Vechtdal Centraal 51-11

www.vechtdalcentraal.nl • week 51 • dinsdag 20 december 2011

Wekelijks nieuws uit eigen regio

VECHTDALCENTRAAL Ik koop dit jaar geen vuurwerk

obedrijf obedrijf enNN ii jj bb oo ee rr

ercotest aanbieding rcotest en en /of /of

Zingen voor je leven in het Vechtgenotenhuis

3

Nieuwleusense verknocht aan egels

15

Kerstverhaal van Luuk Vogelzang

16

eparatie eparatie

Op Op zaterdag zaterdag bon 8 mei a.s. bon 8 mei a.s. ng kopen en kletsen ng Kijken, 8.30 12.30 8.30 12.30 rco rco op Ommer Kerstmarkt uur uur

De Kerstmarkt in Ommen werd ook dit jaar weer goed bezocht. Er was voor elk wat wils. Leuke kerstkoopjes en aanbiedingen, heerlijke hapjes en drankjes, muziek, maar vooral warmte en gezelligheid. Negen basisscholen uit Ommen deden mee aan de Kerst-in-Kunst tentoonstelling, waarvoor zij allemaal een schitterend schilderij maakten. De jury had er een moeilijke klus aan, maar wees uiteindelijk de Dennenkampschool aan als winnaar. De winnende ontving de wisseltroffee en een enormeutaart van Bakkerij Ten Brinke. weer is school in aantocht!

Maar weet Foto: Ineke Wunnink

oie oie weer is getest in aantocht!

Maar weet u jk jaarlijks moet worden.

Jaarjk jaarlijks getest moet worden.

Jaarwensen10% overgelaten; ABS met EBD, BAS, airbags voor zo’n koudemiddel waardoor de B O U W B E D R I J F zo’n 10% koudemiddel waardoor de bestuurder en passagier, zij-airbags in de voorstoelen, rmindert.

Wij hebben de middelen en en gordijnhoofdairbags voor én achter.de En numiddelen is deze rmindert.

Wij hebben en goede staat brengen en te houden.

Swift dus ook nog eenste voorzien van gratis airconstaat te brengen en te houden. ditioning. Hoe compleet wilde u het autoruiten. hebben?

Pieterwij Bruegelstraat 45-47 dgoede controleren uw Even-Schuurhuis Autobedrijf Er is overigens al een7731 Swift vanaf € 10.954,-.

SK Ommen Vermeerstraat 2, Ommen d controleren wij uw autoruiten.

Eveneloos gerepareerd. la529minuut of na0529 454600 Telefoon Telefoon: 0529 -A 454 eloos gerepareerd. m; 14,3-17,2 km/l; CO : 139-165 g/km.A la minuut of na p: zorg ervoor dat u uw groene kaart p: zorg ervoor dat u uw groene kaart 2

Energie besparen?

Tel.: 0529 - 451139 www.bouwmanmakelaardij.nl

Installatietechniek Groen Patrijsstraat 3-5 7731 ZL Ommen T. 0529 - 452203

www.installatietechniek-groen.nl

SAMEN STILSTAAN EN GEDENKEN Donderdag 29 december 2011 Aanvang 19.00 uur, begraafplaats Welsum In deze dagen waarin wij onze overleden familieleden, vrienden en bekenden het meest missen, organiseren wij een avondbijeenkomst op een met fakkels verlichte begraafplaats ‘Welsum’.

Op deze avond, die een neutraal karakter draagt, luisteren we naar stijlvolle muziek, teksten en gedichten.

Iedere bezoeker krijgt bij de ingang een lichtje mee.

Na afloop kunt u dit lichtje op de graven plaatsen.

Heeft u een dierbaar gedicht, tekst of muziekstuk dat u graag zou willen horen?

Laat het ons weten voor zaterdag 24 december. Uit de inzendingen worden er enkele meegenomen in de bijeenkomst.

Komt u ook? U bent zeker niet alleen.

De toegang is gratis, wel is er een collecte voor de dekking van de gemaakte kosten.

Deze avond wordt georganiseerd door Uitvaartverzorging Vechtdal Tel. 0529 - 463046 E-Mail: info@uitvaartverzorgingvechtdal.nl

Wij zoeken voor ons productiebedrijf enkele sterke collega’s voor zaterdagwerk!

Wij zoeken voor de zaterdag enthousiaste medewerkers voor in en rondom de houthal. Met een team ben je bezig met diverse werkzaamheden, zoals het sorteren en het klaarmaken van orders.

Bekijk de volledige vacature:

Reacties aan Jørgen van Bosse Tel.: 0529-431548 E-mail: j.vanbosse@foreco.nl

3

VechtdalCENTRAAL

Zingen voor je leven in het Vechtgenotenhuis Bernard Slofstra: ‘Het gaat om de opluchting, het verwerken en het bevrijdende van zingen’

Door Erna Ekkelkamp - De stem is de spiegel van de ziel, daarvan is dirigent en zangpedagoog Bernard Slofstra overtuigd. Al kun je je gevoelens uiterlijk nog zo goed verbergen, je stem verraad iedere emotie. “Wanneer je wilt schreeuwen van ellende of juist wil zingen van geluk, dan moet je dat vooral doen, want dat lucht enorm op”, vindt hij. Omgaan met emotie is dan ook de insteek van het koor Zingen voor je Leven dat in januari wordt opgericht door Slofstra, in samenwerking met het Vechtgenotenhuis in Ommen.

Het zangkoor is bedoeld voor iedereen die te maken heeft of heeft gehad met kanker. Of het nu gaat om patiënten, familieleden, vrienden of nabestaanden, iedereen die geraakt is door kanker wordt uitgenodigd om deel te nemen aan het koor. “Het doel van Zingen voor je Leven is om jezelf en anderen energie en kracht te geven door middel van zingen”, vertelt de Dedemsvaarter. “In tegenstelling tot mijn andere koren, gaat het bij dit koor niet om mooi, zuiver en kwaliteit, maar om de diepere lagen van de stem: de emotie. Het gaat om een goede sfeer met elkaar en het gevoel van samen zingen en samen delen.

In dit koor mag iedere stem klinken zoals hij is.” Het lijkt een hele ommezwaai voor een beroepsdirigent die al 17 jaar lang allerlei koren naar grote hoogten brengt, en voor wie kwaliteit en schoonheid het doel is, maar Slofstra ziet het juist als een bijzondere uitdaging. “Dit is zingen met

een heel ander doel. Het mag klinken zoals het klinkt, het hoeft niet eens mooi te zijn. Waar het om gaat is de opluchting, het verwerken en het bevrijdende van zingen. Schoonheid van een klank is belangrijk, maar tegelijkertijd ook oppervlakkig. Er is meer, daarom lijkt het mij juist heel mooi om op deze manier bezig te zijn met zingen. Als ik hierdoor mensen in beweging kan krijgen en iets op gang kan brengen, dan heb ik mijn doel bereikt.”

Zingen voor Leven is een landelijk initiatief van de stichting Kanker in Beeld. Deze stichting probeert emoties rond kanker uit te drukken in schilderen, beeldhouwen, zingen, dansen en andere creatieve uitingen.

Dit doen zij door het inzetten van gediplomeerde vaktherapeuten die overal in ons land creatieve cursussen geven in inloophuizen of ateliers.

“Viavia hoorde ik over deze stichting.

Hun werk sprak mij enorm aan. Ik

hou van nieuwe uitdagingen en dit was een manier van zingen waar ik nog nooit iets mee gedaan had. Het leek me ontzettend leuk om zelf iets

dergelijks op te zetten. Ik ging eens kijken op internet en zag dat er al 18 koren waren, verspreid over heel Nederland, maar met uitzondering van het Noordoosten. Ik heb me aangemeld bij de stichting en ben vervolgens op zoek gegaan naar inloophuizen in deze regio. Zo kwam ik uiteindelijk terecht bij het Vechtgenotenhuis.” Daar vond hij enthousiast gehoor, want een zangkoor stond al een tijd op de verlanglijst van de activiteitencommissie van het Ommer inloophuis voor kankerpatiënten. De samenwerking werd al snel een feit: het koor start op 13 januari 2012. De repetities zijn niet zoals die van een standaard zangkoor. Het eerste uur wordt besteed aan het losmaken van je stem en het leren voelen van lijf en adem. “Een soort stembevrijding, waarbij we onder andere ademmeditatie en klankmeditatie gebruiken.

Dat doen we door allerlei oefeningen”, vertelt hij. “Daarna hebben we een kwartiertje koffiepauze en vervolgens zingen we een uur repertoire.

Het is de bedoeling dat de liederen zoveel mogelijk worden aangedragen door de leden, want het gaat erom dat we liederen zingen waaraan mensen steun hebben. Dat kunnen levensliederen, bemoedigende, klassieke of juist heel vrolijke nummers zijn. Alles kan, als mensen er maar een bepaald gevoel bij hebben.”

Slofstra hoopt dat hij op deze manier iets kan betekenen bij de verwerking van kanker. Hoewel dat voornamelijk zal gebeuren door zang en muziek, verwacht hij dat er vanzelf ook gesprekken loskomen tussen de deelnemers. “Kanker heeft een enorme impact, sommige mensen praten erover, anderen raken er totaal door geblokkeerd. Het zingen kan bevrijdend werken en iets op gang brengen. Wanneer mensen over die gevoelens willen praten dan is daarvoor zeker ruimte. Maar het koor wordt in de eerste instantie opgezet om te zingen.”

Eenmaal per jaar komen alle Zingen voor je Levenkoren in Nederland bij elkaar voor een groot zangspektakel.

In 2012 zal dat gebeuren in het Amsterdamse Carré. Er is een speciale ‘oncofonie’ geschreven, die door alle koren samen wordt gezongen. Het publiek kan de symfonie steunen voor 50 euro per maat. Met de totale opbrengst worden nieuwe projecten opgezet. Het Ommer Zingen voor je Levenkoor zal hier ook aan deelnemen. Het koor start op vrijdag 13 januari. De repetities worden om de twee weken gehouden op vrijdagochtend in het Vechtgenotenhuis in Ommen, van 9.30 tot 11.45 uur.

Aanmelden kan via Ankie van der Hulst (06) 390 32 263, maar gewoon binnenlopen kan natuurlijk ook.

Blijdschap bij Juwelier Stegeman Frank van Dooremolen (20) is winnaar van de horloge-actie op 7 december van Stegeman Juwelier & Optiek te Dalfsen. Hij heeft een stijlvol horloge van het merk TW Steel in ontvangst mogen nemen.

Frank studeert toegepaste psychologie in Groningen, maar is in de weekenden altijd thuis bij zijn

ouders in Hoonhorst. Tijdens de Moonlightshopping van Ondernemend Dalfsen liep hij samen met

zijn broer langs de tentoongestelde BMW van het horlogemerk TW Steel. Na het bezichtigen van deze BMW besloot Frank samen met zijn broer de vragen over het horlogemerk in te vullen. Frank draagt zelf ook al een mooi horloge. “Dit horloge heb ik van mijn ouders gekregen en komt ook uit deze winkel; we zijn hier al jaren vaste klant.

Ik was enorm verrast dat ik bij mijn thuiskomst uit Groningen gebeld werd door Martijn van Stegeman Juwelier & Optiek, dat ik het TW Steel horloge had gewonnen.” Ondertussen kijkt hij bewonderend naar zijn fraaie aanwinst. “Een horloge met uitstraling, misschien mag mijn broer het af en toe lenen, maar het is een item om zuinig op te zijn”, lacht Frank.

TW Steel is een toonaangevend horlogemerk, dat vanaf heden te koop is bij Stegeman in Dalfsen.

iClean Carwash Ommen wenst u hele fijne Kerstdagen! zaterdag 24 december open t/m 16.00 uur 1e en 2e Kerstdag gesloten

volg ons op twitter #wasstraatommen

www.icleanommen.nl

Brink 15 - 7731 TD - Ommen - info@icleanommen.nl

INBOUWAPPARATUUR TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK

Latyrusstraat 14 � 7701 CX Dedemsvaart

naast huisartsenpraktijk “de Latyrus” Telefoon 0523 614274 � kunstgebit112@live.nl

ken r e m A Alle L-prijzen voor Eskampweg 4a, Ommen Tel: 0529-462500 www.delangekeukens.nl

Uw specialist voor uw kunstgebit!

Rechtstreekse declaratie bij zorgverzekeraar.

VEURINK Mode

VOOR MEER INFORMATIE KLIK OP WWW.VEURINKMODE.NL

Bij ons gratis parkeren

Verwen uw gasten en familie thuis tijdens de feestdagen met zo’n heerlijke salade .

Keuze uit: Huzaren, Russisch ei, Zalm of Hors d’oeuvre .

Alle salades worden rijkelijk belegd met vlees en/of vis en uitgebreid garnituur. Van 1 - t/m 15 - persoons (vanaf 5 - persoons is de salade inclusief gevulde eieren).

DE STRAATBAAS! Met geweldige finale!

DE STRAATBAAS!

Belt u gerust voor de mogelijkheden en prijzen, of kom eens langs in onze Patisserie en laat u inspireren door onze gebaksvitrine vol lekkers !

Met geweldige finale!

( Wegens bedrijfsvakantie zijn wij van maandag 9 t/m woensdag 25 januari 2012 gesloten).

19.

19.

39.95

448 gram

95 95

39.95 DE STRAATBAAS!

Voor oud & nieuw bakken wij weer heerlijke oliebollen , appelflappen , appelbeignets en appelbollen .

Behalve de oliebollen, alles in de oven gebakken, dus niet vet!

Kerstavond geopend voor diner.

2 e kerstdag geopend op reservering voor 3 - .4 - .en 5 - gangen.

Oudjaarsdag geopend tot ± 18:00 uur.

448 gram

Met geweldige finale!

448 gram

19.

39.95

DE STRAATBAAS! Met geweldige finale!

448 gram

95

95 19.

VRIJE VRIJE VUURWERKVERKOOP VUURWERKVERKOOP 39.95

29, 30 31 2011 VRIJE VUURWERKVERKOOP 29, 30 && 31 DECEMBER DECEMBER 2011 VRIJE VUURWERKVERKOOP

Restaurant Ekkelenkamp Stationsweg 1 7731 AW Ommen Tel: 0529 - 451782 www.ekkelenkamp - ommen.nl

29, 30 & 31 DECEMBER 2011 DALFSEN BALKBRUG 29, 30 & 31 DECEMBER DALFSEN 2011 BALKBRUG

De Vesting 15

Molenweg 6

De Vesting 15 BALKBRUG Molenweg 6 DALFSEN

DALFSEN De Vesting 15 BALKBRUG Molenweg 6 De Vesting 15

Molenweg 6

Auto Palace wenst u prettige kerstdagen en een voorspoedig 2012 uw regio

Dé Peugeotdealer in Voor iedere bezoeker een GRATIS kerststol!*

* Op vertoon van deze advertentie in de maand december 2011. Maximaal 1 kerststol per adres. OP=OP.

www.autopalacegroep.nl

Auto Palace Dalfsen

Auto Palace Ommen

E-mail info@autopalacegroep.nl

Wilhelminastraat 78, 7721 CJ Dalfsen, Tel.: 088 003 5040

Patrijsstraat 1, 7731 ZL Ommen, Tel.: 088 003 5605

straatpraat 5

VechtdalCENTRAAL

Eindelijk duidelijkheid over De Drieslag.

Wat vindt u van het hele proces?

Afrekenen

Gerrit Wermink vindt dat de verantwoordelijke nog zittende wethouder moet aftreden en de burgemeesters Kok en Ten Oever aangesproken moeten worden.

“Het is jammer van wethouder Lagas, want ze is een goede voor de landbouw, maar dit kan niet ongestraft blijven. Scheele mag blijven, want die is er nog maar kort, maar ook hij moet wel een tik over de neus hebben. Ik vind ook dat alle betrokken bestuurders hoofdelijk een boete moeten betalen van tussen de 20.000 en 30.000 euro, dat zijn ze wel verschuldigd aan de Ommer bevolking.”

Zwarte piet

“Iedereen heeft boter op zijn hoofd, de raad zo goed als het bestuur”, vindt René Pillen “Wat de raad betreft: hoe kun je zo’n plan goedkeuren terwijl je niet alle ins en outs kent, vraag ik me af. Het is wel geld van ons allemaal.

Daar moet op een verantwoordelijke manier mee worden omgegaan. Nu het is misgegaan, vind ik dat de verantwoording ook gedeeld moet worden, je moet achteraf elkaar niet de zwarte piet toespelen. Wat mij het meest dwars zit, is dat de jeugd nu de wrange vruchten plukt, want het gevolg zijn onder andere zware bezuinigingen voor het onderwijs en dat vind ik heel erg jammer.”

Streep eronder

Bok op haverkist

Thea van Schaik en Wil Ligtenberg vinden het onbegrijpelijk dat raad en bestuur niet als een bok op de haverkist gezeten hebben om de boel in de gaten te houden. “De enige bok zit op een ei op de markt. Je moet uitkijken dat dit ei niet heel erg gaat stinken”, vindt Van Schaik. Ligtenberg verwacht dat dit het hele gebeuren veel protest gaat oproepen bij de Ommer bevolking. “Ik vraag me wel af wat dit gaat betekenen voor de WMO. Dat gaan we straks in januari horen, maar we houden ons hart vast. Ik vind het zeer kwalijk dat je als burger nergens in wordt gekend en dat er nu zomaar verder gegaan wordt met het volgende project: de Westflank en de Vecht.”

Verbazing

Tom van’t Einde had wel verwacht dat er collectieve verantwoordelijkheid genomen zou worden, maar is verbluft dat dit ook echt gebeurt. “Ik vind dat je als bestuurder verantwoordelijkheid moet nemen. zelfs als je persoonlijk geen fouten hebt gemaakt moet je toch verantwoording nemen, dat geeft een goed signaal af naar de burger”, zegt hij. “Ik verbaas me echt over de manier waarop dit rapport besproken wordt in de raad, met een lieve burgemeester die zegt dat de discussie niet te politiek moet worden. Nou ja, de bitterballen die hier worden geserveerd zijn in elk geval erg lekker.”

“Destijds heeft men samen besluiten genomen. Wat er gebeurd is, is heel vervelend voor alle partijen. Maar dat het zover is gekomen komt deels ook doordat de situatie is veranderd door de crisis”, denkt Aline Hofstee. “Ik vind het daarom goed dat er nu ook gezamenlijk verantwoording genomen wordt. Nu alles duidelijk is geworden en besproken, vind ik dat je er een streep onder moet trekken en verdergaan. We moeten vooruitkijken. Ik hoop dat het Havengebied ondanks alles uiteindelijk toch een mooi en aantrekkelijk woongebied zal worden.”

Vooruitkijken

“We hebben er destijds heel veel energie ingestoken”, zegt oud-raadslid Jan Hekman. “We hadden als raad veel vragen en dachten aan de BNG een goede en vertrouwde partner te hebben. Mij leek de 20-80 verhouding toen goed, ik vind het heel jammer dat de burgerij er nu mee wordt opgezadeld. Tegenstanders van toen en nu kunnen zeggen dat ze gelijk gekregen hebben. De kiezer heeft destijds gesproken door de kiezen voor de LPO, daarna is het project stilgelegd.

En toen kwam de crisis er nog overheen. Je kunt dus zeker spreken van een scheur in de broek voor Ommen. Maar een schadepost van 28 miljoen lijkt mij fors. Ik hoop dat dit meevalt en vooral dat er zo snel mogelijk verder gegaan wordt.”

112 deze week Jongeman dronken Zwollenaar rijdt op de motorkap onder invloed van eigen auto door Nieuwleusen Een 19-jarige jongen uit Den Ham was in de nacht van zaterdag op zondag zo dronken, dat hij niet meer op zijn eigen benen kon staan.

Agenten troffen hem aan de Ommeresstraat hangend en leunend aan op de motorkap van zijn eigen auto. Hij is ter ontnuchtering ingesloten.

Tijdens een verkeerscontrole op de Burgemeester Backxlaan in Nieuwleusen is in de nacht van zaterdag zondag een 21– jarige man uit Zwolle aangehouden voor rijden onder invloed. De man, een beginnend bestuurder, had 1 promille alcohol in zijn bloed. Er is proces– verbaal opgemaakt en hij kreeg een rijverbod van zes uur opgelegd.

Blunder

Theo Boevenbrink heeft veel moeite met de collectieve verantwoordelijkheid die door raad en college genomen wordt. “VVD-er Nijhuis zei: ambtenaren en politici zijn niet capabel genoeg om zo’n project te leiden. Dat zou door externen gedaan moeten worden. Daar ben ik het helemaal mee eens. Als je zo’n blunder in het bedrijfsleven zou maken, dan vloog je er meteen uit. Het is te hopen dat ze straks deskundige mensen inhuren om het project af te maken.”

Tegenvallen

“Het is teleurstellend hoe het allemaal gegaan is, maar ondernemen kan soms tegenvallen”, weet Gerrit de Roos. “De grondprijs kan tegenvallen en door de crisis zullen de bedrijven voor het nieuwe bedrijventerrein ook niet in de rij hebben gestaan. Het is wel droevig als je ziet hoe de Haven er nu bijligt. Laten ze er maar zo snel mogelijk huizen gaan bouwen, dan komt er tenminste weer wat geld los. Verder maak ik me er niet zo druk over. Ik kan me veel meer ergeren aan dat nieuwe smalle stukje N34 tussen de rondweg en de Brink in Arriën. Die is echt veel te smal. Je kunt elkaar daar echt niet passeren. Het is nu al een ellende, maar wanneer het straks echt glad is of sneeuwt, wordt het helemaal levensgevaarlijk.”

De meest opvallende en/of best gelezen berichten uit de rubriek 112 op www.vechtdalcentraal.nl!

Scooterrijder heeft slok teveel op Een 19-jarige man uit Hoogeveen is in de nacht van zaterdag op zondag aangehouden met ongeveer anderhalf promille alcohol in zijn bloed. De man had dus ongeveer een half krat bier opgedronken voor hij met zijn scooter de weg op ging. Zijn rijbewijs is ingevorderd omdat het om een beginnend bestuurd gaat. Er is proces–verbaal opgemaakt en hij kreeg zeven uur rijverbod.

Vrouw bestolen van portemonnee in supermarkt In een supermarkt aan de Schurinkhof in Ommen werd woensdagmorgen de portemonnee gerold van een 66-jarige inwoonster van Ommen. De portemonnee zat boven in haar tas die in het winkelwagentje stond. Hierin zaten onder meer geld en bankpasjes. De vrouw deed aangifte bij de politie.

Tas gestolen uit auto bij manege Uit een, bij de manege aan de Wagteveld in Dalfsen, geparkeerde auto is woensdagmorgen tussen 11.00 en 11.15 uur een tas gestolen. Om de tas te bemachtigen werd een ruit ingeslagen. In de tas zaten een telefoon en een portemonnee met geld en persoonlijke (bank)pasjes. Rond het tijdstip van de diefstal is op het erf een blauwe auto gezien, waarin een kleine man zat, in de leeftijd van

De week van de burgemeester In ‘De week van de burgemeester’ beschrijft waarnemend burgemeester, Marriët Mittendorff, wat zij allemaal meemaakt in de gemeente Ommen. Wekelijks brengt ze u op de hoogte van haar activiteiten. Dus bent u ook benieuwd naar haar ervaringen, neem eens een kijkje op www.ommen.nl/weblog of lees op deze pagina het verhaal.

GEMEENTENIEUWS 2011, week 51

week Een bijzondere week was het, zo kort voor kerst. Vorige de over hadden we natuurlijk de aanbieding van het rapport los geDrieslag, ons grote bouwproject. Dat heeft nogal wat bezich n make en Mens maakt in Ommen en ook daarbuiten. n kunne wel zorgd of we de dingen die belangrijk zijn nog betalen. En ook of de gemeentelijke belastingen nu niet erg hoog gaan worden. Logisch, want als je al die verhalen hoort en leest dan weet je niet goed waar je aan toe bent als inwoner van Ommen. Kun je de burgemeester nog geloven, als die zegt dat Ommen niet failliet gaat?

Dat de inwoners er niet veel van merken? Of is dat weer een bestuurder die zo maar wat zegt en doet. n. Al een half jaar Ik kan het de mensen niet kwalijk nemen dat ze zo denke krijgen. En geluk kig doe ik mijn best om het allemaal in het goede spoor te en ambtenaren die uders sta ik daar niet alleen voor, maar hebben we wetho dingen in Ommen even hard werken om problemen op te lossen, zodat weer twoordelijk heden mogelijk worden. Stilstaan bij fouten en elkaar op de veran er niks van de wijzenmoet, maar daarna moet je verder want anders komt komen. te op boven weer grond. En we moeten natuurlijk verder om er ’s nachts duurde, De dag na het debat in de raad, dat overigens tot één uur ender Vechtdal radioz lokale mocht ik de kerstboodschap inspreken voor de geen meeloper, of FM. Ik heb gesproken over de metgoande mens. Nee, ent met de juiste jaknik ker, maar iemand die er voor je is op het goede mom bord in Junne. dingen. Ik hoorde term bij de onthulling van een straatnaam enschap, met geme e hecht Toen dacht ik, ja, dat is Ommen voor mij. Een enen, met betek gemeenschapszin, met mensen die iets voor elkaar willen er zijn ook metnaoberschap. Helaas is er ook afgunst en argwaan. Maar ndige opmerking, goande mensen in Ommen, die zorgen voor een versta welvaart in Nede Nu blik. een helpende hand en een oprecht toegenegen , is er meer wordt r derland kleine behoefte aan welzijn, aan veiligheid en geborgenheid. Aan zomaar een beetje hulp in de eigen omgeving. We zijn ondanks het digitale tijdperk meer dan ooit aangewezen op elkaar, op naoberschap en op die metgoande mens. Dat wens ik ons toe met Kerstmis; het vinden van die metgoande mens in onszelf én in onze omgeving. Dan kunnen we met elkaar in Ommen de toekomst wel aan.

