Salland centraal wk33

Wekelijks nieuws uit eigen regio

www.sallandcentraal.nl • week 33 • dinsdag 14 augustus 2013

Hans, ben jij dat?

Zet de jongerenontmoetingsplek in Drostenkamp neer

‘Hetenigedatwewillenis eenplekomtechillen’ 3

WAANZINNIGE SLOTVERKOOP Vrijdag 16 augustus in Raalte van 9 tot 9

Uw expert in vloer-, raam- en wanddecoratie

Hij voelt warm, zacht en kruipt lieflijk tegen je aan. Eigenlijk voelt-ie net als thuis. Geblinddoekt als je bent, sla je je arm om hem heen. “Hans ben jij dat?” Het geknor klinkt net als zijn gesnurk. “Ja dus.” Luttenberg vierde feest afgelopen weekend. Het ‘zwientie tikken’ is een van de vaste onderdelen van het dorpsfeest. En maar goed ook, want het is altijd mooi.

Foto: Johan Wolff

Marktstraat 23 I 8102 CH Raalte I T (0572) 353 485 E info@haarco.nl I www.haarco.nl Uitvaartverzorging Van Santen Henk van Tolij en Alfons van Breen

Tel. 0572-351010

Als de laatste zorg de juiste moet zijn!

Heino Raalte

T 0572-391246 T 0572-354144

heino@schilderwerkenlenferink.nl raalte@schilderwerkenlenferink.nl

w w w . s ch i l d e r w e r k e n l e n f e r i n k . n l

Salland Centraal week 32.indd 1

Heino Raalte Hattem Heerde

ANDERE AUTO NODIG?

VAN DEN BELT

T (0572) 36 20 11 | WWW.VANDENBELTRAALTE.NL

12-08-13 14:42

2

Gezocht : per direct

Word rij-instructeur Diploma in 7 mnd incl. stagegarantie!

Een uitvaart die past bij uw wensen vertrouwd, respectvol en betrokken

logistieke medewerkers in ploegendienst. FT/PT. Stuur cv en motivatie naar: c1000.raalte@adecco.nl

Betaling ook in termijnen.

Uitvaartverzorging en begeleiding

Hendrie Arnold Tel. 06 206 327 21 (dag en nacht bereikbaar) Kerkstraat 32a, 8151 AP Lemelerveld

Bel de ROVBZwolle 088-700 1400

info@uitvaartverzorging-hendriearnold.nl

‘Wie sponsort mijn hart?’

www.vanbuuren.nl

www.uitvaartverzorging-hendriearnold.nl Persoonlijke begeleiding, ongeacht waar en hoe u verzekerd bent

Giro 5514 | www.heartjump.nl

Wekelijks vind u hier de advertentie met aanbiedingen van Jan Antonissen Groenten&Fruit, met standplaatsen in Dalfsen, Lemelerveld en Lemele.

AANBIEDINGEN GELDIG VAN DO 15 T/M ZAT 17 AUGUSTUS

Een wereldgroente uit de IJsselstreek

Sperziebonen “Natuur” .......... 500 gr

49ct

Victoria-druiven........................ kilo

1,99

Opal –pruimen ........................... kilo

2,99

U weet wat U eet =milieubewuste teelt= d’as veilig Wereldberoemd uit Italië.

Van de fam. Di-Donna uit Rutigliano = niet te evenaren kwaliteit !

Lekkers ,dichtbij uit Geesteren (twente) De allerlekkerste op dit moment, echt wel.

Wij verkopen ook nostalgie: Yellow-appelen en Stok-slabonen “natuurlijk”van onze eigen tuinder AANBIEDINGEN GELDIG OP DI 20 EN WO 21 AUGUSTUS

Vaste leverancier=constante kwaliteit

Zeeuwsche Bildtstar ................ 10 kilo baal 6,99

Puike aardappelen

De kindertjes gaan weer naar school

Mandarijntjes zonder pit ......... 15 sappige

Wij kennen al onze eigen tuinders bij naam en toenaam.

Samen zorgen wij voor een veilig product. Eerlijke handel met eerlijke mensen!

Salland Centraal_WK33 - Base Edition.indd 2

2,99

E G I N N I Z N WAA P O O K R E V T SLO Vrijdag 16 augustus in Raalte van 9 tot 9 12-08-13 14:42

sallandcentraal Raalter jongeren zijn wachten, wantrouwen en beschuldigingen meer dan zat; ze willen hun beloofde JOP

3

‘Het enige dat we willen, is een plek om te chillen’ Ze voelen zich gewantrouwd, vals beschuldigd, nergens welkom in het dorp en van het kastje naar de muur gestuurd. Een Raalter vriendengroep, onder andere bestaande uit Simeon, Ferdi, Mark, Delano, Bram en Gertjan, is het wachten zat. De JOP (jongerenontmoetingsplek) is ze al tijden geleden beloofd, maar hij staat er nog steeds niet. Hun wens is doodsimpel: “Het enige dat we willen, is een plek om te chillen.”

De gemeente Raalte is (of was) van plan om samen met de jongeren een geschikte plaats te zoeken voor de ontmoetingsplek. “Wij willen het liefst in Drostenkamp. Op de bult, of hier langs het water,” wijst Simeon aan. “Maar op de bult mocht niet en omwonenden klaagden ook over het plan. Ze zouden dan last van ons hebben.” Ook de andere gewenste

Autobedrijf Mollink

plek, langs het water, zou op verzet stuiten. “Het Carmel College zegt dat we dan aan zouden zetten tot spijbelen. En dat terwijl we hier tijdens schooltijden nooit zitten. Ja, in het weekend of in de schoolvakanties, maar doordeweeks bijna nooit.”

De gemeente besloot vervolgens om niet langs het water, maar om de hoek, tussen de struiken een nieuw bankje neer te zetten. Dat is weinig beter dan de onbeschutte plek waar ze nu vaak hangen. “Als ze er nog een bankje bijzetten en er een overkapping bij maken, dan zou het al een stuk beter zijn. Maar als het regent, willen we ook graag droog blijven. Desnoods knippen ze een oude zeecontainer open, als we maar niet natregenen.”

Het grootste bezwaar tegen de jongerenontmoetingsplek in Drostenkamp komt volgens de jongeren van de buurtbewoners. “Wij krijgen

Erkend specialist in het opsporen van storingen aan elektronische systemen van automobielen

Praamstraat 13 - 8102 HM - Raalte - Tel: 0572 358151 www.autobedrijfmollink.nl - info@autobedrijfmollink.nl

Bezoek onze infomarkt!

Op maandag 3 september en dinsdag 4 september van 19:00 tot 21:00 uur.

Ontmoet docenten en stel uw vragen over onze cursussen. De infomarkt wordt gehouden bij het Cibap, Nijverheidstraat 11, 8031 DZ Zwolle.

Wilt u meer informatie? Bel (038) 376 94 75 voor een cursusoverzicht. Op onze website vindt u het volledige cursusaanbod. www.volksuniversiteitzwolle.nl

overal de schuld van. Er wordt altijd geklaagd, maar nooit als wij hier zijn.

We zijn er gewoon een keer klaar mee. Als ze klachten hebben, laat ze het maar tegen ons zeggen dan lossen we het samen op. Dan zul je zien dat het allemaal meevalt. Laatst kwam er een oude vrouw met koffie naar ons toe. Die zei na een kopje al: ‘Jullie zijn eigenlijk gewoon hele aardige jongens’.”

“Mensen die hier vaak komen, zien dat we geen vlieg kwaad doen,” vervolgt Simeon zijn betoog. “Net hebben we nog twee jongetjes geholpen die tijdens het vissen een meerkoet aan de haak hadden geslagen. We hebben hem voor ze van de haak gehaald.”

Ondertussen voelen de jongeren zich vooral gewantrouwd en nergens welkom. Ze hebben inmiddels al zes hangplekken in Raalte gehad, maar werden overal weggestuurd. Ze kregen zelfs een keer een samenscholingsverbod. Zo zaten ze al in RaalteNoord bij de Rietkraag, daar werden ze weggestuurd. Het speeltuintje aan de Braak werd onaantrekkelijk voor de jongeren gemaakt, bij de pannakooi aan de Kerspelweg was het altijd gedonder, het schoolplein van de Hartkampschool was lang verboden toegang en vervolgens werden ze in 2008 bij de fietsenstalling van het CCS weggestuurd. “Ik vraag me af hoe lang het nog duurt voor we hier weggestuurd worden,” aldus Simeon. “Zal wel weer een samenscholingsverbod worden,” valt een vriend Simeon bij. “Ze doen alsof we dikke criminelen zijn.”

Het maakt de jongeren al lang niet meer uit hoe hun ontmoetingsplek eruit komt te zien. De hele aanloop

Ook de woensdagavond van de feestweek krijgt een nieuwe invulling: ‘Dol dwaze avond,’ een cabaretavond van eigen bodem vol liedjes en sketches.

Ook Pleinpopfestival op zaterdag 28 september krijgt een vervolg op de vernieuwde opzet 2012. De Pleintent is ook dit jaar voorbestemd voor de jeugd met optredens van DJ Gerard Ekdom en niemand minder dan DJ Lucien Foort Verder spelen Nielson met band in de grote tent. Ook de cafetent is dit jaar weer onderdeel van Pleinpop met een optreden van Marcus & Tailor. Verder maken 30 Euro Live en DJ Yannick de line-up compleet.

Salland Centraal week 32.indd 3

naar de realisatie van de JOP is ze op meer wantrouwen dan op vertrouwen komen te staan. “Er hoeft maar iets te gebeuren in Drostenkamp en wij worden weer beschuldigd. De Stentor heeft zelfs al een keer geschreven dat we drugs dealden en loverboys zijn. En dat alleen maar omdat er soms ook wat meisjes bij ons hangen.”

“Het enige dat we willen, is een plek om te chillen. Echt, het maakt al lang niet meer uit. Zet een overkapping bij het bankje, zet er een bankje bij en dan zijn wij al tevreden.”

Eind 2012 is een deel van de jongeren naar het gemeentehuis gegaan om daar te overleggen over de gewenste plaats van de jongerenontmoetingsplek. Wie er aanwezig waren? De gemeente en de jongeren natuurlijk, maar ook politie en verslavingszorg. “We moesten onder begeleiding van verslavingszorg een paar achterlijke spelletjes doen. We werden echt als imbecielen behandeld.

Over de plek van de JOP hebben we het die avond eigenlijk helemaal niet veel gehad.”

‘Heeten gaat Fout’ op de vrijdag van de Ponyweek ‘Heeten gaat Fout’. Dat is de naam van de nieuwe invulling van de vrijdagavond van de Ponyweek Heeten. Het moet een avond van, voor en door Heetenaren worden.

Korting op Honda tuinmacHines

Verslavingszorg en politie

Op de laatste zondag van de feestweek zien we ook nieuwe activiteiten: Een toertocht van oude brommers, solexen en oude vrachtwagen gaan samen met de oude trekkers door het Sallandse land om zo rond 15.00 uur in het centrum van Heeten te eindigen. Daar heeft het publiek de mogelijkheid om deze nostalgische uitvoeringen van dichtbij te bewonderen. Vanaf 16.00 uur starten

het Oktoberfest met schlagermuziek, lange tafels en bierpullen.

