Vechtdal Centraal 48-11 by Salland Centraal

Wekelijks nieuws uit eigen regio

www.vechtdalcentraal.nl • week 48 • dinsdag 29 november 2011

VECHTDALCENTRAAL Ik ga ook kerstballen breien

obedrijf obedrijf enNN ii jj bb oo ee rr

ercotest aanbieding rcotest en en /of /of

Bert Duerink neemt afscheid 3 van De Imminkhoeve

eparatie eparatie

bon bon ng ng rco rco

Op Op zaterdag zaterdag Dalfsen wenst 8 mei a.s. 8 mei a.s. ‘Ben8.30 Nevis’ een goede reis 12.30 8.30 - 12.30 uur uur

Minimale creativiteit, investeringen die er niet op zijn gericht om de fantasie van kinderen te prikkelen en kunst in de openbare ruimte die niet echt wordt gewaardeerd. Dat waren voor Peter Swager en Bas Slijkhuis van IJreka Speelomgevingen redenen om Dalfsen eens wakker te schudden. Op 11-11-11 lieten zij in het holst van de nacht een 15 ton zware steen achter op het plein voor het gemeentehuis. Vorige week werd de steen opgehaald, om zijn reis te vervolgen naar een schoolplein in Amsterdam, waar hij zal dienen als speelobject. Volgens Swager hebben bevolking en gemeentebestuur het op een leuke manier opgepakt. Han Noten ziet de steen met lede ogen vertrekken. “Ik ben teleurgesteld dat hij weg gaat en teleurgesteld dat het niet helemaal een grap is. Die steen is neergelegd en weer opgehaald zonder vergunning, dus hebben we nu wel weer in reden aantocht! Maar weetknipoogt u de burgervader. weer eenisgoede om weer eens flink te vergaderen”,

oie oie weer is getest in aantocht! Maar weet u jk jaarlijks moet worden. Jaarjk jaarlijks getest moet worden. Jaarwensen10% overgelaten; ABS met EBD, BAS, airbags voor zo’n koudemiddel waardoor de B O U W B E D R I J F zo’n 10% koudemiddel waardoor de bestuurder en passagier, zij-airbags in de voorstoelen, rmindert. Wij hebben de middelen en en gordijnhoofdairbags voor én achter.de En numiddelen is deze rmindert. Wij hebben en goede staat brengen en te houden. Swift dus ook nog eenste voorzien van gratis airconstaat te brengen en te houden. ditioning. Hoe compleet wilde u het autoruiten. hebben? Pieterwij Bruegelstraat 45-47 dgoede controleren uw Even-Schuurhuis Autobedrijf Er is overigens al een7731 Swift vanaf € 10.954,-. SK Ommen Vermeerstraat 2, Ommen d controleren wij uw autoruiten. Eveneloos gerepareerd. la529minuut of na0529 454600 Telefoon Telefoon: 0529 -A 454 eloos gerepareerd. m; 14,3-17,2 km/l; CO : 139-165 g/km.A la minuut of na p: zorg ervoor dat u uw groene kaart p: zorg ervoor dat u uw groene kaart 2

'Leer van mogelijkheden, koester je bezit'

Al 30 jaar schone gemeente en een helder bestuur 22

Afdelingsvergadering Univé De Onderlinge Coöperatie Univé Het bestuur van de Afdeling Univé De Onderlinge van de Coöperatie Univé U.A. nodigt u uit voor een ingelaste afdelingsvergadering van de Afdeling Univé De Onderlinge van de Coöperatie Univé op 14 december 2011 om 14.00 uur op het kantoor aan de Burg. Mulderlaan 2 te Nieuwleusen. De agenda van deze vergadering luidt: 1. Opening 2. Ontwikkelingen bij Coöperatie Univé U.A. 3. Wat verder ter tafel komt/rondvraag 4. Sluiting Tot de vergadering worden uitgenodigd leden van de Coöperatie Univé U.A., afdeling Univé De Onderlinge. Indien u deze vergadering wilt bijwonen, dient u zich voor woensdag 7 december 2011 aan te melden bij Univé De Onderlinge, Postbus 3, 7710 AA Nieuwleusen, telefoonnummer: (0529) - 489 048 of via w.holsappel@unive.nl.

www.unive.nl

INBOUWAPPARATUUR

ken r e m A Alle L-prijzen voor Eskampweg 4a, Ommen Tel: 0529-462500 www.delangekeukens.nl

Keuzed epo 1 jaar va sito st

3,25%*

* Rente Keuzedeposito 1 jaar vast per 24 oktober 2011. Rentewijzigingen voorbehouden.

Ja, u krijgt altijd een aantrekkelijke spaarrente Verzekeringswinkel Dalfsen, Telefoonnummer: (0529) - 43 18 54

Verzekeringswinkel Nieuwleusen, Telefoonnummer: (0529) - 48 90 48

Verzekeringswinkel Ommen, Telefoonnummer: (0529) - 46 94 10 Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.

E-mail: ﬁnancieeladvies@unive.nl Website: www.unive.nl/deonderlinge

VechtdalCENTRAAL

Afscheid van de Imminkhoeve

‘Hij is enthousiast en positief en geeft ons veel verantwoording. Je kan altijd wel iets met hem regelen’ te hebben en haarfijn aan te voelen wat er nodig is om het zijn gasten naar de zin te maken. “Hoe ik dat doe? Ik volg de markt en probeer in te springen op trends”, verklaart hij. “Of liever gezegd, niet inspringen, maar voorop te lopen. Daarnaast praat ik veel met onze gasten en weet daardoor wat men mooi vindt of juist niet. En, niet onbelangrijk, ik heb zelf een gehandicapte broer en denk bij alles: het is pas goed als Henk er gemakkelijk in, op of bij kan.” Onder het motto ‘stilstand’ is achteruitgang, zorgde de directeur ervoor dat er ieder jaar wel iets werd aangepast, verbouwd of nieuw gebouwd. De bouw van het Hallehuis in 1986 was de eerste grote klus. “Het Hallehuis was destijds echt vernieuwend. Er kwamen alleen maar 1 en 2-persoonskamers in, allemaal met een eigen toilet, badkamer en aangepaste bedden. Ook maakte we gebruik van wat later ‘domotica’ zou gaan heten: brede zelfsluitende deuren en een belsysteem. Dat was toen heel nieuw en kostte al met al 1 miljoen gulden. Een fortuin in die tijd. Dat hele bedrag hebben we via sponsorwerving en vrijwilligers bij elkaar gekregen.”

Door Erna Ekkelkamp - Zeg je Imminkhoeve, dan zeg je Bert Duerink en zeg je Bert Duerink, dan zeg je Imminkhoeve. Veertig jaar lang gaf hij zich met hart en ziel voor het vakantiecentrum voor gehandicapten in Lemele. Aan dat tijdperk komt nu een eind. Met het bereiken van de pensioengerechtigde leeftijd, geeft hij het stokje door aan zijn opvolger Ron Koopmeiner. Met pijn in zijn hart, dat wel. Want het vakantiecentrum is zijn lust en zijn leven. Geboren en getogen aan de Lemelerweg, was Bert Duerink voorbestemd om de manufacturenzaak van zijn vader over te nemen. Op zich een mooi bedrijf, maar zijn passie lag heel ergens anders. Hij wilde boer worden. “Wij woonden tegenover mijn oom en tante die een boerderij hadden”, vertelt hij. “Daar was ik vaak te vinden, want ik hield van echt het boerenwerk. Ik heb zelfs landbouwschool gedaan, maar door het vroegtijdig overlijden van mijn vader, moest ik me om laten scholen tot manufacturier en heb ik zijn winkel overgenomen. Na het overlijden van zijn oom, de bekende wethouder Immink, voelden zijn dochters er niets voor

om de boerderij voort te zetten en verkochten het pand met de bijbehorende grond aan de Invalidenbond in Den Haag. Zij wilden de voormalige boerderij gebruiken als vakantieoord voor mensen met een handicap en richtten daarvoor een stichting op. “Mijn nicht kwam in het bestuur en ik hielp als vrijwilliger mee met de verbouwing. Daarna ben er een beetje blijven hangen als onbezoldigd klusjesman.” De eerste beheerder was de heer Boerendans. Duerink herinnert zich hem nog goed, want het was Boerendans die hem een baan aanbood als manusje van alles. “En dat hij toevallig de benodigde horecapapieren en het middenstandsdiploma bezet die nog ontbraken in het bedrijf was natuurlijk mooi mee-

genomen”, lacht Bert. “Ik begon als loopjongen. Het was hier toen nog heel kleinschalig, er waren vier slaapzalen op de deel, de potstal en de hooizolders. De bedden stonden in lange rijen naast elkaar. Maar we hadden wel echte verpleeghuisbedden, die hadden we gekregen van verpleeghuis Randerode uit Apeldoorn. Die hebben we zelf allemaal overgespoten, in de schuur waar tegenwoordig de Schaapskooi is gevestigd.” In die beginperiode werkten er vooral veel vrijwilligers in het vakantiecentrum. Die kwamen dan ’s zaterdags helpen met schoonmaken en fungeerden als gastheren en –vrouwen tijdens de Open Weken, wanneer er geen groepen kwamen logeren, maar er individuele gasten. De klusjes viel op door zijn enthousiasme en daadkracht. Dus toen de heer Boerendans het toneel vanwege gezondheidsredenen moest verlaten, maakte Bert promotie en werd de nieuwe beheerder. Hij bleek het vak in de vingers

Het pand trok aandacht van de landelijke pers en was binnen een mum van tijd volgeboekt. Na het Hallehuis werd een verkeerstuin aangelegd waar mensen die in een rolstoel terecht kwamen, konden oefenen met het rolstoelrijden, de Schaapskooi werd verbouwd, er kwamen snoezelruimtes en, één van de grootste projecten: de voormalige sociale werkplaats naast het NS station in Ommen werd aangekocht. Deze fabriek werd in precies een half jaar tijd omgebouwd tot een tweede vakantielocatie met alles erop en eraan. Tijdens als die processen was het steeds Bert die met ideeën kwam, de contacten onderhield en de inrichting uitzocht. “De nieuwbouw in Ommen, dat was wel een van de meest heftige periodes die ik heb meegemaakt”, vindt hij achteraf. “Hier in Lemele had ik het al druk, dat hele project moest ik er gewoon naast doen. Na de oplevering was ik dan ook echt helemaal kapot.” Ook ’t Laarhuus in Ommen bleek een succes. Nu konden de vaste groepen vakantiegangers hun vakanties afwisselen en het ene jaar vertoeven een lan-

delijke omgeving en het volgende jaar genieten van de geneugten van de stad. Behalve verbouwen, investeerde Bert ook in zijn medewerkers. Wie van hen je ook spreekt, ze zijn allemaal even positief over hun baas. Personeelsverloop is er dan ook niet of nauwelijks. “Bert is altijd positief, enthousiast en geeft ons veel verantwoording. Je kunt veel met hem regelen”, vat medewerkster Andrea Hallink de mening van haar collega’s samen. “Wie hier eenmaal werkt, gaat niet meer weg. Het is alsof we een grote familie zijn.” Binnenkort neemt Bert Duerink afscheid, maar niet nadat hij zijn opvolger Ron Koopmeiner zorgvuldig heeft ingewerkt. De Dalenaar heeft er zin in. In managementfuncties bij Landall Greenparks, Hoogeboom Vakantieparken en als directeur van Hof van Saksen in Rolde, deed hij een schat aan ervaring op binnen de recreatiesector. Ook de wereld van mensen met een beperking is hem niet vreemd: hij werkte een tijdlang mee in de organisatie van het NK en WK Atletiek voor gehandicapten. Sinds 2008 is hij eigenaar van een tweetal restaurants in Oosterhesselen, maar werkt daar vooral achter de schermen. “Ik doe vooral de bedrijfsmatige kant. Mijn zakelijke partner is chefkok en bij wijze van spreken zeven dagen per week aanwezig. Mijn werk kan ik in een paar uur doen. Dat is de reden dat ik op zoek ben gegaan naar een baan”, verklaart hij. “Binnen Imminkhoeve kan ik alle ervaring die ik op heb gedaan binnen het toerisme en het werken met vrijwilligers en mensen met een handicap bundelen. En het is voor mij een verademing om eindelijk eens te kunnen werken in een instelling zonder winstoogmerk. Natuurlijk moet je ook hier zorgen dat het vol komt, maar het legt toch een andere druk op je dan alsmaar targets te moeten halen. Waar ik me ook op verheug zijn de voortdurende ontwikkelingen en aanpassingen in de bouw en organisatie van Imminkhoeve. Met natuurlijk als hoofddoel ervoor te zorgen dat je gasten de tijd van hun leven hebben, en met een goed gevoel terug kijken op een fantastische vakantie in Ommen of Lemele.”

Schoon de winter door met iClean Carwash Ommen Anti vries

Advies bij vorst en pekel:

• Regelmatig wassen incl. bodemwassing • Deurrubbers behandelen tegen vastvriezen • Ruitenwisserfunctie ‘s nachts uitzetten • Zet ruitenwissers vrij van de ruit of plaats plastic hoesje om wisserbladen (gratis bij wassing)

deurrubberbehandeling voor € 1,- per deur zonder afspraak op vrijdag & zaterdag

Ruitensproeiervloeistof 5 l. kant en klaar voor € 4.99 op=op

www.icleanommen.nl

Brink 15 - 7731 TD - Ommen - info@icleanommen.nl

Tip van Sint

IJskrabber + Waskaart

€ 10,-

Klein Oever Klein Oever Klein Oever

Uitgave week 48-2011. Actieperiode: 28 november t/m 4 december 2011.

Klein Oever Spetterend Spetterendhethetoude oudejaar jaaruit? uit? Party en Catering

FORMIDO Spetterend oude jaar uit? OfOfhethet Nieuwjaar in! het Nieuwjaar in! FORMIDOSpetterend Of het Nieuwjaar het oudein! jaar uit? FORMIDO FORMIDO STROOIT MET December & Januari Of het Nieuwjaar in! STROOIT MET ACTIE STROOIT MET ACTIE STROOIT MET KORTING! KORTING! ACTIE KORTING! Party en Catering

Party en Catering

December & Januari

Borrelarrangement €Borrelarrangement 22,50 per persoon Borrelarrangement

KORTING!

(vanaf 10 personen)

KIJK SNEL OP DE ACHTERKANT, KIES EEN Borrelarrangement € 22,50 per persoon € 22,50 per persoon ARTIKEL, PLAK DE STICKER EN PAK -€ Ontvangst met een glas bruisende Prosecco 22,50 persoon (vanaf 10 personen) (vanaf per 10 personen) KIJK SNEL OP DE ACHTERKANT, KIES EEN Inclusief gedurende 3 uur hollands drank assortiment KIJK SNEL OP DE ACHTERKANT, KIES EEN (vanaf 10 personen) - Zoute koekjes en nootjes op tafel ARTIKEL, PLAK DE DE STICKER EN EN PAKPAK - Ontvangst - met Ontvangst met een glas Prosecco bruisende Prosecco een glas bruisende ARTIKEL, PLAK STICKER

25% 25% KORTING 25% KORTING

TOT 3 warme met en 3een koude hapjes per persoon -- Ontvangst glas bruisende Prosecco - Inclusief gedurende 3 uur hollands drank assortiment - Inclusief gedurende 3 uur hollands drank assortiment Koffi e en bonbons van het huis Inclusief gedurende 3 uur hollands drank assortiment KIJK SNEL OP DE ACHTERKANT, KIES EEN- Zoute koekjes - Zoute en nootjes op tafel en koekjes nootjes op tafel TOT ARTIKEL, PLAK DE STICKER EN PAK - Zoute koekjesoliebollen en nootjes eten op tafel Onbeperkt www.kleinoever.nl -en 3 warme en 3 koude hapjes per persoon - 3 warme- 3 3 koude hapjes per persoon warme en 3 koude hapjes per persoon

25% KORTING KORTING

TOT

-bonbons Koffi e en bonbons vanhuis het huis - Koffie Klein en- Koffi van hetvan huis e en bonbons het Oever Oud Avereest 60 7707 PP Balkbrug Telefoon: 0523 649204 E-mail: info@kleinoever.nl Onbeperkt oliebollen eten www.kleinoever.nl - Onbeperkt oliebollen eten - Onbeperkt oliebollen eten www.kleinoever.nl

TOT

Klein Oever Oud Avereest 60 7707 PP Balkbrug Telefoon: 0523 649204 E-mail: info@kleinoever.nl

KIES EEN ARTIKEL, LAK DE STICKER EN PAK TOT 25% KORTING!

bakmixen • marsepein • uitstekers • bakvormen

Stickeractie Pepernoten Week 48 Nieuw.indd 1

2011.

rm id ov an 2 8

ec em ber

m 4 id ov t/m an 2 r e b 8 novem

Fo ij ig b Geld

or ij F gb Geldi

noten Week 48 Nieuw.indd 1 keractie Pepernoten Week 48 Nieuw.indd 1

01-11-2011 11:56:59

voor de eerste 50 klanten

01-11-2011 11:56:59

de ce mb er 2011.

tickeractie Pepernoten Week 48 Nieuw.indd 1

GRATIS* goodiebag

m r t/ novembe

Opening zaterdag 10 december 10.00 uur

01-11-2011 01-11-2011 11:56:59 11:56:59

De leukste winkel voor taartdecoratie in Ommen

Kom naar de feestelijke opening van de Deleukstetaartenshop in Ommen! Grabbel tijdens de opening voor leuke kortingen op je volgende aankoop! De eerste 50 klanten ontvangen GRATIS* een goedgevulde goodiebag. Je kunt in deze winkel terecht voor leuke workshops en cursussen. Op 10 december ontvang je 10% korting op een basisworkshop.

m r t/ novembe

4 id ov t/m an 2 r e 8 novemb

els: wel: tingsstickers naar eigen inzicht plakken op een artikel naar keuze. tingsstickers mogen 1 keer gebruikt worden, maar koop je meerdere exemplaren act hetzelfde product, dan geldt de korting voor al deze producten. tingsstickers mogen gebruikt worden als korting op het totale bedrag van alle, bij

Openingstijden Maandag gesloten Dinsdag 09.30 - 17.30 uur Woensdag 09.30 - 17.30 uur Donderdag 09.30 - 17.30 uur Vrijdag 09.30 - 21.00 uur Zaterdag 10.00 - 17.00 uur

de ce mb er 20 11.

ec em ber

rm id ov an 2 8

or ij F gb Geldi

Fo ij ig b Geld

2011.

*bij besteding van € 15,- of meer.

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Varsenerstraat 12 • 7731 DC • Ommen • 0529 - 451827 ommen@deleukstetaartenshop.nl • www.deleukstetaartenshop.nl

jij maakt er wat moois van! Wat kan niet: De kortingsstickers gebruiken voor actie-, folder-, reeds afgeprijsde artikelen en bestellingen uit de webshop. De kortingsstickers gebruiken voor korting op dakkapellen, tuinhuisjes/blokhutten, sierbestrating, keukens, PostNL, Velux dakramen en Zibro producten.

• •

straatpraat 5

VechtdalCENTRAAL

Kerstballen breien schijnt een hype te zijn. Doet Nieuwleusen mee? Geen geduld

“Zelf mijn kerstballen breien? Om eerlijk te zijn vind ik dat een dom idee”, zegt Henriët van Jaarveld. “Ik ben helemaal niet creatief aangelegd en zie ook geen zelfgemaakte ballen bij ons in de boom hangen. Liever koop ik de kerstballen uit de winkel en ik heb er ook geen geduld voor om ze zelf te maken.” De rage is nieuw voor Marc Hoogenkamp. “Ik had er nog niet eens van gehoord dat kerstballen breien een rage is. Ik denk ook niet dat ik het mooi in de boom vind hangen.”

Iets voor ouderen

Kevin van de Veen heeft nog niets over gehoord. “Als mensen gelukkig worden van het breien, moeten ze het vooral gaan doen. Ik vind het meer iets voor ouderen, misschien dat mijn oma het wel zou doen. Ik heb sowieso geen ervaring met het handwerken, alleen met handenarbeid op school.”

Ingepakte lantaarnpalen

“Ik heb wel gehoord dat lantaarnpalen worden ingepakt met gebreide lapjes. Maar dat je ook kerstballen kunt breien, daarvan was ik tot aan vandaag nog niet van op de hoogte,” vertelt Klaas Weelink. “Het is wel een geinig idee en een heel leuk tijdverdrijf. Maar zelf begin ik er niet aan, dat laat ik liever aan een ander over. Na 25 jaar timmerman te zijn geweest, heb ik al veel handwerk gedaan. Gebreide kerstballen zou ik niet direct in de boom willen hebben, of het moet heel apart zijn, dan zou ik het overwegen. Ik keur de rage zeker niet af.”

