. Ook is daar voorzien in een oefenruimte voor beginnende bands. Deze is per dagdeel te

huur. Eventueel zorgt André voor coaching/bandbegeleiding. In het achterste deel bevindt zich André’s atelier/gitaarwinkel. Daar biedt hij een diversiteit aan gitaren en alle bijbehorende accessoires voor beginnende en gevorderde gitaristen/ bassisten. Ook voor reparaties aan je gitaar kun je bij André terecht.

De gitaarlessen zijn op maandag, dinsdag en woensdag. Opgave is mogelijk op tel: 0548-546951. Het atelier is geopend op donderdagmiddag en –avond, vrijdagmiddag en zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur. Voor meer informatie zie www. centstrings.nl.

Open Show Dagen bij Bruggeman Bruggeman Broekland houdt op vrijdag 1, zaterdag 2 en zondag 3 oktober weer de Open Show Dagen. De klanten kunnen kijken naar de nieuwe collecties tuin- en parkmaterialen en kachels. Bruggeman Broekland is die drie dagen geopend van 10.00 tot 17.00 uur. Hapjes en drankjes staan klaar. Bruggeman bestaat uit twee hoofdtakken: ‘Tuin

& Park’ en de Kachelspeciaalzaak. Bij Tuin & Park kun je onder andere kijken naar de nieuwe gazon- en zitmaaiers, kettingzagen, bosmaaiers en versnipperaars, maar ook naar speeltafels, speelgoed, sierhekwerk, tuinverlichting, infraroodsauna’s en spa’s. Bij de Kachelspeciaalzaak kun je kijken naar tachtig haarden en kachels. Bruggeman is dealer van

alle bekende merken. Nieuw zijn ook inbouwhaarden op maat en de speksteenkachel uit Zweden. Bruggeman voorziet sinds vorig jaar ook in renovatie van je schoorsteen (zonder hak- of breekwerk). Meer informatie vind je op www. bruggeman-broekland.nl. Bruggeman is te vinden aan de Van Dongenstraat 38, tel: 0570-531019.

Raalte Plaza

Koopzondag!

oktober (0572) 35 36 47

(0572) 35 51 52

(0572) 35 31 33

Heesweg 13 t/m 19 - 8102 HJ Raalte

(0572) 35 31 33

www.raalteplaza.nl

11.00 - 17.00 uur Alle winkels in Raalte Plaza zijn door de week geopend van 9.00-21.00 en zaterdag van 8.00-18.00 uur.

Dolle dierendagen bij Welkoop Raalte BUITENKANS HONDENSOFA

nu 60.-

• Inclusief kussen • 70x45x35 cm normaal 85,90x50x40 cm van 125,- voor 85,110x60x45 cm van 150,- voor 100,-

Wie weet er een mooie naam voor onze grijze roodstaart papegaai?

Zondag 3 oktober geopend van 11.00 - 17.00 uur

WIN EEN FOTOSHOOT

Voor de inzender met de mooiste naam hebben wij een leuke prijs. Vraag naar het deelnameformulier bij Welkoop Raalte

s e ir o s s e c c a n re ie d e ll a p O

% 0 2 korting

Kom met je grappigste dierenfoto naar onze winkel en doe mee. Maak kans op een fotoshoot door een professionele fotograaf samen met jouw huisdier! Deze actie loopt t/m 4 oktober, kijk op de website voor meer informatie.

KONIJNENHOK

• Type Villa Buitenhuis • Afmeting 160x80x97 cm (lxbxh) • Inclusief nachthok en ren Exclusief konijnen en accessoires

149.189.-

alte 3 oktober bij Welkoop Ra ag nd zo op g ldi ge n ee All * Zie actievoorwaarden Welkoop Raalte

op=op Openingstijden: Maandag t/m vrijdag 9.00 - 21.00 uur zaterdag 8.00 - 18.00 uur

RAALTEPLAZA

Heesweg 13 Raalte - Tel. (0572) 35 51 52 Gratis parkeren in onze ruime parkeer garage (lift aanwezig)

WWW.RAALTEPLAZA.NL

Verstand van buiten leven.

