Salland Centraal 42-2012

SALLANDCENTRAAL Wekelijks nieuws uit eigen regio

www.sallandcentraal.nl • week 42 • dinsdag 16 oktober 2012

Grote stappen gemaakt in Wijhe

Een identiteitsbewijs moet gratis zijn

Eens Oneens Geen mening

Bouwwerkzaamheden HOFtheater van start

3

Bewoners Maria-Oord naar Raalte of Lemelerveld 16 Actie oktober woonmaand:

6 Stoel Gratis... e

Grote stappen. Letterlijk en figuurlijk. Afgelopen zaterdag vielen alle puzzelstukjes op hun plek toen de vernieuwde Loswal, haven en park Wijhezicht geopend werden. De JongerenOntmoetingsPlaats (JOP) heeft zijn plek terug gekregen bij de Loswal. Aansluitend ging de aandacht naar het nieuwe logo van de ondernemersvereniging uit. De Wijhese ondernemers hebben in dit kader een braderie georganiseerd, die druk bezocht werd.

Foto: Johan Wolff

Computerreparaties voor een vaste prijs Kanaaldijk o.z. 7a Raalte - Tel. 0572-365775 - www.truckcoatingsalland.nl

39,99 Exclusief materiaal en back-up

PC-CREATIEF COMPUTERS

Schoolstraat 7 Raalte / www.rienties.nl

3

SALLANDCENTRAAL

Bouwwerkzaamheden HOFtheater gaan van start

Ontwerp: Nijboer Interieur & Archetex architecten- en ingenieursbureau De bouwwerkzaamheden voor de vernieuwing van het HOFtheater gaan vanaf week 45 van start. Dinsdag begint Joop van den Enk met het opzetten van een luxe tent die de foyer van het theater dit seizoen zal vervangen. Ondertussen worden de laatste voorbereidingen voor de start van de bouw getroffen. Het enige gedeelte van het oude HOFtheater dat nog overeind staat, is de karakteristieke ronde theaterzaal. De zaal blijft ook in het seizoen 2012-2013 gewoon zoals die altijd was. Na dit theaterseizoen wordt het podium vergroot.

Vervangende voorzieningen Na het plaatsen van de tentfoyer hebben de medewerkers van HOFinSalland, waar het HOFtheater onderdeel van is, tot 1 november de tijd om deze een gezellige uitstraling te geven, zodat het publiek er een sfeervolle theateravond of –middag kan beleven.

Alle faciliteiten zoals toiletunits, verwarming, garderobe en bars zijn aanwezig.

Tussen de foyertent en het theater komt een tijdelijke gang, zodat het publiek droog en warm de theaterzaal kan betreden. Het kantoor van HOFinSalland is tot de ingebruikname van het nieuwe theater geves-

tigd in Boei10 aan de Boeierstraat 10 op het industrieterrein De Zegge in Raalte.

Op 1 november start het HOFtheaterseizoen met drie uitverkochte voorstellingen van Helligen Hendrik (er is alleen nog hier en daar een enkele plaats beschikbaar). Het volledige programma van HOFinSalland is te vinden op www.hofinsalland.nl/programma.

Realisatie De gemeente Raalte heeft de opdracht voor de realisatie van het nieuwe HOFtheater gegund aan Bouwbedrijf Jansman uit Luttenberg en Nijhof Installatietechniek uit Broekland. Het bouwmanagement zal wor-

den verzorgd door Adviesbureau Smeets uit Meppel. Het ontwerp is van de hand van Archetex Architecten- en ingenieursbureau uit Lemelerveld. De planning is dat de oplevering in het najaar van 2013 zal zijn. Eind november 2013 zullen de eerste voorstellingen in het nieuwe HOFtheater plaatsvinden. De officiële openingsweek staat half januari 2014 gepland.

Informatie rondom de bouw, nieuws, impressies, tekeningen en plattegronden zijn te vinden op www.hofinsalland.nl/bouw.

Ook de digitale nieuwsbrief, de Facebookpagina en het Twitteraccount geven regelmatig nieuwe informatie over de bouw.

Bezuiniging bieb Wijhe van de baan Het voorstel om 40.000 euro op de bibliotheek in Wijhe te bezuinigen en daarmee de bieb in het dorp te sluiten, ligt in de prullenbak. Het college van burgemeester en wethouders van Olst-Wijhe hebben ervoor gekozen om eerst verder onderzoek te doen naar de gewenste vorm van de toekomstige bibliotheekvoorziening in Wijhe.

Dit onderzoek moet volgens Olst-Wijhe in nauwe samenwerking met de stichting Openbare Bibliotheek Olst-Wijhe en mogelijke andere partners uitgevoerd worden. De digitalisering op het terrein van het bibliotheekwezen zal hierbij betrokken worden.

Wanneer dit perspectief van de ‘bibliotheek van de toekomst’ en de financiële consequenties duidelijk zijn, wordt een definitief besluit genomen. Het uitgangspunt blijft dat kwaliteit boven kwantiteit gaat.

Het voorstel pms om 661 40.000 euro euro op de bieb te bezuinigen, process stuitte op een bergcyan verzet in Wijhe. “Er zijn tal van schriftelijke en mondelinge reacties binnen-

pms 349 pms 361

gekomen, er zijn handtekeningen verzameld en ook heeft een aantal scholen met de leerlingen acties opgezet. Mede op basis hiervan heeft het college besloten om het voorstel richting raad aan te passen,” aldus Olst-Wijhe.

De bezuiniging van ruim 40 mille die het oorspronkelijke voorstel moest opleveren, wordt nu gerealiseerd door verder te besparen op het toezicht in de openbare ruimte.

Het is de bedoeling om de uitkomsten van het onderzoek naar de bibliotheekvoorzieningen te betrekken bij de vaststelling van de Kadernota 2014. Deze wordt door de gemeenteraad in juni 2013 behandeld.

Trek thuis je plan, bestel online je hout op www.thewoodshop.nl

DE NIEUWE KEUKEN VAN TULP! Nu bij aankoop van een Tulp Keuken

• Tuinhout • Speeltoestellen • Poorten • Tuinbanken & picknick sets • Afrasteringen • Tuinschermen

Een goede keuze, want Tulp maakt de keuken helemaal zoals jij dat wilt:

Elke werkdag van 7.30-17.00 uur en zaterdag van 8.00-13.00 uur geopend.

Dalmsholterweg 5 7722 KJ Dalfsen 0529-431548 www.thewoodshop.nl

JA, HIJ IS MOOI HÈ!

*

5 BOSCH INBOUWAPPARATEN

GRATIS

25 JAAR GARANTIE OP UW KEUKEN 100% MAATWERK UIT EIGEN NEDERLANDSE FABRIEK LEVENSLANGE GARANTIE OP HANG- EN SLUITWERK AL RUIM 30 JAAR ERVARING

Wordt vervolgd...

PERFECTIE TOT IN DETAIL

* Actie is geldig bij aankoop van een nieuwe Tulp Keuken vanaf €7.000,- netto verkoopprijs.

Actievoorwaarden op verkooppunt onder nummer T01.10.2012 | * Garantievoorwaarden op verkooppunt.

Meer weten? Kijk op www.tulpkeukens.nl

Een uitvaart die past bij uw wensen vertrouwd, respectvol en betrokken

K.A.J. Horstman • uwTuinenPark.nl Uitvaartverzorging en begeleiding

Hendrie Arnold Tel. 06 206 327 21

van Dongenstraat 38 Broekland E-mail: winkel@bruggeman-broekland.nl Tel. (0570) 53 10 19

(dag en nacht bereikbaar)

Kerkstraat 32a, 8151 AP Lemelerveld info@uitvaartverzorging-hendriearnold.nl www.uitvaartverzorging-hendriearnold.nl Persoonlijke begeleiding, ongeacht waar en hoe u verzekerd bent

Wij zien u graag in Broekland

t mis grijpt, Een win kel wa ar u nie ede rs rvo die r voo ook

5

SALLANDCENTRAAL

De mening van Salland

Elke week is er wel een item op Salland Centraal, de site dat de tongen los maakt en waarbij onder de lezers een kleine of flinke discussie ontstaat. Op pagina 5 lichten we telkens zo’n artikel uit.

Onrust binnen St Caecilia Raalte

Met het bekeuren van bestuurders van tractoren die hun lading niet afdekken, is niets mis.

Dat vinden de deelnemers aan de poll op onze website. Tweederde van de stemmers vindt het terecht dat er bonnen voor de onafgedekte lading worden uitgeschreven. Een dergelijke boete kost de bestuurders van tractoren 340 euro.

Foto’s: Johan Wolff Er heerst onrust binnen muziekvereniging St Caecilia Raalte. De twirlgroep is gestopt, een aantal slagwerkers heeft de benen genomen en ook is een trainster van de majorettes en minirettes op straat gezet. De voorzitter van St Caecilia, Jannita Postma, wil voorlopig niet inhoudelijk reageren op de gebeurtenissen.

het bestuur, zonder dat de slagwerkers hierover geraadpleegd waren, nam een aantal slagwerkers onmiddellijk afscheid van de Raalter muziekvereniging.

De Twirlgroep van de muziekvereniging is gestopt. Naar verluidt komt dat door problemen tussen leden uit die groep en een nieuwe trainster.

Een aantal leden van die groep had al langer twijfels om door te gaan, maar toen de nieuwe trainster heel

De trainster van de majorettes en minirettes heeft afgelopen donderdag te horen gekregen dat het bestuur niet verder met haar wil. De betreffende trainster was ook betrokken bij de opzet van een nieuw beleidsplan van de vereniging. Of

andere dingen wilde doen dan de meiden uit de groep voorheen deden, was dat voor de groep de spreekwoordelijke druppel.

Ook in de slagwerkgroep is onrust ontstaan. Toen de slagwerkinstructeur vorig jaar ontslagen werd door

Is de slagwerkgroep met stille trom vertrokken?

G. Hengst

Hoezo Onrust???????????

Degene die het hoogste woord hadden, hebben dit zelf veroorzaakt. Altijd hun eigen zin gedaan of kregen en er nu een ander bestuur is, die van aanpakken weet zijn ze gepikeerd en op hun teentjes getrapt. Want nu is hun wil geen wet meer, maar ze moeten luisteren naar wat het bestuur zegt. Dit is niet naar hun zin natuurlijk en dan nemen ze de benen en leggen die schuld bij een ander. Wat zij zijn zogenaamd onschuld.

F.G.W. Een laatse rest van een ongesubsidieerd orkest.

Naar verluid speelde er al veel langer het een en ander.

Misschien heeft het bestuur wel te hoog van de toren geblazen.

Of zat er te veel gekheid op het stokje.

Desalniettemin blijft het jammer dat het verenigingsleven hierbij niet gebaad zal zijn.

Badr Arie Laten we eerlijk wezen, heeft Sint Caecilia nog wel bestaansrecht ?

Het uitvoerend niveau is niet te vergelijken met dat van 30 jaar geleden.

Jongeren willen best wel muziek maken maar het is niet meer van deze tijd om in een uniform op straat te lopen.

Ik ben bang de de vereniging niet met de tijd is mee gegaan en nu de boot mist. Helaas maar jammer. ganZ Alle slagwerkers zijn gelijk vertrokken met de instructeur en drummen nu met veel plezier bij drumband Haarle, blijft natuurlijk jammer voor de Raalter vereniging. wilko

haar afscheid daarmee te maken heeft, wilde Postma niet vertellen.

Overigens spreekt voorzitter Postma niet van onrust binnen de vereniging. “Ik zou het eerder meningsverschillen noemen. Voor de rest wil ik er nu verder niet op ingaan.” Dinsdagavond vergadert het bestuur, waar ook overleg wordt gepleegd over het feit of we een inhoudelijke reactie mogen verwachten.

Misschien is het belangrijk om aan te geven dat het orkest en de drumband 2 afdelingen zijn binnen de vereniging met ieders een eigen bestuur. Volgens mij speelt alleen het bestuur van de drumband nu een toontje lager. j Het lijkt me wel moeilijk om tegenwoordig nog een drumband in stand te houden. De jeugd loopt er niet meer warm voor en de jeugd is wel de toekomst. Een twirlband is een welkome aanvulling voor een jaarlijkse uitvoering maar niet het belangrijkste issue. Het zou jammer zijn als Cecilia ter ziele gaat want een beetje opluistering bij een of ander festiviteit maakt het ook wel weer gezellig. Het woord is nu aan het bestuur. Wijsheid is hier het motto. mrs. marple Raar toch dat er in alle buurtdorpen een leuke fanfare is en dat er straks in Raalte geen fanfare is omdat er wat onrust binnen de fanfare is.

Peter Selie

Aakstraat 15 - 8102 HH Raalte - tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl

Aakstraat 15 - 8102 HH Raalte - tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl

pms 661 www.kruipertweewielers.nl www.kruipertweewielers.nl pms 661

Aakstraat 15 - 8102 HH Raalte - tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl

www.kruipertweewielers.nl Aakstraat 15 - 8102 HH Raalte - tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl www.kruipertweewielers.nl Aakstraat 15 - 8102 HH Raalte - tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl process cyan pms 661 pms 661 process Aakstraat 15 - 8102cyan HH Raalte - tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl

www.kruipertweewielers.nl

Lemelervelder mishandeld in café

Amazone gewond na val van paard

Een 27-jarige man uit Lemelerveld is in de nacht van zaterdag op zondag mishandeld in een kroeg aan de Jufferenwal in Zwolle. Hij kreeg door nog onbekende reden een vuistslag in zijn gezicht en verloor hij een voortand. De 19-jarige Zwollenaar is aangehouden.

Een 26-jarige vrouw is zondag gewond geraakt nadat zij van haar paard was gevallen op de Achterhoeksweg in Haarle. Getuigen hebben zich over haar ontfermd, waarna ambulancepersoneel de zorg overnam. De vrouw werd met letsel aan haar schouder naar het ziekenhuis gebracht.

Toeval dat de politie juist in deze periode landbouwvoertuigen controleert, is het niet. De maïs gaat van het land en daardoor is het in het buitengebied een komen en gaan van de grote hakselaars en silagewagens. Er worden zelfs hele verkeerscampagnes aan het fenomeen gewijd. Fietsende scholieren moeten leren omgaan met de grote voertuigen, leren hoe de dode hoek werkt. Automobilisten worden gewaarschuwd voor modder op de weg (gladheid) en de bestuurders van landbouwvoertuigen wordt verzocht de weg schoon achter te laten.

Aanstaande week brengen weer een nieuw onderwerp onder de aandacht in de poll. Deze week hebben we het over identiteitsbewijzen. Onze stelling: “Een identiteitsbewijs moet gratis zijn” Doe mee op www.sallandcentraal.nl

66%

process cyan pms 661 pms 661

Salland Centraal, de site plaatst dagelijks politienieuws in de rubriek 112. In de rubriek 112 Deze Week presenteren we de meest opvallende en/of best gelezen berichten.

Niet iedereen is overigens voor het bekeuren van de bestuurders van de landbouwvoertuigen. Ongeveer een derde (32 procent) is er tegenstander van. En om het rondje dan compleet te maken: Een procent van de mensen die een stem uitbracht had geen mening over dit onderwerp.

De uitslag

process cyan

112 deze week

‘Terechte bonnen voor tractorbestuurders’

32% 2% www.sallandcentraal.nl

process process cyan cyan

De meest opvallende en/of best gelezen berichten uit de rubriek 112 op sallandcentraal.nl!

Met een bult wiet in de auto

Olstenaar verdacht van overval Gamma

De N35 als racebaan: rijbewijs kwijt

De politie heeft vrijdagavond een pms 349 24-jarige inwoner van Deventer op de 361 349 aangehouden, Raalterweg inpms Wesepe pmsde349 omdat hij tussen 35 en 50 wiettakpms 361 ken in zijn auto vervoerde. De takken pms 361 zijn in beslag genomen, de man is aangehouden.pms De man 349 werd staande gehouden bij een alcoholcontrole en pms blies een P (niks aan361 de hand). De bepms 349 stuurder had echter een sterke weedlucht om zich heen en bij controle pms 361 bleken zij wiettakken te vervoeren.

Een 28-jarige Olstenaar is vorige week aangehouden op verdenking van betrokkenheid bij een overval op een bouwmarkt in Schiedam. Elders in het land werden nog vier anderen in de boeien geslagen, omdat die hierbij mogelijk ook betrokken waren. Op 25 oktober 2011 drongen drie overvallers kort na sluitingstijd de Gamma binnen via de dienstingang. Personeel van de bouwmarkt werd bedreigd met vuurwapens.

De politie heeft zondag van twee motorrijders het rijbewijs afgepakt.

De coureurs reden respectievelijk 135 en 148 km/u over de N35 ter hoogte van Wijthmen. Zondag was een van de laatste geschikte dagen waarop motorrijders hun tweewieler van stal konden halen. Even later ging ook een motorrijder op de N348 bij Dalmsholte op de bon.

Hij reed 138 km/u, terwijl daar 80 is toegestaan.

pms 349 pms 361

7

SALLANDCENTRAAL

Oktober én november woonmaanden bij Wagenmans Wonen

Column:

Jan en Piet

Jan en Piet zijn twee kibbelende buurmannen die graag gevraagd en vooral ook ongevraagd hun mening geven over politieke en maatschappelijke zaken...

Leukste dorp van Salland

Buurman, Broekland heeft iets in zijn bezit dat het niet meer mag hebben. Als je het dorp over de Van Dongenstraat inrijdt, hangt er bij het plaatsnaambord namelijk nog een bordje. “Leukste dorp van Salland,” staat er op. Dat klopt natuurlijk niet, dat is verouderd.

Ik heb het sterke vermoeden dat het bordje er nog hangt, omdat Broekland bij de vorige editie van Leukste dorp van Overijssel tweede werd (maar wel leukste van Salland). Nu Wijhe met de titel van 2012 aan de haal is gegaan, vind ik dat Broekland zijn bordje moet afstaan aan het dorp aan de IJssel.

Wagenmans Wonen presenteert de komende weken diverse activiteiten in het kader van ‘Oktober Woonmaand’. En niet alleen in oktober, ook in november. Met twee speciale woonweekenden op 20 en 21 oktober en 10 en 11 november, een Ladies Night ‘Sfeer en Meer’ op 31 oktober en een 50-plus avond op 7 november pakt de Lemelerveldse woninginrichtingzaak flink uit. Bovendien brengt het Nederlandse meubelmerk Interstar (wandkasten op maat) op 15, 16 en 17 november een bezoekje aan Wagenmans Wonen. “In deze tijd moet je jezelf profileren”, vertelt Aukje Wagenmans. “Daarnaast beschikken we over een jong en enthousiast team dat het leuk vindt om dergelijke activiteiten te organiseren.”

Natuurlijk spelen de huidige interieurmodetrends een grote rol tijdens de activiteiten. Volgens Aukje keert kleur terug in de woonkamer. “Dat vloeit ook voort uit de tijdsgeest. Door de economische crisis zoeken de mensen de gezelligheid weer op. Ze willen warmere kleuren. De gordijnen gaan ’s avonds vaker dicht om samen leuke dingen te doen.

Gezelschapsspelletjes spelen, een film kijken. Het is bovendien heel makkelijk om een wat minder kleurrijke kamer op te fleuren.