Leuk idee

Gé Snijder heeft er al van gehoord. “Ik vind het een heel leuk idee. Het is een keer wat anders; het oude handwerken met een vernieuwende insteek. Om aan deze rage mee te doen ontbreekt het mij helaas aan tijd, je moet er echt even bij gaan zitten. Ik zie wel dat het handwerken steeds meer in komt; het haken en het breien. Misschien dat ik in de toekomst er wel meer tijd in ga steken. Ik heb het vroeger wel op school geleerd, onder andere ook sokken breien, dat doe je ook met vijf pennen.”

Kleine kerstballetjes

“Ik heb ergens in een blad van die kleine gebreide kerstballetjes gezien. Wel een leuk idee, om zelf kerstballen breien. Grappig is het feit dat het bedacht is door twee Noorse mannen. En dat het vervolgens zo’n hype is geworden. Kom maar eens op zo’n idee. Zo zie je maar dat mannen net zo creatief in handwerken kunnen zijn als vrouwen”, zegt Dirkje van Werven. “Ik kom zelf uit een creatieve familie, maar weet niet of de rage daar al heeft toegeslagen. Als ik meer tijd zou hebben zou ik ze zeker zelf gaan breien. Breien is een fijne bezigheid en het resultaat is leuk om te zien.”

Leuk als je van breien houdt

“De gebreide kerstballen kunnen wel heel leuk zijn, maar om ze zelf nu te gaan maken lijkt mij niets”, zegt Jannie de Boer. “Ik zou ze wel kopen als ze er leuk uit zien. Het is weer eens wat anders. Zo’n rage is geweldig als je van breien houdt. Vroeger deed ik veel aan handwerken. Ik borduurde en zat achter de naaimachine. Maar nu ik wat minder goed zie, lukt het niet meer zo. Vooral die hele kleine steekjes zie ik niet meer.”

Uitbesteden aan oma

Het handwerken promoten

Het zegt Roelof Wanders eigenlijk niet zoveel. “Zelf kerstballen breien, persoonlijk lijkt het me niets. Mijn vrouw waarschijnlijk wel. Ik ben er ook te druk voor, altijd in tijdnood. Ik herinner me wel de handvaardigheidlessen op school. Daar heb ik het borduren en het werken met de naaimachine geleerd, evenals het breien. Als ik er even voor ga zitten dan zal het wel weer naar boven komen. Maar breien was toen niet mijn ding. Ik zie mezelf daarom geen kerstballen breien, misschien dat ik het uitbesteed aan oma,” lacht Roelof.

112 deze week Goed doel blijkt oplichterij Bij de deurverkoop van kaarten voor een ‘goed doel’ zijn dinsdagmiddag twee onbekende jongens er met ruim 100 euro vandoor gegaan. De 84-jarige koper, bewoner van een bejaardenwoning aan de Schoolstraat in Dalfsen, gaf te goeder trouw -ter wisseling van groot geld- een enveloppe met ruim 100 euro af, waarna de knapen er vandoor gingen en niet meer terugkwamen. Een soortgelijk voorval

vond die middag plaats bij een 88-jarige vrouw aan de Garstenstraat in Ommen. Ook daar ging het om een ‘goed doel’, een school in Zwolle. Ook hier werd door het slachtoffer een bankbiljet ter wisseling afgegeven en keerde de man niet meer terug. De politie adviseert om met onbekenden die aan de deur komen, en zich niet kunnen legitimeren, sowieso niet in zee te gaan. Ook is het verstandig om te checken of er van een dergelijke verkoop of een collecte een vooraankondiging in de lokale krant is geweest.

Femmie Huisman vindt het leuk om te breien, maar ze gaat liever voor de wat moeilijke patronen in plaats van de kerstbal. “Ik denk dat de rage van het kerstbalbreien is voortgevloeid uit de groeiende populariteit van het breien. Zelf zou ik niet zo snel een gebreide bol in de boom hangen. Als ik met de rage mee zou doen, dan zou ik ze liever kant-en-klaar willen kopen, want zelf breien kost me op dit moment te veel tijd. Het voordeel van het kerstbalbreien is dat het resultaat snel zichtbaar is. En daarna hang je het in de kerstboom om te laten zien wat je hebt gemaakt. Ik dat deze rage ook een manier is om het handwerken weer een beetje in de picture te krijgen.”

De meest opvallende en/of best gelezen berichten uit de rubriek 112 op www.vechtdalcentraal.nl!

Koe op de weg Op vrijdagavond kreeg de politie een melding van een koe die langs de kant van de N377 in Nieuwleusen stond. Een 57-jarige man uit de gemeente Hardenberg zag auto’s langs de weg staan die knipperden met de lichten. Hierdoor had hij al snelheid geminderd. Plotseling liep de koe toch de weg op en kwam in botsing met de auto. De auto had schade aan de voorkant. De koe leek niet gewond te zijn en werd gevangen door buurtbewoners en de eigenaar.

Ommenaar onder invloed op de vlucht Een 22-jarige automobilist uit Ommen werd maandag 28 november aangehouden, omdat hij onder invloed van alcohol een aanrijding had veroorzaakt en er na de aanrijding vandoor was gegaan. Maandagmorgen 28 november omstreeks 02.30 uur kreeg de politie melding van een aanrijding op de Gravenallee in Saasveld. De veroorzaker was na de aanrijding er vandoor gegaan zonder zijn identiteit bekend te ma-

ken. Getuigen gaven het kenteken door van de veroorzaker. Op de Weerselosestraat in Borne troffen de agenten de veroorzaker aan. Het voertuig had schade. Omdat het vermoeden bestond dat de automobilist, een 22-jarige man uit Ommen, alcohol genuttigd had, werd de man voor verder onderzoek meegenomen naar het politiebureau. De ademanalyse op het bureau wees 1,17 promille uit. De man is een beginnend bestuurder en heeft vaker onder invloed van alcohol gereden. Het rijbewijs van de automobilist werd ingevorderd.

De week van de burgemeester In ‘De week van de burgemeester’ beschrijft waarnemend burgemeester, Marriët Mittendorff, wat zij allemaal meemaakt in de gemeente Ommen. Wekelijks brengt ze u op de hoogte van haar activiteiten. Dus bent u ook benieuwd naar haar ervaringen, neem eens een kijkje op www.ommen.nl/weblog of lees op deze pagina het verhaal.

leefMensen die eind november worden geboren lijken een hoge vastniet dat ik heb pelijk tijd te kunnen bereiken. Wetenschap bij veel gesteld, maar het valt me op dat ik de afgelopen weken horen te om ig gezell reuze het vind Ik mag. 90-jarigen op bezoek en n hebbe kt emaa meeg zoal leven hun in en wat de mens hoe ze daar mee zijn omgegaan. e Op maandag komen afgevaardigden van de verschillend ik en le Schee uder Wetho uis. kerken naar het gemeenteh praten met hen over allerlei onder werpen waar we nog meer samen in kunnen optrek ken, zoals; goede begeleiding van de jeugd en van ouderenenbij mensen die eenzaam zijn of in armoede leven. Soms werken we nog langs en elkaar heen en soms tegenstrijdig, maar beter is met elkaar en gebaat mens dat geldt allen ons voor Want in dezelfde richting werken. moeten zijn met ons werk. de mogelijke samenDinsdag praten we met de collega’s uit Hardenberg over wordt heel hard elijk Ambt ren. gebeu werking en wat er allemaal nog moet zowel Hardenvan raad de om en en stemm gewerkt om zaken op elkaar af te ber komt decem 1 Op . sturen te ens gegev berg als Ommen nog de laatste het voorstel in de gemeenteraad. Emmen over de Woensdagavond is er een inspiratieavond in de gemeente daar aanpakdat ze hoe kijken ga ik toekomst van zuidoost Drenthe, waar regio rond de dat blijkt it Hieru erd. sente ken. Er worden veel cijfers gepre wel meer n moete We doen. gaat goed wel nog tijd Zwolle het de komende schap. bood de zo is aan opleiding doen om te voorkomen dat we afglijden, onder voor zeker en, Dat is me uit het hart gegrepen. Goede voorziening zorg rne mode van ren realise wijs, zijn een must voor Ommen. Daarnaast is een belangrijk aandachtspunt. neelsbeleid, en in dat Donderdag heb ik het rustig. Er is een congres over perso en naar een voetbalonder werp ben ik altijd geïnteresseerd. Tijdens het luister we dat in praktijk hoe trainer, een cabaretier en een filosoof denk ik na over in mensen te vintalent om brengen in het gemeentehuis Zelf vind ik het leuk ag ga ik naar de Zaterd n. kome laten den en manieren om het tot zijn recht te rond Lena Hopklucht de van t genie zaal toneelavond van LTO Noord. Een volle sasa en het is een mooi moment voor velen om even bij te praten. Aansluitend mag ik tot zondagochtend met de politie op pad. Vooral het uitgaansleven heeft deze nacht onze aandacht. Een paar keer gaat de auto richting Lemele, waar in de disco de zaak strak in de hand gehouden wordt. Als ouders en ook de jeugd zich ook gaan inzetten voor een goede en veilige sfeer in het uitgaansleven, wordt uitgaan in Ommen nog gezelliger. Om half vijf rol ik mijn bed in en deze keer word ik niet op mijn gebruikelijke tijd van half zeven spontaan wakker. De zondag is vervolgens veel te kort. Met vriendelijke groet, Burgemeester Marriët Mittendorff

GEMEENTENIEUWS 2011, week 48

Inzameling oud papier en karton 2012 Ook in 2012 wordt door verschillende verenigingen en scholen oud papier ingezameld. In een aantal buurten wordt het papier huis aan huis ingezameld. Daarnaast zijn er verschillende locaties waar u uw papier kunt brengen. Een overzicht van de inzamellocaties kunt u vinden in de papierkalender op www.rova.nl en op de Afvalwijzer 2012, welke u in december thuis ontvangt. De gemeente heeft de kalender samen met de betrokken scholen en verenigingen samengesteld. Hiermee willen de partijen bereiken dan er nog meer papier gescheiden ingezameld wordt. Uit onderzoek blijkt dat in Ommen 84% van het papier gescheiden wordt ingezameld. Dat betekent dat een groot deel van het papier nog terecht komt in de grijze container. Door nog beter te scheiden, kan nog meer papier hergebruikt worden. Zo bespaart u grondstoffen, helpt u mee aan een beter milieu en zorgt u ervoor dat scholen en verenigingen uit Ommen een extra inkomst hebben!

6 december: Spreekuur college in Lemele Het tweede spreekuur op locatie van het college van de gemeente Ommen vindt plaats op dinsdag 6 december van 16.00 tot 17.00 uur in De Schakel te Lemele. Het college wil hiermee de drempel verlagen die sommige inwoners hebben om naar het gemeentehuis te komen. Daarnaast wil het college op locatie in gesprek gaan met de bewoners om adequaat in te kunnen spelen op ideeën en plannen uit deze buurtschappen. Vier locaties Op dinsdag 24 januari is er een spreekuur in CR Beerzerveld. De datum en locatie van het spreekuur in Vilsteren is nog niet bekend. Daarna gaat de college de spreekuren evalueren en wordt bekeken of hier een vervolg op komt. Overigens blijft het spreekuur van de burgemeester op maandagmorgen en die van de wethouders op dinsdagmorgen in het gemeentehuis gehandhaafd. Net als bij dit spreekuur, moeten inwoners zich ook voor de spreekuur op locatie aanmelden. Hierdoor kunnen onderwerpen goed voorbereid worden door de collegeleden. Wilt u een afspraak maken? Belt u dan met het gemeentehuis.

Alvast voor in de agenda: Nieuwjaarsreceptie Op maandag 2 januari 2012 vindt om 19.30 uur in de hal van het gemeentehuis de traditionele nieuwjaarsreceptie plaats. Alle inwoners, vertegenwoordigers van besturen, instellingen en bedrijven zijn van harte uitgenodigd hierbij aanwezig te zijn. Graag tot ziens op 2 januari!

Meer informatie over bovenstaande nieuwsberichten en voor gemeentelijke bekendmakingen zie: www.ommen.nl

Defecte straatverlichting

Volg het laatste nieuws van de Gemeente Ommen op Twitter Als eerste het laatste nieuws van de gemeente Ommen lezen? Volg de gemeente via de officiële Twitter-account: http://twitter.com/gemeenteommen. De gemeente publiceert hier continu het laatste nieuws op Hierdoor is het mogelijk om snel op de hoogte te zijn van het meest recente nieuws. Meld je dus snel aan als ‘volger’!

Gemeentehuis Chevalleraustraat 2 te Ommen

Correspondentie-adres

Het wordt ’s avonds steeds eerder donker en ’s ochtends later licht. Het valt dus ook sneller op als lantaarnpalen niet functioneren. U als bewoner heeft als geen ander een goede kijk op uw straat of buurt, de openbare ruimte. Meldingen over defecte straatverlichting (maar ook losliggende stoeptegels, zwerfvuil of illegale stort) kunt u digitaal 24 uur per dag en 7 dagen per week melden op de website www.ommen.nl/meldpunt. Bij het melden van defecte lantaarnpalen, vermeldt u dan bij de omschrijving ook het paalnummer (gele sticker met zwarte letters/ cijfers) en niet het huisnummer! De huisnummers corresponderen niet en zo kan het defect niet verholpen worden. Op het kaartje op de site kunt u zien of melding al is gemaakt. De gemeente geeft de melding door aan het onderhoudsbedrijf. Deze nemen de melding op in hun ronde. Het kan dus voorkomen dat de storing niet direct verholpen gaat worden.

Openingstijden

Spreekuur college

• Maandag t/m vrijdag van 08.30 tot 12.30 uur. • Woensdag ook van 13.30 tot 16.30 uur. • De cluster Burgerzaken is op woensdag geopend tot 19.00 uur.

• Burgemeester: Elke maandag tussen 09.00 en 10.00 uur. • Wethouders: Elke dinsdag tussen 09.00 en 09.30 uur.

Aanmelden Spreekuren (ook op locatie) Voor het spreekuur moet u zich vooraf aanmelden T (0529) 45 91 00

Telefonische bereikbaarheid

Wmo-loket De Spil Ommen

• Maandag t/m donderdag van 08.30 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 16.30 uur en vrijdag van 08.30 tot 12.30. • Algemeen nummer (0529) 45 91 00 • Betaling/invordering (0529) 45 91 10 • Belastingen (0529) 45 91 50 5 Slagenkampweg • Informatienummer (0529) 45 92 00 7731 TK OMMEN • Burgerzaken (0529) 45 92 50

Chevalleraustraat 16, Ommen. Telefoon (0529) 45 32 44. Openingstijden: • Maandag en donderdag van 08.30 tot 12.30 uur • Woensdag van 13.30 tot 16.30 uur

Les Brocanteurs Louis 06-53299257

Postbus 100, 7730 AC Ommen Telefoon (0529) 45 91 00 Fax (0529) 45 65 95 E-mail gemeente@ommen.nl Internet

www.ommen.nl

Les www.lesbrocanteurs.nl Les Brocanteurs Brocanteurs Les 1.000 m2Brocanteurs woonwinkel in landelijke sfeer Les Brocanteurs

Cultuuragenda en evenementen www.ommenleeft.nl

www.vvvommen.nl

www.ommen.nl/inwoners (actueel)

Grealda 06-53107183

2 1.000 m 1.000 m woonwinkel woonwinkel in in landelijke landelijke sfeer sfeer 2 1.000 m sfeer www.lesbrocanteurs.nl 1.000 m2 woonwinkel woonwinkel in in landelijke landelijke info@lesbrocanteurs.nl sfeer www.lesbrocanteurs.nl 2 www.lesbrocanteurs.nl

1.000 m2 woonwinkel in landelijke sfeer

woensdag t/m vrijdag van 10.00 tot 17.00 uur zaterdag van 10.00 tot 16.30 uur De Webwinkel is 24 uur per dag open!

woensdag t/m vrijdag van 10.00 tot 17.00 uur woensdag t/m10.00 vrijdag van 10.00 zaterdag van tot 16.30 uur tot 17.00 uur zaterdag van 10.00 tot 16.30 uur woensdag t/m vrijdag van 10.00 tot 17.00 uur De Webwinkel is woensdag t/m10.00 vrijdag vanuur 10.00 totdag 17.00open uur ! zaterdag van tot24 16.30 uurper De Webwinkel is 24 uur per dag open! zaterdag van 10.00 tot 16.30 uur woensdag t/muur vrijdag van 10.00 De Webwinkel is 24 per dag opentot ! 17.00 uur zaterdagis van tot 16.30 uur ! De Webwinkel 24 10.00 uur per dag open De Webwinkel is 24 uur per dag open!

Pe t r o l - To m Ta i l o r - Brams Paris

Les Brocanteurs

www.lesbrocanteurs.nl www.lesbrocanteurs.nl

C a r s - Wr a n g l e r - M a d o n n a

De grootste jeansshop in de regio 5000 merkjeans constant op voorraad!

* Alle jeans van 29,90 = 2 voor 49,90 * Alle kinderjeans van 19,90 = 2 voor 29,90 Dames, Heren en kinderjeans. Alle maten. Damesmaten t/m maat 58. Herenmaten t/m maat 70! lengtematen; 28, 30, 32, 34, 36 en 38!

Faster - Petrol - Monday - VS -Miss

Slagenkampweg 5 Slagenkampweg 5 7731 TK OMMEN 7731 TK OMMEN info@lesbrocanteurs.nl Louis 06-53299257 Slagenkampweg 5 Louis 06-53299257 Slagenkampweg Grealda 06-53107183 7731 TK OMMEN5 Grealda 773106-53299257 TK 06-53107183 OMMEN Louis Slagenkampweg 5 Louis 06-53299257 Grealda 06-53107183 7731 TK OMMEN Grealda 06-53107183 info@lesbrocanteurs.nl info@lesbrocanteurs.nl Louis 06-53299257 Grealda 06-53107183 info@lesbrocanteurs.nl info@lesbrocanteurs.nl

VEURINK Mode

- Hardenberg

Bij ons gratis parkeren

- Coevorden

VOOR MEER INFORMATIE KLIK OP WWW.VEURINKMODE.NL

- Ommen

SINTZWEMMEN

FLOWER FASHION Balkbrug Tel: 0523 - 657 494

Een gezellige Sinterklaasochtend voor het hele gezin, in zwembad Carrousel!

Zondag 04 december

www.flower-fashion.nl

Hasselt Tel: 038 - 477 3680

Ommen Tel: 0529 - 453 011

Zuidwolde Tel: 0528 - 370 061

FLOWER FASHION Balkbrug Tel: 0523 - 657 494

www.flower-fashion.nl

Hasselt Tel: 038 - 477 3680

Ommen Tel: 0529 - 453 011

09:30 – 13:30 uur

Zuidwolde Tel: 0528 - 370 061

INBOUWAPPARATUUR

Deze gezellige ochtend staat geheel in het teken van het Sinterklaasfeest! Naast lekker zwemmen kan je meedoen met een spannende zwarte pietencircuit, lekker knutselen en tekenen met de pieten, of zing en dans mee met de welbekende sinterklaasliedjes!

ken r e m A Alle L-prijzen voor

VEURINK Mode

VOOR MEER INFORMATIE KLIK OP WWW.VEURINKMODE.NL

Eskampweg 4a, Ommen Tel: 0529-462500 www.delangekeukens.nl

Bij ons gratis parkeren

’Nu kunnen we onze favoriete bank wel kopen’

tede Ve c h t s ssen Not a r i n. O m me n i r a 10 j a re n we D at v ie ke e k k e l ij r t n a a me t ac t ie s!

e 260,- korting voor starters op woningmarkt * Een eerste eigen woning? Maak geen valse start!

