Salland Centraal 42-10 by Salland Centraal

Malse varkenshaa met broccoli

SALLANDCENTRAAL www.sallandcentraal.nl • week 42 • dinsdag 19 oktober 2010

Wekelijks nieuws uit eigen regio

Digitale panelen bij bushaltes zijn nu al ouderwets

Broccoli 500 gram

1.49

Kaapse Ro Chenin bla rooiwijn o 2 flessen à 7

Geldig van donderdag 30 oktober t/m zaterdag 1 november 2008

vrLAATSTE za

KANS! Lever deze week uw spaarkaart in voor GRATIS boodschappen!* Klaar voor de Sallandse Wandelvierdaagse

Varkenshaas lang 500 gram

7.24

Malse varkenshaas met broccoli Zalmfilet met huid

Raalter0.Poort Tocht groeit nog steeds 69

Broccoli 500 gram

1.49

2E FLES

PRIJS Uit deHALVE koeling 500 gram7.49

Kaapse Roos Chenin blanc, rooiwijn of rosé** 2 flessen à 75 cl

9.98

Het ‘huis van de toekomst’ Heineken staat in Raalte Krat7 24 fles of doos 24 Bijv. Krat

9.99

44/08 Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijs *U kunt uwGRATIS volle spaarkaart inleveren t/m zaterdag 1 november 2008.**Alcohol onder d LAATSTE KANS! Lever deze week uw spaarkaart 40,in voor GRATIS boodschappen!* t.w.v.

PLUS Severijn Afgelopen zondag de zevendePALACE editie van de Raalter Poort Tocht plaats. Mountainbikers gingen in de vroege MERACTIE BIJvond AUTO

- Heeten

ochtend al van start om het parcours, dat PLUS over fraaieOCCASIONS paden over de Sallandse landgoederen leidde, te trotseren. ALLE PEUGEOT LEEUWEKEUR Dorpsstraat 36 T: (0572) 38 13 48

E WEEK!

N348 houdt gemoederen 20 - Zat in Lemelerveld Maandag t/m vrijdag van 8.30 -bezig 20.00 uur

657 deelnemers namen dit jaar deel aan de toertocht en daarmee is het aantal deelnemers van de toertocht wederom PEUGEOT LEEUWEKEUR PLUS OCCASIONS: Openingstijden: Foto: Johan Wolff gegroeid. Dat was overigens mede te12danken het•mooie Altijd maandenaan garantie Controleweer. volgens het Peugeot KeurmerK • APK gekeurd • Gegarandeerde kilometerstand • Voldoet aan de Peugeot Kwaliteitsnorm • 14 dagen of Zalmfilet met huid 1000 km omruilgarantie • 24-uurs mobiliteits-garantie • Landelijk servicenetwerk • Gebruik van originele onderdelen Uit de koeling 9.99 • Uitstekende mogelijkheden voor gespreide betaling 500 gram ‘T GAAT TENSLOTTE OM UW NIEUWE AUTO.

6.99

OOR HET COMPLETE AANBOD. Computerreparaties

voor een vaste prijs

alte 39,99 Exclusief materiaal en back-up

PC-CREATIEF COMPUTERS

AUTO PALACE Raalte

Heineken Pils** Krat 24 flesjes à 30 cl of doos 24 flesjes à 25 cl Bijv. Krat

8.49 10.49

44/08 Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. *U kunt uw volle spaarkaart inleveren t/m zaterdag 1 november 2008.**Alcohol onder de 16, natuurlijk niet.

PLUS Severijn - Heeten autopalace.peugeot.nl Dorpsstraat 36 T: (0572) 38 13 48

www.plus.nl

Severijn Heeten

Aakstraat 12 Raalte Openingstijden: Dorpsstraat 36 Maandag t/m55 vrijdag 8.00 - 17.00 uur (088) 003 65 van 8.30 - 20.00 uur - Zaterdag T: (0572) 38 13 48

nieuW in rAAlte:

oving Autoverhuur Al vAnAf

€ 23,50

Autobedrijf oving rAAlte Overkampsweg 27, tel.: 0572-363215

www.oving.nl

Wij zijn binnen ons bedrijf op zoek naar

Kunt u zich de vorige winterperiode nog herinneren?

Leerling/Constructielasser Wat verwachten we van jouw: • In teamverband kunnen werken • Goed inzicht hebben in de werkzaamheden • Klantvriendelijk zijn

Wat kunt je van ons verwachten: • Salaris volgens CAO • Afwisselend werk • Leuk team met een goede werksfeer

Heeft u interesse schrijf ons of neem contact met ons op.

Bajo Bouw en IJzerwerken B.V Het Fiester 3 8106 PP Mariënheem Tel: 0572-352859 / 06-22922527

Bergthee Gaultheria Big Berry. Mooie winterharde sierheester met witte bloemen en extra grote, rode bessen waarvan u tot het voorjaar kunt genieten. Potmaat 11 cm. Excl. mand. Per stuk 2.59

TIP! De bergth e niet allee e staat n mooi in de tuin o fo terras, m p het a het ook p ar doet rima in d e huiskam er. U hee ft er in huis weken p zo’n 6 lezier va n.

Nederland werd geteisterd door langdurige perioden met vorst, veel sneeuw en ijzel. Veel ongelukken, lange files en ergenissen in het verkeer waren het gevolg. Des te meer is daarmee bewezen dat winterbanden ook in Nederland geen overbodige luxe zijn. Het waarborgt uw veiligheid en die van anderen. Winterbanden Veilig op weg en veilig op wintersport. In het najaar kunt u het beste overschakelen naar winterbanden. De belangrijkste oorzaak van auto-ongevallen tijdens de winter is de slechte voorbereiding op de weersomstandigheden in het najaar. Bij temperaturen onder de 7°C geven zomerbanden minder grip op de weg, omdat het rubber harder en stugger wordt. Door hun speciale (rubber)samenstelling zijn winterbanden juist zeer geschikt voor de herfst- en wintermaanden. Ze bieden veel meer grip op natte, bevroren en besneeuwde wegen. Ook de kans op aquaplaning neemt af. Bij Profile Tyrecenter Raalte kunt u terecht voor een uitgebreid winterbandenassortiment tegen zeer aantrekkelijke prijzen. Tevens is het mogelijk om bij Profile Tyrecenter Raalte winterbanden en sneeuwkettingen te huren voor bijvoorbeeld de wintersport. De auto winterklaar In de wintermaanden is het niet alleen belangrijk dat er met de juiste banden gereden wordt. Ook de auto zelf moet in goede conditie verkeren. Werken alle cruciale onderdelen naar behoren? Profile Tyrecenter Raalte heeft behalve een uitgebreid winterbandenassortiment ook de kennis en de apparatuur in huis om compleet autoonderhoud te verrichten. Profile Tyrecenter Raalte heeft nu allerlei aantrekkelijke aanbiedingen voor onder andere APK, Wintercheck en (winter)banden. Voor meer informatie: Profile Tyrecenter Raalte Grundelstraat 2a 8102 HT RAALTE Tel: 0572- 362280

€ 1,49 www.johnnyholtkuile.nl

WINTERBANDEN

VANAF 35,-

uur

Ook winterbanden verh

Grundelstraat 2a @profile.nl T 0572 36 22 80 raalte ENTER.NL WWW.PROFILETYREC

RA AL TE

BOUWBEDRIJF VOSMAN ZOEKT:

TIMMERLIEDEN

(m/v)

Bouwbedrijf Vosman is een dynamisch en jong bedrijf met zijn wortels stevig in de Raalter zandgrond. Al vele jaren zijn wij een betrouwbare partij op het gebied van nieuwbouw, utiliteitsbouw, verbouw en onderhoud in de nabije en wijde omgeving. Voel jij je thuis in Salland? Dan ben jij misschien de 34e medewerker en maak jij ons team compleet!

leuke bijbaan in de bouw? we zoeken hulpkrachten! ben jij in het bezit van een rijbewijs en wil je graag een afwisselende bijbaan in de bouw? neem dan contact op met ons!

ZIJN WIJ OP ZOEK NAAR JOU? Reageren? dit kan zowel telefonisch als schriftelijk. Zompstraat 14 | 8102 HX Raalte | Tel. 0572 35 1343 | bouwbedRijFVoSMan.nl

SALLANDCENTRAAL Organisatie van Sallandse Wandelvierdaagse hoopt dit jaar op tweeduizend deelnemers

‘Bloed, zweet en tranen’, maar wel gezond! “Hoe we er over tien jaar voorstaan?” Chris de Bont, voorzitter van Stichting Sallandse Wandelvierdaagse denkt even na. “…Dan hoop ik dat we een evenement kunnen bieden waar elk jaar zo’n drieduizend wandelaars plezier aan beleven. Dat de Sallandse Wandelvierdaagse dan gewoon vaste prik is. En gezien het succes van de eerste twee edities heb ik daar wel vertrouwen in. Ik durf wel uit te spreken dat de Sallandse Wandelvierdaagse een blijvertje is.” De derde editie van de Sallandse Wandelvierdaagse vindt plaats van dinsdag 26 tot en met vrijdag 29 oktober. Het aantal inschrijvingen voor de wandelvierdaagse loopt ongeveer gelijk aan vorig jaar (inschrijven via internet kan nog tot 23 oktober), maar de verwachting is dat wandelaars die minder dan vier dagen deelnemen zich pas melden op de eerste wandeldag. “Ik ben bang dat we weer slachtoffer worden van onze eigen souplesse”, merkt De Bont op. “Maar ik hoop wel dat die deelnemers dan wel komen met een ingevuld inschrijfformuler (te vinden op www.sw4d. nl, redactie). Dat scheelt flink wat wachttijd. Ik hoop uiteindelijk op tweeduizend deelnemers, vierhonderd meer dan vorig jaar.” De belangrijkste winst ten opzichte van vorig jaar zit ‘m volgens De Bont in de samenstelling van de routes. “We hebben de routes nog verder verfijnd. Een nog groter deel, ik denk zo’n veertig procent, gaat over bospaden en onverharde wegen. Het eerste jaar hebben we

De afstanden De Sallandse Wandelvierdaagse kent vier afstanden: 8 km voor kinderen met hun begeleiders en 20, 30 en 40 km voor langeafstandswandelaars. De kinderen wandelen onder het motto ‘Ik Lekker fit!?’. Zij volgen vier verschillende routes van zo’n 8 km, die evenals de grote routes als een klaverblad om het centrum van Raalte heen liggen. Halverwege de route treffen zij niet alleen een controlepost, maar ook een kraampje, waar zij een lunchpakketje krijgen met traktaties van bakker Jorink en Jumbo supermarkt. Kinderen die de vier dagen volbrengen, krijgen de SW4Dmedaille, maar maken ook kans op mooie prijzen, waaronder een fiets die de winnaar zelf bij Kruiper Tweewielers mogen uitzoeken. De 40 km-wandelaars vertrekken op dinsdag 26 september om 8.00 uur, de 30 km om 8.30 uur, de 20 km-lopers om 9.30 uur en de kids om 11.00 uur. De feestelijke intocht in Raalte is op 29 oktober en begint rond 13.00 uur.

Vrijwilligers Stichting Sallandse Wandelvierdaagse heeft zes bestuursleden. Chris de Bont heeft als voorzitter de algehele leiding; Frits Offenberg is secretaris en coördineert de samenstelling van de routes; Tom Bisschop is penningmeester; Ben Heethaar is verantwoordelijk voor de sponsoring en de veiligheid onderweg; Joke Klink gaat over de indeling en logistiek van startpunt De Domineeskamp en Maaike Heethaar richt zich op de kinderafstand en de PR. “Daarnaast beschikken we over de hulp van nog eens zo’n zes vrijwilligers. Samen vormen we de kerngroep. Gedurende de vierdaagse zelf krijgen we nog eens ondersteuning van zo’n vijftig vrijwilligers.” in verband met de veiligheid en ook de deelname van mensen in een rolstoel ingezet op veel verharde wegen, maar dat bleek helemaal niet

nodig. Wat veiligheid betreft, de ambulances kunnen tegenwoordig overal komen en wat rolstoelers betreft: er deed er de voorgaande jaren maar eentje mee. En die crost gewoon overal overheen. Bovendien krijgt hij een kaartje waarop eventuele alternatieve routes te vinden zijn. Leuk is dat we bij de samenstelling van de routes hulp krijgen van Frans Groot Zwaaftink. Hij zit in een elektrische rolstoel, maar doet ontzettend veel verkennend werk. Hij rijdt overal langs, verkent

Recordopbrengst van 33.600 euro voor Oogstgaveproject Stöppelhaene

De oogstgave van 2010 heeft het recordbedrag van 33.600 euro opgebracht voor het project ‘Kitojo, dorp in Uganda’. Dat is zo’n 2.000 euro meer dan de vorige recordinzameling van 2007. Als ambassadeur en promotor van het Oogstgaveproject voor en tijdens Stöppelhaene mocht Sallandse Boer Gino Schrijver dinsdagavond symbolisch de cheque overhandigen aan pastoor Jan Ver-

weij, die deze namens de Raalter geestelijkheid in ontvangst nam. Ook de Stichting Second Home for Children in Uganda is erg blij met de grote opbrengst. Omdat het Oogstgave-project voldoet aan

de voorwaarden van Wilde Ganzen, wordt het bedrag door deze organisatie nog met 70 procent verhoogd. In Kitojo woont de uit Raalte afkomstige Bas Naterop. De Stichting Second Home for Children in Uganda ondersteunt al een paar jaar diverse projecten in Kitojo. Meer informatie over de Stichting: www.secondhomekitojo.nl.

de omgeving en zoekt naar leuke alternatieve routes!” De wandelaars mogen langs de routes rekenen op veel gastvrijheid. De ondernemersverenigingen van doorkomstplaatsen Wijhe, Heino, Luttenberg, Heeten en Raalte tekenen voor de organisatie van diverse omlijstende activiteiten, maar ook op rustplaatsen zoals Elshof en Herxen staat men met open armen klaar. Naast uitgestoken vlaggen en bemoedigende spandoeken worden er versnaperingen uitgedeeld, kan men straattoneel, zangkoren en andere muzikale vertoningen tegenkomen, zoals een troubadour, een drumfanfare en DJ’s. “De sfeer is heel belangrijk”, stelt De Bont. “Wat dat betreft hebben we goed gekeken naar de Vierdaagse van Nijmegen. Maar we hebben geen ambitie om dat evenement te kopiëren. De grootte van de Vierdaagse van Nijmegen past ook niet bij ons Sallandse land. Anderzijds willen

we ook niet teveel lijken op de vierdaagse van Apeldoorn. Daarbij zie je alleen maar natuur. Als we ook een stukje van de Sallandse gastvrijheid kunnen overbrengen op de deelnemers mogen we heel tevreden zijn!” De stichting is financieel gezond. “Maar dat heeft veel bloed, zweet en tranen gekost”, vertelt De Bont. “We kunnen de Sallandse Wandelvierdaagse niet organiseren zonder de steun van alle sponsors. Het was een enorme klus om het financieel haalbaar te maken.” Wat dat betreft hebben ze de wind in de zeilen, weet De Bont. Want wandelen is als sport bezig met een enorme opmars. “Ik geloof dat wandelen inmiddels de meest beoefende sport van Nederland is. De wandelbond is landelijk gezien één van de sterkst groeiende sportorganisaties en in de ranglijst van sportwaardering, staat wandelen op de zesde plaats!” Meer informatie op www.sw4d.nl.

