Salland Centraal 50-11 by Salland Centraal

SALLANDCENTRAAL Wekelijks nieuws uit eigen regio

www.sallandcentraal.nl • week 50 • dinsdag 13 december 2011

De rattenvanger van Olst

Inbraken in gemeenschapscentra: tijd voor burgerwacht

‘De kieviten zaten meteen te pikken onder de grijpers’ 3

Kerstmarkt met veel muziek 7 in centrum van Wijhe

Veel nietsvermoedende bezoekers van de koopzondag in het centrum van Olst moeten heel even vreemd op hebben gekeken. Ineens liep er een soort van rattenvanger met in zijn kielzog een groot aantal apathische leerlingen van de Capellenborg uit Wijhe door het centrum. De bizarre optocht maakte deel uit van de openluchtvoorstelling ‘De Rattenvanger van Olst’. Dezelfde voorstelling is overigens komende zaterdag Foto: Stefan Kemper ook te zien tijdens de kerstmarkt in Wijhe.

Inburgeraar aan de slag bij Carmel College

Computerreparaties voor een vaste prijs

39,99 Exclusief materiaal en back-up

PC-CREATIEF COMPUTERS

Heino Raalte

T 0572-391246 T 0572-354144

heino@schilderwerkenlenferink.nl raalte@schilderwerkenlenferink.nl

w w w . s ch i l d e r w e r k e n l e n f e r i n k . n l

Heino Raalte Hattem Heerde

Hiiii! Heb ik geen mooi hek om mijn paardenweide? • Afrasteringen • Speeltoestellen • Tuinbanken & picknick sets • Poorten • Tuinhout • Tuinschermen

Hekking Kaas BV, gevestigd te Mariënheem met ruim 20 medewerkers, levert hoogwaardige kaasspecialiteiten gemaakt van zowel biologische geiten-, schapen- als koemelk. Wij kennen een uitgebreid assortiment dat wordt verkocht in meer dan 30 landen wereldwijd. Een soepele samenwerking tussen onze medewerkers, klanten en toeleveranciers is de sleutel tot ons succes.

Elke werkdag van 7.30-17.00 uur en zaterdag van 8.00-13.00 uur geopend. Dalmsholterweg 5 7722 KJ Dalfsen 0529-431548 www.thewoodshop.nl

Op dit moment zijn we op zoek naar een collega in de functie van:

Productiemedewerker

Wordt vervolgd...

20 uur per week

Fysiotherapiepraktijk Heino is op zoek naar een enthousiaste

SECRETARESSE

We zoeken iemand voor halve dagen (± 4 uur per dag, 5 dagen per week)

Functiewerkzaamheden o.a.: Baliewerkzaamheden Dorpsstraat 30 Administratieve werkzaamheden 8111 AD Heeten Financiële administratie Behandelen van inkomende en uitgaande post telefoon 0572 - 381246 Verzorgen van het telefoonverkeer fax 0572 - 382446 email info@disselhorstheeten.nl Voor meer informatie kunt u contact opnemen op woensdagenwebsite tussen 13.00www.disselhorstheeten.nl en 14.00 uur, bel 0572-392295, of kijk op onze website www.fysiotherapieheino.nl

Interesse Houd je van aanpakken en ben je 20 uur beschikbaar, stuur dan je sollicitatie, met CV z.s.m. naar onderstaand adres of mail naar erna@hekkingkaas.nl

(m/v), 18-20 uur per week

voor een uitgebreide omschrijving.

Wat ga je doen? Kaaspakhuis verzorgen. Dit houdt in het coaten van kazen, keren van kazen en diverse andere bijkomende werkzaamheden in het kaaspakhuis.

Hekking Kaas

OOSTEINDE 5 8141 AR HEINO T: 0572-392295

t.a.v. mw. E. Hekking Hellendoornseweg 62 8106 PL Mariënheem Website:(www.hekkingkaas.nl) Tel. 0572-355052

Een uitdagende baan? vanzelfsprekend Nijhof Naast innovatieve technieken is het leveren van service en kwaliteit al 45 jaar de motor achter Nijhof installatietechniek. Voor ons betekent aandacht voor duurzaamheid meer dan alleen het toepassen van energiebesparende technieken. Wij willen voorzien in Dorpsstraat 30 de energiebehoefte van de huidige én de toekomstige generatie. Als totaalinstallateur 8111 AD Heeten hebben wij inmiddels een vooraanstaande positie als adviseur opgebouwd in woningtelefoon 0572 -voor 381246 bouwen utiliteitsprojecten diverse opdrachtgevers.

fax 0572 - 382446

Om ons team te versterken zijn wij op zoek naar een: email info@disselhorstheeten.nl

ervaren projectleider website www.disselhorstheeten.nl

Je taken:

Je geeft leiding aan enkele medewerkers en zorgt voor de werkvoorbereiding van gecompliceerde systemen, installaties of producten. Naaste de planning en voortgangscontrole van diverse projecten ben je verantwoordelijk voor de financiële controle. Verder onderhoud je contacten met opdrachtgevers.

Wij zoeken:

Zo vanzelfsprekend, de juiste temperatuur bij u thuis!

Je bent gemotiveerd en enthousiast. Je hebt ervaring in een soortgelijke functie en hebt een goede commerciële instelling. Je denkt en werkt op HTS-niveau en je hebt praktijkervaring in de installatietechniek. Vanzelfsprekend heb je technisch inzicht.

Wij bieden:

Het is de gewoonste zaak van de wereld dat alles bij u thuis goed functioneert. Staat

u stil bij de stroomvoorziening tijdens het internetten? U verwacht toch ook koude Nijhof installatietechniek is een flexibele organisatie. De werksfeer is collegiaal met melk mentaliteit. uit de koelkast en warme een waterstralen enthousiaste medewerkers en een no-nonsens Je ontvangt passend uit de douche? Nijhof installatietechniek vindt het ook vanzelfsprekend dat u hierover niet hoeft salaris na te denken, dat is de taak van een specialist. Wij zijn expert in het adviseren, ontwerpen, aanleggen en onderhouden van de complete gas-, water-, sanitair-, Stuur je sollicititatief brief gericht aan Angelique Nijhof,ventilatie- en electrotechnische installaties bij u thuis. Zo blijft een verwarmings-, e-mail a.nijhof@nijhof-broekland.nl. schone was voor u vanzelfsprekend!

Geïnteresseerd?

uw installatiewerk in vertrouwde handen Van Dongenstraat 39 8107 AE Broekland T 0570-531888 E info@nijhof-broekland.nl I www.nijhof-broekland.nl

uw installatiewerk in vertrouwde handen Nijhof installatietechniek Van Dongenstraat 39 8107 AE Broekland T 0570-531888 E info@nijhof-broekland.nl I www.nijhof-broekland.nl

SALLANDCENTRAAL Teun de Haan schreef logboek over de kleine natuur van moerasgebied Het Goor bij Raalte

‘De kieviten zaten meteen onder de grijpers te pikken’ Inschrijving ‘Langs Weide en Wetering’ is ruim honderd pagina’s dik. Het is gedrukt door DDMC, Digitale Drukkers te Raalte. Het ingebonden boekwerk bevat 26 pentekeningen en kost 29,95 euro. Het is niet verkrijgbaar bij de boekhandel, maar wordt verkocht door middel van intekening. Dat is mogelijk middels e-mail: info@ ddmc.nl, tel. 0572-330468. Dan krijg je het boek thuis bezorgd (samen met een factuur). Afhalen bij DDMC, Kaagstraat 18 in Raalte, is ook mogelijk, dan betaal je geen verzendkosten. De gelimiteerde oplage (driehonderd exemplaren) is gesigneerd en genummerd door de auteur.

Zekere nostalgische gevoelens zijn de oorspronkelijk uit Raalte afkomstige kunstenaar Teun de Haan niet vreemd. Ze spelen dan ook absoluut een rol in zijn nieuwe boek ‘Langs Weide & Wetering’. Het is een soort prentenlogboek over de veranderingen bij het kleine moerasgebied Het Goor (bij de Haansweg en de Rameler waterleiding) in Raalte. Van 2002 tot 2003 bracht hij bijna dagelijks bezoeken aan het gebied, waar het Waterschap Groot Salland bezig was met het ophogen van een weiland, waardoor er een kleine waterplas met moeras kon ontstaan. “Ik zag dat de natuur direct reageerde”, stelt hij. “De kieviten zaten al meteen onder de grijpers van de sjofels te pikken.”

we planten groeien. De dotterbloem bijvoorbeeld. In de verste verte niet te bekennen, maar toch kwam ik ‘m er al heel snel tegen. De natuur pionierde en ontwikkelde zich in een razend tempo. Zo begon er al snel een ecologische connectie, tjongejonge wat een mooie woorden, hoor mij eens, te bestaan tussen het Goor en ’t Reuveld in Broekland.”

Maar Teun gebruikt de ontstaansgeschiedenis van het nieuwe natuurgebied ook als vertrekpunt voor nostalgische, vrolijke of confronterende overpeinzingen en anekdotes. “Het boek is een ode aan het Sallandse land”, zegt hij. “Het Sallandse landschap krijgt niet de aandacht die het verdient. Salland heeft geen uitbundige schoonheid. De natuur is wat ingetogener, maar als je het wilt zien, is het prachtig. Dat ingetogene past ook bij het karakter van de bedachtzame Sallander, niet teveel lullen, maar doen. En in dat strakke, simpele Sallandse

Maar, zo zegt hij zelf, het beschrijven van de natuur in een logboek is in wezen saai. Daarom zijn die verhalen aangevuld met anekdotes en verhandelingen over oude Sallandse gebruiken als het foekepotten en de Palmpasensstok. Maar ook een bijzonder verhaal over een markante Raalter kroegbaas die jaren geleden in zijn frustratie over de gebrekkige jachtresultaten van die dag zijn eigen jachthond doodschoot. Met de gedegen, maar luxe vormgeving (linnen kaft, bandstempel en stofomslag) en de robuuste tekenstijl van Teun heeft het boek een ietwat nos-

landschap, daar voel ik me als mens helemaal in thuis.” Teun is een echte natuurliefhebber. “Elk grassprietje in Salland ken ik”, zegt hij. Het was in 2002 dat hij besloot regelmatig een kijkje te nemen bij de werkzaamheden bij Het Goor. “Ik was nieuwsgierig hoe de natuur zou reageren op de werkzaamheden. Ik besloot er een logboek van bij te houden. Die aantekeningen heb ik later allemaal uitgewerkt en er enkele tientallen pentekeningen bij gemaakt. Meteen gebeurde er van alles. De werkzaamheden waren er nog niet begonnen of je zag er nieu-

Even voorstellen De wat oudere lezer kent Teun de Haan wel. Deze markante (oud-)Raaltenaar is geboren in 1944. “Tijdens het bombardement van de Engelsen op de spoorlijn, heeft mijn moeder me verteld. ‘Zou het daarvan komen?’” Want even voor de duidelijkheid, Teun is niet van de grauwe middenmoot. ‘Homo Sapiens non urinat in ventum’ staat te lezen op een boekenplank in zijn appartement in Wijhe. Het betekent zoiets als ‘een wijs man plast niet tegen de wind in’. Maar het is wat ironisch bedoeld… Nadat hij zijn middelbare school had afgerond, ging hij naar de kunstacademie. “Een degelijke opleiding”, stelt hij. “Weinig gepraat, veel doen.” Daarna begon hij met een grafisch ontwerpbureau, waarmee hij enkele grote opdrachtgevers wist binnen te halen. Maar de digitale revolutie van de jaren negentig gooide roet in het ambachtelijke eten. Sindsdien is hij werkzaam als beeldend kunstenaar (schilderen, grafiek, beeldhouwen) en schrijver. Wat het schilderen betreft, werkt Teun het liefst in een stijl die zich het best laat omschrijven als magisch realistisch (sterk figuratief, met licht surrealistische en magische elementen). Na vele omzwervingen woont hij inmiddels al weer jaren in Wijhe.

talgische insteek gekregen. Maar ho ho, even rustig, Teun wil het meteen even gezegd hebben, hij is echt niet in het verleden blijven hangen. “Ik maak graag gebruik van m’n Apple en blijf op de hoogte van de laatste ontwikkelingen. Ik heb echt geen weerzin tegen de moderniteit, maar wel tegen het zinloze vernielen van onze geschiedenis.” De oudere Raaltenaar weet genoeg. Teun heeft zich immers jarenlang ingezet voor het behoud van historische gebouwen en landschapselementen. “Moet je nou kijken naar het centrum van Raalte. Het is een stadsachtig dorp waar niks meer herinnert aan de geschiedenis.

En dat allemaal omwille van lokale trots. Op een gegeven moment gingen veel Raaltenaren denken dat Raalte een belangrijk dorp was. Raalte deed indertijd ook mee aan de zeskamp van de NCRV. Landelijke tv. Dus moest Raalte mee in de vaart der volkeren. Noem het maar Roalter wind. Prachtige historische gebouwen zijn afgebroken. En neem die muur bij de Herenhof, aan de achterkant van het oude pand van SallandWonen. Sommige mensen denken echt dat het een oude stadsmuur is. Nou, dat misbaksel is door enkele vrolijke fransen in de kroeg verzonnen. Die gevelsteen is uit een achttiende-eeuwse boerderij gesloopt. Zo van, ‘als Raalte geen geschiedenis meer heeft, dan verzinnen we er toch eentje’. Sommigen vinden het mooi, ik noem het een megalomaan kreng! We hadden in Raalte veel zuiniger moeten zijn op onze geschiedenis. Behoud het goede, gooi niet zomaar alles weg!”

Goedkoopst in Carbid pms 661

process cyan

Aakstraat 15 Raalte • www.kruipertweewielers.nl pms 661

process cyan

pms 349

pms 361

pms 349 pms 361

Gazon- en zitmaaiers • Kettingzagen en bosmaaiers • Versnipperaars en kloofmachines • Veegmachines, H.d. reinigers en stofzuigers • Skelters en trampolines • Speeltafels en speelgoed • Hout en ijzeren inrijpoorten • Sierhekwerk en tuinverlichting • Infrarood sauna’s en spa baden • en nog veel meer roekland.nl

korting

25% 40%

an-b m e nd g g ekla and o u r 38 B oekl .br raat man-br t w s n w n Donge brugge 3 10 19 ek

lan d

de gehele wintercollectie

Dealer van o.a. John Deere, Stiga, Dolmar, Echo, etc

va info@ 70) 5 ail el. (05 T E-m

Wij zien u graag

ro B in

t m is gr ijpt,

Ee n wi nkel wa ar u nie rs oo k vo or die rvoe de

Te koop: kerstbomen

korting

18 december koopzondag

groot en klein

12.00 - 17.00 uur

Ook blauwsparren, zelf uitzoeken op het land.

Doneer gratis een lach en steun CliniClowns Kroonplein 2 - 8151 AZ Lemelerveld tel. 0572-371260 www.fashion2day.nu - info@fashion2day.nu webshop: www.fashion2day-online.eu

Omdat ieder kind een lach verdient!

Fam. Heuven 06 22429343 Hogebroeksweg 33 Grens Heino, Raalte

Ga naar www.doneereenlach.nl

die doet het Complete set

Maak kans op deze TV! Schrijf u nu in voor de EP:Nieuwsbrief op www.ep.nl

VOORDELIGE KERST BIJ EP: 69,95

10 7

44,-

Deze epileerset is geschikt voor het hele lichaam. De snelle efficiënte epilator zorgt voor zijdezachte benen. De precisieepilator is voor de gevoelige lichaamsdelen en met de Smart Tweezers voorzien van verlichting worden de wenkbrauwen perfect in model gebracht. Het epileerhoofd is afwasbaar voor extra hygiëne en eenvoudig schoon te maken. (Afgebeeld model HP6540)

Gladde scheerbeurt Gratis Blu-ray speler BDP-2800 t.w.v. 89,95 GRATIS 5 jaar zekerheid t.w.v. 79,-

Dit scheerapparaat met SensoTouch zorgt met een zachte touch voor een glad scheerresultaat. De Dual-Precision scheerhoofden scheren zelfs de kleinste stoppels af. Met de precisietrimmer kan perfect de snor of de bakkenbaarden getrimd worden. Geschikt voor zowel nat als droog scheren.

2 maanden op proef

(Afgebeeld model RQ1150/16) INCH

INTERNET

42 LED TV 3D

Scan de code en bestel direct

1199,-

999,-

119,95

GyroFlex 2D contourvolgend systeem.

Aquatec voor nat en droog scheren.

79,-

Prikkel uw zintuigen Met Ambilight Spectra 2 komen films pas echt tot leven. Deze Full HD LED TV is voorzien van Perfect Natural Motion. Gecombineerd met 600 Hz Perfect Motion Rate zorgt deze TV voor superscherpe actiebeelden. Tevens heeft u met Smart TV en Net TV toegang tot een enorme hoeveelheid online toepassingen. (Afgebeeld model 42PFL7676H)

Wilt u op de hoogte blijven van onze aanbiedingen? Meldt u dan aan voor onze nieuwsbrief op www.ep.nl

Jan Oosterwechel

Beeld & Geluid - Telecom - Multimedia - Wassen & Drogen - Koelen & Vriezen Huishoudelijke apparatuur - Inbouwapparatuur Herenstraat 10 - 8102 CP Raalte - Telefoon: (0572) 39 21 80 - Fax: (0572) 39 21 81

SALLANDCENTRAAL

De mening van Salland

Elke week is er wel een item op Salland Centraal, de site dat de tongen los maakt en waarbij onder de lezers een kleine of flinke discussie ontstaat. Op pagina 5 lichten we telkens zo’n artikel uit.

Gerard Pronk verklaart oorlog aan Raalter raad

“Als jullie kiezen voor oorlog, prima, maar dan gaan er dooien vallen, zoals dat elke oorlog betaamt”, harde woorden van Flierefluiter-eigenaar Gerard Pronk in een brief aan de gemeenteraad. “Laat één ding duidelijk zijn: Wij laten ons niet langer terroriseren door een dergelijke gemeenteraad. Een enkeling onder jullie heeft nog wel wat voor ons geprobeerd en dat zijn Lidy Holtmaat en Piet Pont, de rest heeft ons letterlijk in de stront laten zakken. En degene die de dwangsom toch nog wil hebben, die komt hem persoonlijk hier maar afhalen. Ik ben er klaar voor en ik kan jullie garanderen dat er nog maar een piep, piepklein vonkje nodig is om bij mij het kruitvat te laten ontploffen.” Pronk is woest, echt woest op de lokale politici. “Het is een schande, een grote schande. Een gezin en een bedrijf op een dergelijke manier jarenlang treiteren, bestoken met leugens, met afpersing en wat al niet meer.” Alleen wethouder Wagenmans krijgt van Pronk de handen op elkaar. “In het bestemmingsplan staat expliciet wanneer er gehandhaafd moet worden en dan citeer ik: Handhaving heeft echter alleen

zin wanneer de noodzaak en het nut hiervan kunnen worden aangetoond, een grondige inventarisatie van de feitelijke situatie (grondgebruik en bebouwing) heeft plaatsgevonden en draagvlak onder betrokkenen kan worden verkregen voor het beleid. Geen van drieën is van toepassing, maar toch wilden jullie het. Uiteindelijk is het nu geregeld, maar alleen omdat één persoon de moed heeft gehad om zich persoon-

Als je het zo leest is het ook niet helemaal netjes. Toch verbaast het mij niet. Als je je keer op keer niets aantrekt van de bestaande weten regelgeving en je je op papier zo primair uitdrukt dan vraag je volgens mij om problemen. ERIK G Wat een mooi boehoe ‘ik ben klein en zij zijn groot’-verhaal. Natuurlijk is het niet netjes zoals de gemeente bezig is geweest de afgelopen jaren, maar zoals Erik ook al stelt, wanneer je je niets aan trekt van de weten regelgeving dan roep je dit ook wel een beetje over jezelf af. RJV In een oorlog vallen doden, om daarmee te dreigen, geeft alles aan. Er is veel gebeurd en misschien wel te veel, maar dreigen met de dood gaat alle perken te buiten. Daar los je niks mee op, misschien moet de gemeente met dit dreigement maar eens naar de politie gaan. Dit kan absoluut niet. Er zijn aan twee kanten best wel fouten gemaakt, maar de gemeente heeft

112 deze week Salland Centraal, de site plaatst dagelijks politienieuws in de rubriek 112. In de rubriek 112 Deze Week presenteren we de meest opvallende en/of best gelezen berichten.