Een metgoand 2012 gewenst!

Met vriendelijke groet, Burgemeester Marriët Mittendorff

Nieuwjaarsreceptie Op maandag 2 januari 2012 vindt om 19.30 uur in de hal van het gemeentehuis de traditionele nieuwjaarsreceptie plaats.

Alle inwoners, vertegenwoordigers van besturen, instellingen en bedrijven zijn van harte uitgenodigd hierbij aanwezig te zijn.

Graag tot ziens op 2 januari!

Het gemeentebestuur en alle medewerkers van gemeente Ommen wensen u fijne kerstdagen!

Brandweer controleert op feestversiering De brandweerkorpsen van Hardenberg en Ommen gaan dit jaar extra controles uitvoeren op het gebruik van brandgevaarlijke versiering of aankleding in horecapanden en winkels.

Op deze manier wil de brandweer gevaarlijke situaties voorkomen.

Veel horecagelegenheden en winkelpanden zijn inmiddels begonnen met de voorbereidingen voor de komende feestdagen. Versiering om alle panden gezellig en feestelijk aan te kleden hoort daar bij.

De brandweer wil voorkomen dat deze aankleding leidt tot een gevaarlijke situatie en controleert daarom rond de feestdagen verschillende panden op de brandveiligheid. Hierbij zal worden gelet op het aantal aanwezigen, de beschikbare vluchtroutes en het gebruik van de feestversiering. Teams van de brandweer hebben diverse scholen in de gemeenten Hardenberg en Ommen al bezocht en gecontroleerd op brandveiligheid. Winkels en horecapanden volgen steekproefsgewijs.

Meer informatie over de formele voorschriften rond brandveiligheid en feestversiering: belt u dan met team risicobeheersing van de brandweer. T (0523) 28 04 36 of www.brandweerommen.nl.

De Drieslag, een terugblik Onthullend Het rapport van de onderzoekcommissie schetst een onthullend beeld. Het college heeft waardering voor het vele en gedegen werk dat is geleverd. Het rapport heeft als titel: over euforie, vertrouwen en bestuur. Het college onderschrijft de analyse en de conclusies van het rapport. Teveel is in euforie gehandeld, zelfs zo dat we geen zakelijkheid meer hebben betracht. Teveel hebben we vertrouwd op onze partner; vertrouwen werd goedgelovigheid, ondanks kritische geluiden uit de raad, de samenleving en van onze eigen ambtenaren. Daarbij zijn eisen van goed bestuur met voeten getreden: een onheldere kijk op rollen en verantwoordelijkheden, dubbelfuncties, onvoldoende (bij)sturing, en onvoldoende informatievoorziening.

Verantwoording De Drieslag heeft niet gebracht wat in 2003 werd verwacht. Het onderzoeksrapport geeft aan waarom dat is gebeurd. Het college heeft in de gemeenteraad van 15 december j.l. daar verantwoor-

ding voor afgelegd. En zoals dat hoort: het huidige college verantwoordt ook het handelen van vorige colleges in de periode 2001 tot en met 2009.

Verontschuldiging Het college heeft goede nota genomen van de ernstige kritiek op de rol van onze partner in het project, de Bank Nederlandse Gemeente Gebiedsontwikkeling (BNGGO). Maar het is te gemakkelijk om het daarbij te laten. Ook door de colleges zijn stevige fouten gemaakt . Daar past een oprechte verontschuldiging bij niet alleen aan de gemeenteraad, maar ook aan de samenleving van Ommen.

We horen in de samenleving diepe zorgen over de positie van Ommen. Niet alleen het vertrouwen in de Drieslag is fors beschaamd, maar het gaat verder: het gaat om het vertrouwen van Ommen in Ommen, om goed bestuur als basis voor onze lokale democratie.

Gevolgen Weliswaar zijn een sportpark en een bedrijventerrein gerealiseerd,

De Drieslag, een vooruitblik Het project de Drieslag is voor Ommen een harde les geweest.

We moeten leren van de gemaakte fouten, maar we moeten ook verder. Het college wil concrete maatregelen nemen om het geschonden vertrouwen te herstellen, het Havengebied aanpakken en het verlies van het project afhechten.

Goed bestuur Het rapport van de onderzoekcommissie geeft concrete aanwijzingen voor bestuur. Het college neemt deze aanwijzingen over.

Ze gaat deze toepassen in haar toekomstige grote projecten, maar ook bij bestaande zoals het Centrumplan. Goed bestuur; wat houdt dat in? Dat betekent dat we transparant werken en daarvoor publieke verantwoording afleggen. We bouwen in onze projecten meetbare controles in, waarbij we onze grondexploitaties voorzien van verschillen- en risicoanalyses. Ommen heeft een goed project organisatieontwikkeling. Hierbij is extra aandacht voor projectmatig werken. Dat kunnen we nu benutten. De samenwerking met Hardenberg biedt kansen om grote projecten onder te brengen in een eigen projectenbureau.

Bank Nederlandse Gemeente We zetten een definitief punt achter het project de Drieslag en dus gaan we afscheid nemen van de BNGGO. Met de moedermaatschappij de BNG, onze bank, gaan we wel door. Maar we

moeten onderhandelen over het verlies van de Drieslag. Daarover is de gemeente al enige maanden in gesprek. We hebben met de gemeenteraad afgesproken dat als we in januari geen akkoord hebben, we een juridische procedure starten.

De Haven Vooral het voorste gedeelte (rondom de Lidl) is zwaar verloosd.

Het is een rotte kies in onze prachtige stad. Ook de verenigingen Soli deo Gloria en de Tuinfluiters zijn slecht behuisd. In 2009 heeft de gemeenteraad uitgesproken dat in de Haven woningen worden gerealiseerd. We zijn nu twee jaar en een onhaalbaar plan verder. De gemeenteraad heeft op 15 december nog eens bevestigd dat ontwikkeling gewenst is en dat nog dit jaar stappen moeten worden ondernomen.

De provincie heeft in 2009 een startsubsidie ter beschikking gesteld om voorbereidingen mogelijk te maken. Ook hun geduld raakt op. In 2012 komt er, zij het een meer bescheiden, plan.

En allereerst moet er deels gesloopt worden. Op de vraag van de provincie of we na twee jaar een daad willen stellen kunnen we positief antwoorden: we gaan nog deze week het eerste gebouw slopen. Het college heeft van de gemeenteraad het vertrouwen gekregen om dit probleem op te lossen. Het college pakt deze handschoen op. Want Ommen wil verder, Ommen moet verder en Ommen kan verder!

maar tegen een te hoge prijs. En de woningbouw in de Haven werd niet gerealiseerd. Dat is een maatschappelijk verlies, terwijl er in Ommen grote vraag is naar starterswoningen en sociale huurwoningen, en waar blijft het nieuwe Oldenhaghen? Over de financiële gevolgen zijn veel verschillende cijfers in omloop. Dat is niet helemaal onbegrijpelijk in dit zeer complexe project. Maar wat is nu de feitelijke huidige stand van zaken? Het gaat om twee onderdelen: het huidige bedrijf, de ontwikkelingsmaatschappij de Drieslag (OMD) en de grondpositie van de gemeente in het havengebied.

Het huidige bedrijf heeft een verlies van ca. 6.5 miljoen euro. En op de gronden in de Haven is het verlies geraamd op 11 miljoen, en dan is er nog geen woning gebouwd. Uiteraard spreken wij ook onze partner de BNG op dit verlies aan. Hoe groot het uiteindelijke verlies is, hangt nu af van twee zaken: de omvang van het bedrag dat de BNG in het verlies gaat bijdragen en de kosten die we nog gaan maken in het Havengebied als we het gaan ontwikkelen.

Betekenis Wat betekent dit nu voor Ommen? Ommen was een rijke gemeente. Ommen is nu een gewone gemeente. Een gemeente met een sluitende begroting en meerjarenraming, wat deze week is bevestigd door onze toezichthouders, de accountant en de provincie. De gevolgen van de Drieslag raken dus niet onze lopende begroting, en ook niet de voorgenomen ambtelijke fusie met Hardenberg. Maar uiteraard moet Ommen wel haar verlies nemen. En zoals bij iedere ‘gewone’ gemeente moeten er dus keuzes worden gemaakt. Het dossier de Drieslag wordt gesloten, want Ommen moet verder, en dat kan ook; daar gaat dit college het komende jaar met voortvarendheid aan werken.

Burgemeester Mittendorff: Het rapport over de Drieslag bracht veel emoties met zich mee.

Zowel bij het bestuur als in de samenleving. Boosheid, verontwaardiging, onthutsing en verbazing. Emoties die gepaard gingen met impulsieve woorden en primaire reacties. De cijfers over het verlies tuimelden over elkaar heen. Ommen werd zelfs al failliet verklaard. Het is dan aan het bestuur om met gezond verstand te handelen. Niet laten leiden door maatregelen die op korte termijn wellicht voldoening geven, maar zoeken naar constructieve oplossingen die voorkomen dat Ommen op slot blijft.

Daarom heb ik ook alle waardering voor de raad. Na een waardig debat, heeft het college opdracht gekregen om aan de het werk te gaan. Een hele klus, maar college en raad zullen zij aan zij zorgen, samen met partners, dat Ommen er weer bovenop komt.

Wethouder Ilona Lagas:

Wethouder Ko Scheele:

Het zal voor niemand een verrassing zijn dat het de afgelopen week zwaar was voor iedereen die betrokken is geweest bij het project de Drieslag, de raad, het college, onze ambtenaren en de bevolking. De raadsvergadering was voor mij lastig, omdat ik vanuit mijn huidige rol als wethouder niet het woord kon voeren. Het is namelijk gebruikelijk dat de portefeuille houder het woord voert. De meeste mensen kennen mij als een enthousiast en voortvarend bestuurder en mens. Iemand die geen beren op de weg wil zien. Ook het onderzoek naar De Drieslag heb ik zo ervaren. Ik ben open en eerlijk geweest over mijn functioneren in die tijd.

Met als doel dat anderen hiervan leren, net zoals ik dat heb gedaan. Omkijkend weet je het altijd hoe het zou hebben gemoeten.

Maar wat kun je daarmee? Ervan leren! Ik heb deze leerschool opgepakt en weet hoe het niet moet. En samen met deze raad en dit college moeten we nu hard aan het werk. Het wordt een zware opdracht. Maar hierin voel ik me gesteund door de vele sms-jes, mailtjes en telefoontjes van u. Samen gaan we de toekomst van Ommen borgen.

Toen ik eind mei 2010 begon in Ommen werd het me al voorspeld: De Drieslag wordt je lastigste project. Een week en drie ordners dossier later snapte ik waarom. De Drieslag heeft Ommen in zijn greep. Nu is het tijd om los te laten. Letterlijk en figuurlijk, zonder de feiten naast ons neer te leggen, maar wel zonder de emotie. Kunnen we dat? De feiten zijn hard, maar de emoties zijn venijnig. Ik heb afgeleerd om me boos te maken over de feiten. Des te meer voel ik aandrang om nog steeds mijn tanden hierin te zetten. Ommen is het waard!

G E M E E N T E N I E U W S G E M E E N T E O M M E N , 2 0 1 1 we e k 5 1 - ve r vo l g

Grote toeloop jeugd-identiteitskaart Voorbereidingen bouwrijp maken Westflank In verband met de aangekondigde verhoging van de leges voor een jeugd-identiteitskaart in combinatie met het vervallen van de mogelijkheid om kinderen bij te schrijven op het paspoort per 26/6/2012 is er een grote toeloop.

Met name op de woensdag is het druk. Het advies is om voordat u naar het gemeentehuis gaat, om op www.ommen.nl/digibalie na te gaan wat u moet meenemen voor de aanvraag.

Acquisitie voor gemeentegids en dienstverleningskrant Op dit moment is De Kleine Media gestart met de acquisitie voor de gemeentegids van 2012. De gids wordt in maart 2012 huis-aan-huis verspreid in de hele gemeente Ommen. De Kleine Media produceert de enige officiële gemeentegids. Voor vragen over huidige of nieuwe vermelding moet u met dit bedrijf contact opnemen. De gegevens staan achterin de huidige gids.

De gemeente Ommen heeft een aanvraag ingediend voor de kap van 71 bomen in het plangebied Westflank. Dit is noodzakelijk om dit voorjaar het plangebied de Westflank bouwrijp te maken. De aanvraag is gebaseerd op het onherroepelijke bestemmingsplan Westflank. In dit plan is ook een herplanting voorzien van ongeveer 100 bomen. Deze 100 bomen maken deel uit van de nieuwe openbare ruimte. Hiervoor is een inrichtingsplan gemaakt, waarmee een forse impuls aan de groene uitstraling in dit gebied wordt gegeven. Daar waar mogelijk worden bestaande bomen behouden, waaronder ook de monumentale krimlindes langs de Vecht.

De gemeente heeft nu de aanvraag ingediend om te voorkomen dat te dicht op het broedseizoen wordt gekapt. De te kappen bomen zijn geïnventariseerd en beoordeeld door adviesbureau Copijn.

De resultaten waren basis voor het bestemmingplan en de kapaanvraag. De ter inzage liggende kapaanvraag en onderliggende stukken kunt u inzien bij het Omgevingsplein in het gemeentehuis.

Afvalwijzer 2012

Het bedrijf ETT-media is momenteel bezig met de acquisitie voor de Dienstverleningskrant die in februari 2012 huis-aan-huis wordt verspreid. De krant bevat informatie over de nieuwe/ vernieuwde dienstverleningskanalen van de gemeente Ommen: Publieksplein, het KCC en de vernieuwde website en daarnaast informatie over de vernieuwde dienstverleningsnormen.

Heeft u de Afvalwijzer 2012 al ontvangen? In de wijzer vindt u handige informatie over de afvalinzameling in de gemeente Ommen. Zo leest u onder andere waar en wanneer u uw containers kunt aanbieden, op welke wijze het klein chemisch afval of textiel wordt ingezameld en waar u uw kunststof zakken kunt bestellen.

Heeft u de Afvalwijzer 2012 niet ontvangen, dan kunt u deze aanvragen via de website van ROVA www.rova.nl of bestellen bij de klantenservice van ROVA op telefoonnummer 038 – 4273777.

Beide bedrijven kunnen op verzoek een officiële brief tonen van de gemeente Ommen.

Starthandeling sloop Havengebied Donderdagmiddag om 17.30 uur verrichten gedeputeerde Boerman van de provincie Overijssel en wethouder Scheele de starthandeling van de sloop in en opruiming van het Havengebied van Ommen. Hiermee wordt de aanzet gegeven voor de herinrichting van dit gebied met onder andere woningbouw. Met deze handeling wordt de basis gelegd voor ontwikkeling in het Havengebied. Over de invulling hiervan wordt in 2012 met de gemeenteraad gesproken.

Bomenkap in Ommerbos De gemeente Ommen laat een laanbeplanting met Amerikaanse eiken aan weerszijden van een pad haaks op de Ommerbosweg in boscomplex Ommerbos verwijderen. De eiken moeten verdwijnen om de in het verleden als laan aangeplante jonge beuken betere ontwikkelingskansen te bieden. Na de kap wordt bekeken of de beukenlaan nog versterkt moet worden met aanplant van nieuwe beuken. Afhankelijk van de uitkomsten vindt aansluitend aanplant plaats. Mogelijke overlast wordt zo mogelijk tot een minimum beperkt.

Meer informatie kunt u krijgen bij het Omgevingsplein in het gemeentehuis.

Gemeentehuis Chevalleraustraat 2 te Ommen

Correspondentie-adres Postbus 100, 7730 AC Ommen Telefoon (0529) 45 91 00 Fax (0529) 45 65 95 E-mail gemeente@ommen.nl Internet

www.ommen.nl

Sluiting in verband met de verhuizing/feestdagen Burgerzaken Gesloten van vrijdag 30 december t/m maandag 2 januari 10.30 uur.

Doordat de Rijksdienst voor het Wegverkeer zijn computersysteem gaat vervangen kunnen woensdag 28 en donderdag 29 december bij de afdeling Burgerzaken geen rijbewijzen worden aangevraagd en afgehaald. Meer informatie leest u op www.rdw.nl.

Sociale Dienstverlening (dus NIET Wmo-loket): Gesloten van maandag 26 december t/m 2 januari 10.30 uur.

Gemeentehuis en Wmo-loket Gesloten: Dinsdag 20 december vanaf 13.00 uur Maandag 26 december de hele dag Maandag 2 januari t/m 10.30 uur

Openingstijden

Spreekuur college

• Maandag t/m vrijdag van 08.30 tot 12.30 uur.

• Woensdag ook van 13.30 tot 16.30 uur.

• De cluster Burgerzaken is op woensdag geopend tot 19.00 uur.

• Burgemeester: Elke maandag tussen 09.00 en 10.00 uur.

• Wethouders: Elke dinsdag tussen 09.00 en 09.30 uur.

Telefonische bereikbaarheid • Maandag t/m donderdag van 08.30 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 16.30 uur en vrijdag van 08.30 tot 12.30.

• Algemeen nummer (0529) 45 91 00 • Betaling/invordering (0529) 45 91 10 • Belastingen (0529) 45 91 50 • Informatienummer (0529) 45 92 00 • Burgerzaken (0529) 45 92 50

Aanmelden Spreekuren (ook op locatie) Voor het spreekuur moet u zich vooraf aanmelden T (0529) 45 91 00

Wmo-loket De Spil Ommen Chevalleraustraat 16, Ommen. Telefoon (0529) 45 32 44.

Openingstijden: • Maandag en donderdag van 08.30 tot 12.30 uur • Woensdag van 13.30 tot 16.30 uur

Cultuuragenda en evenementen www.ommenleeft.nl

www.vvvommen.nl

www.ommen.nl/inwoners (actueel)

Gemeentegids

Verkenning internationale UNESCO-voordracht Koloniën van Weldadigheid Zes koloniën gaan samenwerking aan Werelderfgoednominatie Het Belgische Wortel en Merksplas, Ommerschans en Willemsoord willen aansluiten bij de Drentse voordracht van de Koloniën van Weldadigheid voor de UNESCO Werelderfgoedlijst. In april werd bekend dat de Nederlandse regering Veenhuizen en Frederiksoord op de ‘Voorlopige Lijst Werelderfgoed’ van Nederland heeft geplaatst. Johannes van den Bosch heeft zijn unieke ‘armoede-concept’ van landbouwkoloniën buiten Drenthe nog op vier andere plekken uitgerold. Alle zes koloniën zijn nu betrokken bij het nominatieproces.

Verbreding van de aanvraag maakt een wereldwijde erkenning van het erfgoed kansrijker. Bovendien zijn de ‘pauperparadijzen’ het waard om in hun treffende gelijkenis bewaard te blijven. De betrokken overheden willen zich daarvoor sterk maken, bleek na afloop van een bestuurlijke ontmoeting in Veenhuizen. De plek waar het initiatief is geboren om Werelderfgoed te worden. De afgelopen jaren hebben de provincie Drenthe en de gemeenten Noordenveld en Westerveld zich in gezamenlijkheid ingezet voor een plek op de voorlopige Nederlandse Werelderfgoedlijst. Hieruit ontstond vervolgens

het initiatief om het nominatieproces in de komende jaren te verbreden. Wethouder Scheele: ‘Dit is een belangrijke stap voor Ommen. De bestuurders in en over de grenzen zijn het eens. Ook Ommerschans is het waard om op de UNESCOwerelderfgoedlijst te komen!’

Vervolg Alle Koloniën van Weldadigheid, de Belgische en de Nederlandse, gaan nu verder in het nominatieproces richting UNESCO met een gezamenlijk onderzoek naar de haalbaarheid. Dit is prachtig in lijn met de uitgangspunten van het UNESCO Werelderfgoedverdrag. Eén van de doelen van het verdrag is namelijk internationale samenwerking bij het identificeren, beschermen en toegankelijk maken van erfgoed van uitzonderlijke en universele waarde. Uit het onderzoek zal blijken hoe uniek en universeel de Koloniën in wereldwijde context zijn. Dit is de eerste noodzakelijk stap voor de UNESCOnominatie. Gestreefd wordt naar definitieve aanwijzing als Werelderfgoed in 2018.

Wijzigingen individuele voorzieningen Wet maatschappelijke ondersteuning Het college heeft Beleidsregels- en het Besluit voorzieningen maatschappelijke ondersteuning gemeente Ommen’ voor 2012 vastgesteld. In deze documenten staat in hoofdlijnen welke individuele Wmo-voorzieningen mogelijk zijn. De voornaamste

wijziging houdt een inperking in van het gebruik van Regiotaxi Vechtdal tot 1500 kilometer per jaar en een daling van de vervoerskosten vergoeding voor gebruik van eigen auto of de taxi. De berekening hiervan wordt ook gebaseerd op genoemde

1500 kilometer. Personen die dit betreft ontvangen individueel bericht. De Beleidsregels en het Besluit liggen ter inzage bij ‘De Spil’, Chevalleraustraat 16 te Ommen en zijn ook te lezen op de website. Voor informatie kunt u ook bij ‘De Spil’ terecht.

Meer informatie over bovenstaande nieuwsberichten en voor gemeentelijke bekendmakingen zie: www.ommen.nl

KERSTVAKANTIE 24 december 2011 t/m 08 januari 2012

Dag

Datum

Openingstijden

Zaterdag

24 december

09:30 – 12:30 uur

Zondag

25 december

Gesloten, 1e Kerstdag

Maandag

26 december

Gesloten, 2e Kerstdag

Dinsdag

27 december

08:45 – 17:00 uur

DISCOZWEMMEN

19:30 – 21:30 uur

28 december

08:45 – 17:00 uur

Woensdag

Activiteiten

13:30 – 17:00 uur

Spelletjesmiddag

13:30 – 17:00 uur

Opblaashond

13:30 – 17:00 uur

Munten zoeken Snelste zwemmer

18:45 – 21:00 uur Donderdag

29 december

08:45 – 17:00 uur 18:45 – 21:00 uur

Vrijdag

30 december

08:45 – 17:00 uur

13:30 – 17:00 uur

Zaterdag

31 december

09:30 – 12:30 uur

Oliebollenzwemmen

Zondag

01 januari

Gesloten, Nieuwjaarsdag

Deze hele week staat in het teken van ‘Ik hou van Holland’ Maandag

02 januari

08:45 – 17:00 uur

13:30 – 17:00 uur

Botenrace

13:30 – 17:00 uur

Dansmoves

13:30 – 17:00 uur

Hollandse spelen

13:30 – 17:00 uur

Zoek de vlag

13:30 – 17:00 uur

Stoelendans

18:45 – 21:00 uur Dinsdag Woensdag

03 januari

08:45 – 17:00 uur

DISCOZWEMMEN

19:30 – 21:30 uur

04 januari

08:45 – 17:00 uur 18:45 – 21:00 uur

Donderdag

05 januari

08:45 – 17:00 uur 18:45 – 21:00 uur

Vrijdag

06 januari

08:45 – 17:00 uur

Zaterdag

07 januari

09:30 – 12:30 uur

Zondag

08 januari

09:30 – 13:30 uur

.

Tijdens de Kerstvakantie vervallen alle zwemlessen en doelgroepen.

Iedere morgen van 8:45 tot 10:00 uur is het warme bad gereserveerd om banen te zwemmen, de bodem staat dan op 1.10 – 1.30 meter.

Prinsenstraat 25 Dalfsen | Tel. 0529-431329 | www.wijnbergermode.nl Prinsenstraat 25 Dalfsen | Tel. 0529-431329 | www.wijnbergermode.nl

Hoera, een Zoon!

Met blijdschap geven wij kennis van de geboorte van onze Zoon,

Jezus Christus van Nazareth

Geboren op 25 december.

Wij noemen Hem

Jezus

Lengte: 1,01 el Gewicht: 10,51 Romeinse Pond Vader: Jozef/God Moeder: Maria

Wil je beschuit met muisjes komen eten?

Stuur dan eerst even een boodschapper.

Tijdelijk adres: Stal 16, Bethlehem (onder de felle ster)

Cadeautip: goud, wierook, mirre.

11

VechtdalCENTRAAL

Investeren in een veilige Vecht, de werkzaamheden gaan van start

Kijk op

het Vechtdal

UIT DE KUNST Kerst is een feest van verwachting en hoop. Het is het feest van het licht.

Ommen liet zaterdag op de kerstmarkt weer eens zien hoe bijzonder Ommen dit thema weet neer te zetten.

Op initiatief van de Handelsvereniging werd de binnenstad verfraaid met mooie panelen. De kinderen van de basisscholen werden uitgedaagd om daar iets moois van te maken. De middenstand zorgde vervolgens voor een feestelijke omlijsting met een heuse proeverij. Dat lekkers is natuurlijk prima, maar het oog wil ook wat! Het resultaat was boven verwachting.

Kinderen van maar liefst negen scholen hadden zich ingespannen.

Ik was verrast over de verschillende aan invullingen die de kinderen bij dit onderwerp naar voren brachten. De Kardoen tekende een vrolijk sneeuwlandschap. Al moest je oppassen voor de loslopende ijsbeer. Het Kompas riep een echte kerstsfeer op met een paneel in zwart/wit en zilver en kerstliederen. De Julianaschool had een kleurrijk paneel gemaakt met ballen, waarin -als je er goed naar keek- je kindergezichten zag. De Bernardus had een mooi Ommer paneel gemaakt met een reuze kerstboom.