Maak van sparen een feest!

* Actieperiode van 25 oktober t/m 29 oktober 2010. Vraag naar de voorwaarden.

Kom nu sparen en kies je kado*

Jeugd Spaarfeest Dorpsstraat 1 8141 AH Heino T 0572 -39 13 04 E info@erwinotten-advies.nl Harmelinkstraat 24 8105 AM Luttenberg T 0572 -30 12 23 E www.erwinotten-advies.nl

www.m au r its v lees .nl Wechelerweg 24 • 8102 HK Raalte Tel. (0572) 35 11 68 Fax. (0572) 36 45 43 Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag van 8.00 tot 18.00 uur zaterdag van 8.00 tot 17.00 uur

Dorpsplein 1 • 8111 AN Heeten Tel. (0572) 38 25 51 Openingstijden: maandag t/m donderdag van 8.30 tot 18.00 uur vrijdag van 8.30 tot 20.00 uur zaterdag van 8.30 tot 17.00 uur

Kijk voor andere aanbiedingen in onze winkel Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig van 18 t/m 23 oktober 2010

Mager h.o.h. gehakt + gratis kruiden kilo € 4,50

H.O.H. gehakt met gratis kruiden Rijkelijk gevulde erwtensoep kilo € 3,50 kilo € 3,50 Kip borrelballen kilo (ca. 40 stuks) € 5,00

Knarsribben 2 kilo € 5,00

SALLANDCENTRAAL Elke week is er wel een item op Salland Centraal, de site dat de tongen los maakt en waarbij onder de lezers een kleine of flinke discussie ontstaat. Op pagina 5 lichten we telkens zo’n artikel uit.

De mening van Salland

Gemeente en Flierefluiter zijn er uit

Zo eens in de drie, vier jaar breekt ie weer los: de discussie of Raalte nou wel of niet een coffeeshop moet krijgen. Salland Centraal nam vorige week de proef op de som en wijdde er een stelling aan. En wat blijkt? 59 procent van de deelnemers aan de poll was het eens met de stelling ‘Never nooit een coffeeshop in Raalte’. Zij zien dus zo’n coffeeshop helemaal niet zitten. 37 procent vinkte het vakje ‘oneens’ aan 4 procent gaf aan er geen mening over te hebben.

Foto: Pim de Weerd De gemeente Raalte en de Flierefluiter hebben definitief de strijdbijl begraven. Daarmee komt er een einde aan een conflict dat vele jaren heeft geduurd. De gemeente is nu bereid een wijziging in het bestemmingsplan toe te passen, waardoor de activiteiten van eigenaar Gerard Pronk worden gelegaliseerd.

Dus zo werkt het in Raalte, eerst illegaal allerlei gebouwen neer zetten (zelfs een woning buiten Bouwblok) de gemeente gaat voor de bühne een klein beetje handhaven. Pronk bouwt vrolijk verder. Bij de gemeente speelt het spel mooi mee. En ik maar denken dat de wet voor iedereen geld Art 1 grondwet: ‘Art 1. Allen die zich in Nederland bevinden , worden in gelijke gevallen gelijk behandeld. Discriminatie wegens godsdienst, levensovertuiging, politieke gezindheid, ras, geslacht of op welke grond dan ook, is niet toegestaan.’ Hoe kan het binnen de zelfde gemeente wel snoeihard wordt opgetreden tegen Middendorp in Broekland die een schuur illegaal had gebouwd. Gelijke monniken gelijke kappen neen het bestuur meet met 2 maten en dat is gelijk aan discriminatie. Hoe behoud je als gemeente bestuur je geloofwaardigheid. Ieder kan gewoon gaan bouwen zonder vergunning en gaan wijzen naar de Flierefluiter. Hier het artikel uit de Stentor: DEN HAAG - De gemeente Raalte mag van de Raad van State Broeklander M. Middendorp dwingen een illegale schuur van 85 vierkante meter te slopen. In een uitspraak veegde de Raad het hoger beroep van Middendorp van tafel omdat hij geen goede argumenten heeft om sloop tegen te houden. De gemeente Raalte legde Middendorp een dwangsom op omdat hij de schuur aan de Broeklanderdijk zonder bouwvergunning heeft gebouwd. De gemeente Raalte wil niet achteraf alsnog een bouwvergunning verlenen omdat de schuur buiten het zogenoemde bouwblok in het bestemmingsplan valt. Alleen als het bouwblok zou worden uitgebreid is legalisatie mogelijk, maar dat wil de gemeente niet. De Raad van State kan de gemeente ook niet dwingen het bouwblok te vergroten. De schuur zal moeten verdwijnen en de gemeente kan Middendorp daar nu toe dwingen.

Gait & Annie (en medewerkers): van Harte gefeliciteerd! Gemeente Raalte kan gelukkig toch nog goede besluiten nemen! Dank! HANS

ps wat zal de opkomst zijn bij de volgende gemeenteraads verkiezing ? ga je schamen. MARCO

Ik hoop dat de strijdbijl flink diep begraven ligt, jammer van de tijd dat de gemeente hier zoveel tijd aan verspilt heeft. Dit is toch een positieve aanwinst voor de gemeente Raalte een recreatie boerderij/camping. Flierefluiter succes verder!! C

“In een uitspraak veegde de Raad het hoger beroep van Middendorp van tafel omdat hij geen goede argumenten heeft om sloop tegen te houden” De Flierefluiter had dus wel goede argumenten. “Gelijke monniken gelijke kappen neen het bestuur meet met 2 maten en dat is gelijk aan discriminatie” - Blijkbaar moet er ook met 2 maten gemeten worden en is ‘de illegale schuurkwestie’ van een andere orde dan een ‘recreatiebestemmingsplan’. Maar wij als buitenstaanders weten alles natuurlijk altijd beter he dan de gemeente ;) - “En ik maar denken dat de wet voor iedereen geld Art 1 grondwet” - “ps wat zal de opkomst zijn bij de volgende gemeenteraads verkiezing?” @MARCO

“We hebben nu de eerste stap gezet in het legalisatietraject van de Flierefluiter. Pronk, maar ook de gemeente, is erg blij dat we tot dit punt gekomen zijn,” geeft wethouder Wout Wagenmans aan. Al vanaf 2007 waren de gemeente en Pronk in overleg over de invulling van het bestemmingsplan in het kader van een legalisatietraject. Nu is het dan eindelijk zover gekomen dat kinderboerderij/recreatieboerderij de Flierefluiter wordt gelegaliseerd. Wel stelt de gemeente randvoorwaarden aan onder andere de omvang van de camping en de horeca-activiteiten, die mogen

namelijk niet zelfstandig functioneren naast de dagrecreatie. Pronk schreef eerder al een brief aan de Raalter fracties om de legalisatie op de agenda te krijgen. In die brief schreef Pronk dat hij de procedure om tot het nieuwe bestemmingsplan voor de Flierefluiter te komen te lang vond duren. De dwangsom die de gemeente Raalte Pronk in het verleden oplegde, komt met het nieuwe bestemmingsplan niet te vervallen. Die moet Pronk gewoon betalen. Burgemeester Piet Zoon gaf aan dat de eerste betalingen daarvan al zijn binnengekomen.

Hoe is het mogelijk..........

en Omni Mobilae dan? Ik neem aan dat dan ook opgelost is.

HENK

...Zou het nu voor altijd pais en vree zijn? Ik heb zo’n idee dat er de komende jaren toch nog weer iets gaat voorvallen waarbij de grenzen afgetast worden. 3S

112 deze week Salland Centraal, de site plaatst dagelijks politienieuws in de rubriek 112. In de rubriek 112 Deze Week presenteren we de meest opvallende en/of best gelezen berichten.

Motorrijder flipt na bijna-ongeval Een 50-jarige man uit Raalte is donderdag aangehouden voor vernieling van een auto. De man was ’s middags rond 17.30 uur op de Hellendoornseweg in Mariënheem bijna op zijn motor aangereden door een auto die een parkeerplaats verliet. De motorrijder

werd daarop zo kwaad dat hij de automobilist iets verderop tot stoppen dwong. Nadat hij de man had aangesproken, vernielde hij het zijraam van de auto. Vervolgens stapte hij op zijn motor en reed weg. De 39-jarige automobilist uit Zwolle belde de politie en deed aangifte van vernieling van zijn auto. Op basis van het kenteken werd de motorrijder later in zijn woning aangehouden. Hij is na verhoor heengezonden.

59 procent ziet coffeeshop in Raalte niet zitten

Ook op de site was er een flinke discussie gaande tussen voor- en tegenstanders. “In een coffeeshop is er controle op leeftijd, aanschaf met maximalen per dag (week, maand), sociale controle, voorlichting en advies over de producten. Daarnaast wordt er geen harddrugs verkocht (lees alcohol, coke, crack, speed en bijvoorbeeld XTC)”, aldus lezer ‘Initiatiefnemer’ “Ik ben echt van mening dat de Raaltenaren juist de komst van een coffeeshop moeten toejuichen. Raalte schreeuwt om een coffeeshop.” Maar daar denkt lezeres Marjan heel anders over. “Dát is de reden waarom ik vind dat het gebruik van genotmiddelen, zeker voor de jeugd, ontmoedigd zou moeten worden omdat, in heel veel gevallen, de jeugd geen maat meer weet te houden en daarmee de kans op verslaving zeer groot is.” De poll voor deze week handelt over het commentaar op de site van afgelopen weekend. Daarin wordt betoogd dat de provincie nu al achter loopt met de installering van digitale informatieborden bij bushaltes. Het kan allemaal veel simpeler en goedkoper. Wat vind jij? De stelling voor komende week luidt: Digitale panelen bij bushaltes zijn nu al ouderwets.

De uitslag 59% 37% 4% www.sallandcentraal.nl

De meest opvallende en/of best gelezen berichten uit de rubriek 112 op sallandcentraal.nl!

Mishandelingen aan Almelosestraat

Oud-burgemeester Twee drankrijders met drank op gepakt bij alcoholcontrole

Een 20-jarige Raaltenaar is zaterdagnacht aangehouden op de Almelosestraat omdat hij een 19-jarige inwoner van Rijssen had mishandeld. Wat de aanleiding van de mishandeling is geweest moet nader onderzoek uitwijzen. Ook een 21-jarige inwoner van Nieuw Heeten is die nacht aangehouden op de Almelosestraat. De man wordt er van verdacht een 19-jarige inwoner van Lettele te hebben mishandeld.

De voormalig burgemeester van Raalte, Jos Houben, is afgelopen vrijdagavond gepakt bij een alcoholcontrole. Houben heeft de fractievoorzitters van de gemeenteraad in Barneveld (waar hij tegenwoordig burgemeester is) over de aanhouding geïnformeerd. Het incident heeft geen gevolgen voor de aanstelling van de burgemeester. Houben had de toegestane limiet van 0,5 promille met eentiende promille overtreden.

Op de Jan Hooglandstraat en de Jan Scharmstraat in Olst is zondagavond een alcoholcontrole gehouden. De aanwezige politieagenten controleerden in totaal 123 bestuurders, waarvan twee personen werden aangehouden voor rijden onder invloed. Zij bliezen 475 ug/l en 440 ug/l tijdens de blaastest. De bestuurders kregen een rijverbod en een proces-verbaal.

g 23 d a r e a t z f t Formido gee 0* accu boor0 0 . 0 1 r e b o ! t k 5 9 o . 9 3 . v . w . t g e w s e n i h c a m

Super stuntweek !

S ! I T A R Formido Raalte Gbij r. van 50.- of mee Bij besteding

op=op OP=OP!

SUPER STUNTBON!

geldig t/m 23 oktober 2010.

Formido geeft zaterdag 23 oktober 10.000* accu boorFormido. Haal meer je huis.39,95! machines weguitt.w.v.

gels: g 23 oktober 2010 ontvangen de eerste 100 klanten Formido vestiging, bij besteding van 50.- of meer, is accu boormachine t.w.v. 39.95 cadeau! oorwaarden op de achterpagina.

79.265.GRATIS! Compleet.

Bij besteding van 50.- of meer.

25% korting

op een artikel naar eigen keuze!

SUPER SUPER SUPER STUNTBON! STUNTBON! STUNTBON!

Nachtkastje Carice Geborsteld grenen. Afm. (hxbxd): 68 x 40 x 36 cm.

Wit geborsteld grenen.

Hoeksfeerhaard Virginia Inzethaard gel/bio-ethanol. Afm. (hxbxd): 67 x 63,5 x 30 cm. Schouwombouw hoek. MDF, wit gegrond. Afm. (hxbxd): 113,5 x 98 x 60 cm.

199.-

geldig t/m 23 oktober 2010.

95 39.

geldig t/m 23 oktober 2010.

20% 20% 20%

korting korting korting *

op 29. een artikel naar eigen 95 keuze!

op een artikel 9. naar95 eigen keuze!

op een artikel naar eigen keuze!

Ledikant Carice Geborsteld grenen. Afm.: 175 x 204 cm. (lattenbodem en matras los verkrijgbaar).

Wit geborsteld grenen.

Mandenset Wilg met lederen handvat. 2-Delig.

19.

