Salland Centraal 48-12 by Salland Centraal

SALLANDCENTRAAL Wekelijks nieuws uit eigen regio

www.sallandcentraal.nl • week 48 • dinsdag 27 november 2012

Gemeenten moeten gentech toestaan

Eens Oneens Geen mening

Politie start campagne tegen overvallen en inbraken 3

Handbalsters Nieuw Heeten gaan voor plek in top 3 11

Spectaculaire slipjacht rondom Luttenberg De Koninklijke Jachtvereniging Soest deed afgelopen weekend Luttenberg aan voor haar traditionele slipjacht. Een kleurrijke mengeling van tradities, spektakel en vermaak. De omstandigheden waren overigens lang niet ideaal voor de slipjacht. Het was mistig, waterkoud en er stond een flinke wind, waardoor de honden soms moeite hadden om het spoor te volgen. Ze gingen bij tijd en wijle alle kanten op. Onze fotografen Alex Witteveen en Arnold Roolvink l, waren e K i t r paK een a Foto: erbij en kwamen met een prachtige fotoreportage terug. Zie voor meer foto’s onze www.fotoarnold.nl n e r e Kieswebsite. sticK g!* de cem ber 2012.

r 2012.

an 26 nove

ce m be r 20 12.

www.kruipertweewielers.nl Aakstraat 15 - 8102 HH Raalte - tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl www.kruipertweewielers.nl Aakstraat 15 - 8102 HH Raalte - tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl process cyan pms 661 id e ov pms 661 process cyan 2d an Aakstraat t/-m8102 HH Raalte - tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl 26 no 15 vember 8

711146 00 6352

www.kruipertweewielers.nl

ec 2 emb d er

de cem ber 2012.

635 jF 46 00 7111 or /m mi 8 rt do be va vem

pms 661

Aakstraat 15 - 8102 HH Raalte - tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl

rm 8 7 1 1 1 4 6 0 0 6 3 5 2 2 1 5 d 06 2 m Fiodo 146 0 rmvan8 7 1 1 t/m t/ ido 26 november ber m v

m 8 711146 006284 id 2 ov t/m an 2 6 november

Aakstraat 15 - 8102 HH Raalte - tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl

pms 661 www.kruipertweewielers.nl www.kruipertweewielers.nl ece 2012. mber 2012.

ec em ber

2012.

2d ece mber

de ce mb er 201 2.

id 8 7 1 1 1 4 6 0 0 6 2 8 4 ov 2d an 26 nov mber t/m e ob djigF gigebl i geld

ig r Fo geld bij geldig

Formido strooit met Korting!

Aakstraat 15 - 8102 HH Raalte - tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl

rm Fo bij geldig

Kanaaldijk o.z. 7a Raalte - Tel. 0572-365775 - www.truckcoatingsalland.nl

46 0 m 7111 t/ er van 26 novemb

635 jF 46 00 7111 m or t/ mi 8 er do van 26 novemb

j bi ig geld

Fo rm 8 ido

4 0628

dig gel

2012.

e n plaKtd25p%laKKoierstieen artiKel, K de sticKer to tot artiKel, Kies een 25% Kortienn p*aK plaK de sticKer en paK g! tot 25% Korting!* process cyan

process cyan pms 661 pms 661

process process cyan cyan

SALLANDCENTRAAL

Politie start ‘wintercampagne’ tegen overvallen en inbraken Overvallen In de donkere periode stijgt ook het aantal overvallen. En juist dit delict heeft een enorme impact op de slachtoffers. Niet alleen als een overvaller er met buit vandoor gaat, ook als er geen buit wordt gemaakt laat het een diepe indruk achter. Helemaal als een overval plaatsvindt in een woning. verkeerscontroles. Hierbij is niet alleen de verkeersveiligheid het doel, maar juist brede veiligheid. Ook krijgt de politie zo een beter beeld van wie er zich ’s nachts op de weg begeeft. Ook brengt de politie preventiebezoeken aan detailhandelaren. Wijkagenten brengen een bezoek aan bijvoorbeeld snackbars, tankstations, juweliers en supermarkten. Ondernemers krijgen preventieadvies over hoe zij een overval kunnen helpen voorkomen. De politie wil ook de hulp van wijkbewoners en ondernemers inroepen. “We doen een appèl op de bewoners om verdachte situaties in hun buurt te melden. Want zij weten wat normaal is in hun buurt en zien snel afwijkingen,” aldus een de politie.

Tijdens de donkere herfst- en wintermaanden van ruwweg oktober tot april slaan inbrekers en overvallers graag hun slag. De omstandigheden zijn perfect: enerzijds verhult de duisternis hun handelingen en anderzijds helpt het hun bij de keuze van objecten. Loop maar eens door een woonwijk: het is goed te zien waar mensen thuis zijn en waar niet.

Wat veel mensen niet weten, is dat inbrekers niet alleen ’s nachts hun slag slaan. Juist tijdens de donkere dagen zijn zij ook aan het eind van de middag en tijdens de avond actief. “Inbrekers hebben een hekel aan licht en aan vertraging. Geld, sieraden, telefoons en laptops, tablets zijn erg in trek. Leg deze, en andere waardevolle spullen, dan ook niet in het zicht en sluit uw woning en of schuur goed af.”

De jaarlijks terugkerende toename aan inbraken en overvallen is voor de politie reden om het Donkere Dagen Offensief te starten. De delicten hebben namelijk een enorme impact

Bewoners wordt nadrukkelijk gevraagd om hun oren en ogen open te houden. Meld verdachte situaties via 112 en doe aangifte als u toch slachtoffer bent geworden.

Archieffoto www.RegioSalland.nl - Jasper Hutten

op slachtoffers. Niet alleen financieel, maar juist ook emotioneel. Daarom is iedere woninginbraak, iedere overval, er een teveel, stelt de politie. De politie wil het probleem

aanpakken. Niet alleen in de vorm van opsporing, maar juist ook preventief. De politie kondigt preventieve acties aan. Denk hierbij bijvoorbeeld aan nachtelijke

Raalte heeft geen mening over gentech Het Raalter college van B&W neemt geen standpunt in over het verbouwen van genetisch gemanipuleerd voedsel. Dat is voedsel waaraan genetisch zo geprutst is dat je ze met gif kunt bespuiten zonder dat het dood gaat, maar de insecten er rondom heen wel. Ben Misha van de partij 1 voor Allen in de Raalter gemeenteraad had gevraagd een standpunt in te nemen. Raalte voelt daar niets voor. Recent onderzoek heeft aangetoond dat ratten en muizen aanzienlijk sneller kanker krijgen als ze vooral genetisch gemanipuleerd voedsel eten. Raalte heeft een verleden in genetisch gemanipuleerd voedsel. Monsanto kreeg al eens goedkeuring een veldje met maïs te planten dat genetisch niet meer zo in elkaar stak als natuurlijkerwijs bedoeld. Daar kwam heftig verzet tegen. De aanplant van maïs in Raalte ging niet door, omdat Monsanto een veldje op het oog bleek te hebben dat in Dalfsen lag. In oktober 2011 wilde de Raalter gemeenteraad zich niet uitspreken tegen het toelaten van gentech in de gemeente. Een motie van de SP tegen het toelaten van gentech werd met 21 stemmen tegen, naar de prullenbak verwezen. Het Raalter college wil zich mede door dit voorval in de gemeenteraad niet uitlaten over het onderwerp. “Het is de vraag hoe zinvol het is dat uw college een standpunt inneemt over een onderwerp waarover de raad zich recent nog duidelijk heeft uitgesproken,” aldus de ambtelijke stukken. Verder vindt het college van B&W het ook

niet nodig om meer informatie over het onderwerp in te winnen. “Wij hebben geen expertise in huis om een gedegen advies te geven over eventuele risico’s en voor- en nadelen waarmee u tot een weloverwogen standpunt kan komen. Gelet op het feit dat dit onderwerp buiten de gemeentelijke bevoegdheid valt stellen wij u voor dergelijk advies niet in te winnen, geen standpunt in te nemen over dit onderwerp en de fractie 1 voor Allen een antwoord van deze strekking te geven.”

Trek thuis je plan, bestel online je hout op www.thewoodshop.nl

• Tuinhout • Speeltoestellen • Poorten • Tuinbanken & picknick sets • Afrasteringen • Tuinschermen Elke werkdag van 7.30-17.00 uur en zaterdag van 8.00-13.00 uur geopend. Dalmsholterweg 5 7722 KJ Dalfsen 0529-431548 www.thewoodshop.nl

Wordt vervolgd...

 

WeKaDATA verzorgt totaal-oplossingen WeKaDATA op het gebied van: verzorgt kantoorautomatisering, totaal-oplossingen computerverbindingen, op het gebied van: clouddiensten, kantoorautomatisering, vaste en mobiele computerverbindingen, telefonie clouddiensten, vaste en mobiele telefonie

Door sterke groei van de werkzaamheden, zijn wij op zoek naar: Door sterke groei van de werkzaamheden, zijn wij op zoek naar: Ervaren netwerk specialist m/v Ervaren specialist m/v voor het inrichten ennetwerk onderhouden van computernetwerken voor onze klanten in het MKB. voor het inrichten en onderhouden van computernetwerken voor onze klanten in Kijk voor meer informatie over deze vacature op onze website: www.wekadata.nl het MKB. Bent u geïnteresseerd? Kijk voor meer informatie over deze vacature op onze website: www.wekadata.nl Stuur dan uw sollicitatiebrief met CV naar: WeKaDATA BV, t.a.v. de directie, Boeierstraat 6, 8102 HS Raalte of via e-mail: Bent u geïnteresseerd? info@wekadata.nl Stuur dan uw sollicitatiebrief met CV naar: WeKaDATA BV, t.a.v. de directie, Boeierstraat 6, 8102 HS Raalte of via e-mail: Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld. info@wekadata.nl Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Uw professionele en betaalbare autoschadeherstelbedrijf Wij zeggen: Welkom thuis van vakantie Ontvang nu bij herstel van u verzekerings reparatieschade 10/15 % van het schadebedrag in contanten [vraag naar de voorwaarden] Wij werken voor alle verzekerings maatschappijen Uw schade zelf betalen? Ook dan hebben wij een passende korting voor u

Wij zijn jarig , en wie jarig is trakteert ………………………………………………………………………………………………………... op=op Tegen inlevering van deze Bon op=op Voor alle kinderen [ Groot of Klein ] onder begeleiding van een volwassene Dus: Papa – Mama – Opa – Oma – Oom – Tante – Enz. – Enz. Op zaterdag 8 September 2012 tussen 09.30 uur en 12.30 uur

Een super mooie en grote knuffelbeer

Geheel gratis Af te halen bij : Autoschadeherstel-Raalte Kaagstraat 25 8102GZ Raalte Tel. 06-13200383 www.autoschadeherstel-raalte.nl / info@ashr.nl

Autoschadeherstel – Raalte

Beregoed

SALLANDCENTRAAL

De mening van Salland

Salland: DNA afstaan moet verplicht worden

Elke week is er wel een item op Salland Centraal, de site dat de tongen los maakt en waarbij onder de lezers een kleine of flinke discussie ontstaat. Op pagina 5 lichten we telkens zo’n artikel uit.

Aanrijding tussen fietser en auto op rotonde

Op de rotonde bij de Zwolsestraat en de Ceintuurbaan in Raalte heeft een auto donderdagmiddag een fietser aangereden. De automobilist zag de fietser over het hoofd. Fietsers mogen de rotonde zowel links- als rechtsom nemen. Het exacte letsel dat de fietser bij de aanrijding opliep, is niet bekend. Mogelijk is er sprake van letsel aan de enkel en schouder. Volgens mij was dit ongeluk te voorspellen. Als auto mobilist moet je alle kanten in het oog houden, een bijna onmogelijkheid. Waarom is er geen gewone rotonde gemaakt? Deze heb ik nog nooit nergens gezien. Het wachten is op een volgend ongeluk. Als het kalf verdronken is dempd men de put. Zou het direkt veranderd kunnen worden? Annie Chris

En dat is één.......

Een rotonde links- en rechtsom mogen nemen, dit kan toch alleen maar in Raalte. Ik kan net zo goed mijn theoriebewijs overboord gooien. Wie verzint er zoiets achterlijks? Jeroen Kiek!! Daar was het wachten op!! Waarvan er nog velen zullen volgen. Het schijnt fietsvriendelijk te zijn, maar het is compleet onoverzichterlijk! “De fiets heeft voorrang, de auto moet dus extra voorzichtig zijn, maar als fietser moet je je er natuurlijk ook van bewust zijn dat de auto je misschien niet ziet als je tegen de klok in fietst.” GK Het uitvoeren van twee richtingen oversteken op rotondes is opzich niet vreemd, het rare in deze rotonde is dat het op elke tak is waardoor het geheel erg druk overkomt en je niet meer weet waar je moet kijken. De tweerichtingen oversteek in de Zuidwijklaan ligt op afstand waardoor je uitstekend zicht hebt. De rotonde in de Zwolsestraat is dus eigenlijk gewoon veel te krap aangelegd. Chris Niemand van jullie komt zeker in Zwolle zuid? Daar zijn alleen maar van dit soort rotondes. Rustiger er op af rijden en niet te hard weer de afslag willen nemen. Probleem opgelost! henk

DNA afstaan voor politieonderzoek moet verplicht worden, dat vindt de meerderheid van de mensen die afgelopen week hebben gestemd op de nieuwspoll op onze website. Liefst 78 procent van de stemmers vindt dat het afstand van DNA-materiaal voor politieonderzoek verplicht moet worden. Eén op de vijf stemmers (21 procent) vindt dat het niet verplicht hoeft te worden. Eén procent van de mensen die meededen aan de poll, beschikt niet over een mening aangaande dit onderwerp.

Ik ben chauffeur.Kom dagelijks dit soort rotondes tegen.Heel erg lastig vooral met een grote combinatie.Het blijft goed uitkijken.Vooral zoals in Raalte met scholieren.Mijn tip:Blijf kijken beter te vaak dan boem Ton Hier zijn per dag een kleine duizend jeugdige verkeersdeelnemers! Scholen, sport in de namiddag/avond.heen en terug naar huis fietsend met daglicht en nu dus ook schemer al of niet met goede fietsverlichting! Het is er niet veiliger op geworden met deze rotonde, beter is een gewone met de klok mee rotonde. Het is al onoverzichtelijk genoeg. Hopelijk is dit het laatste ongeval maar vermoedt dat er meer zullen volgen! Er zal toch wel een zeer deskundig iemand naar gekeken hebben en deze rotonde aanbevoln hebben?? A @A en @GK Ik wil niet de wijsneus uithangen, maar bij een ‘normale’ rotonde rijd je toch altijd tegen de richting van de klok in? Je rijdt namelijk linksom en niet rechtsom ;-) Ik denk dat juist bewust is gekozen voor fietspaden in twee richtingen, omdat uit de vroegere situatie bleek dat scholieren nogal eens tegen de verplichte rijrichting in fietsten. Door nu beide toe te staan, weten automobilisten in ieder geval wat ze kunnen verwachten. Het zicht is meer dan prima, je kunt alles overzien.

De uitslag 78% Aakstraat 15 - 8102 HH Raalte - tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl

Aakstraat 15 - 8102 HH Raalte - tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl

www.kruipertweewielers.nl www.kruipertweewielers.nl pms 661

Aakstraat 15 - 8102 pms 661 HH Raalte - tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl

www.kruipertweewielers.nl www.kruipertweewielers.nl Aakstraat 15 - 8102 HH Raalte - tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl Aakstraat 15 - 8102 HH Raalte - tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl process cyan pms 661 pms 661 process Aakstraat 15 - 8102cyan HH Raalte - tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl

process cyan

www.kruipertweewielers.nl process cyan pms 661 pms 661

112 deze week Salland Centraal, de site plaatst dagelijks politienieuws in de rubriek 112. In de rubriek 112 Deze Week presenteren we de meest opvallende en/of best gelezen berichten.

Ongeval op N35 Drie jaar cel voor met dodelijke afloop inbraken Wijhe Bij een ernstig ongeval op de N35 tussen Haarle en Nijverdal is donderdag een 88-jarige inwoner van Nijverdal omgekomen. Twee anderen raakten gewond. Een personenauto, bestuurd door een 78-jarige vrouw uit Nijverdal, reed op de N35 achterop een stilstaande auto.

De man die verantwoordelijk is voor meerdere woninginbraken afgelopen zomer, is veroordeeld tot drie jaar gevangenisstraf. Van die drie jaar zijn zes maanden voorwaardelijk. De inbreker pleegde in de zomermaanden meerdere inbraken, waaronder in verschillende huizen in Wijhe.

Vorige week werd dertien jaar na de moord op het Friese meisje Marianne Vaatstra alsnog een verdachte aangehouden. Hij kwam naar voren uit het grootscheepse DNA-verwantschapsonderzoek dat in de omgeving van het dorp werd gehouden. Dat was voor ons aanleiding om Salland eens te vragen hoe er gedacht wordt over het verplicht stellen van het afstaan van DNA-materiaal. Slechts één op de vijf Sallanders (uitgaande van de uitslag van de nieuwspoll) zou daar bezwaren tegen hebben. Dat bezwaar zou vooral op privacy slaan. Uit DNA kun je namelijk ook opmaken wat voor ziektes iemand heeft. Toch blijkt dat DNA-onderzoek in zogeheten cold cases nog wel eens van doorslaggevend belang kan zijn. Niet alleen in de zaak van Marianne Vaatstra leidde DNA-onderzoek tot een aanhouding, ook in de Puttense moordzaak speelde het onderzoek een grote rol. In de komende week buigen we ons over gentechnologie. De raadsfractie van 1 voor Allen uit de Raalter gemeenteraad vroeg het college van B&W een standpunt in te nemen over gentech. Dat wilde het college niet. Onze stelling deze week: ‘Gemeenten moeten gentech toestaan’. Doe mee op www.sallandcentraal.nl

21% 1% www.sallandcentraal.nl

process process cyan cyan

De meest opvallende en/of best gelezen berichten uit de rubriek 112 op sallandcentraal.nl!

Inbraak bij verzorgingshuis Averbergen Olst pms 349

pms 349 pms 361

349verzorgingshuis pmsbij 361 Bij een inbraak pms 349inbrekers geld Averbergen hebben pms 361 uit een kantoorruimte gestolen. De pms 361 inbraak vond plaats tussen woensdagmiddag 16.30 pms uur 349en donderdagmorgen 08.30 uur. pmsover 361 deze inbraak Wie informatie pms 349 heeft of iets verdachts heeft gezien, wordt verzocht contact met de politie pms 361 op te nemen.

Man achtervolgt meisjes in Raalte Een nog onbekende man heeft vorige week zaterdag twee meisjes na hun volleybalwedstrijd in Tijenraan in Raalte achtervolgd. De twee meisjes werden door een donkerblauwe of zwarte auto vanaf de Ceintuurbaan achtervolgd. Vervolgens wachtte de man de meisjes op bij de Vink. Daar vroeg hij of de meisjes hem wilden helpen en daarna of ze mee wilden in de auto. Dat hebben de meiden niet gedaan. De politie is ingelicht.

Vrouw (92) overleden na aanrijding op N348 Een 92-jarige vrouw uit Raalte is vrijdag om het leven gekomen bij een ernstig verkeersongeval op de N348 tussen Raalte en Wesepe. Ze zat als bijrijdster in een auto die werd bestuurd door een 79-jarige vrouw, eveneens uit Raalte. Deze personenauto reed achterop een trekker met kieper. De oudste van de twee overleed enige tijd later.

Hypothekeninloopavond. Wil jij weten wat jij kunt lenen voor een koopwoning? Kom vrijblijvend en zonder afspraak naar onze speciale hypothekeninloopavond. Onze financieel adviseurs geven je in 15 minuten een indicatie van wat jij kunt lenen. Zo bereid je je goed voor op je zoektocht naar jouw droomhuis. Neem voor de berekening je meest recente salarisstrook mee (en evt. die van je partner).

1 20 8.00 .00 uu r 29 november, Singel 9 Deventer 30 november, Domineeskamp 3 Raalte Rabobank. Een bank met ideeën.

www.salland.rabobank.nl www.twitter.com/rabobanksalland

1 2 3 4 5 6 7 8 9... LOPEN SALLANDSCROSSCIRCUIT HOOFDSPONSOREN

DIGITALE Competitie Jeugd t/m 12, 13 t/m 15

TIJDREGISTRATIE Categorieen: Dames t/m 39 / 40+ en Heren t/m 39 / 40+ /50+

1 KM - 2 KM - 5 KM - 10 KM SCHRIJF JE ONLINE IN: SALLANDSCROSSCIRCUIT.NL

Den Alerdinckloop Laag Zuthem zaterdag 1 december 2012 Loop 10 van de 11 lopen en maak kans op: Raalter Plaza waardebonnen van €150,-, €250,- €350,-. * Lees de voorwaarden op: www.sallandscrosscircuit.nl SPONSOREN: SCC

Concept en Advertentiecampagne: BEWEGERS.NL voor Creatieve Communicatie

SALLANDCENTRAAL

‘Millenniumjaar voor de Maya’s maar er gebeurt niets’

Column:

Jan en Piet

Jan en Piet zijn twee kibbelende buurmannen die graag gevraagd en vooral ook ongevraagd hun mening geven over politieke en maatschappelijke zaken...

