Vechtdal Centraal - 48 - 2010 by Salland Centraal

www.vechtdalcentraal.nl â&#x20AC;˘ week 48 â&#x20AC;˘ dinsdag 30 november 2010

Wekelijks nieuws uit eigen regio

VECHTDALCENTRAAL Jong geleerd is oud gedaan

TAPIJTTEGELS OMMEN

Anders dan anderen

Een combinatie van overzicht en avontuur

Rode Kruis zoekt naald in hooiberg

Roelina Ruiter streeft naar duurzaamheid

die doet het

Schurinkstraat 1 7731 GC Ommen Telefoon 0529 453 722

Noeverman

De verlenging van de N36 is een enorme verbetering

OOK VOOR UW SNELLE WITGOEDREPARATIE! Sneeuwballen gooien is korting vangen! zie de achterpagina

Ommen

Beeld & Geluid - Telecom - Wassen & Drogen - Koelen & Vriezen Multimedia - Huishoudelijke apparatuur - Inbouwapparatuur Gasthuisstraat 52 - 7731 DA Ommen Tel.: (0529) 45 03 65 - Fax: (0529) 45 25 37 - info@epommen.nl

De betere regionale drukwerkverspreider voor huis aan huis reclame en kranten Postbus 78, 7770 AB Hardenberg Telefoon 0523-620777 www.dommerholtreclameverspreiding.nl

Tripper jeans

2 1 halen

betalen

Kroonplein 2 - 8151 AZ Lemelerveld tel. 0572-371260 www.fashion2day.nu - info@fashion2day.nu webshop: www.fashion2day-online.eu

12 3 4 5 6 7 8 9 L O P E N

0 1 0 2 2 1 k ic k o f f 5 n k C r o s s l o o p R a a l t e

E n e d n a Joop v Hoofdsponsoren

ga naar n e n i e n i l n o e Schrijf j rcuit.nl i c s s o r c s d n a l l w w w. s a

Sponsoren

Aanvang

L o c a ti e

1 ,2 k m :10 .0 0 u 2 ,1 k m :1 0 .1 5 u 5 ,5 k m :1 0 .4 5 u 1 1 k m : 1 1 .4 5 u H o f th e a te r

VechtdalCENTRAAL

Een combinatie van overzicht en avontuur dat het tijd werd om afscheid te nemen en eens te kijken of ik ook nog iets anders kan.”

“Niemand zit te wachten op de grote Noten. Mijn opdracht is ervoor te zorgen dat besluiten op een goede manier worden genomen en op een goede manier worden uitgevoerd.” “Ik woon in het dorp, ik ken het en ik hou ervan, maar ik ben niet van het dorp. Ik ben hier nog steeds een vreemdeling. Een buitenstaander zonder geschiedenis”, zegt Han Noten. “Wat dat betreft is de nieuwe burgemeester van Dalfsen is een onbeschreven blad.” In de twaalf jaar die Noten nu al in Dalfsen woont, heeft hij er tot nu toe weinig banden opgebouwd. Als zelfstandig ondernemer met opdrachtgevers door het hele land plus het PvdA-fractievoorzitterschap binnen de Eerste Kamer, maakt hij lange dagen en ziet Dalfsen alleen in het weekend bij daglicht. “Ik denk dat de mensen in het dorp mijn vrouw beter kennen dan mij, want zij is hier heel actief en helemaal ingeburgerd. Zelf heb ik daar in de afgelopen jaren weinig tijd voor gehad, omdat ik altijd erg druk was met mijn werk. Vijf dagen per week vertrek met de trein van 8 uur ‘s ochtends ben zelden voor 23 uur terug. Op zaterdag heb ik vaak elders in het land of ik ben druk met boodschappen, dingen in huis en de kinderen. Op zondag ben ik meestal aan het werk, want er is altijd wel iets om door te lezen of af te handelen”, vertelt hij. “Kortom, ik heb het de afgelopen jaren zo druk gehad, dat ik er simpelweg niet aan toe ben gekomen om iets te doen in het verenigingsleven of wat dan ook. Dat betekent dus dat Dalfsen en ik in zekere zin vreemden zijn voor elkaar.”

Overzichtelijk Misschien is het daardoor wel gemakkelijker om de rol van primus inter pares van zijn dorpsgenoten op te nemen? “Dat zou kunnen”, knikt hij. “Zelf ben ik opgegroeid in Swalmen, net als mij vader, grootvader en overgrootvader. Het halve dorp is familie en de andere helft kent je geschiedenis. In dat geval is het waarschijnlijk lastiger om dan opeens burgemeester te worden. Hoe dan ook, ik vind het enig dat ik deze kans hier krijg. Ik ben echt een dorpsman en ik hou van overzichtelijke gemeenschappen, waar je de kassajuf kent, de school van je kinderen dichtbij is en waar je de sportvelden kent. Zo avontuurlijk als ik in mijn werk ben, zo overzichtelijk ben ik privé. Sterker nog, als er hier thuis een stoel of een bank verzet wordt, ben ik drie dagen van slag”, lacht hij. Zijn hobby’s vormen een duidelijke tegenhanger tot de hectiek van zijn dagelijkse werk. Het liefst brengt hij zijn vrije dagen door op zijn twintig meter lange tjalk, lekker lezend en genietend van het gezelschap van zijn vrouw en drie zoons van 20, 17 en 15. “De jongens willen tegenwoordig niet altijd meer mee, dus varen mijn vrouw ik tegenwoordig vaak met ons tweeën. We varen voornamelijk op de Wadden en komen soms twee weken gewoon niet aan wal. Bij eb vallen we droog en lopen dan wat rond op de bodem van de zee. Dan plukken we oesters en mosselen voor onze maaltijden en als het

na een paar uur weer hoog water wordt, dan gaan we weer drijven. Heerlijk vind ik dat.” Een andere liefhebberij is muziek. Waar hij in zijn jonge jaren zelf de trompet en trekzak speelde, houdt hij het nu meer op het beluisteren ervan. Aan de muur van zijn werkkamer hangt een partituur van zijn grote voorbeeld, de Limburgse zanger Gé Reinders. “Ik heb veel muziek uit Limburg en luister graag naar bands als Rowen Heze, maar Gé Reinders spant voor mij wel de kroon. Ik ken hem uit mijn jeugd, hij zat een paar klassen hoger dan ik en was toen altijd al bezig met muziek. Toen ik nog jong was, ging hij naar Amerika en nam daar een nummer op met Rita Coolidge, dat vonden wij natuurlijk allemaal geweldig. Jaren later kwam hij terug zingt sindsdien in het Limburgs, prachtig.” Job Cohen Het is inmiddels bekend dat Noten naast zijn burgemeesterschap zijn functie als Eerste Kamerlid gewoon door wil zetten. Dat moet volgens hem gemakkelijk kunnen. “Eerste Kamerlidmaatschap is een nevenfunctie van één dag per week. Je hebt overzichtelijke taken, je werkt aan dossiers en hebt dus heel duidelijk een begin, een midden en een eind. Het is leuk en interessant werk, maar je kan er niet van leven. Dat vind ik meteen ook het voordeel van het Eerste Kamerlidmaatschap, dat je er iets anders naast moet doen. Door er gewoon bij te werken, blijf je scherp en kom je volop in contact met de samenleving. Die ervaring neem je vervolgens weer mee naar de Kamer. Ik denk ook dat het goed

is dat ik de Eerste Kamer erbij blijf doen. Dalfsen is prachtig, maar er is meer dan dat. Af en toe over de grenzen kijken is goed. Dat houdt je jong en fris.” Het fractievoorzitterschap dat Noten sinds 2003 vervulde legt hij wel neer, want dat is qua tijd minder goed te combineren. “Het fractievoorzitterschap is veel meer een politieke functie, waarbij je bij iedere crisis en elk conflict wordt gebeld. In die hoedanigheid was ik niet alleen op dinsdag aanwezig, maar ook op andere dagen bij allerlei overlegsituaties met de bewindslieden. Dat heb ik acht jaar gedaan en toen was het op. Toch heb ik nog wel even getwijfeld of ik door zou gaan. De reden daarvoor was de komst van Job Cohen, een ontzettend leuke collega met een verfrissende kijk op de dingen. Maar toen ik op Prinsjesdag naast hem zat en me realiseerde dat hij al de vijfde collega-fractievoorzitter was met wie ik de troonrede beluisterde, wist ik

Voorzitterschap De sollicitatieprocedure duurde al met al een half jaar. Noten wist dat er veel kandidaten waren en maakte zich tot een week voor de uitslag weinig illusies dat hij uitverkoren zou worden. “Het was een hele zorgvuldige procedure, waarbij ik fors aan de tand ben gevoeld. Voor mijn gevoel heb ik echt mijn best hem moeten doen. Pas toen we met een paar kandidaten overbleven, realiseerde ik me dat ik een klein kansje had.” Een opleiding voor het burgemeesterschap bestaat niet, dus hoe hij alles precies gaat aanpakken is voor hemzelf net zo spannend als voor de rest van het dorp. Als beroepsbestuurder heeft hij in de afgelopen decennia in ieder geval veel ervaring op gedaan in allerlei vormen van voorzitterschap. Hij verwacht dat het besturen van een dorp in grote lijnen hetzelfde zal zijn als het besturen van een organisatie of bedrijf. “Iedereen vraagt me maar steeds of dit niet terug is naar af, en wat nu groter voelt, Den Haag of Dalfsen. Daar gaat het helemaal niet om. Of je het nu hebt over een bedrijf, een land of een dorp, als het je lukt om mensen op een prettige manier te laten samenwerken, heb je het goed gedaan. Als je als voorzitter heel veel vindt en heel veel wilt, dan gaat dat niet lukken, want dan ben je teveel met jezelf bezig. De kunst van een goed voorzitterschap is om te luisteren naar wat iedereen wil en wat andere bindt. Je moet kunnen verstaan wat je kunt realiseren en niet met je eigen grote ego binnendenderen. Niemand zit te wachten op de grote Noten. Mijn opdracht is ervoor te zorgen dat besluiten op een goede manier worden genomen en op een goede manier worden uitgevoerd. Voor mij is Dalfsen een nieuwe uitdaging.” Hij verheugt zich ook op de publieke functie die aan zijn taak verbonden is. “Het lintjes doorknippen en het op bezoek gaan bij 100-jarigen of 60-jarige huwelijken lijkt me geweldig. Dat zijn de momenten waarop je in contact komt met allerlei soorten mensen en daarvan leer je veel. Ik werk straks ook in regionale verbanden, dat lijkt me ook erg leuk. Maar uiteraard wil ik ook alle stukken tot in de puntjes kennen, want ik vind het belangrijk dat ik weet waarover ik praat.”

Werkervaring Han Noten is lid van de Partij van de Arbeid en sinds 2003 PvdAfractievoorzitter in de Eerste Kamer. Daarvoor was hij vakbondsbestuurder van de FNV, zat hij onder meer in de directie van Centraal Beheer (Achmea) en Avero Pensioen en was hij directeur personeelsbeleid bij de NS. Noten werd op 20 februari 1958 geboren in het Limburgse Swalmen en is daar ook opgegroeid. Zijn middelbare school opleiding volgde hij aan het Bisschoppelijk College te Roermond. Hij studeerde vervolgens Arbeid en Organisatiepsychologie te Nijmegen. Na zijn opleiding werkte hij bij de vakbeweging (Industriebond FNV en Dienstenbond FNV). Van 1995 tot 2000 werkte Noten als manager Pensioenen bij Centraal Beheer en sinds 1996 was hij adjunctdirecteur bij Achmea Inkomensverzekeringen. Vervolgens was hij lid van de hoofddirectie van Start. Daarna was hij van 2001 tot 2004 lid van de directie van NS Reizigers.

Gemeente

Ommen

Inzameling Klein Chemisch Afval

Cultuuragenda

Verschillende soorten afval kunt u niet zomaar in uw restafvalcontainer gooien, omdat dit schadelijk is voor het milieu. Dit geldt ook voor uw klein chemisch afval (KCA). Daarom dient u dit gescheiden aan te leveren.

1-3 december Open Jongeren Centrum Punt: diverse activiteiten i.v.m. heropening. Chevalleraustraat 18, Zie ook site.

Wat valt er onder het klein chemisch afval Huishoudelijk – frituurvet/olie, batterijen, vloeibare gootsteenontstopper, lampenolie, petroleum, bestrijdingsmiddel/insecticiden, verlichtingsapparatuur (tl-buizen en spaarlampen) Medicijnkastje – medicijnen, injectienaalden en kwikthermometers Doe het zelf – verf, lak, beits, bij het verven gebruikte producten en kwikschakelaars Hobby – fotofixeer, foto-ontwikkelaar, etsvloeistoffen, salpeterzuur, zwavelzuur en zoutzuur Vervoer – accu’s, benzine en olie

Waar en hoe aanleveren van klein chemisch afval Het KCA kan wekelijks bij de chemokar worden gebracht. De chemokar staat elke vrijdag van 12:00 uur tot 18:00 uur aan de Markt. Het is ook mogelijk om uw KCA op werkdagen gratis te aan te leveren bij het afvalbrengstation Bovenveld.

2 december Hervormd Centrum: ruilavond Postzegelver. Ommen e.o. Aanvang 20.00 uur. 4 december Theater Carrousel met: Cowboy Billie Boem en Sinterklaas, sinterklaasvoorstelling. Aanvang 15.00 uur. 7 december Bibliotheek Ommen/Ccoba: Van schort tot bord, kookkunst door de eeuwen heen, Carolina Verhoeven. Aanvang 20.00 uur.

Lege verpakkingen van bijvoorbeeld verfblikken horen niet bij het KCA, dit is restafval.

10-20 december Atelier Witharen: Kerst, keramiek en winterwandelingen in Witharen.

Oproep Bostheater

12 december Beukenlaand 2 Dalmsholte: St. ‘t Olde Manegepeerd: Paarden vieren kerstfeest. Van 9 tot 17 uur. 6 nov t/m 9 jan Nat. Tinnen Figuren Museum: expositie van Fotoclub Ommen over de Winter. t/m 18 nov. Bibliotheek Lemele: expositie houtsnijwerk. t/m 5 dec Nat. Tinnenfiguren Museum: expositie “Tuinen, binnen en buiten” i.s.m. de Tuinen van Mien Ruys. t/m 6 dec Bibliotheek Ommen, expositie ex-libris verzameling van Bard Peskens. t/m 30 dec. Bibliotheek Ommen, expositie schilderijen van Marry van den Hof uit Ommen Stuur uw berichten over culturele activiteiten naar: cultuuragenda-ommen@hotmail.com. Of naar: bibliotheek Ommen Chevalleraustraat 6,7731 EE Ommen. Dan plaatst het cultuurplatform Ommen ze op deze cultuuragenda.