Kussen

8. Met tekst.

Heesweg 17a Raalte Telefoon: 0572 - 35 36 47

Alleen geldig bij Formido Raalte Tegen inlevering van de kortingsbonnen

www.formido.nl

* Zie actie voorwaarden in de bouwmarkt

SALLANDCENTRAAL ENZU combineert verschillende innovaties in één concept

‘Het huis van de toekomst’ staat in Raalte Open huis Het open huis duurt van 10.00 tot 16.00 uur. De betrokken partijen en ondernemingen zijn allemaal aanwezig om tekst en uitleg te geven over de toegepaste innovaties. Het huis van de toekomst is te vinden aan de Hogeweg 20a, vlakbij de grens met de Elshof. Voor meer informatie zie www.enzu.nl. Bakstenen? Voor ‘het huis van de toekomst’ zijn ze overbodig. De nieuwe bouwonderneming ENZU biedt op zondag 24 oktober de mogelijkheid om een kijkje te nemen aan de Hogeweg 20a tussen Raalte en de Elshof waar op dit moment hard gewerkt wordt aan deze woning die bestemd is voor de familie Neulen. Het ‘huis van de toekomst’ herbergt diverse innovaties op het gebied van energiebesparing, duurzaamheid, comfort en bouwwijze. ENZU (ENergieZUinig) bestaat uit drie partijen: ondernemer Willem Bleumink uit Deventer, bouwkundig ontwerper Peter Boksebeld uit Luttenberg en Bouwbedrijf Hoogeslag uit Mariënheem. ENZU maakt daarbij gebruik van de kennis van diverse ondernemers uit de regio. “Het is de bedoeling om deze manier van bouwen uit te werken tot een groot draaiboek met gedetailleerde standaardtekeningen voor alle mogelijke ontwerpen” Dit op zowel bouwkundig- als installatiegebied, vertellen Peter Boksebeld en Alex Bruggeman (projectleider Hoogeslag) “Zo hoeven we niet telkens het wiel opnieuw uit te vinden en stijgt de efficiency en dat vertaalt zich weer in

de kwaliteit en de prijs.” De muren van het huis zijn bijvoorbeeld. gebouwd van zeer hoogwaardig isolatiemateriaal. Deze bouwblokken zijn van binnen hol. Je kunt ze tillen met één hand. Van metselen is geen sprake meer, de bouwvakker zet de blokken als “legosteentjes” op elkaar. Op het moment dat de muur een bepaalde hoogte heeft bereikt, gieten de bouwers de holle ruimte vol met beton. Het huis heeft van binnen geen draagmuren. Het staat de eigenaar dus vrij om het huis geheel naar eigen inzicht in te delen. Daarbij hoeft hij alleen maar rekening te houden met de centrale hal. De binnenwanden zijn opgebouwd uit zeer geluidswerend materiaal. Dankzij

Arbeidsvriendelijk Ook bouwtechnisch betekent de woning een stevige revolutie. De bouwvakkers hoeven niet meer te slepen met al die zware stenen. De fundering wordt prefab aangeleverd. De bouwvakkers hoeven de verschillende onderdelen van de ‘bak’ alleen maar als puzzelstukjes aan elkaar te leggen. Alex: “Het huis van de toekomst levert Arbo-technisch gezien een heleboel voordelen op. Het werk op de bouw wordt er aanzienlijk minder zwaar door!”

Hartige taart

gevuld met Wilde zalm en spinazie

Gamba’s gepeld (losgevroren)

Schoolstraat 11

Raalte

de demontabele plinten is het zeer gemakkelijk om naderhand stroompunten toe te voegen. Voor het interne klimaat worden een warmtepomp op lucht en 2 WTW units (Warmte Terug Win) geïnstalleerd. Op het dak van de nog te bouwen schuur komen zonnepanelen. “In de toekomst wordt het mogelijk om dit huis helemaal zelfvoorzienend te maken als het gaat om energieverbruik”, stelt Peter. “Je kunt de leidingen naar de weg dan gewoon afsluiten. Het huis kent een hoog wooncomfort. We hebben een kelder gemaakt waar een drumstel komt te staan. Daar zullen ze boven nauwelijks iets van horen. Binnendeuren sluiten alsof je het portier van een Mercedes dicht gooit.” ENZU werkt samen met een vast netwerk van zeer gespecialiseerde bedrijven, waarvan een groot deel uit Salland komt. “Iedereen is op zijn eigen manier met innovatie op het gebied van duurzaamheid, energiezuinigheid, luxe en comfort bezig”, stellen Peter en Alex. “De toekomstige klanten zullen te maken krijgen met een zeer ingespeeld team dat altijd op de hoogte is van toekomstige ontwikkelingen. Of het ‘huis van de toekomst’ over tien jaar de norm is? Dat durven we niet te zeggen, maar het is wel een bouwmanier voor de toekomst. We nemen hiermee al een groot voorschot op de toekomstige wetgeving omtrent energieverbruik. We verwachten er veel van!”

2.00 1 kilo € 9.95

Per punt €

Jan en Piet, wie kent ze niet! Jan en Piet zijn twee kibbelende buurmannen die graag gevraagd en vooral ook ongevraagd hun mening geven over politieke en maatschappelijke zaken.

Vrouwen… Zucht… Ach buurman, al dat gedoe over die UFO’s. Ik heb gisteren nog een vliegende schotel gezien. Hij kwam van mijn vrouw. Ik kon nog net op tijd bukken. Klingeldingelding. En daar lag ie, aan scherven tussen de sanseveria’s. Ja, ’t zijn gevaarlijke tijden voor ons mannen. Ik weet niet hoe het bij jou zit buur, maar die vrouw van mij is kwaad. Heel erg kwaad. Want er zitten niet genoeg vrouwen in het kabinet. En da’s slecht voor de emancipatie. Nou heb ik dus al helemaal niks te maken met de verdeling van de ministersposten, maar daarnaast interesseert het me ook geen ene mallemoer wat voor geslacht de ministers en staatssecretarissen hebben. Als ze de beste mensen maar hebben gevonden. Maar ja, zeg dat maar eens hardop… Dat was dus de fout die ik gister maakte…. Is het niet een beetje zielig? Dat de kritiek op het nieuwe kabinet niet veel verder komt dan dit dogmatische oud-linkse gezever? De politiek correcte kerk raakt werkeloos als er geen minderheid of bevolkingsgroep is die geëmancipeerd moet worden, dat snap ik ook wel. Maar dat ze zich nu weer gaan richten op de vrouw? Is die dan niet enorm geëmancipeerd? Er zullen tegenwoordig nog best dames zijn die niet verder komen dan het aanrecht, maar ik ken ze niet… De vrouw van nu heeft toch alle kansen die een kerel ook heeft? Mannen en vrouwen zijn gelijkwaardig. Maar we zijn niet hetzelfde. Ooit eens ergens gelezen dat alle verschillen tussen mannen en vrouwen maar uit één biologisch principe voortkomen: de vrouw draagt het kind. Daar kan ik weinig aan doen. Ik vind het ook wel prima zo… Maar als het om topfuncties gaat, dan staat er altijd wel een zootje tuinbroekfeministes klaar om te schreeuwen dat vrouwen zijn achtergesteld. Wie was het toch ook al weer die jaren geleden al zei dat dergelijke discussies nooit gaan over de bevrouwing van de vuilniswagen? Maar goed, mijn vrouw dus… Die is boos op mij en de blanke man in het algemeen. Machtsgeile hufters zijn we, manzwijnen en ongelikte beren. En ik maar op mijn teentjes lopen. Ik zal het dus niet hardop zeggen, maar desondanks wil ik hier op papier even mijn steun uitspreken voor Mark en Maxime. Jongens, als je maar de goede mensen hebt, dan maakt het verder niet uit of het borsten heeft of juist niet. En jongens, stuur Melanie Schultz van Haegen even naar een goede stylist. Dan hebben we er zo een politiek sekssymbool bij. Of gedraag ik me nu al weer als een seksistisch varken? In dat geval sorry. Niet tegen mijn vrouw vertellen hè… Piet (Die echt heel veel van zijn vrouw houdt, nee, echt heel veel!)

www.vistraiteur-roescher.nl Aanbiedingen ook geldig op onze markten dinsdag-Raalte Noord, donderdag-Heeten, vrijdag-Heino, zaterdagRaalte centrum maandag gesloten Aanbiedingen geldig Koestraat in week 42 - 2010

T 0572-355500

Dance classics Vrijdag 23 oktober en vrijdag 27 november vanaf 21.30 Zaterdag 20 en 27 dec vanaf 21.00

18 Raalte Tel. (0572) 35 22 07

R O O D N I

? KOM JE OOK

A G E M

agen

eeld p s r e d n i k

Geldig t/m zaterdag 23 oktober

10 tober 20 k O 7 2 g Woensda uur

: Wanneer tot 16.00 0 0 . 0 1 : Ommen l Hoe laat e s u o r r men l Ca Sportha wijkstraat 5 te Om : r u a Wa van Ree ) € 5,Prijs:

(Ouders

gratis

ber 28 Okto g a d r e d n

8.99

Biefstuk Niet mals, geld terug

2010

: Do uur Wanneer 10.00 tot 16.00 : e Hoe laat gerheijn o o H l a Sporth g 50 te Heino : r a a W Brinkwe gratis) (Ouders , 5 Prijs: € ns!

Per 500 gram

ssens,

u Springk

ow s en Cl e i t c a r t At

Bekijk onze website voor meer informatie! www.megakinderspeeldag.nl Douwe Egberts Kofﬁe Aroma rood

Snelﬁltermaling of grove maling

Pak 500 gram

8.99

Runderriblappen Per kilo

1.39 _ _

3.38

Witlof Zak 500 gram

Danio Fruitkwark

2 VOOR

Alle smaken

2 bekers à 450 gram naar keuze

Ook toe aan een make-over?

3.46

extra street beanz

l etaTaW! b s n Bijeogeen B j

Maak je Street Beanz verzameling nu compleet! Alleen deze week 2 zakjes Street Beanz gratis bij elke € 15,- aan boodschappen. OP=OP 42/10 Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld u dan nu aan via www.plus.nl.

Ambachtsweg 4 8152 BA Lemelerveld Telefoon: (0572) 37 17 77 Fax: (0572) 37 17 15 E-mail: info@lenferink.com

SPORT

SALLANDCENTRAAL

Joy Goedkoop: ‘Super, superblij’

De Raalter turnster Joy Goedkoop heeft zondagavond een mooie brugoefening laten zien op het WK turnen in Rotterdam. Het Nederlandse team werd uiteindelijk negende, waarmee ze op een haar na een plek in de finale misten. Wel werd de doelstelling, een plaats bij de beste 24 landen, ruimschoots gehaald. Goedkoop (op de foto uiterst rechts) was de eerste turnster die voor het Nederlandse team in

actie moest komen. In totaal behaalden de Nederlandse turnsters 217,286 punten. Rusland werd

Demoteam Raalte sluit af op Zandvoort

eerste met een puntenaantal van 234,521. Met de negende plek in Rotterdam heeft Nederland wel deelname aan het wereldkampioenschap, volgend jaar in Tokio, afgedwongen. Daar worden de tickets voor de Olympische Spelen van 2012 in Londen verdeeld. In het Nederlands turnkamp overheerst vooral blijdschap en opluchting: “Ik ben echt superblij, het mooiste wat er is,” vertelt Joy. “Er lag best wel een beetje druk op me.” Nu de druk er af is kan ze opgelucht ademhalen en echt onbekommerd gaan genieten van het circus dat WK turnen heet. “Het is echt super.” Of Joy deze week verder nog in actie moet komen is afhankelijk van de fitheid van andere turnsters uit haar team. Voor de meerkamp staat Joy als derde reserve op de lijst.

Spelekids Voetbaltoernooi in Olst Spelekids organiseert in de herfstvakantie een heus voetbaltoernooi in Sporthal De Hooiberg in Olst. Alle voetballertjes uit de gemeente Olst-Wijhe tussen de 8 en 12 jaar worden uitgenodigd om hier aan mee te doen. Voorafgaand aan het toernooi kun je op woensdag 20 oktober in de Sporthal in Wijhe van 13.00 tot 14.30 uur een extra, super leuke, training volgen. Het toernooi is op woensdag 27 oktober, van 13.00 uur tot 15.30 uur in Sporthal De Hooiberg in Olst. Het is helemaal gratis. Geef je op met een team van

4 of 5 kinderen. Ga hiervoor naar www.bosolstwijhe.nl en stuur het inschrijfformulier onder ‘Spelekids voetbaltoernooi’ op naar de gemeente Olst-Wijhe. Dit kan tot 26 oktober. Heb je nog vragen? Bel of mail dan met Roos van Breukelen, 0570 522954 of r.vanbreukelen@ olst-wijhe.nl.

Open tafeltennistoernooi in Mariënheem In sporthal ’t As-spel in Mariënheem houdt tafeltennisvereniging Effect op vrijdag 22 oktober een open tafeltennistoernooi. Het toernooi is bedoeld voor senioren. De opzet van het toernooi is anders dan voorheen. De deelnemers spelen namelijk niet alleen met een normaal batje, maar ook met een klein of een ander ongewoon batje. Wil je deelnemen aan het toernooi, dan kun je je opgeven via ac_effect@hotmail.com of bellen naar 0624717569.

Kledingverkoop in kantine Rohda Raalte Op zaterdag 6 november vindt er weer een kledingverkoop plaats in de kantine van Rohda Raalte. De verkoop begint om 9.00 uur en duurt tot ongeveer 14.00 uur. Er zijn onder andere trainingsjasjes, veldschoenen en zaalschoenen te koop. De opbrengst gaat naar de Rohda jeugd.

R&WE schenkt Averboys nieuwe outfit Ben Reuvekamp van het bedrijf R&WE uit Heino heeft de Averboys uit Heino een compleet nieuw outfit cadeau gedaan. “Als blijk van waardering voor alles wat Gait Groot Beumer altijd belangeloos doet. Dat is werkelijk geweldig. Dat zouden meer mensen moeten doen. De Averboys bestonden afgelopen voorjaar veertig jaar. Dat leek mij een mooi moment.”

R&WE, gevestigd aan de Oude Dalfserweg in Heino, is gespecialiseerd in innovatieve verwarmingsinstallaties, waarbij hout de belangrijkste brandstof is. “Met acht man zijn we in heel Nederland actief”, vertelt Reuvekamp. “We zorgen voor tijdelijke en permanente oplossingen. Dat doen we in de glastuinbouw, varkensstallen, en ook bij evenementen, zoals een circus. In feite overal waar warmte nodig is.”

Met gierende banden heeft Demo Team Raalte afgelopen weekend het driftseizoen afgesloten met een wedstrijd op het circuit van Zandvoort. Coureur Owidio Kievitsbosch is tevreden met het resultaat, want van de 39 deelnemers nam hij de 8e plaats in. Kievitsbosch: “De wedstrijd op het circuit van Zandvoort was voor mij een test, omdat ik met een gechipte BMW 325i motor reed, die heel meer pk’s had. Ook reed ik nu voor het eerst met stuurbekrachtiging en dat was erg wennen. Het gevoel in het stuur tijdens het driften is

Groot Beumer, de grote regelaar van het Heinose vriendenteam, noemt het een fantastisch gebaar. “Grote klasse. En een grote verrassing. Het komt ook op precies op het goede moment, want we waren wel toe aan nieuwe shirts en broeken.”

anders. Op zaterdag ging alles wat beter en begon ik te wennen aan het stuur. Het was echt een superweekend, mede dankzij Euromaster Raalte. Dankzij hun kan ik deelnemen aan dit soort evenementen, want in zo’n wedstrijd verslijt je toch wel zo’n 40 banden.”

Win kaarten voor GA Eagles – Dordrecht Wil jij gratis naar Go Ahead Eagles, dan kan dat via Salland Centraal. In samenwerking met de Deventer voetbalclub wordt namelijk een prijsvraag gehouden en onder de goede inzendingen worden drie setjes van twee kaarten verloot voor de thuiswedstrijd tegen MVV Maastricht op vrijdag 22 oktober. De wedstrijd begint om 20.00 uur. Om kans te maken op de kaarten, moet je de volgende vraag goed beantwoorden:

Hoe worden de spelers van MVV Maastricht ook wel genoemd?