In de komende weken worden meer details rondom de verschillende on-

derdelen van het feest bekend gemaakt. Dus blijf de vernieuwde site van de Ponyweek (www.ponyweek. nl) en de vernieuwde site van Pleinpop volgen voor het laatste nieuws.

Nieuwe site

De website van de Ponyweek, www.ponyweek.nl, is compleet vernieuwd.

Frank Koerkamp, de PR-man van het Heetense feest, legt uit: “We hadden tot heden gekozen voor beeldmateriaal waarbij je heel goed personen kon herkennen, close-ups. Maar de nieuwe stijl laat veel meer overzicht zien.

Een wezenlijke draai, die close-ups waren voor mensen herkenbaar. Maar we kiezen er nu veel meer voor de bezoeker van onze site een overzicht te bieden. Hoe druk het is tijdens de ponymarkt, hoe enthousiast de bezoekers op de vlooienmarkt zijn.”

Op de site komen ook YouTube filmpjes. Met Salland Centraal is afgesproken dat ook daar een link komt te staan. “Dan zien meer mensen de filmpjes en krijgen we ook meer bezoekers op onze site. Die kunnen we daar dan weer bedienen met de laatste nieuwtjes.”

12-08-13 14:14

4

Container bestellen?

REKO bellen!

Openingstijden brengstation: ma t/m vr: 7.30 - 17.30 uur zaterdag 8.00 - 12.30 uur

Reko

Overkampsweg 21, 8102 PH Raalte Postbus 38, 8100 AA Raalte www.reko-raalte.nl Tel. 0572 - 35 19 62 - Fax 0572 - 35 50 72 info@reko-raalte.nl

Salland Centraal_WK33 - Base Edition.indd 4

12-08-13 11:38

5

sallandcentraal

DE MENING VAN SALLAND

Elke week is er wel een item op Salland Centraal, de site dat de tongen los maakt en waarbij onder de lezers een kleine of flinke discussie ontstaat. Op pagina 5 lichten we telkens zo’n artikel uit

Burger wil openheid over schikkingsvoorstel De burger wil openheid over het schikkingsvoorstel dat gemeente Raalte aan oud-wethouder Haarman heeft gedaan. Raalte wil dat schikkingsvoorstel niet openbaar maken. De gemeente zegt dat de openbaarmaking van het voorstel de financiële positie van de gemeente kan schaden, omdat het voorstel dan ‘een eigen leven kan gaan leiden in de nog te doorlopen rechterlijke procedure’.

Wij denken dat openbaarmaking van het voorstel de gemeente Raalte niet kan schaden en willen daarom dat de gemeente haar burgers openbaar op de hoogte houdt van de manier van besturen. We vinden daarom dat Raalte het schikkingsvoorstel openbaar moet maken.

Afgelopen week vroegen wij de bezoekers van onze site wat zij vonden wat er moet gebeuren: Openbaar maken of niet.

We stelden in een poll op onze website de vraag wat er moest gebeuren: Driekwart van de stemmers wil dat de gemeente het voorstel openbaar maakt, een kwart niet.

We hadden daarom een brief klaarliggen. Als onze lezers vonden dat we verdere stappen moeten ondernemen, zouden we dat doen. De brief zou op de post gaan. Welnu, de brief is vrijdagmiddag op het gemeentehuis afgegeven.

Eigenlijk is ons doel al voor een belangrijk bereikt: Een inhoudelijke discussie aanwakkeren over transparantie van het bestuur. Die discussie ontstond onder het artikel. Het gaat ons nog niet eens zo zeer vanwege het individuele geval, maar gewoon omdat het bestuur er zit namens de burgers en dat de burgers recht hebben op openbaarheid.

Twee dingen: Ten eerste: Ik ben erg benieuwd of het Salland Centraal, in tegenstelling tot Hans de Kort, wél zal lukken om de gemeente Raalte te bewegen opening van zaken te geven over deze kwestie.

Ten tweede: Waarom nú pas deze, overigens prima, reactie van SC? Ik mag hopen dat een ieder met een beetje gezond verstand deze actie van SC van harte zal ondersteunen zodat ons nog vóór de verkiezingen van volgend voorjaar duidelijkheid verschaft wordt omtrent deze kwestie. Bovendien lijkt het me geen goede zaak om het gemeentebestuur de kans te geven deze zaak over de verkiezingen heen te tillen.

Hoe het ook zij, ik wens SC, mocht de uitslag van de poll aanleiding geven om door te gaan, alvast veel succes!

Marjan In het verleden is keer op keer gebleken dat b&w van Raalte in diverse zaken ten onrechte geheimhouding hebben opgelegd. Telkens weer kwamen zij daarbij met het voor hen stereotype argument “dat openbaarmaking de financiële positie van de Gemeente Raalte zou kunnen schaden”. De enige echte reden was echter telkens de vrees dat openbaarmaking schade zou kunnen toebrengen aan de reputatie van b&w. Neem bijvoorbeeld het financiële debacle rond de riolering buitengebied.

De financiële schade voor de Raalter gemeenschap is niet ontstaan doordat de kosten ervan openbaar gemaakt zijn. Die schade is ontstaan door absurde besluiten van b&w inzake de gunning van het werk aan een bedrijf dat zonneklaar veel te duur had ingeschreven. Zo zijn er nog veel meer voorbeelden. Wat het schikkingsvoorstel betreft, kan er al helemaal geen nadeel ontstaan voor de financiële positie van de Gemeente Raalte, integendeel. Het is voor de Raalter gemeenschap juist van voordeel als met zulke feiten transparant wordt omgegaan. Dat verhoogt de druk bij het gemeentebestuur om er het maximaal mogelijke uit te halen. Een rechter trekt zich er niets van aan of het publiek over een schikkingsvoorstel is geïnformeerd. De Raalter inwoners hebben het recht te weten hoe groot het verschil is tussen de werkelijke kosten van de sanering van het stortgat en het schikkingsbedrag. Zíj moeten het ten slotte allemaal betalen! Het meest verwerpelijke is echter dat een grote meerderheid van de gemeenteraad meewerkt aan dit doofpottengedoe. De gemeenteraad kan de geheimhouding probleemloos opheffen. In dat licht bezien is het dan ook een gotspe dat diezelfde raadsleden zich over de opgelegde geheimhouding beklagen met de opmerking “dat zij zich daardoor beperkt voelen in hun mogelijkheden de kwestie(s) uit te leggen aan de burgers”. Hoeveel gekker moet het nóg worden?

Het moge duidelijk zijn dat ik het volkomen eens ben met de reactie van Salland Centraal. Ik blijf overigens van mening dat Haarman - en dat kan niemand hem kwalijk nemen - zijn zaakjes te goed heeft geregeld om door de rechter aansprakelijk te worden gesteld voor de saneringskosten van de ontdekte vuilstort.

Dat b&w van Raalte bij de aanpak van de sanering blunder op blunder hebben gestapeld, zal het voor de ex-wethouder niet moeilijker hebben gemaakt. hanS dE kOrt

112 DEZE WEEK Salland Centraal, de site plaatst dagelijks politienieuws in de rubriek 112. in de rubriek 112 deze Week presenteren we de meest opvallende en/of best gelezen berichten.

Man kan drank maar niet laten staan

Honderden liters diesel gestolen bij boerderijen

De politie heeft vorige week maandag een man in Olst tot twee keer toe beboet wegens openbare dronkenschap. De man is uiteindelijk door de politie meegenomen, zodat er een hulpverleningstraject gestart kan worden

Bij een boerderij aan de Schoonhetenseweg in Raalte is in de nacht van donderdag op vrijdag 100 liter dieselolie gestolen. Datzelfde gebeurde bij een boerderij aan de Holterweg. Dat laat wijkagent Cees Bosch weten via Twitter.

Salland Centraal week 32.indd 5

De huidige generatie bestuurders en een deel van de gemeenteraadsleden is wellicht nog van een wat oudere generatie die het tijdperk Anton Jansen hebben meegemaakt en nog steeds zaken op zijn manier wil afhandelen. Ik denk dat de 50 plus generatie een behoorlijke kloof heeft met de jongere generatie die meer openheid /transparantie wil. Mijn voorstel: stem de volgende keer op nieuwe en jongere raadsleden. Misschien verandert er dan wat in de cultuur. Petje af voor Hans die zijn generatie ver vooruit is. En helaas even wachten tot een aantal incompetente ambtenaren met pensioen is. Succes er mee SC ik hoop dat jullie brief als een burgerinitiatief wordt gezien en dat de brief ontvankelijk wordt verklaard. riChard

‘Geef jongeren hun ontmoetingsplek in Drostenkamp’ Onze nieuwspoll van deze week gaat over het verhaal van Simeon en zijn vrienden uit Raalte (zie pagina 3 van onze weekkrant). De jongeren zijn het wachten op hun beloofde ‘JOP’ (jongerenontmoetingsplek) zat. De plek is hun al een hele tijd geleden beloofd, maar telkens stuit het plan op verzet.

De jongeren willen hun plek in park Drostenkamp in Raalte. Volgens de buurtbewoners ontstaat er overlast als de ontmoetingsplek in het park komt. Na van verschillende plekken in het dorp weggestuurd te zijn, hebben de jongeren weinig eisen meer over hun hangplek: “Het enige dat we willen is een plek om te chillen,” luidt hun wens. “Echt, het maakt al lang niet meer uit. Zet een overkapping bij het bankje, zet er een bankje bij en dan zijn wij al tevreden.”

De poll op onze website luidt deze week: ‘Zet de jongerenontmoetingsplek in Drostenkamp neer’.

Doe mee: Stem en reageer op de stelling. Surf naar www.sallandcentraal.nl Afgelopen week vroegen we de bezoekers van onze website te stemmen op ‘De BTW op bier gaat omhoog. Je reinste onzin‘. Midden in het dorpsfeestseizoen is dat natuurlijk een stelling die op weinig steun kan rekenen. Ruim driekwart van de stemmers (76 procent) is tegenstander van de belastingverhoging. Een kwart (24 procent) stelde wel een verhoging te willen.

76 % 24 % De meest opvallende en/of best gelezen berichten uit de rubriek 112 op sallandcentraal.nl!

Dronkelap zonder rijbewijs vlucht na botsing De politie heeft donderdagavond een 31-jarige automobilist uit Dwingelo aangehouden. Hij was na een aanrijding in het buitengebied van Heino doorgereden, flink onder invloed van alcohol en had ook nog eens geen rijbewijs.

Vermiste telefoons weer terecht Het meisje dat haar telefoon bij de Korenbloem in Raalte had laten liggen, heeft haar Iphone 4 terug. Ook de persoon die zijn grijze HTC OneSV was verloren op het industrieterrein in Raalte mag blij zijn: Ook die telefoon is weer terecht. “Hulde voor de eerlijke vinder,” stelt wijkagent Henny van der Velden op Twitter.

Pallettruck bij Albert Heijn gestolen Bij de Albert Heijn aan de Molenhof in Raalte is woensdag tussen 12.00 uur en 18.15 uur een pallettruck/pompwagen gestolen. De rode pallettruck stond buiten. De politie zoekt getuigen van de diefstal. Heb je wat gezien? Bel dan even met 0900-8844.