Wil je graag eens optreden in het mooie Bostheater in Ommen? Geef je dan voor 1 januari 2011 op. Deze oproep geldt voor alle amateur kunstbeoefenaars in Ommen en omstreken (het Vechtdal). Het gaat om zang, muziek, toneel, kindervoorstellingen enz. Heb je altijd al willen optreden in het mooie openluchttheater, meld je dan telefonisch aan of via de mail. Eind december wordt een selectie gemaakt. Meer informatie kun je krijgen bij Ria Kroon, Oude Vlierweg 6, 7731 SL Ommen, T (06) 46 32 02 30, E bostheater.ommen@gmail.com. Hier kun je ook terecht om je aan te melden. Meer informatie over bovenstaande nieuwsberichten zie: www.ommen.nl

Verkiezing agrarische ondernemer 2011 De gemeente roept u op kandidaten te nomineren voor de verkiezing van agrarische ondernemer 2011. Het evenement wordt voor de zestiende keer georganiseerd, door het agrarisch dagblad in samenwerking met ABN-AMRO, GIBO groep en Vion. De bedrijven hopen hierdoor een bijdrage te leveren aan goed ondernemerschap in land- en tuinbouw. Het evenement heeft door de jaren heen een goede reputatie opgebouwd. De winnaar ontvangt naast de titel agrarische ondernemer 2011 ook

een cheque ter waarde van 12.500 euro. Genomineerden kunnen zich nog aanmelden t/m 31 december. Kijk voor meer informatie op: www.agrarischondernemer.nl.

Voor gemeentelijke bekendmakingen zie: www.ommen.nl Gemeentehuis Chevalleraustraat 2 te Ommen Correspondentie-adres Postbus 100, 7730 AC Ommen Telefoon (0529) 45 91 00 Fax (0529) 45 65 95 E-mail gemeente@ommen.nl Internet www.ommen.nl

Openingstijden • Maandag t/m vrijdag van 08.30 tot 12.30 uur. • Woensdag ook van 13.30 tot 16.30 uur. • De cluster Burgerzaken is op woensdag geopend tot 19.00 uur. Telefonische bereikbaarheid • Maandag t/m donderdag van 08.30 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 16.30 uur en vrijdag van 08.30 tot 12.30. • Algemeen nummer (0529) 45 91 00 • Betaling/invordering (0529) 45 91 10 • Belastingen (0529) 45 91 50 • Informatienummer (0529) 45 92 00 • Burgerzaken (0529) 45 92 50

Spreekuur burgemeester elke maandag van 9.00 - 10.00 uur s.v.p. vooraf telefonisch melden (0529) 45 91 86 Wmo-loket De Spil Ommen Chevalleraustraat 16, Ommen. T (0529) 45 32 44 Openingstijden: • Maandag en donderdag van 08.30 tot 12.30 uur • Woensdag van 13.30 tot 16.30 uur Telefonische bereikbaarheid: • Maandag t/m donderdag van 08.30 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 16.30 uur • Vrijdag van 08.30 tot 12.30 uur

VechtdalCENTRAAL

Bent u al gewend aan de verlenging van de N36 ? Een echte crime

Omweg

Voor Willem van der Lustgraaf is de nieuwe weg een echte verbetering. Tenminste, als hij naar zijn moeder gaat. “Ik woon in Dalmsholte en zij in Hardenberg. Dat is tegenwoordig een kwestie van de N48 op, de N48 af en dan rechtdoor naar Hardenberg. Ik hoef de brug niet meer over en dat is ideaal”, vindt hij. “Maar mijn schoonvader woont in Arriën en daar golf ik ook. Om daar te komen is een crime. Nu gaat het nog, omdat je nu nog zeventig mag rijden op de N34, maar dat verandert straks in een 30 kilometerzone en daar ben ik niet blij mee. Laat ik het zo zeggen: voor het grote verkeer dat naar Hardenberg moet is de verlenging ideaal, voor het lokale verkeer is het niet echt handig.”

Johan Willems vindt dat het op de brug in Ommen een stuk rustiger is geworden. “Wij wonen voorbij het spoor, dus qua ligging was de N34 voor ons erg handig. Maar je bedenkt je nu wel een paar keer om die oude weg te nemen, want je wordt momenteel helemaal omgeleid langs de Driehoekweg. Als alles straks klaar is en de N34 is een 30- en 60 kilometerzone geworden, lijkt me het ook meer niet aantrekkelijk om die weg te nemen. Ik ben nu een paar keer over de verlenging gereden, maar denk dat wij in de toekomst via Beerzerveld Mariënberg naar Hardenberg rijden. Dat is voor ons het snelst.”

Verbetering

Veiligheid

Leony Smit is vol lof. “Ik vind die rondweg echt super. Het rijdt veel sneller en je vermijdt stoplichten. Ik woon zelf richting Dalfsen en hoef de brug in Ommen dus niet meer over, dat levert echt tijdswinst op. Ik vind het een echte verbetering.”

Volgens Geertruida Mennink is de verkeersveiligheid toegenomen. “Die grote weg rijdt best wel vlot en je bent eigenlijk niet veel langer onderweg. Doordat je niet mag inhalen en niet mag oversteken, is de weg een stuk veiliger dan de N34. Daar schoten mensen soms op een gevaarlijke manier de weg op. Nadeel van het inhaalverbod is dat je, als je de pech hebt dat je achter iemand rijdt die maar 80 kilometer rijdt, daar dus dan ook het hele stuk achter moet blijven hangen.”

Onbenullig

Fiets

“Ik rij al 28 jaar over de N34 naar mijn werk in Hardenberg. Voor mij is het dus heel erg wennen”, zegt Liesbeth Luinstra. “De nieuwe weg is supermooi, maar het invoegen vanaf de Balkerweg op de N48 gaat moeilijk vanwege de toegenomen drukte op die weg. Dat is echt een levensgevaarlijk stukje geworden. Ik rij nu dus via het viaduct in Varsen, dat is door die stoplichten net wat veiliger. Over gevaar gesproken: ondanks het inhaalverbod op de N36 toch door veel automobilisten wordt ingehaald en soms op een hele onbenullige manier. Daar baal ik wel van.”

Willy Boerman woont in Dante Zuid en vindt de nieuwe situatie erg handig. “Voor mensen in Alteveer en de Strangen lijkt me het een enorme omweg, maar voor ons is het handig. Wij rijden zo de snelweg op. Eigenlijk maakt het me niet zo heel veel uit, want wij zitten vaker op de fiets dan in de auto. Fietsen doen we veel en graag. Dertig of veertig kilometer per dag is niks. Onze dochter woont in Hardenberg, dus als het maar een beetje mooi weer is gaan we op de fiets naar haar toe. Net een leuk tochtje.”

Stroom

Oriëntatie

“Ik ben niet zo’n held op de grote snelwegen, dus eerlijk gezegd zag ik er een beetje tegenop om die weg te nemen”, bekent Margriet Hierink. “Uiteindelijk moest ik natuurlijk wel en toen viel het me honderd procent mee. Het stroomt goed door en rijdt lekker snel. Ik heb besloten dat ik de N34 ook echt niet meer neem, dat is gewoon afgelopen. We moeten nu eenmaal mee in de stroom van het leven.”

“Ik vind die nieuwe weg een kloteweg”, zegt Jill Hof hartgrondig. “Je hebt er helemaal geen aanknopingspunten, dus ik raak er totaal mijn oriëntatie kwijt en weet dan niet meer waar ik ben en hoe lang het nog duurt voor ik in Hardenberg ben. Ik loop stage en werk in Hardenberg en vond de altijd N34 superhandig. Eerst de Bootsman, dan de Hongerige Wolf, de Witte Paal en dan Hardenberg. Lekker overzichtelijk. Tegenwoordig ga ik dus maar gewoon met de trein.”

112 deze week Vechtdal Centraal, de site plaatst dagelijks politienieuws in de rubriek 112. In de rubriek 112 Deze Week presenteren we de meest opvallende en/of best gelezen berichten.

Vuistslag De politie heeft woensdagmorgen 24 november een 19-jarige man uit Ommen aangehouden. Hij wordt verdacht van betrokkenheid bij de mishandeling van een 37-jarige man uit Ommen op zondag 24 oktober. Het slachtoffer was lopend onderweg naar huis

en werd op de Wilhelminastraat opeens belaagd door een groepje jongeren, waarvan er één een vuistslag in zijn gezicht gaf en een ander hem in zijn ribben sloeg. Het groepje had vlak daarvoor ruzie gehad en zag het slachtoffer waarschijnlijk voor iemand anders aan.

De meest opvallende en/of best gelezen berichten uit de rubriek 112 op www.vechtdalcentraal.nl!

Drank

Rijbewijs kwijt

Ongeval met letsel

Een man uit Ommen heeft donderdagmiddag een ongeluk veroorzaakt, nadat hij met drank op achter het stuur was gestapt. Hij raakte op de Hoogenweg in Hardenberg op de verkeerde weghelft en raakte daarbij een tegemoetkomende auto. Beide bestuurders bleven ongedeerd, maar hun auto’s moesten worden weggesleept. Uit een blaastest bleek dat de bestuurder uit Ommen bijna drie keer de toegestane hoeveelheid alcohol had gedronken. Hij is zijn rijbewijs kwijt.

Een man uit Lemele is zijn rijbewijs kwijt geraakt, nadat hij donderdag met zijn auto op de kop in de berm terecht was gekomen. Op de Baron van Sternbachlaan in Nijverdal verloor hij in een scherpe bocht de macht over het stuur. De auto raakte in een slip en sloeg over de kop.

Een 14-jarige jongen is donderdagmiddag 25 november gewond geraakt nadat hij tegen een auto was aangereden. De jongen reed vanaf een oprit de Burg van Haersoltestraat op en kon niet meer remmen voor een auto. Hij reed tegen de zijkant op en kwam te vallen. Hij is ter controle meegenomen naar het ziekenhuis.

Uit een blaastest bleek dat de man had gedronken. Omdat hij vorig jaar ook al twee keer is aangehouden voor rijden onder invloed, is zijn rijbewijs ingenomen.

VechtdalCENTRAAL

Ommer textielproducent wint Innovatieprijs

Op 18 november 2010 werd tijdens het najaarsevenement van NL Octrooicentrum voor de negende keer de Herman Wijffels Innovatieprijs uitgereikt. Winnaars waren de ontwikkelaars van het Squease vest, een innovatief kledingstuk voor jongeren met Autisme Spectrum Stoornis (ASS), waaraan ook de Ommer textielproducent Bardotex meewerkte. Bard Peskens, eigenaar van Bardotex, is apetrots op de onderscheiding. “Squease is een een buitengewoon innovatief kledingstuk, dat jongeren

met ASS veel gemak kan geven”, vertelt hij. “Jongeren met autisme hebben de hele dag door te maken met stressvolle situaties. Onderzoek heeft

uitgewezen dat druk op het bovenlichaam hen helpt zich te concentreren en rustig te worden. Met het opblaasbare Squaese vest kunnen zij zelfstandig druk toe te passen op het bovenlichaam en precies bepalen wanneer en hoeveel druk ze willen. Squaese kan hierdoor dus een bijdrage leveren in het omgaan met stressvolle situaties thuis, op school of onderweg en biedt jongeren in het dagelijks

leven meer zelfvertrouwen en een grotere zelfstandigheid.” Het Squaese vest bestaat uit een binnenvest met

Herman Wijffels Innovatieprijs De Innovatieprijs wordt jaarlijks uitgereikt aan een concreet plan voor een kansrijk en duurzaam product, techniek of dienst. Met deze prijs worden ondernemende mensen met concrete ideeën voor duurzame innovaties gesteund in de realisatie van hun plannen die mens of milieu vooruit helpen.

Zute plassies!!! Het enige echte ommense broodje bereid met bruine basterd suiker en heel anijszaad.

Nu 10 stuks van € 5.50

geavanceerde druktechnieken, dat is geïntegreerd in een buitenvest. Dit buitenvest is door Bardotex in nauwe samenwerking met Squaese ontwikkeld. Het kledingstuk ziet eruit als een doorsnee vest met capuchon. Op het eerste gezicht niets bijzonders en dat is volgens Peskens ook precies de bedoeling. “Het vest heeft een neutrale uitstraling, zodat buitenstaanders niet aan een bepaald logo of model kunnen zien dat het ‘aangepaste kleding’ is en dragers de kans lopen een stempel opgeplakt te krijgen. Het binnenvest wordt vast geritst aan het buitenvest en het pompje zit verstopt in de zakken op het voorpand”, wijst Peskens. De Ommenaar heeft met veel plezier meegewerkt aan de ontwikkeling van het vest. Normaliter produceert hij duurzame tricot kleding, variërend van baby- en kinderkleding en modische dameskleding tot aangepaste nachtkleding voor gebruik in de zorg. “Wij ontwikkelen en produceren kleding in nauwe samenwerking met de klant. Doordat wij onze artikelen niet in het buitenland laten maken, maar gewoon hier in ons eigen land, hebben wij korte lijnen met onze ateliers. Maatwerk is daardoor heel gemakkelijk te realiseren.”

voor €

4.00

OOK SINT EN PIET HALEN DE HAPJES BIJ OCO! Zie onze website

www.resto-oco.nl

Geldig van do. 4 t/m za. 6 november

ten Brinke brood- en banketbakkerij

Kruisstraat 2 Ommen 0529-451561 Markt 43 Dedemsvaart 0523-620202

www.bakkerijtenbrinke.nl

Brugstraat 16 Ommen T 0529451429

VechtdalCENTRAAL

Rode Kruis zoekt naald in hooiberg Wandeltocht dreigt te stoppen door gebrek aan vrijwilligers

Kijk op

het Vechtdal

ls u dt knt lz behrt u wrshlk zkr nt tt de dlgrp vn mn vrhl Graag wil ik het onderwerp laaggeletterdheid eens onder de aandacht brengen. U zult waarschijnlijk verbaasd zijn, maar in Nederland behoren ongeveer 1,5 miljoen mensen tot deze categorie. In de gemeente Dalfsen heeft ongeveer 13 à 14%, dat wil zeggen ruim 3000 personen, moeite met lezen en schrijven!! Deze groep, de laaggeletterden, heeft vaak wel enige scholing gehad maar kan onvoldoende lezen en schrijven om volwaardig mee te kunnen doen in de maatschappij en in het arbeidsproces. Alledaagse zaken als het lezen van de krant, ondertiteling op televisie, een bijsluiter bij medicijnen of het kopen van een kaartje bij een automaat op het station, geven problemen. Maar ook internetten, het lezen van een brief van de gemeente en het invullen van papieren vormen voor hen een obstakel.