Man scheldt agent uit

Inbraak bij De Kampen Heino

Een 48-jarige man uit Nieuw-Heeten is zondagavond aangehouden, omdat hij een agent die een snelheidscontrole uitvoerde uitschold. De Nieuw-Heetenaar werd aangehouden op de Holterweg in zijn woonplaats. Hij heeft een procesverbaal aangezegd gekregen.

Bij een inbraak op sportcomplex De Kampen in Heino zijn in de nacht van woensdag op donderdag diverse goederen weggenomen. Om binnen te komen werd een ruit geforceerd. De inbraak gebeurde tussen 0.30 en 10.00 uur. De politie heeft een onderzoek ingesteld.

lijk in te gaan spannen om het proces aan het draaien te krijgen en te houden, Wout Wagenmans. Hem komt onze dank en lof toe en in zijn kielzog misschien een enkele ambtenaar,” aldus de Flierefluiters. De rest van de gemeenbestuurders krijgt de wind van voren. “Waar waren jullie op 2004 toen de eerste afspraak niet werd nagekomen? Waar waren jullie op 1 januari 2006 toen de tweede afspraak niet werd nagekomen? Waar waren jullie toen de gemeentelijke vertegenwoordiger bij de Raad van State zat te liegen en meineed zat te plegen? Waar waren jullie toen 1 januari 2008 de derde afspraak niet werd nagekomen? Waar waren jullie toen 16 april 2008 de vierde afspraak niet werd nagekomen? En dan durven jullie te zeggen dat Pronk zich aan de regels

moet houden? En jullie hoeven je aan geen enkele regel te houden wat fatsoen en afspraken betreft?” In hoofdletters schrijft hij “Wij laten ons niet langer terroriseren door de gemeente Raalte.” Pronk sluit zijn brief af met de Kerst in het achterhoofd. “Ik denk dat het verstandig is dat we na zoveel jaren eens een hele dikke streep onder deze affaire moeten zetten. Dat we elkaar een zalig kerstfeest en een zalig nieuwjaar moeten toewensen en dat we de blik op de toekomst moeten gaan richten.” De volledige brief kun je vinden op de site van SallandCentraal. In een korte reactie laat SP-raadslid Harry van Kampen de strijd niet schuwt. “Die slag gaat hij niet winnen. De tomaten staan klaar.”

ook regels en wetten na te leven, en niet iedereen vindt dat leuk. Pronk heeft een hekel aan regels, en dan kan het botsen. INGRID Gerard Pronk versus burgemeester Zoon. Twee stijfkoppen tegenover elkaar. We leven in een gedoog-tijdperk. Met stroop smeren bereik je meer dan met azijn gooien. En voor wat hoort wat. Dan is deze plaatselijke oorlog nog eens over en uit. Overleg is het toverwoord in deze. MISS MARPLE Het moeilijke is dat bijna niemand het verhaal precies kent (ook ik niet). Het is dus heel moeilijk om een goede conclusie te trekken over hoe de zaken zijn gegaan. Houd wel in gedachten dat de media verhalen maar wat graag smeuïg willen vertellen maar dat zij jullie ook een bepaald verhaal kunnen voorhouden wat misschien wel lekker weg leest, maar niet geheel de waarheid, of misschien wel twee kanten bevat. MARK

53 procent: niet genoeg respect op Sallandse velden 53 procent van de deelnemers aan de poll op Salland Centraal is het eens met de stelling van vorige week: ‘Ook op en om Sallandse velden te weinig respect’. 27 procent vindt het echter wel meevallen met dat gebrek aan respect en vinkte het vakje ‘oneens aan’. Maar liefst 20 procent van de deelnemers had geen mening over het onderwerp. “Dit past bij de cultuurverandering die plaatsvindt in de sport, er is steeds meer sprake van professionalisering ook bij de amateurverenigingen”, reageert lezer ‘Ruud’ op de toegenomen agressie. “Zo leren ze bij sommige verenigingen de jeugd al hoe je ‘slimme’ overtredingen kunt maken. Het doel word ook in negen van de tien gevallen boven de sportiviteit gesteld en het doel is winnen. Uiteindelijk zal de professionaliteit in de sport alleen maar verbeteren (ik zeg niet dat dit goed is), maar er zal structureel een verandering moeten plaatsvinden om dit tegen te kunnen gaan. En dan heb ik het hier over respect en sportiviteit in het veld zelf.” De stelling van deze week handelt over de toename van het aantal inbraken bij sportkantines en gemeenschapscentra. Vorige week waren Sportpark De Kampen in Heino en Elckerlyc in Luttenberg aan de beurt. Uit de reacties op de site blijkt een toenemende onvrede. Oproepen om zelf het recht in de hand te nemen, bleven niet uit. Wat vind jij? De stelling van deze week luidt: Inbraken in gemeenschapscentra: tijd voor een burgerwacht’.

De uitslag 53 % 27 % 20 % www.sallandcentraal.nl

De meest opvallende en/of best gelezen berichten uit de rubriek 112 op sallandcentraal.nl!

Politie zoekt taxichauffeur

Raaltenaar verdacht Kluis geforceerd van overval juwelier bij Elckerlyc

De politie is op zoek naar de chauffeur van een grijze taxi die op donderdagavond 24 november is aangesproken door een groepje van vier mannen. Dit in verband met het onderzoek naar de gewelddadige woningoverval op een woning aan de Bentinckstraat in Raalte. De taxi stond aan de Zwolsestraat bij sporthal Tijenraan. Rond 21.30 uur vroegen de mannen hem om een ritje. Volgens een getuige gaf de chauffeur aan bezet te zijn.

Een 18-jarige Raaltenaar is donderdag samen met twee Zwollenaren aangehouden op verdenking van een overval op een juwelier in Staphorst. De drie mannen zijn voorlopig in de cel gezet. De overval vond plaats op 30 november aan de Gemeenteweg in Staphorst. Tijdens de overval raakte een medewerker van de winkel gewond, omdat hij werd gestoken. Hij moest zich in het ziekenhuis laten behandelen aan zijn verwondingen.

Bij Gemeenschapscentrum Elckerlyc in Luttenberg is in de nacht van donderdag op vrijdag ingebroken. De dader of daders kwam(en) binnen door een toegangsdeur aan de zijde van de oude peuterspeelzaal te forceren. Er is een kluis kapotgebroken en een onbekend geldbedrag meegenomen. De inbraak moet hebben plaatsgevonden tussen 1 uur ’s nachts en kwart voor negen ’s ochtends.

Help Doe Een Wens Stichting (m.i.v. 1 januari 2012 Make-A-Wish Nederland)

en lever uw oude kleding, schoenen, tassen en knuffels in bij Campingshop Way To Go in Raalte Vanaf maandag 5 december tot en met vrijdag 23 december start Campingshop Way To Go Raalte een grote inzamelingsactie om de Doe Een Wens Stichting te ondersteunen. U kunt uw oude kleding, schoenen, tassen en/of knuffels inleveren en van de opbrengst doneert Way to Go voor iedere kilo € 0,15 naar Doe Een Wens Stichting Make-A-Wish Nederland vervult de liefste wens van kinderen tussen 3 en 18 jaar met een levensbedreigende ziekte. Het vervullen van een allerliefste wens heeft op ieder kind een magisch effect, maar op kinderen met een levensbedreigende ziekte in het bijzonder. Het geeft deze kinderen, die vanwege hun ziekte te vaak vooral patiënt zijn, de kracht om kind te zijn. Het verwezenlijken van een droom kan voor hun toekomst een wereld van verschil betekenen.

U kunt kleding inleveren op Dinsdag t/m vrijdag van 10.00 - 17.00 uur Zaterdag van 10.00 - 16.00 uur Inleveradres Overkampsweg 30a Raalte

Overkampsweg 30 a, RAALTE Tel: 0572-362270

Help Doe Een Wens Stichting

zoveel�glasvezel� wil�je�niet�missen p/m

p/m

• • • • • • • •

budget deal!

meer�tv�dan� je�aan�kan STANDAARD KRIJG JE BIJ KICKXL MEER DAN 75 DIGITALE ZENDERS!

BesTe� kooP

VERGELIJK HET ZELF! GEEN ENKEL PAKKET BIEDT JE ZOVEEL ALS KICK TRIPLE 50!

laagste�Prijs!

VÉÉL SNELLER INTERNET! 75+ INTERACTIEVE DIGITALE TV ZENDERS & RADIO 39 ANALOGE TV ZENDERS (incl DVB-C signaal) & RADIO Glasheldere TELEFONIE met GRATIS extra’s GRATIS HD zenderpakket: 14 EXTRA HD ZENDERS GRATIS High Definition TV-ONTVANGER GRATIS MONTEUR voor COMPLETE installatie GRATIS BRUIKLEEN draadloze glasvezelrouter

kick�service meest�kicke� apparatuur WANT BIJ ONS KRIJG JE

AANMELDEN KAN DIRECT ONLINE OP WWW.KICKXL.NL KXL_CTRLSALL-264x193_FC.indd 1

MaximAal� glAsvezel

gratis

COMPLETE INSTALLATIE DOOR MONTEUR

kijk op kickxl.nl 15-09-11 14:05

SALLANDCENTRAAL Leerlingen van Capellenborg school brengen ‘Rattenvanger van Wijhe’

Kerstmarkt in centrum van Wijhe Nicolaaskerk

De Algemene Wijhese Ondernemersvereniging presenteert op zaterdag 17 december van 18.00 tot 21.00 uur een Kerstmarkt in het centrum van Wijhe. Dat gebeurt in samenwerking met Tourist-Info en heel veel vrijwilligers. Naast meer dan vijftig kramen waarmee plaatselijke ondernemers, horeca en verenigingen zich aan het publiek presenteren, staan er diverse activiteiten op het programma. Zo kunnen de bezoekers onder andere kijken naar de vertolking van de openluchtvoorstelling ‘De Rattenvanger van Wijhe’. Vrijwilligers van Ygdrasil bemensen de grote kerststal bij de Nicolaaskerk met levende have als schapen, een geit en een pony. Vrijwilligers van Let’s-Go houden de vuurkorven brandend en hebben er voor gezorgd dat het

centrum is voorzien van mooie grote kerstbomen. Ook muziek zal niet ontbreken. Het popkoor Together, de hoornblazers uit Saasveld, Radio Jungle met Fennie Koning en Muziekvereniging Salland uit Liederholthuis zullen

Wat? De deels Wijhese band ‘Wat?’ sluit zaterdagavond de kerstmarkt in Wijhe af in de kroeg. Vanaf 21.00 uur speelt de formatie in de Oranjerie. De band is een rock-coverband met Wijhenaren Coos van Dorsten, Johan Kloosterman en Gert Hillebrand. De heren spelen nummers van onder andere Foo Fighters, Wolfmother, Green Day, Metallica, Deep Purple en Led Zeppelin.

Naast de genoemde activiteiten is er tussen 18.00 en 21.00 uur een uitgebreid avondprogramma in de Nicolaaskerk. Om 18.00 uur begint het programma met orgelspel en samenzang; daarna volgen achtereenvolgens verhalenverteller Hennie Fiet (18.10 uur); de jeugdmuziekgroep onder leiding van Aag Kramer (18.20 uur); orgelspel en samenzang (18.40 uur); Popkoor Interval (18.45 uur); orgelspel en samenzang (19.15 uur); de Wijhese Harmonie (19.20 uur); Duo Cantares (19.40 uur); orgelspel en samenzang (19.55 uur); Popkoor Fitis (20.00 uur); Duo Cantares (20.20 uur) en de Wijhese Harmonie (20.30 uur). Arjan Wegerif zal de samenzang begeleiden en de pauzes invullen met ‘zacht’ orgelspel. Trees Wellenberg kondigt als ladyspeaker de diverse onderdelen aan. verdeeld over de Langstraat hun muzikale kunsten ten gehore brengen. De horeca zorgt voor glühwein en vrouwenvereniging Passage bakt knieperties. De kinderen kunnen bij de kraam van Knutselclub De Bevers hun eigen kerstlichtjes maken. Aan het eind van de avond mogen ze hiermee door de Langstraat lopen. Naast de sfeerverlichting in en om de winkelstraat zal ook de molen ook dit jaar weer mooi verlicht zijn en een sfeervolle kerstsfeer uitstralen. Vijftig leerlingen van de theaterklas van de Capellenborg school uit Wijhe zullen onder leiding van Jolmer Versteeg tijdens de kerstmarkt in Wijhe de openluchtvoorstelling ‘De Rattenvanger van Wijhe’ opvoeren. Zij krijgen daarbij versterking van Theatergroep ‘De Jonge Honden’ uit Zwolle. Springende ratten, gillende vrouwen, een volgevreten gemeenteraad en een gehaaide rattenvanger maken de voorstelling zeker de moeite waard om de winterkou te trotseren. Voorgaande jaren werden Peter Pan, Scrooge, Oliver Twist en Annie al opgevoerd door leerlingen van de theaterklas.

De vetste vuurwerkpakketten pms 661

process cyan

Aakstraat 15 Raalte • www.kruipertweewielers.nl pms 661

process cyan

pms 349

pms 361

De voorstelling wordt drie keer opgevoerd op het plein tussen de Kerkstraat en de Langstraat. De aanvangstijden zijn 19.00 uur, 19.45 uur 20.30 uur.

Verkeerde credit bij foto Salouwe Bij de vorige week geplaatste foto die hoorde bij het artikel over Pension Salouwe in Heino is per abuis een verkeerde fotocredit geplaatst. De foto was afkomstig van Stefan Kemper.

Column:

Jan en Piet

Jan en Piet zijn twee kibbelende buurmannen die graag gevraagd en vooral ook ongevraagd hun mening geven over politieke en maatschappelijke zaken...

‘Vrede op aard’ Kerst, het zal mijn misantropische inborst wel zijn, maar ik ben er niet gek op. Het is mij te geforceerd. Dat getrek met die Kerstbomen (ja, het moet nou eenmaal van de vrouw en waarom zou het bij mij anders gaan dan bij u), dat geforceerde gedoe met die cadeautjes, lief zijn voor elkaar, vrede op aard, blablabla. Het zal allemaal wel. Want van vrede op aard is op dit moment nog lang geen sprake. Niet alleen op internationaal, maar ook op regionaal niveau. Gerard Pronk verklaart, al dan niet in licht overspannen toestand, de oorlog aan de gemeenteraad. Beaphar en de gemeente Raalte zijn elkaar in de haren gevlogen over wat rioolproblemen en tot overmaat van ramp hebben de gemeenten Raalte, Olst-Wijhe en Deventer ook nog eens de oorlog verklaard aan de illegale wietteelt. En internationaal? Langzaam maar zeker worden we een EUSSR ingeloodst door een stel doorgeslagen Eurofielen. Heb ik een alternatief? Nee. Als je middenin een crisis zit, moet het je eerste prioriteit zijn die op te lossen en dat kan niet alleen maar met populaire maatregelen, zo realistisch ben ik ook wel. Iedereen wil van het doemdenken af en daarom slikken we de meest ingrijpende hervormingen. Maar ergens bekruipt me het oncomfortabele gevoel dat die Eurofielen dat prachtig hebben uitgespeeld. En lossen we hiermee de problemen op? Nog meer Europa als antwoord op het probleem Europa? Ik weet het niet. De toekomst zal het uitwijzen. Maar als de Eurofielen straffeloos en met veel gevoel voor drama mogen beweren dat de Euro de kans op interne oorlogen heeft verkleind, dan mag ik hier beweren dat de aan fundamentalisme grenzende blinde liefde voor die munt de kans op interne burgeroorlogen heeft vergroot. En dan vonkt het nog steeds op sommige plekken in het MiddenOosten, rommelt het in Rusland, zit de wereld opgescheept met een megalomane, in de eindtijd gelovende, gek met nucleaire ambities in Iran en gaat het in Amerika ook niet goed met de financiën. Weinig kerstgedachte, gewoon business as usual. Maar dan heb ik het dus nog niet gehad over wat ons op nationaal niveau te wachten staat. Veel vrije dagen, de meeste cafés gesloten en een treurbuis vol narcistische BN-ers en tranentrekkende emotv… Het zal het einde betekenen van vele relaties. Wat nou vrede op aard? Ik begrijp ineens waarom de Kerstboom in Heino het niet meer hield. Tegen zoveel ellende was de kerstgedachte niet bestand. Piet

Hoe veilig is u Hoe veilig is uw werkplek eige werkplek eigenlijk?

Kerststuk

Hoe veilig is uw werkplek eigenlijk? Hoe veilig is uw werkplek eigenlijk?

Brandpreventie op de werkvloer is niet alleen een noodzaak, maar ook een verplichting. Als NCP/REOB gecertificeerd bedrijf adviseren, controleren en repareren wij geheel conform de eisen van uw verzekeringsmaatschappij. Meer weten? Kijk op www.morrenhofbrandpreventie.nl

Brandpreventie op de werkvloer is niet alleen een noodzaak, Als NCP/REOB gecertifi ceerd bedrijf adviseren, controlere Brandpreventie. U kunt het maar beter voor elkaar hebben. conform de eisen van uw verzekeringsmaatschappij. Overmeenweg 6 8111 PE Heeten Meer weten? Kijk op www.morrenhofbrandpreventie.nl

Morrenhof t 0570-531664 m 06-12866437 Geldig van 15-12 t/m f 0570-530476 21-12. OP Brandpreventie Morrenhof =OP op de werkvloer is niet alleen een Brandpreventie noodzaak, maar ook een verplichting. info@morrenhofbrandpreventie.nl

Brandpreventie. U kunt het maar beter vo

Brandpreventie Als NCP/REOB gecertificeerd bedrijf adviseren, controleren en repareren wij geheel www.morrenhofbrandpreventie.nl conform de eisen van uw verzekeringsmaatschappij. Meer weten? Kijk op www.morrenhofbrandpreventie.nl Diverse kleuren. Brandpreventie. U kunt hetalleen maar voor elkaar hebben. Brandpreventie op de werkvloer is niet eenbeter noodzaak, maar ook een verplichting. Per stuk

Morrenhof Brandpreventie Morrenhof Brandpreventie

Als NCP/REOB gecertificeerd bedrijf adviseren, controleren en repareren wij geheel conform de eisen van uw verzekeringsmaatschappij. Overmeenweg 6 8111 PE Heeten van 17,95Cvoor Meer weten? Kijk op www.morrenhofbrandpreventie.nl t 0570-531664 m 06-12866437 f 0570-530476 Brandpreventie. U kunt het maar beter voor elkaar hebben. info@morrenhofbrandpreventie.nl www.morrenhofbrandpreventie.nl

Morrenhof Brandpreventie Morrenhof Brandpreventie

11,

GroenRĳk Raalte • Oude Zwolsestraat 8a 0572-357636 • www.groenrĳk.nl

Morrenhof Brandpreventie Morrenhof Brandpreventie

Overmeenweg 6 8111 PE Heeten t 0570-531664 m 06-12866437 f 0570-530476 info@morrenhofbrandpreventie.nl www.morrenhofbrandpreventie.nl

Overme t 0570-5 f 0570-5 info@mo www.mo

Tourafdeling CRT Raalte gaat opnieuw voor kledingmerk AGU De tourafdeling van CRT krijgt nieuwe kleding. De vereniging heeft opnieuw voor het merk AGU gekozen. Tijdens een feestelijke middag op zaterdag 3 maart worden de sponsorcontracten ondertekend, waarna de leden de kleding kunnen afhalen. De beslissing om voor AGU te kiezen heeft diverse redenen. “Ten eerste zijn we zeer tevreden over de samenwerking van de afgelopen vijf jaar met AGU”, vertelt Benno Klein Koerkamp, voorzitter van de CRT tourafdeling. “Ook heeft de huidige kleding van AGU zich de afgelopen periode goed gehouden. Wel waren er enkele kritische

opmerkingen met name over de zeem die nu aanwezig is in de kleding. Een andere reden voor deze beslissing is dat de sponsor ‘Kruiper Tweewielers’ dealer is van het merk AGU. Hierdoor kan de facturatie via Kruiper lopen en hoeven wij geen aanbetalingen te doen. Ook kan de kleding nu in opslag en verkocht worden via Kruiper.”