Een klein accent kan voldoende zijn om een kamer een ander karakter te geven. We zijn hier niet alleen maar bezig om meubilair te verkopen, we willen onze klanten ook graag wat meegeven. Vandaar ook al deze activiteiten.”

De zaterdag van het tweede ‘Woonweekend 100% NL’ krijgt Wagenmans Wonen onder andere bezoek van Dorien Dunnewind van Decohome in Dalfsen.

Zij verzorgt een workshop meu-

bels opknappen. De deelnemers leren hoe ze met beperkte middelen hun oude meubilair een frisse, nieuwe look kunnen geven. De deelnamekosten bedragen normaal 25 euro (inclusief materialen, koffie en thee), wij willen dit aanbieden voor € 15,-.

De workshop duurt van 14.00 tot 17.30 uur. Inschrijven is mogelijk via www.wagenmanswonen. nl. Ilse Freriks, medewerkster van Wagenmans en stylingbureau Studio20tien, geeft de hele dag gratis interieuradvies. De stoffeerders verzorgen een legdemonstratie en een specialist van mFLOR geeft tekst en uitleg over PVC-vloeren. Een dag later verzorgt Ilse een presentatie over de huidige woontrends. Zij en Erna Wijninga van interieuradviesbureau Stijl & Stijl geven bovendien gratis interieuradvies. Op de zondag verzorgen meubelstoffeerder Nico Neppelenbroek en Dijkman klompenatelier demonstraties en daarnaast zijn er specialisten te gast van mFLOR, Luxaflex,

Interstar Op zaterdag 10 en zondag 11 november wacht de tweede editie van ‘Woonweekend 100% NL’. Het programma is vrijwel hetzelfde als dat van de eerste editie. Op donderdag 15, vrijdag 16 en zaterdag 17 november komt de Interstar Roadtour langs bij Wagenmans Wonen. Interstar fabriceert wandmeubels met diverse mogelijkheden. Er is een fabrieksadviseur aanwezig voor alle vragen. Indien u al graag een afspraak wilt maken, neem dan contact met ons op.

En dan gaan we het net zo feestelijk en formeel doen als afgelopen zaterdag op de Loswal. Ik stel me voor dat burgemeester Zoon zijn collega in Olst-Wijhe na een schitterende toespraak feliciteert met het bordje. Strien op zijn beurt neemt het bordje hartelijk in ontvangst.

“Bedankt Piet, dit onderstreept de goede banden tussen Raalte en Olst-Wijhe nog maar eens.” Hij belooft vervolgens wel dat het bordje aan de Raalterweg wordt opgehangen. “Dan kunnen ze hem vanuit Broekland nog wel zien hangen,” grapt Strien nog. De belofte wordt gedaan dat als Heeten in 2013 met de titel Leukste Dorp aan de haal gaat, het bordje wordt afgestaan aan de Raalter burgervader.

En zo ontstond er een schitterende traditie die de banden tussen de Sallandse dorpen alleen maar versterkt. De dorpen deden vervolgens fanatieker mee met de verkiezing van RTV Oost, waardoor ook dat programma een impuls krijgt en nog leuker: Het bordje wordt de kroon op het werk van elke carnavalsvereniging uit de regio, want de vraag is elke carnaval weer wie het bordje nou weer uit het buurtdorp heeft gestolen. Nog groter is de vraag waar het bordje weer opduikt die carnaval. Want Broekland wil zijn bordje natuurlijk terug, maar ook Heino, Luttenberg, Haarle, Heeten, Nieuw Heeten, Schoonheten, Lettele, Lemelerveld, Boskamp, Welsum, Wijhe en Olst willen het bordje.

Volgens mij kan dat best een leuke wapenwedloop worden.

Jan

VT Wonen en meer. De kinderen worden vermaakt door twee clowns. Vanuit een speciale soepbus op het binnenplein van Wagenmans Wonen worden soep en broodjes knakworst geserveerd.

Daarnaast zijn er gedurende het hele weekend diverse speciale 100%NL acties.

Ronald McDonald Woensdagavond 31 oktober volgt het Ladies Night ‘Sfeer en Meer’. Op het programma staan modeflitsen met medewerking van onder andere Ter Haar Mode Raalte, SHE Fashion in Dalfsen/Olst en Kapsalon Look Hair in Lemelerveld. Ilse van Studio20tien presenteert opnieuw de allerlaatste modetrends.

Daarnaast zijn er stands van onder andere Deco Home Dalfsen, Door Jolanda (tassen), Kiddybe/Hip en Grappig uit Dalfsen (cadeauartikelen), Stylinde accessoires en Silvana (hoofdkussens) en anderen. Edith Westendorp van Eetit verzorgt de catering. De entree bedraagt 5 euro (inclusief koffie, drankjes, hapjes en een leuke goodybag). Van de entreeprijs is 2,50 euro bestemd voor het Ronald McDonald Huis in Zwolle. Inschrijven is mogelijk via www.wagenmanswonen.nl.

Op woensdag 7 november presenteert Wagenmans Wonen voor de eerste keer een 50-Plus Avond.

Advies over sfeer en comfort staat deze avond centraal. Er zijn specialisten te gast van Tempur, Easysit, Auping en Silvana. Maar er is meer; op verschillende plekken in de showroom zijn kunstwerken te zien.

Edith van Eetit verzorgt de catering. Daarnaast is er muziek. De entree is gratis, net zoals een kopje koffie/thee en een hapje en een drankje. De 50-Plus Avond duurt van 19.30 tot 22.00 uur.

8

SALLANDCENTRAAL

‘Het kan alle kanten op’

Buren als trainers tegenover elkaar bij derby tussen SDOL en Mariënheem

Het is al jaren een derby: SDOL tegen SV Mariënheem, Luttenberg tegen Mariënheem. Supporters halen streken uit, tijdens de wedstrijden staan de verhoudingen op scherp, maar naderhand is het feest. Saillant detail: de trainers van de beide ploegen, Mario Koerkamp (SDOL) en Sander Brinkman (SV Mariënheem) komen beide uit Luttenberg, hebben beide een lange geschiedenis bij SDOL en ze zijn overburen. “We kunnen net niet de kopjes en schoteltjes bij elkaar in de tuin smijten”, vertellen de twee. Salland Centraal bracht ze samen aan tafel.

Dit seizoen staat de derby gepland op 18 november (bij SDOL) en op 5 mei (in Mariënheem) “Je wilt natuurlijk liever niet van je buurman verliezen”, stelt Mario. “En ook voor je sociale leven is het beter om maar gewoon te winnen. Als je verloren hebt, wordt je er in de dagen erna regel-

matig mee geconfronteerd. Toen ik bij Mariënheem leider was van de C- en B-jeugd en ik als speler van het eerste van SDOL van Mariënheem had verloren, stond de hele jeugd me bij de ingang van de poort op te wachten. Toen werd het verlies me even goed ingewreven.”

Streken Het zijn beide jonge trainers. Mario is 38 en Sander 29. De laatste haalde al in 2003 zijn trainerspapiertje. “En ik was ook ver uit de jongste van groep”, zegt hij. Hij startte zijn trainerscarrière bij de B-jeugd in Luttenberg, kreeg daarna twee jaar A1 onder zijn hoede, trainde vervolgens 1 jaar het B1-team van SV Mariënheem, twee jaar A1 bij die club en is inmiddels begonnen aan zijn tweede seizoen als trainer van het eerste. Mario haalde zijn trainerspapiertje in ’97 en trainde vervolgens jarenlang verschillende jeugdteams van SDOL. Na een pauze van twee jaar trainde hij drie jaar lang de C1 en B1-teams van Mariënheem, drie jaar lang het A1-team van Heino totdat hij werd benaderd door SDOL, waar hij inmiddels ook aan zijn tweede seizoen begonnen is.

“Mario heeft me nog training gegeven toen ik in de C-jeugd zat”, vertelt Sander. “De jeugd is een prima leerschool”, stelt Mario. “Je leert omgaan met de streken van de spelers.” Sander traint echter, ondanks zijn relatief jonge leeftijd, liever volwassenen.

“Ik vind het gemakkelijker om eerste teams te trainen dan de jeugd. Dan heb je echt te maken met gemotiveerde spelers.”

De Luttenbergse roots van de beide heren, maken het voor hen beiden tot een beladen wedstrijd. Sander: “Veel van mijn kameraden voetballen in het eerste van SDOL. Dat maakt het wel een beetje anders. Uit mijn eigen tijd bij SDOL weet ik precies waar hun kwaliteiten liggen. Als ik een wedstrijd van ze bezoek, vliegen de opmerkingen me soms om de oren. Of ik SDOL kom bespioneren. Hallo, mag ik misschien naar de wedstrijd van mijn maten kijken.”

De stunts die bij de derby horen? De twee weten er alles van. “Ze hebben in Mariënheem wel eens boerenkolen op de middenstip gelegd en de doelpalen blauwwit geschilderd”, vertelt Mario. “En Mariënhemers hebben ooit een oranje/zwart scorebord over het oude scorebord van SDOL gehangen”, weet Sander.

“Het is altijd een enorm fanatieke wedstrijd”, vervolgen de twee. “Veel doelpunten vallen er nooit. Het is de slag van het middenveld. Spelers die een blessure hebben

waarvoor ze zich normaal gesproken laten wisselen, willen dan ineens verder. Ook al is de pijn nog zo erg, iedereen wil blijven voetballen. Er is ook altijd enorm veel publiek. En zo fanatiek als de wedstrijd is, zo gezellig is het na afloop. Alle spelers zitten aan één tafel en de kantine is afgeladen. De derde helft duurt meestal dan ook erg lang.”

En voorspellingen voor de eerste ontmoeting (SDOL-Mariënheem)? Sander zet hem op 1-2 en Mario op 2-1. “Maar je moet die wedstrijd volledig los zien van de rest van de competitie. Het kan alle kanten op.”

Accepteren Mario zegt er geen moeite mee te hebben dat hij als Luttenberger trainer is van het eerste van zijn ‘eigen’ SDOL. “Ik ken de spelers door en door. Soms moet je keuzes maken waar niet iedereen blij mee is, maar dat zij dan zo. Dat hebben de spelers te accepteren.”

Nieuw winkelgebied Wijhe feestelijk in gebruik

Het nieuwe winkelgebied van Wijhe is afgeUitzendbureau lopen zaterdag op feestelijke wijze in gebruik Uitzendbureau Uitzendbureau genomen. Na de officiële opening van de haUitzendbureau ven/loswal en het centrum door Burgemeester Strien, wethouders en een genodigde gedepuUitzendbureau teerde, was het de beurt aan de voorzitter van de ondernemersvereniging, Tiny Bergevoet, Uitzendbureau om het nieuwe logo officieel te presenteren.

Vanuit een hoogwerker schoof zij de laatste Uitzendbureau banner met daarop ‘Welkom in Gastvrij Wijhe’ uitzenden - detacheren - payrolling - opleiding uitzenden - detacheren opleiding uit. -Oppayrolling de banner was -ook het nieuwe Twitteraccount te zien. Via @gastvrijwijhe is vanaf nu uitzenden -Zompstraat detacheren - opleiding 19a- payrolling het nieuws ook via Twitter te volgen.

Zompstraat 19a

uitzenden - detacheren - payrolling - opleiding HX Raalte In deRaalte Langstraat en bij de Poort van Wijhe uitzenden - detacheren 8102 - payrolling - opleiding 8102 HX Zompstraat 19a gaven diverse verenigingen demonstraties en Tel. 0572-354050 Zompstraat 19a Tel. 0572-354050 uitzenden - detacheren - payrolling opleiding nodigden ze de bezoekers uit mee te doen.

8102Raalte HX Raalte Zompstraat 8102 19a HX Het was al met al een geslaagde opening. Er is uitzenden - detacheren payrolling - opleiding Tel. -0572-354050 nog de gehele week een feestelijke kraslotenTel.Raalte 0572-354050 Zompstraat8102 19a HX actie. Bij iedere aankoop in het winkelgebied Tel. 0572-354050 ontvangt de consument een kraslot. Wanneer 8102 HX Raalte Zompstraat 19a drie keer het nieuwe logo ‘Gastvrij Wijhe’ Tel. 0572-354050 8102 HX Raalte tevoorschijn komt win je één van de vijftig Tel. 0572-354050

‘gastvrije prijzen’. Deze worden na zaterdag 20 oktober bekend gemaakt.

sport

SALLANDCENTRAAL

De Wandel- & Vierdaagsecolumn

‘Van handbalveld naar kunstgrasveld’

SMHC staat uitgebreid stil bij veertigste verjaardag

Zweetdruppels en rode wangetjes We zijn al weer aangekomen bij de laatste wandelcolumn. De Sallandse Wandelvierdaagse (23 tot en met 26 oktober) staat op het punt van beginnen en dat is een mooi moment om de extra publiciteit voor ons wandelevenement te beëindigen. Graag maken we van de gelegenheid gebruik om de mensen van Salland Centraal te bedanken voor de geboden redactionele ruimte.

Foto: Johan Wolff De Raalter hockeyclub SMHC (Sallandse Mixed Hockey Club) viert dit jaar haar veertigste verjaardag en dat wordt gevierd. Alle jeugdige spelers kunnen op zaterdag 10 november naar een speciaal ingerichte bioscoop en ’s avonds is er een disco. Alle overige leden, oud-leden, sponsoren en vrijwilligers zijn op zondag 11 november, de oprichtingsdatum van de club, welkom voor een groot feest. De feestcommissie is ondertussen al druk bezig met het treffen van de voorbereidingen.

SMHC werd in 1972 opgericht, maar dat ging niet vanzelf. “Een groepje mensen had besloten dat er een hockeyclub in Raalte moest komen”, vertelt Nathalie Mensink, secretaris van de hockeyclub. “De eerste voorzitter van de SMHC, Helge Oswald, had namelijk in Nijmegen vanaf zijn twaalfde gehockeyd en dat moest in Raalte worden voortgezet. Op een zondagmorgen in 1971 werd een demonstratiewedstrijd gespeeld om leden te werven. Via de KNHB (Koninklijke Nederlandse Hockey Bond) hoorde men dat er dertig personen nodig waren om een hockeyclub op te kunnen richten.”

In 1972 lukt het SMHC genoeg

leden te werven. De Sallandse Mixed Hockey Club wordt opgericht. Raalte werd bewust uit de naam weggelaten, omdat zich al enige Heino’ers hadden gemeld die graag in Raalte wilden hockeyen. “Het samenstellen van teams was een groot probleem.

Er waren dan wel dertig mensen, maar die varieerden in leeftijd van zes tot vijftig jaar. Zo kreeg men geen compleet team op de been.

Toch ontstonden langzamerhand de eerste jeugdteams. Maar gelukkig ontstonden er meer verenigingen op het Overijsselse platteland. Door samen te werken kon er toch een volledig team in de competitie spelen.”

Het ledenaantal liep in 1975 op

9

tot zo’n 110 leden. SMHC was toen al, in tegenstelling tot vele andere clubs een ‘mixed club’, dat wil zeggen, een club voor jongens en meisjes. “Het allerbelangrijke kreeg de club van de gemeente Raalte namelijk het veld. Eerst kreeg de club een handbalveld van een gymnastiekvereniging aangewezen. Vervolgens mocht er gehockeyd worden op een veld van een voetbalvereniging. Daarna vertrokken de hockeyers naar het sportveld van een school en even later verhuisde de club naar een schuur in Lemelerveld. Daar bleef de club tot het in 1980 een vast honk kreeg, het clubhuis aan de Hammerweg. Sinds 2002 spelen de 250 leden op kunstgras.”

Als organisatie van de Sallandse Wandelvierdaagse hebben we besloten om deze laatste column te wijden aan de deelnemers van SW4D Fit! Via dit trainingsprogramma hebben 27 Sallanders en Twentenaren zich de afgelopen zes weken voorbereid om volgende week tijdens de SW4D 4 x 20 kilometer te volbrengen.

In die periode hebben we veel respect gekregen voor dit gemêleerde gezelschap (man en vrouw, leeftijd variërend van net onder de 30 tot 76 jaar). Ze moesten namelijk behoorlijk aan de bak. ‘Als ik na afloop de zweetdruppels en de rode wangetjes zie, geeft me dat een bijzonder voldaan gevoel’, aldus onze gediplomeerde wandeltrainer Jan Jonkman uit Luttenberg die samen met sportmasseur André Nijenhuis verantwoordelijk was voor de training en begeleiding.

Jonkman spreekt van een leuke, gemotiveerde groep. ‘Ze hebben allemaal de neuzen dezelfde kant op staan. Natuurlijk zijn er altijd kleine verschillen en is de een beter dan de ander, maar je ziet dan ook wel weer het groepsproces ontstaan. Samen uit, samen thuis. Hoeveel leden van de groep uiteindelijk de 4 dagen gaan uitlopen? Nou, ik heb er veel vertrouwen in. Ook al kun je in 6 weken niet heel veel doen, ben ik er toch van overtuigd dat zeker 90% het gaat redden. Via SW4D Fit! geven we een fysiek, maar ook een mentaal duwtje. De eerste reactie is natuurlijk al gauw dat 20 kilometer heel ver is…’

Na deze feestelijke editie van de Sallandse Wandelvierdaagse (5 jaar!) zullen de deelnemers aan SW4D Fit! een evaluatieformulier invullen. ‘Ik ben erg benieuwd naar de ervaringen. Als het een positief verhaal wordt en ook het bestuur schaart zich er weer achter, dan sluit ik een vervolg zeker niet uit. De achterliggende gedachte is natuurlijk ook dat mensen in beweging komen. Zeker gezien de groeiende stroom senioren moeten we in actie komen. Niet de hele dag koffieleuten en achter de computer kruipen, maar kom uit de stoel en doe wat! Wandelen is dan een mooie, gezonde sport die niet duur is en die je nog op late leeftijd kunt beoefenen’, besluit Jonkman.

Het bestuur van de Sallandse Wandelvierdaagse wenst alle deelnemers veel succes. We kruisen de duimen voor mooi weer en dan kan niets een fantastisch wandelfeest in de weg staan!

Schrijf je in voor de handbaltoto In navolging van de voetbaltoto starten Salland Centraal en Intersport Schutte ook met een handbaltoto. Elke week maak je kans op een mooie prijs, beschikbaar gesteld door Intersport Schutte. Het enige wat je hoeft te doen om kans te maken op die prijs is van vijf wedstrijden te voorspellen welke ploeg er wint. Een gelijkspel kan natuurlijk ook. Schrijf je nu in via www.handbalpool.nucentraal.nl en maak kans op prijzen.

LIVE VOETBAL Zondag 21 oktober De voetbalcompetities zijn weer begonnen. Salland Centraal volgt alle regionale clubs tegelijk, iedere zondag live via de site en de app. Ook kun je meedoen aan de toto op de website www.voetbalpool.sallandcentraal.nl.