A) Rood-Witten B) Geusselters C) Sterrendragers Je kunt het antwoord tot donderdag (13.00 uur) mailen naar redactie@ sallandcentraal.nl. Zet in het mailtje je naam, adres en telefoonnummer, zodat wij contact me je op kunnen nemen.

AHEAD EAGLES GO

D EVENTE R

SALLANDCENTRAAL

Winnares fotowedstrijd neemt prijs in ontvangst Lissette Vossebelt uit Wezep heeft onlangs de prijs van de door haar gewonnen fotowedstrijd van Salland Centraal en De Fotograaf in ontvangst genomen. Op de foto reikt Thea Klink van De Fotograaf Raalte de gewonnen prijs (een cheque voor een fotoshoot voor vijf personen inclusief proeffoto's en een vergroting) uit aan Lissette. Lissette heeft de foto genomen tijdens een vakantie met enkele vriendinnen in Cadzand (Zeeland). Het thema van deze wedstrijd was ‘zomer’. Met 137 inzendingen uit heel Nederland en zelfs een paar uit het buitenland, was het een uitzonderlijk en lastig te jureren ronde. De fotoactie is een gratis actie waar iedereen aan mee kan doen. Plaats je foto op fotograaf.sallandcentraal. nl en misschien win jij wel de fotoshoot, aangeboden door De Fotograaf Raalte. Het thema van de volgende actie is ‘Herfst’. Laat je creativiteit dus de vrije loop en stuur je foto in voor 30 november.

Kerstsamenzang van Salland Vocaal Mannenkoor Salland Vocaal presenteert op 21 december een kerstsamenzang in de Pauluskerk in Raalte. Vanaf 19.30 uur brengt het koor een repertoire van kerstliederen ten gehore. Andere koren, solisten of musici zijn welkom om mee te doen.

nd • 5 verschille zalen! ! • live muziek • leeftijd 16+ • 4 DJ‘s!

G ZATERDA0 23-10-201

PPM EbNTaDnJd’s & RESID

al a z s r e k o r e l a i Spec

VRIJDAG 19-11 -2010

p vanaf 23-10 o d n o zaterdagav

ZONDAG 0 24-10 -201

OKTOBER

DANSCICES FEEST CLAS pe.nl w.deleerenlam w w en n te ul aren Sch op bij Lederw ein: r industrieterr Kaarten te ko W op het Raalte

De Service CPoENr: ner

NIEU

tijden en e w u ie n : P O T LE n bussen! vertrekplaatse

MA t/m ZA:

0 uur. 11.00-19.0 e dag van: Bezorgen elk .30 uur 11.30 uur tot 13 .00 uur en van 17.00-19

www.deleerenlampe.nl of bel 0572-355855

Na afloop van de kerstsamenzang kunnen de bezoekers zich buiten warmen aan glühwein, warme chocolademelk en een hapje. De toegang is gratis, wel wordt er na afloop een deurcollecte gehouden, bestemd voor het goede doel.

Mocht je als koor, solist of instrumentale groep nog aan de kerstsamenzang willen deelnemen dan kan dat. Je kunt je tot 24 oktober aanmelden bij het secretariaat aan de Weidelaan 151, 8103 GB Raalte of via e-mail: secretaris@sallandvocaal.nl.

Netwerkdag van Leader in De Leeren Lampe Alle Sallandse Leaderprojecten in de gemeente Raalte staan op zaterdag 23 oktober centraal tijdens een netwerkdag in De Leeren Lampe. Tevens kan men die dag een kijkje nemen bij zes Leaderprojecten. Leader ging in 2007 van start en is onderdeel van het Europees subsidieprogramma voor plattelandsontwikkeling. Daarmee is het voor Sallandse initiatiefnemers mogelijk een eigen idee te verwezenlijken met gemeentelijke, provinciale en Europese subsidie. De uitvoering van het Leaderprogramma ligt in handen van de Plaatselijke Groep (PG). Deze bestaat uit vertegenwoordigers van de provincie en de gemeente, ondernemers, bewoners en vertegenwoordigers vanuit de landbouw, recreatie en toerisme en onderwijs en cultuur. Zes projecten die inmiddels tot stand zijn ge-

komen, openen die ochtend tussen 10.00 en 12.00 uur de deuren. ‘s Middags staat de netwerkbijeenkomst bij De Leeren Lampe op het programma. Daar staan vijftien tot twintig kraampjes waar je informatie kunt krijgen over Leader. Bovendien kun je een rondleiding krijgen door de Sallandse Landbierbrouwerij (ook een Leaderproject) of kun je deelnemen aan een workshop. Tot nu toe is aan achttien projecten een Leader bijdrage toegekend en zijn er zes aanvragen in behandeling. Daarnaast zijn er nog een heleboel ideeën en plannen, waarvoor misschien een Leader bijdrage wordt aangevraagd.

Wijhese geschiedenis in de Nicolaaskerk De Nicolaaskerk in Wijhe staat op zondag 24 oktober in het teken van het verleden en heden van Wijhe. Het Comité 1050 jaar Wijhe, de Historische Vereniging Wijhe en Toneelvereniging Tavenu hebben van 14.00 uur tot 16.00 uur een programma samengesteld over de geschiedenis van Wijhe. Het Comité 1050 jaar Wijhe en de Historische Vereniging Wijhe besteden aandacht aan de volkscultuur van de gemeente Wijhe. Ze presenteren er oude en nieuwe beelden van Wijhe die nog niet eerder zijn verschenen. De toneelvereniging Tavenu brengt een toneelstuk op de planken met als thema ‘De eerste schooldag in de jaren ‘50’. De dag wordt georganiseerd in het kader van 'de Week van de Geschiedenis'.

De cv installatie bij u thuis, vanzelfsprekend Nijhof serviceen onderhoudsabonnement Het is de gewoonste zaak van de wereld dat cv-installaties bij u thuis goed functioneren. Om eventuele problemen te voorkomen of adequaat te verhelpen kunt u bij ons een serviceen onderhoudsabonnement voor gas-toestellen afsluiten. Wij inspecteren dan jaarlijks uw cv-installatie en maken deze schoon. Wilt u ook de voordelen van een serviceen onderhoudsabonnement weten, neem dan vrijblijvend contact met ons op.

Zo vanzelfsprekend, de juiste temperatuur bij u thuis! Het is de gewoonste zaak van de wereld dat alles bij u thuis goed functioneert. Staat u stil bij de stroomvoorziening tijdens het internetten? U verwacht toch ook koude Gazonen zitmaaiers • Kettingzagen en bosmaaiers melk uit de koelkast en warme waterstralen uit de douche? • Versnipperaars en kloofmachines • Veegmachines, H.d. reinigers Nijhof installatietechniek vindt het ook vanzelfsprekend dat u hierover hoeft en niet stofzuigers • Skelters en trampolines • Speeltafels en speelgoed na te denken, dat is de taak van een specialist. Wij zijn expert in het adviseren, • Hout en ijzeren inrijpoorten • Sierhekwerk en tuinverlichting ontwerpen, aanleggen en onderhouden van de complete gas-, water-, sanitair-, • Infrarood sauna’s en spa baden verwarmings-, ventilatie- en electrotechnische installaties bij u thuis. Zo blijft een • en nog veel meer schone was voor u vanzelfsprekend!

lan d

kland.nl n-broe a m e land oek land u gg r B r 38 oek .b raat man-br t w s n w n Donge brugge 3 10 19 ek

uw installatiewerk in vertrouwde handen Van Dongenstraat 39 8107 AE Broekland T 0570-531888 E info@nijhof-broekland.nl I www.nijhof-broekland.nl

uw installatiewerk in vertrouwde

Dealer van o.a. John Deere, Stiga, Dolmar, Echo, etc handen

va info@ 70) 5 ail el. (05 T E-m

Wij zien u graag

Nijhof installatietechniek Van Dongenstraat 39 8107 AE Broekland T 0570-531888 E info@nijhof-broekland.nl I www.nijhof-broekland.nl

Boerhof woninginrichters stopt.

BIGSale! Wandmeubels minimaal 50% korting!* OP=OP

OP=OP

ro B in

t m is gr ijpt, Ee n wi nkel wa ar u nie rs oo k vo or die rvoe de

10% EXTRA KASSAKORTING OP BIGSALE PRIJZEN!

LAATSTE

KANS!

OP=OP

Korting tot 80% op Meubels-Vloeren-Gordijnen-Zonwering-Verlichting-Decoratie OP=OP

W W W. B O E R H O F. N L Dorpsstraat 50 • 8111 AE Heeten • Tel: 0572 38 12 66 * Deze korting wordt berekend over de adviesprijs.

7000m2 wonen op maat

SALLANDCENTRAAL

Markante Meiden in het Hoftheater

Raalte bezuinigt fors op eigen organisatie

De ‘Markante Meiden’ zijn op vrijdag 29 oktober te gast in het Hoftheater in Raalte. Marij van den Boom, Paulien Adriana en Marieke Visser verkennen die avond als soloartiest de grenzen van cabaret, kleinkunst en muziektheater. In hun voorstellingen duiken zij met hun muzikale dichtkunst, vocaal tot leven gebrachte schrijversschatten en ‘surreële’ kleinkunst de diepte in.

De gemeente Raalte heeft in de vorige week maandag gepresenteerde najaarsnota nadere invulling gegeven aan de 4,2 miljoen euro die ze moet bezuinigen. Met verschillende gesubsidieerde instellingen worden momenteel gesprekken gevoerd over de bezuinigingen die in veel gevallen vanaf 2012 in gaan. De gemeente Raalte gaat ook fors bezuinigen binnen de eigen organisatie. Wethouder de Groot: “De komende jaren gaan wij 24 formatieplaatsen schrappen in onze organisatie. Dit nemen we mee in de reorganisatie die momenteel wordt uitgevoerd. Met deze reorganisatie willen we onze dienstverlening nog verder verbeteren.” De gemeente Raalte presenteert voor 2011 een sluitende begroting.

Marij van den Boom brengt in haar voorstelling ‘Puur’ teksten van nieuwe onbekende tekstschrijvers en van haarzelf vocaal tot leven. Ze wordt daarbij begeleid door gitarist Marcel Broersma. Paulien Adriana speelt de voorstelling ‘Drift’. Het personage Mireille heeft het roer in haar kabbelende leventje op drastische wijze omgegooid. We ontmoeten haar op de vluchthaven in een impasse. Ze kan niet terug en ze kan niet vooruit. Marieke Visser speelt de voorstelling

‘Maar dan heb je ook wat’. In deze verrassende en theatrale voorstelling laat Marieke zien dat humor mooi, triest en eenzaam kan zijn, maar vooral om te lachen is. Op een absurde manier neemt ze de standaardleefwijze van vrouwen op de hak. Aanvang is om 20.15 uur. Kaarten kosten 16 euro, maar als je ze via internet bestelt en de actiecode ‘HTKRANT’ invoert, krijg je 3 euro korting. Voor meer informatie zie www. hoftheater.nl.

Nieuwe editie van Hofpop Het Hoftheater in Raalte presenteert op zaterdag 23 oktober een nieuwe editie van Hofpop. Met dit concept wil het Hoftheater de regionale popmuziek promoten. Op het programma staan optredens van Sir Pfeiffer and the Yo’Mamma Jokes, Breach en Stillus. Sir Pfeiffer and the Yo’Mamma Jokes speelt voornamelijk rockmuziek uit de jaren zestig. De driestemmige zang zorgt voor een uniek geluid. Breach bestaat uit twee jongedames uit Raalte. Anne en Monique spelen nummers uit heden en verleden. Heerlijke luistermuziek om bij weg te dromen, maar ook pittige uptempo nummers. Stillus is een allroundcoverband die zich heeft gespecialiseerd in ‘classic rock’. Maar de heren brengen ook rustig een moderne partyhit. Aanvang is om 21.00 uur. De entree bedraagt 10 euro.

Meer informatie over de voorverkoop op www.hoftheater.nl. De komende dagen staan er meerder voorstellingen op het programma in het Raalter theater: op donderdag 21 oktober ‘Here, there & everywhere’, een voorstelling in het teken van The Beatles; op vrijdag 22 oktober het muziektheaterstuk ‘’t Zal je kind maar wezen’ (een echte vrouwenvoorstelling) en op zondagmiddag 24 oktober verzorgt Daniël Wayenberg een vleugelconcert. Zie voor meer informatie de site van het Hoftheater.

Naast de noodzakelijke bezuinigingen, biedt de begroting ook ruimte voor belangrijke investeringen in sport, verkeer en infrastructuur. Wethouder Financiën Roger de Groot: “Ondanks de financieel zware en uiterst onzekere tijden zijn we erin geslaagd om een sluitende meerjarenbegroting te presenteren. Ook zijn we er opnieuw

in geslaagd om de lokale lasten voor onze inwoners laag te houden. Daar zijn we best trots op.” Naast de noodzakelijke bezuinigingen, heeft het college in de begroting ruimte gevonden voor belangrijke investeringen. Zo wordt er onder meer geïnvesteerd in kunstgrasvelden, aanpassing van de Wispelweg in Luttenberg, renovatie van de BK-straat in Raalte en projecten in het kader van Investeren in Overijssel. Ook op het gebied van plattelandsontwikkeling en accommodaties in de kernen worden meerjarige investeringsplannen voorbereid. Stijgende kosten aan de werkloosheidsuitkeringen en voorzieningen uit de WMO (Wet Maatschappelijke Ondersteuning) kunnen voorlopig worden opgevangen.

Standhouders gezocht voor rommelmarkt Hoogeweg

Ouderwets rogge dorsen bij Laarman

Manege de Hoogeweg in Raalte zoekt standhouders voor de rommelmarkt van 14 november. Voor deze najaarsmarkt is nog een aantal plaatsen vrij. Geïnteresseerde standhouders kunnen zich nog melden voor een plaats in de hal.

Bij Landbouwmuseum De Laarman in Luttenberg kun je op zaterdag 23 oktober bekijken hoe men vroeger rogge dorste. Dat gebeurt die dag met een dorsmolen uit de jaren zestig. Deze dorsmolen werd destijds ingezet door de werktuigenvereniging Haarle en Omstreken. De entree is gratis. Aanvang is om 13.30 uur. Ook museum De Laarman met de ambachtelijke kaarsenmakerij en de smederij is deze zaterdag de gehele dag geopend.

De organisatie mikt vooral op deelnemers uit de regio Raalte die voor een dag een plek willen huren om hun overtollige huisraad, gebruiksartikelen, speelgoed, meubels etc. te verkopen. Omdat de markt binnen wordt gehouden, hebben de weersomstandigheden een beperkte invloed op het evenement. Stand-

houders en bezoekers wordt wel aangeraden rekening te houden met de temperatuur, want de hallen zelf zijn niet verwarmd. In het restaurant daarentegen brandt de kachel en kunnen standhouders en publiek zich tegoed doen aan warme dranken of andere versnaperingen. De manegehal wordt ingericht tot een sfeervolle marktplaats.