Ook de Guido de Bres had een heel herkenbaar en fraai Ommer sneeuwlandschap gemaakt. Het Palet voegde daar nog eens een paar grote kerstkaarten aan toe. Ommerkanaal toonde ons een fraai zicht op de bevroren Vecht, al moeten we wel oppassen voor het wak! De Triangel uit Witharen wenste ons vrede op aarde op muzieknoten. En tenslotte had de Dennenkamp de goede wensen op sneeuwballen gezet. Je werd als het ware door de sneeuwballen gooiende kinderen geraakt; geraakt door een boodschap!

Als het een beetje meezit, behoren overstromingen van de Vecht straks tot het verleden. In de metamorfose die de Vechtoevers tussen de Hessel Mulertbrug en het Ommerkanaal zullen ondergaan, speelt de waterveiligheid een grote rol. Door een verlaging van het waterpeil, de aanleg van een schiereiland en de aanleg van een nevengeul die aansluit op de oude Vechtarm bij de camping Anna’s Hoeve, krijgt de Vecht de volle ruimte.

De aftrap van het project, een onderdeel van het grotere project ‘Vecht voor het Centrum’, werd woensdagmiddag gegeven door gedeputeerde Bert Boerman, aftredend dijkgraaf Willem Wolthuis en wethouder Ilona Lagas, door het onthullen van een bouwbord aan de noordoever van de Vecht.

Kijkend naar het verleden concludeerde gedeputeerde Boerman dat Ommen in vroeger eeuwen altijd al een belangrijk knooppunt in het Vechtdal is geweest, maar dat de plaats zich met het project Vechtoevers definitief vestigt als hart van het Vechtdal. “Door betere voorzieningen voor de watersport geeft

dit project niet alleen ruimte aan de natuur, maar ook aan de economie, zeker nu we ook de bevaarbaarheid boven Ommen ontwikkelen”, aldus de gedeputeerde. “De aanleg van drie nieuwe sluizen zal voor meer toerisme zorgen in het Vechtdal.” Ook wethouder Lagas is blij met de start van het project. “Dit project is een voorbeeld van een supersamenwerking tussen bedrijven, waterschap, provincie en gemeente. We zetten nu samen onze schouders eronder om er iets heel moois van te maken.”

Bedrijven die direct het effect zullen proeven van de plannen zijn

Rederij Peters en camping De Koeksebelt. Christiaan Peters van de gelijknamige rederij hoopt dat deze opknapbeurt zorgt voor ruimte om zijn bedrijf uit te breiden. “Wij willen meer een centrumfunctie voor allerlei activiteiten gaan vervullen, waarbij mensen vanaf onze locatie wandelend, fietsend, varend of met de paardentram het Vechtdal in kunnen. Daarvoor hebben wij meer parkeergelegenheid nodig. Ze gaan nu aan de centrumzijde van de Vecht aan de slag, hoe de zuidkant vorm gaat krijgen, is nog niet bekend.”

Jacques van der Boon van camping De Koeksebelt is vooral blij dat er wat gedaan wordt aan de waterveiligheid. “Wij weten als geen ander wat het is om last te hebben van hoog water, dus ben ik heel blij met dit project. Het is een positieve impuls voor Ommen waar we allemaal wat aan hebben.”

De jury had het er moeilijk mee. Indachtig de landschappen was er bergen werk verzet; het was uit de kunst. Eigenlijk waren daarmee alle deelnemers winnaar. De kinderen laten zien dat kunst niet iets ingewikkeld is, of iets alleen voor kunstenaars.

Kunst zit in je zelf. Al zijn we natuurlijk blij met kunstenaars in Ommen die mensen zoals u en ik, en vooral de kinderen inspireren om kunst te maken en te tonen. Met enige moeite wezen we een winnaar aan: De Dennenkamp, gefeliciteerd!

Uit de kunst: fraaie panelen en de kerstboodschap waar het om gaat. Vrede op aarde, in mensen een welbehagen. Met die mooie gedachte wens ik u allen een gezegend kerstfeest toe.

Ko Scheele

Papier hier In verband met de feestdagen komen de leden van de Ommer muziekverenigingen de Bazuin, Crescendo, en Soli Deo Gloria op woensdagmiddag 28 december vanaf 12.30 uur het oude papier ophalen in de wijken Alteveer, de

Dante, Laarakkers, Centrum, over de brug tot aan het spoor, Zeeheldenbuurt, Hardenbergerweg en de Ommeresstraat. De organisatie verzoekt de straatbewoners het oude papier goed gebundeld vanaf 12.00 u aan de straat te zetten.

De Kardoen over de hindernisbaan voor Vechtgenotenhuis Wat zou je graag voor je profielwerkstuk van het eindexamenjaar Havo jaar willen doen? Sonja Muskee en Ilona Boezelman hoefden over die vraag niet lang na te denken. Voor hun maatschappelijker stage organiseerden zij een sponsorloop voor het Vechtgenotenhuis. Ze riepen de hulp in hun oude basisschool, de Kardoen. Daar werd het plan goed ontvangen en groep 7 en 8 haalden alles uit de kast om zoveel mogelijk geld bij elkaar te rennen.

Ilona was deze zomer in het Vechtgenotenhuis en hoorde daar dat het huis volledig draait op giften. “Ik vind het heel mooi dat ze ook voor kinderen een programma hebben, daarom leek het mij leuk om met kinderen aan de slag te gaan om voor het Vechtgenotenhuis iets te gaan doen.

Sonja en ik houden allebei van sport, dus hebben we ervoor gekozen om een sponsorloop te organiseren. Nou leek ons gewoon

rondjes rennen een beetje saai, en daarom hebben we deze hindernisbaan opgezet.”

Voor het eindexamenwerkstuk krijgen ze tachtig uur en die hebben ze ook hard nodig. “Vooral in de organisatie vooraf ging veel tijd zitten”, vertelt Sonja.

“Vragen zoals: wie gaan we aanspreken, hoe gaan we het opzetten en wat hebben we daar voor nodig, kwamen bij elke fase aan de orde.” Het duo heeft geleerd dat in de opstartfase zoveel tijd gaat zitten, omdat je afhankelijk bent van mensen. “Dus wat doe je als toezeggingen worden teruggetrokken of de vergunning op zich laat wachten? Zorgen dat je

altijd een plan B achter de hand hebt”, zegt ze.

Een voorzichtige inschatting over de opbrengst durven ze al wel te geven. “Van groep 7 weten we dat we al aan de duizend euro zitten, dus met groep 8 erbij moet tweeduizend haalbaar zijn. Het enthousiasme is geweldig dat hadden we echt niet verwacht.”

Wat het Vechtgenotenhuis met het bedrag wil doen weten de dames nog niet helemaal. “Maar als het aan ons ligt zou wel mooi zijn als dat aan de kinderactiviteiten besteed zou worden”, besluit Sonja.

INBOUWAPPARATUUR

Vooral nu

al nu

Pocket bodywarmer Kleur blauw, maten M t/m XXXL Pocket Vooral nu bodywarmer

Pocket bodywarmer Kleur blauw, maten M t/m XXXL Pocket bodywarmer Alle €XXXL 9,90 maten M t/m blauw, maten Mmaten t/m XXXLmaten Alle Pocket Pocket bodywarmer bodywarmer www.veurinkmode.nl Alle maten le maten blauw, maten M-t/m t/m XXXL r blauw, maten M €XXXL 9,90 Hardenberg Ommen - Coevorden

Alle M maten blauw, maten t/m XXXL tKleur bodywarmer

€ 9,90

Pocket bodywarmer www.veurinkmode.nl Pocket bodywarmer € 9,90 Alle maten Alle maten www.veurinkmode.nl Pocket bodywarmer Kleur blauw, maten M t/m XXXL Kleur blauw, maten Mt/m XXXL €ardenberg 9,90 Ommen -Ommen Coevorden Kleur blauw, maten M XXXL Hardenberg -t/m - Coevorden www.veurinkmode.nl Alle maten € 9,90 Alle Allematen maten € 9,90 berg - Ommen - Coevorden veurinkmode.nl Vooral nu Vooral nu

Bij ons gratis parkeren

Vooral nu

ken r e m A Alle L-prijzen voor

Bij ons gratis parkeren Bij ons gratis parkeren

€ 9,90 Ommen - Coevorden www.veurinkmode.nl www.veurinkmode.nl enberg - Ommen - Coevorden www.veurinkmode.nl Bij ons gratis parkeren 9,90 €€9,90 www.veurinkmode.nl www.veurinkmode.nl

Hardenberg - Ommen Coevorden nberg -onsOmmen - Coevorden Hardenberg Ommen ---Coevorden ns gratis parkeren Bij gratis Hardenberg - -parkeren Ommen Coevorden Bij ons

Eskampweg 4a, Ommen Tel: 0529-462500 www.delangekeukens.nl

Bij ons gratis Bij ons gratisparkeren parkeren gratis Bij onsparkeren gratis parkeren

FEESTELIJKE KERSTSHOW

BIJ TULP KEUKENS

P ACER 77L50A-2P33T4GO 50MN APPLE IP16AGBD- W2IFI

OT 1P7.0E0NUD E G G A UR D T S R E 2 K VAN 11.00 TO e

LSACMSUDNGTUE4V0D5700

60% KORTING

OP A-MERK INBOUWAPPARATUUR*

+ GRATIS BOSCH VAATWASSER

TYPE:SHV53E33EU

EN KEUZE UIT EEN LUXE CADEAU

DONDERDAG

22

VRIJDAG

KOOPAVOND TOT 21.00 UUR

23

KOOPAVOND TOT 21.00 UUR

ZATERDAG

24

GEOPEND

TOT 17.00 UUR

VOOR ALLE OPENINGSTIJDEN KIJK OP WWW.TULPKEUKENS.NL Let op Tulp Keukens Amsterdam en Rotterdam hebben afwijkende openingstijden.

RIJSSEN

AMBACHTSSTRAAT 2 T (0548) - 53 06 00

VRAAG NÚ VRIJBLIJVEND ONS NIEUWE TULP KEUKENMAGAZINE AAN OP WWW.TULPKEUKENS.NL/KEUKENMAGAZINE/ * Actie is geldig bij aankoop van een nieuwe Tulp Keuken vanaf €7.000,- netto verkoopprijs. Actievoorwaarden op verkooppunt onder nummer TKA.25.12.2011

13

VechtdalCENTRAAL

Aan tafel met grote groepen Han Wilmink: ‘Ik ben een groot voorstander van vers. Het is lekkerder en gezonder dan prefab uit een zakje’ Door Erna Ekkelkamp – Met een aantal kookboeken op zijn naam en tientallen optredens op radio en tv is kookdominee Han Wilmink niet alleen een bekende Ommenaar, maar wordt hij zo langzamerhand een echte BNN-er. Deze maand breidde hij zijn oeuvre uit met weer een nieuw kookboek. Daarin staan niet alleen foto’s van de hemzelf en zijn gerechten maar ook van kokkerellende Ommenaren.

maar met verse kruiden. Dat smaakt totaal anders dan prefab. Ik ben echt een groot voorstander van vers. Zeker met de recepten uit dit boekje is dat heel goed te doen, zonder dat je eerst meerdere winkels langs moet.”

Toen de recepten en de bijbehorende verhalen klaar waren, moesten er foto’s worden gemaakt. Hiervoor vroeg Wilmink de plaatselijke fotograaf Henk Gaasbeek en een aantal Ommenaren waarvan hij wist dat ze van koken en lekker eten houden.

Zo staat Wim Westerhuis al roerend in een koekenpan op de kiek.

Midwinterhoorns Oudste bewoonster en Christmas Nieuwleusen 103 jaar Carol Singers op Het Laer Het melancholieke verdragende geluid van de midwinterhoorns luidt volgens eeuwenoude traditie het kerstfeest in.

Het optreden begint om 16.00 uur en duurt tot ongeveer 18.00 uur. Toegang is gratis. Landgoed Het Laer, Laar 2, Ommen.

Met een verjaardagslied werd mevrouw Brouwer toegezongen door de haar aanwezige familie, inwoners en het personeel.

De jarige mag van een goede gezondheid spreken en laat de feestelijkheden gemoedelijk over haar heen komen. “Gezien haar

leeftijd zijn we ieder jaar weer dankbaar om haar verjaardag te mogen vieren,” vertelt Gé Brouwer, schoondochter. Samen met dochter Fem van Goor, schoondochter Gé en beide kleindochters werd haar verjaardag deze ochtend uitgebreid gevierd.

Het Glazen Huis staat dit jaar in Leiden, maar ook in het Vechtdal kun je verzoekjes indienen bij het ‘Glazen Huis’. In Lemelerveld, Lemele en Ommen staat namelijk een namaakversie van het beroemde huis van de Serious Request-actie van Radio 3FM. De opbrengst van deze actie gaat natuurlijk naar 3FM Serious Request.

Op woensdag 21 december staat het huis op de parkeerplaats bij café-restaurant Reimink van 18.00 tot 22.00 uur. Soliste Tess Tuïnk zorgt voor de muziek.

Een dag later, op donderdag 22 december, staat het namaakhuis van 18.00 tot 22.00 uur op de par-

L E I N. N PP

RA

G

Op tweede Kerstdag is er op Landgoed het Laer een optreden van Midwinterhoornblazers en kan er onder het genot van een glas glühwein genoten worden van deze eeuwenoude blaasmuziek en het gezang van Christmas Carol Singers.

De Hulstkampen in Nieuwleusen vierde woensdag 14 december een bijzondere verjaardag. Mevrouw Brouwer-Bouwman werd deze dag 103 jaar en is daarmee de oudste bewoner van Nieuwleusen, constateerde wethouder Agricola die haar kwam feliciteren met haar verjaardag.

visbakkend in het boekje. Een beetje bezijden de waarheid, want heel vaak staat hij niet in de keuken. “Ik vind koken wel heel erg leuk, maar het ontbreekt me aan tijd. Toch werkte ik graag mee aan dit boekje, want behalve dat het lekkere recepten zijn, is het ook een mooie manier om mensen die niet gelovig zijn op een lichtvoetige manier kennis te laten maken met het geloof. Ik heb het boekje zelf al een paar keer aan iemand cadeau gedaan.” Het boekje is alleen te koop in de gereformeerde kerk aan de Bouwstraat in Ommen en via de website www.pkn.nl

Het Glazen Huis in het Vechtdal

L

Er worden verschillende betekenissen toegekend aan het gebruik: het verjagen van geesten en demonen, een communcatiemiddel tussen plattelandsbewonders of het aankondigen van de geboorte van Christus.

“Voor mij een heel natuurlijke plek, zo achter het fornuis’, zegt hij. “Ik kook graag en probeer ook regelmatig aparte recepten uit. Het maakt mij niet uit voor hoeveel mensen, ik heb ook weleens voor 200 man nasi gewokt en dat smaakte prima.”

Andre Barf, op de foto snuivend aan verse kruiden, kan dat beamen. Hij eet regelmatig bij de familie Westerhuis. “Maar zij ook bij ons, want ook ik mag graag in de keuken staan. Ik heb ook ooit een workshop Bijbels Culinair gedaan, dus ik ben een klein beetje bekend met de gerechten in dit boekje.” Laurent van der Tol staat

AL

De recepten in het boekje zijn geïnspireerd op personen en gerechten uit de Bijbel en door maaltijden die Wilmink ooit at in kloosters of tijdens andere bijeenkomsten. Belangrijkste kenmerk van de recepten in dit boekje is dat de hoeveelheid is afgestemd op groepen van 20 personen en dat de ingrediënten bij wijze van spreken in de supermarkt op de hoek te verkrijgen zijn. “De ingrediënten uit mijn andere kookboek zijn vaak alleen te koop in buitenlandse toko’s. Die heb je niet in ieder dorp, dus dat is niet praktisch. De recepten in dit boek zijn vrij eenvoudig, maar wel smakelijk. Er staan hele simpele dingen in zoals bijvoorbeeld nasi, maar dan niet klaargemaakt met pakjes en zakjes,

KA

Ook in de informatiemap van de werkgroep Missionair Werk & Kerkgroei wordt het samen koken en eten genoemd als een van de modellen om een gastvrije en bezielende gemeente te kunnen zijn. “Daarin verwijzen ze naar mij en naar mijn boek, dus kreeg ik steeds vaker telefoontjes van mensen die mij vroegen welke gerechten ze dan moesten koken en of ik dat niet kon komen doen. Dat zag ik natuurlijk niet zitten, want dat is niet te combineren met mijn werk in Ommen. Dus toen ze mij vroegen om een handzaam boekje te maken met

heerlijke recepten voor grote groepen, hoefde ik daar geen tweemaal over na te denken.”

Het schrijven van recepten gaat Wilmink gemakkelijk af. Hij heeft een goed smaakgeheugen en combineert de gerechten allemaal in zijn hoofd.

De meeste probeert hij van tevoren uit, maar er zijn recepten bij die hij nog nooit zelf heeft gekookt, maar waarvan hij zeker weet dat ze heerlijk zullen smaken. “Ik kan ’s nachts echt wakker worden en opeens bedenken dat er teveel van dit of dat in een bepaald recept zit. Dan pas ik dat direct aan. Als ik een bepaalde smaak wil krijgen weet ik precies hoeveel van dit of van dat er door moet. Het kost me dus niet heel veel moeite.”

KOO

Het boekje, met de titel ‘Aan tafel’, schreef Wilmink niet op eigen titel, maar op verzoek van de landelijke werkgroep Missionair Werk & Kerkgroei van de PKN. Deze werkgroep ontwikkelt nieuwe methodes en materialen om mensen kennis te laten maken met de kerk, en kerkgangers op het idee te brengen om op andere manieren samen te komen. De vraag werd niet aan dovemans oren gesteld, want Wilmink is er allang achter: samen eten verbindt en brengt mensen op ontspannen wijze met elkaar in gesprek. “Ik promoot dit al jaren en inmiddels is mijn eerste boek ‘Bijbels Culinair’ echt een standaardwerk geworden”, zegt de dominee. “Aanvankelijk was het vooral bij de Alphagroepen een gebruik om samen te eten, tegenwoordig wordt dat ook steeds vaker gedaan door cathechesatie- of bijbelstudiegroepen.”

Foto: Henk Gaasbeek

T I S & LO

keerplaats bij Zaal Dijk in Lemele.

De band Red Lips zal deze avond optreden.

De actie wordt op vrijdag 23 december van 18.00 tot 22.00 uur afgesloten op het Kerkplein in Ommen. De band BTW zorgt voor de muzikale invulling van de avond.

KO O P P L E I N . N L

De gratis marktplaats in je eigen gemeente

Uw eigen ontwerp in glas Uw en eigenlood ontwerp

bij n ij t s e f t s r e Giga K

! n e t l u B Beerze

Wij kunnen heten maken in glas lood voor u Wij kunnen het maken as voor d u res voor gl a las Uw eigen ontwerp t g r e o h o v k sany Oo ent aTdire f h f k o O e en fany n Tiflood reparaintieglas paratie e

INBOUWAPPARATUUR

re Wij kunnen het maken voor u or glas adres vo Ook het y fa en Tif n reparatie

van Elburg Ommen vof Schurinkstraat 22a, 7731 GD Ommen | Tel. [0529] 45 24 41 Fax [0529] 45 62 56 | vanelburgommen@hetnet.nl

vanvan Elburg Elburg Ommen Ommen vof vof

ken r e m A Alle L-prijzen voor Eskampweg 4a, Ommen

Schurinkstraat 7731GD GD Ommen Ommen | Tel. [0529] 45 24 4145 24 41 Tel: 0529-462500 Schurinkstraat 22a,22a, 7731 | Tel. [0529] Fax [0529] 45 62 56 | vanelburgommen@hetnet.nl Fax [0529] 45 62 56 | vanelburgommen@hetnet.nl www.delangekeukens.nl

We gaan

knallen!

t i u e j g a d Een s € 7,50 p.p. voor slecht

nijnenhol o K a ig G t e h uteren in Klimmen en kla theater t e h in n e g in z ... mee radijs! a p m e w Z t e h in ... en spetteren

Elke dag geo pend!* > Giga Konijne nhol van 10.00 to t 17.00 u Ou

djaarsdag: van ur 10.00 tot 16.00 uur > Zwemparadij s van 10.00 to t 20.00 uur Oudjaarsdag va n 10.00 tot 17.0 0 uur *M.u.v. Eerste K erstdag en Nieu wjaarsdag.

INBOUWAPPARATUUR

Enorme keus in veiligheidsschoenen.

Ruim 30 modellen, maten 36 t/m 50!

Ook breedtematen.

Prijzen

25,– t/m 139,-

(incl. BTW)

ie vindt u op Meer informat

ten.nl www.beerzebul Beerze Bulten �� PK Beerze Kampweg �, �� ��� Tel.: ���� - ���

en k r e m Alle AL-prijzen voor Eskampweg 4a, Ommen Tel: 0529-462500 www.delangekeukens.nl

www.veurinkmode.nl

Hardenberg – Ommen – Coevorden

VEURINK Mode

VOOR MEER INFORMATIE KLIK OP WWW.VEURINKMODE.NL

Bij ons gratis parkeren

15

VechtdalCENTRAAL

Verknocht aan egels

Nieuwleusense zet egelopvang op en herbergt veertig al stekelaars

Door Nanda van Spijker – Wie in deze tijd van het jaar een verdwaald egeltje vindt, of per ongeluk zo’n stekelig diertje heeft gewekt tijdens tuinwerkzaamheden, kan vanaf heden terecht bij Stichting Egelopvang Nieuwleusen. Oprichtster Kartika Beentjes draagt de egeltjes een warm hart toe: “Uit pure noodzaak ben ik de egelopvang begonnen, doordat er hier in de regio geen nadere opvang bestond.”

“Egels zijn schitterende beestjes,” vindt Kartika. “Nieuwsgierig, verlegen en zeer eigenzinnig. Ik ben al enige jaren met het verzorgen van deze diertjes bezig. Daardoor ontdekte ik, dat hier in de regio geen speciale egelopvang bestond. Als men een egel vond, dan moest de opvang ver weg gezocht worden.

Omdat mijn liefde voor dieren be-

kend is bij veel mensen, kwamen de egels al snel bij mij terecht. Door deze noodzaak heb ik de stichting opgericht.”

Momenteel herbergt Kartika al ruim veertig egeltjes, waaronder twintig Drentse egeltjes, vanwege een volle opvang aldaar. De egels die binnenkomen zijn veelal ziek en ondervoed of veel te jong om de

winter te overleven. Kartika behandelt en verzorgt de dieren volgens het protocol van Egelopvang Dikke Prik in Warmenhuizen. “De manier waarop ze daar te werk gaan, en de onderzoeken die zij verrichten, spreken mij erg aan. Ik heb ook een goed contact met deze egelopvang en kan voor advies altijd bij hun terecht. Ook heb ik bijval van de Dierenartsencombinatie Nieuwleusen/Balkbrug en de dierenarts in Den Ham, die vierkant achter mijn stichting staan.”

Zieke dieren behandelt de egelliefhebster zoveel mogelijk op natuurlijke wijze, pas als het niet anders

kan wordt antibiotica toegediend.

“Egels zijn dol op kruiden. Ik ontworm ze met speciale kruidenmengsels en met een wasbeurt van salie en lavendeldruppels behandel ik de mijtinfectie. Een egeltje, dat flink was toegetakeld door een hond, heb ik helemaal kunnen herstellen met gebruik van wondklei en etherische oliën.”

De opgevangen egels gaan niet in winterslaap. Onder de vijftien graden vertragen de lichaamsfuncties en de toch al zwakke kleine dieren verliezen dan gewicht, wat funest is. Samen met haar dochter Joëlle en vrijwilligster Sonja, houdt Kartika door middel van regelmatig wegen en goede hygiëne, streng toezicht op de gezondheid van de egels. Pas als ze sterk genoeg zijn gaan ze vanuit het binnenhok naar de uitloopruimte, waar de dieren overdekt met meerdere bij elkaar zitten.

“Mijn vader heeft alle hokken op zo’n manier ontworpen en gemaakt, dat het schoonmaken zeer praktisch is, want het zijn stekelige viezeriken. Ze versmeren de hele boel.” Bij de ‘uitwen’-fase plaatst Kartika de egels in een buitenren die de natuur zo dicht mogelijk benadert om het stekelige insectenetertje voor te bereiden op zijn vrijlating in april, wanneer er weer genoeg eten te vinden is.

Het centrum heeft als doelstelling dat de dieren na herstel weer terug gaan naar de plek waar ze zijn gevonden zijn, mits de locatie dat toelaat.

“Ik maak er daarom ook geen tamme diertjes van. En egelvriendelij-

Wanneer met een egel naar de opvang?

Als het: - zich niet goed oprolt, - in zijn winterslaap gestoord is, - een verstoord/vernield nest heeft, - i n de late herfst, de winter, of het vroege voorjaar doelloos rondloopt op zoek naar voedsel, - het een te kleine najaarsegel is.

Kijk op www.zoogdierenvereniging.nl voor egelvriendelijk tuinieren en meer egelinformatie. ke tuineigenaren mogen mij altijd bellen voor het plaatsen van een egeltje.” Aannemersbedrijf Boesenkool uit Nieuwleusen sponsort het te bouwen onderkomen voor de opvang, momenteel bevindt deze zich in de kantine bij de stallen.