Wanneer er zich voor 1 januari geen nieuwe vrijwilligers aandienen voor het organiseren van de Krentenbloesemwandeltocht van het Rode Kruis afdeling Ommen, is het einde verhaal en gaat een jarenlange traditie ter ziele. Da’s pech voor de ruim zevenhonderd wandelaars die hiervoor jaarlijks naar het Vechtdal komen. Sinds jaar en dag werd de tocht georganiseerd door Gerrit Ekkelkamp en Wim Vuijk. De zeventig ruim gepasseerd, hebben de heren meerdere malen aangeven ermee te willen stoppen, maar bij gebrek aan opvolging streken ze ieder jaar hun handen weer over hun harten en gingen er weer voor. Nu gezondheidsproblemen en leeftijd een serieuze rol beginnen te spelen, is het echt afgelopen. Het bestuur is daarom naarstig op zoek naar organisatietalenten die alle hoeken en gaten van het Vechtdal op hun duimpje kennen. Voorzitter Hans Kersbergen heeft grote bewondering voor Ekkelkamp en Vuijk. “Wat zij jaarlijks presteerden is formidabel. Ieder jaar

stippelden zij voor de 5, 10, 15, 25 en 40 kilometer weer totaal nieuwe wandelroutes uit. Daardoor blijft het voor de deelnemers interessant om naar Ommen te komen.” Volgens Roely Sijbring heeft de Krentenbloesemwandeltocht, die ook is opgenomen in de landelijke wandeltochtenprogramma, het Vechtdal echt op de kaart gezet en zou het een groot verlies zijn als dit evenement gestaakt zou moeten worden. “De tocht wordt door veel fervente wandelaars gebruikt om te trainen voor de Nijmeegse vierdaagse. Ook doen er veel wandelclubs mee en de laatste jaren krijgen we zelfs bussen vol gehandicapten. Het is echt een succestocht”, zegt Roely. “We willen

daarom ontzettend graag dat hij gewoon door kan gaan, maar hoe? Het administratieve deel zouden wij zelf nog wel kunnen doen, maar de wandelingen uitzetten is een ander verhaal. Dat is echt specialistisch werk dat, eerlijk is eerlijk, veel tijd kost. De routes worden namelijk niet alleen op de kaart uitgezet, maar ook diverse keren gelopen om te controleren of er geen obstakels zijn en of de routes qua lengte echt kloppen. Het is dus echt niet zomaar even een klusje.” Het bestuur realiseert zich te zoeken naar de bekende naald in de hooiberg. Toch hopen ze dat er zich een aantal natuur- en wandelliefhebbers zullen melden om de tochten uit te zetten. “Ze worden echt niet in het diepe gegooid, want Gerrit heeft beloofd dat hij zijn opvolgers in zal werken. Hij heeft alle routes van de afgelopen jaren bewaard, dus er is wel iets om op terug te vallen”, zegt Kersbergen. Info (0529) 453 760

Vrijwilligers gezocht voor Tafeltje Dekje Het is klokslag twaalf uur als zijn voordeurbel rinkelt. Wanneer meneer Kelder opendoet, licht zijn gezicht op: daar is de warme maaltijd. Na een kort praatje nemen maaltijdbezorger Hendrik Jan Poortier en Kelder afscheid van elkaar en spoedt de bezorger zich naar zijn volgende adres.

Er kan geconstateerd worden dat het een onzichtbare doelgroep is. Mensen schamen zich voor hun problemen maar hebben door een grote mate van creativiteit er voor gezorgd dat zelfs familie, vrienden of kennissen er niet van op de hoogte zijn. Het is belangrijk dat partijen binnen de gemeente zich bewuster worden van de omvang en impact van laaggeletterdheid. Ik denk hierbij niet alleen aan de gemeente zelf, maar ook aan werkgevers, welzijnsinstellingen, centra voor Werk en Inkomen, scholen en artsen. In het nieuwe regeerakkoord staat dat het kabinet komt met een actieplan tegen laaggeletterdheid. De gemeente zal dit wat mij betreft maximaal ondersteunen. Maar ook u kunt daadwerkelijk helpen! Aan de ene kant zijn er natuurlijk de mensen zelf die moeite hebben met lezen en schrijven maar er niet over durven praten, aan de andere kant hun omgeving die het moeilijk vindt om het met hen te bespreken. Het is voor veel mensen nog steeds een ongemakkelijke waarheid. Vertel dat het niet vreemd is dat er veel mensen zijn die moeite hebben met lezen en schrijven. Wijs degene op de speciale cursussen die er zijn voor volwassenen. Bij deze cursussen gaat het er heel anders aan toe dan vroeger op school. Het zijn vaak kleine groepen met professionele docenten. Mocht u nog suggesties hebben met betrekking tot dit onderwerp dan hoor ik dit graag van u. Informatie: www.lezenenschrijven.nl Suggesties: m.vonmartels@dalfsen.nl Maurits von Martels, Wethouder Hendrik Jan Poortier is één van de vaste maaltijdbezorgers die door Landstede Welzijn Ommen worden ingezet om tafeltje-dekje maaltijden te bezorgen bij ouderen die niet meer in staat zijn om zelf te koken. De maaltijden staan om half twaalf klaar in de keuken van Oldenhaghen en worden vervolgens bezorgd bij een aantal vaste adressen. “Ik ben eenmaal per veertien dagen ingeroosterd op dinsdag. Het is maar een kleine moeite, want de klus neemt al met al nog geen uur in beslag”, vertelt Poortier. “Ik heb wel het idee dat het erg gewaardeerd wordt, want je komt iets brengen waar mensen echt op zitten te wachten.” Volgens Alie Hesselink vormen de maaltijdbezorgers voor sommige ouderen zelfs het enige menselijke contact met de buitenwereld. “Dit voorziet echt in een behoefte. Het is ook een soort van sociale controle. Als iemand de deur niet opendoet of als ik dagenlang volle bakken met eten weer terugkrijg, dan sla ik alarm”, zegt ze. “Vanuit de gemeente worden er ideeën geopperd dat mensen meer samen moeten gaan eten, maar er

zijn heel veel mensen die zelfstandig de deur niet uitkunnen of te zwak zijn. Een voorziening als tafeltje-dekje blijft volgens mij echt nodig.” Hesselink is nu vier jaar maaltijdbezorger en heeft er echt plezier in. “Ik vind het een mooie invulling van mijn tijd en dankbaar werk. Het is alleen jammer dat je nooit echt lang een praatje met iemand kunt maken, want anders wordt het eten van de anderen koud.” Landstede Welzijn is dringend op zoek naar vrijwilligers voor de maaltijdvoorziening. Aanmelden kan via Willem Kip of Hetty van er Veen, Landstede Welzijn Ommen tel. 088-8508810.

Bekijk het filmpje op www.ommenleeft.nl

STROOIZOUT nodig?? Kom nu naar:

Molen de Lelie Molenpad 7, Ommen

VechtdalCENTRAAL

Hulp bij praktische en persoonlijke zaken Vluchtelingenwerk Ommen viert 20-jarig jubileum

Op het geïmproviseerde buffet prijken oer-Hollandse slagroomtaartjes en zoete lekkernijen uit alle windstreken van de wereld. De tafels in de zaal zijn bezet met mensen die eveneens afkomstig zijn uit allerlei windstreken. Er klinkt een gezellig geroezemoes van stemmen en binnenkomers worden hartelijk begroet. Vluchtelingenwerk Ommen bestaat 20 jaar en dat wordt gevierd. Bijna iedereen die in de afgelopen twee decennia iets te maken heeft gehad met het Vluchtelingenwerk is aanwezig. Oprichters, (oud)vrijwilligers en natuurlijk tientallen nieuwe Nederlanders, die mede dankzij de begeleiders van het Vluchtelingen-

werk een nieuw bestaan konden opbouwen in Nederland. Jaarlijks worden er zestien vluchtelingen toegewezen aan de gemeente Ommen. Dit getal is verhoudingsgewijs door de overheid vastgesteld. De mensen die Ommen binnenkomen, belanden

automatisch bij het Vluchtelingenwerk, die hen vervolgens onder de hoede neemt en wegwijs maakt in hun nieuwe vaderland, een klus die per nieuwkomer gemiddeld twee jaar tijd vergt. “Wij begeleiden mensen in het leren kennen van de maatschappij, het papierwerk, belastingzaken en schoolkeuze, maar we helpen hen ook bij praktische zaken, variërend van het inrichten van hun huis en boodschappen doen, tot het leren kennen van het verschil tussen de groene en de grijze containers”, ver-

telt vrijwilligster Hebel Poppens. Volgens haar is dit een intensief traject, waarbij de vastgestelde twee jaar vaak aan de krappe kant is. “Als iemand uit een westers georiënteerd land komt en wat Engels spreekt, ben je na twee jaar een heel eind, maar komt iemand uit Afrika of Azië, dan zijn het cultuur- en taalverschil een stuk groter en duurt het proces ook langer.” Tweede generatieprobleem Nog belangrijker dan de praktische zaken, vindt Hebels het daadwerkelijk integreren in de samenleving. “Na die eerste twee jaar begint het pas echt. Dan moeten mensen leren deel uit te maken van- en meedoen met de maatschappij. Omdat hun kinderen naar school gaan, leren ze de taal en gewoonten vaak sneller dan hun ouders. Daardoor ligt het tweede generatieprobleem op de loer, sterker nog, dat speelt bij vluchtelingen zelfs nog meer dan binnen Marokkaanse gezinnen”, weet ze. “Het is mijn persoonlijke drive om het hele gezin te helpen bij het integreren en te zorgen dat kinderen hier kunnen meedoen met onze jeugd, zonder dat dit thuis problemen oplevert. Dat gaat lang niet altijd even gemakkelijk, maar daardoor blijft het werk wel heel erg boeiend.” Ook Liesbeth Visser is aanwezig. Samen met Bert Jurjens behoort zij tot de vrijwilligers van het eerste uur. “De toenmalige wethouder Riet Vosjan pleitte voor een plaatselijke afdeling van Vluchtelingenwerk. Ik was net met de vut en zocht een zinvolle invulling van mijn tijd. Het vluchtelingenwerk sprak mij direct aan. Denk je eens in, het is niet niks

om alles en iedereen achter te moeten laten en in een vreemd land opnieuw te moeten beginnen. We doen altijd ons best om te zorgen voor mensen buiten de landsgrenzen, hiermee konden we dichtbij iets doen. Ik heb in de afgelopen jaren zo’n beetje alle functies gehad en ben nu nog steeds juridisch begeleider.” Voldoening Abbas Auchi uit Irak zit gezellig te praten met zijn dochter. Hij is het Vluchtelingenwerk dankbaar voor alles wat ze voor hem en zijn familie hebben gedaan. “Ze hebben ons geholpen met allerlei dingen. Eerst met school en allerlei informatie over Ommen, daarna ook met het inrichten van ons huis. Meneer Kees en mevrouw Dini Wolfert hebben heel veel voor ons gedaan. Ik heb mijn inburgeringsexamen inmiddels gehaald en wil graag hier aan het werk, maar dat kan pas als ik een status voor onbetaalde tijd heb. Mevrouw Dini helpt me die status te krijgen, ik kan met al mijn vragen bij haar terecht, dat is erg fijn.” Naast hem zitten zijn landgenoten Sami Perko en Helen Youman gezellig te kletsen met hun begeleidster Corinne Roos. “Corinne heeft van alles voor ons gedaan. Niet alleen papierwerk, maar ook praktische dingen. Ze heeft zelfs geholpen met vloeren leggen in ons huis. Ze is een goede vrouw”, zegt Sami. Corinne glundert. “Het is zo’n lief gezin, het klikt gewoon tussen ons. Ik voel me verbonden met deze mensen en wil me graag voor hen inzetten. Dit werk geeft me veel voldoening.”

die doet het

EP: PAKT UIT!

ENERGIE

A-10% INHOUD

6KG

TOEREN

1400

829,-

579,INCH

FULL

HDMI

32 HD 4X

Fuzzy Logic voor optimaal resultaat

599,-

Groot, scherp en innovatief

Deze Full HD TV is 81 cm groot, beschikt over 4 HDMIaansluitingen en is uitgerust met een DVB-Ci+ en DVB-T tuner. Door de Bravia Engine 2 is dit toestel zeer helder en scherp en biedt u optimale beeldkwaliteit. Met zijn ECOinstellingen is dit ook een zeer energiezuinige TV. (Afgebeeld model KDL32EX402)

De gemiddelde jaarlijkse energiekosten zijn: € 21,-.

Kijk ook eens op www.ep.nl

445,Ommen

Deze luxe wasmachine met 6 kg wascapaciteit en 1400 toeren is 10% zuiniger dan vereist voor energieklasse A. Het duidelijke LCD display toont startuitstel en resterende looptijd. De kort/extra kort-mogelijkheid zorgt voor een halvering van de wastijd. De sensor geregelde waterdosering door Fuzzy Logic zorgt voor schoon wasgoed bij minimaal verbruik van water en energie. (Afgebeeld model Lavamat 64840L) De gemiddelde jaarlijkse energiekosten zijn: € 27,-.