Tweede Klasse J Derde Klasse B Vijfde Klasse H

14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur

WVC Heerde Raalte

Diverse aanbiedingen nieuwe etsen

Topscorers - Wijhe ’92 - Overwetering - SDOL

Voor alle voetbaluitslagen én doelpuntenmakers van afgelopen weekeinde kijk je snel op www.sallandcentraal.nl

Jeroen van den Berg (Lemelerveld) 11 Rob Grondhuis (Heeten) 9 Bas Aarnink (Heeten) 8 Aron Schiphorst (Broekland) 6 Boy Boeloerditi (Rohda Raalte) 6 Rob Grefelman (Lemelerveld) 6 Gerben Wijnhout (SV Raalte) 6

Onze gegevens zijn mogelijk niet volledig.

Bij deze een oproep: houd ons op de hoogte van de namen van de doelpuntmakers!

LIVE GOALS IN SALLAND Iedere zondag LIVE goals vanaf de Sallandse velden

GOAL.SALLANDCENTRAAL.NL

uu krijgt krijgt persoonlijk Hoe u kr persoonlijk Hoe persoonlijk De Kin De Ki advies persoo advies advies spaarw spaarw spaarw adv

10% premi e v o o r * 1 8101 BG RAALTE 0 % 4 1 , j a 2 BG 8101 RAALTE eRAALTE sppar1r0 lBG 1n0a%r 0em% % ariabee e E8101 info@gerritsenadviesgroep.nl v e T (0572) vooprre1pm reiim n%t * 35 41 79 e r 0 (0572) T2,,44(0572) 3535 41 41 7979 voovroo1 r 1jaeaire * * e spar0enj0 % % l IT www.gerritsenadviesgroep.nl e 4 , b le le aajraar E info@gerritsenadviesgroep.nl s s v2arriiaa2 p p e e a a b b r r a enen E info@gerritsenadviesgroep.nl Evarinfo@gerritsenadviesgroep.nl evnatreei e

Zilvervloot Sparen Zil is terug RegioBank. dit jeugdspaarprovervbij loo t terug Bij bij Re gio Bank duct ontvangen spaarders naast de jaarlijkse rente een premie van ZilZil veve rv rv loo loo t tte te ru ru ggbij bijRe Re gio gio Ba Bank nk maximaal 10%.

Zilvervloot Sparen is terug bij RegioBank. Bij dit jeugdspaarproZilvervloot Sparen was vanaf 1958 enorm populair de overheid Zilvervloot Zilvervloot Sparen Sparen is is terug terug bij bijRegioBank.

RegioBank.

Bij Bijdit dittot jeugdspaarprojeugdspaarproduct ontvangen spaarders naast de jaarlijkse rente een premie van in 1992 de 10%. regeling stopte.naast Het populaire spaarproduct ispremie nu weer duct duct ontvangen ontvangen spaarders spaarders naast dede jaarlijkse jaarlijkse rente renteeen eenpremie van van maximaal verkrijgbaar bij RegioBank. maximaal maximaal 10%.

10%.

Zilvervloot Sparen was vanaf 1958 enorm populair tot de overheid Zilvervloot Zilvervloot Sparen was was vanaf vanaf 1958 1958 enorm enorm populair populairtot totde de overheid in 1992 de Sparen regeling stopte.

Het populaire spaarproduct is overheid nu weer vies Ad ten Ot in Erw in 1992 in 1992 de de regeling regeling stopte. stopte.

Het Het populaire populaire spaarproduct spaarproduct is is nu nu weer weer bij k ee verkrijgbaar bij RegioBank. rw aa Kindersp verkrijgbaar verkrijgbaar bijrri bij RegioBank.

RegioBank. p roe sg vie Ad n tse

De actie loopt van 22 tot met 262012. oktober 2012.

Vraag naar de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl.

DeDe actie actie loopt loopt van van 2222tot tot enen met met 26en 26 oktober oktober 2012.

Vraag Vraag naar naar dede voorwaarden voorwaarden ofof kijk kijk opop www.regiobank.nl. www.regiobank.nl.

De actie loopt van 22 tot en met 26 oktober 2012. Vraag naar de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl.

Het kan weer!

Gerritsen Adviesgroep Het kan weer!

Zilvervloot Sparen Het Het kan kan weer! weer!

Westdorplaan 44 Gerritsen Adviesgroep Gerritsen Gerritsen Adviesgroep Adviesgroep Zilvervloot Sparen 8101 BG RAALTE Westdorplaan 44 Zilvervloot Zilvervloot Sparen Sparen Westdorplaan Westdorplaan 44 44 T (0572) 35 41 79

Zilvervloot terug bij Regio Bank

Act wA A eeccktt w w wceeaeed ccaad d

en Ge

* Variabele rente per 17 september 2012. Rentewijzigingen voorbehouden. * Variabele * Variabele renterente per 17 perseptember 17 september 2012.2012.

Rentewijzigingen Rentewijzigingen voorbehouden. voorbehouden.

Het kan weer! r o o v Gerritsen Adviesgroep l II www.gerritsenadviesgroep.nl e www.gerritsenadviesgroep.nl I B www.gerritsenadviesgroep.nl Zilvervloot Sparen r k o Westdorplaan 44 a o r r a v o o r urt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas. l o p e v v s f B l l a e e 8101 BG RAALTE B B n k e a e a k k r a a uurt.

Met persoonlijk advies en producten zonder poespas. p a s r r T (0572) 35 41 79 f uurt. e buurt.

MetMet persoonlijk persoonlijk advies advies en en producten producten zonder zonder poespas. poespas. m p p a o s s k f f n eeeeneonafa om.

E info@gerritsenadviesgroep.nl k m m s f o o g I www.gerritsenadviesgroep.nl o k k n olfoaf gs. r o o v . . l s s e g g B llaaln n n a k a a r Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas. p s f a een om of k .

Ja, s g n a l Hoera!

Hoera!

Ja, u krijgt Ja, Hoera!

Ja, Hoera!

Hoera!

De KinderJa, Hoera!

Hoera!

De KinderHoera!

Hoera!

Ja, Hoera! u krijgt De Kinderu krijgt Hoera!

Hoera! u krijgt De KinderDe Kinderpersoonlijk spaarweken De De KinderKinderspaarweken De De KinderKinderu krijgt De Kinderu krijgt spaarweken De De KinderKinderpersoonlijk persoonlijk spaarweken spaarweken persoonlijk spaarweken spaarweken advies spaarweken spaarweken Ja, spaarweken persoonlijk spaarweken spaarweken persoonlijk adviesadvies Ja, advies Hoer u krijgt advies D advies u krijgt De Kind persoonlijk sp spaarwe persoonlijk Gerritsen Adviesgroep Otten Advies Erwin bijsparen k te ee aarw rspdat de Kin Een kind leert om voor een doel, kan slater s beter met vie vie Ad ten ten Ot insg inOt Erw Erw bij kk eetse ee p Ad rw rw aaGe aa roe rsp rsp deomgaan. de vie Ad Kin Kin nbij geld Daarom organiseert de Adviseur van RegioBank van rri en pp Dit jaar met het nieuroe roe sg sg vie vie Ad Ad nn tse tse rri rri GeGe 22tot 26en oktober weer de Kinderspaarweek. en

10% premi voor 1 e 0 sparenjaar

De actie loopt van 22 tot en met 26 oktober 2012. Vraag naar de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl.

* Variabele rente per 17 september 2012. Rentewijzigingen voorbehouden.

* Variabele rente per 17 september 2012. Rentewijzigingen voorbehouden.

Zilvervloot Sparen we is goed voor jonge EenZilverloot kind dat Sparen. leert omEn te dat sparen voornieuws een doel, kan laterspaarders. beter met duct ontvangen sp Want alskind zij een nieuwe spaarrekening openen ofkan extra geld storten EenEen kind dat dat leert leert omom te te sparen sparen voor voor eendoel, doel, kanlater later beter beter met met 10%. geld omgaan.

Daarom organiseert deeen Adviseur van RegioBank van maximaal op hun bestaande rekening, mogen de zijde een mooi cadeau uitkiezen. geld geld omgaan. omgaan.

Daarom Daarom organiseert Adviseur Adviseur vanRegioBank RegioBank van van 22tot 26 oktober weer deorganiseert Kinderspaarweek.

Ditvan jaar met het nieu22tot 26 26 oktober oktober weer weer dede Kinderspaarweek.

Kinderspaarweek.

Dit Ditjaar jaar met met het het nieunieuwe 22tot Zilverloot Sparen.

En dat is goed nieuws voor jonge spaarders.

Zilvervloot Sparen Aantrekkelijke renteEn en premie we we Zilverloot Zilverloot Sparen.

Sparen.

En dat dat is is goed goed nieuws nieuwsvoor voor jonge jonge spaarders. spaarders.

Want als zij een nieuwe spaarrekening openen of extra geld storten in 1992 de regelin De aantrekkelijke jeugdspaarrekeningen van maken Want Want alsbestaande als zij zij een een nieuwe nieuwe spaarrekening spaarrekening openen ofRegioBank ofextra extrageld geld storten storten op hun rekening, mogen zij openen een mooi cadeau uitkiezen. verkrijgbaar bij Re sparen makkelijk.

Uw kind krijgt altijdzijeen aantrekkelijke van op op hunhun bestaande bestaande rekening, rekening, mogen mogen zij een een mooi mooicadeau cadeaurente uitkiezen. uitkiezen.

2,40%*.

En bij Zilverloot komt daar nog een extra spaarAantrekkelijke rente enSparen premie premie bovenop tot maar liefst 10%.

De 1.2.3.

Rekening maken groeit Aantrekkelijke Aantrekkelijke rente rente en en premie premie De aantrekkelijke jeugdspaarrekeningen van RegioBank rspaarwee de Kin met de leeftijdUw van hetkrijgt kind.altijd Eersteen alleen sparen en later leert De De aantrekkelijke aantrekkelijke jeugdspaarrekeningen jeugdspaarrekeningen van van RegioBank RegioBank maken maken 2,4%e*lemee sparen makkelijk. kind aantrekkelijke rente van b kindmakkelijk. ook betalen en Internet Bankieren.

Allemaal één hansparen sparen makkelijk.

Uw Uw kind kind krijgt krijgt altijd altijd een een aantrekkelijke aantrekkelijke rente rente van van en Gerri 2,40%*.

En bij Zilverloot Sparen komt daar nog eenmet extra spaarvaria te het dige rekening.

2,40%*.

2,40%*.

En En bijbij Zilverloot Zilverloot Sparen komt komt daar daar nog nogeen eenextra extraspaarspaarbovenop tot maarSparen liefst 10%.

De 1.2.3.

Rekening groeit ren premie Een kind dat leert premie premie bovenop tottot maar maar liefst10%.

10%.alleen De De1.2.3.

1.2.3.

Rekening Rekening groeit groeit mee metbovenop de leeftijd van hetliefst kind.

Eerst sparen en later leert Kom numet sparen en van kies een mooi cadeau geld omgaan. Daa mee mee met de de leeftijd leeftijd het het kind. kind.

Eerst Eerst alleen alleen sparen sparen en enlater later leert leert het kind ook betalen envan Internet Bankieren.

Allemaal met één hanDoe mee aan debetalen Kinderspaarweek en kom naar Erwin met Otten advies 22tot 26 oktober w hethet kind kind ook ook betalen enen Internet Internet Bankieren.

Bankieren.

Allemaal Allemaal metéén één hanhandige rekening. of Gerritsen Adviesgroep we Zilverloot Spar dige dige rekening. rekening.

U krijgt een goed advies over de cadeau rekening die het beste bij uwals zij een ni Want Kom nudan sparen en kies een mooi kind past.

En het cadeau? op hun bestaande Kom Kom nu nu sparen sparen en en kies kies een een mooi mooi cadeau cadeau Doe mee aan de Kinderspaarweek en kom naar Erwin Otten advies Dat mag uw kind natuurlijk zelf uitkiezen.

Doe Doe mee mee aan aan dede Kinderspaarweek Kinderspaarweek enen kom komnaar naarErwin ErwinOtten Ottenadvies advies of Gerritsen Adviesgroep r of of Gerritsen Adviesgroep U Gerritsen krijgt dan Adviesgroep een goed advies over de rekening die het besteAantrekkelijke bij uw Dorpsstraat 1, 8141 AH HEINO Kijk ook op www.regiobank.nl voor meer informatie.

De aantrekkelijke U krijgt U krijgt dan dan een een goed goed advies advies over over de de rekening rekening die diehet hetbeste beste bij bijuw uw kind past.

En het cadeau?

Harmelinkstraat 24, 8105 AM LUTTENBERG sparen makkelijk. kind past. past.

Enkind En hethet cadeau? cadeau?zelf uitkiezen.

Datkind mag uw natuurlijk T (0572) 39 13 04 HEINO ntact co onlijk *Dat Rentewijzigingen voorbehouden.

2,40%*. En bij Zi Het belang van perso Dat mag mag uwuw kind kind natuurlijk natuurlijk zelf zelf uitkiezen. uitkiezen.

T (0572) 30 12 23 LUTTENBERG 1, 8141 AH HEINO premie bovenop t IDorpsstraat www.erwinotten-advies.nl Kijk ook op www.regiobank.nl voor meer informatie.

Dorpsstraat Dorpsstraat 1, 8141 1,AH 8141 HEINO AH Harmelinkstraat 24, 8105 AMHEINO LUTTENBERG mee met de leeftij Kijk Kijk ook ook op op www.regiobank.nl www.regiobank.nl voor voor meer meer informatie. informatie.

Harmelinkstraat Harmelinkstraat 24, 8105 24, AM 8105 tAM LUTTENBERG T (0572) 39 13 04 HEINO acLUTTENBERG nt co lijk on rso pe n va g het kind ook betale lan be Waarom een klant voor Persoont Wij zijnkiest * Rentewijzigingen voorbehouden.

He tac t poespas.

Teen (0572) 39 advies 13 04 39 13 HEINO HEINO T persoonlijk (0572) 30 12bepaalde 23 LUTTENBERG ac nt ntbank? de bank bij u in de buurt.

Met en04 producten zonder co co lijk lijk on on rso rso pe pe n n va va g g lan lan be be dige rekening. t t * Rentewijzigingen * Rentewijzigingen voorbehouden. voorbehouden.

He He T (0572) T (0572) 30 12 23 30 LUTTENBERG 12 23 LUTTENBERG I www.erwinotten-advies.nl lijk contact en een bankkantoor in de buurt zijn belangrijke

rentrent

De actie loopt van 22 tot en met 26 oktober 2012. Vraag naar de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl.

advies Westdorplaan 44 Gerritsen Adviesgroep advies Gerritsen GerritsenAdviesgroep Adviesgroep 8101 BG RAALTE

De actie loopt van 22 tot en met 26 oktober 2012. Vraag naar de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl.

De actie loopt van 22 tot en met 26 oktober 2012. Vraag naar de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl.

De actie loopt van 22 tot en met 26 oktober 2012. Vraag naar de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl.

De actie loopt van 22 tot en met 26 oktober 2012. Vraag naar de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl.

De actie De actie looptloopt van 22 vantot 22 en totmet en met 26 oktober 26 oktober 2012.2012.

Vraag Vraag naarnaar de voorwaarden de voorwaarden of kijk of op kijkwww.regiobank.nl. op www.regiobank.nl.

De actie loopt van 22 tot en met 26 oktober 2012. Vraag naar de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl.

De actie loopt van 22 tot en met 26 oktober 2012. Vraag naar de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl.

De actie De actie looptloopt van 22 vantot 22en totmet en met 26 oktober 26 oktober 2012.2012.

Vraag Vraag naarnaar de voorwaarden de voorwaarden of kijk ofop kijkwww.regiobank.nl. op www.regiobank.nl.

De actie loopt van 22 tot en met 26 oktober 2012. Vraag naar de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl.

De actie loopt van 22 tot en met 26 oktober 2012. Vraag naar de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl.

De actie De actie looptloopt van 22 vantot 22 en totmet en met 26 oktober 26 oktober 2012.2012.

Vraag Vraag naarnaar de voorwaarden de voorwaarden of kijk of op kijkwww.regiobank.nl. op www.regiobank.nl.

www.erwinotten-advies.nl I het www.erwinotten-advies.nl redenen. Bij veel banken I lijkt te draaien om het steeds Kom nu sparen e Waarom kiest een klant voor een bepaalde PersoonverderWijcentraliseren vanMetbankkantoren.

Hetbank? gevaar daarzijn de bank bij u in de buurt. persoonlijk advies en producten zonder poespas.

Doe mee aan de K Waarom Waarom kiest kiest een een klant klant voor voor een een bepaalde bepaalde bank? bank?

PersoonPersoonlijk contact en een bankkantoor in de buurt zijn belangrijke zijn Wij de ontstaan bank zijn de bijbank u in de bij buurt. uvan in deMet buurt. persoonlijk Met persoonlijk adviesbanken. advies en producten en producten zonder zonder poespas. poespas. van isWijhet anonieme Tegelijkertijd of Gerritsen Advie lijk lijk een enbanken een bankkantoor bankkantoor inte de indraaien buurt de buurt zijn zijn belangrijke redenen.

Bijen veel lijkt het om hetbelangrijke steeds is ercontact eencontact grote groep mensen die persoonlijk contact met U krijgt dan een g redenen. redenen.

Bijmensen veel Bij veel banken banken lijkt lijkt het het te vindt. draaien te draaien om om hetbij het steeds steeds verder centraliseren van bankkantoren.

Het gevaar daarvertrouwde heel belangrijk Gewoon een kind past. En het c verder verder centraliseren centraliseren van van bankkantoren. bankkantoren.

HetHet gevaar gevaar daardaarvan isin het vanwaar anonieme banken.

Tegelijkertijd bank de ontstaan buurt.

Daar je je financiële zaken kunt Dat mag uw kind n van iseen het isgrote ontstaan het een ontstaan van van anonieme anonieme banken. banken.

Tegelijkertijd Tegelijkertijd is er van groep mensen die persoonlijk contact met bespreken met vertrouwd gezicht, iemand die letterlijk Dorpsstraat 1, 8141 AH HEINO is er is een er een grote grote groep groep mensen mensen die die persoonlijk persoonlijk contact contact met vertrouwde mensen heel belangrijk vindt.

Gewoon bij eenmet en figuurlijk je taal spreekt.

Kijk ook op www.r Harmelinkstraat 24, 8105 AM LUTTENBERG vertrouwde vertrouwde mensen heelheel belangrijk belangrijk vindt.

Gewoon Gewoon bijkunt bij eeneen bank in de mensen buurt.

Daar waar je je vindt. financiële zaken t T (0572) 39 13 04 HEINO ac onlijk cont bank bank in dein buurt. de buurt.

Daar Daar waar waar je je je financiële jeiemand financiële zaken zaken kunt belang van perso tkunt * Rentewijziginge bespreken met vertrouwd gezicht, die letterlijk He Bij RegioBank iseen persoonlijke dienstverlening een heel beT (0572) 30 12 23 LUTTENBERG bespreken bespreken met met een een vertrouwd vertrouwd gezicht, gezicht, iemand iemand die die letterlijk letterlijk I www.erwinotten-advies.nl en figuurlijk je taal spreekt. langrijk onderdeel van onze manier van werken. Dit beteen figuurlijk en figuurlijk taal jecontact, taal spreekt. spreekt.

Kom kent face to je face persoonlijk begeleiding bij het K Waarom kiest een klant voor eenadvies bepaalde bank?