12-08-13 14:15

6

Salland Centraal_WK33 - Base Edition.indd 6

12-08-13 11:38

7

sallandcentraal

Shoeby Raalte in andere handen Shoeby Raalte is vanaf maandag in nieuwe handen. Huub Veldhuis uit Deventer neemt de zaak over van Remon Bosch. Remon stond ruim zes jaar aan het roer van de winkel in het centrum van Raalte.

LSSO-OPLEIDINGEN 1 oktober start Landstede Salland met de volgende LSSO-opleidingen:

Remon gaat een nieuwe uitdaging aan: Het opzetten van een groothandel in damestassen. “Ik kreeg deze kans van een zakenrelatie. Hij heeft een tassenfabriek in China en wil een verkoopnetwerk in Nederland opzetten. Dat mag ik gaan doen.”

Ook maakt Bosch direct duidelijk dat hij nog geen genoeg had van de winkel. “Ik was nog lang niet klaar met de winkel, maar dit is wel een hele mooie kans om me te ontwikkelen. Het was dan ook geen makkelijke keuze. Deze zaak heb ik zelf opgebouwd, een hele mooie grote klantenkring… Het afscheid zal absoluut even moeilijk zijn.”

- Telefoniste/receptioniste (4 modules) - Administratief medewerker (6 modules) - Secretaresse (8 modules) Alle opleidingen zijn opgebouwd uit modules van 10 weken. U kunt zich ook inschrijven voor losse modules. Kijk voor kosten en uitgebreide informatie op onze website.

LANDSTEDE OPEN

22 augustus a.s. van 18.30-20.30 uur is er weer een Landstede open. Op deze avond zijn de meeste cursusleiders van de Volksuniversiteit aanwezig om het cursusaanbod van 2013-2014 te presenteren.

Remon is overtuigd van de kwaliteiten van Veldhuis als zijn opvolger.

“Ik heb alle vertrouwen in Huub, hij wilde al lang een eigen kledingzaak en is nu erg blij en enthousiast dat hij die kans krijgt.” En de echte Shoebyaddict hoeft niet bang te zijn: “De winkel blijft bestaan zoals hij is, alleen het gezicht van de zaak verandert,” besluit hij.

VOLKSUNIVERSITEIT Cursussen en workshops 2013-2014 Eind september starten wij weer met een breed aanbod aan cursussen en workshops te weten:

Graag wil Remon alle trouwe klanten in Raalte in en omgeving bedanken voor de mooie tijd en de prettige samenwerking. Je vindt Shoeby aan Marktstraat 14 in Raalte.

Computers & Software - Office 2010

Restantenweekend bij Wijhese winkeliers De ondernemers in het winkelcentrum van Wijhe houden aanstaand weekend een restantenweekend. Aan het eind van het seizoen wil elke ondernemer graag van zijn restanten af. Aan de artikelen mankeert niets,

maar wel gaan ze voor een heel klein prijsje de deur uit. Winkel die meedoen aan het restantenweekend zijn te herkennen aan de speciale poster aan hun raam.

Nieuwe cursus ‘Leren hardlopen’ bij Vital Centre Altijd al Frans willen leren?

Schrijf je in op www.volksuniversiteitzwolle.nl Bezoek ook onze infomarkt 2 & 3 september van 19.00-21.00 uur

Vital Centre start op 1 september met de cursus ‘Leren hardlopen’.

De cursus is geschikt voor iedereen die nu nog niet kan, durft of wil hardlopen. Voor de echte beginners dus, zeer laagdrempelig.

Na deze cursus te hebben gevolgd garandeert Vital Centre dat je vijf kilometer achtereen kunt hardlopen. De cursus wordt verzorgd door gecertificeerde KNAU looptrainers.

Daarnaast zijn er ook verschillende recreatieve groepen en een wedstrijd-

loopgroep, dus voor ieder wat wils.

Deze 10-weekse cursus start op zondag 1 september, aanvang 09.15 uur tot 10.15 uur. Vertrek vanaf Vital Centre in Raalte. Aanmelden kan tot 30 augustus via raalte@vitalcentre.nl of aan de balie van Vital Centre Raalte of Heino. Voor leden van Vital Centre is de cursus gratis. Niet-leden betalen 75 euro. Deze tien weken kunnen de deelnemers na afloop gebruik maken van het verwarmde zwembad en de sauna.

Een avondje rocken op Bosfeest Aakstraat 15 - 8102 HH Raalte - tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl

Volop schoolfietsen!

Salland Centraal week 32.indd 7

Zin in een avondje stevig rockmuziek?Dan moet je zaterdag naar de Hagenvoorde tussen Elshof en Lierderholthuis gaan.

Daar vindt namelijk de 39e editie van het Bosfeest plaats. Vanaf 21.30 uur klinkt er muziek in het bos: Dit

jaar speelt in het voorprogramma ‘dut ow deugt’, een stevige rockband uit Broekland. Daarna zal de hoofdact Blackish het podium betreden.

Zij spelen stevige rockklassiekers en staan garant voor een heerlijk avondje rock.

Creatief - Digitale fotografie - Quilten - Tekenen en schilderen - Interieurontwerpen - Tuinontwerpen Landen & Talen - Engels op diverse niveaus - Spaans op diverse niveaus - Italiaans op diverse niveaus - Frans op diverse niveaus - Duits op diverse niveaus - Basistraining zakelijk Telefoneren Frans - Basistraining zakelijk Frans Lichaam & Geest - Yoga - Toegepaste psychologie - Omgaan met beperkte energie - Van stress naar ontspanning - Voeding en gezondheid Koken & Culinair - Hartige taarten en ovenschotels - Pub food - Cupcakes, cakepops en muffins - Italiaans - Sushi - Choco-lekker - Indiaas - Lekker eten zonder zakjes - Grieks-Turks - Alles uit de kast - Soepen en salades - Koffietijd, wereldwijd - Desserts - Kennismaken met wijn - Wijnproeven in de praktijk - Workshop Chocola, thema’s: Herfst, Sint, Kerst, Valentijn en Pasen Kijk voor uitgebreide informatie of aanmelden op onze website.

Landstede Infoshop Raalte Passage 3 (Kulturhus) Tel: 088-8508215 e-mail: inforaalte@landstede.nl www.landstedevoor volwassenen.nl

www.landstede.nl

12-08-13 14:29

Haenekraai Oogstcorso is het hart van Stöppelhaene

Het Oogstcorso op donderdagmiddag 29 augustus is eigenlijk

met versierde fietsen, skelters of wagentjes. En ook is er een groot

het hart van de Stöppelhaene. Hoe groot de andere activitei-

aantal loopgroepen, waarbij basisschool de Rietkraag ieder jaar met

ten ook zijn, het is allemaal opgebouwd rondom het corso. De

bijna de hele school meedoet! En natuurlijk zijn daar de feestelijke

praalwagens die langs tienduizenden mensen door de straten

fanfares.

van Raalte trekken, symboliseren het feest dat vroeger op het platteland gevierd werd, als de oogst weer goed en veilig

Direct na de optocht is de prijsuitreiking in de Sallandse Herberg.

binnen was. Dat was reden voor feest, omdat die oogst niets minder was dan de voedselvoorraad voor het komende jaar.

Voor mens en dier.

Het oogstcorso symboliseert het einde van de oogsttijd. Die symboliek

Dieks en Dika over... de muziek

zie je terug aan de opbouw van wagens. Er wordt materiaal uit de natuur gebruikt, liefst oogstproducten. De thema’s hebben ook vaak met het platteland te maken. Maar dat hoeft niet. Een enkele keer worden er maatschappijkritische onderwerpen aan de kaak gesteld, vaak viert humor de boventoon.

Zo’n Stöppelhaenewagen bouwen doe je niet op een achternamiddag, daar ben je maanden mee bezig. Dat begint al bij de ideevorming. En

Ie gooit de bienties zeker lekker lös bie Guus Meeuwis?

Ha’j gedacht! Dit Stöppelkippie is dit joar een Rockchickie!

voor je aan het plakken bent, is de praalwagen vaak tot in detail uitgetekend. Wagenbouwgroepen zijn dan ook al maanden van te voren bezig. Ze zien dat niet als een belasting, maar als een gezellige activiteit in de buurt of van de vriendengroep. Niet alleen in Salland zijn deze groepen actief. De praalwagens komen ook ieder jaar uit Welsum en Drenthe.

Dinie Overmars is voorzitter van de optochtcommissie: “Wagenbouwers vinden het altijd leuk om mee te doen, want het is hier altijd goed georganiseerd. En het is natuurlijk ook spannend wie er met de hoofdprijs naar huis gaat. Dat is ieder jaar een hele strijd: wie wint het corso, wie heeft volgens de jury de mooiste wagen. Er zijn twee jury’s. De vakjury én het publiek. Waarbij de vakjury op kunstzinnig en technisch niveau naar de wagens kijkt. Publiek kijkt vooral naar het spektakelstuk dat aan haar oog voorbij trekt.

Het publiek krijgt nog veel meer spektakel voorgeschoteld dan de

De winnende reactie komt van ‘Marjan’. Op www.sallandcentraal.nl kun je deze week weer meedoen met een nieuwe Dieks en Dika. De leukste reactie wordt beloond met twee kaarten voor Stöppelhaene.

praalwagens. Aan de optocht doen honderden kinderen mee, allemaal

Salland Centraal week 32.indd 8

12-08-13 14:30

Goud geel overzichtboekje met Wil j het complete programma van Stöppelhaene Do

Stöppelhaene komt dit jaar met een handig

Vanaf de cabaretavond op woensdag tot Normaal

boekje waarin het hele programma op achterzak-

Culinair Outdoor op zondag.

formaat is afgedrukt. Maandag 5 augustus kwam

Het boekje heet ‘t Goud Gele Boekje, daarmee

het boekje van de drukpers afrollen.

uiteraard verwijzend naar bier, maar misschien toch ook wel naar de kleur van de akkers voordat

In het boekje kun je het hele programma van

ze gemaaid zijn. Als de oogst gedaan is, dan is

dag tot dag terugvinden in overzichtelijke time-

het tijd voor Stöppelhaene.

tables.

De goud gele boekjes passen in je achterzak en

Je komt er niet alleen het Stöppelveldprogramma

worden echt overal verspreid. Ze liggen nu al bij

tegen, maar echt alle activiteiten.

Primera en Annie Schulten.

Eerste aanzet tot Stöppelhaene: Stöppelhaenemarkt Zaterdag kun je alvast een klein Stöppelhaene-voorproefje nemen in het centrum van Raalte. Van 10.00 uur tot 15.00 uur wordt dan namelijk de Stöppelhaene-markt gehouden. Met een promotiekraam en verschillende activiteiten wordt de eerste aanzet gegeven tot Stöppelhaene 2013.

Er komt een heuse kinderboerderij op de Grote Mark, midden

Salland Centraal week 32.indd 9

in het centrum van Raalte dus. Kinderen kunnen er met ezels, cavia’s en konijnen in contact komen. Ook is het mogelijk een eigen schilderijtje te maken door verschillende voorwerpen vast te plakken op een bordje met een voorbedrukt figuur.