Levenslang voor dronkenmansritten Cornelio Garcia-Mata zit de rest van zijn leven in de cel. Hij werd namelijk in februari van dit jaar gepakt door de politie. Hij zat ladderzat achter het stuur van zijn auto. De rechter heeft besloten dat meneer de rest van zijn leven achter de tralies door moet brengen. Mijn vertrouwen in de rechtspraak is daardoor per direct gesterkt. Garcia-Mata werd tussen 1990 en 2012 maar liefst acht keer betrapt op rijden terwijl hij in zwaar beschonken toestand verkeerde. Eerder bracht hij al een jaar of twee in de cel door, maar blijkbaar was dat niet lang genoeg om te leren. Garcia-Mata is volgens de rechter zo’n enorm gevaar voor de samenleving dat hij de rest van zijn leven niet meer op vrije voeten mag komen. Een uiterst dapper besluit van de rechtbank. Hoewel Garcia-Mata nooit een ongeluk tijdens zijn dronkenmansritten veroorzaakte, is hij toch veroordeeld. Helaas gebeurde dit niet in Nederland, maar in Texas. Van mij mogen straffen van deze orde voor vergelijkbare delicten ook in ons land opgelegd worden.

We zitten in het jaar van de Maya’s. Op 21 december komt de aarde in een andere stand te staan. De magnetische velden gaan dan veranderen. Het kwade verandert dan in het goede. We moeten wel even drie dagen in het duister leven, waarin de boel wat opgeschud wordt, maar daarna wordt alles anders. Waar of niet waar? “Niet waar”, zegt Alex Scholten van de volksterrenwacht in Bussloo en hij legt het overtuigend en begrijpbaar uit, zonder de Maya-jaartelling belachelijk te maken. Want zo gek is het nog niet, hoe die Maya’s hun jaartelling bedacht hebben. Eerst even een korte uitleg van wat de Maya’s – een Indianenvolk in Midden Amerika – ooit bedacht hadden. Ze zetten een jaartelling op die gebaseerd lijkt op de draaiing van de as van de aarde. De aarde draait namelijk om zijn as, maar die as staat niet loodrecht naar boven. Vergelijk het met een tol waarvan de punt op de grond staat en de bovenkant iets uit het lood draait. Bij een tol gaat dat razend snel. Bij de aarde duurt één zo’n omwenteling 26.000 jaar. De cyclus van de Maya-telling zou op 21 december volgend jaar zijn rondje er op hebben zitten. Alex Scholten over die wende of ‘precesie’: De as wijst nu naar de

poolster. 13.000 Jaar geleden en over 13.000 jaar wijst die pool naar de ster Wega. Dat systeem bestaat, maar áls de Maya’s daar al mee rekenen, dan nog moet je bedenken dat zoiets heel langzaam gaat en nooit op één dag een omslag kan veroorzaken. Bedenk dat we momenteel op 21 maart, als de zon boven de evenaar staat, in het sterrenbeeld ‘vissen’ zitten. 2000 Jaar geleden was dat het sterrenbeeld ram. En over 2000 jaar is dat waterman, aquarius, waar de hippies in de jaren zestig al naar verlangden. Die verschuiving gaat heel traag.” Maar er is meer twijfel, of zeg maar rustig zekerheid, dat het op 21 december niet zal opleveren wat velen op die dag verwachten. “We weten namelijk niet wanneer de Maya’s zijn beginnen te tellen. Je moet natuurlijk wel hun jaar 0 weten om uit te rekenen wanneer het 26.000 jaar later is, en dan ook nog op de dag nauwkeurig. Er is geen enkele aanwijzing

Wie herhaaldelijk dronken achter het stuurt stapt, moet de cel in. Je neemt immers met zo’n achterlijke actie doelbewust het besluit om je eigen leven en dat van anderen in de waagschaal te stellen. Dat je met je eigen leven wil spelen, is tot daar aan toe. Maar het risico accepteren dat je iemand anders voor de rest van zijn leven verminkt, moet per definitie strafbaar worden. Wie dronken achter het stuur stapt, moet aangeklaagd worden voor poging doodslag of poging ernstige mishandeling.

wanneer die wende van 26.000 begon. Geen notitie, maar ook geen bijzondere sterrenstand, zoals vermoedelijk bij onze christelijke jaartelling wel.” Daarover volgende week meer.

Wel rijst er gewetensvraag tijdens het typen van dit stukje tekst. Ben ik zelf altijd zo netjes in het verkeer? Ik kies tijdens het rijden rustig een andere radiozender, pak de telefoon op als ik gebeld word en schroom er niet voor om de Snickers uit zijn verpakking te trekken. Dat zijn ook zaken waardoor je afgeleid raakt, waardoor je aanvaardt dat op dat moment de kans op een ongeluk groter wordt.

21-12-12, wat gaat Alex Scholten die avond doen? “Voor ons sterrenkundigen is het een avond als alle andere. Maar voor de Mayakalender zou het dus een soort van millenniumavond kunnen zijn, op weg naar gewoon een volgende 26.000 jaar, zonder dat er iets gebeurt.”

Dan vraag ik me af. Als ik dan een ongeluk veroorzaak, wat voor straf verdien ik dan? Je neemt immers bewust een risico… Jan

De volkssterrenwacht van Bussloo is iedere vrijdagavond geopend voor een lezing en als het weer het toelaat voor sterren kijken. Scholten is er dan ook altijd. En hij heeft er nog nooit een UFO waargenomen. “Nee, als er een keer iets unidentified rondvliegt, kunnen we het altijd wel weer thuisbrengen en dan is het een IFO geworden, een identified flying object.”

Glasvezelavond bij EG Computer Specialisten EG Computer Specialisten houdt op vrijdag 7 december een speciale informatie- en inschrijfavond over glasvezel. Binnenkort komt er glasvezel beschikbaar in Lemelerveld en Dalfsen. Van 16.00 uur tot 20.00 uur wordt er doorlopend informatie over glasvezel gegeven. Ook kun je je inschrijven om gebruik te gaan maken het glasvezelnetwerk. Op deze avonden is ook er een adviseur aanwezig van glasvezelprovider Concepts om informatie te geven over de glasvezelpakketten en diensten welke zij aanbieden.

Er gelden op deze avond speciale acties, zoals een jaar lang gratis een ‘.nl e-mailadres’ bij het afsluiten van een glasvezelaansluiting. Wil je graag meer weten, maar kun je niet op deze dag of tijd? Dan kan je altijd op een moment dat het jou uitkomt glasvezelinformatie verkrijgen bij EG Computer Specialisten in Lemelerveld.

Winterbeurten voor alle merken machines

* De Vra

Ja, u krijgt Hoe persoonlijkDe Ki advies spaarw

Alpe d’HuZes & KWF

Dorpsstraat 1, 8141 AH HEINO OPGEVEN IS GEEN OPTIE!.........DOORZETTEN WEL! Harmelinkstraat 24, 8105 AM LUTTENBERG T (0572) 391304 HEINO De strekking van deze slogan zijn zakje DOORZETTERS aan en steuook wij: RegioBank toegedaan. nen daarmee tevens KWF. T (0572) 30 12het 23 LUTTENBERG Wij omarmen hiermee dan ook de activiteiI www.erwinotten-advies.nl ten die het fietsteam Salland d´HuZes al 5 De DOORZETTERS zijn speciaal voor Alpe d´HuZes ontwikkeld door dropfabrikant Concorp. Het is een snoepje in de vorm van een fietser Wij zijn de het bankgoede bij u indoel! de buurt. en producten Samen in actie voor en Met heeftpersoonlijk een basic advies (gezonde) uitvoering zonder poespas. met een minimum aan zoetstoffen en met Graag bieden wij onze klanten als dank natuurlijke kleurstoffen! voor het openen van een rekening een De actie loopt van 22 tot en met 26 oktober 2012. Vraag naar de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl.

jaar actief bezig houd om geld in te zamelen voor het KWF (kankerbestrijdingsfonds).

Actie: lu x weeken e dtas cadeau ! Bent u blij

r o o v l Be k a a r p s f a n ee € o50 cadeau m of k . s bij onze g n la

Ja, u krijgt persoonlijk advies

Open een voordelige betaalrekening en krijg: € 50 op uw RegioBank spaarrekening Een Adviseur die u kent Persoonlijk advies Gratis Betaalpas

Internet Bankieren Accttie: lu Gratis A Gratis Mobiel Bankieren e weeekiee:nluxxeiDEAL w ekenddttaas ccaaddeeaauu! s !

aaaakk m m ..

De actie Deloopt actievan loopt 22van tot 22 en met tot en 26met oktober 26 oktober 2012. Vraag 2012. Vraag naar denaar voorwaarden de voorwaarden of kijk op of kijk www.regiobank.nl. op www.regiobank.nl.

betaalrekening!*

* De actie loopt van 5 november tot en met 31 december 2012. Alleen in combinatie met de Overstapservice. Vraag naar de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl.

met uw bank? U denkt er misschien nooit zo over na, maar bent u echt blij met uw bank? Kennen ze u? En kunt u er altijd even binnenlopen? Bij RegioBank wel. Bij ons bent u altijd welkom. Voor een persoonlijk advies, of gewoon omdat u een vraag heeft. U bent bij ons geen rekeningnummer. En u wordt geholpen door iemand die u kent. Wel zo prettig! We hebben heldere en eenvoudige producten. Een voordelige en complete betaalrekening. En spaarproducten met een écht goede rente.

gebruik maken van gratis Overschrijvingsformulieren. Met uw gratis Wereldpas met chipknip kunt u in binnen- en buitenland overal pinnen en betalen. En ook Internet Bankieren, iDEAL en Mobiel Bankieren is mogelijk. Wat u ook kiest, u kunt altijd bij ons terecht om uw bankzaken te regelen.

Hoera! Hoera! De KinderDe Kinderspaarweken spaarweken

Wilt u ook de voordelen van RegioBank ervaren? We hebben nu een mooie actie: € 50 spaargeld cadeau als u een betaalrekening opent bij RegioBank!*

Een complete betaalrekening Bij onze betaalrekening krijgt u alles wat u nodig heeft om uw bankzaken te regelen zoals u dat wilt. Daar betaalt u niets extra’s voor. Als u dat prettig vindt krijgt u gratis papieren afschriften en kunt u

Wij helpen u graag Komt u bankieren bij RegioBank? Een betaalrekening openen is een fluitje van een cent. Wij zorgen ervoor dat u er geen omkijken naar heeft. Al uw betalingen lopen Kovan m nu gewoon door. Als Adviseur Kaorm RegioBank helpen wij s up graag! en e

skpriajgreenennun en Wilt u zich ook welkom aid kcrvoelen jgeeaen u e n onze persoonlijke service caervaren? d e a u Bel voor een afspraak of kom langs.

* De actie loopt van 5 november tot en met 31 december 2012. Alleen in combinatie met de Overstapservice. Vraag naar de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl.

Voor meer info : www.salland-dhuzes.nl of www.opgevenisgeenoptie.nl

Samen hebben we uw betaalrekening bij RegioBank zo geregeld. En u krijgt € 50 spaargeld van ons cadeau op een spaarrekening van RegioBank.*

Dorpsstraat 1, 8141 AH HEINO Harmelinkstraat 24, 8105 AM LUTTENBERG T (0572) 391304 HEINO T (0572) 30 12 23 LUTTENBERG I www.erwinotten-advies.nl

Gerritsen Adviesgroep

Westdorplaan 44 8101 BG RAALTE Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas. T (0572) 35 41 79 E info@gerritsenadviesgroep.nl Gerritsen Adviesgroep Postbus 18 Gerritsen Adviesgroep Dorpsstraat 1, 8141 AH HEINO Westdorplaan 44 8130 AA I Wijhe www.gerritsenadviesgroep.nl Westdorplaan 44 Harmelinkstraat 24, 8105 AM LUTTENBERG 8101 BG RAALTE Dorpsstraat 1, 8141 AH HEINO 8101 BG RAALTE T (0572) 35 41 79 T (0572) 35 41 79 E info@gerritsenadviesgroep.nl E info@gerritsenadviesgroep.nl I www.gerritsenadviesgroep.nl I www.gerritsenadviesgroep.nl

T 0570-522026 E info@boter.nl I www.boter.nl

T (0572) 39 13 04 HEINO Harmelinkstraat 24, 8105 AM LUTTENBERG T (0572) 30 12 23 LUTTENBERG T (0572) 39 13 04 HEINO I www.erwinotten-advies.nl T (0572) 30 12 Wij 23 LUTTENBERG zijn de bank bij I www.erwinotten-advies.nl

Dorpss Harme T (057 T (057 I www

u in de buurt. Met per

Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk en Met producten poespas. Wij zijn de advies bank bij u in de buurt. persoonlijk advies enzonder producten zonder poespas.

ank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas. nk bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.

Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.

sport

SALLANDCENTRAAL

Zeges voor Lammertink en Luisman in Ureterp

Uitslagen Omni Mobilae Crossloop Kinderloop 1,25 km

De veldrijders van ATB & Cyclocross Team Lemelerveld waren in het weekend van 24/25 november tijdens een tweetal wedstrijden actief. Op zaterdag werd een Nationale veldrit in het Friese Ureterp verreden en op zondag stond de vijfde manche van de Superprestige in het Drentse Gieten op het programma. In Ureterp stonden Mats Lammertink, Jordy Luisman en Jeroen Wessel aan het vertrek. Mats startte voortvarend in de wedstrijd voor Junioren en pakte direct de kop van de wedstrijd. Al bij de eerste doorkomst had hij een kleine voorsprong op de achtervolgers. Mats bouwde zijn voorsprong vervolgens verder uit en reed zo naar zijn tweede Nationale overwinning van dit seizoen. Jordy Luisman kende in de wedstrijd voor Elite heren een soortgelijk scenario. In de eerste twee ronden kwam hij met twee andere renners vooruit te rijden waarna Jordy in de derde ronde zijn aanval plaatste. Dit bleek het juiste moment. Hij bouwde zijn voorsprong gestaag uit en ook hij reed solo naar de overwinning. Bij de Amateurs stond Jeroen Wessel aan het vertrek. Hij begon de wedstrijd goed door al snel op te schuiven naar positie

drie. Nadat hij een aantal schuivers maakte op de gladde ondergrond viel hij al snel weer terug. Uiteindelijk finishte hij als 6e. De dag na de wedstrijd in Ureterp stond het team met een viertal renners aan de start bij de Superprestige in Gieten. Dennis van de Kruisweg reed bij de Nieuwelingen naar een 19e plaats. Bij de Junioren kwam Mats Lammertink weer goed voor de dag. In een sterk internationaal deelnemersveld finishte hij op een keurige 14e plaats en werd hiermee de vijfde Nederlander in de uitslag. Raymond van de Kruisweg had naar eigen zeggen een slechte dag. Hij finishte als 34e. Jordy Luisman stond aan het vertrek bij de Elite Heren. Na zijn overwinning van de dag ervoor vond hij in Gieten niet het goede ritme. Hij finishte tussen de profs in de achterhoede op een 32e plaats. De Belg Klaas Vantornout won de wedstrijd. Kijk voor meer informatie op de website www.atbteamlemelerveld.nl.

Gratis naar Go Ahead Eagles - FC Emmen Wil jij gratis naar Go Ahead Eagles – FC Emmen op vrijdag 30 november, doe dan mee aan de prijsvraag en maak kans op twee kaarten voor de wedstrijd. Sinds wanneer speelt FC Emmen professioneel voetbal? A) 1960 B) 1975 C) 1985 Stuur jouw antwoord voor donderdag 29 oktober 12.00 uur naar redactie@sallandcentraal.nl. Zet in je mail wel jouw naam, adres, postcode, woonplaats en telefoonnummer.

Jongens 1 Raimund van de Pol Apeldoorn 2 Tijn Wippert Marienheem 3 Ole Kappert Raalte

Hoofdklasse C Tweede Klasse J Tweede Klasse J Derde Klasse A Derde Klasse B Vierde Klasse B Vierde Klasse H Vijfde Klasse H Vijfde Klasse H Vijfde Klasse H Vijfde Klasse H Vijfde Klasse H Vijfde Klasse H

14.00 uur 14.30 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur

Rohda Raalte Grol Wijhe ’92 Heeten Overwetering Haarle Lemelerveld Nieuw Heeten SDOL Dalfsen Gorssel Holten Raalte

Jongens t/m 12 jaar 1 Thomas Mudde Olst 2 Tijn Tebbens Baak 3 Owen Schutte Marienheem Meisjes t/m 12 jaar 1 Esmee Marsman Raalte 2 Lisanne Hutten Broekland 3 Ilse Mars Raalte

Dames Heren 40+ 1 Patty den Ouden Deventer 1 Melchior van de Pol Apeldoorn 2 Vanessa Lorkeers Wierden 2 Jan Groot Hardenberg 3 Marije Dankelman Arrien 3 René van Weezep Nijverdal Dames 40+ Heren 50+ 1 Astrid van Velden Hardenberg 1 Wieger Wiggemans Deventer 2 Marian Fuselier Heino 2 Theo Velnaar Nijverdal 3 Jolien Schutte Olst 3 Anton Ruijter Wijhe Heren 1 Martin Breunissen Raalte 2 Michiel Huzen Nieuwleusen 3 Ronald Kuin Deventer

Crossloop 10km Dames Heren 40+ 1 Tess Boekema Zwolle 1 Johan Kats Deventer 2 Lotte Huiberts Laag Zuthem 2 Edwin Ophof Raalte 3 Ellen Wijnhout Raalte 3 Corné van Kempen Olst Dames 40+ Heren 50+ 1 Irene Kalter Deventer 1 Andre Nij Bijvank Haarle 2 Gonny Homma Heino 2 Alfons Groot Koerkamp Heino 3 Thea Klink Laag Zuthem 3 Larbi El Ouahbi Deventer Heren 1 Jelmer van Leeringen Deventer 2 Bas Boekema Zwolle 3 Leon van Leusen Zwolle

19.30 uur 20.15 uur 19.30 uur 20.05 uur 19.15 uur 19.30 uur

Kwiek Plus Severijn/Heeten Lettele LHC/Auto van Ewijk Overwetering Haarle/ Auto Service

- NEC - Heino - Tubantia - EMMS - ZVV - Zenderen Vooruit - IJsselstreek - Broekland - Epse - Mariënheem - Lettele - Wesepe - Hoonhorst

- Westlandia - Nieuw Heeten - AAC 1899 2 - Dalfsen 2 - Broekland/Nijhof - Dalfsen 3

Zondag 2 december Hoofdklasse B Hoofdklasse B Eerste Klasse 1A

13.00 uur 14.35 uur 12.05 uur

LIVE GOALS IN SALLAND

Topscorers

LIVE HANDBAL Zaterdag 1 december Eerste Divisie A Tweede Divisie A Hoofdklasse B Hoofdklasse B Eerste Klasse 1A Eerste Klasse 1A

Jongens 13 t/m 15 jaar 1 Abdulwahid Kaya Rijssen 2 Jesse de Vries Eefde 3 Demi Kleine Schaars Raalte Meisjes 13 t/m 15 jaar 1 Merel Loomans Raalte 2 Nomi Kramer Raalte 3 Sanne Otten Dedemsvaart

Crossloop 5km

Voor alle voetbaluitslagen én doelpuntenmakers van afgelopen weekeinde kijk je snel op www.sallandcentraal.nl

Salland Centraal volgt ook de handbalteams in Salland op de voet. Wil jij ook een verslag van jouw handbalteam op onze website www. sallandcentraal.nl, stuur dan jouw verslag, het liefst met foto’s naar redactie@sallandcentraal.nl. Bovendien maak je wekelijks kans op een mooie prijs door mee te doen met de handbaltoto op www. handbalpool.nucentraal.nl.

Meisjes 1 Mara Bakker Haarle 2 Eva Melenhorst Heino 3 Britt Borger Dalfsen

Jeugdloop 2,5 km

LIVE VOETBAL Zondag 2 december De voetbalcompetities zijn weer begonnen. Salland Centraal volgt alle regionale clubs tegelijk, iedere zondag live via de site en de app. Ook kun je meedoen aan de toto op de website www. voetbalpool.sallandcentraal.nl.

OBW - Wijhe ‘92/Keukenland Kwiek 2 - Wesepe HHZD/ Oortwijn Heino - Ha-STU

Voor alle handbaluitslagen en –verslagen van afgelopen weekend kijk je snel op www.sallandcentraal.nl

Jeroen van den Berg Sidki Aslan Sander Alferink Rob Grondhuis Bas Aarnink Aron Schiphorst Mohammed Kifeta Boy Boeloerditi Bas Jansen Gerben Wijnhout Lean Hobert

(Lemelerveld) 18 (Raalte) 12 (Mariënheem) 10 (Heeten) 9 (Heeten) 9 (Broekland) 8 (Overwetering) 8 (Rohda Raalte) 7 (Heino) 7 (SV Raalte) 7 (Mariënheem) 7

Onze gegevens zijn mogelijk niet volledig. Bij deze een oproep: houd ons op de hoogte van de namen van de doelpuntmakers!

Iedere zondag LIVE goals vanaf de Sallandse velden

GOAL.SALLANDCENTRAAL.NL

Een uitvaart die past bij uw wensen vertrouwd, respectvol en betrokken

Uitvaartverzorging en begeleiding

Hendrie Arnold Tel. 06 206 327 21

(dag en nacht bereikbaar)

Kerkstraat 32a, 8151 AP Lemelerveld info@uitvaartverzorging-hendriearnold.nl www.uitvaartverzorging-hendriearnold.nl

ook vol verwachting

Persoonlijke begeleiding, ongeacht waar en hoe u verzekerd bent

www.kinderopvangkoos.nl

Bij Expert vindt de Sint met gemak, de beste cadeaus voor schoen en zak! 129.-

ANDROID 4.0

117.TABLET T108AANL1. • Lichtgewicht: slechts 340 gram!

129.-

249.-

99.-

SENSEO® SARISTA HD8010/10 PEARL WHITE.

SCHEERAPPARAAT RQ1145.

• Vers gemalen bonenkoffie • 6 verschillende smaken

• Volgt gezichtscontouren voor het beste scheerresultaat

99.-

49.-*

PRINTER MG3250.