Beeld & Geluid - Telecom - Multimedia - Wassen & Drogen - Koelen & Vriezen Huishoudelijke apparatuur - Inbouwapparatuur Gasthuisstraat 52 - 7731 DA Ommen - Telefoon: (0529) 45 03 65 Fax: (0529) 45 25 37 - info@epommen.nl

VechtdalCENTRAAL

Tot tranen toe geroerd Hans de Weerd: ‘Byzantijner muziek is topsport voor amateurzangers’ eigen kerk”, vertelt de Weerd. “We zongen daar op Eerste Paasdag in de Basiliek van Oradea en dat was één van de mooiste dingen die ik ooit heb meegemaakt. Zingen voor vijftienhonderd kerkgangers die muisstil naar ons luisterden was echt prachtig.” Het instuderen van de muziek, die a capella gezongen wordt, vergt veel tijd en energie en is volgens De Weerd topsport voor amateurzangers. Naast de wekelijkse repetities, zijn er zo’n vijf a zes stemtrainingen per jaar en wordt er van de zangers verwacht dat er thuis goed geoefend wordt. “We werken met een computerprogramma, waarbij de teksten op het scherm verschijnen en begeleidende pianomuziek uit de luidsprekers komt. De teksten zijn uit het Russisch vertaalt en fonetisch opgeschreven, zodat de uitspraak ook nog een beetje

klopt”, vertelt hij. “Wat uitspraak betreft, dat schijnt trouwens redelijk goed te lukken. Een tijdje geleden traden we op in Raalte. Er zat toen ook een groep Russen in de zaal. Na afloop stond één van hen op en bedankte ons. Hij zei dat het voor hem even had gevoeld alsof hij weer thuis was en dat hij het prachtig vond dat hij ieder woord kon verstaan.” Het koor telt ruim vijfendertig leden afkomstig uit heel Overijssel en repeteert in Almelo. Ommen en Dalfsen zijn volgens De Weerd goed vertegenwoordigd. “We komen met ons achten uit het Vechtdal, dat is toch bijna een kwart van het hele koor”, zegt hij. “Voor ons is het concert dat we op zaterdag 11 december houden in de Grote Kerk in Dalfsen dus extra speciaal. We hopen dat veel mensen naar ons komen luisteren.”

Concertprogramma Als hij er alleen maar over praat krijgt hij al kippenvel. Volgens Dalfsenaar Hans de Weerd bestaat Byzantijnse muziek één en al uit gevoel. “De stukken gaan van fluisterzacht tot forto fortissimo, en het ritme wordt niet aangegeven met maatstrepen, maar door de dirigent, al naar gelang de stemming en de akoestiek in de zaal. Dat kan mij soms tot tranen toe roeren.” Han de Weerd zingt al jarenlang het hoogste lied bij het Overijssels Byzantijns Mannenkoor en is nog even enthousiast als toen hij ze voor de eerste keer hoorde. “Ik bezocht

een concert en was diep ontroerd door de schoonheid van de muziek. Ik kreeg er gewoon kippenvel van en wist meteen: hier wil ik bijhoren”, zegt hij. Het koor werd

in 2000 opgericht en viert dit jaar alweer haar 10-jarig bestaan. In het kader hiervan maakten de zangers dit voorjaar een concertreis naar de Roemeense stad Oradea. “In Dalfsen is een stichting die hulp verleent aan Oradea en voor hen geven we jaarlijks een benefietconcert in de grote kerk in Dalfsen. Dat vond één van de pastoors uit Oradea zo geweldig, dat ze ons ook graag een keer wilden horen in hun

Tijdens het concert op 11 december in de Grote Kerk in Dalfsen, worden naast kerstliederen, een aantal uit de Byzantijnse ritus stammende stukken uit Liturgie van Joh. Chrysostomos worden gezongen. Er is door het koor hard gewerkt aan vernieuwing van het repertoire zodat op 11 december ook een aantal nog niet eerder uitgevoerde stukken te beluisteren zal zijn. Het concert begint om 20.00 uur. De kerkdeuren gaan open om 19.30 uur. Kaarten kosten € 10,00 en in de voorverkoop: € 8,50. Voorverkoopadressen: Ab Kleinlugtenbeld, De Singel 31, Dalfsen, tel. (0529) 433140, Hans de Weerd, Van Ankumspad 38, Dalfsen, tel. (0529) 433630, K.C. “De Overkant”, Kerkplein 22, Dalfsen (tijdens openingsuren). www.OBMK.nl

Vuurwerkshop op het Jong geleerd is oud gedaan internet weer geopend Met Oud en Nieuw in het vooruitzicht, is de webshop www. goedvuurwerk.nl van Welkoop weer geopend. Het assortiment is aangepast en uitgebreid, onder andere met enkele voordelige sierpakketten. De grote sensatie van dit jaar zijn de vuurwerkpotten met de maximum hoeveelheid van 500 gram kruit, die hierdoor niets onderdoen voor het professionele evenementenvuurwerk. Op het gebied van veiligheid is er de nieuwe houder in de handel, waarmee de diverse Romeinse kaarsen en pijlen veilig afgestoken kunnen worden. Vuurwerk bekijken en bestellen via het internet wordt steeds populairder. “Niet zo verwonderlijk” zegt Jan van Leussen van Welkoop in Dalfsen. “ Want bestellen via internet is niet alleen

heel eenvoudig en voordelig, maar men kan door het aanklikken van een filmpje ook een heel reëel beeld krijgen van de effecten die men van een bepaalt stuk vuurwerk mag verwachten”. Betalen gaat heel eenvoudig en veilig via iDEAL of creditcard. Ook voor het ophalen van het vuurwerk is de internetbesteller beter af, want voor hen hebben wij een aparte afhaalbalie, zodat wachttijden tot een minimum worden beperkt”, zegt van Leussen. Alle klanten die tot en met 29 december via de webshop bestellen profiteren ook nog eens van de spectaculaire gratis vuurwerk actie. Voor meer informatie en voorwaarden kan men terecht op www.goedvuurwerk. nl. Welkoop is gevestigd aan De Vesting 15 in Dalfsen.

De Wii-spelcomputer die Geert Vrieling donderdagavond namens het Nationaal Fonds Ouderenhulp afdeling Nieuwleusen overhandigde aan Landstede Welzijn Ouderen Nieuwleusen, kreeg niet alleen de spieren in beweging, maar ook de hersenen. De Wii krijgt een vaste plek in de Olmen en kan daar gebruikt worden door haar bewoners en bezoekers. De spelcomputer is aangevraagd door Landstede Welzijn Ouderen in de hoop mensen samen aan het bewegen te krijgen. “Het is een nieuwe manier van bewegen, waarvan wij verwachten dat het zeker voor de jongere oudere, die zich nog niet thuisvoelt bij Meer Bewegen voor Ouderen, heel aantrekkelijk is. We willen dan ook kijken of het iets is om een groepsactiviteit van te maken”, meldt Marleen Schömaker. Na de officiële overhandiging was het de bedoeling dat jongeren van de Smon de ouderen uitleggen hoe het

spel werkt. Maar bij het installeren van het apparaat, bleek dat er nog heel wat voor komt kijken voordat er bewogen kan worden. De voertaal van het spel is Engels en er moet een heel programma worden doorgewerkt, dat lokt veel vragen van de aanwezigen uit. Een aantal ouderen houdt het snel voor gezien en vertrekt, terwijl de achterblijvers geïnteresseerd kijken naar de verrichtingen van de jongeren en de beelden op het scherm. Janny Ottens heeft het spel kort geleden bij haar nichtjes gedaan. “Het is leuk, maar het moet met trouw en beleid uitgelegd worden, want het is een ingewikkeld spel. Ik denk zelf dat wij als jongere senioren enthousiast

moeten worden, zodat wij het de ouderen kan aanleren. Ik ben een computerfreak dus zelf vind ik het erg leuk”, lacht de zeventigjarige vrijwilligster en springt dan in de benen om samen met één van de jongeren het tennisspel uit te proberen. Berend Boesenkool volgt de capriolen van Ottens en het meisje aandachtig. “Ik ben handig met de computer, maar dit is wel even heel iets anders”, vindt hij. “Ik moet er nog wel even aan wennen. Bewegen is belangrijk, dat weet ik, maar dat doe ik geloof ik voorlopig nog even zonder de Wii.” Aaltje Scholten Bijker kijkt geïnteresseerd toe. “Als je geoefend bent, zal het vast heel leuk zijn. Ik woon in de Olmen en kom hier driemaal per week om te rummicuppen, dan is zo’n Wii wel een mooie afwisseling.” Wanneer Meer Bewegen Voor Ouderendocente Annemiek Romeijn wordt gevraagd of ze de Wii gaat gebruiken bij haar lessen, schudt ze gedecideerd het hoofd. “Ik ben hier maar drie kwartier en wil dan met al mijn deelnemers tegelijk aan de slag en niet om de beurt met een paar voor zo’n schermpje. Ik denk dat de Wii een hele leuke bezigheid is voor de Soos, het heeft een spelelement en biedt een extra kans om eens lekker te bewegen. Het is een activiteit waarmee je heel veel lol kan hebben, een leuke vrijetijdsbesteding.”

VechtdalCENTRAAL

Op ontdekkingsreis bij Les Brocanteurs Met vier stijlkamers en ruim vijfhonderd vierkante meter brocante is de woondecoratiezaak Les Brocanteurs in Ommen het walhalla voor de woonliefhebber. Van klepbanken, antieke kasten, kroonluchters en kerstguirlandes tot accessoires, je komt er zelden weg met lege handen. Een bezoekje aan Les Brocanteurs voelt een beetje als een ontdekkingsreis. Dat was al zo in hun oude loods aan de Haven Oost, maar dat geldt nog veel meer voor het nieuwe pand aan de Slagenkampweg. Naast de enorme collectie brocante uit België en Frankrijk, klepbanken uit Roemenië en kasten uit Tsjechië in de grote hal, hebben ze vier stijlkamers ingericht, boordevol meubels, kroonluchter en hebbedingetjes. “We kunnen ons hier echt helemaal uitleven”, zegt Grealda Uiterwijk, die samen met broer Louis de winkel bestiert. “Vooral stijlkamers vind ik een enorme aanvulling. We proberen ze steeds zo in te richten, dat onze klanten er een beetje een beeld van krijgen hoe de dingen thuis zullen staan.” De wanden van de stijlkamers zijn geverfd in allerlei grijstinten en vormen een perfecte achtergrond tegen de meubelen en decoraties van ruw hout en riet, wit naturel en zilver. Les Brocanteurs zijn

sinds jaar en dag te vinden op grote woonbeurzen zoals Libelle Zomerweek, de Margriet Winterfair, de Woonbeurs in Amsterdam, de Country Christmasfair in Haarszuilen en de Summerfair in Ommen. Het familiebedrijf geniet daardoor inmiddels landelijke bekendheid. “Onze klanten komen vanuit heel Nederland naar ons toe en brengen hier regelmatig een paar uurtjes door met rondsnuffelen”, vertelt Grealda. “Omdat we ieder seizoen een nieuwe collectie hebben, blijft het voor hen leuk om te komen. Voor de kerst is alles nu binnen. Louis is alweer druk bezig met het inkopen van voorjaarsspullen. We krijgen dit voorjaar ook tuinmeubelen in brocantesfeer en allerlei leuke tuindecoraties. Het blijft gewoon leuk.” De winkel is open op woensdag, donderdag en vrijdag van 10.00 - 17.00 uur en op zaterdag van 10.00 - 16.30 uur en is te vinden aan de Slagenkampweg 5 in Ommen.

Voetzoolreflexmassage in Vechtgenotenhuis Op donderdagmiddag 2 december verzorgen Gerrie Eikenaar van ’t Keerpunt in Dalfsen en Annelies la Roi van Zonnewende te Zwolle een verwenmiddag in het Vechtgenotenhuis. U kunt dan een voetzoolreflexmassage ondergaan. Door de reflexzones op de voeten te laten masseren worden de corresponderende lichaams-

delen gestimuleerd of juist gekalmeerd. Opgave minimaal 2 dagen vooraf. Kosten 2,50 europer persoon. Aanvang 14.00 uur. Meer info: vechtgenoten@live.nl of tel.nr 06-39032263. Vechtgenotenhuis, Beerzerweg 5, Ommen. www.vechtgenoten.nl Voor (ex) kankerpatiënten en hun naasten.

Wandeling met natuurgids Ommen Op woensdagmorgen 1 december is er gelegenheid om samen met natuurgids Herman Hijink een wandeling te maken in de omgeving van het Vechtgenotenhuis en te genieten van het natuurschoon. Wilt u iemand meenemen die u heeft gesteund in een moeilijke periode? Dat kan! We beginnen om 9.30 uur met een kop koffie/ thee en daarna start de wandeling. Voor info: vechtgenoten@ live.nl of tel.nr 06-39032263. Vechtgenotenhuis, Beerzerweg 5, Ommen. www.vechtgenoten. nl Voor (ex) kankerpatiënten en hun naasten.

Linda Besten is online met KidsPlaza.nl

Linda Besten uit Raalte is onlangs gestart met haar webwinkel KidsPlaza.nl. Ze richt zich op jonge gezinnen die er graag op uitgaan. Het assortiment bestaat uit veilige en handige producten voor onderweg, zoals autostoelen, autostoel- buggyaccessoires en reisartikelen. Alle producten zijn van het merk Sunshine Kids, dat tot op heden nog niet in Nederland verkrijgbaar was.

“’t Olde Gemientehuus” in Nieuwleusen zoals dat er omstreeks 1955 uitzag. Het monumentale gebouw werd gebouwd in 1932 en deed als gemeentehuis dienst tot de gemeentelijke herindeling in 2001. Sindsdien is het in o.a. gebruik als servicepunt van de gemeente Dalfsen. De trouwzaal is tegenwoordig een gewaardeerde en veel gekozen plek voor een huwelijksvoltrekking. Foto: Collectie museum Palthehof

“Het is allemaal begonnen met de aanschaf van een Dry Seat zittingsbeschermer”, vertelt Linda. “Ik was al een poosje op zoek naar vernieuwende producten om via een webwinkel te verkopen. Bij een Amerikaans bedrijf heb ik enkele producten besteld en dit product van Sunshine Kids sprong eruit. Het is een universele en waterdichte zittingbeschermer voor autostoel en buggy. Als een kind nog niet helemaal zindelijk is en het gaat een keer mis, dan kun je de beschermer in de wasmachine en zelfs in de droger doen. Echt ideaal. Ik heb ook veel vertrouwen in de autostoel, die bij de ADAC (Duitse ANWB) als beste uit de test is gekomen. De stoel biedt optimale bescherming, ook bij zijwaartse botsingen. Het unieke

aan deze stoel is, dat de rugleuning zowel in de hoogte als in de breedte versteld kan worden. Het is de meest flexibele stoel in de markt. ” Eenmaal overtuigd van de producten, zocht ze contact met Sunshine Kids. “Het klikte meteen. Ik heb de exclusieve distributierechten voor de Benelux gekregen en daarna is alles vrij snel gegaan. Ik heb mijn baan opgezegd en ben voor mezelf begonnen met de webwinkel. Daarnaast richt ik mij ook op bedrijven en probeer ik de producten in de schappen van zoveel mogelijk winkels te krijgen.” KidsPlaza.nl is op het web te vinden onder www.kidsplaza.nl en is gevestigd aan de Kamille 11 te Raalte. Bestellingen kunnen hier ook afgehaald worden.