Meidenverwendag in De Leeren Lampe Landstede Welzijn houdt op donderdag 28 oktober de jaarlijkse meidenverwendag in De Leeren Lampe. Tijdens deze middag zijn er onder andere kapsters, visagisten, nagel- en, huidverzorgsters present om de meiden kennis te laten maken met hun vakgebieden.

Daarnaast kunnen de jongedames, een henna of airbrushtatoeage laten zetten of een workshop hiphop volgen. Dianthus is aanwezig voor een voet-, hand- of stoelmassage en je mag een mooie foto laten maken. Daarnaast is de GGD aanwezig om allerlei vragen te beantwoorden. De

dag duurt van 14.00 tot 17.00 uur en is bestemd voor meiden van 12 tot en met 16 jaar uit de gemeente Raalte. De kosten voor deze dag bedragen 2 euro. De meidenverwendag wordt mede mogelijk gemaakt doordat De Leeren Lampe een ruimte beschikbaar heeft gesteld.

Gewoon Carolien

Oordelen

Van tijd tot tijd komen we allemaal in situaties terecht waarin het noodzakelijk is pas op de plaats te maken. Dan is het van belang om zonder oordeel, zonder goed of fout te kijken naar de werkelijkheid, en te accepteren wat er is. Acceptatie is de erkenning van datgene waarmee je het moet doen. Goed en fout zijn het oordeel of etiket dat je zelf op de situatie of persoon plakt. We zien de dingen niet zoals ze zijn, we zien de dingen zoals wij zijn. Zoals wij willen dat de dingen zijn. Hierdoor doen we de realiteit en de daarbij betrokken personen geweld aan. We hebben allemaal normen voor positief en negatief aangeleerd. Het zijn juist deze normen die de bestaande situatie in stand houden. Heel vaak niks mis mee, maar soms is het

goed om je normen en waarden opnieuw te bekijken. Verandering doet namelijk je bewustzijn groeien. Een negatief oordeel over een ander betekent een positief oordeel over jezelf, waarmee je feitelijk alleen je eigen gelijk, je eigen visie leert kennen en niet die van een ander. Handig als je alleen op een eilandje wilt zitten en anders een beperking. Mensen willen niet veranderd worden. Je kunt hooguit door jouw visie en je eigen gedrag te veranderen een zodanige situatie creëren dat de ander als het meezit met jou mee verandert. Dus, wat kan ik doen om een door mij als negatief ervaren situatie te veranderen? Ik ken wel mensen waarover ik flinke oordelen heb gehad….ik ga ze eens even opzoeken en vragen

hoe ze het bedoelden, misschien wel mijn excuses aanbieden. Wat doe jij? Reacties en/of vragen kan via info@carolienjonkman.nl of via de site. www.carolienjonkman.nl

(0572) 36 51 35

1 3 3 2 2 4 1 3 2 2 2 1 2 3 2 3 3 3

Zonnestudio Gelaatsbehandeling Pedicure Manicure !

TERHAA

mode voor dĂŠ m

Pizza stuk

Pizza met verse groenten, champignons, salami en ham. Van â&#x201A;Ź 1.85 voor

1.50

www.bakkerijvandermost.nl

KAMA mode

ers d n a n e v nĂŠt e (ERENSTRAAT s 2AALTE Nieuwe markt 6a

Seventy Six Ladies store

Salsa jeans

8102 CG Raalte WWW KAMAMODE NL 0572 - 352911

Jeansrestanten

NĂ&#x161;: â&#x201A;Ź35,SPECTACULAIRE JEANS AANBIEDINGEN!!

-40%

www.seventysix-store.nl

1794-3627-2754-1891 3595-6723-3834-7000 3706-4630-2033-4275 2906-8331-4942-7716 2299-6615-7181-6063 4061-4148-7559-6351 1805-2306-5116-8664 3748-9021-5866-1267 2340-6647-7217-6144 2902-3554-8066-1671 2902-6465-4621-2710 1344-9779-7869-9010 2337-3355-8765-5762 3680-5369-5808-2935 2021-4910-8487-8709 3414-9016-6840-6153 3470-8287-3031-7292 3640-2624-1200-6130

Anne Wijnberg Heeten MIXXL Bertha Hardeman lemelerveld Bakkerij van der Most I. Walraven Raalte Multi-vlaai W. Diepman Lemelerveld Elferink Schoenen Pronk Raalte Keurslagerij Wim Tutert T. Koopman Raalte Koffiehuus Hoekman L. Bouwmeester Luttenberg Broekenhuis Agnes Kruger Raalte Livera Steeman Raalte 18, Firstlady Ewald Diekman, Marktstraat 8102 CK Raalte C.Grootenhuis Raalte Young VIF T: 0572 - 351253 E:Wijhe info@boertieoptiek.nl Besten Vif Jeans Store W. Hondeveld Raalte Formido J.M. Kiekebosch Lemelerveld Salon Betty H Kieftenbeld Raalte Flair Fashion Anja Dam Heino Automat Raalte T Blauen-Vlaskamp Raalte Passie Flora Salland Klink heeten Kruiper Tweewielers Lubberts Raalte Profile Rudie Assink

Cadeaubon â&#x201A;Ź 25,Cadeaubon â&#x201A;Ź 25,Cadeaubon â&#x201A;Ź 25,Cadeaubon â&#x201A;Ź 25,Barbequepakket Cadeaubon â&#x201A;Ź 25,Cadeaubon â&#x201A;Ź 25,Cadeaubon â&#x201A;Ź 25,Cadeaubon â&#x201A;Ź 25,Cadeaubon â&#x201A;Ź 25,Cadeaubon â&#x201A;Ź 25,Nat/droogt slijper Cadeaubon â&#x201A;Ź 25,Cadeaubon â&#x201A;Ź 25,EHBO/Pech set Opgemaakt glas Cadeaubon â&#x201A;Ź 25,Sigma Fietscomputer

W.A. Tutert, keurslager Grotestraat 25, 8102 CD RAALTE Tel. 0572-351592, Fax 0572-394739 www.tutert.keurslager.nl info@tutert.keurslager.nl

Jan Oosterwechel

man Herenstraat 20, Raalte Tel. 0572 - 351 266

Stationsstraat 36a Raalte (0572) 36 51 35 Zonnestudio Gelaatsbehandeling Pedicure Manicure

Ewald Diekman, Marktstraat 18, 8102 CK Raalte T: 0572 - 351253 E: info@boertieoptiek.nl

TERHAAR

mode voor dĂŠ man Herenstraat 20, Raalte Tel. 0572 - 351 266

Haarco De SFEERMAKERS uit Raalte

Marktstraat 23 8102 CH Raalte T (0572) 35 34 85

KAMA mode (ERENSTRAAT s 2AALTE WWW KAMAMODE NL

Marktst

Gerrit Lubbersen regelt zijn nieuwe spaarrekening op de bank. Dat is het idee. ren e i l u c Parti r: v m / Ma t 20.00 8.00 - 0 - 17.00 0 Za: 9.

Uw bankzaken regelt u gemakkelijk en snel telefonisch: (0572) 33 88 88. Rabobank. Een bank met ideeĂŤn.

www.salland.rabobank.nl

Rabo SC 191010.indd 1

15-10-10 13:34

SALLANDCENTRAAL

Win een laptop bij Salland Centraal! Mega Kinder Speeldag In deze editie van Salland Centraal staat het laatste deel van de prijsvraag van Salland Centraal in samenwerking met computerbedrijf Azerty. De afgelopen twee weken stonden de eerste twee delen van het verhaal in de krant. Hier lees je het laatste deel en onderaan tref je de bijbehorende vraag.Weet je het antwoord op die vraag, dan maak jij kans op een laptop, aangeboden door Azerty. Een prima laptop om overal Salland Centraal te lezen. Deze 10.1-inch Acer emachine 350 bevat namelijk een Intel Atom N450 processor en weegt slechts 1 kilo.

De ontknoping bij de Watertoren

het pas ontslagen meisje van Angeli Custodes de schuld in haar schoenen kreeg geschoven. Het nieuws verspreidde zich als een lopend vuurtje door Raalte en nog diezelfde avond verzamelden drommen mensen bij de plaats waar het meisje was heen gevlucht: de watertoren. De menigte, uitgerust met fakkels, hooivorken en andere objecten schreeuwde moord en brand. Het meisje stond bovenin de watertoren en wist dat ze zich niet uit deze situatie kon redden. Toen het politiekorps naar binnen stormde, opende ze het raam en sprong in het diepe. En zo kwam er op brute wijze een einde aan het horrorverhaal in Raalte. Het rustige leven werd weer opgepakt en het speciale politiekorps werd opgedoekt. De enige die nog lang met samen geknepen billen rondliep was de voormalig korpschef, want hij wist dat de werkelijke dader nog op vrije voeten rond liep.

De vraag Foto: Pim de Weerd Hoe was in hemelsnaam mogelijk dat de drie patiënten totaal van de aardbodem waren verdwenen? Dat was de vraag die het hele korps in z’n greep hield. Iedereen hielp mee aan het onderzoek, maar het korps kreeg telkens weer nul op het rekest. Zo ging er een jaar voorbij dat het onderzoek maar niet verder kwam. De korpschef kon maar moeilijk omgaan met het gezichtsverlies van het politieteam. De dorpsraad dacht er zelfs aan een ander poli-

tiehoofd aan te stellen. De korpschef was woedend toen hem dat ter ore kwam en dus kiende hij een listig plan uit om zijn positie te behouden. Het was op een rustige zondagavond toen hij op het voorportaal een pijp zat te roken en een bedrieglijk plan hem te binnen schoot. Er moeten koppen gaan rollen, besloot hij, maar niet de mijne. En zo geschiedde het dat de korpschef misbruik maakte van zijn machtspositie en in het dorp een listig verhaal verspreidde waardoor

De drie verhalen speelden zich af op drie locaties in Raalte. De vraag die bij de drie verhalen horen luidt: Wat hebben die drie locaties momenteel met elkaar gemeen? Tip: het antwoord zoek je bij de gemeente. Mail het antwoord op vraag naar maureen@sallandcentraal.nl.

van Hollewand in Heino Hollewand Attractieverhuur verzorgt de komende herfstvakantie weer een Mega Kinder Speeldag in Heino. Op donderdag 28 oktober zijn alle kinderen van 2 tot 12 jaar tussen 10.00 en 16.00 uur welkom in Sporthal Hoogerheijne om er weer één groot feest van te maken. Er staan springkussens, survivalbanen, glijbanen en diverse andere attracties. Clowns zullen ballonnen uitdelen. Kinderen van 2 tot en met 12 jaar kunnen voor 5 euro de hele dag spelen en hun ouders mogen gratis mee. Bij de entree van de Mega Kinder Speeldag krijgt ieder kind een polsbandje. Op vertoon hiervan mogen zij de gehele dag in- en uit lopen. Zo kunnen zij eventueel thuis een broodje gaan

eten en daarna weer vrolijk verder spelen. Tevens is het horecagedeelte van de sporthal geopend voor een hapje en drankje. Hollewand Attractieverhuur heeft bovendien besloten om dit jaar ook een Mega Kinder Speeldag in Ommen te organiseren. Op woensdag 27 oktober kun je tussen 10.00 en 16.00 uur terecht in sporthal De Carrousel. Voor meer informatie zie: www.megakinderspeeldag.nl.

Oktoberfeest bij De Leeren Lampe De Leeren Lampe presenteert op zondag 24 oktober een Raalter versie van het alom bekende Duitse Oktoberfeest. Ingrediënten voor deze zondagmiddag zijn bier, schlagers en ‘gemütlichkeit’. Op het programma staan optredens van Die Powerhosen en Franz und Freddy en een ‘Miss Dirndl’-verkiezing. De band Die Powerhosen bestaat uit tien door de wol geverfde muzikanten. Zij blazen Duitse muzikale herinneringen door de zaal, van gouden Schlagerhits tot Neue Deutsche Welle. Schlagerfreunde Franz und Freddy nemen je eigenhandig mee naar de leukste bergdalen. De heren steken de allerbeste schlagers in een nieuw jasje. De bezoekers wordt gevraagd om in gepaste kledij te komen. Als je die bestelt op www.oktoberfestwinkel.nl en de

actiecode ‘oktoberfestraalte’ vermeldt, krijg je een gratis attentie aangeboden. Het Oktoberfeest in De Lampe duurt van 14.00 tot 19.00 uur. Na afloop van het feest volgt er een afterpary in de Brouwershut met een Duitse zingende DJ. Een zitplaats voor het Oktberfeest kost 12,50 euro, een staanplaats 10 euro. Kaarten zijn te koop via www.deleerenlampe.nl. De minimale leeftijd is 18 jaar.

Swingnight/reünie bij Lucky Lucky Rijssen presenteert vrijdag 22 oktober een nieuwe editie van de jaarlijkse reünie. Deze keer is het een Swingnight, natuurlijk met de beste hits van vroeger. De

avond is gericht op een publiek van 21 jaar en ouder. Aanvang is om 21.30 uur en de avond gaat tot in de late uurtjes door. De entree bedraagt 5 euro.

Carnavalisten nemen op 6 november opnieuw voormalig residentie De Leeren Lampe in gebruik

Stöppelkaters terug naar het vertrouwde nest De Raalter carnavalsvereniging de Stöppelkaters neemt op zaterdag 6 november opnieuw De Leeren Lampe in gebruik als residentie. Die avond vindt daar het jaarlijkse Katerspektakel plaats. Naast optredens van verschillende artiesten maken de bezoekers die avond voor het eerst kennis met de nieuwe carnavalsprins voor het seizoen 2010-2011. De Raalter carnavalisten zijn enorm Vertrek uit De Leeren Lampe beblij dat ze weer gebruik kunnen tekende ook het zoeken naar een maken van hun voormalige resi- ander onderkomen. Die vond de dentie. De sluiting van De Lampe vereniging in zalencentrum Zwain 2008 vormde een stevige aderla- kenberg. Erik: “We zijn en blijven ting voor carnavalminnend Raalte. de familie Zwakenberg erg dank“Gouden tijden’ beleefde de car- baar daarvoor. Maar voor het echte naval in De Stöppelburcht”, vertelt grote werk, vijf knotsgekke carErik van Assen, de voorzitter van navalsdagen, was die gelegenheid de Stöppelkaters. “Daar hebben te klein.” Voor de carnavalsdagen De Lampe en de familie Oosterlaar werd dan ook twee jaar lang een zeker aan bijgedragen. Carnaval grote evenemententent neergezet groeide en bloeide op tot grootse op de Domineeskamp. hoogte. De Stöppelkaters zijn sinds Erik: “Een locatie waar menigdie tijd niet meer weg te denken uit een zich de vingers bij aflikte. Salland en omstreken.” Het luxe tentencomplex stond

als een huis; wat heet: als een burcht! Er zat letterlijk en figuurlijk ‘warmte in die tent’.” Joop van den Enk, zelf oud-prins van de Stöppelkaters zocht nadat hij De Leeren Lampe had overgenomen meteen contact met de vereniging. “Carnavalisten zijn gezellige en trouwe bezoekers, die nu terug keren naar ‘hun roots’”, vertelt hij. “Zaken doen van beide kanten”, zo vult Erik hem aan. Joop riep ‘zijn’ carnavalsclub op om zijn nieuwe toko te komen bekijken en dat leverde hem al gauw extra arbeidskracht op. Clubsteun, waarbij velen hand en spandiensten leverden. “Zie het als een dag hard werken voor ‘het goede doel”, oppert Erik. “Het voelt goed”, zo stelt Joop. Erik voegt toe: “Een iedereen is van harte welkom. Gastheer en carna-

valsvereniging zullen alle gasten met open armen ontvangen in De Stöppelburcht.” Aanvang van de

avond is om 21.00 uur (elf voor negen). Voor meer informatie zie www.stoppelkaters.nl.