*Prijs na 10.- retour via Canon

• Draadloos printen, kopiëren en scannen

59.-

69.-*

79.-

49.-

PREPAID PAKKET SAMSUNG GALAXY POCKET. • Incl. 10.- beltegoed

69.-

DRAADLOZE SPEAKER MICRO WIRELESS. *Prijs na 30.- retour via Hi

• Bluetooth speaker voor smartphone of tablet

150 Experts, altijd 1 bij u in de buurt! www.expert.nl/winkels

Prijs- en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt en uiterlijk t/m zaterdag 1 december 2012.

HAH-adv. - 260x292mm h - Full Colour - week 48

67.TANDENBORSTEL TRIZONE 1000. • Bewegende borstelharen bereiken meer tandoppervlak

sport

SALLANDCENTRAAL

Trainer Van Rhee: ‘Luidkeelse aanmoedigingen kunnen het verschil maken’

Handbalsters Nieuw Heeten gaan voor plek in top 3 Het eerste handbalteam van Nieuw Heeten is bezig aan een uitstekend seizoen. Na zeven wedstrijden staat de ploeg van trainer Tonio van Rhee bovenaan in de 2e Divisie A. Alle zeven wedstrijden werden gewonnen. “De gezamenlijke doelstelling is dat we als team proberen om in de top 3 van de 2e Divisie A te eindigen. Als aan het einde van het seizoen een mogelijkheid is om kampioen te worden zal de groep er alles aan doen om volgend jaar in de 1e Divisie goed voor de dag te komen”, zegt Van Rhee. De 51-jarige Tonio van Rhee is geen onbekende in het Sallandse Handbalwereldje. De Nijverdaller, die in het dagelijks leven werkt bij de Koninklijke Landmacht in Wezep, is al dertig jaar trainer. Zo stond hij onder meer bij HVN’70 uit Nijverdal, HV Wanroij, Plus Severijn Heeten en Kwiek uit Raalte voor de groep. Daarnaast is hij vanaf de oprichting betrokken bij CHTC uit Raalte, momenteel onder de naam van CHS Carmel Handbalschool Salland. Sinds 2005 is hij ook nog eens docent Handbal-trainer opleidingen voor het Nederlands Handbal Verbond. Op 1 april 2012 begon hij bij het eerste team van SV Nieuw Heeten, samen met teambegeleiders Elcke Bloemen en Wendy Bouwman. “Na een eerste kennismakingsgesprek in februari heb ik mij georiënteerd op de spelersgroep van Nieuw Heeten. Tijdens de competitiewedstrijd zag ik een groep speelsters die met enorm veel inzet en vechtlust met elkaar een doel nastreefden; het maximale eruit halen en blijven strijden voor het kam-

pioenschap. Bij het bezoeken van diverse trainingen zag ik hetzelfde enthousiasme en werklust. De trainingen werden wisselend verzorgd door twee speelsters uit het team, met respect heb ik daar naar gekeken. In opvolgende gesprekken met het bestuur van SV Nieuw Heeten zijn verenigingsdoelen besproken en ben ik een overeenkomst voor een seizoen aangegaan.” Doelstelling “De gezamenlijke doelstelling is dat we als team proberen om in de top 3 van de 2e Divisie A te eindigen. Alle dertien speelsters staan hier achter en weten ook dat er op bepaalde momenten keuzes gemaakt moeten worden. Het leveren van een prestatie staat dus hoog op het teamlijstje. Mijn persoonlijke doelstelling gaat verder. Door mijn kennis en ervaring wil ik proberen om het team tijdens wedstrijden vooral tactisch en ook technisch beter te laten handballen. Mijn trainingfilosofie speelt in op de

kracht van het team. De sterkte van de ‘zwakste’ schakel bepaalt voor een groot deel het succes. Ik vind het belangrijk dat elke speelsters uit het team een bijdrage kan leveren, of eigenlijk moet leveren. De competitie is lang, 22 wedstrijden. Het is een utopie dat we niet geconfronteerd gaan worden met blessures. Op die momenten is het juist van extra belang dat alle speelsters die prestatie kunnen leveren. Tijdens veel competitiewedstrijden blijkt dat alle veldspeelsters wel gescoord hebben. Daarnaast is het essentieel dat we het de tegenstanders zo lastig mogelijk maken en veelvuldig met verrassingen komen. De kracht van het dames 1-team is dat het fysiek sterk is en dat we meerdere bepalende speelsters in wedstrijden hebben en dat het aanvalspel over meerdere schijven kan lopen. Daarnaast beschikt het team over twee geweldige keepsters. Beide verschillend in stijl, maar al diverse keren erg bepalend voor de winst op momenten dat de tegenstander het ons toch lastig kan maken.”

Bron foto: archief De komende periode besteed Van Rhee veel aandacht aan het tactisch inzicht op spelmomenten. “Zowel verdedigend en aanvallend kan deze groep nog wel behoorlijke stappen maken. Als aan het einde van het seizoen een mogelijkheid is om kampioen te worden, zal de groep er alles aan doen om volgend jaar in de 1e Divisie goed voor de dag te komen. SV Nieuw Heeten heeft de basisdoelstelling dat er zoveel mogelijk met eigen speelsters gespeeld wordt, binnen de A-jeugd speelt al een aantal speelsters dat binnen enkele jaren het eerste team moet ondersteunen. SV Nieuw Heeten benaderd zelf niet actiefspeelsters van andere verenigingen. Het staat speelsters van elk niveau vrij om de overstap naar

Nieuw Heeten te maken. De technische commissie zorgt er voor dat het technisch niveau van alle jeugdtrainingen verbeterd wordt en er wordt hard gewerkt om alle jeugdtrainers het benodigde trainers diploma te laten behalen. SV Nieuw Heeten beschikt over een zeer grote groep enthousiaste en fanatieke supporters. Zowel bij thuis als verre uitwedstrijden krijgt het team de noodzakelijk ondersteuning. Positieve ondersteuning aan speelsters van Nieuw Heeten, tegenstanders en scheidsrechters maakt het dat een breed publiek kan genieten van het mooie handbalspel. Er is veel positief geluid op de tribune en luidkeelse aanmoedigingen kunnen elke keer net het verschil maken.”

Koninklijke onderscheiding voor Hans Ellenbroek Aan het eind van de algemene ledenvergadering van voetbalvereniging Lemelerveld is Hans Ellenbroek Koninklijk onderscheiden door burgemeester Han Noten van de gemeente Dalfsen. Op deze avond werd hij ook benoemd tot erelid van de vereniging. Tot grote verrassing van Hans en onder toeziend oog van zijn familie, collegae en partijgenoten, kreeg hij de versierselen behorende bij Lid in de Orde van Oranje-Nassau opgespeld door de burgemeester. Ellenbroek (7 maart 1949) is al meer dan 50 jaar lid van de voetbalvereniging Lemelerveld. Na zijn korte voetballoopbaan, die vanwege een blessure niet voorgezet kon worden, werd hij seniorenleider en lid van het jeugdbestuur (1969-1975) In 1970 werd hij benoemd in het hoofdbestuur van de vereniging. Hans heeft in 1979 de toenmalige eerste secretaris van de voetbalvereniging Lemelerveld, Jan Hagedoorn, opgevolgd en werd hiermee de tweede secretaris in de geschiedenis van de vereniging. De voetbalvereniging is in deze periode uitgegroeid tot een bloeiende vereniging met meer dan 700 leden. Hij heeft de functie van secretaris naar volle tevredenheid maar liefst 33 jaar vervuld. Hans heeft jarenlang een uitstekende samenwerking gehad met de voormalige voorzitter, Herman Kleine Koerkamp, die twee jaar geleden na 24,5 jaar afscheid nam als voorzitter. Beiden hebben zich vele jaren sterk gemaakt voor de Lemelerveldse gemeenschap in het algemeen en de voetbalvereniging in het bijzonder. Het typeert hen dat beiden drie jaar geleden hebben aangegeven niet op hetzelfde moment af te willen treden, waarbij Hans er voor gekozen heeft om de volle termijn uit te dienen.

Recentelijk werden zijn administratieve taken aanzienlijk vereenvoudigd door de toenemende automatisering, maar het valt op dat Hans Ellenbroek als één van de eerste secretarissen in deze regio de applicatie Sportlink omarmde, waarbij via digitale weg veel sneller en efficiënter de ledenadministratie en wedstrijdadministratie gevoerd kon worden. Hans Ellenbroek heeft dan wel afscheid genomen als secretaris van de vereniging, het bestuur van vv Lemelerveld is verzekerd van zijn blijvende ondersteuning bij voorkomende representatieve taken, advisering en ondersteuning bij administratieve zaken. Naast zijn vrijwilligers loopbaan bij de voetbalvereniging is Hans actief in de Dalfser politiek. In 2009 werd hij lid van de schaduwfractie van de politieke partij Gemeentebelangen. Sinds 2010 is hij voor deze partij gemeenteraadlid. Hij werd destijds met 207 voorkeurstemmen gekozen. Hans heeft de portefeuilles verkeer en de WMO. Daarmee behartigt hij onder andere de belangen van de zwakkeren in de samenleving. Vrijdagavond werd er in de sportkantine een instuif gehouden ter ere van de Koninklijke onderscheiding van Hans Ellenbroek.

Foto: Martin Zwakenberg

Smit ook na dit seizoen hoofdtrainer Haarle SV Haarle en hoofdtrainer Richard Smit zijn een nieuw contract overeengekomen voor het seizoen 2013/2014. Na evaluatie hebben beide partijen aangegeven ook na dit seizoen met elkaar door te willen gaan. Het huidige seizoen is het eerste jaar van Richard Smit als hoofdtrainer. SV Haarle komt uit in de zondag KNVB 4e klasse B.

Kerst Kerst

Proef de Proef de

Kerstde Proef

1. 1. 2 2

Bar-Brasserie

Kerst

pkaeknke pangafilet p2akQueens 2 CADEAUS uit eigen Queens pangafilet ZIJN GOED VOOR LEUKE vers vers uit eigen ovenoven

00 00 5. 5 5. 5 5. 1.9999 5. 1.

of koolvisfilet of koolvisfilet 2 zakken à 600 2 zakken à 600 gramgram Alte Wein Tradition, Alte Wein Tradition, GRATIS* 2 2GRATIS* 38 38 Tradition rouge Tradition rouge of of Sun vaatwastabletten Sun vaatwastabletten 40 2 pakjes voor 40 bijvoorbeeld in 1classic en classic bijvoorbeeld all inall 1 en Rosé Fruits Rosé de de Fruits broccoli Clementines broccoli MET 1àZAKJE GRATIS 2Clementines pakken à 26/38 stuks 2 pakken 26/38 stuksSTICKERS 3 fl essen à 1000 ml 3 flessen à 1000 ml500500 gram gram mandarijnen mandarijnen pistolets pistolets

Honig maaltijd mixen eof bruin wit e ofwit bruin 4 stuks 4 stuks

Geachte Gast, Gast, Geachte Gast, Geachte genieten vanende warmevan kerstsfeer en de gezelligheid van familie en Onbezorgd Onbezorgd genieten van de warme kerstsfeer de gezelligheid familie en vrienden. Het is mogelijk, op tweede kerstdag 2012 wij ukerstdag graag in vrienden. Het is mogelijk, opontvangen tweede 2012 ontvangen wij u graag in onze brasserie. Onbezorgd genieten van de warme kerstsfeer en de gezelligheid van familie en brasserie. onze Wij presenteren u hierbij onze kerstproeverij, welke bestaat uit diverse vrienden. is mogelijk, opcreaties tweede 2012 ontvangen wij u graag in kleine gerechten. OnzeHet koks zorgen voor smaakvolle die ookkerstdag in de brasserie bereid zullen worden.

1.99991.9955 1.

Rosé Fruits Rosé dede Fruits flessen à 1000 à 1000 ml ml LET OP: GOUDEN SINT STICKERS : 3 fl3essen : n pakken à 26/38 stuks pakken à 26/38 stuks

Proef de

99 2. 99 2. 00 00 99 99 99 99 49 49

3838 rouge Tradition rouge Tradition o 6. 6.

Sun vaatwastabletten Sun vaatwastabletten 40 40 bijvoorbeeld all1in en classic bijvoorbeeld all in en1 classic

onze brasserie. Wij presenteren u hierbij onze kerstproeverij, welke bestaat uit diverse kleine gerechten. Onze koks zorgen voor smaakvolle creaties die ook in de Wij presenteren u hierbij onze kerstproeverij, welke bestaat uit diverse brasserie bereid zullen worden. kleine gerechten. Onze koks zorgen voor smaakvolle creaties die ook in de Geachte Gast, brasserie bereid worden. We starten deze zullen culinaire tour met een amuse gevolgd door diverse soorten broodjes. Hierna zullen diverse koude voorgerechten geserveerd worden. Vervolgens We startenkunt dezeuculinaire door diverse soorten genietentour van met een een kleinamuse soepje.gevolgd Dan pauzeren we even met Proefbroodjes. de K erst Hierna van 2012 Brasserie Zwakenberg zullen bij diverse koude voorgerechten geserveerd worden. een spoom. Onbezorgd genieten de warme de gezelligheid van familie Vervolgens kunt uvan genieten vankerstsfeer een met kleinen soepje. Dan pauzeren weeneven met De culinaire wordt vervolgd heerlijke hoofdgerechten vrienden. Het istour mogelijk, op nu tweede kerstdag 2012 ontvangen wij u graag inen we een spoom. sluiten af met een verrassend dessert van diverse zoetigheden. onze brasserie. De culinaire tour wordt nu vervolgd met hoofdgerechten en we Vragen over kerstproeverij de heerlijke en dieetwensen, sluiten af met een verrassend dessert vanwelke diverse zoetigheden. Wij presenteren u hierbij onze kerstproeverij, bestaat uit Vragen over de kerstproeverij endiverse dieetwensen, beantwoorden we graag vooraf. U kunt ons kleine gerechten. Onze koks zorgen voor smaakvolleencreaties die ook in de Vragen over de kerstproeverij beantwoorden we graagdieetwensen, vooraf. 0572-355500 U kunt ons brasserie bereid zullen worden. bereiken op telefoonnummer We starten deze culinaire tour met een amuse gevolgd door diverse soorten broodjes. Hierna zullen diverse koude voorgerechten geserveerd worden. Vervolgens kunt u genieten van een klein soepje. Dan pauzeren we even met een spoom. De culinaire tour wordt nu vervolgd met heerlijke hoofdgerechten en we sluiten af met een verrassend dessert van diverse zoetigheden.

we graag vooraf. U kunt ons Proef de Kerstbeantwoorden van op 2012 bij Brasserie Zwakenberg telefoonnummer 0572-355500 bereiken bereiken op telefoonnummer 0572-355500 We starten deze culinaire tour met een amuse gevolgd door diverse soorten broodjes. diverse koude geserveerd worden. Proef Hierna de Kzullen erst van voorgerechten 2012 bij Brasserie Zwakenberg Deeen prijs voor dezeDan culinaire kerstproeverij Vervolgens kunt u genieten van klein soepje. pauzeren we even met De prijs voor deze culinaire kerstproeverij

Deisprijs voor deze een spoom. € 39,50 p.p. culinaire kerstproeverij is € 39,50 p.p. De culinaire tour wordt nu vervolgd met heerlijke hoofdgerechten en we is €dessert 39,50 van p.p.diverse zoetigheden. sluiten af met een verrassend

1.1.

6.6.

Multivit *=50% korting *=50% korting net 1totaalprijs kilo op de net 1totaalprijs kilo op de

2.2.

MET MET : NKAART: RTTE NKAAAN KLANTE KL

00 00 2929 1. 1. 2.99 00 00 MET MET : KAART: ART TEN NKAN KLANTE KLA

: en: 2 pa2kkpeankk

5.99 5. 5. 5. 99

kilo 4.17 kilo 4.17 2 pakken 4949voor Spaar vo Spaar voor METKOM 1 ZAKJE STICKERS GRATIS KOM MEE NAAR MEE NAAR Clementines broccoli Clementines broccoli kleurrijk se kleurrijk serv 500 gram mandarijnen 500 gram mandarijnen BU ITEN ALLEMAAL! *=50% korting BU ITEN ALLEMAAL! *=50% korting liter 4.64 liter 4.64 net kilo de1totaalprijs net kilo op de1op totaalprijs 2929 bijv. Kitkat e k e lk el 4949 Bij e Biaj n aan a 5,- een Spaar voor Spaar voor 1 zak voor , n 5 KOM MEE ¤ ¤een KOM MEE ppeanppe Tot en met zaterdag 21NAAR augustus ukleurrijk sparen h Tot en met zaterdag 21NAAR augustus 20102010 kuntkunt u sparen c dascthuvan s kleurrijk servies van u o d servies t o o g b o MET 1 fantastische ZAKJE STICKERS GRATIS b angvan fantastische Mepal schalen ofcouverts. sla couverts. voorvoor Mepal schalen of sla BUITEN ALLEMAAL! ontv ongtezl.egel. BUITEN ALLEMAAL! z De Mepal schalen zijn gemaakt van een hoogwaardige 1 e1 De Mepal schalen zijn gemaakt van een hoogwaardige e COOP KNALLER:kunststof elkeBij elk n ij kunststof Melamine. B Melamine. a n

1. 1. 99 99 1. 1.

7 7 79 79

Nestle mini chocolade 1.1. 2.2.

1.99 8.990572-3 0572

Hertog Jan bier Nieuwe site voor onze bezorgservice: Nieuwe site voor onze bezorgservice: met zaterdag 21 augustus 2010ukunt u sparen Tot enTot metenzaterdag 21 augustus 2010 kunt sparen voor fantastische schalen sla couverts. voor fantastische MepalMepal schalen of sla of couverts. De Mepal schalen zijn gemaakt vanhoogwaardige een hoogwaardige De Mepal schalen zijn gemaakt van een kunststof Melamine. kunststof Melamine.

aa 5,- na pen ¤ 5,- ¤ ppe ap scbhoaodtsuch gt u d o o b nogntvan . a v t on el. egel 1 zeg 1 z

per krat (max 4 per klant) Nu met Nu met www.bezorgservicetingen.nl www.bezorgservicetingen.nl

kilo 1.58 kilo 1.58 www.coopco www.coopcomp

mobiel pinnen! mobiel pinnen! tel. 0572-301213 tel. 0572-301213 Nieuwe site onze bezorgservice: site voorvoor onze bezorgservice: Nieuwe www.coopcompact-tingen.nl www.coopcompact-tingen.nl Nu met www.bezorgservicetingen.nl www.bezorgservicetingen.nl Nu met pinnen! pinnen! mobielmobiel tel. 0572-301213 tel. 0572-301213

0572-301213 0572-301213

Wij verwelkomen u graag op woensdag 26 december tussen 18.00 en

Wij18.30 verwelkomen u graag op woensdag 26 december tussen 18.00 en uur om na een welkomst amuse plaats te nemen aan uw Wij verwelkomen u graag op woensdag 26plaats december tussen sfeervolle tafel voor een kerstproeverij. 18.30 uur om na eenonvergetelijke welkomst amuse te nemen aan18.00 uw en

Proefuur de K van 2012 Brasserie Zwakenberg 18.30 omerst na een welkomst amusebijplaats te nemen aan uw

sfeervolle tafelgroet, voor een onvergetelijke kerstproeverij. Met vriendelijke sfeervolle tafel voor een onvergetelijke kerstproeverij. en medewerkers MetFamilie vriendelijkeZwakenberg groet, Met vriendelijke groet, Graag vragen wij u, tijdig telefonisch te reserveren, om teleurstelling te Familie Zwakenberg medewerkers voorkomen. Onderstaand formulier kunt u dan lateren ons toesturen. Familie Zwakenberg en medewerkers Graag vragen wijzorgvuldig u, tijdighettelefonisch te reserveren, om teleurstelling te Wij vragen u om aantal genodigden te noteren. Graag vragen wij u, tijdig telefonisch te reserveren, Wilt u dit voor 21 december retourneren voorkomen. Onderstaand formulier aan: kunt u dan laterom onsteleurstelling toesturen. te voorkomen. Onderstaand formulier kunt u dan later ons toesturen. Bar & Brasserie Zwakenberg, Schoolstraat 11 Wij8102 EL Raalte vragen u om zorgvuldig het aantal genodigden Mailen kan ook! info@zwakenberg-raalte.nl ovm. Kerst en uw naam. te noteren. Wij vragen u om zorgvuldig het aantal genodigden u dit voor 21 december retourneren aan: teWilt noteren. Naam: ………………………………………………………………………………………………………………………... Wilt u dit voor 21 december retourneren aan: BarAantal & Brasserie personen: Zwakenberg, …………………………. Bar &Adres: Brasserie Zwakenberg, Schoolstraat 11 ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. Schoolstraat 11 8102 EL Raalte Postcode /woonplaats: ………………………………………………………………………………………………….. 8102 EL Raalte Mailen kan ook! info@zwakenberg-raalte.nl ovm. Kerst en uw naam. Telefoonnummer: ……………………………………………………………………………………………………. Mailen kan ook! info@zwakenberg-raalte.nl ovm. Kerst en uw naam. Naam: ………………………………………………………………………………………………………………………... Proef de K erst van 2012 bij Brasserie Zwakenberg Naam: ………………………………………………………………………………………………………………………... Aantal personen: …………………………. Aantal personen: …………………………. Themaspreekuren WijAdres: hebben op de………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. polikliniek gynaecologie Adres: voor ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. spreekuren overgangsklachten, Postcode /woonplaats: ………………………………………………………………………………………………….. seksuele problemen, afwijkende uit Postcode /woonplaats: strijkjes van de baarmoedermond, ………………………………………………………………………………………………….. Telefoonnummer: ……………………………………………………………………………………………………. verzakkingen en incontinentie. Telefoonnummer: ……………………………………………………………………………………………………. Doordat deze spreekuren georganiseerd

NIEUWE BARBECUE NIEUWE BARBECUE SITE SITE

Coop Tingenb.v b.v Coop Tingen Tingen •compact Luttenberg •compact Luttenberg Tingen Tingen Luttenberg Tingen • •Luttenberg

www.bbqservicetingen.nl www.bbqservicetingen.nl

Prenataal Diagnostisch Centrum

Alleaanbiedingen aanbiedingen deze advertentie zijnbestemd bestemd voorthuisgebruik, thuisgebruik, dus niethandelsdoeleinden. voorhandelsdoeleinden. handelsdoeleinden. Alle inindeze advertentie zijn voor dus niet voor Alleaanbiedingen aanbiedingen deze advertentie zijnbestemd bestemd voorthuisgebruik, thuisgebruik, dusniet niet voor handelsdoeleinden. Alle inindeze advertentie zijn voor dus voor De aanbiedingen zijn geldig t/m zaterdag 172010. juli 2010. Week 2832 Deaanbiedingen aanbiedingen zijngeldig geldig t/mzaterdag zaterdag 14juli augustus 2010. Week De zijn t/m 17 Week 28 De aanbiedingen zijn geldig t/m zaterdag 14 augustus 2010. Week 32 De aanbiedingen zijn geldig t/m zaterdag 31 december 2011. 1 december De aanbiedingen zijn geldig t/m zaterdag 31 december 2011.2012. WeekWeek 52. 52.