Uiteraard is het ook weer mogelijk was de echte Stöppelhaeneshirts te kopen.

12-08-13 14:31

10

w ww . m a u r it svlees.n l

aktieknaller VOORDEELPAKKET

Mini beenham kilo 6,75 Gehaktballen m/z ui Kipburgers 10verse stuks 5,00 worst fijn

1 kilo verse worst, 1 kilo schouderkarbonade 1 kilo gepaneerde schnitzels, 1 kilo hoh gehakt en 1 kilo speklappen

Totaal 5 kilo voor 25,00

8 stuks 5,00

Vrijdag alleen in Heeten tussen 17.00 en 20.00 uur

3 stuks (1,5 kilo)

5,00

Kijk voor andere aanbiedingen in onze winkel

organiseer Je eigen Feest informeer naar de mogelijkheden

Wechelerweg 24 • 8102 HK Raalte Tel. (0572) 35 11 68 Fax. (0572) 36 45 43 Dorpsplein 1 • 8111 AN Heeten Tel. (0572) 38 25 51

Vanaf heden in Raalte en Heeten geopend van dinsdag t/m zaterdag, maandag gesloten

Zeten en drukfouten voorbehouden.

Aanbiedingen geldig t/mt/m 17 augustus 2013 Zetdrukfouten voorbehouden.

Aanbiedingen geldig 19 mei 2012

aalt u géén Bij ons bet gskosten! in reserver

ALMELOSESTRAAT 2, 8102 HD RAALTE | T. +31 (0)572 - 35 58 55

DAGTOCHTEN

Verrassingstocht Duitsland Wo. 11 september

Inclusief koffie met iets lekkers, excursie, lunch, 3-gangen diner met 1 consumptie

Verrassingstocht herfst Wo. 30 oktober

Inclusief koffie met iets lekkers, excursie, lunch, 3-gangen diner met 1 consumptie

€ 65,00 p.p.

€ 65,00 p.p.

CONCERTVERVOER (alleen vervoer) Nick & Simon - Gelredome - vr. 11 oktober

€ 20,00 p.p.

Symphonica in Rosso met Anouk - wo. 16 oktober

€ 20,00 p.p.

Mega Piraten Slot Festijn - Gelredome - za. 14 dec. € 20,00 p.p.

Tina Turner Experience - za. 21 december

€ 20,00 p.p.

Opstapplaatsen Nijverdal, Raalte, Heeten, Deventer, Dalfsen, Zutphen Spitsstraat 14 | Postbus 4 | 8100 AA Raalte | T 0572 - 35 35 35 F 0572 - 35 83 45 | I www.tcr-tours.nl | E info@tcr-tours.nl

Salland Centraal_WK33 - Base Edition.indd 10

Wengelerafweg 6 - 8131 TG Wijhe - 0570-522032 info@tuinmeubelcentrumwijhe.nl - www.tuinmeubelcentrumwijhe.nl

12-08-13 14:44

11

E G I N N I Z N WAA P O O K R E V SLOT Vrijdag 16 augustus in Raalte van 9 tot 9

l e n s r e s e e W bij want ! h c e p s i g we Dit kan en mag u niet missen!

! t i u r e d n o n a a g Alle prijzen

12 UUR LANG www.winkeleninraalte.nl

Salland Centraal_WK33 - Base Edition.indd 11

12-08-13 11:39

12

die doet het

OOK BIJ EP: JAN OOSTERWECHEL GRANDIOZE SLOT VERKOOP ACTIES. AEG WASMACHINE 1400 TPM 6KG 649,99 Startuitstel OP=OP 99

449,

ZANUSSI VRIESKAST 168 liter inhoud 5 lades 499,99 OP=OP

tot

75% korting

369,99

SAMSUNG STOFZUIGER Compacte uitvoering 2400 watt OP=OP 99

129,

OPRUIMING SONY 40 INCH (102CM) LED TV meeneemprijs 1299,99 OP=OP

649,99

ETNA TAFELMODEL KOELER OP=OP

169,99

SALORA 32INCH (82CM) LED TV 399,99 Afhaalprijs OP=OP

299,99

PHILIPS SCHEERAPPARATEN OP=OP Vanaf

39,99

TEFAL STOOM STRIJKIJZER Anti kleefzool 34,99 OP=OP

24,95

INVENTUM MAGNETRON 20 liter inhoud 700 watt 99 OP=OP

69,

Jan Oosterwechel Beeld & Geluid - Telecom - Multimedia - Wassen & Drogen - Koelen & Vriezen Huishoudelijke apparatuur - Inbouwapparatuur

DE HEEREN MANNENMODE - HERENSTRAAT 6 - 8102 CP RAALTE TELEFOON 0572 - 35 1266 - WWW.DEHEERENMANNENMODE.NL

Herenstraat 10 - 8102 CP Raalte - Telefoon: (0572) 39 21 80 - Fax: (0572) 39 21 81

��� ������� �� �� ������ ���������

������������ � ������ ����������� ���������������

Salland Centraal_WK33 - Base Edition.indd 12

12-08-13 11:39

13

SLOTVERKOOP RAALTE

13

De beste dag van het jaar om te shoppen Esther Nijkamp van Mooibyhollewand verwacht weer

superlage prijzen trekken we veel publiek naar het

Je bent natuurlijk een dief van je eigen portemonnee als je je slag niet slaat tijdens de slotverkoop. We verkopen dan de zomermode tegen absolute bodemprijzen. Is het niet meer voor dit jaar, dan heb je volgend jaar jouw collectie al weer lekker op orde.

centrum en dat maakt het meteen extra gezellig. Zelfs

“Een supersfeer in Raalte, bodemprij-

een gekkenhuis tijdens de slotverkoop. Niet alleen in haar eigen modezaak, maar in heel Raalte. “Door de

zen voor kwaliteitsproducten, alle modezaken – maar ook andere bedrijven – doen mee. Dus het aanbod is enorm.

Dat is toch superslim inkopen? Ik adviseer alle dames hun slag te slaan. En mannen net zo goed trouwens. Een mooiere dag om te shoppen is er niet.

En let wel: het is de allerlaatste dag van de uitverkoop!”

als je niets hoeft te hebben moet je komen,” is het devies van Esther. Ze weet zeker dat je dan de verleiding niet kunt weerstaan toch iets leuks mee te nemen.

Salland Centraal_WK33 - Base Edition.indd 13

12-08-13 11:39

14

��� ������� �� �� ������ ���������

������������ � ������ ����������� ���������������

STEEDS STOUTER HEREN

DO. 15-08 VR. 16-08 NA 18.00 UUR

Broeken/Sweater

20,00

15,00

10,00

Overhemden l.m.

15,00

10,00

Overhemden k.m. / polo’s

15,00

T-shirts / long sleeves Korte broeken

DAMES

DO. 15-08 VR. 16-08 NA 18.00 UUR

Broeken / jassen

20,00

15,00

10,00

7,50

Blouses / pullovers

15,00

10,00

7,50

10,00

7,50

Rokken / kruitbroeken

15,00

10,00

7,50

10,00

7,50

5,00

Tops l.m. / tuniekjes

10,00

7,50

5,00

10,00

7,50

5,00

Tops korte mouw

7,50

5,00

2,50

Hemdjes / accessoires

5,00

3,00

2,00

Deze aanbieding geldt voor de hele voorjaar/zomercollectie, zie stickers. Ruilen niet meer mogelijk!

Er wordt natuurlijk niet geserveerd. Vrijdag tussen 17.45 - 18.00 uur gesloten.

PREMIUM

HERENSTRAAT 20  RAALTE  TELEFOON 0572302 340 Salland Centraal_WK33 - Base Edition.indd 14

12-08-13 11:39

15

Slotverkoop bij HIPPO Vrijdag 16 augustus van 9.00 uur tot 21.00 uur

60% Maar ook:

5,-

korting

7,50

2,50

10,1,-

Deze actie geldt niet op nieuwe collectie, ondermode en accessoires.

HiPPo Baby, Kids & Teenswear Marktstraat 7, 8102AW Raalte

Waanzinnige laatste ronde.... tot

80% korting NĂş scoren dus bij Mooi!!

Salland Centraal_WK33 - Base Edition.indd 15

12-08-13 11:39

16

SCHUTTE

VE LE KO OP JES

J I W K O O !

E E M N E DO www.intersport.nl

Herenstraat 15 Raalte tel.: 0572 363737

E G I N N I Z WAAN P O O K R E V SLOT Vrijdag 16 augustus in Raalte van 9 tot 9

SLOTVERKOOP 1/3 En alle... e 4 GRATIS ... SALE van de org. prijs en lager!

De laaste prijs

Ook na de slotverkoop gaan we door!

MODE GROTESTRAAT 19 - RAALTE - TEL. (0572) 36 20 48

Salland Centraal_WK33 - Base Edition.indd 16

12-08-13 11:39

17

SLOTVERKOOP RAALTE

17

“Eigenlijk krijg je te veel waar voor je geld” Hoe kun je je geld het beste beleggen? Aan de mannentafel van een verjaardag krijg je dan tips over aandelen Shell of Staatsobligaties. Maar mannen, je geld levert het meest op als je het uitgeeft tijdens de slotverkoop in Raalte.

“Value for money,” zegt Hugo ter Haar van Ter Haar Mode. Met Ter Haar Manmode, Knock Knock, en Inmind doet hij – uiteraard – ook mee aan de grote slotverkoop aan het eind van de zomer. “Als modebedrijven moeten we ruimte maken voor de herfstcollectie”, legt Hugo de gedachte achter de slotverkoop uit. “Hoe kun je dat nou nog mooier doen dan het publiek de kans te bieden tegen prachtige prijzen de mooiste zomerkleding te kopen?”

Value voor money, meer waar voor je geld krijg je niet ,dan inkopen te doen op de grootste slotverkoop van

Salland Centraal_WK33 - Base Edition.indd 17

Salland. “Veel zelfstandige winkeliers verkopen de betere merken. Je kunt op de slotverkoop ook in Raalte terecht voor die modemerken, maar dan zijn ze te koop voor een prikkie.”

“Eigenlijk krijg je teveel waar voor je geld”, zegt Hugo met een glimlach op zijn gezicht. “Dan kunnen mannen het niet altijd leuk vinden mee te gaan shoppen met hun vrouw, maar vanuit de gedachte dat je nergens je geld beter belegt dan tijdens de Raalter slotverkoop, dan komen ze vast mee. Niet alleen om te kijken of hun vrouw die nieuwe blouse mooi staat, maar ook om zich zelf in het nieuw te steken.”

12-08-13 11:41

3 1 18

ZIE AKTIE-KAARTJES 1 ARTIKEL: 50% KORTING KAN NIET GERUILD WORDEN HOOGSTE PRIJS GELDT

halen betalen Hoofdvestiging: HAAKSBERGEN Molenstraat 12-14 Filialen: AALTEN Landstraat 19, ALMELO Grotestraat 32, BORNE Nieuwe Markt 12a, EIBERGEN Brink 9a, ENSCHEDE De Heurne 21, GOOR Grotestraat 95, GROENLO Beltrumsestraat 24, HARDENBERG Oosteinde 20, HENGELO Wemenstraat 11-13, LICHTENVOORDE Rapenburgsestraat 18, LOSSER De Brink 29, NEEDE Oudestraat 40, NIJVERDALGrotestraat194,RAALTEGrotestraat17a,RIJSSENHaarstraat41,TUBBERGENGrotestraat55b,VRIEZENVEENWesteinde48d

www.hetbroekenhuis.nl

Salland Centraal_WK33 - Base Edition.indd 18

12-08-13 11:41

19

Kassa krakers Vrijdag 16 augustus

75%

kortingen t/m

Kom langs want wij ruimen drastisch op!