Aanbiedingen

C1000 Raalte & C1000 Raalte Noord

Euroweken! Mini rozijnenbollen

Taksi

zak 9 stuks

diverse soorten 1500ml

1 euro

Gepaneerde Schnitzel 1 kilo

6 euro

1 euro

Heineken bier 1krat 24 x 300 ml nu

8 euro

Friesche vlag dubbelvla

C1000 Toiletpapier

diverse soorten pak 1 liter

6 rol 2-laags nu

1 euro

Ola Viennetta IJsstam

Wetherâ&#x20AC;&#x2122;s original

650 ml

3 euro

Uit de slijterij van Raalte centrum:

Sheridanâ&#x20AC;&#x2122;s Double whisky liqueur 500 ml

1 euro

Hartevelt Jonge Jenever 1 liter

9 euro

Parade Vieux 1 liter

9 euro

C1000 Raalte Noord

C1000 Raalte Centrum

Domineeskamp 6 8102 CC Raalte www.c1000.nl/c1000-raalte-centrum

Kwartel 2 8103 EB Raalte www.c1000.nl/c1000-raalte-noord

Openingstijden

Maandag t/m woensdag Donderdag en vrijdag Zaterdag

08.00 - 20.00 uur 08.00 - 21.00 uur 08.00 - 20.00 uur

Maandag t/m donderdag Vrijdag Zaterdag

Actie geldig van maandag 18 t/m zaterdag 23 oktober 2010

08.00 - 20.00 uur 08.00 - 21.00 uur 08.00 - 18.00 uur

SALLANDCENTRAAL Nieuw pand Multimate en MHK Keukenexpert Lemelerveld donderdag open

‘De beste beslissing ooit’

Multimate en MHK Keukenexpert openen op donderdag 21 oktober de deuren van hun nieuwe pand aan de Kerkstraat. Ter ere van de opening gelden er tal van speciale acties. Multimate is de voortzetting van het voormalige Doeland. Het verschil? Multimate biedt als franchiseorganisatie een veel breder en dieper assortiment. Beide franchises behoren tot dezelfde inkoopgroep DGN, waar ook Hubo bij hoort. “Het oude pand was op”, stellen Harold en Ferry Wunnink namens Multimate Lemelerveld en MHK keukenexpert Lemelerveld. “Het had niet meer de uitstraling die wij wensten. Aanvankelijk was het de

bedoeling om de oude Doeland te verbouwen, maar dat zou te duur worden en bracht ook allerlei bedrijfseconomische risico’s met zich mee. Dan hadden we alles gefaseerd moeten aanpakken en hadden we

waarschijnlijk wel twee jaar in de rotzooi gezeten. Dat had tot een structurele omzetderving geleid en dat kun je je in onze branche niet veroorloven. Bovendien was het originele plan veel duurder. Vergelijk het maar met een verbouwing binnen een bestaand huis. Dat pakt ook altijd duurder uit dan als je het meteen bij de bouw had laten doen. En toen kwam de mogelijkheid om de locatie van bouwbedrijf Te Kiefte over te nemen. De koop van dat per-

ceel, is de beste beslissing die we ooit gemaakt hebben. Ik ben ontzettend blij dat we niet voor de verbouwing van het oude pand zijn gegaan. Dat had niet goed uitgepakt!” stelt Ferry. Het bedrijfspand op de oude locatie wordt afgebroken. Het perceel zal plaats gaan bieden aan woningen en extra parkeerruimte voor de klanten van Multimate en MHK Keukenexpert. Ferry hoopt daar bovendien volgend jaar een extra tuinafdeling te realiseren. In de nieuwe Multimate zijn alle gangbare doe-het-zelf artikelen aanwezig. Er zijn grote afdelingen met verf, buitenzonweringen, schuifdeurkasten en deuren. In hetzelfde pand komt ook een grote professionele afdeling van MHK Keukenexpert die ingevuld gaat worden met keukens en badkamers. Het nieuwe pand biedt 2100 vierkante meter aan winkeloppervlak, 500 meer dan de oude locatie. Door gebruik te maken van hogere schappen en een betere indeling van de beschikbare ruimte, verwacht Harold zijn klanten zo meteen een verdubbeling van het aanbod te kunnen presenteren.

Wagenmans werkt hiertoe samen met leveranciers, specialisten, stylisten en collega ondernemers uit de regio. De bezoekers kunnen gratis advies krijgen van diverse specialisten. Ze kunnen gerust bouwtekeningen en foto’s meenemen. Op zaterdag 30 oktober is de Inspiration Tour te gast bij Wagenmans Wonen. Een professionele interieurspecialist helpt je om een woninginrichtingsplan te maken. Je kunt je hier voor opgeven bij Wagenmans, wees er snel bij want aantal plaatsen is beperkt. Mensen die meer geïnteresseerd zijn in het interieur van een auto zijn tijdens de woon-

week ook aan het goede adres bij Wagenmans Wonen. Medewerkers van autobedrijf Harry Nijboer staan in de binnentuin klaar met alle nieuwtjes op autogebied. Onder alle bezoekers van de woonweek verloot Wagenmans een weekendarrangement voor vier personen op Texel. Kijk voor meer informatie op www.wagenmanswonen.nl.

“Dé winkel die ouder worden leuk maakt!”

Van Hetenstraat 67c 7415 TT Deventer

T (0570) 60 51 62 www.ouderenwinkel.nl/deventer

Dat is dus ook het gevolg van de overstap naar Multimate. “Doeland richt zich met name op de wat kleinere bouwmarkten, maar Multimate wil zich profileren met volwaardige bouwmarkten. Dat houdt dus ook een veel breder en dieper assortiment in. En die formule werkt. Multimate is de snelst groeiende bouwmarktformule van Nederland.” Multimate Lemelerveld en MHK Keukenexpert Lemelerveld zijn gevestigd aan de Kerkstraat 27, tel: 0572-371231. Meer informatie op www.keukenexpertlemelerveld.nl en lemelerveld@multimate.nl

In de nieuwe Multimate komt een speciale ruimte voor de keukens en badkamers van MHK keukenexpert. Dit is de grootste inkoopcombinatie van Europa op gebied van keukens en je hebt dan ook een ruime keuze uit de nieuwste modellen keukens en badkamers. Natuurlijk kun je ze laten plaatsen door de medewerkers van MHK.

Bar & Brasserie Zwakenberg houdt op maandag 25 oktober weer een nieuwe contactmiddag voor 55-plussers. Op deze middagen kunnen de 55-plussers leeftijdsgenoten ontmoeten en tegelijkertijd genieten van een diner. Zwakenberg biedt voor 10 euro een menu aan, bestaande uit een voor- en hoofdgerecht. Reserveren is gewenst. Hiervoor kun je bellen naar 0572-355500.

Wagenmans Wonen in Lemelerveld presenteert van woensdag 27 tot en met zondag 31 oktober voor het vierde achtereenvolgende jaar de woonweek. Een week vol demonstraties, nieuwe produkten, aanbiedingen, sfeer en gezelligheid.

Bij Multimate Lemelerveld en MHK Keukenexpert hebben ze een ervaren team. “Wij willen niet dat je, als je hier komt voor advies over een verfklus je geholpen wordt door een vriendelijke jongeman die echter nog nooit een kwast in de handen heeft gehad”, licht Harold toe. “Wij hebben medewerkers die van de hoed en de rand weten. Wij gaan voor betrouwbaarheid. En dat geldt voor alle facetten van het bedrijf! We willen een betrouwbare partner zijn voor het hele in- en exterieur van het huis.”

MHK

55-plusmiddag bij Zwakenberg

Woonweek bij Wagenmans Wonen

Ervaring

SALLANDCENTRAAL

Lemelerveld roert zich tijdens ledenvergadering PB over de ingrijpende plannen

Vreugde, zorgen en vragen over de N348

“Als Lemelervelder ben ik blij dat er nu eindelijk wat gebeurt met de N348 en ik denk dat dat wel geldt voor de meeste Lemelervelders. Maar over de hele invulling van de plannen is het laatste woord nog lang niet gezegd.” Eén van de bezoekers van de ledenvergadering van PB Lemelerveld/Dalmsholte verwoordde vorige week dinsdag heel kernachtig de sfeer omtrent de plannen voor de N348 bij het dorp. De PB-avond vond plaats bij Zaal Reimink. Te gast was een deel van het Dalfser college: wethouders Evert Goldsteen, Maurits Von Martels en Klaas Agricola. De meeste aandacht ging uit naar de structuurvisie voor het dorp (vierhonderd extra woningen tot aan 2025), de plannen voor het Kroonplein (zie kader) en de N348. De circa hon-

derdvijftig bezoekers kregen alle gelegenheid om vragen te stellen. Eerst de plannen voor de N348. De provinciale weg krijgt aan de noorden aan de zuidkant van Lemelerveld twee gelijkvloerse aansluitingen. De aansluitingen worden voorzien van verkeerslichten. Die aan de noordkant zal mogelijk op termijn aangesloten worden op nieuwe wegen

richting het noordoosten en –westen, waar de structuurvisie nieuwe woningen beoogt. Om de geluidsoverlast in het centrum van het dorp te beperken, wordt ter hoogte van Lemelerveld een maximum snelheid van 70 km/uur ingevoerd. Goldsteen waarschuwde dat daar zeer streng op snelheid gecontroleerd zal worden. De huidige centrumaansluiting gaat dicht. 3 November neemt Provinciale Staten een beslissing. Wethouder Goldsteen liet doorschemeren dat het om een formaliteitje gaat. Vele bezoekers signaleerden knelpunten in de plannen. De aansluiting aan de zuidkant van het dorp

(dus vanaf Raalte gezien vlak voor Lemelerveld) krijgt zo meteen alleen een vertakking naar links, richting het huidige en toekomstige bedrijventerrein. Dat houdt in dat vanaf Raalte komend bestemmingsverkeer

voor het centrum alleen via de parallelweg en onder het viaduct door moet rijden. Dat of pas bij de noordelijke aansluiting links of rechts afslaan. Wethouder Evert Goldsteen stelde dan ook: “Ik realiseer me dat

Waarom? De reden voor de operatie is de aansluiting van het vrachtverkeer op de N348. Veel vrachtverkeer voor het bedrijventerrein en de exportwegerij van de gebroeders Reimink (in Dalmsholte) maakt nu gebruik van de straten van het dorp. Straten waarover ook veel fietsers (en met name schoolgaande jeugd) rijden, straten die niet zijn ingericht voor dergelijke hoeveelheden vrachtverkeer. Dat heeft in het verleden al tot verschillende gevaarlijke situaties geleid.

SALLANDCENTRAAL

VERKLARING Bestaand woongebied Woongebied in ontwikkeling Toekomstig woongebied

Kroonplein De gemeente presenteerde deze avond ook een tekening voor de nieuwe inrichting van het Kroonplein. Dit naar aanleiding van klachten van meerdere ondernemers over het gebrek aan uitstraling van het plein en de soms chaotische parkeersituatie. In het nieuwe plan (zie de kaart) wordt de verbinding met het kanaal extra benadrukt en is er meer ruimte voor groen. Het aantal parkeerplaatsen wordt vergroot. Dit door ook gebruik te maken van het stuk grond boven het kanaal. De ondernemers hebben toegezegd te zullen investeren in de aankleding van hun gevels. Maar dan moet het plan wel verwezenlijkt worden. En aangezien het geld daarvoor voorlopig ontbreekt, is dat nog maar de vraag… Goldsteen: “Als gemeente hebben we van meet af aan duidelijk gemaakt dat een mooi plan niet automatisch betekent dat de middelen aanwezig zijn. Maar daar gaan we nu naar zoeken!”

er met nieuwe aansluitingen ook nieuwe problemen kunnen ontstaan, maar daar moeten we mee leren leven en er op termijn oplossingen voor zoeken.” Een aanwezige opperde het idee om de bestaande centrumaansluiting niet geheel af te sluiten. De afrit richting het bedrijventerrein wel, de afrit richting het centrum niet. Maar Goldsteen waarschuwde dat hij niet verwacht dat de provincie daarmee akkoord zal gaan. “De Provincie vindt drie aansluitingen voor het dorp te veel!” Ook de agrariërs in de zaal roerden zich. Bij hen bestaan zorgen over het grote aantal N348-overgangen dat op termijn gesloten zal worden omdat die niet in het karakter van een stroomweg passen. Wethouder Goldsteen kon niks anders doen dan hen aan te raden om maximaal gebruik te maken van de mogelijkheden voor kavelruil. “De N348 vormt een barrière

en die zal in de toekomst alleen maar groter worden!” Bij Betsy Ramerman, de voorzitter van PB Lemelerveld/Dalmsholte heerste na afloop tevredenheid. Maar ook zij gaf aan dat er nog veel onderzocht moet worden. “Als de zuidelijke aansluiting ook een vertakking naar rechts krijgt, kunnen we het dorp deels ontzien. Dat is wellicht wel nodig met het oog op de camping, het sportpark en bloembollenbedrijf Huetink. Daar hebben we het al wel over gehad, maar op dit moment willen we de provincie niet frustreren bij de besluitvoering. Anderzijds krijgen we in dat geval wel weer problemen met de Nieuwstraat (de logische aansluiting voor een mogelijke zuidoostelijke afrit, redactie). Daarover rijdt ook veel schoolgaande jeugd. Maar als de provincie heeft besloten, gaan we de plannen verder invullen. Iedereen met zorgen, open aanmerkingen of ideeën is welkom om die bij ons te uiten.”

De financiën Met de operatie aan de N348 is een investering gemoeid van 4,5 miljoen euro. De gemeente Dalfsen betaalt anderhalf miljoen, de Provincie de rest. Op het eerste gezicht is dat een meevaller van een half miljoen voor de gemeente, aangezien die twee miljoen had gereserveerd voor de plannen aan de N348. Maar daarnaast is er ook geld nodig voor de aanpassingen aan het onderliggende, plaatselijke wegennet die noodzakelijk zijn als gevolg van de aanpassingen aan de N348. De gemeente heeft daarvoor een miljoen gereserveerd, maar Goldsteen gaf aan dat dat waarschijnlijk te weinig is. De vanuit de zaal geuite zorgen met het oog op het ontbreken van een zuidelijke afrit richting het dorp en de belasting voor het bestaande wegennet, leken hem daarin te steunen.