Inschrijving Veldloop Heino weer geopend

Op 8 en 15 oktober hield de vereniging pasmiddagen, waar 145 complete sets kleding werden verkocht tegen een zeer scherpe prijs. “We hebben ook nog extra kleding besteld voor de toekomst. Door deze hoge aantallen hebben we bij AGU een goede prijs gekregen.” Twee van de huidige sponsoren van CRT zijn de komende vijf jaar ook weer vertegenwoordigd op de nieuwe kleding. Daarnaast hebben zijn er drie nieuwe sponsoren gecontracteerd voor een plaats op de kleding.

Nominaties Sportprijs Raalte bekend De genomineerden voor het Sportgala van de gemeente Raalte zijn bekend. In de categorie individueel zijn genomineerd Joy Goedkoop, Jasper Hamelink, Nick Marsman en Dominique Roelofsen. Opvallend is het ontbreken van schaatser Jan Smeekens op deze lijst. Bij de teams zijn dames 1 van Plus Severijn Heeten, het eerste

van TTV Effect uit Mariënheem en VV Heino 1 genomineerd. Te-

Vuurwerk voor professionals pms 661

process cyan

ije ten Den (Rohda), Lieke Muller (AV Salland) en Loes Oortwijn (Kwiek) komen in aanmerking voor de aanmoedigingsprijs. Bij de vrijwilligers zijn Ap Brands van Runningclub Lierderholthuis, Joke Nijboer van de Raalter Reddingsbrigade en Wendy Scholten van SaVAS genomineerd.

VV Heino houdt op zaterdag 7 januari de Rabobank-VV Heino Veldloop. De crossloop is onderdeel van het Raalte Plaza Sallands Cross Circuit. De start en de finish vinden zoals elk jaar plaats op sportpark De Kampen in Heino. Inschrijven kan tot en met 6 januari 22.00 uur via www.vvheino.nl en op 7 januari vanaf 12.00 uur tot 10 minuten voor de start in de kantine van vv Heino. Deelnemers kunnen verschillende afstanden lopen. Voor de 1 kilometer, die van start gaat om 14.15 uur, betaal je 1 euro, voor de 2,5 kilometer, die start om 13.45 uur, betaal je 2 euro. Deelname aan de 5 (13.00 uur), en 10 kilometer (14.10) uur, kost 5 euro. De prijsuitreiking vindt plaats om ongeveer 15.30 uur. Voor de deelnemers aan de 1 en 2,5 kilometer is er een herinneringsmedaille. Bij de 1 kilometer komen alleen kinderen tot en met 6 jaar in aanmerking voor de prijzen, bij de 2,5 kilometer alleen jongens tot en met 10 jaar en meisjes tot en met 12 jaar. Voor de 5 en de 10 kilometer zijn er prijzen in natura.

Voor het verbeteren van het parcoursrecord op de 5 kilometer (16.34) en 10 kilometer (32.48) zijn extra prijzen te winnen van respectievelijk 25 en 50 euro. Ook teams van vv Heino kunnen meedoen. Zowel de senioren-, als de juniorenteams en D-pupillen maken kans op de titel ‘het snelste team van vv Heino’. De tijden van de zes snelsten van elk team worden bij elkaar opgeteld. Afhankelijk van het team wordt op die totaaltijd een factor losgelaten. De dan verkregen tijd is bepalend voor de eindrangschikking. Via de factor maakt in principe elk team kans op de winst.

Stemmen op de genomineerde individuelen en teams kan van 13 december tot 5 januari. Op 13 januari worden de prijzen tijdens het Sportgala in het Hoftheater uitgereikt. De gemeente Raalte huldigt deze avond ook de Sportkampioenen 2011. Sportverenigingen kunnen hiervoor nog tot en met 1 januari 2012 sporters of sportteams aanmelden.

Aakstraat 15 Raalte • www.kruipertweewielers.nl pms 661

pms 349

process cyan

SPORT

SALLANDCENTRAAL

pms 361

Dammen In Salland

DamRa en DOS verzorgen samen een damrubiek in Salland Centraal, met daarin aandacht voor clubwederwaardigheden en voor de damsport zelf.

Hartholt Olie gaat als vierde de winterstop in pms 349

zwart

pms 361

In de landelijke 2e klasse B zit een oneven aantal teams, waardoor wij afgelopen zaterdag niet hoefden te spelen. Wij gaan als vierde de winterstop in, maar krijgen nog de nummer 1 en 2 van de ranglijst waardoor het nog hard werken wordt om deze plaats aan het eind van de competitie ook te bezetten. De volgende wedstrijd is 14 januari tegen SSS uit Kampen.

Vorige week zaterdag zijn wij met vier jongens naar Wapenveld geweest om deel te nemen aan de vierde PODB cup wedstrijd. Bij A groep van de pupillen eindigde Alex Kijk in de Vegte op een gedeelde tweede plaats. In groep B eindigde Jorn de Ruiter op de eerste plaats en Cristian Holterman op de tweede plaats. Tijdens de kerstvakantie houden

wij ons traditionele sneldamtoernooi. Dit jaar op woensdag 28 december alweer voor de 25ste keer. De kracht van dit toernooi is eigenlijk dat de gezelligheid voorop staat en dat iedere deelnemer speelt in zijn of haar eigen speelsterkte. Deelnemers die voor het eerst mee doen beginnen in de ze-

LIVE VOETBAL Zondag 18 december De voetbalcompetities van de KNVB zijn weer in volle gang. En dat is spannend! Iedere week weer staan er vele mensen langs de lijn hun keel schor te schreeuwen. Zo volgen zij de verrichtingen van hùn club!

Vijfde Klasse H

14.00 uur

Ulu Spor

vende klasse, ook wel de huisdammers klasse genoemd. Wij willen u, als trouwe lezer van deze column, dan ook van harte uitnodigen om deel te nemen aan dit evenement. Opgave is mogelijk bij Frits Gerritsen, tel. 0572 - 392302 of bij Maikel Schotman, tel. 0572 - 391489.

Salland Centraal volgt al die clubs tegelijk! Iedere zondag LIVE vanaf onze velden. Alle uitslagen en alle goals! Hier zijn de wedstrijden voor dit weekeinde. Succes allen!

Voor alle voetbaluitslagen én doelpuntenmakers van afgelopen weekeinde kijk je snel op www.sallandcentraal.nl

Joost Leerkes Erik Westendorp Bas Jansen Michiel van der Vlies Roy Schreur Arnon Zwijnenberg Sander Alferink Jelle Mulder Rik Keijzer Teije ten Den Mohammed Kifeta Eli Nahuis

16 26 36 46

10 21

7 17

wit

2 12 22

8 18

3 13 23

9 19

14 24

10 20

5 15

LIVE GOALS IN SALLAND

Topscorers - Nieuw Heeten

(Lettele) 13 (Haarle) 12 (Heino) 10 (SDOL) 10 (Wesepe) 9 (Haarle) 9 (Mariënheem) 9 (Wijhe ‘92) 7 (Heino) 8 (Rohda Raalte) 7 (Overwetering) 7 (Haarle) 7

Onze gegevens zijn mogelijk niet volledig. Bij deze een oproep: houd ons op de hoogte van de namen van de doelpuntmakers!

Iedere zondag LIVE goals vanaf de Sallandse velden

GOAL.SALLANDCENTRAAL.NL

De feestdagen worden geweldig met Maurits Vleesprodukten De feestdagen worden De feestdagen worden De feestdagen worden geweldig De feestdagen worden geweldig De feestdagen worden geweldig met Maurits Vleesp met Maurits Vleesp met Maurits Vleesprodukten met Maurits Vleesprodukten met� 5,00Maurits� 10,00 Vleesprodukten � 3,50 � 17,50 Wat dacht u van...

Gourmet royaal

Gourmet de luxe

Inclusief stokbrood, kruidenboter, diverse sauzen en opgemaakte salade

per persoon

Carpaccio per persoon

Opgemaakte huissalade 5 personen

Wat dacht u van... Wat dacht u van... Wat dacht u van... Wat dacht u van... Wat dacht u van... Wat dacht u van... Gourmet Gourmet Gourmet de Gourmet deluxe luxe Carpa Carpa en... onze diverse soorten luxe vleeswaren... Opgemaakte Gourmet Opgemaakte Gourmet de luxe Carpaccio Gourmet Inclusief kruidenboter, Inclusiefstokbrood, stokbrood,Opgemaakte kruidenboter, Gourmet de luxe Carpaccio royaal royaal per perpersoo perso Gourmet Gourmet de luxe Carpaccio Opgemaakte Inclusief stokbrood, kruidenboter, huissalade Gourmet diverse sauzen en opgemaakte salade diverse sauzen en opgemaakte salade royaal per persoon Gourmet de luxe Carpaccio Inclusief stokbrood, kruidenboter, huissalade Diverse Diverse royaal En dan onze per persoon per Inclusief stokbrood, kruidenboter, persauzen Inclusief stokbrood, kruidenboter, huissalade diverse en opgemaakte salade royaal per persoon Entrecote, 5 personen diverse sauzen sauzen en opgemaakte salade Inclusief stokbrood, kruidenboter, huissalade per perpersoon persoon per Inclusief stokbrood, kruidenboter, Heerlijk die royaal per persoon diverse 5 personen en opgemaakte salade per soorten soorten rollades verse beenham persoon persoon 5 personen per per en persoon T-bone, Ribeye, diverse sauzen opgemaakte salade diverse sauzen en opgemaakte salade ��5,00 ��10,00 5,00 10,00 ��33 per persoon per persoon

5 personen Filet American, per persoon vleespakketten vanaf dat is17,50 smullen � 3,50 � 5,00 � 10,00 � 17,50 per persoon � 10,00 � 3,50 � 5,00 � eiersalade en vanaf nu per kilo � 3,50 � 5,00 � 10,00 � 17,50 en... onze diverse soorten en... onze diverse soorten luxevlees vlee � 10,00 en... onze diverse soortenkruidenboter luxe vleeswaren...luxe varkenshaas

persoon per persoon persoon Tournedos, persoon Biefstuk en

en... onze diverse soorten luxe vleeswaren... � 25,00 per kilo � 10,00 en... onze diverse soorten luxe vleeswaren... en... onze diverseEntrecote, soorten luxe vleeswaren... Diverse Diverse Diverse Diverse Diverse Entrecote, Diverse

En dan onze Heerlijk Heerli Diverse Diverse En dan onze soorten soorten soorten soortenrollades rollades Diverse Diverse En dan onze Heerlijk die soorten Heerlijk soorten verse die Diverse En dan onzebeenham Filet FiletAme Am soorten soorten rolladesrolladesDiverse Heerlijk die vleespakketten verse beenham vleespakketten vanaf vanafFilet soorten rollades soorten verse beenham American, Heerlijk die T-bone, Ribeye, vleespakketten vanaf vleespakketten dat is smullen Filet soorten soorten rollades beenham eiersalad eiersala Tournedos, vanaf Filet American, American, verse dat is smullen vanaf vanaf T-bone, Ribeye, Biefstuk en Biefstuk en Tournedos, vleespakketten vanaf dat is smullen Tournedos, eiersalade en is smullen Wechelerweg 24 • Raalte 1 • Heeten Filet American, 10,00 � 10,00 vanaf � nu per kruidenb kilo eiersalade en vleespakketten vanaf Biefstuk en Dorpsplein dat kruiden vanaf Tournedos, nu per kilo varkenshaas varkenshaas Biefstuk en Tel. 0572 35 11 68 Tel. 0572 38 25 51 eiersalade en � 10,00 vanaf Biefstuk en nu per kilo kruidenboter � 10,00 eiersalade ��25,00 25,00 per perkilo kilo en Fax. 0572 36 45 43 varkenshaas �� 10,00 kruidenboter vanaf nu per kilo Biefstuk en varkenshaas kruidenboter � 25,00 varkenshaas per kilo � 10,00 Openingstijden: Openingstijden: 10,00 � 25,00 per kilo � 10,00 kruidenboter � 25,00 per kilo varkenshaas � 10,00 Dinsdag t/m vrijdag Dond. van 08.30 tot 18.00 uur Geef bestelling door voor 1919 december Geef door voor december �bestelling 25,00 pervankilo �16.00 10,00 van 08.00 tot 18.00 uur vrijdag 08.30 tot 18.00 uuruwuw Geef uw bestelling door voor 19 december UU kunt deze afhalen opop vrijdag 2323 ofofzaterdag 2424 december van 12.00 tottot uur kunt deze afhalen vrijdag zaterdag december van 12.00 16.00 uur Geef uw bestelling Entrecote, door voor 19 december T-bone, Ribeye, Entrecote, U kuntEntrecote, deze afhalen op vrijdag 23 of zaterdag 24 decemberT-bone, van 12.00 totRibeye, 16.00 uur T-bone, Ribeye, (zetT-bone, enEntrecote, drukfouten voorbehouden) Tournedos, Tournedos, Ribeye,

Zaterdag 08.00 totdoor 17.00voor uur 19 december zaterdag van 08.30 tot 17.00 uur Geef uwvan bestelling Geef uw bestelling 19 december U kuntdoor dezevoor afhalen op vrijdag 23 of zaterdag 24en december vanvoorbehouden) 12.00 tot 16.00 uur (zet drukfouten (zet en drukfouten voorbehouden) U kunt deze afhalendoor op vrijdag 23 of zaterdag 24 december van 12.00 tot 16.00 uur Geef uw bestelling voor 19 december U kunt deze afhalen op vrijdag 23 of zaterdag 24 december van 12.00 tot 16.00 uur (zet en door drukfouten Geef uw bestelling voor 19voorbehouden) december (zet en drukfouten voorbehouden) U deze op van 16.00 uur (zet en drukfouten U kunt kunt deze afhalen afhalenvoorbehouden) op vrijdag vrijdag 23 23 of of zaterdag zaterdag 24 24 december december van 12.00 12.0024tot tot 16.00 uur Wechelerweg • Raalte Dorpsplein 1 •1 Heeten Wechelerweg 24 • Raalte Dorpsplein • Heeten (zet en drukfouten voorbehouden) (zet en drukfouten voorbehouden) Tel. 3535 1111 6868 Tel. 0572 3838 2525 5151 Tel. 0572 Tel. 0572 Wechelerweg 24 • Raalte Dorpsplein 1 0572 • Heeten

UW AMBACHTELIJKE SLAGER

Wechelerweg 24 • Raalte Dorpsplein 1 • Heeten Wechelerweg 24 Dorpsplein 1 •Tel. Heeten 3636 4545 4343 0572 Tel.• Raalte 0572 35 11 68 0572 Fax. 38Fax. 250572 51 Tel. 0572 35 11 68 Tel. 0572 38 25 51 Wechelerweg 24 • Raalte Dorpsplein 1 • Heeten Tel. 0572 35 11 68 Tel. 0572 38 25 51 Openingstijden: Openingstijden: Fax. 0572 36 45 43 Wechelerweg 24 43 • Raalte Dorpsplein 1 • Heeten Fax. 0572 36 45 Tel. 0572 68 Tel. 0572 51 Fax. 0572 35 36 11 45 43 Dinsdag t/m vrijdag Dinsdag t/m vrijdag Openingstijden: Tel. 0572 35 11 68 Tel. 0572 38 38 25 25Openingstijden: 51 Openingstijden: Openingstijden: Fax. 0572 36 45 43 Openingstijden: Openingstijden: van 08.00 tot 18.00 van 08.00 tot Dinsdag t/m vrijdag Dond. van 08.30 tot 18.0018.00 uuruuruur Fax. 0572t/m 36 45 43 Dinsdag vrijdag Dond. van 08.30 tot 18.00 uur Openingstijden: Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag van 08.30 tot van Zaterdag van 08.00 17.00 uuruur Zaterdag van 08.00 17.00 van 08.00 tot 18.00 uur Dond. vrijdag 08.30 tot 18.00 uurtottot Openingstijden: Openingstijden: van 08.00 tot 18.00 uur vrijdag van 08.30 tot 18.00 18.00 uur uur Dinsdag Dond. tot van 08.00t/m tot vrijdag 18.00 uur van 08.00 tot 17.00 vrijdag van 08.30 08.30 tot 18.00 18.00 uur Zaterdag uur van zaterdag vanuur 08.30 tot 17.00 uur Dinsdag t/m vrijdag Dond. van 08.30 tot 18.00 uur Zaterdag van 08.00 tot 17.00 uur zaterdag van 08.30 tot 17.00 uur van tot vrijdag Zaterdag 08.00 uur tot 17.00 uur zaterdag van08.30 08.30tot 17.00uur uur van 08.00 08.00van tot 18.00 18.00 uur vrijdag van van 08.30 tottot18.00 18.00 uur Zaterdag van 08.00 tot 17.00 uur zaterdag van 08.30 tot 17.00 Zaterdag van 08.00 tot 17.00 uur zaterdag van 08.30 tot 17.00 uur uur

UW UW UW

Openingstijden: Openingstijden: Dond. van 08.30 tottot 18.00 uuruur Dond. van 08.30 18.00 vrijdag van 08.30 tottot 18.00 uuruur vrijdag van 08.30 18.00 zaterdag van 08.30 tottot 17.00 uuruur zaterdag van 08.30 17.00

UW SLA UW AMBACHTELIJKE AMBACHTELIJKE SL UW AMBACHTELIJKE SLAGER AMBACHTELIJKE SLAGER AMBACHTELIJKE AMBACHTELIJKE SLAGER SLAGER

Magererunderlappen runderlappen Magere Magere runderlappen kilo € 7,50 kilo € € 7,50 kilo 7,50

Gehaktbal m/z ui Gehaktbal m/z ui 8 stuks € 5,00 8 stuks € 5,00

Gehaktbal m/z ui 8 stuks € 5,00

Op 30 april is onze winkel geopend van 08:30 tot 13:00 uur. Op 30 april is onze winkel geopend van 08:30 tot 13:00 uur. Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig van 26 april t/m 1 mei 2010. Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig van 26 april t/m 1 mei 2010.

