Salland Centraal 52-11 by Salland Centraal

SALLANDCENTRAAL www.sallandcentraal.nl • week 52 • dinsdag 27 december 2011

Wekelijks nieuws uit eigen regio

Vuurwerkhooligans dienen nog op 1 januari de boel op te ruimen

Priester Johan Pameijer over zijn levensvisie

Mans Bartels krijgt eigen hindernis Mans Bartels, tot voor kort de eigenaar van Manege Bartels in Mariënheem, is tijdens de Sallandse Ruiterdagen in ‘zijn’ manege geëerd met een eigen hindernis. Om die te bedwingen, moeten paard/pony en ruiter samen ‘heel veel mans’ zijn. En dat was Mans ook. Zo’n vijftig jaar lang was hij betrokken bij het dagelijkse wel en wee in zijn manege. Deze is dit jaar verkocht Foto: Johan Wolff aan De Heemruiters. Mans is nog wel steeds actief als beheerder. C OMPUTER SPEC IALIST voor thuis en zaak

Computerreparaties voor een vaste prijs

39,99 Exclusief materiaal en back-up

PC-CREATIEF COMPUTERS Varkensmarkt 2B Raalte

Fijne feestdagen toegewenst!

Brugstraat 49 • 8102 ER Raalte • 0572 36 26 16 • www.sector.nl

2012: komt de voorspelling 11 van de Maya’s uit?

Broekland: net niet leukste 24 dorp van Overijssel

wenst iedereen SALLANDCENTRAAL een geweldig 2012!

/PTIMALE VENTILATIE MAXIMALE DRUKVERLAGING EENVOUDIGER DRAAIEN /PTIMALE VENTILATIE MAXIMALE DRUKVERLAGING EENVOUDIGER DRAAIEN +IES DAN VOOR EEN MATRAS VAN "ALANZZ /PTIMALE VENTILATIE MAXIMALE DRUKVERLAGING EENVOUDIGER DRAAIEN +IES DAN VOOR EEN MATRAS VAN "ALANZZ /PTIMALE VENTILATIE MAXIMALE DRUKVERLAGING EENVOUDIGER DRAAIEN /PTIMALE VENTILATIE MAXIMALE DRUKVERLAGING EENVOUDIGER DRAAIEN +IES DAN VOOR EEN MATRAS VAN "ALANZZ +IES DAN VOOR EEN MATRAS VAN "ALANZZ /PTIMALE VENTILATIE MAXIMALE DRUKVERLAGING EENVOUDIGER DRAAIEN /PTIMALE VENTILATIE MAXIMALE DRUKVERLAGING EENVOUDIGER DRAAIEN +IES DAN VOOR EEN MATRAS VAN "ALANZZ /PTIMALE VENTILATIE MAXIMALE DRUKVERLAGING EENVOUDIGER DRAAIEN /PTIMALE VENTILATIE MAXIMALE DRUKVERLAGING EENVOUDIGER DRAAIEN +IES DAN VOOR EEN MATRAS VAN "ALANZZ +IES DAN VOOR EEN MATRAS VAN "ALANZZ /PTIMALE VENTILATIE MAXIMALE DRUKVERLAGING EENVOUDIGER DRAAIEN +IES DAN VOOR EEN MATRAS VAN "ALANZZ /PTIMALE VENTILATIE MAXIMALE DRUKVERLAGING EENVOUDIGER DRAAIEN +IES DAN VOOR EEN MATRAS VAN "ALANZZ /PTIMALE VENTILATIE MAXIMALE DRUKVERLAGING EENVOUDIGER DRAAIEN +IES DAN VOOR EEN MATRAS VAN "ALANZZ /PTIMALE VENTILATIE MAXIMALE DRUKVERLAGING EENVOUDIGER DRAAIEN +IES DAN VOOR EEN MATRAS VAN "ALANZZ +IES DAN VOOR EEN MATRAS VAN "ALANZZ +IES DAN VOOR EEN MATRAS VAN "ALANZZ /PTIMALE VENTILATIE MAXIMALE DRUKVERLAGING EENVOUDIGER DRAAIEN /PTIMALE VENTILATIE MAXIMALE DRUKVERLAGING EENVOUDIGER DRAAIEN /PTIMALE VENTILATIE MAXIMALE DRUKVERLAGING EENVOUDIGER DRAAIEN +IES DAN VOOR EEN MATRAS VAN "ALANZZ /PTIMALE VENTILATIE MAXIMALE DRUKVERLAGING EENVOUDIGER DRAAIEN /PTIMALE VENTILATIE MAXIMALE DRUKVERLAGING EENVOUDIGER DRAAIEN +IES DAN VOOR EEN MATRAS VAN "ALANZZ +IES DAN VOOR EEN MATRAS VAN "ALANZZ /PTIMALE VENTILATIE MAXIMALE DRUKVERLAGING EENVOUDIGER DRAAIEN /PTIMALE VENTILATIE MAXIMALE DRUKVERLAGING EENVOUDIGER DRAAIEN +IES DAN VOOR EEN MATRAS VAN "ALANZZ $E GARANTIE VOOR OPTIMALE VENTILATIE

/PTIMALE VENTILATIE MAXIMALE DRUKVERLAGING EENVOUDIGER DRAAIEN +IES DAN VOOR EEN MATRAS VAN "ALANZZ $OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN /PTIMALE VENTILATIE MAXIMALE DRUKVERLAGING EENVOUDIGER DRAAIEN +IES DAN VOOR EEN MATRAS VAN "ALANZZ +IES DAN VOOR EEN MATRAS VAN "ALANZZ /PTIMALE VENTILATIE MAXIMALE DRUKVERLAGING EENVOUDIGER DRAAIEN $OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN +IES DAN VOOR EEN MATRAS VAN "ALANZZ /PTIMALE VENTILATIE MAXIMALE DRUKVERLAGING EENVOUDIGER DRAAIEN $E GARANTIE VOOR OPTIMALE VENTILATIE

+IES DAN VOOR EEN MATRAS VAN "ALANZZ /PTIMALE VENTILATIE MAXIMALE DRUKVERLAGING EENVOUDIGER DRAAIEN $OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN +IES DAN VOOR EEN MATRAS VAN "ALANZZ /PTIMALE VENTILATIE MAXIMALE DRUKVERLAGING EENVOUDIGER DRAAIEN +IES DAN VOOR EEN MATRAS VAN "ALANZZ $E GARANTIE VOOR OPTIMALE VENTILATIE

+IES DAN VOOR EEN MATRAS VAN "ALANZZ $OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN /PTIMALE VENTILATIE MAXIMALE DRUKVERLAGING EENVOUDIGER DRAAIEN +IES DAN VOOR EEN MATRAS VAN "ALANZZ /PTIMALE VENTILATIE MAXIMALE DRUKVERLAGING EENVOUDIGER DRAAIEN /PTIMALE VENTILATIE MAXIMALE DRUKVERLAGING EENVOUDIGER DRAAIEN $OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN +IES DAN VOOR EEN MATRAS VAN "ALANZZ /PTIMALE VENTILATIE MAXIMALE DRUKVERLAGING EENVOUDIGER DRAAIEN +IES DAN VOOR EEN MATRAS VAN "ALANZZ $E GARANTIE VOOR OPTIMALE VENTILATIE

$OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN /PTIMALE VENTILATIE MAXIMALE DRUKVERLAGING EENVOUDIGER DRAAIEN /PTIMALE VENTILATIE MAXIMALE DRUKVERLAGING EENVOUDIGER DRAAIEN /PTIMALE VENTILATIE MAXIMALE DRUKVERLAGING EENVOUDIGER DRAAIEN +IES DAN VOOR EEN MATRAS VAN "ALANZZ $E GARANTIE VOOR OPTIMALE VENTILATIE

+IES DAN VOOR EEN MATRAS VAN "ALANZZ +IES DAN VOOR EEN MATRAS VAN "ALANZZ $E GARANTIE VOOR OPTIMALE VENTILATIE

+IES DAN VOOR EEN MATRAS VAN "ALANZZ $E GARANTIE VOOR OPTIMALE VENTILATIE

/PTIMALE VENTILATIE MAXIMALE DRUKVERLAGING EENVOUDIGER DRAAIEN +IES DAN VOOR EEN MATRAS VAN "ALANZZ /PTIMALE VENTILATIE MAXIMALE DRUKVERLAGING EENVOUDIGER DRAAIEN $OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN $E GARANTIE VOOR OPTIMALE VENTILATIE

/PTIMALE VENTILATIE +IES DAN VOOR EEN MATRAS VAN "ALANZZ +IES DAN VOOR EEN MATRAS VAN "ALANZZ $OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN $E GARANTIE VOOR OPTIMALE VENTILATIE

$OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN +IES DAN VOOR EEN MATRAS VAN "ALANZZ $E GARANTIE VOOR OPTIMALE VENTILATIE

/PTIMALE VENTILATIE MAXIMALE DRUKVERLAGING EENVOUDIGER DRAAIEN $OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN /PTIMALE VENTILATIE +IES DAN VOOR EEN MATRAS VAN "ALANZZ $OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN $OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN +IES DAN VOOR EEN MATRAS VAN "ALANZZ $E GARANTIE VOOR OPTIMALE VENTILATIE

$OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN +IES DAN VOOR EEN MATRAS VAN "ALANZZ /PTIMALE VENTILATIE $OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN /PTIMALE VENTILATIE /PTIMALE DRUKVERDELING /PTIMALE VENTILATIE $E GARANTIE VOOR OPTIMALE VENTILATIE

/PTIMALE DRUKVERDELING /PTIMALE VENTILATIE /PTIMALE VENTILATIE $E GARANTIE VOOR OPTIMALE VENTILATIE

$E GARANTIE VOOR OPTIMALE VENTILATIE

/PTIMALE VENTILATIE $OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN 6ISCO ELASTISCH $ 6EZEL

/PTIMALE VENTILATIE /PTIMALE VENTILATIE /PTIMALE DRUKVERDELING $E GARANTIE VOOR OPTIMALE VENTILATIE

$OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN /PTIMALE VENTILATIE $OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN 6ISCO ELASTISCH /PTIMALE DRUKVERDELING $E GARANTIE VOOR OPTIMALE VENTILATIE

$ 6EZEL

/PTIMALE VENTILATIE SCHUIM $E GARANTIE VOOR OPTIMALE VENTILATIE

'ELIJKMATIGE GEWICHTSVERDELING $OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN $E GARANTIE VOOR OPTIMALE VENTILATIE

/PTIMALE DRUKVERDELING $E GARANTIE VOOR OPTIMALE VENTILATIE

$OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN /PTIMALE VENTILATIE 6ISCO ELASTISCH $ 6EZEL

SCHUIM /PTIMALE DRUKVERDELING $E GARANTIE VOOR OPTIMALE VENTILATIE

$E GARANTIE VOOR OPTIMALE VENTILATIE

'ELIJKMATIGE GEWICHTSVERDELING $OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN $E GARANTIE VOOR OPTIMALE VENTILATIE

6ISCO ELASTISCH $OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN /PTIMALE DRUKVERDELING $ 6EZEL

$OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN 6ISCO ELASTISCH $ 6EZEL /PTIMALE DRUKVERDELING $E GARANTIE VOOR OPTIMALE VENTILATIE

/PTIMALE DRUKVERDELING $OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN $E GARANTIE VOOR OPTIMALE VENTILATIE

$OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN SCHUIM 6ISCO ELASTISCH $ 6EZEL

/PTIMALE DRUKVERDELING 'ELIJKMATIGE GEWICHTSVERDELING $OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN 6ISCO ELASTISCH $ 6EZEL

$E GARANTIE VOOR OPTIMALE VENTILATIE

/PTIMALE DRUKVERDELING SCHUIM $E GARANTIE VOOR OPTIMALE VENTILATIE

$E GARANTIE VOOR OPTIMALE VENTILATIE

$OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN 'ELIJKMATIGE GEWICHTSVERDELING $E GARANTIE VOOR OPTIMALE VENTILATIE

$OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN SCHUIM $OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN /PTIMALE DRUKVERDELING 6ISCO ELASTISCH 6ISCO ELASTISCH $ 6EZEL

/PTIMALE VENTILATIE $E GARANTIE VOOR OPTIMALE VENTILATIE

$ 6EZEL

$E GARANTIE VOOR OPTIMALE VENTILATIE

$OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN 6ISCO ELASTISCH SCHUIM /NTSPANNEN SLAAPHOUDING SCHUIM $ 6EZEL $E GARANTIE VOOR OPTIMALE VENTILATIE

$E GARANTIE VOOR OPTIMALE VENTILATIE

$OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN 'ELIJKMATIGE GEWICHTSVERDELING 'ELIJKMATIGE GEWICHTSVERDELING $E GARANTIE VOOR OPTIMALE VENTILATIE

$OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN $OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN /PTIMALE DRUKVERDELING 6ISCO ELASTISCH /PTIMALE VENTILATIE $ 6EZEL

/PTIMALE VENTILATIE $E GARANTIE VOOR OPTIMALE VENTILATIE

$OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN 6ISCO ELASTISCH SCHUIM /NTSPANNEN SLAAPHOUDING $OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN SCHUIM $ 6EZEL $OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN $E GARANTIE VOOR OPTIMALE VENTILATIE

$OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN 'ELIJKMATIGE GEWICHTSVERDELING $E GARANTIE VOOR OPTIMALE VENTILATIE

$E GARANTIE VOOR OPTIMALE VENTILATIE

'ELIJKMATIGE GEWICHTSVERDELING SCHUIM $OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN /PTIMALE VENTILATIE 6ISCO ELASTISCH $E GARANTIE VOOR OPTIMALE VENTILATIE

$ 6EZEL

'ELIJKMATIGE GEWICHTSVERDELING $OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN $E GARANTIE VOOR OPTIMALE VENTILATIE

/PTIMALE VENTILATIE $OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN SCHUIM $E GARANTIE VOOR OPTIMALE VENTILATIE

'ELIJKMATIGE GEWICHTSVERDELING /NTSPANNEN SLAAPHOUDING $OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN $OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN /PTIMALE VENTILATIE 6ISCO ELASTISCH SCHUIM 'ELIJKMATIGE GEWICHTSVERDELING $ 6EZEL

$OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN /PTIMALE VENTILATIE /PTIMALE VENTILATIE /NTSPANNEN SLAAPHOUDING $OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN SCHUIM $E GARANTIE VOOR OPTIMALE VENTILATIE

'ELIJKMATIGE GEWICHTSVERDELING $OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN /NTSPANNEN SLAAPHOUDING /PTIMALE DRUKVERDELING /PTIMALE VENTILATIE /PTIMALE VENTILATIE -AXIMALE VERSTELBAARHEID /NTSPANNEN SLAAPHOUDING /PTIMALE VENTILATIE SCHUIM 'ELIJKMATIGE GEWICHTSVERDELING $OOR HET GEBRUIK VAN $ VEZELS ONTSTAAT ER EEN VENTILERENDE RUIMTE TUSSEN LICHAAM EN MATRASKERN /PTIMALE DRUKVERDELING /NTSPANNEN SLAAPHOUDING /PTIMALE DRUKVERDELING /PTIMALE VENTILATIE /PTIMALE VENTILATIE -AXIMALE VERSTELBAARHEID /PTIMALE VENTILATIE /NTSPANNEN SLAAPHOUDING /PTIMALE VENTILATIE /PTIMALE DRUKVERDELING 6ISCO ELASTISCH $ 6EZEL

/PTIMALE VENTILATIE /NTSPANNEN SLAAPHOUDING /PTIMALE VENTILATIE /PTIMALE VENTILATIE /PTIMALE VENTILATIE /PTIMALE DRUKVERDELING /NTSPANNEN SLAAPHOUDING -AXIMALE VERSTELBAARHEID /PTIMALE VENTILATIE /PTIMALE VENTILATIE /PTIMALE DRUKVERDELING /NTSPANNEN SLAAPHOUDING 6ISCO ELASTISCH 6ISCO ELASTISCH $ 6EZEL

$ 6EZEL

/PTIMALE VENTILATIE -AXIMALE VERSTELBAARHEID 0ATENT 0ENDING /PTIMALE DRUKVERDELING /PTIMALE DRUKVERDELING -AXIMALE VERSTELBAARHEID /PTIMALE VENTILATIE SCHUIM /NTSPANNEN SLAAPHOUDING 'ELIJKMATIGE GEWICHTSVERDELING /PTIMALE VENTILATIE /PTIMALE DRUKVERDELING /PTIMALE DRUKVERDELING 6ISCO ELASTISCH $ 6EZEL

!43 !CTIVE 4URN 3UPPORT /PTIMALE VENTILATIE -AXIMALE VERSTELBAARHEID 0ATENT 0ENDING -AXIMALE VERSTELBAARHEID /PTIMALE DRUKVERDELING /PTIMALE VENTILATIE /PTIMALE VENTILATIE 6ISCO ELASTISCH SCHUIM $ 6EZEL SCHUIM /PTIMALE DRUKVERDELING /NTSPANNEN SLAAPHOUDING 'ELIJKMATIGE GEWICHTSVERDELING 'ELIJKMATIGE GEWICHTSVERDELING /PTIMALE VENTILATIE /PTIMALE DRUKVERDELING /PTIMALE DRUKVERDELING $ 6EZEL

!43 !CTIVE 4URN 3UPPORT 6ISCO ELASTISCH 6ISCO ELASTISCH /PTIMALE VENTILATIE 6ISCO ELASTISCH $ 6EZEL

$RUKVERLAGEND

/PTIMALE DRUKVERDELING 0ATENT 0ENDING $ 6EZEL

-AXIMALE VERSTELBAARHEID /PTIMALE DRUKVERDELING SCHUIM /PTIMALE DRUKVERDELING 'ELIJKMATIGE GEWICHTSVERDELING SCHUIM 6ISCO ELASTISCH -AXIMALE VERSTELBAARHEID 6ISCO ELASTISCH /PTIMALE DRUKVERDELING $ 6EZEL

$ 6EZEL /PTIMALE DRUKVERDELING 'ELIJKMATIGE GEWICHTSVERDELING /PTIMALE VENTILATIE 6ISCO ELASTISCH 6ISCO ELASTISCH $ 6EZEL

6ISCO ELASTISCH $RUKVERLAGEND

$ 6EZEL

-AXIMALE VERSTELBAARHEID !43 !CTIVE 4URN 3UPPORT /PTIMALE DRUKVERDELING !43 !CTIVE 4URN 3UPPORT 0ATENT 0ENDING /PTIMALE DRUKVERDELING SCHUIM /PTIMALE DRUKVERDELING 'ELIJKMATIGE GEWICHTSVERDELING -AXIMALE VERSTELBAARHEID SCHUIM $ 6EZEL

'ELIJKMATIGE GEWICHTSVERDELING 'ELIJKMATIGE GEWICHTSVERDELING !43 !CTIVE 4URN 3UPPORT /PTIMALE DRUKVERDELING 6ISCO ELASTISCH 6ISCO ELASTISCH 6ISCO ELASTISCH $ 6EZEL

$ 6EZEL

SCHUIM /PTIMALE DRUKVERDELING !43 !CTIVE 4URN 3UPPORT 0ATENT 0ENDING -AXIMALE VERSTELBAARHEID SCHUIM SCHUIM 0ATENT 0ENDING /NTSPANNEN SLAAPHOUDING SCHUIM $ 6EZEL $RUKVERLAGEND

/PTIMALE DRUKVERDELING 'ELIJKMATIGE GEWICHTSVERDELING 6ISCO ELASTISCH $RUKVERLAGEND

'ELIJKMATIGE GEWICHTSVERDELING 'ELIJKMATIGE GEWICHTSVERDELING SCHUIM !43 !CTIVE 4URN 3UPPORT 'ELIJKMATIGE GEWICHTSVERDELING /PTIMALE DRUKVERDELING 6ISCO ELASTISCH /PTIMALE DRUKVERDELING 6ISCO ELASTISCH $ 6EZEL

6ISCO ELASTISCH $ 6EZEL

$ 6EZEL

$RUKVERLAGEND

SCHUIM -AXIMALE VERSTELBAARHEID /NTSPANNEN SLAAPHOUDING 6ISCO ELASTISCH SCHUIM $ 6EZEL 0ATENT 0ENDING /NTSPANNEN SLAAPHOUDING SCHUIM $ 6EZEL $RUKVERLAGEND

/PTIMALE DRUKVERDELING 6ISCO ELASTISCH 'ELIJKMATIGE GEWICHTSVERDELING 'ELIJKMATIGE GEWICHTSVERDELING $RUKVERLAGEND

SCHUIM 'ELIJKMATIGE GEWICHTSVERDELING 0ATENT 0ENDING 'ELIJKMATIGE GEWICHTSVERDELING

6ISCO ELASTISCH $ 6EZEL 'ELIJKMATIGE GEWICHTSVERDELING 0ATENT 0ENDING /PTIMALE DRUKVERDELING 6ISCO ELASTISCH 6ISCO ELASTISCH !43 !CTIVE 4URN 3UPPORT SCHUIM $ 6EZEL

0ATENT 0ENDING $ 6EZEL

$RUKVERLAGEND

'ELIJKMATIGE GEWICHTSVERDELING /NTSPANNEN SLAAPHOUDING SCHUIM SCHUIM 6ISCO ELASTISCH SCHUIM 0ATENT 0ENDING 'ELIJKMATIGE GEWICHTSVERDELING $ 6EZEL

!43 !CTIVE 4URN 3UPPORT 'ELIJKMATIGE GEWICHTSVERDELING 'ELIJKMATIGE GEWICHTSVERDELING /NTSPANNEN SLAAPHOUDING SCHUIM SCHUIM 0ATENT 0ENDING /PTIMALE DRUKVERDELING 6ISCO ELASTISCH $ 6EZEL 6ISCO ELASTISCH !43 !CTIVE 4URN 3UPPORT $ 6EZEL

0ATENT 0ENDING 'ELIJKMATIGE GEWICHTSVERDELING SCHUIM 'ELIJKMATIGE GEWICHTSVERDELING /NTSPANNEN SLAAPHOUDING SCHUIM $ 6EZEL !43 !CTIVE 4URN 3UPPORT $RUKVERLAGEND

6ISCO ELASTISCH 'ELIJKMATIGE GEWICHTSVERDELING

SCHUIM 0ATENT 0ENDING /NTSPANNEN SLAAPHOUDING /NTSPANNEN SLAAPHOUDING 'ELIJKMATIGE GEWICHTSVERDELING /NTSPANNEN SLAAPHOUDING $RUKVERLAGEND

6ISCO ELASTISCH SCHUIM $ 6EZEL

!43 !CTIVE 4URN 3UPPORT -AXIMALE VERSTELBAARHEID 'ELIJKMATIGE GEWICHTSVERDELING /NTSPANNEN SLAAPHOUDING $RUKVERLAGEND

/NTSPANNEN SLAAPHOUDING SCHUIM SCHUIM 0ATENT 0ENDING /NTSPANNEN SLAAPHOUDING 'ELIJKMATIGE GEWICHTSVERDELING 'ELIJKMATIGE GEWICHTSVERDELING /NTSPANNEN SLAAPHOUDING /NTSPANNEN SLAAPHOUDING $RUKVERLAGEND

6ISCO ELASTISCH SCHUIM $ 6EZEL

!43 !CTIVE 4URN 3UPPORT -AXIMALE VERSTELBAARHEID -AXIMALE VERSTELBAARHEID 'ELIJKMATIGE GEWICHTSVERDELING /NTSPANNEN SLAAPHOUDING $RUKVERLAGEND

SCHUIM /NTSPANNEN SLAAPHOUDING 'ELIJKMATIGE GEWICHTSVERDELING /NTSPANNEN SLAAPHOUDING /NTSPANNEN SLAAPHOUDING -AXIMALE VERSTELBAARHEID !CTIVE 4URN 3UPPORT !43 $RUKVERLAGEND

/NTSPANNEN SLAAPHOUDING SCHUIM /NTSPANNEN SLAAPHOUDING -AXIMALE VERSTELBAARHEID 'ELIJKMATIGE GEWICHTSVERDELING /NTSPANNEN SLAAPHOUDING /NTSPANNEN SLAAPHOUDING /NTSPANNEN SLAAPHOUDING -AXIMALE VERSTELBAARHEID -AXIMALE VERSTELBAARHEID !CTIVE 4URN 3UPPORT !43 !CTIVE 4URN 3UPPORT !43 -AXIMALE VERSTELBAARHEID -AXIMALE VERSTELBAARHEID /NTSPANNEN SLAAPHOUDING (ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM !43 !CTIVE 4URN 3UPPORT /NTSPANNEN SLAAPHOUDING -AXIMALE VERSTELBAARHEID -AXIMALE VERSTELBAARHEID 0ATENT 0ENDING -AXIMALE VERSTELBAARHEID -AXIMALE VERSTELBAARHEID !CTIVE 4URN 3UPPORT !43 0ATENT 0ENDING -AXIMALE VERSTELBAARHEID /NTSPANNEN SLAAPHOUDING (ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM /NTSPANNEN SLAAPHOUDING !CTIVE 4URN 3UPPORT !43 (ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM !43 !CTIVE 4URN 3UPPORT 0ATENT 0ENDING !43 !CTIVE 4URN 3UPPORT /NTSPANNEN SLAAPHOUDING HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE -AXIMALE VERSTELBAARHEID -AXIMALE VERSTELBAARHEID !CTIVE 4URN 3UPPORT !43 $RUKVERLAGEND

-AXIMALE VERSTELBAARHEID 0ATENT 0ENDING (ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM /NTSPANNEN SLAAPHOUDING HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE 0ATENT 0ENDING -AXIMALE VERSTELBAARHEID !43 !CTIVE 4URN 3UPPORT HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE -AXIMALE VERSTELBAARHEID (ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM $RUKVERLAGEND

!CTIVE 4URN 3UPPORT !43 -AXIMALE VERSTELBAARHEID $RUKVERLAGEND

-AXIMALE VERSTELBAARHEID !43 !CTIVE 4URN 3UPPORT 0ATENT 0ENDING !43 !CTIVE 4URN 3UPPORT BIJDRAAGT TOT EEN OPTIMALE NACHTRUST OP WELLICHT /NTSPANNEN SLAAPHOUDING 0ATENT 0ENDING HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE (ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM -AXIMALE VERSTELBAARHEID -AXIMALE VERSTELBAARHEID BIJDRAAGT TOT EEN OPTIMALE NACHTRUST OP WELLICHT !43 !CTIVE 4URN 3UPPORT (ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM !43 !CTIVE 4URN 3UPPORT $RUKVERLAGEND

!43 !CTIVE 4URN 3UPPORT 0ATENT 0ENDING !43 !CTIVE 4URN 3UPPORT !43 !CTIVE 4URN 3UPPORT 0ATENT 0ENDING BIJDRAAGT TOT EEN OPTIMALE NACHTRUST OP WELLICHT HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE -AXIMALE VERSTELBAARHEID !CTIVE 4URN 3UPPORT !43 0ATENT 0ENDING 0ATENT 0ENDING $RUKVERLAGEND

$RUKVERLAGEND (ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING 0ATENT 0ENDING -AXIMALE VERSTELBAARHEID BIJDRAAGT TOT EEN OPTIMALE NACHTRUST OP WELLICHT !43 !CTIVE 4URN 3UPPORT !CTIVE 4URN 3UPPORT !43 !43 !CTIVE 4URN 3UPPORT DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE !43 !CTIVE 4URN 3UPPORT -AXIMALE VERSTELBAARHEID !43 !CTIVE 4URN 3UPPORT $RUKVERLAGEND

HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE -AXIMALE VERSTELBAARHEID 0ATENT 0ENDING !CTIVE 4URN 3UPPORT !43 $RUKVERLAGEND

0ATENT 0ENDING $RUKVERLAGEND

$RUKVERLAGEND

$RUKVERLAGEND (ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM 0ATENT 0ENDING DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING BIJDRAAGT TOT EEN OPTIMALE NACHTRUST OP WELLICHT -AXIMALE VERSTELBAARHEID !43 !CTIVE 4URN 3UPPORT !CTIVE 4URN 3UPPORT !43 0ATENT 0ENDING DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE !43 !CTIVE 4URN 3UPPORT (ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM 0ATENT 0ENDING $RUKVERLAGEND

!43 !CTIVE 4URN 3UPPORT $RUKVERLAGEND

-AXIMALE VERSTELBAARHEID 0ATENT 0ENDING BIJDRAAGT TOT EEN OPTIMALE NACHTRUST OP WELLICHT !CTIVE 4URN 3UPPORT !43 $RUKVERLAGEND

0ATENT 0ENDING $RUKVERLAGEND 0ATENT 0ENDING !43 !CTIVE 4URN 3UPPORT BIJDRAAGT TOT EEN OPTIMALE NACHTRUST OP WELLICHT (ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM 0ATENT 0ENDING 0ATENT 0ENDING !43 !CTIVE 4URN 3UPPORT DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING !43 !CTIVE 4URN 3UPPORT (ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM 0ATENT 0ENDING $RUKVERLAGEND

HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE $RUKVERLAGEND

-AXIMALE VERSTELBAARHEID 0ATENT 0ENDING 0ATENT 0ENDING BIJDRAAGT TOT EEN OPTIMALE NACHTRUST OP WELLICHT !CTIVE 4URN 3UPPORT !43 $RUKVERLAGEND

!43 !CTIVE 4URN 3UPPORT 0ATENT 0ENDING 5W "ALANZZ $EALER !43 !CTIVE 4URN 3UPPORT HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING 5W "ALANZZ $EALER $RUKVERLAGEND

(ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM 0ATENT 0ENDING DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING 0ATENT 0ENDING HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE !43 !CTIVE 4URN 3UPPORT $RUKVERLAGEND matrassen en BIJDRAAGT TOT EEN OPTIMALE NACHTRUST OP WELLICHT $RUKVERLAGEND

5W "ALANZZ $EALER !43 !CTIVE 4URN 3UPPORT 0ATENT 0ENDING HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING 5W "ALANZZ $EALER $RUKVERLAGEND

(ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM 0ATENT 0ENDING BIJDRAAGT TOT EEN OPTIMALE NACHTRUST OP WELLICHT $RUKVERLAGEND !43 !CTIVE 4URN 3UPPORT !43 !CTIVE 4URN 3UPPORT HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE matrassen en 0ATENT 0ENDING $RUKVERLAGEND

BIJDRAAGT TOT EEN OPTIMALE NACHTRUST OP WELLICHT !43 !CTIVE 4URN 3UPPORT 0ATENT 0ENDING 0ATENT 0ENDING BIJDRAAGT TOT EEN OPTIMALE NACHTRUST OP WELLICHT DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING $RUKVERLAGEND 5W "ALANZZ $EALER!43 !CTIVE 4URN 3UPPORT hoofdkussens HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE !CTIVE 4URN 3UPPORT !43 $RUKVERLAGEND

DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING $RUKVERLAGEND

0ATENT 0ENDING BIJDRAAGT TOT EEN OPTIMALE NACHTRUST OP WELLICHT 5W "ALANZZ $EALER DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING $RUKVERLAGEND

5W "ALANZZ $EALER!43 !CTIVE 4URN 3UPPORT hoofdkussens !CTIVE 4URN 3UPPORT !43 !CTIVE 4URN 3UPPORT !43 DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING !CTIVE 4URN 3UPPORT !43 $RUKVERLAGEND BIJDRAAGT TOT EEN OPTIMALE NACHTRUST OP WELLICHT 5W "ALANZZ $EALER (ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING !CTIVE 4URN 3UPPORT !43 !CTIVE 4URN 3UPPORT !43 !CTIVE 4URN 3UPPORT !43 $RUKVERLAGEND

(ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM (ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM !CTIVE 4URN 3UPPORT !43 5W "ALANZZ $EALER (ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING 5W "ALANZZ $EALER HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE !CTIVE 4URN 3UPPORT !43 5W "ALANZZ $EALER !CTIVE 4URN 3UPPORT !43 5W "ALANZZ $EALER (ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM !CTIVE 4URN 3UPPORT !43 (ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM !CTIVE 4URN 3UPPORT !43 (ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE 5W "ALANZZ $EALER HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE (ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM 5W "ALANZZ $EALER !CTIVE 4URN 3UPPORT !43 !CTIVE 4URN 3UPPORT !43 !CTIVE 4URN 3UPPORT !43 5W "ALANZZ $EALER BIJDRAAGT TOT EEN OPTIMALE NACHTRUST OP WELLICHT (ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM !CTIVE 4URN 3UPPORT !43 HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE (ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM 5W "ALANZZ $EALER BIJDRAAGT TOT EEN OPTIMALE NACHTRUST OP WELLICHT (ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE (ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM !CTIVE 4URN 3UPPORT !43 !CTIVE 4URN 3UPPORT !43 BIJDRAAGT TOT EEN OPTIMALE NACHTRUST OP WELLICHT BIJDRAAGT TOT EEN OPTIMALE NACHTRUST OP WELLICHT HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE (ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM (ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE (ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM !CTIVE 4URN 3UPPORT !43 DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING BIJDRAAGT TOT EEN OPTIMALE NACHTRUST OP WELLICHT 5W "ALANZZ $EALER BIJDRAAGT TOT EEN OPTIMALE NACHTRUST OP WELLICHT (ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE !CTIVE 4URN 3UPPORT !43 BIJDRAAGT TOT EEN OPTIMALE NACHTRUST OP WELLICHT HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE !CTIVE 4URN 3UPPORT !43 (ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE (ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING BIJDRAAGT TOT EEN OPTIMALE NACHTRUST OP WELLICHT BIJDRAAGT TOT EEN OPTIMALE NACHTRUST OP WELLICHT !CTIVE 4URN 3UPPORT !43 !CTIVE 4URN 3UPPORT !43 (ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE (ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM BIJDRAAGT TOT EEN OPTIMALE NACHTRUST OP WELLICHT !CTIVE 4URN 3UPPORT !43 BIJDRAAGT TOT EEN OPTIMALE NACHTRUST OP WELLICHT DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING BIJDRAAGT TOT EEN OPTIMALE NACHTRUST OP WELLICHT (ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM BIJDRAAGT TOT EEN OPTIMALE NACHTRUST OP WELLICHT (ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM !CTIVE 4URN 3UPPORT !43 HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING (ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM (ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE BIJDRAAGT TOT EEN OPTIMALE NACHTRUST OP WELLICHT !CTIVE 4URN 3UPPORT !43 BIJDRAAGT TOT EEN OPTIMALE NACHTRUST OP WELLICHT !CTIVE 4URN 3UPPORT !43 HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE (ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM 5W "ALANZZ $EALER BIJDRAAGT TOT EEN OPTIMALE NACHTRUST OP WELLICHT DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING 5W "ALANZZ $EALER !CTIVE 4URN 3UPPORT !43 (ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE BIJDRAAGT TOT EEN OPTIMALE NACHTRUST OP WELLICHT (ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM matrassen en !CTIVE 4URN 3UPPORT !43 HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE 5W "ALANZZ $EALER BIJDRAAGT TOT EEN OPTIMALE NACHTRUST OP WELLICHT 5W "ALANZZ $EALER HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING 5W "ALANZZ $EALER DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING 5W "ALANZZ $EALER (ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM (ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING BIJDRAAGT TOT EEN OPTIMALE NACHTRUST OP WELLICHT matrassen en HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE (ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM matrassen en !CTIVE 4URN 3UPPORT !43 BIJDRAAGT TOT EEN OPTIMALE NACHTRUST OP WELLICHT BIJDRAAGT TOT EEN OPTIMALE NACHTRUST OP WELLICHT 5W "ALANZZ $EALER DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING

-ATRASSEN GETEST DOOR EEN ONAFHANKELIJK .EDERLANDS ONDERZOEKSINSTITUUT HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING 5W "ALANZZ $EALER BIJDRAAGT TOT EEN OPTIMALE NACHTRUST OP WELLICHT (ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING BIJDRAAGT TOT EEN OPTIMALE NACHTRUST OP WELLICHT 5W "ALANZZ $EALER HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE hoofdkussens HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING matrassen en Handelsweg 6, 8131 XX Wijhe â&#x20AC;¢ Tel. 0570-525400 â&#x20AC;¢ Fax. 0570-525780 5W "ALANZZ $EALER BIJDRAAGT TOT EEN OPTIMALE NACHTRUST OP WELLICHT

-ATRASSEN GETEST DOOR EEN ONAFHANKELIJK .EDERLANDS ONDERZOEKSINSTITUUT HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE (ET VERLIJMEN VAN $ 6EZEL EN VISCO ELASTISCH SCHUIM DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING 5W "ALANZZ $EALER DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING BIJDRAAGT TOT EEN OPTIMALE NACHTRUST OP WELLICHT 5W "ALANZZ $EALER hoofdkussens 5W "ALANZZ $EALER hoofdkussens HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE matrassen en â&#x20AC;¢ Tel.â&#x20AC;¢ 0570-525400 Handelsweg 6, 8131 XX Wijhe â&#x20AC;¢ Fax. 0570-525780 DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING BIJDRAAGT TOT EEN OPTIMALE NACHTRUST OP WELLICHT BIJDRAAGT TOT EEN OPTIMALE NACHTRUST OP WELLICHT 5W "ALANZZ $EALER 5W "ALANZZ $EALER

-ATRASSEN GETEST DOOR EEN ONAFHANKELIJK .EDERLANDS ONDERZOEKSINSTITUUT DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING BIJDRAAGT TOT EEN OPTIMALE NACHTRUST OP WELLICHT www.slaapzaalwijhe.nl info@slaapzaalwijhe.nl 5W "ALANZZ $EALER hoofdkussens HEEFT GELEID TOT !43 EEN Â±ACTIEVE DRAAIHULPÂ² DIE DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING BIJDRAAGT TOT EEN OPTIMALE NACHTRUST OP WELLICHT 5W "ALANZZ $EALER 5W "ALANZZ $EALER DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING

-ATRASSEN GETEST DOOR EEN ONAFHANKELIJK .EDERLANDS ONDERZOEKSINSTITUUT DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING 5W "ALANZZ $EALER www.slaapzaalwijhe.nl â&#x20AC;¢ info@slaapzaalwijhe.nl hoofdkussens 5W "ALANZZ $EALER DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING 5W "ALANZZ $EALER BIJDRAAGT TOT EEN OPTIMALE NACHTRUST OP WELLICHT 0ATENT 0ENDING 0ATENT 0ENDING

0ATENT 0ENDING 0ATENT 0ENDING

0ATENT 0ENDING

0ATENT 0ENDING 0ATENT 0ENDING

5W "ALANZZ $EALER 5W "ALANZZ $EALER DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING 5W "ALANZZ $EALER 5W "ALANZZ $EALER 5W "ALANZZ $EALER

-ATRASSEN GETEST DOOR EEN ONAFHANKELIJK .EDERLANDS ONDERZOEKSINSTITUUT 5W "ALANZZ $EALER 5W "ALANZZ $EALER 5W "ALANZZ $EALER DE BESTE MATRAS DIE VERKRIJGBAAR IS 0ATENT 0ENDING

-ATRASSEN GETEST DOOR EEN ONAFHANKELIJK .EDERLANDS ONDERZOEKSINSTITUUT 5W "ALANZZ $EALER 5W "ALANZZ $EALER

-ATRASSEN GETEST DOOR EEN ONAFHANKELIJK .EDERLANDS ONDERZOEKSINSTITUUT 5W "ALANZZ $EALER 5W "ALANZZ $EALER 5W "ALANZZ $EALER 5W "ALANZZ $EALER 5W "ALANZZ $EALER 5W "ALANZZ $EALER

5W "ALANZZ $EALER

-ATRASSEN GETEST DOOR EEN ONAFHANKELIJK .EDERLANDS ONDERZOEKSINSTITUUT

Handelsweg 6, 8131 XX Wijhe â&#x20AC;¢ Tel. 0570-525400 â&#x20AC;¢ Fax. 0570-525780

-ATRASSEN GETEST DOOR EEN ONAFHANKELIJK .EDERLANDS ONDERZOEKSINSTITUUT

-ATRASSEN GETEST DOOR EEN ONAFHANKELIJK .EDERLANDS ONDERZOEKSINSTITUUT Handelsweg 6, 8131 XX Wijhe â&#x20AC;¢ Tel. 0570-525400 â&#x20AC;¢ Fax. 0570-525780 Handelsweg 6, 8131 XX Wijhe â&#x20AC;¢ Tel.â&#x20AC;¢ 0570-525400 â&#x20AC;¢ Fax. 0570-525780

-ATRASSEN GETEST DOOR EEN ONAFHANKELIJK .EDERLANDS ONDERZOEKSINSTITUUT

-ATRASSEN GETEST DOOR EEN ONAFHANKELIJK .EDERLANDS ONDERZOEKSINSTITUUT www.slaapzaalwijhe.nl info@slaapzaalwijhe.nl Handelsweg 6, 8131 XX Wijhe â&#x20AC;¢ Tel. 0570-525400 â&#x20AC;¢www.slaapzaalwijhe.nl Fax. 0570-525780

-ATRASSEN GETEST DOOR EEN ONAFHANKELIJK .EDERLANDS ONDERZOEKSINSTITUUT

-ATRASSEN GETEST DOOR EEN ONAFHANKELIJK .EDERLANDS ONDERZOEKSINSTITUUT â&#x20AC;¢ info@slaapzaalwijhe.nl www.slaapzaalwijhe.nl â&#x20AC;¢ 0570-525400 info@slaapzaalwijhe.nl Handelsweg 6, 8131 XX Wijhe â&#x20AC;¢ Tel. â&#x20AC;¢ Fax. 0570-525780

-ATRASSEN GETEST DOOR EEN ONAFHANKELIJK .EDERLANDS ONDERZOEKSINSTITUUT www.slaapzaalwijhe.nl â&#x20AC;¢ info@slaapzaalwijhe.nl

-ATRASSEN GETEST DOOR EEN ONAFHANKELIJK .EDERLANDS ONDERZOEKSINSTITUUT

BOXSPRING AKTIE BOXSPRING AKTIE BOXSPRING AKTIE

-ATRASSEN GETEST DOOR EEN ONAFHANKELIJK .EDERLANDS ONDERZOEKSINSTITUUT

ET ET ET E E ACTIE OEM PCLOEM PLE ELEKTRISCH CL COM P ELEKTRISCH ELEKTRISCH ACTIEJDAECLTIJIK IJEDELIJKIE JDELIJK TI

VERSTELBARE VERSTELBARE * * VERSTELBARE * E1.895,vanaf E1.895,vanaf vanaf E1.895,BOXSPRING BOXSPRING BOXSPRING

met achterwand, met achterwand, met achterwand, GRATIS GELEVERD EN GEMONTEERD GRATIS GELEVERD EN GEMONTEERD GRATIS GELEVERD EN GEMONTEERD matrassen en topmatras matrassen en topmatras matrassen en topmatras

(alleen in zwart) (alleen in zwart) (alleen in zwart) NOG VEEL MEER EN NOG VEELAANBIEDINGEN MEER AANBIEDINGEN EN NOGEN VEEL MEER AANBIEDINGEN INSHOWROOM ONZEINSHOWROOM ONZE SHOWROOM IN ONZE

Handelsweg 6, Wijhe 400 - 525 400 6, 0570 Wijhe Tel. 0570 Handelsweg 6, Wijhe -Handelsweg Tel. 0570 -- Tel. 525 400 -- 525 www.slaapzaalwijhe.nl www.slaapzaalwijhe.nl @slaapzaalwijhe www.slaapzaalwijhe.nl @slaapzaalwijhe @slaapzaalwijhe

* vraag naar*de voorwaarden. Prijs- en modelwijzigingen voorbehouden vraag naar de Prijsen modelwijzigingen voorbehouden * vraag naar de voorwaarden. Prijsen voorwaarden. modelwijzigingen voorbehouden

SALLANDCENTRAAL

Frank Satink, winnaar Popprijs van Overijssel, over het Sallandse en Nederlandse muziekklimaat

‘Wat meer attitude zou alleen maar goed zijn’

kijk nu om je heen. In Heino zijn ze ook bezig om bluesavonden te organiseren, de tribute-avonden in Tivoli zijn heel populair. Zo inspireren we elkaar. Hoe meer kansen je krijgt om interessante acts te programmeren, hoe groter het publiek wordt, hoe beter het ook is voor ons en voor iedereen die van rockmuziek houdt.”

“Ach ja…”, klinkt het nuchter als we hem feliciteren met het recente behalen van de Popprijs van Overijssel. Oud-Heinoër Frank Satink, samen met Rob Telgenkamp eigenaar van het evenementenbureau Ev’Hands en de platenlabels Goomah Music en Cool Buzz, is er niet heel veel anders van geworden. De mensen om hem heen tijdelijk wel. “Je wilt niet weten hoeveel reacties ik heb gehad. SMS-jes, mailtjes. Tot aan mensen van de Oor, de Volkskrant en de VPRO aan toe. Het heeft heel veel pers opgeleverd en dat is natuurlijk alleen maar goed voor Ev’Hands en Goomah.” Als je als in popmuziek geïnteresseerde Sallander in het afgelopen jaar geen door Frank geboekte band gezien hebt, heb je waarschijnlijk onder een steen geleefd. Ev’Hands is de organisator van het jaarlijks

terugkerende Dauwpop. Daarnaast programmeert het bureau voor festivals zoals de Zwarte Cross, Ribs & Blues en Stöppelhaene. Ook verzorgt Ev’Hands de programmering voor clubs en poppodia. Zo maken

onder andere De Lantaarn in Hellendoorn, Metropool in Hengelo, Lucky in Rijssen en De Kelder in Amersfoort gebruik van de diensten van Ev’Hands. Frank is er mede voor verantwoordelijk dat in de afgelopen jaren het aantal grote namen op Ribs & Blues en Stöppelhaene zo enorm gegroeid is. “Natuurlijk hoop ik dat dat ook een bijdrage levert aan een positief muziekklimaat in Oost-Nederland”, vertelt hij. “Ribs & Blues had dit jaar maar liefst 52.000 bezoekers. We groeien nog steeds. En

Maar, zo zegt hij, “Oost-Nederland is en blijft lastig als het om live-muziek gaat.” “Neem bijvoorbeeld een provincie als Brabant”, vervolgt hij. “Daar zijn veel meer grote steden, daar is veel meer potentieel. Qua poppodia zitten we hier ook vol, denk ik. Je hebt Hedon in Zwolle, Atak in Enschede, de Metropool in Hengelo, De Lantaarn in Hengelo, Lucky in Rijssen en het Burgerweeshuis in Deventer. En Overijssel is een uitgestrekte provincie. Ik woon zelf in Zwolle. Als ik naar Enschede moet, ben ik 75 minuten onderweg, naar Hengelo een uur. Dat zijn flinke afstanden. En niet

Terug- en vooruitblikken met Salland Centraal iedereen is bereid om zo ver voor een concert te reizen.” Om toch ook in Overijssel een kweekvijver te creëren voor de opkomende bands, is Frank samen met een aantal anderen die actief zijn in de oostelijke muziekwereld bezig met de oprichting van het muziekplatform Let’s Get Lost, een internetsite voor Oost-Nederland waar interessante muziektips uitgewisseld kunnen worden. “Kijk, er zijn ontzettend veel toffe bandjes die ik graag in Oost-Nederland neer zou willen zetten, maar waarbij ik het gewoon niet aandurf omdat het publiek te klein is. Dat kan er gewoon niet uit. Met Let’s Get Lost willen we ons richten op liefhebbers in Overijssel, Drenthe en de Achterhoek. We hopen een echte community op te bouwen. Daarnaast gaan we op zoek naar geschikte locaties voor concerten. En als die kans er dan eens is om zo’n tof bandje te boeken, dan zullen we het misschien eens op een van die locaties proberen.”

Terug- en vooruitblikken met Salland Centraal Salland Centraal blikt in deze krant uitgebreid terug op 2011 en kijkt ook alvast vooruit naar 2012. Deze keer geen opsomming van de belangrijkste nieuwsfeiten, maar persoonlijke verhalen van mensen en analyses van belangrijke nieuwsitems. Dat varieert van een gesprek met Johan Pameijer, priester van de Vrij Katholieke kerk tot een analyse van de sociale cohesie binnen Broekland. Op deze pagina trappen we af met een gesprek met Frank Satink, die dit jaar de Popprijs van Overijssel won.

Do it yourself Veel popliefhebbers voorspellen sinds het begin van de economische malaise al dat de muziek als gevolg van het maatschappelijk klimaat harder zal worden. Ondanks het recente grote succes van een stevige rockband als Triggerfinger, lijkt dat toch achterwege te blijven. “Maar het gaat absoluut gebeuren”, stelt Frank. “En weet je wat het is, ik gooi de knuppel maar eens in het hoenderhok, de bezuinigingen op cultuur vind ik helemaal niet zo erg. Natuurlijk moet er ruimte zijn voor subsidies, maar ik ben van mening dat de ontwikkeling van de Nederlandse popmuziek te lijden heeft gehad onder alle overheidssteun. Je ziet hier bands in het gesubsidieerde circuit die enorme bedragen vragen. En dan staan ze maar voor halfvolle zaal te spelen. Ik ben een fan van de Amerikaanse manier. Als je naar een festival als South by Southwest in Austin, Texas, gaat, zie je daar om drie uur ’s middags fantastische bands. En die horen dan nog niet eens bij het officiële programma. Die bands zouden in Nederland meteen bij de top horen, maar moeten daar soms gewoon nog betalen om te mogen spelen. Hier in Nederland word je door en door ondersteund. Dat is de scene niet ten goede gekomen. De ouderwetse punkfilosofie: Do it yourself! Geen gesubsidieerd oefenhok, maar gewoon oefenen in een oude schuur of in een garage. Als gevolg van al die subsidies mis ik hier in Nederland ook een beetje het gevaar in de muziek, het is vaak te braaf. Wat meer attitude zou alleen maar goed zijn. Kom op, met elkaar weer de kraakpanden in!”

Goedkoopst in Carbid pms 661

process cyan

Aakstraat 15 Raalte • www.kruipertweewielers.nl pms 661

process cyan

pms 349

pms 361

Theo Duteweerd neemt Cannondale mountainbike in ontvangst Theo Duteweerd heeft woensdag bij KokkieBikes in Lemelerveld zijn Cannondale-mountainbike in ontvangst genomen. Theo had tijdens de veiling van deze fiets voor Dappere Thijn het hoogste bod gedaan, om precies te zijn 555 euro. Deze veiling was georganiseerd door KokkieBikes en Salland Centraal. Tijdens de overhandiging kwam Thijn zelf ook een kijkje nemen. KokkieBikes had voor de jonge Haarlenaar nog een speciale verrassing. Thijn kreeg een Specialized mountainbike aangeboden.

pms 349 pms 361

stoele

Nefit TopLine

actine=

6 halelen 5 beta

10%

korting o eetkame p de rtafel

De mooisTe shoWrooms van neDerlanD

Compleet geïnstalleerd vanaf € 1850,-*

meubel inruilacTie! Maak uw interieur uniek, modern, trendy of klassiek. Meubels, verlichting en accessoires rechtstreeks vanuit 2 de hele wereld. Meer dan 10.000 m toonkamers. Tegen de laagste prijzen! www.kotterwonen.nl nijverDal: TransporTWeg 4b

olDenzaal: ainsWorThsTraaT 30

enscheDe: euregioWeg 277

TEAKHOUSE

KOTTER volg ons op

@kotterwonen

DonDerDag koopavonD in alle filialen! T: 0548-618 888. WWW.koTTerWonen.nl

EindejaarsEindejaarsoud en nieuw aanbieding! aanbieding! aanbieding

Btttttttttt vttttttttouwd ttn ttntttt, bij ttztttttty.ntt

NefitTopLine TopLine Nefit tallee rd rd geïns tallee Comp t get ïns leelee Comp 50,-* 18,-* vafna € f18€50 vana

eerd

Ne leet geïnsïns tallee tallee rd rd vafna 13,-* vana 75,-* € f13€75

fit se BaLin seLin Nefit Ba e e smanCobent u verzekerd van goede service! Co mp mp leet ge

Hulsman bent u verzekerd van goede service! BijBij Hulsman bent u verzekerd van goede service!

Inclusief Moduline 300! 300! duelin30e0! dulin MoMo ief ief luslus IncInc

i 2012, Aktie geldig 31 januari * Aktie* geldig vanaf vanaf hedenheden t/m 31t/m januari 2012, 2012, naar de voorwaarden. vraag vraag naar de voorwaarden. Wij adviseren Wij adviseren

47200322_adv hulsman.indd 1 47200322_adv hulsman.indd 1

Ambachtsweg 20 Ambachtsweg 20 20 8152 BAAmbachtsweg Lemelerveld 8152 BA Lemelerveld 8152 BA Lemelerveld Tel. 0572-372129 Tel. 0572-372129 Tel. 0572-372129 Info@hulsmaninstallaties.nl Email.Email. Info@hulsmaninstallaties.nl Email. Info@hulsmaninstallaties.nl 13-12-11 09:36 13-12-11 09:36

13-12-11 09:36

Kotttttttttttttttttttttttttttttttttttttt

SALLANDCENTRAAL

De mening van Salland

Elke week is er wel een item op Salland Centraal, de site dat de tongen los maakt en waarbij onder de lezers een kleine of flinke discussie ontstaat. Op pagina 5 lichten we telkens zo’n artikel uit.

Reacties op internet: inspreken 2.0

76 procent heeft helemaal geen last van zendpiraten 76 procent van de deelnemers aan de poll op Salland Centraal zegt geen last te ondervinden van zendpiraten, 23 procent wel. 2 procent vinkte het vakje ‘geen mening’ aan. De stelling luidde: ‘Zendpiraten, daar heb ik geen last van’. We hadden hem geponeerd naar aanleiding van het nieuws dat het Agentschap Telecom zendpiraten harder wil aanpakken. Boetes kunnen daarbij oplopen tot maximaal 45.000 euro. Naast het storen van legale radiouitzendingen worden ook communicatiesystemen van hulpdiensten gestoord door de zendpiraten. Ook kan de ontvangst van calamiteitenzenders verslechteren. Maar een ruime meerderheid van de deelnemers aan de poll heeft dus helemaal geen last van de zendpiraten.

Reageren op artikelen op internet is gemeengoed geworden. Want wat is er heerlijker dan lekker vanachter je computer al dan niet anoniem je mening te geven. Dat doen we hier in Salland ook graag, zo blijkt uit het stijgende aantal reacties onder de artikelen op Salland Centraal. Maar wat dit jaar is gebleken, is dat er ook geluisterd wordt naar de reacties van de lezers. U vond met elkaar dat nieuwe naam ‘TOFtheater’ echt niet kon en een week later werd ie weer ingetrokken. Terug naar het oude en vertrouwde Hoftheater. U vindt dat er wat moet gebeuren aan de verkeersveiligheid van de parallelweg langs de N35 tussen Heino en Raalte en nu gebeurt ook daadwerkelijk wat aan die weg. In het bos komen lantaarnpalen te staan. Burgemeester Piet Zoon heeft dat donderdagavond aan de gemeenteraad laten weten. In het voorjaar van 2012 vindt er nog wel een onderzoek plaats naar de gevolgen van de verlichting voor de flora en fauna. Daarna begint Rijkswaterstaat met de aanleg. De burgemeester en met name de Raalter VVD-fractie

hebben zich jarenlang ingezet om de verlichting langs de parallelweg te krijgen. Rijkswaterstaat zei tot dit najaar dat ze er geen financiële middelen voor had. Dat het er nu komt, mag gerust een kleine overwinning voor de lokale politici genoemd worden, maar ook voor de reageerders op Salland Centraal. Maar ook trokken burgemeester en wethouders van de gemeente dit jaar een plan terug om de Rotary subsidiegeld te laten verdelen onder minima die de sportcontributie van hun kinderen niet kunnen betalen. Teruggetrokken vanwege maatschappelijke onrust. Reageren als onderdeel van een gezonde democratie. Inspreken 2.0. Reageren als manier om je mening te laten horen in politieke en economische discussies. Soms ook discussies

112 deze week Salland Centraal, de site plaatst dagelijks politienieuws in de rubriek 112. In de rubriek 112 Deze Week presenteren we de meest opvallende en/of best gelezen berichten.

Wierdenaar rijdt in op wegwerkers Een 37-jarige man uit Wierden is dinsdagavond op de Ommerweg in Raalte aangehouden voor poging tot doodslag. De man wordt ten laste gebracht ingereden te hebben op drie wegwerkers. De Wierdenaar was dinsdag op hoge snelheid langs wegwerkzaam-

heden gereden, hij had daarbij bovendien gebruik gemaakt van de middenberm. Daarop ontstond een woordenwisseling met de wegwerkers die uitliep op een handgemeen. Volgens de aangevers en een getuige had de daarbij getracht op drie wegwerkers in te rijden. De man werd aan een blaastest onderworpen, die bleek positief. Navraag leerde eveneens dat de man niet in het bezit was van een geldig rijbewijs. Hij is ingesloten.

die nog dagen lang doorgaan onder het betreffende artikel. Zoals de sluimerende discussie over de vermeende gevaren van straling van UMTS-masten. Volledige onderzoeken werden er geknipt en geplakt. En ook bij de discussie over glasvezel vlogen voor en tegenstanders over elkaar heen. Maar voordat we te hoogdravend worden: reageren is ook een manier om je onmacht te tonen. Dat bleek wel uit de enorme hoeveelheid reacties op de recente gewapende overval op de woning aan de Bentinckstraat. Meer dan honderd. Daarbij gaan we dan ook regelmatig te kort door de bocht. Vermoedens en aannames worden zeer gemakkelijk op het internet geslingerd. Maar hoe dan ook toont het veel betrokkenheid bij de omgeving. Daarnaast gebruiken vele reageerders hun schrijfselen om anderen te feliciteren of een hart onder de riem te steken. Of om online even een potje te ouwehoeren over en

met vrienden en bekenden. Maar we hoeven niet om de hete brij heen te draaien, veel reaguurders plempen ook hun mening op internet omdat het kan. Lekker zeiken en zeuren. Soms lijkt het de grootste hobby van ons Sallanders. Zeiken op en over de gemeente, de herrie van Stöppelhaene, de brief van Gerard Pronk, de taalfouten in de vorige reactie, het betaald parkeren in Raalte en de wateroverlast aan de BK-straat. En wat waren we het dit jaar vaak hartgrondig met elkaar oneens. Regelmatig moesten we ingrijpen om discussies in goede banen te leiden. Salland huisvest enkele goede trollen, zo weten we inmiddels. Wij van Salland Centraal willen het nog maar even een keertje zeggen, want wijzen op de toon van het debat was hét helemaal in 2011: het is helemaal niet erg om het flink oneens met elkaar te zijn, maar houd het een beetje netjes. Da’s wel net zo gezond!

De poll van deze week handelt over de overlast tijdens nieuwjaarsnacht. De voorzitter van het college van procureurs-generaal Herman Bolhaar heeft tegen De Telegraaf gezegd dat vuurwerkhooligans die de jaarwisseling verstoren, nog op nieuwjaarsdag glasscherven en vuurwerkafval moeten opvegen. Het liefst in de straat of wijk waar ze zijn betrapt en het moet zichtbaar zijn voor iedereen. Het voorstel wordt dit jaar als maatregel toegepast in Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Utrecht en Breda. Daarnaast worden in alle arrondissementen snelrechtzittingen of supersnelrechtzittingen gehouden. In alle oud- en nieuwzaken wordt de strafeis met 75 procent verhoogd. Bij agressie tegen hulpdiensten komt daar nog eens tweehonderd procent bij. Wat vind jij, goede maatregelen of niet (we zijn immers allemaal jong geweest). De stelling van deze week luidt: ‘Vuurwerkhooligans dienen nog op 1 januari de boel op te ruimen’.

De uitslag 76% 23% 2% www.sallandcentraal.nl

De meest opvallende en/of best gelezen berichten uit de rubriek 112 op sallandcentraal.nl!

Opnieuw boetes op Lemelerweg De politie schreef dinsdag negen boetes uit bij een snelheidscontrole met een lasergun op de Lemelerweg in Luttenberg. De snelste bestuurder reed 91 kilometer per uur, terwijl 60 is toegestaan. De politie is momenteel bezig met intensieve snelheidscontroles op de Lemelerweg. Bewoners en ouders van leerlingen van basisschool Esmoreit hebben veelvuldig klachten geuit bij de gemeente en politie over auto’s die hier te hard rijden, met

name tijdens de ochtend- en avondspits en in het weekend. Naar aanleiding van deze klachten wordt er tot en met 5 maart 2012 intensief door de politie gecontroleerd op snelheid. De controles die door het Team Subjectieve Verkeersonveiligheid worden uitgevoerd, moeten het gevoel van verkeersveiligheid verhogen. De Lemelerweg is gecategoriseerd als een 60 km-weg. Dit betekent dat deze weg een erftoegangsweg is, uitsluitend bedoeld voor lokaal verkeer. Er wordt gecontroleerd op de overschrijding van de maximaal toegestane snelheid van 60 km/h.

Man onder invloed rijdt tegen boom Een 19-jarige automobilist uit Raalte is vrijdagnacht tegen een boom gereden op de Nieuwe Lemelerveldseweg bij Raalte. De man was net na de bocht bij de Linderseweg de controle over het stuur kwijtgeraakt. Hij ging lopend naar huis. Bij de ademanalyse blies de beginnend bestuurder een promille. Hij kreeg een proces-verbaal voor rijden onder invloed en zijn rijbewijs is ingevorderd.

Knaldagen bij Welkoop Raalte

Nog niet besteld? Geen probleem! Wij hebben voldoende voorraad

Keihard de goedkoopste

De strac. atbaas!

RED

LABEL

Wenspijl

• tijd: 30 se 5m • hoogte: 20-2 n: 56 • aantal schote eter: 10 m am di • breedste

%$$6 '( 675$$7DOH 0HW JHZHOGLJH ILQ

%$$6 5$$7 '( 67HOGL JH ILQDOH 0HW JHZ

kochte r e v e r e d ie r o Vo ren wij e n o d l ij p s n e w hting 1 euro aan Stic Doe Een Wens

448 gram

d i b r Ca

ERKVERKOOP VRIJE VUURWEC EMBER 2011 29, 30 & 31 D

alte Raswe g 13

ERKOOP V K R E W R U U V VRIJE BER 2011 M E C E D 1 3 & 0 3 29, hee

alt13e Rawe g hees

s j i r p e t s g Laa in de regio

t e k k a p t n u t s Knockout

Ook leveren wij melkbussen

28 onderdelen 39,95

24,

Geluksballon

Welkoop Raalte wenst u een knallend 2012

! d r a h d r o o h e g On Openingstijden tijdens de vuurwerkdagen zijn: • donderdag 29 december van 8.00 uur tot 21.00 uur

vanaf

Raalte

• vrijdag 30 december van 8.00 uur tot 21.00 uur • zaterdag 31 december van 8.00 uur tot 17.00 uur

Heesweg 13 Raalte - Tel. (0572) 35 51 52 - Gratis parkeren in onze ruime parkeer garage (lift aanwezig)

SALLANDCENTRAAL Johan Pameijer, priester van de Vrij Katholieke Kerk Raalte over de menselijke spiritualiteit

Terug- en vooruitblikken met Salland Centraal

‘Dat is het, we slapen allemaal’

Column:

Jan en Piet

Jan en Piet zijn twee kibbelende buurmannen die graag gevraagd en vooral ook ongevraagd hun mening geven over politieke en maatschappelijke zaken...

Jan en Piet, eindelijk samen “Hé buur” “Huh, wat?” “Biertjuh?” “Ach, vooruit” “2011 is alweer bijna voorbij. Ben er blij van.” “Het was een bijzonder jaar. Chinezen wensen elkaar wel eens ‘tijden van grote veranderingen’ toe. Dat vond ik altijd mooi gezegd. Totdat ik er achter kwam dat het een verwensing was...”

“Wat we verkeerd doen? Eigenlijk alles. We moeten terug naar de eenvoud. We leven in een wereld die gebaseerd is op angst en wantrouwen, terwijl je uit zou moeten gaan van liefde en vertrouwen. Dat kan niet altijd, dat is te zweverig, dat besef ik ook wel, maar de overheid helpt alleen maar regeltjes in het leven om ons in toom te houden, terwijl het eigenlijk over vrijheid zou moeten gaan. We moeten beseffen dat er meer is dan alleen maar onze aardse, stoffelijke wereld, de wereld van het journaal en de reclames waarin iedereen z’n rotzooi aan de man wil brengen.” Heel even kijkt Johan Pameijer vurig van zich af. “Van mensen als ik word gezegd dat we halfzacht zijn. Maar dat zijn we niet. Het is vechten! De auteur Marcel Messing heeft een boek geschreven over alles dat we verkeerd doen. Dat heet: ‘Worden wij wakker?’ Want dat is het. We slapen allemaal!” Johan (81) was in zijn werkzame leven kunstredacteur van Tubantia. Daarnaast heeft hij zich laten opleiden tot priester van de Vrij Katholieke

Aquarius Volgens sommige ‘new age’-theoretici gaan we op 21 december 2012 iets bijzonders beleven. De kalender van de Maya’s zou dan het einde der tijden voorspellen. Overigens zijn wat nuchterder onderzoekers van mening dat het hele 21 december 2012 verhaal quatsch is. De datum zou maar twee keer voorkomen in alle gevonden Mayateksten en een kalender moet ergens eindigen. “Wat er ook van waar is, we leven in een bijzondere tijd”, stelt Johan. “Astrologisch gezien zijn we net in de tijd van Aquarius beland. Die zal ongeveer 2160 jaar duren. Het is voorspeld dat de overgang naar Aquarius gepaard gaat met grote spirituele en maatschappelijke veranderingen. En volgens mij zijn we daar nu getuige van. De economische problemen, de revoluties in het Midden-Oosten. Momenteel is er een enorme toestroom van energie uit de kosmos naar de Aarde. Die hele discussie over klimaatverandering en de relatie met CO2, ik geloof er niks van. De zonnevlammen zijn enorm in intensiteit toegenomen. Dat is het gewoon. Ik hecht verder weinig waarde aan de datum van de Maya’s, maar dat er iets bijzonders aan het gebeuren is, staat wat mij betreft vast!”

