Vechtdal Centraal 47-2010 by Salland Centraal

www.vechtdalcentraal.nl • week 47 • dinsdag 23 november 2010

Wekelijks nieuws uit eigen regio

VECHTDALCENTRAAL Boer zoekt burgemeester

Twee winkelcentra in één dorp is onhandig

Netwerken via kindertekeningen

OmmeN

VechtdalceNtRaal

Lions steunen Ruimte voor 7 ‘Kind en Hulphond’ College Uitvoeringsprogramma

‘De gemeente Ommen wil een beter presterende overheid zijn die inspeelt op particulier initiatief en groepsinitiatief, die regeldruk drastisch vermindert en bureaucratie uitbant. Zo maken we ruimte voor Ommen.’

Van echt hard werken kwam het niet, toch heeft burgemeester Gerrit Jan Kok donderdag tijdens zijn stagemiddag bij boer Bert Zandman in Beerze even kunnen ruiken aan het boerenleven. En, wat belangrijker is, hij heeft met ter plekke kunnen zien tegen welke knelpunten agrariërs aanlopen rond hun bedrijfsvoering. De stage was een alternatief van LTO Noord, die het gevoel had niet begrepen te worden door het gemeentebestuur. Behalve Kok, gingen ook wethouder Ilona Lagas en enkele raadsleden op stage. Ommen Leeft was erbij en maakte een reportage. Kijk op www.ommenleeft.nl

die doet het

Schurinkstraat 1 7731 GC Ommen Telefoon 0529 453 722

Noeverman TAPIJTTEGELS OMMEN

Anders dan anderen

Gift Days

26 en 27 november zie de achterpagina

OOK VOOR UW SNELLE WITGOEDREPARATIE! TV

Ommen

Beeld & Geluid - Telecom - Wassen & Drogen - Koelen & Vriezen Multimedia - Huishoudelijke apparatuur - Inbouwapparatuur Gasthuisstraat 52 - 7731 DA Ommen Tel.: (0529) 45 03 65 - Fax: (0529) 45 25 37 - info@epommen.nl

Vertrekpunt Ruimte voor Ommen

Uw rol

Het college heeft bij de totstandkoming van het CUP zich laten inspireren door uw bijdrage. Tijdens twee bijeenkomsten begin november, hebben ruim 150 inwoners zicht uitgesproken over dilemma’s waar Ommen zich voor geplaatst ziet. Daarbij kwamen zij met concrete voorstellen. De gemeente en inwoners hebben de handen in elkaar gestoken en afgesproken dit de komende jaren te blijven doen.

partijen deze raadsperiode willen bereiken. Het college heeft vervolgens de opdracht gekregen om in het College Uitvoeringsprogramma (CUP) aan te geven op welke manier zij hier invulling aan gaat geven. Twee belangrijke peilers zijn voor zowel het coalitieprogramma als het CUP zeer bepalend: minder

inkomsten en een andere rol van de overheid in de samenleving.

Minder geld De gemeente Ommen heeft in 2011 een structureel tekort van € 1,4 miljoen op de begroting. Dit komt met name doordat de kosten voor de Wmo, WSW en WWB hoger uitvallen dan begroot en doordat de gemeente door de economische crisis minder inkomsten heeft. Daarnaast wordt de gemeente vanaf 2012 fors gekort op haar grootste inkomstenbron; de uitkering uit het Gemeentefonds. De gemeenten ontvangen tot en met 2015 € 1,2 miljard minder uit Den Haag. Daarnaast kort de landelijke overheid de gemeenten € 0,5 miljard op de uitvoering van

de Wmo, WSW en de inburgering. Voor de gemeente Ommen betekent dit vanaf 2012 jaarlijks € 1,6 miljoen minder inkomsten. Om dit op te vangen zijn ingrijpende maatregelen noodzakelijk. “Gemeente geeft ruimte aan de samenleving om invulling te geven aan de eigen verantwoordelijkheid, rekening houdend met draagkracht” Het college kiest ervoor om twee ton te reserveren voor de uitvoering van ambities die passen bij het coalitieprogramma. Overige plannen moeten worden afgewogen tegenover bestaand beleid. Samengevat komt het neer op een

structurele bezuinigingsopdracht dat oploopt van €1,4 miljoen in 2011 tot € 3,2 miljoen in 2015. “Gemeente gaat andere prestaties leveren door regeldruk en bemoeienis te verminderen”

Andere rol Voorheen bepaalde de overheid veelal wat er gebeurde en hoe dat werd uitgevoerd. De overheid stelde regels op en nam de verantwoording op zich. Tegenwoordig is de samenleving mondiger. U verwacht minder bemoeienis en meer concrete resultaten. Kortom een overheid die niet meer alles bepaalt en alles regelt, maar één van de spelers in het maatschappelijk veld.

1 december om 19.30 uur Inspraakavond tijdens extra commissie Bestuur

De betere regionale drukwerkverspreider voor huis aan huis reclame en kranten Postbus 78, 7770 AB Hardenberg Telefoon 0523-620777 www.dommerholtreclameverspreiding.nl

SPAAR EN WIN IN OMMEN! HoofdprijsTV

CD Een Sony L 0,0 0 1 € . v . w t. ord door gespons terman Expert Wes

OMMEN SPAART! Van 13 november t/m 24 december 2010 ontvangt u bij elke € 5,00 die u bij de deelnemende winkeliers in Ommen besteedt, een zegel. Bij Albert Heijn en Super de Boer ontvangt u bij iedere € 12,50 een zegel. Volle spaarkaarten kunt u deponeren in de bussen tot en met woensdag 29 december 17:00 uur, bij de volgende winkels: Ten Brinke, Expert, Albert Heijn, Super de Boer, Intertoys en Hema. Er worden 5 weekprijzen (waardebonnen is variërend van € 200,- tot € 40,- en vele slagroomtaarten) getrokken op de volgende data: 26 november en 3, 10, 17 en 29 december. Trekking hoofdprijs: 30 december uit de ingeleverde volle spaarkaarten.

LET O

Deelnemende winkels van de spaaractie 2010 Brunink Rijwielcentrum Primera Snijders Orrsing schoenmode De Voordeelhal Best Fashion Hema Combi Peter Voerman Solo Mode Bastiaans DA Wermink Lake-Side Time Out Jack Hutten Tuunte Fashion Ariane Inden

Bermerstraat 1a Bermerstraat 8-10 Bermerstraat 13 Bermerstraat 15a Brugstraat 9 Brugstraat 10 Brugstraat 17l Brugstraat 18 Brugstraat 22 Brugstraat 24 Brugstraat 25 Brugstraat 26 Brugstraat 29 Dr. Van Raaltestr. 6

Dunnewind Radio & TV Takman IJzerwaren Expert Westerman EP Electronics Gaasbeek Fotografie Bakkerij Koggel Quattro Store Lef Fashion Onder de Pannen Xantoes Witch Way De Wereldwinkel Cecil Store Bakkerij Ten Brinke Bruna Woods Jeugdmode

Dr. Van Raaltestr. 12 Dr. Van Raaltestr. 26 Gasthuisstraat 1 Gasthuisstraat 52 Gasthuisstraat 60a Hardenbergerweg 10 Kerkplein 4 Kerkplein 6 Kerkplein 9 Kerkstraat 5 Kerkstraat 7 Kerkstraat 9 Kruisstraat 1 Kruisstraat 2 Kruisstraat 3 Kruisstraat 7

Extra k P! o avond ope 2 en 3 n decem ber!

Super De Boer Slijterij Van der Beek Albert Heijn Supermarkt Snackerij Anytyme Douwe’s Dump Pearle Optiek Hoogeveen Mode Lubbers Groente en Fruit Prima Vista Bakkerij Koggel Intertoys Blokker Hotel De Zon Kapsalon De Kapper The Phone House Groene Marke

Markt 22-24 Schurinkhof 4-6 Schurinkstraat 25 Slagenweg 3a Strangeweg 9 Varsenerpoort 9 Varsenerstraat 1 Varsenerstraat 1a Varsenerstraat 2a Varsenerstraat 3 Varsenerstraat 4 Varsenerstraat 14-17 Voorbrug 1 Vrijthof 1 Vrijthof 11 De Poffert 5

VechtdalCENTRAAL

Netwerken via kindertekeningen “Door het zien van de leefwereld van iemand anders, kweek je begrip voor elkaar”

De taal van muziek en beeldende kunst is universeel. Na een zwerftocht van twintig jaar rond de wereld, besloot Gregor Rausch iets met dit gegeven te doen. Vanuit zijn woonboerderij in Witharen, zette hij samen met de Iraanse Maroue Khazai een online kunstgalerie op, waarop kunstenaars afkomstig uit alle delen van de wereld hun werk laten zien aan anderen. De kunstenaars die hun werk via de online galerie exposeren, zijn stuk voor stuk bekend in hun eigen land en hopen via Kunst Wereldwijd.nl de wereld te kunnen veroveren. Voor initiatiefnemers Rausch en Khazai is dat niet het enige doel. Zij hopen op deze manier vooral de kloof tussen de verschillende cul-

turen te dichten. Dit doen zij niet alleen door de kunst te laten zien, maar ook door het organiseren van lezingen en workshops van buitenlandse kunstenaars op Nederlandse scholen, waarbij kunstenaars de leerlingen niet alleen iets vertellen over hun kunstobjecten, maar ook over hun achtergrond en cultuur.

Dagelijkse leefwereld Hierdoor geïnspireerd besloot Hermien Rausch bij het initiatief van haar zoon aan te haken en eenzelfde project op te starten voor kinderen. “Kinderen hebben de toekomst, als zij al jong in aanraking komen met kinderen uit andere culturen, helpt dat hopelijk bij het beter begrijpen van elkaar”, verwacht Hermien. “Ik ben op zoek gegaan naar Nederlanders die in het buitenland wonen en heb hen gevraagd om daar plaatselijke scholen te benaderen met de vraag of ze kinderen een tekening willen laten maken over hun dagelijkse leefwereld, volgens thema’s als thuis, school, kerk, cultuur of vrije tijd.” De eerste tekeningen die ze ontving uit Algerije, waren meteen raak. “Kijk”, wijst ze. “Op de meeste tekeningen zie je veiligheidsmuren en poorten om de huizen. Dat is voor hen schijnbaar heel normaal, terwijl het ons echt wat vertelt over het leven daar. De tweede serie kwam uit Mexico. De kinderen hebben uitgebreid getekend over de Mayacultuur, die daar schijnbaar bij de jeugd nog echt leeft. En zo te zien aan hun tekeningen komen kinderen in India maar heel weinig buiten, want alle taferelen spelen zich binnenshuis af. En neem het the-

Helden van de jeugdzorg

Sinterklaas en Zwarte Piet Hermien roept kinderen in het Vechtdal op om te tekenen over hun dagelijkse leven, de natuur, de Vecht, maar ook over culturele zaken. “Tekeningen van Sinterklaas en Zwarte Piet hebben we nog niet, terwijl die juist een heel duidelijk beeld van de kindercultuur in Nederland geven. Dat kan een mooi aanknopingspunt voor gesprekken met kinderen in andere landen zijn. Ik hoop dus op veel tekeningen over de Sint.” Meer info: www.kunstwereldwijd.nl/kinderen” ma kerken, die zien er ook overal ter wereld anders uit, dat is echt bijzonder om te zien.” Netwerken Iedere ingezonden tekening wordt op de site geplaatst en waar mogelijk voorzien van naam en wat achtergrondinformatie. De tekeningen fungeren letterlijk als middel om met elkaar in contact te komen. “Onze missie is geslaagd als kinderen via de mail vragen gaan stellen over tekeningen van andere kinderen. Wij sturen deze mailtjes door aan de desbetreffende scholen en hopen dat zij antwoord geven op de vragen. Zo ontstaat er vanzelf een soort netwerk van kinderen over de hele wereld.” Viavia kwam Hermien terecht bij de stichting Kids Active, die een school heeft gesticht in Ghana. “Toen ik vroeg of zij tekeningen wilden sturen, bleek dat daar niet

genoeg tekenmateriaal was. Daarom zijn wij nu bezig met het verzamelen van tekenspullen voor deze school. Dat doen we ook voor het Kindertehuis Home of Hope and Dreams, dat is opgezet door Gini Pullen, een meisje uit Hardenberg.” Nu de tekeningen binnen beginnen te stromen, is Hermien er dagelijks mee in de weer en wordt steeds enthousiaster. “Het geeft me veel voldoening om hiermee bezig te zijn. Bovendien sluit het heel mooi aan naar het onderzoek dat ik doe naar de menselijke geest. De tekeningen vertellen heel veel over het land en over hoe het kind zich voelt. Dat vind ik enorm interessant. Cultuurverschillen kom je namelijk niet in iemand persoonlijkheid tegen, die ontstaan door anderen waarmee je dingen deelt. Door kindertekeningen gaat dat op de meest pure en natuurlijke wijze.”