Salland Centraal_WK33 - Base Edition.indd 19

12-08-13 11:41

20

Lampenpoetsersgras

wk 33. Ge ldig van 15 -08 t/m 21-08 . OP=OP

Pennisetum alopecuroides ‘Hameln’.

Hoogte ca. 70 cm.

Potmaat 23 cm. Per stuk

van 12,99Cvoor

6,99

GroenRijk Raalte • Oude Zwolsestraat 8a • 0572-357636 • www.groenrijk.nl wk 33. Geldig van 15-08 t/m 21-08. OP=OP

slotverkoop vrijdag 16 augustus Veel artikelen tot wel

75% korting!

Horloges, zonnebrillen, sieraden

prisma simpel Collectie van 3 89,- voor

3 40,-

De laatste

pandora armbanden

50% korting!

onze bekende koopjestafel staat deze dag weer klaar!

Salland Centraal_WK33 - Base Edition.indd 20

12-08-13 11:41

21

SLOTVERKOOP RAALTE

21

Rienties:“Wooninspiraties zijn ook seizoengebonden” In de wereld van het inrichten van je woning gaat de verandering in wat ‘in’ is iets langzamer dan bij kleding.

Maar ook in deze branche merk je de seizoensgebonden behoefte van de klant, weet Raymond Rienties van Rienties Wooninspiratie uit jarenlange ervaring.

“In de zomer zijn mensen bezig met het inrichten van hun huis op de grens met buiten leven. Ze zoeken dan meer naar bijvoorbeeld woonideeën voor in de serre. En omdat ‘wonen’ steeds meer naar buiten verplaatst wordt, zoeken ze bijvoorbeeld ook robuuste tafels met stoelen om buiten in de tuin te kunnen eten, of buiten gewoon aan de hoge tafel te kunnen zitten met de familie of vrienden.

Straks in de winter is er weer meer aandacht voor bijvoorbeeld een knusse inrichting van de kamer, een plek rondom de open haard, betere verlichting op de plek waar je op een lange

Deelnemende winkels: Rienties Wooninspiratie Mooi bij Hollewand Schulten Lederwaren Hippo kidswear Foto & zo Groenrijk Raalte Wendy & Kids De Heeren Mannenmode EP Oosterwechel Albers Mode en Zzapp

Stout jeans en more store Schrijver casuals Ter Haar Knock Knock Inmind Intersport Schutte Het Broekenhuis Slim jeans & fashion ... en vele andere

winteravond graag zit met je Ipad.”

Voor bedrijven in de woningbranche is er daarom alle reden mee te doen met de slotverkoop. “We bieden mensen de kans hun zomerbehoefte alsnog te realiseren. Dat wat ze gezien hebben op vakantie, ideeën die ze opgedaan hebben in de zomer, die kunnen ze in de slotverkoop tegen sterk gereduceerde tarieven verwezenlijken.

Tegelijk biedt het ons ruimte in de winkel nieuwe collecties neer te zetten. Na de slotverkoop gaan wij qua aanbod rustig richting herfst en winter. Daar hebben we natuurlijk wel plek voor nodig.”

E G I N N I Z WAAN P O O K R E V SLOT Vrijdag 16 augustus in Raalte van 9 tot 9

Wees er snel bij want weg is pech!

Dit kan en mag u niet missen!

Alle prijzen gaan onderuit!

12 UUR LANG www.winkeleninraalte.nl

Salland Centraal_WK33 - Base Edition.indd 21

12-08-13 14:44

31 22

ZIE AKTIE-KAARTJES / 1 ARTIKEL: 50% KORTING HOOGSTE PRIJS GELDT / KAN NIET GERUILD WORDEN

Z O M E R M O D E

jeans

&fashion

Borne Nieuwe Markt, Denekamp Grotestraat 17a, GlanerBruG Gronausestraat 1237, Goor Grotestraat 59, HaaksBerGen Markt 14, HenGelo Marktstraat 3, HolTen Dorpsstraat 6, losser de brink 23-25, olDenzaal Deurningerstraat 6, raalTe Grotemarkt 18, TuBBerGen Grotestraat 39b, VroomsHoop Julianaplein 4, zeVenaar Didamsestraat 8

Salland Centraal_WK33 - Base Edition.indd 22

12-08-13 11:42

23

SALLANDCENTRAAL

AUTONIEUWS UIT SALLAND

De Dashcam wint aan populariteit; nu ook verkrijgbaar bij Automat Raalte In Nederland wint de dashcam steeds meer aan populariteit. De dashcam is een kleine camera die je op het dashboard of raam van de auto bevestigt om alles te filmen vanuit je voertuig.

De camera levert soms bijzondere beelden op van bizarre of gevaarlijke situaties op onze vaderlandse wegen. In Oost-Europa rijdt bijna elke automobilist ermee rond, voornamelijk in de strijd tegen corrupte politieagenten.

Bij Automat Raalte wordt de dash-

cam sinds een klein jaar verkocht en de vraag stijgt licht.”Sinds er meer publiciteit voor is en je vaker beelden op het nieuws ziet van spectaculaire crashes ,krijgen wij er meer vraag voor. Consumenten vinden het een leuke gadget, maar een groot aantal van hen schaft de cam als voorzorg aan als bewijsmiddel voor het claimen van bijvoorbeeld een schadegeval,” vertelt Ruud Oude Essink Nijhuis van Automat Raalte.

Om de camera’s onder de aandacht te brengen zijn ze de hele maand augustus verkrijgbaar voor de actieprijs van 49,95 euro.

Opblaasbare kinderstoel

Nieuw in het assortiment bij Automat is de opblaasbare kinderstoel, de zogenaamde GoBooster. Het GoBooster kinderzitje is ideaal als je bijvoorbeeld even een extra stoeltje nodig hebt voor je kinderen, voor als opa en oma een dagje uit willen met de kleinkinderen, op vakantie en ga zo maar door. Het is altijd handig om bij je te hebben. Ook voor taxibedrijven en verhuurbedrijven is het een uitkomst.

Ook is het de oplossing als uw kind te oud is voor een kinderstoel, maar toch nog een verhoging nodig heeft. Veiligheidsgordels kunnen gevaarlijk zijn voor kinderen als ze niet goed gepositioneerd zijn. In een mum van tijd is de stoel opgeblazen en na gebruik kan deze in de handige opbergtas als een klein pakketje worden opgeborgen. Het kinderstoeltje voldoet aan alles strenge veiligheidseisen voor autostoeltjes in Nederland en Europa en goedgekeurd door de TUEV DEKRA. Uiteraard heeft Automat Raalte ook normale kinderstoelen en zitverhogers op voorraad.

Hyundai geeft eerste foto’s nieuwe generatie Hyundai i10 vrij Hyundai heeft afgelopen week de eerste foto’s vrijgegeven van de nieuwe generatie Hyundai i10, de nieuwe stadsauto van Hyundai.

zoals een genereus uitrustingsniveau en een zeer ruim en functioneel interieur. Ook de rijeigenschappen zijn sterk verbeterd.

Vijf jaar nadat zijn voorganger op de markt kwam laat Hyundai met deze nieuwe Hyundai i10 zien hoeveel progressie het merk in dit segment heeft gemaakt.

De nieuwe generatie Hyundai i10 is met een lengte van 3.665 mm 80 mm langer geworden. Ook is de auto met 1.660 mm 65 mm breder en lager (-50 mm) dan zijn voorganger.

De Hyundai i10 heeft niet alleen een volwassen uitstraling, maar is ook uitgerust met tal van zaken die je louter in een klasse hoger aantreft,

De inhoud van het bagagecompartiment is met 12 procent gegroeid tot 252 liter.

Autobedrijf Mollink

www.autotechniekraalte.nl Uw adres voor een nieuwe volvo of een occasion

Telgenweg 2 • 8111CM Heeten T. (0572) 38 11 30

AUTO PALACE Raalte

autopalaceraalte.peugeot.nl Aakstraat 12 Raalte (088) 003 55 65

Autobedrijf Mollink Praamstraat 13 Raalte www.autobedrijfmollink.nl

Parallelweg 8 Lemelerveld tel. (0572) 37 13 58 www.autovanewijk.nl

AUTOBEDRIJF HARRY NIJBOER Lemelerveld

www.morecars.nl

45 km

Vestiging Raalte: Heesweg 21, 8102 HJ RAALTE Vestiging Wesepe/Olst: Oude Deventerweg 2, 8121 RL OLST

Brommobielen

Praamstraat 13 - 8102 HM - Raalte - Tel: 0572 358151 www.autobedrijfmollink.nl - info@autobedrijfmollink.nl

Maak kennis met Mindfulness Schrijf je in op www.volksuniversiteitzwolle.nl

TCR Tours gaat samenwerking aan met Zorgsaam Touringcarbedrijf TCR Tours uit Raalte is een samenwerking aangegaan met Zorgsaam uit Apeldoorn.

Zorgsaam is een kruisvereniging met bijna 30.000 leden.

Vanaf nu kunnen leden van Zorgsaam genieten van een ledenvoordeel op diverse dagtochten van TCR Tours. Kijk op www.tcr-tours. nl voor het meest actuele aanbod.

Leden van Zorgsaam kunnen gebruik maken van een uitgebreid dienstenpakket op het gebied van gemak, welzijn en gezondheid.

Meer informatie over Kruisvereniging Zorgsaam vind je op www. zorgsaam.nl. Hier kun je je ook aanmelden voor een lidmaatschap.

Autobedrijf Gerard Vulink b.v.

Klipperweg 7 Raalte (industrieterrein De Zegge)

WWW.GERARDVULINK.NL

Autobedrijf HArry HAgen

Beukvenne 1 Nieuw Heeten tel.: 0572-321671

WWW.HArryHAgen.nL

Bezoek ook onze infomarkt 2 & 3 september van 19.00-21.00 uur

MORRENHOF Deventer, Maagdenburgstraat 3, 0570-510666, www.morrenhof.nl

Raalte, Klipperweg 5, 0572-361616, www.morrenhof.nl

Aakstraat 15 - 8102 HH Raalte - tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl

www.kruipertweewielers.nl

Salland Centraal week 32.indd 23

L.J. Costerstraat 27-K Heino Telefoon 0572 395000 www.bandencentrumheino.nl

12-08-13 14:37

24

Al ruim 30 jaar het adres voor mobiliteit zonder autorijbewijs, wij verkopen alle merken brommobielen, nieuw maar ook occasions. Onderhoud en raparatie in eigen werkplaats met eigen ophaaldienst.

Bel voor een afspraak of kom langs voor een proefrit, de koffie staat altijd klaar!