SALLANDCENTRAAL Inburgeraar in kader van project Sterk door Vrijwilligerswerk aan de slag bij Carmel College

‘Kwetsbare mensen vallen vaak buiten de boot als het gaat om het vinden van vrijwilligerswerk’ Machtsstrijd Al jaren woedt er in Bhutan een machtsstrijd tussen de oorspronkelijke inwoners van Bhutan en de Nepali. De oorspronkelijke inwoners hebben daarbij geprobeerd om zoveel mogelijk rechten aan de Nepalezen te onttrekken. Eind jaren tachtig verloren duizenden Nepali hun officiële status na een door de Bhutaanse overheid georganiseerde volkstelling. De etnisch Nepalese bevolking voelt zich erg gediscrimineerd en dat heeft geleid tot een grote vluchtelingenstroom. Een oplossing voor de problemen tussen de verschillende Bhutaanse bevolkingsgroepen zit er tot op heden niet in. “Birs broer heeft in Nepal ervaring opgedaan als fondsenwerver en subsidieaanvrager”, voegt Corry toe. “Hij zag het leven in Nepal somber in en wilde aan zijn toekomst werken. Hij kon toen via de VN Vluchtelingenorganisatie naar Nederland, maar wilde dat alleen als Bir ook mee zou mogen.” Bir en zijn gezin maakten vervolgens in de voetsporen van zijn broer de overstap naar Nederland, waar Bir inmiddels druk bezig is met zijn inburgeringstraject dat hij in maart 2013 hoopt af te sluiten.

Bir Kumar Subba (rechts) aan de slag samen met een collega. Het medio dit jaar gestarte project ‘Sterk door Vrijwilligerswerk’ van Landstede Welzijn heeft tot doel om in de periode tot eind 2012 in totaal vijftig vrijwilligers aan de slag te krijgen in de regio. Niet de ‘gewone’ vrijwilliger, maar mensen die niet over de sociale drempel durven/kunnen stappen om vrijwilligerswerk te zoeken. Dit bijvoorbeeld als gevolg van een beperking, leeren/of taalachterstand of een sociaal isolement. “Het viel op dat deze mensen buiten de boot vallen als het gaat om vrijwilligerswerk”, vertelt Paulien Zandbelt die het project coördineert. “En dat terwijl de wil er vaak wel is.” Het is Pauliens taak om veertig clubs, verenigingen en/of instanties bereid te vinden en te motiveren een dergelijke vrijwilliger te begeleiden. Ze onderhoudt de contacten met de eventuele vrijwilligers en bekijkt vanuit hun talenten welke verenigingen/clubs eventueel mogelijkheden bie-

den. “Met de vrijwilligers heb ik persoonlijke gesprekken. Het is enorm belangrijk om vanuit hun mogelijkheden te denken.” Daarnaast biedt Landstede Training Opleiding & Advies een training aan in coachende vaardigheden (voor de verenigingen/clubs). “En de club helpt de vrijwilliger on-

Grootste assortiment vuurwerk pms 661

process cyan

Aakstraat 15 Raalte • www.kruipertweewielers.nl pms 661

process cyan

pms 349

pms 361

der begeleiding over een sociale drempel heen. Een win-winsituatie dus.” Eén van de vrijwilligers die het project aan het werk heeft gekregen, is Bir Kumar Subba. Hij is momenteel bezig met zijn inburgeringscursus en mag de conciërges van het VBO/VMBO van Carmel College Salland één dag in de week ondersteunen. “Want ook sommige mensen die hier inburgeren, hebben te maken met een zekere achterstand”, vertelt Corry Boone, die Bir namens Landstede Training, Opleiding & Advies begeleidt bij zijn inburgeringstraject. “Een laag niveau Nederlands, moeite met de cultuur, ook dat zijn beperkingen. En dat terwijl vrijwilligerswerk helpt om sociale vaardigheden te ontwikkelen en ervaring op te doen met de dagelijkse praktijk in Nederland. Hoe

maak je afspraken met je baas, hoe gaat het op de werkvloer, hoe doe je een sollicitatiegesprek, hoe gaat het in z’n werk als je ziek bent.” Bir komt uit Bhutan. Hij behoort tot de Nepali, een van oorsprong uit Nepal afkomstige bevolkingsgroep, die ernstig gediscrimineerd wordt. Tot zijn vlucht in 1991 volgde hij een opleiding op het gebied van de commerciële economie. Hij kwam terecht in Nepal waar in een zevental vluchtelingenkampen meer dan honderdduizend etnisch Nepalese Bhutanen zijn ondergebracht. Tot 2010 woonde hij in één van deze kampen. “Ik heb er jarenlang in een atelier gewerkt, waar kleding genaaid en geweven werd”, vertelt Bir in moeizaam Nederlands. “Het VN vluchtelingenorgaan heeft me daarna de tip gegeven om naar Nederland te gaan. Mijn broer kon hier werk krijgen.”

Beleefder Bir voelt zich helemaal thuis op het Carmel College Salland. Het antwoord op de vraag wat de verschillen zijn tussen de Nederlandse en de Nepalese jongeren zal menigeen verrassen. “Van mijn tijd in Bhutan weet ik het niet meer zo goed”, zegt hij, “maar de jeugd in Nepal is veel brutaler. Ik moet daar wel bij zeggen dat ik de jeugd alleen maar ken uit het vluchtelingenkamp. Daar groeien de kinderen op straat op en leren ze een grote mond te hebben. De kinderen zijn hier veel beleefder!”

“En een onderdeel van mijn lessen is de stage.” Corry polste Birs interesses en vaardigheden. In zijn tijd in Nepal en als vrijwilliger bij het opknappen van COA-huizen had Bir al flink wat kluservaring opgedaan. Paulien probeerde hem vervolgens onder te brengen bij het Carmel College Salland. “Eerst bij de Havo/VWO-afdeling, maar daar bleek er geen plaats voor hem te zijn. Onze contactpersoon daar verwees ons vervolgens door naar de VMBO-afdeling.” En daar kreeg Paulien hoofd facilitaire dienst Bertus van de Vondervoort aan de lijn. “Ik heb het met m’n collega’s overlegd en eigenlijk was iedereen meteen akkoord”, vertelt Bertus. “Daarna heb ik nog even bij de directie gezeten, dat was een gesprek van nog geen twee minuten, en vervolgens was het oké.” Bir verricht nu één dag in de week allerlei handen spandiensten. Van het opknappen van tafels tot het verwisselen van lampen, van het vullen van de automaat in de hal van de school tot het meehelpen bij het optuigen van de kerstboom (zie foto). “Bir wil alles wel doen”, vertelt Bertus. “Als het aan hem ligt, werkt hij hier elke dag.” Ook geïnteresseerd in het project? Neem dan contact op met Paulien Zandbelt, tel: 088-8508275. Sterk door Vrijwilligerswerk wordt mede mogelijk gemaakt door financiële steun van het VSB Fonds, Fonds NutsOhra en de Rabobank.

1e en 2e kerstdag

Feestelijk kerst keuze diner Met kleine amuses van de chef tussendoor

3 gangen € 35,= p.p. ✷✷✷

4 gangen € 40,= p.p. ✷✷✷

5 gangen € 45,= p.p. ✷✷✷ Vanaf 15.00 uur doorlopend Tafel reserveren gewenst! Tel. (0572) 36 37 38

Kerkstraat 2, 8102 EA Raalte, tel. (0572) 36 37 38

Kijk ook op www.hoteldezwaan.com

KPH ommen

SALLANDCENTRAAL

BINNENKORT IN HET

Winnaars bougieactie ontvangen prijzen

AGENDA Do 15-12 Ivo Niehe, Cabaret / Show Vr 16-12 Schudden, Cabaret Za 17-12 New Valley Singers, Muziek Zo 18-12 Carel Kraayenhof Tango Emsemble, Muziek Vr 23-12 Kerst met Ernst Daniël Smid, Muziek Wo 28-12 De Kerstwens, Musical Vr 20-01 Wouter Hamel, Muziek

Ans Eshuis heeft de raadactie gewonnen die gehouden werd tijdens de viering van het 45-jarig bestaan van Autobedrijf R. Lindeboom & Zn in Heino. De bezoekers van het open huis mochten proberen om het aantal bougies in een bak te schatten. Deze bak bevatte 464 bougies. Ans zat er met een schatting van 465 maar eentje naast. Onlangs heeft ze haar prijs, een nieuwe TomTom, in ont-

vangst genomen. De tweede prijs, een vleespakket van

slagerij Mekers, was voor de familie van Langen met 467 bougies. De derde prijs, een antivries pakket ging naar Johan Karstens met 471 bougies. De hoofdprijs was een korte vakantie, maar daarvoor moest precies het juiste aantal bougies geraden worden en

dat is dus niet gebeurd. In totaal waren er 167 inzendingen en de antwoorden varieerden nogal, soms gingen de antwoorden tot over de tweeduizend, maar de meeste inzendingen zaten toch in de buurt van driehonderd bougies.

Zeppelin: 27 uur fietsen voor Serious Request Buitenschoolse Opvang Zeppelin komt op dinsdag 13 en woensdag 14 december in actie voor Serious Request. De actie start vandaag met een fietsmarathon door medewerkers van Zeppelin. Zij gaan 27 uur non stop fietsen. De marathon begint om 16.00 uur en gaat door tot woensdag 19.00 uur. Woensdag zijn er tussen 14.00 en 19.00 uur tal

van activiteiten bij Zeppelin. De opbrengst komt geheel ten goede aan de actie ‘Help een moeder, red een gezin’ van het

Rode Kruis. Het gaat onder andere om een rommelmarkt, eten en drinken in het restaurant, een rad van avontuur met mooie prijzen en diverse spelletjes. Zoals je bij Serious Request gewend bent, kun je bij DJ

Energizer een plaatje aanvragen voor het goede doel. Zeppelin roept uw hulp in; fiets mee of sponsor voor het goede doel. Iedereen is op woensdag 14 december tussen 14.00 uur en 19.00 uur van harte welkom bij BSO Zeppelin, Marktplein 10 te Heino.

Knapenveldsweg 3 | 8102 RR | Raalte 0572 361 361 | www.hoftheater.nl

CULTUUR IN SALLAND AGENDA Wo 14-12 BBKK Kerst in Beeld Cultuurhuus Braakhekke Bathmen Za 17-12 The Dutch Eagles Capellenborg Theater Wijhe Za 17-12 Film: Sonny Boy Cultuurhuus Braakhekke Bathmen Za 17-12 Film: Kruimeltje Cultuurhuus Braakhekke Bathmen Zo 18-12 Kerstconcert Gemengd Koor Kruisverhefﬁng Raalte Wo 21-12 Kerstsamenzang 2011 Pauluskerk Raalte Vr 6 -01 Filmavond Filmhuis Raalte

www.cultuurpleinsalland.nl

4. 4. 3. 2. 5.99 1.Luttenberg

Markant schepijs alle soorten Senseo pads bak27 1000 ml

99 99

wit of bruin heel brood

Hamka’s, Bugles, Sticks of Rings 3 zakken à ca. 120 gram

4 9

volkorenbrood

en: k k a z 3

grof of fijn

kilo 5.98

heel e brood

2 GRATIS Zespri kiwi’s scharreleieren M groen of geel

kleinverpakking 500 gram 2.59

2 79 99 2. 1. 1. 1. 4 99 99 49 9 00 00 2. 99 9 1.99 5.00

2 zak

49 2.49 0.99

luxe roomboter stol boerenbrood

vers uit eigen oven roombooteramandel pistolets wit e of bruin staaf 2 4 stuksGRATIS* Sun heerlijk halve vlaaien 40vaatwastabletten

Galia meloen, ijsbergsla Cantaloupe meloe

in kerst sfeer 3. per krop

2 doosjes 500 gram à 10 stuks

2 doosje

gele meloen of Piel de Sapo meloe per stuk

op vrijdag 16 december

49 van 18.00 tot 21.00 uur

moonlight shoppen

Queens pangafilet boerentijgerbrood Smiths of Nibb-it chips of koolvisfilet wit of bruin Hamka’s, Bugles, Sticks of Rings Markant schepijs volkorenbrood heel brood 32zakken à ca. 120 gram allezakken soorten à 600 gram grof of fijn Alte Wein Tradition, 27 : bak 1000 ml heel39 brood kken a z 3. 3 1. 38 Tradition rouge of Heineken bier Rosé de Fruits . 4 per klant x a M krat 3 flessen à 1000 ml kilo 2.98

1.99 aparte koopjes 6. 1. 2 4.49 8.49 Sun vaatwas tabletten v.d most 1+1 gratis 2 GRATIS* 3.50 Huls droge worst 6. Clementines broccoli Coop magere 1. mandarijnen 5.99 4.50 0 00 29 Coop pers sinaasappels 1. net hand sinaasappels 49 Spaar voor een 2.KOM MEE NAAR kleurrijk99 servies van 2.99 1.49 BU ITEN ALLEMAAL! MET T: ENKAAR T N A L K

bijvoorbeeld all in 1 en classic à 26/38 stuks van pakken de bakker

en: k k a p 2

varkensrollade *=50% korting

netde1totaalprijs kilo op

2x2 kilo

MET T: NKAAR T KLAN E

MET T: NKAAR KLANTE

5. 1.

vers uit eigen oven

pistolets krentenbrood of rozijnenbrood wit e of bruin 4 stuks

MET T: NKAAR

KLANTE

Sun vaatwastabletten 40 bijvoorbeeld all in 1 en classic 2500 pakken à 26/38 stuks gram 4 voor

2 pakken

5. 99

Zet alvast in uw agenda

moonlight shoppen

Tot en met zaterdag 21 augustus 2010 kunt u sparen bij uwMepal eigen coop opcouverts. voor fantastische schalen of sla De Mepal schalen21 zijndecember gemaakt van een woensdag tothoogwaardige 22.00 uur kunststof Melamine.

Proef de sfeer

lke bij49 aankoop aan € 25 Bij e an a , en ¤ 5 apMEE KOM NAAR aan boodschappen een h p c s d u o t o g b n tva lALLEMAAL! onbonbons BU doosITEN gratis e. 1 zeg

Tot en met zaterdag 21 augustus 2010 kunt u sparen voor fantastische Mepal schalen of sla couverts. De Mepal schalen zijn gemaakt van een hoogwaardige kunststof Melamine.

Nieuwe site voor onze bezorgservice:

liter 4.64

79 99 1. 7

Clementines 2 kilo mandarijnen *=50% korting netde1totaalprijs kilo op

Queens pangafilet of koolvisfilet kilo 4.17 2 zakken à 600 gram Alte Wein Tradition 38 Tradition rouge of Rosé de Fruits 3 flessen à 1000 ml

broccoli 500 gram

1.29

Spaar voor e kleurrijk servie

lkekilo 1.58 Bij e an a , ¤ 5 appen ch s d o bo vangt u ont gel. 1 ze

Coop ook voor • bezorgen van al uw boodschappen • kerstpakketten • belegde broodjes • iets te vieren gebak www.coopcompact-tingen.nl Nu met en gourmet www.bezorgservicetingen.nl • hapjes service • koelaanhangerverhuur mobiel pinnen! Nieuwe site voor onze bezorgservice: tel. 0572-301213 www.coopcompa Nu ook uitgebreid assortiment glutenvrij Nu met www.bezorgservicetingen.nl mobiel pinnen!

Coop compact Tingen b.v

tel. 0572-301213

0572-30

NIEUWE BARBECUE SITE Bezorgservice: www.bezorgservicetingen.nl www.bbqservicetingen.nl www.coopcompact-tingen.nl

Tingen • Luttenberg

Tingen • Luttenberg Telefoon: 0572-301213

Butzelaarstraat 21 • 8105ap te luttenberg

0572-301213

Prijs-en enassortimentswijzigingen, assortimentswijzigingen,zetfouten zetfoutenen enuitverkochte uitverkochteartikelen artikelenvoorbehouden. voorbehouden. PrijsAlleaanbiedingen aanbiedingeninindeze dezeadvertentie advertentiezijn zijnbestemd bestemdvoor voorthuisgebruik, thuisgebruik,dus dusniet nietvoor voorhandelsdoeleinden. handelsdoeleinden. Alle De aanbiedingen zijn geldig t/m zaterdag 17 juli 2010. Week 2850. De aanbiedingen aanbiedingen zijngeldig geldig t/mzaterdag zaterdag 14december augustus 2010. Week 32 De zijn t/m 17 2011. Week

Prijs-en enassortimentswijzigingen, assortimentswijzigingen,zetfouten zetfoutenen enuitverkochte uitverkochteartikelen artikelenvoorbehouden. voorbehouden. PrijsAlleaanbiedingen aanbiedingeninindeze dezeadvertentie advertentiezijn zijnbestemd bestemdvoor voorthuisgebruik, thuisgebruik,dus dusniet nietvoor voorhandelsdoeleinden. handelsdoeleinden. Alle De aanbiedingen zijn geldig zaterdag 17 juli 2010. Week 2832 De aanbiedingen zijn geldig t/m t/m zaterdag 14 augustus 2010. Week

NIEUWE B

www.bbqs

Wij zijn begonnen met de opruiming

za 17-12:

90’s party Party Animals, DJ Jerome, Resident DJ’s za 17-12:

Feestdagenactie: tot 24.00u vrij entree voor members!

www.deleerenlampe.nl

t/m

korting

op de hele wintercollectie

50% (m.u.v. nieuwe collectie)

MERKEN: *Tumble&Dry *Mimpi *Freeze

*CARS

*BabyFace *Fransa Kids

*Locker

*Feetje *Blue7

Hippo Kidswear Marktstraat 7 Raalte 0572-‐370770

Overkampsweg 30 a 8102 PH RAALTE 0572-362270 info@vuurwerkraalte.nl

16 Uitgelicht

SALLANDCENTRAAL

De oorlogsverklaring De gemeenten Olst-Wijhe, Raalte en Deventer hebben de oorlog verklaard aan hennepkwekers. Samen met de politie, SallandWonen, Enexis, de belastingdienst, het Openbaar Ministerie en uitkeringsinstanties gaan de gemeenten de strijd aan met eigenaren van hennepkwekerijen. Met ingang van 1 januari worden huurders die thuis betrapt worden met een hennepkwekerij direct op straat gezet, ook al hebben ze kinderen in huis. Netbeheerders sluiten direct de stroom af zodra ze aftapping van het electriciteitsnet ontdekken. Voorheen ging er

nog een waarschuwing aan vooraf, maar vanaf 1 januari niet meer. Hennepkwekerij thuis? Dan gaat de stroom eraf en de bewoner inclusief gezin eruit. Reden voor de hardere aanpak is het grote gevaar dat hennepkwekerijen met zich meebrengen. Niet

alleen bewoners van woningen met daarin een hennepkwekerij lopen gevaar, ook omwonenden lopen risico. Bij kwekerijen wordt vaak illegaal stroom afgetapt, hierdoor ontstaat brandgevaar. Sterker nog: Tachtig procent van alle hennepkwekerijen is brandgevaarlijk.

Als de politie een kwekerij ontdekt, dan lopen ook degenen die het pand betreden vaak risico. Het zal niet de eerste keer zijn dat een kweker zijn pand voorziet van boobytraps. Soms worden deuren onder stroom gezet, vallen deurmatten naar beneden zodra je er een stap op zet of in het uiterste geval is er een geladen shotgun op de deur gericht. Vaak niet om de medewerkers van de politie te verwonden, maar om ripdeals binnen het drugscircuit te voorkomen. Naast die boobytraps liggen er meer gevaren op de loer in kwekerijen. Door het aftappen van stroom ontstaat brandgevaar, mogelijks zelfs kans op ontploffing. Daarnaast kan er waterover-

last onstaan, ligt electrocutie op de loer, is er gevaar voor CO- of CO2-vergiftiging en kan er door al het vocht ook nog legionella aanwezig zijn. De politie waarschuwt mensen dan ook om nooit zelf een hennepkwekerij in te gaan. Eigenaren van een hennepkwekerij begeven zich vaak in de zware criminaliteit. De samenwerkende instanties bestempelen het zelfs als de georganiseerde misdaad. In de wereld van de hennepkweek vinden met regelmaat afpersingen, uitbuitingen, ripdeals en soms zelfs liquidaties plaats. “Achter één kwekerij zit vaak een hele organisatie,” stelt een woordvoerder van politie.