Duurzame voorbeeldwoningen gezocht De gemeente Dalfsen is op zoek naar bewoners van woningen die voor 1995 zijn gebouwd en door toepassing van duurzame technieken nu een echte duurzame voorbeeldwoning zijn geworden. Bewoners met een woning die door verbouwing een label B of zelfs label A hebben, kunnen zich aanmelden voor het project “Duurzame voorbeeldwoningen bestaande bouw’. Deelnemers aan het project stellen hun woning in 2011 en 2012 in totaal 5 keer open voor publiek. Bezoekers ontvangen informatie over duurzaam bouwen en kunnen met eigen ogen aanschouwen welke technieken in de woning zijn toegepast. De open dagen vallen zoveel mogelijk samen met de Open Huizen Dagen die door lokale makelaars worden georganiseerd. De eerste open dag is gepland op 26 maart 2011. De bewoner ontvangt voor het openstellen van zijn of haar woning

een vergoeding van 200,- euro per keer. Onder deze vergoeding vallen de onkosten voor representatie, tijd, schoonmaak en het verzorgen van een hapje en drankje voor bezoekers. Ook ontvangt de bewoner bij deelname aan alle 5 de open dagen een extra stimuleringsvergoeding in de vorm van een kleine PV-installatie die eenvoudig zelf kan worden geïnstalleerd. Belangstellenden kunnen hun woning aanmelden via het aanmeldingsformulier op www. duurzaamthuisdalfsen.nl.

Landstede Welzijn Ouderen organiseert: Freek en Jenny Gelderman zijn de Held van de Jeugdzorg 2010. Vorige week werden zij tijdens een verrassingsactie thuis overvallen door juryvoorzitter Gert Ranter. De jury roemt het echtpaar omdat ze altijd het kind voorop stellen. Uit handen van juryvoorzitter en gedeputeerde Gert Ranter ontving het echtpaar een cheque ter waarde van 2.500 euro, die mag worden besteed aan een goed doel in de jeugdzorg. Bovendien ontving het echtpaar een theaterarrangement voor twee personen. De familie Gelderman is al meer dan tien jaar pleegouder en heeft vele kinderen voor korte of langere tijd opgevangen. Momenteel verblijven vijf pleegkinderen bij het gezin. Uit de elf nominaties op naam van de

familie Gelderman blijkt uit alle hoeken waardering voor de manier waarop zij zich inzetten. “Kinderen krijgen waardering, liefde, begrip en zorg, maar ze zijn als dat moet ook kritisch en alert”, schrijft één

van hen. En een ander schrijft: “Dit gezin is altijd bereid mee te denken bij het vinden van een oplossing voor een jongere.” Volgens de jury denken Freek en Jenny Gelderman niet in procedures en regels, maar in wat goed is voor het kind. Gedeputeerde Ranter van de provincie: “Een mooi voorbeeld is dat ze zelf een stacaravan op hun erf hebben gezet, waar jongeren met begeleiding kunnen oefenen in het zelfstandig wonen.” Hiermee laat de familie zien dat jeugdzorg niet ophoudt als kinderen achttien worden.

Voorlichting voor minima over aanvullende financiële regelingen Het inkomen stijgt nauwelijks en de kosten worden steeds hoger. Steeds meer mensen met een laag inkomen hebben moeite om rond te komen. De belastingdienst en de gemeente kennen een aantal tegemoetkomingen voor mensen met lage inkomsten. Maar om daarvoor in aanmerking te komen moet u wel de weg weten naar die instanties. Landstede welzijn ouderen organiseert

daarom een voorlichtingsmiddag over deze regelingen op maandagmiddag 6 december a.s. in de soosruimte van Welzijn Ouderen aan de Pleijendal 89 te Dalfsen. Dini Land, werkzaam bij de gemeente, zal u bijpraten over de mogelijkheden van huur- en zorgtoeslag en over de gemeentelijke regelingen. U bent welkom om 14.00 uur. De middag duurt tot uiterlijk 16.00 uur en is vrij toegankelijk voor iedereen.

Druk met pakjes inkopen en geen tijd om eten te koken? Deze week 3e snack GRATIS Zie onze website

Zute plassies!!! Het enige echte ommense broodje bereid met bruine basterd suiker en heel anijszaad.

Nu 10 stuks van € 5.50

www.resto-oco.nl

voor €

4.00

Geldig van do. 4 t/m za. 6 november

ten Brinke brood- en banketbakkerij

Brugstraat 16 Ommen T 0529451429

Kruisstraat 2 Ommen 0529-451561 Markt 43 Dedemsvaart 0523-620202

www.bakkerijtenbrinke.nl

20% korting

op alle raamdecoratie van Zonnelux van 23 november t/m 18 december 2010

windowfashion Facetlight

Vouwgordijnen

Aluminium jaloezieën

Geweven hout

Paneelgordijnen

Duettes & Duocell Fixé Shades

Plissés & XL Plissés

Houten jaloezieën

Rolgordijnen

Lamelgordijnen

GRAtiS opmeten en plaatsen Bijker Colors@home strangeweg 21, 7731 gV ommen tel: 0529-450745, mail: Bijker@Colorsathome.nl

VechtdalCENTRAAL

Het centrum van Nieuwleusen is verdeeld in Noord en Zuid. Hoe bevalt dat in de praktijk?

Gevoelig

Even vaak

Volgens Germien Kampjes ligt het onderwerp Noord Zuid wat gevoelig. “Van ouderen begrijp ik dat het vroeger echt twee verschillende kernen waren, die weinig met elkaar op hadden. Daar merk je nu niets meer van. Het is niet echt praktisch dat je steeds heen en weer moet rijden, maar je went er ook wel weer aan. En het is natuurlijk wel hartstikke goed voor je conditie.”

Janine Dunnik woont precies tussen de twee winkelcentra in en komt bij beiden even vaak. “Ik ga in Noord naar de supermarkt en de Hema en kom in Zuid voor het Kruidvat en de Aldi. Ik vind het niet erg dat het centrum verdeeld is, want als alles aan één kant zou zitten, kwam ik nooit aan de andere kant van het dorp.”

Lastig

Opgeknapt

Ilona Dunnewind is geboren en getogen in Nieuwleusen en weet niet beter dan dat je voor sommige boodschappen wat verder te moeten fietsen. “Het maakt me niet zoveel uit, al vind ik het soms wel lastig om na je boodschappen in Zuid nog voor één klein dingetje helemaal naar Noord te moeten.”

Wilma Mussche en Alice Dekker wonen in Rouveen maar doen wekelijks boodschappen in Nieuwleusen. “Het centrum is hier de laatste jaren geweldig opgeknapt”, vinden ze. “Er zijn veel winkels en je kan gratis parkeren. Waar vind je dat nog? Dat het centrum in twee helften is verdeeld maakt niet uit, je kan met ons beide kanten op.”

Vooruitgang

Leegstand

Janny Vreeburg vindt het winkelaanbod in het algemeen een hele vooruitgang, maar heeft wel een kanttekeningetje. “De markt wordt al jarenlang om en om in Noord en Zuid gehouden. Ik vind het jammer dat er in Zuid een prachtig marktplein is gekomen, maar de markt toch nog steeds in een zijstraat wordt gehouden. Ik merk ook dat het steeds rustiger wordt in Noord, waar dat aan ligt weet ik niet. De winkels zijn er leuk genoeg.”

Klaasje Hulzentop woon in Noord en komt zelden in Zuid. “Ik moet alles op de fiets doen en dat is me gewoon te ver. Bovendien kan ik alles hier op Noord krijgen. Ik ben wel blij dat er twee centra zijn, want Nieuwleusen is echt groot. Nu zit iedereen redelijk dicht in de buurt van een winkelcentrum. Het valt me wel op dat er steeds meer winkels naar Zuid verhuizen. Je krijgt hier nu een beetje leegstand. Dat vind ik jammer.”

Ons kent ons

Afwisseling

Gerrit Lubbers vind de markt in Zuid leuker dan die in Noord. Maar verder komt hij graag in Noord. “Ik heb daar mijn hele leven gewoond. Nu wonen we in Zuid en merken we dat de mensen daar toch anders zijn. In Noord was het echt ons kent ons, terwijl de mensen in Zuid meer op zichzelf zijn. Dat vind ik wel jammer, ik zou graag meer contact in de buurt willen hebben.”

“Noord als in Zuid, het maakt mij niet zoveel uit”, zegt Ria Huzen. “Ik doe toch alles met de auto, want zelf woon ik buitenaf, net op de grens Ommen, Balkbrug en Nieuwleusen. Dat de markt afwisselend in Noord en Zuid wordt gehouden, vind ik eigenlijk wel leuk. Vergissen doe je je niet snel, want het wordt altijd heel duidelijk aangegeven wanneer er gewisseld wordt. Ik vind het prima zo.”

112 deze week Vechtdal Centraal, de site plaatst dagelijks politienieuws in de rubriek 112. In de rubriek 112 Deze Week presenteren we de meest opvallende en/of best gelezen berichten.

Op heterdaad betrapt Bij een bedrijf aan de Loswal in Hardenberg zijn zaterdagochtend vier verdachten aangehouden voor diefstal. Een medewerker van het bedrijf zag dat de vier goederen wegnamen die bij het bedrijf behoorden en reed hierop de auto van de verdachten klem, waarop

de politie werd ingeschakeld. In de kofferbak werden diverse vrachtwagenonderdelen aangetroffen die van het bedrijf zijn. De verdachten, drie mannen en één vrouw, in de leeftijd van 20-40 jaar uit Dedemsvaart, Rheezerveen en Ommen, zijn ingesloten voor nader onderzoek.

De meest opvallende en/of best gelezen berichten uit de rubriek 112 op www.vechtdalcentraal.nl!

Dalfser dievegges aangehouden Twee jeugdige inwoonsters van Dalfsen werden donderdag aangehouden voor winkeldiefstal in Zwolle. De 15-jarige verdachten hadden bij een winkelbedrijf in de Nieuwstraat kleding weggenomen ter waarde van vijftig euro. Door winkelpersoneel konden de verdachten worden aangehouden en overgedragen aan de politie. De weggenomen kleding werd terug gegeven en tegen de minderjarige verdachten wordt proces-verbaal opgemaakt.

Dodelijk ongeval Een 17-jarige inwoner van Bergentheim is verongelukt nadat hij is aangereden door een beschonken man uit Vroomshoop. Het ongeval gebeurde in de nacht van zaterdag op zondag rond 01.45 uur, op de Kanaalweg Oost. Een 16-jarige plaatsgenoot raakte gewond. Hij ligt in het ziekenhuis in Zwolle en verkeert niet in levensgevaar. De slachtoffers maakten deel uit van een groep vrienden die met de fiets onderweg waren vanuit Bergentheim naar Mariënberg. Een 27-jarige beschonken automobilist uit Vroomshoop reed de

twee jongens van de groep aan. Aanvankelijk werd alleen de 16-jarige gewonde jongen als enige slachtoffer gezien, omdat hij zichtbaar in de berm terecht was gekomen. Na hulpverlening door het ambulancepersoneel, werd de tweede jongen gemist. Hij bleek terecht te zijn gekomen in het kanaal. Hij is ter plaatse aan zijn verwondingen overleden. De bestuurder van de auto blies tijdens de ademanalyse 650 ug/l, wat neerkomt op 0.7 a 0,8 promille.Er is proces-verbaal opgemaakt, zijn rijbewijs is ingevorderd en de man zit nog vast.

Gemeente

Ommen

Expositie Otto Roona in gemeentehuis Ommen In het gemeentehuis van Ommen vindt t/m 30 december de expositie Otto Roona plaats. Otto Roona is woonachtig in Balkbrug. Naast de schilderijen van Otto kunnen ook foto’s van driedimensionale kunstwerken van Otto en zijn broer Jan worden bekeken. De expositie is gewijd aan de inspirerende rozentuin van hun moeder Maria Spijker. Op lange warme zomeravonden, ontstaan tijdens een

wandeling. Schilderijen die in rust en stilte ontvouwen tot mystieke momenten. Voor de driedimensionale werken, die op foto te zien zijn, zijn verschillende materialen gebruikt, zoals klei, hout, cement, gips en papier-maché. Door de tuinplastieken in verschillende “settings” te plaatsen, kan telkens een ander beeld en een andere betekenis worden gecreëerd.

Met hetzelfde gemak, gooi je het in de afvalbak! Zwerfafval is, afval dat door mensen bewust of onbewust is weggegooid of achtergelaten op plaatsen, die daar niet voor bestemd zijn. Ook is het voor veel mensen de nummer 1 ergernis! Rommel dat wordt achtergelaten blijft lang liggen en vergaat maar heel langzaam. Zo duurt het wel 5 jaar, voordat een plastic flesje is vergaan en duurt het meer dan 50 jaar, voordat een blikje frisdrank vergaat! Met al dit afval vervuilen we het milieu en zorgen we ervoor dat de omgeving er minder schoon uitziet. Gooi daarom altijd uw afval in de afvalbak en durf ook anderen aan te spreken op hun gedrag. Zo zorgen we er samen voor dat Ommen steeds schoner wordt! In het voorjaar van 2011 organiseert de gemeente Ommen samen met veel andere ROVA gemeenten de actie Natuurlijk Schoon, waarin scholen en verenigingen samen zwerfafval opruimen. Kijk voor meer informatie op www.natuurlijkschoon.nl.