Kerk. Johan kwam in die hoedanigheid terecht in Raalte, waar hij een kleine Vrij Katholieke gemeenschap van circa zestig mensen onder zich kreeg. Daar is hij zo’n jaar geleden mee gestopt. Wel is hij nog steeds een veelgevraagd spreker die de mensen graag meer vertelt over zijn unieke visies. Daarnaast schrijft hij, sinds hij in 1990 met de VUT ging, boeken over zijn eigen levensbeschouwing. De zeventiende is onderweg. Ondanks dat Johans theorieën menigeen veel te ver zullen gaan, komt hij over als een aardse, nuchtere man. Hij praat met een laconieke vanzelfsprekendheid. De leer van de Vrij Katholieke Kerk mag je eigenlijk niet eens een leer noemen. Alles en iedereen is welkom. De geloofsstroming is gebaseerd op de gnosis: ieder mens draagt een goddelijke vonk in zich die tot wasdom dient te komen. De Vrij Katholieke Kerk gaat er vanuit dat het Christendom, de Islam, het Boeddhisme, het Jodendom en het Hindoeïsme allemaal uitingen zijn van dezelfde gnostische oerreligie. Wat het Christendom betreft, baseert de Vrij Katholieke Kerk zich op andere geschriften dan het traditionele Katholicisme. Met name de in 1945 gevonden Nag Hammadi rollen (die tal van oud-gnostische geschriften bevatten) zijn een inspiratie geweest. “Ja, je zou ons ketters kunnen noemen”, beaamt Johan. “Maar ketters, dat klinkt wel echt zwaar!” Johan combineert zijn spirituele visies met wetenschap. Met name de quantumfysica speelt een grote rol in de totstandkoming van zijn theorieën. Dat is een wetenschappelijk gebied dat de werking van de klein-

Kunst Kunst betekent voor hem niks anders dan pure spiritualiteit. “Kunst is transformatie”, zegt hij. “Ja, als mens hebben we een gewelddadige kant, maar kunst stelt ons in staat om die agressie om te zetten in iets moois. Kijk naar de werken van de Cobra-groep. Dat is puur geweld. Een uitbarsting van creativiteit. Kunst is een voorpost van de ontwikkeling van de mens.” ste elementaire deeltjes bestudeert, een wetenschap die met bevindingen komt die ons traditionele begrip van oorzaak en gevolg ver te boven gaan. Zo lijkt het er op dat elementaire deeltjes zich op hetzelfde moment op twee verschillende plekken kunnen bevinden. En zo zijn er proeven gedaan die als uitkomst lijken te hebben dat er elektronen zijn die kilometers verderop gelijktijdig reageren op de belevenissen van andere elektronen. De quantummechanica heeft wagenwijd de deuren opengezet voor theorieën over parallelle universums en telepathie. “Wat wij moeten beseffen, is dat de kosmos een levend universum is”, stelt Johan. “Als de mens zich buitenaards leven probeert voor te stellen, zijn dat vaak projecties van ons eigen uiterlijk. Maar er zijn zoveel meer mogelijkheden, mogelijkheden die ons begrip ver te boven gaan. Ik zie engelen als lichtwezens. Wetenschappelijk is aangetoond dat alle cellen licht afstoten. Eigenlijk zijn we dus als mens ook een lichtwezen, maar het licht is bij ons gebonden aan een stoffelijke huls. Het zou maar zo kunnen dat engelen een vorm van lichtvibratie of lichtfrequentie zijn.” “Ze mogen me zweverig noemen. Dat interesseert me niks. Ik dring niemand iets op. De mensen komen in vrijheid naar mijn lezingen. En als ze mijn theorieën verwerpen, ook goed. Of ik een zendeling ben, een wereldverbeteraar? Nee, dat gaat me veel te ver, dat is veel te pretentieus voor mij. Ik wil een klein schakeltje zijn dat in zijn eigen omgeving mensen probeert iets te leren. Laten we het alsjeblieft klein houden. Daarmee begint alles: bescheidenheid!”

“Wankelende banken en overheden, corrupte Grieken, wat hoop jij in 2012 niet terug te zien?” “Hysterische wetenschappers en politici die de mensheid in paniek brengen met opgeblazen verhalen over global warming. Die een wereldoverheid in het leven willen roepen met hun CO2-emissierechten.” “Het is en blijft je stokpaardje. En wat dacht je van burgemeesters die een horecaman z’n brood op de plank niet gunnen?” “Of gemaakt eigentijdse namen voor theaters” “Of mensen die klagen over het lawaai van grote feesten.” “Jij hebt gemakkelijk praten, we wonen hier een aardig eindje van het centrum.” “En die eeuwige discussie over een verbod op vuurwerk.” “Oeh, die was ik bijna vergeten inderdaad: mensen die alles wat ze maar niet leuk vinden, willen verbieden.” “Een verbod op hooligans zou anders niet verkeerd zijn” “Ouwe AZ-supporter…” “Doet die vrouw van je volgend jaar trouwens nog mee met de Leontien Ladies Ride?” “Nee, die is niet zo sportief. Fietsen ter bewustwording van borstkanker, ze vindt het een beetje tegenstrijdig. Volgens haar is de auto niet voor niets uitgevonden.” “En het is natuurlijk wel een beetje een schande, een organisatie die zoveel geld uitgeeft aan de bewustwording van een ziekte. Volgens mij is iedereen zich tegenwoordig bewust genoeg van de gevaren van borstkanker. Laten ze het geld in onderzoek steken. Ik steek er ook heel veel tijd in om de borsten van mijn vrouw in de gaten te houden.” “Ja, ja…” “Hé, ik ga weer aan de slag, hartstikke druk. Ik moet nog inkopen doen voor oud en nieuw. Maar eh… Die Jeffrey van jou, heeft die nog weer flink wat vuurwerk ingeslagen?” “Man, praat me er niet van, hij heeft het nergens anders over. Dat wordt weer knallen over een paar dagen.” “Vorig jaar trilden de ruiten in mijn huis. Kan ie dat niet ergens anders doen?” “Het centrum mag ie niet meer in, ik stuur hem wel een straatje verderop.” “Doen!” “Tot zaterdagavond dan maar?” “Tot dan. Kusje aan je vrouw!” “Dat bepaal ik zelf wel, het beste maar weer!” “Jij ook tijden vol verandering gewenst!” Jan en Piet

De mooiste vuurpijlen pms 661

process cyan

Aakstraat 15 Raalte • www.kruipertweewielers.nl pms 661

process cyan

pms 349

pms 361

Wechelerweg 24 • 8102 HK Raalte Tel. (0572) 35 11 68 Fax. (0572) 36 45 43 Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag van 8.00 tot 18.00 uur zaterdag van 8.00 tot 17.00 uur

BBQ VOORDEELPAKKET in doos 5 bbq worst 4 x kipfilet www.maurits4 v lxe esaté s.nl 5 hamburger 4 shaslick 4 x karbonade 4 speklap

SPECIALE AANBIEDING: BBQ VOORDEELPAKKET in doos Gehaktballen Knarsribben 5 bbq worst 1 kilo € 3,00 4 x kipfilet m/z ui 5 hamburger 4 x saté 4 kilo € 10,00 8 stuks 5,00 4 shaslick 4 x karbonade 4 speklap

H.O.H. gehakt met gratis kruiden kilo € 3,50 Speklappen Kipborrelballen Knarsribben

Dorpsplein 1 • 8111 AN Heeten Tel. (0572) 38 25 51 Openingstijden: donderdag en vrijdag van 8.30 tot 18.00 uur zaterdag van 8.30 tot 17.00 uur

kilom/z (ca. 50zwoerd stuks) 1 kilo € 3,00€ 5,00 4 kilo € 10,00

Kijk voor andere aanbiedingen in onze winkel

kilo 4,50

Knarsribben 2 kilo € 5,00 Lever je vuurwerkafval in en win! 5 kilo € 10,00

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig t/m 31 december 2011

BB 5 5 4 4

Er is weer balkenbrij en erwtensoep. Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig van 25 t/m 30 april 2011. Kipborrelballen Zet- en d kilo (ca. 50 stuks) € 5,00

Lever op maandag 2 januari je vuurwerkafval in bij een van de inzamelpunten. Ben je onder de 17 dan kan je meedoen met de verloting en maak je kans op een van de IPod shuffles. Vraag je ouders je in te schrijven via de website van

de gemeente Raalte. Op maandag 2 januari hoef je dan alleen nog je naam door

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig van 25 t/m 30 april 2011.

te geven bij het inleveren van je zak met vuurwerkafval en je doet mee!

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig van 6 t/m 11 april 2009.

Locaties en tijden vuurwerkkaravaan Kernen Broekland Lierderholthuis Laag Zuthem Brandweerkazerne Raalte Brandweerkazerne Heino Brandweerkazerne Heeten Brandweerkazerne Luttenberg Nieuwe Heeten Marienheem

locatie Bouwhuisplein Olde Wettering ‘t Trefpunt Aakstraat 2 Marktstraat 72 Ijzerweg 23, Heeten Witte Hekke 8 Timmermanshuis ‘t Aspel

aankomst 9:00 9:45 10:30 11:00 11:00 11:00 11:00 11:15 13:15

vertrek 9:30 10:15 11:00 12:00 12:00 12:00 12:00 11:45 13:45

SPORT

SALLANDCENTRAAL

ATB-team Lemelerveld draait beste jaar ooit Voor de mountainbikers van ATB-team Lemelerveld is seizoen 2011 het beste seizoen ooit. “Het team kan terugblikken op een super seizoen. Als hoogtepunt de gele trui voor Nick van den Heuvel in het Dyna-Sys MTB Topcompetitie in de categorie Amateurs,” aldus Jeroen Wessel van het team. In totaal behaalden de renners veertien podiumplaatsen en werden bijna zestig top-tien klasseringen behaald in diversie (inter)nationale wedstrijden. Mark van der Heijden kwam in zijn eerste seizoen in de categorie Elite/Beloften goed voor de dag. Hij werd tweede tijdens de Bergrace in Wageningen en reed diverse mooie uitslagen bij elkaar tijdens de Nationale wedstrijden. Bewijs hiervan is de derde plaats

in het regelmatigheidsklassement. Jordy Luisman reed als voorbereiding op het veldritseizoen ook tal van mountainbikewedstrijden. Hij zette zijn zinnen vooral op de Topcompetitie. Hij werd uiteindelijk tiende in het klassement na een reeks van vijf wedstrijden.

Bij de Masters 40+ draait Dienand Broekhuis al enkele jaren mee. Hij heeft dit seizoen laten zien een constante waarde te zijn in de toptien. Zijn beste klassering is een vierde plaats tijdens de wedstrijd in Landgraaf en in het regelmatigheidsklassement staat hij op een vijfde plaats. Lyan Rensen reed haar tweede seizoen bij de Elite Dames. Ze pakte dit seizoen podiumplaatsen tijdens één van de NRW-Cup wedstrijden in Duitsland en werd tweede tijdens de Houffamarathon in België. Bij de Amateurs bleek Nick van den

Heuvel de meest constante renner van het seizoen. Hij zette zowel het Nationale regelmatigheidsklassement als de Topcompetitie met de bijbehorende gele trui naar zijn hand. Nick werd tweede op het NK Cross Country en pakte twee overwinningen tijdens de Bergraces. Jeroen Wessel kende wegens een blessure een minder goede seizoenstart bij de Amateurs maar kwam sterk terug. Met een vijfde plaats op het NK Cross Country en een vierde plaats op het NK Marathon kijkt hij tevreden terug op seizoen 2011.

Voor Jordy Luisman is het veldritseizoen inmiddels alweer in volle gang. Hij heeft laten zien weer een stap voorwaarts te hebben gemaakt. Jordy heeft al twee overwinningen tijdens Nationale Veldritten op zak en is onlangs Districtkampioen van Noord-Oost Nederland geworden .Dit jaar heeft hij de aansluiting gevonden met de nationale top. De overige renners van het team zijn alweer begonnen met de voorbereidingen voor het mountainbikeseizoen 2012. Begin maart staat de eerste Nationale wedstrijd weer op de agenda.

Nieuwe tenues voor Loohuis/Elders Zaalvoetalteam Loohuis installatietechnieken/Joop Elders heeft nieuwe tenues gekregen van sponsor Loohuis. De opvallende tenues van het futsalteam dat uitkomt in de maandagcompetitie van Rohda Raalte zijn volledig roze. Naast het tenue veranderde er meer voor de voetballers. Het team kwam twee jaar lang uit onder de naam Loohuis Installatietechnieken, maar na de overname van Joop Elders veranderde ook de teamnaam. Het team gaat in het vervolg verder als Loohuis/Elders.

Heino’s racetalent Dennis Koopman naar GP3 Junior Cup De 14-jarige Dennis Koopman uit Heino heeft vrijdagavond een contract getekend met Eveno Racing uit Gramsbergen. De zoon van oud kampioen 125cc Hans Koopman komt het volgende seizoen uit in de GP3 Junior Cup. Dennis is op zijn 12-de begonnen met racen en heeft de afgelopen twee jaren in de NSF open klasse gereden, waarin hij respectievelijk een derde en vierde plaats in het eindklassement behaalde. Eveno racing uit Gramsbergen zocht, na het vertrek van Danny de Boer, een nieuw, jong en regionaal talent om te ondersteunen en daarbij was de link naar Dennis Koopman snel gelegd. Op een Honda 250cc één-

cilinder viertakt machine, in een 125cc frame, zal hij zich moeten meten met coureurs op gelijkwaardige machines. Alle motoren zijn identiek en worden onderhouden door Ten Kate motoren uit Nieuwleusen. Voor elke race wordt er geloot wie die wedstrijd op welke motor gaat rijden. Hierdoor gaat het dus niet om de snelste motor maar zal stuurmanskunst het verschil maken. Naast het circuit zal

er ook volop begeleiding zijn in de vorm van mediatraining, conditietraining en technische middagen. Dit alles om de jonge coureurs zo optimaal mogelijk te begeleiden in hun opstap naar een hogere klasse. Hans Koopman, Evert Noteboom en Michel van Kleef zullen volgend seizoen samen met Eveno voor de begeleiding van Dennis zorgen. Hierbij zullen ze ook ondersteund worden door diverse andere motorsporttrainers. Waarschijnlijk zal de coureur tijdens de Paasraces op Assen voor het eerst te zien zijn op zijn nieuwe Honda.

LIVE VOETBAL

Topscorers

De voetbalcompetities van de KNVB zijn weer in volle gang. En dat is spannend! Iedere week weer staan er vele mensen langs de lijn hun keel schor te schreeuwen. Zo volgen zij de verrichtingen van hùn club!

Joost Leerkes Erik Westendorp Bas Jansen Michiel van der Vlies Roy Schreur Arnon Zwijnenberg Sander Alferink Jelle Mulder Rik Keijzer Teije ten Den Mohammed Kifeta Eli Nahuis

Salland Centraal volgt al die clubs tegelijk! Iedere zondag LIVE vanaf onze velden. Alle uitslagen en alle goals! Hier zijn de wedstrijden voor dit weekeinde. Succes allen!

Voor alle voetbaluitslagen én doelpuntenmakers van afgelopen weekeinde kijk je snel op www.sallandcentraal.nl

LIVE GOALS IN SALLAND (Lettele) 13 (Haarle) 12 (Heino) 10 (SDOL) 10 (Wesepe) 9 (Haarle) 9 (Mariënheem) 9 (Wijhe ‘92) 7 (Heino) 8 (Rohda Raalte) 7 (Overwetering) 7 (Haarle) 7

Onze gegevens zijn mogelijk niet volledig. Bij deze een oproep: houd ons op de hoogte van de namen van de doelpuntmakers!

Iedere zondag LIVE goals vanaf de Sallandse velden

GOAL.SALLANDCENTRAAL.NL

GRANDIOZE OPRUIMING OP WINKEL MODELLEN die doet het

L E H C E W R E T S O O N MET EP JA

KNALLEN

WE HET JAAR 2011 UIT!

10 T/M 50% KORTING *Samsung 82cm tv Full-HD ! N E Z J I R P M E MEENE USB-aansluiting, Ziggo gecertificeerd. 29 T/M 31 DECEMBER OP=OP

MIELE wasmachine vanaf WHIRLPOOL vrieskast (6laden) AEG volledig geïntegreerde vaatwasser NILFISK stofzuiger 2000Watt LG dvd-speler SEVERIN magnetron SEVERIN gourmetstel BEKO diepvrieskist

€ 849,00 € 325,00 € 499,00 € 79,00 € 35,00 € 49,99 € 24,99 € 349,00

349,99 *AEG wasmachine 1600 toeren, 7KG, startuitstel.

€599,99

Jan Oosterwechel

• Vraag na de voorwaarden in de winkel. • Prijzen zijn meeneemprijzen eventuele installatie wordt berekend. • Exclusief eventuele verwijderingsbijdragen.

Beeld & Geluid - Telecom - Multimedia - Wassen & Drogen - Koelen & Vriezen Huishoudelijke apparatuur - Inbouwapparatuur Herenstraat 10 - 8102 CP Raalte - Telefoon: (0572) 39 21 80 - Fax: (0572) 39 21 81

Sport

SALLANDCENTRAAL Alex Scholten van Volkssterrenwacht Bussloo over 21 december 2011

‘Millenniumjaar voor de Maya’s, maar er gebeurt niets’

We gaan het jaar van de Maya’s in. Op 21 december van het komend jaar komt de aarde in een andere stand te staan. De magnetische velden gaan dan veranderen. Het kwade verandert dan in het goede. We moeten wel even drie dagen in het duister leven, waarin de boel wat opgeschud wordt, maar daarna wordt alles anders. Waar of niet waar? “Niet waar”, zegt Alex Scholten van de Volkssterrenwacht in Bussloo en hij legt het overtuigend en begrijpelijk uit, zonder de Maya-jaartelling belachelijk te maken. Want zo gek is het nog niet, hoe die Maya’s hun jaartelling bedacht hebben. Eerst even een korte uitleg van wat de Maya’s – een Indianenvolk in Midden Amerika – ooit bedacht hadden. Ze zetten een jaartelling op die gebaseerd lijkt op diverse langlopende kringlopen, zoals een cyclus van 394 jaar en 7.885 jaar. Op 21 december 2012 zou dan een volgende (13e) cyclus van 394 jaar beginnen. Ook in de sterrenkunde bestaan langlopende cycli, zoals

bijvoorbeeld de tolbeweging van de as van de aarde. De aarde draait namelijk om zijn as, maar die as staat niet loodrecht naar boven. Vergelijk het met een tol waarvan de punt op de grond staat en de bovenkant iets uit het lood draait. Bij een tol gaat dat razend snel. Bij de aarde duurt één zo’n omwenteling 26.000 jaar. Alex Scholten over die wende of ‘preceie’: “De as wijst nu naar de Poolster. 13.000 Jaar geleden en over 13.000 jaar wijst die pool naar de ster Wega. Dat systeem bestaat, maar áls de Maya’s daar al mee rekenen, dan nog moet je bedenken dat zoiets heel langzaam gaat en nooit op één dag een omslag kan veroorza-

ken. Bedenk dat we momenteel op 21 maart, als de zon boven de evenaar staat, in het sterrenbeeld ‘Vissen’ zitten. 2000 Jaar geleden was dat het sterrenbeeld Ram. En over een paar honderd jaar is dat Waterman, Aquarius, waar de hippies in de jaren zestig al naar verlangden. Die verschuiving gaat heel traag.” Maar er is meer twijfel, of zeg maar rustig zekerheid, dat het op 21 december niet zal opleveren wat velen op die dag verwachten. “We weten namelijk niet wanneer de Maya’s zijn beginnen te tellen. Je moet natuurlijk wel hun jaar 0 weten om uit te rekenen wanneer de volgende cyclus begint, en dan ook nog op de dag nauwkeurig.” “Er is geen enkele aanwijzing wanneer die cyclus precies begon. Geen notitie, maar ook geen bijzondere sterrenstand, zoals vermoedelijk bij onze christelijke jaartelling wel. Zo

Terug- en vooruitblikken met Salland Centraal

Lezing De Volkssterrenwacht van Bussloo is iedere vrijdagavond geopend voor een lezing en als het weer het toelaat voor sterrenkijken. Scholten is er dan ook altijd. Ook op vrijdag 21 december van het volgend jaar. Die gaat gewoon door. De lezing gaat zelfs over… de Maya’s. is teruggerekend dat drie jaar voor Christus Jupiter en Venus aan de hemel zo dicht bij elkaar stonden dat ze leken samen te smelten en een fel licht aan de hemel veroorzaakt moeten hebben. In die tijd zag men zoiets als een teken, dat was voor een paar Babylonische astrologen reden op reis te gaan voor onderzoek. Jupiter staat voor de koning, Venus voor de liefde. Die Babyloniërs (nu is dat Bagdad) trokken naar Israël want dat felle licht stond in het sterrenbeeld leeuw. Leeuw is Judea (het huidige Israël). Toen ze daar, als wijzen uit het oosten, bijna een jaar later aankwamen stonden Venus en Jupiter nog dichter bij elkaar. Dat was 17 juni in het jaar 2 voor Christus, in die buurt is daarom de jaartelling begonnen.” Dat dat later eind december werd, heeft weer te maken met de midwinterwende, de kortste dag 21 december en de heidense gewoonte grote vuren aan te steken om geesten te verdrijven. Om zieltjes te winnen nam het christendom die gewoontes over. 21-12-12, wat gaat Alex Scholten die avond doen? “Voor ons sterrenkundigen is het een avond als alle andere. Maar voor de Maya-kalender zou het dus een soort van millenium-avond kunnen zijn, op weg naar gewoon een volgende cyclus, zonder dat er iets gebeurt.”

Inschrijftermijn voor glasvezel verlengd Omdat er nog niet genoeg aanmeldingen voor glasvezel zijn in onder meer Raalte, Heino, Heeten en Wijhe, wordt de inschrijvingstermijn voor het snelle internet verlengd. In Raalte komen in januari zelfs wijkgerichte acties om de laatste benodigde inschrijvingen te regelen. Raalte ging qua inschrijvingen van het eerste moment voorop in de aantallen. Aan het eind van de officiële inschrijvingstermijn

heeft de kern echter het laagste percentage inschrijvers. Raalte is blijven steken op 20 procent, waardoor er nog 820 inschrij-

Vuurwerk voor professionals pms 661

process cyan

Aakstraat 15 Raalte • www.kruipertweewielers.nl pms 661

process cyan

pms 349

pms 361

vers nodig zijn. Na Raalte staat Wijhe met 25,6 procent, qua percentage onderaan. Wijhe heeft nog 120 inschrijvers nodig. Ook Heino (26,4%), Luttenberg (26,75%), Heeten (27,5%) en Olst (29%) zitten nog niet aan de benodigde 30 procent. Er zijn ook kernen die al ruim

over de 30 procent heen zitten. Dat geldt voor Broekland (46%), Laag Zuthem (48%). Ook Wesepe en Mariënheem zitten ruim over de 30 procent heen. Door het grote aantal inschrijvingen in Nieuw Heeten, Laag Zuthem en Broekland staat al vast dat die kernen glasvezel krijgen.

Park de Olsterhof nu bromfietsvrij Park de Olsterhof in Olst is vanaf nu ‘bromfietsvrij’. Dit naar aanleiding van ergernissen en irritaties onder bewoners van de appartementen in het park. Enkele weken geleden is de gemeente Olst-Wijhe in gesprek gegaan met de bewoners, jongeren, Landstede jongerenwerk en de politie en is er besloten het

park bromfietsvrij te maken. De gemeente gaat verbodsborden voor brommers plaatsen en een stukje plantsoen verharden zodat de brommers daar geparkeerd kunnen worden. Daarnaast werd ook besloten één bankje en één afvalbak te verplaatsen zodat geluiden minder worden weerkaatst.

CARINOVA ‘Vertrouwd Dichtbij’

Carinova T 0900 86 62 (lokaal tarief) I www.carinova.nl

Carinova bij u in de buurt Bathmen • Het maatschappelijk werk heeft tot 1 januari 2012 in Bathmen geen spreekuur. Mensen uit Bathmen zijn van harte welkom in gez.h.centrum de Kuip in Colmschate • Looweg 33a Uitleen hulpmiddelen: Apotheek Bathmen: ma t/m vr 8.00 – 17.30 uur (beperkt assortiment) Broekland • Kulturhus, Bouwhuisplein 11 Inloopspreekuur consultatiebureau (0-4 jr.): 2de do v/d maand 9.00 – 9.30 uur Heeten • Drogisterij Simons, Holterweg 12 Uitleen hulpmiddelen: winkeltijden (alleen krukken) Heino • Marktstraat 27 Spreekuur Maatschappelijk Werk: ma/do 9.00 – 10.00 uur Inloopspreekuur consultatiebureau (0-19 jr.): do 9.00 – 9.30 uur Uitleen hulpmiddelen: ma t/m vr 13.30 – 14.00 uur Holten • Kulturhus, gebouw De Boschkamp Tuinstraat 2 Uitleen hulpmiddelen: ma/wo/vr 16.30 – 17.30 uur • Woon- zorgcentrum De Diessenplas Vrijheidslaan 1 T. (0548) 36 25 0 E. diessenplas@carinova.nl Lemelerveld • Ds. C. Keersstraat 1 Spreekuur Maatschappelijk Werk: do 9.00 – 10.00 uur Inloopspreekuur consultatiebureau (0-4 jr.): ma 12.00 – 12.30 uur Uitleen hulpmiddelen: Apotheek Lemelerveld, Vilstersestraat 33, ma t/m vr 8.00 – 12.30 uur en 13.00 – 17.30 uur en za 12.00 – 13.00 uur (alleen krukken) Lettele • Bathmenseweg 27, tel: (0570) 55 14 85 Uitleen hulpmiddelen: ma t/m vr na telefonische afspraak (alleen krukken) Mariënheem • Veenhorst 1 (De Veenhorst) Inloopspreekuur consultatiebureau (0-4 jr.): 3de do v/d maand 9.00 – 9.30 uur Nieuw Heeten • Bathmenerweg 5 (Timmermanshuis) Inloopspreekuur (0-4 jr.): 3de vr v/d maand 8.45 – 9.15 uur Olst • Woon- zorgcentrum Het Averbergen Averbergen 1 T. (0570) 50 03 00 E. hetaverbergen@carinova.nl • Averbergen 3c Uitleen hulpmiddelen: ma t/m vr 9.00 – 11.00 uur • Averbergen 9 Spreekuur Maatschappelijk Werk: ma/wo 8.30 – 9.30 uur Jeugdhulpteam: jhtolstwijhe@carinova.nl, www.carinova.nl Inloopspreekuur consultatiebureau (0-19 jr.): di 9.15 – 9.45 uur • Woon- zorgcentrum St. Willibrord Boskamp 21 T. (0570) 56 13 77 E. sintwillibrord@carinova.nl Raalte • Arkelstein 2 Spreekuur Maatschappelijk Werk: ma t/m vr 9.00 – 10.00 uur • Monumentstraat 55a Inloopspreekuur consultatiebureau (0-19 jr.): do 13.00 – 13.30 uur • Kaagstraat 10a Uitleen hulpmiddelen: ma t/m vr 9.00 – 17.00 uur • Verpleeghuis De Hartkamp Logopedist, ergotherapeut en fysiotherapeut: ook op afspraak aan huis! Jan van Arkelstraat 15 Kleinschalig wonen: Jan van Arkel en De Braak T. (0572) 35 82 83 E. dehartkamp@carinova.nl Wijhe • Slotpark 25 Spreekuur Maatschappelijk Werk: ma 16.00 – 17.00 uur, wo 9.00 – 10.00 uur Inloopspreekuur consultatiebureau (0-19 jr.): do 9.15 – 9.45 uur Uitleen hulpmiddelen: Apotheek Wijhe, Langstraat 74 ma t/m vr 8.30 – 17.30 uur (alleen krukken)

MEER KOPEN = MEER KORTING!

W W W. P R O F I L E T Y R E C E N T E R . N L

winterbanden

extra voordel ig

1 STUK

30%

3 STUKS

50% KORTING!* KO K

KORTING!*

2 STUKS

40%

nog voldoende winterbanden op voorraad. Koop nu met extra decembervoordeel. informeer op onze vestiging of check www.profiletyrecenter.nl! WiNterBaNdeN geKoCHt? ONTDEK DAN HOE JIJ MET 2 PERSONEN IN LUXE KUNT WEGDROMEN VOOR MAAR € 49,- .

KORTING!*

Check heerlickrijdenopwinterbanden.nl

kies een een Artikel, Artikel, kies plAk de de kUrk kUrk en en pAk pAk plAk tot 25% korting! korting! 25% KIES EENtot ARTIKEL, T 0572 36 22 80 Raalte, Grundelstraat 2a

RaaLTE

geldt voor alle afgeprijsde artikelen.

ONDERHOUD

H y p e r s p e c i a l i s t

aPK

REMMEN

UITLaTEN

BaNDEN

VELGEN • OOK VOOR ZaKELIJKE RIJDERS

kies kies een een Artikel, Artikel, plAk plAk de de kUrk kUrk en en pAk pAk tot tot 25% 25% korting! korting!