Persoon- spare nu Bij RegioBank is persoonlijke dienstverlening eenAheel beregelen van bankzaken, enzovoort.

En natuurlijk zijn we Wij zijn de bank bij u in de buurt.

Met persoonlijk en producten zonder poespas. n en spaom nu c t i e : Bij RegioBank Bij RegioBank is persoonlijke is persoonlijke dienstverlening dienstverlening een een heel heel bebelijk contact en een bankkantoor in de buurt zijn belangrijke l u re n en k langrijk onderdeel van onze manier van werken.

Dit beterijg een ook een complete bank: sparen met aantrekkelijke rentes, xe Kom o w m e n k langrijk langrijk onderdeel onderdeel van van onze onze manier manier van van werken. werken.

Dit Dit betebetee r u redenen.

Bij veel banken lijkt het te draaien het steeds i K k j kentuitgebreide face to face contact, persoonlijk begeleiding het cadoem en een tegen een gunstigebij prijs, een sparen dhet aunu c Kg tascentraliseren van bankkantoren. Het rtobetaalrekening Apersoonlijk o o kent kent face face to face face contact, contact, persoonlijk begeleiding begeleiding bijverder bij het c gevaar daar- spKaK o o m o e t a m m n regelen van bankzaken, enzovoort.

En natuurlijk zijn we v i d e hypotheken.

Vooral nu het niet meer vanzelfsprekend is l c r e n n A : e a amunu u u e l n cdA uxaantrekkelijke krijgTegelijkertijd Been teivan en spKK ecom orom ecomplete awe skp srp : u k een a l regelen regelen van van bankzaken, bankzaken, enzovoort. enzovoort.

En En natuurlijk natuurlijk zijn zijn we ! a a u isxehet ontstaan van anonieme banken. a nneuun r r e w A ooker een complete bank: sparen met rentes, a e e i r dat bank in de buurt is, is zo’n bank j n n c e g t t p K e e e e i i s oem k e e ennn sksprpiajarreen f c w e : : a a l l n e d u u n k k d e u n x x r r ook een ook complete een complete bank: bank: sparen sparen met met aantrekkelijke aantrekkelijke rentes, rentes, t a i i n n k is er een grote groep mensen die persoonlijk contact met e e j j e a c g u g g e eenhoek tegen gunstige e uitgebreide seen nkedtas e enenn de belangrijk.

De bank waar ze je erkennen herspKaoKrm eeaeuenn kkrrijig ween w oor r betaalrekening m cA ekeprijs, eBij eonmneunnbij u een caacad a o jegeaee c d c k o een een uitgebreide uitgebreide betaalrekening betaalrekening tegen tegen een een gunstige gunstige prijs, prijs, t a vertrouwde mensen heel belangrijk vindt.

Gewoon e n n v d d i f d e s s eenn hypotheken.

Vooral nu het niet meer vanzelfsprekend is a d d e e l c o p p kennen als mens en niet als bankrekeningnummer. : a a u t t a k e a a l u u a a ! d u k r r a r r Been s s rijgezaken x:meer eaom Aehet eluvanzelfsprekend adisu ceis,tAieniet c:meer ccaaddeeaau kVooral tlzo’n pra eneenennen kunt va. oaoin i ! e hypotheken. hypotheken. nubuurt het nu niet vanzelfsprekend is lsVooral c c bank in de buurt. Daar waar je je financiële w a elalafvBn-sobank egpoErwin r dat er de is complete bank d uu u k k RegioBank Otten Advies en Gerritsen Adviesgroep B r r x x e e i i k j j e e a a geaeueneletterlijk cadgedie eiseis, uom kraiedere k buurt nkd ! u! met een vertrouwd gezicht, iemand apin aDe w w n asbank t r dat dat een er een bank de in de buurt is, zo’n is zo’n complete complete bank bank om en a e e bespreken mr eer s p e de hoek belangrijk. bank waar ze je erkennen en hers k zetten we ons daar dag voor in. f f c c e e oo a a a a n n dedaeuau m enDeniet dze taje awaar enohoek dcebankrekeningnummer. r r de ede eals staerkennen s erkennen hoek belangrijk. belangrijk. bank De c bank waar je en en herherfekkno figuurlijk je taal spreekt. adudze kennen mens als Bij ! m m c a a o o d k Bogpeosrrlaa.vaaokkoraaRegioBank e e fErwin aREAAL, au! heeftAdviesgroep oals s.. mens kennen mens als en niet en niet als als bankrekeningnummer.

Bij Bij ubankrekeningnummer. !Gerritsen RegioBank Otten Advies en n-og onderdeel van SNS een eigen lfais pamfsp kkennen . s s g g RegioBank RegioBank Erwin Erwin Otten Otten Advies Advies en Gerritsen en Gerritsen Adviesgroep Adviesgroep Bij n n no zetten welaons iedere dag voorBank in. en valt onder hetRegioBank is persoonlijke dienstverlening een heel beladaar vergunning van De Nederlandsche m ogom o zetten zetten we ons we daar ons daar iedere iedere dag dag voor voor in. in. langrijk onderdeel van onze manier van werken. Dit betek en het beleggerscompensatiestelngssf .. gs. depositogarantiestelsel kent face to face contact, persoonlijk begeleiding bij het RegioBank is onderdeel van SNS REAAL, heeft een eigen sel. n lan RegioBank RegioBank is onderdeel is onderdeel van van SNS SNS REAAL, REAAL, heeft heeft een een eigen eigen van bankzaken, enzovoort. En natuurlijkAzijn vergunning van De Nederlandsche Bank en valt onderregelen het ctiewe : luxe vergunning vergunning van van De Nederlandsche De Nederlandsche Bank Bank en valt en valt onder onder het het ook een complete bank: sparen met aantrekkelijke rentes, depositogarantiestelsel en het beleggerscompensatiestelw e depositogarantiestelsel en het en het beleggerscompensatiestelbeleggerscompensatiestelendtas een uitgebreide betaalrekening tegen een gunstigeek prijs, sel. depositogarantiestelsel r A o c o t v i sel. sel. e hypotheken.

Vooral nu het niet meer vanzelfsprekend l c : luxe adeaisu!

Be Dorpsstr k a w a r dat er eenfsbank in de buurt is, is zo’n complete bank om e p e k e a n d n tajes erkennen en herr ee belangrijk. de hoek bank ze Harmelin m enDeniet cals awaar debankrekeningnummer.

Bel vooraak kennen oals f komens a Bij u !

Dorpsstr fsp s. Otten Advies en Gerritsen Adviesgroep a (0572 RegioBank - gErwin n n Dorpsstr Dorpsst a e l e Dorpsstraat 1, 8141 AH HEINO Gerritsen Adviesgroep m o zetten we ons daar iedere dag voor in.

Harmelin Harmelinkstraat 24, 8105 AM LUTTENBERG Westdorplaan 44 of k

Westdorplaan Westdorplaan Westdorplaan44 44 44 T T8101 (0572) 35 41 79 BG RAALTE 8101 8101BG BGRAALTE RAALTE THarmelin (0572 Harmeli s. g n E info@gerritsenadviesgroep.nl a l T (0572 Gerritsen Adviesgroep RegioBank is onderdeel van SNS REAAL, heeft een eigen TGerritsen Adviesgroep T (0572) 35 41 79 I www.e T T (0572 (0572 T onder het EGerritsen T T (0572) (0572) 35 35 41 41 79 79 vergunning van De Nederlandsche Bank en valt Gerritsen Adviesgroep Adviesgroep T (0572 T I IE www.gerritsenadviesgroep.nl depositogarantiestelsel en het beleggerscompensatiestelT TT (0572 (0572 info@gerritsenadviesgroep.nl TGerritsen Adviesgroep I T sel.

Tinfo@gerritsenadviesgroep.nl E E info@gerritsenadviesgroep.nl EGerritsen I www.

Gerritsen Adviesgroep Adviesgroep E T T T Gerritse I I II www. www.

T u in de buurt. Met T bij E IE I www.gerritsenadviesgroep.nl Wij zijn de bank persoo T T IT T I I I I www.gerritsenadviesgroep.nl www.gerritsenadviesgroep.nl T T T T I I E Westdorp IT T E IE I I advies enbijbijproducten zonder Wij zijn de bank u in de buurt. Met perso I I Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk Wij Wijzijn zijndedebank bankbij uuininde debuurt. buurt.

Met Met perso perso 8101 BG R

T (0572) 39 13 04Dorpsstraat HEINO 1, 8141 AH HEINO 8101 BG RAALTE T (0572) 30 12 23Harmelinkstraat LUTTENBERG 24, 8105 AM LUTTENBERG (0572) 35 41 79 Dorpsstraat 1, 8141 AH HEINO Dorpsstraat 1, 8141 AH HEINO I www.erwinotten-advies.nl Westdorplaan 44 (0572) 39 13 04 HEINO info@gerritsenadviesgroep.nl Harmelinkstraat 8105 AM LUTTENBERG Dorpsstraat Dorpsstraat 1, 8141 1, 24, 8141 AH AH HEINO HEINO Westdorplaan 44 Harmelinkstraat 24, 8105 AM LUTTENBERG 8101 BG RAALTE (0572) 30 12 23 LUTTENBERG www.gerritsenadviesgroep.nl T (0572) 39 13 04 HEINO Harmelinkstraat Harmelinkstraat 24, 24, 8105 8105 AM AM LUTTENBERG Westdorplaan Westdorplaan 44 44 Dorpsstraat 1,LUTTENBERG 8141 AH HEINO 8101 BG RAALTE (0572) 13 04 (0572) 35 41 79 www.erwinotten-advies.nl Wij zijn de39 bank bij uHEINO in de buurt. Met advies en producten1,zonder poespas.

T persoonlijk (0572) 30 12 04 23Harmelinkstraat LUTTENBERG T (0572) 39 39 13 13 04 HEINO HEINO Dorpsstraat Dorpsstraat 8141 1, 8141 AH HEINO HEINO 24,AH 8105 AM LUTTENBERG 8101 BG 8101 RAALTE BG41RAALTE (0572) 35 79 (0572) 30 12 23 LUTTENBERGI www.erwinotten-advies.nl info@gerritsenadviesgroep.nl T (0572) T (0572) 30 30 12 23 12 23 LUTTENBERG LUTTENBERG Dorpsstraat 1, 8141 AH HEINO Westdorplaan 44 bij u in de buurt. Metinfo@gerritsenadviesgroep.nl Harmelinkstraat Harmelinkstraat 24, 24, 8105 8105AM AMLUTTENBERG LUTTENBERG (0572) 39 13 04 HEINO (0572) (0572) 35 41 35 79 41en 79producten zonder poespas.

Wij zijn de bank persoonlijk advies www.erwinotten-advies.nl www.gerritsenadviesgroep.nl I www.erwinotten-advies.nl Dorpsstraat Dorpsstraat 1, 8141 1,Wij 8141 AH AH HEINO HEINO Westdorplaan 44 44 Harmelinkstraat 24, 8105 zijn deAM bankLUTTENBERG bij uI inwww.erwinotten-advies.nl de buurt. Met persoonlijk advies enHEINO producten zonder poespas.

8101 BGWestdorplaan RAALTE (0572) 3939 13 04 HEINO (0572) 30 1213 2304 LUTTENBERG info@gerritsenadviesgroep.nl info@gerritsenadviesgroep.nl www.gerritsenadviesgroep.nl Harmelinkstraat Harmelinkstraat 24, 24, 8105 AMAM LUTTENBERG (0572) 13 04 8101 BG8101 RAALTE (0572) (0572) 3030 12zonder 12 2323 LUTTENBERG LUTTENBERG (0572) 35BG 41RAALTE 79 www.erwinotten-advies.nl www.gerritsenadviesgroep.nl www.gerritsenadviesgroep.nl Wij zijn de39 bank bij uHEINO in de8105 buurt.

MetLUTTENBERG persoonlijk advies en producten poespas.

Wij zijn de bank bij u in de buurt. MetWij persoonlijk advies en producten zonder poespas.

(0572) 39 13 39 04 13 HEINO 04 HEINO (0572) 30 12 23 LUTTENBERG (0572) (0572) 35 41 79 35 41 www.erwinotten-advies.nl www.erwinotten-advies.nl de bank bij u in de buurt. Metinfo@gerritsenadviesgroep.nl persoonlijk advies en79 producten zonder poespas. zijn Wij de zijnbank de bank bij ubij in udeinbuurt. de buurt.

Met Met persoonlijk persoonlijk advies advies en en producten producten zonder zonder poespas. poespas.

Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.

(0572) (0572) 30 12 3023 12 LUTTENBERG 23 LUTTENBERG www.erwinotten-advies.nl info@gerritsenadviesgroep.nl info@gerritsenadviesgroep.nl www.gerritsenadviesgroep.nl Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.

Wij zijn Wij de bank zijn de bij bank u in bij de u buurt. in de Met buurt. persoonlijk Met persoonlijk advies advies en producten en producten zonder zonder poespas. poespas. www.erwinotten-advies.nl www.erwinotten-advies.nl www.gerritsenadviesgroep.nl www.gerritsenadviesgroep.nl de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.

Wij Wij zijnzijn de bank de bank bij ubijinude in de buurt. buurt.

Met Met persoonlijk persoonlijk advies advies enen producten productenzonder zonderpoespas. poespas.

Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.

11

SALLANDCENTRAAL “De werkplaats ligt in het verlengde van de winkel”

Automat Raalte levert zowel product als dienst Rectificatie In onze krant van vorige week publiceerden wij dit verhaal ook. Toen hebben we echter een verkeerde versie van dit artikel geplaatst. Dat bevatte een aantal feitelijke onjuistheden. Deze week publiceren we het artikel nogmaals, maar dan uiteraard wel de goeie versie. Onze excuses voor het ongemak. nen klanten bij ons terecht voor ‘dieseltuning’. Dit houdt in dat we enkele software-aanpassingen uitvoeren, waardoor de auto meer vermogen, meer pk’s en een lager brandstofverbruik krijgt. Dit zorgt voor een schonere auto en met de hoge brandstofprijzen is het daarmee ook op financieel gebied een aantrekkelijke ingreep.”

Met het herfst- en winterseizoen weer voor de deur laten veel mensen maar al te graag de fiets in de schuur staan en kiezen zij voor de warme stoelen in de auto. Automat in Raalte biedt zowel producten als diensten aan om het rijden in deze frisse, met neerslag gevulde periode zo comfortabel mogelijk te maken. Automat is namelijk meer dan alleen een winkel. Met een eigen werkplaats biedt het bedrijf ook de nodige service met betrekking tot inbouw, onderhoud en elektronica. “De werkplaats ligt in het verlengde van de winkel. Klanten kunnen aangeschafte artikelen uit onze winkel op afspraak door ons laten inbouwen in onze werkplaats”, aldus Ruud Oude Essink Nijhuis, managar retail van Automat Raalte.

Lampen en ruitenwissers worden, zoals klanten al gewend waren, gratis gemonteerd.

De tijd van winterbanden is weer aangebroken en ook een onderhoudsbeurt in aanloop naar de winterperiode is bij velen geen overbodige luxe. Bij Automat kun je terecht om de auto weer winterklaar (check van onder andere ruitenwissers, accu en vloeistoffen) te maken. Voor een grote of kleine beurt, de aankoop en montage van winterbanden of een volledige APK bent u bij Automat aan het juiste adres.

Daarnaast is het mogelijk xenonverlichting aan te schaffen en te laten plaatsen. “De Xenon-set heeft voordelen ten opzichte van de standaard H4 of H7 lampen”, zegt Ruud. “De set zorgt voor zes keer meer lichtopbrengst, in deze

donkere tijd van het jaar komt dat goed van pas. Bovendien hebben de Xenon-lichten een langere levensduur.”

Automat Raalte onderscheidt zich op een belangrijk punt van een doorsnee garage. Zij hebben namelijk specialisten in huis op het gebied van autosoftware, een onderdeel dat steeds belangrijker wordt voor autobezitters. “Veel garages durven het niet aan om aanpassingen te doen binnen de software, wij hebben daar de kennis voor binnen het team. Zo kunnen we ervoor zorgen dat de deuren automatisch op slot gaan bij een snelheid die hoger is dan 30 kilometer per uur en kun-

Automat Raalte is ook thuis in de wereld van elektronica. Audiosystemen, parkeersensoren, carkits of een achteruitrijcamera; het is allemaal aan te schaffen én te laten monteren bij Automat. De mogelijkheid tot het monteren van een ‘track-and-trace’ systeem is eveneens aanwezig. “Met dit systeem is het mogelijk om vanachter de computer te zien waar je auto is, welke afstanden er gereden zijn enzovoort. Erg handig als je hiervan een overzicht wilt krijgen (denk hierbij ook zaan zakelijke ritten) en natuurlijk wanneer je te maken krijgt met een autodiefstal”, aldus Ruud.

Het moge duidelijk zijn dat Automat meer is dan alleen een winkel waarin accessoires en onderdelen aan de man worden gebracht. Van het monteren van winterbanden tot het verhelpen van softwareproblemen, van uitlaten tot accu’s en van het plaatsen van een trekhaak (zie ook www.thuletowingsystems.com) tot het inbouwen van een compleet audiosysteem; klanten kunnen hiervoor bij Automat Raalte aan Westdorplaan 126 terecht.

Vestiging aan Molenweg krijgt eerste wielercafé van Nederland

WRBIKES opent nieuwe vestiging in Haarle WRBIKES heeft afgelopen zaterdag zijn nieuwe vestiging aan de Molenweg 10 in Haarle geopend. In het pand waar vroeger Hobbyhuis Haarle gevestigd was, zit nu het bedrijf gespecialiseerd in sportfietsen, dat vijf jaar geleden gestart is in Nieuw Heeten.

Landelijke primeur Naast het feit dat Wim en Petra zaterdag hun nieuwe winkel openden, scoorden zij ook nog een landelijke primeur. Zij hebben het eerste wielercafé van Nederland geopend. Een wielercafé? “Ja daar kunnen wielrenners, mountainbikers, gewone fietsers en wandelaars terecht voor een kop koffie en een stuk taart of vlaai. Ook hebben we een hoek over de historie van fietsen ingericht en op een scherm tonen we foto’s. Wie het leuk vindt, mag een foto van zijn eigen fietsavonturen inleveren.”

Het wielercafé draagt de naam ‘Oranje Boven’. Via je de ingang van de winkel loop je er binnen. Het gebak wordt verzorgd door de bakkerij van de Parabool, die onlangs opende in Mariënheem. In de winter kunnen fietsers zich er opwarmen aan een kop snert of tomatensoep.

Het pand in Haarle was voor eigenaren Wim en Petra Rechterschot liefde op het eerste gezicht: “Ja, het kwam te koop en het zit op zo’n geweldig punt. De mountainbikeroute zit op zo’n 500 meter afstand.”

Rechterschot omschrijft zijn handelswaar als ‘alle soorten fietsen zonder spatbord’ en dus sluiten de mountainbike en racefietsroutes perfect op hun business aan.

Handig: De winkel krijgt een bandenautomaat. Als je als fietser een lekke band hebt, kun je een nieuwe binnenband uit de automaat bij de winkel halen.