VechtdalCENTRAAL

Roelina Ruiter streeft naar duurzaamheid “Het moet wel binnen ons budget blijven en geen extra werk opleveren”

Keuzes maken Ruiter wil zo effectief mogelijk werken en waakt er daarom voor om niet ongelimiteerd allerlei diensten aan te bieden. “Je moet weten wat je kunt en wat je niet kunt. Kwaliteit is belangrijker dan kwantiteit. Zo hebben wij bijvoorbeeld op het ontbijt en wat lichte lunchgerechten na, geen restaurantfunctie, want er zijn genoeg leuke eetgelegenheden in Dalfsen. We bouwen ook geen zwembad, sauna of fitnessruimte, want Kontrast is dichtbij, daar kunnen onze gasten fantastisch sporten. En we verhuren geen fietsen, want er zit een goede fietsenmaker in het dorp. Duurzaam ondernemen is een kwestie van keuzes maken.”

De tijd waarin Roelina Ruiter moet wachten op de bestemmingsplanwijziging en de afgifte van de benodigde bouwvergunningen voor haar hotel, wordt door goed benut door de toekomstige horeca-onderneemster. Ze is hard op zoek naar oplossingen, mogelijkheden en partners die haar helpen om Hotel De Dalfsenaar zo duurzaam mogelijk te maken. Een CO2-neutraal gebouw en een duurzame bedrijfsvoering, dat is haar streven. En dan op zo’n manier dat het zichtbaar is voor haar gasten en daardoor als voorbeeldfunctie voor duurzaamheidsmogelijkheden kan dienen. “Ik ben op dit moment de verschillende mogelijkheden aan het onderzoeken. Ik wil bijvoorbeeld gaan stoken op hout en ben me

aan het verdiepen in verschillende systemen waarbij warmte vanuit de grond gebruikt wordt. Ik zou het heel leuk vinden om hierover te sparren met technische universiteiten. Het zou mooi zijn als zij dit als proeftuin zouden zien, waar nieuwe energiemaatregelen getest kunnen worden. Ik heb daarvoor op 11 november, op Duurzame Dinsdag een ver-

kooken kadowinkel

Nieuwe manier papier inzamelen blijkt effectief

kooken kadowinkel kooken kadowinkel Kerkplein 9, 7731 CS Ommen Kerkplein 9, 7731 CS Ommen Kerkplein 9,46 7731 CS Ommen Tel. (0529) 25 33 Tel. (0529) 46 25 33 Tel. (0529) 46 25 33 onderdepannen@home.nl onderdepannen@home.nl onderdepannen@home.nl

Al na anderhalve maand concluderen de Ommer muziekverenigingen dat de nieuwe manier van het inzamelen van oud papier bijzonder effectief is. Waar Soli Deo Gloria, Crescendo en de Bazuin voorheen in totaal vier containers per maand bij elkaar sprokkelden, zijn dat er nu zeker zes. En dat is een mooie compensatie voor de 5 procent subsidievermindering die hen in 2011 te wachten staan. Vanaf 1 oktober trekken de drie verenigingen er op de laatste zaterdag in de maand gezamenlijk op uit om het oude papier in Ommen op te halen. Verdeeld over vier vrachtauto’s rijden ze met grote papierwagens, waarin het papier direct wordt fijngeperst, door de straten van Alteveer, Dante, het centrum, Ommen Zuid (vanaf de brug tot het spoor), de Zeeheldenbuurt, Hardenbergerweg en Ommeresstraat. Hoewel nog niet alle Omme-

• 24 uur per dag bereikbaar

Jan Slagter 06-252 43588

kooken kadowinkel

zoek voor ingeleverd en hoop dat er opleidingen zijn die hierop reageren”, zegt Ruiter. Ze steekt echter wel in op doelmatigheid. “Ten eerste moet het natuurlijk wel binnen ons budget blijven en daarnaast moet het geen extra werk opleveren. Ik kan me best voorstellen dat het dak bijvoorbeeld bedekt wordt met gras, maar ik wil in de zomer niet elke dag het dak op om dat gras water te geven.” Ook wat betreft de inrichting en het meubilair gaat Ruiter in zee met studenten. Ze heeft de leerlingen van de opleiding Interieurdesign op het Deltioncollege gevraagd om het hotelmeubilair te ontwerpen. “Ik heb hen de bouwtekeningen laten zien en hen gezegd wat de sfeer moet zijn. Het gebouw ziet eruit als een havezathe, maar hoeft niet alleen maar chique en klassiek te worden ingericht. Ik hou van een soort spanning tussen oud en

nieuw, antiek met strak design. De sfeer moet verrassend zijn en de lounge uitnodigend. Ik heb de leerlingen de vrije hand gegeven, maar wel gezegd dat de meubels doelmatig en sterk moeten zijn. Je moet er wel gewoon op kunnen zitten en ervan kunnen eten.” Ruiter is heel benieuwd wat de studenten ervan gaan maken. “Jongeren zijn ontzettend creatief dus ik verwacht er veel van. Ze zijn nu bezig met prototypes, aan de hand daarvan kiezen wij een aantal stukken die we vervolgens willen laten produceren. Voor de studenten is het een mooie manier om hun portfolio aan te vullen, lijkt me. Als ik zelf student was, zou ik het tenminste ontzettend leuk vinden als mijn stukken ergens zouden staan” Qua decoraties wil ze zoveel mogelijk gebruik maken van werken van kunstenaars uit het Vechtdal. Ook zelf gaat ze aan de slag en trekt er binnenkort met haar dochter op uit om een portretserie te maken van mensen uit Dalfsen. “Wie er gefotografeerd worden? Dat kan iedereen zijn, ouderen, kinderen, bekenden en onbekenden, de serie moet een dwarsdoorsnede zijn van de Dalfser bevolking.” Roelina’s wederwaardigheden tijdens de reis van idee tot oplevering is te volgen op www.vechtdalcentraal.nl

kooken kadowinkel

naren eraan gewend zijn hun papier op de ophaaldagen aan de weg te zetten, is het rendement nu al fors, meldt coördinator Gerrit Horsman opgetogen. “Tot voor kort hadden zowel wij, SDG en Crescendo, als de Bazuin een container staan bij de gemeentewerken, waar men eenmaal per maand het papier kon inleveren. Nu halen we het op langs de deuren. Dat bespaart de burgers veel tijd, terwijl het voor ons eigenlijk helemaal niet zoveel extra werk is en het ons nu al tonnen extra papier oplevert”, vindt hij. In december wordt het papier opgehaald op woensdagmiddag 29 december. Het papier mag dan om 13.30 uur aan de weg worden gezet. Op iedere tweede zaterdag van de maand kan het papier worden ingeleverd bij het gebouw van de Bazuin aan de Haven Noord. De ophaaldata worden maandelijks in deze krant vermeld.

VechtdalCENTRAAL

Kerken samen op weg voor de minima

De decemberfeesten zijn allemaal reuzegezellig, maar kosten ook handenvol geld. Omdat ze vinden dat Kerst voor iedereen een feest moet zijn, geven de gezamenlijke kerken alle minima in Ommen een financieel steuntje in de rug, of ze nu kerkelijk lid zijn of niet.

Diëtistenpraktijk van Asselt opent vestiging in Ommen Hoe kan ik op een verantwoorde manier afvallen? Wat zijn omega 3 vetzuren? Kan ik met voeding mijn bloedsuiker verlagen? Hoe kan ik mijn stoelgang verbeteren? Mijn kind heeft een voedselallergie wat nu? Met deze en al u andere voedings- en dieetvragen kunt u vanaf heden terecht bij Minke Rienstra, diëtist werkzaam bij Diëtistenpraktijk van Asselt. Diëtistenpraktijk van Asselt heeft al verscheidene vestigingen in Noord Overijssel. In Ommen verricht Minke Rienstra spreekuur in de Ommer apotheek. Een locatie waarvan de verwachting is dat het laag drempelig is om de diëtist te consulteren. Mensen hebben steeds vaker voedingsvragen. Bij de diëtist kunt u, jong en oud, terecht voor alle vragen rondom voeding en gezondheid. Hierbij kunt u denken aan vragen over diabetes mellitus, harten vaatziekten, ondergewicht, eetstoornissen, problemen met de voeding van uw kind, voedselallergieën, darmproblemen en overgewicht. De diëtist is gespecialiseerd in het veranderen van uw eetgewoonten en geeft een persoonlijk advies dat past bij uw voorkeur en dagritme. Daarbij speelt smaak een belangrijke rol: “eten moet vooral ook lekker zijn!” Voedings- en dieetadvisering is op-

genomen in de basisverzekering. Hierdoor is iedereen in de gelegenheid om de diëtist te bezoeken. Diëtistenpraktijk van Asselt werkt graag samen met andere gezondheidsbevorderende disciplines en heeft zich al bekend gemaakt bij onder andere de huisartsen en praktijkondersteuners van Ommen. Wilt u graag met ons kennis maken? Heeft u een voedingsvraag of wilt u uw vet, vocht en spiermassa laten bepalen? Dan kunt u in week 48 en 49 een afspraak maken voor een gratis kennismakingsgesprek en lichaamsmeting. Belangstelling? Bel voor meer informatie of voor een afspraak. Dietistenpraktijk van Asselt, telefoon: 06-22104619, www. dietistvanasselt.nl, e-mail info@ dietistvanasselt.nl Diëtistenpraktijk van Asselt is gevestigd in Ommer Apotheek, Carrouselplein 10 in Ommen.

In de WMO-raad worden alle lagen van de bevolking vertegenwoordigd, dus ook de kerken. Buiten de gebruikelijke WMO-vergaderingen om,

komen deze kerkelijke afgevaardigden tweemaal per jaar bij elkaar om te kijken op welke andere manieren zij als kerken iets kunnen betekenen voor de bevolking. Eén van de zaken die voortkomt uit dit overleg is de gezamenlijke Kerstactie. “In de meeste kerken worden rond december altijd allerlei boodschappenacties gehouden, maar dat doet ieder voor zich. Wij wilden als kerkelijke genootschappen graag iets samen doen. Daarom hebben we besloten om de ‘echte minima’s’ in Ommen een financiële bijdrage te geven”, meldt Herman Dijk. Omdat de kerken over hun eigen muren willen kijken en niet alleen haar eigen leden, maar iedereen die het moeilijk heeft wil bijstaan, werd de gemeente ingeschakeld. Zij zorgen ervoor dat alle uitkeringsgerechtigden in Ommen een brief ontvangen met daarin de uitnodiging zich aan te melden voor het project. “We waren aangenaam verrast door de welwillendheid van de gemeente om mee te werken”, vertelt Gerda Wermink. “Ko Scheele vond het zelfs een uitstekend idee om politiek en kerk wat meer bij elkaar te brengen.” Omdat armoede niet iets is waarmee men te koop loopt, wordt er alles aan gedaan om de privacy te waarborgen.

Klussendienst/ Boodschappendienst van Landstede Welzijn Ouderen Dalfsen In de vorige editie van Vechtdal Centraal heeft u kunnen lezen over de Klussendienst. Deze Klussendienst staat echter niet op zichzelf, maar is een project van Landstede Welzijn Ouderen Dalfsen.Dit wordt uitgevoerd in het kader van preventie. Deze vorm van preventie is bedoeld om 65+ ers zo lang mogelijk zelfstandig te laten wonen in hun eigen omgeving met, indien nodig, tijdelijke hulp en ondersteuning. Als onderdeel van de Klussendienst kunnen 65+ers ook gebruik maken van een boodschappendienst. De boodschappendienst biedt twee mogelijkheden: een vrijwilliger doet boodschappen voor een 65+er

in de supermarkt of de vrijwilliger en de 65+er gaan even samen winkelen. Nu de winter weer voor de deur staat wil Landstede Welzijn Ouderen deze boodschappendienst opnieuw onder de aandacht brengen. Uiteraard is deze Klussen- en boodschappendienst bedoeld voor alle 65+ers die in de kernen Dalfsen en Nieuwleusen wonen, maar ook zeker voor 65+ers uit de kleine kernen Hessum, Ankum, Hoonhorst en Oudleusen. Iedereen die van deze dienst gebruik wil maken kan zich hiervoor aanmelden bij de coördinator, Alie Buit Landstede Welzijn Ouderen op maandag- en donderdagochtend. Tel. nr. 0529-434570

Ommen wil stichting Ommen Millenniumgemeente oprichten Ommen mag zich al geruime tijd officieel Millenniumgemeente noemen, maar heeft daar tot nu toe in de praktijk nog weinig mee gedaan. Na uitgebreid onderzoek en een bezoek van raadsleden Annelies Bakelaar en Cees Hofstee aan Masaka in Uganda, wil de gemeente nu actief aan de slag met de millenniumgedachte. Doel is om een bijdrage te leveren aan de bestrijding van armoede en de bevordering van een duurzame samenleving in Masaka. De gemeente is van plan om een stichting in het leven te roepen waarin inwoners van Ommen zitting nemen. Met een startkapitaal van 35.000 euro wordt er van de stichting verwacht dat zij activiteiten ontplooit en sponsoren zoekt om zoveel mogelijk geld te genereren voor de inwoners van Masaka. Ondertussen onderzoekt de gemeente mogelijkheden tot een samenwerkingsverband met de Ugandese gemeente.

Slechts twee personen van de commissie krijgen een lijstje met daarop alle namen door en verdelen deze dan onder de kerken, zodat er bij ieder genootschap maar een beperkt aantal namen bekend wordt en iedere kerk verhoudingsgewijs evenveel uitdeelt. Gerda Wermink is blij dat deze actie in zo korte tijd van de grond is gekomen. “Het zou goed zijn als de gemeente wat vaker op deze manier mee zou werken”, vindt ze. “Hoe ik dat bedoel? Ik denk dan bijvoorbeeld aan het duidelijk kenbaar maken aan minderbedeelden van welke regelingen ze allemaal gebruik kunnen maken. Het actief meedenken met de burger.” Volgens Henk Bosklopper is deze actie een mooie manier om met het diakenschap bezig te zijn. “Het is eens iets anders dan alleen maar vergaderen. We kunnen nu echt de handen uit de mouwen steken en iets betekenen voor de ander. Daar gaat het uiteindelijk om in het leven.” Mensen kunnen zich nog aanmelden tot en met 5 december. Wie geen brief heeft gehad, maar wel op een bestaansminimum zit of wie iemand kent die iets extra’s goed kan gebruiken, kan contact opnemen met Gerda Wermink via (0529) 453873, graag bellen tussen 19.00 - 21.00 uur.