20 2. 2011 0112. 11 t/m 2 i t/m 1 januarri 20 1 janua

KNIP DE KURK UIT EN PAK TOT

20 2. 2011 0112. 11 t/m 2 i t/m 1 januarri 20 1 janua

rmrm r r idiodo bebe vavnan2626dedceecm em

✁ o ij F o gb jF geldiig bi geld

20 . 2011 122. 0 11 t/m 2 1 t/m 1 januarrii 20 1 janua

✁ o ij F o gb jF geldiig bi geld

20 . 2011 122. 0 11 t/m 2 1 t/m 1 januarrii 20 1 janua

rmrm r r idiodo bebe vavnan2626dedceecm em

nst u e w o d i m r o F Team •a• r wisseling a j e g een pretti •• 12 0 2 k j i r s u l k n e en e ••

•• ••

••

Maandag t/m vrijdag geopend van 9 tot 21 uur, zaterdag van 8 tot 18 uur! r r

rmrm r r idiodo bebe m vavnan2626dedceecm e

*spelregels: *spelregels: Wat kan niet: kortingsstickers naar eigen inzicht plakken een artikel naar keuze. Wat kan niet: DeDe kortingsstickers naar eigen inzicht plakken opop een artikel naar keuze. kortingsstickers mogen 1 keer gebruikt worden, maar koop meerdere kortingsstickers gebruiken voor actie-, folder-, reed DeDe kortingsstickers mogen 1 keer gebruikt worden, maar koop je je meerdere DeDe kortingsstickers gebruiken voor actie-, folder-, reeds exemplaren van exact hetzelfde product, dan geldt korting voor deze afgeprijsde artikelen bestellingen webshop. exemplaren van exact hetzelfde product, dan geldt dede korting voor al al deze afgeprijsde artikelen enen bestellingen uituit dede webshop. kortingsstickers gebruiken voor korting dakkape producten. DeDe kortingsstickers gebruiken voor korting opop dakkapell producten. kortingsstickers mogen gebruikt worden korting totale bedrag PostNL, tuinhuisjes/blokhutten, sierbestrating, keuken DeDe kortingsstickers mogen gebruikt worden alsals korting opop hethet totale bedrag PostNL, tuinhuisjes/blokhutten, sierbestrating, keukens van alle, elkaar horende, badkamermeubelen. geval vallen kranen Velux dakramen Zibro producten. van alle, bijbij elkaar horende, badkamermeubelen. In In ditdit geval vallen kranen enen Velux dakramen enen Zibro producten. kortingsstickers gebruiken voor reeds badkameraccessoires buiten korting. Hiervoor kunt u uiteraard wel DeDe kortingsstickers gebruiken voor reeds badkameraccessoires buiten dede korting. Hiervoor kunt u uiteraard wel geplaatste bestellingen. een andere kortingssticker gebruiken. geplaatste bestellingen. andere kortingssticker gebruiken. * Zie voorwaardeneen in de bouwmarkt Maximaal 1 kortingssticker per artikel maximaal 4 kortingsstickers per klant. DeDe kortingsstickers gebruiken i.c.m. andere kortingsac Maximaal 1 kortingssticker per artikel enen maximaal 4 kortingsstickers per klant. kortingsstickers gebruiken i.c.m. andere kortingsactie

•• ••

o ij Fo gbjF geldig bi geldi

Heesweg 17a Raalte - Telefoon: 0572 - 35 36 47 www.formido.nl

o ij Fo gbjF geldig bi geldi

rmrm r r idiodo bebe vavnan2626dedceecm em

✁

20 . 2011 122. 0 11 t/m 2 1 t/m 1 januarrii 20 1 janua

✁

rmrm r r idiodo bebe vavnan2626dedceecm em

20 2. 2011 0112. 11 t/m 2 i t/m 1 januarri 20 1 janua

rmrm r r idiodo bebe vavnan2626dedceecm em

o ij F o gb jF geldiig bi geld

25% KORTING!

mm r r idiodo bebe m vavnan2626dedceecm e

kijkvoor voorde deFormido Formidobij bijuuininde debuurt buurten ende deopeningstijden openingstijdenop: op:www.formido.nl. www.formido.nl. kijk

SALLANDCENTRAAL Bekendste Sallandse uitsmijter heeft dé formule tegen uitgaansgeweld

Wim Plattel: ‘Respect moet je verdienen’

Terug- en vooruitblikken met Salland Centraal

Hij is waarschijnlijk de bekendste beveiliger van Raalte en krijgt van werkelijk iedereen respect. Wim Plattel (55). Zijn methode is eenvoudig: “Je moet klanten van begin af aan goed behandelen. Ik zorg altijd dat ik bij binnenkoms t al een praatje maak met de mensen. Op deze manier krijgen ze direct respect voor je en dan heb je er de hele avond geen last van. Bovendien merk je dan direct wat ze willen.” Al bijna 25 jaar is Wim Plattel het gezicht van de horecabeveiliging in Raalte. Eerst ruim twintig jaar in De Leeren Lampe en nu al bijna vier jaar in de Gouverneur. En elke week voert hij zijn werkzaamheden weer met evenveel plezier uit. “Als ik er geen plezier in had, dan was ik al gestopt. Ik heb ook een gewone baan, niet in de beveiliging. Maar ik vind het werk zo leuk dat ik elke week vrolijk bij de deur sta. Vroeger waren uitsmijters vooral groot en weinig sociaal. Dan zag je ze met een chagrijnig gezicht bij de deur staan. Dat heeft invloed op de sfeer.” Dat iedereen Wim kent, is niet gek. Zodra je bij de Gouverneur aan

Uitgaanstijden Als ‘sfeerbewaker’ heeft Wim uiteraard ook een mening over de recente discussie aangaande de sluitingstijden van De Leeren Lampe. “Raalte heeft De Leeren Lampe nodig en langer open moet kunnen. Of het er veiliger op wordt weet ik niet. Wat je kunt krijgen is dat mensen eerst naar de kroeg gaan en daarna naar De Leeren Lampe. Dan krijg je al beschonken mensen aan de deur. Daar moet je op inspelen. Maar ik hoop van harte dat het wel gaat lukken.”

komt, staat de deur al wagenwijd voor je open en word je vriendelijke door hem begroet. En dat is volgens hem ook de succesformule. “Ik ben nog een echte gastheer. Ik woon in Raalte en veel klanten ken ik natuurlijk ook privé. Dat is ook belangrijk. Wanneer ik weet dat bijvoorbeeld een kennis van iemand is overleden, dan maak ik een praatje met die persoon zodra ik hem zie. Dat wordt erg gewaardeerd en dat schept een band. Natuurlijk is er wel eens een meningsverschil, maar dat kun je bijna altijd oplossen met praten. Ook werkt alles even aanzien wel. Als er bijvoorbeeld iemand op de bar staat, dan wacht ik dat altijd even af. Na een minuutje ga ik naar hem toe en zag ik ‘nu heb jij je moment gehad. Iedereen heeft je gezien, dus kom er nu maar af.’ Dat werkt veel beter dan die persoon van de bar trekken. Ik ben zelf ook jong geweest. Je moet je een beetje kunnen verplaatsen in de jongeren en hun taal spreken.” Het afgelopen jaar werd gedomineerd met berichten over uitgaansgeweld. ‘Raaltenaren schoppen discoganger bewusteloos’, ‘Deventenaar slaat portier Zaal Dijk’, Heetenaar slaat meisje met vuist in gezicht’. Maar het ergste bericht was natuurlijk de dood van een

20-jarige Wierdenaar in discotheek Lucky in Rijssen. “Wat er in Rijssen is gebeurd, is natuurlijk verschrikkelijk”, stelt Wim. “Al het uitgaansgeweld is uiteraard erg. De beveiliging in Raalte, maar ook bij andere discotheken en kroegen, zet zich voor de volle tweehonderd procent in om het zo veilig mogelijk te maken. Het vervelende is dat de media vol op elk incident duiken. Dat is ook te verwachten, want het scoort. Maar het heeft enorme gevolgen voor de horeca. Alles moet

Fotowedstrijd in teken van World Photo Concert in HOFtheater

Het HOFtheater heeft een fotowedstrijd gekoppeld aan het World Photo Concert dat op zaterdag 3 maart zal plaatsvinden in het Raalter theater. Deze staat in het teken van het thema ‘Samenspel van emoties & natuur’. De wedstrijd staat open voor alle amateurfotografen uit Salland. ‘World Photo Concert’ is een tentoonstelling in beeld en geluid. Honderden foto’s laten schoonheid zien, maar ook de harde realiteit van armoede, honger, oorlog en verdriet. De beelden worden begeleid door een muzikaal viertal, waaronder gitarist Hans Visser en de Russische zangeres en accordeonist Irena Filippova. Bezoekers

van de voorstelling kunnen voorafgaand aan de voorstelling foto’s insturen naar info@worldphotoconcert.nl met het thema ‘Dance’, onder vermelding van hun naam en de plaats waar zij het concert gaan bezoeken. De beste foto's zullen door producer Hans Visser in het PhotoConcert worden verwerkt onder het muziekstuk Viaggio. Om

de kwaliteit van het PhotoConcert te behouden moeten de foto's in hoge resolutie worden aangeleverd, maar bij het insturen dient in eerste instantie een gecomprimeerde versie te worden gebruikt. Het inzenden van deze foto´s staat overigens los van de fotowedstrijd die het HOFtheater organiseert. Bij de fotowedstrijd van het HOFtheater staat het thema ‘Samenspel van emoties & natuur’ centraal. De uiterste inleverdatum voor de fotowedstrijd is 2 februari 2012, voor 17.00 uur. De voorwaarden voor de fotowedstrijd zijn te vinden op www.hoftheater.nl. Alle ingezonden foto’s worden tentoongesteld in de foyer van het HOFtheater. Voorafgaand aan de voorstelling ‘World Photo Concert’ worden de prijswinnaars bekend gemaakt door de vakjury. De tentoonstelling duurt tot en met 18 maart 2012. Op zaterdag 3 maart 2012 om 20.15 uur vindt het World Photo Concert plaats in het HOFtheater. Kaarten kosten 18,50 euro. Meer informatie over de voorstelling en de fotowedstrijd staat op www. hoftheater.nl

in een paar uur verdiend worden. Als er één ding mis gaat, dan is de hele avond bedorven. En bezoekers blijven de volgende keer ook weg. Maar mensen vergeten dat het vaak maar twee mensen zijn die ruzie hebben. Over de honderden andere bezoekers die wel een leuke, gezellige avond hebben gehad, lees je niets. Dat vind ik jammer. Bui-

tenstaanders zien altijd alleen de negatieve dingen. Maar ik zit er middenin. Elk incident is er natuurlijk één teveel, maar de horeca doet stinkend zijn best. Gelukkig gaat het de laatste jaren in Raalte behoorlijk goed en is er weinig uitgaansgeweld. Ouders kunnen hun kinderen met een gerust hart uit laten gaan in Raalte.”

Angst Bang om tussen een ruzie te springen is Wim nooit. Ook niet nadat hij in juni 2007 bewusteloos werd geslagen en getrapt door een groep jongeren. “Ik ben nooit boos geweest op deze jongens, maar wel nieuwsgierig naar waarom ze mij moesten hebben. Dat was ook het eerste wat iedereen aan mij vroeg. Waarom moesten ze jou hebben Wim? Het antwoord weet ik nog steeds niet. Ik wilde wel in gesprek met deze jongens, maar de politie raadde mij dit af. Vooral omdat deze groep bekend was bij de politie. Maar bang ben ik nooit. Wanneer er een onbekende bij mij aan de voordeur staat, dan doe ik gewoon open. En na mijn werk ga ik naar huis zonder achterom te kijken. Ik blijf altijd positief en weet dat ik niemand iets aan heb gedaan. Wanneer ik tussen een ruzie kom, zeg ik ook altijd tegen beide partijen dat ik met beide geen problemen heb en geen kant kies, maar dat de ruzie wel opgelost moet worden. Soms moet je gewoon iemand bij de oren pakken, maar ik probeer altijd te praten. Ook wanneer ik iemand de volgende dag in het dorp tegen kom. Dan roep ik hem altijd even bij me en vraag ik wat er nou aan de hand was. Dat zorgt er voor dat ik ook respect krijg. Ik woon in Raalte, dus je komt elkaar overal tegen. Het zou hypocriet zijn als ik een week zou wachten voordat ik er over begin. Daar ken je elkaar te goed voor.”

Grootste assortiment vuurwerk pms 661

process cyan

Aakstraat 15 Raalte • www.kruipertweewielers.nl pms 661

process cyan

pms 349

pms 361













 





  

 









    

   





 



 

  

 

 

        



    

  





 



  





   

  



     

     







   C1000 C1000 

Raalte Noord

Raalte Centrum

Kwartel 2

Domineeskamp 6

 8103 EB Raalte 8102 CC Raalte  www.c1000.nl/c1000-raalte-noord  www.c1000.nl/c1000-raalte-centrum 



Openingstijden

Maandag t/m woensdag Donderdag en vrijdag Zaterdag

08.00 - 20.00 uur 08.00 - 21.00 uur 08.00 - 20.00 uur

Actie geldig van woensdag 28 december t/m dinsdag 3 januari 2012



SALLANDCENTRAAL Politie IJsselland geeft advies over omgaan met lastige medeweggebruikers

Bumperklever? Niet remmen, even omrijden

Het ging de afgelopen jaren diverse keren mis op de provinciale wegen N35 en de N348. Kettingbotsing en kop-staart-botsingen zijn eerder regel dan uitzondering. De oorzaak laat zich veelal raden. Bumperkleven. Het is dan ook één van de grootste ergernissen van automobilisten. Maar wat kun je er aan doen als je zo’n klever achter je hebt? De politie heeft de oplossing. “Defensief rijden en zoek een parkeerplaats of zijstraat op.”

Wanneer je een bumperklever achter je hebt is de eerste reactie vaak even op de rem trappen. “Niet doen”, zegt Gerard Sutman, verkeersdeskundige van de politie IJsselland. “De gevolgen daarvan kunnen, ook voor jezelf, dramatisch zijn. Bovendien moet je voorkomen dat de bumperklever dit gaat beantwoorden met agressief gedrag.” Wat je dan wel moet doen? “Zorg er voor dat je als bestuurder meer vrije ruimte houdt aan de voorkant, zodat je zelf niet in een situatie terecht komt dat je hard moet remmen. Verder kun je voor jezelf het gevaar opheffen door op de snelweg naar bijvoorbeeld de rechter rijstrook te gaan. Op een andere weg, bijvoorbeeld een provinciale, kun je even een parkeerplaats of een zijweg opof inrijden.” Iedereen kent de zogenaamde ‘2 seconden regel’. Neem een stilstaand

punt voor je in gedachten en tel vanaf het moment dat de auto voor je dit punt passeert tot je er zelf voorbij komt. Is dit twee seconden, dan hou je een goede afstand. Volgens Gerard Sutman is dit een prima maatstaaf. Maar er moet ook rekening gehouden worden met de remweg. “Daarbij moet de reactietijd die aan de remweg vooraf gaat nog opgeteld worden. Traag of sneller reageren, daarbij moet al gauw rekening gehouden worden met 1 à 2 seconden reactietijd, heeft

Terug- en vooruitblikken met Salland Centraal

grote invloed op de totale stopafstand. Daarnaast is snelheid uiteraard van grote invloed op die stopafstand. Bij een snelheid van 120 kilometer per uur leg je in een reactietijd van twee seconden een veel grotere afstand af dan bij een snelheid van bijvoorbeeld 50 kilometer per uur. Ook vergroot een hogere snelheid de remweg aanzienlijk. De weersomstandigheden en de technische staat van het voertuig zijn ook van invloed op de maximaal haalbare remvertraging.”

Boetes De politie treedt streng op tegen bumperkleven. De boetes zijn dan ook niet mals. “Het laagste boetebedrag is al 240 euro. Over het algemeen kun je stellen dat door de ernst van de gedraging en de grote risico’s die daaraan zijn verbonden de geconstateerde overtreding wordt voorgedragen aan de officier van justitie. In veel gevallen volgt daaruit een eis voor een (voorwaardelijke) ontzegging van de rijbevoegdheid. En bij grove overtreding van de norm kan zelf het rijbewijs direct worden ingevorderd.”

‘Meet & Match’ voor Ans Korenromp wint Olst-Wijhe in Holstohus duurzaamheidsprijs Heeten Het Holstohus in Olst vormt op donderdag 26 januari van 17.00 tot 20.30 uur het decor voor de derde Meet & Match. Dit platform is het best te omschrijven als bemiddelaar in ‘eigentijdse Sallandse burenplicht’: Ik doe iets voor jou en jij voor mij. Op de Meet & Match ontmoeten bedrijven en maatschappelijke organisaties uit Olst-Wijhe elkaar en kijken ze hoe ze iets voor elkaar kunnen betekenen. Maatschappelijke organisaties vragen niet om geld, maar om kennis en kunde, middelen, toegang tot netwerken, faciliteiten en creativiteit. Of gewoon om handen om het een en ander voor elkaar te krijgen. Bedrijven zetten tijd en talent van hun medewerkers in om een organisatie te ondersteunen. De (leden van de) organisatie doen iets terug voor het bedrijf. Uitgangspunt is dat de match meerwaarde biedt voor alle partijen. Samen sluiten zij een match om onder andere op de NL Doet-dagen op vrijdag 16 of zaterdag 17 maart uit te voeren. Deelname aan de Meet & Match is voor alle partijen geheel gratis. Men hoeft ook geen stand in te richten. Toch kan het veel opleveren. Maatschappelijke organisaties en Bedrijven kunnen zich voor de Meet & Match aanmelden bij door

een mail te sturen naar: k.koster@ kulturhusolstwijhe.nl. Daarnaast staat er op dinsdag 17 januari een workshop maatschappelijk betrokken ondernemen op het programma in het gemeentehuis. Deze duurt van 17.00 tot 20.30 uur. Maatschappelijk betrokken ondernemen (mbo) heeft het grootste effect binnen het bedrijf als het gekoppeld wordt aan bedrijfsdoelstellingen. Zo kan mbo deel uitmaken van de visie van een bedrijf. Maar hoe bepaal je welke maatschappelijke organisaties goed bij je passen en wat kun je hen aanbieden? De antwoorden op deze vragen krijg je tijdens de workshop. Deze wordt gecombineerd met een rondleiding door het nieuwe gemeentehuis. Aanmelden kan door een mail te sturen naar c.veldkamp@olst-wijhe.nl.

Kledinginzamelingsactie bij Way to Go Campingshop in Raalte verlengd Way to Go Campingshop in Raalte heeft haar kledinginzamelingsactie verlengd tot en met vrijdag 13 januari. Tot die dag is het mogelijk om oude kleding, schoenen, tassen en knuffels in te leveren bij Way To Go Campingshop aan de Overkampsweg 30a in Raalte. Voor elke kilo ingeleverde goederen, doneert Way to Go 0,15 euro aan de Doe een Wens Stichting. De nog bruikbare kledij en andere ingezamelde waren gaan naar andere goede doelen. Make-A-Wish Nederland (per 1 januari 2012 de nieuwe naam voor Doe Een Wens Stichting) vervult de liefste wens van kinderen tussen 3 en 18 jaar met een levensbedreigende ziekte. Het geeft deze kinderen, die vanwege hun ziekte te vaak vooral patiënt zijn, de kracht om

kind te zijn. Het verwezenlijken van een droom kan voor hun toekomst een wereld van verschil betekenen. De oude kleding, schoenen, tassen en knuffels kunnen dinsdag tot en met vrijdag worden ingeleverd van 10.00 uur tot 17.00 uur en op zaterdag tot 16.00 uur.

Ans Korenromp heeft de publieksprijs van de Stichting Duurzaam Heeten gewonnen. Het idee van Korenromp, ‘sociale duurzaamheid’, bevat onder meer een inburgeringscursus voor nieuwe bewoners, bewegen in het groen rondom Stevenskamp en zorg op afstand. Korenromp heeft een cheque van 10.000 euro gekregen om haar ideeën te verwerkelijken. In totaal kwamen er vijftien duurzame ideeën binnen bij de stichting. Maandagavond werden de prijzen uitgereikt. Zwembad de Oase en SV Heeten ontvingen de aanmoedigingsprijs voor het idee om zwembadwater en de douches van de sportvereniging te verwarmen met zonne-energie. Het idee is goed voor een cheque ter waarde van 6.000 euro. Ook het plan voor het opwekken van energie in openbare gebouwen met verbrandingsovens voor houtsnippers en snoeihout van Alferink en Blankenvoort was goed voor 5.000 euro. Tutert, Mossel en Reimert kregen 3.000 euro voor de verlichting van het nieuwe

Bleerhorstpad op zonne-energie. Marnix Wolter kreeg een tegoed

van 1.000 euro. Wolter houdt eens per maand een biologische maaltijd voor bewoners in de plaatselijke horeca. Kijk voor de overige inzenders, meer ideeën en meer informatie op www.duurzaamheeten.nl.

Extra vuurwerk power pms 661

process cyan

Aakstraat 15 Raalte • www.kruipertweewielers.nl pms 661

process cyan

pms 349

pms 361

Letâ&#x20AC;&#x2122;s get married?

Moet je ons niet wat vragen?

grote foto van het personeel

Wij wensen u een sfeervol, liefdevol en culinair 2012

All you need is love

SALLANDCENTRAAL

BINNENKORT IN HET

Anne Koster uit Zwolle richt zich komend jaar volledig op modellenwerk

Sallands Best Top Model wil in 2012 naar het buitenland

Terug- en vooruitblikken met Salland Centraal

Ze werd op 27 maart van dit jaar verkozen tot het eerste Sallands Best Top Model. Sindsdien draait Anne Koster lekker mee in de modellenwereld. Afgelopen november liep ze zelfs mee op de Dutch Fashion Awards. Lang niet gek als je je bedenkt dat Koster voor aanvang van 2011 nog nooit modellenwerk had gedaan. “Een vriendin van me zei dat ik gewoon eens mee moest doen, daarom gaf ik me op voor Sallands Best Top Model. Ik had nooit verwacht dat ik zou winnen,” stelt ze. “Ik vond het al gaaf dat ik in de top tien zat.” Anne rondde in 2011 haar VWOopleiding succesvol af. Eigenlijk wilde ze zich inschrijven voor de opleiding fysiotherapie, maar die moet waarschijnlijk ook in 2012 nog even wachten. Anne richt zich vanaf juni volledig volledig op het modellenwerk. Ze won met haar verkiezing tot Salland Best Top Model een plek op het kamp van Freshmodels. Ook op dat kamp bleek ze de beste. “Daardoor werd ik bij Fresh aan-

Leukste klus De leukste klus die ze het afgelopen jaar gehad heeft, vindt ze de Dutch Fashion Awards in november. “Dat was in het nieuws, Filemon was er en het werd op Net5 uitgezonden,” vertelt Anne.

AGENDA Wo 28-12 De Kerstwens, Musical Vr 20 -01 Wouter Hamel, Muziek Za 21 -01 Enge Buren, Cabaret, Uitverkocht Do 26 -01 When Harry met Sally, Isa Hoes, Daniël Boissevain, e.a., Toneel Vr 27 -01 Elske DeWall, Muziek Za 28 -01 Femmage, Cabaret Zo 29 -01 Djumbo e.a. Mega Kids Party, Jeugd (4+)

Haat en nijd In de verhalen over haat en nijd achter de schermen bij modellen herkent Anne zich helemaal niet. Anne: “Je hoort er altijd heel veel over, maar ik merk er helemaal niks van. Ik heb het altijd wel gezellig.” genomen,” vertelt Anne. In juni begon het vervolgens allemaal echt te rollen. “Vanaf eind oktober heb ik eigenlijk elke week wel een shoot of een casting gehad en in januari heb ik ook weer flink wat castings staan.” Haar volledige bestaan kan Anne niet bekostigen met haar modellenwerk. Daarom slijt ze doordeweeks drie of vier dagen bij Talamini in Zwolle, een ijs- en broodjessalon. “En dan heb ik vaak in het weekend een shoot of casting staan,” vertelt Anne. “De meeste shoots die ik heb zijn voor tijdschriften. Ik heb trouwens nog niet in een groot tijdschriften gestaan, maar dat

zou ik best willen in 2012.” De ambities van Koster liggen overigens niet in Nederland, ze kijkt over de grenzen heen. “Eigenlijk wil ik naar het buitenland. New York lijkt me het leukst, maar London, Parijs of Milaan is een prima begin. Als ik maar leuke opdrachten kan

krijgen.” Momenteel is Anne druk met castings voor de Fashion Week. Of ze echt mee mag lopen is nu nog de vraag. “Het is echt een vleeskeuring. Je stapt binnen, loopt wat heen en weer en daarna is het afwachten.” Foto: Fresh Photography

Winnaars kleurwedstrijd Sint Willibrord Boskamp Onder luid applaus van de bewoners van Sint Willibrord in Boskamp ontvingen de winnaars van de kleurwedstrijd vorig weekend hun prijzen. De kleurwedstrijd was gekoppeld aan de open dag op 26 november. Op de foto acht van de tien trotse prijswinnaars. Annemijn, Merel, Roos en Madelief Wessels, Romy en Dylan Veltkamp, Elien en Sander Pelgrim. Indy en Mila Driessen konden niet aanwezig zijn en krijgen de prijs

Vrouwen Verbouwdag in De Leeren Lampe

Gratis vuurwerk in de voorverkoop pms 661

process cyan

Aakstraat 15 Raalte • www.kruipertweewielers.nl pms 661

process cyan

pms 349

pms 361

CULTUUR IN SALLAND AGENDA

later. Mevrouw Stegeman (links op de foto) en mevrouw Grote Traas (rechts op de foto), beide bewoners van Sint Willibrord, reikten de prijzen uit. Naast een zakje snoep ook een cadeaubon van een speelgoedzaak.

Vijf studenten van Saxion Deventer houden op zondagmiddag 8 januari de ‘Vrouwen Verbouw dag’ in De Leeren Lampe in Raalte. De opbrengst komt ten goede aan Vrouwen Bouwen voor SOS Kinderdorpen. Op deze dag, die speciaal voor dames is, zullen kappers, visagisten, masseuses, manicuren, pedicures aanwezig zijn om de dames ‘te verbouwen’ en te verwennen.

Knapenveldsweg 3 | 8102 RR | Raalte 0572 361 361 | www.hoftheater.nl

Hiernaast kunnen de dames een professionele fotoshoot krijgen, deelnemen aan een bierproeverij en genieten van twee prachtige modeshow. Kun je geen oppas vinden voor je kinderen, geen probleem. De kinderen kunnen in De Leeren Lampe cupcakes versieren tegen een kleine vergoeding. De dag duurt van 13.00 tot 17.00 uur. Kaarten kosten in de voorverkoop 10 euro en aan de kassa 12,50 euro. Je kunt een kaart kopen via vrouwenverbouwen@hotmail.nl. Vrouwen Bouwen is een netwerk van betrokken, ondernemende vrouwen in Nederland. Vrouwen die volledig achter het werk van SOS Kinderdorpen staan en zich willen inzetten voor de kinderen

die zij helpen. SOS Kinderdorpen zorgt er namelijk voor dat kinderen die er helemaal alleen voor staan in hun eigen land kunnen opgroeien in een liefdevolle gezinssituatie. Vrouwen Bouwen zet zich nu in voor kinderen in Brazilië, waar talloze kinderen het zonder de zorg van hun ouders moeten doen. In de regio van Sao Bernardo worden veel kinderen door armoede en sociale problematiek verwaarloosd, fysiek misbruikt en uiteindelijk vaak verlaten. Vrouwen Bouwen wil SOS Kinderdorpen helpen een nieuw SOS kinderdorp in Brazilië te bouwen. Zodat generaties kinderen hier een blijvend en liefdevol thuis krijgen.

Vr 6 - 01 Filmavond Filmhuis Raalte Za 7 - 01 A Newyears Jazznight with... Cultuurhuus Braakhekke, Bathmen Zo 8 - 01 Esther Linssen Podium Heino Vr 13 - 01 Blues Rond De Pomp Cafés Heino Za 14 - 01 Idris Holstohus Theater Olst Za 14 - 01 Beneﬁetavond: Ieder kind een kans HOFtheater Raalte Do 19 - 01 Cultureel Nieuwjaarscafé HOFtheater Raalte Vr 20 - 01 Liesbeth & friends Podium Heino

www.cultuurpleinsalland.nl

Eindejaarsknallers 2011 Ja, Ja, Ja, uukrijgt altijd een krijgt altijd een r Ja, a a krijgt altijd een j 1 aantrekkelijke Ja, Ja, aantrekkelijke staltijd een a v u krijgt antrekkelijke spaarrente u krijgt altijd een u krijgt altijd een * Ja, % 5 2 spaarrente , 3 spaarrenteaantrekkelijke Ja, Ja, aantrekkelijke aantrekkelijke 2,7% u krijgt altijd een spaarrente nu tiju deJa, li jk krijgt een 1 spaarrente jaaaltijd r vaspaarrente st altijd u krijgt een aantrekkelijke u krijgt altijd een 3 2,7% , 2 5 aantrekkelijke % * aantrekkelijke nu tijdeJa, lijk 1 jaar vast spaarrente aantrekkelijke spaarrente spaarrente u krijgt altijd een 3 , , 0 2 0 5 5 € % r a a * p S spaarrente n en krijg eeaantrekkelijke Extra Ja, osflesVoordeel therm cadeau * spaarrente u krijgt altijd een * Vraag naar de voorwaarden. Rentewijzigingen voorbehouden. Actie t/m 30-12-2011

nk RegioBa to posi Keuzede t: s 1 jaar va

op o k e t s e b s Geldgid tenbond n e m u s Con er 2011 decemb

ank.

uw b Wij zijn

ǢȔ #-3#Ȕ / 1ǃ./ǃ 3Ȕ 1()Ȕ/#1ȔƋƑȔ2#/3#, ǢȔ #-3#Ȕ / 1ǃ./ǃ 3Ȕ 1()Ȕ/#1ȔƋƑȔ2#/3#, #1ȔƋƉƊƊƠȔ #-3#6()9(%(-%#-Ȕ5..1 #1ȔƋƉƊƊƠȔ #-3#6()9(%(-%#-Ȕ5..1 #'.4"#-Ơ #'.4"#-Ơ

S FO FFO FOUF MV YSF FO L XFF S t a p n UUF F O S SFuOF F E O U O B F T U o F F v FEOF FBFeO MMVYFF FO FFO DX r B O MVX EVYF naXaFrFLReg YFF F LLV F O F F i TT F o FOEUBTDB OEkUUB a n B B E F BE!FB en oDBnEW BV V tFvBeVal knoDm * Vraag naar de voorwaarden.

ǢȔ #-3#Ȕ / 1ǃ./ǃ 3Ȕ 1()Ȕ/#1ȔƋƑȔ2#/3#, ǢȔ #-3#Ȕ / 1ǃ./ǃ 3Ȕ 1()Ȕ/#1ȔƋƑȔ2#/3#, #1ȔƋƉƊƊƠȔ #-3#6()9(%(-%#-Ȕ5..1 #1ȔƋƉƊƊƠȔ #-3#6()9(%(-%#-Ȕ5..1 #'.4"#-Ơ #'.4"#-Ơ

EFFFBFVO MVYF SFOUF XF FFO MVX Y F LLFOESUpBF X F F FO FFO F L FOEUBTDBEFOEUBaTTar € 500,M V Y F F XFFLFO D B D B E E FB F BV BV Ve n krijg een EUBT DBEFBV thermos fles

* Vraag naar de voorwaarden.

ǢȔ #-3#Ȕ / 1ǃ./ǃ 3Ȕ 1()Ȕ/#1ȔƋƑȔ2#/3#, #1ȔƋƉƊƊƠȔ #-3#6()9(%(-%#-Ȕ5..1 #'.4"#-Ơ * 1 jaar vast

SF FO FFO OUF MV FO YSF XFF L F O SFTOUUF EOUB S F O F F U F F F FO FFO FDO O M V B F Y E F F O F B X EMVYF YFF LLV F O XFFLFO MVX FF F TT FOEUUB E D B U B B E T F B W D V BE!FBV DBEFBeVlkom

er Stap nu ov k en Ban naar Regio betaalg ons ns o g n a v t n o betaalpak rr € Sp jaaaa n e e t e 5 k 0 k 0, ket een pa * . #11(32#-Ȕ "5(#2%1.#/ e s i n SFOUF lang grat krijg een j a F #23".1/+ -ȔƎƎ a O F F rOl MaVn thermos g ƓƊƉƊȔ Ȕ Y F #11(32#-Ȕ "5(#2%1.#/ fl e s X SSFOUF FgFrL a F #11(32#-Ȕ "5(#2%1.#/ ǍƉƐƒƋǎȔƌƐȔƎƊȔƒƔ #11(32#-Ȕ "5(#2%1.#/ #23".1/+ -ȔƎƎ c O a FTOUF E d S F t F e i U O s a B O u* F * F U #23".1/+ -ȔƎƎ (-$.Ǚ%#11(32#- "5(#2%1.#/Ơ-+ F F #23".1/+ -ȔƎƎ O F ƓƊƉƊȔ Ȕ O M DB F VY O ǢȔ #-3#Ȕ / 1ǃ./ǃ 3Ȕ 1()Ȕ/#1ȔƋƑȔ2#/3#, #1ȔƋƉƊƊƠȔ #-3#6()9(%(-%#-Ȕ5..1 #'.4"#-Ơ

ǢȔ #-3#Ȕ / 1ǃ./ǃ 3Ȕ 1()Ȕ/#1ȔƋƑȔ2#/3#, #1ȔƋƉƊƊƠȔ #-3#6()9(%(-%#-Ȕ5..1 #'.4"#-Ơ

er Stap nu ov k en Ban naar Regio betaalns ontvang o n jaar pakket ee .* lang gratis

ǢȔ #-3#Ȕ / 1ǃ./ǃ 3Ȕ 1()Ȕ/#1ȔƋƑȔ2#/3#, #1ȔƋƉƊƊƠȔ #-3#6()9(%(-%#-Ȕ5..1 #'.4"#-Ơ

ǢȔ #-3#Ȕ / 1ǃ./ǃ 3Ȕ 1()Ȕ/#1ȔƋƑȔ2#/3#, ǢȔ #-3#Ȕ / 1ǃ./ǃ 3Ȕ 1()Ȕ/#1ȔƋƑȔ2#/3#, #1ȔƋƉƊƊƠȔ #-3#6()9(%(-%#-Ȕ5..1 #1ȔƋƉƊƊƠȔ #-3#6()9(%(-%#-Ȕ5..1 #'.4"#-Ơ #'.4"#-Ơ

Rabobank staptRabobank op. stapt op. Wij blijven. Wij blijven. cadeau * Extra Voordeel SFO

aantrekkelijke spaarrente

FO FFO UF XFFLFO MVYF EUBT D luxe weekendtas. B E Dorpsstraat 1, 8141 AH HEINO Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder F poespas. BVeen storting van € 5.000, de bank bijpersoonlijk u in de buurt. Met persoonlijk advies producten zondermet poespas. Opent u een betaalén en spaarrekening Wij zijn de bank bijWij u inzijn de buurt. Met advies en producten zonder poespas.