“Het is een stuk groter,” vertelt Rechterschot. “In Nieuw Heeten

Foto: Jan Rodijk hadden we de beschikking over 95 vierkante meter en dat was inclusief werkplaats. Onze nieuwe winkel is qua oppervlakte verdubbeld.

WRBIKES heeft bewust maar één

merk: KTM. “KTM heeft een eigen ontwerpafdeling die de modellen met zorg samenstellen. Daarnaast, heel belangrijk voor ons ze hebben een enorm goede service.”

Een bril is nnuu nnoogg is l ri b n Ee rd bij: meer waard meer waa bij:

Iyosu Yohanis (10) Iyosu Yohanis (10)

Degnish Petros (14) Degnish Petros (14)

Deze actie wordt mede mogelijk gemaakt door: Zeiss, Varilux, Menrad, Essilor

Dankzij Light for the World kreeg Degnish

een bril en kan ze nu weer naar school.

Dankzij Light for the World kreeg Degnish

een bril en kan ze nu weer naar school.

Volgende week doneert uw opticien € 5,00 bij aanschaf van elke bril met oogproblemen in Ethiopië Light for the World zorgt ervoor dat kinderen een goede krijgen aangemeten.

Dat kan voor slechts vijf euroinper bril!

Light for thebril World zorgt ervoor dat kinderen met oogproblemen Ethiopië een goede bril krijgen aangemeten. Dat kan voor slechts vijf euro per bril!

voor bestrijding van vermijdbare blindheid voorbestrijding inclusie van mensen met een handicap voor van vermijdbare blindheid voor inclusie van mensen met een handicap

Pearle Opticiens | Herenstraat 24 | 8102CP Raalte | 0572-361483

dé 50+ vrijwilligersmarkt waar uw talent een graag geziene gast is !

Je BenT nooiT

Patio Cyclaam

d u o Te

wk 42. Ge ldig van 18 -10 t/m 24-10 . OP=OP

g n i r om passie en erva

Te delen

Diverse kleuren.

Potmaat 10,5 cm. Per stuk

van 2,49Dvoor

25 oktober 2012

1,

49

de leeren lampe raalte van 19.00 - 22.00 uur

GroenRijk Raalte • Oude Zwolsestraat 8a 0572-357636 • www.groenrijk.nl wk 42. Geldig van 18-10 t/m 24-10. OP=OP

13

SALLANDCENTRAAL

Erwin Nyhoff treedt op in Zaal de Kroon Hellendoorn Erwin Nyhoff treedt vrijdagavond op in Zaal de Kroon in Hellendoorn. Nyhoff is de hoofdact van een muzikale avond, waar ook Play it Again en DJ Hanky Panky muziek verzorgen. Heetenaar Nyhoff treedt in twee delen op: Solo en met band.

Bijzonder aan het optreden van The Voice Of Holland-finalist Erwin Nyhoff is dat hij ook een aantal nummers in dialect ten gehore brengt. Kaartjes kun je kopen bij de ingang van de zaal.

Wie echter verzekerd wil zijn van een kaartje, doet er slim aan om in de voorverkoop (reeds gestart) te kopen. De zaal gaat om 21.00 uur open. Kaartjes kosten tien euro per stuk, De Kroon heeft een speciale taxiservice. Van en naar treinstation Nijverdal rijdt een speciale taxiservice. Voor 2,50 euro per persoon word je gehaald en gebracht. Meer info? Zie de website www.dekroonhellendoorn.nl

Pearle Opticiens Raalte in actie voor Ethiopië Pearl Opticiens Raalte komt in de week van 22 tot en met 27 oktober in actie voor het goede doel. Voor iedere verkochte bril wordt dan 5 euro gedoneerd aan Light for the World. Deze stichting zorgt ervoor dat kinderen met oogproblemen in Ethiopië worden opgespoord en een goede bril krijgen aangemeten. Dat kan al voor vijf euro per bril.

In Ethiopië komen veel kinderen niet goed mee op school, omdat hun slechtziendheid door niemand wordt opgemerkt. Of er is geen opticien in de buurt om een goede bril aan te meten. Als gevolg daarvan verlaten ze voortijdig de school, wat hun toekomstperspectief aanzienlijk verkleint.

In de regio rondom Butajira heeft Light for the World een omvangrijk oogzorgproject opgezet. In afgelegen gebieden trekt een team langs scholen om oogproblemen bij kinderen op te sporen en brillen aan te meten. Doel dit jaar is om 75.000 mensen te onderzoeken en 8.200 brillen te verstrekken. Ook worden voorlichtingsbijeenkomsten en trainingen voor onderwijzers en ouders georganiseerd.

Light for the World is actief in elf landen met ruim 40 projecten. Meer dan 800 opticiens steunen het werk van de stichting. De stichting bestaat 30 jaar en is door dagblad Trouw verkozen tot ‘Beste goede doel van Nederland’.

Team Boerhof rent 3.360 euro bij elkaar Zondag haalden de acht medewerkers van Boerhof Projectinrichters een bedrag van 3.360 euro op door deel te nemen aan de Rode Neuzen Race ten behoeve van de CliniClowns. Het was voor de tweede maal dat de groep meedeed aan de race en de eindstreep werd wederom gehaald.

De ochtend begon vroeg voor Team Boerhof Projectrunners, dat bestaat uit Radboud, Edwin, Jolande, Mar-

co, Ernst, Tijs, Tom en Kristel. “Na een bakje koffie op de zaak, zijn we om 9.00 uur met vijf volle auto’s ver-

trokken richting Woudenberg. Daar aangekomen volgde de registratie en het poseren voor de groepsfoto’s.”

Gewoon Carolien

Hoe ging deze schrijver om met depressie ‘Het gevoel van depressief zijn vergelijk ik met een put. Een depressie bouwt zich op. Zonder deze gevoelens sta je vol in contact met de wereld, zie je en ervaar je de mensen om je heen, de zon die schijnt, de regen die op je neervalt, ruik je de bomen en de bloemen en zie je hoe groen het gras is. Naar mate je afglijdt komt de rand van de put steeds dichterbij. Je stapt in de cirkel van de put. Je verliest langzaam het contact met de wereld. Je kunt niet meer verder kijken dan zover je vanuit de put kunt zien. Naar mate je verder in de put wegzakt, zie je steeds minder en raak je het gevoel met wat er om je heen is kwijt. Je ziet het gras en de mensen wel, maar je hebt er geen gevoel meer bij. Het is een waarneming geworden. De wereld wordt steeds kleiner. Je kunt niet meer over de rand van de put kijken en het wordt donker. In het begin kun je het daglicht nog zien. Dit licht wordt steeds kleiner en lijkt steeds verder weg. Alleen jij bent hier en een aanhoudend gevoel van diep verdriet, ellende, verdoofd voelen. Dat en een groot verlangen dat dit ophoudt, het verlangen naar licht en onvoorwaardelijke liefde. De dood wordt iets om naar uit te kijken. Een uitweg, maar wel een nooduitgang.

Dan is het moeilijk jezelf ertoe te zetten om overeind te komen en de dingen te doen die goed voor je zijn. Ik ging voor mezelf weer de checklist af: Op tijd naar bed en op tijd er weer uit, werk, regelmatig eten, gezond eten, sporten.

Vooral niets doen waar je je slechter door voelt. En als dat dan lukt, omdat je het domweg doet, merk je dat je niet dieper wegzakt en na verloop van tijd alles weer lichter voelt en beter wordt.

Toen ik uiteindelijk kon accepteren dat ik op gezette tijden last had van depressieve gevoelens, werd het makkelijker te dragen. Werden de periodes lichter en kwamen ze steeds minder voor. Acceptatie is lastig, want je wilt niet. En juist het niet willen werkt het acceptatieproces tegen. Ook mijn omgeving vocht ertegen, zodat ik ook gedwongen werd te vechten. Een depressie is net drijfzand: hoe harder je Misschien is het wel de angst voor het voelen van liefde. ertegen vecht, hoe sneller en dieper je erin wegzakt. Toen Omdat je het jezelf niet gunt en je het niet toe durft te ik dit los kon laten had ik er steeds minder last van en het laten, uit angst het weer te verliezen. Toch is er steeds een vertrouwen groeit: deze kom ik ook wel weer te boven. hunkering naar onvoorwaardelijke liefde. Het verlangen naar geluk. Het probleem is dat je niet kunt voelen en niet Uiteindelijk leerde ik meer in mijn eigen kracht te komen. kunt zien dat dit bestaat in het leven. Je gelooft het niet. Je Dat is heel belangrijk geweest. Nu heb ik nauwelijks nog voelt alleen duisternis om je heen. last, hooguit eens een mindere dag of periode. Het in mijn kracht komen was misschien nog wel het moeilijkste De oorzaak van deze depressieve gevoelens zie je ook niet. onderdeel. Het is makkelijk ervoor weg te lopen, maar er Er zijn allerlei omstandigheden aan te wijzen, maar dit komt een moment dat dat niet meer werkt. Daar heb ik is niet de kernoorzaak. Je denkt dat het je overkomt. Het veel hulp bij nodig gehad. Iemand die me continu coachte overvalt je en sleurt je mee de diepte in. Je bent in deze en me de andere kant van de medaille liet zien. Iedere keer toestand niet in staat de oorzaak te zien. Het heeft mij weer opnieuw. Net zolang tot ik het zelf kon en voelde dat 20 jaar gekost om iets van een dieper liggende oorzaak te ik de regie weer in handen had. Nu mag ik ervaren dat kunnen benoemen. Dat betekent niet dat je er niets aan liefde en geluk overal aanwezig is. Je hoeft het alleen maar kunt doen om er weer uit te komen. toe te laten………… ‘ Om er weer uit te komen is doorzettingsvermogen nodig. Je moet jezelf er weer aan de haren uittrekken. Dat terwijl je En Jij? Wil je deze schrijver een bericht sturen, dan kan dat via dan alleen maar rust wilt, stilte, slapen en vooral niks doen. info@carolienjonkman.nl

Na een gezamenlijke warming-up moest het dan daadwerkelijk gaan gebeuren. “Om 11.00 uur gaf Jack van Gelder het startsein. Als team moesten we de marathonafstand van 42,2 km lopen in estafettevorm, in totaal 16 rondes van circa 2,6 kilometer rondom het Henschotermeer (op de Utrechtse Heuvelrug).”

Het weer was niet optimaal, maar de lopers lieten het er niet bij zitten. “We hebben wel de nodige regenbuien gehad, maar tijdens het hardlopen is dat niet zo erg. Het parcours was best pittig, een gedeelte ging over bospaden en daarnaast nog een aantal heuveltjes.”

Team Boerhof zorgde ervoor dat ze gezamenlijk over de finish kwamen.

“Rond 13.00 uur hebben we met z’n allen onze laatste lopers opgewacht en gingen met een voldaan gevoel samen over de streep!”

Dankzij de laatste bijdrages stond de teller van het sponsorbedrag zondagmorgen op 3.360 euro. Dit heeft

het team een eervolle vermelding opgeleverd, omdat ze voor de tweede keer meededen en in totaal ruim 7.500 euro hebben binnen gehaald.

Naast een eervolle vermelding krijgt het team ook een speciale prijs aangeboden. “We krijgen met het hele team een rondleiding bij het CliniClowns College in Amersfoort, een wonderlijk schoolgebouw waar de CliniClowns worden opgeleid. Een unieke kans, we zijn erg benieuwd!”

De Rode Neuzen Race was, net als vorig jaar, een groot succes. De CliniClowns kregen uiteindelijk een cheque overhandigd van 76.889 euro.

Team Boerhof Projectrunners bedankt de sponsoren voor hun bijdrage: “We mogen trots zijn op onze sportieve prestatie, maar nog veel meer op het bedrag dat we dankzij jullie konden overhandigen aan de CliniClowns. Allemaal enorm bedankt!”

Aakstraat 15 - 8102 HH Raalte - tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl

Aakstraat 15 - 8102 HH Raalte - tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl

pms 661 www.kruipertweewielers.nl www.kruipertweewielers.nl pms 661

Aakstraat 15 - 8102 HH Raalte - tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl

www.kruipertweewielers.nl Aakstraat 15 - 8102 HH Raalte - tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl www.kruipertweewielers.nl Aakstraat 15 - 8102 HH Raalte - tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl process cyan pms 661 pms 661 process Aakstraat 15 - 8102cyan HH Raalte - tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl

www.kruipertweewielers.nl process cyan

process cyan pms pms 661 661

process process cyan cyan

Salland Centraal op zoek naar het

Wi n i

ng & Dining

Viert u uw trouwfeest bij ons dan beleeft u gratis uw huwelijksnacht in de bruidssuite van Hotel ‘t losse Hoes Hellendoornsweg 1 Mariënheem Tel. 0572 - 35 12 38

Hellendoornseweg 1 8106 AH Mariënheem Tel. 0572 - 35 12 38

Op zondag 21 juni van 18.00-20.00 uur

Midzomerbuffet

SLOTVERKOOP VRIJDAG 13 FEBRUARI

uitgebreid koud/warm buffet Verrekijkers

Wij wensen u een prettig Midzomerfeest

Te gék... nu met

50%

korting

Schitteren op de mooiste dag van je leven

Nu Een zaak waar je zaken mee kunt doen!

50% tot 75% korting Bij aankoop van 1 paar trouwringen vanaf heden op 1 ring

Koopjestafel

met hoge kortingen tot wel

20%

op alle artikelen direct (vraag naar de voorwaarden. De korting geldt uit alleen op de goedkoopste ring,dit is meestaleigen de herenring, bij aankoop van 1 paar) voorraad

50% korting

75%

Salland Centraal houdt dit jaar opnieuw een ‘Bruidspaar van het jaar’-verkiezing.

Het winnende bruidspaar krijgt een reis naar een romantische bestemming aangeboden.

In december kun je via onze site stemmen op jouw favoriete bruidspaar. Wie vind jij het leukste, liefste of mooiste stel en wie verdient volgens jou de titel ‘Bruidspaar van het jaar’?

Deze maand hebben we het bruidspaar Wouter Tromp en Leonie Petersen geselecteerd.

Zij zijn op 3 augustus 2012 getrouwd.

Van harte gefeliciteerd!

Foto: Stefan Kemper

N

Wouter &Leonie 3 augustus 2012

BOXSPRING AKTIE Schoolstraat 11 ELEKTRISCH VERSTELBARE BOXSPRING met achterwand, matrassen en topmatras

Raalte

T 0572-355500

Ja, ik wil * een bijzondere gelegenheid e1.895,verdient een bijzondere locatie

E TIJDELIJK

ACTIE

Reisbureau at Home Reisbureau at Home Westenenk Reisbureau at Home Westenenk Westenenk

Wij begrijpen waar u heen wilt Wij begrijpen waar u heen wilt

Tijd Tijd voor voor vroegboekkorting vroegboekkorting

Tijd voor vroegboekkorting

vanaf

Van 50 tot 500 personen GRATIS GELEVERD EN GEMONTEERD

(alleen in zwart)

Dubai Dubai Stad

Hotel Citymax Mall of the Emirates*** 5 dagen, logies/ontbijt, vertrek op Hotel Mall of the 22 en Citymax 29 november

Dubai Dubai Stad Dubai Dubai Stad Emirates***

Hotel Citymax Mall of the 5 dagen, logies/ontbijt, vertrek op Israël Eilat Emirates*** 22 en 29 november Appartementen Isrotel vertrek Royal op 5 dagen, logies/ontbijt, Garden**** 22 en 29 november 8 dagen, logies, vertrek op 5 november

Israël Eilat Appartementen Isrotel Royal Israël Eilat Garden**** Florida Orlando Appartementen Isrotel Royal 8 dagen, logies, vertrek op 5 App. The Enclave Hotel & Garden**** november Suites**½ 8 dagen, logies, vertrek op 5 9 dagen, logies en ontbijt november Vertrek op 2 en 23 nov.

Florida Orlando App. The Enclave Hotel & Bali Sanur Florida Orlando Suites**½ DE SLAAPSPECIALIST VAN SALLAND Handelsweg Wijhe 6, Wijhe - Tel. 0570 - 525 400 - 0570-525400 - www.slaapzaalwijhe.nl www.slaapzaalwijhe.nl @slaapzaalwijhe

aag naar de voorwaarden. Prijs- en modelwijzigingen voorbehouden

Hotel VilaEnclave Shanti*** App. The Hotel & 9 10dagen, dagen, logies logiesen enontbijt ontbijt Suites**½ Vertrek Vertrek op op 2 25en en23 28nov. nov.

9 dagen, logies en ontbijt Prijs p.p. o.b.v. 2 pers.

Vertrek op 2 en 23 nov.

Bali Sanur Hotel Vila Shanti*** Bali Sanur 10 dagen, logies en ontbijt

449 ,-

449 ,449 593 ,,593 ,593 599 ,,-

599 999 ,599 ,,999 999 ,,-

Holland International Reisbureau at Home Westenenk Burg. Kerssemakerstraat 2 - Raalte - 0572-355220

westenenk@reisbureauathome.nl - www.reisbureauathome.nl/westenenk

Hotel Vila Vertrek opShanti*** 25 en 28 nov.

10 dagen, logies en ontbijt Prijs p.p. o.b.v.

2 pers.

Vertrek op 25 en 28 nov.

Prijs p.p. o.b.v. 2 pers.

Holland International Reisbureau at Home Westenenk Burg. Kerssemakerstraat 2 - Raalte - 0572-355220

Holland International Reisbureau at Home Westenenk westenenk@reisbureauathome.nl - www.reisbureauathome.nl/westenenk Burg. Kerssemakerstraat 2 - Raalte - 0572-355220 westenenk@reisbureauathome.nl - www.reisbureauathome.nl/westenenk

16 uitgelicht

SALLANDCENTRAAL

Bewoners Maria-Oord naar

Zorggroep Raalte zoekt samen met de bewoners van Maria-Oord en hun familie naar een toekomstig onderkomen.

De meest voor de hand liggende nieuwe onderkomens zijn Raalte-Noord en Lemelerveld. Het verzorgingshuis in Luttenberg moet sluiten, omdat Den Haag besloten heeft een aantal zorgpakketten van de bewoners niet meer te vergoeden. Over ongeveer een maand moeten alle bewoners weten waar ze willen gaan wonen, de daadwerkelijke verhuizing van bewoners komt vermoedelijk pas na de zomer van 2013.

In Maria-Oord wonen zestien mensen. “We voeren met iedere bewoner en zijn familie apart gesprekken over de toekomst en vervolgens gaan we donderdagavond met de hele groep om tafel,” vertelt Henk van Kampen, directeur van Zorggroep Raalte. In die gesprekken wordt ingegaan op de wensen van de bewoners. “Een groep bewo-

ners wil bijvoorbeeld bij elkaar blijven wonen, daar houden we rekening mee.”

Als nieuw thuis voor de bewoners van Maria-Oord liggen twee nieuwbouwprojecten voor de hand. In Lemelerveld wordt gebouwd aan Brugstede, in Raalte loopt project Schuilenburg. Van Kampen: “Maar als de mensen

Personeel Maria-Oord Het verdwijnen van de 24-uurszorg uit Luttenberg, heeft voor het personeel van Zorggroep Raalte niet tot gevolg dat er gedwongen ontslagen vallen. “We kijken samen met het personeel naar plaatsing elders binnen de zorggroep,” aldus Van Kampen.

naar een andere plek willen, staat dat ze natuurlijk vrij. Ook als dat bij een andere zorgaanbieder is.”