Lezing over NSvG in Vechtgenotenhuis De NSvG, patiëntenvereniging voor stembandlozen, wil mensen bij wie een laryngectomie is uitgevoerd, ondersteunen en begeleiden. Bij een laryngectomie wordt het strottenhoofd met daarin de stembanden operatief verwijderd, meestal als gevolg van een kwaadaardige tumor aldaar. Op donderdagavond 2 december komt dhr. Veringa, ervaringsdeskundige, over NSVG en over het leven na laryngectomie vertellen. Onze lezingen zijn voor iedereen toegankelijk. Natuurlijk is er ruime gelegenheid voor het stellen van vragen. Aanvang 20.00 uur. Inloop vanaf 19.30 uur. Voor info: vechtgenoten@live.nl of tel.nr 06-39032263. Vechtgenotenhuis, Beerzerweg 5, Ommen. www.vechtgenoten.nl Voor (ex) kankerpatiënten en hun naasten.

STROOIZOUT nodig?? Kom nu naar:

Molen de Lelie Molenpad 7, Ommen

Uitvaartverzorging Rina Uulders Uitvaartverzorging met Respect, Aandacht en Liefde Tel.: 06 - 50661632

Dag en nacht bereikbaar. Ook al bent u niet, of ergens anders verzekerd. www.uitvaartverzorgingrinauulders.nl

kooken kadowinkel

VechtdalCENTRAAL

SINTZWEMMEN Zondag 5 december

Erelidmaatschap voor Betsy van Lenthe

voor het hele gezin…!

Zondag 5 december staat alles in zwembad Carrousel in het teken van Sinterklaas. Zo kun je onder andere deelnemen aan: - Pietenparcours, je krijgt een Pietendiploma als je alle onderdelen goed hebt afgelegd. - Pietendans, samen oefenen om uiteindelijk een spetterende pietendans te dansen. - Sint & Piet kleurplaten

Haar 40-jarige inzet voor de IJsvereniging De Doorloper leverde Betsy van Lenthe tijdens de Algemene Ledenvergadering het ere-lidmaatschap op. . Voorzitter Frits Braakman prees haar enthousiaste inzet voor de vereniging. “Op 24 januari 1970 hebben Betsy en haar man Berend zich aangemeld als vrijwilligers. Beiden zijn voor onze vereniging 25 jaar lang van onschatbare waarde geweest. Gelukkig kon Betsy, nadat zij Berend moest missen, de moed opbrengen om nog eens meer dan vijftien jaar door te gaan. Veertig jaar lang werken als vrijwilligster naast een eigen bedrijf is een prestatie om stil van te worden”, aldus Braakman. “Namens al onze tweeduizend leden willen we je hiervoor heel hartelijk bedanken.” Betsy van Lenthe is het vijfde erelid van de ijsvereniging.

Dit alles met gezellige sinterklaas muziek en snoepgoed! Een goed begin van een gezellige dag voor jong en oud!

VECHTDALCENTRAAL

Zondag 5 december: 09:30 – 13:30 uur Kosten: Kinderen 4 t/m 15 jaar Volwassenen Senioren 65+

€ 2.60 € 3.20 € 2.60

Van Reeuwijkstraat 5 7731 EH Ommen (0529) 452 047 www.carrousel-ommen.nl info@carrousel-ommen.nl

Les Brocanteurs Ook voor uw orignele en betaalbare sinterklaas en kerstkado's www.lesbrocanteurs.nl

Slagenkampweg 5 7731 TK OMMEN Louis 06-53299257 Grealda 06-53107183

info@lesbrocanteurs.nl

1.000 m2 woonwinkel in landelijke sfeer breed assortiment o.a. * Brocante * Kasten * Klepbanken * Tafels * Kroonluchters * Woon en tuinaccessoires woensdag t/m vrijdag van 10.00 tot 17.00 uur zaterdag van 10.00 tot 16.30 uur De Webwinkel is 24 uur per dag open!

strangeweg 9 ommen

Douwes Dump stck 130x80.indd 1

www.douwesdump.nl

0529 - 451184

30-09-2008 11:24:28

VechtdalCENTRAAL

Sint ontvangt stadsdichteres Annie Slots Bekijk het filmpje op www.ommenleeft.nl

De Ommer stadsdichteres Annie Slots is zaterdagmiddag officieel ontvangen door Sinterklaas in zijn slaapkamer in de Kerkstraat. Hier las ze hem een aantal gedichten voor die zij gemaakt had ter ere van zijn intocht. Het was de bedoeling geweest dat zij deze zou voorlezen tijdens de intocht, maar de hoofdpiet had op die dag zoveel aan zijn hoofd, dat hij dat programmapunt per ongeluk heeft overgeslagen. “Ik stond al vanaf half twee bij de Vecht te wachten met het gedicht in mijn

tas. Toen hij eindelijk aankwam liepen de pieten langs me heen, maar leken me niet op te merken. Daar baalde ik ontzettend van”, zegt Annie Slots. “Vorige week kwam de hoofdpiet met een grote bos bloemen aan mijn deur. Dat vond ik zo aardig, dat ik met mijn

Prijswinnaars Eindejaarsaktie HVO Ommen De eerste groep prijswinnaars van de Eindejaarsaktie van de HVO in Ommen is zaterdag bekend gemaakt. De taartwinnaars en de winnaars van een waardecheque van twintig euro krijgen hun prijs thuisbezorgd, terwijl de winnaars van de eerste, tweede, derde en vierde prijs werden verzocht om hun prijs persoonlijk te komen ophalen bij Leffashion aan het Kerkplein. Hoofdprijswinnares

Renate Haveman was aangenaam verrast. “Ik had mijn kaart niet eens zelf ingeleverd, dat heeft mijn schoonmoeder voor me gedaan. Ik was dus heel verbaasd toen ik werd gebeld, maar ik vind het geweldig, want voor tweehonderd euro kun je echt lekker shoppen.” De tweede prijs à honderd euro ging naar Chantal Rohof. Linda Hofsink en Gerlinde Fleer wonnen beiden veertig euro.

5e prijs Fam. van Lenthe Dalfsen 6e prijs M. Hendriks Ommen 7e prijs Fam. Schuttert Ommen 8e prijs Fam. Klunder Ommen 9e prijs G. Koops Ommen 10e prijs A. Ekkelkamp Lemele Taart Ines Goeting Ommen Taart Fam. Knoppers Ommen Taart S. Endeman Ommen Taart Fam. Kombrink Ommen Taart Frencis ter Haar Ommen Taart J. Dunnewind Ommen Taart A. Malikov Ommen

Taart Taart Taart Taart Taart Taart Taart Taart Taart Taart Taart Taart Taart

J. Van Leussen Ommen E. A. Paarhuis Ommen J. Oelen Ommen Mariska Herbert Ommen R..A. Berger Ommen Fam. Paalman Ommen Fam. Baarslag Ommen J. De Ruiter Ommen B. Heerdink Ommen Fam. Boezelman Ommen fam. Ardesch Ommen F. Reurink Ommen G. Hoekman Witharen

hand over het hart heb gestreken en hem heb vergeven.” De intocht van de stadsdichteres was minstens zo spectaculair als die van Sint zelf. Want toen de pieten Annie Slots op het Kerkplein ontdekten, werd ze letterlijk en figuurlijk in de armen genomen en linea recta naar Sinterklaas gebracht. Ommen Leeft TV was erbij en maakte hiervan een reportage. Kijk op www. ommenleeft.nl

Stadsdichteres Sinterkloas is aait nog bässens druk, mar hé redtet vaste met een bettie geluk Want Sunterkloas mäk gedichies bie de vleet, grootn en klein joa hé wärkt zich in het zweet Zien computer raetelt an één stuk deur, honderden hef Sint er al emaekt zonder gezeur Dan inens wat geberut der noe toch, de computer zit muurvaste ok det nog Dit is em nog nooit eerder oaverköm, hef e zitn dreum enzo de verkeerde knop anöm Sinterkloas is bässems veraltereerd, wat deude noe dan toch verkeerd Det hele moderne spul is ok niks veur hem, al beweerdn de Computerpiet ok met klem Sin, det köj ech heel gemakklijk leern, joa, joa die Piet kan mie nog meer beweern mar noe zit ik der mar billijk met, doar ken gien letter meer op’t schärm wördn ezet Sunterkloas gebruukn zo al joarn veur gedicht of breef, ‘t gunk em redelijk gemaklijk of was goed op dreef Mar de Computerpiet, die der rap is bie ehaald vertelt, et ding niet te kün maekn en de Sint die baalt Hé mut voort, zuchten pakte pen en pepier uut de kaste, en begint wat regels op pepier te zetn alvaste Wat dachie het duurt ech niet al te lang, of Sint krég de smaek te pakn en kömp goed op gang Hé krig der weer olderwets wille an e’t löt zich roan, Sinterkloas löt de penne met zwier oaver ‘t papier hen goan En naderhaand, ‘t is hoaste niet te geleum Sunterkloas dach det e zomar leup te dreum, Waern de lue zo bässens blie ewes doar, eing geschreem gedicht van Sunterkloas det joar Dat was zo biezunder ontvang weer, det zelfs de kraante der oaver schreef dit keer. Mar weej woar de Sint wel bässens lang an zöt, ‘t Is iets wat zich niet uut zien gedachn zetn löt Daor waern TV beelden van die schimmels van rechtevoort, bint van det springerege en steigerende soort, Zie gooit oe aj net zit rap weer van de rugge of, mangs kan Sinterkloas er niet redn en bit in’t stof Zien eing schimmel stiet dan in de stal um wat uut te rusten, en mut de Sint zich met zo’n wilde schimmel redn ondertusn Tot noe toe is et aait nog redelijk goed egoan, hé wil det kleine grut ok niet in de kelte loatn stoan De reakent zoals ieder joar op de Sint met zien witte peerd, det is traditie en Sunterkloas is natuurlijk alles weerd.

PROEF BELEEF

GENIET

KERSTMENU

~TERRINE VAN WILDZWIJN MET APPEL EN LAURIER ~HELDERE BOUILLON VAN WILD VENKELRAVIOLI ~GOUDBRASEM MET CHORIZO EN BLOEMKOOLPICCALILLY ~VECHTDALRUND MET HUISGEMAAKTE BALKENBRIJ ~CRÈME BRULEÉ, IJSBONBON, TAARTJE VAN PEER 3 GANGEN € 37,50 (ZONDER SOEP EN BRASEM) 4 GANGEN € 43.50 (ZONDER BRASEM) 5 GANGEN € 56,00

L AATSTE

( OOK 31 DECEMBER !! ) : FEESTELIJK 4-GANGEN SYLVESTERMENU à  36,50 PP WEEK DECEMBER

Annie Slots - Brinkhuis

S TATIONSWEG 29, O MMEN , 0529 451945

PrimaVista a t e w

yle

ifest L n i Thuis

Varsenerstraat 2, 7731 DC, Ommen 0529 450 144 info@prima-vista.nl www.prima-vista.nl

Actuele en trendy woonaccessoires en de fijnste Italiaanse delicatessen. Een greep uit onze merken: ASA - Linum - Braxton - It’s about RoMi - Riverdale - Kahla - Plint - Leonardo - Serholt - Bowls and Dishes - Serax Pols Potten - Kitchen Trend Products -

Uiteraard ook voor een origineel Sinterklaascadeau en een passend en sfeervol Kerstgeschenk! Let op: extra koopavond op donderdag 2 december a.s. Advertentie hetvechtdal november 2010 B.indd 1

• live muziek! • 4 DJ‘s! de • 5 verschillen zalen! • leeftijd 16+

UNIOR & J Y N O T UT’ ICOLAS NOX ’STOUT OF FO N

DEC. ZATERDAG 4

S SINTERKLvAA PARTY mm IRD BIG B

t Bekend van he er m um hitn

”LOESJE” EC. VRIJDAG 17 D

TEENAGE PARTY

gavond Elke zaterda szaal

r Speciale roke JAN. ZATERDAG 1

01-05 UUR

SILVESTER PARTY DJ’s mmv Resident

N. VRIJDAG 7 JA

NEW YEAR SICS DANCE CLAS

Kaarten in de voorverkoop vanaf 1 dec. (ook in cadeauverpakking) via onze site, Lederwaren Schulten en bij DLL.

en Musicfactory N PE O Skihut

1e kerstdag zijn wij gesloten

EC. ZONDAG 26 D

CHRISTMAS PARTY kerstman Leon mmv zingende DJ’s n en Resident Vughts, K-Tow

de magische Binnenkort 5 0 members! grens van 7 bercard, wordt

je mem Koop nu DLL-prijs ste lid en win de 0 75 t he S

HOOFDPRIJ REE TIS ENT n. JAAR G75R2 A tis naar binne mogen 10x gra

en Members 751

Bekijk onze 5 verschillende zalen voor recepties feesten en bijeenkomsten maak een afspraak of kom langs op woensdag. Open huis van 11.00 tot 21.00 uur. Ons adviesteam staat voor uw klaar.