Harmelinkstraat 24, 8105 AM Ten LUTTENBERG Gerritsen Adviesgroep Broeke Makelaardij en Assurantiën dan krijgt u naast de weekendtas een jaar lang gratis Plus Betalen, Westdorplaan 44 Parallelstraat 1 T Heino (0572) 391304, Luttenberg (0572) 301223 8101 BG Raalte 8152 BD Lemelerveld het complete betaalpakket van de Regio Bank. tel: 0572-354179 tel: 0572-371408 #11(32#-Ȕ "5(#2%1.#/ website: www.gerritsenadviesgroep.nl website: www.tenbroeke.nl E info@erwinotten-advies.nl #23".1/+ -ȔƎƎ e-mail: info@gerritsenadviesgroep.nl e-mail: info@tenbroeke.nl I www.erwinotten-advies.nl ƓƊƉƊȔ Ȕ

pensioenen

Ȕ / 1ǃ./ǃ 3Ȕ 1()Ȕ/#1ȔƋƑȔ2#/3#, #1ȔƋƉƊƊƠȔ #-3#6()9(%(-%#-Ȕ5..1 #'.4"#-Ơ

rantiekantoor Boter Langstraat 45 8131 BC Wijhe tel: 0570-522026 bsite: www.boter.nl mail: info@boter.nl

ǢȔ #-3#Ȕ / 1ǃ./ǃ 3Ȕ 1()Ȕ/#1ȔƋƑȔ2#/3#, #1ȔƋƉƊƊƠȔ #-3#6()9(%(-%#-Ȕ5..1 #'.4"#-Ơ

ƓƊƉƊȔ Ȕ 666Ơ%#11(32#- "5(#2%1.#/Ơ-+ ƓƊƉƊȔ Ȕ ǍƉƐƒƋǎȔƌƐȔƎƊȔƒƔ ǍƉƐƒƋǎȔƌƐȔƎƊȔƒƔ ǍƉƐƒƋǎȔƌƐȔƎƊȔƒƔ (-$.Ǚ%#11(32#- "5(#2%1.#/Ơ-+ (-$.Ǚ%#11(32#- "5(#2%1.#/Ơ-+ (-$.Ǚ%#11(32#- "5(#2%1.#/Ơ-+ Stap nu overadvies naarende Regio zonder Bank poespas. en geniet van extra voordeel. 666Ơ%#11(32#- "5(#2%1.#/Ơ-+ Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk producten #11(32#-Ȕ "5(#2%1.#/ 666Ơ%#11(32#- "5(#2%1.#/Ơ-+ 666Ơ%#11(32#- "5(#2%1.#/Ơ-+ Opent u nu een spaarrekening en stort u € 10.000, dan krijgt u een #23".1/+ -ȔƎƎ luxe weekendtas. Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas. ƓƊƉƊȔ Ȕ #11(32#-Ȕ "5(#2%1.#/ Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zondermet poespas. Opent u een betaal-zonder én spaarrekening een storting van € 5.000, n de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten poespas. #11(32#-Ȕ "5(#2%1.#/ ǍƉƐƒƋǎȔƌƐȔƎƊȔƒƔ #11(32#-Ȕ "5(#2%1.#/ #23".1/+ -ȔƎƎ dan krijgt u naast de weekendtas een #23".1/+ -ȔƎƎ jaar lang gratis Plus Betalen, #23".1/+ -ȔƎƎ (-$.Ǚ%#11(32#- "5(#2%1.#/Ơ-+ ƓƊƉƊȔ Ȕ ƓƊƉƊȔ Ȕ het complete betaalpakketƓƊƉƊȔ Ȕ van de Regio 666Ơ%#11(32#- "5(#2%1.#/Ơ-+ Bank. ǍƉƐƒƋǎȔƌƐȔƎƊȔƒƔ ǍƉƐƒƋǎȔƌƐȔƎƊȔƒƔ ǍƉƐƒƋǎȔƌƐȔƎƊȔƒƔ (-$.Ǚ%#11(32#- "5(#2%1.#/Ơ-+ (-$.Ǚ%#11(32#- "5(#2%1.#/Ơ-+ Stap nu overadvies naarende Regio zonder Bank poespas. en geniet van extra voordeel. (-$.Ǚ%#11(32#- "5(#2%1.#/Ơ-+ 666Ơ%#11(32#- "5(#2%1.#/Ơ-+ Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk producten 666Ơ%#11(32#- "5(#2%1.#/Ơ-+ 666Ơ%#11(32#- "5(#2%1.#/Ơ-+ Opent u nu een spaarrekening en stort u € 10.000, dan krijgt u een

hypotheken

sns regio bank

#11(32#-Ȕ "5(#2%1.#/

Extra Voordeel SFO

#11(32#-Ȕ "5(#2%1.#/ #11(32#-Ȕ "5(#2%1.#/ ǍƉƐƒƋǎȔƌƐȔƎƊȔƒƔ #11(32#-Ȕ "5(#2%1.#/ #23".1/+ -ȔƎƎ #23".1/+ -ȔƎƎ Dorpsstraat 1, 8141 AH HEINO #23".1/+ -ȔƎƎ (-$.Ǚ%#11(32#- "5(#2%1.#/Ơ-+ #23".1/+ -ȔƎƎ ƓƊƉƊȔ Ȕ ƓƊƉƊȔ Ȕ ƓƊƉƊȔ Ȕ 666Ơ%#11(32#- "5(#2%1.#/Ơ-+ ƓƊƉƊȔ Ȕ Harmelinkstraat 24, 8105 AM Ten LUTTENBERG Wij zijn de bank bij uOtten in de buurt. Met persoonlijk advies enOtten producten zonder poespas. Assurantiekantoor Boter Gerritsen Adviesgroep Broeke Makelaardij en Assurantiën Erwin Advies Erwin Advies ǍƉƐƒƋǎȔƌƐȔƎƊȔƒƔ ǍƉƐƒƋǎȔƌƐȔƎƊȔƒƔ Langstraat Harmelinkstraat 45 Westdorplaan 44 Parallelstraat 1 Dorpsstraat 1, 24, ǍƉƐƒƋǎȔƌƐȔƎƊȔƒƔ ǍƉƐƒƋǎȔƌƐȔƎƊȔƒƔ T Heino (0572) 391304, Luttenberg (0572) 301223 8131 BC Wijhe 8101 BG Raalte 8152 BD Lemelerveld 8141 AH Heino 8105 AM Luttenberg (-$.Ǚ%#11(32#- "5(#2%1.#/Ơ-+ (-$.Ǚ%#11(32#- "5(#2%1.#/Ơ-+ (-$.Ǚ%#11(32#- "5(#2%1.#/Ơ-+ tel: 0570-522026 tel: 0572-354179 tel: 0572-371408 tel: 0572-391304 tel: 0572-301223 (-$.Ǚ%#11(32#- "5(#2%1.#/Ơ-+ overadvies naar de Regio zonder Bank poespas. en geniet van extra voordeel. nu 666Ơ%#11(32#- "5(#2%1.#/Ơ-+ 666Ơ%#11(32#- "5(#2%1.#/Ơ-+ website: www.gerritsenadviesgroep.nl website: website: www.tenbroeke.nl Een info@erwinotten-advies.nl zijn de bank bij www.boter.nl u in de buurt.Stap Met persoonlijk producten website: www.erwinotten-advies.nl Wij 666Ơ%#11(32#- "5(#2%1.#/Ơ-+ 666Ơ%#11(32#- "5(#2%1.#/Ơ-+ e-mail: info@gerritsenadviesgroep.nl e-mail: info@boter.nl e-mail: info@tenbroeke.nl e-mail: info@erwinotten-advies.nl Opent u nu een spaarrekening en stort u € 10.000, dan krijgt u een

FO FFO UF XFFLFO MVYF EUBT I www.erwinotten-advies.nl DBEFpoespas. luxe weekendtas. Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies enbij producten zonderMet poespas. Wij zijnin de bank u in de buurt. persoonlijkadvies advies enen producten zonder BVeen #11(32#-Ȕ "5(#2%1.#/ Wij zijn de bank de buurt. Met persoonlijk producten zonder poespas.van € 5.000, storting de bank bijpersoonlijk u in de buurt. Met persoonlijk advies producten zondermet poespas. Opent u een betaalén en spaarrekening Wij zijn de bank bijWij u inzijn de buurt. Met advies en producten zonder poespas. pensioenen

hypotheken

sns regio bank

#23".1/+ -ȔƎƎ

dan krijgt ubuurt. naastMet de weekendtas een en jaar lang gratis Plus Betalen, ƓƊƉƊȔ Ȕ Wij zijn de bank bij uOtten in de persoonlijk advies producten zonder poespas. Erwin Advies Erwin Otten Advies ǍƉƐƒƋǎȔƌƐȔƎƊȔƒƔ complete betaalpakket van de 24, Regio Bank. Dorpsstraathet 1, Harmelinkstraat

straatpraat 19

SALLANDCENTRAAL

Herindelingen, vloek of een zegen?

Terug- en vooruitblikken met Salland Centraal

Eigen karakter

2011 markeerde de tiende verjaardag van de gemeentelijke herindelingen van Olst en Wijhe en Raalte en Heino. In Olst-Wijhe werd er middels de estafetteboom en een speciale fietstocht enige aandacht aan besteed, maar in de gemeente Raalte ging het tweede lustrum geruisloos voorbij. We vroegen de mensen op straat naar hun mening. De herindelingen: een vloek of een zegen?

“In Raalte slokken ze ons geld op. Ik snap de redenen voor de fusie wel hoor, begrijp me niet verkeerd. Het moest allemaal groter om zo te kunnen bezuinigen op de overheidskosten. Maar kijk nu eens naar Heino. Blijkbaar is het geld op. Een dorpshuis? Ze roepen het al jaren, maar er gebeurt niks. Het duurt allemaal zo lang. In Raalte kan er toch veel meer. Maar fusie of niet, Heino heeft wel het eigen karakter weten te behouden. Het is en blijft een prettig dorp om in te wonen.”

Kerstpakketten “Ik vind het niet leuk. Alles gaat naar Wijhe, wij krijgen helemaal niks. Kijk alleen al naar het gemeentehuis. Zo lang staat dat nog niet in Olst. En nu komt er een volledig nieuw gemeentehuis in Wijhe. Of de kerstpakketten. Minima in Wijhe krijgen een kerstpakket, maar ouderen in Olst niet. Ze moeten alles over één kam scheren, maar dat gebeurt niet. Ik had liever dat we nog twee gemeenten waren.” Mevrouw Bijsterveld – Olst

Hein Eilert, Heino

Waarom scheiden?

‘Overruled’

“De fusie is een zegen. Waarom zouden we scheiden? Natuurlijk is er wel enige frictie en dat zal ook altijd blijven. De dorpen zijn nooit goed met elkaar omgegaan. Het zijn beide eigen dorpen. Olst is meer een arbeidersdorp en Wijhe meer agrarisch. Dat verandert iets door ‘import’, maar het klassenverschil zal blijven. Net als in Wesepe. Wesepe en Olst gaan ook niet samen. Ik heb ook in Wesepe gewerkt, maar gelukkig werd ik daar geaccepteerd. Dat komt doordat ik hun taal spreek.”

“Ik kan me best voorstellen dat veel Heinoërs de fusie ervaren als een vloek. Voor ons als Raaltenaren is het een zegen. Gemeenten worden groter, minder kleine eilandjes, minder bestuur, lagere kosten en meer slagvaardigheid. Heino is natuurlijk een kleine gemeenschap. Jarenlang hebben ze zichzelf daar prima kunnen redden. Ze bestuurden zichzelf. En nu worden ze ineens ‘overruled’ door een grotere plaats. Maar op een gegeven moment moet je groter gaan denken. Hiermee bezuinigen we op overheidskosten. We moeten denken aan de economie. Wel aan een economie met een sociaal karakter trouwens.”

Harry Harmsen, Olst

Oud zeer “Ik woon al 35 jaar in Olst, maar ben geboren in Deventer. Ik merk nog wel dat het echt twee dorpen zijn. Ze leefden natuurlijk altijd al met de rug naar elkaar toe. Wijhe is meer gefixeerd op Zwolle en Olst op Deventer. Wijhenaren zeggen dan ook vaak: ‘als ik over de dijk naar Deventer rijd dan laat ik Olst links liggen’. Er zit nog wel wat oud zeer.”

Roel Hartlief, Raalte

Diversiteit John: “De situatie van tien jaar geleden ken ik niet. Ik woon hier nog maar twee jaar. Ik kan me heel goed voorstellen dat Heino er problemen mee heeft. Maar ja, door herindelingen krijg je doorgaans een grotere diversiteit binnen het ambtelijk apparaat, daar profiteert iedereen van. En gemeenschappen hebben het blijkbaar nodig om zich ergens tegen af te zetten. Ik kom zelf van oudsher uit Rotterdam. Wij hebben Amsterdam. Heino heeft nu Raalte.” Els: “Dat het hier niet gevierd wordt, begrijp ik wel. Die fusie is opgedrongen aan Heino, het was geen eigen keuze!”

Egbert Hascher, Wijhe

Samen sterker “Samen sta je sterker. Je bent groter en dus krijg je meer voor elkaar. Wat wel belangrijk is, is dat er naar beide dorpen geluisterd wordt. Wat je nu bijvoorbeeld merkt is dat er veel in Olster ondernemingen wordt geïnvesteerd. Dat is wel jammer. Ook ontstaan er veel dubbele winkels, zoals de Kruitvat. Dat is zonde. Dat mag wel iets beter verdeeld worden.”

John Hooreman en Els Jansen, Raalte

Paulien Wiegel, Wijhe

De vetste vuurwerkpakketten

Klompen in Raalte “Vroeger zei ik wel eens ‘ik wil mijn klompen nog niet in Raalte hebben staan’, maar inmiddels staan ze er wel. Mijn huis viel eerst onder de gemeente Dalfsen, daarna onder Heino en nu onder Raalte. Ik vind dat de gemeente Raalte teveel op geldbejag uit is. Het is allemaal veel te commercieel. Neem Stöppelhaene en de entree die je daar moet betalen. Dat is zo toch geen feest? Ze willen daar altijd groot zijn. En hier in Heino kun je nog gratis parkeren, kom daar in Raalte maar eens om.”

pms 661

process cyan

Aakstraat 15 Raalte • www.kruipertweewielers.nl pms 661

process cyan

Alfred Wesseling, Heino

pms 349

pms 361

Open huis Van 19 t/m 31 december Nog een keer dit jaar halen we alles uit de kast.

In de grootste en mooiste badkamer en wellness speciaalzaak van het oosten tonen wij u op meer dan 2000 m2, 50 complete badkameropstellingen, 120 badkamermeubels, 30 stoomcabines, 15 sauna’s en 16 buitenspa’s. Bezoek nu onze showroom ook voor de grote uitverkoop van de 2011 collectie.

www.bubbelsenjets.nl

NIEUW IN SHOWROOM

In samenwerking met diverse fabrikanten en leveranciers bieden wij u: Op alle producten extra korting of gratis extra’s. Dus nu kopen voor extra goedkope 2011 prijzen en leveringen tot 2013 prijs vast.

BADKAMERS - WHIRLPOOLS - SAUNA’S

Wij wensen u hele fijne feestdagen

Direct aan de A1, afslag 28, ind.terrein Vonder, Vonderweg 28 B Enter, 7468 DC Enter Tel.: 0547-384000 Openingstijden: Ma. t/m vr. 9.30 - 17.30uur Za. 9.30 - 16.30uur Do. Koopavond t/m 21.00uur

ST D E G R O OT

W I NTE R

S A LE

DE N! J I T R E L L A

% 7 7 M / T

XXXL WINTERSALE AANBIEDINGEN

10,-

40 40 40 %

39,90

Flanel beddengoed-set, 100% katoen, ca. 135 x 200 en 80 x 80 cm 77410198_01 DIVERSE KLEUREN EN DESSINS

FLANEL BEDDENGOED

100% KATOEN

OP PRODUCTEN VAN

WASBA AR

100% KATOEN

32790138_01

129,-

OP PRODUCTEN VAN

40 40 38 %

OP PRODUCTEN VAN

35 35 35

Met uitzondering van Dunlopillo Smart Foam.

Wellness bedset, bekleed met 100% katoen, vulling dekbed Airfill 100% polyester, vulling kussen vezelbolletjes 70% polyester/30% modal, ca. 135 x 200 und 80 x 80 cm

20 �150 OP PRODUCTEN VAN

OP PRODUCTEN VAN

WELLNESS BEDSET WINTERSALE bespaarcheque ter waarde van

g t/m Geldi .12. 1 3 2011

WINTERSALE bespaarcheque ter waarde van

g t/m Geldi .12. 1 3 2011

� 3)

CADEAU

LA0002000

WINTERSALE bespaarcheque ter waarde van

LA0015000

WINTERSALE bespaarcheque ter waarde van

g t/m Geldi .12. 31 1 201

� 3)

VANAF EEN WAARDE VAN �500 OP MEER DAN 400 MERKEN

CADEAU

VANAF EEN WAARDE VAN �2000 OP MEER DAN 400 MERKEN

LA0050000

CADEAU

VANAF EEN WAARDE VAN �4000 OP MEER DAN 400 MERKEN

LA0100000

XXXL ONTBIJTAANBIEDING

XXXL RESTAURANTAANBIEDING

Boerenontbijt ei met spek, kwarkkaas, worst, kaas, boter, meergranenbroodje, twee broodjes, een kan koffie, thee of chocolademelk en een jus d’orange 0,2 l

1/2 eend met aardappelsalade en rode kool

Een stuk lauwwarme chocoladecake met een kop koffie

Voorbeeldfoto. Zolang de voorraad strekt. Geldig van do. 29.12 t/m zat. 31.12.2011. NU NIEUW IN SALZBERGENHOLSTERFELD

Voorbeeldfoto. Zolang de voorraad strekt. Geldig van do. 29.12 t/m zat. 31.12.2011.

XXXLutz Salzbergen-Holsterfeld | Afrit Rheine-Nord | Holsterfeld 35-37 | D-48499 Salzbergen-Holsterfeld | Tel. 0049 (0) 5971-8691-0 | Openingstijden: ma.–wo. 10.00–19.00 uur, do.–vr. 10.00 –20.00 uur, za. 9.30 –18.00 uur | speciale openingstijden: di.–vr. 27.12.–30.12.2011 9.30–20.00 uur, za. 31.12.2011 9.30–14.00 uur en ma.–za. 02.01–07.01.2012 9.30–20.00 uur | salzbergen@xxxlutz.de

Alle prijzen zijn afhaalprijzen. Zolang de voorraad strekt. Zonder decoratie. Drukfouten voorbehouden. De XXXL Meubelwarenhuizen, filialen van de BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, D-97084 Würzburg. Geldig t/m 31.12.2011. I52-1-J

190

Voorbeeldfoto. Zolang de voorraad strekt. Geldig van do. 29.12 t/m zat. 31.12.2011.

XXXLutz Nordhorn | Denekamper Straße 185 | D-48529 Nordhorn | Tel. 0049 (0) 5921-7807-0 | Openingstijden: ma.–wo. 9.30–19.00 uur, do.–vr. 9.30–20.00 uur, za. 9.00–18.00 uur | speciale openingstijden: di.–vr. 27.12.–30.12.2011 9.30–20.00 uur, za. 31.12.2011 9.00–14.00 uur en ma.–vr. 02.01–06.01.2012 9.30–20.00 uur en za. 07.01.2012 9.00–20.00 uur | nordhorn@xxxlutz.de

g t/m Geldi .12. 31 1 201

CADEAU

500 �1000 VANAF EEN WAARDE VAN �100 OP MEER DAN 400 MERKEN

DE XXXL MEUBELWARENHUIZEN. DIE MET DE RODE STOEL.

1) Actie geldig t/m 31.12.2011. 2) Geldig uitsluitend bij nieuwe aankopen, met uitzondering van aanbiedingen in onze actuele folders en advertenties, die ook online onder www.xxxlmoebelhaeuser.de openbaar gemaakt zijn. Bij gebruikmaking geen aanspraak op verdere kortingen mogelijk. Incl. kassakorting. Alle kortingen hebben betrekking op de afhaalprijs. Geen contante uitbetaling mogelijk. Geldig t/m 31.12.2011. 3) Meer voorwaarden en geselecteerde leveranciers vindt u op online onder www.xxxlmoebelhaeuser.de/aktionsbedingungen. Per aankoop en klant slechts één tegoedbon inwisselbaar. Niet te combineren met andere kortingsacties. Geldig t/m 31.12.2011. 927-11-11-INS-1S E1-WSV-2712-RUG-hollaendisch.indd 1

21.12.11 13:04

nieuwjaarsfeest Heino 00:00 - 04:30 gratis entree

dorpsHuus Heino

NIEUW in Heino

art

niers

Het nieuwjaarsfeest 2012 wordt mede mogelijk gemaakt door:

bedrijf met een nen met sfeer. ntwerp en -aanleg,

HartHolt olie B.V.

gt 06-461 116 17

24-02-10 11:21

Autobedrijf R. Lindeboom & Zn.

Landbouw足 mechanisatie heino

BART KOSTER party

catering

service

Van de Worp

M. KOGGEL ROND- EN HAARDHOUT

computerhulpgerrithuisman.nl

Anton Groot Koerkamp Antonissen vervoersbedrijf BikeLife DA Marloe van de Worp De Haan Machinefabriek De Zaak Deco Home Delmte Fakkert Grondwerken Holterman Jos Boxebeld Mekers slagerij Paauw Greenworks Vincent Hartman Volkerink Heino Vreeswijk Groentechniek

alle sponsoren wensen u prettige feestdagen en een fantastiscH 2012!!!

nuheino.nl Heino 23

SALLANDCENTRAAL

Op naar een knallend nieuwjaar met het nieuwjaarsfeest Zoals vorig jaar vele Heinoërs hebben mogen meemaken, was het oud en nieuw feest in het oude gemeentehuis een knallend succes. De organisatie mocht rekenen op een groot aantal bezoekers variërend van jong tot heel oud. Ook dit jaar wordt het feest weer georganiseerd door dezelfde groep vrijwilligers maar, sinds de bekendmaking dat er op de locatie geen Dorpshuus zal komen, nu opererend vanuit een eigen stichting: ‘Stichting Heino’s feest’. Inmiddels heeft het spectaculaire feest al vaker plaatsgevonden en ieder jaar zijn er weer kleine aanpassingen en verbeterpunten doorgevoerd. “Ook dit jaar is er weer het een en ander verbeterd en voor de bezoekers zal het nog gaver, vetter, leuker, cooler en spettender worden dan de voorgaande edities.”, laat de organisatie weten. Zij zijn

al maanden bezig geweest met de voorbereiding en het gehele draaiboek is inmiddels van A tot Z doorgenomen. Net als voorgaande jaren is het de uitgelezen kans voor inwoners van Heino en omgeving om bekenden, familie en iedereen een goed begin van het nieuwe jaar te wensen. Het voormalige gemeentehuis zal weer omgetoverd worden

tot een echte feestlocatie. Hierbij ontbreken de bars, statafels en Dj’s natuurlijk niet. Achter de draaitafels zullen DJ’s ervoor zorgen dat allerlei muzieksoorten de revue passeren. Kortom, alle ingrediënten om ook deze zevende editie van het feest weer tot een succes te maken. Het feest, mede mogelijk gemaakt door een groot aantal sponsoren, begint oudejaarsavond 31 december om 0.00 uur met een spectaculaire vuurwerkshow en zal doorgaan tot 04.30 uur. “Door de gratis entree, de aangename consumptieprijzen en de gevarieerde muziek is het een goed begin van het jaar voor jong en oud!”

Bosch Car Service zaalvoetbaltoernooi Op 28, 29 en 30 december zal de achtste editie van het Bosch Car Service futsal Combitoernooi plaatsvinden in Sporthal Hoogerheyne. Bij het toernooi, georganiseerd door VV Heino, staat gezelligheid en sportiviteit voorop. De deelnemende verenigingen zijn DES Nijverdal, VV Lemelerveld, SC Overwetering, SVVN Nijverdal, Wijhe ’92 en VV Heino. Elke vereniging doet mee met het derde, tweede en eerste elftal. Alle avonden wordt er om 18.15 uur afgetrapt. Het voetballen is alle toernooi-avonden om-

streeks 22.30 uur afgelopen, waarna in Sportcafé Time-Out de prijsuitreiking plaats vindt. De verenigingsprijs (over alle toernooidagen) wordt vrijdag 30 december uitgereikt. De entree is gratis.

Rectificatie

Scouting Heino neemt afscheid van bestuursleden

Glasvezelperiode verlengd, Heino moet nog 88 aanmeldingen Om de dertig procent voor de aanleg van glasvezel te halen zijn er nog 88 aanmeldingen nodig in Heino. Laag Zuthem en Lierderholthuis zijn al verzekerd van een glasvezelnetwerk. Na de introductieactie waren er de eerste 400 aanmeldingen in heel Salland, daarna was het twee weken relatief rustig. Vanaf medio november, toen de extra informatieavonden plaatsvonden, bleven de inschrijvingen binnen komen. Dit is een van de redenen waarom Laag Zuthem bijvoorbeeld zelfs over de 40 procent zit. Aangezien in een aantal kernen, waaronder Heino, de dertig procent nog niet behaald is heeft Reggefiber besloten de inschrijfperiode te verlengen.

De Rozendaelgroep van Scouting Heino heeft afscheid genomen van voorzitter Frank Mounier en bestuurslid Tino Strijtveen. Mounier was zeven jaar actief voor de Scoutinggroep en Strijtveen diende maar liefst tien jaar. Als blijk van waardering kreeg Strijtveen, in het bijzijn van alle scoutingtakken, een oorkonde aangeboden tijdens de jaarlijkse Boerenkool Maaltijd.

Topstukken te zien in het Nijenhuis In het Nijenhuis zijn momenteel topstukken uit de vaste collectie van Museum de Fundatie te zien: ‘Le blute-fin’ van Vincent van Gogh, werk van Piet Mondriaan, Francis Picabia, Bernardo Strozzi, Gino Severini, Jan Fabre, Rob Scholte, Paul Citroen, Isaac Israëls, Charley Toorop, Jeroen Krabbé, Jan Voerman sr. en vele anderen.

Helaas is er afgelopen week iets misgegaan met het drukken. Hier ziet u de juiste advertenties.

Aanmelden mogelijk voor carnavalsoptocht b a n k et b a k

o Br

en o d-

Wim Blom Heino - Canadastraat 11 Tel. 0572-391259

Zaterdag 18 februari 2012 om 14.00 uur staat Heino weer in het teken van het carnaval en maakt de nieuwe prins der Sökkestoppers zijn rondgang door het dorp. Aanmelden voor deze optocht is al mogelijk dus wil je met je school, vereniging of vriendenclub meedoen, dan kan dat door je op te geven. De Sökkestoppers komen je graag tegemoet in de kosten door het aanbieden van lage startgelden: “Beleef met ons de lol van het carnaval . U zult er geen spijt van hebben. Geef u daarom nu op!” Voor vragen en inlichtingen kunt u terecht bij Rudi Lugtenberg: 390888.

Wat gebeurt er in Heino?

Vanaf woensdag 28 december hebben wij weer oliebollen, appelflappen, e.d.

Sneldam kampioenschap

films in bibliotheek in Kerstvakantie

Pure Christmas is een concert voor jong en oud om volledig in de kerststemming te komen. De voorstelling van Rosalinda van Dijkhorst vindt op 22 december plaats bij Podium Heino. Aanvang is om 20.00 uur. Kaarten zijn alleen te bestellen via www.rosalindavandijkhorst.nl.

In de Kerstvakantie zijn er in Heino maar liefst drie films te zien, namelijk op maandagavond 2 januari, woensdagmiddag 4 januari en vrijdagmiddag 6 januari. Het wordt weer erg gezellig in de Bibliotheek Heino dus laat je verrassen!

VV Heino Veldloop Op zaterdag 7 januari wordt de 25e editie van de VV Heino Veldloop gehouden. Inschrijven kan tot en met 6 januari via vvheino.nl. Er kan gelopen worden over parcoursen van 1, 2.5, 5 en 10 kilometer.

Canadastraat 19 8141AA Heino 0572 390393

Lunchgerechten Snacks & menu’s

Belegde broodjes Catering

Winterwandeling o.l.v. Agnes Neimeijer

Terras 12 smaken schepijs

Vergaderruimte Tentverhuur

28 December vindt er een winterwandeling o.l.v. natuurgids Agnes Neimeijer plaats. De wandeling voert langs oude boerderijen, weilanden en houtsingels, waarbij Neimeijer vertelt over de locaties en hun geschiedenis. Opgave bij VVV/ANWB Raalte, tel: 0572352406. De wandeling begint om 13:30 uur

Heeft u het naar uw zin gehad? Wij kunnen en doen veel meer!

n u h e i n o. n l / a g e n d a

24 Uitgelicht

SALLANDCENTRAAL

‘Wat ons drijft, is het plezier, De sociale cohesie van Broekland, net niet het leukste dorp van Overijssel Sociale cohesie noemen onderzoekers het. Het is niks anders dan een aanduiding voor de samenhang van een gemeenschap. Als ze er ergens weten wat sociale cohesie betekent, is het wel in Broekland. Dat dorp werd dit jaar tweede met de verkiezing van Leukste Dorp van Overijssel. De deelname daaraan verenigde het hele dorp. Maar ook de warme en de kôlekermse, de WK en EK Pool, Broekrock en de Korte Klappen Commissie hebben voor veel saamhorigheid gezorgd in Broekland. “Wat ons hier drijft, is het plezier!” We laten drie partijen aan het woord: Jan in ’t Veld en Ben Maatman namens de organisatie van de komende EK Pool; Noëlle Broekhof, samen met haar man Berry de uitbater van café De Hoppe en tevens initiatiefneemster voor de deelname aan het Leukste dorp van Overijssel en Mireille Groot Koerkamp, coördinator van Leader Salland en Broeklandse. Waar het aan ligt dat Broekland zoveel saamhorigheid kent? Daarvoor worden meerdere redenen gegeven. De grootte van het dorp is er in elk geval een van, in Broekland kent namelijk iedereen elkaar. “25 jaar geleden was het hier een stille boel”, vertelt Jan. “Ik denk dat de oprichting van de KôleKermse een soort keerpunt is geweest. Dat is inmiddels alweer iets van twintig jaar geleden. Toen begon een geheel nieuwe groep jongeren activiteiten te organiseren. Jongeren die zich daarvoor niet op zo’n wijze in het dorp lieten zien. En dat heeft weer tot veel navolging geleid.” Dat Broekland ietwat een kolderiek imago heeft, zoals eerder dit jaar in de Stentor werd beweerd, kunnen ze allemaal wel enigszins onderschrijven. Dat heeft met alles te maken met het gegeven dat meerdere actieve dorpsinwoners wel houden van een beetje ‘apartigheid’. Maar, zo zegt Mireille: “We hebben hier heel veel verschillende soorten aanjagers. Ja, er zijn mensen die daarbij houden van wat humor, maar ook mensen die zich op de achtergrond heel fanatiek inzetten voor het dorp!” “En hier in Broekland wordt iedereen geaccepteerd”, stelt Noëlle. “Sociale controle is er wel, maar er wordt echt niet heel veel geroddeld. Soms vertellen mensen ons wel eens dingen die al vier weken lang op straat liggen, maar waar we dan nog echt niks vanaf weten.”

Foto: Stefan Kemper

Uitgelicht 25

SALLANDCENTRAAL

daar doe je het voor!’

Terug- en vooruitblikken met Salland Centraal

‘Als we een foutje hebben gemaakt, staat de telefoon roodgloeiend!’ Jan in ’t Veld en Ben Maatman tekenen samen met enkele andere Broeklanders voor de organisatie van de vierde editie van Broeklandse Pool die altijd tijdens het EK en het WK Voetbal wordt gehouden. In 2012 presenteert het gezelschap een nieuwe EK pool. Het gaat er in Broekland net even wat ambitieuzer/ludieker aan toe dan bij het gros van de voetbalpools. De deelnemer die bovenaan de ranglijst staat, krijgt een speciale bokaal in de tuin en de rode lantaarndrager ontvangt ‘de hekk’nsluuter’. Aangezien ook veel oud-Broeklanders meedoen, zwerven deze ‘bokalen’ regelmatig door de Sallandse regio. De pool wordt

bovendien opgeleukt met veel ludieke extraatjes. Bijvoorbeeld extra vragen omtrent de Oranjewedstrijden, waarmee leuke prijzen zijn te winnen. “Jaren geleden hebben we het er een keertje over gehad in het Horsthuis. Een voetbalpool voor het dorp. Aanvankelijk was het de bedoeling dat het Horsthuis er ook in zou participeren om zo geld in te zamelen voor de exploitatie en

toekomstige investeringen, maar ja, van zo’n pool word je niet rijk. Dus na de eerste keer besloten we het gewoon zelf te doen. We hebben inmiddels een aantal sponsoren gevonden die voor ons de kosten dekken. De prijzenpot bestaat uit het totale inleggeld. Dus zelf worden we er ook niet beter van.” Hoe het effect heeft gehad op de saamhorigheid in het dorp? “Ik denk wel dat het tegenwoordig drukker is in de kroeg als Oranje moet spelen”, vertelt Jan. Zelf heeft hij vreemd genoeg helemaal niet zoveel met voetbal. “De organisatie van zo’n pool is gewoon hartstikke leuk. Nu ben ik bovendien verplicht om het voetbal te volgen. Het is ook fantastisch dat soms juist de mensen die er het minste vanaf weten heel hoog eindigen. Maar ook kinderen zorgen voor verrassingen. De vorige keer eindigden twee broertjes als tweede van de pool. Allebei een jaar of 10 en hun pool zonder hulp ingevuld.” En deelname aan de voetbalpool is ook goed voor de voetbalbeleving weet Ben. “Ach joh, je zult maar eens een foutje maken. Dat je de eindstand verkeerd hebt ingevuld. Dan staat de telefoon om elf uur roodgloeiend. Maar ook op straat word ik er regelmatig op aan gesproken. En hoe dichter je bij de ontknoping komt, hoe meer de koplopers hun kansen gaan berekenen.”