Prinsenstraat 25 Dalfsen | Tel. 0529-431329 | www.wijnbergermode.nl

Kantoor Hardenberg

Kantoor Ommen

Kantoor Dalfsen

Scholtensdijk 20

Bouwstraat 8

Bloemendalstraat 11

Hardenberg

Ommen

Dalfsen

T 0523 - 261941

T 0529 - 450512

T 0529 - 431742

* Deze actie loopt tot 31 december 2011

www.vechtstede.com

VechtdalCENTRAAL

Directeur de Tweemaster Sangers: 'Leer van mogelijkheden, koester je bezit'

Door Nanda van Spijker - Iedere school over de hele wereld onderwijst op eigen wijze met de middelen die beschikbaar zijn. Martin Sangers, directeur van OBS de Tweemaster uit Nieuwleusen, kreeg de gelegenheid om een blik te werpen in de keuken van het Indonesische basisonderwijs op Bali. “We willen allemaal het beste onderwijs geven. Dit is één van de vele overeenkomsten, maar er zijn ook duidelijke verschillen. Eind oktober bezocht Sangers, samen met andere schoolleiders, de stad Singaraja op het Indonesische eiland Bali, namens een onderzoeksproject van de Hogeschool Windesheim in Zwolle. “Doelstelling van het bezoek was niet om ons schoolsysteem te promoten, maar om in gesprek te raken met de schoolleiders daar en om van elkaar te leren.Het is een algemeen gegeven dat het onderwijs kampt met te weinig geld, dat is op Bali niet anders. Maar het verschil is daar groter. Ik schrok van een school, waarvan bekend was dat deze twee jaar geleden er nog redelijk uitzag. Nu zaten de gaten in de muren, schoolbanken waren kapot

en had de school inmiddels zijn vierde directeur in twee jaar tijd. Daar heeft een school geen baat bij. Dat deed me behoorlijk wat. Het is daar überhaupt moeilijk om aan de meest noodzakelijke spullen te komen en houten schoolbanken zijn daar heel normaal, ook in een opgeknapte school.” Het bezoek van deze school stond in schril contrast na het bezichtigen van een andere school, gelegen in de bergen. “De bergschool, die normaal gesproken minder te besteden zou moeten hebben, had het beter voor elkaar dan de school in de stad. Het verschil zit niet alleen in het onderwijskundig beleid, maar ook in het ondernemerschap

van de directeur en welke relaties bij de overheid zo’n directeur heeft. Een ander verschil met Indonesië is dat een leerkracht of directeur niet op sollicitatiegesprek gaat, maar wordt aangesteld. Ook niet iedere leerkracht heeft een degelijke opleiding voor leerkrachten. Dat maakt het allemaal anders.” Vanuit het project werden er seminaries communicatie en kwaliteitszorg gegeven, om de kennis te delen. “Wij kunnen ook van hen leren. Het is fascinerend te ontdekken wat bereikt wordt met weinig middelen. Ik ben altijd benieuwd hoe het ergens anders gaat. Deze reis was voor mij fantastische kans om dit te mogen ervaren.” Het dagelijkse leven op Bali is vanwege het klimaat, cultuur en het geloof anders van structuur. Menig kind gaat ’s ochtends in uniform de enkele kilometers te voet naar school en werkt ’s middags op de rijstvelden. Zo op het eerste gezicht lijkt de schoolkleding heel verzorgt. Maar de armoede is zichtbaar wanneer je de kleding van dichtbij bekijkt. Het is versleten en verwassen. Sommige kinderen lopen op veel te grote schoenen of dragen helemaal geen schoenen. Voor veel mensen speelt het leven zich af in hutjes, waarin men kookt en slaapt. De oudedagvoorziening bestaat uit één of twee koeien. Vaak bezitten de eigenaren van het vee geen weidegrond, zodat men gras plukt uit de omgeving als voer voor de dieren. Gezegend is een gezin met zonen, omdat zij zorgen voor de ouders als ze oud zijn. “Wat de meeste indruk heeft gemaakt zijn de armoedige omstandigheden. Mijn plan daarom is om zeker in de toekomst terug te gaan, te zien hoe het gaat, vooral de arme school in de stad. Wat de Indische bevolking mij heeft geleerd, is te kijken naar je mogelijkheden en niet te willen wat onbereikbaar is. Koester wat je hebt.”

Kijk op

het Vechtdal

Interessante eindejaarsdrukte Rollen raadsleden Ik had er eerder al over geschreven: De raad heeft de voorjaarsnota en de begroting weer achter zich en is nu bezig met de afronding van het jaar 2011. De laatste loodjes wegen het zwaarst, zo blijkt. De agenda van december is aardig vol. Daar waar de controlerende taak van de raad op de uitvoering van het college vooral naar voren kwam tijdens de voorjaarsnota en de begroting, is de focus van de raadsleden in december vooral gericht op een andere rol van raadsleden: de kaderstellende rol. In totaal heeft de raad drie rollen: een kaderstellende, een volksvertegenwoordigende en een controlerende rol. Kaderstelling In december staan een paar aardige onderwerpen op de agenda: nota kampeerbeleid, notitie sportvisie en nota jeugdbeleid, om er maar een paar te noemen. Allemaal onderwerpen die, als ze door de raad zijn vastgesteld, de ambtenaren van de gemeente Dalfsen richting geven om deze plannen om te zetten naar praktijk. In het hele proces, nog voordat de nota aan de raad wordt aangeboden, zijn Dalfsenaren al vaak betrokken door de afdeling die de nota schrijft. De nota’s bevatten dan ook vaak ideeën en gedachten van bewoners. Volksvertegenwoordiging Toch vindt de raad het ook belangrijk om in gesprek te treden met Dalfsenaren, om zo een goed beeld te krijgen van wat men wil. Dit neemt de raad dan mee in hun debat. Ze kunnen voorstellen zelfs nog wijzigen door een motie of amendement in te dienen. Zo kan de stem van de Dalfsenaar doorklinken bij een onderwerp, zo lang het wel gaat om algemeen belang! Want de raad zit er voor alle bewoners van de gemeente Dalfsen en hoort niet beïnvloed te worden door individuen. Een mooi voorbeeld waarbij de raad in gesprek is geweest met Dalfsenaren is de nota jeugdbeleid, op 30 juni jl. hebben raadsleden gesproken met de jeugd van Dalfsen. De nota is vervolgens geschreven door de afdeling en de raad mag er in december over spreken, waarbij er een grote kans is dat een raadslid refereert naar uitspraken gedaan door onze jeugd op de avond van 30 juni. Samengevat De raad schetst de hoofdlijnen voor het beleid (kaderstellen), mede op grond van wat er leeft onder de bevolking (volksvertegenwoordigen). Het college vertaalt dit vervolgens in concreet beleid en uitvoering. Na afloop beoordeelt de raad of het college er goed in geslaagd is de uitvoering binnen de gestelde kaders vorm te geven (controleren). Wat ik hiervoor heb proberen aan te geven is dat deze rollen sterk met elkaar zijn verweven en de één de ander vaak versterkt. Hoe meer ambitie bij de één, hoe zwaarder de taak bij de ander! Nancy IJnema, Griffier, n.ijnema@dalfsen.nl

Najaarsactie Ondernemend Dalfsen gaat weer van start In het sprookjesachtig decor van de nieuwe kerstverlichting, kan het winkelende publiek in Dalfsen weer deelnemen aan de najaarsactie van Ondernemend Dalfsen. De eerste actieweek wordt gehouden week 48. Elke week worden er vijf prijswinnaars bekend gemaakt, die op de zaterdagmorgen van de betreffende week, hun prijzen bij één van de deelnemende ondernemers in ontvangst kunnen nemen. In de laatste week, gaan de hoofdprijzen eruit. Dit is ondermeer een reis naar Praag, aangeboden wordt door het Globe Reisburo in de Prinsenstraat. Tijdens de actieperiode krijgen klanten bij de deelnemende winkeliers bij elke besteding van 10 euro een waardebon, bestaande uit 2 delen. Het ene deel kan, onder vermelding van naam, adres en telefoonnummer gedeponeerd worden in de actietonnen bij de C1000, de HEMA en bij Globe Reisburo. Het andere deel behoudt de klant zelf. Op beide staat eenzelfde nummer, op de vrijdag van elke week worden de prijzen getrokken en wordt u gebeld door Ondernemend Dalfsen om op de

volgende dag (zaterdag) de prijs in ontvangst te komen nemen. De bonnetjes blijven kans maken gedurende de gehele actieperiode die loopt van 26 november tot en met 24 december. Maar daarmee is het feest nog niet afgelopen: op zaterdag 3 december wordt het centrum van Dalfsen bezocht door een aantal Pieten. Zij hebben bij de winkeliers gepleit voor een extra koopavond, die wordt gehouden op 1 december. Op vrijdag 2 december zijn uiteraard de winkels ook open tijdens koopavond. Op maandag 5 december zijn de winkels, tenzij anders aangegeven, geopend van 13.00 tot 18.00 uur.

INBOUWAPPARATUUR

ken r e m A Alle L-prijzen voor Eskampweg 4a, Ommen Tel: 0529-462500 www.delangekeukens.nl

CHT! I D E G S I GRAT

BIJ IEDER

AR TIKEL

SPOSRTTYLE LIFE T SPOR

SLIPPERS

ADIDAS

BAL

PUMA VAN 14,95

VOOR

9,95 NU

25,SHINGUARDS

NIKE VAN 14,95

VOOR

9,95 FLES+FILTER

BOBBLE

VOOR

HANDSCHOENEN

NIKE

11,95

TAS

PUMA VAN 34,95

FILTER LOS 95

13,95

17,95

VechtdalCENTRAAL

Arjen en Annie breien ballen voor bejaarden Door Erna Ekkelkamp - Handwerken is weer helemaal terug van weggeweest. Bolletjes wol, breipennen, haaknaalden en handwerkboeken zijn volgens boekhandels en breiwinkels niet aan te slepen. “Wie niet breit, haakt of borduurt, telt niet meer mee”, durft Arjen Boers van de Ommer Bruna-vestiging zelfs te beweren. Hij waagt zich dan ook met plezier aan de nieuwste rage: het breien van kerstballen. Insteken, omslaan, doorhalen, af laten gaan. Geduldig helpt Annie Kleinheerenbrink Arjen Boers de grondbeginselen van het breien onder de knie te krijgen. Of hij nog voor de kerstdagen een kerstbal uit zijn vingers krijgt, betwijfelt het duo, maar dat handwerken leuk is, daarvan is ook Arjen nu overtuigd. “Ik vind het leuk om het zelf eens te proberen, want sinds een jaar of anderhalf hoor ik steeds meer mensen praten over breien, haken en patronen. En dat handwerken zo leuk is”, verklaart hij. “Er is momenteel ontzettend veel vraag naar handwerkboeken, maar het boek van de Noorse ontwerpers Arne en Carlos spant de kroon. Dat heeft niet eens in de winkel gelegen. Nog voor ik de doos had uitgepakt, |was ik al los.” Arne en Carlos zijn twee Noorse modeontwerpers die zich hebben gespecialiseerd in het breien van kerstballen. Naast een boek met voorbeelden en patroontjes, staan er ook tientallen filmpjes van het hippe duo op YouTube. Hun ballen zijn voornamelijk gebreid in rood, wit, blauw en groen en voorzien van Noorse motiefjes. Het is

even wennen naast alle glitter en glamour die normaal gesproken rond kerst de kop op steekt, maar zo’n boom vol breiballen heeft met de uitstraling van de kerstfeesten van weleer, met veel sneeuw, knapperend haardvuur en spannende kerstverhalen heeft toch echt wel wat. Ook Annie Kleinheerenbrink van de gelijknamige wolwinkel achter Intertoys, besteedt ieder vrij uurtje aan het breien van de ballen. “Het is ontzettend leuk om te doen, je bent er snel klaar mee en het resultaat is geweldig. Het is echt een enorme rage aan het worden. Dat geldt trouwens niet alleen voor het breien van kerstballen, maar voor handwerken in het algemeen”, verklaart ze. “Toen wij jong waren, deed je niet anders dan breien, maar de dertigers van nu hebben het niet op school geleerd. En omdat ze het zelf niet kunnen, leren ze het ook niet aan hun kinderen. Eigenlijk is dat jammer, want in handwerken vind je rust en dat hebben zowel kinderen als volwassenen af en toe even nodig. Gelukkig krijg ik steeds vaker onderwijzeressen in

de winkel die breinaalden kopen omdat ze toch weer handwerklessen willen gaan geven.” Arjen en Annie zijn in elk geval helemaal verslaafd aan het ballen breien. Wanneer hun eigen bomen vol zijn, breien ze verder voor de bewoners van Oldenhaghen. “We hebben bij Bruna een boom in de winkel gehangen, daar hangen we die ballen in, voorzien van een

briefje met een wens. We willen die boom vlak voor kerst aanbieden aan de bewoners van Oldenhaghen”, vertelt Arjen. “We hopen dat we hierbij geholpen worden door Ommenaren en roepen iedereen die kan breien op, om ook een bal te breien.” Afhankelijk van de oogst (en de brandveiligheid) zal er een boom vol gebreide ballen in het verzorginsgshuis komen te staan. Maar zijn er genoeg ballen,

dan krijgen alle bewoners van Oldenhaghen op eerste kerstdag een gebreide bal, voorzien met wens geserveerd bij het kerstdiner. “Het is een simpel gebaar, iets waaraan iedereen zijn of haar ‘steekje’ kan bijdragen. Dat is toch het ultieme kerstgevoel”, vinden ze. Breiwol is verkrijgbaar bij het Heerenbrinkje, patronenboekjes bij Bruna. Daar kunnen ook de ballen worden ingeleverd.

Stadsdichter Anton Dijk heeft inspiratie genoeg De Sint met zijn Pieten weer in ons land De Sint is er maar weer druk mee, de voorbereiding kost hoofdbreken, dat begint al midden zomer, om een stoomboot te starten en voor de open zeeën. 't Moet een stevige zijn, 't moet herfststormen de baas kunnen nietwaar, geen kano of speedboot, olietanker of vrachtschip, maar stoomboot voor de vaart. 't Is zelfs wel goed Sint, dat U 't roer even over kan nemen, als er even muiterij ontstaat door de pieten, 't wordt dan menens. Maar dat komt gelukkig niet voor, nooit van gehoord tenminste, zo mocht U, Sint, weer voet aan wal zetten aan de kade, in ons land trotserend wind en mist. Ja ja, en dan komt de echte drukte aan Sint, al die kinderen met hun verlanglijstjes, gelukkig dat U een gevolg aan Pieten meebrengt, dat is ook wel vereist. O, o, ik zou 't niet kunnen Sint, alle nachten op pad in weer en wind, met zakken vol met spullen, breekbaar, kostbaar speelgoed voor ieder kind. 't Is best begrijpelijk dat U even een welverdiende rust geniet, want U bent geen 20 meer zo te zien, adel, statig, maar U ziet, alles moet op tijd klaar zijn, en dan op de juiste tijd aankomen. Maar ja, wat voor weer staat U Sint die nacht te wachten.

Door Kirsten Klomp - Het was zaterdagmiddag weer volop feest in de slaapkamer van Sinterklaas aan het Kerkplein in Ommen. Vele kinderen brachten een bezoekje aan Sinterklaas en Zwarte Piet, speelden het 'chocolala-letterspel' of pakten samen met de Pieten een zelf uitgekozen cadeautje in. De middag stond geheel in het teken van gedichten, maar de inspiratie van Sinterklaas was helaas ver te zoeken. Gelukkig was Anton Dijk in de buurt, de stadsdichter van Ommen, om een vermakelijk Sinterklaasgedicht voor te dragen. De 72-jarige dichter uit Lemele heeft zich voor zijn gedicht laten inspireren door alles wat er bij het Sinterklaasfeest komt kijken. De tocht met de stoomboot, de kinderen met hun verlanglijstjes en het gure weer dat de Sint en zijn Pieten soms moeten trotseren. Hij herinnert zich nog hoe hij als kind Sinterklaas vierde. "Vroeger kregen we met Sinterklaas ook weleens iets kleins. Toen waren er

ook nog van die hele grote taaitaaipoppen. Die kun je tegenwoordig nergens meer vinden." Het einde van het jaar is alweer in zicht en daarmee nadert ook het einde van het stadsdichterschap van Anton. Hij heeft het dichten nooit als een moeilijke klus ervaren. "Ik vond het erg leuk om te doen. Het viel me ook wel mee om de gedichten te schrijven. Meestal ging ik er 's

avonds even voor zitten en dan had ik na drie kwartier een mooi gedicht op papier staan." En dat alles zonder gebruik te maken van hulpmiddelen als rijmwoordenboeken. "Ik doe altijd alles uit mijn hoofd en alles met de pen. Ik heb altijd wel een kladbriefje met een pen bij de hand. Als ik dan in de stal loop en er schieten me een paar leuke zinnen te binnen, schrijf ik die gelijk op. Zo kan ik het nooit vergeten." Dat is misschien een goede tip voor zijn opvolger, maar meer adviezen heeft hij niet. "Iedereen dicht op zijn eigen manier en dat is ook goed. Ik hoop dat mijn opvolger er net zoveel plezier aan zal beleven als ik heb gedaan." Ook deze week is de slaapkamer van Sinterklaas weer geopend op vrij-

Maar lopen al die straten door, gepakt en gezakt met een torsende schimmel, een grote, en dan al die daken op, 'k zie het al gebeuren, laagje ijs in de dakgoten. Sjonge, jonge, jonge, o, daar glijdt U bijna al opzij, voor U, o Sint, moesten het allemaal maar platte daken zijn. En dan de buurtschappen, maar dat doet U 't toch wel met de koets, of bij sneeuw en ijzel dan toch met arreslee met de schimmel op scherp gezet, wel op koers. Maar u kunt de kinderen, hoevele ook, weer blij doen zijn, als er tenminste geen kwajong of kwameisje het feest kleurt als azijn. Maar dan hebt u de garde aan Pieten ter beschikking met de nodige strafzakken Zo Sint Nicolaas is het altijd een blij gebeuren als u aan komt stomen, Dit jaar zonder het versje 'Zie de maan schijnt door de bomen', want de maan is pas de tiende op z'n volst, maar hij staat te komen. Ik wens U met de Pieten alle goeds op pakjesavond in dit gewest, en na al de drukte, weer behouden vaart naar Spanje toegewenst.

dagavond en zaterdagmiddag tussen 14.00 en 16.00 uur. Bovendien kunnen de kinderen deze laatste Sinterklaas-zaterdag meedoen aan het 'staffen-tel-spel'. Wie het juiste

aantal staffen invult maakt kans op leuke prijzen die thuis zullen worden bezorgd door Zwarte Piet. En aanstaande maandag is het dan eindelijk vijf december.

VechtdalCENTRAAL

Jan Soer: 'Ik blijf me verbazen wat we samen kunnen neerzetten en wat dat doet met mensen' Vrijwilligers maken het verschil. Zij zijn de olie in de motor van de samenleving, waarvoor zij zich belangeloos inzetten. Om deze groep mensen in het zonnetje te zetten, heeft het Vrijwilligerssteunpunt Ommen de Vrijwilliger van de maand in het leven geroepen. Vrijwilliger van deze maand is Jan Soer, secretaris Buurthuis Ommerkanaal. Sinds de oprichting van het ‘Buurthuis Ommerkanaal’ in 1993 is Jan Soer actief als secretaris van de gelijknamige stichting. Het gezellig samenkomen is het voornaamste wat Jan aanspreekt en dat is ook datgene wat hem al 18 jaar verbindt aan deze ontmoetingsplek. In het buurthuis worden het jaar rond, verschillende activiteiten georganiseerd en Jan is dan vaak degene die ervoor zorgt dat de spulletjes op z’n plek staan zodra mensen de activiteit komen bezoeken. Maar Jan zet zich op meer manieren in voor het buurthuis. Zo haalt hij het oude papier op bij mensen die zelf niet weg kunnen brengen of aan de straat kunnen zetten. “Ik doe dit omdat het wat oplevert voor het buurthuis en omdat het goed voor het milieu is”, verklaart hij. “In de loop der jaren heb ik er al heel wat adresjes bij gekregen. Ik haalde altijd al oud papier op bij een vrouw uit Ommen. Op een gegeven moment ging zij de krant delen met de buurman maar dan wel onder de voorwaarde dat ze de krant

terug zou krijgen. De buurman begreep het eerst niet maar zij spaarde al jaren het oud papier op, speciaal voor mij. Hierop reageerde de buurman met dat ik ook wel langs hem kon komen om het op te halen.” Tijdens het ophalen van het oud papier wordt Jan zo nu en dan bijgestaan door zijn kleinkinderen. Zij gaan graag mee en kennen de route. “Mijn kleinkinderen vragen me of we nog langs bepaalde adressen komen omdat het daar zo gezellig is. Ik vind het zelf ook leuk om bij mensen op deze manier langs te komen. Graag drink ik een kopje koffie als ik langs kom en blijf ik even zitten voor een praatje.” Het contact met zowel vrijwilligers in het buurthuis en met de mensen waar Jan eens in de zoveel tijd langskomt voor oud papier, is wat hem betreft de winst die je persoonlijk maakt als vrijwilliger zijnde. Jan is zich er echter wel van bewust dat het niet altijd even gemakkelijk is. “In de afgelopen jaren heb ik ook niet altijd even veel zin gehad om vrijwilligerswerk te

Camera’s Nieuwleusen nog voor de jaarwisseling geplaatst

gaan doen maar de mensen rekenen toch op je. Zodra het werk gedaan is en je ziet mensen genieten dan weet je weer waar je het voor doet.” De organisatie van jaarlijkse rommelmarkt vindt hij altijd het leukst om te doen. “Iedereen uit de buurt is er dan een week druk mee, maar als je ziet hoe gezellig dat gaat en wat we allemaal met elkaar kunnen realiseren, dan sta ik toch iedere keer weer versteld.” De saamhorigheid die is ontstaan dankzij het buurthuis is volgens Jan wat dit gebouwtje aan het Ommerkanaal onmisbaar maakt. “Ik hoop dan ook dat het buurthuis nog vele jaren blijft bestaan en dat er in de toekomst nog meer mensen wat organiseren in het buurthuis. “Er zijn momenteel niet erg veel jongeren betrokken en dat vind ik wel jammer. Het buurthuis heeft voornamelijk een faciliterende functie en daarom is iedereen, en jongeren dus ook, van harte welkom om een leuke activiteit te organiseren in het buurthuis.” Sinds drie jaar is er wel jaarlijks een volleybaltoernooi waar veel jongeren op af komen en Jan hoopt dat er meer van zulke activiteiten plaats zullen vinden in de toekomst. Hij spoort jongeren bij deze dan ook graag aan om iets te organiseren in het Buurthuis aan het Ommerkanaal.