Cultuuragenda 20 november Theater Carrousel met: Ode aan de Wierdense Revue, streekrevue. Aanvang 20.15 uur. 24-27 november Galerie Aly Schutte, Dalmsholterweg 6, Giethmen: najaarsexpositie met schilderijen van Aly Schutte-Borneman, Eric Schutte en Anne Christie Warner-Schutte. Alle dagen van 10 tot 17.00 uur. 25 november Theater Carrousel met: Niet Schieten met “Mannen zijn zeikwijven”, cabaret. Aanvang 20.15 uur. 27 november Theater Carrousel met: Mathilde Santing met Sinatra’s tonic, muziek. Aanvang 20.15 uur. 27 november W.H. Zwarthal, Grensweg 17, Lemelerveld: concert met thema “Adieu herfst” met Lennert Knops (orgel) en Maria Knops (harp). Aanvang 20.00 uur 2 december Hervormd Centrum: ruilavond Postzegelver. Ommen e.o. Aanvang 20.00 uur. 4 december Theater Carrousel met: Cowboy Billie Boem en Sinterklaas, sinterklaasvoorstelling. Aanvang 15.00 uur. 7 december Bibliotheek Ommen/Ccoba: Van schort tot bord, kookkunst door de eeuwen heen, Carolina Verhoeven. Aanvang 20.00 uur 6 nov t/m 9 jan Nat. Tinnen Figuren Museum: expositie van Fotoclub Ommen over de Winter. t/m 18 nov. Bibliotheek Lemele: expositie houtsnijwerk. t/m 5 dec Nat. Tinnenfiguren Museum: expositie “Tuinen, binnen en buiten” i.s.m. de Tuinen van Mien Ruys. t/m 6 dec Bibliotheek Ommen, expositie ex-libris verzameling van Bard Peskens. t/m 30 dec. Bibliotheek Ommen, expositie schilderijen van Marry van den Hof uit Ommen

Meer informatie over bovenstaande nieuwsberichten zie: www.ommen.n

Stuur uw berichten over culturele activiteiten naar: cultuuragenda-ommen@hotmail.com. Of naar: bibliotheek Ommen Chevalleraustraat 6,7731 EE Ommen. Dan plaatst het cultuurplatform Ommen ze op deze cultuuragenda.

Voor gemeentelijke bekendmakingen zie: www.ommen.nl Gemeentehuis Chevalleraustraat 2 te Ommen Correspondentie-adres Postbus 100, 7730 AC Ommen Telefoon (0529) 45 91 00 Fax (0529) 45 65 95 E-mail gemeente@ommen.nl Internet www.ommen.nl

Openingstijden • Maandag t/m vrijdag van 08.30 tot 12.30 uur. • Woensdag ook van 13.30 tot 16.30 uur. • De cluster Burgerzaken is op woensdag geopend tot 19.00 uur. Telefonische bereikbaarheid • Maandag t/m donderdag van 08.30 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 16.30 uur en vrijdag van 08.30 tot 12.30. • Algemeen nummer (0529) 45 91 00 • Betaling/invordering (0529) 45 91 10 • Belastingen (0529) 45 91 50 • Informatienummer (0529) 45 92 00 • Burgerzaken (0529) 45 92 50

Spreekuur burgemeester elke maandag van 9.00 - 10.00 uur s.v.p. vooraf telefonisch melden (0529) 45 91 86 Wmo-loket De Spil Ommen Chevalleraustraat 16, Ommen. T (0529) 45 32 44 Openingstijden: • Maandag en donderdag van 08.30 tot 12.30 uur • Woensdag van 13.30 tot 16.30 uur Telefonische bereikbaarheid: • Maandag t/m donderdag van 08.30 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 16.30 uur • Vrijdag van 08.30 tot 12.30 uur

VechtdalCENTRAAL

Lions steunen ‘Kind en Hulphond’

Kijk op

het Vechtdal

Harken Zaterdag mocht ik met andere vrijwilligers blad harken bij onze kerk in Nijeveen Daarbij moet je niet afvragen wat de kerk voor jou kan doen, maar wat jij voor de kerk kan doen Eigenlijk is het een kleine moeite, zeker als je ziet wat die andere vrijwilligers de rest van het jaar doen.. Het is best wel veel werk, maar met zijn allen is het goed te doen. Gelukkig zien veel mensen dat het herfst is en dat we wat moeten doen. En het is ook een moment om met je harkmaatje eens een goed gesprek te hebben. Onwillekeurig moest ik aan de gesprekken denken die we begin november hebben gehad met de inwoners van Ommen in het kader van de aankomende bezuinigingen. Er is veel werk te doen, maar met zijn allen is het goed te doen. En het is het moment om met de bevolking het goede gesprek te hebben: Doet de gemeente wel de goede dingen? En doen we die wel goed? Foto: Geert Bistervels “Een hulphond is een geweldige vriend voor kinderen met een beperking. Als je ziet wat dergelijke kinderen moeten missen en wat een hulphond betekent in hun leven, dan zou je iedereen dat gunnen”, vindt Frank Lubbers. De voorzitter van de serviceclub Lions Ommen-Dalfsen vertelt enthousiast over het doel van de acties die de Lions uitrollen de komende tijd. Acties rond de feestdagen in december en rond feestdagen in 2011, zoals Koninginnedag in Dalfsen of de Bissinghdagen in Ommen. “Lions is een club van enthousiaste leden die zich op verschillenden manieren inzetten voor de medemens”, vertelt Lubbers. “We ondersteunen doelen met geld maar ook in natura. Die doelen zoeken wij zelf op of komen via een hulpvraag naar ons toe. Vervolgens zetten wij dan een actie voor op om geld in te zamelen. Een van die doelen is Kind en Hulphond. Deze orga-

nisatie traint en plaatst hulphonden bij kinderen die hierop vooraf goed worden voorbereid.”” Waarom kinderen? “Dat is noodzakelijk omdat zij geen beroep kunnen doen op een verzekeraar of op de overheid. Dat lukt bij volwassenen in nagenoeg alle gevallen wel, maar bij kinderen niet”, weet hij. “Daar denk je normaal gesproken niet over na maar juist bij kinderen is een hulphond een heel goede manier om zelfstandig te worden”, vallen Lionsleden Marcel Slootweg en Bernhard Kootstra de voorzitter bij. “Bovendien is het een maatje in het leven van een kind en maatjes heb je niet zo veel als je aan je rolstoel gekluisterd bent.”

Deze week starten de Lions hun actie met het verspreiden van een bestelformulier voor de ambachtelijke Kerstkransen, Kerststaven en Kerststollen. Op 14 december zijn de Lions present bij de Moonlightshopping in Dalfsen en op 18 december op de Kerstmarkt in Ommen met een kraam vol koffie, warme chocolademelk en glühwein. De actieproducten kunnen dan geproefd en besteld worden. De bestellingen worden op 23 en 24 december kosteloos afgeleverd. De bestelling moet vóór 13 december worden ingeleverd bij Veghtstaete, Wilhelminastraat 37. Volgens Lubbers moet deze actie die samen met de inwoners van Dalfsen een mooi resultaat opleveren. “Ons streven is dat we minimaal één hulphond hiermee kunnen bekostigen. De Dalfsenaren worden zo spoedig mogelijk na de kerstdagen over het resultaat geïnformeerd.”

Begrijpelijk dat veel gesprekken die ik als wethouder heb daar over gaan. Maandag had ik gesprek met de Wmo-raad, waarbij we principiele zaken konden doorspreken over de maatschappelijke ondersteuning. Dinsdag kreeg ik een inspirerend meerjarenplan over de bibliotheek. Woensdag sprak ik met de muziekverenigingen die goed zien dat er stevig bezuinigd moet worden. Zij hadden al een plan om muzikale vorming op een andere manier uit te voeren. Donderdag sprak ik met Larcom. Het Rijk kort de sociale werkvoorziening enorm. Larcom heeft al nagedacht over hoe zij de komende jaren het hoofd boven water kan houden. Ik kan nog veel meer noemen, maar één ding is me wel duidelijk: er zijn zeer veel burgers en instellingen die mee willen en kunnen denken! De wielrenner Gerrie Kneteman werd eind jaren 70 wereldkampioen wielrennen. Hij klopte in een zinderende eindsprint de Italiaanse favoriet Moser. Uitgehijgd verklaarde hij zijn succes: het was harken, keihard eraan trekken. Ook in Ommen is het harken geblazen, keihard eraan trekken en vooral gezamenlijk zorgen dat alles op orde komt. Gelukkig dat er veel mensen meedoen! Ko Scheele, wethouder Ommen

‘Onze artikelen zijn letterlijk de ‘plukjes’ die overblijven’ Over de herkomst van de drogisterijartikelen van de Voordeelhal in Ommen wordt regelmatig gespeculeerd. Want hoe kunnen A-merken nu voor B-prijzen verkocht worden? Is dat wel zuivere koffie? “Wis en waarachtig wel”, verzekert Arie Feenstra. Samen met echtgenote Bea runt hij al bijna acht jaar de Voordeelhal aan de Bermerstraat in Ommen en weet dus precies waar Abraham de mosterd haalt. “De artikelen die wij verkopen zijn echt allemaal A-merken en niets is over de datum. Het zijn de restanten die overblijven in de fabriek nadat alle grote ketens hun bestellingen hebben gedaan. Het zijn letterlijk de ‘plukjes’ die overblijven, zoals een doosje deodorant hier, een krat shampoo daar enzovoorts. Dit wordt allemaal opgekocht door onze franchisenemer, de Voordeelhal.” En hoe zit dat met de producten met Russisch, Chinees of Spaans opschrift? “Er blijven in de diverse fabrieken regelmatig partijen over die niet worden afgenomen. Zo liep Nivea Douche bijvoorbeeld in Rusland niet goed en zijn er grote partijen weer teruggestuurd naar Nederland en komen dan bij bedrijven zoals het onze terecht”, vertelt Bea. “Wij vertalen de tekst die erop staat altijd via

Google en plakken er dan een sticker op met de Nederlandse tekst, zodat mensen weten wat ze kopen.” Voor de sokken, beenwarmers, kussens, dekbedden en andere artikelen geldt hetzelfde. Naast de voordeeldrogist zit de Boekenbraderie. Aanvankelijk hield de familie Feenstra hierin een souvenirwinkel, maar moest concluderen dat souvenirs uit zijn. “We hadden best leuke dingen, maar het liep gewoon niet”, zegt Arie. “Omdat we in de Voordeelhal toch al een boekenleverancier hadden, hebben we hem gevraagd wat hij nog meer kon leveren. Dat bleek een heleboel te zijn. Inmiddels hebben we duizenden titels in allerlei genres. Naast het ramsjgebeuren, is er ook een kleine collectie nieuwe boeken. Hiervoor wordt de standaard vastgestelde boekenprijs gehanteerd. Achter in de boekenbraderie bevindt zich de copyshop, waar Arie drukwerk verzorgd voor kleine bedrijven. “Je kunt hier voor een lowbudgetprijs een paar honderd folders laten printen of copieren. Mensen kunnen gewoon

met een usb-stickje komen en kiezen of ze iets full colour of zwart/wit willen laten afdrukken”, vertelt Arie. Hij wordt ook steeds meer gevraagd

voor het ontwerpen van logo’s en folders. Het is zijn droom om hiermee verder te gaan. “Ik ben creatief en ik vind het leuk om daar op deze ma-

nier iets mee te doen. Een leuk voorbeeldje? Kijk maar eens naar buiten. Alle stoepborden in de Bermerstraat zijn van mijn hand.”

die doet het

EP: PAKT UIT!

ENERGIE

A-10% INHOUD

6KG

TOEREN

1400

829,-

579,INCH

FULL

HDMI

32 HD 4X

Fuzzy Logic voor optimaal resultaat

599,-

Groot, scherp en innovatief

Deze Full HD TV is 81 cm groot, beschikt over 4 HDMIaansluitingen en is uitgerust met een DVB-Ci+ en DVB-T tuner. Door de Bravia Engine 2 is dit toestel zeer helder en scherp en biedt u optimale beeldkwaliteit. Met zijn ECOinstellingen is dit ook een zeer energiezuinige TV. (Afgebeeld model KDL32EX402)

De gemiddelde jaarlijkse energiekosten zijn: â&#x201A;Ź 21,-.

Kijk ook eens op www.ep.nl

445,Ommen

Deze luxe wasmachine met 6 kg wascapaciteit en 1400 toeren is 10% zuiniger dan vereist voor energieklasse A. Het duidelijke LCD display toont startuitstel en resterende looptijd. De kort/extra kort-mogelijkheid zorgt voor een halvering van de wastijd. De sensor geregelde waterdosering door Fuzzy Logic zorgt voor schoon wasgoed bij minimaal verbruik van water en energie. (Afgebeeld model Lavamat 64840L) De gemiddelde jaarlijkse energiekosten zijn: â&#x201A;Ź 27,-.