Het succes van Leader Salland “Er zit nogal wat verschil tussen, je hebt bepaalde dorpen waar mensen heel actief bezig zijn voor de gemeenschap en je hebt dorpen waar dat minder leeft.” Aan het woord is Mireille Groot Koerkamp, coördinator van Leader Salland. “Wat die eerste categorie betreft, denk ik bijvoorbeeld aan Lettele, Loo, Elshof, Heeten, Luttenberg en ook Broekland. Waar dat op vast zit? Misschien dat als er eenmaal iets is georganiseerd, je daarna gemakkelijker weer wat anders aanpakt. En natuurlijk moet het ook leuk zijn. Wat de vrijwilligers drijft, is het plezier. Daar doe je het voor. En in relatief kleine gemeenschappen is vrijwilligerswerk ook zichtbaarder en dan steek je elkaar ook gemakkelijker aan.” Leader Salland heeft sinds 2007 3,6 miljoen euro geïnvesteerd in Sallandse projecten ter bevordering van de sociale cohesie en plattelandsinnovatie. 1,8 miljoen uit Europa en 1,8 miljoen van gemeenten en Provincie. Enkele voorbeelden van projecten die met Leader-geld zijn gefinancierd zijn de sporthal in Luttenberg, activiteiten van Stichting Sallands Erfgoed, Ivoor in Raalte, de realisatie van kleine wandelroutes (ommetjes) bij en om de Sallandse dorpen, het Infocentrum bij Den Nul, Buurthuis Elshof, het Omniveld in Lettele en de zomp en

haven bij de Pothaar in Bathmen. De pot voor Salland was in maart 2011 leeg en dat terwijl Leader officieel nog doorloopt tot eind 2013. “Dat het zo snel zou gaan, hadden we eigenlijk wel verwacht”, vertelt Mireille. “We hadden niet voor niets het dubbele aangevraagd.” Maar toch draait Leader Salland vooralsnog gewoon verder. “Als we tegen interessante projecten aanlopen proberen we die te helpen door via andere wegen subsidie te zoeken. Zo zijn er dit jaar 4 aanvragen via Leader ingediend bij andere subsidiepotjes. Twee daarvan zijn inmiddels goedgekeurd en twee zijn nog

in aanvraag. Zo is het project Biomassalland eind maart van start gegaan. De stichting Biomassalland wil een Sallandse keten voor de productie, transport en het gebruik van biomassa realiseren. En daarnaast is de realisatie van een bezoekerscentrum bij de Aardehuizen in Olst van start gegaan.” Uit onderzoek dat Leader heeft laten uitvoeren naar het succes van de projecten, blijkt dat er van Leader een positieve werking op de sociale cohesie uitgaat. “We werken bottom-up”, benadrukt Mireille. “De aanvragen dienen vanuit de regio’s zelf te komen, dus van de bewoners, van bedrijven of van lokale organisaties. Met relatief weinig geld is er al heel veel bereikt. Dat mede door de bijdragen van particulieren, maar ook door zelfwerkzaamheid van de aanvragers. Want vaak doet de plaatselijke gemeenschap ook een flinke duit in het zakje. En als je eenmaal weet hoe je zoiets organiseert, doe je het een volgende keer zo weer.”

‘Ik dacht nog, ‘dat wordt niks’’ “In maart las ik over de verkiezing van het leukste dorp van Overijssel. Ik dacht meteen, dat is iets leuks voor Broekland. Daarna heb ik het dorp opgegeven. Toen ik het voor de eerste keer meldde in het café waren de reacties eigenlijk helemaal niet zo enthousiast. Ik dacht nog, ‘dat wordt niks’. Maar toen puntje bij paaltje kwam, deed iedereen mee!” Noëlle Broekhof is de aanstichtster van het Broeklandpromotiegeweld dat Salland de afgelopen zomermaanden heeft ondergaan. Broekland werd tweede met circa 16.000 stemmen. De hoogste eer ging naar Borne, dat circa 32.000 voorkeursstemmen wist te verzamelen. Even ter illustratie: de gemeente Borne heeft meer dan 21.000 inwoners, Broekland ruim 1200. “Ik had van tevoren niet durven hopen dat het zoveel teweeg zou brengen”, vertelt Noëlle. Meteen nadat bekend was geworden dat Broekland was geselecteerd schakelde ze de beide duo-burgemeesters van Broekland in: Gait Middelkamp en Jos ten Have, markante inwoners van Broekland met een groot netwerk. Even voor de duidelijkheid, het burgemeesterschap van Broekland is geen officiële functie, maar een eretitel waarop je tijdens de ludieke veiling tijdens de Kôle Kermse kunt bieden. Dit jaar bleef de titel kleven aan Jos ten Have, die de hulp inschakelde van Gait Middelkamp, die het jaar ervoor als burgemeester had gefungeerd. Sindsdien zijn de twee de duo-

burgemeesters van het dorp. Het samenwerkingsverband tussen de kroeg, de twee burgemeesters en enkele andere enthousiastelingen die meehielpen om activiteiten te organiseren, bleek zeer succesvol. Broekland presenteerde zich tijdens de Raalter Mode Promotiedagen en liet zich op positieve wijze zien tijdens de ‘Zet ‘m op 11’-tour van RTV Oost. Daarnaast namen de medewerksters van De Hoppe als de Hoppechicks twee singles op en werd er een kroegentocht door de regio georganiseerd. Er was geen ontkomen aan, Broekland kwam je overal tegen. “We hadden natuurlijk ook als voordeel dat we hier een kroeg hebben”, vertelt Noëlle. “De jongelui spreken we hier allemaal aan de bar. Zo zijn de leukste ideeën ontstaan. Het mooiste moment? Dat was toen we terugkwamen van de finale in de studio. We hadden dan wel niet gewonnen, maar bijna heel het dorp had de finale in de studio bekeken. We werden opgewacht door honderden mensen. Iedereen was in het oranje gekleed. Het was me toch een feest!”

Oudejaarsborrel Wij Wij Wij hopen Wij hopen hopen hopen uuallen uallen allen u allen tete te zien zien te zien op zien op opop Woensdag Woensdag Woensdag Woensdag 29 29 29 en en 29 en en donderdag donderdag donderdag donderdag 30 30 30 december december 30 december december van van van 10.00 10.00 van 10.00 tot 10.00 tot 17.00 tot17.00 17.00 totuur 17.00 uur uur uur Hellendoornseweg Hellendoornseweg Hellendoornseweg Hellendoornseweg 5454 54 Marienheem Marienheem 54 Marienheem Marienheem

Wij Wij Wij wensen wensen Wij wensen wensen u ualvast ualvast alvast u alvast een een een Voorspoedig een Voorspoedig Voorspoedig Voorspoedig 2011 2011 2011 2011

Actie: Actie: Actie: Actie:

STIHL actie:

Tot 31 december scherp Winterbeurten Winterbeurten Winterbeurten Winterbeurten actie! actie! actie! actie! Wanneer Wanneer Wanneer Wanneer u voor u uvoor voor 31 u 31 voor januari 31januari januari 31 januari gesnoeide uw uw uw trekker trekker trekker uw trekker ofof zitmaaier ofzitmaaier zitmaaier of zitmaaier prijzen aanmeldt aanmeldt aanmeldt aanmeldt voor voor voor een een voor een een van diverse STIHL winterbeurt, winterbeurt, winterbeurt, winterbeurt, krijgt krijgt krijgt u krijgt uu u machines en

10% 10% 10% korting 10% korting korting korting opop de opde olie de op olie olie de olie enen filters. enfilters. filters. en filters.

de gehele wintercollectie is nog meer afgeprijsd!

40% 50% 70%

korting

veiligheidskleding.

Hellendoornseweg 54, MARIENHEEM Tel. 0572-351979 www.lmbveldman.nl

Kroonplein 2 - 8151 AZ Lemelerveld tel. 0572-371260 www.fashion2day.nu - info@fashion2day.nu webshop: www.fashion2day-online.eu

WONEN 27

SALLANDCENTRAAL

WONEN in Salland Hypothecair Planner Bert Liefers blij met samenwerking met Ruitenbeek & Simons

‘Dat de klanten terugkomen om wie je bent, is een groot compliment’

Anja Linthorst en Bert Liefers “De omstandigheden in acht genomen, ben ik absoluut tevreden over mijn eerste jaar”, vertelt Hypothecair Planner Bert Liefers. Begin dit jaar opende hij een Finenzo-kantoor in Raalte, om precies te zijn in het pand van Makelaarskantoor Ruitenbeek & Simons. Destijds leek de economie al weer wat aan te trekken, maar inmiddels zijn de omstandigheden er niet beter op geworden. “De markt is absoluut niet hosanna. Je moet het werk ophalen. Ik heb er veel tijd in geïnvesteerd om mezelf te laten zien. Een column, veel persoonlijke aandacht voor de cliënten, sponsoring, flyeren, noem het allemaal maar op. En dat heeft haar vruchten afgeworpen. Als je je werk goed doet, krijg je zo vanzelf mond-tot-mondreclame.” Want juist in deze tijd draait alles om netwerken en persoonlijk contact met de cliënten. “Er zitten

minder vissen in de vijver, maar je hebt wel te maken met hetzelfde aantal vissers”, stelt Liefers. “Het is

Meer dan hypotheekadviseur Finenzo staat voor ‘Financiën en zo’ en is een franchiseorganisatie voor kwalitatief hoog hypotheekadvies. “Een Hypothecair Planner doet niet alleen alles wat een hypotheekadviseur doet, maar is daarnaast van veel meer markten thuis”, vertelt Liefers. “Ik gebruik de hypotheek als kapstok voor een grondige persoonlijke financiële analyse. Ik vraag mijn cliënten het hemd van het lijf.” Daarbij neemt hij de volledige financiële situatie van zijn cliënt(en) door, inclusief de toekomstverwachtingen (pensioen) en de mogelijke risico’s en valkuilen bij arbeidsongeschiktheid en werkloosheid. De cliënten krijgen voor zijn advies een factuur. “Ik werk dus niet op commissiebasis. Dat maakt me écht onafhankelijk. Als het nodig is, zal ik ook rustig tegen de cliënt zeggen dat hij of zij beter niet tot aankoop kan overgaan.”

vechten om de beste stek. Die kun je krijgen door je klanten veel aandacht te geven. Ik bezocht onlangs een relatie die ik sinds 1997 kende van mijn vorige werkgever. Die hadden het vorige artikel in de Salland Centraal gelezen. Een dag nadat de krant was uitgekomen, tikten ze hier op de ramen. Ze wisten daarvoor echt niet dat ik hier zat. ‘Bert, als er bij ons wat gaat gebeuren, weten we je nu te vinden!’ Dat cliënten terugkomen om wie je bent en de manier waarop je werkt, dat is een groot compliment.” Liefers benadrukt het enkele keren tijdens het gesprek: hij is in een rottijd begonnen. Niet alleen wat betreft de markt, maar ook wat betreft de omstandigheden bij Ruitenbeek & Simons. “Vlak voordat ik hier begon, overleed Bert Simons. Ik vind het jammer dat we nooit hebben samengewerkt. Hij had zoveel kennis en contacten opgebouwd en het was volgens iedereen die ik gesproken heb een graag geziene en humoristische man. Bert Simons had met zijn netwerk voor mij ook een prachtige ingang voor Raalte

kunnen betekenen. Maar het mocht helaas niet zo zijn. Wel ben ik ontzettend blij met de samenwerking met Ruitenbeek & Simons. We versterken elkaar. Met Anja Linthorst, die gaat over het Raalter kantoor, en HenkJan Ruitenbeek heb ik heel goed contact. Elke week gaan we er een uurtje goed voor zitten om de laatste ontwikkelingen door te nemen. We pakken zelfs de telefoon voor elkaar op. Van tevoren was het de insteek om veel samen te werken en elkaar te versterken. Dat is helemaal gelukt. Zonder de samenwerking met Ruitenbeek & Simons had ik niet zo’n goed jaar gehad!” Aangezien de huizenmarkt op dit moment in een stevige dip zit, haalt Liefers, naast nieuwe hypotheken, een aanzienlijk deel van zijn inkomsten uit advies over kleinere, aanvullende hypotheken (voor verbouwingen) en wat hij noemt portefeuille-onderhoud. “Door opnieuw de situatie van de cliënt door te nemen, kan er vaak voordeel behaald worden. Voor de werkzaamheden reken ik een vaste vergoeding gebaseerd op het aantal uren dat ik met een dergelijk advies bezig ben. Voor de klant heeft het als voordeel dat hij of zij vooraf weet waar hij of zij aan toe is en dat ik geheel onafhankelijk mijn advies kan neerleggen. Meestal vertaalt het zich ook nog in een la-

Kachelplaats.nl warmte komt van binnen

Column Een van zijn beste ideeën noemt hij zijn maandelijkse column in de woonbijlage van Salland Centraal. “Verzonnen tijdens het vissen”, lacht hij. “Je kunt wel weer een standaardadvertentie zetten, maar dit is net even iets anders. Ik word er ook regelmatig op aangesproken. Laatst nog toen ik bij de tennisbaan stond. ‘Zeg, sta jij niet in elke maand in de krant’, vroeg iemand me. Hij las mijn stukjes altijd. ‘Leuke financiële informatie’, vond hij. Zijn hypotheekrente liep net af en hij was dus heel geïnteresseerd in de materie.” gere rente of verzekeringspremie. Maar ook netwerktechnisch is portefeuille-onderhoud heel belangrijk. In de goede tijden werden de bestaande cliënten eigenlijk niet meer actief benaderd. Werk was er immers genoeg, maar bestaande cliënten werden er de dupe van. Maar dat is tegenwoordig ondenkbaar. Als Hypothecair Planner moet je eens per drie jaren contact hebben met je cliënten. Voor hen zijn de volgende vragen het belangrijkst: Ben ik goed verzekerd; is mijn hypotheekrente niet te hoog en betaal ik op wat voor manier dan ook niet teveel? Als ik die vragen kan beantwoorden en eventueel actie onderneem, dan zijn mijn cliënten tevreden. Laat je dit liggen, dan gaan ze vroeg of laat naar een ander!” Finenzo Raalte is gevestigd aan de Brugstraat 8 in Raalte, telefoon: 0572355806, mobiel: 06-83160223. Meer informatie op www.finenzoraalte.nl.

één dak

alles onder • verf

• behang • raamdecoratie • gordijnstoffen • tapijt

Munstersestraat 4, 8102 CB Raalte, Tel.: 0572 - 35 15 75

Vrielink Makelaars wenst u een buitengewoon goed 2012! De Pas 79 € 189.000 k.k.

Olst

Kortricklaan 31 € 197.000 k.k.

OLST

Prins Bernhardstraat 6a € 198.000 k.k.

OLST

Joke Smitlaan 40 € 289.000 k.k.

IN PRIJS VERLAAGD

OLST

NIEUW

ruime hoekwoning in kindvriendelijke wijk

ruime hoekwoning met tuin op zuiden

nieuwbouw appartement in karakteristiek pand

stijlvolle 2-onder-1 kap woning

Rijksstraatweg 69 € 275.000 k.k.

Lageweg 8 € 375.000 k.k.

Oerdijk 111e

Marga Klompélaan 7

OLST (Den Nul)

RAALTE

VERKOCHT

NIEUW vrijstaand woonhuis met 2 garages Schimmelpenninckstraat 25

slaapkamer en badkamer op begane grond OLST

Smidsweg 7

SCHALKHAAR

LETTELE

Smidsweg 9

OLST

VERKOCHT

SCHALKHAAR

Nu ook elke donderdag van 14-17 uur VERKOCHT

VERKOCHT

VERKOCHT onder voorbehoud

VERKOCHT VERKOCHT onder voorbehoud

Gratis waardebepaling van uw huis

ik wil graag een vrijblijvende, maar deskundige waardepaling van Vrielink Makelaars

inloopmiddag in Raalte aan de Varkensmarkt 1

ik wil graag een vrijblijvend en betrouwbaar advies voor mijn hypotheek en verzekeringen

Naam Knip de bon uit en stuur deze op naar Vrielink Makelaars Antwoordnummer 1043 7400 VE Deventer Neem contact op met ons kantoor onder telefoonnummer 0570- 591007 of stuur een mail naar info@vrielinkmakelaars.nl

Oranjelaan 77 7431 AB Diepenveen T 0570-591007

Adres Postcode Woonplaats Telefoon Emailadres

info@vrielinkmakelaars.nl www.vrielinkmakelaars.nl

Oranjelaan 77 7431 AB Diepenveen tel: 0570-591007 info@vrielinkmakelaars.nl

www.vrielinkmakelaars.nl

Idplus maakt van elke IDEE een Dikke Plus Uw expert in vloer-, raam- en wanddecoratie

Uw expert in vloer-, raam- en wanddecoratie

Idplus BouwdesIgn & BouwadvIes B.v.

✔ adviseren ✔ adviseren ✔ Bouwkundig ✔ Begeleiden ontwerpen ✔ directie Idplus Bouwdesign ✔ Technisch voeren uitwerken B.V. & Bouwadvies Woning- en Utiliteitbouw van verbouw tot en met nieuwbouw

Een dynamische onderneming met 30 jaar ervaring in de utiliteits- en woningbouw

gedreven nuchter vakkundig De ervaring leert dat de chemie tussen de opdrachtgever en idplus na het 1e gesprek niet meer te stoppen valt en smaakt naar meer. Wilt u dit zelf ook eens proeven?

Maakt graag van uw Id een PLus

Ing. PETER BOKsEBElD luTTEnBERg M. 06 - 10 94 26 44 WWW.IDPlus-BOuWaDvIEs.nl E. InfO@IDPlus-BOuWaDvIEs.nl

Marktstraat 23 » 8102 HC Raalte »T (0572) 353 485 » E info@haarco.nl » I www.haarco.nl

STRAK WERK! advertentie kwart.indd 1

Nijhof installatietechniek wenst u ﬁjne feestdagen Wij zijn gesloten vanaf 23 december t/m 6 januari Onze kantoren en showroom zijn gesloten vanaf vrijdag 23 december tot en met vrijdag 6 januari 2012. Vanaf maandag 9 januari staan wij weer voor u klaar. Ons magazijn is gesloten op: • vrijdag 23 december • maandag 26 december • vrijdag 6 januari Voor een storing kunt u onze servicedienst telefonisch bereiken onder telefoonnummer: 0570 - 531 888. Wij wensen u ﬁjne feestdagen en een gezond 2012.

20-01-2011 14:41:21

Marktstraat 23 » 8102 HC Raalte »T (0572) 353 485 » E info@haarco.nl » I www.haarco.nl

advertentie kwart.indd 1

20-01-2011 14:41:21

TOTAALAANNEMER, MAAR OOK AANDACHT VOOR DE PARTICULIER

- en Storing nst die service 888 531 0570 uw installatiewerk in vertrouwde handen Van Dongenstraat 39 8107 AE Broekland T 0570 - 531 888 E info@nijhof-broekland.nl I www.nijhof-broekland.nl

TJALKSTRAAT 9 -11 8102 HG RAALTE 0572 35 71 64 WWW.KLINK-NIJLAND.NL

wen

(VER)BOUWPLANNEN? Maak dan een vrijblijvende afspraak bij

BOUWBEDRIJF VOSMAN! Specialist in particuliere woningbouw. Wij begeleiden u van optie kavel tot oplevering woning! Wij ontwerpen en bouwen uw woning geheel volgens uw wensen. Of vraag de standaard documentatie aan!

Zompstraat 14, 8102 HX Raalte Telefoon: 0572 - 351 343 Fax: 0572 - 355 108 info@bouwbedrijfvosman.nl KaRVEELSTRaaT 8 | 8102 GX RaaLTE | T: 0572 - 38 12 21 E: INfO@BKH-RaaLTE.NL | WWW.BKH-RaaLTE.NL

Heeft u ook bouwplannen? Wij verzorgen:

s s s

Bouwaanvragen Bouwtekeningen Schetsontwerpen

s s

Bouwbegeleiding Bouwtechnisch advies

Nieuwbouw kantoor en magazijn “Azerty” te Raalte Gevelaanpassing “Brasserie Zwakenberg” te Raalte Bellinckhof 1 1 Bellinckhof 8103 HWHW Raalte 8103 Raalte Tel.Tel. 0572 - 380 108108 0572 - 380 FaxFax 0572 - 380 277277 0572 - 380 E-mail: lobbert@home.nl E-mail: lobbert@home.nl

w w w.bouwbedrijfvosman.nl

WONEN

SALLANDCENTRAAL

Eerste bewoners van Noorder Prijs bouwkavels Raalte Koeslag Wijhe ontvangen sleutels niet hoger in 2012

De eerste zes bewoners van het plan Noorder Koeslag in Wijhe hebben dinsdag de sleutel gekregen van hun rijwoningen. Meneer Berg en mevrouw Boxman ontvingen als eerste kopers de sleutel van hun nieuwe hoekwoning. “Nu kunnen we echt aan het klussen, we zijn erg blij met onze nieuwe woning”, zegt meneer Berg. De eerste fase van het nieuwbouwproject bestaat uit zes rijwoningen, acht twee-onder-één-kapwoningen en drie vrijstaande woningen. De verkoop van de woningen startte op donderdag 27 januari 2011 en

verliep bijzonder goed. Daarom hebben Roosdom Tijhuis en Bouwfonds Ontwikkeling nog veertien nieuwe rijwoningen in verkoop gebracht. Manon Prumers: “Starters en andere belangstellenden zijn

welkom om de rijwoningen op de bouwplaats te bekijken. We hebben tot nu toe alleen maar tevreden kopers.” De bouw van de half vrijstaande woningen is inmiddels ook in volle gang. Deze woningen worden in het tweede kwartaal van 2012 opgeleverd. De kopers van de vrijstaande woningen krijgen in januari de sleutel. Noorder Koeslag wordt een ruim opgezette, groene woonwijk aan de zuidoostkant van Wijhe. Het plan is omgeven met verschillende sportvoorzieningen zoals een zwembad, de sportvelden en een ijsbaan. Daarnaast is de nieuwe randweg de Omloop gemakkelijk bereikbaar en zorgt deze voor een snelle verbinding richting Zwolle, Deventer en Raalte. Er is veel variëteit in de gevels, grootte en de prijzen waardoor de woningen voor een brede doelgroep beschikbaar zijn. Er zijn nog woningen beschikbaar. Kijk voor meer informatie op www.roosdomtijhuis.nl.

CDA wil meer aandacht voor woningen voor jongeren in Heino De CDA-fractie in de Raalter gemeenteraad heeft bedenkingen bij de voorgenomen woningbouw in Heino. In de afgelopen gemeenteraad liet CDA-raadslid Godeschalk weten dat er veel te weinig aandacht voor jongeren en jonge gezinnen in de plannen is. “Met de huidige voorstellen is er weinig ruimte voor deze groep mensen om aan een voordelige koopwoning te komen. Er moet op korte en lange termijn meer ruimte komen voor particulier opdrachtgeverschap, er moet dus meer ruimte komen om grond aan te kopen en zelf te zorgen voor de bouw van de woning”, stelt het raadslid. “In de huidige plannen zijn bijna alle genoemde nieuwbouwlocaties in handen van projectontwikkelaars die daar hun eigen plannen mee hebben. Daarmee staat de keuze van de woning en een groot deel van de bouwkosten al vast. Hierdoor is er weinig ruimte voor eigen arbeid of bouw naar eigen behoefte om daarmee de kosten bij aanvang zo laag mogelijk te houden.”

Met het oog hierop moeten er bij de planontwikkeling van de woningbouw voor Blankenfoort II zoveel mogelijk woningbouwkavels komen waar particulier opdrachtgeverschap mogelijk is, vindt Godeschalk. “Aangezien in de structuurvisie Blankenfoort II voorlopig de enige mogelijkheid biedt hiervoor, vindt het CDA dat de planontwikkeling van Blankenfoort II ook voortvarend moet worden opgepakt. Gebeurt dat niet, dan kunnen jongeren en jonge gezinnen in Heino de komende jaren niet zelf een woning bouwen.” “De planontwikkeling heeft al genoeg vertraging opgelopen en ook de laatste planning wordt niet gehaald. Op de site van Gemeente Raalte staat dat in 2011 het be-

stemmingsplan plan afgerond zou zijn en gestart zou worden met de planologische procedure. Dit kunnen we niet op zijn beloop laten, hier moet dus weer aandacht voor gevraagd worden,” aldus Godeschalk. “De projectontwikkelaars hebben aangegeven de komende jaren hun projecten te realiseren, verder is in de structuurvisie van 2012 tot 2025 alleen Blankenfoort II als nieuwe woningbouwlocatie aangewezen.” “Willen we tijdig kunnen reageren op de toekomstige vraag over deze lange periode, dan zal er ook een nieuwe locatie aangewezen moeten worden voor woningbouw. Bij voldoende vraag in de komende jaren kan de planontwikkeling dan tijdig gestart worden, dus voordat Blankenfoort II volledig is uitgegeven. Hiermee wordt voorkomen dat er weer jaren van stilstand ontstaan in de woningbouw, zoals in het recente verleden al eens gebeurd is.”

Bouwkavels in de gemeente Raalte zijn in 2012 net zo duur als in 2011. De gemeente heeft besloten dat de grondprijs niet omhoog gaat. Door de economische crisis en de gevolgen voor de woningmarkt blijven de grondprijzen volgend jaar gelijk aan die van dit jaar.

Nieuwe slaapstudio bij Woonstudio Raalte

Archieffoto De nieuwe slaapstudio van Woonstudio Raalte is vorige week zaterdag geopend met een speciale kortingsactie. Onder het genot van een hapje en een drankje lieten klanten zich voorlichten op het gebied van ontspannen slapen. Het brede assortiment, bedden, linnenkasten, matrassen, dekbedovertrekken, commodes en kussens, verraste menige bezoeker. Raalte Plaza hield die zaterdag een extra koopavond, ook op zondag was Raalte Plaza geopend, geheel in kerstsfeer. Klanten konden door de extra openstellingen in alle rust de Slaapstudio bekijken, waarbij de meeste aandacht uit ging naar de boxsprings. Niet zo vreemd natuurlijk, want verreweg de meeste mensen kiezen voor

Een hele geruststelling Vaak is het niet het leukste onderwerp om aan de orde te stellen, maar een maal geregeld is het meestal wel een geruststelling: de zorg voor nabestaanden en de overlijdensrisicoverzekering. Want hoe laat u uw geliefden achter? Uit onderzoek van Delta Lloyd blijkt dat 88% van de Nederlanders veel belang hecht aan het goed verzorgd achterlaten van de partner, kinderen of andere dierbaren. Door het afsluiten van een overlijdensrisicoverzekering ontstaat er rust. Helemaal als u net een woning heeft aangeschaft, maar niet alleen dan ... Zorgen voor een partner is een universele

wens die ook opgaat voor mensen met een huurwoning; ook dan kan het verlies van een partner een flinke inkomensval betekenen. De overlijdensrisicoverzekering is geen uitvaartverzekering. De laatste vergoedt de kosten van een crematie of begrafenis na overlijden, bij een overlijdensrisicoverzekering zorgt u ervoor dat uw nabestaanden financieel onbezorgd achterblijven. Dat kan zijn doordat het huis door de uitkering vrij is van hypotheek of doordat de uitkering het verschil in inkomen opvangt. Wat voor u de meest ideale oplossing

deze nieuwe manier van slapen. Door de dubbele vering van het matras en de matrasdrager krijg je dubbel slaapcomfort. De vele combinatiemogelijkheden, niet alleen qua vering en de gebruikte schuimsoorten, maar ook wat betreft het hoofdbord, stoffering, maatvoering en poten, spraken de klanten erg aan.

Bert Liefers Erkend Hypothecair Planner is, is niet 123 te beschrijven. Een overlijdensrisicoverzekering is altijd maatwerk. Welke vorm u kiest, hangt nauw samen met de levensfase waarin u zich bevindt. Zeker wanneer er kleine kinderen deel uitmaken van uw huishouding, is het een zeer reële vraag hoe groot het financiële risico is dat u wilt en kunt dragen na overlijden? Vaak neemt een van de partners een deel van de verzorging op zich of kiest men na overlijden voor een andere balans tussen werk en privé. Kunt u zich die keuze zonder financiële ondersteuning veroorloven?

Maar er zijn meer redenen om deze verzekering goed onder de loep te nemen. Want of u kostwinner bent of tweeverdiener: de inkomensval na overlijden kan groot zijn. En daarnaast vinden de meeste mensen het een prettig idee dat zij na het wegvallen van hun geliefde niet hoeven te verhuizen. Een gevoel dat niet uitsluitend voorbehouden is aan ‘jonge’ mensen. Daarom is het in sommige gevallen mogelijk tot uw 75e een overlijdensrisicoverzekering te sluiten. Wilt u hier meer over weten? Wij leggen het u graag in een gesprek nader uit.

Brugstraat 8 8102 ES Raalte T (0572) 355 806 www.finenzoraalte.nl

bijzonder aanbod voor nieuwbouwwoning!

RAALTE, MARkEwEg ong.

Op een bijzondere locatie aan de Markeweg (de voormalige Klimopschool), is een fraai nieuwbouwproject gerealiseerd bestaande uit een drietal fraaie, modern vormgegeven woonhuizen op een kavel v.a. 435 - 490 m². Hiervan is nog 1 kavel (bouwnummer 3) te koop, met een kavelgrootte van ca. 490 m²!

NU BESCHIKBAAR VRIJE KAVELS IN DEELPLAN DE TERPEN Kavelgrootte: 545-846 m2 Prijs: vanaf  195.400 tot  253.400

Indeling o.a. doorzonkamer, open keuken, royale garage, 4 slaapkamers en badkamer. Eventueel (extra) slaap- en badkamer op begane grond mogelijk. Casco oplevering: van € 399.750,-- voor excl. keuken, badkamer en sanitair. Raalte I 0572 - 35 12 91 I wijhe I 0570 - 52 43 44

Voor beschikbaarheid zie:

www.franciscushof.nl

€ 369.000,-- v.o.n. casco oplevering

Inspiratie... Innovatie... Installatie... Achterover leunen en zeker weten dat alles perfect geregeld wordt...

Boeierstraat 2

Raalte

0572 36 11 11

www.joopelders.nl

of bel:

038 - 850 47 71

Bij Joop Elders geniet u van maximale zekerheid. Eén aanspreekpunt voor al uw wensen en eisen op het gebied van totaalinstallaties en sanitair. Expert als het gaat over de toepassingsmogelijkheden van duurzame energie. Gepassioneerd verzorgen we ons werk in uw woning of bedrijf(spand). Sanitair. Electra. CV. Gas. Water. Riool. Daken. Luchtbehandeling. Ventilatie. Airco. Wat wij beloven, maken we waar. En een stapje meer.

Tussen kerst en oudjaar zijn wij van dinsdag t/m vrijdag van 9.00 tot 17.00 geopend. De eerste week van Januari zijn wij gesloten.

Tegelzetbedrijf

Wij wensen u een gezellig kerstfeest en een voorspoedig 2012.

Tussen kerst en oudjaar zijn wij van dinsdag t/m vrijdag van 9.00

We hebben diverse restpartijen in de aanbieding de laatste week zijn van wij van dinsdag t/m vrijdag van 9.00 Tusseninkerst en oudjaar

tot 17.00 geopend.

dit jaar. Wees er snel bij

tot 17.00 geopend. De eerste week van Januari zijn wij gesloten.

De eerste week van OP=OPJanuari zijn wij gesloten.

Wij wensen u een gezellig kerstfeest en een voorspoedig 2012.

Hans Meulman Tegelzetbedrijf

Wij wensen u een gezellig kerstfeest en een We hebben diverse restpartijen in de aanbieding in de laatste week van 8102 HA, Raalte voorspoedig 2012. dit jaar. Wees er snel bij Almelosestraat 7c

0572-361231

We hebben diverse restpartijen in de aanbieding in de laatste week van

www.hansmeulman.com

dit jaar. Wees er snel bij

OP=OP Hans Meulman Tegelzetbedrijf Almelosestraat 7c 8102 HA, Raalte

OP=OP 0572-361231 www.hansmeulman.com

Hans Meulman Tegelzetbedrijf Almelosestraat 7c 8102 HA, Raalte 0572-361231

Kom bij ons voor kwaliteit, service en een goed advies. In onze nieuwe showroom rond de kerst klaar, staan wij u graag te woord.

www.hansmeulman.com

Almelosestraat 7c, 8102 Ha Raalte, 0572-361231 WWW. HANSMEULMAN.COM

Vernieuwde showroom.

kom eens kijken...

actie

...tijdens de open huis dagen in onze volledig nieuw ingerichte showroom met de laatste keukentrends: landelijk, modern en handgemaakt.

gratis ipad2

bij aanschaf pelgrim i-bake oven OKW599RVS

inductiekookplaat voor de prijs van

gaskookplaat graniet voor de prijs van kunststof

nieuw: Beton werkbladen - Pitt cooking - I-cooking - De duurzame keuken - Audio in de keuken by Harman Kardon * Vraag naar alle actievoorwaarden in de showroom

Wengelerafweg 6, 8131 TG Wijhe, Telefoon 0570 52 20 32 info@keukenland.nl | www.keukenland.nl

Begin het jaar goed en bezoek nu

De Woonexperts uit Salland!