Geschiedenis Ommerschans komt tot leven

Burgemeester Noten van de gemeente Dalfsen verwacht dat binnen enkele weken de camera’s worden geplaatst in Nieuwleusen. De camera’s worden geleverd door Jellema Automatisering uit Nieuwleusen. Voordat deze bevestigd kunnen worden, moeten nog enkele aanpassingen worden gedaan. Er wordt vanuit gegaan dat de camera’s er in ieder geval voor de jaarwisseling hangen. De toenemende overlast door de jeugd in met name Nieuwleusen en Dalfsen was aanleiding voor de gemeente, politie en het jongerenwerk om gezamenlijk een plan van aanpak te op te stellen. Hierin staan concrete maatregelen om de jeugdoverlast aan te pakken. Om het veiligheidsgevoel te vergroten en om na incidenten terug te kunnen kijken wat er precies gebeurt is, werd besloten tot het plaatsen van camera’s op de parkeerplaats

voor Sporthal De Schakel. Deze worden gericht op de sporthal, de JOP, het kinderdagverblijf en de ingang van de jeugdsoos. Daarnaast heeft de gemeente Dalfsen een digitaal meldpunt jeugdoverlast ingesteld waar inwoners een melding van overlast kunnen maken. Ook is het nu in de gehele gemeentelijke bebouwde kom verboden op openbare plaatsen alcoholhoudende drank te gebruiken of geopend bij zich te hebben.

Kniepertjes bakken Het jaar wordt op donderdagmiddag 22 december vanaf 14.00 uur afgesloten in het Vechtgenotenhuis met een middag ‘Kniepertjes bakken’. Opgeven kan tot dinsdag 20 december. Deelname kost 2,50 euro per persoon. Aanmelden kan via vechtgenoten@live.nl of 06-39032263. Meer informatie is op www.vechtgenoten.nl te vinden.

Kerststalwandeltocht in Vilsteren In de Vilsterse bossen wordtop maandag 26 december een unieke dramavoorstelling gegeven rondom het kerstverhaal. Je wandelt langs verschillende taferelen die samen een compleet verhaal vormen. De kerstwandeltocht begint met een ontvangst in een herberg. Je wandelt door donkere bossen en over paden langs de verschillende taferelen. De tocht duurt ongeveer een uur. Elke tien minuten vertrekt er een groep onder leiding van een verteller en een hekkensluiter. Je kunt starten tussen 17.00 en 21.00 uur vanuit het Parochiehuis. Stevige wandelschoenen of laarzen zijn aan te raden. Kaarten à 4,50 euro per persoon zijn in de voorverkoop verkrijgbaar op zaterdagmiddag 10 december van 13.30 tot 15.00 uur in het parochiehuis in Vilsteren.

Er is een film in de maak over de Ommerschans. Leden van de Videoclub Ommen leggen de laatste hand aan de film waarin de rijke geschiedenis van dit oude militaire bolwerk aan de weg tussen Witharen en Balkbrug wordt belicht. De film is een samenwerking tussen het Ommer Streekmuseum en de Vereniging DeOmmerschans. "Het idee om een film over de Ommerschans te maken is ontstaan van uit de Videoclub", zegt Hans Beijer, die samen met Willem Koops en Jan Ezendam verantwoordelijk zijn voor de film. "De geschiedenis van de Ommerschans is interessant genoeg om

er een film over te maken. Vooral ook nu er plannen zijn herstel van bepaalde delen van de schans." In 1628 werd de schans aangelegd als een aardenschans met vier bastions, een gracht en lunetten. Later, in 1818 was sprake van een bedelaarsgesticht. Anno nu is de

Ommerschans een natuurmonument. Volgens Beijer komen interessante onderwerpen aan de orde in de film. Ook is gezocht naar historisch materiaal. Dit alles om de geschiedenis van de schans weer tot leven te brengen. De première van de film is begin volgend jaar in het Streekmuseum. In het museum loopt tot eind februari een thema-expositie over de Ommerschans. Videoclub Ommen komt een keer in de veertien dagen bijeen om elkaar te ondersteunen. Kennis wordt gedeeld. Zonodig worden externe deskundigen uitgenodigd. Vast onderdeel is het vertonen van door leden gemaakte films. Elkaars film beoordelen en op die manier tot een aantrekkelijke film voor het publiek te komen, is één van de doelen die worden nagestreefd. In het verleden zijn door de Videoclub Ommen al diverse interessante films gemaakt. Momenteel wordt ook aan een film over het riviertje de Reest en de vloeivelden bij De Krim gewerkt. Informatie over de Videoclub Ommen is te vinden op de webiste www.videom.nl

Nieuwleusen op de kaart Wilt u ook Nieuwleusen op de kaart zetten? Neem dan contact op! Jurien van Schie • Mobiel 06 82099902 info@vanschieagenturen.nl

dag Maandag t/m Donder voor groepen en d gezelschappen geopen . uitsluitend in overleg

HEEL DECEMBER BIJ DE OPEL DEALER

UITPAKDAGEN. Met de 5+5 deal komt een nieuwe Opel p wel heel dichtbij. j

Tijdens de decembermaand pakken wij ink uit, want in Nederland arriveren maar liefst drie nieuwe Opel modellen. Bovendien wordt de 5+5 actie op de overige modellen wegens groot succes verlengd! U kunt dus nog langer proteren van 5 jaar 0% rente en 5 jaar gratis onderhoud. Strik er omheen en klaar, toch?

AUTOBEDRIJF OPHOFF

Nieuwleusen, Rollecate 21, tel. 0529 - 481317 www.ophoff.nl Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: liter/100 km: 11,0 – 3,5; kms/liter: 9,1 – 28,6; CO2 gr/km 259 – 94. De 5+5 actie loopt op nieuwe orders van 16 nov. t/m 31 dec. 2011 (uiterlijk 15 feb. 2012 kentekenregistratie) op alle Opel personenauto’s m.u.v. Astra GTC, Zara Tourer en Ampera. Het betreft een niet doorlopend krediet aangeboden door GMAC Nederland N.V. te Breda (KvK nr. 24107861, AFM register nr. 12013025). GMAC behoudt het eigendom van de auto tot het krediet inclusief de rente is terugbetaald. Maximaal te nancieren bedrag is 60% van de adviesconsumentenprijs incl. BTW/BPM, excl. aeveringskosten. Toetsing bij het BKR te Tiel. Zie www.opel.nl voor de uitgebreide 5+5 actievoorwaarden.

KREDIETSOM LOOPTIJD IN MAANDEN TOTAAL PRIJS KREDIET

MAANDLAST

DEBETRENTEVOET

€ 5.000,€ 7.500,-

€ 83,34 € 125,-

0,00% 0,00%

60 60

€ 5.000,€ 7.500,-

Nieuwleusen GV 20/1102

DE WINTER KOMT ERAAN

Grand Café Restaurant De Viersprong

BESTE SINT!!

Wij zijn al helemaal in kerstsfeer!! Komt u ons ook bezoeken? En vergeet niet uw Pieten mee te nemen.

Schaatsen

harde schoen en verstelbaar va.

Spijkerhard voordeel van uw Groene Vakzaak! GV 20/1102

Fiets Winterbanden met gratis montage

€ 49,95

U bent bij ons aan het juiste adres voor een lekker diner, een goed glas wijn, een gezellig feestje of gewoon een lekker kopje koffie met appelgebak. We verwelkomen u graag!

Groeten Dick en Henny van de Groene Vakzaak.

Adres: Burg. Backxlaan 2, 7711 AG Nieuwleusen Tel: 0529-‐481496 www.deviersprong.info

COMPAGNER Weth. Nijboerstraat 1, kerkdijktweewielers.nl, info@kerkdijktweewielers.nl, 0529-480513

BURG. BACKXLAAN 356 NIEUWLEUSEN. 0529 481 513

ZIE GINDS KOMT …

Bedrijf Uitgelicht

DE WINTER KOMT ERAAN

Tsjonge, wat is er veel veranderd hier. Geen meer op deze plek ‘Kerkdijk Tweewielers’ staat op het raam Verhuisd naar de Weth. Nijboerstraat 1, wat te gek. Wat een ieder nu zeker nodig heeft in deze donkere dagen en gezellige tijd Is voor € 5,95 een mooi verlichtingssetje Geschikt voor een jongen of een meid.

Fiets Winterbanden met gratis montage

Een fietscomputer voor € 9,95 of een leuke bel Schaatsen En als je het toch nog niet helemaal weetharde schoen en verstelbaar Een kadobon uitschrijven kan heel snel Even kijken in deze mooie nieuwe winkel is de juiste keus als je net begint Het zoeken naar een leuk kadootje start bij deze ‘goede Sint’

va.

€ 49,95

Weth. Nijboerstraat 1, kerkdijktweewielers.nl, info@kerkdijktweewielers.nl, 0529-480513

Nieuwe Wolky-collectie bij Douma schoenen

Kadotips

• • • • • • •

schoenlepels laarzenspanners wollen inlegzolen spaanse sloffen pantoffels sjaals anti-glij-ijzers • ruime keus • pantoffels

Leren handschoenen & wanten Veel laarzen/ schoenen in van prijs verlaagd Kijken? Passen? Loop eens binnen bij... 15,- tot 20,= Veters & Schoenonderhoudsproducten Schoenreparaties

(voor woensdag gebracht; zaterdag klaar)

depot stomerij Rontex

Koopavonden; 30 november 1 en 2 december

Burg. Backxlaan 308 • 7711 AL Nieuwleusen • telefoon 0529-483153

Kijken? Passen? Loop eens binnen bij... Burg. Backxlaan 308 • 7711 AL Nieuwleusen • telefoon 0529-483153

op de kaart Merano, comfortabel, deelbaar en voordelig

Den Hulst 33, 7711 GK Nieuwleusen Telefoon 0529-481223 Telefax 0529-484562 e-mail: info@bosbedden.nl Nieuw bij ons in de collectie van Vroomshoop meubelen. www.bosbedden.nl

Relatiegeschenken & Bedrijfssupport Kroonplein 4 - 8151 AZ Lemelerveld Tel. 0572-373226 - Fax 0572-370901 www.kenkrelatiegeschenken.nl - info@kenkrelatiegeschenken.nl

Relatiegeschenken & Bedrijfssupport

Kroonplein 4 - 8151 AZ Lemelerveld Tel. 0572-373226 - Fax 0572-370901 www.kenkrelatiegeschenken.nl - info@kenkrelatiegeschenken.nl

ÉÉN VAST LAAG TARIE

695

euro

Kroonplein 4 - 8151 AZ Lemelerveld Tel. 0572-373226 - Fax 0572-370901 www.kenkrelatiegeschenken.nl - info@kenkrelatiegeschenken.nl

Aan- en verkoopbemiddeling

695

ÉÉN VAS T LAAG TARI EF

Zwolle 038 - 422 71 71 Nieuwleusen 0529 - 48 59 70 Zwolle 038 - 422 71 71 Nieuwleusen 0529 - 48 59 70

Drukformaat: 280x140mm, Drukformaat:280x300mm 280x140mm, 280x300mm

Tekst:

695

Kroonplein 4 - 8151 AZ Lemelerveld Tel. 0572-373226 - Fax 0572-370901 www.kenkrelatiegeschenken.nl - info@kenkrelatiegeschenken.nl

Aan-

maat: 280x140mm, Drukformaat:280x300mm 280x140mm, 280x300mm

Drukplaats: aats: Borstlogo, RugBorstlogo, Rug

Tekst:

Den Hulst 33, 7711 GK Nieuwleusen Telefoon 0529-481223 Telefax 0529-484562 e-mail: info@bosbedden.nl www.bosbedden.nl

66995 5

ÉÉN VAST LAAG TARIE

695

Tekst:

Hypotheekgroep/Huizenbemiddelaar Drukkleur: PMS 288, PMS 717, PMS 485, PMS Tekst: Hypotheekgroep/Huizenbemiddelaar Drukkleur: PMS 288, PMS 717, PMS431 485, PMS 431 Drukformaat: 280x140mm, Drukformaat:280x300mm 280x140mm, 280x300mm

Artikel: T-shirts

Datum: 24-09-2010Datum: 24-09-2010

Drukplaats: Drukplaats: Borstlogo, RugBorstlogo, Rug

Openingstijden: én dag dond Maandag t/m woensdag: van er 10.00 tot 18.00 uur Openingstijden: onduur av op ko Donderdag en vrijdag: van 10.00 tot 21.00 ag vrijd Maandag t/m woensdag: va Zaterdag: van 10.00 tot 17.00 uur

Zwolle 038 - 422 71 71 Nieuwleusen 0529 - 48 59 70

Tekst:

Kroonplein 4 - 8151 AZ Lemelerveld Tel. 0572-373226 - Fax 0572-370901 www.kenkrelatiegeschenken.nl - info@kenkrelatiegeschenken.nl

Relatiegeschenken & Bedrijfssupport

Actie ZwolleZwolle 038 - 422 038 71 71 - 422 71 71 Winter Nieuwleusen 0529 - 48 59 70 Nieuwleusen 0529 - 48 59 70 Banden Zwolle 038 - 422 71 71 Nieuwleusen 0529 - 48 59 70

Tekst:

Kroonplein 4 - 8151 AZ Lemelerveld Tel. 0572-373226 - Fax 0572-370901 www.kenkrelatiegeschenken.nl - info@kenkrelatiegeschenken.nl

Zwolle 038 - 422 71 71 Nieuwleusen 0529 - 48 59 70

euro

695

ÉÉN VAST LAAG TARIEF

Hypotheekgroep/Huizenbemiddelaar Drukkleur:

Relatiegeschenken & Bedrijfssupport

Tekst:

Zwolle 038 - 422 71 71 Nieuwleusen 0529 - 48 59 70

Kroonplein 4 - 8151 AZ Lemelerveld Tel. 0572-373226 - Fax 0572-370901 www.kenkrelatiegeschenken.nl - info@kenkrelatiegeschenken.nl

ÉÉN

ÉÉN VAS T LAAG TA RIEF

695

ÉÉN VAS T LAAG TA RIEF

695

euro

‘t Witte Peerd

Slijterij Zalen

Relatiegeschenken & Bedrijfssupport

euro

695

ÉÉN VAST LAAG TARIE

ÉÉN V S A T LAAG TA RIEF

695

euro

VA 6L9 5G TARSIET euro AA euro

PMS 288, PMS 717, PMS 485, PMS 431

Drukformaat: 280x140mm, 280x300mm

PMS 288, PMS 717, PMS 485, PMS 431

Drukplaats: Borstlogo, Rug

Drukformaat: 280x140mm, 280x300mm

Artikel: T-shirts

695

LAAG TARIE

Datum: ÉÉN 24-09-2010 VAST

Hypotheekgroep/Huizenbemiddelaar Drukkleur: euro

Datum: 24-09-2010

Artikel: T-shirts

Kroonplein 4 - 8151 AZ Lemelerveld Tel. 0572-373226 - Fax 0572-370901 www.kenkrelatiegeschenken.nl - info@kenkrelatiegeschenken.nl

ÉÉN V S A T LAAG TA RIEF

PMS 288, PMS 717, PMS 485, PMS 431

Relatiegeschenken & Bedrijfssupport

ÉÉN VAST LAAG TARIEF

euro

695

Kroonplein 4 - 8151 AZ Lemelerveld Tel. 0572-373226 - Fax 0572-370901 www.kenkrelatiegeschenken.nl - info@kenkrelatiegeschenken.nl

Relatiegeschenken & Bedrijfssupport

F É É N VAST LAAG TA RIE

ÉÉN VAS T LAAG TA RIEF

695

euro

695

ÉÉN VAST LAAG TARIEF

euÉrÉoN V A ST LAAG TA RIE

Zwolle 038 - 422 71 71 Nieuwleusen 0529 - 48 59 70

695

euro

5695

PMS 288, PMS 717, PMS 485, PMS 431

Drukformaat: 280x140mm, 280x300mm

Drukplaats: Borstlogo, Rug

euro

PMS 288, PMS 717, PMS 485, PMS 431

Hypotheekgroep/Huizenbemiddelaar Drukkleur:

Artikel: T-shirts

Tekst:

Drukplaats: Borstlogo, Rug

Drukformaat: 280x140mm, 280x300mm

Datum: 24-09-2010

Hypotheekgroep/Huizenbemiddelaar Drukkleur:

695 euro

Drukformaat: 280x140mm, 280x300mm

Kroonplein 4 - 8151 AZ Lemelerveld Tel. 0572-373226 - Fax 0572-370901 www.kenkrelatiegeschenken.nl - info@kenkrelatiegeschenken.nl

Relatiegeschenken & Bedrijfssupport

euro

695

ÉÉN VAST LAAG TARIEF

Tekst:

Artikel: T-shirts

Datum: 24-09-2010

É É N V A ST LAAG TA RIEF

PMS 288, PMS 717, PMS 485, PMS 431

euro

695

Drukplaats: Borstlogo, Rug

PMS 288, PMS 717, PMS 485, PMS 431

Hypotheekgroep/Huizenbemiddelaar Drukkleur:

Artikel: T-shirts

Drukformaat: 280x140mm, 280x300mm

Datum: 24-09-2010

Hypotheekgroep/Huizenbemiddelaar Drukkleur:

Drukplaats: Borstlogo, Rug

euro

695

ÉÉN VAST LAAG TARIE

ÉÉN V A ST LAAG TA RIEF

Openingstijden: Maandag t/m woensdag: van 10.00 tot 18.00 uur Openingstijden: Donderdag en vrijdag: van 10.00 tot 21.00 uur Maandag t/m woensdag: van 10.00 tot 18.00 uurZaterdag: van 10.00 tot 17.00 uur Donderdag en vrijdag: van 10.00 tot 21.00 uur Zaterdag: van 10.00 tot 17.00 uur

Extreem scherpe prijzen & Gratis opslag Set winterbanden 185/65 14 inch € 321 + set velgen € 179 = € 500,Set winterbanden 195/65 15 inch € 322 + set velgen € 203 = € 525,Set winterbanden 205/55 16 inch € 435 + set velgen € 240 = € 675,-

Prijzen zijn incl. montage, balanceren, nieuwe ventielen en incl. BTW w w w . a u t o z i e l e m a n . n l

Zalen voor: bruiloften, partijen, themafeesten, buffetten, recepties, barbeque, personeelsfeesten, vergaderingen (presentatiemateriaal aanwezig) Telefoon 0529 - 481 295 • www.hetwittepeerd.nl Tot ziens bij ‘t Witte Peerd: Westeinde 5, 7711 CH Nieuwleusen Naamloos-2 1

www.bosbedden.nl Den Hulst 33, 7711 GK Nieuwleusen Telefoon 0529-481223 Telefax 0529-484562 e-mail: info@bosbedden.nl www.bosbedden.nl

Donderdag en vrijdag: Zaterdag:

Tekst:

Datum: 24-09-2010

Zwolle 038 - 422 71 71 Nieuwleusen 0529 - 48 59 70

euro

695

ÉÉN VAST LAAG TARIEF

PMS 288, PMS 717, PMS 485, PMS 431

euro

695

Zwolle 038 - 422 71 71 Nieuwleusen 0529 - 48 59 70

Drukformaat: 280x140mm, 280x300mm

Drukplaats: Borstlogo, Rug

695

Hypotheekgroep/Huizenbemiddelaar Drukkleur:

Drukformaat: 280x140mm, 280x300mm

Tekst:

Drukplaats: Borstlogo, Rug

PMS 288, PMS 717, PMS 485, PMS 431

Drukformaat: 280x140mm, 280x300mm

Artikel: T-shirts

Drukplaats: Borstlogo, Rug

Datum: 24-09-2010

Hypotheekgroep/Huizenbemiddelaar Drukkleur:

PMS 288, PMS 717, PMS 485, PMS 431

Drukformaat: 280x140mm, 280x300mm

Drukplaats: Borstlogo, Rug

Artikel: T-shirts

Hypotheekgroep/Huizenbemiddelaar Drukkleur:

Artikel: T-shirts

Datum: 24-09-2010

Zwolle 038 - 422 71 71 Nieuwleusen 0529 - 48 59 70

71 71 Nieuwleusen 0529 - 48 59 70

Café Cafetaria

euro

Artikel: T-shirts

ZwolleZwolle 038 - 422 038 71 71 - 422 Nieuwleusen 0529 - 48 59 70

695

Zwolle 038 - 422 71 71 Nieuwleusen 0529 - 48 59 70

AG TAARRIE IEFF Zwolle 038 - 422 71 71 Nieuwleusen 0529 - 48 59 70

Hypotheekgroep/Huizenbemiddelaar Drukkleur:

Artikel: T-shirts

Tekst:

Datum: 24-09-2010

Artikel: T-shirts

Tekst:

Datum: 24-09-2010

Drukplaats: laats: Borstlogo, RugBorstlogo, Rug

ÉÉN VAST LAAG TARIE

Zwolle 038 - 422 71 71 Nieuwleusen 0529 - 48 59 70

71 71 Nieuwleusen 0529 - 48 59 70 eeuuroro

eur: 288, PMS 717, PMS 485, PMS ddelaarPMS Drukkleur: PMS 288, PMS 717, PMS431 485, PMS 431

ormaat: 280x140mm, Drukformaat:280x300mm 280x140mm, 280x300mm

eeuuroren Aano verkoopbemiddeling ÉÉ ÉÉNNVVAASST T LALAAAG TA G TARRIE IEFF

donderdag én vrijdag koopavond

Den Hulst 33, 7711 GK Nieuwleusen Den Hulst 33, 7711 GK N Telefoon 0529-481223 Telefoon 0529-481223 Telefax 0529-484562 Telefax 0529-484562 e-mail: info@bosbedden.nl e-mail: info@bosbedden. www.bosbedden.nl

Kroonplein 4 - 8151 AZ Lemelerveld Tel. 0572-373226 - Fax 0572-370901 www.kenkrelatiegeschenken.nl - info@kenkrelatiegeschenken.nl

Drukplaats: Drukplaats: Borstlogo, RugBorstlogo, Rug

ZwolleZwolle 038 - 422 038 71 71 - 422 Nieuwleusen 0529 - 48 59 70

euro

€ 1.285,00

Relatiegeschenken & Bedrijfssupport

Drukformaat: 280x140mm, Drukformaat:280x300mm 280x140mm, 280x300mm

66995 5

ÉÉN VAST LAAG TARIEF

695

van 10.00 tot 18.00 uur van 10.00 tot 21.00 uur van 10.00 tot 17.00 uur

038 - 422 038 71 71 - 422 71 71 eZwolle euuro roZwolle 0529Openingstijden: - 48 59 70 en Nieuwleusen verkoopbemiddeling Nieuwleusen 0529t/m - 48woensdag: 59 70 van 10.00 tot 18.00 uur Maandag ÉÉ en vrijdag: van 038 - 422 71 71 10.00 tot eeu21.00 uro ÉÉNNVASTDonderdag Zwolle ro uur T LALAAG TVASZaterdag: 10.00 tot 17.00 uur Nieuwleusen 0529 - 48van 59 70

eur: 288, PMS 717, PMS 485, PMS ddelaarPMS Drukkleur: PMS 288, PMS 717, PMS431 485, PMS 431

euro

uro ro

66995 5

ÉÉN VAST

66995 5

Kroonplein 4 - 8151 AZ Lemelerveld Tel. 0572-373226 - Fax 0572-370901 www.kenkrelatiegeschenken.nl - info@kenkrelatiegeschenken.nl

euro

ÉÉ ÉÉNNVVAASST T LALAAAG TA G TARRIE IEFF Artikel: T-shirts

Datum: 24-09-2010Datum: 24-09-2010

Relatiegeschenken & Bedrijfssupport

695

Relatiegeschenken & Bedrijfssupport

Hypotheekgroep/Huizenbemiddelaar Drukkleur: PMS 288, PMS 717, PMS 485, PMS Tekst: Hypotheekgroep/Huizenbemiddelaar Drukkleur: PMS 288, PMS 717, PMS431 485, PMS 431

Artikel: T-shirts

LAAG & TARIEF Relatiegeschenken Bedrijfssupport euro Kroonplein 4 - 8151 AZ Lemelerveld euro Tel. 0572-373226 - Fax 0572-370901 www.kenkrelatiegeschenken.nl - info@kenkrelatiegeschenken.nl

ÉÉN VAST LAAG TARIE

euro

Aan- en verkoopbemiddeling

Drukplaats: Drukplaats: Borstlogo, RugBorstlogo, Rug

695

66995 5

euro

p/Huizenbemiddelaar Drukkleur: PMS 288, PMS 717, PMS 485, PMS Hypotheekgroep/Huizenbemiddelaar Drukkleur: PMS 288, PMS 717, PMS431 485, PMS 431

ÉÉN VAST LAAG TARIEF

VVAAS33, ÉÉN Hulst STT 7711 GK Nieuwleusen LALDen A G A ÉÉ T Telefoon AG TAAR0529-481223 VVAASTt/m woensdag: ÉÉNNOpeningstijden: RIE IEFF ST Telefax 0529-484562 LALAAAG Maandag Donderdag en vrijdag: T A 695 R G T e-mail: info@bosbedden.nlZaterdag: ARIE IEFF www.bosbedden.nl eeu

ÉÉN VAST LAAG TARIE

Kroonplein 4 - 8151 AZ Lemelerveld Tel. 0572-373226 - Fax 0572-370901 www.kenkrelatiegeschenken.nl - info@kenkrelatiegeschenken.nl

: T-shirts

Aan- en verkoopbemiddeling

ÉÉN

Relatiegeschenken & Bedrijfssupport

m: 24-09-2010

Prima kleur, goed model, handig deelbaar en praktisch hoog. Wat willen we nog meer! O ja, een scherpe prijs en ook dat is dik in orde. We mogen u eigenlijk de prijs niet noemen maar neem van ons aan dat het een zeer scherp aanbod is. 160/180x200 met achterwand en nachtkastjes van € 1.705,00 voor... nou vooruit dan maar; slechts

Relatiegeschenken & Bedrijfssupport

Nieuwleusen 0529 - 48 59 70

Zwolle 038 - 422 71 71 Nieuwleusen 0529 - 48 59 70

Relatiegeschenken & Bedrijfssupport

Zwolle 038 - 422 71 71 Nieuwleusen Zwolle 0380529 - 422 -71487159 70

038 - 422 71 71 en 0529 - 48 59 70

Kroonplein 4 - 8151 AZ Lemelerveld Tel. 0572-373226 - Fax 0572-370901 www.kenkrelatiegeschenken.nl - info@kenkrelatiegeschenken.nl

Nieuwleusen 0529 - 48 59 70

Zwolle 038 - 422 71 71 Nieuwleusen Zwolle 0380529 - 422 -71487159 70

Relatiegeschenken & Bedrijfssupport

15-01-2010 09:43:01

va va

d vrij

VechtdalCENTRAAL

Het nieuwe schoolgebouw op Eerde: opvallend onopvallend Het was een lang proces van wikken en wegen om een gebouw te ontwerpen dat zowel moest passen in het geheel, maar qua bouwstijl volledig afwijkend diende te zijn. Volgens Landstede en Natuurmonumenten zijn zij hier uiteindelijk wonderwel

in geslaagd. “Dit zegt iets over partnerschap”, vindt Natuurmonumentendirecteur Jan Gorter. “Ik feliciteer ons allen hier mee. Met de komst van deze nieuwbouw, komt er in het kasteel ruimte voor andere activiteiten. We willen nu verder gaan bouwen aan het netwerk met de boeren, familie en buren op het landgoed.” Na de openingshandeling die bestond uit het onthullen van twee wanden met door de leerlingen vervaardigde schilderijen in felgele lijsten, was er een optreden van Cathy Kelly, één van de zangeressen van de bekende Kelly Family. “Voor mij een bijzondere gebeurtenis, want ik sta hier niet alleen als zangeres, maar ook als moeder van een leerling van deze school”, aldus de zangeres. Eregasten zijn de gezusters Erin en Irthe van Pallandt, de dochters van de voormalige landgoedeigenaar, buren én oud-leerlingen van de school. “Wij zijn vanaf het begin betrokken geweest bij de plannen, waarbij het vooral de vraag was of er wel of niet gebouwd moest worden. Het was 13-10-11 13:49

Amnesty Nieuwleusen op de bres voor egyptenaar Maikel Nabil Sanad INBOUWAPPARATUUR

ken r e m A Alle L-prijzen voor Eskampweg 4a, Ommen Tel: 0529-462500 www.delangekeukens.nl

Al bijna dertig jaar lang werken de vrijwilligers van Amnesty Nieuwleusen mee aan de vrijlating van onschuldige burgers die gevangen zijn genomen vanwege hun politieke overtuiging. In de week van 3 tot en met 11 december vragen ze extra aandacht voor de situatie in Egypte. Want hoewel Mubarak verdreven is, is de mensenrechtensituatie onder het militaire regime nog niets verbeterd. Tientallen vrijwilligers in Nieuwleusen en Dalfsen schrijven maandelijks protestbrieven naar ministers, presidenten, officieren van justitie en Nederlandse ambassades van een bepaald land, om de aandacht te vestigen op de situatie van een gevangene. Ze hopen daardoor diens vrijlating te bewerkstelligen. “We brengen de situatie van een specifieke persoon onder de aandacht, maar die ene persoon staat voor de duizenden gevangenen in een bepaald land, maar om mensen bereid te vinden om actie te ondernemen, moet je nu eenmaal een gezicht naar voren halen”, zegt Amnestylid Coby Beks. Hoewel de mensenrechtenorganisatie keihard werkt, veranderen dingen maar langzaam. Toch zijn er volgens Coby ook succesverhalen te vertellen. “Vorig jaar

Kado TIP voor Sint & Piet Entreekaart Nieuwjaarsfeest € 13,50 00 0000000 0000 00 0000000000 000 00000000000000000 00 00000000 00 000 0000000 000000 00 0000000000000 00 00 0000000

hoorden we bijvoorbeeld dat Su Su Nway, een jonge vrouw die acht jaar in Birma gevangen heeft gezeten, is vrijgelaten naar aanleiding van de brieven van Amnesty. En dat de algemene situatie daar, zij het maar heel langzaam, toch iets aan het veranderen is. Daar doen we het voor.” Tijdens de komende periode vraagt de Nieuwleusener werkgroep aandacht voor de Egyptenaar Maikel Nabil Sanad. “Hij schreef in een blog over deze wantoestanden en belandde daardoor voor drie jaar in de gevangenis. Daarvoor is hij zelf opgepakt en gemarteld en zit hij nu een gevangenisstraf van drie jaar uit. Zijn gezicht is het gezicht van al diegenen die gerechtigheid zoeken”, aldus Coby. “De protesten op het Tahrirplein gaan door. Amnesty International vraagt Nieuw-

moeilijk om te accepteren dat er een gebouw in de tuinen van het kasteel zou komen te staan, maar een pand in de bossen was nog erger geweest”, vindt Irthe. “We hebben ons er bij neergelegd. De kinderen hadden nog les in de noodlokalen die hier rond 1975 waren geplaatst, dus er moest gewoon iets gebeuren.” Zelf kan ze vanuit haar woning het gebouw niet zien, terwijl Erin er het volle zicht op heeft. “Maar lang zal dat niet duren, want er komen straks struiken voor, dus dan zie ik helemaal niets meer”, zegt ze. “Maar ik vind het resultaat prachtig. Het is een geweldig gebouw. Het is totaal anders dan het oude huis, maar sluit toch heel mooi aan op de omgeving.” Er waren vrijwel geen leerlingen aanwezig bij de opening, maar de 8-jarige Jolieke Lugt was er wel. Zij is minder enthousiast dan de volwassenen. “Ik vond het oude gebouw veel leuker. Onze klas was in een kamer op het kasteel. Dat vond ik heel mooi. Dit is een gewoon een school. Het zal wel heel anders zijn om hier les te hebben.” AI.11-66 petitie_10 December.indd 1

Door Erna Ekkelkamp - Met het lage dak verscholen onder een dikke graslaag, en de met groen begroeide zijwanden, valt het nieuwe schoolgebouw in de tuinen van kasteel Eerde vanaf de weg nauwelijks op. Na tien jaar overleg met landgoedeigenaar Natuurmonumenten, Landstede en omwonenden, kon de nieuwbouw vier maanden geleden eindelijk starten. En toen ging het ook in sneltreinvaart. Vrijdagmiddag werd het schoolgebouw geopend.

leusenaren om de Egyptenaren te steunen door middel van het plaatsen van hun handtekening op een petitielijst, die wij vervolgens opsturen naar de huidige machthebbers. We het verzoeken hen de noodtoestand op te heffen, de martelingen te stoppen, een eerlijk proces te garanderen en de vrijheid van meningsuiting toe te staan.” Op 3 december staat Amnesty met petitielijsten in een stand op de markt in Nieuwleusen, van 7 tot en met 10 december zijn ze te vinden in de bibliotheek in Nieuwleusen en op 11 december in de drie plaatselijke PKNkerken. In restaurants ‘De Viersprong’ en ‘De Troubadour’ staan in het weekend van 9 tot en met 11 december kaarsen op de tafels met daarop het Amnesty logo en een korte tekst met uitleg erbij gevoegd.

De egyptenaren verDienen een lanD zonDer nooDtoestanD laat De arabische lente geen illusie worDen www.amnesty.nl

sport

VechtdalCENTRAAL

Samenloop voor Hoop

Ik sport, jij ook?

Door Erna Ekkelkamp - Direct nadat Lidy Zwiers met haar oproep om hulp bij de organisatie van de Samenloop voor Hoop in deze krant verscheen, kreeg ze een flink aantal reacties en telefoontjes. Het organiserend comité is inmiddels officieel gevormd en al druk aan de slag. Ook de datum van het evenement is bekend: de Samenloop voor Hoop begint op 16 juni om 14.00 uur en eindigt precies een etmaal later op 17 juni om 14.00 uur. De Samenloop voor Hoop is geen plaatselijk evenement, maar Vechtdalbreed. De organisatie hoopt dan ook op deelnemers uit de gemeenten Hardenberg, Ommen en Dalfsen. Het wandelevenement is een initiatief van de KWF en wordt overal in ons land gehouden. Tijdens de tocht wandelen teams bij toerbeurten 24 uur lang rondjes in de strijd tegen kanker. “De tocht is bedoeld om (ex)kankerpatienten in het zonnetje zetten en overledenen herdenken”, vertelt Lidy Zwiers. “Met de tocht

willen we het leven vieren en tegelijk geld inzamelen en informeren over de ziekte.” De Samenloop wordt gehouden op sportpark Westbroek in Ommen. Hier wordt gelopen én in tentjes overnacht door de deelnemers. “Het is een estafettewandeling, waarbij teamleden uit één team elkaar steeds afwisselen. Het is daarom handig om je in te schrijven met teams van 15 tot 20 personen, dan is het goed vol te houden”, zegt mede-organisator

Doe jij ook mee? Meedoen kost 10 euro per persoon. De organisatie hoopt dat de teams daarnaast zoveel mogelijk geld zullen ophalen, hetzij door sponsoren te werven of door ter plekke dingen te verkopen. De kaarsenzakken voor de herdenkingsceremonie kosten 5 euro per stuk. Een bekende Nederlander zal op zondagochtend ochtendgymnastiek komen geven.. Daarna gaat het feestje door tot 14 uur. De laatste ronde wordt gelopen door alle aanwezigen en aansluitend wordt de hoogte van het ingezamelde bedrag bekend gemaakt. Kijk voor info en opgaven op http://www.samenloopvoorhoop.nl/ommen

Gert Witte. “Ondertussen is er op het terrein ruimte voor activiteiten van de deelnemende teams. Ze kunnen bijvoorbeeld een loterij organiseren of zelfgemaakte producten verkopen zoals koekjes en sieraden. Maar er kunnen ook bandjes uit de buurt optreden en er kinderactiviteiten georganiseerd worden.” De tocht wordt overal in ons land gehouden en hoewel de organisatoren vrij zijn in de invulling ervan, zijn er drie belangrijke gezamenlijke momenten die bij iedere Samenloop centraal staan. “De eerste is de openingsronde, waarin overlevers otewel ‘survivors’ een ronde lopen. Ook heel bijzonder is de Kaarsenceremonie die rond 11 uur ’s avonds wordt gehouden en waarbij langs de baan kaarsen worden geplaatst om familie of vrienden die kanker hebben of gehad hebben te herdenken. En natuurlijk is er de afsluiting waarbij iedereen samen de laatste ronde loopt.”

Dertig minuten per dag bewegen en het liefst nog een paar keer per week intensief. Dat is de minimale norm voor een verhoogde kans op gezond ouder worden. Nu kan dat op alle mogelijke manieren. De één is dagelijks te vinden in de sportschool, de ander wandelt af en toe en weer een ander haalt voldoende beweging uit het poetsen van huis en haard. Vechtdal Centraal is nieuwsgierig: op welke manier beweeg jij?

Arjan Smit komt met gemak aan de dertig minuten bewegen per dag en zit daar zelfs vaak ruimschoots overheen. Maar nu even niet. Begin oktober scheurden zijn kruisbanden en anderhalve week geleden werd hij hieraan geopereerd. Met uitzondering van fysiotherapie, moet hij de komende zes weken zoveel mogelijk rust houden. Het herstel duurt in totaal zes maanden, dus de zaalvoetballer van het vijfde team van Ommer Automaten staat dit seizoen niet meer in het veld. En daar is hij niet blij mee. “Ik vind sporten en bewegen erg belangrijk. Tot mijn achttiende was ik een fanatiek zwemmer, daarna ben ik op voetbal gegaan. Dat vond ik een geweldige sport, vooral de teamspirit”, vertelt hij. “Zwemmen is ook mooi, maar dat doe je voor 80 procent individueel. Voetballen doe je echt samen.” Na een rugblessure stapte Arjan in 1997 over op zaalvoetbal. “Er zit een groot verschil tussen zaal- en buitenvoetbal. In de zaal doe je vooral het korte werk en gaat het om de techniek. Iemand een lange bal geven is er niet bij, je moet veel meer samenspelen. Ook een verschil is dat er geen contact mag zijn. Ruw spel en slidings zijn verboden, omdat je in een zaal nu eenmaal eerder geblesseerd raakt dan op het veld.” Toch is dit voor Arjan pas de eerste keer dat hij met zaalvoetbal buitenspel raakte door een blessure. “Ik kreeg de bal aangespeeld en draaide me weg van de tegenstander. Dat doe je zeker 15 keer per wedstrijd en het gaat altijd goed. Maar dit keer bleef mijn rechterbeen staan. Ik voelde meteen dat het mis was. Met een gescheurde kruisband ben je alle controle over je onderbeen kwijt, het zwabbert er maar een beetje bij aan. Gelukkig is dat na de operatie nu beter, maar het is wel balen, want je bent echt een flinke tijd uit de running.” Naast zaalvoetbal is Arjan ook een fanatiek mountainbiker en hardloper. Daarnaast wandelt hij veel met zijn hond. “Dat zit er voorlopig allemaal niet in”, zegt hij spijtig. “Mijn sportactiviteiten zullen de komende maanden vooral bestaan uit fysiotherapie.”

LIVE VOETBAL Zaterdag 3 december Vechtdal Centraal volgt ieder weekend alle wedstrijden in het Vechtdal. Per wedstrijd zie je direct hoeveel het staat en wie er gescoord heeft. Daarnaast geven Vechtdal Centraal en Time Out Sport Jack Hutten elke week een voetbal weg aan één van de deelnemers aan de Wedstrijd van de Week. Afgelopen weekend voorspelde Martijn de juiste uitslag en hij wint de bal. Kijk op onze site hoe je mee kunt doen aan de Wedstrijd van de Week.