Beeld & Geluid - Telecom - Multimedia - Wassen & Drogen - Koelen & Vriezen Huishoudelijke apparatuur - Inbouwapparatuur Gasthuisstraat 52 - 7731 DA Ommen - Telefoon: (0529) 45 03 65 Fax: (0529) 45 25 37 - info@epommen.nl

VechtdalCENTRAAL

“We hoeven niet zo nodig beroemd te worden” Voor de zingende zusjes blijft de showbizz vooral een hobby

Anne en Lieke van de Vegt zijn inmiddels geen onbekende namen meer in het Vechtdal. Nadat ze vorig jaar samen hebben meegespeeld in Theatershow Anubis “De legende van het spooktheater, wachten de meiden nu een nieuwe uitdaging. Sinds enige tijd repeteert de 12-jarige Lieke voor de familie kerstmusical “Scrooge”, naar het beroemde kerstsprookje van Charles Dickens, terwijl haar één jaar jongere zusje Anne is doorgedrongen tot de Overijsselse finale van het Vara programma Kinderen voor Kinderen. Deze wordt gehouden op zondag 6 februari 2011 in de Spiegel te Zwolle. Al van jongsafaan hebben ze een passie voor het podium. Wanneer ze op vakantie gaan wordt er slechts één eis aan een camping gesteld: er moet een playbackshow zijn. Ook thuis zijn de meiden druk met hun hobby. Samen met vriendinnen verzinnen ze de meest uiteenlopende toneelstukjes en voeren die zo vaak ze kunnen op. In hun

slaapkamer is zelfs een heus theaterpodium gemaakt, compleet met rode velours gordijnen waar vele uurtjes worden doorgebracht. Desondanks staan de meiden nog steeds met hun beide benen op de grond en zien hun theateravonturen vooral als hobby. “Het is gewoon hartstikke leuk. We hebben niet echt een prestatiedrang en hoeven ook niet per se beroemd te worden. School is veel belangrijker”, zegt Lieke. Om ervaring op te doen, zoeken ze via een auditiesite naar audities. “Bij een auditie moet je er niet vanuit gaan dat je doorgaat, maar je moet wel denken dat je het kunt, en er wel voor willen gaan. Ik ben zelfs een keer gevraagd om op een auditie te komen, ondanks dat ik niet in het

profiel paste. Dat had ik alleen maar te danken aan mijn enthousiasme”, vertelt Lieke. “Dat deze auditie niet doorging vond ze niet erg. “Het is een goede manier om ervaring op te doen en op deze manier kun je je contacten uitbreiden en een naam opbouwen.” De gezusters doen regelmatig mee aan voorrondes van Kinderen voor Kinderen. Volgens Anne is zingen niet het allerbelangrijkste bij de audities. “De jury let vooral op of je het leuk vindt en hoe je jezelf presenteert. Niet stil blijven staan op de bühne, maar het podium juist goed benutten”, vertelt Anne. “En bij het nummer ‘Vieze Praatjes’ had ze daar absoluut geen moeite mee”, grapt Lieke. Van plankenkoorts hebben ze inmiddels totaal geen last meer. “Ik heb meer last van de kriebels als er familie of vrienden bij zijn, dan bij een zaal vol onbekenden, maar zenuwen horen er nu eenmaal bij”, lacht Anne.

Jubilerende Wout Zieleman organiseert driedaagse beurs NIEUWLEUSEN – “Het is uiteindelijk óns feestje”, zegt hij. “Maar wij kunnen geen feestje bouwen als we geen bezoekers hebben”, zegt Wout Zieleman van het gelijknamige autobedrijf aan de Burgemeester Backxlaan 206. En daarom besloot de Nieuwleuser ondernemer het 25-jarig bestaan van zijn autobedrijf aan te grijpen voor het organiseren van een driedaagse jubileumbeurs. Niet alleen houdt hij op donderdag 25, vrijdag 26 en zaterdag 27 november zelf een open huis op het terrein van zijn bedrijf, maar ook biedt de showroom plaats aan maar liefst achttien plaatselijke ondernemers die zichzelf presenteren aan de bevolking.

De opmerkelijke beurs is eigenlijk een verlaat verjaardagscadeautje aan Nieuwleusen en omgeving, legt Wout Zieleman uit. “Ik ben hier in Nieuwleusen op 1 mei 1985 begonnen, dus het eigenlijke jubileum ligt alweer een paar maanden achter ons. Aanvankelijk was ik niet van plan om er veel aan te doen, maar het idee van een plaatselijke ondernemersbeurs sluimerde al langer. Kort na de vakantie heb ik besloten de koe bij de horens te vatten. Ik heb een aantal collega-ondernemers benaderd en die reageerden enthousiast. Zo is dit initiatief in betrekkelijk korte tijd tot stand gekomen.” De enthousiaste reacties kwamen mede doordat Zieleman zelf de organisatie ter hand nam. Achttien ondernemers – van ZZP’ers tot redelijk grote bedrijven – presenteren zich de komende dagen elk op hun eigen manier vanuit een kraam. De kra-

men staan in de ronde showroom in een soort taartvorm opgesteld. Daarnaast is er een podium waarop elke dag wel een paar bijzondere activiteiten plaatsvinden. Donderdag (beurs geopend van 14.00-18.00 uur) verhogen het Kouwenkoor en Aalt Westerman de feestvreugde, vrijdag (16.0022.00 uur) is er een optreden van de ‘Country Dancers’ en een gezellige feestavond, en zaterdag (10.00-

16.00 uur) zijn er onder meer demonstraties houtsculpturenzagen, een modeshow waarin diverse modezaken meewerken (vanaf 13.30 uur) en andere activiteiten voor jong en oud. Voor de jeugd is er een gratis foto-shoot met een Dakar-motor en zaterdag is er schminken, een springkussen en optredens van het clownsorkest van De Broederband. De Dalfser burgemeester Willem Urlings verricht donderdag om 14.00

uur de officiële opening van de jubileumbeurs. Wout Zieleman mikt op een laagdrempelige beurs, gratis toegankelijk voor iedereen, én met hapjes en drankjes. Zelf houdt hij open huis op zijn bedrijfsterrein. Naast een honderdtal auto’s die worden tentoongesteld, kunnen bezoekers rondkijken in de nieuwe schuur die onder meer de winterbandenopslag herbergt en wordt de nieuwe, krachtige stofzuigerinstallatie voor auto’s in gebruik genomen en gedemonstreerd. Omdat het terrein van Autobedrijf Wout Zieleman (Burg. Backxlaan 206) vooral wordt gebruikt om de nieuwe automodellen te showen, is er voor bezoekers een speciale regeling getroffen voor het parkeren. De Ontmoetingskerk, de Voorhof en de Rabobank hebben hun parkeerruimte beschikbaar gesteld voor deze gelegenheid. Een pendelbusje vervoert de bezoekers zeer regelmatig heen en terug. En verder raadt Wout Zieleman belangstellenden uit Nieuwleusen aan: “Als het even kan, kom dan op de fiets.”

Voor Knobben en Kogelman is het 365 dagen per jaar feest Als kind dacht je toch dat Sinterklaas en de Kerstman het mooiste beroep van de wereld hadden. Elk jaar mensen bedanken en blij maken met een leuk presentje voor wat zij dat jaar gedaan hadden…” Van die gedachte hebben Frans Kogelman en Rudie Knobben hun werk gemaakt. Zij zijn bijna 365 dagen per jaar bezig met geschenken en met de kerst. Knobben en Kogelman Relatiegeschenken (kortweg K en K relatiegeschenken) is gevestigd aan het Kroonplein in Lemelerveld. Vanaf de bouwvakvakantie zijn de heren alweer in kerstsferen. De ruime kerstshowroom is onderverdeeld in diverse thema’s. Italiaans, klassiek, goede doelen, duurzaam, sportief, romantisch, stoer of luxe. Hardloper is volgens eigenaren Rudie Knobben en Frans Kogelman echter dit jaar het thema Hollandsche helden. “Spellendozen blijven ook altijd po-

pulair in de pakketten. Zo is er dit jaar veel vraag naar de spellen ‘Ik hou van Holland’ en het populaire ‘Ranking the Stars’. Beide hilarische spellen om samen met vrienden en familie onder de kerstboom te spelen”, meldt Kogelman. “Dit is vaak één van de basiselementen van het kerstpakket. Mensen moeten het gelijk tijdens de kerstdagen kunnen gebruiken.” Een andere vraag is ‘waar pakken we het in?’ Daarop hebben de heren altijd het juiste antwoord. Of het nu een geschenk-

doos wordt, of een reistas, trolley, koelbox of gereedschapskist? Aangevuld met wat te eten en een aantal andere sfeervolle kerstartikelen, maken zij er altijd iets moois van. K en K relatiegeschenken is in deze periode niet alleen druk met het voorbereiden van de kerstpakketten. Ook zijn Rudie en Frans volop bezig met de twintig kerstmarkten die zij voor diverse bedrijven en instellingen organiseren. “Op deze markten waar lokale winkeliers hun waar aanbieden, kunnen werknemers en vrijwilligers met fictief geld zelf hun kerstpakket bij elkaar ‘shoppen’”, vertelt Knobben. ‘Wie zijn kerstpakket of relatiegeschenkvoor 2010 nog moet regelen is dus van harte welkom aan het Kroonplein in Lemelerveld.” Info www.kenkrelatiegeschenken.nl.

COMPAGNER D E G R O E N E VA K Z A A K

evangelische boekhandel

De Blijde Boodschap Burgemeester Backxlaan 11 Nieuwleusen Tel. (0529) 480 513

Doe ‘t Zelf

Tuin

Vakkleding

Deco

Dier

Nieuwleusen

aag ta tl

f rie

1 va s

Burg. Backxlaan 356

PaardenSport

€695,-

meer weten?

Bezoek onze stand of neem telefonisch contact met ons op Zwolle 038 - 422 71 71 Nieuwleusen 0529 48 59 70

Grand Café Restaurant De Viersprong Al jaren de locatie voor gezelligheid en kwaliteit

Koop en Marjo Reurink Burg. Backxlaan 2 7711 AG Nieuwleusen

0529 - 481496 www.deviersprong.info info@deviersprong.info

Alle dagen tijdens de beurs Vaart & Vechtstreek Rabobank. Een bank met ideeën.

Open Nieuwleusens Kampioenschap

Wielwisselen Hoofdprijs Waardecheque t.w.v. € 100,-

Bij Autobedrijf Wout Zieleman in Nieuwleusen Kom langs en doe mee!

- Wijnproeverij - Raad&Win Boodschappen - Gratis hapjes en drankjes

Beursactie: Portretfoto’s - Familiefoto’s - Trouwfoto’s Bedrijfspromotie op video Trouwreportages op video Palazzo-/E-lay trouwalbums Digitale foto- en videobewerking Verkoop van foto- en video apparatuur

50% korting op,s

Stegerman Bloemisterij

alle wasprogramma & Gratis Stofzuigen!

Burg. Backxlaan 5 - Nieuwleusen - 0529 48 45 31

Donderdag 25 november

Voor al uw bloemen, planten en bloemwerk!

Burg. Backxlaan 210, Nieuwleusen Telefoon 0529-483171

beurs geopend van

14.00 - 18.00u

- Optreden ‘Kouwen Koor’ - Optreden ‘Aalt Westerman’

met zijn nieuwste cd

MBT-

beurs geopend van

Vrijdag 26 november

16.00 - 22.00u

- Optreden ‘Country Dancers’ - Gezellige feestavond!

Zaterdag 27 november

testdagen

beurs geopend van

10.00 - 16.00u

Ordernummer: Klant: Datum: Omschrijving: Formaat: Enkel-/Dubbelzijdig: Hoeveelheid: Printprofiel: Printmedia:

- Activiteiten voor jong & oud - Demonstratie Hout Sculpturen Zagen - Spectaculaire Modeshow om 13.30u

91035 Oosterveen 25.08.09 Doek etentje 5000*3000 mm Enkelzijdig 1x Standaard Bisonyl

Speciaal voor de jeugd

........

www.autozieleman.nl ........

Burg. Backxlaan 206, Nieuwleusen

Kleuren:

- Gratis Fotoshoot met Dakar Motor voor de jeugd En op zaterdag : - Schminken, Springkussen, Clownact´s Broederband

Burg. Backxlaan 204, Nieuwleusen, 0529-481554

........

BEURSAANBIEDING

ACCOORD

Promo boxspringcollectie vanaf

¤ 1498,-

Square/Flexion 2C ¤ 1998,00 ¤ 1498,00 vlak 2 motoren ¤ 3498,00 ¤ 2848,00

Square/Flexion 3C YA-YA TRAMONTANA DREAMSTAR ANNA-SCOTT PART-TWO LAVAND ANGELS-jeans OBJECT IL-DOLCE SISTERS POINT GEISHA EXCESSIVE

¤ 2498,00 ¤ 1998,00 vlak 2 motoren ¤ 1998,00 ¤ 3198,00

140/160/180x200/210 levert geen meerprijs op. 2C = box + pocketmatras + hoofdbord + poten 3C = box + meegestoffeerde pocketmatras + HR-topper + hoofdbord + poten Voetbord, wijziging type matras of topper, lengte 220cm, size to fit hoofdbord, hocker voetenbank en XXL-poten zijn leverbaar tegen meerprijs.

Den Hulst 33, 7711 GK Nieuwleusen Telefoon 0529-481223 Telefax 0529-484562 e-mail: info@bosbedden.nl www.bosbedden.nl

Burg. Backxlaan 15 | 7711 AA Nieuwleusen | tel. 0529 48 27 19 | www.lavidashop.nl donderdag én vrijdag koopavond

OmmeN

VechtdalceNtRaal

Ruimte voor College Uitvoeringsprogramma

Vertrekpunt Uw rol Het college heeft bij de totstandkoming van het CUP zich laten inspireren door uw bijdrage. Tijdens twee bijeenkomsten begin november, hebben ruim 150 inwoners zicht uitgesproken over dilemma’s waar Ommen zich voor geplaatst ziet. Daarbij kwamen zij met concrete voorstellen. De gemeente en inwoners hebben de handen in elkaar gestoken en afgesproken dit de komende jaren te blijven doen.