COOP TINGEN: OOK VOOR KERSTPAKKETTEN, DIVERSE MATEN EN PRIJZEN. HAPJES NODIG? ONLINE BESTELLEN OP WWW.HAPJESSERVICETINGEN.NL

Te Koop:

Elke vrouw maakt zich tijdens de zwanger schap wel eens zorgen of de baby afwijkingen heeft. In het Prenataal Diagnostisch Centrum kunt u terecht met alle vragen, ook vóór dat u zwanger bent. Tijdens uw zwanger schap kunnen gespecialiseerde echoscopis ten, verloskundigen en gynaecologen alle vormen van onderzoek in de zwangerschap uitvoeren, zoals nekplooimeting, 20weken echo, vlokkentest en de vruchtwater punctie. Het Prenataal Diagnostisch Centrum is het regionale centrum voor deze onderzoeken. Veel ziekenhuizen en huisartsen verwijzen naar ons. U mag natuurlijk ook altijd zelf een afspraak maken. Voor meer informatie ga naar www.isala.nl/verloskunde.

Voor meer dan 10% van alle paren geldt dat zwanger worden een probleem is. Wanneer een zwangerschap meer dan 12 maanden uitblijft, adviseren wij u om uw huisarts te bezoeken. U bent na doorverwijzing van harte welkom in het Fertiliteitscentrum Isala. Wij beoordelen uw probleem en u krijgt advies op maat. Wanneer het nodig is, gaan we over tot vruchtbaarheid bevorderende behande lingen. U kunt bij ons terecht voor alle mogelijke behandelingen, van het opwekken van de eisprong en insemina ties tot reageerbuisbevruchting. Kortom patiëntvriendelijkheid is voor ons het allerbelangrijkst. Voor meer informatie ga naar www.isala.nl/fertiliteit.

www.isala.nl Adv.130x194_Gyn_Nov-2012.indd 1

Bokkelerweg 2 Wesepe

bij Brasserie Zwakenberg bij Brasserie Zwakenberg

Als zwanger worden niet vanzelf gaat

Vraagprijs € 385.000 k.k. - Aan de rand van het dorp Wesepe gelegen - Met vrij uitzicht over de landerijen - Geschikt voor beroep aan huis - Mogelijkheid tot splitsen in twee woningen - Kavelgrootte: ca. 3000 m² (meer of minder bespreekbaar)

Agrarische Makelaardij J .W. Kl o o s t e r b o e r 0570-531950 info@makelaardijkloosterboer.nl

w w w. m a k e l a a r d i j k l o o s t e r b o e r. n l 13-11-2012 15:19:57

ww www.b

Butzelaarstraat • 8105ap luttenberg Butzelaarstraat 21 21 • 8105ap te te luttenberg

Prijsenassortimentswijzigingen, assortimentswijzigingen, zetfouten enuitverkochte uitverkochte artikelen voorbehouden. Prijsen zetfouten en artikelen voorbehouden. Prijs-en en assortimentswijzigingen, zetfouten enuitverkochte uitverkochte artikelen voorbehouden. Prijsassortimentswijzigingen, zetfouten en artikelen voorbehouden. Alleaanbiedingen aanbiedingen inadvertentie dezeadvertentie advertentie zijnbestemd bestemd voorthuisgebruik, thuisgebruik, dus niet voorhandelsdoeleinden. handelsdoeleinden. Alle inadvertentie deze zijn voor dus niet voor Alleaanbiedingen aanbiedingen deze zijnbestemd bestemd voorthuisgebruik, thuisgebruik, dusniet niet voor handelsdoeleinden. Alle inindeze zijn voor dus voor handelsdoeleinden. De zijn t/m geldig t/m zaterdag 172010. juli 2010. Week 2832 artikelen De aanbiedingen geldig t/m zaterdag 14zetfouten augustus 2010. Week Prijsenaanbiedingen assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. De aanbiedingen zijnzijn geldig zaterdag 17 juli 2010. Week 28 Prijsen assortimentswijzigingen, en uitverkochte artikelen voorbehouden. De aanbiedingen zijn geldig t/m zaterdag 14zetfouten augustus Week 32 Prijsen assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Prijsen assortimentswijzigingen, en uitverkochte voorbehouden.

Uw zorg, bij ons in goede handen

zijn rondom een bepaald probleem, kunt u bijna altijdde snel terecht bij de juiste Proef K erst van 2012 specialist op dit gebied. En wij2012 u Proef de Kerst kunnen van zo goed mogelijk van dienst zijn. Ook bij deze spreekuren staan kwaliteit, veiligheid en patiëntvriendelijkheid bij ons voorop. Voor meer informatie ga naar www.isala.nl/gynaecologie.

NIE NIEUW

Reserveer uw kerstbuffet bij Restaurant Sallandshoeve! Kom helemaal in kerstsferen bij Restaurant Sallandshoeve in Nieuw Heeten! Naast een heerlijk kerstbuffet op 1e kerstdag, en een kerstgourmet op 2e kerstdag kunt u ook genieten van onze prachtige omgeving.

1e kerstdag:

2e kerstdag:

Kerstbuffet

Gourmet

Een overheerlijk 3 gangen koud/warm buffet met aansluitend een dessertbuffet

Lekker lang tafelen! Wij verzorgen voor u een heerlijk kerstgourmet.

Ω 1e buffet 14.30 tot 17.30* Ω 2e buffet 19.00 tot 22.00*

T 0572 321630 | www.restaurantsallandshoeve.nl

* Alleen op basis van reservering

l 35,- p.p

Kinderen tot 12 jaar j 22,50

l19,50p.p

Ω Vanaf 15.30 tot 19.30*

Kinderen tot 12 jaar j 13,50

Platmos Vanaf zaterdag a.s. hebben we weer de allermooiste

KERSTBOMEN (in alle soorten en maten)

Schouderkarbonade kilo € 4,75

wk 48. Ge ldig van 29 -11 t/m 05-12 . OP=OP

Platmos Gedroogd mos. Per doos

van 4,99Dvoor

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig t/m 1 december 2012

GroenRĳk Raalte • Oude Zwolsestraat 8a 0572-357636 • www.groenrĳk.nl wk 48. Geldig van 29-11 t/m 05-12. OP=OP

SALLANDCENTRAAL

Win een LED-tv met de Raalter feestverlichting De nieuwe feestverlichting in het centrum van Raalte leidt bij de leden van het Raalter Ondernemers Verbond (ROV) tot een nieuwe actie. Wie in aanmerking voor een prijs wil komen, moet daar wel even tijd voor uittrekken. Het ROV vraagt bezoekers van het Raalter winkelcentrum namelijk om de lampjes in de acht bomen op de Grote Markt te tellen. Een flinke klus, maar wie het serieus aanpakt, maakt ook kans op serieuze prijzen. Onder de prijzen zijn een LEDtv, een dames- of herenhorloge en een waardebon ter waarde van 75 euro (te besteden bij de deelnemende winkeliers). Tel het aantal lampjes in de bomen en noteer dat op flyer die vanaf dinsdag bij de deelnemende winkels ligt. Er staan

speciale boxen om de flyers in te leveren bij de Parabool in het Kulturhus, De Heeren Mannenmode (Herenstraat) en bij Boertie Optiek (Marktstraat). Inleveren kan tot en met 24 december, 17.00 uur. Na de Kerstdagen worden de winnaars bekend gemaakt.

Carinova bij u in de buurt Bathmen • Het maatschappelijk werk heeft voorlopig in Bathmen geen spreekuur. Mensen uit Bathmen zijn van harte welkom in gez.h.centrum de Kuip in Colmschate • Looweg 33a Uitleen Vegro hulpmiddelen: Apotheek Bathmen ma t/m vr 8.00 – 17.30 uur (beperkt assortiment) Broekland • Kulturhus, Bouwhuisplein 11 Inloopspreekuur consultatiebureau (0-4 jr.): 2de do v/d maand 9.00 – 9.30 uur Heeten • Drogisterij Simons, Holterweg 12 Uitleen Vegro hulpmiddelen: winkeltijden (alleen krukken)

Foto: Arnold Roolvink

De ruim 60 filialen van Op=Op Voordeelshop in Nederland vieren feest. Het is 15 jaar geleden dat de winkelketen van start is gegaan. Daarom maken klanten in de maand november kans op prijzen. Bij aankoop van elke vijftien euro aan boodschappen krijgen klanten een kanskaart met een unieke code. Op de website van Op=Op Voordeelshop kan de code worden ingevuld. Op=Op Voordeelshop heeft een prijzenpot samengesteld. De hoofdprijs is een Volkswagen Polo ter waarde van vijftien mille. Verder kunnen tien reischeques ter waarde van 1.500 euro in de wacht worden gesleept.

Daarnaast wordt in de winkel een kassabonnenactie gehouden. Meedoen is heel eenvoudig. De kassabon kan voorzien van naam en telefoonnummer worden gedeponeerd in een speciale rode jubileumactiezuil. Elke week maken tien klanten van elke winkel kans op een waardebon van 15 euro. Je vindt Op=Op Voordeelshop aan de Herenstraat 8 in Raalte.

Feestavond Rood-Geel na eerste seizoenshelft pms 661 Rood-Geel houdt op vrijdag 14 december weer een feestavond en sluit daarmee decyan eerste seizoenshelft af. De selectie van Rohda process Raalte 1 helpt met organiseren en gaat wederom de bar verzorgen. Ondertussen doen de flyers al de ronde, is de sollicitatieprocedure van de Flügel-meisjes afgerond en zijn er petjes van Rohda Raalte besteld voor het spel ‘petje op/petje af’. ting op de eerste 10 consumpties en als je lid wordt aan de deur, krijg je 5 munten van Rood-Geel. “Lid worden is niet verplicht maar vooral voor jeugdleden misschien wel verstandig”, aldus de organisatie. Aakstraat 15 - 8102 HH Raalte tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl

De feestavond, die verder door een dj ingekleurd gaat worden, begint om 20.00 uur.

pms 349

KLINKENDE MUNT WEKEN pms 361

Gewoon Carolien

Molecuulstructuren zien

‘Mijn dochter van 7 jaar heeft last van heimwee. Ze zegt soms dingen die ze niet kan weten en ze voelt mij erg aan, zeggen anderen. De heimwee is vermoedelijk bij haar snel opgelost. Echter, wat bij haar vanzelf gebeurt; Deze wijze ziel in meisjeslichaam kan gemakkelijk en goed ontspannen; ze is volledig bij bewustzijn, volledig in haar lichaam, en helemaal ontspannen. Zij kijkt ergens naar. Ik kijk door haar ogen heen en vraag haar of ze lichtbollen (orbs) ziet. ‘Ja’. ‘Welke kleuren hebben ze?’ ‘Veel *witte, zilver en paars’. De op de Hondawat IZY-serie paarse vindt zij heel interessant. Ik laat haar oefeningen met de lichtbollen doen. Moeder kijkt verbaasd, beseft dat haar dochter en ik dingen zien die zij niet ziet en ze heeft vele vragen. Via de mail stuur ik moeder informatie over de lichtbollen; stof, water of andere deeltjes in de lucht klonteren samen en kun je zien als je licht erop laat schijnen. Een gewoon verschijnsel, alleen erg bijzonder dat zij ze zonder microscoop of fototoestel ziet. Dochter ziet dus de structuren van moleculen, dus energie. Op jonge leeftijd zag ik ook deze structuren, hoeveel trilling er in de moleculen van bijvoorbeeld een kast zat en hoe de groepen moleculen draaiden, later besefte Tot E 100,- kado* * het niet deed, de ik ook pas dat ik ze kan gebruiken; als de motor van de auto bij de Honda-dealer lijm niet meer plakte en later in dienstopvan de genezing van mensen. Als je de Honda HRX-serie op een nieuwe ziet of voelt welke moleculen bijvoorbeeld in een medicijn zitten en je hebt die Honda grasmaaier!

€40,kado

€80,kado

Carinova T 0900 86 62 (lokaal tarief ) I www.carinova.nl

Op=Op Voordeelshop bestaat 15 jaar

Bij het spel wordt er onder andere gebruikt gemaakt van foto’s en filmpjes. In het archief heeft Rood-Geel er al diverse van bijvoorbeeld Rohda 4, 10 en 11. Je kunt ook zelf filmpjes en foto’s insturen van je ploeggenoten (bijvoorbeeld via Wetransfer.nl) en ook andere leuke vragen insturen kan. Bestaande leden krijgen kor-

CARINOVA ‘Vertrouwd Dichtbij’

nodig, dan kun je die informatie soms ‘uit de lucht’ halen. Het onderscheid wanneer kan dat wel en wanneer niet komt door oefening ermee (altijd in samenspraak met arts). De enorme mogelijkheden dringen de laatste tijd pas meer en meer door. Er zijn tegenwoordig mensen *die al jaren niet meer opeten en HRH/HRD-serie soms ook niet de Honda meer drinken en al hun voeding uit de lucht halen…

€100,kado

De kleuren zeggen iets over wat het is, dat kan persoonlijk zijn (wat maakt dat zij paars ziet) of collectief. De paus en priesters dragen bv paarse kleding bij grote veranderingen. Lichtwezens/ overleden personen die zich willen laten zien maken vaak gebruik van deze deeltjes uit de lucht of aan ons lichaam, dat kost dus wel energie.*) Actie geldig van 1 april t/m 30 juni. Deze meid mag leren gebruik te maken van haar talent. Wat een hoop voor de Bedragen zijn toekomst. Geef gerust jeinclusief reactie via info@carolienjonkman.nl BTW.

Heino • Marktstraat 27 Spreekuur Maatschappelijk Werk: ma/do 9.00 – 10.00 uur Inloopspreekuur consultatiebureau (0-19 jr.): do 9.00 – 9.30 uur Uitleen Vegro hulpmiddelen: ma t/m vr 13.30 – 14.00 uur Holten • Kulturhus, gebouw De Boschkamp, Tuinstraat 2 Uitleen Vegro hulpmiddelen: ma 16.30 – 17.30 uur • Woon- zorgcentrum De Diessenplas, Vrijheidslaan 1 T. (0548) 36 25 05 E. diessenplas@carinova.nl Lemelerveld • Ds. C. Keersstraat 1 Spreekuur Maatschappelijk Werk: do 9.00 – 10.00 uur Inloopspreekuur consultatiebureau (0-4 jr.): ma 12.00 – 12.30 uur Uitleen Vegro hulpmiddelen: Apotheek Lemelerveld, Vilstersestraat 33, ma t/m vr 8.00 – 12.30 uur en 13.00 – 17.30 uur en za 12.00 – 13.00 uur (alleen krukken) Lettele • Bathmenseweg 27, tel: (0570) 55 14 85 Uitleen Vegro hulpmiddelen: ma t/m vr na telefonische afspraak (alleen krukken) Mariënheem • Nijverdalseweg 30 (De Schalm) Inloopspreekuur consultatiebureau (0-4 jr.): 3de do v/d maand 9.00 – 9.30 uur Nieuw Heeten • Bathmenerweg 5 (Timmermanshuis) Inloopspreekuur (0-4 jr.): 3de vr v/d maand 8.45 – 9.15 uur Olst • Woon- zorgcentrum Het Averbergen Averbergen 1 T. (0570) 50 03 00 E. hetaverbergen@carinova.nl • Averbergen 3c Uitleen Vegro hulpmiddelen: ma t/m vr 9.00 – 11.00 uur • Averbergen 9 Spreekuur Maatschappelijk Werk: ma/wo 8.30 – 9.30 uur Inloopspreekuur consultatiebureau (0-19 jr.): di 9.15 – 9.45 uur • Woon- zorgcentrum Sint Willibrord, Boskamp 21 T. (0570) 56 13 77 E. sintwillibrord@carinova.nl Raalte • Arkelstein 2 Spreekuur Maatschappelijk Werk: ma t/m vr 9.00 – 10.00 uur • Monumentstraat 55a Inloopspreekuur consultatiebureau (0-19 jr.): do 13.00 – 13.30 uur • Kaagstraat 10a Uitleen Vegro hulpmiddelen: ma t/m vr 9.00 – 17.30 uur en za 10.00 - 16.00 uur • Verpleeghuis De Hartkamp Logopedist, ergotherapeut en fysiotherapeut: ook op afspraak aan huis! Jan van Arkelstraat 15 Kleinschalig wonen: Jan van Arkel en De Braak T. (0572) 35 82 83 E. dehartkamp@carinova.nl Wesepe • Inloopspreekuur consultatiebureau (0 - 4 jr.): 1ste do v/d maand 8.15 - 8.45 uur Wijhe • Slotpark 25 Spreekuur Maatschappelijk Werk: ma 16.00 – 17.00 uur, wo 9.00 – 10.00 uur Inloopspreekuur consultatiebureau (0-19 jr.): do 9.15 – 9.45 uur Uitleen Vegro hulpmiddelen: Apotheek Wijhe, Langstraat 74 ma t/m vr 8.30 – 17.30 uur (alleen krukken)

Rienties wooninspiratie Schoolstraat 7, 8102 EL Raalte, 0572-353772

www.rienties.nl

onwering

Uw expert in vloer-, raam- en wanddecoratie

ING

eens

interieurstoffen

duo-rolgordijnen

& zonwering

20%KORTING

Marktstraat 23 8102 CH Raalte 0572-353485 plissĂŠs gordijnen info@haarco.nl www.haarco.nl

ctie geldt op alle Toppoint producten en is geldig 2 weken na verpreiding

jaloezieĂŤn

vouwgordijnen

in-betweens

duo-rolgordijnen Marktstraat 23 8102 CH Raalte 0572-353485 info@haarco.nl www.haarco.nl

actie geldt op alle Toppoint producten en is geldig 2 weken na verpreiding

WONEN 17

SALLANDCENTRAAL

WONEN in Salland C ol u m n

Voel je goed in eigen huis

Alles voor het interieur bij Hoekman

OP DE HOGE, HOGE DAKEN... Er zijn vele soorten daken, meestal gedekt met pannen soms met riet. Dat weet de makelaar, maar ook Sint en Piet! Als eerste nemen wij het PLATTE-DAK, Daarop lopen Sint en Piet met groot gemak. Op kantoren en garage’s zie je deze vaak, Dat is voor het paard geen zware taak. Het ZADEL-DAK is voor Americo een hele prestatie, En voor de Sint een hele sensatie. Wanneer hij niet oppast belandt hij in de goot, Immers het dak van zo’n 2-onder 1 kap is wel heel groot. Op ’t PYRAMIDE-DAK is het hard werken voor een paard, Want van zo’n punt glijd je snel naar benee in grote vaart. Americo is zeer behendig en niets is hem te dol, En Sint aait hem dan ook maar eens goed over de bol.

In deze frisse tijd van het jaar worden de activiteiten binnenshuis steeds belangrijker. De dagen worden korter en de sfeer in huis wordt daardoor steeds belangrijker. Hoekman Verf & Wand vormt in deze periode een belangrijke schakel in het creëren van een persoonlijke, sfeervolle en soms verrassende ruimte. “Wij helpen vanaf de voorbereiding tot het eindresultaat met maar één doel: dat de klant zich goed voelt in eigen huis”, aldus Joke Hoekman. Service, kennis en een waardig eindresultaat zijn punten die bij Hoekman hoog in het vaandel staan. “Met Marjolein en Agnes hebben we een vakkundig en gepassioneerd team. Wij richten ons op tevredenheid bij de klanten.”

Bij Hoekman kun je terecht voor behang, verf, raamdecoratie, tapijt en gordijnstoffen. “Eigenlijk alles voor het interieur, maar nog nét geen meubelen”, lacht Joke. Met een breed assortiment biedt Hoekman de mogelijkheid tot het vinden van nieuwe en verrassende invalshoeken, combinaties en creaties. “Wij proberen gevoel te vertalen naar interieur. Kleuren en structuren brengen een bepaalde sfeer en stijl met zich mee, waardoor je de inrichting erg persoonlijk kunt maken. Zo hebben wij 250 verschillende soorten behang op voorraad, voor ieder wat wils. Door de klant te begeleiden in dit proces, voelen wij ons ook betrokken.” Het familiebedrijf is inmiddels in handen van de derde opeenvolgende generatie en dit brengt het nodige vertrouwen met zich mee.