Tweede Klasse H Tweede Klasse H Tweede Klasse H Derde Klasse C Vierde Klasse C

14.30 uur 14.30 uur 14.30 uur 14.30 uur 14.30 uur

Gazelle Nieuwland SV Nieuwleusen ASC ’62 Mariënberg Lemele

Topscorers - OZC - ESA - Sparta Enschede - Avereest - Wijthmen

Zondag 4 november Derde Klasse B Vijfde Klasse H Vijfde Klasse H Vijfde Klasse H Zesde Klasse A

14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur

EMMS USV OVC ’21 Hoonhorst Balkbrug

- Lemelerveld - Wesepe - USV - Dalfsen - Vilsteren

De Wedstrijd van de Week: OVC ’21 - USV Voor alle voetbaluitslagen én doelpuntenmakers van afgelopen weekeinde kijk je snel op www.vechtdalcentraal.nl

Rolf Hofsink (Mariënberg) 10 Nick Zandman (OVC’21) 9 Tom Odink (Nieuwleusen) 9 Koen Daman (OVC ’21) 8 Remco Hultink (Dalfsen) 7 Steven Warmelink (Lemele) 6 Rick Timmerman USV) 6 Theo de Lange (Mariënberg) 6 Chiel Mars (Vilsteren) 6 Stefan Herbrink (OVC’21) 6 Onze gegevens zijn mogelijk niet volledig. Bij deze een oproep: houd ons op de hoogte van de namen van de doelpuntmakers!

LIVE GOALS IN VECHTDAL Iedere weekend LIVE goals vanaf de Vechtdalse velden

WWW.VECHTDALCENTRAAL.NL

STRAK WERK!

(VER)BOUWPLANNEN? Maak dan een vrijblijvende afspraak bij

BOUWBEDRIJF VOSMAN! Specialist in particuliere woningbouw. Wij begeleiden u van optie kavel tot oplevering woning!

TOTAALAANNEMER, MAAR OOK AANDACHT VOOR DE PARTICULIER

Wij ontwerpen en bouwen uw woning geheel volgens uw wensen. Of vraag de standaard documentatie aan!

Zompstraat 14, 8102 HX Raalte Telefoon: 0572 - 351 343 Fax: 0572 - 355 108 info@bouwbedrijfvosman.nl

TJALKSTRAAT 9 -11 8102 HG RAALTE 0572 35 71 64 WWW.KLINK-NIJLAND.NL

w w w.bouwbedrijfvosman.nl

die doet het

SINTAANBIEDINGEN BIJ EP:

Extra 50,- Pathé huurtegoed

Maximaal wasresultaat

ENERGIE

A+++ 11

INCH

INHOUD

oktober 20

Scan de code en bestel direct INTERNET

8KG

1799,-

40 LED TV 3D

TOEREN

1400

1424,-*

(Afgebeeld model Lavamat 75489FL)

*Na 75,– refund via Samsung

Interactieve home entertainment

De gemiddelde jaarlijkse energiekosten zijn: € 19,-.

Geniet van 3D-weergave op deze zeer stijlvolle LED TV. Met de Smart Hub stapt u in de wereld van entertainment en benut u alle mogelijkheden van het internet via uw TV. Verbind uw TV draadloos met al uw compatible apparatuur via AllShare. Zo heeft u toegang tot al uw muziek, films en foto’s. (Afgebeeld model UE40D7000)

U kunt ook heel eenvoudig bestellen via de EP:Webshop op www.ep.nl

Deze wasmachine met een ruim vulgewicht van 8 kg is zeer energiezuinig, ook als u kleine hoeveelheden wast. De ProTex softtrommel biedt optimale zachtheid aan uw wasgoed. Met de speciale ProSteam stoomprogramma’s kan uw kleding zeer eenvoudig ontkreukt of opgefrist worden. De koolborstelloze Silent Motor, de ruime keuze aan wasprogramma’s en startuitstel zorgen voor jaren wasgemak.

949,-

Scan de code en bestel direct

849,-

Ommen

Beeld & Geluid - Telecom - Multimedia - Wassen & Drogen - Koelen & Vriezen Huishoudelijke apparatuur - Inbouwapparatuur Wilt u op de hoogte blijven van onze aanbiedingen? Meldt u dan aan voor onze nieuwsbrief op www.ep.nl

Gasthuisstraat 52 - 7731 DA Ommen - Telefoon: (0529) 45 03 65 - Fax: (0529) 45 25 37 info@epommen.nl

WONEN 19

VechtdalCENTRAAL

WONEN in Vechtdal Klussendienst Ommen: kleine klusjes, groot plezier Door Nanda van Spijker Het zijn de kleine dingen in het leven die ’t doen. Samen een boodschap doen, schilderij ophangen of de stoep voor iemand sneeuwvrij maken. Gerard Jansen doet dat met veel plezier, samen met de vele vrijwilligers van de Klussendienst in Ommen. “Mensen weten niet waar ze naartoe moeten voor een klusje. Ik doe graag iets voor een ander, dankzij de klussendienst.” Een belletje naar de Klussendienst brengt Gerard voor een klusje bij een 90-jarige mevrouw in Ommen. “Ik bel nu voor de derde keer,” vertelt mevrouw. Ze is zeer content met de service. “De eerste keer hebben ze op mijn verzoek een bankje geolied en later een paar tegels recht gelegd. Het is mooi dat er mensen zijn die dat willen doen. Mij lukt dat allemaal niet meer zo goed.” Klussendienst Ommen bestaat reeds tien jaar, maar is bij de doelgroep vijfenvijftigplussers met of zonder beperking - of bij personen die tijdelijk in bijzondere omstandigheden verkeren waardoor ze hulp nodig hebben, nog niet erg bekend, ondervindt

Thea van Diepen, coördinator Vrijwilligerssteunpunt Ommen. Ze wil de bekendheid van deze dienst vergroten en met de winter in het vooruitzicht is dit het juiste moment. “Iedereen wil graag zo lang mogelijk zelfstandig blijven wonen.

Er wordt dan vaak een beroep gedaan op familie, vrienden of buren. Maar als je er moeite mee hebt afhankelijk te zijn, dan kan de Klussendienst uitkomst bieden,” verklaart van Diepen. Inmiddels heeft de dienst al verscheidene vrijwilligers waarop een

beroep wordt gedaan. Vrijwilliger Gerard Jansen klust al zo’n drie jaar voor de klussendienst en dat bevalt hem prima. “Ik ben een actief persoon, ik zit niet graag stil en sta graag voor de ander klaar. Als gepensioneerd elektromonteur help ik zo de medemens met aller-

Ina maakt van elke glasdroom werkelijkheid Door Erna Ekkelkamp - Hoelang de zaak precies bestaat, is niet helemaal bekend, maar het is in elk geval minstens 75 jaar geleden dat de vader van schilder Henk van Elburg startte met zijn gelijknamige schildersbedrijf aan de Schurinkstraat in Ommen. Het bedrijf annex winkeltje met schildersbenodigdheden groeide in de loop der jaren uit naar een flinke verf- en behangzaak. Vijf jaar geleden verhuisde de winkel van de voor- naar de achterzijde van het pand en ging de familie Van Elburg weer terug naar hoe het begon: een schildersbedrijf met een winkeltje in verfbenodigdheden erbij. In de winkel-werkplaats die iedere middag is geopend, maakt Ina de prachtigste glas-in-lood-werkstukken, terwijl echtgenoot Henk als vanouds de boer op gaat om te

verven, behangen en andere schilderswerkzaamheden uit te voeren. “Veel mensen denken dat we helemaal geen winkel meer hebben, maar dat is dus niet zo”, zegt Ina. “We zijn wat kleiner geworden, maar we leveren nog steeds alle mogelijke schildersbenodigdheden van gerenommeerde merken. De reden dat we zijn gekrompen, is dat we het door de komst van grote bouwmarkten in de regio steeds rustiger kregen in de winkel. Omdat onze pijler altijd het schildersvak is geweest, hebben we destijds besloten ons weer zoveel mogelijk op dat ambacht te concentreren. We werken nu eigenlijk op de manier waarop mijn schoonouders destijds begonnen zijn en dat bevalt erg goed.” Zelf heeft Ina zich in de afgelopen jaren gespecialiseerd in glas-in-lood

INBOUWAPPARATUUR

en k r e m Alle AL-prijzen voor Eskampweg 4a, Ommen Tel: 0529-462500 www.delangekeukens.nl

en tiffany. Of het nu gaat om decoratieve raamhangers, exclusieve windlichtjes, renovatie van oude glas-in-lood-ramen of complete nieuwe erkers of suitedeuren, wat haar ogen zien, maken haar handen. “Ik heb het werken met glas altijd mooi gevonden. De grondbeginselen van het vak heb ik geleerd op een cursus, de rest vooral door het heel veel te doen. In de winkel hadden we daar helaas niet echt de ruimte voor, maar in ons huidige atelier kan ik me helemaal uitleven en ook grotere werkstukken maken.” Ina maakt zowel glas-in-lood als tiffany. “Het principe is in grote lijnen hetzelfde, maar met tiffany kan je veel gedetailleerder werken. Ik gebruik ook vaak een combinatie van die twee: een fijn tiffanypatroon, gevat in glas in lood.” Wie denkt dat glas-in-lood alleen maar past in een nostalgische jaren ’30 woning, heeft het mis. Ieder denkbaar ontwerp is mogelijk en dankzij de moderne technieken, kan het kunstwerk ook worden gevat in thermopeenramen of -deuren. “Glas-in-lood is echt maatwerk. Dat maakt het ook zo bijzonder. Door goed te overleggen, kan ik precies maken wat iemand in zijn of haar hoofd heeft.” Winkel en atelier zijn open van maandag tot en met vrijdag van 13.30 – 17.30 uur en zaterdag van 9.00 -12.30 uur. Info (0529) 45 24 41.

hande zaken. En dat voelt goed.” De Klussendienst is een onderdeel van het Vrijwilligerssteunpunt dat is ondergebracht bij het WMO loket De Spil in Ommen. De WMO heeft als uitgangspunt elkaar zoveel mogelijk te helpen, als vrijwilliger of als mantelzorger. “Het vrijwilligerssteunpunt werft en begeleidt daarbij de vrijwilligers. Wanneer iemand de dienst wil inschakelen, dient deze een aanvraag in te dienen bij het steunpunt. Daar wordt gekeken of de aanvraag past binnen de dienstverlening”, vertelt Thea. Als de aanvraag kan worden uitgevoerd, neemt de daarvoor gevraagde vrijwilliger contact op met aanvrager. Een klus mag hooguit twee á drie uur duren en dient eenmalig te zijn. Te denken valt aan de tuin winterklaar maken, tuinmeubilair schoonmaken en opbergen of het brengen naar de dokter. “Ik ervaar mijn vrijwilligerswerk bij deze dienst als zeer positief. Door de reacties merk ik dat de mensen het waarderen,” vertelt Gerard, met deze woorden staat hij op van tafel. Het wordt tijd om de klus te klaren. Meer info via (0529) 453244 of www.vrijwilligerssteunpuntommen.nl.

TULP KEUKENS PAKT 3 DAGEN UIT BOSCH INBOUWAPPARATEN

GRATIS

• VAATWASSER • KOOKPLAAT • KOELKAST • • AFZUIGKAP • COMBI OVEN •

donderdag DONDERDAG

Vrijdag VRIJDAG

zaterdag ZATERDAG

NOVEMBER december

2 19 3 17 1 18

Amersfoort Amsterdam

Brabantsestraat 6 T (033) - 464 05 88

Rotterdam

Alexandrium III T (010) - 220 56 33

Drachten

Goes

Heerhugowaard

Veendam

Veenendaal

Velserbroek

Villa Arena Dr. M.L. Kingsingel 44 Nobelweg 2-26 T (020) - 567 54 20 T (0512) - 54 11 44 T (0113) - 21 62 30

Son

Ekkersrijt 4022 T (0499) - 32 31 50

Transportweg 3 Groeneveldselaan 35a T (0598) - 63 23 63 T (0318) - 52 99 44

J.J.P. Oudweg 4 T (072) - 576 03 33

Zeilmakerstraat 10 T (023) - 539 06 81

Rijssen

Ambachtsstraat 2 T (0548) - 53 06 00

Woerden

Jaap Bijzerweg 25 T (0348) - 46 25 00

ZIE VOOR OPENINGSTIJDEN WWW.TULPKEUKENS.NL * Actie is geldig bij aankoop van een nieuwe Tulp Keuken vanaf €7.000,- netto verkoopprijs. Actievoorwaarden op verkooppunt onder nummer T14.11.2011

VRAAG NÚ GRATIS ONS KEUKENMAGAZINE AAN OP WWW.TULPKEUKENS.NL

VechtdalCENTRAAL

Feest bij bouwbedrijf Bongers

Crisis in het Vechtdal 'Het gaat nu om synergie, met hoofdletters geschreven' De dalende lijn in het aantal faillissementen lijkt te stagneren in het derde kwartaal van 2011. Dit is vooral terug te zien in de horeca en de bouwsector. Zij hebben moeite om het hoofd boven water te houden. Ook bedrijven in het Vechtdal hebben het moeilijk, maar zoals ieder nadeel, heeft ook deze tijd zijn voordeel: de saamhorigheid groeit.

Het was dit weekend feest bij bouwbedrijf Bongers BV. Maar liefst drie jubilarissen werden zaterdagmiddag in het zonnetje gezet en gefeliciteerd met hun 25-jarige jubileum bij het bedrijf. De eerste is Gerard Schokker, allround metselaar en specialist in de renovatie van badkamers en keukens. Voordat hij bij Bongers kwam, was hij metselaar in het westen van het land. Het lange reizen en het eentonige werk was hij samen met zijn collega Wim IJsseldijk die ook jubileert, naar verloop van tijd beu. Dus solliciteerden ze samen bij Bongers en werken daar al vele jaren nauw samen. Staat Gerard bekend om zijn metselwerk, Wim doet daar nog een schepje boven op. Volgens kenners zul je bij hen niet snel een steen scheef zien liggen. De bouw is in de loop der jaren veranderd. Woningen worden nog steeds grotendeels met traditioneel materialen opgebouwd, maar de binnenmuren worden vaak gelijmd en verplaatst met een kraantje zodat het zeulen met zware binnenblokken verleden tijd is. Aan de ontwikkeling van

nieuwe technieken heeft vooral Gert van Marle, de derde jubilaris zijn steentje bijgedragen. Na zijn opleiding MTS haalde hij in de avonduren het Aannemersdiploma. Na een korte periode als timmerman werd hij al snel uitvoerder en later hoofduitvoerder. In de jaren daarna kreeg hij er steeds meer taken bij en regelde ook een groot deel van de bedrijfsvoering. Mede hierdoor was hij de aangewezen persoon om het bedrijf over te nemen, wat vorig jaar na het 65-jarige jubileum van oprichter Freek Bongers is gebeurd. “Een overname in deze, voor de bouw heel moeilijke tijd, was niet vanzelfsprekend te noemen”, erkent Van Marle. “Maar we hebben samen de schouders eronder gezet en hebben nog steeds een goed gevulde orderportefeuille. Onze slogan luidt dan ook niet voor niets; bouwen doen we samen.”

De zomerperiode is voor de horeca, de bouwsector en de zakelijke dienstverlening een mindere periode geweest. In deze sectoren stegen het aantal faillissementen fors. De horeca wordt in het derde kwartaal van dit jaar het zwaarst getroffen met 31 procent meer faillissementen ten opzichte van 2010. Daarnaast worden de zakelijke dienstverlening met 11 procent en de bouwsector met 17 procent meer faillissementen ook hard getroffen. Verwacht wordt dat deze stijgende lijn in het vierde kwartaal zal worden doorgezet. Dit blijkt uit onderzoek van Dun & Bradstreet naar faillissementen onder Nederlandse bedrijven. In Dalfsen zijn voor zover Peter Swager weet, weinig tot geen faillissementen te betreuren. “Tot nu toe gaat het redelijk. Dalfser bedrijven zijn nog niet met strenge saneringen bezig, al zullen ze wel afscheid gaan nemen van ZZP-ers. Ik denk dat dit komt doordat het Dalfser bedrijfsleven niet groot is en meer gespecialiseerd. Er wordt nu goed doorheen gestuurd, maar hoe het na de winter zal gaan is voor iedereen een vraag. Het gaat nu vooral om streeksynergie, en dan geschreven met hoofdletters. Samen optrekken en samenwerken, dat is in deze tijd heel belangrijk.” Binnen de horeca geldt hetzelfde. Johan Drenth, bestuurslid van de onlangs opgerichte Koninklijke Horecabond afdeling Ommen, merkt wel dat er stilstand is in de horeca, maar zit dit tegelijkertijd als een kans om samen leuke dingen op

ONTZORG UW WONING KIES VOOR KWALITEIT

PROFITEER OOK VAN ONS WINTERTARIEF!

Wij bieden een totaalpakket van onderhoudsarme producten in aluminium en kunststof:

• Kozijnen, ramen en deuren • Schuifpuien

15 RE A A JARANTI G + GRAT 2-JA

ARL

KEU

touw te zetten. “Mensen willen wel geld uitgeven, maar waar ze vroeger zes keer uit eten gingen, doen ze dat nu vier keer. Landelijk gezien zijn er dit jaar veel horecabedrijven failliet gegaan, maar in deze regio valt het relatief gezien mee. Ik merk hier in het Vechtdal een groeiende samenwerking binnen meerdere branches. Het is mooi om te zien dat er samen dingen georganiseerd worden, die je een paar jaar terug niet voor mogelijk had gehouden. Wat dat betreft is het Vechtdal ondanks de crisis heel goed bezig.” Dat vindt ook OVO-voorzitter Klaas Jan Boessenkool. “Qua aantal faillissementen mogen we in Ommen zeker niet klagen, maar ik denk wel dat we een zware winter tegemoet gaan. Wat je wel ziet is dat er veel gestuurd wordt op samenwerking en dat is goed”, vindt hij. “De woningmarkt zit op slot, maar binnen de bouwsector zie je nu dat er meer wordt ingestoken op verbouwingen en op het toepassen van duurzaamheidsmaatregelen. Vooral dat laatste is goed. Daarin kan nog een hele slag worden gemaakt.” Dat vindt Robert te Hoek van Bouwend Nederland ook. “Nu het energielabel verplicht is, moet alles wat voor de jaren ’80 gebouwd is, geïsoleerd worden. Daar zit zeker nog markt. En voor de rest moeten we maar hopen op een niet al te strenge winter, want dat zou echt beroerd zijn. We hebben daaromvorige week de Vorst WW weer in het leven geroepen. Maar dit is echt een uiterst redmiddel. Het moet wel heel streng vriezen, wil je daarop aanspraak kunnen maken.”

Erwin Nijhoff in Dalfsen Voor Marco de Vries en Marc Koggel is Erwin Nijhoff een graag geziene gast. Regelmatig weet hij in hun Grandcafe de VII Deugden een muzikaal spektakel neer te zetten. Een aantal weken geleden moest de inmiddels landelijk bekende zanger vanwege gezondheidsredenen zijn optreden afzeggen, maar op zondag 11 december speelt hij weer als vanouds in de VII Deugden. "Het belooft weer een enorm drukke en gezellige middag te worden", verzekert het duo. "Entreekaarten zijn vanaf nu te koop in onze Brasserie en Grandcafé. Zondag 11 december is vanaf half 3 de zaal open voor publiek."

• Dakkapellen en dakramen • Geïntegreerde balkonhekken • Terrasoverkappingen • Luifels

• Horren en raamdecoratie

IJKS

RING

INBOUWAPPARATUUR

• Zonweringen en rolluiken • Gevelbekledingen • Dakgoten

www.schipperkozijnen.nl Showroom 038 465 56 22 Ceintuurbaan 24 in Zwolle Ook in Amstelveen, Gouda, Groningen en Opmeer

verzekerde garantie

ken r e m A Alle L-prijzen voor Eskampweg 4a, Ommen Tel: 0529-462500 www.delangekeukens.nl

VechtdalCENTRAAL

Al 30 jaar een schone gemeente en een helder bestuur Door Erna Ekkelkamp – Zo’n dertig, veertig jaar geleden zag de Ommer politiek er totaal anders uit dan tegenwoordig. Het CDA had de grote meerderheid en voerde de boventoon. Hoewel niet politiek geëngageerd, had Ottie Drijber veel kritiek over de manier waarop in Ommen de dingen gebeurden. Dus toen zij gevraagd werd om een plaatselijke afdeling voor D66 in het leven te roepen, zei ze niet bij voorbaat ‘nee’. Het resultaat: deze maand viert D66OMMEN haar dertigjarige jubileum. Drijber kijkt met genoegen terug op die tijd. “Ik had het met een gezin en een volle baan erg druk, maar ik dacht bij mezelf: de beste stuurlui staan aan wal. Ik wilde niet alleen maar kritiek hebben en besloot ervoor te gaan toen ze mij vanuit de landelijke partij hiervoor vroegen”, verklaart ze. De Ommer afdeling zette zich aanvankelijk vooral in om mensen de weg te wijzen door de ambtelijke jungle van vergunningen en voorschriften. “Het was hier toen een totaal andere situatie dan nu. De mensen waren nog niet zo assertief, terwijl het gemeentebestuur zich juist opstelde als de baas. Er was weinig openheid en er werd vreselijk veel binnenskamers geregeld. En omdat het dualisme nog niet was ingevoerd, werd het college stevig gesteund door de raad. Wij wilden er juist zijn voor de burgers. Wij hielden spreekuren, gingen bij de mensen langs en probeerden ze te helpen om de juiste weg te vinden.”