LET OP: nieuwe tijden en vertrekplaatsen bussen

www.deleerenlampe.nl of bel 0572-355855

25-11-2010 21:34:08

VechtdalCENTRAAL Uitgaanstips Nepalese zilversmid in Ommen De Nepalese zilversmid Dambar Biswhokarma komt op vrijdag 3 december naar de bibliotheek in Ommen. Op uitnodiging van de Wereldwinkel laat hij daar tussen 13.30 en 20.00 uur zijn werk zien. Biswhokarma, behorend tot de laagste kaste in Nepal, ontmoette een Nederlander die zijn talent herkende. Daarop bekostigde hij een opleiding tot zilversmid voor hem. Met hulp van Madat Nepal, een inkooporganisatie voor wereldwinkels, bouwde Biswhokarma een bedrijf op waar twintig zilversmeden unieke handgemaakte sieraden maken. Dassenlezing in Carrousel Vereniging voor Natuur en Milieu de Vechtstreek organiseert vrijdagavond 3 december een lezing over de das. Ruud van den Akker heeft in zijn leven heel wat dassen gezien en gefilmd, zijn verhalen en opnames wil hij met het publiek delen. De bescherming, verspreiding en toekomstkansen van de marterachtige staan hierbij centraal. De natuuravond begint om 20.00 uur en de toegang is gratis. Kerstsamenzangdienst CGZ ‘De Lofstem’ houdt op zaterdag 18 december om 20.00 uur een kerstsamenzangdienst in de Kerk in Oudleusen. Naast de zangvereniging uit Oudleusen zal ook het koor CGZ ‘Con Amore’ uit Berkum haar muzikale klanken laten horen. Beide koren staan onder leiding van Jan van der Kamp. De pianist van de avond is Luko Hans en het orgel wordt bespeeld door Gert Jan Raidt. De toegang is gratis, maar er wordt wel een collecte gehouden ter bestrijding van de onkosten. Kerstdiner voor senioren Hotel restaurant het Rode Hert biedt voor 25 euro twee kerstdiners aan. Het eerste diner is op donderdag 23 december op 13.00 uur en het andere diner is op zondag 26 december (tweede kerstdag) op 19.00 uur. De maaltijd bestaat uit een drie gangen menu: een speciaal voorgerecht, een hoofdgerecht met keuze uit vis of vlees en een dessert. Voor 16 december kunnen zowel echtparen als alleenstaanden uit Dalfsen en Nieuwleusen zich aanmelden bij Landstede Welzijn Ouderen, 0529-434579 Kerstdiner voor senioren (2) Landstede Welzijn Ouderen Dalfsen biedt senioren in Nieuwleusen de mogelijkheid om deel te nemen aan een kerstdiner in de Olmen in Nieuwleusen. De diners zijn op dinsdag 14 december en donderdag 16 december om 13.00 uur. Mee-eten kost 12,50 euro, inclusief een glaasje wijn. Aanmelden kan tot vrijdag 3 december bij mevrouw J. Kouwen, 0529-484499 of 0529-481872 Expositie ‘kleur’ in Dalfsen Leden van de teken- en schildergroep Bellingeweer exposeren hun schilderijen van 29 november tot en met 6 januari in de foyer van het gemeentehuis. In de expositie spreekt de groep zich nadrukkelijk uit voor het voorjaar.

Midwinterhoornwandeling Midwinterhoornblazers en –liefhebbers opgelet. Op zondag 19 december staat er een midwinterhoornwandeling gepland. De wandeling start om 13.00 uur bij partycentrum Het Boskamp in Dalfsen. Alle midwinterhoornblazers uit Dalfsen zullen hierbij aanwezig zijn. Ook is er een demonstratie midwinterhoorn maken. Deelname is gratis. Wat niet gratis is, is de eigengemaakte snert, balkenbrij, warme glühwein en de warme chocolade met slagroom. Postzegelruilbeurs ‘Postzegelvereniging Ommen en Omstreken’ houdt op donderdag 2 december haar maandelijkse ruilavond. Deze wordt gehouden in het Hervormd Centrum aan de Prinses Julianastraat 8 in Ommen en begint om 20.00 uur. De leden kunnen onderling onder andere postzegels ruilen, kopen en verkopen. Er is een postzegelhandelaar aanwezig. Ook is er een veiling en een verloting. Niet-leden zijn ook van harte welkom. Kerstdiner voor mantelzorgers Carinova Mantelzorg organiseert op woensdag 15 december een kerstdiner voor mantelzorgers uit de gemeente Ommen. Het buffet vindt plaats in Brasserie Tante Pos in Ommen en duurt van 17.30 tot 20.00 uur. Voor woensdag 8 december telefonisch opgeven bij Carinova Steunpunt Mantelzorg via 0900-8662 of per mail, steunpuntmantelzorg@carinova.nl CDA spreekuur Het CDA houdt op vrijdag 26 november spreekuur in de Carroussel aan de Chevaleraustraat in Ommen. Naast de gebruikelijke actuele aangelegenheden is het belangrijk dat bezoekers hun mening geven over de ingrijpende besluiten die de gemeenteraad in december moet nemen. De inkomsten van de gemeente worden minder, terwijl de kosten toenemen. Daarnaast heeft de gemeente te maken met een aantal tegenvallers. Bestuurs- en fractieleden horen graag ieders mening. Power Rock Babes Live in Concert De Power Rock Babes geven op zaterdag 4 december een concert in het clubhuis van MC de Zweef in Nieuwleusen. De Noord-Hollandse meiden brengen met hun unieke sound nummers van onder andere Jimmy Hendriks, ZZ-Top en AC/DC. Jong en oud is welkom op de avond vol muzikale geschiedenis. Het clubhuis gaat om 21.00 uur open. Voor meer informatie zie: www.mcdezweef.nl Vredesbijeenkomst De Anak Bangsa Foundation en Amnesty International organiseren op vrijdag 10 december, Internationale Dag van de Mensenrechten, een Vredesbijeenkomst in het gemeentehuis van Ommen. Doel van de bijeenkomst, die van 10.30 tot 11.30 uur duurt, is gezamenlijk stilstaan bij het onderwerp wereldvrede. De deelnemers gaan onder begeleiding de canon ‘Dona Nobis Pacem’ instuderen en daarna samen zingen. Een

Uw eigen nieuws

prikbord 17

Organiseert u een feestje, activ iteit of evenement? Bent u op zoek na ar iets of iemand? Vertel het anderen via Vechtd al Centraal! Sluitingstijd: maandagochten d om 9.00 uur. geschoolde zangstem is absoluut niet nodig, iedereen kan meedoen. Inloop vanaf 10.00 uur, de toegang is gratis. Neem wel een kaars mee. Meer info bij Brigitta WemekampKoopman via 06-54310157 Oud papier inzameling Muziekvereniging De Broederband verzamelt op zaterdag 4 december weer het oude papier. Je kunt dan het oude papier tussen 8.00 en 12.00 uur brengen naar de container bij De Tuba aan de van Alewijkstraat in Beerzerveld, naast café Beerzerveld in Nieuwleusen. Leden van de Broederband nemen het oude papier bij de container in ontvangst, dus zet het niet naast de container. Ommer Mannenkoor Het Ommer Mannenkoor geeft op 15 december een concert in de Hervormde Kerk in Ommen. Het concert staat onder leiding van Gezinus Veldman, met medewerking van Noortje van Middelkoop op de panfluit. Het concert begint om 20.00 uur. Culinaire geschiedenis Ccoba, de Culturele COmmissie Bibliotheek Activiteiten, organiseert op dinsdag 7 december een lezing over de culinaire geschiedenis van Nederland in de bibliotheek aan de Chevalleraustraat in Ommen. Carolina Verhoeven, oprichtster van de Academie Culinaire Historie, neemt de toehoorders mee door de tradities en receptuur van de volkskeuken. Zij is ook op zoek naar oude gebruiksvoorwerpen uit de keuken om te bekijken en van commentaar te voorzien. De avond begint om 20.00 uur en de entree is 4 euro. Vrienden van Ccoba betalen 2 euro, inclusief koffie/thee. Kaarten verkrijgbaar aan infobalie bibliotheek. Meer info op www. ccobavanommen.blogspot.com Ommer Mannenkoor Het Ommer Mannenkoor geeft op 15 december een concert in de Hervormde Kerk in Ommen. Onder leiding van Gezinus Veldman heeft het koor een scala aan kerstliederen ingestudeerd. Naast zang en koor zal medewerking verleend worden door Noortje van Middelkoop op de panfluit. Het concert begint om 20.00 uur. De toegangsprijs is 7 euro 50 per persoon. In de voorverkoop is de prijs 5 euro en af te halen bij de volgende adressen: Boekhandel Bruna, Evangelische boekhandel ‘de Fakkel’ en Primera Snijders in Ommen en Christelijke boekhandel in Dedemsvaart. Informatie op www.ommermannenkoor.nl Kindertafeltennisfeest Tafeltennisvereniging DTV’84 organiseert op donderdag 23 december het jaarlijkse Kindertafeltennisfeest. Kinderen van de groepen 3 tot en met 8 uit Dalfsen en omstreken maken dan kennis met de tafelten-

nissport. Tussen 9.00 en 12.00 uur mogen de kinderen tot en met groep 5 meedoen aan verschillende spelletjes en wedstrijden. Vanaf 13 uur spelen de kinderen vanaf groep 6 een toernooi. De kinderen kunnen op tussen 8 en 15 december op woensdagmiddag tussen 13.30 en 15.00 uur oefenen in de ‘Doorbraak’ in Dalfsen. Voor informatie of opgave bel met 0529-454754 Levende kerststal Bij het Thomashuis in de Vinkenbuurt in Balkburg verschijnt op woensdag 8 december een levende kerststal. Het Thomashuis is een woonvorm voor mensen met een verstandelijke beperking. Het idee achter de kerststal is met bewoners stil staan bij de feestdagen. Zij zullen ook hun eigen gemaakte spullen verkopen op het terrein. De muzikale klanken komen van de Midwinterhoorngroep Oatmössche uit Ootmarsum. De kerststal is te zien van 17.30 uur tot 21.00 uur op het terrein van het Thomashuis aan de Balkerweg 85.

Gezocht Vrijwilligers gezocht De Vrijwilligers Vacaturebank is een informatiepunt voor mensen die onbetaald werk willen doen en organisaties die op zoek zijn naar vrijwilligers. Deze week: Philadelphia op zoek chauffeurs die cliënten dagelijks naar hun werk willen brengen. De Zonnebloem is op zoek naar een bestuurslid bezoekwerk. Voor overige vacatures, kijk op www. vrijwilligerssteunpuntommen.nl

informatie Cursus internetbankieren Senioren in Dalfsen en Nieuwleusen kunnen zich opgeven voor de gratis computercursus Internetbankieren. De cursus bestaat uit twee lessen van twee uur. De cursussen worden gehouden in de computerruimte van Welzijn Ouderen Dalfsen aan Pleijendal 89 en in de computerruimte van ‘De Olmen’ aan Oosterveen 21 in Nieuwleusen. De lessen worden gegeven door meneer Anneveld en meneer Haga op verschillende dagdelen. Ook kun je ’s avonds een cursus volgen. Wil je meer informatie of wil je je aanmelden, dan kun je bellen met Landstede Welzijn Ouderen Dalfsen, 0529 – 434570 Informatieavond nieuwe subsidieregelingen Op woensdag 1 december wordt in ’t Witte Peerd in Nieuwleusen een informatieavond gehouden over twee nieuwe subsidieregelingen: Groene en Blauwe Diensten en Streekeigen Huis en Erf. Tijdens deze avond worden de regelingen door medewerkers van Landschap Overijssel, het Oversticht en Monumentenwacht gepresenteerd en staan zij klaar om vragen te beantwoorden. Om 19.30

uur begint de informatieavond die bedoeld is voor mensen die eerder hebben aangegeven geïnteresseerd te zijn in de nieuwe regelingen. Ook bewoners uit het buitengebied van Nieuwleusen en Oudleusen zijn van harte welkom.

sport Atletiek Tijdens de tweede Zandstuve Cross in Den Ham scoorden de ACOVanElderen-atleten weer goed. Op de 1500m, de afstand voor de div. jeugdgroepen, stonden aantal ACO-atleten op het podium. Ingmar Bouwman en Jari Kouwen werden beide netjes 3e in een 7.07 en een 6.43. Ook Floortje Corbeth werd op deze afstand 3e in 7.07. Inga Bakker en Emilie Corbeth bonden de strijd aan in de kopgroep en finishten als 1e en 3e, Inga in 5.48 en Emilie in 6.07. Arne Kootstra werd netjes 2e in zijn groep in een 6.25. Ook Eva Gnodde werd met volle overtuiging 1e in 5.52. In de groep t/m 16 jaar werd Lars Bakker 2e in 5.16 en Ilona Hogenkamp 1e in 6.25. Op de middenafstand 4700 m kwamen Aline Kootstra en Gertin Roke beiden als 2e over de finish, zij scoorden supertijden Aline in en 20.18 en Gertin in 16.16. Voor de duurlopers was een 9300m uitgezet, hierbij pakte Yvonne Meijer het goud in een zeer snelle 41.34. Ommen toneel voor Sambo en karate kampioenschappen Het Open Sambo en de Karatekampioenschappen die zaterdag werden gehouden in Sporthal De Carroussel te Ommen, trok sporters uit binnen en buitenland. Sportcentrum Emsland was vertegenwoordigd met 3 karateka’s, maar de overmacht was te groot. Dus haalden Willem Schaapman, Ron Kleinlugtenbeld en Lise Kleinlugtenbeld geen podiumplaats. De elf Samboka’s hadden iets meer succes. Antonie Zandman eindigde op de eerste plaats. De tweede plaats was voor Martijn Schuurman, Robin Verbeek en Nina Zandman en op de derde plaats eindigden Niels van de Vegt, Dennis van Beesten, Jarik Hallink en Noelle Zandman. Ommen Leeft TV was erbij en maakte een reportage. Kijk op www.ommenleeft.nl Dirk Mosterman lid van verdienste bij S.V. Dalfsen Dirk Mosterman is benoemd tot lid van verdienste bij sportvereniging Dalfsen. Hij is al zeventien jaar lang bestuurslid bij S.V. Dalfsen en heeft zich de afgelopen week zich opnieuw herkiesbaar gesteld voor een nieuwe periode als de PR bestuurder van SV Dalfsen. Mosterman houdt zich al jaren bezig met alle sponsoring binnen SVD, zowel de kledingsponsoren, als de bordensponsoren, als de sponsoren voor het clubblad het “Babbeltje’. “Dirk is een gouden kracht en clubman, met een prima instelling en voetbalt na vele jaren 1e selectie, nu in het veteranen elftal bij S.V. Dalfsen”, meldt voorzitter Jos Ramaker. “Dirk was de oprichterorganisator binnen SVD van de vroegere Nieuwjaarsparty’s in de Trefkoele. Een echte verenigingsman, die net als de rest van zijn familie hart voor de club heeft.”

Kerst 2010

Alle aanbiedingen zijn geldig in de maanden dec. 2010 en jan. 2011.

Komt u bij ons of komen wij bij u?u

Wij wteignesefneestdagen! pret

anden wensen u sfeervolle ma

Wij

Menu 2

Trendy Finger Food hapjes

ook voor KERST PAKKETTEN kunt u bij ons terecht!