Door bezoeken aan beurzen, lezingen en contacten met trendwatchers blijft het team constant geprikkeld. “Zo blijven wij veelzijdig en gaan we met de tijd mee. Langzamerhand ontstaat de verschuiving van grijze naar aardse, warmere kleuren en natuurlijke structuren.” Bij Hoekman kun je ook terecht voor thuisadviezen. “Na een afspraak langskomen op locatie is geen probleem, ook kun je zelf wat foto’s maken van de ruimte en deze meenemen naar de winkel en aan ons voorleggen.” Het is niet altijd even makkelijk om een voorstelling te maken van het eindresultaat en hierin probeert Hoekman een sleutelrol te vervullen. Ben je benieuwd wat Hoekman Verf & Wand voor jouw kan betekenen? Breng dan een bezoek aan www.hoekmanverfenwand.nl of kom langs in de winkel aan de Munstersestraat 4 in Raalte. Hoekman is eveneens bereikbaar via 0572 – 351575 of info@hoekmanverfenwand.nl

Hypotheekinloopavonden bij Rabobank

Bij het ZAAG-DAK gaat het paard wat traag, Dat gaat op en neer en hierbij krijgt Sint last van zijn maag. Om en om zijn er ramen in verwerkt voor veel licht, Vaak zie je dit dak op fabrieken, voor een helder zicht. Er is ook nog een LESSENAARS-DAK, ha, dat wordt glijden zegt Piet, Want er is geen aanduiding van een snelheidslimiet. In de huidige nieuwbouw kom je ze veelvuldig tegen, Wel moeilijk te begaan voor Piet met sneeuw of regen. Je hebt daken in alle soorten en maten, Zelfs over een SCHILD-DAK lopen, kan Sint niet laten. Hij houdt veel van die monumentale huizen in dit land, Maar in de zomer zit hij toch liever in Spanje op ’t strand. Bij het MANSARDE-DAK denkt Piet dat hij al snel bij de schoorsteen is, Eerst steil omhoog, en daarna ’n stuk vals plat, ’t is niet mis Vroeger lieten ze vaak van die daken bouwen, Ja zei Piet, je hebt mensen die daar van houden. Och kijk een KEGEL-DAK dat is zo’n apart model zegt Piet, Zo’n toren hoort toch bij een sprookjeskasteel is het niet? Een dergelijk kasteel vind ik meer iets voor een kind, Kom op Piet, naar het volgende dak zegt Sint. ’n STOLP-DAK is weer eens wat anders zegt de Sint blij, Ik hou wel van afwisseling als ik op Americo rij. Het paard springt van dak naar dak zonder een stop, Maar ho zegt Sint, dit dak heeft ’n stuk plat bovenop. Het is voor Americo en de Sint een grote kunst, Om te lopen over een TENT-DAK, ja dat wordt een stunt. Een hooiberg is vaak van zo’n afdekking voorzien, Die slaan wij over Piet, mij niet gezien. Wat is dit nu weer voor een vreemde constructie Dit dak heeft last gehad van een eruptie Nee zegt de Sint tegen Piet gedwee Wij zitten op een KOEPEL-DAK van een Moskee

Om mensen goed voor te bereiden op hun zoektocht naar een koopwoning, houdt Rabobank Salland op 29 november (kantoor Deventer) en 30 november (kantoor Raalte) hypotheekinloopavonden. Bezoekers kunnen deze avonden vrijblijvend en zonder afspraak naar de speciale avondopenstellingen komen.

Als laatst is er nog het veel besproken asbestdak Wanneer je niet oppast zak je erdoor met gemak Een goede raad van Sint en Piet, stop het niet in de grond Want dat is voor de mensen helemaal niet gezond

Financieel adviseurs van Rabobank Salland staan klaar om een indicatie te geven van welk bedrag je kan lenen voor een woning. Het is wel belangrijk dat bezoekers hun meest recente salarisstrook meenemen om een goede berekening te

Dit was dan een kleine greep uit het assortiment, Het zijn allemaal daken die U vast wel kent. De makelaar wenst U veel gezellige dagen, Onder de meest fraaie en vreemde daken.

kunnen maken. De Hypotheekinloopavonden vinden plaats van 18.00 uur tot 20.00 uur. Vragen over de hypotheekinloopavonden? Mail dan naar Particulieren@salland.rabobank.nl of bel (0572) 33 88 88.

Rob Kreileman, Vennoot Vrielink Makelaar

Heeft u ook bouwplannen? Wij verzorgen:

s s s

Bouwaanvragen Bouwtekeningen Schetsontwerpen

s s

Bouwbegeleiding Bouwtechnisch advies

Nieuwbouw kantoor en magazijn “Azerty” te Raalte Gevelaanpassing “Brasserie Zwakenberg” te Raalte Bellinckhof 1 1 Bellinckhof 8103 HW Raalte 8103 HW Raalte Tel.Tel. 0572 - 380 108108 0572 - 380 FaxFax 0572 - 380 277277 0572 - 380 E-mail: lobbert@home.nl E-mail: lobbert@home.nl

K.A.J. Horstman • uwTuinenPark.nl van Dongenstraat 38 Broekland E-mail: winkel@bruggeman-broekland.nl Tel. (0570) 53 10 19

samen in de wijk: met u en voor u

SERVICE TIJD

Dealer van o.a.

Het is er weer tijd voor! Geef uw gazonmaaier een service beurt en u kunt volgend seizoen weer zonder problemen maaien.

Wij

Voor andere tuinmachines kunnen we u ook van dienst zijn. Zoals de veegmachine, t mis grijpt, Een wi nkel wa ar u nie zien u graag inkettingzaag, Broekland heggenschaar, HD-reiniger, bosmaaieders rvo die or vo k oo er of bladblazer enz.

K.A.J. Horstman • uwTuinenPark.nl Ook het winterklaar maken van uw beregeningsinstallatie doen wij voor u, wees de vorst voor, en voorkom onnodige reparatie kosten.

van Dongenstraat 38 Broekland Op zoek naar een nieuwe machine of uw gebruikE-mail: winkel@bruggeman-broekland.nl te machine inruilen? Bespreek de mogelijkheden Tel. met (0570) 10onze 19 verkopers. Nu met hele aanéén53 van trekkelijke herfstacties.

Gratis halen en brengen in de periode t/m maart 2013

Bel of mail voor een afspraak: T. 0570 – 53 10 19 M. winkel@bruggeman-broekland.nl Digitaal aanmelden via onze site kan ook:

www.uwTuinenPark.nl

Wij zien u graag in Broekland

et m is gr ijpt, Ee n wi nkel wa ar u ni s oo k vo or dier vo eder

OPEN DAG

ZATERDAG 15 DECEMBER 10.00 - 15.00 UUR aan de Schuilenburg, Raalte-Noord

NIEUWBOUWCOMPLEX SCHUILENBURG hét centrale punt van de wijk Raalte-Noord, dat service biedt op het gebied van zorg, ontmoeting en ontspanning

U bent van harte uitgenodigd om een voorproefje te nemen op het nieuwe woonservicepunt aan de Schuilenburg. De centrale ruimte op de begane grond in het hoofdgebouw wordt opengesteld. Hier zal straks een samenhangend aanbod van diensten en activiteiten op het gebied van wonen, welzijn en zorg worden geboden aan alle inwoners van de wijk Raalte-Noord. Tijdens de open dag presenteren alle partijen zich, die betrokken zijn bij het nieuwbouwcomplex en het woonservicepunt. Er wordt nog volop gebouwd aan de Schuilenburg*. Dat betekent dat de opengestelde ruimten nog niet af zijn. Aan de hand van afbeeldingen en schetsen wordt een goede impressie gegeven van het uiteindelijke resultaat. Tevens is één van de huurappartementen van SallandWonen te bezichtigen. Kijk voor meer informatie en tekeningen van deze appartementen op www.sallandwonen.nl *De bouwcombinatie Schuilenburg benadrukt dat het hier een bouwlocatie in de ruwbouwfase betreft. Er is alleen toegang tot de begane grond van gebouw A/B. Wij zullen voor de veiligheid zoveel mogelijk afschermen. U blijft echter zelf verantwoordelijk voor uw veiligheid (en die van uw kinderen).

WONEN

SALLANDCENTRAAL

‘Het was tijd voor een nieuw aangezicht’

Grote verbouwing bij Ardesch Interiors “Maatwerk en het geven van advies, dat zijn onze speerpunten”, vertelt Ilona. “We vinden dat ontzettend leuk om te doen en zijn er daardoor ook sterk in. Het samen kijken met de klant naar kleuren, stijlen en mogelijkheden en dan al brainstormend wensen en dromen vertalen in een interieur dat van iemands huis een thuis maakt. Dat is echt onze passie en met de uitbreiding in onze meubellijn kunnen we dit nog meer waarmaken.” Ook achterin de showroom wordt gewerkt, een uitbreiding van ongeveer 100 m2 voor de buitenzonwering. “De mogelijkheden op het gebied van buitenzonwering gaan steeds verder, zoals terrasoverkappingen compleet met verlichting en heaters komen steeds meer en ook de bediening ervan wordt steeds mooier,” zegt Jarno. “Dat was reden om deze afdeling verder uit te breiden en een compleet nieuw assortiment van Luxaflex Outdoor te integreren op deze nieuwe plaats.”

In de showroom van Ardesch Interiors in Dalfsen wordt al weken hard gewerkt aan een grote verbouwing. De complete voorgevel is eraf en er wordt een nieuw aangezicht gecreëerd met een nieuwe entree. Samen met deze verbouwing wordt het totaalassortiment verder uitgebreid. “De huidige gevel was alweer 25 jaar oud, dus was het tijd voor een compleet nieuw aangezicht en een compleet nieuwe uitstraling welke beter past bij ons en onze klant”, licht Jarno Ardesch toe. Samen met de nieuwe gevel wordt de entree ongeveer 4 meter naar voren geplaatst. Door de grote aluminium ‘zuil’ is dat een mooi, opvallend detail. Ook van

binnen wordt de showroom weer flink gerestyled. Zo wordt de slaapafdeling volledig vernieuwd met een nieuw eigentijds assortiment boxsprings, ledikanten en

natuurlijk heel veel bedtextiel. De meubelcollectie van Coming lifestyle wordt verder uitgebreid met een lijn banken, stoelen, tafels en accessoires.

Naast de mogelijkheid voor de totale stoffering van een woning hebben Jarno en Ilona Ardesch alweer meer dan een jaar geleden deze stap gezet, en met succes.

“Na de overname in het afgelopen jaar is het tijd om onze visie op het gebied van woonbeleving verder te ontwikkelen. Deze verbouwing is weer een stap verder in deze richting die al 33 jaar geleden is ingezet. Begin volgend jaar zal de officiële heropening plaatsvinden, tot die tijd kan iedereen profiteren van een grandioze verbouwingsopruiming om plaats te maken voor al deze nieuwe plannen.”

Frisse wind door Ruitenbeek Simons Het roer is om bij Ruitenbeek Simons Makelaardij. Volgens Henkjan Ruitenbeek, het nieuwe gezicht van het kantoor in Raalte, was het tijd voor een frisse wind door het bedrijf. Hij vormt nu samen met Jacqueline Bruggeman en Peter ten Broeke het nieuwe team, verdeeld over Raalte en Schalkhaar. “We zijn moderner en beter bereikbaar dan voorheen. Met vakkennis op meerdere gebieden is er een sterk team gevormd”, aldus Henkjan. De drie teamleden zijn stuk voor stuk zelfstandig ondernemers. Jacqueline richt zich op de administratie, Peter buigt zich over de verzekeringen en Henkjan functioneert als makelaar. “Door de handen ineen te slaan met ieder zijn

of haar eigen specialiteit, gaan wij efficiënt én effectief te werk.” Dat de makelaardij een verandering heeft ondergaan, is goed te merken. Dit is niet alleen op te maken uit de enthousiaste woorden van Henkjan, maar ook al te

zien op de vernieuwde website. Wie op www.ruitenbeeksimons. nl het kopje ‘makelaardij’ aanklikt, wordt ontvangen op een veel modernere en gebruikersvriendelijkere website. “Het is een compleet nieuwe site met meerder koppe-

lingen. Zo hebben een aantal YouTube-filmpjes een plek gekregen en worden de door ons geplaatste tweets direct zichtbaar.” Ook met het oog op bereikbaarheid zijn er stappen gemaakt. “Er is een nieuw systeem voor wanneer de klant ons belt en wij niet aanwezig zijn. De gemiste oproep met het telefoonnummer wordt dan direct doorgestuurd naar ons mailadres, zodat wij vervolgens

een belletje terug kunnen doen.” Voor een afspraak met Ruitenbeek Simons is het verstandig om eerst even telefonisch een afspraak te maken. “Je kunt niet overal tegelijk zijn, dus soms is er niemand op kantoor aanwezig.” Het pand in Raalte bevindt zich aan de Brugstraat 8 en is bereikbaar via 0572 – 352066. In Schalkhaar zit de makelaardij aan de Oerdijk 21, bereikbaar via 0570 – 623447. Mailen kan naar info@ ruitenbeeksimons.nl

uw specialist in raamdecoratie

Hoekman verf & wand

Munstersestraat 4, 8102 CB Raalte, Tel.: 0572 - 35 15 75

• Beveiligen van woningen en bedrijven • Hang- & sluitwerk • Reparaties • Traliewerken

! l e o v e g g i l i e v Een

• Beveiligen van woningen en bedrijven • Hang- & sluitwerk • Reparaties • Traliewerken

l! Bromhaar 5 Nieuw-heeten 0572-321400 voe06-51633257

ge g i l www.inbraakbeveiligingwijnbergen.nl i e Een v info@inbraakbeveiligingwijnbergen.nl Bromhaar 5 Nieuw-heeten 06-51633257 0572-321400

www.inbraakbeveiligingwijnbergen.nl info@inbraakbeveiligingwijnbergen.nl

TOPKORTINGEN OP ALLE ACCESSOIRES! evoel! g g i l i e v n e E

DECEMBERMAAND Ontdek ons nieuwe kunststof, rechte WIGGERShoutlook-kozijn

ACTIEMAAND

Bromhaar 5 Nieuw-heeten 06-51633257 0572-321400

www.inbraakbeveiligingwijnbergen.nl info@inbraakbeveiligingwijnbergen.nl

Warm, licht en mooi de winter door!

Vraag nu naar de voordelen

Kaagstraat 31 | 8102 GZ Raalte | Tel.: 0572 35 43 10 | Fax: 0572 35 50 79 info@kijkopkozijnen.nl | www.kijkopkozijnen.nl Openingstijden showroom: ma. t/m vr. 8.00 - 17.00, za. 8.30 - 12.00 uur

Ruimtelijk, sfeervol en praktisch: Ontdek het ruime tegelassortiment van Joop Elders Sanitair

In de showroom aan de Boeierstraat presenteren wij u een prachtig assortiment tegels. Van eigentijds tot klassiek, natuursteen en exclusievere exemplaren. Stuk voor stuk geselecteerd op vorm, kwaliteit en onderhoudsgemak. Ontdek wat diverse materialen met uw vloer kunnen doen. Voor alle ruimtes in uw huis. Laat u verrassen. Vloertegels, wandtegels, mozaïektegels U kiest (voorzien van goed advies) de geschikte afwerking bij uw persoonlijke ontwerp/3D-impressie. Om u een compleet assortiment te bieden werkt Joop Elders samen met toonaangevende producenten uit heel Europa.

Boeierstraat 4

Raalte

0572 36 11 11

www.joopelders.nl

WONEN

SALLANDCENTRAAL

Mensink vanaf januari in bestuur Bouwbasic Gonard Mensink van Bouwbedrijf Mensink in Broekland neemt per 1 januari 2013 plaats in het bestuur van Bouwbasic. Dit is het opleidingsbedrijf voor de nieuwe generatie timmerlieden, metselaars, tegelzetters en voegers uit de regio’s Raalte, Deventer en Zutphen. Bouwbasic is eigendom van de gezamenlijke aannemers uit deze regio’s en staat voor een grote uitdaging. Door het teruglopende werkaanbod is het namelijk lastig om opleidingsplaatsen te vinden voor alle leerlingen, waardoor de kans bestaat dat zij te weinig praktijkervaring opdoen op de bouwplaatsen. Daarnaast kiezen jongeren steeds minder vaak voor techniek, waardoor technische opleidingen steeds breder worden. Mensink: “Op dit moment is de uitstroom uit de sector bijzonder groot en is het opleiden van vakmensen bij veel bouwbedrijven op een laag pitje komen te staan. Dit is voor de toekomst van de sector een slechte

zaak.” Om het tij te keren gaat Bouwbasic deelnemen aan de TechniCampus. Dit is een initiatief van de gemeente Deventer en vormt een overkoepelend opleidingsbedrijf voor de bouw, groot en klein metaal

en voor installatiewerk. TechniCampus werkt hiervoor samen met het ROC Aventus, de Saxion Hogeschool en waar mogelijk met de Universiteit Twente. Bouwbedrijf Mensink is een erkend leer-

bedrijf en hecht veel waarde aan het opleiden van nieuwe vakmensen. Het bedrijf is op dit moment bezig met het opleiden van zes jongeren. Mensink: “Dit kost relatief veel tijd maar dat betaalt zich op de lange termijn vanzelf weer terug. Mede omdat vrijwel iedereen zijn opleiding binnen het bedrijf heeft gehad, is de saamhorigheid en de betrokkenheid van de medewerkers bijzonder groot. Daardoor kan ons bedrijf zich op dit moment onderscheiden in de markt en tegen concurrerende prijzen werken.”

Exel Lemele kan afgeslankt verder Bouwbedrijf Exel uit Lemele maakt een doorstart. Het bedrijf werd maandag 12 november failliet verklaard, maar kan nu in afgeslankte vorm verder. Twintig werknemers zijn vrijdag weer aan het werk gegaan. “We zijn opgelucht en dankbaar dat we de mogelijkheid krijgen om dit familiebedrijf voort te kunnen zetten,” zo laat de directie weten. “Dit gebeurt samen met een betrouwbare financier.” Al vlot na het faillissement meldden zich bij curator Dignus Meulenberg verschillende gegadigden om het bedrijf - deels over te nemen. Uit deze gesprekken kwam het bedrijf Hardeman en van Harten Materieel en Beheer BV uit Lunteren het best naar voren als overnamekandidaat. “Zij maken de doorstart mogelijk,” zegt Sanne Koster, medewerker van Meulenberg. “Het bedrijf blijft gewoon in Lemele en ook de huidige eigenaar Anton Exel wordt daar gewoon bij betrokken.” Exel had zeventig werknemers, die direct ontslag kregen. Twintig van hen zijn vrijdag weer aan het werk gegaan. “Deze zullen opgelucht zijn, maar voor een grote

groep mensen die al jarenlang aan het bedrijf verbonden was breekt een onzekere tijd aan,” aldus de directie. Exel richt zich nu in eerste instantie op het afronden van de lopende projecten en zich in de toekomst blijven richten op alle voorkomende werkzaamheden, zoals dit ook in het verleden het geval was. Exel werd opgericht in 1964 en werd vooral bekend door stallenbouw in de agrarische sector. Exel Lemele Bouwgroep bestaat uit drie delen: Exel’s Aannemingsbedrijf Lemele, Exel Lemele Projectontwikkeling en Tiimmerfabriek Tifa Lemele. Die laatste twee waren niet failliet en draaien dus gewoon door.

Info over zorg en glasvezel in Mozaïek Donderdag 6 december wordt in de Mozaïek voorlichting gegeven door Zorgverzekeraar Achmea over de voordelen van een collectieve zorgverzekering. In samenwerking met de twee ouderenbonden KBO en PCOB wordt bij Welzijn Ouderen (SWOL) in de Mozaïek een presentatie gegeven over de veranderingen in de basisverzekering. Ook zal ingegaan worden op de vraag of alle aanvullende verzekeringen nodig zijn. De bijeenkomst begint om 14.00 uur. Donderdag 6 december zal Reggefiber, die de aanleg van glasvezelkabel in Lemelerveld wil organiseren, na de presentatie over de zorgverzekering komen vertellen wat de mogelijkheden bij een glasvezelkabel zijn ten opzichte van de bestaande aansluitingen voor telefoon, internet, radio en televisie. Nu steeds meer de nadruk komt te liggen op langer zelfstandig te blijven wonen, is zorg op afstand een mooi gegeven. Maar hoe moet dit technisch inge-

vuld worden? Wat kan wel en wat kan niet met een aansluiting op het glasvezelnet? Zijn de voordelen wel zo mooi als wordt verteld? Belangrijk genoeg om te weten hoe het in de toekomst zal gaan. De ouderenbonden KBO en PCOB en Welzijn Ouderen (SWOL) nodigen de senioren dan ook uit om mee te praten over toekomstige vraagstukken. De middag begint om 14.00 uur bij SWOL in de Mozaïek.