Na de gemeenteraadsverkiezing in maart van dit jaar is een nieuwe coalitie gevormd, bestaande uit CDA, ChristenUnie, D66OMMEN en VVD. Deze partijen hebben het coalitieprogramma ‘In het belang van Ommen’ geschreven. In dit programma staat omschreven wat de “Bestuur is er voor u en niet andersom” partijen deze raadsperiode willen bereiken. Het college heeft vervolgens de opdracht gekregen om in het College Uitvoeringsprogramma (CUP) aan te geven op welke manier zij hier invulling aan gaat geven. Twee belangrijke peilers zijn voor zowel het coalitieprogramma als het CUP zeer bepalend: minder

inkomsten en een andere rol van de overheid in de samenleving. Minder geld De gemeente Ommen heeft in 2011 een structureel tekort van € 1,4 miljoen op de begroting. Dit komt met name doordat de kosten voor de Wmo, WSW en WWB hoger uitvallen dan begroot en doordat de gemeente door de economische crisis minder inkomsten heeft. Daarnaast wordt de gemeente vanaf 2012 fors gekort op haar grootste inkomstenbron; de uitkering uit het Gemeentefonds. De gemeenten ontvangen tot en met 2015 € 1,2 miljard minder uit Den Haag. Daarnaast kort de landelijke overheid de gemeenten € 0,5 miljard op de uitvoering van

structurele bezuinigingsopdracht dat oploopt van €1,4 miljoen in 2011 tot € 3,2 miljoen in 2015. “Gemeente gaat andere prestaties leveren door regeldruk en bemoeienis te verminderen” Andere rol Voorheen bepaalde de overheid veelal wat er gebeurde en hoe dat werd uitgevoerd. De overheid stelde regels op en nam de verantwoording op zich. Tegenwoordig is de samenleving mondiger. U verwacht minder bemoeienis en meer concrete resultaten. Kortom een overheid die niet meer alles bepaalt en alles regelt, maar één van de spelers in het maatschappelijk veld.

1 december om 19.30 uur Inspraakavond tijdens extra commissie Bestuur

OmmeN

VechtdalceNtRaal

Ommen 2011-2014’

Hoe gaan we het doen? Bij het opstellen en het uitvoeren van het CUP heeft het college zich laten leiden door de principes die de coalitiepartijen in hun programma naar voren brachten. ‘De gemeente Ommen wil een beter presterende overheid zijn die inspeelt op particulier initiatief en groepsinitiatief, die regeldruk drastisch vermindert en bureaucratie uitbant.’ Deze ambitie moet de gemeente realiseren met minder middelen dan tot nu toe beschikbaar waren. Ook moet dit in een veranderde samenleving. Het college wil dit bereiken door: • Daadkrachtig te besturen • Regierol in te nemen • Eigen verantwoordelijkheid door deregulering Bovenstaande zijn geen losstaande acties; het is een cyclus. Daadkrachtig besturen en het innemen van de regierol, kan alleen als de samenleving een eigen verantwoordelijkheid oppakt. Deze verantwoordelijkheid moet vervolgens niet vastlopen op regels en bureaucratie. Dus moet de gemeentelijke organisatie inspelen op deze eigen verantwoordelijkheid. Invulling CUP Het college geeft in het CUP aan hoe de andere rol van de overheid bijdraagt aan de bezuinigingsopdracht. Juist vanuit de rol als ‘speler in het maatschappelijk veld’ heeft het college gekeken naar: • taken die tot de kerntaken van de gemeente behoren; • taken die de gemeente samen met anderen uit gaat voeren; • taken die door anderen kunnen worden opgepakt. Het college heeft bij afweging van deze taken eerst gekeken naar de wijze van uitvoering door de eigen organisatie en pas daarna naar de noodzaak van de taak zelf. Bijvoorbeeld door bij (bestemmings-) plannen ruimte te laten voor inwoners om zelf invulling te geven aan hun wijk of kern. Het college heeft de taken langs de ‘Zeef van zes’ gehouden en gekeken naar besparingsmogelijkheden. De zes besparingsmogelijkheden zijn: • Efficiency; kan het op een andere manier met behoud van kwaliteit • Gezamenlijke inkoop; kostenbesparing • Bundeling; kunnen taken worden samengevoegd • Samenwerking; met andere gemeenten/ organisaties • Inkomsten verhogen • Vermindering of beëindiging taken

De persconferentie over dit onderwerp is te zien op www.ommenleeft.nl

Vervolg Het volledige concept CUP 2011-2014 en de onderliggende stukken staan op www.ommen.nl/belangvanommen 1 december vanaf 19.30 uur Inspraakavond tijdens extra commissie Bestuur (bij voorkeur vooraf aanmelden bij de griffie T 0529 459 265). In tegenstelling tot eerdere berichtgeving is er GEEN inspraakavond op 2 december) 13 december (19.30 uur) en 16 december (16.00 uur) Behandeling CUP 2011-2014 door de gemeenteraad

Bezuinigingsmaatregelen

2011

2012

2013

2014

2015

Efficiency

237.500

816.500

859.500

869.500

60.000

70.000

80.000

100.000

200.000

60.000

100.000

280.000

290.000

410.000

475.000

585.000

695.000

795.000

609.000

942.000

967.000

992.000

1.017.000

1.376.500

2.433.500

2.961.500

3.126.500

3.251.500

a.Grote projecten zelf aansturen b. Minder bestuurskosten • minder raadscommissies en afschaffen notuleerservice • rekenkameronderzoeken verminderen c. Minder plannen maken d. Vermindering extern advies e. Bijdrage secundaire arbeidsvoorwaarden f. Eigen organisatie reorganiseren g. Brandweer h. Verkeersborden (vermindering) i. Gebruik maken van deskundigheid in Ommen ipv externen j. Energiebesparing gemeentelijke gebouwen k. Energiebesparing verlichting openbare ruimte l. Hergebruik Wmo-attributen Synergie (inkoop) a. Ambtelijke afstemming en programmering Bundeling a. Uitvoering met anderen organiseren Samenwerking a. Benutten kwaliteiten van andere instanties b. Regionale samenwerking bodem e.a. c. Privatisering van Carrousel en zwembaden d. Uitbesteding kinderopvang/peuterwerk Inkomsten a. Kostendekkendheid planprocedures b. Verkoop snippergroen c. (onderzoek) Verkoop eigendommen d. Leges brandweer e. Dividend Rova uit de afvalstoffenheffing f. Straatreiniging g. Riolering kostendekkendheid (onderhoud wadi’s en molgoten) Vermindering a. Minder onderhoud wegen en openbaar groen b. Versobering uitvoering huidige projecten c. Afschaffen welstandscommissie d. Logopedie (outsource) e. Inzet Wmo-middelen f. Subsidiekorting (-5% m.u.v. bibliotheek) g. Muziekonderwijs uitvoering door muziekverenigingen h. Schoolbegeleiding i. Boomfeestdag afschaffen Totaal

1 december om 19.30 uur Inspraakavond tijdens extra commissie Bestuur

De knoflook die de natuur overtreft! Wat is maceratie?

De knoflook in Garlic Multi+ is verrijkt met ingrediënten zoals bijvoorbeeld; Selenium, Maretak, Rutine, Meidoorn, Lecithine en de vitaminen A, C, E en B6.

Dit hoogwaardige proces kan nog het beste worden vergeleken met het zetten van sterke koffie. Grote hoeveelheden knoflook worden geweekt in olie, waarbij alle actieve stoffen uit de vezels oplossen. Wat overblijft is een super geconcentreerd knoflookextract met een hoog gehalte aan Allicine, dat vele malen sterker is dan het traditionele knoflookpoeder.

Cholesterol Tevens helpt knoflook, in combinatie met lecithine, het cholesterolgehalte in het bloed te verlagen. Dit heeft een gunstige invloed op de gezondheid. Koude handen en voeten Voor de verzorging van de aderen en bloedvaten zijn knoflook, selenium, maretak, meidoorn, Rutine en een aantal vitaminen in Garlic Multi+ verantwoordelijk. Ze zorgen voor het behoud van sterke vaatwanden en houden de bloedvaten schoon, soepel en elastisch. Ook heeft Garlic Multi+ een gunstige invloed op de totale bloedsomloop. Wat u snel zou kunnen merken bij koude handen en voeten.

Om een normale bloeddruk in stand

te houden is het belangrijk dat de aderen, bloedvaten en vaatwanden in een optimale conditie verkeren. De ingrediënten in Garlic Multi+ zijn goed voor het behoud van een normale en dus gezonde bloeddruk. Optimale weerstand Tenslotte bevat het knoflookmaceraat in Garlic Multi+ een zeer hoge concentratie aan allicine. Dit

voor slechts

1595

Medisch hulpmiddel

De natuurlijke verzorging

voor de intieme delen van de vrouw!

1295

Oor-problemen?

mers tekin • Zwem orpijn en -onts o e r d e il e • M orsm loedig o • Overv of psoriasis in m • Eczee het oor

Medisch el hulpmidd

Een gezond Oor, dankzij EarFree en dat voor slechts € 12,95

De kracht uit de natuur voor het hele gezin!

l 8,95 e e d r o o v Uw

Nu tijdelijk 2 verpakkingen van 23,90 voor

1495

Kijk voor meer informatie op www.bloem.net/echinaceadruppels

Een gezonder leven door

meer lucht! ■ Voor een doelmatige ademhaling

Medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing.

n persone r o o v t : Geschikbaar zijn voor die vat oor g

Echinacea Extra Forte

van het organisme ■ Ondersteunt en stimuleert het immuunsysteem

Kijk voor meer informatie op www.bloem.net/candiflow

Altijd EarFree nemen!

Kijk voor meer informatie op www.bloem.net/garlicmulti

■ Verhoogt de weerstand

Medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing.

50 ml spray

gehalte ■ Heeft een goede invloed op hart en bloedvaten ■ Voor het behoud van een goede, normale en gezonde bloeddruk

■ Versnelt herstel na ziekte

CandiFlow, voor vrouwen die vatbaar zijn voor:

-ongemakken

100 dagen verpakking De Garlic Multi+ capsules zijn niet alleen uitermate gezond, maar ook nog eens voordelig in gebruik, want 1 capsule per dag is voldoende. 1 verpakking Garlic Multi+ van 100 capsules, voor uw gezondheid, kost slechts 15,95.

■ Helpt bij verlaging van het cholesterol-

100 dagen verpakking

● Candida albicans (schimmelinfectie) ● Witte vloed ● Vaginale irritaties en

verhoogt het natuurlijke afweersysteem van het lichaam en ondersteunt de weerstand van het organisme.

■ Voor gezonde luchtwegen ■ Weldadig en verzachtend

voor de keel

Gratis Proefverpakking! Bij aankoop van een verpakking AirLife ontvangt u tijdelijk een gratis proefverpakking t.w.v. € 7,95. Niet tevreden, breng de grootverpakking terug en u krijgt het aankoopbedrag retour. Recht op retour is alleen geldig binnen 7 dagen na aankoop en de grootverpakking moet in ongeschonden staat en mag niet gebruikt zijn.

60 capsules

2495

Kijk voor meer informatie op www.bloem.net/airlife

VERKRIJGBAAR BIJ:

Gezondheidswinkel

Cora

Schurinkhof 8 • Ommen • Tel.: 0529 - 454373

Een voedingssupplement is geen vervanging van een gevarieerde voeding en een gezonde levensstijl.

Normale bloeddruk

Cora

Grotestraat 14a, Den Ham Tel.: 0546 - 671271

Een voedingssupplement is geen vervanging van een gevarieerde voeding en een gezonde levensstijl.

Extra ste

k door mace

e rati

multi-functioneel preparaat, wat niet alleen goed is voor het behoud van een prachtige bloeddruk, maar ook voor een verantwoord cholesterolgehalte, het hart, het vaatstelsel, koude handen en voeten.

Een voedingssupplement is geen vervanging van een gevarieerde voeding en een gezonde levensstijl.

GARLIC MULTI+ van Bloem is een

VechtdalCENTRAAL

Een heitje voor een karweitje Klussendienst helpt ouderen met eenvoudige huis-, tuinen keukenklusjes

Toen de voordeurbel van Ina Langejan op een zaterdag kapot ging, zat ze met de handen in het haar. Want met een echtgenoot die niet meer zoveel kan en kinderen op honderd kilometer afstand, zou het euvel niet snel verholpen worden. Gelukkig herinnerde ze zich opeens de Klussendienst.