Ook Massier Diervoeders steunt de stichting, waar Kartika heel blij mee is. “Ik ben verknocht aan egeltjes. Het doet me goed om zo’n diertje te zien knokken en er weer bovenop komt. Het gaat niet zo goed met de beschermde egels in Nederland, ik wil graag mijn steentje bijdragen aan de groeistand van deze bijzondere diertjes.” Stichting Egelopvang Nieuwleusen, Ruitenveen 4 in Nieuwleusen. Meer informatie via 06 -11 64 60 12 of www. stichtingegelopvangnieuwleusen.nl (website is in oprichting).

Femmy Prins 25 jaar in dienst bij Kalshoven 25 Jaar geleden kwam Femmy Prins in dienst bij Kalshoven Dienstverlening in Dalfsen, dat toen nog ‘Het Eerste Dalfser Schoonmaakbedrijf’ heette.

Femmy begon als parttime schoonmaakster bij een basisschool in Dalfsen, nu De Bonte Stegge. Ze had toen samen met haar man een boerderij en wat extra inkomsten met opgroeiende kinderen was wel fijn. Als snel kwam er meer werk bij, onder andere op een camping/ bungalowpark in Ommen en bij wat kantoorpanden.

Volgens haar collega’s is Femmy te herkennen aan haar altijd vrolijke en opgeruimde karakter. “Ze is altijd bezig, punctueel, meedenkend en een fijne collega. Ze is nog steeds parttime werkzaam bij ons, alleen nu wel wat minder uren dan 25 jaar geleden. We hopen dat ze nog lang ons team blijft versterken”, Aldus Roelien Kalshoven

Nieuwleusen Synergie tweede in finale Duurzaamste Gemeente Prijs Tijdens een spannende finale op 14 december in de Rijtuigenloods in Amersfoort is het project Nieuwleusen Synergie van de gemeente Dalfsen een goede tweede geworden.

De duurzaamste gemeente prijs, opgezet door de VNG, FD Networks en GDF Suez, is dit jaar voor het eerst uitgereikt. Ruim 60 gemeenten hebben meegedaan met de wedstrijd. Gemeenten konden meedoen in drie categorien: beste beleid, beste project en beste plan.

Een deskundige jury, onder leiding

van Herman Wijffels, heeft alle plannen beoordeeld.

Nieuwleusen Synergie van de gemeente Dalfsen behoorde tot de drie genomineerden in de categorie beste plan. Belangrijke criteria voor nominatie waren de innovatiekracht van de gemeente en de toepasbaarheid van het beleid in

andere gemeenten. De twee andere genomineerden waren Barneveld met het plan voor een mestraffinage en Dordrecht met het plan voor een Duurzaamheidsfabriek. De uiteindelijke winnaar is Dordrecht geworden.

Helaas greep Nieuwleusen Synergie net naast de prijzen. Toch betekent dit een enorme boost voor de initiatiefgroep Nieuwleusen Synergie, die met deze nominatie een belangrijke steun in de rug heeft gekregen

om de plannen om te komen tot een duurzaam Nieuwleusen ook uit te gaan voeren.

Nieuwleusen Synergie is een initiatiefgroep die voor het dorp Nieuwleusen en omgeving duurzame initiatieven ontwikkelt. Nieuwleusen Synergie wordt ondersteund door de gemeente Dalfsen. In een aantal avonden zijn diverse plannen ontwikkeld om te komen tot een duurzaam Nieuwleusen.

Op 20 en 21 januari 2012 zullen

alle plannen worden gebundeld en gepresenteerd tijdens een eindconferentie. Daarna zullen de meest haalbare en bruikbare ideeën worden omgezet tot een plan van aanpak waar de Nieuwleusenaren en het Nieuwleuser bedrijfsleven mee aan de slag kunnen. Tot die tijd zullen de meer dan 40 inwoners in de werkgroepen de Duurzaamheidskar op de rails proberen te krijgen.

U kunt Nieuwleusen Synergie volgen op www.nieuwleusensynergie.nl.

16

kerst

VechtdalCENTRAAL

had Marije met betraande ogen nagezwaaid toen ze vertrok naar haar nieuwe betrekking. Marije zat op de kar van een familielid die ook op de begrafenis was geweest, ze keek om en zwaaide nog één keer terug naar haar kleine zusje.

Harmonieorkest Crescendo, het popkoor Swingtime en de Historische Kring Ommen geven op vrijdag 23 december om 20.00 uur een concert in de Hervormde Kerk van Ommen. Het muzikale deel wordt afgewisseld met een kerstvertelling, verzorgd door de HKO. Om alvast in de stemming te komen, of om te bewaren voor de kerstdagen, bij deze een soortgelijk kerstverhaal van dezelfde schrijver.

Door Luuk Vogelzang - Heel stilletjes zat ze op het wankele houten melkkrukje naar haar koe te kijken. Die koe is niet echt van haar, maar ze vindt het de liefste koe van de vier. Al kauwend kijkt de koe met haar grote ogen een beetje vragend terug. De koe staat met een touw vastgebonden aan de stalpaal. Ze wil natuurlijk vrij lopen, bedenkt Fennigje en dan met haar mee naar buiten. Net als de afgelopen zomer en herfst, toen zocht ze voor haar koeien naar de mooiste plekjes met het lekkerste gras.

Samen met de andere drie koeien en het kalf.

Deze korte en donkere dagen gaan ze nog af en toe de es op om de koeien de laatste restanten van de akkers te laten grazen. Echt lekker vonden ze de doorgegroeide randen langs de akkers en de zandpaden.

Dat begrazen kon toen er nog geen sneeuw lag. Nu heeft het geen zin meer, want het kleine beetje gras, dat er nog was is verdwenen onder een witte laag sneeuw. Haar werk was het om de koeien mee te nemen naar buiten, zo vroeg mogelijk. Om het eerst te zijn, op die goede plekjes, eerder dan die vervelende buurjongen. Hij had ook meer koeien te hoeden, bijna twee handen vol. Tellen vond ze moeilijk. Hendrik, de oude scheper zal het haar leren. Hij heeft het tellen al een keer met haar geoefend in het schapenschot. Voor elke vinger had hij een naam, daarmee wees hij een schaap aan tot zijn vingers op waren.

“Tiene”, was het woord wat ze nog weet, zo oud is ze, dat woord hoort bij haar. Ze had tijdens het tellen meer op die gerimpelde

handen gelet, met al die zwarte groefjes. Het voorste puntje van de vinger die wees naar een schaap, bibberde het meest. Het mooist vond ze de bruine nagel met daaromheen een klein, dun, zwart randje. Hendrik bibberde altijd, ook midden in de zomer als de zon op het hoogste punt stond.

Dat kwam, had hij gezegd, ”Um det ik zo old binne.” Terwijl hij dat zei, schudde zijn grijze hoofd zachtjes van nee. Ze wist nu, dat het bibberen en nee schudden erbij hoort als je zo oud bent als de scheper. Hij is heel oud, want hij zei: “ik bin drieënzestig en zol der wel nie zo lange meer weez’n, maar veur die tied mu’j net zo verre kunn’n tel’n as det ik joar’n old bin’n.” Hoeveel jaren dat was had hij ook uitgelegd; meer dan de schapen van onze boer en die van de buren bij elkaar. Dat was verschrikkelijk veel.

Ze greep nog wat hooi dat midden op de deel achter haar lag opgetast en gooide dat de koeien

voor. Haar koe kreeg natuurlijk iets meer. Mensen verdwenen niet alleen als ze oud waren zoals Hendrik, bedacht ze, soms ook als ze nog jong waren en niet gemist konden worden. Haar moeder had ze nooit gezien, die was overleden toen ze nog niet eens kon lopen. Haar grote zus, Marije, had al die jaren voor haar gezorgd, tot twee jaar geleden, toen haar vader van de hoog opgeladen hooiwagen viel.

Op een ladder hadden ze hem het huis ingedragen. Het ene been was heel vreemd verdraaid. Vanaf de plek waar hij gevallen was tot aan de bedstee hadden druppels bloed op de grond gelegen. Ze zag hem nog zo liggen in de bedstee, zitten kon hij niet meer. Hij was heel bleek, terwijl de chirurgijn met een dik rood hoofd en handenwringend voor de bedstee stond te wippen. De chirurgijn was er al tegen de avond maar schrok zichtbaar toen hij het beddengoed optilde om naar het gekwetste been te kijken. Na enig overleg met de buren werd besloten dat hij de volgende dag terug zou komen. Met het juiste gereedschap en zijn assistent, dat was zijn broer, konden ze de ongelukkige wel helpen. Voor de rest had hij een stevige tafel nodig waar de patiënt op kon liggen en nog belangrijker enkele flinke kerels, want het werd een amputatie.

De buren hadden haar weggehouden bij haar vader, maar ze hadden het enge woord zo vaak half fluisterend gebruikt en daarbij zo verdrietig naar haar gekeken, dat ze dat woord nooit meer van haar leven zou vergeten. De chirurgijn draaide zo goed en kwaad het ging wat lappen om het bloedende been. Hij deed dit vooral op aandringen van enkele buurvrouwen.

Zodoende werd het beddengoed minder vies en hoefde Marije er niet zo op te boenen. “Det kind kreg het ok nog meulijk genog”, knikten ze vol medeleven richting Marije. Ondanks de laudanum die vader moest drinken van de chirurgijn had hij de hele nacht liggen woelen en roepen: ”Fennigje, Marije?” Terwijl Marije toch naast de bedstee zat en met een natte doek zijn warme hoofd verkoelde.

De volgende dag was de chirurgijn niet zo vroeg. Hij had nog een paar klanten in zijn kapperszaak gehad. Bij de aanblik van haar koortsige vader stamelde hij maar één woord: “koudvuur” en was toen met achterlaten van nog een fles laudanum snel vertrokken. Direct na de begrafenis hadden de familie en de buren gezamenlijk besloten dat Marije als meid bij een boer kon komen, heel ver weg, en zij, Fennigje, kon in de buurtschap blijven als koehierder. De zusjes hadden allebei gehuild. Fennigje

Zat ze daar zomaar stilletjes te niksen, ze moest water putten voor de koeien, hup aan het werk. De haalboom liet ze zakken en met een zwaai de emmer vollopen. Leunend en uitrekkend over de rand van de put liet ze weer wat water uit de emmer lopen, anders zou hij te zwaar voor haar zijn. De houten bak die ze voor haar koe gezet had tussen het restje hooi, moest helemaal vol. Met drie keer putten was dat genoeg. Het liep wel steeds moeilijker, de sneeuw bleef aan haar klompen plakken zodat het net leek of ze heel snel groeide. Nu kon ze even gaan zitten tot haar koe de bak leeggeslobberd had en dan was de volgende koe aan de beurt.

Soms probeerde de koe ernaast om haar snoet ook in de bak te drukken en met geweld het ding naar zich toe te trekken. Vaak werd dat dan een waterballet en extra putwerk voor haar. Om dat te voorkomen had Fennigje een klein twijgje waarmee ze de voordringster met een venijnig tikje terugwees.

Zittend op haar krukje en het takje in de hand dacht ze aan een plaat die ze een keer gezien had. Die plaat moest de geboorte van Jezus verbeelden. Hierop stond de kribbe afgebeeld met Maria en Jozef, Maria met één hand zorgzaam om het kind. Zouden mensen in de hemel er zo uitzien? Met van die vreemde, lange kleren, heel deftig? Zou haar vader er nu ook zo uitzien? En zijn been? Och, dat been kon je toch niet zien door die kleren en moeder leek dan vast op Maria, maar er moesten dan wel veel meer kribbetjes staan. Volgens Marije waren er tussen haar en Fennigje wel meer dan een handvol broertjes en zusjes geweest. Die hadden in de hemel allemaal hun eigen kribbetje.

Een broertje zou leuk geweest zijn.

Of toch niet, als hij net zo vervelend was als de buurjongen met zijn koeien.

Pets! Bijna onbewust had ze in haar overpeinzingen met een korte tik de voordringende koe even laten schrikken. De bak was toch bijna leeg. Met de emmer aan de hand liep ze naar buiten. Toen ze de achterdeur opendrukte met haar schouder, stond er opeens een grote, donkere man voor haar neus. Ze schrok, maar toen ze wat beter keek, herkende ze hem. Het was de armenjager uit Ommen.

kerst

VechtdalCENTRAAL

Nieuwsgierig liep ze over de deel mee naar voren, waar de boer en de vrouw bij het vuur zaten. De boer wilde haar weer naar achteren sturen, “ie hebt der nog mar iene wettert.” Hij had haar dus wel in de gaten gehouden. De armenjager hield haar tegen. Er was veel onguur volk aan de weg en als je op reis ging of afgelegen woonde, moest je daar extra op bedacht zijn. Waarom hij dat hier vertelde, bleek uit het vervolg van zijn verhaal. De timmerman uit Ommen had werk gehad bij een boer in de buurt waar Marije nu woonde. Marije liet via de timmerman vragen of Fennigje een poosje zou kunnen komen? Ze had een verrassing voor haar. Het leek de armenjager een beter idee om die vraag tezamen met zijn waarschuwing zelf over te brengen.

Fennigje liet van schrik de emmer uit de ene hand en het twijgje uit de andere hand vallen. Drie volwassen gezichten werden naar haar toegedraaid en keken haar vragend aan. “Now wat dunkt oe, zul ie dat wel wil’n?” vroeg de boerin. Een beetje rood aanlopend en wat stamelend zei ze: “Hoe mut det dan met de koei’n en ik weet gien iens woar Marije woont.” De boer mengde zich ook in het gesprek. “De koei’n stoat now toch bin’n en de scheper hef zo ok weing wark, ze kunt mooi samen goan dunkt mi’j.” Daar stond ze.

Ze kon wel dansen, samen met olde Hendrik naar Marije! Marije, die in het voorjaar getrouwd was met haar Derk en een klein keuterbedrijfje begonnen was.

De volgende morgen vertrokken ze na eerst al het vee verzorgd te hebben. Haar koe kreeg een extra armvol hooi en ze wreef nog een keer liefkozend over de natte neus. Flink ingepakt en met volle tassen begonnen ze hun tocht door de stille witte wereld. De takken van de statige eikenbomen, maar ook de dunne takjes van de berken waren bekleed met een wit waas. Alles was schitterend wit. Op het eerste gedeelte van de tocht herkende Fennigje de omgeving nog, maar daarna vertelde Hendrik waar ze waren.

Bij de boerderijen vertelde hij wie er woonden, waar ze familie van waren en bij elke splitsing welke weg naar welk gehucht ging.

17

Ondertussen verdween het schitterend wit van de takken en werden de bomen gewoon weer bomen.

Olde Hendrik liep voorzichtig met een dikke stok door de knerpende sneeuw. Hij zwaaide de dikke knuppel hoog boven zijn hoofd en zei een beetje ondeugend: ”Ie kunter merakels op steun’n maar ok harde klap’n met utdeel’n.” Fennigje hoopte niet dat die knuppel werkelijk voor dat doel zijn werk moest doen. Ze vond het een veel beter idee dat die knuppel een staf was, zoals de herders daarmee op weg waren naar de stal van Bethlehem. Nou ja, herders, één oude herder en een koeienmeisje. Dan waren Marije en Derk samen Jozef en Maria maar hoe kom je dan zo gauw aan een kindeke Jezus?

Een rauwe kreet van Hendrik die voor haar liep deed haar opschrikken. Hendrik liep niet, maar lag!

Van pure schrik bleef ze op een afstand staan en keek naar de onbeweeglijke, oude scheper. Toen rende ze naar Hendrik toe, schudde aan zijn mouw en kneep in zijn wang, maar er kwam geen enkele reactie. Hij had een wond net boven zijn oog. Het begon al op te zwellen. Er druppelde een klein beetje bloed uit en dit zakte langzaam over zijn gerimpelde wang.

De verschillende druppels gingen elk langs een andere groefje naar beneden. Fennigje drukte haar halsdoek erop en trok zijn muts tot

bijna in zijn ogen, met de halsdoek eronder. Zo bleef alles op zijn plek en was de wond goed afgedekt.

Hoe kon ze hier aan hulp komen?

Ze keek radeloos om zich heen.

Alles was wit, de terugweg kon je herkennen aan de voetstappen die ze gezet hadden in de sneeuw.

Vooruit of opzij, alles was witter dan wit en ongerept. Ze had nog gedacht, hoe weet hij zo zeker waar de weg moet zijn. Zij zag geen enkel verschil tussen veld of weg.

Hoe moest zij nu hulp halen?

Rustig, rustig, wat had Hendrik even voor hij viel nog gezegd? “Ik bin altied bliede dak hier binne, daor gins ku’j de huuz’n al zien.”

Dat had hij gezegd en gewezen, maar waar wees hij naar toe? Zij had niet zo goed opgelet, maar meer lopen denken aan de herders die onderweg waren naar Bethlehem. Die hadden niet alleen zin-

gende engelen gehad maar die engelen hadden de herders ook nog precies verteld waar ze moesten zijn. En daarbij hadden ze ook nog een aanwijsster aan de hemel gehad die precies boven de stal stilstond. Fennigje keek naar boven.

Niets dan de blauwgrijze hemel, geen ster te zien. Zelfs de zon zakte al naar de horizon, het zou nu snel schemerig en donker worden.

Als ze goed keek langs die bomen dan moest daar de weg zijn en in de verte de huizen. Ze kneep haar ogen tot spleetjes en vond dat het huizen waren. Ze begon te lopen in de richting van de bomen en de huizen. Ze liep al een hele tijd.

Door de stilte werd ze onzeker had ze nog wel de goede richting? Het besef van tijd was ze al lang kwijt toen ze ongemerkt op een andere weg uit kwam. Daar stonden voetstappen in de sneeuw! Die voetstappen liepen in de richting van waar zij dacht dat de huizen stonden. “Gelukkig now kom ik in de bewoonde weerld, met hulp veur Hendrik”dacht ze bij zichzelf.

Toen zag ze op eens aan de rand van de weg de stok van Hendrik liggen. Ja, dat was zijn stok, bovenaan een beetje glad en dik, terwijl rondom de stok de ribbels voelbaar waren. Die ribbels waren van een kamperfoelie die er vroeger in het bos omheen gegroeid was. Hendrik was er niet. Wel de steen waar hij zijn hoofd aan gestoten had, die stak nu boven de sneeuw uit. Ze zag nog een klein, rood stipje in de sneeuw. Verdrietig ging ze plompverloren in de sneeuw zitten. Ze begreep dat ze in een grote boog rondgelopen had en nu op de zelfde plek terug gekomen was. Hendrik was weg. Zij was verdwaald. Zachtjes begon ze te huilen de tranen vielen onhoorbaar in de sneeuw.

“Werumme zit ie in de snee?” klonk boven haar een donkere bromstem. Verschrikt keek Fennigje naar boven. Er stonden drie grote gevaarlijk uitziende mannen voor haar en die keken met donkere ogen naar beneden. Ze

had ze niet horen komen. Ze waren armoedig gekleed, maar hadden ieder grote messen aan hun riemen. Dat waren dus de rovers en schavuiten waar de armenjager het over heeft gehad dacht ze. Wat moest ze zeggen? “Hendrik is e val’n en now bin ik em kwiet”, stamelde ze verward. Wat wilden ze met haar doen? De grootste van de drie bromde: “Ie mut goan stoan aanders word ie nat en kold.”

Hij stak een grote hand naar haar uit en pakte haar bij de hand en bromde weer: ”Kom met.” Of ze wilde of niet, die grote kerel trok haar overeind en begon gelijk met enorme passen te lopen. Fennigje moest op een drafje om hem bij te houden. Toen ze begon te hijgen keek de man verstoord naar beneden maar hij hield zich toch iets in. Al die tijd werd er geen woord gesproken. De mannen liepen heel doelbewust door de sneeuw. Het was donker geworden en toch was het schijnsel van de sterren op de sneeuw blijkbaar genoeg voor ze om de weg te kunnen vinden.

Daar liep ze nu met drie grote gevaarlijke mannen. Als ze niet beter wist, zouden het ook de drie koningen kunnen zijn die onderweg waren naar de stal. Die drie koningen brachten geschenken mee voor het kindeke Jezus want ze waren ontzettend rijk. Deze mannen zagen er meer naar uit dat ze heel graag die drie koningen zouden beroven. De echte drie koningen liepen niet, maar reden op kamelen en ze volgden de ster aan de hemel. Deze mannen keken helemaal niet naar de sterren en ook niet naar haar, wat wilden ze toch?

Fennigje klemde de stok van Hendrik extra stevig onder haar vrije arm, als ze haar pijn wilden doen zou ze met de stok…

Opeens stonden de mannen stil.

“Ie bint ter”, bromde de man die haar hand vasthield. Geschrokken keek ze naar boven. De man wees en toen zag ze het kleine boerderijtje. Een eindje daarvoor stond een donkere gestalte geleund tegen een kromme eik. Die donkere gestalte

herkende ze. “Hendrik”, gilde ze en ze rende naar hem toe. Toen ze bij de boom kwam schudde Hendrik met zijn hoofd, net of hij net wakker werd. “Wi’j bin’ter geleuf ik”, zei hij weifelend terwijl hij naar het boerderijtje keek. “Hendrik, Hendrik, zi’j hebt mi’j ebracht”, zei Fennigje, terwijl ze opgewonden en dansend wees naar waar ze vandaan gekomen was. “Woar heit toch over, ik zie niks”, zei Hendrik een beetje verontwaardigd. Dat was waar. Er was ook niets meer te zien dan een kale, door de sterren beschenen sneeuwvlakte. De drie mannen waren verdwenen alsof ze nooit bestaan hadden.

“Kom, wi’j goat naar bin’n, hier woont Marije”, zei Hendrik ongeduldig en stapte de baanderdeur binnen. Toen zag Fennigje vanuit de deel de verrassing die haar beloofd was. Marije zat trots in de bedstee met een baby aan haar borst. Het kindeke, dacht ze nog heel even.

Ze rende over de deel langs de koe naar Marije toe. Terwijl ze verrukt over het hoofdje van haar neefje aaide, zei Hendrik opeens “Fenniggie, wat mut ik toch met oen halsdoek onder mien musse?” Ze keek verwonderd en verbaasd naar Hendrik. Hij had geen bloed en ook geen bult meer op zijn hoofd.

Inspiratie Dit verhaal is gebaseerd op de volkstelling uit 1748 waar alle boerderijen genoemd worden in de buurtschappen rond Ommen.

Ze vermelden ook de personen die er woonden. “Vooral de vele teksten waar heel kleine kinderen genoemd worden die niet tot de familie behoorden, maar er werkzaam waren, hebben mij beroerd. Zoals bijvoorbeeld: 1 Klijn meijsje, 1 Meijsje dat de coeje hoed, 1 Klijn coemaaggie onder de tien jaar, 1 Kindt Wiegman Egberts onder d’ 10 jare heeft niets en wort uijt barmhartigheijd de kost gegeven en geen ouders heeft. Het waren er heel veel.”

Luuk Vogelzang, december 2011

0Č?É• É‘É„ČƒÇ¸Č˝ÉœČ?ɤɑɕ Louis 06-53299257

0Č?É• É‘É„ČƒÇ¸Č˝ÉœČ?ɤɑɕ www.lesbrocanteurs.nl 0Č?É• É‘É„ČƒÇ¸Č˝ÉœČ?ɤɑɕ 0Č?É• É‘É„ČƒÇ¸Č˝ÉœČ?ɤɑɕ 1.000 m2 woonwinkel in landelijke sfeer 0Č?É• É‘É„ČƒÇ¸Č˝ÉœČ?ɤɑɕ Grealda 06-53107183

Slagenkampweg 5 Slagenkampweg 5 7731 TK OMMEN 7731 TK OMMEN info@lesbrocanteurs.nl Louis 06-53299257 Slagenkampweg 5 Louis 06-53299257 Slagenkampweg Grealda 06-53107183 7731 TK OMMEN5 Grealda 773106-53299257 TK 06-53107183 OMMEN Louis Slagenkampweg 5 Louis 06-53299257 Grealda 06-53107183 7731 TK OMMEN Grealda 06-53107183 info@lesbrocanteurs.nl info@lesbrocanteurs.nl Louis 06-53299257 Grealda 06-53107183 info@lesbrocanteurs.nl info@lesbrocanteurs.nl

0Č?É• É‘É„ČƒÇ¸Č˝ÉœČ?ɤɑɕ

2 www.lesbrocanteurs.nl 1.000 m www.lesbrocanteurs.nl 1.000 woonwinkel in in landelijke landelijke sfeer sfeer m2 woonwinkel 2 m 1.000 sfeer 2 woonwinkel in landelijke info@lesbrocanteurs.nl www.lesbrocanteurs.nl 1.000 m woonwinkel in landelijke sfeer

1.000 m2 woonwinkel in landelijke sfeer

woensdag t/m vrijdag van 10.00 tot 17.00 uur van 10.00 tot 16.30 uur zaterdag

+L >LI^PURLS PZ \\Y WLY KHN VWLU

t/m vrijdag van 10.00 tot 17.00 uur woensdag

woensdag t/m10.00 vrijdag van 10.00 van tot 16.30 uur tot 17.00 uur zaterdag zaterdag van 10.00 tot 16.30 uur vrijdag van 10.00 tot 17.00 uur woensdag t/m +L >LI^PURLS PZ \\Y WLY KHN VWLU woensdagvan vrijdag van 10.00 zaterdag tot 16.30 uur tot 17.00 uur +L >LI^PURLS PZ \\Y WLY KHN VWLU t/m10.00 zaterdag van 10.00 tot 16.30 uur www.lesbrocanteurs.nl www.lesbrocanteurs.nl

woensdag t/m vrijdag van 10.00 tot +L >LI^PURLS PZ \\Y WLY KHN VWLU 17.00 uur zaterdag van 10.00 tot 16.30 uur +L >LI^PURLS PZ \\Y WLY KHN VWLU

Speciaal voor u Gieser Wildeman stoofperen

Rechtstreeks van de tuinder!