Rabobank sluit kantoren en presenteert nieuwe dienst Rabobank sluit de kantoren in vijf Sallandse kernen. Om het gat dat die sluiting achterlaat op te vullen, presenteert de bank vier nieuwe diensten om inwoners van de kernen alsnog hun diensten aan te bieden. De kantoren in Heino, Bathmen, Heeten, Olst en Wijhe sluiten, de geldautomaten blijven overigens wel in alle kernen gehandhaafd. Als antwoord op die sluiting introduceert Rabobank Salland vier vernieuwde diensten. Zeven dagen per week telefonisch bereikbaar, advies aan huis, terug laten bellen op het moment dat het de klant uitkomt en contant geld thuis laten bezorgen. Een aantal locaties zal medio januari 2013 worden gesloten. Het regelen van bankzaken gebeurt steeds vaker op een tijd dat het klanten uitkomt. Daarnaast is er een toename van het ge-

bruik van internet en telefoon. Tegenwoordig bezoeken gemiddeld slechts tien klanten per dag een kantoor van de Rabobank in de dorpskernen. Toch probeert Rabobank met haar dienstverlening persoonlijk en dichtbij te blijven. Door de introductie van de vernieuwde dienstverlening met de adviseurs en de inloopuren in de dorpskernen hoopt de bank meer aan te sluiten op de wensen en behoeften van klanten. Zowel voor zakelijke als voor particuliere klanten heeft de bank de telefonische be-

reikbaarheid uitgebreid en kunnen klanten doordeweeks tot 22.00 uur terecht met hun vragen en op zaterdag en zondag tussen 9.00 en 17.00 uur. Tevens kunnen klanten via de website een eigen belafspraak inplannen met een adviseur die dan op het aangegeven tijdstip terugbelt. Daarnaast heeft de bank gekozen voor persoonlijke service met de inzet van een team mobiele serviceadviseurs en inloopuren. Met de mobiele serviceadviseur kan de klant thuis afspreken of op de locatie in de buurt voor het regelen van de dagelijkse bankzaken. Dit kan van maandag tot en met vrijdag van 8.00 uur tot 20.00 uur en op zaterdag van 9.00 uur tot 17.00 uur. De

inloopuren gelden vooral voor de kleine dorpskernen. Daar zullen de mobiele serviceadviseurs op twee dagdelen aanwezig zijn om vragen te beantwoorden en service te verlenen met betrekking tot de dagelijkse bankzaken. Tenslotte kunnen klanten die zodanig beperkt zijn in hun mobiliteit of niet zelfstandig contant geld kunnen opnemen bij de geldautomaat gebruik maken van de Rabo Geld Expres. Na het afsluiten van een overeenkomst kan de klant het contant geld veilig thuis laten bezorgen. Kijk op www.salland.rabobank.nl voor meer informatie of bel (0572) 33 88 88.

deVenTer

LeTTeLe

deVenTer

SCHALKHAAr

bieSbOSCHLAAn 3 Vraagprijs € 149.000,- k.k.

KieViT 34 Vraagprijs € 199.500,- k.k.

OerdijK 178 Vraagprijs € 349.000,- k.k.

OerdijK 56 A Vraagprijs € 229.000,- k.k.

Aan de rand van wijk, nabij speelveld, op ruimte kavel (183 m²) gelegen TUSSENWONING voorzien van kunststof kozijnen.

HOEKWONING met carport, wat achterstallig onderhoud, maar veel ruimte, ruime kavel en gelegen op rustige locatie, grenzend aan weiland.

Nabij bos en op 4 kilometer van de afslag A1 gelegen, ruim, vrijstaand woonhuis met 588 m² grond en sfeervolle tuin met veel privacy.

In het centrum gelegen APPARTEMENT met bijzonder veel licht inval, ruim dakterras aan achterzijde, garage en lift.

HeinO

MAriËnHeeM

Op zoek naar een woning?

HeLLendOOrnSeweg 21 A Vraagprijs € 329.000,- k.k.

PLATAAn 42 Vraagprijs € 239.500,- k.k. Op schitterende, verkeersluwe lokatie nabij parkje en centrum gelegen, uitgebouwde, sfeervolle HOEKWONING. Perceelgrootte: 295 m²

HeeTen

...Of u nu een woning wilt kopen of verkopen. wij helpen u er graag bij! rAALTe

rAALTe

Goed onderhouden VRIJSTAAND WOONHUIS met garage, carport en prieel op 765 m²! eigen grond. Fraaie royale tuin rondom.

rAALTe

HOLTerweg 21 Vraagprijs € 329.000,- k.k.

bergMOLenSTrAAT 59 Vraagprijs € 152.500,- k.k.

jOHAn VAn TwiCKeLOSTr. 5 Vraagprijs € 167.500,- k.k.

MAjOrAAn 19 Vraagprijs € 179.500,- k.k.

Op goede locatie in het centrum van Heeten gelegen vrijstaand woonhuis met achtergelegen bedrijfsruimte op een royale kavel van 890 m².

Nabij het centrum, op korte afstand van scholen en ontsluitingswegen, gelegen TUSSENWONING met tuin op het Zuiden.

In woonwijk , op korte afstand van scholen, centrum en ontsluitingswegen gelegen TUSSENWONING met berging.

In groene omgeving gelegen TUSSENWONING met berging op 136 m² eigen grond.

rAALTe

beuKenSingeL 84 Vraagprijs € 269.000,- k.k.

rOzenSTrAAT Vraagprijs € 212.000,- v.o.n.

Over de volle breedte uitgebouwde, met hoogwaardige materialen afgewerkte HOEKWONING met ruime woonkamer en een royale eetkeuken. Perceelgrootte: 183 m²

Nieuwbouw HOEKWONING met 208 m² eigen grond, zonneboiler, kunststof kozijnen en HR++ glas.

HeeSweg 16 A Te Huur € 39.000,- ex. btw per jaar

weCHeLerweg 2 (OOK Huur) Vraagprijs € 329.500,- k.k.

Aan de toegangsweg tot bedrijvenpark gelegen representatieve kantoorruimte (164 m²) met bedrijfshal/showroom (365 m²).

Op een unieke zichtlocatie gelegen MAGAZIJNRUIMTE en KANTOOR, gelegen op een perceel van 575 m² grond.

Kijk voor complete woningaanbod op onze website

www.ruitenbeeksimons.nl Schalkhaar 0570-623447 RAALTE 0572-352066 hypotheken - verzekeringen - makelaardij ADV264x398.indd 1

26-11-12 10:34

vanDongenstraat Dongenstraat 38 38 8107 van 8107 AG AG Broekland Broekland van Dongenstraat 38 8107 AG Broekland www.vurigverlangen.nl 0570-531019 (1) www.vurigverlangen.nl 0570-531019 (1) van Dongenstraat 38 8107 AG Broekland www.vurigverlangen.nl 0570-531019 (1) www.vurigverlangen.nl 0570-531019 (1) Aangepaste openingstijden openingstijden Aangepaste Aangepaste openingstijden vestigingBroekland Broekland vestiging

Profiteer dit jaar nog van 19% BTW op cv ketels* Vervangen nog even voordelig * Op 1 oktober 2012 gaat het BTW tarief van 19 naar 21 procent. Tot en met 31 december 2012 nemen wij de 2% BTW verhoging voor onze rekening! U betaalt dus de prijs van voor 1 oktober. Bovendien ontvangt u van ons een gratis klokthermostaat.

Aangepaste openingstijden vestiging Broekland vestiging Maandag: Broekland gesloten

Maandag: gesloten Di t/m vrijdag: gesloten 8.30 uur – 17.30 uur Maandag: Di t/m vrijdag: 8.30 uur – 17.30 uur Maandag: 8.30 uur –– 16.00 DiZaterdag: t/m vrijdag: gesloten 8.30 17.30uur uur Zaterdag: 8.30 uur – 16.00 Di t/m vrijdag: 17.30 uur Zaterdag: 8.30 uur – 16.00 uur Zaterdag: 8.30 Bruggeman uur – 16.00 uur Wat heeft en doet

Wat heeft en doet Bruggeman Wat heeft en doet Bruggeman Wat heeftGas en doet Bruggeman en hout haarden

Gas en houthaarden haarden Elektrische Gas en hout haarden Elektrische Gas en houthaarden haarden Rookkanalen Elektrische haarden Rookkanalen Elektrische haarden Schouwen en natuursteen Rookkanalen Schouwen en natuursteen Renovatie rookkanalen Rookkanalen Schouwen en natuursteen Hout CV haarden Renovatie rookkanalen Schouwen en natuursteen Renovatie rookkanalen PelletCV kachels Hout haarden Renovatie rookkanalen Hout CV haarden Vakbekwaam personeel Pellet kachels Hout CV haarden Pellet Kenniskachels en eigen montage Vakbekwaam personeel Pellet kachels te c h n ie k Vakbekwaam personeel in s ta lla ti e Gratis huisbezoek Kennis en eigen montage Vakbekwaam personeel Kennis en eigen montage Gratis Kennishuisbezoek en eigen montage Gratis huisbezoek Gratis huisbezoek

lEngD Es VEr s sUcc WEgEn

elijk Nu tijd ostaat rm klokthe IS! + GRAT

Zo vanzelfsprekend, de juiste temperatuur bij u th

Het is de gewoonste zaak van de wereld dat alles bij u thuis goed functionee u stil bij de stroomvoorziening tijdens het internetten? U verwacht toch oo melk uit de koelkast en warme waterstralen uit de douche? Nijhof installatietechniek vindt het ook vanzelfsprekend dat u hierover ni na te denken, dat is de taak van een specialist. Wij zijn expert in het ad ontwerpen, aanleggen en onderhouden van de complete gas-, water-, s verwarmings-, ventilatie- en electrotechnische installaties bij u thuis. Zo b schone was voor u vanzelfsprekend! + Bij het vervangen van de cv ketel t/m 31 december 2012 Afbeelding klokthermostaat kan afwijken.

ming e n r e d n o Raalteret jaar 2012 van h

uw installatiewerk in vertrouwde handen Van Dongenstraat 39 8107 AE Broekland T 0570-531888 E info@nijhof-broekland.nl I www.nijhof-broekland.nl

uw installatiewerk in vertrouwde handen

Nijhof installatietechniek Van Dongenstraat 39 8107 AE Broeklan T 0570-531888 E info@nijhof-broekland.nl I www.nijhof-broekland

24 Binnenkort in Het

SALLANDCENTRAAL

Henk Aa nieuwe eigenaar van Aver Heino Boerderij Aver Heino blijft een biologisch melkveebedrijf. Henk Aa, mede-eigenaar van Beaphar, heeft het bedrijf gekocht. Komend voorjaar wordt er zestig stuks jongvee gekocht, een jaar later wordt de veestapel verdubbeld. Aa: “Ik wil laten zien dat rendabel biologisch kunt boeren. Als je ziet wat de reguliere landbouw aan gif gebruikt, dat kan ook anders.”

Wo 28-11 ali B Cabaret do 29-11 Wordt u al geholpen? komedie Vr 30 -11 Vuile Huichelaar Muziek/Meezingshow Za 1-12

de illusionist toneel/Show

Vr 7-12

Van der laan & Woe Cabaret

koop uw e-ticket en kies uw eigen plaats op

www.HoFinSalland.nl

Aver Heino en Henk Aa kwamen bij toeval bij elkaar. De universiteit van Wageningen stopte met proeven op de boerderij en zette de opstallen te koop. Tegelijk wilde Daan Aa, zoon van Henk, eigenlijk wel wat meer directieruimte bij de Raalter vestiging van Beaphar. ‘Pa, je gaat me in de weg lopen’, zei die laatst tegen me. Nou, dat was wel een kentering in mijn leven”, aldus Henk Aa. “Ik heb een paar dagen nagedacht en was er toen eigenlijk ook wel uit. Biologisch boeren, dat moest het worden. Ik blijf nog wel internationaal aan Beaphar verbonden, maar treed terug uit Beaphar Raalte.” Henk Aa en biologisch boeren, past dat bij elkaar. “Toen ik thuis kwam en zei dat ik een boerderij ging kopen, keek mijn vrouw vreemd op,

maar toen ik vertelde dat het een biologische boerderij was, zei ze ‘oh, dan is het goed’. Thuis eten we al jaren alleen maar biologische producten. Dat moet allemaal geproduceerd worden. Ik krijg de kans daar nu aan mee te werken. Ik ga laten zien dat biologisch boeren rendabel is. Je moet niet uitgaan van tien procent rendement, maar dat haal je ergens anders ook niet meer tegenwoordig. Ik denk uit te komen op drie tot vier procent rendement. En dan boer ik dus biologisch. Als je ziet wat er in de reguliere aan landbouwbestrijdingsmiddelen gebruikt wordt. Dat komt dus allemaal in de kringloop terecht. Dat eten we dus allemaal op. Als je dat kunt voorkomen…” Aver Heino krijgt straks een bedrijfsleider. Ferdy van de Kolk was de laatste bedrijfsleider onder de vlag van Wage-

ningen, hij is dat straks onder de vlag van Henk Aa. Na het eerste jaar krijgt Van de Kolk er personeel bij. En hij zal Aa ook regelmatig op het bedrijf aantreffen. “Ik heb me voorgenomen een tot anderhalve dag in de week zelf mee te werken. Op de trekker op het land. Lijkt me mooi. Als je ziet hoe modern die trekkers tegenwoordig zijn, die hebben meer apparatuur aan boord dan een beetje auto.” De Heinose imkers die op het

bedrijf hun kassen hebben staan, blijven ook welkom. Sterker nog, de bijen gaan het er erg naar de zin hebben. Want Aa is al een volleerd biologische boer. “Ik zal vaak aan gewaswisseling moeten doen, gebruik geen onkruidbestrijders of kunstmest.” Dat is goed tegen de monocultuur, dat levert meer bloemetjes op in het land en langs de sloot. En daar zijn de bijen gek op. Aa: “Maar wat ook belangrijk is: ik heb er gewoon schik van.”

Online parkeerplek reserveren bij Deventer Ziekenhuis Deventer Ziekenhuis start op 3 december start een proef waarbij patiënten online een parkeerplaats kunnen reserveren. Hoewel het Deventer Ziekenhuis over negenhonderd parkeerplaatsen beschikt, komt het regelmatig voor dat patiënten enige tijd kwijt zijn aan het zoeken van een vrije parkeerplaats. Dat is kort voor een ziekenhuisbezoek niet altijd even prettig. Het ziekenhuis biedt daarom een online formulier aan waarmee vooraf een parkeer-

de Tijdens de bouw gaan door! on wo voorstellingen ge

HoFtheaterkaarten kunt u ook kopen via de Bibliotheek in raalte!

Binnenkort in Salland Vr 30-11 tinker, tailor, Soldier, Spy Filmhuis raalte Zo 2-12

Jaap eilander de nicolaas Concerten Wesepe

Za 08-12 Miss Molly and me theater Podium Heino

www.cultuurpleinsalland.nl

plaats kan worden gereserveerd. Na het invullen van de persoonsgegevens, datum en

tijd van het bezoek, nemen de parkeerwachten van het ziekenhuis actie en reserveren ze

de plek. Het gaat in totaal om tien parkeerplaatsen. Aan de reservering zijn geen extra kosten verbonden. Wel gaat het om een proef die tot mei 2013 duurt en dan wordt geëvalueerd.

Decemberconcert in dorpshuis Welsum Stichting Dorpshuis Welsum houdt op zondag 9 december een Decemberconcert. De middag wordt gevuld met diverse optredens van Het Eper wegpiraten koor, Popkoor Welsum, Shanty koor Welsum en het gemengd koor van ‘Zang en Vriendschap’ uit Emst. Er wordt door de koren een zeer gevarieerd programma geboden. Het dorpshuis is versierd in kerstsferen. Het concert begint om 14.00 uur en iedereen is van harte welkom. De entree is gratis.

Engelse liederen en teksten in Dorpskerk Olst De Anriescontorij uit Amerongen voert op vrijdag 14 december een ‘Ceremony of lessons and carols’ uit in de Dorpskerk in Olst. De gezongen en gelezen teksten zijn voornamelijk in het Engels en aanwezigen ontvangen dan ook een boekje met alle tekst mét vertaling. Het geheel staat onder begeleiding van een orkest en sommige carols worden begeleid door trompet en orgel. Tevens zal de Andriescantorij voor deze avond ondersteund worden door enkele professionele stemmen. De slotcoupletten zijn extra feestelijk door de descants – bovenstemmen die door de sopranen van de Andriescantorij worden gezongen. Het optreden begint om 20.00 uur en de kerk is open vanaf 19.30 uur. De toegangsprijs bedraagt 7 euro per persoon en de netto-opbrengst komt

ten goede aan het onderhoud van de Dorpskerk. ‘A Ceremony of lessons and carols’ wordt georganiseerd door de Stichting BOD in samenwerking met de Protestantse Gemeente in Olst. Reserveren kan door te mailen naar olst.stichting.bod@ gmail.com of 06 – 55577612.

Aktie winterbeurt fiets € 35,00

25x A1 3-drs en Sportback Direct uit voorraad leverbaar! V.a. € 18.995,- rijklaar! 20% bijtelling Lease v.a. € 345,via Lease Unlimited

Diverse uitvoeringen, kleuren en motorvarianten op voorraad. Tot € 4.300,- voordeel!

www.pouwaudiacties.nl

E D N A V WORP HEINO 

100 





    



 









  





 





   

 

    



 



 



 

 



 



   

 

 





 





 



















 







 















   









 



    

 



  

 





   

 

















 



 







   

  



 

  

 



 





 

 

  





  



  



   

 



  

 







  



   

  







 

 

  



   

 



    



   

 

C1000 Kim van de Worp







  





 



 





 

 



  







 





 Marktstraat 2/4 8141 GC Heino Telefoon: 0572-34 6850





 





  







  









 







  











 

 

















 







   



 

      

 









 

 







         





   



   





  





 





VAN DE WORP











SALLANDCENTRAAL

VOLKSUNIVERSITEIT NIEUWE OPLEIDINGEN LSSO Nieuw aanbod 2013 In oktober startvoorjaar Landstede Salland met Een greep uitLSSO-opleidingen: ons voorjaarsaanbod: de volgende •

Piepschuim met Heinoos popkoor op de bühne Het muzikale cabarettrio Piepschuim komt op 15 december naar het HOFtheater in Raalte. Ze willen het publiek verrassen met hun liedjes en hun bijzondere humor, maar ook met een creatieve samenwerking met Popkoor SVP Heino. Piepschuim vertelt graag meer over de inhoud en hun achtergrond.

Office 2010 (Word, Excel, Outlook,

- Telefoniste/receptioniste Power point) start 28 januari 2013

modules) • (4Digitale fotografie start 28 februari 2013 Toetsenbordvaardigheid, • Telefoneren, Interieurontwerpen start 29 januari 2013 • Praktijkvaardigheden, Quilten start 30 januari 2013 Tekstverwerken • Mindfulness start 26 februari 2013 - Administratief medewerker • Toegepaste psychologie start 28 januari (6 modules) 2013 Toetsenbordvaardigheid, • Telefoneren, Yoga start 21 januari 2013 Praktijkvaardigheden, Tekstverwerken,

Spreadsheet, Rekenvaardigheid Houd onze website www.landstede.nl/volwassenen in de - Secretaresse gaten, ons aanbod wordt nog uitgebreid! (8 modules) Zakelijk Nederlands, Zakelijk Engels, MBO-OPLEIDINGEN EN Notuleren, Toetsenbordvaardigheid, Tekstverwerken, Kantoorpraktijk, CURSUSSEN VOOR Spreadsheet, Rekenvaardigheid

VOLWASSENEN

Alle opleidingen zijn opgebouwd uit

Wilt u verder groeien in uw vakgebied of modules van 10 weken. U kunt zich ook bent u op zoek naar een (andere) baan? Wij inschrijven voor losse modules. Kijk voor bieden verschillende erkende opleidingen in kosten en uitgebreide informatie op veel vakgebieden aan. Avondopleidingen en kortere cursussen. onze website. Office & Management VRIJWILLIGERSSTEUNPUNT • Telefoniste/receptioniste • Administratief medewerker voor vrijwilligers Lands• Vacature Secretaresse

tede Training, Opleiding en Advies

Management Wij zoeken z.s.m. enthousiaste vrijwil• ligers NEMAS® Basiskennis Management die de docenten ondersteunen bij (NMB) de lessen aan cursisten met een licht • NEMAS ® Middle Management (NMM)

verstandelijke beperking.

Velig & Beschermd aanbod bestaat uit: • Het Beveiliger 2 • - Nederlands, Coördinator Beveiliging lezen en schrijven voor een

groep

Handel & Commercie van 10 cursisten • Verkoper (BBL niveau 2) computervaardigheden • Eenvoudige Eerste verkoper (BBL niveau 3) 10 Cursisten • voor Filiaalmanager/Ondernemer detailhandel (BBL niveau 4)

De cursisten krijgen een programma op

Gezond Wel daarbij o.a. gebruik van maat en&maken • Helpende Zorg & Welzijn een computer. De sfeer is ongedwongen (BOL/BBL verkort, niveau 2) hechten wij aan het sociale • en daarbij Verzorgende aspect. (BOL/BBL verkort, niveau 3) • Medewerker Zorg & Welzijn (BOL/BBL, niveau 3) De lessen worden op donderdagavonden • van Verpleegkundige 18.30 tot 21.00 uur gegeven bij (verkort Bol/BBL , niveau 4)

Landstede aan de Zwolsestraat in Raalte.