Een greep uit ons aanbod:

2013, AIXAM Crossover ABS € 14.690,2011, GRECAV Sonique DCI € 13.250,-

Verkoop van nieuwe en gebruikte auto’s Reparatie en onderhoud van alle merken Schade afdeling met schadebemiddeling Ruitreparatie Airco service Roll over carwash

Mitsubishi

2011, MICROCAR M.GO DCI € 12.950,2010, LIGIER IXO DCI € 12.300,Verder nog zo’n 20 andere nieuwe en gebruikte brommobielen op voorraad.

Auto van Ewijk Parallelweg 8 8152 BE Lemelerveld E-mail: info@autovanewijk.nl

Openingstijden Ma t/m vr 8.00 tot 18,00 uur Za 8.00 tot 17.00 uur

de nieuwe crossover

peugeot 2008

nu in onze showroom

Vanaf € 17.990 Netto bijtelling p/mnd vanaf € 150

Gem. verbr. Peugeot 2008 (afh. van type motor) l/100 km: 3,8-5,9; km/l: 26,3-16,9; CO2: 98-135 gr/km.

Maak kennis met de nieuwe Peugeot 2008! De langverwachte compacte crossover van Peugeot. Deze crossover heeft de rijeigenschappen van een berline, de ruimte van een SW en de robuustheid is van een SUV. U rijdt al een 2008 crossover vanaf € 17.990,-. Kom snel langs in onze showroom!

Adviesprijs is incl. bpm en btw, excl. kosten rijklaarmaken, verwijderingsbijdrage en leges. Meer info op www.peugeot.nl. Afgebeeld model kan afwijken van de werkelijkheid. Wijzigingen en fouten voorbehouden.

AUTO PALACE RAALTE Aakstraat 12 Tel.: 088 003 55 65 www.autopalace.peugeot.nl

Salland Centraal_WK33 - Base Edition.indd 24

12-08-13 14:41

SALLANDCENTRAAL

SallandWonen wil twaalf appartementen realiseren in oude gemeentehuis De afgelopen maanden heeft SallandWonen een scenariostudie uitgevoerd om herontwikkelingsmogelijkheden te verkennen voor het oude gemeentehuis. Bij de scenariostudie is uitgegaan van mogelijkheden voor realisatie van woonvastgoed en eventueel commerciële ruimten in de plint. Als uitgangspunt voor de studie gold dat het woonvastgoed in het huursegment moet vallen en dat voor de commerciële ruimten een geïnteresseerde belegger of particuliere investeerder(s) gezocht moet worden.

“In zijn algemeenheid kan gesteld worden dat het project al bij aanvang een grote financiële belasting kent. SW zal hoe dan ook opnieuw een forse afboeking moeten doen op de waarde van het pand. Hierover dient binnen SW nog een besluit genomen te worden.”, zo laat het college van burgemeester en wethouders in een informatienotitie weten. “Uit de beoordeling van de scenario’s blijkt dat bij ontwerpen voor nieuwbouw grotendeels dezelfde contouren worden gevolgd als de huidige footprint van het gebouw. Dit

NUHEINO.NL

samen met de goede technische staat van het gebouw, de goede indeelbaarheid naar appartementen en de hoogte van de investeringskosten heeft SW doen besluiten om het pand te handhaven en te transformeren naar circa 12 woonappartementen.”

Uit de notitie blijkt dat er enkel appartementen komen, en geen winkels.

“Transformatie van het gebouw betekent gelijktijdig dat winkelunits niet mogelijk zijn, dit komt door de (te) lage plafondhoogtes voor deze functie.

Gelet op de ontwikkelingen in deze branche bestaan er overigens twijfels of er behoefte is aan extra winkelunits, hetzelfde geldt voor commerciële ruimtes zoals kantoren.”

In de komende weken werkt SW de plannen uit in een Voorlopig Ontwerp en zal SW samen met de gemeente de inrichting van de buitenruimte uitwerken en subsidie aanvragen. Naar verwachting kan in het vierde kwartaal van dit jaar de planologische procedure worden voorbereid. De intentie is om in de loop van 2014 met de uitvoeringswerkzaamheden te beginnen.

25

Grasbaandraverijen tijdens de Pompdagen Ook dit jaar zijn er weer draverijen op Pomppark Heino. Op zaterdag 17 augustus is dit spektakel weer te beleven. Het programma is vergelijkbaar met vorig jaar en begint om 15.30 uur. De laatste start is tegen de klok van achten. Het toegangsgeld bedraagt 5,-. Kinderen onder 18 jaar hebben gratis toegang. Uiteraard is de toto ook aanwezig en kunt u een wedje maken op uw favoriet, en is er catering aanwezig.

Muziekvereniging Salland gaat weer van start met muziekles en AMV De zomervakantie loopt alweer op zijn einde en het nieuwe muzikale seizoen begint bijna. Veel jeugdleden hebben zich al aangemeld voor de AMV groep of muziekles. Mocht

je ook op muziekles willen, schrijf je dan snel in, sommige lessen zitten al helemaal vol. AMV staat voor Algemene Muzikale Vorming, en is bedoeld voor basisschoolleerlingen.

Muzieklessen geeft men aan zowel kinderen als volwassenen. Lijkt het je leuk om muziekles of AMV-les te volgen, geef je dan snel op. Opgeven kan door te mailen naar mail@muziekverenigingsalland.nl of te bellen met Nico Geerlink 06-13407894.

Meer informatie is te vinden op www.muziekverenigingsalland.nl.

Aakstraat 15 - 8102 HH Raalte tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl

Volop gezelligheid rondom zwembad De Tippe

Omheining organiseert expositie over 100 jaar spanning Honderd jaar geleden was elektriciteit nog geen algemeen goed in het dagelijkse leven.

Wel heerste er alom een ongekend geloof in vooruitgang en innovatie: immers de toepassingen van elektriciteit zouden ongekend zijn en er ontstond een geweldige fascinatie voor dit onzichtbare en ongrijpbare natuurverschijnsel. Over dit verschijnsel, ‘100 jaar spanning’, houdt de heemkundevereniging ‘Omheining’ vanaf 19 augustus een expositie.

Hoofdmoot van de expositie vormt de uitgebreide collectie van Heinoër

helemaal losgaan tijdens een echt skippyballengevecht. Al met al

Wat gebeurt er in Heino?

Herman Neimeijer. De expositie kan in de week van de Pompdagen worden bezocht op: 19 augustus van 10:00-12:00, 22 augustus van 12:00 – 17:00 en 24 augustus van 10:00 – 17:00.

Klaverjasclub Laag Zuthem zoekt leden De Klaverjasclub in Laag Zuthem is dringend op zoek naar meer Laag Zuthemers die het leuk vinden om op de vrijdagavonden mee te klaverjassen. Men kaart twaalf maal per jaar. Voor meer informatie, contacteer Betsie Slot (0529497568, betsiestolte@hotmail.com) of Edwin Kloosterman (0529-497678, e.kloosterman@vodafonethuis.nl).

Salland Centraal week 32.indd 25

Het was vrijdagavond weer een drukte van belang bij zwembad De Tippe. De Averboys hielden in het weiland naast het zwembad namelijk de herkansing van het luchtballonnenfestijn. Ging er in juni één ballon uiteindelijk de lucht in, ditmaal kozen meerdere ballonnen het luchtruim. Onder alle aanwezigen die een lot kochten, werd nog een plekje in een luchtballon verloot. De Vrienden van de Tippe zorgden in het zwembad zelf voor gezelligheid.

Zij hadden een kinderdisco geregeld en konden de kinderen even

VV HEINO VR1 TEGEN PEC ZWOLLE TALENT TEAM

wolle PEC Z einose et H met h Yvette talent elen a van D

Op 14 augustus om 19:30 uur speelt het eerste dameselftal van VV Heino tegen het PEC Zwolle Talent Team.

PEC zal daar spelen met onder meer de Heinose Yvette van Daelen. De wedstrijd wordt gespeeld op sportpark De Kampen.

WIPEOUT BIJ ZWEMBAD DE TIPPE Zaterdag 17 augustus organiseert stichting Vrienden van de Tippe samen met stichting ‘t Giet Loss Heino een heuse C1000 Wipe-Out voor de jeugd. Er zullen zo’n twaalf teams meedoen. Het spectakel in het openluchtzwembad begint om 13:00 uur.

wisten deze activiteiten heel wat mensen op de been te brengen.

N U H E I N O.N L/AG E N DA

TWEEDE INSCHRIJFAVOND VOOR RODEOFEESTEN HEINO

De tweede gelegenheid voor deelnemers om zich in te schrijven voor de Rodeofeesten is op woensdagavond 14 augustus bij Oortwijn Heino tussen 19:30 tot 21:00 uur. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Emiel Roelofs 06-20205891 of mailen naar rodeofeestenheino@ gmail.com.

12-08-13 14:31

26

PAS OP

15max %

utobedrijf A PRIJSDALING Mollink

Verkoop/Reparatie/Onderhoud/APK alle merken Praamstraat 13 - 8102 HM - Raalte - Tel: 0572 358151 www.autobedrijfmollink.nl - info@autobedrijfmollink.nl Jump, het jeugdfonds van de Nederlandse Hartstichting, zet zich in voor de hartgezondheid van kinderen en jongeren.

OP

RU

S I mo how MIN de roo G lle m n2 01 3

✓ruime kampeershop ✓verkoop nieuw en gebruikt ✓verhuur AN ✓schadeherstel CARAV E? SCHACD aravans

‘Wie sponsort mijn hart?’

Giro 5514 t.n.v. Jump in Den Haag www.heartjump.nl info@heartjump.nl

Sla nu uw slag!

n Knobbe dig vakkun d l e t s her hade. uw sc

Ambachtsstraat 9 7461 TP Rijssen Tel. 0548-521515 www.knobben-caravans.nl

Aanbieding: OnbOard camera NU

€49,

95

Looptijd t/m 31-08 en zolang de voorraad strekt.

50/50 deal over 3 jaar

Tot €2.500,- Tot €2.500,OF gratis OF extra accessoires inruilpremie

Kom nú naar onze showroom voor ouderwets handjeklap en profiteer van diverse aanbiedingen waarmee uw voordeel bij ons tot duizenden euro’s kan oplopen.

Handgeschakelde versies:

Handgeschakelde 1.0 versies:

De Alto.Vanaf € 8.299,-

De Splash.Vanaf €10.499,-

De Swift.Vanaf €11.999,-

De SX4.Vanaf €19.699,-

Brandstofverbruik volgens Euro 5-norm (CE) 715/2007 en 692/2008 of 566/2011F: 4,1-6,7 l/100 km; 14,9-24,4 km/l; CO2-uitstoot: 94-155 g/km. Genoemde prijzen zijn incl.

BTW/BPM, excl. kosten rijklaarmaken. Kijk voor kosten en voorwaarden op www.suzuki.nl

Autobedrijf Harry Nijboer Lemelerveld B.V. Handelsweg 2, 8152 BN Lemelerveld Tel. (0572) 378 750 www.harrynijboer.nl

*Wegenbelastingvrij tot 1 januari 2014. Afgebeeld zijn de Alto Exclusive, Splash Exclusive, Swift Sport en SX4 Executive. Actie geldt t/m 15 september 2013 en en is niet van toepassing op de Swift Business Edition.