1.29

kilo

Houthakkerssteak

specialiteit van uw slager!

G ORTIN K % 0 2

4.99

500 gram

6.24

Donker meergranen brood Van Bakkerij Blom heel

1.49

2.35

Aanbiedingen zijn geldig tot en met zaterdag 10 september 2011

Kamphuis

Wilhelminastraat 18 7721 CH Dalfsen tel. 0529-438710

Openingstijden: maandag t/m zaterdag 8.00 - 20.00 (vrijdag tot 21.00)

+L >LI^PURLS PZ \\Y WLY KHN VWLU

Tussen Ommen en Zwolle... ligt in Oudleusen Kindercentrum ‘t Schonebroekkie, een kinderdagverblijf met een dorps karakter voor kinderen van 0 tot en met 4 jaar.

Wij hebben veel ervaring met opvang in kleine kernen en bieden kinderen veel ruimte en rust voor een prijs die gemiddeld 10% lager ligt dan bij de reguliere kinderdagverblijven in Ommen, Dalfsen en Nieuwleusen.

We hebben op dit moment nog geen wachtlijst, dus jullie kinderen kunnen per direct geplaatst worden op alle dagen in ons nieuwe kinderdagverblijf te Oudleusen.

www.schonebroekkie.nl aanmelden kan door een mail te sturen naar info@schonebroekkie.nl Bezoek-adres: Kindercentrum ‘t Schonebroekkie Oudleusen Schepersstraat 4 7722 TC OUDLEUSEN, Telefoon 0529-471115

Correspondentie-adres: Kinderopvangorganisatie ‘t Schanebroekkie Schanebroeksweg 4 8105 RJ LUTTENBERG Telefoon 0572-360367

Introductie aanbieding

BIJ AANKOOP VAN MODE TOT WANDEL/BERGSCHOEN MAAT MAG U EEN XXXXXXXXL AFRITSBROEK OF JEANS

Bij aankoop van 2 Twinlife artikelen, een jeans

voor de helft van de prijs!

MODE TOT VOOR De mooisteUITZOEKEN kleding MAAT voor groteDE jongens HELFT VAN DE PRIJS XXXXXXXXL en heren. Sweatshirts, De mooiste kleding hemden, shirts, vesten voor grote jongens t/m XXXXXXXXL! en heren. Sweatshirts, hemden, shirts, vesten Jeans t/m inchIntroductie aanbieding t/m XXXXXXXXL! maat 70! Kostuums* Jeans t/m inchBij aankoop van 2 Twinlifemaat artikelen 70! Kostuums* t/m maat 66 kwart! t/m maat 66 kwart!

Pantalons t/m Pantalons t/m Epaper:(www.veurinkmode.nl) een jeans voor de Elke week maat 674 en jacks en maat 674 en jacks en de nieuwste jassen t/m maat 74. trends injassen jonge, t/m maat 74. actuele mode!

helft van de prijs!

* kostuums alleen in Hardenberg

* kostuums alleen in Hardenberg

Populaire merken zoals: Cars , Petrol, Tom Tailor en Madonna.

Laat je verrassen door de mode van vandaag!

ELKE WEEK NIEUWE AANVOER VAN MERKKLEDING!

Meer dan 1000 jacks voor dames en heren!

Veel jacks waterdicht en ademend.

ENORM AANBOD IN PANTALONS, WAARONDER VEEL ‘BUIKMATEN’

39,00 149,00 T/M

29,90 69,90 T/M

Kom i.v.m. grote drukte op zaterdag, zoveel mogelijk door WIJ HEFFEN HEFFEN HET HET GLAS GLAS OP OP DE DE VOORDELEN VOORDELEN VAN WIJ VAN VEURINK VEURINK MODE: de week!MODE: ELKE 2E VOOR DE HELFT VAN DE PRIJS!

vormgeving & druk: www.melamedia.nl

- ITS NOIZE - PETROL - KENMORE - DODGERS - GOLFERS CLUB - GEVAVI - DUNLOP - HAVEP - HEAN - STAPP - ALLSIZE - GRISPORT - LOWA - ELVIRA - AZURI - BLUE SEVEN - KJELVIK - OXFORD -

LEVERANCIER VAN DE TOPMERKEN: LOWA, GRISPORT EN MADDOG

Breed assortiment assortiment •• Groot Groot winkeloppervlak winkeloppervlak •• Niet •• Breed Niet in in dure dure winkelstraten winkelstraten gevestigd • Gratis parkeren voor de deur • Vrij rondkijken maar deskundig advies gevestigd • Gratis parkeren voor de deur • Vrij rondkijken maar deskundig advies op afroep • Uitstekende service en de (gratis) koffie staat altijd voor u klaar op afroep • Uitstekende service en de (gratis) koffie staat altijd voor u klaar • Zeer gevarieerd assortiment met volop keuze, ook in hele grote herenmaten • Zeer gevarieerd assortiment met volop keuze, ook in hele grote herenmaten • Mode voor dames, meisjes, heren en jongens • Mode voor dames, meisjes, heren en jongens TIP: Kom i.v.m. extra grote drukte op koopavonden en zaterdag zoveel mogelijk door de week!

COEVORDEN Looweg 51 - Bijna 1000 m2 winkelplezier Donderdag koopavond - 6 dagen per week geopend HARDENBERG - Parkweg 1a • Donderdag koopavond • 1000 m2 winkelplezier • 6 dagen per week geopend

www.veurinkmode.nl

COEVORDEN - Looweg 51 (richting Dalen) • Donderdag koopavond • 6 dagen per week geopend • Grote parkeerplaats OMMEN - Hessenweg West 5 • vrijdag koopavond • Grote parkeerplaats • maandagmorgen gesloten

- SKYWEAR - LIFELINE - CARS - BRAMS PARIS - FASTER - WRANGLER - MAVERICK - MADONNA - TOMSTER USA - TOM TAILOR - TRAFFIC - BJÖRNSON -

chil

Bij Veurink Mode is het alHALVE volop voorjaar PRIJS!

BIJ VEURINK MODE IS HET AL VOLOP VOORJAAR

- ITS NOIZE - PETROL - KENMORE - DODGERS - GOLFERS CLUB - GEVAVI - DUNLOP - HAVEP - HEAN - STAPP - ALLSIZE - GRISPORT - LOWA - ELVIRA - AZURI - BLUE SEVEN - KJELVIK - OXFORD -

N

- SKYWEAR - LIFELINE - CARS - BRAMS PARIS - FASTER - WRANGLER - MAVERICK - MADONNA - TOMSTER USA - TOM TAILOR - TRAFFIC - BJÖRNSON -

iVM collectiewisseling

tot

50% kortin

iVM collectiewisseling iVM collectiewisseling

tot

50% 50% korting korting

op veeL Showr modeLLen

22 en 23 december koopavond de gehele wintercollectie

70% 40% 25%

winter

op veeL Showroomop veeL ShowroommodeLLen modeLLen

SAL SALe SALe winter winter

korting

bij bij bij slaapkenn slaapkenner slaapkenner

korting www.slaapkenner.nl www.slaapkenner.nl www.slaapkenner.nl

korting

TOU W EN

SLAAPKENNER TOUWEN Schurinkstraat 26a 7731 GD Ommen Tel. 0529 45 17 16 www.slaapkenner.nl

SLAAPKENNER TOUWEN OPENINGSTIJDEN Schurinkstraat 26a 7731 GD Ommen Tel. 0529 45 17 16 Maandag: 13.30 - 18.00 uur 53805-2EUR_POS_Wintersale_158x166mm.indd 53805-2EUR_POS_Wintersale_158x166mm.indd 1 1 www.slaapkenner.nl Dinsdag t/m donderdag 9.30 - 18.00 uur e r v a a r h e t v e r s cTOUWEN hil SA L A AU P KP ENN EN R TG OUWEN • P E• NINGSTN I J D EO N R M A I26a FØ R S S OMaandag: Kroonplein 2 - 8151 AZ Lemelerveld Vrijdag: 9.30 21.00 uur 53805-2EUR_POS_Wintersale_158x166mm.indd 117 16 Schurinkstraat 7731 GD- Ommen Tel. 0529 45(koopavond) 13.30 - 18.00 uur www.slaapkenner.nl t/m donderdag 9.30 - 18.00 uur Zaterdag: 9.30 - 17.00 uur Dinsdag tel. 0572-371260 Vrijdag: 9.30 - 21.00 uur (koopavond)

08-12-11 10:0008-12-11 10:00

•

OPTISL

Zaterdag: 9.30 - 17.00 uur S L A A P Kwww.fashion2day.nu E N N E R T O U W- info@fashion2day.nu EN OPENINGSTIJDEN Schurinkstraat 26a 7731 GD Ommen Tel. 0529 45 17 16 Maandag: 13.30 18.00 uur rvaar het verschil E E IP L V • AP N U L LAM A NS U • PS P I L VO A NR A T SUPPORT A U P I N Gwebshop: • www.fashion2day-online.eu F Ø R S S • N O R eM A • O P T I S L AEU PEI NPG • •F Ø R SPS U•L LN OMR MAA N• O•P T I S L S www.slaapkenner.nl Dinsdag t/m donderdag 9.30 - 18.00 uur Vrijdag: 9.30 - 21.00 uur (koopavond) Zaterdag: 9.30 - 17.00 uur

Tevens wensen wij iedereen een gezond en veilig 2012 HOFF 30 JA OP

F 30 JAAR | OF

30

R | OP JAA H 30

www.ophoff.nl

Vrijdag 30 december 10.00 tot 20.00 uur Donderdag 29 december 10.00 tot 20.00 uur

| OPHOFF R A

Woensdag 28 december 14.00 tot 20.00 uur Een hapje en drankje staan voor u klaar.

U komt toch ook?

- SKYWEAR - LIFELINE - CARS - BRAMS PARIS - FASTER - WRANGLER - MAVERICK - MADONNA - TOMSTER USA - TOM TAILOR - TRAFFIC - BJÖRNSON vormgeving & druk: www.melamedia.nl

- ITS---NOIZE -NOIZE - -KENMORE - -DODGERS - GOLFERS CLUB -CLUB -- DUNLOP DUNLOP HAVEP -HEAN HEAN -HEAN STAPP - ALLSIZE - GRISPORT - LOWA - ELVIRA - AZURI - SEVEN BLUE- SEVEN - KJELVIK - OXFORD ITS ITS - ITS NOIZE NOIZE --PETROL PETROL - PETROL - KENMORE - KENMORE - KENMORE - DODGERS - DODGERS - DODGERS - GOLFERS - -GOLFERS - AZURI GOLFERS CLUB CLUB - GEVAVI GEVAVI - -GEVAVI GEVAVI - -DUNLOP DUNLOP --HAVEP - -HAVEP -HAVEP STAPP -- STAPP ALLSIZE STAPP -- -ALLSIZE ALLSIZE GRISPORT -- GRISPORT GRISPORT - LOWA - ELVIRA -- LOWA LOWA - AZURI - ELVIRA - BLUE - AZURI BLUE BLUE - KJELVIK SEVEN SEVEN - OXFORD -- KJELVIK KJELVIK -- OXFORD OXFORD -- ITS NOIZE - PETROL - KENMORE - DODGERS - GOLFERS CLUB - GEVAVI - DUNLOP - HAVEP - HEAN STAPP - PETROL ALLSIZE GRISPORT LOWA - ELVIRA - BLUE SEVEN - KJELVIK - OXFORD - ---HEAN

- ITS NOIZE PETROL - KENMORE - DODGERS - GOLFERS - GEVAVI - DUNLOP - HAVEP - -HEAN - -STAPP ALLSIZE GRISPORT ELVIRA - AZURI -SEVEN BLUE SEVEN - KJELVIK - OXFORD - - STAPP - ALLSIZE - GRISPORT - LOWA - ELVIRA - AZURI - BLUE SEVEN - KJELVIK - OXFORD - ITS NOIZE -- -PETROL --- KENMORE - -DODGERS - GEVAVI -KJELVIK DUNLOP - HAVEP -- ITS ITS NOIZE NOIZE -- PETROL PETROL - ITS- NOIZE -- KENMORE KENMORE - PETROL -- DODGERS KENMORE - GOLFERS DODGERS CLUB -CLUB GOLFERS -CLUB - GEVAVI GEVAVI CLUB --- DUNLOP DUNLOP GEVAVI - -DUNLOP - HAVEP HAVEP --HAVEP HEAN HEAN --STAPP HEAN STAPP -STAPP -ALLSIZE ALLSIZE ALLSIZE - -GRISPORT GRISPORT GRISPORT - -LOWA LOWA LOWA -LOWA -ELVIRA ELVIRA - -ELVIRA -- AZURI -GOLFERS AZURI - AZURI - BLUE - CLUB BLUE - BLUE SEVEN SEVEN - KJELVIK - -KJELVIK - OXFORD -- OXFORD OXFORD - --- HEAN

www.veurinkmode.nl

COEVORDEN - Looweg 51 (richting Dalen) • Donderdag koopavond • 6 dagen per week geopend • Grote parkeerplaats OMMEN - Hessenweg West 5 • vrijdag koopavond • Grote parkeerplaats • maandagmorgen gesloten

Deze dagen kijken we niet alleen terug, maar ook graag vooruit.

TIP: Kom i.v.m. extra staan deze dagen, naast nieuwe bestaande modellen, Daarom grote drukte op koopavonden en COEVORDEN Looweg 51 - Bijna 1000 m2 winkelplezier zaterdag zoveelallernieuwste OPEL modellen,zoals de Zafira Tourer en de Astra GTC in de showroom ook de mogelijk door de week! omgeopend bewonderd te worden.

Donderdag koopavond - 6 dagen per week geopend HARDENBERG - Parkweg 1a • Donderdag koopavond • 1000 m2 winkelplezier • 6 dagen per week op afroep • Uitstekende service en de (gratis) koffie staat altijd voor u klaar • Zeer gevarieerd assortiment met volop keuze, ook in hele grote herenmaten • Mode voor dames, meisjes, heren en jongens

• Breed assortiment • Groot winkeloppervlak • Niet in dure winkelstraten zoon Jan houden wij 3 dagen open huis. tel. (0529)gevestigd 48 17 voor de deur • Vrij rondkijken maar naar •13 Gratis parkeren deskundig advies

Kom i.v.m. grote drukte op zaterdag, zoveel mogelijk door Ter gelegenheid van het 30-jarig bestaan en de overdracht van het bedrijf van Ab Nieuwleusen, Rollecate 21VAN VEURINK WIJ HEFFEN HET GLAS OP DE VOORDELEN de week!MODE: ELKE 2E VOOR DE HELFT VAN DE PRIJS!

29,90 69,90 T/M

39,00 149,00 T/M

Meer dan 1000 jacks voor dames en heren!

Veel jacks waterdicht en ademend.

ELKE WEEK NIEUWE AANVOER VAN MERKKLEDING!

ENORM AANBOD IN PANTALONS, WAARONDER VEEL ‘BUIKMATEN’

28 - 29 - 30 DECEMBER

OPEN HUIS

verrassen door de mode van vandaag!

- SKYWEAR - LIFELINE - CARS - BRAMS PARIS - FASTER - WRANGLER - MAVERICK - MADONNA - TOMSTER USA - TOM TAILOR - TRAFFIC - BJÖRNSON vormgeving & druk: www.melamedia.nl

OMMEN - Hessenweg Laat je West 5 • vrijdag koopavond • Grote parkeerplaats • maandagmorgen gesloten

-- SKYWEAR SKYWEAR -- LIFELINE LIFELINE -- CARS CARS -- BRAMS BRAMS PARIS PARIS -- FASTER FASTER -- WRANGLER WRANGLER -- MAVERICK MAVERICK -- MADONNA MADONNA -- TOMSTER TOMSTER USA USA -- TOM TOM TAILOR TAILOR -- TRAFFIC TRAFFIC -- BJÖRNSON BJÖRNSON -- SKYWEAR - LIFELINE - CARS - BRAMS PARIS - FASTER - WRANGLER - MAVERICK - MADONNA - TOMSTER USA - TOM TAILOR - TRAFFIC - BJÖRNSON -

Populaire mogelijk door de week! merken zoals: Cars , Petrol, HARDENBERG -Tom Parkweg Tailor en1a • Donderdag koopavond • 1000 m2 winkelplezier • 6 dagen per week geopend Madonna.

COEVORDEN - Looweg 51 (richting Dalen) • Donderdag koopavond • 6 dagen per week geopend • Grote parkeerplaats

BIJ VEURINK VEURINK MODE IS HET HET AL AL Mode VOLOP VOORJAAR VOORJAAR BijMODE Veurink BIJ IS VOLOP Bij Veurink Mode is het het al volop voorjaar is LEVERANCIER DE TOPMERKEN: TOPMERKEN: LEVERANCIER VAN VAN DE LEVERANCIER VANEN DEMADDOG TOPMERKEN: LOWA, GRISPORT LOWA, GRISPORT EN MADDOG LOWA, GRISPORT EN MADDOG * kostuums alleen in Hardenberg

koopavonden en zaterdag zoveel

helft van de prijs!

al volop voorjaar HALVE PRIJS! HALVE PRIJS! HALVE PRIJS! Introductie aanbieding

90 MODE TOT VOOR De mooisteUITZOEKEN kleding Kom i.v.m. grote MAAT voor groteDE jongens HELFT VAN DE PRIJS XXXXXXXXL drukte op zaterdag, en heren. Sweatshirts, De mooiste kleding hemden, shirts, vesten zoveel mogelijk voor grotedoor jongens t/m XXXXXXXXL! en heren. Sweatshirts, WIJ HEFFEN HET GLAS OP DE VOORDELEN VAN VEURINK MODE: de week! hemden, shirts, vesten Jeans t/m inch- • Breed assortiment •Introductie aanbieding Groot winkeloppervlak • Niet in dure t/m winkelstraten XXXXXXXXL! * maat 70! Kostuumsgevestigd Jeans t/m inch• Gratis parkeren voor de van deur • Vrij rondkijken maarartikelen deskundig advies Bij aankoop 2 Twinlife * 70!

Kostuums t/m maat 66 kwart!op afroep • Uitstekende service en de (gratis) koffie staatmaat altijd voor u klaar t/m maat 66 kwart!

• Zeer gevarieerd assortiment met volop keuze, ook in hele grote herenmaten Pantalons t/m Pantalons t/m Epaper:(www.veurinkmode.nl) een jeans voor de Elke week • Mode voor dames, meisjes, heren en jongens maat 674 en jacks en maat 674 en jacks en de nieuwste TIP: jassenKom t/m maat 74. i.v.m. extra trends injassen jonge, t/m maat 74. grote drukte op actuele mode! * kostuums alleen in Hardenberg

Introductie aanbieding

BIJ AANKOOP VAN MODE TOT

aanbieding 2Introductie Twinlife artikelen, Bij aankoop van BIJ AANKOOP VAN MODE TOT een jeans 2 Twinlife artikelen, WANDEL/BERGSCHOEN Bij aankoop van BIJ AANKOOP VAN MODE TOT MAAT voor helft eende jeans 2 Twinlife artikelen, WANDEL/BERGSCHOEN vaneen de prijs!

MAAT voor dejeans helft MAG U EEN WANDEL/BERGSCHOEN MAAT voor deprijs! helft XXXXXXXXL van de MAG U EEN OF JEANS van de prijs!

AFRITSBROEK XXXXXXXXL MAG U EEN XXXXXXXXL AFRITSBROEK OF JEANS JEANS MODE TOT VOOR De mooisteUITZOEKEN kleding AFRITSBROEK OF MAAT MODE TOT UITZOEKEN VOOR voor groteUITZOEKEN jongens De mooiste kleding DE HELFT VAN DE PRIJS MODE TOT VOOR De mooiste kleding XXXXXXXXL MAAT en heren.

Sweatshirts, voor grote grote jongens DE HELFT VAN VAN DE DE PRIJS PRIJS MAAT voor jongens DE HELFT XXXXXXXXL De mooiste kleding hemden, shirts, vesten en heren.

Sweatshirts, XXXXXXXXL voor grote jongens en heren.

Sweatshirts, t/m shirts, XXXXXXXXL! hemden, vesten hemden, shirts, vesten Jeans t/m inchIntroductie aanbieding t/m XXXXXXXXL! t/m XXXXXXXXL! maat 70!

Kostuums* Jeans t/m inchIntroductie aanbieding Bij aankoop van 2 Twinlife artikelen Jeans t/m inchIntroductie aanbieding maat 70! Kostuums Bij aankoop van Twinlife artikelen een van jeans voor deartikelen Bij aankoop 22 Twinlife t/m maat 66 kwart!

Pantalons t/m een jeans voor de Bij aankoop van

69,

BIJ AANKOOP VAN MODE TOT WANDEL/BERGSCHOEN MAAT MAG U EEN90 XXXXXXXXL 29, OF JEANS AFRITSBROEK T/M

voor de helft van de prijs!

Bij aankoop van 2 Twinlife artikelen, een jeans

Introductie aanbieding

t/m maat 66 kwart!* * maat 70!

Kostuums Pantalons t/m Epaper:(www.veurinkmode.nl) Elke week t/m 674 maat kwart! maat en66 jacks en de nieuwste trends in jonge,

De mooiste kleding en heren.

Sweatshirts, De mooiste kleding voor grote hemden, shirts,jongens vesten voor grote jongens t/m XXXXXXXXL! en heren.

Sweatshirts, en heren.

Sweatshirts, Jeans t/mvesten inchhemden, shirts, hemden, shirts, vesten* maat Kostuums t/m70!

XXXXXXXXL! XXXXXXXXL! t/mt/m maat 66 Jeans t/mkwart! incht/m inchPantalons t/m* maatJeans 70!

Kostuums maat674 70!en Kostuums maat en* t/m maat 66jacks kwart! t/m maat kwart! jassen t/m66maat 74.

Pantalons t/m * kostuums alleen in Hardenberg Pantalons t/m maat 674 en jacks en maat 674 en jacks en jassen t/m maat 74. jassen t/m maat 74.

Bij Veurink Mode is het alHALVE volop voorjaar PRIJS! Epaper:(www.veurinkmode.nl) jassen t/m maat t/m 74.

Pantalons Elke week Epaper:(www.veurinkmode.nl) actuele mode!

Elke week maat 674 en jacks en * kostuums alleen in Hardenberg de nieuwste maat 674 en jacks en de nieuwste trends in jonge, Populaire t/m maat maat 74.

74. trends injassen jonge, t/m actuele mode! merkenjassen zoals: actuele mode! * kostuums alleen in Hardenberg Cars , Petrol,

een van jeansde voorprijs! de helft

helft van de prijs!

LEVERANCIER VAN DE TOPMERKEN: LOWA, GRISPORT EN MADDOG * kostuums alleen in Hardenberg

Tom Tailor en Populaire Populaire Madonna. merken merken zoals: zoals: Cars , Petrol,

* kostuums alleen in Hardenberg * kostuums alleen in Hardenberg

BIJ VEURINK MODE IS HET AL VOLOP VOORJAAR

-438 tel. 0529

430

een Fijne Kerst en een Gezond 2012 Wij wensen U

Cars , Petrol, Laat je Tom Tailor Tom Tailor en en verrassen Madonna.

Madonna. door de mode van vandaag!

- SKYWEAR - LIFELINE - CARS - BRAMS PARIS - FASTER - WRANGLER - MAVERICK - MADONNA - TOMSTER USA - TOM TAILOR - TRAFFIC - BJÖRNSON -

Laat je je Laat verrassen verrassen door door de de mode mode van vandaag! vandaag! van ELKE WEEK NIEUWE AANVOER VAN MERKKLEDING!

Meer dan 1000 jacks voor dames en heren!

Veel jacks waterdicht en ademend.

ELKE ELKE WEEK WEEK NIEUWE NIEUWE AANVOER AANVOER

ENORM AANBOD IN PANTALONS, WAARONDER VEEL ‘BUIKMATEN’

ENORM AANBOD AANBOD IN IN ENORM PANTALONS, WAARONDER WAARONDER PANTALONS, VEEL ‘BUIKMATEN’

Ga naar www.doneereenlach.nl

VAN 00 VAN MERKKLEDING! MERKKLEDING! Meer jacks Meer dan dan 1000 100039, jacks voor voor dames dames en en heren! heren!

Veel Veel jacks jacks waterdicht waterdicht ademend.

149,00 enen ademend.

T/M

Omdat ieder kind een lach verdient!

39,00 149,00

Eskampweg 4a, Ommen Tel: 0529-462500 www.delangekeukens.nl

29,90 69,90 T/M

T/M T/M

29, 69,90

ken r e m A Alle L-prijzen voor

Doneer gratis een lach en steun CliniClowns

90 ELKE 2E VOOR DE T/M HELFT VAN DE PRIJS!

Kom i.v.m. grote drukte op zaterdag, zoveel door Kom mogelijk i.v.m. grote

Kom i.v.m. grote

WIJ HEFFEN HET GLAS OP DE VOORDELEN VAN VEURINK MODE: E de week!