6.500M2 DIER, KLUS & WOONPLEZIER

HAppy dAys

bij FoRmido RAAlTe

e R i A l u c A T c e p s T e n m g 29 septem e g n i d e i b n A A a b sd g op Kijk voor meer info alte. www.formido.nl/ra

Alleen op d

incl. verfm

Alleen geldig bij Formido Raalte Tegen inlevering van de kortingsbonnen * Zie actie voorwaarden in de bouwmarkt

ko op rt al in le g ee

g n i t kor el tik r a 1 op e* z u e k aar

isc

oktober 3 g a nd

% 5 2

% 0 2

Alleen op

d r e

oktob 2 g er a

achine*

Knip uit en profiteer!

20%

op alle ver

Alleen op z

n op zate e e l rd Al

korting

g n i itair t r san len* o k alle eube op adm b en

ktober o 2

20%

% 0 2 ag

ag 30 sep d r e t

1o kt

e ob

lam e l l op a els* g e t en

All ee

d n e k e e w y p p Ha v r ij d a g

g n i t kor inaat o

ee l l A

n op wo

% 0 2

o n n e k a a m r e v r e Volop kind n e e r o o v n e n e d e veel meer r

g n i t kor el tik r a 1 op * e z u e aar k n

Heesweg 17a Raalte Telefoon: 0572 - 35 36 47

ZondAg 3 oKTobeR geopend

www.formido.nl

van 11.00 tot 17.00 uur

SALLANDCENTRAAL

Multimate Lemelerveld geopend vanaf 21 oktober

Geldig t/m zaterdag 2 oktober

De nieuwe bouwmarkt in Lemelerveld opent op 21 oktober haar deuren. Het is de tiende nieuwe vestiging van dit jaar voor Multimate. Voorheen was op dezelfde locatie een Doeland gevestigd.

PER KRAT

alle productgroepen voor, maar er komen ook veel nieuwe producten bij zoals klompen en werkschoenen. Ook de afdeling van MHK keukenexpert met keukens en badkamers wordt volledig vernieuwd. Op dit moment zijn er nog enkele showmodellen keukens en badkamers met extra korting beschikbaar.

Heineken of Brand Pils Krat 24 ﬂesjes à 30 cl Maximaal 6 kratten per klant

50%

Pitloze druivenmix 2.99

12.39

Er wordt op dit moment hard gewerkt om het pand van 2100 vierkant meter te vullen. Alle stellingen staan al gereed en iedere dag wordt er ingericht. Deze inrichtingen worden door de fabrikanten en toeleveranciers gedaan. In de nieuwe Multimate komt ongeveer het dubbele assortiment ten opzichte van de Doeland. De uitbreidingen komen in

korting

1.49

Bak 500 gram Karvan Cévitam Limonade siroop

3.99

Alle smaken

2 bussen à 750 ml naar keuze

2 VOOR Roomboter appeltaart Vers uit eigen oven

Geschikt voor 5-6 personen

Keukens en badkamers

4.50

11.99

7.99 Sukadelappen Per kilo

Street Beanz veroveren Nederland! Kijk snel op www.PLUS.nl. 39/10 Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld u dan nu aan via www.plus.nl.

Een keuken compleet afgeleverd, die je direct kunt gebruiken. Dezelfde avond nog koken en genieten in je eigen keuken. Inclusief tegels, aansluiten van waterleiding en afvoer. Deskundig geplaatst èn compleet afgewerkt door onze specialisten.

Omdat jouw keuken niet zomaar een keuken moet zijn. MHK KeukenExpert Lemelerveld Keuken en badkamer Kerkstraat 27 - Lemelerveld - Tel 0572 - 371 231 www.keukenexpertlemelerveld.nl

SALLANDCENTRAAL

Tevredenheid na eerste maand van Jolien Lingerie Ineke Jansen en Jola Hartlief kijken tevreden terug op de eerste maand van hun nieuwe lingeriespeciaalzaak ‘Jolien Lingerie’. “We willen iedereen die ons op wat voor manier dan ook heeft gesteund, hartelijk danken.” Jolien Lingerie is gevestigd in het Dok in Raalte aan de Nieuwe Markt 12. Bij Jolien Lingerie kunnen mensen terecht voor persoonlijk en deskundig advies. Persoonlijke aandacht hebben Jola en Ineke hoog in het vaandel staan. “De kunst is om te luisteren. Door persoonlijke aandacht kom je samen met de klant vaak tot een goed resultaat. Wij krijgen energie van een klant die tevreden en gelukkig bij ons de deur uitloopt.” Jola benadrukt: “Het menselijke aspect vinden wij echt heel erg belangrijk. Door te kijken en te luisteren naar de mensen kom je tot het beste resultaat. De keuzes maken we samen.” De winkel biedt voor elk moment van de dag passende lingerie, dus zowel voor in de slaapkamer, voor op het werk als voor het sporten. “Op donkere en koude avonden bestaat er niets lekkerder dan heerlijk