De foto’s zijn geschoten in een modelhennepplantage. De planten zijn nep.

De betrapte kweker De kweker die betrapt wordt, heeft een probleem. Zo simpel is het. Allereerst wordt hij natuurlijk strafrechterlijk vervolgd. Daarnaast wordt het geld dat hij verdiend heeft, afgepakt. Als diezelfde kweker ook stroom heeft afgetapt, dan gaat ook de energiemaatschappij actie ondernemen: Er wordt aangifte gedaan van diefstal van stroom. Daarnaast heeft de kweker gevaar veroorzaakt met het aftappen

van elektriciteit, ook daarvan wordt aangifte gedaan (de straf voor het gevaar is hoger dan die van de diefstal van stroom). Als de kwekerij in een huurhuis gevestigd is, zet SallandWonen de huurder per direct op straat, ook al heeft deze een gezin. Ook de gemeente kan gaan handhaven. Zo heeft burgemeester Zoon in december 2010 een woning aan de Aar van de Werf-

horstsingel in Raalte laten verzegelen, omdat er in drugs werd gehandeld. Na deze instanties komt de belastingdienst om de hoek: De kweker kan namelijk een flinke naheffing verwachten over de verworven inkomsten. Tenslotte neemt ook het UWV een kijkje. Als je een uitkering ontving terwijl je drugs kweekte, wordt je gehele uitkering teruggevorderd.

Uitgelicht 17

SALLANDCENTRAAL

aan de hennepkweker De wensen van de netbeheerder Netbeheerders, in onze regio Enexis, willen veel zwaardere straffen en forsere sancties tegen hennepkwekers en energiedieven. Per jaar worden er in ons land vijfduizend energiediefstallen ontdekt, het merendeel van deze diefstallen komt voor uit de hennepkweek. Elk jaar wordt er één miljard kilowattuur aan stroom gestolen in ons land. Dat kost de energiemaatschappijen zo’n 180 miljoen euro. Dat wordt, naar schatting, door zo’n 30.000 tot 40.000 kwekers gedaan. Slechts tien tot vijftien procent van deze kwekerijen wordt opgerold. Omdat niet alle kwekers tegen de lamp lopen, betaalt de ‘normale’ consument ook voor de criminelen. Elk huishouden betaalt tussen de twee en drie euro per jaar voor criminele stroomactiviteiten. De kosten voor netbeheerders zijn echter veel hoger, deze worden geschat op ongeveer 50 miljoen euro per jaar. Netbeheerder Enexis heeft maar liefst negentig

fulltime medewerkers op de bijzondere afdeling ‘stroomdiefstal’ werken. Als het aan Enexis ligt, worden panden waar ooit stroomfraude is ontdekt eens per drie maanden gecontroleerd. Daarnaast moet de prijsstructuur volgens Enexis op de schop: Hoe krom het ook klinkt, de stroomdief betaalt geen BTW en belasting over gestolen elektriciteit. Enexis is momenteel bezig om een intern integriteitsbeleid op te stellen. Monteurs en controleurs krijgen bij het aantreffen van een plantage met regelmaat een flinke som geld aangeboden als ze geen melding maken. Met deze integriteitscode wil Enexis deze mogelijkheid buitenspel zetten.

Het bekendste signaal: geen sneeuw op het dak Het is winter en op alle daken ligt sneeuw, behalve op die van dat ene huis in de straat. Misschien wel het bekendste signaal voor de aanwezigheid van hennepkwekerijen. De temperatuur onder die daken is namelijk knap hoog door de aanwezigheid van een kwekerij. Meestal ligt het kwik ver boven de dertig graden. Daarnaast zijn hennepkwekerijen vaak te herkennen aan stank, beslagen en afgeplakte ramen, bewoners die zelden thuis zijn, licht dat hele nachten brandt, constant zoemend of ronkend geluid en problemen met de electriciteitsvoorziening in de buurt. Soms zijn er met regelmaat korte stroomstoringen, vaak rond dezelfde tijd. Als de politie een melding krijgt van de mogelijke aanwezigheid van een kwekerij, dan kunnen

de dienders niet gelijk de woning binnenvallen. Er moet eerst onderzoek gedaan worden. Zo wordt er bijvoorbeeld gekeken met een warmtecamera. Zijn er opvallende hittebronnen te ontdekken? Dan kan er een verdenking ontstaan. Tegen deze hittebronnen bestaan echter beschermingen binnen het hennepcircuit. Zo verhuren sommige coffeeshops volgens de politie stiekem hittecamera’s, zodat kwekers zelf kunnen kijken of

hun kwekerij opvalt of niet. Op deze manier zijn de kwekerijen een stuk beter te verbergen. Kwekers worden daarom steeds geraffineerder in het verbergen van hun kwekerijen. Zo werd er in januari van dit jaar aan de Stationsweg in Heino een ondergrondse plantage aangetroffen. De kwekerij was gevestigd in containers onder de grond. De warmte werd via een buitenzwembad afgevoerd, waardoor deze moeilijk vindbaar was. De politie kreeg een anonieme tip over de aanwezigheid van de kwekerij. “Het viel wel op dat het zwembadwater zo warm was in de winter,” stelt iemand van de politie achteraf.

Hennep in cijfers In 2010 zijn in Salland acht hennepkwekerijen ontdekt. In verband met deze kwekerijen werden negen verdachten aangehouden. Bij de helft van de ontdekte kwekerijen in 2010 werd stroomdiefstal geconstateerd. In 2011 zijn er (tot en met 5 december) al dertien kwekerijen in Salland ontdekt. Toch schijnt de kweek van hennep te lonen. Een kwekerij van vijfhonderd planten levert per oogst ongeveer 50.000 euro op. Omdat er vijf keer per jaar geoogst kan worden, houdt dat in

dat er met vijfhonderd planten op jaarbasis bijna een kwart miljoen euro verdiend kan worden. Volgens de politie wegen de onkosten niet op tegen de verdiensten. Per oogst maak je slechts tien tot vijftien procent van de omzet aan onkosten.

Wij hopen u te ontmoeten op onze Saturday Night Shopping avond op 17 december a.s. Met vriendelijke groet, Team Formido Raalte

Formido Raalte Heesweg 17 A Tel.: 0572-35 36 47 *zie actievoorwaarden in onze bouwmarkt. hapje en drankje Wij zorgen voor eennde klant. voor elke betale

Zondag geopend van 10:00 - 17:00 uur met

25% korting

op alle kerstartikelen!

www.formido.nl/raalte

Haal meer uit je huis

Winterknallers bij

Welkoop Raalte kleding knaller * 2+1 gratis

Extra koopavond zaterdag 17 december van 18-21 uur en koopzondag 18 december van 10-17 uur

Bestel uw vuurwerk via werk.nl www.goedvuur in l onze vuur of kijk en beste elkoop Raalte werkshop bij W erkoop op Los vuurwerkv ecember 29-30 en 31 d prijs in Carbid laagste de regio

Welkoop Raalte

goedkoopste vuurwerk in de regio

op onze collectie najaar/winter vrijetijdskleding * Het goedkoopste artikel is gratis. Deze actie is alleen geldig op zaterdagavond 17 en zondag 18 december bij Welkoop Raalte

Welkoop Raalte wenst u fijne feestdagen

Raalte

Openingstijden: Maandag t/m vrijdag 9.00 - 21.00 uur zaterdag 8.00 - 18.00 uur

Heesweg 13 Raalte - Tel. (0572) 35 51 52 Gratis parkeren in onze ruime parkeer garage (lift aanwezig)

Stel Salland uw vraag over uw zorgverzekering Wat verandert er voor u in 2012?

Op 1 januari 2012 verandert het een en ander in de zorg. Dat heeft gevolgen voor wat er wel en niet vergoed wordt vanuit uw zorgverzekering. 19 december kunt u ons ook ‘s avonds bellen Heeft u behoefte aan een toelichting op wat er allemaal voor u verandert in 2012? Wij vertellen u graag wat de veranderingen voor u persoonlijk betekenen. Bijvoorbeeld waar het gaat om vergoedingen voor de tandarts, medicijnen of fysiotherapie. Speciaal daarom kunt u ons op maandag 19 december ’s avonds tussen 18.00 uur en 20.00 uur bereiken. Natuurlijk zijn wij ook overdag bereikbaar. U kunt ons bellen via tel. (0570) 68 74 84 of e-mailen naar info@salland.nl. Of stel uw vraag via Twitter, op www.twitter.com/salland. Persoonlijk advies door onze medisch adviseurs Naast onze cliëntenservicemedewerkers zijn deze avonden ook medisch adviseurs aanwezig. Zij kunnen u nog beter antwoord geven op zorg-inhoudelijke vragen, speciﬁek op uw persoonlijke situatie gericht. Zo kunt u erop vertrouwen dat u ook in 2012 goed verzekerd bent bij Salland.

Vanaf januari 2012 nieuwe cursussen: Vanafjanuari januari2012 2012nieuwe nieuwe cursussen: cursussen: Vanaf  Stijldansen Stijldansen Gratis proefles La Blast   Stijldansen Zumba Gratis proefles La Zaterdag 7 januari 2012 Gratis proefles LaBlast Blast   Zumba LaZumba Blast Zaterdag 7 januari  La Blast om 16.00 uur2012 Zaterdag 7 januari 2012  La Blast Rock en Roll om Rocken enRoll Roll om 16.00 16.00 uur uur   Rock Meer informatie: Meer informatie:

www.salland.nl

Meer informatie: www.dansschoolruitenberg.nl www.dansschoolruitenberg.nl joan.ruitenberg@hetnet.nl / 0572-392808 www.dansschoolruitenberg.nl joan.ruitenberg@hetnet.nl / 0572-392808 joan.ruitenberg@hetnet.nl / 0572-392808

SALLANDCENTRAAL

‘Glazen Huis’ ook in Ommen, Lemele en Lemelerveld Door Erna Ekkelkamp - De decemberactie Serious Request van radio 3FM, beter bekend als ‘Het Glazen Huis’, is voor René van der Linde uit Lemele altijd het hoogtepunt van het jaar. Hij neemt in die week zelfs altijd een paar dagen vrij om te luisteren, te kijken en te genieten van het sfeertje eromheen. Dit jaar zal daarvan echter weinig komen, want op 21, 22 en 23 december trekt hij er zelf op uit met zijn eigen Glazen Huis om geld in te zamelen voor de actie ‘Help een moeder, red een gezin’. Ieder jaar zetten radio 3FM en het Rode Kruis zich in om met 3FM’s Serious Request een zogenaamde ‘stille ramp’ op de kaart te zetten. Dit jaar wordt aandacht gevraagd voor moeders die vechten tegen de gevolgen van oorlog. Veel vrouwen in oorlogsgebied verliezen hun mannen en zonen en blijven alleen achter. Ze moeten dan in hun eentje hun gezin draaiende houden en lopen ook nog eens het gevaar slachtoffer te worden van seksueel geweld. Tijdens Serious Request wordt hieraan niet alleen aandacht geschonken, maar ook geld voor ingezameld. “Als je geen 3FM-luisteraar bent, krijg je het misschien niet zo goed mee, maar ik vind die jaarlijkse acties voor wat minder bekende doelen heel goed”, zegt René. “Toen wij dit jaar een wagen moesten maken voor het Lemels Feest kwam iemand op het idee om het Glazen Huis na te

maken. Dat vonden wij als Bargkiekers (buurtvereniging) een heel goed idee. Met gekregen glas en kozijnen knutselden we een glazen huis in elkaar en dat zag er zo leuk uit, dat we besloten om hem na het feest niet af te breken, maar te bewaren en er echt een keer wat mee te doen.” Na overleg met de rest van de straat, werd besloten om tijdens de landelijke Serious Request een eigen actie te houden en drie avonden met het glazen huis op pad te gaan. Samen met zijn buurman, dochter Leah en diens vriendin Mariëlle neemt René hierin het voortouw. “We willen op 21 december in Lemelerveld gaan staan, op 22 december in Lemele en op 23 december in Ommen om zoveel mogelijk geld op te halen. Dat gaan we dan op 24 december persoonlijk brengen naar Leiden, waar het echte glazen huis dit jaar staat opgesteld”,

vertelt Leah. De rol van DJ’s zal worden vervuld door de jeugd uit Lemele. “Tijdens de optocht speelde ik Chiel Beelen en mijn buurman Chris Ekdom. Mijn buurman wilde nu niet weer optreden als DJ, dus dan doe ik het ook niet”, zegt René een tikje spijtig. “We laten de uitvoering helemaal over aan de jeugd, maar we zijn er natuurlijk wel bij om te

Officiële aftrap van vernieuwbouw HOFtheater

zorgen dat alles goed verloopt.” Het plan is nog pril en er moet nog veel geregeld worden, maar zo te horen wordt het een flink spektakel. “We hebben een goede geluidsinstallatie op de wagen en willen zoveel mogelijk verzoekplaatjes draaien”, vertelt Mariëlle. “We gaan daarvoor heel veel muziek downloaden en hopen op een internetverbinding, zodat

we, als we een liedje niet zelf hebben, dat kunnen opzoeken op YouTube. Die muziek moet afgewisseld worden door bandjes uit de regio, zodat we een mooi gevarieerd programma kunnen bieden, dat veel mensen trekt.” Rondom de wagen komen kraampjes waar goede doelen zich kunnen presenteren en waar koffie, thee en chocolademelk wordt verkocht. De opbrengst hiervoor is vanzelfsprekend ook voor het goede doel. René streeft ernaar om minimaal 1000 euro bij elkaar te krijgen voor de moeders in oorlogsgebieden, maar hoopt op meer. “De komende weken nemen we contact op met de verschillende ondernemersverenigingen in Lemelerveld en Ommen om te proberen om ook op die manier een bedrag bij elkaar te krijgen. De rest hopen we in te zamelen tijdens onze optredens”, zegt hij. “Het hoeven echt geen grote bedragen te zijn, ieder tientje is welkom.” Bandjes die een bijdrage willen leveren kunnen zich aanmelden via rareleja@home.nl. De actie uit Lemele staat ook op de officiële Serious Requestsite www.kominactie.nl/het_glazen_ huis_lemele.

Met de sloop van een schuurtje is vrijdag de officiële aftrap gegeven voor de vernieuwbouw van het HOFtheater. Wethouder Wout Wagenmans en gedeputeerde Theo Rietkerk namen de sloopmachine allebei even ter hand. Rietkerk hanteerde de sloopmachine erg onwennig, maar zorgde er uiteindelijk wel voor dat het dak instortte. Wagenmans was beduidend handiger met het apparaat dan de gedeputeerde en drukte binnen de kortste keer een hele muur om. De daadwerkelijke verbouwing van het

Hoftheater begint pas na afloop van dit theaterseizoen. Echter, om de subsidie vanuit de provincie veilig te stellen, moest er vóór 1 januari een start met de werkzaamheden gemaakt worden. Dat kostte het schuurtje voor het theater vroegtijdig het leven.

Darttoernooi bij d’Olde Wettering Bij Cafe d’ Olde Wettering in Lierderholthuis wordt op zaterdag 17 december weer een Superleague Dartwedstrijd gehouden. Diverse toppers uit Nederland en Engeland doen mee. De verrichtingen van de darters zijn ook rechtstreeks te volgen via Dartskrant.nl. Aanvang is om 13.00 uur. Een dag later, op zondag 18 december, presenteert de plaatselijke biljartclub weer de jaarlijkse regionale potstootwedstrijden.

Sallandse toneeltalenten in ‘De Odyssee van O’

Toneelstuk ‘De Odyssee van O’ van The Young Ones gaat op woensdag 28 december in première in Theater Young Ones in Zwolle. Op zich niets bijzonders, ware het niet dat er enkele Sallandse toneelspelers meedoen. Pascal Franssen, Jelmer Nijlant, Anna Kamminga en Lorenza Pattiselanno uit Heino en Raaltenaren Melanie van Eunen en Shanel Beumer zorgen met 48 andere Overijsselse talenten voor een groot spektakel.

‘De Odyssee van O’ gaat over het gevecht tussen goed en kwaad, over standvastig zijn en bij jezelf durven te blijven. Een reis naar volwassenheid die eindigt met het vermogen het heft in eigen hand te nemen. Hoofdpersoon is het jongetje O. dat na de dood van zijn moeder de weg kwijtraakt en terecht komt in een mythische wereld, vol magie, bijgeloof, duistere krachten, eenogige reuzen en beeldschone zingende meisjes. Een theatervoorstelling vol zang, dans, film en (poppen) spel. Het verhaal wordt gespeeld door 54 jonge theatertalenten van 10 tot 26 jaar uit Overijssel en twee professionele acteurs. Je kunt de repetities wekelijks volgen op www.theateryoungones.nl en via www.facebook. com/theateryoungones

De voorstelling wordt op zondag 8 januari voor het laatst gespeeld. Kaarten kosten 12,50 euro, inclusief pauzedrankje. Reserveren kan

via www.theateryoungones.nl, door te bellen naar 038–4536000 of een uur voor aanvang aan de kassa van Theater Young Ones.

Extra vuurwerk power pms 661

process cyan

Aakstraat 15 Raalte • www.kruipertweewielers.nl pms 661

process cyan

pms 349

pms 361

(Advertorial)

De vraag naar zorg neemt toe. Het aantal chronisch zieken stijgt. En Nederlanders worden steeds ouder.Â Ook zijn er meer en duurdere medische technieken om ons een betere kwaliteit van leven te bieden. We maken met zijn allen dus meer en langer gebruik van de gezondheidszorg. De gezondheidszorg in ons land wordt steeds beter en dat is mooi. Maar het betekent wel dat we de groei van de zorguitgaven in de hand moeten houden. Als we nog meer geld uitgeven aan de zorg, dan kan er minder worden uitgegeven aan andere belangrijke overheidstaken. Op 1 januari 2012 verandert daardoor het een en ander in de zorg. Dat heeft gevolgen voor wat er wel en niet vergoed wordt door uw zorgverzekeraar. Wilt u weten wat er precies verandert? Kijk dan op www.veranderingenindezorg.nl Of bel: 0800-8051

BETAA T LBARE ZOORG

SALLANDCENTRAAL

Kerstsfeer proeven tijdens het Moonlight Shoppen Het centrum van Luttenberg vormt op vrijdag 16 december de locatie voor een nieuwe editie van het Moonlight Shoppen. Een braderie geheel in kerstsfeer, om met een goed gevoel de feestdagen in te gaan. Wat het Moonlight Shoppen in Luttenberg bijzonder maakt, is de kleinschaligheid. Het is een avondje in gezellige kerstsferen. “Op die manier hopen we de mensen vast in de juiste stemming te brengen. En zeg nou zelf, het is toch ook gezellig, om met een glühweintje rondom een brandend vuurtje te staan”, zo meldt de organisatie. De formule van het Moonlight Shoppen is al zes jaar succesvol in Luttenberg. Het evenement werd geïntroduceerd door de lokale supermarkteigenaar Egbert Tingen die een dergelijk festijn kende uit het Drentse Odoorn. Moonlight Shoppen is te vergelijken met de Duitse kerstmarkten, alleen staan de standhouders hier niet in hou-

ten hutjes, maar hebben ze gewone marktkramen. Bovendien is het evenement in Luttenberg iets kleinschaliger opgezet. “We hebben zo’n vijfentwintig standhouders”, vertelt Herman Korenromp namens de organisatie. “De horeca hebben een paar stands waar een soort ‘pruuverieje’ gehouden wordt en er zijn tal van stands waar je terecht kunt voor artikelen die in de kerstsfeer passen.” Daarnaast is ook de Luttenbergse fanfare De Bergklanken aanwezig. Niet om de muziek te verzorgen, want die is in handen van het koor Palet en De Stroatkjals. Fanfare De Bergklanken houdt namelijk haar jaarlijkse kerstbomenactie. Het plein voor Elcerlyc is sfeervol

aangekleed. Er staan door het hele dorp kerstbomen, er wordt kerstverlichting opgehangen, er lopen enkele Kerstmannen en er is een

verhalenvertelster. Op het kerkplein staat ook een grote kerstboom. Daar kunnen kinderen hun eigengemaakte kerststukje ophan-

gen. Het mooiste stukje krijgt uiteindelijk een prijs. De braderie duurt van 18.00 tot 21.00 uur. Entree en parkeren is beide gratis.