De partij kreeg al snel voet aan de grond en behaalde bij de eerstvolgende verkiezingen direct een zetel. Drijber werd uitgekozen om de partij in de raad te vertegenwoordigen, maar hoefde het werk niet alleen te doen. “Ik kreeg volop hulp van de steunfractie. Met name Jaap van Dort zette zich er enorm voor in. Als er bijvoorbeeld een burger een probleem had op gebied van Ruimtelijke Ordening, dan ging hij erheen en liet zich het hele verhaal vertellen. Vervolgens kwam hij dan bij mij en zetten we het samen op papier.” Binnen de raad gedroeg D66 zich de eerste jaren als de luis in de pels en stelde voortdurend kritische vragen over ieder onderwerp dat op de agenda stond. “Wij wreven het zout in de wonde, want wij wilden de boel opengooien. ‘Een schone gemeente en een helder bestuur’, dat was onze kreet destijds. We waren ook de eersten, en lange tijd de enigen, die zich met

Curriculum Vitae November 1981: Oprichting afdeling Ommen Maart 1982: Verkiezingen 1982-1986: Ottie Drijber-Bosscher (fr.vz), eenpersoonsfractie 1986-1990: Ottie Drijber-Bosscher (fr.vz), eenpersoonsfractie 1990-1994: Ottie Drijber-Bosscher als wethouder met raadslid Guus-Jan Valstar uit Witharen, die na 1 jaar plotseling overleed, waarna Peter Griffioen 1991 plaatsnam. 2 persoonsfractie 1994-1998: Peter Griffioen (Fr.vz) (1994 tot 1996) en Peter Treffers (1996 - 1998) en Hans Kersbergen (1994-1998 vanaf 1996 Fr.vz) oppositie 1998-2002: Hans Kersbergen (Fr.vz) eenmansfractie oppositie 2002-2006: Hans Kersbergen (Fr.vz tot 2004) en Antoinette Stegeman-Drijber (werd halverwege in 2004 Fr.vz), oppositie Eind 2005: Oprichting D66OMMEN als lokale partij 2006-2010: Antoinette Stegeman-Drijber (Fr.vz) eenpersoonsfractie, oppositie 2010-heden: Roos ter Beek-Aalders (Fr.vz) en Gerdinand Nijhuis, coalitiepartner in coalitie van 4 partijen met 2 wethouders (Ilona Lagas en Ko Scheele)

het milieu bezig hielden. Ommen was ontzettend achter met vergunningen en er werd veel gedoogd. We hebben ons echt hard gemaakt voor het gescheiden ophalen van vuil en gaven veel voorlichting over het milieu. Toch bleek Ommen in die tijd na onderzoek van de milieu inspecteur één van de aller slechtst presterende gemeenten op dat gebied. Gelukkig vond ook het college dat er iets moest veranderen. Er kwamen milieuambtenaren en het ging heel langzaam beter, al werd er binnenskamers amper samengewerkt. Dan kregen mensen bijvoorbeeld wel een bouwvergunning, maar geen milieuvergunning. Dat is tegenwoordig gelukkig heel anders.” Uiteindelijk heeft Ottie Drijber 12 jaar in de raad gezeten, waarvan 4 als wethouder. Terugkijkend concludeert ze dat D66 OMMEN vooral van invloed is geweest op de cultuur binnen de gemeente. “Doordat wij voortdurend vragen stelden, ging men zich beter voorbereiden. Misschien wel omdat ze bang waren dat er toch wel weer vragen gesteld zouden worden en ze niet steeds met de mond vol tanden wilden staan. Ik denk dat wij ook hebben bijgedragen aan de mondigheid van de inwoners. Gaandeweg kwamen ze meer voor

zichzelf op en pikten niet meer alles. Wat dat betreft heb ik persoonlijk mijn doel wel bereikt.” Drijber werd opgevolgd door Peter Griffioen, Peter Treffers, Hans Kersbergen en in een later stadium door haar dochter Antoinette StegemanDrijber. “Ik vond dat erg leuk, maar ik heb me er nooit veel mee bemoeid. Antoinette is een heel ander mens dan ik en deed het ook heel anders. Zij heeft altijd oppositie gevoerd en ik heb veel waardering voor de manier waarop ze dat heeft gedaan. Ze heeft er heel veel van zichzelf ingestopt. In mijn tijd was het nog niet zo’n veeleisende baan. Je deed het erbij. Zij was er zeker de helft van de week mee bezig.” Dat geldt ook voor de huidige fractie, bestaande uit Roos ter Beek en Gerdinand Nijhuis. “Je bent er dik 20 uur in de week mee bezig. Je krijgt dagelijks een stortvloed aan mails, dikke dossiers en je wordt overal voor uitgenodigd. Daar gaan wij zeker op in, want ik vind dat je als raadslid je gezicht moet laten zien en steeds op de hoogte moet blijven van wat er gebeurt”, zegt Ter Beek. “Daarbij zijn er naast de raad en commissievergaderingen allerlei commissies waarin je zit, bijvoorbeeld het Presidium, Commissie Nieuwe Werkwijze Raad, de Vertrouwenscommissie en diverse

andere (tijdelijke) commissies. Ook met het voorbereiden van moties of amendementen ben je snel een dag bezig om iedereen te polsen en te bellen. Dat kost tijd, maar het werkt uiteindelijk sneller dan tijdens de raad onverwacht met een aanvulling te komen. Wanneer iedereen er al over heeft kunnen nadenken, gaat de besluitvorming ook sneller.” Gerdinand Nijhuis heeft het gevoel dat de raad qua samenwerking en sfeer sinds lange tijd weer in de lift zit. “Er is nu veel meer overeenstemming dan voorheen. Ook wordt er niet meer op de man gespeeld en is er meer respect voor elkaar. Er is meer vertrouwen en openheid”, merkt hij. “De afgelopen jaren waren politiek een stilstand voor Ommen, maar ik heb het gevoel dat we dat nu hard aan het inhalen zijn.” De huidige fractie hoopt zich in de toekomst uit te kunnen breiden en ooit weer een wethouder te leveren uit eigen gelederen. “We hebben nog meer in onze mars en kunnen meer voor Ommen doen wanneer we die extra vinger in de pap hebben. De partij mag nog wat breder worden en de steunfractie groter. Er valt voldoende te doen, kijk maar naar het verkeersstructuurplan, de Drieslag en al dat soort zaken. Er gaat nog heel wat gebeuren.”

Goddeloos Den Ham Oefenen, oefenen, oefenen. Den Ham is druk met de laatste voorbereidingen van de negende editie van het Historisch Schouwspel dat dit jaar op 10 december wordt gehouden. Op die dag stapt het rustieke dorpje vlak achter Ommen terug in de tijd. De inwoners spelen dan in natuurgetrouwe, historische kledij humoristische maar ook serieuze taferelen uit de plattelandsgeschiedenis vallend binnen de periode 1820 tot 1840. Het hoofdthema is ‘Goddeloos Den Ham’. Diverse onderwerpen passeren de revue zoals het geruchtmakende bericht dat in 1827 een groep van 27 mannen uit Magele op smokkeltocht drie commiezen

in de pan hebben gehakt. Maar ook aandacht voor het echte boerenleven in deze kleine gemeenschap met acht herbergen. De moraal was dan ook wel ver te zoeken. Wellicht de oorsprong van ‘goddeloos Den Ham’? Of toch de zogenaamde ‘afscheiding der Gereformeerden’ en de bijzondere rol van de toenmalige burgemeester? Bij het Historisch Schouwspel spelen lokale en regionale specialiteiten, lekkernijen en mooie spulletjes de hoofdrol, terwijl kitsch, plastic en glitter worden geweerd. Het Historische Schouwspel wordt gehouden op zaterdag 10 december 12:00 - 20:00 uur http://www. levendverleden.nl

CADEAUS

10 �50 Kerst-tegoedbon ter waarde van

Kerst-tegoedbon ter waarde van

LA0005000

LA0001000

g t/m Geldi .12. 3 0 2011

� 1)

CADEAU g t/m Geldi .12. 3 0 2011

125 �500 Kerst-tegoedbon ter waarde van

g t/m Geldi .12. 03 1 201

CADEAU

VANAF EEN WAARDE VAN 500 � OP MEER DAN 400 MERKEN

99 01.12.-23.12.2011 VOOR UW XXXL MEUBELWARENHUIZEN

XXXL ONTBIJTAANBIEDING Boerenontbijt ei met spek, kwarkkaas, worst, kaas, boter, meergranenbroodje, twee broodjes, een kan koffie, thee of chocolademelk en een jus d’orange 0,2 l

17-DELIG

PER

KERSTBOOM

KERSTBALLEN-BOX

XXXL RESTAURANTAANBIEDING

XXXL RESTAURANTAANBIEDING Een stuk lauwwarme chocoladecake met een kop koffie

Ovenaardappels ,kalkoenragout’ met zure room en champignonsaus

Voorbeeldfoto. Zolang de voorraad strekt. Geldig van do. 01.12 t/m zat. 03.12.2011.

NU NIEUW IN SALZBERGENHOLSTERFELD

Kerstballen-box, 17-delig, kunststof kerstballen, diverse kleuren, ca. 5 cm ø 83710007

4,99

VANAF EEN WAARDE VAN 1500 � OP MEER DAN 400 MERKEN

XXXL CADEAU-IDEE Vergelijkbaar met afbeelding

XXXL KERSTBOMEN-VERKOOP

VANAF

Kerst-tegoedbon ter waarde van

LA0050000

� CADEAU 2)

VANAF EEN WAARDE VAN 250 � OP MEER DAN 400 MERKEN

Voorbeeldfoto. Zolang de voorraad strekt. Geldig van do. 01.12 t/m zat. 03.12.2011.

XXXLutz Salzbergen-Holsterfeld | Afrit Rheine-Nord | Holsterfeld 35-37 | D-48499 Salzbergen-Holsterfeld | Tel. 0049 (0) 5971-8691-0 | Openingstijden: ma.–wo. 10.00–19.00 uur, do.–vr. 10.00 –20.00 uur, za. 9.30 –18.00 uur | salzbergen@xxxlutz.de SPECIALE OPENINGSTIJDEN TIJDENS DE ADVENTSWEKEN. ZIE INTERNET WWW.XXXLMOEBELHAEUSER.DE Alle prijzen zijn afhaalprijzen. Zolang de voorraad strekt. Zonder decoratie. Drukfouten voorbehouden. De XXXL Meubelwarenhuizen, filialen van de BDSK Handels GmbH, Mergentheimer Straße 59, D-97084 Würzburg. Geldig t/m 03.12.2011. I48-1-M

Voorbeeldfoto. Zolang de voorraad strekt. Geldig van do. 01.12 t/m zat. 03.12.2011.

XXXLutz Nordhorn | Denekamper Straße 185 | D-48529 Nordhorn | Tel. 0049 (0) 5921-7807-0 | Openingstijden: ma.–wo. 9.30–19.00 uur, do.–vr. 9.30–20.00 uur, za. 9.00–18.00 uur | nordhorn@xxxlutz.de SPECIALE OPENINGSTIJDEN TIJDENS DE ADVENTSWEKEN. ZIE INTERNET WWW.XXXLMOEBELHAEUSER.DE

LA0012500

CADEAU

OP KERSTARTIKELEN BIJ EEN WAARDE VANAF �30

DE XXXL MEUBELWARENHUIZEN. DIE MET DE RODE STOEL.

1) Geldig uitsluitend bij nieuwe opdrachten en kerstartikelen vanaf een aankoopwaarde van € 30,-. Uitgesloten zijn onze aanbiedingen in onze actuele brochures en advertenties, die ook online op www.xxxlmoebelhaeuser.de zijn gepubliceerd. Niet geldig voor reeds gedane opdrachten, evenals niet op tegoedbon aankopen, artikelen op de huwelijks-, doop- en babytafels, artikelen van de afdeling Wohnen Exklusiv, tuinmeubelen en baby- en kinderafdeling, evenals producten van de merken Depot, Leonardo, Seltmann Weiden en Villeroy & Boch. Tegoedbonnen kunnen niet contant uitbetaald worden. Per aankoop en klant één tegoedbon inwisselbaar. Bij gebruikmaking zijn geen verdere kortingen mogelijk. Incl. kassakorting. Alle kortingen hebben betrekking op de afhaalprijs. Geldig t/m 03.12.2011. 2) Specifieke voorwaarden en geselecteerde leveranciers vindt u online op www.xxxlmoebelhaeuser.de/aktionsbedingungen. Per aankoop en klant slechts één tegoedbon inwisselbaar. Niet te combineren met andere kortingsacties. Geldig t/m 03.12.2011.

42-11-11-INS-1S E1-Geschenke-2911-RUG-nl.indd 1

24.11.11 17:51

Vooral nu

Pocket bodywarmer Kleur blauw, maten M t/m XXXL Pocket Vooral nu bodywarmer

Pocket bodywarmer Vooral nu Kleur blauw, maten M t/m XXXL PocketPocket bodywarmer bodywarmer AlleMmaten €XXXL 9,90 Kleur blauw, maten t/m XXXLmaten Alle Kleur Vooral blauw, maten M t/m nu Vooral nu Pocket bodywarmer www.veurinkmode.nl Pocket bodywarmer Alle maten €XXXL 9,90 Hardenberg Ommen - Coevorden Alle maten Kleur blauw, maten M-t/m t/m XXXL Kleur blauw, maten M Vooral nu Bij ons gratis parkeren

Voor een

Alle M maten Kleur blauw, maten t/m XXXL

Vooral nu

€ 9,90

ruime

Pocket bodywarmer www.veurinkmode.nl Pocket bodywarmer € 9,90 www.veurinkmode.nl Alle maten Alle maten Pocket bodywarmer Kleur blauw, maten M t/m XXXL Kleur blauw, maten Mt/m XXXL Hardenberg Ommen -Ommen Coevorden € 9,90 Kleur blauw, maten M XXXL Hardenberg -t/m - Coevorden www.veurinkmode.nl Alle maten Alle maten Alle maten € 9,90 9,90 Hardenberg -€ Ommen - Coevorden www.veurinkmode.nl € 9,90 Vooral nu

Vooral nu

collectie

Bij ons gratis parkeren Bij ons gratis parkeren

9,90 €€9,90 Hardenberg - Ommen -- Coevorden www.veurinkmode.nl Hardenberg - Ommen - Coevorden Hardenberg Ommen - Coevorden www.veurinkmode.nl www.veurinkmode.nl www.veurinkmode.nl www.veurinkmode.nl Bij ons gratis parkeren

beroepskleding

Hardenberg Ommen --Coevorden Hardenberg -onsOmmen - Coevorden Bij ons gratis Hardenberg - -parkeren Ommen Coevorden Bijparkeren gratis Bij ons gratis parkeren Bij ons gratis parkeren

Bij onsparkeren gratis parkeren Bij ons gratis

INBOUWAPPARATUUR

naar:

TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK

Latyrusstraat 14 � 7701 CX Dedemsvaart

naast huisartsenpraktijk “de Latyrus” Telefoon 0523 614274 � kunstgebit112@live.nl

Zwolseweg 106, 7707 AL Balkbrug VRIJDAG KOOPAVOND Zie ook onze webwinkel:

www.debroekenspecialist.nl

Brasserie t s r o h e g a H de

Familie

Kerst

uffet Familie kerstb

Uw specialist voor uw kunstgebit! Rechtstreekse declaratie bij zorgverzekeraar.

ken r e m A Alle L-prijzen voor Eskampweg 4a, Ommen Tel: 0529-462500 www.delangekeukens.nl

Speciaal voor u Gieser Wildeman stoofperen

Rechtstreeks van de tuinder!

rasserie de erstdag is in B et! K e d ee Tw s buﬀ Tijden n het n Familie Kerst Hagehorst ee lop aan het genieten bent vapen vo lo Terwijl u nog de kinderen heen en weer et de buﬀet, kunnen ! En zal Bultje nog samen m ek o lh in de spee komen? Kerstman langs

eer nu - 251 398! Reserv .nl of bel 0523 en lt u eb rz ee via info@b Beerze’s Fam

> € 36, 00 p.p. ilie Kerstbuﬀet > € 15,50 kinderen t/m 11 jaar Ruime keuze ui t diverse gere chten! Met een spec iaal Kidsbuﬀet . 1: Van 17.00 to t 21.00 uur

ment! Live entertain ie vindt u op Meer informat

en.nl/kerst www.beerzebult Beerze Bulten �� PK Beerze Kampweg �, �� Tel.: �� - ��

1.29

kilo

Houthakkerssteak

specialiteit van uw slager! G ORTIN 20% K

4.99

500 gram

6.24

Donker meergranen brood Van Bakkerij Blom heel

1.49

2.35

Aanbiedingen zijn geldig tot en met zaterdag 10 september 2011

Kamphuis

Wilhelminastraat 18 7721 CH Dalfsen tel. 0529-438710

Openingstijden: maandag t/m zaterdag 8.00 - 20.00 (vrijdag tot 21.00)

VechtdalCENTRAAL Uitgaan Wandelen voor 50-plussers Landstede Welzijn Ommen houdt op donderdag 1 december een wandeling voor 50-plussers. De deelnemers verzamelen om 09.30 uur aan de Zeesserweg/hoek Wilhelminastraat. Er wordt gewandeld in Stegeren onder leiding van Kees Wolfert. De wandeling begint bij de Karshoekweg. Na afloop kunnen deelnemers koffie drinken bij Zorgboerderij Schottincksflier. Voor inlichtingen kun je bellen met Lieks Smilde via 0529-451936. Ruilavond postzegels Postzegelvereniging Ommen en Omstreken houdt op donderdag 1 december haar maandelijkse ruilavond. Deze wordt gehouden in het Hervormd Centrum aan de Prinses Julianastraat 8 in Ommen. De avond begint om 20.00 uur. De leden kunnen onderling postzegels ruilen, kopen en verkopen. Er is een postzegelhandelaar aanwezig. Tevens is er een veiling en een verloting. Ook niet-leden zijn van harte welkom. Winteropening van theetuin Na een geslaagde herfstopening van de pipowagen met brocante in de theetuin in Ommen is het nu tijd voor een winteropening. Op vrijdag 2 december kun je van 16.00 uur tot 20.00 uur en op zaterdag 3 december van 11.00 uur tot 16.00 uur terecht aan de Hessenweg West 12. Je kunt onder het genot van een kopje thee op zoek naar brocante spullen. Voor de koukleumen brandt er een vuur. Meer informatie is op www. brocante-theetuin.nl te vinden. Stuwzangers De Stuwzangers treedt op zondagmiddag 4 december op in Partycentrum Het Boskamp in Dalfsen. Het optreden begint om 14.30 uur en duurt tot 17.00 uur. Gratis toegang. Yoga Het Vechtgenotenhuis houdt op woensdagmorgen 7 december een Yoga-les. Door het beoefenen van hatha yoga, krijg je meer kracht, uithoudingsvermogen en souplesse van het lichaam zonder het lichaam te zwaar te belasten. Door yoga zul je je niet alleen lichamelijk fitter voelen, ook mentaal en emotioneel. Inloop vanaf 9.30 uur, de les start om 10.00 uur. Deelname kost 2,50 euro en opgeven kan via vechtgenoWoensdag 30 november Nieuwleusen, centrum Extra koopavond 18.00 - 21.00 uur Ommen, Zwembad Carrousel Spelmiddag 13.30 - 17.00 uur

ten@live.nl of 06-39032263. Meer informatie is op www.vechtgenoten.nl te vinden. Unicef in bieb Nieuwleusen In de bibliotheek in Nieuwleusen kun je vanaf 7 december kerstkaarten en andere Unicefpresentjes kopen. "Omdat veel kinderen collega’s hebben in plaats van klasgenoten", vertelt Janny van de Hoek. "Daarom voert Unicef Nederland actie onder het motto: 'Kinderarbeid. Dat pikken we niet'. We hopen dat iedereen Unicef een warm hart toedraagt en ons helpt om de campagne tegen kinderarbeid tot een succes te maken, door middel van uw aankopen." Workshops feestelijke gerechten Landstede welzijn Lemelerveld presenteert in december twee workshops die in het teken staan van de komende feestdagen. Woensdag 7 december staat de workshop ‘feestelijke gerechten’ op het programma. De deelnemers krijgen tips voor een geslaagd diner of buffet. De workshop duurt van 19.30 tot (ongeveer) 22.30 uur. Een week later kun je een kerststuk maken onder leiding van Diny Laarman. Deze workshop begint om 19.30 uur en duurt tot 22.00 uur. Opgave voor de workshops is mogelijk bij Willem Kip (alleen op donderdag tussen 9.00 en 15.00 uur) via 0572-372299 of bij Gerda Koenjer via 0572-372391. Ook kun je mailen naar wkip@landstede.nl of gerda@heinkoenjer.nl. Kerst-Samenzangavond Organist Ad Huetink en sopraan Anke ter Riet spelen op zaterdag 10 december vanaf 20.00 uur in de Willem Hendrik Zwart Hal in Lemelerveld. Dat gebeurt in het teken van de Kerst-Samenzangavond. Wil je aanwezig zijn, dan moet je wel reserveren. Dat kan via 0572371838 of 038-4224079. De entreeprijs bedraagt 9 euro, inclusief koffie, een drankje en een hapje. Kinderen tot dertien jaar mogen gratis naar binnen.