Meesterbakker draagt deegrol over Na meer dan vijftig jaar hangt meesterbakker Marinus Koggel zijn deegrol in de wilgen en gaat hij genieten van een welverdiend pensioen. Hij wordt opgevolgd door Patrick en Cynthia Nordmeijer, een jong en enthousiast bakkersechtpaar. Koggel begon op 13-jarige leeftijd als leerlingbakker bij Jutten in Ommen. Eén dag per week bezocht hij de bakkersschool en leerde daarnaast het vak in de praktijk. Ondanks het geringe aantal lesuren, slaagde hij cum laude, met de beste cijfers van het land. De krant waarin dat werd vermeld, heeft hij nog steeds. Nadat hij een aantal jaren ervaring opdeed bij verschillende bakkers, begon hij op zijn 28e voor zichzelf. Maar niet meteen volledig als bakker; in de eerste jaren verkocht hij in zijn zaak aan de Hardenbergerweg naast broden, ook vleeswaren, groenten en drogisterijartikelen. Toen de grote supermark-

Ouderen zolang mogelijk zelfstandig te laten wonen, dat is de missie van de Klussendienst in Dalfsen. Tegen betaling van een tientje ontvangen ouderen een knipkaart waarmee ze driemaal een klusje kunnen laten verrichten. “Daarbij gaat het om eenvoudige klusjes die mensen voorheen zelf konden doen, zoals het ophangen van een schilderij of het vervangen van een lamp”, benadrukt Alie Buit, de

coördinator van de Klussendienst. “Klussen die normaal gesproken door een vakman gedaan worden, doen we niet, want het is geenszins de bedoeling om de middenstand te benadelen. Dat geldt overigens ook voor tuinwerk. Als iemands zoon wekelijks het gras maait, willen we dat best een keertje overnemen als hij met vakantie is, maar voor reguliere tuinklussen moet men toch echt naar de

hovenier.” Ina Langejan is maar wat blij met haar knipkaart. “Er kan maar zo iets gebeuren. Onze kinderen wonen echt ver weg, die reizen niet voor ieder wissewasje naar Dalfsen, dus wat was ik blij dat ik de klussendienst om hulp kon vragen. Bij de kwestie met de deurbel heb ik op maandagochtend meteen actie ondernomen en kreeg nog diezelfde dag een klussenvrijwilliger op bezoek.” De betreffende klusjesman was Walter Holweg. Onderweg tussen twee banen besloot hij zich in te schrijven als vrijwilliger bij de Klussendienst. “Ik ben 56 en realiseer me dat het werk niet voor het oprapen ligt. Om toch wat om handen te hebben schreef ik me in als vrijwilliger en ik moet zeggen, het is nog leuker dan ik dacht”, vertelt Holweg. “Ik wordt bijna wekelijks opgeroepen. De ene keer gaat het om het vervangen van een batterijtje in een thermostaat, de andere keer om het verwisselen van een lamp of het afstellen van de sensor van een buitenlamp. Ik merk dat ook het sociale aspect heel belangrijk is. Mensen vinden het gezellig om even een praatje te maken.” Hij lacht. “Dat betekent dus dat ik mijn klusje doe, dan een pauze van een uur neem en daarna mijn spullen opruim.” Ina Langejan kijkt coördinator Alie even aan. “Nu ik je toch spreek, ik wil graag een paar beugels in de douche laten ophangen, kan ik daarvoor ook bij jullie terecht?” Alie knikt en Walter trekt meteen zijn agenda. “We maken meteen een afspraak, dan zorg ik dat het deze week nog voor elkaar komt.” Ook vrijwilliger worden? Bel (0529) 434570

ten hun intrede in Ommen deden besloot hij zich te specialiseren in bijzondere broden, want bakken was nog steeds zijn lust en zijn leven. In een tijd waarin alle bakkers uitblonken in het wit, bruin en grijs, begon Koggel met het ontwerpen van bijzondere volkoren en meergranenbroden. Een project met Anton Wolters, een aantal bakkers in de regio en TNO, leverde speltbrood op. Inmiddels bestaat er een hele lijn van dit oergraan en komen er steeds nieuwe producten bij. “Spelt is moeilijk te verwerken maar ontzettend gezond èn lekker. Ik weet zeker dat mijn opvolgers hiermee doorgaan.”

1918 - Station Vilsteren. Op de foto stationschef Albert Smith (1 april 1918 tot 12 december 1923) en H.W. Smith.

Bron: Stichting OudOmmen.nl

VechtdalCENTRAAL

Een gezonde nagelriem is het halve werk Saskia Zuideman lakt zorgvuldig de laatste nagels van de dame die tegenover haar zit. “Dat ziet er weer keurig uit”, zegt ze. “Tot de volgende keer, en denk aan je nagelriemolie.”

Als de deur dicht is, gaat ze er eens goed voor zitten. “Een goede verzorging van de nagelriem is het geheim van een mooie nagel”, vertelt ze. “Mensen komen hier vaak binnen en verontschuldigen zich dat ze geen mooie nagels hebben. Die hebben ze vaak wel, maar ze hebben alleen een beetje verzorging nodig, zeker in de winter.” Elf jaar zit de nagelstyliste nu in het vak en werkt nog steeds iedere dag met evenveel plezier. “Ik heb echt een na-

geltik, altijd al gehad. Wat dat betreft heb ik van mijn hobby mijn werk gemaakt.” Volgens Saskia heeft de nagel in de afgelopen jaren enorm aan populariteit gewonnen. “Mensen letten steeds meer op handen en nagelstyling hoort meer en meer thuis in het rijtje kapper, schoonheidsspecialiste, pedicure.” Een pedicure is toch ook bezig met nagels? “Dat klopt”, knikt ze. “Maar een pedicure is gespecialiseerd in voeten, ik in handen. Daarom is het ook zo leuk dat ik me in het pand van Kapsalon Pascale in Ommen kon vestigen, want er zit hier ook een pedicure en er zijn slenderbanken. We plannen steeds vaker afspraken die op elkaar aansluiten. Dan laten mensen eerst hun voeten doen, dan hun handen, gaan vervolgens even een uurtje slenderen en tot slot naar de kapper.” Saskia met producten van O.P.I., volgens haar een topmerk op gebied van nagelverzorging. “Ze winnen zelfs regelmatig grote schoonheidsprijzen.” Behalve voor een mooie verzorgde nagel, kan men bij Nails & Care ook terecht voor de laatste trends in sieraden en tassen. “Dat vind ik een erg leuke aanvulling. Ik hou mijn collectie steeds up to date: iedere zes tot acht weken krijg ik weer het nieuwste van het nieuwste. Dat geldt trouwens ook voor de nageldecoratie; die wisselt net als de mode ook zeer regelmatig. De nieuwst wintertrend? Glitternagelak met echt diamantpoeder, dat is letterlijk schitterend.” Info: www.nailscare.nl

RECREATIEF ZWEMMEN zaterdag & zondag voor het hele gezin…!

Van webwinkel naar Prima Vista “Hatsiqidee, de webwinkel loopt goed, nu gaan we voor het echie”, dachten Henriët Pol -Timmerman en Jeannette de Graaf – Timmerman. Dus toen Prima Vista te koop kwam, namen de zussen de sprong in het diepe en werden samen de nieuwe eigenaar van de sfeervolle lifestylewinkel aan de Varsenerstraat in Ommen. Hiermee is hun grote droom uitgekomen. Na eerst een paar maanden gedraaid te hebben onderging de winkel een fikse metamorfose en werd kortgeleden opnieuw geopend. Het plafond is een stuk verhoogd en de toonbank en de toonkasten hebben een andere plek gekregen. Ook de gevel is vernieuwd en de collectie uitgebreid. De gezusters hebben in de loop der jaren heel wat zakelijke ervaring opgedaan. Henriet werkte bijna eenentwintig jaar als verkoper in bouwmaterialen en Jeannette verzorgde jarenlang de administratie voor de tandartspraktijk van haar man en deed tegelijkertijd de HEAO Bedrijfseconomie. Daarnaast runnen ze samen alweer geruime tijd de webwinkel Hatsiqidee, waarmee ze handgemaakte kinderaccessoires, tassen en decoratieartikelen van natuurvilt verkopen. “Die webwinkel hebben we nog steeds, maar we verkopen onze artikelen nu ook in de winkel”, vertelt Henriët. “Voor het knutselen hebben we nu een stuk minder tijd, dat doen we een beetje tussen de bedrijven door, of liever gezegd, ik doe het voornamelijk, want voor mij is het echt ontspanning. Jeannette richt zich meer op de administratieve taken. Zo vullen we elkaar mooi aan.” Nu de spullen van Hatsiqidee ook rechtstreeks worden verkocht in de winkel, loopt de webwinkel opeens een

stuk beter. “In de zomer hebben we ontzettend veel flyertjes uitgedeeld aan vakantiegangers die de spullen bewonderden. Met als resultaat dat we nu bestellingen uit het hele land krijgen”, meldt Jeannette. De zussen werken beiden drie dagen per week in de winkel en worden op zaterdag bijgestaan door Jeannette’s twee oudste dochters. Een echt familiebedrijf dus. “Zeg dat wel”, lacht Jeannette. “Ze staan niet alleen in de winkel, maar denken ook mee. Hester, onze oudste dochter studeert Management, Economie en Recht en kan ons soms echt verrassen met bepaalde ideeën of tips, dat vind ik ontzettend leuk.” Het is een ander leven dan voorheen, maar ze zijn blij met deze kans. “Dit is totaal anders dan de verkoop van bouwmaterialen”, vindt Henriët. “Het is ook druk, maar op een heel andere manier dan voorheen. Hier kunnen we echt onze creativiteit in kwijt, dat is heerlijk. Daar krijg je echt energie van.”

Les Brocanteurs Ook voor uw orignele en betaalbare sinterklaas en kerstkado's www.lesbrocanteurs.nl

Ontspannen in het warme water, banen zwemmen of oefenen voor het zwemdiploma. Dit kan ieder weekend in zwembad Carrousel!

Zaterdag: 09:30 – 12:30 uur Zondag: 09:30 – 13:30 uur Kosten: Kinderen 4 t/m 15 jaar Volwassenen Senioren 65+

€ 2.60 € 3.20 € 2.60

Zwembad Carrousel is genomineerd voor de titel ‘Zwembad van het Jaar 2010’. Om deze prestigieuze titel te winnen, moeten zoveel mogelijk mensen hun stem uitbrengen op zwembad Carrousel via www.zwembadvanhetjaar.nl. Bij het uitbrengen van een stem maakt men direct kans op een all inclusive reis voor 2 personen naar het grootste zwembad ter wereld en vele andere leuke prijzen. Stem vandaag nog!

Van Reeuwijkstraat 5 7731 EH Ommen (0529) 452 047 www.carrousel-ommen.nl info@carrousel-ommen.nl

Slagenkampweg 5 7731 TK OMMEN Louis 06-53299257 Grealda 06-53107183

info@lesbrocanteurs.nl

1.000 m2 woonwinkel in landelijke sfeer breed assortiment o.a. * Brocante * Kasten * Klepbanken * Tafels * Kroonluchters * Woon en tuinaccessoires woensdag t/m vrijdag van 10.00 tot 17.00 uur zaterdag van 10.00 tot 16.30 uur De Webwinkel is 24 uur per dag open!

VechtdalCENTRAAL Uitgaanstips Extra Sintkoopavonden Om Sinterklaas en zijn pieten extra inkooptijd te gunnen, zullen de winkels in Ommen in de week voor zijn verjaardag van woensdag 1 december tot en met vrijdag 3 december ook ‘s avonds geopend zijn. Henk Gaasbeek, woordvoerder van HVO, is enthousiast als hij over de eindejaarsactie praat: “De actie Ommen spaart is volop aan de gang en er worden steeds meer kaarten ingeleverd in de daarvoor bestemde bussen. En ik ben blij dat in navolging van de HVO Leden, de Voordeelhal en The best Fashion ook Ommer Tabac en Gemak heeft besloten om mee te doen met de zegelactie. Wellicht dat ook andere niet HVO winkeliers in de loop van de actie besluiten om mee te doen. Verder hebben we overal prachtig nieuwe verlichting opgehangen en hulppieten zijn ingehuurd om het zo gezellig mogelijk te maken.” Cd-presentatie Young Spirit Katholiek kerkkoor Young Spirit uit Dalfsen presenteert op vrijdag 10 december hun onlangs uitgekomen cd ‘Christmas’. Dit gebeurt met een kerstconcert van 20.30 tot 21.30 uur in de Cryiacuskerk in Dalfsen. De toegang is gratis. De cd staat vol met nieuwe en moderne kerstliederen, gezongen door Young Spirit. Na afloop van het concert kun je de cd voor tien euro kopen. Ook kun je contact opnemen met Claudi Wormmeester via telefoonnummer 0529 851 177 of email youngspiritdalfsen@hotmail.nl. Sing-in ‘Hoop en verwachting’ Henriëtta Broersma presenteert op zondag 28 november, eerste Adventszondag, de Sing-in in de Grote Kerk in Dalfsen. Het thema is ‘Hoop en Verwachting’. De liederen worden begeleid door een band, bestaande uit Mirjam Jansen (piano), Christine van den Brink en Jan Kramer (gitaar), Leonardo van Lenthe (viool), Ferdi Lutke (basgitaar) en Floris Meerveld (percussie). Zangers ondersteunen de samenzang en kinderen mogen op het podium meezingen bij de kinderliedjes. Je kan een verzoeknummer uit de Evangelische Liedbundel indienen. Na afloop is er koffie, thee en limonade in de kerk. 55+ wandeling in Ommen Landstede Welzijn organiseert op donderdag 25 november een wandeling voor 55-plussers. De wandeltocht begint op de parkeerplaats van caférestaurant ‘De Bootsman’ in Stegeren. Om 9.30 uur kunnen de lopers zich daar verzamelen. De wandeling gaat door het bos bij camping ‘de Kleine Wolf’. In restaurant ‘de Kleine Wolf’ wordt koffie gedronken op eigen rekening. Voor meer informatie kun je bellen naar 0529-451936 Paul Brand naar bibliotheek Dalfsen Schrijver Paul Brand geeft op dinsdagavond 7 december een lezing in de bibliotheek van Dalfsen. De auteur is bekend van bestsellers ‘De stoel van god’ en ‘Impact Factor’. Daarnaast is hij kinderarts op de Amalia kinderafdeling van de Isala Klinieken in Zwolle. De lezing duurt van 20.00 tot 22.00 uur. Toegangskaartjes zijn verkrijgbaar in alle ves-