ELKE •2Breed VOOR DE assortiment • Groot winkeloppervlak • Niet op in dure winkelstraten drukte zaterdag, HELFTgevestigd VAN• DE GratisPRIJS! parkeren voor de deur • Vrij rondkijken maar deskundig advies

zoveel mogelijk door

op afroep • Uitstekende service en de (gratis) koffie staat altijd voor u klaar

vormgeving vormgeving&&druk: druk:www.melamedia.nl www.melamedia.nl vormgeving & druk: www.melamedia.nl

• Zeer gevarieerd assortiment met volop keuze, ook in hele grote herenmaten WIJ HEFFEN HET GLAS OP DE VOORDELEN VAN VEURINK week!MODE: • Mode voor dames, meisjes, herende en jongens

TIP: • Breed assortiment • Groot winkeloppervlak • Niet in dure winkelstraten gevestigd • Gratis parkeren voor de deur • Vrij rondkijken maar

Kom i.v.m. extra deskundig advies grote drukte op koopavonden en zaterdag zoveel mogelijk door de week!

2 • Uitstekende service en de koffie staat altijd voor u klaar COEVORDEN Looweg 51op-afroep Bijna 1000 m(gratis) winkelplezier • Zeer gevarieerd assortiment met volop keuze, ook in hele grote herenmaten • Mode voor per dames, meisjes, heren engeopend jongens Donderdag koopavond - 6 dagen week HARDENBERG - Parkweg 1a • Donderdag koopavond • 1000 m2 winkelplezier • 6 dagen per week geopend TIP:

2 www.veurinkmode.nl OMMEN - Hessenweg West 5 • vrijdag51 koopavond • Grote parkeerplaats • maandagmorgen gesloten COEVORDEN Looweg - Bijna 1000 m winkelplezier Donderdag koopavond - 6 dagen per week geopend COEVORDEN

Kom i.v.m. i.v.m. extra extra Kom - Looweg 51 (richting Dalen) • Donderdag koopavond • 6 dagen per week geopend • Grote parkeerplaats grote drukte op op grote drukte koopavonden en koopavonden en zaterdag zoveel zoveel zaterdag mogelijk door door mogelijk de week! week! de

INBOUWBIJ VEURINK MODE IS HET AL VOLOP VOORJAAR APPARATUUR

rentmeesters & makelaars

- SKYWEAR - LIFELINE - CARS - BRAMS PARIS - FASTER - WRANGLER - MAVERICK - MADONNA - TOMSTER USA - TOM TAILOR - TRAFFIC - BJÖRNSON -

HARDENBERG -- Parkweg Parkweg 1a 1a •• Donderdag Donderdag koopavond koopavond •• 1000 1000 m2 m2 winkelplezier winkelplezier •• 66 dagen dagen per per week week geopend geopend HARDENBERG COEVORDEN Looweg 51 51 (richting (richting Dalen) Dalen) •• Donderdag Donderdag koopavond koopavond •• 66 dagen dagen per per week week geopend geopend •• Grote Grote parkeerplaats parkeerplaats COEVORDEN -- Looweg OMMEN -- Hessenweg Hessenweg West West 55 •• vrijdag vrijdag koopavond koopavond •• Grote Grote parkeerplaats parkeerplaats •• maandagmorgen maandagmorgen gesloten gesloten OMMEN

www.veurinkmode.nl

- SKYWEAR - LIFELINE - CARS - BRAMS PARIS - FASTER - WRANGLER - MAVERICK - MADONNA - TOMSTER USA - TOM TAILOR - TRAFFIC - BJÖRNSON -

-- SKYWEAR SKYWEAR -- LIFELINE LIFELINE -- CARS CARS -- BRAMS BRAMS PARIS PARIS -- FASTER FASTER -- WRANGLER WRANGLER -- MAVERICK MAVERICK -- MADONNA MADONNA -- TOMSTER TOMSTER USA USA -- TOM TOM TAILOR TAILOR -- TRAFFIC TRAFFIC -- BJÖRNSON BJÖRNSON --

21

VechtdalCENTRAAL

Douwe Bron erelid Handelsvereniging Ommen Douwe Bron: “Officieel ben ik erelid, maar manusje van alles is een betere bewoording” Vrijwilligers maken het verschil. Zij zijn de olie in de motor van de samenleving, waarvoor zij zich belangeloos inzetten. Om deze groep mensen in het zonnetje te zetten, heeft het Vrijwilligerssteunpunt Ommen de Vrijwilliger van de maand in het leven geroepen. Vrijwilliger van de maand december 2011 is Douwe Bron, erelid en duizendpoot bij de Handelsvereniging Ommen (HVO).

Douwe Bron is een Ommenaar die ongemerkt veel betekent voor de stad. Als erelid van de HVO was hij de laatste weken weer actief bezig met het ‘kerstklaar’ maken van de winkelstraten.

In samenwerking met de Ommer winkeliers zorgde Douwe er ook dit jaar weer voor dat de kerstbomen er goed bij staan en dat het centrum is voorzien van sfeervolle kerstverlichting. Ook nam hij onlangs het voortouw om de geluidsinstallatie in het centrum te herstellen, zodat er in november op verschillende plekken rondom de winkels sinterklaas liederen te horen waren.

Maar hij doet meer dan alleen het neerzetten van een gezellige Sinten kerstsfeer.

Kerstnachtdienst De kerstnachtdienst in de gereformeerde kerk in Ommen wordt verzorgd door Choral, olv. Henk Ruiter. Er wordt een kerstverhaal vertelt door ds. Frans Ort. Er is samenzang met bekende kerstliederen, een kinderkoor en optredens van solisten als Nienke de Groot en Esther van Dorland. Het belooft een inspirerende, meeslepende kerstavond te worden. 24 december, aanvang 21.30 uur.

Woonachtig in het centrum houdt de gepensioneerde ondernemer zichzelf goed op de hoogte van alles wat er reilt en zeilt. “Ik kijk elke dag wel bij een aantal winkels en horecagelegenheden om de hoek. Hierdoor weet ik goed wat er leeft onder de ondernemers”, zegt hij. “Ik kijk ook altijd met een kritisch oog naar hoe het centrum erbij staat. Zodra ik merk dat er iets kapot is of verbeterd kan worden, laat ik dat weten aan de personen die hier iets aan kunnen doen. Vaak komt het erop neer dat het dan ikzelf ben die ervoor zorgt dat het één en ander er weer naar behoren functioneert”, lacht hij.

Douwe is al vele jaren betrokken bij de kerstmarkt en weet zich nog goed te herinneren dat er in de loop der jaren mooie initiatieven zijn geweest. Zo hebben er ooit sneeuwblazers gestaan om een nog betere winterse sfeer te creëren, waren er midwinterhoornblazers en lag er zelfs ooit een ijsbaan.

“Overal hangt een prijskaartje aan.

Daarom is de kerstmarkt het ene jaar meer geslaagd is dan het andere jaar”, vindt hij. Desondanks blijft Douwe zich ieder jaar weer volop inzetten. Hij enthousiasmeert de betrokken partijen en zorgt er zo voor dat alle bezoekers en ook hijzelf, met veel plezier over de kerstmarkt kunnen rondlopen. “Voor mij is de kerstmarkt pas geslaagd als alles goed is verlopen. Van tevoren ben ik er druk mee, maar op de dag zelf geniet ik ervan en maak ik een praatje met deze en gene. Maar ook tijdens de markt kijk ik met een kritisch oog naar alles.”

Het mooiste van zijn ‘werk’ vindt hij het contact met anderen. “Ik vind het gezellig om samen met de Ommer winkeliers en andere vrijwilligers bezig te zijn dingen te organiseren. Ik ben gepensioneerd maar ik kan niet thuis zitten niks doen.

Ik ben jaren actief geweest met van alles en nog wat en ik kan ook nog eens moeilijk ‘nee’ zeggen. Zo nu en dan zijn er echter wel dingen bij die ik minder leuk vind, maar ermee stoppen doe ik nog lang niet.

Ik voel me verantwoordelijk voor Ommen en ik zou het missen als ik mij niet meer inzet. Daarnaast heb ik ook geen geraniums, daar kan ik dus moeilijk achter gaan zitten.”

Afscheidsronde Bibliobus Ommen De Bibliobus in Ommen is momenteel bezig met haar afscheidsronde. De bus komt op woensdag 21 december voor het laatst in het centrum van Beerzerveld. Voor die tijd krijgen de basisscholen de Triangel in Witharen en de Hoekstee in Beerzerveld nog een bezoekje van de Bibliobus.

De Willibrordusschool in Vilsteren en de Schakel in Beerzerveld hebben al afscheid genomen van de bus. Gelukkig blijven de leerlingen van de vier scholen toegang houden tot de bibliotheekvoorziening van Bibliotheek Ommen. Nog voor de kerstdagen wordt er een wisselcollectie in elk van de scholen geplaatst.

De vaste bemanning van de Bibliobus, Ria Scholten en Harry Gort, zullen gemist worden door de lezers. Zij hebben jarenlang voor hun klanten klaar gestaan en hebben zodoende een goede band opgebouwd met de leden van de Bibliobus. Bibliotheek Ommen heeft de lezers een nieuwe bibliotheekpas verstrekt, waarmee in elke bibliotheek van Overijssel materiaal geleend kan worden. Inwoners van Beerzerveld kunnen nog in de bus in Mariënberg terecht.

Stadsboerderij de Mars is twee ezels rijker Door Kirsten Klomp - Stadsboerderij de Mars in Ommen is sinds twee weken de trotse eigenaar van de ezels Pietjes en Leen. De ezels zijn zaterdag officieel overhandigd door afgevaardigden van de Spelweek Ommen. In ruim 19 jaar tijd zijn dit de eerste ezels op de boerderij. De ezels zijn na vertrek van de oude pony Brigitte een welkome aanwinst voor de kinderboerderij.

Chris Rens, commercieel directeur bij de Spelweek, vertelt hoe ze op het idee kwamen de ezels aan de kinderboerderij te doneren. "Dit jaar was het thema van de Spelweek 'winter' en we wilden daarom een kerstmarkt met een levende kerststal organiseren. Hiervoor mochten we een aantal dieren lenen van de kinderboerderij, maar we misten nog een ezel. Nu is één ezel eigenlijk geen ezel, want ze kunnen niet tegen eenzaamheid en dus wilden we er wel twee."

Hier begon de zoektocht naar de ezels en al snel kwam het team van de Spelweek bij Harm Hagedoorn, die al ongeveer 7 jaar ezels houdt bij zijn huis aan de toepasselijke Balkerweg. Hij ging op zoek en vond de dieren bij een wat ouder stel die hun ezels niet meer kon verzorgen.

Bestuurslid en dierenverzorger bij

de stadsboerderij Gerrit Pasjes is erg blij met de nieuwe beesten.

"De ezels zijn echt een aanwinst voor de boerderij en ze zijn ook heel leuk met kinderen." De stadsboerderij is al ruim 19 jaar een ontmoetingsplek voor jong en oud en heeft tevens een educatieve functie: het geeft kinderen en volwassenen

de gelegenheid om met dieren om te gaan. Het is voor kinderen die thuis om welke reden dan ook geen dieren kunnen houden een perfecte plek om vertrouwd te raken met dieren. Ook wordt de kinderboerderij druk bezocht. "Gemiddeld trekt de boerderij ongeveer 8000 bezoekers per jaar", aldus Pasjes.

Om alle dieren te verzorgen is natuurlijk ook geld nodig en met de bezuinigingen die op de loer liggen, wordt het er voor de stadsboerderij niet makkelijker op. "We gaan gewoon zo door, maar we proberen wel om meer bedrijven te vinden

die willen sponsoren. De subsidie van de gemeente is namelijk niet toereikend. Ook zijn donateurs altijd van harte welkom. We hebben er nu ongeveer 300 op 15.000 inwoners dus daar mogen wat ons betreft wel wat meer bij."

De stadsboerderij zal net als vorig jaar met de kerst weer worden omgetoverd tot een levensechte kerststal.

Deze stal zal dit jaar met de ezels helemaal compleet zijn. Wie de ezels

in het echt wil bewonderen kan iedere middag tussen 14.00 uur en 17.00 uur een bezoekje brengen aan de kinderboerderij aan de Van Reeuwijkstraat.

INBOUWAPPARATUUR

en k r e m Alle AL-prijzen voor Eskampweg 4a, Ommen Tel: 0529-462500 www.delangekeukens.nl

INBOUWAPPARATUUR

INBOUWAPPARATUUR

Zute plassies!!!

Het enige echte ommense broodje bereid met bruine basterd suiker en heel anijszaad.

Nu 10 stuks van 5.50

voor

4.00

Geldig van do. 4 t/m za. 6 november

ken r e m A Alle L-prijzen voor Eskampweg 4a, Ommen Tel: 0529-462500 www.delangekeukens.nl

WHQ %ULQNH brood- en banketbakkerij

Kruisstraat 2 Ommen 0529-451561 Markt 43 Dedemsvaart 0523-620202

www.bakkerijtenbrinke.nl

VEURINK Mode VEURINK Mode VOOR MEER INFORMATIE KLIK OP WWW.VEURINKMODE.NL VOOR MEER INFORMATIE KLIK OP WWW.VEURINKMODE.NL Bij ons gratis parkeren Bij ons gratis parkeren

ken r e m A Alle L-prijzen voor Eskampweg 4a, Ommen Tel: 0529-462500 www.delangekeukens.nl

23

VechtdalCENTRAAL

Musicalkamp in Lemele Met veertig jongeren in vier dagen tijd een musical instuderen te laten maken dat iedereen mooi is van binnen en van buiten.”

“Tegenwoordig denkt iedereen dat het belangrijk is hoe je er uit ziet. Je moet mooi, hip en trendy zijn, want anders 'scoor' je niet”, stelt Emmelie Luikens. “Maar met alleen een knap uiterlijk ben je er nog niet. Een mooi innerlijk, daar gaat het om. Voor onze nieuwste musical gaan ook we opzoek naar mooie mensen, maar niet naar mensen met magere modellen-looks. Er mag best wel wat 'spek' aanzitten. Wanneer ben je perfect? Met dure kleding aan? De musical zal naast uiterlijk, mode ook gaan over jaloezie en haat & liefde.”

Internationale speurtocht naar vermist meisje Tegen een Pool die vermoedelijk zijn dochter ontvoerd heeft is een internationaal opsporingsbevel uitgegaan. Ook wordt internationaal gezocht naar de dochter. De ontvoering vond plaats in Oudleusen. Het meisje staat gesignaleerd opwww.vermistekinderen.nl.

Een speciaal team doet onderzoek naar haar verblijfplaats.

Donderdagavond is door een Poolse inwoonster van Oudleusen aangifte gedaan van vermissing van haar 10-jarig dochtertje, Paula Czajkowska. Het meisje vertrok die avond rond 18:30 uur per fiets met de mededeling dat zij naar een vriendinnetje zou gaan. Kort daarna kreeg de vrouw, van haar Poolse ex-man en vader van het meisje, bericht dat hun dochtertje bij hem was. De politie sluit een ontvoering niet uit. Op dit moment is onduidelijk wat de precieze beweegredenen zijn van de vader. Onduidelijk is ook of de man nog een (Poolse)

omgangsregeling heeft voor zijn dochtertje.

Een Signalement van het meisje: Ze is 1.40 meter lang, heeft lang bruin haar en bruine ogen. Zij droeg bij haar vertrek een zwarte jas met daaronder een grijs shirt, een donkerblauwe spijkerbroek en zwart/ witte schoenen (zie voor foto: www.vermistekinderen.nl) De politie roept mensen op die iets gezien of gehoord hebben dat mogelijk verband houdt met haar verdwijning - en nog niet met de politie gesproken hebben - contact op te nemen via 0900-8844.

Update: Erwin Nijhoff met gemak verder “Als je morgen een theatertour aankondigt langs vijftig zalen in Nederland, zijn ze allemaal uitverkocht.” Zo sprak Van Velzen vrijdag Erwin Nijhoff toe, direct na zijn optreden in The Voice. Of Erwin door is? Met gemak. Hij was de eerste die zeker was.

You are always on my mind, vooral bekend in de uitvoering van Willie Nelson, klonk anders dan de stevige rocknummers die de Heetenaar/ Dalfsenaar tot heden bracht in The Voice. Iets minder uptempo, iets meer country, iets minder stevige uithalen, maar – voor zover we er verstand van hebben – wel zuiverder en zekerder gebracht.

Van Velzen was helemaal lyrisch: “Een geval apart. Meestal willen we dat artiesten met open ogen het publiek inkijken, dat ze er een binding mee hebben. Maar jij, met je ogen dicht, zo moet het...

Ik weet niet wie in Nederland je dit na gaat doen. Ongeëvenaard.

Angela Groothuizen: “Zo’n fijne gast. You’re the real thing.”

In de week van 27 februari tot en met 1 maart organiseren Emmelie Luikens en Dionne Schmit opnieuw een musicalkamp in Lemele, waarin zij met een groep van circa veertig jongeren in de leeftijd van 12 tot en met 18 jaar in vier dagen tijd een musical op de planken willen zetten.

Emmelie en Dionne vormen samen D&E Entertainment. Tijdens

hun opleiding Dans & Drama en organiseerden zij hun eerste kamp. Inmiddels beiden bezig met een vervolgstudie, maken zij nog steeds tijd vrij voor het inmiddels traditionele musicalkamp. “We vinden het beide heel belangrijk om jongeren iets te leren en voor onszelf is het net zo leerzaam”, vertelt Emmelie. “Net als de voorgaande edities is ook ‘Catwalk Criminal’ een theaterstuk met een boodschap. Het is een musical die gerust als ‘over the top’ omschreven kan worden.

Het doel van de musical is om de jongeren en het publiek bewust

Speelotheek Dalfsen opnieuw geopend Bij de heropening van de speelotheek enkele weken geleden werd ook een kleurwedstrijd gehouden. De kinderen die de plaat het mooiste inkleurden maakten kans op een mooie prijs, in de vorm van een jaarabonnement. Onlangs kregen de jeugdige prijswinnaar hun prijs. Barbera, Luuk en Ryan

kwamen naar de Speelotheek om hun jaarabonnement, dus een jaar lang gratis speelgoed lenen, in ontvangst te nemen. Bij de Speelotheek zijn ook cadeauabonnementen verkrijgbaar. Een origineel cadeau voor vriendjes, vriendinnetjes, maar ook voor opas, omas en oppas.

Een gemiddeld musicalkamp van vijf dagen kost 500 euro, maar het duo wil een kamp aanbieden waaraan jongeren met een wat kleinere portemonnee ook mee kunnen doen. “We werken met vrijwilligers om de kosten zo laag mogelijk te houden. Het gaat ons niet om het geld, we willen de jongeren iets leren en een te gekke ervaring meegeven”, benadrukt Emmelie. “Je gaat vier dagen op kamp waar je les in zang, dans, breakdance en theater krijgt. ‘s Avonds maak je je eigen kostuum dat je ook daadwerkelijk gaat showen in een modeshow.”

Tijdens de drie eerdere kampen kwam het grootste deel van de deelnemers uit Salland en het Vechtdal. De jongeren logeren in De Eskamp in Lemele. In totaal gaan circa acht vrijwilligers mee. “Ervaring of niet, geef je je op, dan ga je zeker mee”, garandeert Dionne. “Veel deelnemers keren ieder jaar weer terug omdat ze het een super ervaring vinden waar ze veel van leren. Twee deelnemers zijn zelfs al op de toneelschool aangenomen.”

Opgave is mogelijk tot het einde van december. Er zijn nog ongeveer tien plekken vrij. De uitvoering staat gepland op 1 maart in Theater Carrousel in Ommen. Deelname aan het musicalkamp kost 80 euro per persoon. Kijk voor een plek tijdens het kamp, een kaartje voor de afsluitende voorstelling op www.enlach.nl.

Snertwandeling in Nieuwleusen In Nieuwleusen staat weer een gezellige snertwandeling i op het programma. Op zaterdag 7 januari 2012 wordt er tussen 13.00 uur en 15.00 uur gestart met wandelingen van 5 en 10 km, met als startpunt de Molen Massier. Tevens is er op deze dag een uitgebreide boekenverkoop. Hiervoor kunnen boeken ingeleverd worden bij de molen op 21, 24, 28 en 31 december of op 4 januari.

Wie eet de meeste oliebollen?

Café de Herberg in Ommen vormt op vrijdag 30 december vanaf 20.00 uur het decor voor een oliebollenwedstrijd. Wie eet de meeste oliebollen en wordt de oliebollenkoning(in) van 2011? Er zijn leuke prijzen te winnen, dus geef je voor 30 december op bij Café de Herberg of Bakkerij Ten Brinke.

24

sport

VechtdalCENTRAAL

Op zoek naar nummer 16, 30 of 300

Hiphop bij Kontrast in Dalfsen De jeugd van sportschool Kontrast in Dalfsen geeft een spectaculaire demonstratie op gebied van hiphop. Deze demonstratie wordt vrijdag 23 december om 18.00 uur uitgevoerd in de Spiegelzaal van Kontrast Sport & Wellness, door kinderen in de leeftijd van acht tot en met twaalf jaar.

De groep bestaat uit ongeveer twintig kinderen, die wekelijks druk bezig zijn met coole

dansmoves op muziek van nu, onder leiding van instructrice Emmely. Ze willen graag duide-

lijk maken dat hiphop stoer is en net zo goed voor jongens als voor meisjes is.

Familieleden, buren, vrienden, kennissen en alle andere geïnteresseerden zijn van harte welkom, evenals kinderen die graag met deze nieuwe danssport willen beginnen.

Blijdschap bij Volco, GVO en OKK Zowel Volco als de gymnastiekverenigingen GVO en OKK krijgen een eigen clubruimte. Dit werd donderdagavond besloten tijdens de raadsvergadering. GVO en OKK krijgen een onderkomen aan de Slaghen, voor Volco wordt er een boventribune in sporthal Carrousel verbouwd tot clubhonk. Reden tot grote blijdschap bij de clubs.

De eerste ruilbeurs van de voetbalplaatjesactie van Albert Heijn was een groot succes. Met rode blossen op de wangen, koekblikken vol plaatjes en complete computeruitdraaien bij de hand, werd er koortsachtig gezocht naar de ontbrekende plaatjes van de lokale voetbalhelden. Dat nog lang niet iedereen zijn boek vol had, werd wel duidelijk op de ruilbeurs in de OZC-kantine. “Mag ik nummer twaalf, dan krijg jij driehonderd van mij.”

Of, “pak maar wat je nodig hebt ik ben toch bijna klaar”, waren veelgehoorde vragen. De actie duurt nog enkele weken.

Met de komst van het nieuw sportpark Westbroek, zagen de binnensportclubs hun dedenaantallen dalen en leden naar de buitensport vertrekken. “Reden voor ons om begin 2010 een brief te schrijven en uit te leggen dat als we een diversiteit aan sporten willen behouden in Ommen er ook voor de zaalsportclubs iets gedaan moet worden”, zegt GVO-voorziter Marjon Wessel. “Willen wij sfeer kunnen bieden heb je een clubruimte nodig, wil je sponsoren binnenhalen, moeten die hun bedrijfsnaam ergens kunnen tonen. Wil je op-

Jaarprijs voor beste atleten AOC van Elderen De beste atleten van de pupillen van ACO Van Elderen hebben tijdens de laatste training van het de jaarprijzen in ontvangst genomen.

Er werd gekeken naar de prestaties van de atleten van afgelopen seizoen. Ook is trainingsbereidheid, ambitie en het verenigingsgevoel belangrijk voor de toekenning van de jaarprijzen.

In de jongste categorie, de C-pupillen, kreeg Ruben Hoekman de jaarprijs. Hij scoorde vier keer een persoonlijk record. Bij de B-pupillen was Eline Dankelman de uitverkorene. Zij presteerde het om tien keer een podiumplaats te be-

machtigen bij de wegwedstrijden.

Floortje Corbeth en Ingmar Bouwman mochten de prijzen in de A-categorie in ontvangst nemen.

Floortje haalde tien keer een persoonlijk record en scoorde zes keer een podiumplaats tijdens

haar wedstrijden. Ingmar Bouwman mocht een verdiende wisselbeker in ontvangst nemen vanwege zijn hoge ambities, goede motivatie en sterke trainings- en prestatiedrang. Hij scoorde maar liefst dertien keer een persoonlijk record, behaalde twaalf keer de eerste plek op de weg, tien keer de tweede en zes keer de derde plek.

Bij de baanwedstrijden pakte hij drie keer goud, vier keer zilver en één keer brons.

leidingen geven, vergaderen heb je ruimte nodig. Daar beschikten we tot nu toe niet over en moesten we extra kosten maken daar waar andere clubs zelfs geld kunnen verdienen aan een kantine.

Dan wordt het wel heel moeilijk concurreren.”

De clubs schreven gezamenlijk een brief naar de gemeente en vonden al snel gehoor bij wethouder Scheele. Hij vond een potje van 134.000 euro bij de provincie, waarvan de bouw van een ruimte gefinancierd kon worden. In het eerste plan zou de

clubruimte komen bij de Slaghen en worden gedeeld door de drie verenigingen. “Dat bleek voor Volco totaal niet handig. Die spelen in de Carrousel, het zou heel onlogisch zijn als hun clubruimte een paar kilometer verderop gesitueerd zou zijn”, zegt Wessel. De verenigingen gingen samen in conclaaf en spraken twee weken geleden in tijdens de raadsvergadering en vonden gehoor. Donderdagavond kwam het verlossende woord: Volco krijgt haar eigen onderkomen in de Carrousel. “Na de buitensport is nu de beurt aan de binnensport. Ik vind overigens dat we niet alleen naar de volleybal en de gymnastiekvereniging moeten kijken. Ook voor sporten als zaalvoetbal en badminton moet er een oplossing komen”, aldus de wethouder.