Ivo Niehe, Schudden, New Valley Singers en Carel Kraayenhof Tango Ensemble naar Raalte

Hoftheater presenteert komende dagen vier voorstellingen

Met voorstellingen van Ivo Niehe, cabaretgroep Schudden, de New Valley Singers en het Carel Kraayenhof Tango Ensemble biedt het HOFtheater de komende dagen een goed gevuld programma. Ivo Niehe brengt op donderdag 15 december zijn speciale jubileumshow. In het jaar van het 30-jarig jubileum van zijn televisieprogramma, viert hij ook zijn eerste lustrum als theatermaker. Alles wat er gedurende zijn carrière is gebeurd, is materiaal voor een zeer persoonlijke onemanshow. Muziek, humor,

tegenslagen, wonderlijke belevenissen bij de groten der aarde, verpakt in een audiovisuele theateravond. Aanvang is om 20.15 uur. Kaarten kosten 22,50 euro. Het cabaretduo Schudden presenteert op vrijdagavond 16 december de voorstelling Noorderzon. Schudden bestaat uit Emiel de Jong

en Noël van Santen. ‘Noorderzon’ leverde hen een nominatie op de Poelifinario, de cabaretprijs voor het meest indrukwekkende programma van het seizoen. De jury: ‘De twee hebben elkaar gevonden in een vorm waarin cabaret, toneel, variété en mime op logische wijze in elkaar overvloeien. Twee topacteurs in een weergaloos fantasievolle en filmische voorstelling die niet alleen vermaakt, maar ook ontregelt en ontroert.’ Aanvang is om 20.15 uur.

Themadag voor senioren Emmanuelparochie in Dominicanenklooster in Zwolle De Parochie Emmanuel houdt in samenwerking met de KBO- Afdelingen Dedemsvaart, Heino en Lemelerveld op donderdag 19 januari een themadag voor senioren in het Dominicanenklooster in Zwolle. Het thema van deze dag is: ‘Heilige plaatsen’. Aan de hand van een soort pelgrimage gaan de aanwezigen op zoek naar heilige plaatsen om te ontdekken wat ze op deze plekken zoeken, vinden of wat ze ervoor moeten loslaten. Centrale vragen daarbij zijn: Wat ervaar ik als heilig? Wat heeft het verhaal van de heilige plaats te maken met het omgaan met het heilige op mijn eigen plek? Naar

aanleiding hiervan gaan de senioren met elkaar in gesprek. De dag wordt begeleid door IJt Eikelboom (verhalenvertelster) en pater Jozef Essing (dominicaan). De themadag duurt van 9.30 tot 16.00 uur. Het Dominicanenklooster Zwolle is te vinden aan de Assendorperstraat 29 in Zwolle. De

bezoekers worden om 9.30 uur ontvangen met koffie/thee. Het programma, inclusief lunch, begint om 10.00 uur. Mocht het vervoer naar Zwolle een probleem zijn, dan kunt u dit doorgeven bij opgave. De kosten voor deze themadag bedragen 8,50 euro per persoon en dienen op de dag zelf te worden voldaan. Opgeven kan tot dinsdag 10 januari bij Annie Groote Schaarsberg via 0572-391683 en Riky Harink via 0570-371783 of via anniegrooteschaarsberg@gmail.com en rikyharink@hetnet.nl.

Kaarten kosten 19 euro. De New Valley Singers zijn zaterdag 17 december te gast in het Raalter theater met hun voorstelling ‘Broadcast and Broadway’. De New Valley Singers bestaan uit zestien enthousiaste zangers en zangeressen. Zij krijgen versterking van een vierkoppige begeleidingsband. ‘Broadcast and Broadway’ is gevuld met showliedjes die bekend zijn van radio, tv en theater. Het materiaal varieert van explosief Broadway-entertainment tot ingetogen liedjes. Aanvang is om 20.15 uur. Kaarten kosten 18,50 euro. Het Carel Kraayenhof Tango Ensemble brengt zondagmiddag de voorstelling Puur. Daarin staat componist Astor Piazzolla centraal. Deze veelzijdige vader van de ‘tango nuevo’ lukte het om een prachtige verbinding te maken tussen Argentijnse tango, Noord-Amerikaanse jazz en klassieke muziek. Kraayenhof (die van het traantje van prinses Maxima) staat met zijn ensemble garant voor een bijzondere, muzi-

kale en intieme middag. Aanvang is om 15.00 uur. Kaarten kosten 22,50 euro. Bij deze voorstelling krijg je op vertoon van je entreebewijs een gratis welkomstdrankje bij een driegangenmenu van 29,50 euro bij de Bagatelle. Reserveren verplicht: 0572-358484. Deze aanbieding geldt vanaf twee personen.

Postkantoor te koop Het postkantoor aan de Westdorplaan in Raalte staat te koop. Een aantal jaar geleden kondigde TNT Post al aan postkantoren te sluiten. Voor je postzaken kun je medio volgend jaar terecht bij verkooppunten in winkels en de postbodes worden vervangen door postbezorgers. De post wordt dan niet meer in Raalte gesorteerd. Postbezorgers halen de postzakken op bij bepaalde ‘dumpadressen’. Van daaruit gaan zij hun wijk van post voorzien.

De mooiste vuurpijlen pms 661

process cyan

Aakstraat 15 Raalte • www.kruipertweewielers.nl pms 661

process cyan

pms 349

pms 361

Salland Centraal op zoek naar het

Salland Centraal houdt dit jaar opnieuw een ‘Bruidspaar van het jaar’-verkiezing. Het winnende bruidspaar krijgt een reis naar een romantische bestemming aangeboden. In december kun je via onze site stemmen op jouw favoriete bruidspaar. Wie vind jij het leukste, liefste of mooiste stel en wie verdient volgens jou de titel ‘Bruidspaar van het jaar’? Deze maand hebben we het bruidspaar Reimert en Carine van ’t Erve geselecteerd. Zij zijn op 23 september 2011 getrouwd. Van harte gefeliciteerd! Foto: Stefan Kemper

Wi n i

ng & Dining

Viert u uw trouwfeest bij ons dan beleeft u gratis uw huwelijksnacht in de bruidssuite van Hotel ‘t losse Hoes

SLOTVERKOOP VRIJDAG 13 FEBRUARI Verrekijkers

Hellendoornsweg 1 Mariënheem Tel. 0572 - 35 12 38

Hellendoornseweg 1 8106 AH Mariënheem Tel. 0572 - 35 12 38

Te gék... nu met

50%

korting

Schitteren op de mooiste dag van je leven

Nu 50% Op zondag 21 juni van 18.00-20.00 uur tot 75% korting

Koopjestafel 20% Midzomerbuffet met hoge kortingen Bij aankoop van 1 paar trouwringen vanaf heden op 1 ring

op alle artikelen tot wel koud/warm uitgebreid buffet direct (vraag naar de voorwaarden. De korting geldt uit alleen op de goedkoopste ring,dit is meestaleigen de herenring, bij aankoop van 1 paar) voorraad

50% korting

75%

Wij wensen u een prettig Midzomerfeest

BOERHAAR

Feest- en sfeerlocatie

Reisbureau at Home Westenenk Wij begrijpen waar u heen wilt

Reisbureau at Home Westenenk Schoolstraat 11

Raalte

T 0572-355500

Wij begrijpen waar u heen wilt

Ja, ik wil een bijzondere gelegenheid verdient een bijzondere locatie Van 50 tot 500 personen

Dubai Jumeirah

Hotel Amwaj Rotana***** 5 dagen, logies en ontbijt Vertrek in de periode dec. t/m jan. incl. vlucht

Dubai Jumeirah

Mexico Vallarta Hotel AmwajPuerto Rotana***** Hotel RIUlogies Jalisco**** 5 dagen, en ontbijt 9 dagen,in all Vertrek deinclusive periode dec. t/m jan. Vertrek in jan. incl. vlucht incl. vlucht

Mexico Vallarta TanzaniaPuerto Zanzibar Hotel RIU Dream of Zanzibar**** Jalisco**** 9 9 dagen, dagen, all inclusive Vertrek Vertrek in in dec. jan. incl. incl. vlucht vlucht

Aruba Eagle Beach

Tanzania Zanzibar App. Amsterdam Manor Beach Resort**** Hotel Dream of Zanzibar**** 9 9 dagen, dagen, logies all inclusive Vertrek Vertrek in in jan. dec. incl. vlucht

599 ,-

599 799 ,,899 799 ,999 899 ,,-

Holland International Reisbureau at Home Westenenk

Burg. Kerssemakerstraat 2 - Raalte - 0572-355220 westenenk@reisbureauathome.nl - www.reisbureauathome.nl/westenenk

Aruba Eagle Beach

App. Amsterdam Manor Beach Resort**** 9 dagen, logies Vertrek in jan.

999 ,-

Holland International Reisbureau at Home Westenenk Burg. Kerssemakerstraat 2 - Raalte - 0572-355220 westenenk@reisbureauathome.nl - www.reisbureauathome.nl/westenenk

Car inova

Vertrouwd dichtbij.

Carinova bedankt iedereen die een bijdrage heeft geleverd aan dit succesvol jaar en wenst iedereen Prettige Feestdagen en een gelukkig en gezond 2012!

cliënten, Carinova bedankt illigers en medewerkers, vrijw 1 een geweldig 201 mantelzorgers voor klantwaarderingen ova wederom hoge In 2011 kreeg Carin onze Zij vonden in 2011 van haar cliënten. professioneel. dig, betrokken en kers deskundi medewerke er rinova als werkgeev dewerkers gaavveen Ca Ook de Carinova me s nomineerd als arom is Carinova ge een hoge score. Da landelijk 11. Dit is een la Beste Werkgever 20 s! rkgevers met een plu predikaat voor we

Cursussen

Borstvoeding, de beste start 19 januari, Wijhe 2 februari, Hardenberg 16 februari, Ommen 15 maart, Raalte 29 maart, Dalfsen Babymassage 28 maart, Deventer Muziek op schoot 18 januari, Dalfsen 25 januari, Ommen

Groepen Algemeen Maatschappelijk Werk

(voorjaar 2012) Assertiviteitstraining Deventer, Ommen en Raalte Rouwgroep Hardenberg (kinderen 8-12 jaar) en Deventer Sociale vaardigheid Hardenberg (15-17 jarigen; groep 7/8) Ommen (groep 7/8) Raalte (groep 5/6 en 7/8) Gemeente Olst-Wijhe (groep 5/6) Samen leren spelen met Tim en Flapoor Raalte (groep 3/4) Kinderen van gescheiden ouders Hardenberg Door dik en dun Ommen

Mantelzorgondersteuning

Alzheimer Café 19 december (jaarafsluiting), Deventer 16 januari, Deventer en Dalfsen

Diversen

Kerstmarkt 14 december, De Hartkamp, Raalte 14 december, Sparrenheuvel, Diepenveen Podium Jong Actief 11 januari, 8 februari en 14 maart, De Hartkamp, Raalte Café Doodgewoon 7 februari, Schalkhaar

Vertrouwd dichtbij www.carinova.nl

(vanaf half januari 2012 geheel vernieuwd)

SALLANDCENTRAAL

Molenbar-reünie bij Café de Gouverneur in Raalte Café de Gouverneur presenteert zaterdag 17 december voor de tweede keer een ‘Molenbar-reünie’. Achter de draaitafels staan Jos van Eunen en Gerard Elferink, twee oud-DJ’s van de Raalter bar/dancing. “De eerste editie was een groot succes”, vertelt Henri Zwakenberg. “Heel veel oude bekenden zagen elkaar terug. Dat leidde natuurlijk tot de prachtigste verhalen.” De Molenbar beleefde haar hoogtijdagen in de periode van eind jaren zeventig tot eind jaren tachtig. De kleine bar gold als een alternatief voor de reguliere discotheken. Dat vertaalde zich ook naar de muziek, een mengelmoesje van commerciële top 40 en (licht) alternatieve muziek. Het waren de tijden van de punk, de post punk en de new wave. Bands/acts als U2, The Cure, Depeche Mode, The Cult en Madonna klonken regelmatig door de Raalter bar/dancing. De Molenbar trok een bont publiek. Van ‘kakkers’ en rockers

tot new wavers met enorm piekhaar en dito haarlakverbruik. Een scene an sich. Toen tieners en twintigers, inmiddels veertigers of vijftigers. De familie Zwakenberg nam de bar, onderdeel van het Wapen van Raalte, in ’84 over van de familie Huiskes. “De loop was er een beetje uitgeraakt en we hebben de boel toen weer opnieuw opgezet”, vertelt Henri Zwakenberg. “Vaste DJ’s waren Marcel van Rossum en Jos van Eunen. We waren het alternatief voor de standaard dancings. Daar draaiden ze disco. Wij richtten ons op andere muziek. Zo heb-

ben we de bar ook bewust in de markt gezet.” De familie Zwakenberg beleefde gouden tijden met de Molenbar, maar zoals dat wel vaker gaat, raakte de loop er na verloop van tijd uit. Inmiddels is de bar gesloopt en herinnert nog maar weinig aan de tijden van weleer. Aanvang is om 21.30 uur. De entree is gratis. De voorverkoop voor het feest op Eerste Kerstdag (à 2,50 euro) en de Silvesterparty op 1 januari (à 10 euro, alleen voor 25-plussers, thema is brillen) is inmiddels gestart.

Grote kledinginzamelingsactie bij Way to Go Campingshop Tot en met vrijdag 23 december is het mogelijk om oude kleding, schoenen, tassen en knuffels in te leveren bij Way To Go Campingshop aan de Overkampsweg 30a in Raalte. Voor elke kilo ingeleverde goederen, doneert Way to Go 0,15 euro aan de Doe een Wens Stichting. De nog bruikbare kledij en andere ingezamelde waren gaan naar andere goede doelen. Op de vraag waarom, antwoordt Henk-Jan Edelijn, eigenaar van Way To Go: “Recent heb ik meegemaakt wat een wensvervulling voor een doodziek mens kan betekenen en heb daarom dan ook voor Doe Een Wens Stichting gekozen.”

één dak

alles onder • verf

• behang

Make-A-Wish Nederland (per 1 januari 2012 de nieuwe naam voor Doe Een Wens Stichting) vervult de liefste wens van kinderen tussen 3 en 18 jaar met een levensbedreigende ziekte. Het geeft deze kinderen, die vanwege hun ziekte te vaak vooral

Proeverijen tijdens Indoor Kerstmarkt in Ommen

Doe eens lekker wild met Kerst! Door Nanda van Spijker - Wat komt er op tafel met Kerst? Is het de traditionele gevulde kalkoen, de hazenpeper of liever een eigen recept? Kijken, proeven en vragen stellen kan allemaal tijdens de Indoor Kerstmarkt op zaterdag 17 december bij Poeliersbedrijf KPH in Ommen.

• raamdecoratie • gordijnstoffen • tapijt

Munstersestraat 4, 8102 CB Raalte, Tel.: 0572 - 35 15 75

Gratis vuurwerk in de voorverkoop pms 661

process cyan

Aakstraat 15 Raalte • www.kruipertweewielers.nl pms 661

process cyan

pms 349

pms 361

patiënt zijn, de kracht om kind te zijn. Het verwezenlijken van een droom kan voor hun toekomst een wereld van verschil betekenen. De oude kleding, schoenen, tassen en knuffels kunnen dinsdag tot en met vrijdag worden ingeleverd van 10.00 uur tot 17.00 uur en op zaterdag tot 16.00 uur. Zaterdag 23 december zal een bedrag worden overhandigd aan Bert Bourgonje uit Raalte die vrijwilliger is bij Make-A-Wish Nederland.

Eigenaren Henk en Jenny de Lange zijn nu al in kerststemming.“Een mooie gelegenheid voor een culinair uitje,” noemt Jenny de Indoor Kerstmarkt. “We merken dat mensen met Kerst steeds meer thuis kokkerellen. Er wordt dan gekozen voor mooie eerlijke producten. Daarbij vindt ook wild steeds meer een weg naar de eettafel.” Tijdens de markt is er een profes-

sionele kok aanwezig om demonstraties te geven en vragen te beantwoorden over eigen meegebrachte recepten en natuurlijk mag er geproefd worden. Het poeliersbedrijf in Ommen is deze dag geheel in kerstsfeer gehuld. Meterslange toonbanken vol met kalkoen, kip, wild en alles voor gourmet en fondue staan uitgestald in een omgevingstemperatuur van rondom nul

graden. Warm aankleden is dan niet overbodig. “En krijg je het toch koud, laat je dan lekker opwarmen in onze presentatieruimte waar warme dranken klaarstaan”, zegt Jenny. “Voor de kinderen een grabbelton aanwezig en een knutselhoek met begeleiding. Dat geeft de ouders ruimte om rustig rond te kijken en te genieten van de presentaties en proeverijen. De bestellingen mogen deze dag direct worden meegenomen, maar kunnen ook op een later tijdstip worden afgehaald.” Sneltekenaar Vandy vermaakt het publiek met zijn tekenkunsten en wie zin heeft kan met zijn advies zelf creatief aan de slag gaan. Op de streek- en kerstproductenmarkt kunnen de bezoekers rondneuzen en zich vergapen aan het aanbod van het koopwaar van onder andere kerststukjes en decoraties. Dit jaar staat de EHBO centraal op de markt met een videopresentatie en demonstraties waar de bezoekers aan deel kunnen nemen. De Indoor Kerstmarkt is geopend van 8.00 tot 17.00 uur en vindt plaats aan de Pieter Bruegelstraat 2 in Ommen. Tel. (0529) 426979 of info@kph.nl.

A  

   

 

    

 





    

 

    

  



 





 

    



 

  

 



 



 

















  

  

 

          L 

C1000 C1000  Raalte Noord Raalte Centrum Kwartel 2

Domineeskamp 6

 8103 EB Raalte 8102 CC Raalte  www.c1000.nl/c1000-raalte-noord  www.c1000.nl/c1000-raalte-centrum



Openingstijden

Maandag t/m woensdag Donderdag en vrijdag Zaterdag

08.00 - 20.00 uur 08.00 - 21.00 uur 08.00 - 20.00 uur

Actie geldig van woensdag 14 december t/m dinsdag 20 december 2011





  

 



   





Kerst proefavond C1000 Raalte Centrum   

Tegen inlevering van deze bon

  Centrum



  



 

 

 Schouder karbonade 

Tegen inlevering van deze bon C1000 Raalte houdt donderdag 15 december tussen 18.00 en  21.00 uur een      Kerst proefavond met volop lekkernijen 1 kilo voor  en tips voor een   geslaagd kerstfeest. 