tigingen van de bibliotheek. Leden krijgen korting als zij een kaartje kopen in de voorverkoop. Maximaal één kaartje per pas. BANDM in Bluestown De bluesband BANDM uit Ommen geeft op vrijdag 26 november een live optreden in het radioprogramma ‘Bluestown’ van RTV Raalte. De bluesformatie heeft onlangs een nieuwe zangeres en gitarist aangetrokken om de band te versterken. Om 21.00 uur zal de zesmansformatie live te beluisteren zijn op de lokale radiozender van RTV Raalte. Kijk op www.bandm.nl voor een muzikaal voorproefje. Kerstmarkt Ommerkanaal Peuterspeelzaal Dikkie Dik organiseert zaterdag 18 december een kerstmarkt in het buurthuis van Ommerkanaal. Er zijn dan verschillende kraampjes waar onder andere streekproducten, speelgoed en kerstbloemstukken verkocht worden. Voor de kinderen is er een schminkhoek en een grabbelton. Er kunnen ook workshops gevolgd worden. De kerstmarkt is geopend van 10.00 tot 16.00 uur aan Ommerkanaal West 22 in Ommen. Voor meer informatie, kijk op www.peuterspeelzaaldikkiedik.nl Expositie bijna-doodervaring Ria Mutter exposeert vanaf 22 november schilderijen over bijnadoodervaringen in ‘Olde Gemientehuus’ in Nieuwleusen. Ria kreeg 21 jaar geleden zo’n ervaring en tijdens het schilderen komt dat gevoel terug. Haar werk is tijdens de openingsuren te bezichtigen tot en met 6 januari. Ria probeert het prachtige, niet verblindende licht te vangen dat ze zag tijdens haar bijna-doodervaring. Eén van haar schilderijen werd zelfs voorplaat van het boek ‘Eindeloos Bewustzijn’ van de bekende cardioloog Pim van Lommel. Inzameling oud papier Op zaterdag 27 november komen de leden van drie Ommer muziekverenigingen vanaf 8.30 uur weer oud papier ophalen. Dit doen zij in de wijken de Alteveer, de Dante, Centrum, over de Brug tot aan het spoor, Zeeheldenbuurt, Hardenbergerweg en Ommeresstraat. Bewoners worden verzocht het oud papier voor 8.30 uur aan de weg te zetten. Goodman Moods Jazzclub Hardenberg presenteert op zondag 28 november van 16.00 tot 18.00 uur haar matinee ‘Goodman Moods’ in de foyer van theater De Voorveghter. Het kwintet Goodman doet herinneren aan de tijd dat de legendarische klarinettist Benny Goodman samen met de vibrafoonvirtuoos Lionel Hampton volle zalen trok. Voor meer informatie: www. jazzclubhardenberg.nl. Seniorenwandelclub Heb je zin om lekker te wandelen en daarna gezellig samen koffie te drinken? Dat kan op woensdag 24 november met Seniorenwandelclub 55+ van SWOL. De groep vertrekt om 13.15 uur vanaf kulturhus de Mozaïek in Lemelerveld. Opgeven kan bij meneer H. Smeenk via telefoonnummer 371561.

Uw eigen nieuws

prikbord 17

Organiseert u een feestje, activ iteit of evenement? Bent u op zoek na ar iets of iemand? Vertel het anderen via Vechtd al Centraal! Sluitingstijd: maandagochten d om 9.00 uur. Gratis schaatsen Leden van de IJsvereniging De Doorloper Ommen kunnen op dinsdag 28 december van 17.00 tot 19.30 uur en op zaterdag 19 februari van 17.00 tot 19.00 uur gratis schaatsen. Dit kan op vertoon van je lidmaatschaps- of seizoenkaart. Licentiehouders hebben geen toegang. Het Gewest Drenthe van de KNSB stelt de ijsbaan van de Bonte Wever voor een aantal uren beschikbaar. Tijdens deze uren wordt ook een Dorpentocht voor jeugdleden in de basisschoolleeftijd verreden. Opgave op de baan. Koei’n Kiek’n bij Peek KI-Service Salland en Bayern Genetik organiseren op donderdag 2 december een bijeenkomst om Fleckvieh kruislingen te bekijken. De bijeenkomst vindt plaats bij Maatschap Peek, die 150 melkkoeien en bijbehorend jongvee bezit. Bij dit bedrijf kun je zien hoe de oudere Fleckvieh kruislingen zich ontwikkelen. Veehouders vertellen over hun ervaringen met het inkruisen van de Fleckvieh. Iedereen is van harte welkom van 13.00 tot 16.00 uur bij Maatschap Peek, Hagenweg 2 in Dalfsen. Dertig jaar Rond de Regge Buurtvereniging Rond de Regge viert op vrijdag 26 november haar 30-jarig jubileum. De avond zit vol muziek en entertainment. Een aantal leden uit de buurt zullen door middel van sketches op hilarische wijze de buurtvereniging belichten. Dit zal worden afgewisseld met muziek van het Shantykoor “De Bargzangers”. Aan het einde van de avond gaat DJ Eric Docter met zijn muziek terug naar de jarig tachtig, het oprichtingsjaar van de buurtvereniging. Het feest begint om 20.00 uur en iedereen is van harte welkom. CDA spreekuur Het CDA houdt op vrijdag 26 november spreekuur in de Carroussel aan de Chevaleraustraat in Ommen. Naast de gebruikelijke actuele aangelegenheden is het belangrijk dat bezoekers hun mening geven over de ingrijpende besluiten die de gemeenteraad in december moet nemen. De inkomsten van de gemeente worden minder, terwijl de kosten toenemen. Daarnaast heeft de gemeente te maken met een aantal tegenvallers. Bestuurs- en fractieleden horen graag ieders mening. Wii-avond in Reload Jongerencentrum Reload in Ommen organiseert op vrijdag 26 november een Wii-avond. Vanaf 19.000 uur kan er onder andere gebowld, gebokst, getennist en gedanst worden. Reload is gevestigd in het Hervormd Centrum. Kerstconcert In de Nederlands Hervormde Kerk in Ommen zal op vrijdagavond 17

december een kerstconcert plaatsvinden. Het muzikale gebeuren met het thema ‘Een ander licht’ wordt georganiseerd door muziekvereniging Crescendo en de Historische Kring Ommen met medewerking van popkoor Swingtime uit Dedemsvaart. De kerk is vanaf 19.30 uur geopend en om 20.00 uur begint het concert. De toegangsprijs bedraagt vijf euro per persoon. Inspraakuur D66 Ommen D66 Ommen houdt woensdag 24 november vanaf 19.30 uur een inspraakuur in Restaurant de Wildzang. Inwoners van de gemeente Ommen zijn van harte welkom met hun ideeën, vragen en opmerkingen die spelen in de plaatselijke politiek. Onderwerpen die komende maand op de raadsagenda staan zijn onder andere het College Uitvoerings Programma waarin bezuinigingen voor de komende jaren beschreven staan. Maar er kan ook gesproken worden over andere agendapunten of over onderwerpen die niet op de agenda van D66 staan. Info en contact: Roos ter Beek: 0529-454574.

Cursussen Cursus Bridge Nieuwleusen Altijd al willen leren bridgen? Landstede Welzijn Ouderen Dalfsen organiseert een cursus in ´de Olmen´ in Nieuwleusen. Bridgedocent Keuvelaar geeft twaalf lessen. Bij voldoende deelname start de cursus in januari op woensdagmiddag van 13.30 tot 16.00 uur, behalve de tweede woensdag van de maand. Opgeven kan bij mevrouw J Kouwen via 484499 of bij Landstede Welzijn Ouderen Dalfsen, Pleyendal 89, tel. 0529-434570. Deelname kost negentig euro per persoon. Aantal deelnemers vier tot twaalf personen. Cursus Bridge Hoonhorst Landstede Welzijn Ouderen Dalfsen organiseert een cursus Bridge bij Zaal Kappers in Hoonhorst. Bridgedocent Keuvelaar geeft twaalf lessen. Bij voldoende deelname start de cursus in januari op dinsdagmiddag van 13.30 tot 16.00 uur. Om de week kun je vooraf (12.00 uur) een warme, twee gangen maaltijd nuttigen voor 7,50 euro. Opgeven kan bij dhr. Oosterwijk via 0529-402021 of bij Landstede Welzijn Ouderen Dalfsen, Pleyendal 89, tel. 0529434570. Deelname kost negentig euro per persoon. Aantal deelnemers vier tot twaalf personen.

sport Records Junioren Stokvisdennen Schaatsster Loes Adegeest uit Dalfsen, junior C, heeft met 44,60 seconden een persoonlijk record gereden op de 500 meter. Dat is maar liefst een seconde sneller dan haar vorige record. Daarnaast verbeterde

ze ook nog haar eigen clubrecord op de 1500 meter tot 2:16,19 seconden. Plaatsgenoot Tessa Lucas, ook C-junior, reed eveneens een persoonlijk record op de 500 meter en dook bijna onder de 46 seconden met 46,04. Bij de derde wedstrijd voor de Weijers Eikhout marathoncompetitie eindigde Sharon Hendriks uit Lemele, junior A, weer als eerste en leidt het klassement nu ruim. Haar zus Chantal Hendriks, junior B, werd derde. Run2Day cross De eerste Run2Day cross van dit seizoen is goed verlopen. Mede door het goede loopweer werden er uitstekende tijden gelopen en was er zelfs een parcoursrecord op de vijf kilometer. Dennis Leusink kwam na 18.45 minuten over de finish. De volledige uitslag is te vinden op www.acovanelderen.nl. De volgende Run2Day cross wordt op zaterdag 18 december gehouden. MizuWaAi in het nieuw Drie teams van handbalvereniging MizuWaAi Dalfsen zijn volledig in het nieuws gestoken door hun shirtsponsors. Bart van Amerongen van Voss en Kool Installatietechniek heeft op zaterdag 6 november het A1 team voorzien van een nieuw handbaloutfit. Op zaterdag13 november ontving het C3 team haar nieuwe tenue van sponsor Tamek Groep uit Zwolle. Het B1 team is sinds zondag 14 november in het bezit van nieuwe sportkleding van shirtsponsor Rijschool Bekedam. De meiden van A1 waren vol enthousiasme over hun nieuwe outfit en wonnen diezelfde dag de thuiswedstrijd tegen Broekland A2 met 23-7. Ook het C3 team zat goed in hun vel en speelde op de dag van de shirtoverhandiging een gewonnen wedstrijd. Tegenstander Wijhe werd met 3-1 naar huis gestuurd. De wedstrijd van 14 november werd niet gewonnen door de dames van het B1 team. Achilles B2 boekte een nipte overwinning op de dames uit Dalfsen. Schaatstopper Schaatsster Malou Hiemstra heeft zich niet geplaatst voor een landelijke wedstrijd tussen Noorwegen, Duitsland en Nederland. Vorige week reed ze een goede wedstrijd in Den Haag. Met een tijd van 41.70 seconden plaatste ze zich als tweede op de 500 meter. Omdat ze op de 1500 meter een teleurstellende tijd reed, eindigde ze op een negende plaats in het eindklassement. Bij een trainingswedstrijd in Enschede afgelopen weekend vestigde ze op de 1000 meter een nieuw persoonlijk record in een tijd van 1.24,92.

Overig Winnende lotnummers OKPV De winnende lotnummers van de grote OKPV verloting van vrijdag 12 november zijn bekend. Lotnummer 1337: Irischeques ter waarde van 200 euro; 1353: Etentje voor twee personen; 0001, 1106, 0292, 0828, 1370, 0100: Vleesschotel; 1442: Lampenkappenbon; 0098: Slagroomtaartbon; 1391: Bon voor een krentenwegge; 0591: Bon voor een rozijnenbrood.