Salland Centraal op zoek naar het

Salland Centraal houdt dit jaar opnieuw een ‘Bruidspaar van het jaar’-verkiezing. Het winnende bruidspaar krijgt een reis naar een romantische bestemming aangeboden. In december kun je via onze site stemmen op jouw favoriete bruidspaar. Wie vind jij het leukste, liefste of mooiste stel en wie verdient volgens jou de titel ‘Bruidspaar van het jaar’? Deze maand hebben we het bruidspaar Charl Koolhof en Erna Smit geselecteerd. Zij zijn op 10 september 2010 getrouwd. Van harte gefeliciteerd! Foto: Stefan Kemper

SLOTVERKOOP VRIJDAG 13 FEBRUARI Verrekijkers

Te gék... nu met

50%

korting

Schitteren op de mooiste dag van je leven

Nu 50% tot 75% korting

Bij aankoop van 1 paar trouwringen vanaf heden op 1 ring

Koopjestafel

met hoge kortingen tot wel

20%

op alle artikelen direct (vraag naar de voorwaarden. De korting geldt uit alleen op de goedkoopste ring,dit is meestaleigen de herenring, bij aankoop van 1 paar) voorraad

50% korting

75%

Charl &Erna 10 september 2010

Schoolstraat 11

Raalte

T 0572-355500

Gouden Collectie

Goldschmuck

A05/5mm

Ja, ik wil 0580

V1| 0,05ct/1x0,05

V2| 0,15ct/10x0,01/1x0,05

een bijzondere gelegenheid verdient een bijzondere locatie V1

A06/5,5mm 0600

Gouden Collectie

V 1| 0,12ct/3x0,04

Van 50 tot 500 personen

V 2| 0,15ct/5x0,03 V1

telijke dag,

A21/4,5m m 0530 V 1| 0, 04c t / 1x 0,04 V 2| 0, 06ct / 3x 0,02

amen met elkaar

A22/5m m

0600 V 1| 0, 05c t / 1x 0,05 V 2| 0, 10ct / 1x 0,10

A07/4,5mm 0550 V1 V2

V1| 0,04ct/1x0,04

Gouden Collectie

V2| 0,03ct/3x0,01

Nu 25% korting op de Adore trouwringen collectie van Rubin.

A23/6m m 0670 V 1| 0, 08c t / 2x 0,01/2x 0,03 V 2| 0,21ct / 1x 0,01 tot 0,06

Niet in combinatie met andere kortingen

V1 V2

Gouden Collectie

A08/5,5mm

A24/6m m

0600

0750

V1| 0,04ct/1x0,04

V 1| 0,06ct / 3x0,02

V2| 0,12ct/4x0,03

V 2| 0, 10ct / 5x 0,02

Op uw trouwdag, de mooiste dag van uw leven verbindt u zich voor altijd. Met de Adore collectie van Rubin toont u uw passie voor kostbare ringen als symbool voor uw grote liefde. Laat u betoveren door de charme van onze zeer bijzondere collectie

| V1

4. 4. 3. 2. 2de gratis 99 99

VAKANTIE AANBIEDING! KOM MEE NAAR BULay’s ITENchips ALLEMAAL! naturel, paprika, cheese onion of Grolsch bier limited pizzaservies pepperoni Spaar voor een kleurrijk van 2 zakken à 200 gram

krat 24 flesjes à 330 ml

kleinverpakking 500 gram 2.59

kilo 5.98

lke Bij e an e¤ 5,- a pen p scha bood vangt u t onof el. groen geel 1 zeg

49 99

Toyota Morrenhof pakt uit! op=op

ken:

Toyota Morrenhof pakt uit! kilo 7.98

2 zak Galia meloen, 2 GRATIS Zespri kiwi’s ijsbergsla Cantaloupe meloen, scharreleieren M 6,75 bijv. 2x kilo kaas per krop 2 doosjes gele meloen of 500 gram à 10 stuks Tot en met zaterdag 21 augustus 2010 kunt voor de Sapo meloen Piel : u sparen escouverts. Hak groente jsla s o fantastische Mepal schalen of o 58 d 2 per stuk De Mepal schalen zijn gemaakt van een hoogwaardige kunststof Melamine. filetrollade culinair 2 potten kipribs Texas Toyota Morrenhof pakt uit! shoarma hamburgers

maximaal 4 per klant

500 gram

1.99

1. 25 79 49 79 1. 1. 99 49 2. 99 1. 49 99 4. 3.99 2. 4. 7. 49 25 79 99 49 1. 1. 0. 2. 1.99 4999 89 99 0. 49 99 2. 49 00 009. 99 99 1.99 49005.00 00 1. 5. 5. 1.99 5.00 kilo 3.98

liter 1.13

500 gram

reepjesvlees

van puur rundvlees voordeelpak 8 stuks

kilovoordeelpak

99 gehakt 6.49 7.Runder

kilo

Smiths of Nibb-it chipskilo 2.98 boerentijgerbrood kleinverpakking

Varkensschnitzel Nu vier winterbanden cadeau* Markant schepijs volkorenbrood bij aankoop van elke Toyota 1st Class Occasion in oktober ijsbergsla alle soorten grof of fijn Cantaloupe meloen, scharreleieren M kilo per krop : 27 1000 ml n 2bak doosjes à 10 stuks gele of39 heel brood akkemeloen 500 gram 2.59 wit of bruin Hamka’s, Bugles, Sticks ofkilo Rings 5.98 heel brood à ca. 120 gram Galia meloen, 23 ezakken GRATIS Zespri kiwi’s

3.58

groen of geel 500 gram

kilo 7.98

3: zPiel de Sapo meloen

3. Mandarijnen

s 2 doosje

per stuk

Op het najaar kunt u maar beter goed voorbereid zijn. Vooral

prettig, het is vooral veilig. En dat geeft zekerheid. Wat trouwens

wat betreft regen en sneeuw. Als ervaren Toyota dealer denken

ook geldt voor elke Toyota 1st Class Occasion. Stuk voor stuk

we daarin graag Nu met vier u mee.winterbanden Daarom ontvangt u nu bij aankoop cadeau*

zijn deze geselecteerd en geïnspecteerd om er zeker van te

als u dat wilt, ook u monteren. nietvoorbereid alleen uiterst Opvoor het najaar kunt u maarDat beterisgoed zijn. Vooral

in Raalte naar ons grote kijken. Wij staan voor u klaar. prettig, het is vooral veilig. En dataanbod geeft zekerheid. Wat trouwens

van elke 1st Class Occasion vier gratis we,Class zijnOccasion dat zij aan alle kwaliteitseisen voldoen. Kom snel bij aankoop vanwinterbanden!* elke ToyotaDie 1st inToyota oktober wat betreft regen en sneeuw. Als ervaren Toyota dealer denken

ook geldt voor elke Toyota 1st Class Occasion. Stuk voor stuk

we daarin graag met u mee. Daarom ontvangt u nu bij aankoop

zijn deze geselecteerd en geïnspecteerd om er zeker van te

* zolang de voorraad strekt, zomerbanden kunnen bij ons opgeslagen worden.

Nu vier winterbanden cadeau* zijn dat zij aan alle Toyota kwaliteitseisen voldoen. Kom snel Raalte naar ons grote aanbod kijken. Wij staan voor u klaar. als wilt, ook voorvan u monteren. is niet alleen uiterst biju dat aankoop elkeDat Toyota 1st ClassinOccasion in oktober

nieuwe oogst kilo

van elke 1st Class Occasion vier gratis winterbanden!* Die we,

*Op zolang voorraad zomerbanden bij onszijn. opgeslagen het de najaar kuntstrekt, u maar beter goedkunnen voorbereid Vooral worden. prettig, het is vooral veilig. En dat geeft zekerheid. Wat trouwens

Smiths of Nibb-it chips

boerentijgerbrood

Hamka’s, Bugles, Sticks of Rings vers uit eigen oven 3 zakken à ca. 120 gram

wit of bruin heel brood

kilo 2.98

wat betreft regen en sneeuw. Als ervaren Toyota dealer denken

ook geldt voor elke Toyota 1st Class Occasion. Stuk voor stuk

we daarin graag met u mee. Daarom ontvangt u nu bij aankoop

zijn deze geselecteerd en geïnspecteerd om er zeker van te

van elke 1st Class Occasion vier gratis winterbanden!* Die we,

zijn dat zij aan alle Toyota kwaliteitseisen voldoen. Kom snel

als u dat wilt, ook voor u monteren. Dat is niet alleen uiterst

in Raalte naar ons grote aanbod kijken. Wij staan voor u klaar.

Queens pangafilet Boerenbroden Markant schepijs volkorenbrood of koolvisfilet pistolets 27 stuk 39 per : n e k k a z 3. 3 1. 2 zakken à 600 gram wit e of bruin Alte Wein Tradition, alle soorten bak 1000 ml

2 GRATIS* 4 stuks

heel brood

MET T: NKAAR KLANTE

Sun vaatwastabletten 40 bijvoorbeeld all in 1 en classic

bier 2Hertogjan pakken à 26/38 stuks krat vers uit eigen oven

pistolets wit e of bruin 4 stuks

2 GRATIS*

Aardappels 1. 2Clementines 5 kilo

MET : NKAART

KLANTE

Sun 40vaatwastabletten bijvoorbeeld all in 1 en classic pakken à 26/38 stuks

mandarijnen *=50% korting netde1totaalprijs kilo op

: 2 pakken

Morrenhof Morrenhof

* zolang de voorraad strekt, zomerbanden kunnen bij ons opgeslagen worden.

Nu vier winterbanden cadeau* bij aankoop van elke Toyota 1st Class Occasion in oktober

grof of fijn

Raalte, Klipperweg 5, 0572-361616 MET Raalte, Klipperweg 5, 0572-361616

Op het najaar kunt u maar beter goed voorbereid zijn. Vooral

prettig, het is vooral veilig. En dat geeft zekerheid. Wat trouwens

wat betreft regen en sneeuw. Als ervaren ToyotaKdealer AART: denken

ook geldt voor elke Toyota 1st Class Occasion. Stuk voor stuk

van elke 1st Class Occasion vier gratis winterbanden!* Die we,

zijn dat zij aan alle Toyota kwaliteitseisen voldoen. Kom snel

als u dat wilt, ook voor u monteren. Dat is niet alleen uiterst

in Raalte naar ons grote aanbod kijken. Wij staan voor u klaar.

38 Tradition rouge of Morrenhof Rosé de Fruits Raalte, Klipperweg 5, 0572-361616 3 flessen à 1000 ml Winkels Disselhorst laat u niet in de kou staan N KLANTEu nu bij aankoop we daarin graag met u mee. Daarom ontvangt

* zolang de voorraad strekt, zomerbanden kunnen bij ons opgeslagen worden.

MET T: NKAAR

: pakken pangafilet 2 Queens

KLANTE

of koolvisfilet 2 zakken à 600 gram Alte Wein Tradition, 38 Tradition rouge of Rosé de Fruits 3 flessen à 1000 mlbroccoli

Morrenhof

MET : NKAART

KLANTE

500 gram

zijn deze geselecteerd en geïnspecteerd om er zeker van te

Raalte, Klipperweg 5, 0572-361616 kilo 4.17

MET : NKAART

KLANTE

5. 99 5. 1.

liter 4.64

De Nieuwe Remeha Calenta 28C cw4

Nu van € 1950,- voor

€ 1750,-

Compleet geleverd en gemonteerd bij u aan de muur!

49 1 november kunt u sparen voor de Vanaf Spaar voor een KOM MEE NAAR Clementines broccoli plaatselijke sporthelden van sdol bij uw kleurrijk servies van 500 gram mandarijnen BU ALLEMAAL! eigen Coop. net 1 kilo ITEN *=50% korting op de totaalprijs

1. 99 1.

kilo 4.17

79 79

1. Spaar voor een 49 2. KOM MEE NAAR Coop compact Tingen ook kleurrijk voor kerstpakservies van 29

BU ITEN ALLEMAAL! voor fantastische Mepal schalen of sla couverts. ketten, ontbijtservice, hapjes Tot en met zaterdag 21 augustus 2010 kunt u sparen

liter 4.64

lke Bij e an a , ¤ 5 appen h c s d boo vangt u ont gel. 1 ze

service, fruit-, brood- en levensmiddelenmanden. De Mepal schalen zijn gemaakt van een hoogwaardige lke Bij e an a kunststof Melamine. ¤ 5,- appen

Tot en met zaterdag 21 augustus 2010 kunt u sparen voor fantastische Mepal schalen of sla couverts. De Mepal schalen zijn gemaakt van een hoogwaardige kunststof Melamine.

sch bood vangt u ont gel. 1 ze

(vraag naar de mogelijkheden)

Nieuwe site voor onze bezorgservice: Nu met

www.bezorgservicetingen.nl

kilo 1.58

Remeha Calenta 28C cw4 Incl. een iSense klok thermostaat

kilo 1.58

www.coopcompact-tingen.nl

0572-301213

mobielsite pinnen! Nieuwe voor onze bezorgservice: tel. 0572-301213www.coopcompact-tingen.nl Nu met mobiel pinnen!

www.bezorgservicetingen.nl tel. 0572-301213

0572-301213

Tingen • Luttenberg

NIEUWE BARBECUE SITE www.bbqservicetingen.nl

Tingen • Luttenberg

NIEUWE BARBECUE SITE www.bbqservicetingen.nl

Winkels Disselhorst Installatietechniek BV

Prijs-en enassortimentswijzigingen, assortimentswijzigingen,zetfouten zetfoutenen enuitverkochte uitverkochteartikelen artikelenvoorbehouden. voorbehouden. PrijsAlleaanbiedingen aanbiedingeninindeze dezeadvertentie advertentiezijn zijnbestemd bestemdvoor voorthuisgebruik, thuisgebruik,dus dusniet nietvoor voorhandelsdoeleinden. handelsdoeleinden. Alle De aanbiedingen zijn geldig zaterdag 17 juli 2010. Week 2832 De aanbiedingen zijn geldig t/m t/m zaterdag 14 augustus 2010. Week

Prijs-en enassortimentswijzigingen, assortimentswijzigingen,zetfouten zetfoutenen enuitverkochte uitverkochteartikelen artikelenvoorbehouden. voorbehouden. PrijsAlleaanbiedingen aanbiedingeninindeze dezeadvertentie advertentiezijn zijnbestemd bestemdvoor voorthuisgebruik, thuisgebruik,dus dusniet nietvoor voorhandelsdoeleinden. handelsdoeleinden. Alle De aanbiedingen zijn geldig zaterdag 17 juli 2010. Week 28 De zijn t/m zaterdag 14 2010. Week 32 De aanbiedingen aanbiedingen zijn geldig geldig t/m t/m 23 augustus oktober 2010. Week 42

Vraag naar de voorwaarden en maak een afspraak voor advies op maat.