Uw eigen nieuws

Organiseert u een feestje, activ iteit of evenement? Bent u op zoek na ar iets of iemand? Vertel het anderen via Vechtd al Centraal! Sluitingstijd: vrijdag om 12.00 uur. ting heeft als doelstelling structurele hulpverlening ongeacht geloof, ras of afkomst. Het concert begint om 20.00 uur. De kerkdeuren gaan open om 19.30 uur. De entreeprijs bedraagt 10 euro. Kaarten zijn verkrijgbaar bij Ap Kleinlugtenbeld aan de De Singel 31 en Kerkelijk Centrum ‘De Overkant’ aan het Kerkplein 22 in Dalfsen. In de pauze kunnen de bezoekers tegen inlevering van de entreekaart een kop koffie of thee krijgen in het naast de Grote Kerk gelegen Kerkelijk Centrum ‘De Overkant’ aan het Kerkplein. Meer informatie over het koor kun je vinden op www.OBMK.nl. Adventsconcert NCRV leden De NCRV-vrijwilligers van het regioteam Midden-Overijssel geven een Adventsconcert op zaterdag 10 december in de Gereformeerde Kerk in Ommen. Op deze avond zal het Deventer A Capella koor Laetare liederen ten gehore brengen die in het teken staan van de naderende Kerst en andere toepasselijke liederen. Professor doctor Anne van der Meiden zal een overdenking in het dialect houden. Je hoeft niet alleen te luisteren, er is ook gelegenheid tot samenzang. De avond begint om 20.00 uur, de zaal is open vanaf 19.30 uur. De entree bedraagt inclusief 1 kopje koffie/thee voor NCRVleden 7,50 euro. Niet-leden betalen 13,50 euro. Je wordt verzocht je van te voren aan te melden bij Gerrit en Riet Welink via 0529-453913 of bij Henk Hobrink via 0570626283. Ook kun je mailen naar regio.middenoverijssel@ncrv.nl.

Byzantijns Mannenkoor Het Overijssels Byzantijns Mannenkoor geeft op zaterdag 10 december een benefietconcert in de Grote Kerk in Dalfsen. De opbrengst van dit concert komt in zijn geheel ten goede aan de Stichting Vrienden Oosteuropa in Dalfsen. Deze stich-

Come2gether In de Grote Kerk in Dalfsen wordt zondag 11 december om 19.00 een Come2gether gehouden. Het thema van deze dienst zal zijn: Hij ziet je zitten! "Voor Jezus is niemand onzichtbaar, wat je ook doet of wie je ook bent, Hij kent je!" Jordi Kroon zal meer vertellen over dit thema. Jordi is o.a. schrijver van het boek ‘Jongens met lef’, en hij werkt voor de organisatie HGJB. De Dalfser band ROWIS verzorgt de muziek.

Donderdag 1 december

Zondag 4 december

Nieuwleusen, centrum Extra koopavond 18.00 - 21.00 uur

Dalfsen, Het Boskamp Optreden Stuwzangers 14.00 - 17.00 uur

Ommen, Bibliotheek Voorlichting over pubers met autisme 20.00 uur

Ommen, Zwembad Carrousel Spelmiddag 9.00 - 13.00 uur

Vrijdag 2 december

Ommen, Theater Carrousel Enge buren 20.15 uur

Witharen, De Buren Partytime 21.00 uur

Ommen, Manege Laarbrug PietenDoeDag

Ommen, Kerkplein Slaapkamer van Sinterklaas 14.00 - 16.00 uur

Zaterdag 3 december

prikbord 25

Woensdag 7 december Dalfsen, Lindehoeve Sterrenwacht 20.00 uur Ommen, Zwembad Carrousel Spelmiddag 13.30 - 17.00 uur

Concert Cantus Consort Ensemble Cantus Consort uit Hardenberg geeft op zondag 11 december een Adventsconcert in de Gashouder in Dedemsvaart. Het concert in de Gashouder begint om 15.00 uur, de zaal is open vanaf 14.00 uur. Kaarten kosten 12,50 euro. Een kopje koffie/ thee in de pauze is bij de prijs inbegrepen. Wie verzekerd wil zijn van een toegangskaart, kan vanaf vrijdag 2 december reserveren via reservering@gashouderdedemsvaart.nl Kerstconcert Spirit of Joy uit Nieuwleusen en Akousate uit Dalfsen geven dit jaar op woensdag 14 december samen een concert in kerkgebouw ‘Het Kruispunt’ aan de Brethouwerstraat 19 in Dalfsen. Het concert begint om 20.00 uur de zaal is open vanaf 19.30 uur. Het repertoire omvat Engelse en Nederlandstalige liederen. De dirigent is Bert Bootsma uit Zwolle. Kaarten zijn verkrijgbaar in de evangelische boekhandel ‘de Blijde boodschap’ in Nieuwleusen en bij Plantage Books and More aan de Bloemendalstraat 10 in Dalfsen. Ook worden er door de leden van beide koren kaarten verkocht. Tel. 0529-485068. Meer informatie is te vinden op www.spiritofjoy.eu of www.akousate.nl Monsters of Rock bij Zaal Dijk Zaal Dijk in Lemele houdt op zondag 18 december A Tribute to Monsters of Rock. Liefhebbers van rockmuziek kunnen op zondag hun hart ophalen: de snaren worden gespannen en de gitaarsolo’s zullen je om de oren knallen. Coverbands van AC/DC (High Voltage), Metallica (Present Danger) en Iron Maiden (Harris) zullen een middag- en avondvullend programma verzorgen. Alle topnummers van de bands zullen worden gespeeld door de coverbands die vaak niet van echt te onderscheiden zijn. De zaal is geopend vanaf 15.00 uur en de aanvang is 16.00

uur. Kaarten zijn verkrijgbaar in de voorverkoop via de vestigingen van Musicstore in Hardenberg, Dedemsvaart, Ommen en Rijssen, bij Zaal Dijk en via www.zaaldijk.nl à 12,50 euro per stuk. Aan de kassa kosten kaarten 17,50 euro.

MEDEDELINGEN Vrijwilligers vacaturebank De Vrijwilligers Vacaturebank is een informatiepunt voor mensen die vrijwilligerswerk willen doen en organisaties die op zoek zijn naar vrijwilligers. Het Rode Kruis, afdeling Ommen is op zoek naar vrijwilligers die het EHBO-diploma willen behalen en ingezet willen worden als EHBO’er bij diverse evenementen. Woonvorm de Esrand (Baalderborggroep) zoekt vrijwilligers die samen met cliënten leuke dingen willen ondernemen. Voor de overige vacatures kun je op www.vrijwilligerssteunpuntommen.nl kijken. Vrijwilligerssteunpunt Ommen is gevestigd in de Spil aan de Chevalleraustraat 16 in Ommen en te bereiken via 0529453244 en vrijwilligerssteunpunt@ ommen.nl. Het Steunpunt is elke maandag en donderdag van 8.30 uur tot 12.30 uur open. Tweede persoon gratis met de bus of trein Rond de feestdagen kan iedereen in Gelderland, Overijssel en Flevoland voordelig kennismaken met het openbaar vervoer. Vanaf 26 november tot en met 8 januari kunnen twee personen met de bus of regionale trein reizen voor de prijs van één. Het werkt heel eenvoudig. Eén persoon reist met een geldig vervoerbewijs (bijvoorbeeld de OV-chipkaart) en de tweede persoon kan met de speciale voucher van www.ervaarhetov.nl gratis meereizen. Inloop-informatie ochtend training mindfulness Zaterdag 10 december van 10-12 u. is er een inloop-informatie ochtend over de training mindfulness die in januari start in het gebouw van Pro Elan, het gezondheidscentrum aan de Beerzerweg 5E in Ommen. De training wordt gegeven op 10 zaterdagochtenden van 10-13 u. door Sarah Elfenbein-Schellekens, GZ-psychologe en mindfulness trainer. Voor meer informatie: telefoon 0572-302045

UIT

in vechtdal

Nieuw Nieuw in in Ommen! Nieuw in Ommen! Ommen!

INBOUWAPPARATUUR

EFFECTIVITEITS EFFECTIVITEITS EFFECTIVITEITS TRAININGEN 2011: TRAININGEN 2011: TRAININGEN 2011: Ontdek > 21-09-2011 21-09-2011 Ontdek je je talent talent > Ontdek je talent > 21-09-2011 Verbeter Verbeter je je verkoop verkoop > > 18-11-2011 18-11-2011 Verbeter je verkoop > 18-11-2011 Versterk Versterk je je team team > > 23-11-2011 23-11-2011 Versterk je team > 23-11-2011

1 december extra koopavond

32 halen

ken r e m A Alle L-prijzen voor Eskampweg 4a, Ommen Tel: 0529-462500 www.delangekeukens.nl

betalen

LOCATIE LOCATIE Wildthout LOCATIE Wildthout Hotel Hotel & Wildthout Hotel & Restaurant, Restaurant, Ommen & Restaurant, Ommen Ommen

VOOR VOOR INFO INFO Henk VOOR INFO Henk Buitelaar Buitelaar info@hbta.nl Henk Buitelaar info@hbta.nl 06-27 info@hbta.nl 06-27 87 87 87 87 03 03 www.hbta.nl 06-27 87 87 03 www.hbta.nl www.hbta.nl

TEVENS: TEVENS: Wandelcoaching, TEVENS: Wandelcoaching, Personal Wandelcoaching, Personal Coaching, Coaching, Business Coaching Personal Business Coaching, Coaching Business Coaching

D L D LD E E M U MEL U N N E M U J E NN! JE N!! A JA A N A

Een uitvaart die past bij uw wensen vertrouwd, respectvol en betrokken

geldig van 26 nov. t/m 3 december 2011

Uitvaartverzorging en begeleiding

Hendrie Arnold Tel. 06 206 327 21 Kroonplein 2 - 8151 AZ Lemelerveld tel. 0572-371260 www.fashion2day.nu - info@fashion2day.nu webshop: www.fashion2day-online.eu

NAM LAARZEN v.a. 69,90 t/m 119,- (incl. BTW) Zolang de voorraad strekt! isolatiemateriaal met een effectieve bescherming tegen kou

binnenzijde gevoerd met echte lamswol

comfortabele hielvoering, voorkomt slijtage en zorgt voor betere pasvorm

extra stiksels voor langere levensduur

waterproof system

VEURINK Mode

- Hardenberg

Bij ons gratis parkeren

- Coevorden

VOOR MEER INFORMATIE KLIK OP WWW.VEURINKMODE.NL

- Ommen

(dag en nacht bereikbaar)

Kerkstraat 32a, 8151 AP Lemelerveld info@uitvaartverzorging-hendriearnold.nl www.uitvaartverzorging-hendriearnold.nl Persoonlijke begeleiding, ongeacht waar en hoe u verzekerd bent

VechtdalCENTRAAL Arno’s Avonturen

Willems Mode spekt kas van verenigingen Wie in de maand oktober een aankoop deed bij Willems Mode, kon hiermee de kas spekken van de vereniging waarvan men lid is of die men een warm hart toedraagt. Diverse verenigingen haakten in op de actie. De penningmeesters konden in week 45 de kassabonnen inleve-

ren en de verenigingen met het hoogste bedrag vielen in de prij-

zen. Namens gospelkoor Tehillim nam Hennie Prins de eerste prijs in ontvangst: een bedrag van duizend euro. De tweede prijs, vijfhonderd euro, ging naar SV Nieuwleusen, waarvoor Klaas Kreule de prijs in ontvangst nam.

Strooien

Colofon

Suikeroom verscheen in het Vechtdal. Zijn energieproducent was verkocht en hij wist zich even geen raad meer met de euro’s. Het broeide maar in zijn zakken, om moedeloos van te worden. Hij wilde met donder en geweld de buit snel gaan rondpompen. Hij blies graag eerst eens wat extra lucht in de huizenmarkt door extra leningen aan te bieden. Hij wilde dus beslist niet wachten tot de prijzen vanzelf zouden dalen en huizen weer betaalbaar worden en starters geen ondraaglijke leningen hoeven af te sluiten. Oom loerde wat rond en stelde tevreden vast dat er dit jaar toch nog heel rijkelijk met speelgoed rondgestrooid werd in het dorp Dalfsen. Daar vond men in de schoen o.a. een vernieuwde passantenhaven en gebouw bij de Westermolen. Ook een heus waterbelevingspark en een uitkijktoren werden de Dalfsenaren in het vooruitzicht gesteld. Alsof dat nog niet genoeg was kwam oom ter ore dat een voorname hulpsint er wel heel graag een peperduur prestigeproject bij wilde doen: het zoveelste theater, en wel in de Cichoreifabriek aan de Vecht. Oom hoopte dat hij ook hier weer de hoofdsponsor van zou gaan worden. Oom bedacht zich dat dit dorp toch onlangs plechtig beloofd had om wat meer van die waardevolle windturbines te plaatsen. Nu leek het erop dat daar tot op heden helaas nog niets van terecht was gekomen. Het kwam ineens in hem op: oom doet het maar gewoon weer lekker zelf. Hij bulkt nu toch van de centen en dan krijgt het dorp zelf vast niet de schuld en kan hij mooi zelf de planschade gaan vergoeden. Ze zullen raar opkijken daar in het Dalfserveld.

is een wekelijkse uitgave van VECHTDALCENTRAAL Salland Centraal De Krant BV, en verschijnt in een oplage van 18.900 exemplaren in: Beerzerveld, Balkbrug, Nieuwleusen, Dalfsen, Ankum, Hoonhorst, Oudleusen, Ommen, Arrierveld, Vilsteren, Arrien, Beerze, Stegeren, Witharen, Vinkenbuurt, Lemele

Zegeltjes plakken voor geldprijzen en taarten De HVO-zegelactie is weer begonnen en gezien het aantal inzendingen is de actie nog steeds onverminderd populair. De vier eerste prijzen worden iedere zaterdagochtend uitgereikt bij één van de deelnemende winkels in het centrum van Ommen. De overige winnaars krijgen een telefoon-

tje. Naast de geldprijzen, worden er wekelijks ook twintig taarten weggegeven. Meedoen loont dus echt. Zaterdagochtend werden de prijzen uitgereikt bij Keurslagerij Helmus. De eerste prijs, een bedrag van 200 euro was voor Dineke van der Heide. Gé Driesprong won 100 euro, maar was

zaterdag zelf verhinderd, dus kwam haar buurvrouw Laura Streefland dit namens haar in ontvangst nemen. Wilma Dankelman en Bertus Koggel wonnen beiden een bedrag van 40 euro. Nieuwsgierig wie er nog meer in de prijzen zijn gevallen? Kijk dan op www.vechtdalcentraal.nl

Ik vertelde mijn vrouw Angelique dat ik heel naar gedroomd had over een wel heel wild strooiende horrorsint uit Zwolle. Nadat zij mij getroost had las ik in de krant dat het Energiefonds Overijssel in het voorjaar van 2012 haar deuren zal openen. Dat fonds zal leningen tegen zeer lage rente verschaffen, garanties afgeven en deelnemingen in kansrijke initiatieven nemen. Zo investeren we toch nog echt in innovaties, hernieuwbare energiebronnen, energiebesparingsmaatregelen en het creëren van werkgelegenheid en innovatiekracht bij bedrijven. Ik ben helemaal gerust gesteld. Ik hoop van harte dat er nog iets leuks voor u/jou in de zak zit. Een fijne pakjesavond gewenst!

Uitgiftepunten Voordeelhal Bermerstraat 15 a, Ommen Bruna Kruisstraat 3, Ommen Primera Prinsenstraat 5, Dalfsen Ontmoetingscentrum De Trefkoele Ruigedoornstraat 108, Dalfsen Kantooradres: Boeierstraat 10C, 8102 HS Raalte Telefoon 0572 - 364864 www.vechtdalcentraal.nl Redactie: redactie@vechtdalcentraal.nl Erna Ekkelkamp, 06 5472 6565 e.ekkelkamp@nucentraal.nl Advertenties: adverteren@vechtdalcentraal.nl Harry Dunnewind 06 4290 9933 Francis Duteweerd 06 83500501 Jurien van Schie 06 8209 9902

In Ommen vroeg oom terloops aan de gemeentebalie wat het Drieslagdebacle nu precies extra gaat kosten, het lag nu toch al half op straat. Met flair telde hij de nodige flappen uit. Hij vroeg nog of men wel uitkwam met dat centrumplan en de projecten in Ommen Zuid rondom het station. Anders wist hij nog wel een binnenzak. Net toen ik oom wilde gaan vragen of hij straks nog wel geld genoeg over heeft voor de al lang geplande fikse opwaardering van de bestaande wegen in het Vechtdal en of hij zich wel voldoende realiseerde dat de euro’s bijeen zijn gebracht door alle stokende Overijsselaars, schrok ik wakker.

De derde prijs, 250 euro, werd namens volleybalvereniging Flash in ontvangst genomen door Heidi Popken. Het prijzengeld voor de actie kwam mede tot stand door de opening van Willems Mode. Met de opening hadden Marcel en Jolanda als cadeautip geld gevraagd voor het plaatselijk verenigingsleven. Dat hebben zij op deze wijze ‘uitgekeerd’.

Vormgeving: Marott Graphic Design, Raalte Impression Vormgeving Josine Willemsen

2-12 Dag van afschaffing slavernij

Zoek de tien verschillen. De oplossing staat zaterdag om 12.00 uur op www.sallandcentraal.nl

Druk: Janssen/Pers Gennep Bezorgklachten: klantenservice@sallandcentraal.nl

Salland Centraal De Krant BV behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Je mag dus niets overnemen van deze uitgave en/ Nomineer het of website, zonder toestemming Nomineer het familiebedrijf van familiebedrijf van het ja gekregen te hebben. het jaar 2010 Salland Centraal De Krant BV is lid van: Ga naar www.familiebedrijfoostnederland.nl

www.familiebedrijf-oostned

Nomineer het familiebedrijf van

Nomineer het familiebedrijf van het ja

Arno van Dijk

Rituel Sensation -

Welkomstmassage Reiniging Epileren Peeling Stomen Onzuiverheden verwijderen Massage Speciaalmasker Dagverzorging Dag make-up Gratis nagels laken met een nieuwe kleur van Pupa

Gratis epileren bij het verven van wimpers en

OPENINGSTIJDEN BEAUTYSALON:

wenkbrauwen à  18,=

MAAN-, DINS-, VRIJ-, EN ZATERDAG 09.00 TOT 17.30 UUR

De nieuwe winterlijn van

WOENSDAG EN DONDERDAG

Pupa is weer binnen!

09.00 TOT 21.00 UUR

Hierop ontvangt u 10% korting op bij het boeken v/d Rituel Sensation! Deze beautyacties zijn geldig tot 31 januari 2012

ZONDAG 11.00 TOT 18.00 UUR BEHANDELINGEN OP AFSPRAAK TEL: 0529 - 451945

Normaal € 57,50, Nu € 52,50

Saunalandschap

Openingstijden Sauna

Vier royale behandelruimten Twee vriendinnensalons Hydroyetmassagebad voor massage Professionele zonnestudio

Maandag t/m zaterdag Maandag damesdag Zondag

Grote binnensauna met lichttherapie Infrarood sauna - Arctic Lavendelsauna Turks stoombad met kleuren geurtherapie Royale Finse buitensauna Gekoeld dompelbad Binnen zoutwaterzwembad 29° Comfortabele buiten whirlpool 38°

Sauna entree Avondtarief (va 18.00 uur)

Grote rustruimten en saunatuin Ontvangstruimte en saunarestaurant

10.00 uur - 22.30 uur 10.00 uur - 17.00 uur 11.30 uur - 22.30 uur

Prijzen slechts

€ €

21,00 16,00

Free For One!

Bij een betalende bezoeker één persoon gratis! actie geldig t/m februari 2012. (deze bon is niet geldig i.c.m. andere kortingen/ abonnementen/ acties en tot max. 4 pers.)



W W W . S A U N A - B E A U T Y O M M E N . N L