• live muziek! • 4 DJ‘s! de n e l l i h c s r e v 5 • zalen! • leeftijd 16+

R U U 3 2 1 2 • . V O N 7 2 T R U ZATERDAG U B ET DE IPO-wagens

M N E T R BUU

n in P i e r r e t l a v i t s e eciaal f p s t e h p o g n i e stemm Kom ine d info. site voor meer Kijk op d

V. O N 7 2 G A D R ZATE

L A A H C S E 7 OP D TER VAN RICH

sale s a m e d r o o v Bedankt r de o o v g n i l l e t s g . v belan o n 9 1 n a v s Dance classic de vele

ijden en t t h c a w e d r o Sorry vo oesten m ij w ie d n e s n honderden meOm 23.30 uur waren wij teleurstellen. rkocht. compleet uitve

tie DLL c e ir d n e m a Te

d n o v a g a d r e t a Elke z szaal

. N A J 1 G A ZATERD

R U U 5 0 1 0

S R A E Y NEW PARTY . N A J 7 G A D VRIJ

R A E Y W E N S C I S S A L DANCE C

Kaarten in de voorverkoop vanaf 1 dec. (ook in cadeauverpakking) via onze site, Lederwaren Schulten en bij DLL.

r e k o r e l a i c e Sp . C E D 7 1 G VRIJDA

E G A N E TE PARTY

ht OPEN g li b lu c n e y r Music-facto

e h c s i g a m e d t Binnenkor 0 members! grens van 75 ard, wordt

je memberc Koop nu LL-prijs ste lid en win de D het 750

HOOFDPRIJNSTREE E S I T A R G R A A J aar binnen. n 10x gratis n

Members 751

en 752 moge

Bekijk B ekijk onze 5 verschillende zalen voor recepties feesten en bijeenkomsten maak een afspraak of kom langs op woensdag. Open huis van 11.00 tot 21.00 uur. Ons adviesteam staat voor uw klaar.

LET OP: nieuwe tijden en vertrekplaatsen bussen

www.deleerenlampe.nl of bel 0572-355855

VechtdalCENTRAAL Column: Stuiterbal

In het voorjaar nader onderzoek naar buslijn Lemelerveld-Dalfsen Door Niels van ’t Erve

Ommen stuitert! Ik stuiterde afgelopen week weer heerlijk rond in de knusse straatjes van het mooie Ommen. Er viel mij iets heel bijzonders op, misschien heeft u het ook gemerkt. Ik weet niet wat het is. Komt het door de glimmende kerstspulletjes van Prima Vista, of door de rosé van Van der Beek of Resto Oco, maar Ommen lijkt echt te stralen! Ik zie overal winkeliers bij elkaar op de thee (of is het iets anders?), de waardevaste spaarzegeltjes vliegen je inmiddels om de oren en de hele Hema lijkt wel zwanger; misschien door de Hemaworst? Voor de Intertoys en DA is het eerste ondernemersjaartje net voorbij, zij zijn als ‘buitenlanders’ toch best ‘aanwezig’ en hebben zich snel aangepast. Of heeft Ommen zich aangepast? Is Ommen dan zo veranderd? JA! Ik kan stuiteren waar ik maar wil of ik zie wel ergens iets nieuws of gezelligs. En…als de slager al nieuwe lampen in zijn lichtbakken doet moet er wel echt iets aan de hand zijn! En dat is nog lang niet alles wat ik al stuiterend toch weer even heb gezien.

De eventuele buslijn van Lemelerveld naar Dalfsen is een stap dichterbij. Dat meldt José Eilert, fractielid van PVDA Dalfsen. Syntus heeft het plan van de PVDA bekeken en gaat een nader onderzoek instellen. Syntus wil de lijn misschien opnemen in de dienstregeling van 2011. Een buslijn naar Dalfsen is nodig. Dat blijkt uit een enquête gehouden onder de plaatselijke bevolking in Lemelerveld. Uit de enquête bleek dat er dringend behoefte was aan een directe verbinding met Dalfsen en Lemelerveld. Vooral studenten en werkenden zijn geïnteresseerd in een verbinding met Dalfsen. Zij kunnen via het Station

Bij velen is het al bekend, wat u leest is niet raar, bij DA Drogisterij Wermink en Bakkerij ten Brinke wordt u verwend, het gebeurt elke dag, het is echt waar.

Dalfsen sneller op Station Zwolle komen. De verbinding met Dalfsen zou de reistijd halveren. José Eilert van PVDA Dalfsen die een fervent voorstander is van de buslijn reageerde opgetogen. ‘’We zijn blij dat Syntus het onderzoek niet naast zich neer heeft gelegd, maar ermee aan de slag gaat.‘’ Syntus gaat in het voorjaar een nader onderzoek starten naar de busverbinding. Dit wordt dan voorgelegd aan het Plaatselijk Belang Lemelerveld. Volgens Eilert moet er niet worden uitgesloten dat er andere lijnen gedeeltelijk of helemaal worden opgeheven. Het zou hierbij moeten gaan om de buslijn van en naar Heino. Die is dan slechts bereikbaar met een regiotaxi.

Dat zouden ze echt allemaal eens moeten doen, die winkelmeneren en mevrouwen. Ha, ik zie het al voor me: Slager Helmus een dagje in de DA voor uw huidprobleempjes, de groenteboer bij Hoogeveen voor uw laatste modeadviezen, Ank van de visboer die jouw mooiste glitterfoto maakt bij Gaasbeek . Zou dat niet geweldig zijn? Als ik nog niet stuiterde, zou ik dat nu spontaan gaan doen! Henk Pater als haarspecialist bij De Kapper, Marcel van het reisburo bij Hema achter de worsten… Ik heb nog iets gehoord waardoor ik zo opgetogen ben: Er komt weer een geweldige kerstmarkt, natuurlijk met glimmende ballen en pieken! Dus niet eentje uit een dozijn, maar een bijzonder muzikale editie, ze vragen namelijk om koren, regionale artiesten en muzikanten! Dat belooft wat, een stad vol warme muziek! Zelfs de deuren van de Hervormde Kerk gaan hiervoor open! Net als de poorten van Ommen overigens; alles kan hier ineens, zelfs een onverwachte stuiterknuffel met iedereen! Doe het maar eens, gewoon spontaan, je weet half niet wat er met je gebeurt! Knuffel Wilma van Resto Oco en mix dat met een knuffel van Karin van WitchWay en je eet ineens eerlijke verse Snert met de geur van de Kerst in je neusvleugeltjes! En voor je het weet sta ook jij in deze column. Ik stuiter (en knuffel) lekker verder, ik kan er geen genoeg van krijgen hier in Ommen!

Omdat nog maar eens duidelijk aan te geven, hebben Wermink en ten Brinke iets leuks bedacht. U gaat als klant binnenkort wat beleven, het is erg leuk, u had het vast niet verwacht. Vrijdag 26 en zaterdag 27 november, geeft Bakkerij ten Brinke een waardebon aan iedere klant. Deze levert u in bij Wermink tot en met 11 december, daarmee krijgt u korting, dat is heel interessant. Op dezelfde dagen deelt ook Wermink vrolijk uit, Wat een verwennerij, Sint schrijft het in zijn boek. Voor iedere klant bedraagt vrijdag en zaterdag de buit, een door ten Brinke gemaakte, overheerlijke speculaaskoek.

Organist/dirigent Wim van Lenthe kerkelijk onderscheiden

Omgestuiterde paaltjes worden bijzonder snel hersteld, de Handelsvereniging presenteerde krachtige en ingrijpende marketing- en organisatieplannen in het prachtig nieuwe Funcooking Restaurant van Flater, diverse pandjes lijken over te gaan in nieuwe handen, Shoeby komt naar Ommen en het oude bakkerspandje naast de Super de Boer wordt geschilderd. Wat zou daar nu inkomen? Die Mevrouw Lagas met haar warme handen... zou zij ook zo lekker bezig zijn? Ik geloof van wel, want ik stuiter wel eens door de koeienvlaaien en zag diezelfde handen ineens met ferme greep frikadellen kneden... Of zijn het nu uiers? Jawel hoor, Ilona als boerin, stagiair op de boerderij! Als dat geen gezonde voedingsbodem oplevert!?

Sinterklaas heeft het ook in de gaten, bij deze twee winkels shopt hij vaak. Hij blijft er met zijn pieten over praten, cadeaus die verwennen, het is altijd raak.

Afgelopen zaterdagavond heeft organist/dirigent Wim van Lenthe uit Hessum een onderscheiding gekregen voor het feit dat hij 25 jaar is verbonden aan de H. Willibrord parochie te Vilsteren. Aan het eind van de speciale Caecilia gebedsviering kreeg hij tot zijn eigen verbazing de eremedaille en kledinginsigne opgespeld door pastor Lonneke Gunnink. Het Caeciliafeest staat meestal in het teken van koorleden, die een onderscheiding

krijgen uitgereikt voor een flink aantal dienstjaren. Leo Kortstee, vice-voorzitter van het parochiebestuur, ging in zijn toespraak in op de afgelopen 25 jaar. Wim nam in 1985 het jongerenkoor van de kerk over van Gerard Bloo. Na 10 jaar dit koor te hebben geleid werd dit koor opgeheven, maar inmiddels was er een jong volwassenkoor Quodlibet opgericht, die hij vanaf 1991 tot heden onder zijn hoede heeft. Wim, van huis uit niet katholiek,

November - slachtmaand

had in het begin moeite met de wijze van vieringen, met name de Eucharistieviering. Wim is inmiddels aardig vertrouwd geraakt met het Latijn en het Gregoriaans, maar heeft altijd spijt gehad dat hij op het Conservatorium niet voor de gregoriaanse muziek heeft gekozen. Hij heeft meer H. Missen ingestudeerd dan hij ooit voor mogelijk had gehouden. Daardoor kan hij nu ook moeiteloos het Dames en Herenkoor begeleiden. Wim is niet bang om uitdagingen aan te gaan. Hij heeft al heel wat concerten gegeven met Quodlibet en onder zijn leiding werd in 2000 een CD gemaakt. Pastoor Beekman, sinds deze zomer pastoor in het parochieverband Noord Oost Salland, omschreef hem onlangs als een man met een artistiek uiterlijk en zeer bevlogen. De vice-voorzitter sloot zijn toespraak af met de wens dat Vilsteren nog lang van zijn talenten gebruik kan maken. Verder is Wim inzetbaar voor avondwake, uitvaart en huwelijksvieringen, als zijn drukbezette agenda dit toelaat. Na afloop van de viering kreeg iedereen de gelegenheid om de jubilaris te feliciteren in het parochiehuis..

Zoek de tien verschillen. De oplossing staat zaterdag om 12.00 uur op www.sallandcentraal.nl

Colofon is een wekelijkse uitgave van VECHTDALCENTRAAL Salland Centraal De Krant BV, en verschijnt in een oplage van 18.900 exemplaren in: Beerzerveld, Balkbrug, Nieuwleusen, Dalfsen, Ankum, Hoonhorst, Oudleusen, Ommen, Arrierveld, Vilsteren, Arrien, Beerze, Stegeren, Witharen, Vinkenbuurt, Lemele Uitgiftepunten Voordeelhal Bermerstraat 15 a, Ommen Bruna Kruisstraat 3, Ommen Primera Prinsenstraat 5, Dalfsen Kantooradres: Boeierstraat 10C, 8102 HS Raalte 0572 - 364864 info@vechtdalcentraal.nl www.vechtdalcentraal.nl Redactie: redactie@vechtdalcentraal.nl Erna Ekkelkamp 06 5472 6565 Advertenties: adverteren@vechtdalcentraal.nl Jurien van Schie 06 5024 5182 Harry Dunnewind 06 4290 9933 Vormgeving: Impression Vormgeving Marott Graphic Design, Raalte Druk: Janssen/Pers Gennep Bezorgklachten: klantenservice@sallandcentraal.nl

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/ of openbaar gemaakt zonder voorafgaande toestemming van Nomineer het Salland Centraal De Krant Nomineer het BV. familiebedrijf van familiebedrijf van het ja het jaar 2010 Salland Centraal De Krant BV is lid van: Ga naar www.familiebedrijfoostnederland.nl

www.familiebedrijf-oostned

Nomineer het familiebedrijf van

Nomineer het familiebedrijf van het ja

Tafelgrill XL

Geschikt voor grill, gourmet en Tepan Yaki. Grilloppervlak (lxb): 51 x 26 cm. Met afneembare thermostaat, antiaanbaklaag en instelbare temperatuurstand. Ook te gebruiken als warmhouder.

Rokerspaal

Weerstation

RVS. Voor buiten. Lengte: 54 cm. Te bevestigen aan de muur, incl. bevestigingsset. Makkelijk te legen d.m.v. uitneembaar binnenwerk.

Type: WS 500. Draadloos weerstation met regen en windmeter. Instelbaar alarm. Weergave windrichting (16 verschillende richtingen). Gevoelstemperatuur indicator (wind chill factor). Instelbaar alarm bij hoge windsnelheden en lage gevoelstemperatuur. Historische weergave. Binnen- en buitentemperatuur. Luchtvochtigheid, temperatuurverloop. Radiogestuurde klok met 2e tijdzone, kalender en achtergrondverlichting. Display geschikt voor tafel of wandmontage.

1,75 2,95

Inzichtpuzzel Hout. Keuze uit verschillende soorten.

Sinterklaaszak Jute. Afm: 80 x 50 cm.

Pop Sinterklaas of zwarte piet. Lengte: 30 cm.

3,95

Theelichtjes LED in verschillende kleuren.

20% 20% 15% Korting Korting Korting

* : Vraag naar de Actievoorwaarden in de winkel - Actieperiode: 22 t/m 28 november 2010

Korting op 1 artikel naar keuze (alleen geldig bij Formido Dalfsen op vr 26 nov)

Korting

er! Zie tevens onze fold

Korting

op 1 artikel naar keuze

iment! Op het gehele assort

(alleen geldig bij Formido Dalfsen op za 27 nov)