Slagroomschnitte

   A  2. A 50 50  2.      A               A   A    uit eigen 





          



 

 

Maximaal 1 per klant             







 









    









  









 

 



   



 

  

    

 







 

 



 











 

  

 



 









   





 



 







 





 















 

 

 













 













 





  



  







 

   



   







 

                      

 



 



 



              

 



                                       







 

  

                                                                                                                                                                                                                                                                                                       3ODDWV KLHU GH DGUHVJHJHYHQV ELM YRRUNHXU LQ WKH VDQV EROG

           :HHN HQ       $DQELHGLQJHQ ]LMQ JHOGLJ YDQ ZRHQVGDJ RNWREHU W P GLQVGDJ QRYHPEHU $FWLHV JHOGHQ XLWVOXLWHQG YRRU GH LQ GH ZLQNHO DDQZH]LJH YDULDQWHQ       $DQELHGLQJHQ ]LMQ QLHW EHVWHPG YRRU JURRWYHUEUXLNHUV HQ RI ZHGHUYHUNRSHUV 2S GH DDQELHGLQJHQ ZDDUELM 23 23 VWDDW YHUPHOG LV RQ]H DFWLHJDUDQWLH QLHW        YDQ WRHSDVVLQJ 'H]H ]LMQ XLWVOXLWHQG JHOGLJ ]RODQJ GH YRRUUDDG VWUHNW 9RRU DOOH SURGXFWHQ LQ GH]H DGYHUWHQWLH JHOGW PD[LPDDO GH]HOIGH DDQELHGLQJHQ SHU NODQW        3ULMVZLM]LJLQJHQ GUXNIRXWHQ HQ XLWYHUNRFKW YRRUEHKRXGHQ & % 9 'DWDEDQNZHJ $/ $PHUVIRRUW       .LMN YRRU RQ]H DDQELHGLQJHQ RRN RS ZZZ F QO     





  







  





 

  

 

                

 









 

   









 

                                        









  



   











     

 

  

 





 





  



                        

  



 



   





  

 



  



       











  





        





 



       



 

 







Maximaal 1 pak per klant   

  



                  











  

Alleen geldig op 15 december van 18.00 - 21.00 uur

 

 

 



        



 

 



 















 





 

    







   

 

 

 

 



 







                

 

Alleen geldig op 15 december van 18.00 - 21.00 uur





 

 





 

                 









bakkerij







                  

 



C1000 Raalte Centrum

Domineeskamp 6 8102 CC Raalte www.c1000.nl/c1000-raalte-centrum 

 











       Openingstijden         

  





      08.00 - 20.00 uur  Maandag t/m woensdag            Donderdag en vrijdag    08.00  - 21.00 uur            Zaterdag uur  08.00 - 20.00      

                                                       









 





SALLANDCENTRAAL

Iedere eerste woensdag van de maand

gratis juridischen conflictoplossend inloopspreekuur van 19.00 – 20.30 uur

Kotterstraat 7 Raalte 06 23854333/ 0572 352961

Kulturhus - Passage 1 - 8102 EW Raalte

· Tuinontwerp · Tuinaanleg · Tuinonderhoud · Sierbestrating · Houten overkappingen · Verkoop sierbestrating en kokos schermen

Algemeen juridisch advies Personen- en familierecht Mediation

Geopend zaterdagmiddag van 14.00 uur tot 17.00 uur

t 038 7114091 f 038 7114093 www.grandjeanadvocatuur.nl info@grandjeanadvocatuur.nl postbus 3 8130 AA Wijhe

www.pascaltemmink.nl

Algemeen juridisch advies Arbeidsrecht Strafrecht

Grandjean Hoksbergen advocatuur & advocatuur mediation t 026 3510010 f 026 3707576 www.hoksbergenadvocatuur.nl info@hoksbergenadvocatuur.nl

Praktijk de Knieperie in Heeten gaat stoppen Praktijk De Knieperie in Heeten gaat stoppen. Eigenaresse Bianca Kleinherenbrink wil samen met haar partner emigreren naar Italië. “Wij dromen al jaren en willen een minicamping met bed and breakfast en appartementen starten in Le Marche, Italië. We zijn van plan er cursussen, workshops en trainingen te geven op het gebied van (kinder) massage, kinderyoga en kindercoaching. In

de bergen willen we mountainbike-, fietsen wandeltochten organiseren. En natuurlijk genieten van het leven in Italië. La Dolce Vitta!” Bianca biedt nu eerst haar huis te koop aan. Daarna gaat ze naar Italië om daar iets passends te kopen. “Hoelang dit gaat duren is afwachten. Tot die tijd blijven de deuren van De Knieperie geopend.” Meer informatie is te vinden op de website www.deknieperie.nl.

FEESTELIJKE KERSTSHOW

BIJ TULP KEUKENS

P ACER 77L50A-2P33T4GO 50MN APPLE IP16AGBD- W2IFI LSACMSUDNGTUE4V0D5700

60% KORTING

OP A-MERK INBOUWAPPARATUUR *

+ GRATIS BOSCH VAATWASSER TYPE:SHV53E33EU

EN KEUZE UIT EEN LUXE CADEAU

VOOR ALLE OPENINGSTIJDEN KIJK OP WWW.TULPKEUKENS.NL

RIJSSEN

AMBACHTSSTRAAT 2 T (0548) - 53 06 00

VRAAG NÚ VRIJBLIJVEND ONS NIEUWE TULP KEUKENMAGAZINE AAN OP WWW.TULPKEUKENS.NL/KEUKENMAGAZINE/ * Actie is geldig bij aankoop van een nieuwe Tulp Keuken vanaf €7.000,- netto verkoopprijs. Actievoorwaarden op verkooppunt onder nummer TKA.25.12.2011

SALLANDCENTRAAL

The Dutch Eagles naar het Capellenborg Theater The Dutch Eagles komen zaterdag 17 december 2011 naar het Capellenborg Theater in Wijhe. Na vijf jaar zijn de zes mannen van The Dutch Eagles terug met de opvolger van hun theaterhit ‘Welcome Back to Hotel California!’ Vanaf dit seizoen gaan The Dutch Eagles met hun nieuwe show ‘This Is Hotel California Too’ een stap verder. Uit liefde voor de muziek van The Eagles richtten zes bevriende Haarlemse muzikanten in 2004 ‘De Egels’ op. ‘Welcome Back to Hotel California!’ blijkt een hit, met als resultaat vijf uitverkochte theatertournees door Nederland en België en de internationale doorbraak op het Edinburgh Fringe Festival in 2007. Vanwege hun buitenlandse optredens opereren De Egels vanaf 2007 onder een nieuwe naam: The Dutch Eagles. In hun nieuwe show spelen ze niet alleen de bekende nummers van The Eagles, maar ook historische hits van Jackson Brown, Steely Dan, Steve Miller, Crosby, Stills en Nash& Young. Een avond met een nieuw repertoire, veel samenzang, veel rockklassiekers en vooral veel Eagles. Aanvang is om 20.15 uur. Er zijn nog enkele kaarten verkrijgbaar. Kaarten kosten 24 euro. Kaarten

zijn verkrijgbaar bij Postagentschap Bourquin in Wijhe en boek- en kantoorvakhandel Korten en het Holstohus in Olst.

Vuurwerkshow bij Kluswijs van Gurp

Kerstfestijn in Nieuw Heeten Het centrum van Nieuw Heeten vormt op woensdag 21 december de locatie voor het tweejaarlijkse Kerstfestijn. Het evenement is een waar festijn voor jong en oud met diverse activiteiten. Dit jaar is de kerk van Nieuw Heeten het stralende middelpunt. Alpenhoornblazers verzorgen om 17.00 uur de feestelijke opening. In en rondom de kerk is er van alles te zien en te doen. Zo zijn er in de kerk zelf exposities van onder andere kerststallen en iconenkunst. Buiten de kerk kan men langs de diverse kerstkramen struinen op zoek naar leuke kerstcadeautjes en -decoraties. Het Kerstfestijn wordt muzikaal op-

staat van het beeldverhaal ‘De kleine trommeljongen’. Dit verhaal wordt tijdens de wandeling tot leven gebracht door toneelvereniging Spots. De levende kerststal ontbreekt ook niet. Ook loopt de schaapsherder met haar kudde schapen door het dorp. Verder is er voor de kinderen een wensboom waar zij hun speciale wens kunnen achterlaten, mogen ze aan de slag met verf, geven de midwinterhoornblazers een demonstraties over het maken van een midwinterhoorn, etc. De entree is gratis.

gevrolijkt door muziek van diverse zanggroepen uit de regio. En terwijl bezoekers genieten van glühwein en kersthapjes, laten midwinterhoornblazers het bijzondere geluid van de midwinterhoorn horen. Er is een wandeling uitgezet van ongeveer 25 minuten die in het teken

Gewoon Carolien

Overschrijven van oude patronen

Een voorproefje nemen van de nieuwste trends in de vuurwerkwereld? Dat kan op zondag 18 december bij Kluswijs van Gurp op de Boerhaar. De bouwmarkt wil op deze manier iedereen alvast laten zien welk vuurwerk dit jaar kan worden gekocht. De middag wordt feestelijk aangekleed en de toegang is gratis. Vanaf 16.30 uur zijn belangstellenden van harte welkom. Onder het genot van een hapje, drankje en muziek kan het programma en het assortiment alvast bekeken worden. De vuurwerkshow begint om 17.00 uur en wordt afgesloten met een grote finale. Vorig jaar organiseerde Kluswijs van Gurp ook een show in december. "Het bleek een groot succes", vertelt vestigingsleider Leon van Gurp. "Mensen vinden het altijd leuk om naar een groots vuurwerk

te kijken, zeker als dit twee weken voor Oud en Nieuw is. Bovendien is deze middag extra handig om te zien en horen wat de effecten van al het vuurwerk zijn. Ook vinden we het gewoon leuk om deze show voor de inwoners uit Wijhe en omgeving te organiseren. Daarom kleden we het ook extra feestelijk aan met muziek en wat lekkers. We hopen op veel belangstellenden en een gezellige middag." Meer informatie op www.vuurwerkwijhe.nl.

Wij mensen zijn gewend om als we flink vallen onszelf te verbijten, te huilen of afleiding te vinden. De aandacht ligt dan op de pijn. We nemen pijnstillers om met de pijn om te kunnen gaan. Echter oude patronen mogen bewust en overgeschreven worden. Jaren terug las ik een berichtje van een zevenjarig kind dat zichzelf per ongeluk een stukje van een vinger had afgesneden. Wij zijn dan gewend om meteen naar de dokter te gaan en de vinger te laten hechten. Dit kind wist dit (nog) niet. Zij had naar de natuur gekeken en had bij een regenworm gezien dat zijn staart na afbreken gewoon weer aangroeit. ’Dat kan ik ook’, dacht het kind en het begon met sterk geconcentreerde gedachtekracht vanuit rust zijn zelf genezend vermogen te activeren. Zijn vinger was al een stuk aangegroeid toen zijn ouders het afgesneden vingertopje zagen en het kind meteen

naar het ziekenhuis brachten… De deur naar een wonder werd dichtgesmeten. In dit geval was angst een slechte raadgever. Maar waar ligt het onderscheidingsvermogen? Jaren terug was ik zwanger en viel ik van de trap in huis; oeps, mijn enkel stond niet meer recht naar voren, maar naar rechts. Ik had de enkel uit de kom en op verschillende plekken gebroken. Ik wist dat ik nu wel eerst naar het ziekenhuis moest om mijn enkel recht te laten zetten en de botten te spalken. In de vele uren na de operatie, waar ik door de zwangerschap geen pijn verlichtende middelen nam, heb ik mijn zelf genezend vermogen sterk geactiveerd. Ik heb gevraagd om rust, heling en verlichting zoals het allerfijnste voor mij en de baby zou zijn. Ik weet niet of mijn genezing daardoor sneller ging dan normaal. Feit is dat ik me niet machteloos en gefrustreerd voelde, maar rustig, positief en opbouwend.

Een mens weet dus wanneer je wel en wanneer je niet je genezend vermogen kunt activeren. Tip, je kunt je zelf genezend vermogen oefenen bij kleine ongelukjes. Bijvoorbeeld als je een vinger verbrandt, een sneetje krijgt of hoofdpijn hebt. Richt je aandacht dan niet op de pijn, maar op je genezende vermogen. Ga gerust ondervinden en ik ben benieuwd naar je resultaten! info@carolienjonkman.nl.

Gastvrijheid in en uit Raalte, Kerst 2011 Kerstbuffet

Voorwaarden Catering

Wij bezorgen 1e en 2e Kerstdag uitsluitend op afspraak tussen 16.00 uur en 18.30 uur in een straal van 20 km rondom Raalte. Bestellen via: info@deleerenlampe.nl of telefonisch: 0572 – 355 855

Kerstbuffet

Buffet

Voorgerecht : Tartaar van zalm, met als garnituur kappertjes, ui en peterselie gecombineerd met rivierkreeftenstaartjes, en een limoen-koriander mayonaise of: Parelhoenpaté op rucola met een cranberry compote, tomatenbrood met kruidenboter Keuze maken in voorgerecht: vooraf aangeven Soep: Licht gebonden paddenstoelensoep met wintergroente Het hoofdgerecht wordt in buffetvorm geserveerd: Gebakken kalkoensteak met licht gesmolten roombrie Kleine biefstukjes van de varkenshaas, gevuld met paté en omwikkeld met gerookte ham Tongﬁlet gevuld met een stukje zalm en een dillesaus Wildpeper op grootmoeders wijze, op gesmoorde zuurkool Bij het hoofdgerecht wordt geserveerd: Parijse aardappeltjes Basmatirijst Compote van peertjes gegaard in rode wijn en sinaasappel-zeste Warme groente: Rode kool, spruitjes, witlof gratin en aardappelpuree

U krijgt een bevestiging van uw bestelling. Bezorging voor min. 10 personen.

Buffet

Soep : Wildbouillon met bospaddenstoelen en gehakte bieslook Koud buffet: Hertenham op een salade van gemarineerde aardappels Meloen met gerookte ham Alme loses Parelhoenpaté met een cranberry compote traat 8102 2 Gemengde salade met bospaddenstoelen HD R a a l te T. 057 In rode wijn en steranijs gestoofde peertjes 2 - 35 18 87 Huisgemaakte appelcompote F. 057 2 - 36 Uienstokbrood, tomatenbrood 13 55 atyou r servic Kruidenboter en gezouten roomboter e@ joopv anden enk.n www. l Warm buffet: joopv anden enk.n Wildzwijn rookworstje, geserveerd l met zuurkoolstamppotje, begeleid door een wildjus Jachtschotel van diverse soorten wild Gegratineerde witlof Parelhoenﬁlet Rodekool met appeltjes Per persoon € 27,50

Rundvleessalade € 10,00 p.p. opgemaakt met diverse soorten vleeswaren, paté en garnituren

Zalmsalade € 12,50 p.p.

Nagerecht :

Zalmsalade opgemaakt met diverse soorten gerookte vis zoals, zalm, paling, makreel en forel. Menu

Kaneelbavarois met een soep van roodfruit, vanille-ijs mint blaadjes en een passievrucht Per persoon € 32,50

De salades worden geserveerd met

stokbrood, kruidenboter en bijpassende sausjes.

Kinderen tot 4 jaar gratis, 4-12 jaar €17,50. Aanbiedingen zijn incl. BTW en geldig van 15/12/11-15/01/12. Bestellen voor Kerst t/m wo 21 december. Afhalen mogelijk op 24,25 en 26 December tussen 12:00 - 16:00 uur Op Nieuwjaarsdag geen bezorging mogelijk, op Oudjaarsdag kunt u tussen 12.00 uur en 16.00 uur uw maaltijden ophalen.

Wij wensen u sfeervolle maan den!

Team Joop van den en Directie Joop van denEnk Partycatering bv Enk Pr De Leeren Laomotions bv mpe

2e Kerstdag

ETEN, DRINKEN & MEER... van 16.00 - 21.00u

meer info op www.deleerenlampe.nl

Stoofschotel € 9,50 p.p.

schaal geschikt voor 4 personen

Bestaande uit een ovenvaste schaal gevuld met puree (zelf warm maken in de oven of magnetron). Rundvlees in een pittige saus met ui, champignons, wortel en knolselderij.Rode kool met stukjes appel Vers gemaakte appelmoes

Trendy Finger Food hapjes

Alles wordt koud aangeleverd.

Klein bakje met carpaccio, parmezaanse kaas en vleugje fruitige limoen mayonaise Klein bootvormig bakje met heerlijke serannoham en hammousse geserveerd met klein vorkje Tartaar van wilde zalm met sesam en wasabi mayonaise Klein shot glaasje met een zacht gedroogd zon tomaatje, mozzarella en basilicum olie geserveerd met een mini vorkje Geitenkaaslollie op prikker Menu

Tapasschaal

€ 2,50 p.s. (min. 20 stuks)

30 stuks € 37,50 p.p. schaal geschikt voor 4 personen

bestaande uit : gemarineerde olijven gevulde rode pepertjes dadel gevuld met brie gemarineerde gamba’s zon gedroogde tomaatjes serranoham met mozzarella Menu

Om 16.00 uur wordt U ontvangen met een aperitief. Vooraf heeft U een keuze gemaakt voor het voorgerecht, waarna wij de soep zullen serveren. Het hoofdgerecht wordt in buffetvorm geserveerd. Na het nagerecht zullen we voor de liefhebber een kopje koffie of thee serveren. Terwijl U geniet van de heerlijke maaltijd, zullen onze medewerkers een leuk programma bieden aan uw kinderen. Voor Voor de inhoud van het diner verwijzen wij u naar Kerstbuffet 1 (bovenin de advertentie)

Raalte • 0572 35 58 55

SALLANDCENTRAAL Kerst Nobiz en De Stem in H. Willibrordkerk Zangkoor Nobiz geeft op zondag 18 december vanaf 15.00 uur een kerstconcert in de versierde Heilige Willibrordkerk op de Boskamp. Dit jaar treedt Nobiz samen op met gemengd koor De Stem uit Apeldoorn en accordeonist Ronald van Keulen. Er worden diverse binnenen buitenlandse kerstliederen ten gehore gebracht, waarbij de samenzang niet wordt vergeten. Het concert begint om 15.00 uur, de kerk is open vanaf 14.30 uur. De toegang is gratis, bij het uitgaan van de kerk wordt een vrijwillige bijdrage gevraagd. In de pauze is er gezorgd voor koffie/thee en glühwein. Kijken naar kunst over het Kerstverhaal Ds. Hans van Solkema organiseert namens de Hervormde Gemeente en de Gereformeerde Kerk van Heino twee avonden over de Bijbel in de kunst. Tijdens deze bijeenkomsten worden met een beamer schilderijen getoond die te maken hebben met het kerstverhaal. De afbeeldingen laten zie hoe een Bijbelverhaal tot leven wordt gewekt. Op de schilderijen zijn vaak details te zien die in het verhalen zelf niet voorkomen. Deze verraden iets van de opvattingen van de schilder zelf of de gangbare theologie van zijn tijd. De bijeenkomsten vinden op de donderdagavonden 15 december en 26 januari plaats in het Kerkhuus in Heino. Aanvang is om 20.00 uur. Aanmelden vooraf via h.v.solkema@solburg.nl of telefoon 0572-712013.