Fijnspar

WONEN

SALLANDCENTRAAL

Column Picea abies Gazon- en zitmaaiers • Kettingzagen en bosmaaiers • Versnipperaars en kloofmachines • Veegmachines, H.d.Ja, reinigers geef de Picea abies in pot en stofzuigers • Skelters en trampolines • Speeltafels enregelmatig speelgoed water zodat de • Hout en ijzeren inrijpoorten • Sierhekwerk en tuinverlichting potkluit vochtig blĳft. • Infrarood sauna’s en spa baden • en nog veel meer d.nl 150-180 cm. roeklanHoogte

2011/2012

lan d

an-b Potmaat 27 cm. m e g land d k g e o klan 8 Br bru . at 3 an-broe Picea abies van 19,95Cvoor a r t ww n Dongensbruggem3 10 19 ek va info@ 70) 5 ail el. (05 T E-m

o geef de Picea abies in pot rJa, B t, regelmatig water zodat de in wa ar u niet m is gr ijp

13 99 13, Fijnspar Fijnspar Wij zien u graag Week 49

Dealer van o.a. John Deere, Stiga, Dolmar, Echo, etc

99 ,

Ee n wi nkel potkluit vochtig rs blĳft. k oo vo or die rvoe de

Hoogte 150-180 cm. Potmaat 27 cm.

van 19,95Cvoor

Week 49

Elke zaterdag om 17.00 uur bij SBS 6

Week Uw kavel op49 het plan Salland II verdient een woning van Bouwbedrijf Loohuis B.V.

Week 49

Voor inspiratie: www.loohuisbouw.nl

Elke zaterdag om 17.00 uur bij SBS 6

BEZOEKADRES: TELGENWEG 30, 8111 CM HEETEN TELEFOON: 0572 - 38 26 00 WEB: WWW.LOOHUISBOUW.NL E-MAIL: INFO@LOOHUISBOUW.NL

Kerst sale Kerst BOUWBEDRIJF LOOHUIS MAAKT DEEL UIT VAN DE NOORDERSLUIS BOUWGROEP

BOUWEN MET BETROKKEN MENSEN

Geldig van 08-12 t/m 14-12. OP =OP

Picea abies in pot Hoogte 150-180 cm. Geldig va27 Potmaat n 0cm. 8-12Per stuk

sale 13, 14-12. OP

=OP

t/m

van 19,95Cvoor

Picea abies in pot Hoogte 150-180 cm. Potmaat 27 cm. Per stuk

van 19,95Cvoor

13, op alle kerstartikelen GroenRĳk Raalte • Oude Zwolsestraat 8a 0572-357636 • www.groenrĳk.nl

(uitgezonderd kaarsen en cadeau artikelen)

Nog enkele dagen en dan zit 2011 er weer op! Zoals gebruikelijk is dit HET moment om even terug te blikken op het afgelopen jaar en tevens alvast een voorproefje te nemen op het nieuwe. Het is al met al een bewogen jaar geweest. De Euro(pa)crisis is, ondanks alle goedbedoelde pogingen, nog altijd niet opgelost. Mede daardoor wil de beurs maar niet uit het dal klimmen en is het consumentenvertrouwen op dit moment helemaal zoek. De onroerend goed markt is ook nog niet herstellende. Sterker nog, deze gaat vermoedelijk nog verder onderuit, ondanks de maatregelen die ondertussen zijn genomen. De veel besproken tijdelijke verlaging van de overdrachtsbelasting heeft niet gebracht wat we ervan verwachtten. Dit is mede te danken aan het feit dat enkele maanden na invoering van deze maatregel het enigszins positieve geluid weer werd overstemd door een verdere beperking van de hypotheeknormen. Deze beperking is op zich geen slechte maatregel, maar wel op het verkeerde moment genomen. Hetzelfde geldt voor de steeds maar terugkerende roep uit Den Haag dat er wat gedaan moet worden aan de hypotheekrenteaftrek. Dat in essentie ook geen verkeerd idee is; het is immers deze aftrek die er mede aan heeft bijgedragen dat de prijzen voor het onroerend goed in de loop der jaren aanzienlijk zijn gestegen. Ook de media doet een duit in het zakje door elke dag bol te staan van de financiële en politieke problemen, waardoor het consumentenvertrouwen maar niet wil groeien. Terwijl dit vertrouwen in de economie essentieel is voor een herstel van diezelfde economie. Door de huidige crisissfeer halen, zo lijkt het, vooral de negatieve sentimenten sneller het nieuws en dat is jammer. We weten dat mensen, vooral bij beslissingen over grote uitgaven, zoals een woning, nou eenmaal ontvankelijk zijn voor sentiment. Nu de prijzen dalen, houden mensen bij de aan- of verkoop van hun huis rekening met verdere prijsdalingen. Mensen, en met name die waarbij de noodzaak tot verhuizen in mindere mate aanwezig is, zullen niet snel hun huis met een verlies willen verkopen. Wel kan je jezelf de vraag stellen wanneer van verlies sprake is. Een daling in de opbrengst van 10 tot 15% ten opzichte van twee jaar geleden hoeft niet altijd een verlies te betekenen. Immers de woning die weer gekocht gaat worden is (als het goed is) ook in prijs gedaald. Per saldo maakt het dan niet uit wat de “markt” doet zodra je eenmaal in het “kooptreintje” zit. Alleen voor diegene die uit- of instapt heeft het gevolgen, maar niet voor diegene die overstapt. Ware het niet dat ook zij steeds vaker rustig wachten op betere tijden. Maar gelukkig worden er, ook in de huidige markt, nog steeds woningen verkocht en is het niet zo dramatisch als wel eens wordt verondersteld. In 2009 zijn er in de gemeente Raalte gemiddeld per kwartaal 32 woningen verkocht. Voor 2010 lag dat cijfer op 36 en in 2011 bedroeg het aantal 38. zoals u ziet blijft het aantal verkopen (althans in de Gemeente Raalte) vrij constant en is zelfs licht stijgende. Uiteraard is het wel een forse daling als je bijvoorbeeld naar 2008 kijkt, toen lag het gemiddelde op 54 woningen. Brengt 2012 ons beterschap? Het blijft natuurlijk allemaal koffiedik kijken. Dat het geen gemakkelijk jaar zal worden, staat eigenlijk wel vast. Een eerste positief gebaar is reeds een feit, met de aankondiging van de gemeente Raalte dat zij de grondprijzen het komende jaar niet gaan indexeren/verhogen. En al zijn het maar kleine stapjes voorwaarts die we maken, ik zie de toekomst in ieder geval met vertrouwen tegemoet. Ik wens u hoe dan ook een hele prettige jaarwisseling en een on(t)roerend goed nieuw jaar. Wilt u reageren? Mail dan naar kreileman@vrielinkmakelaars.nl.

GroenRĳk Raalte • Oude Zwolsestraat 8a 0572-357636 • www.groenrĳk.nl

Rob Kreileman, Vrielink Makelaars

• Beveiligen van woningen en bedrijven • Hang- & sluitwerk • Reparaties • Traliewerken

! l e o v e g g i l i e v Een

• Beveiligen van woningen en bedrijven • Hang- & sluitwerk • Reparaties • Traliewerken

l! Bromhaar 5 Nieuw-heeten 0572-321400 voe06-51633257

ge g i l www.inbraakbeveiligingwijnbergen.nl i e Een v info@inbraakbeveiligingwijnbergen.nl Bromhaar 5 Nieuw-heeten 06-51633257 0572-321400

www.inbraakbeveiligingwijnbergen.nl info@inbraakbeveiligingwijnbergen.nl

EINDEJAARSSHOW BIJ TULP KEUKENS ! l e o v e g g i l i e v n Ee

Bromhaar 5 Nieuw-heeten 06-51633257 0572-321400

P ACER 77L50A-2P33T4GO 50MN APPLE IPAGBD- W2IFI

www.inbraakbeveiligingwijnbergen.nl info@inbraakbeveiligingwijnbergen.nl

LSACMSUDNGTUE4V0D5700

60% KORTING

OP A-MERK INBOUWAPPARATUUR*

+ GRATIS BOSCH VAATWASSER

TYPE:SHV53E33EU

EN KEUZE UIT EEN LUXE CADEAU

DINSDAG

WOENSDAG

DONDERDAG

VRIJDAG

KOOPAVOND

ZATERDAG

27 28 29 30 31

TOT 21.00 UUR

GEOPEND

TOT 17.00 UUR

VOOR ALLE OPENINGSTIJDEN KIJK OP WWW.TULPKEUKENS.NL Let op Tulp Keukens Amsterdam en Rotterdam hebben afwijkende openingstijden.

RIJSSEN

AMBACHTSSTRAAT 2 T (0548) - 53 06 00

VRAAG NÚ VRIJBLIJVEND ONS NIEUWE TULP KEUKENMAGAZINE AAN OP WWW.TULPKEUKENS.NL/KEUKENMAGAZINE/ * Actie is geldig bij aankoop van een nieuwe Tulp Keuken vanaf €7.000,- netto verkoopprijs. Actievoorwaarden op verkooppunt onder nummer TKA.25.12.2011

SALLANDCENTRAAL

Profile Tyrecenter Raalte: ‘hoog tijd voor winterbanden’ Profile Tyrecenter Raalte stimuleert een ieder om nu winterbanden te monteren voor het te laat is. “Dalende temperaturen, de laatste vallende bladeren en veel (winterse) neerslag. Daarom is het hoog tijd om te kiezen voor winterbanden voor uw veiligheid en die van anderen”, raadt eigenaar Roy Morrenhof aan. “Winterbanden zijn namelijk niet alleen veiliger bij sneeuw en ijs, maar bieden ook meer grip bij gladheid door bijvoorbeeld natte bladeren. Veel te duur? Het kost nauwelijks meer dan alleen zomerbanden, immers de zomerbanden slijten als er niet mee gereden wordt…” Roy vervolgt: “Bij veel mensen leeft het idee dat winterbanden alleen nodig zijn als er sneeuw valt. Dat is onterecht. Ook als de temperaturen beneden de 7 graden komen, winterweer en natte wegen Nederland beheersen, is maximale grip op het wegdek van levensbelang en zijn winterbanden de uitkomst.” Hij roept parti-

culiere en zakelijke automobilisten dan ook op om winterbanden te monteren. Roy vervolgt: “Naast dat berijders ons even kunnen bellen voor het maken van de bandenwissel afspraak of nieuwe winterbanden, kunnen zij ook online via de website van Profile Tyrecenter winterbanden kopen en de afspraak inplannen. In een paar simpele stappen is dit geregeld. Gemakt dient de mens.” Profile Tyrecenter Raalte biedt de consument in een speciale brochure een overzicht van het totale aanbod winterbanden in combinatie met lichtmetalen velgen voor het wintersei-

Huizen ruilen met Siebert Siebert Makelaars Raalte BV is begonnen met het nieuwe concept ‘Huizen ruilen’. U zoekt een andere woning, maar wilt eerst uw eigen huis verkopen. Uw koper doet hetzelfde. Ikruilmijnhuis.nl biedt uitkomst. Wacht niet langer op elkaar, maar zet zelf de eerste stap. Zo gaat het in zijn werk. Stuur een email naar info@siebertmakelaars.nl en geef aan dat u interesse hebt om uw woning te ruilen. U krijgt vervolgens een inschrijfformulier toegestuurd dat in de database zal worden verwerkt, zodat er snel een match gevonden kan worden. De ruil kan plaatsvinden tussen twee, drie, vier of meerdere huiseigenaren. Het inschrijven verloopt via de website van Siebert makelaars,

maar het verdere proces is gebaseerd op persoonlijk contact met één van de makelaars. Heeft u uw huis al in de verkoop gezet? Geen probleem. U kunt zichzelf gewoon aanmelden en uw huidige makelaar blijft uw belangen behartigen. Ook uw huis ruilen? Schrijf u dan vandaag nog in en de rest komt vanzelf! Meer informatie op www.ikruilmijnhuis.nl.

zoen. De brochure is te verkrijgen bij de vestiging in Raalte of online te bekijken via www.

profiletyrecenter.nl/winteraanbiedingen. gelden diverse kortingen.

Winterbanden App Speciaal voor de winterperiode heeft Profile Tyrecenter een unieke winterbanden App ontwikkeld. Aan de hand van het kenteken kan men met deze App direct zien welke winterbanden geschikt zijn voor de auto. Net als de Hyperspecialist zelf, is de App volledig merkonafhankelijk en zo kiest de consument dus zelf welke winterband hij aanschaft. Daarnaast is de beschikbaarheid van de banden die passen bij de auto direct zichtbaar en ontvangt de klant meteen een offerte of kan men online kopen. De App biedt ook de mogelijkheid om online een afspraak te maken of vestigingsgegevens te raadplegen.

Al meer dan vierhonderd inschrijvingen voor Leontien Ladies Ride Al 402 vrouwen hadden zich afgelopen donderdag ingeschreven voor de Leontien Ladies Ride die op 3 juni 2012 in Raalte gehouden wordt. Daarmee loopt het aantal inschrijvingen ver voor op de edities die in Rotterdam en Den Bosch werden gehouden. Zwolle had vorig jaar rond deze tijd ongeveer evenveel inschrijvingen als Raalte nu. Uiteindelijk fietsten er in Zwolle maar liefst 5.300 ladies mee. Wie zich voor 31 januari inschrijft voor de Ladies Ride, maakt kans op 1 van de 36 prijzen. Onder deze prijzen valt een fietsvakantie inclusief cruise. Deelname aan de Leontien Ladies Ride kost 18,50 euro.

Iedere eerste woensdag van de maand

gratis juridischen conflictoplossend inloopspreekuur van 19.00 – 20.30 uur Kulturhus - Passage 1 - 8102 EW Raalte

Algemeen juridisch advies Personen- en familierecht Mediation

Algemeen juridisch advies Arbeidsrecht Strafrecht

Grandjean Hoksbergen advocatuur & advocatuur mediation t 038 7114091 f 038 7114093 www.grandjeanadvocatuur.nl info@grandjeanadvocatuur.nl postbus 3 8130 AA Wijhe

t 026 3510010 f 026 3707576 www.hoksbergenadvocatuur.nl info@hoksbergenadvocatuur.nl

Voetbalplaatjesactie van Wijhe ’92 en Albert Heijn In navolging van vele andere Sallandse sportverenigingen start Wijhe ’92 eind januari met een grote voetbal- en handbalplaatjesactie. Vanaf woensdag 25 januari kun je de ruim zevenhonderd plaatjes sparen en in een speciaal jubileumboek plakken. Wanneer je voor tien euro aan boodschappen bij Albert Heijn haalt, krijg je een zakje plakplaatjes gratis. De actie duurt acht weken. In de tussentijd worden ruilmiddagen gehouden en wie het boek wil completeren, kan aan het eind van de actieperiode zakjes, waarin acht plaatjes zitten, kopen voor vijftig cent (wel bij aankoop van tien euro aan boodschappen). De opbrengst daarvan komt ten goede aan Wijhe’92. De actie start met een evenement bij de Albert Heijn, waarbij in een feesttent en op het plein activiteiten plaatsvinden, zoals levend tafelvoetbal en een ballonnenwedstrijd. Ook wordt dan het eerste verzamelboek overhandigd. Het boek is ontworpen door door

Wijhe’92-leden Paul Dokman en Glenn Mosterd. Aan de actiecampagne is de afgelopen maanden hard gewerkt. De foto’s zijn allemaal door vrijwilligers gemaakt in een speciaal daarvoor ingerichte ruimte bij Wijhe’92. In totaal moeten er 1,2 miljoen plakplaatjes van die foto’s worden gemaakt. Op de voetbal- en handbalplaatjes staan alle jeugdleden van Wijhe’92 plus de leden van het G-voetbalteam. Ook de spelers van het eerste voetbal- en handbalteam staan individueel op de foto. Daarnaast zijn teamfoto’s gemaakt van de junioren en de senioren, zowel bij de handbal als de voetbal. ”Een uniek verzamelwerk’’, aldus Gerrit Boomgaard en Gerrit Pieter Roetert Steenbruggen van Wijhe’92.

Oriëntatiemiddag in De Voorde in Laag Zuthem De Voorde in Laag Zuthem houdt op zaterdag 14 januari van 13.30 tot 16.30 uur een oriëntatiemiddag. Het thema is ‘Tijd voor verandering… wat wil je anders?’. Een simpel zinnetje; bijna een Twitter- of sms-bericht. Sta er even bij stil: wat wil jij écht in 2012? Weet je dat meteen, of kom je daar niet bij? Hoe breng je dit echte willen naar realisatie? Want goede voornemens verzanden maar al te vaak. De middag begint om 13.30 uur. Je wordt ontvangen met een kop koffie of thee. Na een lezing van Marianne Broos kan

je deelnemen aan workshops. Ook bestaat er de mogelijkheid een rondleiding te volgen over het terrein van De Voorde. De middag wordt rond 16.30 uur beëindigd met een Proeverij uit La Cuisine du Coeur. Aan deelname aan deze middag zijn geen kosten verbonden. Wil je meer weten over deze middag kijk dan op www. devoorde.nl/orientatiemiddag.

DEVENTER DEVENTER

KIEVIT KIEVIT 34 34 Vraagprijs Vraagprijs € 214.500,€ 214.500,k.k k.k

DEVENTER DEVENTER

ZwolSEwEg ZwolSEwEg 272272 Vraagprijs Vraagprijs € 299.000,€ 299.000,k.k. k.k.

DEVENTER DEVENTER

RoZENgaaRDERwEg RoZENgaaRDERwEg 49 49 Vraagprijs Vraagprijs € 109.000,€ 109.000,k.k k.k

Hoekwoning Hoekwoning in kindvriendelijke in kindvriendelijke Hoekwoning Hoekwoning aanaan de rand de rand vanvan het het Tussenwoning Tussenwoning nabijnabij centrum centrum buurt. buurt. centrum. centrum. Kamers: Kamers: 5 5 en NS-station. en NS-station. Kamers: Kamers: 5, 5, Kamers: Kamers: 5, Perceelgrootte: 5, Perceelgrootte: 250250 m² m² Perceelgrootte: Perceelgrootte: 435435 m² m² Perceelgrootte: Perceelgrootte: 79 m² 79 m²

hEINo hEINo

DaVENSChoT DaVENSChoT 18 18 Vraagprijs Vraagprijs € 199.500,€ 199.500,k.k k.k

lETTElE lETTElE

oERDIJK oERDIJK 176176 Vraagprijs Vraagprijs € 349.000,€ 349.000,k.k k.k

hEETEN hEETEN

JohaNNalaaN JohaNNalaaN 18 18 Vraagprijs Vraagprijs € 294.500,€ 294.500,k.k. k.k. Vrijstaand Vrijstaand woonhuis woonhuis metmet garage garage voorzien voorzien vanvan nieuwe nieuwe uitbouw uitbouw Kamers: Kamers: 5, Perceelgrootte: 5, Perceelgrootte: 374374 m² m²

MaRIENhEEM MaRIENhEEM

hEllENDooRNSEwEg hEllENDooRNSEwEg 21a21a Vraagprijs Vraagprijs € 349.000,€ 349.000,k.k k.k

DENDEN NulNul

EIKENwEg EIKENwEg 11 11 Vraagprijs Vraagprijs € 179.000,€ 179.000,k.k k.k

Tussenwoning Tussenwoning in kindvriendelijke in kindvriendelijke Vrijstaande Vrijstaand Vrijstaand woonhuis woonhuis metmet garage, garage, Tussenwoning Tussenwoning in het in het centrum centrum vanvan Vrijstaande woning, woning, nabijnabij buurt. buurt. Kamers: Kamers: 5, 5, carport carport en prieel. en prieel. Kamers: Kamers: 6 6 DenDen Nul.Nul. Kamers: Kamers: 4 4 landgoed landgoed De Oostermaat. De Oostermaat. Perceelgrootte: Perceelgrootte: 179179 m² m² Perceelgrootte: 765765 m² m² Perceelgrootte: Perceelgrootte: 193193 m² m² Kamers: Kamers: 5, Perceelgrootte: 5, Perceelgrootte: 814814 m² m² Perceelgrootte:

RaalTE RaalTE

olST olST

KoRNET KoRNET VaNVaN lIMBuRg lIMBuRg STIRuMSTRaaT STIRuMSTRaaT 85 85 Vraagprijs Vraagprijs € 189.000,€ 189.000,k.k k.k

BRugSTRaaT BRugSTRaaT 35a35a Vraagprijs Vraagprijs € 227.500,€ 227.500,k.k k.k

RaalTE RaalTE

MaRKTSTRaaT MaRKTSTRaaT 30 30 Vraagprijs € 349.000,Vraagprijs € 349.000,k.k k.k

Helft Helft vanvan dubbel dubbel woonhuis woonhuis op op Ruim appartement in het Ruim appartement in het loopafstand loopafstand vanvan centrum centrum Hoekwoning Hoekwoning metmet carport carport centrum Raalte centrum vanvan Raalte Kamers: 4, Perceelgrootte: 4, Perceelgrootte: 195195 m² m²Kamers: Kamers: Kamers: 4, Perceelgrootte: 4, Perceelgrootte: 236236 m² m² Kamers: Kamers: 3 3

RaalTE RaalTE

REIgER REIgER 56 56 Vraagprijs € 349.000,Vraagprijs € 349.000,k.k k.k

RaalTE RaalTE

ZwolSESTRaaT ZwolSESTRaaT 30 30 Vraagprijs Vraagprijs € 272.500,€ 272.500,k.k k.k

Vrijstaand Vrijstaand woonhuis woonhuis metmet garage garage en en 2-onder-1-kapwoning 2-onder-1-kapwoning nabijnabij uitzicht uitzicht overover landerijen. landerijen. centrum en station.. en station.. Kamers: Kamers: 5, 5, centrum Kamers: Kamers: 5, 5, Perceelgrootte: Perceelgrootte: 772772 m² m² Perceelgrootte: Perceelgrootte: 443443 m² m²

wijwij helpen helpen u biju de bij aande aanen en verkoop verkoop vanvan uw uw huishuis en alen alles les watwat daarbij daarbij komt komt kijken kijken

wESEPE wESEPE

RaalTERwEg RaalTERwEg 6 6 Vraagprijs Vraagprijs € 850.000,€ 850.000,k.k k.k

wIJhE wIJhE

gRuTTo gRuTTo 16 16 Vraagprijs Vraagprijs € 259.000,€ 259.000,k.k k.k

Vrijstaand Vrijstaand woonhuis woonhuis metmet garage, garage, HelftHelft van van dubbel dubbel woonhuis woonhuis metmet kantoor kantoor en bedrijfshal en bedrijfshal aangebouwde aangebouwde garage. garage. Kamers: Kamers: 5 5 Perceelgrootte: 307307 m² m² Kamers: Kamers: 7, Perceelgrootte: 7, Perceelgrootte: 4524 4524 m² m² Perceelgrootte:

Kijk Kijk voor voor dede complete complete beschrijvingen beschrijvingen van van dede getoonde getoonde woningen woningen enen hethet complete complete woningaanbod woningaanbod opop onze onze website website Schalkhaar Schalkhaar 0570-623447 0570-623447 RAALTE RAALTE 0572-352066 0572-352066 www.ruitenbeeksimons.nl www.ruitenbeeksimons.nl hypotheken hypotheken - verzekeringen - verzekeringen - makelaardij - makelaardij Salland Salland Centraal Centraal december december 2011.indd 2011.indd 1 1

28-11-11 28-11-11 09:5809:58

SALLANDCENTRAAL Parkmanager Loes Plagman: ‘We verwachten hiermee ons seizoen te verbreden’

Overdekt zwembad op Vakantiepark De Luttenberg slecht weer wordt er uiteraard veel minder gebruik van gemaakt. Met het overdekte zwembad verwachten we ons seizoen nog wat extra te verbreden.” Loes is sinds mei 2010 actief als parkmanager. Ze werkt daarbij samen met eigenaar Lennard Kempers. Haar aanstelling viel ongeveer gelijk met het in eigen beheer brengen van de horecafaciliteiten, die tot dan toe geëxploiteerd werden door Joop van den Enk. “Daarna zijn we ook snel begonnen met de aanpak van de horecavoorzieningen”, vertelt Loes. Trots laat ze het centrale parkgebouw zien. Een ruimte snackcorner met bar en open keuken, een stijlvolle brasserie voor de campinggasten die ook geschikt is voor feesten en partijen en de nieuwe bibliotheek/vergaderzaal. Daarin zijn meerdere zitjes gecreëerd zodat de gasten zich in een soort lounge-achtige, maar ook klassiek aandoende setting kunnen ontspannen. “We kunnen hier nu feesten aan tot 130 personen. Het totaalplaatje wordt alleen maar beter. De receptie is bijvoorbeeld ook rolstoelvriendelijk gemaakt. We zijn ook nog niet klaar.” “Hierna zijn we van plan om de buitenkant van het parkgebouw nog verder op te frissen”, vult assistent-beheerder Sander Krosman aan. “Daar zijn we al mee begonnen, maar we kunnen nog een grote slag slaan!” Vakantiepark de Luttenberg is te

Sander Krosman en Loes Plagman Vakantiepark De Luttenberg krijgt een overdekt zwembad. Op dit moment zijn de medewerkers van Bouwbedrijf Hoogeslag daartoe bezig met de realisatie van een volledig nieuw gebouw dat ook ruimte zal bieden aan een kinderbad en wellnessfaciliteiten. De werkzaamheden moeten volgens de planning voor het nieuwe hoogseizoen afgerond zijn. “We willen vooruit kijken”, stelt parkmanager Loes Plagman. “Je moet met de tijd mee. We willen zo nog interessanter worden voor de gasten.”

Transformatie De bouw van het zwembad en de recente opfrisbeurt passen helemaal in de transformatie die de Luttenbergse camping in de afgelopen twintig jaar heeft ondergaan. Van volkse camping naar luxueus vakantiepark. “Wij trekken gezinnen met kinderen en 55-plussers”, stelt Loes. “Niet het type vakantievierder dat dagelijks tot middernacht aan de bar hangt. Ons publiek komt voor een groot deel uit het noorden van Nederland. Overijssel, Drenthe, Groningen en Friesland maar ook Noord-Holland.”

Het bouwproject maakt deel uit van een enorme kwaliteitsimpuls die het vakantiepark sinds het einde van het seizoen van 2010 heeft gekregen. Zo is het in- en exterieur van de receptie aangepakt, zijn de horecafaciliteiten vernieuwd en is er een bibliotheek gerealiseerd. Het nieuwe overdekte (en uiteraard verwarmde) zwembad wordt circa 12,5 bij 6,5 meter. De wellnessafdeling zal onder meer plaats bieden aan sauna’s, een stoomcabine, een bubbelbad en een relaxruimte. Het zwembad krijgt een verschuifbaar dak dat bij mooi weer opengezet kan worden. Het is, zoals Loes stelt, een stevige investering. “Maar het wordt mogelijk gemaakt dankzij de provinciale KITO-sub-

sidieregeling, een subsidiepot voor innovatieve toeristische projecten in Overijssel. We beschikken hier al over een pracht van een buitenbad, verwarmd en al, maar bij

Safaritenten Sinds het vorige seizoen kunnen kampeerders die te gast zijn op het park ook gebruik maken van een tiental safaritenten. Deze combineren het karakter van kamperen met de luxe van een vakantiewoning. Glamping, oftewel glamorous camping, wordt het ook wel genoemd. “De tenten, geschikt voor vijf personen, beschikken over een vaste keuken (zonder stromend water), drie boxspringbedden en een stapelbed. De gasten hoeven niet eens hun eigen bed op te maken, dat regelen wij. Veel gasten vragen tegenwoordig om meer luxe. Vakantievieren moet comfortabel zijn. En niet iedereen wil kamperen. Maar met de safaritenten hopen we die mensen ook wat te bieden. Ja, je hebt de luxe van een vakantiewoning, maar het is en blijft kamperen. Je moet wel elke ochtend op je slippers met je tandenborstel naar het toiletgebouw. Er worden op dit moment meerdere nieuwe kampeervormen ontwikkeld en dit is er een van. En het is een groot succes. Het komende seizoen komen er vijf extra tenten bij!” vinden aan de Heuvelweg 9 in Luttenberg, tel: 0572 – 301405. Meer informatie op de website www.luttenberg.nl.

Gewoon Carolien

2012

Verschillende keren is me gevraagd te schrijven over de veranderingen in 2012. In de vorige column noemde ik een mevrouw die schreef; ‘Er is iets groots aan de hand NU en ik leef indachtig een nieuwe wereld die kan komen met een andere mens.’ Wat is dat dan? Ik lees in de krant dat eindelijk bewezen is dat vanuit de Maya kalender die op 21-12-2012 ophoudt, een volgend jaartal zal ontstaan. Er waren vele doemdenkers die zeiden dat aan het eind van de Mayakalender de wereld zou vergaan. We gaan echter naar het vierde en vijfde jaartal, het tijdperk van het hart, geleid door je intuïtie, gegeven door de schepper in jezelf. Dus: de openbaringen van de leliën in het veld zijn begonnen. Onzuivere zaken bijvoorbeeld in organisaties zoals de katholieke kerk komen naar buiten. Acties als ‘serieus request’ brengen veel geld bijeen om de moeders in andere landen kook- en hygiëne pakketten te geven om hun leven/ schepping weer op te bouwen zoals zij voelen dat het goed is. Gewone mensen durven steeds meer te spreken over dat wat niet zichtbaar is, maar wel gevoeld wordt. Bedoelingen of zaken die gebaseerd zijn op angst lijken nog sneller te mislukken. Het gaat om

liefde, vanuit liefde jezelf laten zien. Steeds meer mensen bouwen hun leven/hun schepping bewust op zoals zij voelen dat het goed is en dat heeft een positieve impact op hun gezin en anderen om hen heen. Er ontstaan vele nieuwe relatievormen, er wordt anders, opener met elkaar omgegaan. Ieder mens is dus belangrijk en heeft een functie in het geheel. Ieder mens levert een bijdrage aan het geheel, ieder op zijn eigen manier en vanuit zijn eigen kunnen zodat iedereen meekan. Vanuit je innerlijk voel je de roep om je oude maniertjes, je oude manier van denken en doen te veranderen en mee te gaan op weg naar een nog fijnere wereld. De nieuwe mens weet elke dag meer en meer dat hemel en aarde in hem verenigd is, dus dat alles in zich is, zodat we niet meer hoeven te lijden. Lijden ontstaat omdat wij mensen vergeten zijn dat de schepper in ons zit en we ons daarvan afgescheiden voelen. We leren dus steeds beter met onze scheppende vermogens omgaan. De toekomst kan niet meer worden voorspeld, want elk mens leert dat als er iets negatiefs is voorspeld, dit getransformeerd kan worden nog voordat dit negatieve het levenslicht ziet. De mens is de schepper van het

eigen lot geworden! Hij hoeft niet meer lijdzaam af te wachten. Helaas zijn er ook vele zielen die hun gewone lichaam mogen of moeten loslaten om mee te kunnen gaan in deze nieuwe tijd. Maar gelukkig kunnen wij onze dierbaren steeds vaker en meer voelen en zien omdat we meer beseffen dat de hemel in en om ons is. 2012 staat in het teken van het feit dat alle delen van onszelf weer deel mogen worden van het grote geheel, ons compleet verbonden voelen met alles dat er is. De nieuwe mens is er al. Het concept van de andere, universele mens is klaar, we gaan het vanaf nu steeds meer uitwerken met z’n allen. Wat een vreugde. Stel gerust je vragen of geef je reactie via info@carolienjonkman.nl of via de website.

4. 2.

99 99

4. 3.

49 99

Lay’s chips VAKANTIE AANBIEDING! KOM MEE NAAR BUITEN ALLEMAAL! naturel, paprika, cheese onion of Grolsch bier limited pizzaservies pepperoni Spaar voor een kleurrijk van 2 zakken à 200 gram

krat 24 flesjes à 330 ml

Coop knalt het jaar uit e

lke Bij e an a ¤ 5,- appen h sc bood vangt u t geel groen onof el. zegà 1 2 doosjes 10 stuks

kleinverpakking 500 gram 2.59

kilo 5.98

2 GRATIS Zespri kiwi’s

kilo 7.98

: 2 zakken Galia meloen, ijsbergsla Cantaloupe meloen, scharreleieren M per krop gele meloen of 500 gram Piel zaterdag 21 augustus 2010 voor de Sapo meloen s: u sparen ekunt 58 Tot en met dooofsjsla fantastische Mepal 2 schalen couverts. per stuk

Heineken, 99Grolsch, 59 Hertogjan en Jupiler 3. filetrollade culinair kipribs Texas shoarma hamburgers bier reepjesvlees van puur rundvlees maximaal 4 per klant

1. 1. 99 0.59 49 49 1. 4. 3. 2. 4. liter 1.13

kilo 3.98

25 8.99 79 49

De Mepal schalen zijn gemaakt van een hoogwaardige kunststof Melamine.

500 gram

voordeelpak 8 stuks

per krat 99

kilovoordeelpak

spruiten

6.49

kilo 2.98 boerentijgerbrood Smiths of Nibb-it chips 500 gram kleinverpakking 500 gram 2.59

Hamka’s, Bugles, Sticks of Rings kilo 5.98 3 ezakken à ca. 120 gram

wit of bruin

Markant schepijs volkorenbrood heel brood Galia meloen, 2alleGRATIS soorten grof of fijn Zespri kiwi’s ijsbergsla Goudreinetten Cantaloupe meloen, scharreleieren M 27 per bak 1000 ml en: heel39 brood akkkrop

groen of geel 2 doosjes 500 gram à 10 stuks

kilo 7.98

0.49 1.