Salland Centraal_WK33 - Base Edition.indd 26

12-08-13 11:49

PRIKBORD

SALLANDCENTRAAL

GEMEENTE NIEUWS Wat vind jij van de zwemvaardigheid van kinderen?

Steeds meer kinderen en jongeren kunnen niet goed zwemmen. Hoewel de meeste wel een diploma hebben, hebben ze niet genoeg vaardigheden om in zee of in een recreatieplas te zwemmen.

Een van de oorzaken van de slechte zwemvaardigheid is het afschaffen van het schoolzwemmen.

58 procent van de scholen is sindsdien gestopt met zwemlessen. De Reddingsbrigade maakt zich zorgen, omdat het aantal verdrinkingsgevallen zal toenemen als er niets verandert. Wat vind jij er van?

DAT VROEGEN WE DE VOORBIJGANGERS IN LEMELERVELD.

Opletten Dorinda Kleinlugtenbeld (30) uit Lemelerveld vindt dat ouders zelf goed moeten opletten. “Kleine kinderen moet je continu in de gaten houden.

Vooral als het druk is op het strand. Die kleintjes zien geen gevaar.” Dorinda zwemt regelmatig met haar kinderen en vindt het belangrijk dat kinderen zwemles krijgen. “Mijn zoontje is bijna vier. Die gaat binnenkort naar zwemles.” Zelf heeft Dorinda zwemles gehad toen ze de basisschoolleeftijd had.

“Ik heb diploma A en B.” De zwemlessen vonden plaats buiten de school.

Opvoeding De heer J. Sleurink (69) uit Hengelo vindt dat iedereen met vier jaar naar zwemles moet. “Ik dacht dat zwemles bij de opvoeding hoorde. Mijn zoon ging met vier naar de zwemles. Dat deed iedereen. Ik weet niet anders.” Sleurink zijn zoon had naast de zwemlessen ook nog schoolzwemmen.

Sleurink kan zelf ook goed zwemmen. “Voor vijf gulden kon je de hele zomer zwemles krijgen.” Ondanks dat heeft hij geen diploma’s. “Ik heb geen idee waarom niet.” Sleurink vindt zwemles de verantwoordelijkheid van de ouders. “Ouders moeten het zelf betalen. Dat moest ik vroeger ook.” Toch denkt hij dat het wel nut zou hebben als het schoolzwemmen weer verplicht zou worden. “Dan ben je van het hele probleem af.”

Handig

“Iedereen moet kunnen zwemmen”, vindt Niels Smit (18) uit Lemelerveld. “Dat is wel zo handig.” Niels kan zelf goed zwemmen. “Ik heb A en B, dus dat zit wel goed.” Niels zijn ouders hebben hem op zwemles gedaan toen hij vier jaar was. “Op de basisschool hadden we geen zwemles. Wel gingen we af en toe een keer met mooi weer naar het Heidepark.” Niels is een voorstander van verplichte zwemlessen op school.

“Stel dat iemand per ongeluk een keer in het water komt. Of je ziet iemand verdrinken, dan kun je hulp geven.” Niels merkt er in zijn omgeving niets van dat kinderen en jongeren niet goed kunnen zwemmen.

“Iedereen kan zwemmen. Mijn beide broertjes zitten ook op zwemles.”

Dit is niet de officiële gemeentelijke publicatie.

De gemeente is niet aansprakeijk voor eventuele fouten

GEMEENTELIJKE BEKENDMAKINGEN MILIEU Meldingen Wet milieubeheer: HEINO

Dalfserweg 1

LUTTENBERG

Schanebroeksweg 12

OMGEVINGSVERGUNNING HEETEN

Weseperweg nabij nr. 41, kap boom

HEINO

Hazelaar 15; bouw dakkapel Marktplein bij kerkingang; kap boom Lemelerveldseweg nabij nr. 40; kap boom de Sikkel in groenstrook; kap boom Stationsweg bij nr. 5; kap boom LUTTENBERG

RAALTE

Kerkstraat 3; verbouw kantoorgebouw tot groepszorgwoning

Verleende omgevingsvergunning met uitgebreide voorbereidingsprocedure NIEUW HEETEN

Zwarteweg 18 en 20; vernieuwbouw kantoor en renoveren woning

OPENBARE ORDE & VEILIGHEID Meldingsplichtige evenementen

Ambachtsstraat naast Bromhaar 62; kap boom

Hogeweg voor nr. 37; kap boom Weidelaan voor nrs. 209-211; kap boom Acacialaan naast Wilgensingel 184; kap boom

Crosscountry De Berkenruiters in Heino op 22 september Locatie: nabij Berkendijk 6

NIEUW HEETEN RAALTE

Verlengen beslistermijn aanvraag omgevingsvergunning HEINO

Woolthuisweg 45; bouw bijgebouw

RAALTE

Tuinfluiter 21; verbouw keuken en herbouw berging

Verleende omgevingsvergunning met reguliere voorbereidingsprocedure HEETEN

IJzerweg 1 t.p.v. nieuwbouw Hutten; kappen 1 eik en verplanten 12 essen

HEINO

Marktplein 8, Marktstraat 7; verbouwen en vergroten kantoorpand Raalterstraat 5; verbouw garage (verlagen kap) LAAG ZUTHEM

Hubertsallee 4; vergroten ligboxenstal

RAALTE

Raarhoeksweg 27a; aanleg vijver Klipperweg 16-18-21; plaatsen 3 reclamezuilen Zwolsestraat 57 en Florens Radewijnsstraat 6; plaatsen gevelbelettering

Gemeente Raalte

Ontwerp omgevingsvergunning met uitgebreide voorbereidingsprocedure

Paarden- en Ponyconcours in Raalte op 7 + 8 september Locatie: Manege Hoogeweg Raalte

Elskampweg 3; kap boom

27

VERKEER & VERVOER Verkeersmaatregelen RAALTE

Wegafsluiting reconstructie Heesweg Van maandag 12 augustus t/m vrijdag 13 september 2013 (week 33 t/m 37) is de Heesweg in Raalte tijdelijk afgesloten voor doorgaand verkeer. Het betreft het afsluiten van een gedeelte van de Heesweg ter hoogte van de bedrijven Van Merksteijn (Heesweg 34a) en bouwbedrijf Klunder (Heesweg 30) (de bocht in de Heesweg). De afsluiting is noodzakelijk vanwege het verleggen van kabels en leidingen.

Het doorgaande verkeer wordt omgeleid via de Kaagstraat.

Hagweg In verband met groot onderhoud aan het straatwerk is de Hagweg gelegen tussen de Wolthaarsdijk westzijde en de Hogebroeksweg afgesloten voor doorgaand verkeer van maandag 12 augustus tot 4 oktober 2013. Aanwonenden zijn echter wel bereikbaar.

Bijhouden

Martine Boerdam (39) uit Lemelerveld vindt het erg belangrijk dat kinderen zwemles krijgen.

“Ik was ongeveer zes jaar toen ik zwemles kreeg.” De zwemlessen vonden plaats buiten school. “Op de basisschool hadden we ook “Ik vind het een hele slechte zaak dat kinderen steeds minder goed kunnen zwemmen”, vertelt zwemles”, vertelt Martine. “Dus het Michael Mens (30) uit Lisse. “Ik ben zelf gymleraar. Vroeger had je het schoolzwemmen, dat werd bijgehouden.

Ook heb ik toen is door bezuinigingen verdwenen.” Michael en zijn vrouw zijn al vroeg reddend zwemmen geleerd.” Nu begonnen om hun kinderen aan het water te zwemt Martine bijna nooit meer. laten wennen. “Vanaf een, anderhalf jaar. Dat “Dan moet het wel heel prachtig noemen ze watervrij maken.” Zijn zoon van tweeënhalf heeft inmiddels zijn peuterdiploma. weer zijn. Ik heb al sinds vroeger een hekel aan zwemmen. Ik heb er “We vinden zwemlessen heel belangrijk”, vertelt Michael. “We gaan soms met een bootje geen plezier in. Ik zat op de zwemles meer te ouwehoeren en te donvaren, dus ze moeten weten dat water nat is.” derjagen met de andere kinderen.

Michael is dan ook een groot voorstander van verplichte zwemlessen op school. “Ik vind van Tot ergernis van mijn ouders, want daardoor heeft het langer geduurd wel.” Zelf was Michael niet zo goed in zwemmen. “Ik heb drie diploma’s, maar tijdens mijn tot ik mijn eerste diploma had.” studie als gymleraar was het mijn slechtste vak. Ik blijf niet zo goed drijven.”

Watervrij

Salland Centraal week 32.indd 27

12-08-13 14:32

28

sallandcentraal ‘Alles is ontstaan door enthousiasme’

De Voetbal Academie bestaat 5 jaar Het is inmiddels al weer vijf jaar geleden dat Daan Koerhuis begon met De Voetbal Academie op de velden van Wijhe’92. Extra voetbaltraining voor kinderen van 7 tot en met 13 jaar uit heel Salland. De vraag was destijds of daar wel genoeg animo voor was. Het antwoord bleek duidelijk, want nog steeds trainen er wekelijks meer dan dertig kinderen bij Daan. Behalve de trainingen verzorgt De Voetbal Academie een voetbaldriedaagse in de zomer, een zaalvoetbaltweedaagse in de winter en worden er clinics gegeven bij verenigingen.

“Alles is ontstaan uit enthousiasme en daar moet De Voetbal Academie het ook van hebben”, vertelt Daan.

“Wanneer trainers er geen zin in hebben, de structuur niet staat en kinderen minder bagage mee krijgen zal het concept zo instorten. Daan Koerhuis en Ricardo Heerink (ook al bijna vijf jaar trainer bij De voetbal Academie) stralen enthousiasme uit en brengen dat over naar de kinderen. “Dat blijkt uit reacties van ouders, maar ook zeker uit reacties van de spelers.”

In het begin hoopte Daan dat kinderen niet één keer vijftien trainingen mee zouden doen, maar misschien wel twee keer. “Hierdoor zal het contact verbeteren en het leerresultaat ook groter zijn. In de praktijk komt dit er ook helemaal uit. Er zijn heel veel spelers die langer bij De Voetbal Academie blijven trainen. Mooie voorbeelden zijn Mats de Jong en Lukas Draaijer. Vier jaar lang waren ze elke vrijdag bij de trainingen aanwezig. De vaders zaten bij weer en wind in de dug-out en begonnen zo hun weekend. Tom van de Staal zit momenteel al vijf jaar bij De Voetbal Academie. Elke week komt hij vanuit Heeten richting Wijhe.”