Kaagstraat 5, 8102 GZ Raalte T (0572) 354555

toekomst in techniek

winkelstechniek.nl

ARO ALLGEAR

BRUNOTTI

CARS

herenjas met afneembare capuchon

dames sportjack

€139.95

adv. € 69.95 NU € 59.95

DARE 2B

JACK & JONES

heren soft shell jack

herenjack adv. € 79.95 NU € 69.95

wind- en waterdicht

NO EXCESS

TWINLIFE

hooded jack

winterjack + capuchon en applicaties

adv. € 109.95 NU € 89.95

adv. € 119.95 NU € 90.-

OUTFITTERS NATION

ook in zwart

meiden bomberjack

KJELVIK

ICHI

collegejas met badges adv. € 89.95 NU € 60.-

adv. € 59.95 NU € 49.95

e d n i r e e Profit kantie van a v t s f n r e e s s h a j r e t n i w s n o ! l e e d r o vo

€59.95

ook in zwart

3-in-1 herenjas met uitneembare fleecejas

KJELVIK damesjas

ook in zwart/aqua

adv. € 89.95 NU € 79.95

adv. € 109.95 NU € 85.-

wind- en waterdicht

MADONNA

meidenjas met bontkraag

meidenjas

adv. € 49.95 NU € 39.95

adv. € 69.95 NU € 59.95

BJÖRNSON damesjas adv. € 59.95 NU € 49.95

in diverse kleuren

BJÖRNSON herenjas

wind- en waterdicht

adv. € 69.95 NU € 59.95

Enkele merken: *OP = OP, vraag na de voorwaarden, actie geldig van 18 oktober t/m 23 oktober 2010

ARO ALLGEAR Ooster Oenerweg 32 NL-8167 PD OENE www.aro-allgear.nl

600m2 dames- en herenkleding

26 september koopzondag 12.00 - 17.00 uur Deze week voor elke klant een leuke attentie!

600m2 dames- en herenkleding

Kroonplein 2 - 8151 AZ Lemelerveld tel. 0572-371260 RB24E www.fashion2day.nu - info@fashion2day.nu HSP BLADBLAZER 23,9 CC webshop: www.fashion2day-online.eu IDEALE MACHINE MET EEN ONGEKENDE H

RB24E

HSP BLADBLAZER 23,9 CC IDEALE MACHINE MET EEN ONGEKENDE HOGE KWALITEIT VOOR EEN EXTRA AANTREKKELIJKE PRIJS. IDEAAL VOOR GROTERE TUINEN EN KLEINERE PARKEERPLAATSEN

KWALITEIT VOOR EEN EXTRA AANTREKKE PRIJS. IDEAAL VOOR GROTERE TUINEN EN KLEINERE PARKEERPLAATSEN

ZUIGKIT VOOR RB24E

TYPE RB-HvA

WERKT EXTRA SNEL

326,-

225,-

90,-

62,-

Kroonplein 2 - 8151 AZ Lemelerveld tel. 0572-371260 www.fashion2day.nu - info@fashion2day.nu webshop: www.fashion2day-online.eu

326,-

225

PPP PPP PPP Professioneel gereedschap én onderhoud op één adres

RB24E RB24EAP

100EF - RB160EF

4,9 CC ODEL BLAZERS. T STILLE, HTIGSTE EST ORTABELE N KLASSE.

160EF

22,-

RB100EF - RB160EF

HSPBLADBLAZER BLADBLAZER HSP 23,9CC CC 23,9

AKMODEL BLADBLAZERS

RUGZAKMODEL BLADBLAZERS 43,1/64,9 CC TOPMODEL BLADBLAZERS. MEEST STILLE, KRACHTIGSTE EN MEEST COMFORTABELE IN HUN KLASSE.

NIEUWE MACHINE DIE IDEALE MACHINE METVOLDOET EEN ONGEKENDE HOGE AAN ALLE EISEN VAN DIT MOMENT. KWALITEIT VOOR EEN EXTRA AANTREKKELIJKE SCHONE MOTOR,VOOR ZEERGROTERE HOGE PRIJS. IDEAAL TUINEN EN LUCHTVERPLAATSING (12,5 M3/MIN.!)

KLEINERE PARKEERPLAATSEN

NIEUW

729,599,vooR

729,179, 225, - - 62,- 599,WERKT EXTRA SNEL

326,PPP

RB100EF

259,-

RUGZAKMODEL BLADBLAZERS

23,9 CC

Uw dealer:

IDEALE TOOLS MACHINE MET EEN ONGEKENDE HOGE HITACHI POWER KWALITEIT VOOR 43,1/64,9 CC EEN EXTRA AANTREKKELIJKE NETHERLANDS B.V. PRIJS. IDEAAL VOOR GROTERE TUINEN EN TOPMODEL KLEINERE PARKEERPLAATSEN BLADBLAZERS. BANTHAVEN 11, 3433 PJ NIEUWEGEIN MEEST STILLE, STBUS 2310, 3430 DN NIEUWEGEIN KRACHTIGSTE EN MEEST TELEFOON COMFORTABELE ALGEMEEN 030-608 40 40 IN HUN40 KLASSE. VERKOOP 030-608 50

vooR 326, -

PPP

vooR

pms 661

HITACHI POWER TOOLS NETHERLANDS B.V.

BRABANTHAVEN 11, 3433 PJ NIEUWEGEIN POSTBUS 2310, 3430 DN NIEUWEGEIN

ZUIGKIT VOOR RB24E

FAX VERKOOP 030-606 72 66

TYPE RB-HvA

WERKT EXTRA SNEL

VERKOOP@HITACHI-POWERTOOLS.NL WWW.HITACHI-POWERTOOLS.NL

ACTIEPRIJZEN GELDIG VAN 1 SEPTEMBER 2010 T/M 31 DECEMBER 2010. ALLE PRIJZEN INCLUSIEF BTW. PREMIUMS ZIJN LEVERBAAR ZOLANG DE VOORRAAD STREKT. WIJZIGINGEN EN ZET/DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN.

90,-

RB100EF

758,-

vooR RB24EAP

HSP BLADBLAZER

Uw dealer:

TELEFOON ALGEMEEN 030-608 40 40 VERKOOP 030-608 40 50

NIEUW

PPP

OUTDOOR POWER EQUIPMENT: PROFESSIONEEL GEREEDSCHAP | VOOR DAGEL HSP: SEMI PROFESSIONELE MACHINES | STERK CONCURRERENDE PRIJZEN | BL

cyan 75 jaar met de tijd mee an al Wij gaprocess

NIEUWE MACHINE DIE VOLDOET AAN ALLE EISEN VAN DIT MOMENT. SCHONE MOTOR, ZEER HOGE LUCHTVERPLAATSING (12,5 M3/MIN.!)

729, 225,62,599,-

758,-

90,-

PPP

RB24EAP

RB100EF - RB160EF

922,-

vooR

TYPE RB-HvA

RB24E

ERKOOP@HITACHI-POWERTOOLS.NL WWW.HITACHI-POWERTOOLS.NL

NIEUW

922,-

ZUIGKIT VOOR RB24E

TDOOR POWER EQUIPMENT: PROFESSIONEEL GEREEDSCHAP | VOOR DAGELIJKS INTENSIEF GEBRUIK | P: SEMI PROFESSIONELE MACHINES | STERK CONCURRERENDE PRIJZEN | BLAZEN EN ZAGEN: ALLES VOOR HET SEIZOEN HSP BLADBLAZER 23,9 CC HSP BLADBLAZER

FAX RB160EF VERKOOP 030-606 72 66

HSP BLADBL 23,9 CC

NIEUWE MACHI AAN ALLE EISEN SCHONE MOTO LUCHTVERPLAA

RB160EF

RB100EF

758,-

RB24EAP

179,-

ACTIEPRIJZEN GELDIG VAN ALLE PRIJZEN INCLUSIEF BTW. PREM WIJZIGINGEN EN

Aakstraat 15 - 8102 HH Raalte - tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl

259,PPP

pms 349

pms 361

SALLANDCENTRAAL

Nieuw kinderdagverblijf in Raalte

van Knöldert

CAK Ik krege een brief in de busse van het CAK. Een brief, een brochure, uutleg en een nota. Mar ik snappen d’r niks van dus heb ik de pröttel in de prullenbak egooid. Twee moand later kreeg ik wear een brief van het CAK met een nota d’r bie. Toen heb ik mar eam ekeken wat het was. Het centraal administratiekantoar, las ik op internet. Toen wus ik dus nog niks. Wat is een centraal administratiekantoar? Wat doet ze centraal? En vöar wie doet ze de administratie? In brief, brochure en nota stund het niet, dus zol het wel een groot kantoar weane met meansen d’r in, die de hele dag heel druk bent met dinge woarvan de butenwereld gin weet hef. ‘Het CAK berekkent en incasseart de eigen bijdragen voar de Algemene Wet Bijzondere Ziektekosten (AWBZ) en de Wmo’, stiet d’r op de site van die luu. Aha, wie hebt hier dus te maken met een oaverheidskantoar. En bliekbaar mut ik betalen vöar biezundere ziektekosten. Mar wat bent det, biezundere ziektekosten? Bent d’r ok gewone ziektekosten? Het CAK regelt ok de eigen bijdrage vöar de Wmo. Det is gek. Wmo is toch de waterleidingmaatschappij Overijssel? Wear verder google-end kwam ik d’r achter det de Wmo ok een wet maatschappelijke ondersteuning is. As een padvinder iemand het zebrapad oaverhelpt. Is det maatschappelijke ondersteuning? Vaste wel, mar mut ik doar dan een eigen bijdrage vöar betalen? Dan kom ik ok zelf wel an de oaverkaante van de weg. Op de nota van het CAK stund det ik een eigen bijdrage vöar zorg zonder verblijf mosse betalen. Zorg zonder verblijf? Ik had wel zörge had. Oaver de wichter die völ te late thuus komt noe de Leeren Lampe wear open is. Oaver het tuinfeest van laatst, terwijl het de hele dag zol goan rea’ng. En zörge oaver die staatssecretaris met dubbel paspoart. Hef Maxima det ok niet? O ja, dree kwart joar terugge had ik ok zörge. Van de thuuszorg, die mossen mie twee kear daangs een spuite in de linker boam-arm zetten. Det was noa det ik in het ziekenhuus terechte was e komm toen ik met de fietse oaver de kop was egoane. ‘Zörg zonder verblijf’ was det niet want ik had een dage in het ziekenhuus … O wach eam, ik leas het noe op de site, zörg zonder verblijf is de vroggere thuiszorg. Ik begriep het, ik mut de wijkzuster betalen. Det doe ik graag, want het was een besten. Denne van Knöldert

Basisschool de Bolster start over enkele maanden met een kinderdagverblijf in het pand ‘De Rode Bank’, ook wel bekend als het voormalige postkantoor. Er komt een kinderopvang voor kinderen van 0 tot vier jaar, een peutergroep voor kinderen van 2 tot 4 jaar en een buitenschoolse opvang voor kinderen van 4 tot 13 jaar. De directie vindt dat het aanbieden van buitenschoolse voorzieningen in de buurt van de school een aanvulling en verrijking is voor de school. De Bolster wil namelijk meer grip krijgen op de voorschoolse periode van peuters, wat ook in de plannen van de overheid staat. Door een passend aanbod voor de buitenschoolse opvang met onder andere techniek- en kookworkshops, sport, zwemles en huiswerkbegeleiding wil de school aan de wensen van de verschillende leeftijden voldoen. De Bolster wordt met ingang van januari een Brede School. Het

Foto: Pim de Weerd afgelopen jaar is er veel overlegd met onder andere de stichting SCOS en met andere organisaties om samen te werken. Door enkele juridische hobbels kwam

Met WijGaanFeesten.nl naar Index in Duitsland WijGaanFeesten.nl verzorgt op zaterdag 23 oktober opnieuw een trip naar discotheek Index in het Duitse Schuttorf. Iedereen uit Salland die wel zin heeft in een gezellige avond kan mee. De minimale leeftijd is 18 jaar en een kaartje kost maar 20 euro per persoon. Daar zit ook de entree weer bij in. De bus vertrekt vanuit Raalte, maar ook in andere plaatsen kun je opstappen. Zie voor een overzicht www.wijgaanfeesten.nl. Voor alle voetbal/sportteams is er een leuke actie in het leven geroepen. Als teams met minimaal tien personen meegaan, is het eerste kratje bier in de bus gratis. Deze actie geldt

ook voor alle andere sportteams en grote groepen. Meedoen aan deze actie is heel gemakkelijk. Bestel je kaarten op www.wijgaanfeesten. nl. Vermeld je teamnaam in het opmerkingen veld en de heren achter WijGaanFeesten.nl regelen een koud kratje bier. Wacht niet te lang want vol is vol.

de samenwerking niet tot stand, waarna de directie heeft besloten zelf een Brede School op te zetten. Voor meer informatie kun je kijken op www.kdvderodebank.nl.

Rommelmarkt bij St. Willibrord Zorgcentrum St. Willibrord in Boskamp houdt op zaterdag 23 oktober van 10.00 uur tot 13.00 uur weer haar jaarlijkse rommelmarkt. Er zijn allerlei spullen, maar ook meubilair te koop. De opbrengst wordt besteed aan een ontspanningsactiviteit voor de bewoners van het zorgcentrum. De muziek tijdens de rommelmarkt wordt verzorgd door gezelligheidskoor de Pompedoers uit Heino.

is een wekelijkse uitgave van SALLANDCENTRAAL Salland Centraal De Krant BV, en verschijnt in een oplage van 26.000 exemplaren in: Boerhaar, Boskamp, Broekland, Den Nul, Elshof, Haarle, Heeten, Heino, Herxen, Laag Zuthem, Lemele, Lemelerveld, Lettele, Lierderholthuis, Luttenberg, Mariënheem, Middel, Nieuw Heeten, Olst, Raalte, Welsum, Wesepe en Wijhe Kantooradres: Boeierstraat 10C, 8102 HS Raalte 0572 - 364864 info@sallandcentraal.nl www.sallandcentraal.nl Redactie: redactie@sallandcentraal.nl Wouter Groote Schaarsberg 06 5200 3506 Ties van der Heide Harrie Kiekebosch

? e t l a a R n i j i j n i g e b r a a w aalte lig.nl/r il w ij r v sbegint ers.alle ig l il w ij r http://v aan op je ld e M

Rechtsdraaiend kabinet = wennen

Colofon

Zoek de tien verschillen. De oplossing staat zaterdag om 12.00 uur op www.sallandcentraal.nl

Advertenties: adverteren@sallandcentraal.nl Peter Holtmaat 06 5463 8577 Maureen Kodden 06 2239 7208 Vormgeving: Impression Vormgeving Marott Graphic Design, Raalte Druk: Janssen/Pers Gennep Bezorgklachten: klantenservice@sallandcentraal.nl

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/ of openbaar gemaakt zonder voorafgaande toestemming van Nomineer het Nomine Salland Centraal De Krant BV. familiebedrijf van familiebedrijf va Salland Centraal De Krant BV het jaar 2010 is lid van:

Ga naar www.familiebedrijfoostnederland.nl