Dinsdag 13 december Raalte, Lifestyle Centre Raalte 18.00 uur Spinningmarathon Woensdag 14 december Lemelerveld, Mozaïek 19.30 uur Workshop kerststuk maken

Krönungsmesse in Kruisverheffing Het gemengde koor van de Heilige Kruisverheffing geeft op zondag 18 december vanaf 15.30 uur een kerstconcert in de basiliek in Raalte. Centraal staat de Krönungsmesse van Mozart, die het werk 1791 componeerde. De algehele leiding berust bij Gerlinde Post. Voor deze compositie stelde de opdrachtgever destijds een dwingende voorwaarde: de mis mocht niet langer dan drie kwartier duren. Naast de Krönungsmesse zullen er kerstliederen worden gezongen en speelt het orkest nog enkele instrumentale stukken. Om de kosten te dekken zal er een collecte worden gehouden. Heinose koren komen samen in NH Kerk Het Heino’s Mannenkoor, gemengd koor Looft den Heer, ouderenkoor In de Maat en muziekvereniging Ons Genoegen werken op vrijdag 16 december allemaal mee aan een groot concert in de NH Kerk in Heino. Aanvang is om 20.00 uur. De kerk is geopend vanaf 19.30 uur. De toegang is gratis, bij de uitgang vindt er een collecte plaats. ‘Navidad Nuestra’ in de Plaskerk Na weken te hebben gerepeteerd zijn de dames en heren van het Projectkoor en de ‘Heeren van Salland’ er helemaal klaar voor. Op vrijdag 16 december wordt de kerstcantate ‘Navidad Nuestra ‘ ten gehore gebracht. Het geheel staat onder leiding van de bekende dirigent Frauke Langbein. Het klassieke kerstverhaal wordt aan de hand van zes liedjes in het Spaans

Uw eigen nieuws

Organiseert u een feestje, activ iteit of evenement? Bent u op zoek na ar iets of iemand? Vertel het anderen via Salland Centraal! Sluitingstijd: vrijdagmiddag om 12.00 uur. met Argentijnse ritmes ten gehore gebracht. De muzikale begeleiding komt van piano, gitaar en percussie. Daarnaast wordt nog een aantal meerstemmige, stemmingsvolle kerstliederen gezongen. Het kerstconcert in de Plaskerk begint om 20.00 uur. Kaarten à 5 euro zijn verkrijgbaar bij leden van het koor en bij de ingang van de kerk.

Diversen Fabrieksverkoop van Craft jassen Het sportieve kwaliteitsmerk Craft houdt van vrijdag 16 tot en met zondag 18 december een éénmalige fabrieksverkoop in Raalte. Deze vindt plaats in het voormalig Welkooppand aan de Kanaalstraat OZ in Raalte. Craft presenteert een ruim assortiment winterjassen, ski-jassen, skibroeken, fleecejacks, running-jacks, biking-jacks en zomerjassen. De items gaan voor zeer lage prijzen weg (zie advertentie elders in de krant). De fabrieksverkoop duurt vrijdag van 12.00 tot 21.00 uur en zaterdag en zondag van 10.00 tot 18.00 uur. Inloopspreekuur van vakbonden in Raalte De vakbonden Abvakabo FNV, FNV Bondgenoten en FNV Bouw

Raalte, Plaskerk 20.00 uur Kerstconcert

Raalte, De Gouverneur 22.00 uur Molenbarreünie

Raalte, HOFtheater 20.15 uur Schudden

Raalte, HOFtheater 20.15 uur New Valley Singers

Raalte, voormalig pand Welkoop 12.00-21.00 uur Fabrieksverkoop Craft

Welsum, De Bongerd 16.00 uur Kerstmarkt Wijhe, Oudheidskamer 10.30 uur Open dag Historische Vereniging Wijhe

houden woensdag 21 december van 19.00 tot 20.00 uur hun maandelijkse inloopspreekuur in de Joetse aan de Marktstraat 67 in Raalte. De leden van genoemde bonden kunnen hier terecht met allerhande vragen. Kunnen de vragen niet direct worden beantwoord dan zal men worden doorverwezen naar de desbetreffende instantie. Ook niet leden zullen worden geholpen met vragen en problemen. Tevens is er een persoon van de FNV Belastingservice aanwezig voor het beantwoorden van vragen betreffende belastingzaken. Kijk- en doedag bij ‘Manegepeerd’ ’t Olde Manegepeerd in Dalmsholte houdt op zaterdag 18 december weer een kijken doedag. Deze dag kun je kerst vieren samen met de paarden. Ook kun je snuffelen tussen de rommelmarktspullen en kerstartikelen uitzoeken. Daarnaast is het mogelijk om de paarden te borstelen en ze te verwennen met wortels, brood en appels. Neem dit wel zelf mee. Voor een euro kun je een glaasje glühwein of chocolademelk krijgen. De vrijwilligers van ’t Olde Manegepeerd hebben ook eigengemaakte lekkernijen en koffie klaar-

Luttenberg, Elckerlyc 10.45 Coop Crossloop Luttenberg Mariënheem, RK Kerk 15.00 uur Jubileumconcert The Swinkling Stars Raalte, Swaenewoerd 10.00 uur Kerstmarkt

Raalte, Hartkamp 14.00 uur Kerstmarkt

Wesepe, Kerkplein 16.00 uur Kerstmarkt

Donderdag 15 december Heino, Kerkhuus 20.00 uur Bijbel in de kunst

Zaterdag 17 december Boskamp, IJsseldijk 12.45 uur Midwinter Jägermeister ATB Moddertocht

Wijhe, Centrum 18.00 uur Kerstmarkt

Raalte, voormalig pand Welkoop 10.00-18.00 uur Fabrieksverkoop Craft

Wijhe, Capellenborg Theater 20.15 uur The Dutch Eagles

Raalte, Boerderij Strunk 11.30 uur Koffieconcert

Lierderholthuis, café d’Olde Wettering 13.00 uur Superleague Dartwedstrijd

Zondag 18 december Boerhaar, Kluswijs Van Gurp 17.00 uur Vuurwerkshow

Raalte, Centrum 13.00-17.00 uur Kerstkoopzondag

Boskamp, H. Willibrordkerk 15.00 uur Kerstconcert Nobiz

Raalte, Kruisverheffing 15.30 uur Kerstconcert Krönungsmesse

Olst, Holstohus 19.00 uur Kerstkransje Olst, Holstohus 20.00 uur Lezing over quilts Raalte, C1000 Centrum 18.00 uur Kerstproefavond Raalte, HOFtheater 20.15 uur Ivo Niehe Vrijdag 16 december Heeten, Manege 20.00 uur Touwtrekwedstrijden Heino, NH Kerk 20.00 uur Kerstconcert Luttenberg, Butzelaarstraat 18.00-21.00 uur Moonlight Shopping

Lemelerveld, De Mozaïek 9.30 uur Kerstactiviteit jeugd Mariënheem, Manege Bartels 18.45 uur Kerstveiling Raalte, voormalig pand Welkoop 10.00-18.00 uur Fabrieksverkoop Craft

prikbord 33

Broekland, Kulturhus 11.00 uur Oudejaarswandeling Dalmsholte, ’t Olde Manegepeerd 11.00 uur Kijk en doedag

Raalte, HOFtheater 15.00 uur Carel Kraayenhof Tango Ensemble

Haarle, Sportorant Sprengendal 11.00 uur Kerstkransje

Raalte, Plaskerk 19.00 uur Kerstsamenzang

Raalte, Spelzaal Tijenraan 10.00 uur Open Karate toernooi Wado-Ryu Raalte

Heino, NH Kerk 20.00 uur Concert

Wesepe, Nicolaaskerk 18.30 uur Kerstconcert Joya

Raalte, Centrum 10.00 uur Kunstijsbaan

Lemelerveld, Heilig Hart Kerk 20.00 uur Kerstconcert Con Amore

Wijhe, Sallandse Kamer 11.00 uur Literair Café

staan. De opbrengst gaat naar de paarden. Je vindt de manege aan de Beukenlaan 2 in Dalmsholte. Meer informatie is op www.manegepeerd.nl te vinden of verkrijgbaar via 06-12874764 en info@manegepeerd.nl. Winterwandeling rondom Twentseweg in Heino Agnes Neimeijer neemt je op woensdag 28 december mee naar de omgeving van de Twentseweg in Heino voor een winterwandeling van ongeveer vijf kilometer. De wandeling voert langs oude boerderijen, weilanden en houtsingels. Agnes weet boeiend te vertellen over de verschillende plekken en hun geschiedenis. Aan het eind van de wandeling kun je je opwarmen bij de vuurkorf en genieten van een glaasje glühwein en de expositie in Klavertje Vier, waarvan Agnes de eigenaresse is. Gelieve geen honden mee te nemen. De wandeling begint om 13.30 uur bij Klavertje Vier in Heino. Deelname kost 4 euro, kinderen betalen 3 euro. Opgeven kan tot woensdag 28 december 11.00 uur bij VVV/ANWB Raalte. Meer info via 0572-352406 of 0572-394033.

UIT

in salland

Maandag 19 december Wijhe, Clubgebouw TTV Wijhe 19.00-21.00 uur Kennismaken met Dynamic Tennis Dinsdag 20 december Raalte, Plaskerk 19.30 uur Grootkoor Overijssel en Bangkok Boys Choir Wijhe, Clubgebouw TTV Wijhe 9.00-11.00 uur Kennismaken met Dynamic Tennis Woensdag 21 december Heino, Marktzicht 17.00 uur 55-plusmaaltijd Nieuw Heeten, Centrum 17.00-22.00 uur Kerstfestijn Olst, Hooiberg 20.30 uur Open training Dynamictennis Raalte, Pauluskerk 19.00 uur Kerstsamenzang Raalte, De Joetse 19.00 uur Inloopspreekuur vakbonden

GAMMA Raalte volop decembervoordeel!

zondag 18 december

k e o z e b onze

open

t s r e k w o h s

van 10.00 -17.00 uur

alléén met de GAMMA Voordeelpas

15%

korting op 1 artikel naar keuze*

geldig van maandag 12 t/m zaterdag 17 december 2011 Niet geldig op jubileum topper

alléén met de GAMMA Voordeelpas

15%

korting op 1 artikel naar keuze*

alleen geldig op zondag 18 december 2011 Niet geldig op jubileum topper

aanbieding is geldig t/m woensdag 21 december 2011

A LS

E E

W M

A EI D E L

N IE

N758

TER

ED EV

E IJ

VE NT ERW

OV E R K A M

N33

TEN

HEE

EG 8

WEG

NIJV ERDA MAR IÈNH L EEM

RAAT ST AG KA HEE SW EG

S ACA

N34

LK STRA AT

AAKSTR . DE ZE G

E S TR A

TJ A

ORP LAA N

IA LAAN

S T D

ELOS

ACASIA LN.

ALM

N35

WIJHE

kijk voor alle overige aanbiedingen in de GAMMA folder of op www.gamma.com

N348

UWE

openingstijden Maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 21.00 uur Zaterdag van 9.00 tot 18.00 uur Zondag 18 december van 10.00 tot 17.00 uur

O M MM EL E ER N VE N3 LD 48

STATION RAALTE

WIJ HE SEW

ES T R

Tjalkstraat 1 8102 HG Raalte Tel. (0572) 35 63 33

NIE

Geen GAMMA Voordeelpas? Haal deze gratis in de bouwmarkt

GAMMA Raalte

ZW O L S

veel inspiratie vertrouwd voordeel nog meer keuze

*Zie de voorwaarden in de GAMMA folder of op www.gamma.com

SALLANDCENTRAAL

Kerstsamenzangavond in Pauluskerk Raalte De Pauluskerk in Raalte vormt op woensdagavond 21 december de locatie voor een grote Kerstsamenzangbijeenkomst. Een groot aantal koren en solisten doet mee. Het gaat om Mannenkoor Salland Vocaal; HetKoor uit Heino; het Gemengd Pauluskoor; Gospelkoor Freedom; Kinderkoor Enjoy; Organist Klaas Bos; Nella, Nikki & Rosalie (zang, piano en gitaar) en het Kerstmannenorkest van St. Caecilia Raalte. Peter Dullaert verzorgt een Kerstgedachte. Aanvang is om 19.00 uur. De kerk is geopend vanaf 18.30 uur. De toegang is gratis.

van Knöldert

In het gangpad Grootste ergernis van meansen in de supermarkt is as de schappen löag bent. Det ie dan vöar het chipsvak stoat en det de chips op is. Productverandering is ok een probleem. Det d’r nog wel chips lig, mar det det iniens Lays heet in plaatsen van Smith. Het is een onderzoek van de branche-organisatie det disse problemen uut ewezen hef. Dus de resultaten geleuf ik niet. Ik vermoed det de gezamenlijke supermarkten öm dit antwoard evroagd hebt. “As ule noe zegt det löage schappen een probleem bent, kunt wule het personeel doarmet öm de oaren sloane.” Zo zal det wel egoane weane. Of bent wule as winkelend publiek echt van die zombies die op tilt sloat as d’r een schap löag is. “Huh? Ik pakke hier noe al zes en half joar iedere wekke twee zakken chips en noe iniens lig hier in die schappen gin chips mear…” En dan op zuuk noar iene die d’r vöar verantwoardelijk is. Die zulle wie wel ‘ns goed eam zeng hoe as of wie doar oaver denkt. Gek genog ergert wie ons – volgens det onderzoek – niet an de riejen vöar de kassa. Asof het doar gezellig is, met die vage kennis achter mie die uut beleefdheid een gespek anknöpt: “Mooi wear he?” Of erger: “Al vakantieplannen?” Ik wul dan wel het dubbele vöar de boodschappen betalen as ik mar gelieke vedan zolle kunn’. Mossen ze invoeren zo’n kassa: ie betaalt vief procent mear mar hebt gegarandeard gin rieje. Zol het d’r druk wönn? Mien grootste ergernis zit ‘m in proatende vrouwen die met winkelwaang en al in het middenpad goat stoan proaten met de buurvrouw. Woar die toch altied de gespreksstof vandan haalt… En het mut razend interessant weane, want met twee woarden uutwisselen bent ze de ömgeving compleet uut het oog verlöaren. Asof ze noar GTST an het kieken bent, trekt ze zich neans mear wat van an, en ziet ze niet det ze een grote opstopping veroorzaakt. Sinds mie det opvalt stoat ze oaveral. Bie de entree van het station, midden op de promenade, op de trappe van de schouwburg, in de gang van het stadhuus, in het tussenportaal van de banke, bie de uutleen van de bibliotheek… Oaveral stoat ze te proaten, altied stoat ze in de weg. Ik durve d’r ok altied nog niet wat van te zeng, want misschien bent ze doar de wereldproblemen wel an het oplossen. Denne van Knöldert

Bij de uitgang is er een deurcollecte ter bestrijding van de onkosten.

Kerstmarkt in De Hartkamp Carinova houdt op woensdag 14 december weer een Kerstmarkt in verpleeghuis De Hartkamp aan de Jan van Arkelstraat 15 in Raalte. De markt duurt van 14.00 tot 17.00 uur. Bezoekers kunnen snuffelen tussen de kerstartikelen en kerststukjes. Er is ook glasbewerking en natuurlijk ontbreekt het niet aan de vertrouwde gebreide sokken, tafelkleden en houten gebruiksartikelen en siera-

den. Verder kun je genieten van de eigengemaakte likeur van de Hammerhof. Dit jaar zal er ook een grote loterij gehouden worden, waarbij de opbrengst ten goede komt voor de dagbesteding van de bewoners

van De Hartkamp. Ook diverse goede doelen zijn vertegenwoordigd. De inwendige mens wordt niet vergeten. De organisatie zorgt voor koffie, warme chocolademelk en verse oliebollen. De Kerstman neemt zijn arrenslee mee en speelt de gezelligste kerstliedjes op accordeon, trompet, zingende zaag, viool, concertina of saxofoon.

Actie voor versnelde aanpak N35 De Kring Raalter Werkgevers, VNO-NCW en CDA Raalte hebben woensdagmorgen actie gevoerd voor versnelde aanpak van de N35 tussen Nijverdal en Wijthmen. Martin Resink, fractievoorzitter van CDA Overijssel, kreeg bij Raalte een proviandpakket om de weg naar het provinciehuis te vervolgen. De actie is een oproep richting minister Schultz van Verkeer, gedeputeerde Kok in Overijssel en de heer Schouten van Regio Twente om de verkenning te starten van het traject Wythmen-Raalte-Nijverdal. De bijbehorende petitie is ondertekend door de CDA-fracties van Raalte, Hellendoorn, Wierden en Overijssel, maar ook door VNO-NCW, Kamer van Koophandel, EVO, TLN, Kring Raalter Werkgevers en ondernemersvereniging Heino Aktief. Aanleiding voor de actie is het jarenlange getouwtrek met het Rijk over de aanpak van de N35. Recentelijk nog sprak CDA-Tweede Kamerlid Eddy van Hijum zijn ongenoegens

over de gang van zaken uit in de media. Minister Schultz heeft aan-

gegeven geen prioriteit te geven aan verbetering van de N35 tussen Wythmen en Nijverdal en onderzoek naar structurele maatregelen voor de N35 bij Raalte. Dat terwijl in 2009 vanuit economisch oogpunt werd ingezet om de N35 op te waarderen tot een 2x2 autoweg van 100 km per uur.

process cyan

Aakstraat 15 Raalte • www.kruipertweewielers.nl pms 661

pms 349

pms 361

pms 349 pms 361

Salland Centraal De Krant BV, en verschijnt in een oplage van 26.000 exemplaren in: Boerhaar, Boskamp, Broekland, Den Nul, Elshof, Haarle, Heeten, Heino, Herxen, Laag Zuthem, Lemele, Lemelerveld, Lettele, Lierderholthuis, Luttenberg, Mariënheem, Middel, Nieuw Heeten, Olst, Raalte, Welsum, Wesepe en Wijhe Kantooradres: Boeierstraat 10 (Boei 10), 8102 HS Raalte Telefoon 0572 - 364864 info@sallandcentraal.nl www.sallandcentraal.nl

Advertenties: adverteren@sallandcentraal.nl Peter Holtmaat 06 5463 8577 Maureen Kodden 06 2239 7208 Ellen van Lohuizen 06 5179 1050

pms 661

12-12: Europadag of dag euro van pa?

SALLANDCENTRAAL is een wekelijkse uitgave van

Redactie: redactie@sallandcentraal.nl Wouter Groote Schaarsberg (06 5200 3506), Peter Ruiter Ties van der Heide, Remco Lanting, Harrie Kiekebosch

Knal goed vuurwerk process cyan

Colofon

Zoek de tien verschillen. De oplossing staat zaterdag om 12.00 uur op www.sallandcentraal.nl

Vormgeving: Impression Vormgeving Marott Graphic Design, Raalte Josine Willemsen Druk: Janssen/Pers Gennep Bezorgklachten: klantenservice@sallandcentraal.nl

Salland Centraal De Krant BV behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Je mag dus niets overnemen van deze uitgave en/ Nomineer het Nomine of website, zonder toestemming familiebedrijf van familiebedrijf va gekregen het jaar 2010te hebben. Salland Centraal De Krant BV is lid van: Ga naar www.familiebedrijfoostnederland.nl

www.familiebedrij

99,-

336,-

129,-

SLOTVERKOOP VRIJDAG 13 FEBRUARI Verrekijkers

Te gĂŠk... nu met

50% korting

Nu 299,50% tot 75% korting

Koopjestafel

met hoge kortingen tot wel

75%

20%

op alle artikelen direct uit eigen voorraad

Wij wensen u schitterende feestdagen en dat voor iedereen 2012 een juweeltje wordt Lieve groeten Tom Marieke Martine Agnes Thea Annemiek Tineke Merlynn Lotte en Devi

Wij zijn ook te volgen via twitter @haarmeijer