Overijsselse schaatsers winnen Kardingebokaal Voor het eerst in de negentienjarige geschiedenis van de Kardingebokaal heeft Overijssel afgelopen zaterdag in Groningen de gigantische Kardingebokaal gewonnen. Het gaat om ruim twintig jongens en meisjes, van B-pupil tot junior-B, afkomstig van de banen in Enschede en Deventer. Zij hebben samen Friesland verslagen: angstgegner en winnaar van zeventien bokalen.

De wedstrijd gaat elk jaar tussen de vijf gewesten Friesland, Groningen, Drenthe, Overijssel en Gelderland. Alleen Groningen heeft Friesland een keer eerder van de eindzege af kunnen houden.

Loes Adegeest van Stokvisdennen te Dalfsen eindigde bij de junioren C op de eerste plek van zowel de 500 als de 1000 meter.

Dit deed zij met twee zeer fraaie clubrecordtijden van 43,29 en 1:26,23.

Op dezelfde dag schaatste B-junior Tessa Lucas in Heerenveen de 500 en 1500 meter. Met een nieuw persoonlijk record van 44,36 en een enorme verbetering van maar liefst 4,67 seconden op haar PR van de 1500 meter, is ze flink wat plaatsen gestegen op de Nederlandse ranglijst en ze is daarmee inmiddels een klasse 1 schaatser.

Dat de heren van Stokvisdennen ook hun mannetje staan, liet Bpupil Sjoerd Plat zien bij het internationale RIHO pupillentoernooi in Deventer. Hij werd hier derde met twee persoonlijke records van 50,22 en 31,82 op respectievelijk de 500 en 300 meter.

Later op de dag werd Bram van den Broek eerste bij de A-pupillen tijdens de Leisure World regiomarathon. Anke Breunis won in dezelfde categorie bij de meisjes en Chantal Hendriks won bij de dames. B-junior Chantal Hendriks eindigde op een prima derde plaats.

Ook in Breda werd er succes behaald door leden van Stokvisdennen: Sharon Hendriks behaalde hier haar eerste marathonpunten op het hoogste niveau met een prachtige twaalfde plaats. Elwin Hulsink tenslotte pakte hier net iets meer punten, hij behaalde een tiende plek bij de A-rijders.

sport

VechtdalCENTRAAL

25

Mark Wagt nieuwe trainer V.V. Mariënberg Voetbalvereniging Mariënberg heeft een opvolger gevonden van de vertrekkende trainer Hennie Haverkort. Vanaf het seizoen 2012 − 2013 staat Mark Wagt uit Vriezenveen voor de eerste selectie van de roodzwarten. De dertigjarige oefenmeester staat aan het begin van zijn nog jonge trainerscarrière.

Als speler was Wagt tot aan zijn 26e actief in het eerste elftal van Dos’37 waar hij tevens als jeugdtrainer fungeerde, echter gooide een slepende blessure roet in het eten en moest Wagt helaas noodgedwongen stoppen en hing hij zijn voetbalschoenen aan de wilgen.

Zijn sportieve ambities werden op de juiste waarde geschat bij de geelzwarten en Wagt kreeg als hoofdtrainer de A1-junioren onder zijn

hoede. Laurens Knippenborg haalde Wagt hierna bij het eerste elftal als assistent-trainer. Halverwege het seizoen 2009 zat Wagt samen met

Cees Smid als hoofdverantwoordelijke op de bank toen Knippenborg na een verschil van inzicht met het DOS’37-bestuur nog voor de win-

terstop in dat seizoen opstapte bij de huidige Eersteklasser.

Mark Wagt, in het bezit van TC 2, ging vervolgens bij de A1-junioren van PH Almelo aan de slag, waar hij op dit moment als oefenmeester werkzaam is. De Technische Commissie en het bestuur van Mariënberg is zeer content met haar nieuwe en enthousiaste trainer die vanaf 1 juli 2012 de hoofdmacht van de

Westerparkbewoners van zijn oefenstof gaat voorzien. Momenteel bivakkeert Mariënberg op de vijfde plaats in de derde klasse C en maakt men zich voorzichtig op voor het prestigieuze Protos Weering Toernooi, de voorronde spelen de roodzwarten vrijdag 23 december in Sporthal de Meet in Hardenberg tegen onder andere de oude ploeg van Wagt, namelijk Dos’37.

Ik sport, jij ook?

Dertig minuten per dag bewegen en het liefst nog een paar keer per week intensief. Dat is de minimale norm voor een verhoogde kans op gezond ouder worden. Nu kan dat op alle mogelijke manieren. De één is dagelijks te vinden in de sportschool, de ander wandelt af en toe en weer een ander haalt voldoende beweging uit het poetsen van huis en haard. Vechtdal Centraal is nieuwsgierig: op welke manier beweeg jij?

Rensen derde, Luisman stapt af Lyan Rensen van ATB-Team Lemelerveld is zondag als derde geëindigd op de veldrit in Nijverdal. De wedstrijd telt mee in de regionale GOW-competitie.

Na een voortvarende start kwam Lyan al snel op een derde plaats te rijden. Even kreeg ze de nummer twee in zicht en wist ze bijna de aansluiting te maken. Door een valpartij kwam dit er echter niet van. De nummer vier kwam zelfs dichtbij en even kwam de derde plaats nog in gevaar. Maar zover

liet Lyan het niet komen. Ze herstelde zich weer goed en reed zo veilig naar een derde plaats.

Jordy Luisman reed diezelfde dag een Nationale veldrit in Boxtel. Hij had een off-day en stapte vroegtijdig uit de wedstrijd. Kijk voor meer info op www.atbteamlemelerveld.nl

Nieuwe trainer Patrick Dijkstra uit Zwolle wordt per 1 januari de nieuwe hoofdtrainer voor SV Dalfsen. Hij vervangt daarmee de reeds vertrokken oefenmeester Edwin van den Berg uit Deventer. Dijkstra is momenteel trainer van de A1-jeugd van HHC Hardenberg waar hij het lopende seizoen gewoon afmaakt. Hij combineert deze functie het eerste halfjaar met het hoofdtrainerschap bij SV Dalfsen. Het bestuur van SV Dalfsen is content met de aanstelling van Dijkstra waarbij het de gezamenlijke ambitie is uitgesproken om het lopende seizoen mee te gaan doen om de prijzen.

Wii-activiteiten in de Olmen Landstede Welzijn Ouderen houdt op donderdag 12 januari vanaf 14.00 uur een sportieve middag voor senioren. Iedereen kan dan spelletjes spelen op de Wii. De Wii is een computer die je bestuurt met een afstandbediening en het zwaaien van je arm. Zo kun je bowlen, een sneeuwbalgevecht houden, koersbal spelen en nog veel meer.

Alles gaat op een rustige manier.

Bewegen en onderlinge gezelligheid staat centraal. Uiteraard wordt er gezamenlijk een kop koffie of thee gedronken. Opgeven kan bij Landstede Welzijn Ouderen Dalfsen aan het Pleijendal 89 in Dalfsen of via 0529-434570.

Een fanatiek atb-er noemt Jan Willem Stegerman zichzelf. Zijn passie voor het all terrain biking ontstond nadat de Nieuwleusenaar dit voorjaar deelnam aan een fietsclinic bij Kerkdijk Tweewielers. “Dit is mij zo goed bevallen, dat ik de sportieve uitstapjes in de bossen begon te missen na de cursus. Ik heb toen een fiets aangeschaft en ben inmiddels lid van Toerclub Nieuwleusen.”

TCN is volgens Jan Willem een leuke club waar de gedachte heerst: meedoen is belangrijker dan winnen, en waarbij veiligheid hoog in het vaandel staat.

“Op zondagochtend ga ik met de club het bos in en ik fiets één keer in de week voor mezelf. Het is een prima manier om de dagelijkse beslommeringen lekker weg te fietsen. Het piekeren laat ik dan thuis.”

In zijn jongere jaren was Jan Willem nooit zo’n fanatieke sporter. Hij voetbalde een blauwe maandag bij USV en trimde een enkele keer in het bos en daar bleef het bij. “Nadien heb ik niets meer aan sport gedaan. En nu trap ik wekelijks ongeveer vijfenzestig kilometer weg. Ik merk aan alles dat mijn conditie sterk verbetert. Als het mij een keer niet lukt om te fietsen baal ik flink, kan daar zelfs chagrijnig van worden. Na eenenzestig jaar kom ik erachter dat bewegen goed is voor een mens. Wanneer ik moe en bekaf van het fietsen thuiskom, voel ik me na het douchen weer helemaal zestien!” lacht Jan Willem.

Het voordeel van atb-en vindt Jan Willem, dat het een zeer flexibele sport is. Het is mogelijk in clubverband of individueel. De Nieuwleusenaar waarschuwt wel dat je niet bang moet zijn voor valpartijen of om vies te worden.

“Er ligt nu veel modder in het bos, dan is de kans groot dat ik weleens op de grond lig, maar ja, dat hoort erbij. Het is vallen, opstaan en weer doorgaan.

Wat ik jammer vindt is dat ik weinig leeftijdsgenoten zie in het bos, hopelijk werkt mijn enthousiasme aanstekelijk bij de lezers.”

26 In 't Zonnetje

VechtdalCENTRAAL

In ’t zonnetje bij Ariane Inden: Yvonne Heesbeen Yvonne Heesbeen is al jaren vaste klant bij Schoonheidssalon Ariane Inden van Janny Sturris aan de Van Raaltestraat in Ommen.

Haar man brengt haar soms weg en haalt haar weer op. Hij wacht dan op haar in de gezellige zaak met een kop koffie. Kapster Mariska Coomans de Ruiter vertelde hem een keer over In ’t Zonnetje en hij vond, dat zijn vrouw dat ook verdiende. Hij vulde meteen een formuliertje in. Yvonne wist daar niets van natuurlijk.

Foto's: Dook van Gils

Haar man vindt dat ze best eens meer voor zichzelf mag opkomen en dat ze zichzelf soms teveel wegcijfert. Yvonne past drie dagen per week op, volgens eigen zeggen, de liefste kleinkinderen van de wereld. Die wonen gelukkig naast haar, in het buitengebied van Ane (Gramsbergen). Zij beschouwt het absoluut niet als wegcijferen, maar als een feest.

“Ik geniet er juist van!”

Subtiele tinten Yvonne wil wat lengte houden in het haar, als het maar een gemakkelijk kapsel wordt. Mariska knipt en föhnt het haar in een nieuw, vlot model. Ze maakt het haar wat warmer van tint maar niet te donker, want Yvonne wil geen last van uitgroei hebben.

Caramelkleurig past het beste bij de lichte huidstint van Yvonne.

Als finishing touch wordt de make up aangebracht. Janny zorgt ervoor dat de wenkbrauwen de zelfde tint krijgen als het haar.

Verder houdt ze de make up zo natuurlijk mogelijk. Geen knalkleuren, maar subtiele tinten, die wel degelijk verschil maken! Alle gebruikte producten zijn natuurlijk van het befaamde merk Ariane Inden.

Grapefruitampul Van Janny Sturris krijgt Yvonne een complete gezichtsbehandeling. Ze gebruikt voor het gezicht een grapefruitampul, die huidvernieuwend en vochtinbrengend werkt. Daaroverheen een kleimasker, dat reinigend en zuiverend werkt. Verder wordt de huid gescrubt om dode huidcellen te verwijderen. Yvonne voelt haar huid opknappen! Ook worden de wenkbrauwen in model gebracht en geverfd evenals de wimpers.

Wildthout In het sfeervolle restaurant van Wildthout Hotel & Restaurant wordt de fotosessie gemaakt. Buiten is het inmiddels te donker (en te koud!) om foto’s te maken en de fotovakvrouw Dook van Gils gaat aan de slag met studiolampen en zoekt een passende achtergrond.

De geëxposeerde schilderijen van Henny Wesselink uit Dalfsen zijn kleurrijk en warm van toon.

In een van de schilderijen zitten tinten die perfect passen bij de

Toen Janny belde dat ze uitgekozen was voor de metamorfose, kreeg ze een rood hoofd. Ze had geen idee wie haar opgegeven had! “Heel spannend!”, vindt ze het, “Ik hou er helemaal niet van om in de belangstelling te staan en heb er vannacht zelfs slecht van geslapen”.

Herfst arrangement Herfst arrangement

• • • • • • • • •

Een heerlijke gezichtsbehandeling voor 2 personen!

Een heerlijke gezichtsbehandeling Ontvangst met lekker kopje koffie of thee voor 2 personen!

Rug – nek – schouder massage

Huidanalyse met huidcomputer Ontvangst met lekker kopje koffie of thee Anti ageing gezichtsbehandeling, inclusief Rug – nek – schouder massage huidverjongend ampul Huidanalyse met huidcomputer Tot slot, brengen wij een prachtige dag make-up aan Anti ageing gezichtsbehandeling, inclusief huidverjongend ampul Deze aanbieding is geldig tot en met 3 OPWFNCFS 2011, op basis van • Tot slot, brengen wij een prachtige dag make-up aan beschikbaarheid, niet in combinatie met andere aanbiedingen en

cadeaubonnen en niet inwisselbaar voor geld.

Deze aanbieding is geldig tot en met 3 OPWFNCFS 2011, op basis van beschikbaarheid, niet in combinatie met andere aanbiedingen en cadeaubonnen en niet inwisselbaar voor geld.

tuniek van Yvonne. Daar maakt Dook dankbaar gebruik van. Zowel Yvonne als haar man zijn aangenaam verrast over het resultaat.

“Laat de kerst maar komen”, zegt een stralende Yvonne, “Ik ben er helemaal klaar voor! “

Gratis Mocht u ook iemand kennen in uw omgeving waarvan u vindt dat zij (of hij!) in het zonnetje gezet moet worden, loop dan even binnen bij Schoonheidssalon Ariane Inden aan de Van Raaltestraat 6 te Ommen en vul een formuliertje in! Maandelijks wordt er iemand uitgenodigd voor een gratis metamorfose en fotosessie.

Gezond, fit en vitaal Weg met defitcentimeters!

Gezond, en vitaal Weg met de centimeters!

- U wilt gezond, vitaal en in een goede conditie blijven en daarbij ook nog heerlijk ontspannen?

- Ondanks dat u het eetpatroon veranderde, een dieet - U wilt gezond, vitaal en in een goede conditie blijven en conditie training volgde kreeg u niet het gewenste en daarbij ook nog heerlijk ontspannen? resultaat?

- Ondanks dat u het eetpatroon veranderde, een dieet - Wilt u eindelijk een meetbaar succes zien? en conditie training volgde kreeg u niet het gewenste resultaat? resultaat na één behandeling!

- WiltAl u eindelijk een meetbaar succes zien?

Nu uitproberen voor € 20,Al resultaat na één behandeling!

Geldig t/m 2011 tegFO JOMFWFSJng deze coupon Nu OPWFNCFS uitproberen voor €van 20,Geldig t/m OPWFNCFS 2011 tegFO JOMFWFSJng van deze coupon

Centre Cosmetique Janny Sturris

Dr. A.C. van Raaltestraat 6, 7731 GN Ommen - Tel. 0529 450 048 ariane@inden-ommen.nl - www.schoonheidtotaal.nl

Centre Cosmetique Janny Sturris

Dr. A.C. van Raaltestraat 6, 7731 GN Ommen - Tel. 0529 450 048 ariane@inden-ommen.nl - www.schoonheidtotaal.nl

27

VechtdalCENTRAAL

Vechtdalcollege Ommen komt als beste uit de bus Directeur Aart van ’t Veld: ‘Wij streven ernaar om een plek van betekenis te zijn’

Door Erna Ekkelkamp - Trouwe Trouwlezers hebben het ongetwijfeld gezien: in het jaarlijkse schoolonderzoek van het dagblad kwam het Vechtdalcollege met achten en negens als één van Nederlands beste scholen voor voortgezet onderzoek uit de bus. Dat werd gevierd met koffie en gebak, maar ook met de nodige kanttekeningen.

“Blij? Natuurlijk zijn we hartstikke blij. Maar we zijn ook realistisch”, verklaart locatiedirecteur Aart van’t Veld. “Scholen worden door de media op allerlei manieren beoordeeld. De cijfers van de inspectie zijn hiervoor het uitgangspunt. Afhankelijk van de criteria die je kiest, levert het steeds een ander beeld op. De inspectie voor voortgezet onderwijs kijkt breed en beoordeelt een school op een driejaarlijks gemiddelde. Deze cijfers heeft Trouw gebruikt. Elsevier publiceert jaarlijks eenzelfde onderzoek, maar doordat zij net een wat andere wiskundige formule gebruiken bij de beoordeling, kun je daar een heel ander cijfer hebben. In feite zegt deze negen dus niets over de school als geheel.”

Volgens Van’t Veld is het Vechtdalcollege een goede school om meerdere redenen dan alleen een goed gemiddelde. “Ik vind bijvoorbeeld dat wij een relatief veilige school zijn, met een lage drempel voor leerlingen en ouders. Ons concept is ‘thuis nabij’. Doordat we alle typen onderwijs onder één dak hebben, hoeven VWO-scholieren niet naar Hardenberg te fietsen, maar kunnen ze gewoon hier in Ommen blijven”, somt hij op.

“We investeren veel in aandacht en denken zoveel mogelijk mee met leerlingen en ouders, al wil dat natuurlijk niet zeggen dat er hier nooit dingen fout gaan. Maar dit alles betekent natuurlijk niet dat we er alleen maar zijn voor de gezelligheid. Uiteindelijk gaat het natuurlijk ook om de prestaties.

Wij streven ernaar om een plek van betekenis te zijn.”

En die prestaties waren in het jaar 2010 gewoon goed. “Waaraan dat ligt weet ik niet precies. Je hebt af en toe van die uitschieters en 2010 was zo’n jaar. Dat we een uitzonderlijk goede HAVO-score hadden, komt denk ik doordat dit de eerste HAVO-groep was die hier eindexamen deed. Zij zaten met een kleine club op locatie Strangeweg en hebben heel intensief met elkaar opgetrokken. Ik weet zeker dat dit van invloed is geweest.

2011 was ook goed, maar net wat minder. Ons gemiddelde havocijfer is in 2011 wat lager, maar het geslaagdenpercentage hoger. Dan heb je dus weer een hele andere uitkomst. En dat maakt voor ons dus duidelijk dat de uitkomsten in zo’n Trouw-onderzoek betrekkelijk zijn. We zijn dus blij, maar we blijven nuchter.”

Oude ambachten bij Wiepocreatief Door Erna Ekkelkamp - Je stopt wat stukjes glas in een speciale mal in de magnetron, zet hem op de hoogste stand en het resultaat is een prachtig kunstwerkje van gesmolten glas. Het klinkt futuristisch, maar volgens Sjack Postma is de techniek ‘glasfusion’ al duizenden jaren oud. Er werd toen alleen geen magnetron gebruikt, maar open vuur. Het is nu dus wel een stuk veiliger.

Of het nu gaat om stoelen matten, bijenkorven vlechten, springtouwen draaien of werken met glas-in-lood of glasfusion, wat Postma’s ogen zien, kunnen zijn handen maken.

Toch noemt hij zichzelf niet creatief. “Vooral de techniek van dingen spreekt mij aan”, zegt hij. “Ik vind het leuk om te leren hoe dingen in elkaar zitten. Wanneer ik de techniek eenmaal onder de knie heb, maak ik best veel. Maar ik doe mijn inspiratie op via internet, het betere jatwerk kun je wel zeggen, haha” De gepensioneerde elektrotechnicus is met het creativiteitsvirus besmet door zijn vrouw Hinke.

Naast zijn werk was hij in de avonduren met van alles en nog wat bezig, maar nu hij met pensioen is, brengt hij een groot deel van zijn dag door in zijn knutselschuur. Daar geeft hij zo nu en dan ook workshops aan mensen die belangstelling hebben voor een bepaalde techniek en die onder de knie willen krijgen. Op zijn beurt leert hij weer veel in het Veenmuseum Vriezenveenseveld in Westerhaar/Vriezenveen. “Daar komen we iedere dinsdagmiddag bij elkaar met een groep mensen die allemaal een aantal oude ambachten beheersen. Je brengt er kennis en je doet zelf nieuwe vaardigheden

op. Zo heb ik al een flink aantal oude, bijna vergeten technieken geleerd zoals bijenkorfvlechten, stoelenmatten en touwdraaien. Ik vind het heel leuk om met oude technieken en oude machines bezig te zijn en ik besteed er veel tijd aan. Maar het is niet zo dat ik in het verleden leef hoor. Ik zit ook op Twitter, Hyves en Facebook”, lacht hij. “Want de moderne techniek is net zo interessant als die van vroeger.”

Via het Veenmuseum werd hij gevraagd om twee bijenkorven te vlechten voor de Floriade die in 2012 in Venlo gehouden wordt.

Een mooie opdracht, die hem echter nog wel wat moeite heeft gekost.

“Korven vlechten gaat het best met roggestro en het was moeilijk om daar voldoende van te krijgen. De korven zijn uiteindelijk een meter hoog geworden. Volgens mij de grootste die ooit gemaakt zijn. Ik heb ze daarom aangemeld voor het Guiness Book of Records.”

Het werken met glas doet hij het liefst. Vooral glasfusion is een techniek waarop hij nooit uitgekeken en uitgeleerd raakt. “Glas heeft bepaalde eigenschappen waar je rekening mee moet houden. Zo trekt het bijvoorbeeld

altijd naar een dikte van 6 millimeter. Dat betekent dat stukjes glas met een oppervlakte dat kleiner is dan 6 millimeter krimpen, terwijl alles wat groter is uitzet, want het wil altijd naar die 6 millimeter dikte. Dat betekent ook

dat je op ieder ontwerp een hele berekening moet loslaten en dat het er altijd anders uitziet dan je van tevoren bedacht had. Het is iedere keer een verrassing hoe het uit de oven of magnetron komt, daardoor blijft het spannend.”

Op woensdag 28 december houdt Sjack Postma van 13.30 tot 16.30 uur een workshop glasfusion in zijn atelier Wiepocreatief aan de Balkerweg 47 in Witharen. Info (06) 20286977 of kijk op www. sjacks-ambachten.nl

SPAAR EN WIN IN OMMEN! Hoofdprijscon

Lexi Een Sparta 9,t.w.v. € 79 d door: gesponsor wielen Brunink rij tsen en bromfie

OMMEN SPAART! Van 12 november t/m 24 december 2011 ontvangt u bij elke € 5,00 die u bij de deelnemende winkeliers in Ommen besteedt, een zegel. Bij Albert Heijn en Super de Boer ontvangt u bij iedere € 12,50 een zegel. Volle spaarkaarten kunt u deponeren in de bussen tot en met donderdag 29 december 17:00 uur, bij de volgende winkels: Ten Brinke, Expert Westerman, Albert Heijn, Super de Boer, Intertoys en Hema.

Er worden 5 weekprijzen (waardebonnen variërend van € 40,- tot € 200,- en vele slagroomtaarten) getrokken op de volgende data: 25 november en 2,9,16 en 29 december.

Trekking hoofdprijs: 30 december uit de ingeleverde volle spaarkaarten.

22 & 23 december kerstkoopavond en i n O m m e n!

Deelnemende winkels van de spaaractie 2011 Brunink Rijwielcentrum Primera Snijders Orrsing schoenmode De Voordeelhal Hema Xantoes Solo Mode Limburgia Bastiaans DA Wermink Lake-Side Time Out Jack Hutten Shoeby Fasion Dunnewind Radio & TV

Bermerstraat 1a Bermerstraat 8-10 Bermerstraat 13 Bermerstraat 15a Brugstraat 10 Brugstraat 16 Brugstraat 18 Brugstraat 19a Brugstraat 22 Brugstraat 24 Brugstraat 25 Brugstraat 26 Brugstraat 29 Dr. Van Raaltestr. 12

Takman IJzerwaren Dr. Van Raaltestr. 26 Expert Westerman Gasthuisstraat 1 Voscomtronics Gasthuisstraat 44a EP Electronics Gasthuisstraat 52 Gaasbeek Fotografie Gasthuisstraat 60a Quattro Store Kerkplein 4 Lef Fashion Kerkplein 6 Onder de Pannen Kerkplein 9 Witch Way Kerkstraat 7 De Wereldwinkel Kerkstraat 9 Creabest Scrapbooking Kerkstraat 8 Cecil Store Kruisstraat 1 Bakkerij Ten Brinke Kruisstraat 2 Bruna Kruisstraat 3 Woods Jeugdmode Kruisstraat 7 Amsink Schoenreparatie Markt 11

Super De Boer Groene Marke Slijterij Van der Beek Albert Heijn Supermarkt Douwe’s Dump Pearle Optiek Blokker Hoogeveen Mode Lubbers Groente en Fruit Prima Vista Bakkerij Koggel Helmus Keurslager Intertoys Kapsalon De Kapper Zandbergen Juwelier The Phone House

Markt 22-24 Poffert 5 Schurinkhof 4-6 Schurinkstraat 25 Strangeweg 9 Varsenerpoort 9 Varsenerpoort 14-17 Varsenerstraat 1 Varsenerstraat 1a Varsenerstraat 2a Varsenerstraat 3 Varsenerstraat 3a Varsenerstraat 4 Vrijthof 1 Vrijthof 7 Vrijthof 11

Het glazen huis Thema: Help een moeder, red een gezin. “This one’s for MAMA”.

3FM Serious Request.

Woensdag 21 december: 18.00 uur - 22.00 uur, Lemelerveld.

M.m.v. soliste Tess Tuïnk. Parkeerplaats bij cafe-restaurant Reimink.