Foto: Pim de Weerd

thuis voor de haard zitten of onder de wol kruipen. En wat is er dan fijner om jezelf nog eens extra te verwennen met comfortabele en stijlvolle nachtmode en huispakken van Cyell! Ook beenmode is dit najaar een must om je outfit compleet te maken. We bieden een gevarieerde collectie van panty’s in verschillende modieuze kleuren. Ook de mannen zijn we niet vergeten! Mooie HOM shorts, van een simpel streepje tot een stoere print. De nieuwe trends in de bovenmode zoals materialen en vloeiende lijnen vragen steeds meer aandacht voor goed passende lingerie. Door juiste keuze van bh en slip maar ook eventueel body- en shapewear creëer je de perfecte outfit. Heb je net een beetje extra hulp nodig dan helpen wij je graag.”

“Dé winkel die ouder worden leuk maakt!”

Positieve geluiden over N348-voorstel Lemelerveld NIKX te gast bij Verkeerslichten op de N348 bij Lemelerveld; verlaging van de maximumsnelheid ter hoogte van het dorp naar 70 kilometer per uur en gelijkvloerse aansluitingen op de N348 aan de noord- en zuidkant van het dorp: hiermee willen Gedeputeerde Staten van Overijssel de problematiek met de N348 in Lemelerveld oplossen.

Van Hetenstraat 67c 7415 TT Deventer

T (0570) 60 51 62 www.ouderenwinkel.nl/deventer

In dit voorstel verdwijnt de aansluiting op de N348 in het centrum. PB Lemelerveld, de plaatselijke ondernemersvereniging en de gemeente Dalfsen zijn content met het voorstel van GS. Met de operatie is een bedrag van ongeveer 4,5 miljoen euro gemoeid. Provinciale Staten nemen in het najaar een besluit over de plannen. De planvorming en uitvoering worden zo spoedig mogelijk gestart. Het uiteindelijke doel is om op lange termijn de N348 buiten Lemelerveld in te richten als een weg met een maximumsnelheid van 100 km per uur en ongelijkvloerse kruisingen. Begin 2011 neemt

4 gebakken lekkerbekjes + ravigottesaus

de provincie een besluit over de uitwerking en aanpak van de tweede en derde fase. PB en de ondernemersvereniging gaan in een brainstormsessie samen met Gemeente Dalfsen en Provincie Overijssel schetsen wat de gevolgen van deze oplossing zijn. De voorgestelde oplossing betekent voor de Gemeente Dalfsen dat ook gestart kan worden met de uitbreiding van het bedrijventerrein in Lemelerveld. Op 12 oktober geeft de Vereniging voor Plaatselijk Belang samen met de Gemeente een toelichting op dit onderwerp tijdens de jaarlijkse informatieavond in Lemelerveld.

Bestellen kan ook via onze website, zie weekspecials.

De Dalfser formatie NIKX is zaterdag 2 oktober te gast in café Reimink in Lemelerveld. NIKX is in de laatste tien jaar uitgegroeid tot een achtmans (met één vrouw) formatie. Er wordt veelvuldig gewisseld op het podium, waardoor er elke keer een andere klank ontstaat. De band beschikt over een zanger en een zangeres. Door het uitgebreide aanbod van nummers van de band is het een avondvullend programma. De nummers die de band speelt, komen uit de jaren ’70 tot aan nu. Dit varieert van Acda en de Munnik tot AC/DC, van Kane tot de Brando’s en van Creedence Clear Water Revival tot Kings of Leon. Gezellige kroegmuziek voor jong en oud dus. Aanvang is om 22.00 uur, entree is gratis.

€ 6,00 www.vistraiteur-roescher.nl

Extra kruiden? Diverse huisgemaakte kruiden o.a. Toscaans, piri piri, dille, Spaans of viskruiden. € 7,95 1 kilo tilapiafilets (Per stuk verpakt, vacuüm, diepvries.)