Hoewel Maria-Oord zijn ‘24-uursfunctie’ verliest, betekent dat niet direct dat het pand leeg komt te staan. “We kijken naar een nieuwe invulling. Het zou heel goed kunnen dat we bijvoorbeeld de dagbesteding voor ouderen daar wel gewaarborgd laten, maar misschien verplaatsen we dat naar het nieuwe Elckerlyc,” aldus Van Kampen. Die uitspraak van de zorggroepdirecteur maakt wel gelijk duidelijk dat Luttenberg niet van zorg in zijn algemeenheid verstoten wordt.

Overigens vreest Van Kampen

dat dit niet de laatste maatregel van de overheid is die ten koste van de zorg gaat. Hij kijkt met argusogen naar de formatie van VVD en PvdA. De eerste twee zorgpakketten worden vanaf 1 januari niet meer vergoed, de derde gaat er een jaar later uit en volgens Van Kampen wordt nu in Den Haag gesproken om ook pakket vier te laten vervallen. “Ik maak me grote zorgen over de beweging die nu gemaakt wordt. Ik bereid me voor op grote klappen.

Het wordt heel spannend om dat allemaal invulling te geven.” Van Kampen verwacht overigens niet op korte termijn andere vestigingen op te moeten offeren.

Ingeslagen als een bom Onder de bewoners is het bericht dat het verzorgingshuis in Luttenberg moet sluiten volgens Van Kampen keihard aangekomen. “Het nieuws is ingeslagen als een bom. Voor de meeste bewoners kwam het als donderslag bij heldere hemel.” Twee weken na die tijd, is het nieuws ingedaald bij de bewoners. “Men is nog steeds niet blij met het bericht, maar er is ook realiteitszin.”

uitgelicht 17

SALLANDCENTRAAL

Raalte of Lemelerveld Geen verzorgingshuizen Carinova op de tocht Alle verzorgingshuizen van Carinova blijven voorlopig open.

Dat laat Jan Griepink, directeur van de Woonzorg van Carinova, weten. Onlangs maakte Woongroep Raalte bekend dat MariaOord moet sluiten. Het gebouw in Luttenberg is aan groot onderhoud toe en daar is geen geld meer voor, mede dankzij het Kunduz-akkoord. “Wij hebben natuurlijk met hetzelfde regime te maken,” stelt Griepink. “Kleine locaties zijn kwetsbaarder voor het beleid uit het Kunduz-akkoord.”

“Vanuit Den Haag wordt de lijn voortgezet om wonen en zorg steeds verder te scheiden. Het vervelende van het akkoord dat de vijf partijen gesloten hebben, is dat zorgaanbieders op hele korte termijn met hele forse wijzigingen te maken hebben gekregen.”

Zorgaanbieders van cliënten met ‘Zorg Zwaarte Pakket’ 1 tot en met 3 (er zijn er in totaal tien) krijgen nu nog een vaste financiële bijdrage van de overheid. In het Kunduz-akkoord werd deze bijdrage geschrapt. De mensen met die indicatie moesten langer thuis blijven wonen. Het recentelijk genomen besluit van de ministerraad om mensen met pakket drie wel te blijven financieren, haalt volgens Griepink wat druk van de ketel.

“Het feit dat pakket drie vergoed blijft, houdt in dat dat voor ons als zorgaanbieder minder negatieve gevolgen heeft. We zien die wijzing in de plannen overigens niet als afstel, maar als uitstel.

Ook voor onze organisatie zitten er in de toekomst dingen aan te komen, maar voorlopig kunnen we al onze woonzorgcentra waarborgen.”

De overheid ondersteunt zorgaanbieders financieel door zowel zorg als verblijf van cliënten te betalen. “Maar dat is straks niet meer vanzelfsprekend,” aldus Griepink. Daardoor stelt de Carinova-topman dat alle zorgaanbieders straks naar het vastgoed moeten gaan kijken. Met name instellingen voor kleinschalige zorg komen in zwaar weer, voorspelt Griepink.

De kleinere locaties van Carinova, bijvoorbeeld Sint Willibrord op de Boskamp, zijn nog steeds groot genoeg om open te blijven.

“We hebben daar vijftig plaatsen en bewust gekozen om meer verpleeghuiszorg aan te bieden.

Daardoor staat het Willibrord minder op de tocht. Wel moeten we voor de toekomst mogelijk naar een nieuwe manier voor de exploitatie van gebouwen kijken.”

Zorg Zwaarte Pakket Een Zorg Zwaarte Pakket (ZZP) is een in de gezondheidszorg afgegeven pakket waarmee een instelling financiële middelen krijgt die afgestemd zijn op de behoefte van een patiënt. Voor de invoering van het ZZP kregen instelling een vastgesteld bedrag per bed. Hierdoor ontvingen de instellingen een vaste hoeveelheid subsidie, die los stond van de bezetting of een eventueel herstel van de patiënt. In een verzorgingshuis zitten vooral mensen met een ZZP van 1 tot en met 4.

PB Luttenberg: Begrip voor zorggroep, maar sluiting Maria-Oord onaanvaardbaar

De voorzitter van Plaatselijk Belang Luttenberg begrijpt heel goed dat Zorggroep Raalte de 24-uurszorg in Maria-Oord afstoot. Het verdwijnen van die zorg is echter onacceptabel, vindt PB-voorzitter Gerrold Hulsman. Er is in Luttenberg een speciale werkgroep opgericht die de 24-uurszorg in het dorp moet behouden.

“Ik leg me absoluut niet neer bij het verdwijnen van de 24-uursfunctie van het gebouw, absoluut niet. We zijn volop bezig om te zorgen dat de zorg blijft. Kijk, de zorg wordt straks nog wel vergoed, het is puur de woonhuisvesting die komt te vervallen.”

Plaatselijk Belang wil kijken naar mogelijkheden om bijvoorbeeld private zorg te laten leveren. “Er wordt breed overleg gepleegd en we sluiten niks uit,” aldus Hulsman. “De Zorggroep moet noodgedwongen

deze maatregel nemen, ik snap Henk van Kampen wel. Daarom hebben we de werkgroep in het leven geroepen om onderzoek te doen naar de mogelijkheden.”

De werkgroep is sinds kort samengesteld. Over de werkwijze kan Hulsman nog te veel loslaten. “We gaan eerst een met de werkgroep kijken hoe we aan de slag gaan.” Over het slot van deze zaak is Hulsman overigens niet ongerust. “Ik maak me geen hele grote zorgen hoor, ik denk dat er nog wel wat positiefs uitkomt.”

Geen verrassing “Ik hoor overal dat het nieuws dat Zorggroep Raalte MariaOord wilde sluiten, als een donderslag bij heldere hemel kwam. Voor mij niet. Het stond gewoon in het lenteakkoord, dus het nieuws was al bekend. Ik had dit wel aan zien komen. Dit een gevolg van het lenteakkoord.”

21oktober van 12.00 tot 17.00 uur

GRATIS FOTOSHOOT

bank € 1399,fauteuil € 899,-

elke 3de ROL- OF DUOROLGORDIJN gratis!

XXL voor een XXs prijsje!

bij besteding vanaf €1000 ,aan meubelen

PiP BEKErsEt caDEaU!

Nieuw binnen de collectie duo rolgordijnen zijn stoffen met banen van 25 en wel 40 cm breed! Deze bijzondere brede banen geven uw interieur een imposante uitstraling. Nu uit de Kijken, Kiezen & Kleuren Home collectie elk 3de rol -of duo rolgordijn gratis!

elke 4 meter vinyl gratis de

“Happy products for Happy People.”

Dat is het motto van Studio PiP. Daar sluiten wij ons graag bij aan!

Als u nu voor minimaal € 250,koopt, ontvangt u 4 mokken in een luxe geschenkverpakking t.w.v.

€ 22,95 CADEAU! elke 4de meter BONAPARTE TAPIJT gratis

Geldt voor zowel Kijken, Kiezen & Kleuren als de Novilon Fusion!!!

een verleidelijke vloer voor een zacht prijsje Op zoek naar een romantische sfeer in huis? Met de nieuwe tapijtcollectie KIRA’S DREAM van Bonaparte creëert u een zachte basis voor uw droominterieur!

LIKE ONS OP FACEBOOK: facebook.com/SeineWonen

EN MAAK KANS OP EEN WOONCHEQUE VAN M O L E N W E G 2 H E I N O T 0 5 7 2 - 3 9 1 3 1 0 I W W W. S E I N E W O N E N . N L

€ 500,-

Openingstijden: Maandag: gesloten. Dinsdag t/m donderdag: 10.00 - 18.00 uur. Vrijdag: 10.00 - 21.00 uur. Zaterdag: 10.00 - 17.00 uur.

19

SALLANDCENTRAAL

Oogstgave 2012 levert 32.450 euro op De Oogstgave van Stöppelhaene heeft in de meest recente editie 32.450 euro opgeleverd. Dat is bijna duizend euro meer dan in 2011. Sallandse Boer Gerrit Blankena was blij verrast dat het oogstgaveproject ‘Kwetsbaar land, sterk volk’ het bedrag van ruim 32 mille heeft opgebracht. Als ambassadeur en promotor van het Oogstgaveproject voor en tijdens Stöppelhaene mocht hij dinsdagavond symbolisch de cheque overhandigen aan pastoor Verweij en dominee Zwerver.

De inzameling van de oogstgave is onlosmakelijk verbonden met het oogstfeest Stöppelhaene. Elk jaar wordt een ander project gesteund op landbouwgebied, liefst een project waar een Sallander bij betrokken is.

Het project ‘Kwetsbaar land, sterk volk’ streeft naar een rampenbestendige landbouw en een gezonde en veilige drinkwatervoorziening voor de bevolking in de noordelijke provincie Aurora op de Filippijnen. Het gaat om verbouw en conservering van voedsel, de aanschaf van waterpompen, inkoop van zaaigoed en het produceren en verwerken van medicinale kruiden.

Bij het project was oud-Hee-

tenaar Willem Geertman betrokken. Het was dan ook een grote schok dat hij op 3 juli dit jaar voor zijn kantoor op de Filippijnen werd vermoord.

Zijn zus Maria Jutten-Geertman was namens het project aanwezig bij de overhandiging van de Oogstgave en toonde zich blij met de grote opbrengst.

De grote opbrengst is uiteraard te danken aan de bevolking van Raalte en de buurtdorpen en aan de vele oogstgavecollectanten, die de zakjes huis aan huis ophalen. In de buurtdorpen onder leiding van een buurtvoorzitter en in Raalte dorp onder leiding van de Werkgroep Ontwikkelingssamenwerking Raalte (WOR).

Armand in Café Spoolder De bekende troubadour Armand is zaterdag te gast bij Café Spoolder in Luttenberg. De protestzanger is vooral bekend van zijn hit ‘Ben ik te min’.

Herman George van Loenhout, oftewel Armand, bracht zijn eerste single ‘En nou ik’ uit in 1965. Die werd een grote flop, maar hij gaf niet op. In de zomer van 1967 brak Armand door met het nummer ‘Ben ik te min’.

Deze single werd door de gevestigde orde als controversieel gezien en sindsdien geldt Armand als protestzanger. De opvolger ‘Blommenkinders’ haalde datzelfde jaar ook de top 40. Daarna raakte hij zwaar verslaafd aan harddrugs en verdween hij tijdelijk uit zicht. In 1973 keerde Armand terug aan het front met de plaat ‘De oorlog woedt in jezelf’.

Het zou zijn laatste hitje zijn.

Maar Armand bleef optreden. In kleine kroegjes, in zaaltjes, op zolderkamertjes: eigenlijk overal waar ze hem vroegen. Eind vorig jaar deed hij mee aan het televisieprogramma ‘Ali B op volle toeren’. Samen met rapster Nina vertolkte hij het nummer ‘Straattaal’. Ali B en Nina maakten op hun beurt een rapversie van Armands ‘Ben ik te min’. Sindsdien staat Armand, als exponent van de bloemenkinderengeneratie en enthousiast softdruggebruiker, weer volop in de belangstelling.

Aanvang is om 21.30 uur. De entree bedraagt 5 euro.

Boscross Broekelo: Sensatie en gezelligheid Crossen door de bossen. Met dat vooruitzicht zijn afgelopen weekend heel wat ruiters en amazones van start gegaan op Broekelo, de jaarlijkse boscross voor pony’s en paarden rond landgoed Neppelenbroek in Broekland. En hoe het er aan toe gaat op Broekelo? Donders mooi!

In de eerste plaats gaat het natuurlijk om het rijden. De één wil fanatiek, de ander wil recreatief en vooral lekker sjouwen door de bossen. Maar wat Broekelo zo enorm charmant maakt, is de sfeer. Dat is de grote kracht van het evenement. Is het gek dat de boscross altijd al ruim van te voren vol is geboekt? Nee, want het is ook altijd machtig gezellig.

Ruiters en amazones keuvelen onderling wat, de paarden worden voorbereid op een zware klus en publiek trekt massaal de bossen in. De grote publiekstrekker is hindernis 18, de waterbak.

Horden mensen wachten de deelnemers op om te zien hoe ze de laatste hindernis van het vijf kilometer lange parcours nemen.

De ene toeschouwer hoopt vooral dat het paard niet weigert, de ander hoopt toch wel iemand in de waterbak te zien vallen. Het mooie is dat niemand er een geheim van maakt.

Zelfs de jongen die het publiek waarschuwt als er deelnemers aan komen razen, maakt er geen

geheim van. “Ik heb er vandaag helaas nog niemand in zien vallen,” grinnikt hij. Een dag ervoor deed hij zelf mee met zijn pony.

“Derde geworden, ik was te snel binnen.” Te snel binnen? Ja, want de paarden moeten verplicht rusten tijdens het parcours. Een stukje verplicht stappen, zodat ze niet oververmoeid raken.

Het parcours in de bossen is door de regenval van de afgelopen tijd lood-, maar dan ook echt loodzwaar. Er is zondag zelfs een hindernis geschrapt, omdat de paden daar te drassig waren. Maar die ene hindernis minder, mag de pret niet drukken. Het parcours blijft immers kilometers lang sensatie voor ruiter, paard en toeschouwer.

En volgend jaar? Dan mag Broekelo rustig een dagje langer. Dan kunnen nog meer ruiters genieten van de Broeklandse bossen.

En dan heeft de jongen die bij de waterbak helpt een dag langer de tijd om iemand in het water te zien kukelen.

www.landstede.nl

Bezoek nu onze geheel vernieuwde webshop

WWW.EPJANOOSTERWECHEL.NL

WIJ ZIJN VERHUISD!

WRBIKES is verhuisd! Naar een mooi gerenoveerd bedrijfspand in Haarle. Een prachtige locatie aan de voet van de Sallandse Heuvelrug.

Onze winkel is geopend voor reparatie en verkoop vanaf 16 oktober WRBIKES | Molenweg 10 | 7448 RE Haarle | 06 536 20124 | info@wrbikes.nl

21

Raalte

SALLANDCENTRAAL

gemeentenieuws Als het sociaal leenstelsel er komt, zie ik af van een hogere opleiding Afgelopen week ontstonden er geluiden dat de VVD en de PvdA de basisbeurs voor studenten wil vervangen door een sociaal leenstelsel. Wanneer dit stelsel zou worden ingevoerd (in 2014) zullen alle nieuwe studenten per jaar een bedrag van 3000 euro moeten lenen. Het bij elkaar geleende bedrag moet, zodra de student is afgestudeerd en een baan heeft, met rente worden afgelost. Het stelsel moet voorkomen dat studenten er met de pet naar gooien tijdens hun studie, aangezien per studiejaar de schuld oploopt.

Zullen jongeren nu, zoals tegenstanders van het plan vrezen, massaal afzien van een hogere opleiding? En wat vinden zij in het algemeen van de nieuwe regeling?

Wij vroegen het de leerlingen van het Carmel College:

Een baan is belangrijker dan die schuld “Ik zie zeker niet af van een vervolgopleiding”, zegt Darryll Klein Koerkamp. “Met een opleiding heb je meer kans op een baan en dat is over een langere periode belangrijker dan die schuld.” Darryll is echter niet blij met de regel. “Je bent natuurlijk duizenden euro’s kwijt, dat is geen fijne gedachte.”

Gemeentelijke bekendmakingen Omgevingsvergunningen HEETEN

• Nieënhof 60 bouw dakopbouw en overkapping HEINO

• Rozendaelsweg 16 vervangen kozijn en wijzigen kap berging/stal RAALTE

• Blankena 19 en 21 (voorlopig adres) bouw dubbele woning

RAALTE

• Blankena 35 en 37 bouw dubbele woning RAALTE

• Kotterstraat 16 bouw bedrijfshal aanleg uitrit RAALTE

• Patrijs 8 bouw dakopbouw boven garage RAALTE

RAALTE

RAALTE

Openbare orde & veiligheid

• Nieuwe Lemelerveldseweg 11 verbouw atelier tot cursusruimte en aanbrengen reclameopschrift • Korenstraat 30 kap boom HEINO

• Kruzebrink 37 aanleg inrit HEINO

• Kastanje 10 bouw dakkapel HEINO

LAAG ZUTHEM

Ook Sem Kleine Schaars ziet de nieuwe regeling niet als een blokkade voor een vervolgopleiding.

“Zonder opleiding heb je minder mogelijkheden. Ik wil kans maken op een goede baan, dus als het moet dan moet het maar.” Het idee achter het leenstelsel begrijpt hij wel. “Het is handig voor mensen die te lui zijn, ik denk dat het deze groep zeker motiveert.”

Gemeente Raalte

• Knapenveldsweg 3 plaatsen foyer met een instandhoudingstermijn van 12 maanden

• Berkendijk 13a bouw woning en schuur aanleg uitrit

Het motiveert

Dit is niet de officiële gemeentelijke publicatie. De gemeente is niet aansprakeijk voor eventuele fouten.

• nabij Lierderholthuisweg 59 bouw windwatermolen hoger dan 3 meter LAAG ZUTHEM

• Kolkweg 40 plaatsen zonnepanelen

Meldingsplichtige evenementen Luttenberg

• Gouden IJzer - dressuurwedstrijden paarden in Luttenberg van 24 t/m 27 oktober Locatie: manege De Luttenberg • J.I.L. wedstrijden - springwedstrijden paarden in Luttenberg op 2 en 3 november Locatie: manege De Luttenberg

Vergunningplichtige evenementen Raalte

• Sallandse wandelvierdaagse van 22 t/m 26 oktober Locatie: Domineeskamp en centrum Raalte

Verleende tijdelijke standplaatsvergunningen Raalte

• Innemen standplaats King VOF – kerstbomenverkoop in de periode van 4 t/m 18 december Locatie: parkeerplaats Domineeskamp

Te veel druk “Zo’n sociaal leenstelsel legt veel te veel druk bij de studenten”, zegt Koen van Straaten. “Je moet zo snel mogelijk klaar zijn en als je een keer wat minder presteert heb je een probleem.” Ook Koen ziet niet af van een hogere opleiding, maar ziet wel problemen bij het aflossen. “In de tijd van crisis wordt een baan vinden lastig en die schuld blijft maar staan. Geen goed idee dus, dat leenstelsel.”