3 zgele meloen of

1. 1. 99 2. 1. 3.00 49

58 kilo 3.

49 49 s: 2 doosje

Piel de Sapo meloen per stuk

Appel- en 25 79kersenflappen

4 voor of Nibb-it chipskilo 2.98 boerentijgerbrood Smiths

Queens pangafilet volkorenbrood heel brood

Hamka’s, vers uitBugles, eigenSticks ovenof Rings 3 zakken à ca. 120 gram

wit of bruin

Markant schepijs pistolets alle soorten 27 bak ml eof bruin wit1000

Slagroomsoesjes 39 : 3. 3 zakken 1. 2 GRATIS*

of koolvisfilet 2 zakken à 600 gram Alte Wein Tradition, 38 Tradition rouge of Rosé de Fruits 3 flessen à 1000 ml

2.99 6. 49 1. Unox2. Gelderse 99 00 Areca Palm 00 99 1.69 99 6. Unox soep 99 00 1. 00 00 1.19 grof of fijn

heel brood

4 stuks

MET T: NKAAR

KLANTE

15 voor Sun vaatwastabletten 40 bijvoorbeeld all in 1 en classic

2 pakken à 26/38 stuks

vers uit eigen oven

5. 1.99

rookworst pistolets wit e of bruin

2 GRATIS* 4 stuks

pakken pangafilet 2 Queens

MET : NKAART

KLANTE

Sun 40vaatwastabletten bijvoorbeeld all in 1 en classic 2Clementines pakken à 26/38 stuks

mandarijnen blik korting *=50% netde1totaalprijs kilo op

: 2 pakken

MET T: NKAAR

KLANTE

MET KAART:

N KLANTE

5. 5.00

of koolvisfilet 2 zakken à 600 gram Alte Wein Tradition, 38 Tradition rouge of Rosé de Fruits broccoli 3 flessen à 1000 ml500 gram

MET : NKAART

KLANTE

kilo 4.17

MET : NKAART

KLANTE

liter 4.64

29 49 We hebben de hele week Spaar voor een KOM MEE NAAR Clementines kleurrijk servies van heerlijke oliebollenbroccoli en appelflappen 500 gram mandarijnen BUITEN ALLEMAAL! net 1 kilo van Van der Most 1.29 te koopij elke

*=50% korting op de totaalprijs

5. 99 5.

1. 99 1.

kilo 4.17

79 79 liter 4.64

2. Coop tingen wenst iedereen een knallende jaarwisseling 49 B aan n Spaar voor ¤ 5,- een KOM MEE NAAR ppe Tot en met zaterdag 21 augustus 2010 kunt u sparen scha t uvan d kleurrijk servies o o b ang fantastische Mepal schalen of sla couverts. ontv gel. BUvoor ITEN ALLEMAAL! ze De Mepal schalen zijn gemaakt van een hoogwaardige lke Bij e an kunststof Melamine. ,- a

Tot en met zaterdag 21 augustus 2010 kunt u sparen voor fantastische Mepal schalen of sla couverts. De Mepal schalen zijn gemaakt van een hoogwaardige kunststof Melamine.

¤ 5 appen sch bood vangt u ont gel. 1 ze

Nieuwe site voor onze bezorgservice: Nu met mobiel pinnen!

www.bezorgservicetingen.nl

kilo 1.58

kilo 1.58 www.coopcompact-tingen.nl

Geldig van 29-12 t/m 04-01. OP =OP

Chrysalidocarpus lutescens Hoogte 90-100 cm. Potmaat 21 cm. Per stuk

0572-301213

tel. 0572-301213 Nieuwe site voor onze bezorgservice: www.coopcompact-tingen.nl Nu met mobiel pinnen!

www.bezorgservicetingen.nl tel. 0572-301213

0572-301213

NIEUWE BARBECUE SITE

Coop •compact Tingen b.v Luttenberg Tingen Tingen • Luttenberg

www.bbqservicetingen.nl

NIEUWE BARBECUE SITE www.bbqservicetingen.nl

Butzelaarstraat 21 • 8105ap te luttenberg

Prijs-en enassortimentswijzigingen, assortimentswijzigingen,zetfouten zetfoutenen enuitverkochte uitverkochteartikelen artikelenvoorbehouden. voorbehouden. PrijsAlleaanbiedingen aanbiedingeninindeze dezeadvertentie advertentiezijn zijnbestemd bestemdvoor voorthuisgebruik, thuisgebruik,dus dusniet nietvoor voorhandelsdoeleinden. handelsdoeleinden. Alle De zijn geldig zaterdag 17 juli 2010. Week 2832 De aanbiedingen zijn geldig t/m t/m zaterdag 14zetfouten augustus 2010. Prijsenaanbiedingen assortimentswijzigingen, zetfouten enWeek uitverkochte artikelenvoorbehouden. voorbehouden. Prijsen assortimentswijzigingen, en uitverkochte artikelen

Alleaanbiedingen aanbiedingeninindeze dezeadvertentie advertentiezijn zijnbestemd bestemdvoor voorthuisgebruik, thuisgebruik,dus dusniet nietvoor voorhandelsdoeleinden. handelsdoeleinden. Alle De aanbiedingen zijn geldig zaterdag 17 juli 2010. Week 2832 De aanbiedingen zijn geldig t/m t/m zaterdag 14 augustus 2010. Week De aanbiedingen zijn geldig t/m zaterdag 31 december 2011. Week 52.

van 16,95Cvoor

GroenRĳk Raalte • Oude Zwolsestraat 8a 0572-357636 • www.groenrĳk.nl

Tijdens de verbouwing Mega Merken Voordeel

7 0 O e % n e korting

damesboots v.a.

20,-

p o o k r e v t i u e d in s

damestop v.a.

5,-

g herenschoenen in d le k k r e m s k u st v.a. en -schoenen ,-

herens weater s v.a.

10,-

4ko0rtin%g

%g 0 8ortin k

20.000

30 %

herenjassen v.a.

25,-

g kortin

8 0 kort %

spijker broeke n v.a.

10,-

kindertops v.a.

5,-

sen

kinderjas v.a.

S I T A GR hwein en

damesjassen v.a.

10,-

% 6ko0 rting

tot

ing

, glu koffie olademelk choc

50 %

27 28 29 30 31 december

december

.00 uur

- 16 za 08.00

*Vraag naar de voorwaarden. Afgeprijsde artikelen kunnen niet worden geruild, prijzen en percentages dienen als voorbeeld.

2 0 ko % rting

n korti

Ooster Oenerweg 32, 8167 PD Oene tel: 0578 - 64 12 26 - www.aro-allgear.nl

december

TIJDE VERBO NS DE BLIJV UWING EN GEOP WIJ E N D!

Salland Centraal op zoek naar het

Salland Centraal houdt dit jaar opnieuw een ‘Bruidspaar van het jaar’-verkiezing. Het winnende bruidspaar krijgt een reis naar een romantische bestemming aangeboden. In december kun je via onze site stemmen op jouw favoriete bruidspaar. Wie vind jij het leukste, liefste of mooiste stel en wie verdient volgens jou de titel ‘Bruidspaar van het jaar’? Per abuis hebben we twee keer hetzelfde bruidspaar geplaatst, daarom deze week een extra bruidspagina met een nieuw bruidspaar! Deze maand hebben we het bruidspaar Herbert Krikkink en Gerry Hengo geselecteerd. Zij zijn op 1 oktober 2011 getrouwd. Van harte gefeliciteerd! Foto: Stefan Kemper

Wi n i

ng & Dining

Viert u uw trouwfeest bij ons dan beleeft u gratis uw huwelijksnacht in de bruidssuite van Hotel ‘t losse Hoes

SLOTVERKOOP VRIJDAG 13 FEBRUARI Verrekijkers

Hellendoornsweg 1 Mariënheem Tel. 0572 - 35 12 38

Hellendoornseweg 1 8106 AH Mariënheem Tel. 0572 - 35 12 38

Te gék... nu met

50%

korting

Schitteren op de mooiste dag van je leven

Nu 50% Op zondag 21 juni van 18.00-20.00 uur tot 75% korting

Koopjestafel 20% Midzomerbuffet met hoge kortingen Bij aankoop van 1 paar trouwringen vanaf heden op 1 ring

op alle artikelen tot wel koud/warm uitgebreid buffet direct (vraag naar de voorwaarden. De korting geldt uit alleen op de goedkoopste ring,dit is meestaleigen de herenring, bij aankoop van 1 paar) voorraad

50% korting

75%

Wij wensen u een prettig Midzomerfeest

BOERHAAR

Feest- en sfeerlocatie

Herbert &Gerry 1 oktober 2011

Reisbureau at Reisbureau at Home Home Westenenk Westenenk Reisbureau at Home Westenenk Schoolstraat 11

Raalte

T 0572-355500

Ja, ik wil

Wij begrijpen waar waar u u heen heen wilt wilt Wij begrijpen Wij begrijpen waar u heen wilt

Dubbeldikke Dubbeldikke korting! korting!

Dubbeldikke korting! + GRATIS Vakantie-Omruil-Garantie + GRATIS Vakantie-Omruil-Garantie

+ GRATIS Vakantie-Omruil-Garantie

een bijzondere gelegenheid verdient een bijzondere locatie Van 50 tot 500 personen

Noord-Europa MSC Opera **** MSC Opera**** 9 dagen, volpension Vertrek in de periode 3 juli t/m 28 aug.

599 ,-

Noord-Europa MSC Opera **** MSC Opera**** Noord-Europa MSC Opera ****

599 599 991 ,,991 991 ,,-

Oostelijke Middellandse Zee Norwegian Jade**** 9 dagen, volpension MSC Opera**** Norwegian Cruise Line, Vertrek in volpension de periode 3 Norwegian juli t/m 28 9 dagen, Jade**** aug. Vertrek de periode 3 juli t/m 28 8 dagen,in volpension aug. Vertrek in de periode 12 mei t/m

Oostelijke Middellandse Zee Norwegian Jade**** Oostelijke Middellandse Zee Norwegian Jade****

Holland International Reisbureau at Home Westenenk

Burg. Kerssemakerstraat 2 - Line, Raalte Norwegian - 0572-355220 Norwegian Cruise westenenk@reisbureauathome.nl - www.reisbureauathome.nl/westenenk Jade****

Norwegian Cruise Line, Norwegian 8 dagen, volpension Jade**** Vertrek de periode 12 mei t/m 8 dagen,in volpension Vertrek in de periode 12 mei t/m

Holland International Reisbureau at Home Westenenk Burg. Kerssemakerstraat 2 -Reisbureau Raalte - 0572-355220 Holland International at Home Westenenk

westenenk@reisbureauathome.nl Burg. Kerssemakerstraat 2 - Raalte- www.reisbureauathome.nl/westenenk - 0572-355220 westenenk@reisbureauathome.nl - www.reisbureauathome.nl/westenenk

Helaas waren l. a a tr n e C r te n ve e D n Vechtdal e aal compleet. m le e h t ie Het team van Salland, n to fo m a te inderd en is de rh ve â&#x20AC;&#x2122;s a g e ll co le e k n e r e

Via deze weg willen wij onze lezers en adverteerders graag bedanken voor alle reacties en nieuwstips. Zonder jullie is er geen Salland Centraal! We hopen dan ook dat jullie er allemaal in 2012 weer bij zijn. Wij zijn er klaar voor!

DEVENTERCENTRAAL

SALLANDCENTRAAL Uitgaan Oudejaarsconcert in WH Zwart Hal Organist Everhard Zwart geeft op vrijdag 30 december vanaf 15.00 uur een oudejaarsconcert in de Willem Hendrik Zwart Hal aan de Grensweg 17 in Lemelerveld. Het thema is Royal Music 2011 Out. Meer informatie over Everhard is op www.everhardzwart.nl te vinden. Vanwege de grote animo voor de concerten is het gewenst vooraf te reserveren via 0572-371838 of 038-4224079. De entree bedraagt 10 euro, inclusief koffie of thee met een oliebol en een drankje en hapje na afloop. Nieuwjaarsfuif in Elckerlyc Gemeenschapscentrum Elckerlyc in Luttenberg presenteert in nieuwjaarsnacht weer een speciale nieuwjaarsfuif. Vanaf 01.00 uur is iedereen welkom om gezamenlijk te proosten op het nieuwe jaar. De DJ’s draaien een breed scala aan muziek. Van classic rock tot de hits van nu. De entree is gratis. Play it Again in café De Schoenmaker in Luttenberg De formatie Play it Again is zondag 1 januari te gast in café De Schoenmaker in Luttenberg. Play It Again begon al in 1990. De band speelt ‘southern rock’ van The Allman Brothers Band en Lynyrd Skynyrd, nummers van grote troubadours als Van Morrisson en Bob Dylan en moderner werk van Sheryl Crow en U2. Zangeres Gerlinde Endeman speelt als Luttenbergse trouwens een thuiswedstrijd. Aanvang is om 21.00 uur. De entree is gratis. Dance Party Wijhe in The Longhorn The Longhorn in Wijhe vormt op zaterdag 4 februari het decor van de Dance Classics Party Wijhe. Lekker swingen op en genieten van de muziek uit de jaren 70 en 80 en klassiekers uit de Top 2000. Ook dit keer zijn er videoclips van toen te bewonderen op een groot videoscherm. De organisatie van de party is in handen van Jambalaya Soundservice. Toegangskaar-

Woensdag 28 december

ten zijn verkrijgbaar bij De Boer Schoenmode en Slagerij Bergevoet in Wijhe. Onder de bezoekers worden weer enkele staatsloten verloot. De zaal is vanaf 20.30 uur geopend. Meer informatie op de vernieuwde website www. danceclassicswijhe.nl Toneelvereniging Excelsior komt met drie eenakters Voor toneelvereniging Excelsior Broekland dit seizoen geen blijspel, maar enkele avonden die bestaan uit de opvoering van drie eenakters. Op het programma staan de stukken ‘Kaartavond in het gedrang’, ‘Opa Laveloos’ en ‘Oei, de pastoor aan de deur’. De eenakters worden op vrijdag 27, zaterdag 28 januari en vrijdag 3 februari om 20.00 uur opgevoerd. Op woensdag 1 februari is er vanaf 19.00 uur een speciale 55+ uitvoering. De voorstellingen vinden plaats in De Hoppe in Broekland. Kaarten à 7 euro zijn verkrijgbaar bij de Hoppe via 0570-531226 of aan de zaal. Voor dit geld krijg je ook een kop koffie. Kinderen tot 12 jaar betalen 4,50 euro. Moonlight bowlen in Kartplaza Nijverdal met TraXX Jongerencentrum TraXX presenteert op woensdag 4 januari een middagje Moonlight bowlen bij Kartplaza in Nijverdal. De groep verzamelt zich om 13.00 bij Jongerencentrum TraXX in Raalte. De middag is speciaal voor de jeugd van 10 tot en met 14 jaar. Deelname kost 2,50 euro per persoon, inclusief vervoer en consumptie. Reserveren kan via irozendal@landstede.nl. Voor meer informatie kun je bellen met 0572-363191. Sensation Red in De Gouverneur Handbalteam Dames 5 van Gibo Groep/Kwiek uit Raalte neemt op zaterdag 7 januari deel aan de barcompetitie van De Gouverneur. De dames van Gibo Groep Kwiek presenteren die dag hun eigen ‘Sensation Red’. Iedereen is vanaf 21.00 uur welkom. Gibo Groep Kwiek Dames 5 geeft het startschot van de barcompetitie bij De

Donderdag 29 december

Uw eigen nieuws

prikbord 45

Organiseert u een feestje, activ iteit of evenement? Bent u op zoek na ar iets of iemand? Vertel het anderen via Salland Centraal! Sluitingstijd: vrijdagmiddag om 12.00 uur. Gouverneur in Raalte. Zij hebben gekozen voor rood, omdat dit de kleur is van de vereniging waarbij zij handballen.

Sportief Open Welsums Dart Kampioenschap Dorpshuis de Bongerd in Welsum vormt op zaterdag 28 januari vanaf 16.00 uur het decor voor de zesde editie van het Open Welsums Dart Kampioenschap. Inschrijven kan deze dag tot 15.45 uur. Volwassenen betalen 7 euro per persoon, de jeugd tot en met 15 jaar betaalt 5 euro voor deelname. De winnaar van de winnaarsronde kan afhankelijk van het aantal deelnemers minimaal 150 euro winnen. Naast een winnaarsronde is er ook een verliezersronde en een aparte categorie voor de jeugd tot en met 15 jaar. Voor meer informatie kun je contact opnemen met Ivo Bosch via info@owdk.nl.

Het Infocentrum IJssel Den Nul is dagelijks geopend van 10.00 tot 17.00 uur. Homoseksuelen en lesbiennes op de foto De serie fotoportretten ‘Hier ben ik’ die fotograaf Ernst Coppejans in opdracht van COC Zwolle maakte, is tot en met 14 januari te zien in de Bibliotheek Raalte. Met de tentoonstelling wil de vereniging COC Zwolle alle mensen aan het denken zetten over hoe zij aankijken tegen mensen in hun omgeving die homo, lesbisch, biseksueel of transgender zijn. De mannen en vrouwen in de fotoserie zijn allemaal inwoners van de wijde regio Zwolle. Thuis, op de zaak, op school, aan het werk, met hun partner, met hun gezin, ze staan er en laten zich zien. Om de tentoonstelling te bezoeken, hoef je geen lid te zijn van de bibliotheek.

Exposities

Informatief/ educatief

Expositie Wicher Naberman bij Infocentrum Den Nul In het nieuwe Infocentrum IJssel in Den Nul is op dit moment een expositie te zien van foto’s van het IJssellandschap tussen Deventer en Zwolle. De foto’s zijn gemaakt door de Welsumse fotograaf en cineast Wicher Naberman. Te zien zijn zeven panoramafoto’s in kleur, gemaakt tussen 2004 en 2011, en een viertal panoramafoto’s in zwart-wit, gemaakt tussen 1981 en 1984. De verschillende foto’s variëren in lengte van 2,60 meter tot 1,00 meter. In een speciale map zijn alle foto’s die Wicher Naberman in de loop der jaren van het gebied heeft gemaakt te zien. Achttien foto’s uit de verzameling panoramafoto’s zijn verkrijgbaar als ansichtkaart.

Het Nut presenteert Turkse kookworkshop Het Nut verzorgt op vrijdag 13 januari een Turkse kookworkshop. De workshop duurt van 18.00 tot 22.00 uur en er is plaats voor zestien personen. Bea Orskiran leert je typische Turkse gerechten te bereiden, maar je kunt ook zelf aangeven wat je graag zou willen maken. Neem pen en papier mee om de recepten te noteren. Ook is het handig als je een snijplank en een mes meeneemt. En een doosje om iets lekkers voor thuis mee te nemen is ook aan te raden. Deelname kost 17 euro, niet-leden betalen 20 euro. Opgeven kan tot maandag 9 januari bij Marcia Mulder, Ter Stegestraat 4 in Olst of mail naar marcia.mulder@gmail.com.

Raalte, Tijenraan Raalte Plaza Handbalweek

Heino, Summercamp HEVO TopGirlsTournament

Heino, Twentseweg 13.30 uur Winterwandeling olv Agnes Neimeijer

Heino, Sporthal Hoogerheyne 18.15 uur Bosch Car Service Futsal Combitoernooi

Heeten, Kantine sporthal 19.00 uur Schaaktoernooi

Heino, Sporthal Hoogerheyne 18.15 uur Bosch Car Service Futsal Combitoernooi

Lemelerveld, Bijzondere Begraafplaats 19.00 uur Herdenkingsbijeenkomst

Heino, Sporthal Hoogerheyne 18.15 uur Bosch Car Service Futsal Combitoernooi

Heino, Kerkhuus, 19.30 uur Sneldamkampioenschap

Mariënheem, Manege Bartels 8.30 uur Sallandse Ruiterdagen

Mariënheem, ’t As-spel Playbackshow

Vrijdag 30 december

Lemelerveld, WH Zwart Hal 15.00 uur Oudejaarsconcert

Raalte, HOFtheater 20.15 uur De Kerstwens

Olst, Sporthal De Hooiberg 8.00-18.00 uur Oliebollentoernooi

Mariënheem, Manege Bartels 8.30 uur Sallandse Ruiterdagen

Raalte, Tijenraan Raalte Plaza Handbalweek

Olst, Sporthal De Hooiberg 19.45 uur Mixhandbaltoernooi

Raalte, Tijenraan Raalte Plaza Handbalweek

Interieurstyling in bieb Raalte De bibliotheek in Raalte verzorgt op zaterdag 14 en 28 januari van 9.30 tot 11.30 uur een workshop interieurstyling. Tijdens deze workshop ga je dat gedeelte van jouw interieur dat je een nieuwe uitstraling wil geven, restylen. Aan het einde van de workshop ga je naar huis met een zelfgemaakt moodboard en tal van interieuradviezen, ideeën, kleurstalen en een hoop inspiratie om thuis zelf aan de slag te gaan. Wat je nodig hebt is een plattegrond en de afmetingen van de ruimte, foto’s en afmetingen van de meubels die je na de restyling wil gebruiken. Twee keer deelnemen kost 35 euro. De cursus gaat door als er minimaal tien deelnemers zijn. Maximaal vijftien mensen kunnen deelnemen. Opgeven kan via g.westinga@ bibliotheekraalte.nl, tel. 0572363639 of in de bibliotheek.

Diversen Seniorenkoor Vroege Vogels zoekt versterking Seniorenkoor De Vroege Vogels uit Raalte is op zoek naar nieuwe leden. Zowel dames als heren zijn welkom. Het koor oefent elke woensdagmorgen in het parochiecentrum van de H. Kruisverheffing. Aanvang is om 9.30 uur en de repetities duren tot 10.45 uur. Iedereen is welkom om vrijblijvend een keertje langs te komen. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met dhr J. Vloedgraven, tel: 0572-354011 of A. Mensink, tel: 0572-391846. Nieuwjaarsreceptie van KBO Heeten De Katholieke Ouderen Bond Heeten (KBO) houdt op woensdag 4 januari een Nieuwjaarsreceptie. Alle 55-plussers zijn vanaf 14.00 uur welkom bij Bosgoed in Heeten. Tijdens het borrelen kunnen zij genieten van het optreden van mevrouw Poelert uit Laren met zang, verhalen en gedichten in dialect. Ook kunnen de aanwezigen zich opgeven voor de meerdaagse reis naar Hamburg van maandag 11 tot en met zondag 17 juni.

Zaterdag 31 december Mariënheem, ’t As-spel 22.30 uur Nieuwjaarsfeest Raalte, De Gouverneur 13.00-18.00 uur Eurodag

UIT

in salland

Nieuwjaarsnacht Luttenberg, Elckerlyc 01.00 uur Nieuwjaarsfuif Raalte, De Gouverneur 01.00 uur Silvesterparty Zondag 1 januari Luttenberg, Café De Schoenmaker 21.00 uur Play it Again Mariënheem, ’t As-spel 14.30 Nieuwjaarsreceptie

Raalte, De Gouverneur 19.00 uur New Years Party Maandag 2 januari Heino, Bibliotheek 18.00 uur Filmvertoning Mariënheem, Manege Bartels Sallandse Ruiterdagen

, 0 2 € j elke n € 5,a v n o b

In december strooien we met waardebonnen

,-20,0 2 € € e 5,€,Bij elk vBniaj benolkne€ van5 ee n o b n e

upstairs

e Raalte

A  A       A  A GROTESTRAAT 19 RAALTE TELEFOON 0572 36 20 48

upstairs M O D E

Raalte

upstairs

M O D E

GROTESTRAAT 19 RAALTE TELEFOON 0572 36 20 48

Raalte

De winter nadert!

DE ABSOLUTE VOORDELEN VAN KUNSTSTOF:

g geprijsd! extra laa

· ISOLEREND · HOUTNERFSTRUCTUUR · DUURZAAM · ONDERHOUDSARM · NOOIT MEER SCHILDEREN

Renoveer nu uw woning met kunststof kozijnen.

Nu



  

★ Kozijnen in houtconstructie van duurzaam kunststof

 

★ Gegarandeerde levering binnen 3 weken* 



*voor standaard kozijnen

   

    

 



 



 



  

 



   

  



 







 

       



 

      













  





  















 

 



 

     









 

  

  



 



       







  





  





         



 







   



 





 

 











     

 

 





 

      

  











 





 



 







   

     

 



 Raalte | Tel: 0572 35 43 10 | Fax: 0572 35 50 79 GZ Kaagstraat 31  |8102 info@kijkopkozijnen.nl | www.kijkopkozijnen.nl Openingstijden showroom: dinsdag 27 t/m vrijdag 30 december 9.00 - 13.00 uur. Van maandag 2 t/m zaterdag 7 januari zijn wij gesloten.

 

 





  

 



 

  

Erve Strunk   

   

 C1000  Raalte Centrum



   



 

Domineeskamp 6 8102 CC Raalte www.c1000.nl/c1000-raalte-centrum



 





 Openingstijden 

Maandag t/m woensdag Donderdag en vrijdag Zaterdag 



08.00 - 20.00 uur 08.00 - 21.00 uur 08.00 - 20.00 uur

SALLANDCENTRAAL

Organisatie verwacht verschuivingen in klassement na lopen van 7 en 8 januari

Sallands Cross Circuit succesvol van start van Knöldert

De huidige editie van het Sallands Cross Circuit is succesvol van start gegaan. Drie van de vier lopen hebben een recordaantal deelnemers aan de start gebracht. De teller staat al boven de tweeduizend deelnemers. Daarbij zijn overigens de deelnemersaantallen van de Rabobank Kerstcrossloop in Nieuw Heeten van afgelopen weekend nog niet eens meegerekend. “Opvallend veel jeugd heeft al deelgenomen aan de lopen”, stelt André Duteweert namens de organisatie. “Dat doet ons enorm goed, jong geleerd is oud gedaan!”

Joaroaverzicht Wie meung met 130 kilometer per uur het neeje joar in. Niet harder, want verkearsboetes wördt duurder. Het bent twee idiote maatregelen van het oflopende joar. Leve de politiek, hoera, hoera, hoera. Het beroep politicus det ooit een eerbiedwaardige functie was, keldert op de ranglijst van populariteit. Hoeren doet het nog net slechter. Öm de bankdirecteuren boam zich te hoalen, bedachten politici ok snel nog eam de weigerambtenaar. Weigerambtenaren, verkearsboetes en met 130 kilometer döar de bochte. Hearlijk. De VVD is vöar weigerambtenaren die homo’s niet wult trouwen, want zo hebt ze estemt. Mar zie bent ok teeng. Ja, politici kunt eans teeng weane en toch vöar stemmen. ‘Verloochenen’ nuumt Jezus det en dan goat d’r altied hanen kraaien. Doarvöar hebt wule ze eköazen. Öm namens ons een bittie de lulhannes uut te hang. Liberaal Nederland zut zien volksvertegenwoordigers heulen met de SGP. Die bent teeng homo’s en noe hebt ze de VVD in de konte zitten te kroepen. En het is druk in die konte. Op provinciaal niveau zit het CDA d’r ok bie in. Die zit doar öm links Nederland buten de döare te hoalen. De verkearsboetes bent ok de lucht in egoane. Noe de politie niet mear bekeurt öm winst te maken – wat ze joaren edoane hebt – kump d’r völle minder geld in de schatkiste en dus goat de boetes ömhoge. Zo hoge, det de politie ze niet mear uut wul of durft te kearen. Idee is noe, det de politie zelf mag bepalen of ze de hele boete, of een deel d’r van goat uutdelen. Vöar de zekerheid heb ik al vaste wat ömkoopgeld vöar in het dashboardkassie ling, mar wieders ben ik teeng. De politie is de uutvoerende macht. Politici maakt de wetgeving. Want det kunt ze zo goed…

Knal goed vuurwerk pms 661

process cyan

Aakstraat 15 Raalte • www.kruipertweewielers.nl pms 661

process cyan

Nem de 130 kilometer per uur. “Nee, hillemoal gin symboolpolitiek”,röp bedenker Abtroot, en hij denkt ok nog det wule hem geleuft. Met die hogere snelheid en miljoenen an veiligheidsmaatregelen valt d’r gin extra doden. “Dus is het niet gevoarlijker”, zeg Abtroot. Had de VVD niet wat slimmer volk noar Den Haag kunn’ sturen? Want zonder die extra maatregelen valt d’r dus wél mear doden. En met die maatregelen, mar zonder hogere snelheid, valt d’r vermoedelijk minder doden. Det hef het volk ok ollemoal wel döar, mar wie meung mooi wel 130. Det is het ienige woar het oons öm giet. Zeg det dan ok gewoon.

pms 349

pms 361

Fijnproever, gastheer of oliebol pms 349

In het weekend van zaterdag 7 en zondag 8 januari staan er maar liefst twee crosslopen op het programma, achtereenvolgens de Rabo Veldloop in Heino en de Midwintercross in Heeten. “Het wordt een belangrijk weekend voor het klassement”, weet André uit ervaring. “Een juiste dosering is van groot belang. Zo zijn er lopers die beide wedstrijden lopen en gokken op die ene hoge klassering; anderen maken een keuze tussen beide wedstrijden. Al met al levert het veelal de nodige beroering in het klassement op.” De Rabo Veldloop Heino viert zaterdag 7 januari haar 25-ste editie. De loop werd voor het eerst gehouden als een trainingsloop van 10 km voor de selectiespelers van de VV Heino. Er waren 21 deelnemers. Inmiddels is de loop uitgegroeid tot een Sallandse loop met vier afstanden en de laatste jaren rond de zeshonderd deelnemers. “Door de weersomstandigheden waren we vorig jaar gedwongen om met alternatieve routes te werken”, vertelt André. “Voor de 10 kilometer is toen voor het eerst gewerkt met twee ronden van 5 kilometer. De reacties daarop waren zo goed dat we besloten hebben om dat dit jaar opnieuw zo te doen. Maar dan wel via de route zoals we die al jaren zijn gewend.” Zondag 8 januari gaat de 41-ste editie van de Midwintercross in Heeten van start. Nadat de allerkleinsten de loopochtend hebben geopend met hun kidsrun kan het spektakel in drievoud beginnen. Een goed begaanbaar parcours voor de 3-kilometerlopers wordt opgevolgd met een pittig traject voor de 6-kilometerlopers. Deze beide lopen bevatten ook de traditionele teamruns: teams van diverse sportverenigingen strijden om de eerste prijzen. De afsluitende 10-kilometerloop kent ook dit jaar een verrassende cross-

Zoek de tien verschillen. De oplossing staat zaterdag om 12.00 uur op www.sallandcentraal.nl

route. Vorig jaar fungeerde deze route nog als alternatief parcours (in verband met de gladheid), maar dit jaar heeft het traject de status van definitief parcours gekregen. “De lopers waren zeer positief over de keuze om voornamelijk in de Schoonhetense bossen te blijven”, vertelt André. “De bospaden vormen 70 procent van het traject, waardoor het begrip ‘cross’ nog meer tot zijn recht komt.” Wethouder Wout Wagenmans fungeert samen met Bas Dijkman als speaker. Meer informatie op de website www.sallandscrosscircuit.nl.

Colofon SALLANDCENTRAAL is een wekelijkse uitgave van Salland Centraal De Krant BV, en verschijnt in een oplage van 26.000 exemplaren in: Boerhaar, Boskamp, Broekland, Den Nul, Elshof, Haarle, Heeten, Heino, Herxen, Laag Zuthem, Lemele, Lemelerveld, Lettele, Lierderholthuis, Luttenberg, Mariënheem, Middel, Nieuw Heeten, Olst, Raalte, Welsum, Wesepe en Wijhe Kantooradres: Boeierstraat 10 (Boei 10), 8102 HS Raalte Telefoon 0572 - 364864 info@sallandcentraal.nl www.sallandcentraal.nl Redactie: redactie@sallandcentraal.nl Wouter Groote Schaarsberg (06 5200 3506), Peter Ruiter Ties van der Heide, Remco Lanting, Harrie Kiekebosch Advertenties: adverteren@sallandcentraal.nl Peter Holtmaat 06 5463 8577 Maureen Kodden 06 2239 7208 Ellen van Lohuizen 06 5179 1050 Vormgeving: Impression Vormgeving Marott Graphic Design, Raalte Josine Willemsen Druk: Janssen/Pers Gennep Bezorgklachten: klantenservice@sallandcentraal.nl

pms 361

Salland Centraal De Krant BV behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Je mag dus niets overnemen van deze uitgave en/ Nomineer het Nomine of website, zonder toestemming familiebedrijf van familiebedrijf va gekregen het jaar 2010te hebben. Salland Centraal De Krant BV is lid van:

Ollemoal een goed 2012. Denne van Knöldert

Ga naar www.familiebedrijfoostnederland.nl