2 kilo tilapiafilets op=op!

café Reimink

€ 14,00

Aanbiedingen ook geldig op onze markten dinsdag-Raalte Noord, donderdag-Heeten, vrijdag-Heino, zaterdagRaalte centrum maandag gesloten

Koestraat 18 Raalte Tel. (0572) 35 22 07

Ilona Roescher

Molenhof 1a Raalte www.hairstylingmariel.nl

Haar en Make-Up: Hairstyling Mariël

Grote Markt 11 Raalte - 0572 302340

Kleding: Inmind Schoenen: Tamaris Sieraden: Just for you

Marktstraat 14, Raalte clothes for women, men and kids! shoeby.nl

Foto’s: Stefan Kemper Marktstraat 3 Raalte

Waag 47 Raalte

Inmiddels een vaste rubriek in onze krant, de metamorfose. Ontstaan op initiatief van Hairstyling Mariël en Fotograaf Stefan Kemper. Elke maand krijgt een inwoner van Salland een volledige metamorfose aangeboden. Deze maand heeft Ilona Roescher deze verwendag mogen ondergaan.

Herenstraat 16 Raalte T: (0572) 35 77 23

Aan het eind van het jaar kunnen onze lezers stemmen op de (volgens hen) meest geslaagde metamorfose. Zie daarvoor ook www.sallandcentraal.nl. Voor de winnaar of winnares liggen diverse leuke prijzen klaar. Zo krijgt hij of zij bijvoorbeeld een kledingpakket, sieraden, een dinerbon, een fotoshoot en nog een echte beautybehandeling aangeboden. Inmiddels komen er al flink wat reacties bij Salland Centraal binnen. Uit deze reacties kiezen Mariël en Stefan iedere vier weken een kandidaat. Omdat we niet iedereen tegelijk kunnen uitnodigen, blijven de aanmeldingen in ons bestand staan. Wil jij ook kans maken op een volledige metamorfose? Geef je dan nu op! Jong of oud, dame of heer, iedereen kan meedoen! Stuur een mailtje, vergezeld van een goede recente foto en een telefoonnummer, naar maureen@sallandcentraal.nl.

Zonnestudio – Gelaatsbehandeling – Pedicure – Manicure Telefoon: 0572 -365135

Herenstraat 7 Raalte

te l a a R t un p n u e t ss r e g i l l i s Vrijw r e g i l l i ijw r v t k e zo

j i j n i g e b r a a w ? e t l a a R in alte a r / l n . lig l i w j i r v int g e b s e l .al s r e g i l l jwi i r v / / : p htt p o n a a Meld je

We zoeken…

8x15x8x

15x 7x 15x

Organisator

Helper

Bestuurder

Wil jij je kwaliteiten inzetten voor een goede zaak? Het vrijwiligerssteunpunt zoekt mensen die mee willen helpen met de organisatie van activiteiten voor maatschappelijk organisaties en verenigingen.

Wil jij iets betekenen voor anderen, of wil je eens in contact komen met nieuwe, interessante mensen die een heel ander leven leiden dan jij?

Vrijwilligerswerk vormt het cement van de samenleving. Het vrijwilligerswerk zou niet kunnen bestaan als niemand zich verantwoordelijk voelt om hiervoor de randvoorwaarden te scheppen.

Gevraagd • ca. 2 tot 3 dagen • +16 jaar • Ondernemende organisatoren

Gevraagd: • 1 dagdeel per week • +16 jaar • Sociaal ingesteld

Gevraagd • Enkele uren per week • +18 jaar • Verantwoordelijkheidsgevoel • Relevante ervaring

SALLANDCENTRAAL

Wagenmans Wonen opent speciaalzaak voor relaxfauteuils in Lemelerveld van Knöldert