Groen & Dier de groep Nederlands zoeken wij • VoorSpuitlicentie • een Eerste hulp bij dieren enthousiaste vrijwilliger die • - affiniteit MIG/MAG lassen niveau 1 heeft met de doelgroep; • - over VCAdidactische vaardigheden

beschikt, maar dit is niet absoluut PROJECTTEAMS noodzakelijk; - iemand die zich vanaf september 2012 Sporten speluitleen voor langere tijd wil binden; Voor het lenen van Sport & Spelmate- over enige computervaardigheden rialen kunt u van dinsdag tot en met beschikt. vrijdag tussen 9.00 en 16.00 uur terecht bij de Infobalie van de Infoshop Raalte. Indien u belangstelling heeft kunt u maiDe komende maanden zal het aanbod len naar: guitdeweerd@landstede.nl met gestaag groeien. daarbij een eenvoudige CV met korte motivatie. Vervolgens zal er contact met Het aanbod kunt u vinden op u worden opgenomen. www.landstedeprojectteams.nl. Hier kunt u ook opdrachten plaatsen voor één van Tot 27 augustus 2012 is de Infoshop onze projectteams door het invullen van Raalte gesloten. het opdrachtformulier. Voor meer informatie of aanmelding kunt u contact opnemen met: Landstede Infoshop Zwolle, Wilt u meer informatie over een cursus of Grote Kerkplein 14 workshop of wilt u zich aanmelden, belt Ma. t/m vr. van 8.30-17.00 uur of mailt u dan met een van de medewerTel: 0800-0245666 kers van de Infoshop Raalte. info@landstede.nl www.landstede.nl/volwassenen Wij zijn bereikbaar op dinsdag t/m vrijdag van 9.00-17.00 uur. Donderdag 30 augustus van 18.30-20.30 uur: Landstede Infoshop Raalte, Landstede locatie Zwolsestraat. Passage 3 Open, (Kulturhus) Op deze avond zijn de meeste cursusleiTel: 088-8508215 ders van de Volksuniversiteit aanwezig e-mail: inforaalte@landstede.nl om u persoonlijk te woord te staan.

www.landstede.nl www.landstede.nl/volwassenen

De titel In veel te strakke broeken van het nieuwe programma van Piepschuim slaat niet op het leven van de drie mannen, die sinds zo’n twee jaar de theaters veroveren. Het gaat hen wonderwel goed in deze tijd van economische neergang. De theaters moeten zelfs oppassen dat de zalen niet te strak gesneden zijn om het publiek te kunnen herbergen. “De verkoopcijfers worden steeds beter”, vertelt de altijd enthousiast pratende Cor Burger, die samen met Jacco Westeneng en

Poesiealbums in de Laarman

Robbert Koekoek Piepschuim vormt. ”We hadden aan het begin van dit seizoen al meer kaarten verkocht dan vorig jaar aan het einde van het seizoen. En van de zestien optredens in oktober en november waren er begin november al vier uitverkocht: in Wijchen, Den Bosch (twee keer) en Heerenveen. Dat kunnen tegenwoordig weinig artiesten zeggen.” De drie mannen genieten van elk moment. “Het is toch ook geweldig! Jacques Senf van het impresariaat De Bogen Theaterproducties zag ons 2,5 jaar geleden tijdens het theaterfestival Boulevard in Den Bosch. We speelden daar in tien dagen dik zestig voorstellingen, voor duizenden mensen en Jacques Senf bood ons een plek aan in zijn artiestenstal.” Dat het theater dé plek moest worden, wisten de drie kerels al langer: “We timmeren al circa tien jaar aan de weg. We zijn begonnen op (pop)festivals en in muziekcafés en enkele jaren geleden, op theaterfestival Oerol, ontdekten we ons echte publiek:

theaterbezoekers. We merkten dat we, ondanks dat we goede muzikanten zijn, niet zomaar een bandje zijn dat in de afgesproken volgorde zijn nummers speelt. Dat zag het publiek ook en toen Jacques Senf voorbijkwam…” Cor, Jacco en Robbert namen afscheid van hun werkgevers en sprongen in het diepe. Cor schiet in de lach: “Ja, en we hebben alle drie een gezin en een koophuis, maar ook het vertrouwen in onszelf. Daarnaast stellen we geen hoge eisen, privé niet en zakelijk evenmin. We doen veel zelf en we hebben geen trailers, bussen, verzorgers en koks nodig. We hebben nog steeds genoeg aan onze personenauto’s. En hoe akelig het misschien voor de rotten in het vak ook is om steeds uit eten te gaan, wij blijven dat met plezier doen. Want dat betekent dat de voorstelling is uitverkocht. Zo niet, dan voldoet een magnetronmaaltijd. Verder staan we zomers nog steeds op bomvolle festivals en ook dat brengt geld in het laatje en ook weer jonger publiek in de theaters. We hebben een gezonde, culturele onderneming opgebouwd.” Voor de voorstelling in Raalte zijn nog kaarten verkrijgbaar via www.hofinsalland.nl of de Bibliotheek in Raalte of via 0572 361 361.

Schlagerhits in de Gouverneur

In Museum De Laarman is een expositie van poesiealbums te zien. Van oude nostalgische buitenlandse exemplaren tot eigentijdse vriendenboekjes. Emotionele schatten zijn het; want wat was je vroeger trots op het gedichtje van de juf, vriendinnen, oma’s en opa’s. De expositie bevat albums van het aloude Liber amicorum tot een modern vriendenboek met Pokemonplaatjes. Aanvankelijk was het schrijven in een poesiealbum bij uitstek een mannengelegenheid. Al in de 16e eeuw verzamelden studenten op hun reizen in het buitenland tekeningen, citaten en gedichten van vrienden in een album. Eind 19e eeuw hielden steeds meer vrouwen een vriendinnen/ vriendenalbum bij. Bij de tentoonstelling van De Laarman kun je de verandering in de loop der jaren zelf aanschouwen. Ook in het digitale tijdperk is een album vol handgeschreven wensen nog altijd van grote waarde, ook al worden de versjes tegenwoordig kant en klaar van internet gedownload. De expositie is tussen 1 december en 6 januari te zien bij Museum De Laarman. Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag van 10.00 uur tot 16:00 uur. Zaterdags en zondags van 13.00 tot 16.00 uur . De entree bedraagt 5 euro per persoon (kinderen 2,50 euro) Ook de expositie ‘ Waarom mensen geen eikels eten’ is te bezichtigen tot 6 januari 2013. Museum De Laarman, Butzelaarstraat 60, Luttenberg. Zie www.delaarman.nl

Winnaars gratis kaarten Yab Yum bekend Astrid van der Vegt, Eva Buisman en Jeroen Stegeman hebben de prijsvraag van Yab Yum gewonnen. In totaal probeerden 26 mensen gratis kaartjes te bemachtigen door mee te doen aan de prijsvraag. Slechts drie gelukkigen mogen gratis naar de Deventer Schouwburg om de voorstelling Yab Yum – Circus van de Nacht te bekijken.

SV Raalte 1 is zaterdagavond tijdens de barcompetitie die momenteel volop draait in de Gouverneur in Raalte. SV Raalte zegt dat ze ‘Der Rudi’s ‘ naar Raalte halen. Der Rudi’s zullen zaterdagavond hun nieuwe single/medley ten gehore brengen ‘blaue Hosen und weiße Trikot’. Der Rudi’s nemen hun fans met deze medley mee in een zeer bijzondere muzikale bergtocht, en staan te popelen om speciaal voor hun fans uit Raalte voor het eerst en exclusief alleen bij Cafe de Gouverneur deze nummers live ten gehore te brengen. De drie muzikanten stralen duidelijk plezier uit in het maken van muziek. Van elk optreden maken ze dankbaar gebruik door hun fans mee te nemen in eerlijke, pure maar vooral feestelijke reis door de ‘volksmusik’.

SALLANDCENTRAAL

Vrouw achter het stuur... Tja, wie kent het niet… de uitdrukking “dat zal wel weer een vrouw achter het stuur zijn”. En dat klopt, in veel auto’s zit er een vrouw achter het stuur, in de andere auto’s is dat een man. Meer opties zijn er ook niet. Maar hoe gaat dat dan… een vrouw achter het stuur. Wij nemen je mee in onze bevindingen en belevingswereld. Deze week hadden we wel een heel speciaal testmoment, namelijk het Ford B-Max Drive Event in Amersfoort. Een ochtend uitleg over de nieuwe Ford B-Max en natuurlijk het testen van de auto. En wat als eerste opvalt aan deze B-max zijn de deuren; gewone portieren aan de voorkant en schuifdeuren aan de achterkant (en ook geen hinderlijke middenstijl). Dat is nog eens makkelijk inen uit-

laden (boodschappen, kinderen, planken van de bouwmarkt etc..) De hele constructie van de auto is hiermee veranderd maar wel Euro NCAP 5-sterren veilig. Wel zo fijn om te weten als je het gezin in een mooie hippe auto stopt, dat deze ook veilig is. De B-Max is uitgerust met allerlei technische snufjes zoals Active City Stop, SYNC connectiviteitssysteem, Emergency Assistence, Hill Start As-

Foto’s: Foto Suzan

sistence, Ford Easy Fuel, Ford EcoMode en de EcoBoost motor. ( Ja, ook ik als vrouw begreep de uitleg… En mocht je het even niet volgen, man of vrouw..,lang leve Google™) Ook het interieur ziet er strak en modern uit. Hiermee kan je dan ook goed voor de dag komen, zowel zakelijk als privé. Met voldoende opbergmogelijkheden voor alle dingen waar wij als vrouw zijn natuurlijk niet zonder kunnen! De kofferruimte is met ruim 300 liter gemiddeld dus er kan genoeg aan bagage mee. En de motor; zonder in alle technische details te treden, het is een 1.0, de auto rijd zuinig en met een laag geluidsniveau. Niet te vaak tanken dus en ongestoord meezingen of kletsen in de auto is geen probleem. Voor de mannen; ja het is een 3-cilinder maar volgens de experts net zo veel vermogen als de 1.6 maar met veel meer pit! Met alle opties is de auto ook nog eens geheel aan te passen aan je eigen wensen.

Oordeel; wij hebben gereden in de Titanium 1.0 EcoBoost. Fijne pittige auto, mooi design en makkelijk in het gebruik door de grote inen

uitstap ruimte. Zou er zelf nog wel een aantal opties bij nemen, maar dat is meer uit eigen belang en gemak dan uit noodzaak!

De Ford B-Max die wij deze week tot onze beschikking hadden is te koop via Autobedrijf Schulten in Raalte, officieel Ford-dealer. Specificaties o.a.: • Ford B-Max • 6 benzinemodellen en 2 dieselmodellen. • Diverse optiepakketten mogelijk(hiervoor kan je het beste terecht bij de dealer) Vraagprijs is afhankelijk van de uitvoering en extra opties (er is al een nieuwe Ford B-Max 1.0 EcoBoost Ambiente leverbaar vanaf € 18.795,-). Voor meer informatie, neem contact op met Rene Schulten. www.autobdrijfschulten.nl of Klipperweg 10, Raalte tel: 0572-354200.

Alleen bij

VAN DE WO R

Krat Heineken krat 24 flesjes* à 30 cl * Excl. statiegeld

12.10

PVC TEGELVLOEREN

PVC WEKEN

• 4 kleuren • 2.0 mm dik • van 95 voor:

54.

DE ONBETWISTE NUMMER

IN PVC VLOEREN

PVC VLOEREN • niet van echt hout te onderscheiden • 2.0 mm dik • van 95 voor:

altijd 20.000 m2 op voorraad

54.

In onze vestiging in Kampen

INCLUSIEF LAMINAAT ALTIJD N EN LEGGEN DERVLOER, PLINTE ON

TFD/MFLOR PVC VLOEREN

TWEENS GORDIJNEN, INBE ERING EN BINNENZONW EF ALTIJD INCLUSI HANGEN

• 3.0 mm dik • 0.7 mm toplaag • van voor:

69.

METEN, MAKEN EN

ELECTRIC DELUXE

USIEF TAPIJT ALTIJD INCL LEGGEN

LEUM VLOER PVC- EN MARMO ALTIJD INCLUSIEF GGEN EN EGALISEREN, LIJM

• 160x200 all in: 1699,• 180x200 all in: 1799,-. Tegen meerprijs ook leverbaar op 210. 140x200

EN LE

OR LATERE RESERVERING VO MOGELIJK LEVERING ALTIJD G RHOGIN

ZONDER PRIJSVE

Alles in huis voor uw ‘thuis’ Vestiging Kampen

Vestiging Wezep

Vestiging Zwolle

Openingstijden ma. Alleen op afspraak di-vr. 09.00 - 18.00 uur za. 09.30 - 17.00 uur vr. koopavond tot 21.00 uur

Openingstijden ma. Gesloten di-vr. 10.00 - 18.00 uur za. 09.30 - 17.00 uur vr. koopavond tot 21.00 uur

Openingstijden ma. Gesloten di-vr. 09.00 - 18.00 uur za. 09.30 - 17.00 uur do. koopavond tot 21.00 uur

Ambachtsstraat 29 T (038) 333 37 70 (vlakbij Mac Donalds)

Engelandsweg 1 T 038 - 376 50 14 (vlakbij de Friki)

Wipstrikkerallee 35 T (038) 453 56 44

info@floorever.nl ROUTE: ZIE WWW.FLOOREVER.NL Volg ons op en

* Alle aanbiedingen zijn geldig 1 week na uitgifte, prijsen zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden niet voor lopende orders. Acties uitgezonderd. Vraag naar onze vriendelijke voorwaarden. Niets uit deze uiting mag worden verveelvoudigd op welke wijze dan ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Floorever.

Raalte

SALLANDCENTRAAL

gemeentenieuws Tabak kopen vanaf 18 jaar: een goede zaak. De kans bestaat dat op korte termijn de minimumleeftijd om tabak te mogen kopen omhoog gaat naar 18 jaar. Staatsecretaris van Volksgezondheid vindt het plan “zeker niet slecht” en heeft aangegeven het onderwerp met het kabinet te bespreken. Het nieuwe kabinet besloot eerder al de alcoholleeftijd te verhogen van 16 naar 18. Hoe wordt dit plan ontvangen en zal de verhoging van de minimumleeftijd voor het kopen van een pakje sigaretten minder jeugdige rokers als gevolg hebben? We vroegen het de mensen uit de regio.

Langer termijn “Ik vind het een prima idee”, zegt Annet de Graaf. “Maar ik denk dat het alleen een kans van slagen heeft op de langere termijn”, voegt ze hier direct aan toe. Annet licht toe: “Ik zie zo nu en dan zelfs kinderen van 13 een sigaretje opsteken, dus waarom zou een 16-jarige wél worden tegengehouden door het opschroeven van de minimumleeftijd. Wellicht heeft het effect op een volgende generatie, laten we het hopen.”

Geen probleem

Gemeentelijke bekendmakingen MILIEU RAALTE

• Heesweg 63 sloop bedrijfsgebouwen

Omgevingsvergunningen HEINO

• Eijsinckstraat 2 verwijderen conifeeR • Marktstraat 8a verbouw kantoorruimte tot woning • Schoolbosweg 8-10 kap 2 bomen • Dorpsstraat bij nr. 2 • De Sikkel tegenover nr. 13 • De Hoek in speelweide tegenover nr. 33 • Zwolseweg naast nr. 34 kap boom • Rozendaelseweg 16 vervangen kozijn en wijzigen van de kap op berging/stal

Gemeente Raalte

• Venebrugge 4 (voorlopig adres) bouw helft van dubbele woning • Harinkdijk tussen Ridderschapsweg en Schuilenburg kap 8 bomen • Heesweg 51a aanleggen inrit en verwijderen verharding van de berm • De Hoven naast nr. 19 kap boom • Vos de Waelhof 3-5 samenvoegen twee appartementen tot één appartement • Smidshof 14 plaatsen dakkapel • Haansweg 6 vergroten veestal LIERDERHOLTHUIS

• Lierderholthuisweg 21 verbouw boerderij NIEUW HEETEN

• Oude Holterweg voor nrs. 11-13 kap boom

MARIËNHEEM

OPENBARE ORDE & VEILIGHEID

RAALTE

De volgende koopzondagen zijn voor 2013 door het college vastgesteld: • RAALTE: 24 maart, 1 april, 7 april, 21 april, 9 mei, 20 mei, 29 september, 13 oktober, 24 november, 22 december en 29 december 2013 • HEINO: 6 januari, 20 januari, 3 februari, 3 maart, 1 april, 9 mei, 20 mei, 6 oktober, 20 oktober, 3 november, 22 december en 26 december 2013 • HEETEN: 13 januari, 17 januari, 17 maart,1 april, 20 mei, 16 juni, 18 augustus, 29 september, 20 oktober, 17 november, 22 december en 29 december 2013 • LUTTENBERG: 30 juni , 4 augustus,11 augustus, 18 augustus, 22 december en 29 december 2013 • MARIËNHEEM: 8, 15, 22, 29 december 2013 • LAAG ZUTHEM: geen • NIEUW HEETEN: geen • LIERDERHOLTHUIS: geen • BROEKLAND: geen

• Ten Haveweg 3 naast inrit kap 1 boom • De Maten 1 bouw carport • Domineeskamp nabij toiletgebouw kap 1 boom • De Haar voor nr. 27 kap 1 boom • Hartkampweg tegenover nrs. 93-95 kap 1 boom • Kastanjelaan kap 8 bomen • Leeuwerik achter nr. 32 kap 1 boom • Oude Zwolsestraat voor nr. 12 kap 1 boom • Verheydenstraat voor nrs. 6 t/m 23 kap 9 bomen • Venebrugge 6 (voorlopig adres) bouw helft van dubbele woning

Angela van Noort ligt niet wakker van het nieuwe plan. “Het kan mij eigenlijk niet heel veel schelen”, zegt ze. “Ik rook zelf niet en heb geen kinderen die er mee te maken hebben, dus ik vind de verandering geen probleem.” Of het plan kans van slagen heeft, hangt volgens Angela af van de controles: “Wanneer de grens wordt verschoven, moet er wel echt streng gecontroleerd worden, dan werkt het misschien.”

Dit is niet de officiële gemeentelijke publicatie. De gemeente is niet aansprakeijk voor eventuele fouten.

Symboolpolitiek

Vastgestelde koopzondagen voor 2013

Leefstijl

“Wat een onzin”, zijn de eerste woorden van Just Worms. “Het is een van de vele dwangmaatregelen die de overheid de burger probeert op te leggen, op zaken waar ze geen invloed op hebben. Pure symboolpolitiek.” Just heeft geen positief woord over voor het plan. “Zelfs ouders halen pakjes sigaretten voor hun kind, de leeftijdsverhoging gaat dit niet veranderen. Opvoeding gebeurt thuis, niet door de staat.”

Volgens Ben Huizinga heeft het roken niet zozeer met leeftijd te maken, maar met leefstijl. “Je schrikt de jongeren niet af met een simpele leeftijdsgrens. Als iemand van 15 graag wil roken, dan komt hij of zij wel aan de benodigde sigaretten.” De daling van het aantal jeugdige rokers zal volgens Ben miniem zijn: “Maargoed, minder is natuurlijk altijd beter.”

Omweg

Winkeliers

“Denk maar niet dat het aantal jeugdige rokers ineens flink zal afnemen door dit beleid”, stelt Roy Gerrits. “Dat de leeftijd omhoog gaat, is begrijpelijk. Na de aankondiging van de verhoging van de alcoholleeftijd was dit te verwachten.” Volgens Roy is de huidige generatie niet zo eenvoudig tegen te houden. “Er wordt wel weer een omweg gevonden, dat zie je nu ook al bij rokers jonger dan 16 jaar.”

Robin Compagner stelt dat de sleutel voor succes van het plan bij de winkeliers ligt. “De winkeliers moeten het beleid wel streng doorvoeren, dan kan het nog wel eens gaan werken.” Robin is het eens met de woorden van de staatssecretaris: “Het is zeker geen slecht plan. Roken is slecht voor de gezondheid, dus je kan er maar beter zo laat mogelijk of liever helemaal niet mee beginnen. Laten we hopen dat in deze situatie van uitstel, afstel komt.”

nuheino.nl 31

SALLANDCENTRAAL

Zeer gevarieerd programma tijdens zesde editie ‘In the Attic’

Zaterdagavond was het dan zover, hét muziekevenement van Heino liet weer van zich horen: In the Attic. Vele muziekliefhebbers hebben er naartoe geleefd en konden dan ook volop genieten tijdens de zesde editie. Café-restaurant Marktzicht was net als voorgaande edities weer de locatie en maar liefst twee podia waren opgesteld om het publiek geen moment pauze te gunnen. “Een kleinschalig, laagdrempelig muziek festival waar maar liefst acht bands en een DJ te zien zijn.”, zo weet de organisatie het evenement te bestempelen. Omstreeks 19.00 uur stond er direct al een hele batterij aan muzikaal genot klaar voor het publiek. Wat niet onopgemerkt was gebleven door het publiek, want deze was toen al in grote getale aanwezig. Fresh kreeg de eer om het evenement te

openen, gevolgd door Thomas Dozeman, Red Karpet, Street Flower, Dj Gerco, Reid, Bootcamp Champs, The Schiw en zeker niet te vergeten Premium Rock. Deze laatste mocht de zeer succesvolle avond afsluiten. De zesde editie droeg het thema ‘Als je in de buurt band’, en ook zaterdag slaagde de organisatie erin om een vol programma met regionale bands neer te zetten. Maar liefst vijf bandjes en een dj uit Heino ston-

Pompcup Heino als beste internationale toernooi gewaardeerd

PompCup Heino is het beste internationale voetbaltoernooi van Nederland in 2012. Uit de vele toernooien die Euro-Sportring in heel Europa organiseert is het toernooi uitgeroepen tot beste voetbaltoernooi van Nederland. Alle deelnemende teams ontvingen na afloop van het toernooi een evaluatieformulier. Met een gemiddelde score

van een 9,3 werd de PompCup als beste voetbaltoernooi van Nederland beoordeeld. “Dit alles kon natuurlijk niet bereikt worden zonder de hulp van de vele sponsoren én de ruim 200 vrijwilligers!”, aldus de organisatie van het toernooi. In 2013 zal het toernooi plaatsvinden op 18 en 19 mei, en bestaat de PompCup tien jaar.

Ries Wink brengt derde poëziebundel uit

den op het podium. Daarnaast nog een band uit Raalte, Zwolle en Zeewolde. Het maakte de avond zeker niet eentonig. Een afwisseling van blues tot rock-klassiekers, singersongwritermateriaal en van punkrock tot top 50-muziek: het kwam allemaal aan bod deze avond. Kortom, een succesvolle zesde editie van In The Attic, welke een zeer gevarieerde luisterervaring voor haar publiek bood. En nu de dagen alleen maar korter worden, zal Live Music Heino alleen maar meer van zich laten horen. Het volgende programmaonderdeel is op 15 december, met een Jimi Hendrix-tribute bij zaal Oortwijn.