Liever de langstudeerboete Bo Klappe ziet liever dat de langstudeerboete wordt ingevoerd dan het leenstelsel. “Het probleem is dat je met het leenstelsel iedereen pakt; ook de studenten die de studie wél binnen de geplande tijd afronden. Een langstudeerboete richt zich alleen op de langstudeerders.” Toch ziet ook Bo niet af van een vervolgopleiding.

Ik hoop dat mijn ouders het betalen “Het is wel heel veel geld”, vindt Joline harms.

“Maar ik wil zeker wel een vervolgopleiding gaan doen.” Voor het af te lossen bedrag heeft Joline wel een oplossing. “Ik hoop dat mijn ouders het willen betalen. Als je een studie van vier jaar doet, heb je een schuld van 12.000 euro. Dat is wel erg veel voor iemand die pas is afgestudeerd.”

Het maakt voor mij niet veel uit “De nieuwe regeling maakt voor mij niet veel uit”, meent Annebeth Koerhuis.

“Ik wil een opleiding tot onderofficier en algemeen verpleegkundige in het leger gaan volgen. Het is een MBO-opleiding en daar geldt de regeling niet voor.

Buiten dat wordt de opleiding die ik op het oog heb, betaald door defensie zelf.” Ze heeft wel haar vraagtekens bij het leenstelsel. “Wat als je geen goede baan vindt? Dan ga je misschien voor een lager loon toch maar aan het werk en wordt het aflossen lastig.”

P R E S E N T E E RT

w w w.d e le e re n la m p e.n l

T S E E F R E B OKTO E T U E L E L L O T IE D Y M M O T L A DJ TOT R E C N A D N E P L A E Z IT P S D WIR SIN m ee r info : w w w. de le eren la m pe.n l

20-21 oktober

Y T R A P E G A TEEN 26 oktober

R E S I D E N T D J ’S

M F M A SL O N TO U R

27 oktober

T N E V E E C N A DLL D IO R A N A C L E L A E R D A U Q S Y T R THE PA DJ LADY BEE RESIDENT DJ’S 24 november

T H C O Z E G S R E K R E W E D E DISCOTHEEKM EDEWERKERS 16+ / BARMEDEWERKERS 18+ GLAZENHALERS / GARDEROBEM

deleerenlampe.nl

en C.V. naar info@ f rie ieb at tiv mo je r uu St é. pr n ee is ca Ervaring in de hore

VACATURE

nuheino.nl 23

SALLANDCENTRAAL

Podium Heino trapt theaterseizoen 2012-2013 af met ‘Rauw Spul’

50.000 bezoekers bij Kasteel het Nijenhuis

Afgelopen vrijdag was het dan eindelijk weer zover, de theaterliefhebber kon weer helemaal aan zijn trekken komen tijdens de eerste voorstelling van het splinternieuwe theaterprogramma van Podium Heino. Rauw Spul, de nieuwe theatergroep van Kay de Jong en Menso Kuik, kregen de eer om als eerste het theaterseizoen 2012-2013 af te mogen trappen.

Half negen was de zaal dan ook helemaal gevuld. Het publiek was er klaar voor en de lichten gingen uit, enkel het dimlicht bleef over voor de cabaretshow ‘Dad named Sue’.

De voorstelling waarmee beide heren afstudeerden en besloten hiermee de theaters te bestormen. Het beloofde dus heel wat te worden bij Podium Heino.

Een avond vol humor, live-muziek, geluidseffecten met fysieke playback, scherpe dialogen, actie, heftige soundtracks en pijnlijke situaties.

Het was allemaal niet te gek deze avond. De kwaliteiten van Rauw Spul, snel, jong, muzikaal, hard en vooral rauw. Rauw op je huid en

rauw op je dak kwamen dan ook uitgebreid aan bod. Het verhaal ging over Kays vader, Sue. Sue is de beste vader ter wereld. Terwijl andere vaders in het weekend tuinieren, te veel drinken op de vrijdagmiddagborrel en viswedstrijden verliezen, gaat Sue op avontuur. Elke situatie wist hij naar zijn hand te zetten: van het verijdelen van een overval in een wegrestaurant tot het bekeren van Maria von Trapp. Had iedereen maar een Dad Named Sue. Dit was nog maar de eerste voorstelling van het seizoen, er staan er nog heel wat op het programma.

Zo is er woensdag 17 oktober al de eerste familievoorstelling ‘Naar Zee’ van Dolf Moed om 15.30 uur.

Benne Solinger draagt spookverhaal voor tijdens droppingswandeling Benne Solinger schreef onlangs het eerste spookverhaal voor de droppingswandeling die georganiseerd is door de droppingscommissie van Laag-Zuthem. Zaterdag 13 oktober was het dan zover, op een avond dat er maar weinig maanlicht was mocht hij zijn verhaal voordragen.

Er was een speciale gang gemaakt

bij het Trefpunt in Laag-Zuthem, met aan het einde een ‘tent’ waar Benne het spookverhaal vertelde om helemaal in de spooksfeer te komen, net voordat de deelnemers in een gesloten paardentrailer naar de droppingplek werden gebracht voor een avond rondwalen in de bossen om de juiste weg weer terug te vinden.

Najaarsreis Ouderenbonden doet ditmaal Friesland aan

Museum de Fundatie ontving zondag 7 oktober de 50.000e bezoeker van dit jaar aan Kasteel het Nijenhuis en de omliggende beeldentuin. Het bezoekersaantal ligt daarmee nu al fors boven het totaal van 2011, toen waren er 30.000 bezoekers. De compleet vernieuwde beeldentuin trok van begin af aan veel bezoek.

Helaas is de eerste afgelasting ook een feit. De pianovoorstelling van 28 oktober gaat niet door. Mensen met kaarten voor deze voorstel-

ling kunnen zich melden bij info@ podiumheino.nl. Voor het complete theatherprogramma kunt u terecht op www.podiumheino.nl.

Meisjes B1 team van Hevo zoekt coach

Gemeente start met aanleg verlichting parallelweg N35 In de week van 22 oktober starten de werkzaamheden voor het aanbrengen van de verlichting langs een deel van de parallelweg langs de N35. Over een lengte van ongeveer 700 meter worden 25 lichtmasten neergezet. Het gaat om het gedeelte dat door het stuk bos van ’t Reelaer loopt. Dit gedeelte staat bekend als sociaal niet veilig. Op 9 november moeten de werkzaamheden uiterlijk klaar zijn. Eerder dit jaar heeft Rijkswaterstaat op de locatie groen gesnoeid om de sociale veiligheid in het bosperceel te verbeteren. Aanvullend worden nu dus ook lichtmasten neergezet.

Meisjes B1 van Hevo Heino zijn op zoek naar een coach voor de uit- en thuiswedstrijden. Zij zijn vorig jaar gepromoveerd tot de Topklasse en ook dit jaar willen zij dit graag presteren. Mocht u zich geroepen voelen dan kunt u contact opnemen met Jolanda de Weerd (bestuurslid), telefoon 06-29318676.

Fietsteam Salland d’HuZes wil iedereen bedanken voor zijn of haar inspanningen Op 7 juni vond de zevende Alpe d’HuZes in Frankrijk plaats. Het fietsteam Salland d’HuZes was na een gedegen voorbereiding en in opperste staat van concentratie aan de start verschenen en hebben maximaal zes keer de Alpe d’HuZes weten te beklimmen.

De reiscommissie van de gezamenlijke Ouderenbonden uit Heino heeft een prachtige najaarsreis samengesteld. De datum van deze najaarsreis is vastgesteld op dinsdag 30 Oktober. Op deze dag zal vertrokken worden om 8.30 uur en zullen de volgende hoogtepunten aangedaan worden: het Wouda Stoomgemaal bij Lemmer, het “Jopie Huisman” museum en de Likeur en Beerenburg stokerij van Sonnema. De reiscommissie verwacht om 18.00 uur weer terug in Heino te zijn. De kosten van deze najaarsreis bedragen 42 euro p.p., en de betaling dient te geschieden bij vertrek. Aanmelden kan tot 22 Oktober bij Anton Wilms tel. (0572) – 392275.

Door het voeren van acties wist het team een bovengemiddelde donatie bijeen te brengen voor het KWF, namelijk 40.641,95 euro en daar zijn zij ontzettend trots op. “Wij zijn uiteraard niet

alleen trots op ons zelf maar ook op iedereen die ons hierin heeft ondersteund.” Het fietsteam Salland d’HuZes wil u dan ook hartelijk bedanken voor uw inspanningen.

Wat gebeurt er in Heino?

nuheino.nl/agenda

Theaterfiets - Naar Zee Familievoorstelling bij Podium Heino

Afrikaloop 2012 door Heino

Jeugdvoetbal 2-daagse in Heino

Don Kozakkenkoor komt naar Heino

Dolf Moed treedt woensdag 17 oktober om 15.30 uur op in Podium Heino met de familie voorstelling ‘Naar Zee’! Dolf en zijn publiek veranderen woensdag allemaal in matrozen, ze belanden in een storm, ontmoeten een inktvis en nog veel meer!

Dit jaar komt de Afrikaloop ook door Heino. Op 23 oktober wordt er vanaf 8.30 uur gestart vanuit het Kerkhuus. Inschrijving kan op de dag zelf. Voor aanmeldingen en/ of meer informatie kan contact opgenomen worden met Krista Schutte 0528-279206.

Ook dit jaar organiseert VV Heino weer de jeugdvoetbal 2-daagse voor kinderen in de leeftijd van 6 tot 13 jaar. De jeugdvoetbaldagen worden gehouden op 22 en 23 oktober op sportpark ‘de Kampen’ in Heino. De kosten bedragen 50,- euro p.p.

Het Don Kozakkenkoor, onder leiding van Wanja Hlibka, treedt op woensdag, 24 oktober op in de NH-kerk in Heino. Dit ter gelegenheid van het 35-jarig bestaan van het Heino’s Mannenkoor. De aanvang is om 20.00 uur, de toegangsprijs bedraagt€20,00 euro.

‘Tristan lacht weer.’

OHhHHOO...

NIEUWE KEUKEN NODIG?

Kies dan nu, een Tulp Keuken!

Moeder van Tristan

Want Tulp maakt de keuken helemaal zoals jij dat wilt: 25 JAAR GARANTIE OP UW KEUKEN EIGEN MONTAGEDIENST MILIEUBEWUST BEREID

De kracht van een lach.

Giro 6640 ClClwegenr_130x96.indd 1

30-05-12 00:27

KIJK EN VERGELIJK KIES KWALITEIT KIES WINDOW WORKS WIGGERS

CBW-ERKEND GRATIS KEUKENMAGAZINE? WWW.TULPKEUKENS.NL

Meer weten? Kijk op www.tulpkeukens.nl KOZIJNEN | ZONWERING | DEUREN | BEGLAZING | SCHUIFPUIEN | VERANDA’S | RAMEN

DE ABSOLUTE VOORDELEN VAN KUNSTSTOF: · ISOLEREND · HOUTNERFSTRUCTUUR · DUURZAAM · ONDERHOUDSARM · NOOIT MEER SCHILDEREN

★ Kozijnen in houtconstructie van duurzaam kunststof ★ Gegarandeerde levering binnen 3 weken* *voor standaard kozijnen

Kaagstraat 31 | 8102 GZ Raalte | Tel.: 0572 35 43 10 | Fax: 0572 35 50 79 info@kijkopkozijnen.nl | www.kijkopkozijnen.nl Openingstijden showroom: ma. t/m vr. 8.00 - 17.00, za. 8.30 - 12.00 uur

Info Avonden Wonen ‘Krijg ik als starter een hypotheek?’ ‘Nu een huis kopen?’

‘Hoe krijg ik mijn huis verkocht?’ ‘Sparen of aflossen?’

Voor deze en andere woonvragen kunt u vrijblijvend binnenlopen op onze Info Avonden Wonen. Op donderdag 25 oktober bent u welkom op ons kantoor in Deventer aan de Singel 9.

Op vrijdag 26 oktober ontmoeten wij u graag op ons kantoor in Raalte aan de Domineeskamp 3. ��� ���� � ����������� Deze avonden kunt u speeddaten met onze adviseurs, een notaris,

Van 18.00 uur tot 21.00 uur

makelaar, interieuradviseur en in Deventer ook met het Nieuwbouwhuis.

Daarnaast verzorgen wij verschillende presentaties voor u: 18.30 uur

Presentatie ‘Starten op de Woningmarkt’

19.00 uur

Presentatie ‘Hoe verkoop ik mijn woning?’

19.30 uur

Presentatie ‘Starten op de Woningmarkt’

20.00 uur

Presentatie ‘Hoe verkoop ik mijn woning?’

Donderdag 25 oktober, Singel 9, Deventer Vrijdag 26 oktober, Domineeskamp 3, Raalte

Bij onze financieel adviseurs kunt u in 15 minuten een indicatie

Rabobank. Een bank met ideeën.

krijgen van wat u kunt lenen voor een woning.

Bij uw bezoek maakt u kans op mooie prijzen waaronder een advies naar keuze ter waarde van 120 euro van interieuradviseur Karin Rodijk.

Heeft u een vraag op het gebied van wonen?

www.salland.rabobank.nl

Dan ontmoeten wij u graag op één van onze Info Avonden Wonen.

www.rabobank.nl/woonvragen

SALLANDCENTRAAL Informatief & educatief Olsterveer een week uit de vaart Het Olsterveer gaat een week uit de vaart. Tussen maandag 22 oktober en vrijdag 26 oktober gaat het veer uit de vaart voor een zogeheten werfbeurt. Dat houdt in dat het schip voor onderhoud/reparatie uit het water gehaald wordt.

Lezing over vier eeuwen tuinhistorie Groei en Bloei afdeling Salland houdt donderdagavond 18 oktober een lezing over ‘Vier eeuwen tuinhistorie’. De lezing van Dhr. en Mw. van Liempt over tuinhistorie is opgebouwd uit meerdere delen. In de eerste drie onderdelen nemen ze u mee op reis door vier eeuwen tuinhistorie. Ze fotografeerden op drie beroemde landgoederen: Weldam, Twickel en Warmelo. Nieuwsgierig geworden? Kom dan op 18 oktober om 20.00 uur naar de lezing. Let op: er is een nieuwe locatie voor dit seizoen. De lezingen vinden plaats in de kantine van Salland Wonen (ingang parkeerplaats), Domineeskamp 1, 8102 CC in Raalte. Nietleden betalen 2,50 euro entree, leden hebben gratis toegang.

Reanimatiecursus bij EHBO Raalte EHBO Raalte wil op maandag 29 oktober starten met een EHBO cursus inclusief reanimatie en AED. Bij deze cursus leren de deelnemers hoe zij in noodsituaties, maar ook bij de kleinere ongevallen in en om het huis moeten handelen.

Daarmee kunnen ze een helpende hand toesteken, blijvend letsel voorkomen en soms zelfs een leven redden. De cursus wordt gegeven van 19.45 uur tot 21.45 uur in de “Helpende Handen” Westdorplaan 132 a in Raalte. De kosten zijn 150 euro, inclusief boeken en examengeld. In veel gevallen vergoed de zorgverzekering de kosten.

Opgeven kan tot 24 oktober, kijk voor meer informatie op onze website www.ehboraalte.nl of bel voor meer informatie of opgave met 0572-354292. De cursus gaat alleen door bij voldoende deelname.

Kernenbezoek gemeente aan Boerhaar Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Olst-Wijhe brengt 18 oktober een kernenbezoek aan de Boerhaar. ’s Middags gaat het college samen met het bestuur van Plaatselijk Belang Boerhaar op werkbezoek bij de melkveehouderij van Herman Logtenberg. Het kernenbezoek vindt plaats in restaurant Logtenberg op

de Boerhaar. Om 20.00 uur begint de ledenvergadering van PB Boerhaar. Aansluitend licht het college verschillende onderwerpen toe en kunnen er vragen gesteld worden.

Workshops op het gebied van online media Bibliotheek Raalte, Vrijwilligerssteunpunt Raalte onderdeel van Landstede Welzijn en HOFadvies organiseren speciaal voor verenigingen/stichtingen uit de gemeente Raalte twee workshops op het gebied van online media. Op maandag 29 oktober is de workshop website en op maandag 19 november is de workshop social media.

Allebei de workshops beginnen om 19.30 uur en worden gegeven in de bibliotheek in Raalte. De workshops worden gratis aangeboden, de consumpties zijn op eigen kosten. Per vereniging mogen er maximaal 2 leden zich opgeven.

Passie en Ervaring markt in De Leeren Lampe De Passie en Ervaring markt wordt op 25 oktober gehouden in De Leeren Lampe. Een vrijwilligersbanenmarkt speciaal voor vijftigplussers. Alle ervaring, deskundigheid, talenten en passie die de ‘jongere senior’ in huis heeft, wordt gezocht om vrijwillig in te zetten bij vrijwilligersorganisaties of bedrijven.

Omdat we steeds ouder worden, en daarom langer zelfstandig en fit moeten zijn. Werkgevers en organisaties die interesse hebben om vacatures te ontwikkelen en/of op de markt willen staan kunnen zich aanmelden door een mail te sturen naar: vrijwilligerswerkraalte@ landstede.nl ter attentie van Marijke de Boer. De markt duurt van 19.00 uur tot 22.00 uur.

Uit Herfstfair bij St Willibrord Bij St Willibrord op de Boskamp wordt op 20 oktober weer een herfstfair gehouden. De fair valt gelijk met een rommelmarkt in het zorgcentrum. De opbrengst van de activiteiten worden gebruikt om ontspanningsactiviteiten van bewoners te financieren. De fair duurt van 10.00 uur tot 13.00 uur.

De muziek wordt die dag verzorgd door Jo- Anne.

Bingo in kantine Rohda Raalte Supportersvereniging Rood Geel houdt op 22 oktober weer haar tweewekelijkse bingo in de Rohda-kantine. De bingo begint om 20.00 uur, maar om 19.00 uur gaan de deuren van de Raalter kantine al open.

Uw eigen nieuws

prikbord 25

Organiseert u een feestje, activ iteit of evenement? Bent u op zoek na ar iets of iemand?

Vertel het anderen via Salland Centraal!

Sluitingstijd: vrijdagmiddag om 12.00 uur.

Stiltewandeling in IJsseluiterwaarden De Grutto, IVN afdeling WijheOlst, en Zen in Salland houden samen een stiltewandeling in de IJsseluiterwaarden bij Fortmond.

Een stiltewandeling is een goede gelegenheid om de natuur echt op je in te laten werken en je verbondenheid met de natuur te ervaren.

Op dit moment is prachtig te zien hoe de natuur zich voorbereidt op de winter. Je krijgt aanwijzingen hoe waar te nemen en hoe je open te stellen. De wandeling start op de parkeerplaats bij de oude steenfabriek in Fortmond op zondag 28 oktober om 9.00 uur. De wandeling duurt ongeveer twee uur. Een vrijwillige bijdrage wordt op prijs gesteld. Deelnemers kunnen zich aanmelden via j.klungers@planet.nl Rommelmarkt Hoogeweg zoekt standhouders Op de rommelmarkt van zondag 18 november in Manege de Hoogeweg in Raalte is nog plaats voor enkele standhouders. De markt die twee keer per jaar wordt gehouden groeit nog steeds, vooral met mensen uit de regio die hun overtollige huisraad, gereedschap fietsen en voor een schappelijke prijs van de hand willen doen. Er hebben zich al 60 handelaren gemeld en er zijn ongeveer 100 plaatsen beschikbaar. De markt is geopend van 10.00 uur tot 16.00 uur. Entree vanaf 12 jaar bedraagt 1 euro.