Dom, dom, dom “Hoe oald ben ie al hillemoal”, vreung ze mie lest op een verjoardag toen ik doar mien mening uutsprakke oaver de jeugd die in het weekend töt ’s mons vrog in de disco hangt, oaverdag met de konte in bedde lig en tussendöar allerlei biebaanties hef öm dure dingen te kopen die ze niet neudig hebt. Het pand waarin ‘Dat zit goed’ aan het eind van dit jaar plaatsneemt Hoe oald ik wasse. Ik hebbe doar ‘ns goed oaver noa edacht en mie vöar enömm mie niet van de wies te loaten brengen. Ik was en benne d’r van oavertuugd det mien zienswijze zo slecht nog niet is. Het is onzin töt half veare noar de disco te goane. Gewoon onzin! Want d’r is gin enkel vöardeel an det late tiedsitp en gin enkel noadeel an een vrogger tiedstip. Mar aandersömme wel. Noadeel van late noar de disco is det ie in het weekend gin vriewilligerswerk bie de sportclub kunt doene, vöar de rest van de familie het dagleam verziekt met een chagrijnige kop en op moandag op schoele nog nie wakker bent. Woarmee de vöardelen ok grotendeels al enuumd bent. Doar kump het geruste gemoed van de oale luu bie die zich niet hoeft of te vroang woar eans in Salland de wichter wear wat an het slopen bent. Mie zul ie dus op verjoardage niet een aander standpunt höaren innemmen. Ok niet oaver biebaantjes. Kinders van 14, 15 en 16 joar loopt in het weekend niet op de sportvelden, mar pakt supermarktschappen vol, helpt de boer bie de fruitoogst, brengt de kraante rond, bedient in restaurants, stoat auto’s te wassen, doet oe benzine in de tank. Wrum? Ömdet ze geld wult verdienen. Woarvöar? Vöar een dure tillefoon, een scooter of klearen uut een stad terwijl ie ze hier ok kunt kopen. De generatie van noe gruuit dus eigenlijk op met de gedachte det ze hard mut werken öm geld te verdienen vöar dinge die ze niet neudig hebt. De’s dom, det hebt wule ze dan niet goed bie ebracht, as oalders niet, op schoele niet. Want hoe simpel kan het weane: as ie die dure dinge niet hoeft, hoef ie ok niet te werken en hoal ie tied oaver vöar leuke dinge te doene. Toen was ik lest op een oalderoamd van het Carmelcollege. Doar sprak de directeur. En die zei precies wat ik dache. En zie deed d’r een scheppie bie boam op: “met zo’n leamsstijl van werken en ’s nachts uut goane, goat de learprestaties keihard achteruut.” Ik denke det ik noe wel wear bieval kriege op de verjoardag. Denne van Knöldert

Wagenmans Wonen uit Lemelerveld opent eind december een nieuwe winkel die zich gaat richten op zitcomfort en gemak. In een woonhuis achter de huidige winkel, dat Wagenmans ruim een jaar geleden kocht, wordt nu hard gewerkt aan de bouw van de winkel, die ‘Dat zit goed’ gaat heten. Met de winkel hoopt Wagenmans nieuwe klanten naar Lemelerveld te trekken die voorzien willen worden van relaxfauteuils in de breedste zin van het woord. Maatwerk, ergonomie, sta-op-stoelen, gemak en comfort. Het komt allemaal terug in de nieuwe winkel van Wagenmans.

Joris Wagenmans legt uit: “Van oudsher komen er vrij veel senioren naar onze woonwinkel. We zien alleen dat Wagenmans de laatste jaren is veranderd in een redelijk moderne winkel met moderne meubels. Voor een relaxstoel en staop-stoel komen mensen nu minder snel naar onze winkel, terwijl wij die wel gewoon hebben staan.” Bas Wagenmans vult aan: “Ons idee is dan ook om een aparte winkel te openen waarin mensen snel een overzicht krijgen van de stoelen die wij op het gebied van zitcomfort hebben. De klanten hoeven dan niet de hele winkel door om te zoeken, maar kunnen wel gewoon in Lemelerveld terecht voor hetgeen wat zij zoeken.” Op dit moment wordt er een uitbouw geplaatst achter het oude woonhuis. In totaal biedt de nieuwe winkel dan plaats aan zeventig à tachtig fauteuils. Bovendien kun je via de achteringang van de nieuwe winkel zo de woonwinkel van Wagenmans inlopen. Bas gaat verder: “Daar hebben we bewust voor ge-

Van Rijssen steekt eerste SC Wesepe in het nieuw J.G. van Rijssen, Luxe Brood- en Banketbakkerij uit Wesepe en Diepenveen is de nieuwe shirtsponsor van het eerste voetbalelftal van SC Wesepe. Na vele jaren is MEKO uit Wesepe gestopt als shirtsponsor en is de plaats ingenomen door Gejo van Rijssen. Gejo heeft zelf vele jaren gevoetbald in het eerste elftal en heeft zich nu als shirtsponsor voor een aantal jaren verbonden aan het team. Het elftal heeft ook nieuwe trainingspakken aangeboden gekregen van Intersport Schutte uit Raalte en Schulten Lederwaren uit Raalte. Links op de foto Anita en Gejo van Rijssen.