De Heinose auteur Ries Wink werd overladen met verzoeken om een derde boek. Daaruit bleek het succes van de voorgaande twee poëziebundels: Emoties (2008) en Bundigheden (2009). Zijn derde boek ”Dichtlijnen - 146 tinten kleur”, was al uitgeefgereed, maar liet toch enkele jaren op zich wachten. “Jouw tint of kleur zit er zeker bij. Een boek om te lezen en te herlezen, geschikt voor elk moment van de dag. Mocht u interesse hebben in het boek dan kunt u terecht op www.boekscout.nl òf mail naar m.wink.ries@gmail.com.”, aldus Ries Wink.

José Reuvekamp opent galerie aan de Dorpsstraat

MFA Lierderholthuis lijkt weer een stukje dichterbij

In de afgelopen jaren is in Lierderholthuis onderzocht wat de mogelijkheden zijn voor realisatie van een multifunctionele accommodatie (mfa) in samenwerking met café d’Olde Wettering en de basisschool. De multifunctionele accommodatie dient als vervanging van het huidige dorpshuis de Kerkehoek. “Door de realisatie van de mfa beschikt Lierderholthuis over een gemeenschapsgebouw waarin vele functies samenkomen en krijgt het dorp een kwaliteitsimpuls die van groot belang is voor de leefbaarheid in Lierderholthuis.” In december zal de gemeenteraad moeten beslissen over een investeringsbijdrage van 920.000 euro aan de Stichting Dorpshuis Lierderholthuis, en het doorverkopen van Café d’Olde Wettering aan diezelfde stichting.

Wat gebeurt er in Heino?

n u h e i n o.n l/ag e n da

Open Tafeltennisinstuif bij TTV Heino

Pakjesavond bij De Baron

Den Alerdinckloop

Op 29 november en 4 december organiseert TTV Heino weer een open tafeltennisinstuif voor alle kinderen van groep 4, 5, 6, 7 en 8 van de basisscholen in Heino. Dit gebeurt van 15.30 tot 16.30 uur in het Roekenest.

Zaterdagavond 1 december komt de Sint met zijn pietermannen café De Baron wederom met een bezoek vereren. Iedereen die een cadeautje meeneemt van rond de vijf euro zal ook van de sint weer een mooi cadeau ontvangen.

Op 1 december vindt de Den Alerdinckloop plaats. De start van de kinderloop is om 12:30 uur en de 2km jeugdloop om 12:45 uur. De 5km zal starten om 13:10 uur en om 14:00 uur gaat de 10 kilometer van start.

Sinds kort heeft José Reuvekamp een galerie geopend aan de Dorpsstraat in Heino, in het pand van de voormalige antiekwinkel De Duif. “Ik ben aanwezig als ik workshops geef op maandagochtend en middag en woensdagochtend, daarnaast als ik zelf aan het werk ben en vrijdag en zaterdagmiddag van 13:00 - 16:00 uur.”

Vierde gazellenaward voor kinderopvang 4Kids

Afgelopen dinsdag nam 4Kids voor de vierde maal op rij een FD Gazellen Award in ontvangst. Om FD gazelle te worden moet een bedrijf drie jaar lang minstens 20% groeien en winstgevend zijn. De FD Gazellen Award is een jaarlijks initiatief van het Financieele Dagblad. In de afgelopen drie jaar realiseerde 4Kids een groei van 42%. In een periode waarin de sector het moeilijk heeft, blijft 4Kids vooruitgang boeken en groeien. “Onze klantgerichte houding en een goede begeleiding tegen lage kosten zijn aspecten die onze klanten erg waarderen.”, aldus Sebastiaan Dekkers van 4Kids. Bij het bedrijf werken inmiddels 1700 gastouders.

SALLANDCENTRAAL Informatief Gehandicapten Adviesraad wordt Stichting De Gehandicapten Adviesraad Raalte is op 2 november een Stichting geworden. Voorheen werd de Gehandicapten Adviesraad gefaciliteerd door Landstede Welzijn, maar omdat de gemeente Raalte de financiering aan de Landstede voor een aantal kleine organisaties stop heeft gezet, was het noodzakelijk om een andere vorm te kiezen. De Gehandicapten Adviesraad heeft twee peilers, de voorlichting op scholen en belangenbehartiging. De voorlichting wordt op dezelfde wijze voortgezet. De komende jaren komt er echter meer nadruk op belangenbehartiging te liggen. Hypotheekinloopavonden bij Rabobank Om mensen goed voor te bereiden op hun zoektocht naar een koopwoning, houdt Rabobank Salland op 29 november (kantoor Deventer) en 30 november (kantoor Raalte) hypotheekinloopavonden. Bezoekers kunnen deze avonden vrijblijvend en zonder afspraak naar de speciale avondopenstellingen komen. Financieel adviseurs van Rabobank Salland staan klaar om een indicatie te geven van welk bedrag je kan lenen voor een woning. Het is wel belangrijk dat bezoekers hun meest recente salarisstrook meenemen om een goede berekening te kunnen maken. De Hypotheekinloopavonden vinden plaats van 18.00 uur tot 20.00 uur. Vragen over de hypotheekinloopavonden? Mail dan naar particulieren@salland.rabobank.nl of bel (0572) 33 88 88. Winnaars mail&win-actie ontvangen prijs De prijzen van de mail&win-actie bij Tuincentrum Groot Koerkamp in Wijhe zijn vorige week zaterdag door José Groot Koerkamp uitgereikt aan alle tien de winnaars. De prijs, een najaarspakket ter waarde van 25 euro, kon je winnen door het goede antwoord op de vraag ‘Wat is de latijnse benaming voor vlinderorchidee?’ te mailen. Onder het genot van een kopje koffie of thee werden de pakketten in ontvangst genomen.

Woensdag 28 november Wijhe, OBS De Peperhof Meespeelochtend OBS De Peperhof in Wijhe 09:00 uur. Schoonheten, Het Martinusveld Wandeling bij volle maan over Martinusveld 19:30 uur.

Willy Alferink vraagt jouw stem Willy Alferink uit Heeten doet een oproep aan iedereen uit de regio om op zijn schilderij te stemmen voor de titel ‘het beste schilderij van Nederland’. Op het moment heeft hij 765 stemmen en heeft nog zo’n 100 stemmen nodig om bij de eerste 12 schilderijen te eindigen. Met zijn schilderij ‘portret van Bertus’ doet hij mee aan de landelijke verkiezing ‘het beste schilderij van Nederland. Willy vraagt iedereen te stemmen via www.schilderijvanhetjaar.nl Daar kun je klikken op stemmen en daarna op schilderijen. Typ de naam Willy Alferink in en geef je stem aan zijn schilderij. Salland is zeven imkers rijker Imkersvereniging St. Imelda uit Raalte heeft dinsdag aan zeven cursisten het Basisdiploma ‘Bijen houden’ uitgereikt in De Schalm in Marienheem. St. Imelda is een afdeling van de Landelijke Imkersbond ABTB. Na de kennismakingscursus ‘Bijen houden’ in het voorjaar hebben 7 deelnemers besloten deze cursus te vervolgen met de ‘Basiscursus Bijenhouden’. Hier leerden ze basisvaardigheden voor het houden van bijen. Ze werkten daarbij in hun eigen bijenvolk wat ze aan het begin van de cursus kregen. Belangstelling om deel te nemen aan de Kennismakings- of Basiscursus Bijenhouden volgend jaar? Kijk op www.imkersbondabtb.nl of email imkersraalte@ziggo.nl voor informatie. Decemberactie Wijhese winkeliers van start De december-stempelactie van de Wijhese winkeliers is afgelopen zaterdag van start gegaan. In het gehele winkelgebied van Wijhe geven de deelnemende winkeliers bij iedere 5 euro aan bestedingen, een stempel. Is de stempelkaart vol, dan kan deze ingeleverd worden bij de inleverbussen bij Slagerij Bergevoet, Mico Mode en de Albert Heijn. Met een volle kaart maak je kans op diverse boodschappenpakketten en andere prijzen ter waarde van minimaal 50 euro. Al deze

Donderdag 29 november Wijhe, Zorgboerderij ‘t Hamel Accordeonochtend bij zorgboerderij ’t Hamel, 10:30 uur.

Uw eigen nieuws

prikbord 33

Organiseert u een feestje, activ iteit of evenement? Bent u op zoek na ar iets of iemand? Vertel het anderen via Salland Centraal! Sluitingstijd: vrijdagmiddag om 12.00 uur. prijzen zijn beschikbaar gesteld door de deelnemende winkeliers. De hoofdprijs is dit jaar een droogtrommel, welke aangeboden wordt door Electrocentrum Wijhe. Vijf kaarten vol is een gratis attentie op vrijdagavond 14 en 21 december van 19.00 tot 21.00 uur. Het ‘decemberlokaal’ is dit jaar gevestigd in het voormalige pand van de Naaldboetiek, tegenover Elferink mode. Hier staan de prijzen uitgestald. Meespeelochtend op OBS De Peperhof OBS De Peperhof in Wijhe houdt op woensdag 28 november van 9.00 tot 10.00 uur een meespeelochtend om kinderen vrijblijvend kennis te laten maken met de school. Tijdens dit gezellige uurtje kunnen de kinderen meespelen met de kleuters en voor de ouders staat er een kop koffie of thee klaar. De meespeelochtend kan helpen bij de keuze voor een geschikte bassischool voor het kind. Kijk voor meer informatie over De Peperhof op www.obsdepeperhof.nl Duurzaam Heeten op plaatselijke kerstmarkt Stichting Duurzaam Heeten staat op 15 december met een stand op de kerstmarkt op het Dorpsplein en in het Trefpunt in Heeten. De markt start om 15.00 uur en duurt tot ongeveer 18.30 uur. Bij de stand kunnen inwoners zich laten informeren over duurzame oplossingen zoals zonnepanelen of isolatie. Om het aantrekkelijk te maken kan de bezoeker ter plekke led-verlichting aanschaffen tegen een sterk gereduceerd tarief. Onder de kopers wordt ook nog eens een ledtelevisie verloot. Stichting Duurzaam Heeten streeft een zo duurzaam mogelijk

Heeten, zaal Bosgoed Heeten Informatieavond over social media voor 55-plussers, 19:30 uur.

Raalte, Bibliotheek Raalte Zwarte Piet, 15:30 uur.

Heino, Mooi! by Hollewand Girls Night Out bij Mooi! by Hollewand, 20:30 uur.

Luttenberg, Paardenmelkerij ‘t Schanebroek Workshop ‘Pimp je meubeltje’ 19:00 uur.

Vrijdag 30 november 2012 Raalte, Het HOFtheater Vuile Huichelaar 3: Vluchten kan niet meer in HOFtheater, 20:15 uur.

Heeten na. Daarbij wordt niet alleen gekeken naar energie, maar ook naar sociale en economische duurzaamheid.

Uit Meidenavonden in Olst Landstede Welzijn Olst/Wijhe houdt vier keer een meidenavond in ’t Olde Postkantoor in Olst. De eerste avond start op dinsdag 27 november en deze wordt opgevolgd door avonden op dinsdag 4, 11 en 18 december. De avonden zijn geschikt voor meiden van 12 tot 16 jaar. De eerste avond gaat over voeding. De hele avond staat in het teken van hapjes maken en wat nou eigenlijk wel en niet goed voor je is. De avond start om 18.00 uur en eindigt om 19.30 uur. Kosten bedragen 2 euro per persoon, waarmee je ook direct de hele avond bent voorzien van drinken en lekkers. Opgeven kan via welzijnolstwijhe@landstede.nl en meer informatie bel 0570 – 562529. Girls Night Out bij ‘Mooi! by Hollewand’ Mooi! by Hollewand houdt op donderdag 29 november vanaf 19.30 een Girls Night Out avond. pms 661 De avond staat in het teken van process cyan zien, proeven en beleven. Gezellig shoppen met vriendinnen, zussen, moeders en dochters en

informatie over trends, mode, styling en food. Meer informatie is te vinden op www.mooibyhollewand.nl

Sportief Ter Haar sponsort Rohda 10 Rohda 10 wordt sinds kort gesponsord door Ter Haar mode uit Raalte. Het team is voorzien van eigen trainingspakken, waardoor ze naar eigen zeggen op voorhand al met 1-0 voorstaan. Misschien is dit het duwtje in de juiste richting dat de mannen zo hard nodig hebben, want het team is dit seizoen niet zo goed begonnen. Inmiddels zijn de eerste punten al wel binnen gehaald. “Wij willen bij dezen Ter Haar mode heel hartelijk bedanken en hopen dat onze tegenstanders onder de indruk zullen zijn van de prachtige trainingspakken”, aldus Rohda 10. Lemelerveld 3 start goed in nieuwe outfits VV Lemelerveld 3, de kampioen van de zondag reserve 4e klasse van afgelopen seizoen, loopt er de komende tijd weer fris en fruitig bij door de gesponsorde nieuwe tenues, trainingspakken en tassen. Rob Sibelt van Café ’t Hoekje, de familie Tuink van Tuink Auto’s en de VV Lemelerveld hebben de outfits mogelijk gemaakt. Het derde doet het dit jaar boven verwachting goed in de derde klasse. Precies op de helft van het seizoen staan er tien winstpartijen en één gelijkspel te noteren, ‘herftsmeester’ noemen ze dat. Onder leiding van Rudi Veldkamp draaien de 30-plussers een prima seizoen en willen zij dan ook de sponsors bedanken voor hun bijdrage hieraan.

pms 349 pms 361

Zaterdag 1 december Nijverdal, Nijverdalse ‘Doktersbos’ Nijverdalse Bergcross 13:00 uur. Zaterdag 8 december Lettele, Korenmolen de Leeuw Wintermarkt bij Korenmolen de Leeuw 10:00 uur.

UIT

in salland

Koestraat 18 Raalte Tel. (0572) 35 22 07

VERS & VOORDELIG DAT IS MIJN COOP S

IJ R P M E BOD

Bij besteding van €25,- of meer

Heineken bier

krat 24 flesjes à 300 ml

Magere varkensrollade kilo maximaal 4 kilo per klant

6-8 personen

2 STUKS

3 PAKKEN Chocomel alle soorten 3 pakken à 1000 ml naar keuze elders 3.48/ 4.14

99 liter 0.66

Speculaasvlaai met amandelspijs hele vlaai elders 2.99

Wagner Big pizza’s alle soorten 2 stuks naar keuze elders 4.68/ 5.34

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 26 november t/m zondag 2 december 2012. week 48

RAALTE

MOLENHOF 10

LEMELERVELD KROONPLEIN 18

COOP.NL

SALLANDCENTRAAL

Ben Oostewechel neemt afscheid van Mollink

IJsbaan Olst klaar voor nieuw schaatsseizoen Na controle van de dijkjes, verlichting alle sneeuw en dweilmachines, zijn de pompen weer aangezet zodat eind van de week de ijsbaan in Olst weer gevuld is. Bij goed ijs worden er dit schaatsseizoen onder andere schaatstrainingen gehouden, wedstrijden voor de kinderen en voor de oudere jeugd discoschaatsen en marathon wedstrijden. www.ijsbaanolst.nl

van Knöldert

Bie de Dokter “Kunne wie hier ok basketballen?” vreug zich iemand in de wachtkamer van de dokter of, want boam oons heufd hing een grote basket. Wie haa’n tied zat van proaten, de dokter was weg eroepen noar een spoedgeval. Earst zit ie dan wat teeng mekare an te kieken, langzaam mar zeker ontdooit d’r doarnoa wel wat. “Ik ben hier vöar te hoge bloeddruk”, zei d’r iene, “en dan is de dokter niet op tied. Doar kan ik slecht teeng.” Nou, die had gin dokter neudig, die mos mear geduld probearen te krieng. Dus íen probleem hadden wie ter plekke al op elost. Op zuuk noar mear gespreksstof pakken ik de krante die in de wachtruumte lag, die was wel van vandage, mar had toch nieuws van gisteren. In zo’n wachtkamer is det wel handig, want dan hoef ie niet earst met het nieuws bezig, dan kun ie gelieke oe mening d’r oaver kwiet. Zo las ik det Rabobank Salland in Deamter in februari giet verhuzen noar een nieuw pand. “Dan zal de banke in Roalte wel dichte goane”, vöarspellen d’r iene, “want ik kreeg van de wekke een dure brief in huus, wulke extra service de banke giet leaveren. Zie komt geld an huus brengen, en hypotheekgesprekken kunt straks ok thuus an de keukentoafel. Kortom, zie komt an huus en dan kan de banke in Roalte dichte.” “Ja, dan zal Salland Wonen doar het hele pand wel in beslag goan nemmen. Kunt die lui nog wieder wandelen.” Doar wol ik mear van weten. “Wieder wandelen? Hoe bedoeloe?” “Nou, as ik doar wacht op mien ofspraak loopt d’r de hele tied van die kantoarklerken rond met papier onder de arm. Hen en terugge. Neans noar toe. Mar ollemoal met papier onder de arm.” “Ik denk det ze van beeldscherm noar beeldscherm loopt, öm doar dan wear nieuwe papieren te maken”, bedach die man met een te hoge bloeddruk. “Of det ze tussen het werk döar oefent vöar de wandelvierdaagse?” D’r veul een korte stilte. En iniens ging het oaver de politie. Oaver onzinbekeuringen vöar net te hard riene, gin gordel draang, bellen in de auto, de hoogte van boetes. Wie waren het wear snel iens: ’t is ollemoal niet vöar de veiligheid, de staat hef ons geld neudig. Oaver ien ding waren wie het snel iens: zie mut iets an bumperkleven doene. En toen was de dokter wear terugge. Denne van Knöldert

Colofon is een wekelijkse uitgave van SALLANDCENTRAAL Salland Centraal De Krant BV,

Ben Oostewechel neemt na ongeveer 26 dienstjaren afscheid van Autobedrijf Mollink in Raalte. Om al zijn klanten, oud-klanten en (oud-)collega’s de mogelijkheid te geven om hem nog even de hand te schudden, wordt er op 30 november een afscheidsreceptie voor hem gehouden. Dat gebeurt in de showroom van Autobedrijf Mollink tussen 14.30 uur en 18.00 uur. Oostewechel begon op 16-jarige leeftijd bij toenmalig Autobedrijf Reinders. Hij begon als monteur, maar werd later ook schademonteur en spuiter. Toen Autobedrijf Reinders stopte, is hij bij autobedrijf Mollink

gaan werken. Daar heeft hij ruim 26 jaar gewerkt als automonteur en op het magazijn. In de totaal 46 jaar dat hij als automonteur gewerkt heeft is er veel veranderd in de autowereld. De elektronica in auto’s is enorm toe-

genomen. Sinds hij bij Autobedrijf Mollink werkte, is hij ook leermeester geweest en heeft hij diverse stagaires en leerlingen begeleid. Per 1 december gaat de 61-jarige Oostewechel met de VUT.

Geslaagde pyjamaparty bij De Blekkerhoek De pyjamaparty van afgelopen vrijdagavond bij speeltuin De Blekkerhoek in Raalte was erg geslaagd. Ruim 20 kids, plus hun ouders, kwamen op de disco af. Van 18.00 uur tot 19.30 uur konden ze zich uitleven op de muziek van DJ Tom. Hij zorgde voor een goede sfeer met opzwepende muziek. Voor de oudere jeugd (8 jaar en ouder) was er later op de avond ook een disco. Helaas was de opkomst niet zo hoog, maar dat mocht de pret niet drukken want zonder ouders tot bijna half 10 mogen dansen was al een feest op zich.

en verschijnt in een oplage van 26.000 exemplaren in: Boerhaar, Boskamp, Broekland, Den Nul, Elshof, Haarle, Heeten, Heino, Herxen, Laag Zuthem, Lemele, Lemelerveld, Lettele, Lierderholthuis, Luttenberg, Mariënheem, Middel, Nieuw Heeten, Olst, Raalte, Welsum, Wesepe en Wijhe Kantooradres: Boeierstraat 10 (Boei 10), 8102 HS Raalte Telefoon 0572 - 364864 info@sallandcentraal.nl www.sallandcentraal.nl Redactie: redactie@sallandcentraal.nl Ties van der Heide (06-48107700), Peter Ruiter, Harrie Kiekebosch Advertenties: adverteren@sallandcentraal.nl Peter Holtmaat 06 5463 8577 Maureen Kodden 06 2239 7208 Ellen van Lohuizen 06 5179 1050 Vormgeving: Josine Willemsen Debby Grootentraast Mirjam Borger

• Bos- en boomverzorging • Landelijke eiken producten

Druk: Janssen/Pers Gennep

Tel. 0548-363883 www.wigink.nl

2-12: Herdenking afschaffing slavernij

Bezorgklachten: klantenservice@sallandcentraal.nl

Zoek de tien verschillen. De oplossing staat zaterdag om 12.00 uur op www.sallandcentraal.nl

Salland Centraal De Krant BV behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Je mag dus niets overnemen van deze uitgave en/ of website, zonder toestemming gekregen te hebben. Partner van: click a brick.nl De leukste kortingssite van jouw plaats

Nomineer het Nomine info@clickabrick.nl familiebedrijf van familiebedrijf va het jaar 2010 Salland Centraal De Krant BV is lid van: Ga naar www.familiebedrijfoostnederland.nl

www.familiebedrij

Voor meer insPirAtie kijk op www.keukenexpertlemelerveld.nl

Kerkstraat 27 8151 AP Lemelerveld 0572 371231