Donderdag 22 december: 18.00 uur - 22.00 uur, Lemele. Parkeerplaats bij Zaal Dijk. M.m.v. de band Red Lips.

Vrijdag 23 december: 18.00 uur – 22.00 uur, Ommen.

Kerkplein. M.m.v. de band BTW. Vul een bon in en doneer voor uw verzoeknummer.

Gezamenlijk kerstconcert De gospelgroepen Passe Partout en Good News en het Overijssels Russisch Vrouwenkoor Radujsja geven op donderdag 22 december vanaf 20.00 uur een concert in de Gereformeerde Kerk in Ommen. De toegang is gratis, wel wordt er gecollecteerd aan het bericht. Na afloop kun je warme chocolademelk en Glühwein drinken.

Postzegelbeurs In De Doorbraak, het clubgebouw van de tafeltennisvereniging, in Dalfsen zal op dinsdag 27 december een postzegelbeurs plaatsvinden. De beurs duurt van 10.00 tot 16.00 uur en wordt georganiseerd door Postzegelvereniging ’t Raedthuys. Het clubgebouw is t vinden aan de Smidswegje 4. Voor meer informatie kun je bellen met 0529 - 431528 of 0529 - 432883.

WORKSHOPS Glasfusing Glasfusing is een techniek die in de glaskunst wordt gebruikt waarbij stukjes of repen glas van dezelfde of verschillende kleuren samengevoegd worden door ze gedeeltelijk te versmelten. Glasfusing biedt zo ook de mogelijkheid om de verschillende kleuren van glasdelen met elkaar te laten vervloeien of te vermengen. Je kunt bekend worden met deze techniek tijdens een workshop op woensdag 28 december in atelier Wiepocreatief, Balkerweg 47 in Witharen. Opgeven kan bij Sjack Postma via 06-20286977 of mail naar info@sjacks-ambachten.nl. De workshop begint om 13.30 uur en is om 16.30 uur afgelopen.

SPORT

Kersttentoonstelling In de laatste week van dit jaar kun je in museum Palthehof in Nieuwleusen een kersttentoonstelling bezoeken met als thema Huwe-

Zweminstuif Zwembad de Carrousel in Ommen houdt op woensdag 21 december een zweminstuif met als thema ‘plezier in het zwembad’. Om mee te mogen doen moet je wel een zwemdiploma hebben. Van 13.30 tot 15.00 uur kunnen leerlingen uit groep 3,4 en 5 zich uitleven in het zwembad. Kinderen van groep 6, 7 en 8 zijn van 15.00 tot

Donderdag 22 december

Vrijdag 23 december

EXPOSITIES

Ommen, Vechtgenotenhuis Verwenmorgen Aanvang: 9.30 uur Kosten: 2,50 euro

Ommen, Vechtgenotenhuis Kniepertjes bakken Aanvang: 14.00 uur Kosten: 2,50 euro

Ommen, Hervormde Kerk Kerstconcert Aanvang: 20.00 uur Kosten: 5 euro

Witharen, PCB De Triangel Kerstmarkt Aanvang: 17.30 uur (eindtijd: 20.00 uur)

Nieuwleusen, Centrum Koopavond Aanvang: 18.00 (tot 21.00 uur)

Heemse, Kandelaarkerk Kerstconcert Aanvang: 20.00 uur

Dalfsen, Bibliotheek Vioolles Aanvang: 18.00 (tot 19.00 uur) Dalfsen, Sterrenwacht Vechtdal Publieksavond Sterrenwacht Aanvang: 20.00 uur (eindtijd: 22.00 uur) Kosten: gratis

Ommen, Begraafplaats Laarmanshoek Samen stilstaan en gedenken Aanvang: 19.00 uur Kosten: gratis Ommen, Het Baken Kerstconcert Aanvang: 20.00 uur Kosten: gratis

Zaterdag 24 december Balkbrug, Diamanthallen Vlooienmarkt Aanvang: 8.00 uur (eindtijd: 13.00 uur) Kosten: 1 euro Dalfsen, Grote Kerk Kerst Sing-in Aanvang: 19.00 uur

16.30 uur aan de beurt. Er kunnen maximaal honderd kinderen per groep meedoen. Vooraf opgeven is noodzakelijk. Dit kan op www.carrousel-ommen.nl.

MEDEDELINGEN Gesloten Het kantoor van Landstede Welzijn Ouderen Dalfsen is gesloten van donderdag 22 december 2011 tot en met maandag 2 januari 2012.

Dinsdag 3 januari 2012 zijn zij vanaf 09.00 uur weer bereikbaar.

Voor noodgevallen kun je contact opnemen met 0529-433600. De soos is gesloten op vrijdag 23 december, zondag 25 en donderdagochtend 29 december, vrijdag 30 december en maandag 2 januari.

Op Tweede Kerstdag is de soos open van 14.00 tot 17.00 uur. Op donderdag 5 januari 2012 is de nieuwjaarsreceptie van Landstede Welzijn Ouderen Dalfsen. Iedereen is van 14.00 uur tot 16.00 uur van harte welkom aan het Pleijendal 89. Als muzikale omlijsting zal het in 2011 opgerichte senioren popkoor uit Dalfsen een optreden verzorgen.

Gesloten Het Vechtegenotenhuis in Ommen is gesloten van vrijdag 23 december tot en met zondag 8 januari.

Meer informatie is te vinden op www.vechtgenoten.nl.

Oliebollen van De Broederband De leden van muziek- en drumbandvereniging De Broederband uit Beerzerveld beginnen in de vroege ochtend van vrijdag 30 december met het bakken van oliebollen. Bestellingen kun je opgeven via het huis-aan-huisformulier dat deze week wordt/ is bezorgd en enkele dagen later weer wordt opgehaald door de leden van De Broederband. De oliebollen worden naar uw voorkeur gebakken (met of zonder rozijnen) en worden vrijdag 30 december bij je thuis bezorgd.

Mocht je het formulier hebben gemist, dan kun je de bestelling doorgeven aan Chris Stuut via 0523 - 251790 of mail naar cstuut23@hotmail.com.

Inzameling oud-papier Nieuwleusen Muziekvereniging Crescendo-Excelsior haalt op zaterdag 31 december vanaf 9.00 uur oud-papier op in Nieuwleusen. Het papier wordt huis-aan-huis opgehaald. Zet het voor 9.00 uur in handzame pakketjes aan de straat. Er staan deze dag geen containers bij het verenigingsgebouw.

Kraamcadeau eerstgeborene Allio Kinderopvang in Dalfsen geeft het eerstgeboren jongetje en meisje in 2012, die woont in Dalfsen, een kraamcadeau. Wil je in aanmerking komen voor dit kraamcadeau, stuur dan het geboortekaartje van je kind voor 1 februari op naar Allio KDV, Brethouwerstraat 29a, 7721 XM in Dalfsen.

Voor meer informatie kun je bellen met 0529 - 436134.

Nieuwjaarsduik Inzameling oud-papier Ommen in de Vecht bij Ommen De leden van de muziekvereniIn de Vecht bij Ommen zal op 1 jaging de Bazuin, Crescendo en nuari een officiële Unox NieuwjaarsSDG komen woensdag 28 deduik gehouden worden. Inschrijven cember vanaf 12.30 uur oudis gratis en kan via www.profitgym.nl. papier ophalen in de wijken Bij goed gevolg krijg je een vaantje Alteveer, de Dante, Centrum, en uiteraard: eeuwige roem. Tevens Laarakkers, over de de Brug tot ontvang je een Unoxmuts en een aan het spoor, Zeeheldenbuurt, warme kop soep.

Hardenbergerweg en Ommeresstraat in Ommen. Zijn er gebieden L E I N. N PP waar de papierwagens niet komen zet het paDe gratis marktplaats RA pier dan in de aangegein je eigen gemeente T I S & LO ven wijken neer.

KO O P P L E I N . N L

L

Woensdag 21 december

Kerstbuffet Zalencentrum Oortwijn in Heino presenteert op Eerste Kerstdag en Tweede Kerstdag (zondag 25 en maandag 26 december) een speciaal culinair Kerstbuffet. Nieuwe uitbater Henk Lunsing wil de bezoekers graag kennis laten maken met zijn culinaire kunsten. Aanvang is beide dagen om 17.00 uur.

Voor meer informatie en reserveren kun je bellen naar 0572-391302.

lijksgeschenken. Een verzamelaar exposeert dan zijn grote verzameling huwelijksborden en jubileumporselein als koffiepotten en kopjes. Het zijn allemaal geschenken die bij een jubileum cadeau zijn gedaan. Zo zijn er geschenken van een uiterst zeldzaam 65-jarig huwelijk. Ook zijn er een aantal fraaie en unieke gelukstelegrammen te zien. De kersttentoonstelling is geopend op maandag 26, dinsdag 27, woensdag 28 en donderdag 29 december 2011. De openingstijden op deze dagen zijn van 13.30 tot 16.30 uur. De entree bedraagt 1,50 euro per persoon. Deelnemers aan de kerstwandeling op 26 december hebben op die dag op vertoon van de routebeschrijving gratis entree.

G

Kerstconcert Harmonie Crescendo Ommen en de Historische Kring Ommen houden op vrijdag 23 december een Kerstconcert in de Hervormde Kerk in Ommen. Deze avond wordt medewerking verleend van popkoop Swingtime uit Dedemsvaart. Het thema zal zijn: sneeuwlicht. Het verhaal speelt zich rond de kerst af in het besneeuwde Arriën. Het verhaal wordt gedeeltelijk gespeeld en verteld, een beeldend verhaal met geluiden en muziek. Ook worden er verrassende effecten gebruikt. Het concert begint om 20.00 uur, na afloop kan het publiek onder het genot van warme chocolademelk en glühwein

Kerst Sing-in In de Grote Kerk in Dalfsen zal op kerstavond, zaterdag 24 december, een Kerst Sing-in worden gehouden. Net als de voorgaande vijf jaar belooft het weer een gevarieerde en sfeervolle viering te worden waarin verschillende soorten kerstliederen worden vertolkt: bekende kerstklassiekers, moderne kerstliederen en ook enkele kerstliederen speciaal voor kinderen. De liederen zullen tijdens de dienst begeleid worden door een speciaal hiervoor samengestelde muziekgroep die bestaat uit: Marlinde Vetkamp en Leonardo van Lenthe (viool) Judith Morrenhof, Marlissa Dijk en Linda Holsappel (dwarsfluit), Jan Kramer en Maaike Morrenhof (gitaar), Joëlle Vetkamp (klarinet), Maurice Compagner (vleugel), Bert Pekkeriet (Djembé), Edwin Vetkamp (basgitaar) en Erik Ritsema (drums). Daarnaast wordt de samenzang ondersteund door zangers en zangeressen. De aanvang is om 19.00 uur.

Organiseert u een feestje, activ iteit of evenement? Bent u op zoek na ar iets of iemand?

Vertel het anderen via Vechtd al Centraal!

Sluitingstijd: vrijdag om 12.00 uur.

AL

Kerststal bij De Mars Bij kinderboerderij De Mars in Ommen staat van woensdag 21 tot en met maandag 26 december een Kerststal. De ezels Leen en Pietjes hebben er hun plekje gevonden tussen de levensgrote poppen rond de kribbe. De schapen en geiten rekenen op extra bezoek met de kerstdagen. De Mars is beide kerstdagen geopend van 14.00 tot 16.00 uur. En de overige middagen van 14.00 tot 17.00 uur. Oudejaarsdag en Nieuwjaarsdag is de boerderij gesloten.

nagieten van het kerstensemble. De entree bedraagt 5 euro, kinderen tot twaalf jaar betalen niets.

Uw eigen nieuws

Ommen, Het Baken Kerstviering Aanvang: 20.00 uur Zondag 25 december Dalfsen, Hotel Mooirivier Dineren met livemuziek Aanvang: 19.00 uur Ommen, Landgoed Het Laer Kerstbrunch Aanvang: 11.00 uur (eindtijd: 14.00 uur) Maandag 26 december Dalfsen, Hotel Mooirivier Verhalenvertellen Aanvang: 11.00 uur

KA

Uitgaan

prikbord 29

KOO

VechtdalCENTRAAL

UIT

in vechtdal

Nieuwleusen, Museum Palthehof Kerstwandeling Aanvang: 11.00 (tot 14.00 uur) Ommen, Landgoed Het Laer Midwinterhoornblazen Aanvang: 16.00 (tot 17.30 uur) Dinsdag 27 december Dalfsen, De Doorbraak Postzegelbeurs Aanvang: 10.00 (tot 16.00 uur)

woonboulevard

zwolle

Voor uw woonen slaapcomfort!

26 december 2e kerstdag geopend! van 11.00 tot 17.00 uur

wein en chocolademelk met kinderaktiviteiten, gl端h

Openingstijden maandag

13.00 - 17.30 uur

dinsdag - vrijdag 9.30 - 17.30 uur donderdag

9.30 - 21.00 uur

zaterdag

9.30 - 17.00 uur

Adres Grote Voort (Voorsterpoort) 8041 BG Zwolle

woonboulevardzwolle.nl

VechtdalCENTRAAL

31

Arno’s Avonturen

Vuurwerk assortiment geheel vernieuwd Allio verrast eerste

Uit de versukkeling “De overheid doet niet wat wij willen en ze doet wat wij niet willen”, zo klonk het vorige week weer eens in mijn oren als pleitbezorger voor ondernemers.

Ik probeer natuurlijk te achterhalen waarom men dan zo ontevreden is.

Conclusie: de versukkeling van het overheidsapparaat is de belangrijkste oorzaak. Het is vrijwel uitgesloten dat belangrijke projecten slagvaardig tot stand komen en effectief uitgevoerd worden. Want de overheid is in de loop der tijd heer en meester over de samenleving geworden. Er zijn heel veel onafhankelijk van elkaar dirigerende en beslissende bestuurslagen.

Wethouders, gedeputeerden, ministers en zelfstandige instituten functioneren vaak ongecoördineerd. Dat heet ook wel: bestuurlijke drukte of spaghetti. Er zijn vrijwel geen belangrijke kwesties waarover niet twee of meer instanties gaan. Dat is ook de reden waarom bijna nooit iemand schuldig is als er een kanjer van een fout is gemaakt!

De overheid tracht de verwarring te beteugelen door regels op te stellen. Zelfs voor ambtenaren is het onoverzichtelijk geworden. Bij minder regels loopt er weliswaar af en toe iets mis. Telkens als iets niet goed is gegaan is de praktijk dat de overheid juist nog meer regels maakt!

Die versukkeling is ook veroorzaakt door onvoldoende geschooldheid en deskundigheid van bestuurders. Ze moeten zowel politiek bedrijven als besturen en daarbij soms ook nog managen. Scheiding van die drie activiteiten is noodzakelijk omdat de ene activiteit de andere moet aansturen en controleren. Als die drie verschillende werkzaamheden in 1 persoon zijn verenigd, moet die persoon zichzelf aansturen en controleren!

Om de bureaucratie te verminderen zullen ambtenaren moeten meewerken aan een beter functionerende overheid.

Een overheid die is afgestemd op de kansen en eisen van de samenleving in de 21e eeuw. En mocht dat niet lukken, dan moeten zij door goed opgeleide jongeren, die niet belast zijn met het verleden, worden vervangen.

Een ambtenaar moet zich ontwikkelen tot kenniswerker en adviseur. Hij kan dan min of meer zelfstandig opereren in een netwerk van politici, publieke en maatschappelijke organisaties, ondernemers en inwoners. Nieuwleusen Synergie is een sprekend voorbeeld van hoe het ook kan. Nee, zelfs moet!

De virtuele wereld blijft zich, als het ware onafhankelijk van de rest van de georganiseerde wereld, razendsnel ontwikkelen. Zo ontstaat er een alternatieve wereldorde, die grenzeloos, zonder beperkingen, een veel efficienter en democratischer systeem neerzet. Iedereen met een internetaansluiting kan meedoen met de kennissamenleving, ongeacht onder welke democratie of zelfs dictatuur je gebukt gaat!

Niet meedoen is geen optie meer.

Zelfs mijn moeder van 82 jaar is aangesloten op internet en benut steeds gretiger haar Ipad voor contact met de hele wereld. Cloudtechnologie (alles uit de lucht plukken) zal veel bestaande structuren doen veranderen.

Anders besturen, organiseren en verkopen, andere partnerschappen.

Als je de tijdgeest goed begrijpt dan zijn er nog hele grote uitdagingen en kansen te verzilveren. Zeker als je in dienst bent van de overheid!

Welkoop heeft haar vuurwerk assortiment geheel vernieuwd. Hierbij zijn als uitgangspunten een absolute kwaliteit, de beste prijs gebruikt. Het resultaat mag er zijn. Een prachtig vuurwerk assortiment voor jong en oud met duidelijk onderscheidende vuurwerklijnen.

Zo is er de Red Label lijn. Red Label is een speciaal geselecteerde serie die garant staat voor het zwaarste en meeste vuurwerk voor bodemprijzen. Dan is er de Silver Label. Hier gaat het niet om de prijs maar om het meest geavanceerde vuurwerk met de mooiste en langste effecten. Bij de nieuwe Knock Out collectie draait het maar om één ding, en dat is

bruut geweld. Met name door zijn harde knallen is de Knock Out ontzettend populair bij met name de jeugd. Daarom heeft Welkoop rond deze Knock Out een geheel eigen collectie neer gezet, met gewoon vet harde knallen en de garantie dat iedereen komt kijken.

“Dit jaar is er geen gratis vuurwerkactie voor vroege bestellers,

maar hebben wij als grootste vuurwerkverkoper van Nederland veel prijzen drastisch kunnen verlagen. Hierdoor kan iedereen van het voordeel profiteren”, zegt Bob Ulehake, assistent bedrijfsleider bij Welkoop in Dalfsen. “Neem nu de Straatbaas, een 56 schots cakebox, gevuld met bijna 500 gram kruit voor maar 19,95. Dat zul je bij geen enkele aanbieder tegen komen. Door onze speciale routing in de winkel waarbij bestellers en afhalers van vuurwerk gescheiden worden kunnen wij de wachttijden bij het kopen van vuurwerk tot een minimum beperken.”

Gezien de grote hoeveelheden bestellingen die nu al binnen komen denkt Ulehake niet dat de echte vuurwerkliefhebber zich door de economische crisis er van zal laten weerhouden om ook dit jaar te genieten van een fantastisch vuurwerk spektakel. Vuurwerk bekijken en bestellen kan online op www.goedvuurwerk.nl en in de winkel. Welkoop is gevestigd aan de Vesting 15 in Dalfsen en aan de Molenweg 6 in Balkbrug.

De gelukkige HVO-prijzenactie winnaars van deze week Zaterdagochtend werden de prijswinnaars van de vierde week van de HVO-eindejaarsactie bij Resto Oco verblijd met mooie geldprijzen. De eerste prijs, een cheque van 200 euro was voor mevrouw Soepenberg.

Mevrouw Brandt-Wind was de gelukkige winnaar van 100 euro en voor I. Boden en de familie Idema was er een cheque van 40 euro.

baby in 2012

Allio Kinderopvang in Dalfsen start 2012 met een ludieke actie.

De eerst geboren baby in 2012, die woont in Dalfsen krijgt een schitterend kraamcadeau. Wie in aanmerking wil komen, kan het geboortekaartje voor 1 februari sturen naar: Allio KDV, Brethouwerstraat 29a, 7721 XM, Dalfsen, telefoon: 0529-436134.

Colofon is een wekelijkse uitgave van VECHTDALCENTRAAL Salland Centraal De Krant BV, en verschijnt in een oplage van 18.900 exemplaren in: Beerzerveld, Balkbrug, Nieuwleusen, Dalfsen, Ankum, Hoonhorst, Oudleusen, Ommen, Arrierveld, Vilsteren, Arrien, Beerze, Stegeren, Witharen, Vinkenbuurt, Lemele Uitgiftepunten Voordeelhal Bermerstraat 15 a, Ommen Bruna Kruisstraat 3, Ommen Primera Prinsenstraat 5, Dalfsen Ontmoetingscentrum De Trefkoele Ruigedoornstraat 108, Dalfsen Kantooradres: Boeierstraat 10 (De Boei), 8102 HS Raalte Telefoon 0572 - 364864 www.vechtdalcentraal.nl Redactie: redactie@vechtdalcentraal.nl Erna Ekkelkamp, 06 5472 6565 e.ekkelkamp@nucentraal.nl Advertenties: adverteren@vechtdalcentraal.nl Harry Dunnewind 06 4290 9933 Francis Duteweerd 06 83500501 Vormgeving: Marott Graphic Design, Raalte Impression Vormgeving Josine Willemsen Druk: Janssen/Pers Gennep

Tijd van verandering

Zoek de tien verschillen. De oplossing staat zaterdag om 12.00 uur op www.sallandcentraal.nl

Bezorgklachten: klantenservice@sallandcentraal.nl

Salland Centraal De Krant BV behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Je mag dus niets overnemen van deze uitgave en/ of website, zonder toestemming Nomineer het gekregen te hebben. Nomineer het familiebedrijf van familiebedrijf Salland Centraal De Krant BV van het ja het jaar 2010 is lid van:

Ga naar www.familiebedrijfoostnederland.nl

www.familiebedrijf-oostned

Nomineer het familiebedrijf van

Nomineer het familiebedrijf van het ja

Arno van Dijk

Kerstmenu Kerstmenu

24, 25 en 26 december 24, 25 en 26 december

Stationsweg 29 Stationsweg 29 Ommen Ommen 0529 451945 0529 451945 www.hotelpaping.nl www.hotelpaping.nl

- Terrine van kalfsvlees en eekhoorntjesbrood met gegrild - Terrine van kalfsvlees en eekhoorntjesbrood met gegrild suikerbrioche en aardpeerbloesemgelei suikerbrioche en aardpeerbloesemgelei - Kruidige thee van gevogelte met tijm en tomaatravioli - Kruidige thee van gevogelte met tijm en tomaatravioli - Gebakken Jacobs mossel met worst van rogge en rode bieten - Gebakken Jacobs mossel met worst van rogge en rode bieten en en sinaasappel-komijnhangop sinaasappel-komijnhangop - -Hertfi hertsukademet metjeneverbessenjus jeneverbessenjus Hertfilet leten enzacht zacht gegaarde gegaarde hertsukade - -Crème chocoladeen enrozemarijn, rozemarijn, Crèmebrûleé brûleé van van witte witte chocolade triffl en een eenwarm warmappeltaartje appeltaartje triffleevan vanhoning honing en en whisky whisky en 3-gangen€ €37,50 37,50pp pp 3-gangen (zonder soep en Jacobs mossel) (zonder soep en Jacobs mossel) 4-gangen€ €45,00 45,00pp pp 4-gangen (zonderJacobs Jacobsmossel) mossel) (zonder 5-gangen€ €56,00 56,00pp pp 5-gangen Januari&&Februari Februari Januari ‘Hollandsche kaart’ ‘Hollandsche kaart’ Stampotten,soepen soepen stoofschotels volStampotten, enen stoofschotels volgens grootmoeders recept gens grootmoeders recept

BBEELLEEEE FF,, P F & & G GEENNIIEETT PR O EF ‘V CH H 11EE EENN 22E EKKEERRS ST TDDAAGG ‘ VEECCHHTTDDAALL’’ KKEE RR SS TT B R U N C Het souterrain is als kinderhoek ingericht.

Het souterrain is als kinderhoek ingericht.

Kinderen kunnen tijdens de brunch Kinderen kunnen tijdens de brunch knippen, plakken knutselen. knippen, plakken en en knutselen.

• Aanvang: 11.00 uur • Aanvang: 11.00 uur • Eindtijd: 14.00 • Eindtijd: 14.00 uuruur Prijs kinderen � 22,50 kindervermaak Prijs kinderen � 22,50 incl.incl. kindervermaak

M EM T EO A .. A .

T .O • verschillende salades • verschillende salades • huisgerookte Vechtdal vleessoorten • huisgerookte Vechtdal vleessoorten • visen vleesgerechten • vis- en vleesgerechten • nationale en en regionale kazen • nationale regionale kazen • diverse broodsoorten, sauzen • diverse broodsoorten, sauzen en boters en boters • een keur aanaan feestelijke • een keur feestelijke zoetigheden zoetigheden

P RPIRJ SI J S A LAL L ILN I N * * 5 0 50 P PP P

Dit Dit is nog maar een kleine selectie uituit is nog maar een kleine selectie de diverse gerechten diedie wewe zullen de diverse gerechten zullen serveren tijdens deze Kerstbrunch. serveren tijdens deze Kerstbrunch.

�� 33 9,9,

* incl. koffi e en thee, vruchten* incl. koffi e en thee, vruchtensappen, melk, karnemelk sappen, melk, karnemelk

Reserveren noodzakelijk (0529 4550).

55 50).

Reserveren noodzakelijk (0529 45 55

Laar • Ommen Laar 2 •2Ommen

DWI INNTTEERRH HO OO OR N B LA MMI IDW AZ Z EERRSS & & CHRISTMAS CHRISTMASCAROLS CAROLS AN ND G O E D LLA DH H EETT LLAAEERR K EE R R SS T D A G V VA AN NA AFF 1166. .0000UUUURR 22EE K

         

Eeuwenoude traditie traditie Eeuwenoude Glühwein Glühwein Warme chocolademelk chocolademelk Warme Muzikale begleiding begleiding van Muzikale van Christmas ChristmasCarol Carolkoor koor

Geheel in in Kerstsfeer Kerstsfeer Geheel Tussen 16.00 16.00 tot 18.00 uur Tussen uur (toegang (toegangisisgratis). gratis).