Laat je zien

Landelijke Banenmarkt Donderdag 7 oktober 14.00 - 20.00 uur

Kom direct in contact met werkgevers. Naast vacatures zijn er allerlei activiteiten die de kans op werk vergroten. Het grootste banenevenement van Nederland wordt georganiseerd door alle Werkpleinen. Kijk op werk.nl voor de lokatie bij u in de buurt.

Herfst(vakantie nog niet) begonnen

Zoek de tien verschillen. De oplossing staat zaterdag om 12.00 uur op www.sallandcentraal.nl

kozen, omdat de praktijk uitwijst dat mensen naast hun nieuwe stoel nog graag een bijpassend bankje willen. Dezelfde verkoper kan je via deze manier zo verder helpen in onze bestaande winkel. Op die manier willen wij een totaalplaatje aanbieden.” “Toch is ‘Dat zit goed’ wel echt een aparte winkel, met een aparte huisstijl en een eigen ingang”, benadrukt Joris. “We willen met dit nieuwe concept een andere doelgroep aanspreken die veel geeft om comfort en gemak. Door advies en maatwerk willen we op ieders eigen wensen inspelen en zo voor iedereen wat betekenen. Voor senioren, maar ook voor jongere mensen die na een dag hard werken in een heerlijke stoel willen wegzakken.”

Colofon is een wekelijkse uitgave van SALLANDCENTRAAL Salland Centraal De Krant BV, en verschijnt in een oplage van 26.000 exemplaren in: Boerhaar, Boskamp, Broekland, Den Nul, Elshof, Haarle, Heeten, Heino, Herxen, Laag Zuthem, Lemele, Lemelerveld, Lettele, Lierderholthuis, Luttenberg, Mariënheem, Middel, Nieuw Heeten, Olst, Raalte, Welsum, Wesepe en Wijhe Kantooradres: Boeierstraat 10C, 8102 HS Raalte 0572 - 364864 info@sallandcentraal.nl www.sallandcentraal.nl Redactie: redactie@sallandcentraal.nl Wouter Groote Schaarsberg 06 5200 3506 Ties van der Heide Harrie Kiekebosch Advertenties: adverteren@sallandcentraal.nl Peter Holtmaat 06 5463 8577 Maureen Kodden 06 2239 7208 Vormgeving: Impression Vormgeving Marott Graphic Design, Raalte Druk: Janssen/Pers Gennep Bezorgklachten: klantenservice@sallandcentraal.nl

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/ of openbaar gemaakt zonder voorafgaande toestemming van Nomineer het Nomine Salland Centraal De Krant BV. familiebedrijf van familiebedrijf va Salland Centraal De Krant BV het jaar 2010 is lid van:

Ga naar www.familiebedrijfoostnederland.nl

www.familiebedrij

Aanbiedingen

C1000 Raalte & C1000 Raalte Noord

Friesche vlag Dubbelvla vanille/chocolade liter van 1.27 voor

Krentenwegge

0.79

1200 gram van 4.25 voor

2.99

Uit eigen bakkerij!!

Parijzer boterhamworst 25% korting vers van het mes op alle vlaaien 200 gram van 1.88 voor slechts

1.00

Malse runderlappen kilo van 8.98 voor

o.a. kersen, aardbei, tiramisu, boerenjongens, abrikoos, banaan, sinaskwark enz.

6.49

Wegens groot succes en de enorme vraag, nu ook verkrijgbaar in de supermarkt:

Sallandse Speciaalbieren

3.49

4 flesjes van 4,36 voor

Uit de slijterij van Raalte centrum:

The Famous grouse Boomsma beerenburger finest scotch whisky liter van 11.49 voor

www.c1000.nl/

8.99

liter van 19.99 voor C1000 Raalte Noord

C1000 Raalte Centrum

Domineeskamp 6 8102 CC Raalte www.c1000.nl/c1000-raalte-centrum

Kwartel 2 8103 EB Raalte www.c1000.nl/c1000-raalte-noord

Openingstijden

Maandag t/m woensdag Donderdag en vrijdag Zaterdag

17.49

08.00 - 20.00 uur 08.00 - 21.00 uur 08.00 - 20.00 uur

Maandag t/m donderdag Vrijdag Zaterdag

08.00 - 20.00 uur 08.00 - 21.00 uur 08.00 - 18.00 uur

Actie geldig van maandag 27 september t/m zaterdag 2 oktober 2010