€ 2,50 p.s. (min. 20 stuks) Klein bakje met carpaccio, parmezaanse kaas en vleugje fruitige limoen mayonaise Klein bootvormig bakje met heerlijke serannoham en hammousse geserveerd met klein vorkje Tartaar van wilde zalm met sesam en wasabi mayonaise Klein shot glaasje met een zacht gedroogd zon tomaatje, mozzarella en basilicum olie geserveerd met een mini vorkje Geitenkaaslollie op prikker

Menu 3

Rundvleessalade € 10,00 p.p.

Licht gebonden paddestoelensoep met een garnituur van wintergroente

Wilt u met uw collega’s een kerst, oudejaar- of Nieuwjaarsborrel drinken in een gezellige, sfeervolle omgeving?

**** Rundvleessalade en zalmsalade

Kom dan op vrijdagmiddag naar

Kerstbuffet

Vraag naar de mogelijkheden

€ 22,50

**** Tomaten en olijfbrood **** Kruidenboter

**** Basmatirijst

elke woensdag open huis 11.00 tot 21.00 uur of maak een afspraak.

**** Gebakken stukjes zalm in gerookte ham gewikkeld

De salades worden geserveerd met stokbrood, kruidenboter en bijpassende sausjes.

**** Stukjes kip in een ketjapsaus

Menu 4

Minimaal 10 personen • Voor minder gasten berekenen wij toeslag vanaf € 22,50

€ 9,50 p.p.

schaal geschikt voor 4 personen

Alles wordt koud aangeleverd.

Bestellijst Naam:

Tapasschaal

Kruis uw bestelling aan en geef aan voor hoeveel personen.

Menu 1 Kerstbuffet

personen

Menu 2 Trendy Finger Food hapjes

personen

Menu 3 Salade

Adres:

rundvlees

pers.

zalm

pers.

Menu 4 Stoofschotel

personen

Tel.nr.

Menu 5 Tapasschaal

personen

Opmerkingen:

Bezorgen

Postc.

Menu 5

✁

Knip deze lijst uit en stuur of fax het naar ons.

Bestaande uit een ovenvaste schaal gevuld met puree ( zelf warm maken in de oven of magnetron) Rundvlees in een pittige saus met ui, champignons, wortel en knolselderij. Rode kool met stukjes appel Vers gemaakte appelmoes

bestaande uit : gemarineerde olijven gevulde rode pepertjes dadel gevuld met brie gemarineerde gamba’s zon gedroogde tomaatjes serranoham met mozzarella

om hier onder het genot van een hapje en drankje het oude jaar af te sluiten of het nieuwe jaar in te luiden! Vooraf reserveren gewenst; voor meer informatie: 0572 – 355 855.

**** Stukjes biefstuk in stroganoffsaus

Zalmsalade € 12,50 p.p.

schaal geschikt voor 4 personen

**** Een visplateau met verschillende soorten gerookte vis zoals zalm, paling, makreel en forel

p.p.

Zalmsalade opgemaakt met diverse soorten gerookte vis zoals, zalm, paling, makreel en forel.

30 stuks € 37,50 p.p.

Menu 1

**** Kipsalade met paté, gerookte ham en meloen

opgemaakt met diverse soorten vleeswaren, paté en garnituren

Stoofschotel

Bestellen voor kerst t/m do. 23 dec. 2010 en voor oud en nieuw t/m do. 30 dec. 2010

Woonpl.

Ophalen O Datum:

Tijd:

Wijj wenssen u sfeervolle maanden!

Team en Directie Joop van den Enk Partycatering bv Joop van den Enk Promotions bv De Leeren Lampe

Almelosestraat 2 - 8102 HD Raalte - T. 0572 - 35 18 87 - F. 0572 - 36 13 55 - www.joopvandenenk.nl - atyourservice@joopvandenenk.nl

VechtdalCENTRAAL Column: Stuiterbal

Ommen Feest alweer… Het was afgelopen week weer erg gezellig in Ommen, want Wilma van Oco is inmiddels platgeknuffeld, Karin van WitchWay ook. Was Ommen er dan zo hard aan toe? Je kunt als winkeliers natuurlijk elkaar ’s morgens even groeten, je winkeltje open doen en wachten tot de klanten komen. Je kunt ook je stille momentjes even gebruiken om elkaar wat beter te leren kennen en leuke dingen bedenken. Zo heeft mijn lieve ronde bakkertje Ten Brinke stiekem even geknuffeld met Hester van de DA, ten minste, dat denk ik. Zijn pepernootjes liggen in elke geval nog bij de DA op de toonbank. Of is het weer zo’n leuke samenwerkingsactie tussen ondernemers? De heerlijke geur van Hester hangt namelijk ook bij het bakkertje in de winkel…. Je zou er toch écht wat van gaan denken? In een week waarin de PVV uit elkaar viel, smelt Ommen juist samen. Sinterklaas en een ongelofelijk grote club pietermannen is ieder weekend in het centrum. Dan weer staan die pieten ineens achter de kassa van de Time Out en krijg je als klant geen warme muts maar een rode kus op je wang. Of bij de speelgoedwinkel, waar ze de boel volledig overnemen en met stepjes en op waveboards racewedstrijden in de winkel te houden. Jan Beniers kon maar net op tijd opzij springen (zou hij ook met het stuitervirus zijn besmet?). Gelukkig maar, want hij zorgt namelijk voor een bijzonder groot aantal koren die tijdens de Kerstmarkt in de hele binnenstad zullen optreden, op de pleinen, straten en zelfs in de Hervormde Kerk! De Handen en Voeten van Ommen werken keihard aan een fantastische Kerstmarkt heb ik vernomen; het grootste draaiorgel ter wereld komt naar Ommen, er komt een smaakpaviljoen op de Markt, een bobsleebaan voor de kids (en mij ;), een kerstballenwedstrijd voor de scholen en misschien een ‘XmasParty’ voor de feestbeestjes als afsluiting. En ze zijn nog niet eens klaar met het programma! Stuiterend door ons mooie stadje kwam ik Harold van de Keurslager wel erg vaak tegen met paperassen… stuitert hij nu ook al? Het wordt vast een groot succes, want ik stuiterde even langs het VVV en de aanmeldingen van buiten lijken echt binnen te stromen. En over succes gesproken, de GVO heeft goud behaald, en wel met stuiteren! Weliswaar per trampoline, maar toch!? Gefeliciteerd allemaal (en meneer Kampman). Ook de gemeente wil heel graag meestuiteren, maar moet bezuinigen. De muziekverenigingen gaan dit voor een groot deel zelf oplossen. Maar goed ook, want zonder toeters geen feestje. Die feesttoeter bevat ook altijd een aantal noodzakelijke ingrediënten, zoals die musici, maar ook vrijwilligers als Piet Chris, sidekick Hans en de altijd betalende ondernemers en gezellige klanten en toeristen. Wilt u nu wel stoppen met het knuffelen van Wilma en Karin? Hun wangetjes zijn gloeiend warm inmiddels. Knuffel nu maar eens met de meisjes van Prima Vista of neem een borreltje bij de Herberg! In het kader van de bezuinigingen en de eerste sneeuw kan dit zeker wat stookkosten schelen… En dan blijft er weer geld over voor FEESTJES!

Familie Freij wint Formidoprijsvraag

Winnaars Sinterklaasspel In de Slaapkamer van Sinterklaas was het zaterdag een komen en gaan van pieten en kinderen. Ook op zaterdag 4 december is de slaapkamer geopend. Tussen 14.00 uur tot 16.00 uur zal de Sint persoonlijk aanwezig zijn om tekeningen en verlanglijstjes in ontvangst te nemen. Zolang er nog schoencadeautjes zijn in de slaapkamer, kunnen de kinderen hier hun eigen cadeau uitzoeken en inpakken, waarna zwarte piet het ’s

avonds in de schoen gaat stoppen. Tijdens de slaapkamer-zaterdagen wordt ook het grote sinterklaasspel gespeeld in Ommen. Prijswinnaars kunnen nog diezelfde dag hun prijs verwachten, persoonlijk afgeleverd door een stel zwarte pieten. die door de zwarte pieten direkt thuisgebracht worden bij de winnaars. Afgelopen zaterdag deden er veel kinderen mee aan het Sinterklaasspel. De winnaars van deze week zijn: Irene, Steven, Baz en Bouwe Zijlstra uit Ommen en Amy Ludenborg uit Pesse die bij oma aan het logeren was. Donderdag en vrijdagavond zullen de pieten zich weer vertonen het gezellige stadscentrum van Ommen. Op zaterdag 4 december wordt het Sinterklaasspel dit jaar voor het laatst gespeeld.

Wie weet de gezamenlijke leeftijd van de medewerkers van Formido? Bijna niemand. Behalve de familie Freij uit Dalfsen, zij noteerden 241 jaar en dat klopte precies. Dit leverde hen een kadobon op van maar liefst 100 euro. Het echtpaar ontving de prijs uit handen van Dennis Nijland.

Gemeentebestuur Dalfsen kiest richting ‘De Trefkoele’ Renovatie, aanbouw en uitbreiding meest haalbare optie De toekomst van Ontmoetingscentrum De Trefkoele is al lange tijd onderwerp van gesprek. De gemeenteraad heeft burgemeester en wethouders in juni 2010 de opdracht gegeven een notitie op te stellen met uitwerkingsvarianten waaruit de raad kan kiezen. Dit zijn drie basisscenario’s geworden. De gemeenteraad maakt in januari 2011 een keuze. De gemeenteraad gaat in debat over drie verschillende scenario’s. Het eerste betreft de renovatie van de huidige Trefkoele, die al met al drie miljoen zou gaan kosten. De tweede mogelijkheid is renovatie van de huidige Trefkoele met aanbouw van de openbare bibliotheek en uitbreiding met nieuwbouw de kosten hiervan bedragen acht miljoen. Voordeel hiervan is dat het Beatrixgebouw hierdoor vrij zou komen. Hiermee worden de exploitatiekosten jaarlijks verlaagd met vijftigduizend euro. Het derde plan is het meest rigoureus. Hierbij zal

alleen hal 2 van De Trefkoele blijven staan. De rest wordt nieuwbouw gebouwd. De openbare bibliotheek wordt bij deze variant ook aangebouwd. Wanneer de parkeerproblemen ook worden aangepakt, kosten de plannen twee en drie nog twee miljoen euro extra. Een andere optie zou zijn om het complex te verplaatsen naar Gerner, maar het college geeft voorkeur aan de huidige plaats vanwege de centrale en strategische ligging dichtbij de scholen. De gemeenteraad wordt voorgesteld om scenario twee te kiezen. Dit betekent, dat de bi-

bliotheek aan De Trefkoele wordt aangebouwd en er sprake is van een stuk nieuwbouw en houdt ook in dat de activiteiten die nu in het Beatrixgebouw plaatsvinden mogelijk naar De Trefkoele worden overgebracht. Het gaat bijvoorbeeld om de activiteiten van Landstede Welzijn en de Historische Kring. Ook een jeugdsoos is in De Trefkoele voorzien. In de nieuwe opzet wordt De Trefkoele een nog belangrijkere ontmoetingsplaats, komt er meer loop in het gebouw en worden de vierkante meters beter benut. De raadscommissie vergadert op maandag 10 januari 2011 over het voorstel. Wanneer de gemeenteraad een scenario heeft gekozen wordt met het haalbaarheidsonderzoek fase 1 gestart. Dit is dezelfde aanpak als voor de overige Grote projecten binnen de gemeente Dalfsen geldt.

Een nieuw begin voor ‘Dalfsen Zingt’ Het zag er even naar uit dat er na veertien jaar voorgoed een einde zou komen aan de populaire zangavonden ‘Dalfsen zingt’, omdat de werkgroep die het evenement vierenzestig edities lang enthousiast heeft georganiseerd, onlangs aangaf hiermee te willen stoppen. Een groep enthousiaste meezingers vond dit zo jammer, dat ze besloten hebben het initiatief op te

pakken. Zij hebben inmiddels contacten gelegd met gerenommeerde koren uit de wijde omgeving, zodat het voortbestaan van ‘Dalfsen Zingt’ in elk geval de komende jaren gewaarborgd is. Zaterdagavond werd officieel afscheid genomen van werkgroepleden Henk Bollemaat, Josje Slot, Bertha Kragt, en Gerrit Jan Stokvis en Bea Jochemsen. Ze ontvingen een bloemetje

Ik snap er geen pepernoot van...

uit handen van Chris van de Berg, de voorzitter van de Liturgie- en Evangelisatiecommissie van de Ned. Gereformeerde Kerk. De eerstvolgende samenzangavond staat gepland voor zaterdag 29 januari 2011 met medewerking van het Christelijk Gemengd Koor de “Lofstem” uit Oudleusen onder leiding van Jan van der Kamp, die ook de samenzang zal begeleiden.

Zoek de tien verschillen. De oplossing staat zaterdag om 12.00 uur op www.sallandcentraal.nl

STROOIZOUT nodig?? Kom nu naar:

Molen de Lelie Molenpad 7, Ommen

Colofon is een wekelijkse uitgave van VECHTDALCENTRAAL Salland Centraal De Krant BV, en verschijnt in een oplage van 18.900 exemplaren in: Beerzerveld, Balkbrug, Nieuwleusen, Dalfsen, Ankum, Hoonhorst, Oudleusen, Ommen, Arrierveld, Vilsteren, Arrien, Beerze, Stegeren, Witharen, Vinkenbuurt, Lemele Uitgiftepunten Voordeelhal Bermerstraat 15 a, Ommen Bruna Kruisstraat 3, Ommen Primera Prinsenstraat 5, Dalfsen Kantooradres: Boeierstraat 10C, 8102 HS Raalte 0572 - 364864 info@vechtdalcentraal.nl www.vechtdalcentraal.nl Redactie: redactie@vechtdalcentraal.nl Erna Ekkelkamp 06 5472 6565 Advertenties: adverteren@vechtdalcentraal.nl Jurien van Schie 06 5024 5182 Harry Dunnewind 06 4290 9933 Vormgeving: Impression Vormgeving Marott Graphic Design, Raalte Druk: Janssen/Pers Gennep Bezorgklachten: klantenservice@sallandcentraal.nl

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/ of openbaar gemaakt zonder voorafgaande toestemming van Nomineer het Salland Centraal De Krant Nomineer het BV. familiebedrijf van familiebedrijf van het ja het jaar 2010 Salland Centraal De Krant BV is lid van: Ga naar www.familiebedrijfoostnederland.nl

www.familiebedrijf-oostned

Nomineer het familiebedrijf van

Nomineer het familiebedrijf van het ja