Parkeren is gratis. Belangstellenden voor kunnen zich melden bij Mannie Temmink (0572-354548) of Ria Soesman (06-81273103).

Keepersdag VV Heino De jeugdige voetballiefhebbers kunnen in de herfstvakantie terecht bij VV Heino. De voetballers kunnen zich hier uitleven tijdens de voetbal 2-daagse op maandag 22 en dinsdag 23 oktober. Op woensdag 24 oktober komen de keepers aan hun trekken. Door VV Heino en Vitesse wordt op Sportpark de Kampen een keepersdag georganiseerd. De middag staat onder leiding van de Adri Broks, keeperstrainer bij Vitesse. Als het trainingsschema het toelaat komt ook Raimond van der Gouw langs, hij is

eveneens keeperstrainer bij Vitesse.

Daarnaast is er een scout van Vitesse aanwezig. Het programma begint om 13.00 uur en zal duren tot ongeveer 17.00 uur. Het sportpark is geopend vanaf 12.00 uur. Aanmelden via keeperscoordinator@ vvheino.nl, kosten 15 euro.

Wandelen door de Duursche Waarden Geïnteresseerden kunnen op woensdag 17 oktober op pad met de natuurgids van Staatsbosbeheer in de Duursche Waarden. De bladeren aan de bomen beginnen te verkleuren, er verschijnen weer paddenstoelen, de vogels maken zich op voor de winter en sommige vertrekken richting het zuiden. Deelnemers kunnen de herfst op zijn best ervaren in de uiterwaarden. De twee uur durende wandeling begint om 14.00 uur bij de balie van het infocentrum IJssel Den Nul (Rijksstraatweg 109, Olst) en eindigt daar ook weer. Aanmelden voor deze wandeling is niet nodig. De kosten zijn 5 euro voor volwassenen en 2,50 euro voor kinderen tot en met 12 jaar. Voor meer informatie over de wandeling kun je contact opnemen met de natuurgids op 0570494310 na 18.00 uur.

Werken Meijboom in Podium Heino Podium Heino exposeert in de maanden november en december olieverfschilderijen van Peter Meijboom uit Raalte. Peter studeerde tussen 1966 en 1974 klassieke talen en Duits aan de RU Utrecht en was tot 2009 docent Duits te Deventer. Vanaf het begin van zijn studietijd hield hij zich bezig met pms 661 het maken van concrete en visuele process cyan poëzie, publiceerde drie bundels en nam deel aan diverse exposities op dit gebied in binnen- en

buitenland. Een overzicht daarvan kun je vinden op zijn website: www.pmeijboom.exto.nl.

Boerinnendag in Het Bonte Paard Het Bonte Paard in Holten houdt op dinsdag 13 november vanaf 10.00 uur ‘Boerinnendag’. Het thema is ‘Bont, Bloemen en Ei: wat zit er achter en hoort er bij?’.

De zaal is vanaf 9.30 uur geopend.

De opening wordt verricht door Gerda Scholten, voorzitter van de Provinciale Agrarische Commissie Vrouwen van Nu Overijssel. Ook Piet Huizinga van Kalista International BV uit Emmeloord is deze dag aanwezig. Daarnaast zal Jacqueline Manders van de Nederlandse Federatie van Edelpelsdieren (NFE) vertellen over pelsdierenhouderij in Nederland. Gert-Jan Oplaat, voormalig Tweede Kamerlid, doet zijn zegje. Je vindt Zalencentrum ‘Het Bonte Paard’ aan de Deventerweg 87 in Holten. Wil je aanwezig zijn, dan kun je je tot 29 oktober opgeven bij Marian ten Have-Baltes, Neulemansweg 35, 8107 AM Broekland en via 0570 – 531307.

Meidenverwendag Landstede Welzijn Raalte houdt op donderdag 25 oktober de ‘meidenverwendag’. Van 14.00 tot 17.00 uur opent de Leeren Lampe haar deuren voor de dag die in teken staat van het voorlichten en verwennen van meiden van 12 tot en met 16 jaar uit Raalte en omgeving.

De meiden worden deze dag echt in de watten gelegd. Ze kunnen hun haar laten doen door de kapper van AMI kappers of studenten van de opleiding, een handmassage en make-up door Debby en Martine van praktijk ‘pure moments’, een Henna of airbrush-tattoo laten zetten, op de foto, dansen op de Wii door Azerty Raalte en nog veel meer. Voor de eerste 250 bezoekers ligt er een goed gevulde goodiebag klaar. De entree bedraagt 2,50 euro. Opgeven voor deze dag is niet nodig. Voor vragen en meer informatie kun je contact opnemen met Jongerencentrum TraXX, Ilse Rozendal, 0572-363191 of irozendal@landstede.nl

Aakstraat 15 - 8102 HH Raalte tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl

pms 349

KLINKENDE MUNT WEKEN UIT pms 361

woensdag 17 oktober Olst, Duursche Waarden Wandeling met natuurgids in de Duursche Waarden 14:00 uur.

Holten, Bibliotheek Holten Themabijeenkomst: Doe eens wat anders met de computer!

15:00 uur.

Heino, ’t HoogeHuus Seniorendiner 17:00 uur.

Boerhaar, de Boerhaar Kernenbezoek gemeente Olst-Wijhe aan de Boerhaar 20:00 uur.

Raalte, Domineeskamp Lezing over vier eeuwen tuinhistorie 20:00 uur.

donderdag 18 oktober Olst Workshop taart versieren 19:00 uur.

zaterdag 20 oktober Boskamp, St. Willibrord Herfstfair en rommelmarkt 10:00 uur. *

Raalte, Hotel de Zwaan Presentatie over angina pectoris en het hartinfarct 20:00 uur.

€40,kado op de Honda IZY-serie

Raalte, Pauluskerk Lourdesviering 19:00 uur.

Olst, ’t Pannekoekhuis Olst Dance Classics Party, 21:00 uur. maandag 22 oktober Raalte, Rohda Raalte kantine Bingo-avond, 20:00 uur.

€100,-

Dinsdag 23 oktober Start Sallandse Wandelvierdaagse

kado

woensdag 24 oktober * Heino, Sportpark De Kampen op de Honda HRH/HRD-serie Keepersdag bij VV Heino 13:00 uur.

in salland

Raalte, Carmel College Salland Atletiekkampioenschap voor basisschoelieren 14:00 uur.

DAGTOCHTEN Margriet Winter Fair - Jaarbeurs Utrecht

Opstapplaatsen

Vrij. 16 en woe. 21 november 2012 Vervoer en entree Alleen vervoer

€ 31,50 p.p. € 16,50 p.p.

Zo. 18 en do. 22 november 2012 Vervoer en entree Alleen vervoer

€ 29,50 p.p € 16,50 p.p.

Nijverdal • Raalte • Heeten Deventer • Dalfsen • Zutphen

CONCERTVERVOER Symphonica in Rosso - Doe Maar – Arnhem Gelredome Za. 13, woe. 17, vrij. 19 en za. 20 oktober 2012 Alleen vervoer vanaf

€ 13,00 p.p.

Jubileumconcert Jan Smit - Rotterdam Ahoy Za. 20, zo. 21, vrij. 26, za. 27 en zo. 28 oktober 2012 Alleen vervoer

€ 25,00 p.p.

Night of the Proms – Rotterdam Ahoy Vrij. 23 en za. 24 november 2012 Alleen vervoer

€ 25,00 p.p.

u géén t l a a t e b s Bij on kosten! s g n i r e v r e res

André Rieu – Ziggo Dome Amsterdam Za. 30 november 2012 Alleen vervoer

€ 22,00 p.p.

Mega Piraten Slot Festijn – Arnhem Gelredome Za. 15 december 2012 Alleen vervoer vanaf

€ 13,00 p.p.

André Rieu – Rotterdam Ahoy Za. 22 december 2012 Alleen vervoer

€ 25,00 p.p.

Spitsstraat 14 | Postbus 4 | 8100 AA Raalte | T 0572 - 35 35 35 | F 0572 - 35 83 45 | I www.tcr-tours.nl | E info@tcr-tours.nl

27

SALLANDCENTRAAL

All Art speelt met HuisMakeOver in op ontwikkelingen woningmarkt van Knöldert

Vergunning Ik mosse lest een bouwvergunning hemm vöar zunnepanelen.

Mar det bestund niet mear, een bouwvergunning. Det leek mie op weg noar minder regels en bemuuizucht van de oaverheid een heel grote stap vöarwaards. Mar ik had het fout. Een bouwvergunning bestiet niet mear. Het heet noe een ömgevingsvergunning.

Ik denke det det net is as met wachtwoarden in het computersysteem van de baas. Öm te vöarkomm det iemand d’r an e’wend raakt, mut het veranderd wönn. Het is goed vöar de werkgelegenheid det een bouwvergunning noe ömgevingsvergunning heet, want gin hond snapt d’r mear iets van en dan komt d’r vroang en goat d’r dinge fout. En det mut döar ambtenaren op’elost wönn.

Oaver zes wekken heb ie antwoard, stund d’r in de brief van bevestiging van ontvangst, zo niet, dan heb ie sowieso oe vergunning. Raar, det het werktempo van de oaverheid ekoppeld wördt an iets det wel of niet mag. Zo belangrijk zal zo’n vergunning dus wel niet weane.

En det was het ok niet, mar wel ingewikkeld. Ik had namelijk met edoane an die subsidieregeling vöar zunnepanelen en die waa’n bie mie niet op het dak, mar op de grond ekomm.

Noa twee joar kwam d’r een controleur die wol det ik een extra zunnepanelenvergunning had, want zie zaten niet op het dak. “Nou en?” vreug ik nog, “Regels”, was het antwoard.

Dus ik noar de gemeente. Die was al weazen kieken of mien neeje huus ebouwd was oaverienkomstig de ‘ömgevingsvergunning’, dus is stellen vöar det ze d’r met een potlood eam bie zetten det det ok vöar de zunnepanelen göld, want die stunn toch in de ömgeving? Mar zo waa’n wie niet etrouwd. Zie konn nie zo mar, ömdet een andere oaverheid det wol, mien bouwvergunning vöar het huus verdudelijken.

Dus heb ik een neeje vergunning an evroang vöar de zunnepanelen, woar ik dus al een vergunning vöar hadde. Op zo’n moment besef ie wear det ambtenaren feitelijk bedoeld bent öm het leam van de burgers, vöaral námens die burgers, een bittie te regelen.

Ik heb netties een neeje ömgevingsvergunning in ediend.

Iemand hef mie netties een bericht van ontvangst estuurd.

De vergunning hef keurig zes wekken ter inzage eleang. Toen ik de vergunning had, heb ik die netties noar de zunnepanelencontroleur op estuurd.

En noe is alles goed. Mar d’r is niks veranderd.

Denne van Knöldert

Een bouwdepot in je hypotheek krijgen is een stuk lastiger geworden door een nieuwe gedragscode van banken. All Art Interieur speelt hier op in, want niet iedereen heeft genoeg eigen vermogen om een huis na de aankoop op te knappen.

Onder de noemer Koopklaarplan presenteert het bedrijf uit Raalte haar plannen. “Tot voor kort kon een verbouwing worden gefinancierd door de hypotheek te verhogen. Maar door de nieuwe bankencode gelden nu strengere regels. Het opknappen van de woning is nu dus veel moeilijker te realiseren, omdat u veel meer eigen vermogen nodig heeft,” aldus het bedrijf. “Wij hebben de afgelopen maanden gekeken naar de problemen op de woningmarkt en willen hiermee de woningmarkt weer in beweging brengen.”

“De verkoper biedt de woning aan, inclusief de verbouwing. De erkende adviseur bepaalt samen met de verkoper een realistische prijs voor de realisatie. Dit wordt meegenomen in een aangepast/ nieuw taxatierapport inclusief de verbouwing.”

Vervolgens ziet de koper welke veranderingen van toepassing

zijn op de KoopKlaarPlan afwerklijst. Dat kan bijvoorbeeld wandafwerking, vloeren, schilderwerk, nieuwe keuken of de badkamer bevatten. “De koper koopt een kant-en-klaar huis. Dat is fijn want kopers hebben steeds minder tijd en zin om te klussen; klussen kost ook tijd en geld en brengt bovendien veel onzekerheden en rompslomp met zich mee,” aldus All Art. “Zodra de koop definitief is, wordt de koper persoonlijk begeleid om het aangekochte huis op basis van de afwerklijst naar eigen smaak en wens te veranderen.

HuisMakeOver-adviseur Allart Kruitbosch uit Raalte, neemt de zorgen om het huis te veranderen volledig uit handen van zowel de verkoper, koper als makelaar.”

Dat brengt volgens All Art ook voordelen voor de verkopende partij mee: “huis wordt zonder extra risico beter verkoopbaar,

er is geen onzekerheid, realisatie vindt na de transactie plaats, HuisMakeOver werkt vanuit het ‘KoopKlaarPlan-depot’ en er zijn geen verborgen kosten.”

Ook de koper is er bij gebaat, stelt All Art: “Een kant-en-klaar huis, fijn om in te leven, financiële zekerheid, geen noodzaak om geld (bij) te lenen voor veranderingen aan het huis, professionele begeleiding door een HuisMakeOveradviseur en daarnaast heb je brede keus in afwerking en styling.

Het product is ontstaan door maandenlange samenwerking van interieuradviseurs, vastgoedpartijen, makelaars-, notariskantoren en financieel adviseurs.

“De ervaringen zijn erg positief en worden landelijk goed ontvangen,” aldus All Art. “Mensen krijgen nu de mogelijkheid hun woondroom toch te realiseren.“ “Voor verkopers is het een manier om de woning aantrekkelijk aan te bieden voor een grotere doelgroep. De presentatie is dan ook van groot belang. Een deel van de aanpassing zou al gerealiseerd

EP:Jan Oosterwechel opent webshop EP:Jan Oosterwechel in Raalte heeft sinds vrijdag een eigen webshop. Via www.epjanoosterwechel. nl kunnen klanten moeiteloos artikelen op het gebied van persoonlijke verzorging, computer en telefonie en beeld en geluid bekijken, bestellen en laten bezorgen. Ook keukenartikelen en huishoudelijke artikelen kunnen via de nieuwe webshop worden aangeschaft. Op deze manier gaat de winkel in pms Raalte 661met de tijd mee. process cyan Naast de webshop blijft EP:Jan Oosterwechel toch ook de vertrouwde winkel die zich ken-

merkt door het bieden van goede service. “Die persoonlijke noot, je klanten kennen en weten wat ze

willen. Dat wordt hier in Salland enorm gewaardeerd en zal altijd het uitgangspunt zijn.”

Bingo in kantine Rohda

pms 349

Supportersvereniging Rood Geel houdt op 22 oktober weer haar tweewekelijkse bingo in de Rohda-kantine. De bingo begint om 20.00 uur, maar om 19.00 uur gaan de deuren van de Raalter kantine al open.

pms 361

Oktober: Geschiedenismaand

Zoek de tien verschillen. De oplossing staat zaterdag om 12.00 uur op www.sallandcentraal.nl

kunnen worden om de woning verkoopklaar te maken, bijvoorbeeld het schilderwerk, wand- en vloerafwerking.”

Meer informatie over het concept kun je inwinnen bij regionale adviseur Allart Kruitbosch. Hij is te bereiken op 06-48791405 of allartinterieur@huismakeover.nl.

Zie ook www.allartinterieur.nl en www.huismakeover.nl .

Colofon is een wekelijkse uitgave van SALLANDCENTRAAL Salland Centraal De Krant BV, en verschijnt in een oplage van 26.000 exemplaren in: Boerhaar, Boskamp, Broekland, Den Nul, Elshof, Haarle, Heeten, Heino, Herxen, Laag Zuthem, Lemele, Lemelerveld, Lettele, Lierderholthuis, Luttenberg, Mariënheem, Middel, Nieuw Heeten, Olst, Raalte, Welsum, Wesepe en Wijhe Kantooradres: Boeierstraat 10 (Boei 10), 8102 HS Raalte Telefoon 0572 - 364864 info@sallandcentraal.nl www.sallandcentraal.nl Redactie: redactie@sallandcentraal.nl Ties van der Heide (06-48107700), Peter Ruiter, Harrie Kiekebosch Advertenties: adverteren@sallandcentraal.nl Peter Holtmaat 06 5463 8577 Maureen Kodden 06 2239 7208 Ellen van Lohuizen 06 5179 1050 Vormgeving: Josine Willemsen Debby Grootentraast Mirjam Borger Druk: Janssen/Pers Gennep Bezorgklachten: klantenservice@sallandcentraal.nl Salland Centraal De Krant BV behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Je mag dus niets overnemen van deze uitgave en/ of website, zonder toestemming gekregen te hebben.

Partner van: click a brick.nl De leukste kortingssite van jouw plaats

Nomineer het Nomine info@clickabrick.nl familiebedrijf van familiebedrijf va het jaar 2010 Salland Centraal De Krant BV is lid van: Ga naar www.familiebedrijfoostnederland.nl

www.familiebedrij

VERS & VOORDELIG DAT IS MIJN COOP

COOP NEPPELENBROEK IN LEMELERVELD EN COOPCOMPACT TINGEN IN LUTTENBERG FEESTEN MEE!

HERP C S S ME RIJSD GEP

500 GRAM

9.

99

Hertog Jan bier krat 24 flessen à 300 ml elders 13.41

3.

49

Coop runderriblappen 500 gram elders 5.50

liter 1.39

max. 4 kratten per klant

kilo 6.98

P CHER MESSRIJSD GEP

500 GRAM Coop rundergehakt naturel of gekruid 500 gram elders 3.29

Unox rookworst boeren, gelderse, runder of mager 2 stuks à 250/ 275 gram

GRATIS 1 ZAKJE STARZONE-STICKERS & 1 MP3-DOWNLOADCODE

2.

39 kilo 4.78

1.

79

Milner gesneden kaas alle soorten pakje 175/ 200 gram elders 2.41/ 2.74

Den Eelder zuivel

25%

alle soorten pak 1000 ml

2 ZAKKEN

e

2

Iglo crispy of grilled chicken

HALVE PRIJS

alle soorten pak 200 gram elders 2.59/ 2.77

2.

29 kilo 11.45

Haribo snoep

alle soorten 2 zakken à 28 stuks of 175-300 gram elders 2.14/ 3.50

1.

99

* 25% korting op de totaalprijs

KIJK VOOR EXTRA VOORDEEL IN ONZE FOLDER!

RAALTE

MOLENHOF 10

LUTTENBERG

BUTZELAARSTRAAT 21

LEMELERVELD KROONPLEIN 18 COOP.NL

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden.

Aanbiedingen geldig van maandag 15 t/m zaterdag 20 oktober 2012. week 42