De mooie reacties vanuit ouders zor-

gen er voor dat via mond op mond reclame er elke keer weer nieuwe kinderen in aanraking komen met De Voetbal Academie. “Er zijn kinderen die het moeilijk vinden om met de vele prikkels om te gaan die ze krijgen tijdens het sporten. Ook zijn er veel kinderen die met gedragsproblemen of achterstanden zitten. Voor deze kinderen werkt de structuur die wordt aangeboden heel erg goed. Heel duidelijk en met veel aandacht worden oefeningen uitgelegd. De sfeer is positief en kinderen krijgen het gevoel dat ze de beste van de hele wereld zijn. Door dat gevoel vast te houden kun je ook makkelijk aanwijzingen geven en spelers beter maken. Die structuur zorgt ervoor dat De Voetbal Acade-

Hockeydames zoeken met spoed een trainer Het eerste damesteam van hockeyvereniging SMHC is per direct op zoek naar een nieuwe trainer en (of) coach. Deze zeer gezellige, sportieve en actieve club van 16 dames (gemiddelde leeftijd 23) traint elke woensdagavond van 19.30 uur tot 21.00 uur en af en toe op vrijdagavond van 19.30 uur tot 21.00 uur.

Om deze trainingen te behouden en in de stijgende lijn van vorig hockeyseizoen te blijven, zoeken de dames dringend naar een man of vrouw die het leuk vindt om ze daar in te ondersteunen. Als trainer ben je niet verplicht om op zondag mee te gaan

naar de wedstrijden, als coach uiteraard wel. Met vragen of om je aan te melden kun je terecht bij Petra Biesterbos (petrabiesterbos@hotmail. com).

"-.*' !')+ '2'!*-#+($' &#'*+'0 1..! %',-)#!*/

Salland Centraal week 32.indd 28

mie uniek is en de investering waard blijkt te zijn.”

Trainers

Ricardo Heerink, trainer van De Voetbal Academie, is volgens Daan een mooi voorbeeld van hoe De Voetbal Academie werkt. “Ricardo begon als stagiaire voor zijn opleiding Sport en Bewegen viereneenhalf jaar geleden bij De Voetbal Academie. Nadat hij de stage had afgerond, bleef hij betrokken bij de trainingen en zag je de ontwikkeling die hij aan het doormaken was. Hij is kritisch op zichzelf, is ontzettend enthousiast en is met zijn creativiteit een hele goede trainer voor De Voetbal Academie. Jasper Kok maakt een zelfde ontwikkeling door en is inmiddels ook al ruim drie jaar

betrokken bij de trainingen. Christoffer Roos doet het geweldig als trainer, maar moet helaas stoppen in verband met zijn opleiding in Groningen. Als laatste trainer hebben we Chiel Strijdveen. Chiel trainde het eerste jaar bij De Voetbal Academie en deed zelf ook

mee met de voetbaldriedaagse. Nu, vijf jaar later, loopt hij mee als trainer en ontwikkelt hij zich op een hele leuke manier.” Op deze manier probeert Daan Koerhuis niet alleen voor de voetballers een leerschool te zijn maar ook voor trainers.

Daan Koerhuis Daan Koerhuis is leraar lichamelijke opvoeding op het Carmel College Salland. Afgelopen jaar was er sprake van dat Daan trainer zou worden van Rohda Raalte A1. De combinatie privé,volledige baan als gymleraar en De Voetbal Academie heeft Daan doen besluiten dat het trainen van een club op dit moment niet haalbaar is. “Wanneer je iets doet moet je het goed doen en dat motto kwam in gevaar. Dus moesten er keuzes gemaakt worden.” Als voetballer was Daan actief bij SV Broekland, vv Baronie en Wijhe’92. Als trainer bij SV Broekland, vv Baronie en Go Ahead Eagles.

‘Het verkennen van de routes, dat het meeste werk’

Een wandeltocht organiseren is meer dan alleen een datum prikken Veel wandelaars kennen het.

Waar gaan we het komende weekend wandelen. Over het algemeen is het niet moeilijk een keus te maken. Ieder weekend worden door heel Nederland tientallen tochten georganiseerd.

En wie denkt dat het alleen maar een datum prikken is heeft het mis. Gerrit van Suntenmaartensdijk, voorzitter van Wandelgroep Raalte vertelt wat er allemaal bij komt kijken.

“Als organisatie ga je eerst op zoek naar een geschikte startlocatie. Die locatie moet goed bereikbaar zijn en moet voldoende parkeergelegenheid bieden. Ook de datum wordt dan al vastgesteld. Vervolgens moeten de routes worden verkend. Dat is verreweg het meeste werk. De verschillende routes gaan namelijk over verschillende afstanden. Dan is het fietsje op en fietsje af., noteren (eerste weg rechts, tweede zandpad links etcetera). Met een GPS gaat het

tegenwoordig wel een stuk sneller en nauwkeuriger, maar er blijft veel handwerk over. Zodra je de route weet, ga je op zoek naar rustplaatsen voor de deelnemers. Dat is bij bestaande horecagelegenheden of bij een boer op het erf.”

Wanneer de route eenmaal vorm heeft gekregen, moeten de diverse vergunningen worden aangevraagd bij de gemeente en de landgoedeigenaren. “En de routes worden nog een keer nagelopen om te zien of alles wel klopt. En als dit het geval is, dan kan de toch worden aangemeld bij de Nationale Wandelbond. Deze geeft dan toestemming, maar bekijkt ook of er op dezelfde datum niet een andere tocht is in de nabijheid van de startlocatie. Dit om te voorkomen dat er twee tochten in hetzelfde gebied worden gehouden.”

Als het weekend van de wandeltocht dan eindelijk voor de deur staat, moeten de routes worden voorzien van pijlen. “Dit is een hele klus en

neemt meestal twee dagen in beslag.

De rustplaatsen moeten worden ingericht, net als de startlocatie. En pas daarna kan het wandelfeest beginnen.”

Vrijwilligers

In het weekend zelf zijn veel mensen actief om alles goed te laten verlopen. Controleurs op de route, mensen op de startlocatie, helpers op de rustplaatsen. “Als het weekend dan teneinde loopt, gaan de wandelaars meestal voldaan naar huis. Maar voor de organisatie rest dan nog heel veel werk Alles moet weer worden opgeruimd en schoongemaakt.

Pijlen moeten worden opgehaald.

Kortom een klus van jewelste waar veel wandelaars geen weet van hebben. Maar de moraal van dit verhaal is wat mij betreft de inzet van al die vrijwilligers. Als zij er niet waren en niet bereid waren dit te doen, zou het onmogelijk zijn een dergelijk evenement te organiseren. Veel respect voor al die vrijwilligers.”

12-08-13 14:33

SALLANDCENTRAAL UIT

Goud geel overzichtboekje Stöppelhaene Stöppelhaene komt dit jaar met een handig boekje waarin het hele programma op achterzakformaat is afgedrukt.

Artikelcode: 43110 Beelden Nijenhuis naar Lowlands Drie grote beelden uit de beeldentuin van museum ’t Nijenhuis tussen Wijhe en Heino, zijn volgend weekend te aanschouwen op Lowlands Festival.

Artikelcode: 43146 Op stap op de Luttenberg Maak kennis met de natuur van de Luttenberg. Ga op Dinsdagmiddag 13 augustus om 14.00 uur mee met Landschap Overijssel voor een ‘Op stap’ excursie in dit natuurgebied.

Artikelcode: 43144 Historische wandeling rondom Wijhe Ook in augustus is het weer mogelijk om deel te nemen aan een historische wandeling door of rondom Wijhe. Deze wandelingen worden georganiseerd namens de Historische Vereniging Wijhe. De wandelingen in augustus vinden plaats op woensdag 14 augustus, zaterdag 24 augustus en woensdag 28 augustus.

Artikelcode: 43101 Korenfestival tijdens Daggie Old Heino Tijdens de Heinose Pompdagen houdt gezelligheidskoor De Pompedoers uit Heino op zaterdag 24 augustus een korenfestival. Hieraan wordt deelgenomen door koren als ‘Nog Eentie’ uit Mariënheem, ‘De Kolksluuszangers’ uit Zwartsluis en als vanzelfsprekend ‘De Pompedoers’.

Artikelcode: 43134 NS maakt Stöppelhaene-arrangement De Nederlandse Spoorwegen bieden een speciaal Stöppelhaenearrangement aan. Voor 22 euro kunnen treinreizigers op 29 augustus van elke plek in Ne-

DO 15 AUGUSTUS

29

Uw eigen nieuws

sus fotobewerkings van 8 weken.

Je leert hoe je digitale foto’s zo mooi mogelijk kunt maken. Maar ook een foto in of als bijlage bij een e-mail versturen, fotokaarten maken om te versturen, werken met Picasa en fotoboeken maken.

Artikelcode: 43102

Meer weten over een bericht op dit prikbord? Ga naar www.sallandcentraal.nl/ en type na de / de prikbord code in. Deze code vind je na elk bericht op dit prikbord. Bijvoorbeeld: www .sallandcentraal.nl/40018 Daar vind je het volledige artikel met meer informa tie, contactgegevens en tijden.

Organiseer je een feestje, activiteit of evenement?

Vertel het anderen via Salland Centraal! Mail voor vrijdagmiddag 12.00 uur naar redactie@sallandcentraal.nl derland naar Raalte reizen. Vervolgens krijg je een plek op de tribune van het oogstfeest en een kop koffie met krentewegge.

Artikelcode: 43121 Vrouwen van Nu wint corso Welsum De Vrouwen van Nu hebben met hun wagen Wildbreien het corso in Welsum gewonnen. Tweede werd de buurt Benee met hun wagen ‘I-pad destoel’.

Artikelcode: 43114 Expositie over eeuw elektriciteit In de week van de Pompdagen, op maandag 19 augustus, wordt in De Maalderieje in het centrum van Heino de tentoonstelling ‘Honderd jaar spanning!’ geopend Artikelcode: 43124

INFORMATIEF

Gemeenten betalen niet meer uitvaarten De gemeenten Olst-Wijhe en Raalte draaien niet vaker op voor de kosten van uitvaarten. Deventer bekostigt wel steeds vaker uitvaarten van inwoners. Als iemand geen nabestaanden heeft, of de familie kan of wil niet betalen voor de begrafenis, is de gemeente verplicht om de begrafenis te betalen.

Artikelcode: 43131 VVD wil vaart in fietspad Marienheem De VVD-fractie uit de Raalter gemeenteraad vindt dat er te weinig vaart zit in het plan om een betere ontsluiting te maken voor de aanwonenden langs de N35 tussen Mariënheem en Raalte.

“Medio april kwam er door een fikse lobby van de VVD vijftien miljoen euro beschikbaar voor

concrete veiligheidsmaatregelen aan de N35,” stellen de liberalen.

Artikelcode: 43121 Het Klaverblad camping van het jaar?

Camping Het Klaverblad is één van de zeven genomineerde campings die meedoet aan de verkiezing VEKABO Camping van het jaar 2014. VEKABO, de vereniging voor charmante plattelandsaccommodaties, organiseert jaarlijks een spannende verkiezing waarbij regionale winnaars strijden voor de landelijke titel.

Artikelcode: 43104 Lemelerveld en Dalfsen in april op glasvezel Lemelerveld en Dalfsen beschikken eind april 2014 over glasvezel. In Dalfsen zijn de graafwerkzaamheden voor de aanleg al begonnen, in Lemelerveld begint dat werk in september.

Artikelcode: 43112 Blauwalg in vijvers Drostenkamp In de bergingsvijvers Drostenkamp in Raalte is een behoorlijke hoeveelheid blauwalg geconstateerd. Omdat blauwalg schadelijk kan zijn voor de gezondheid van mens en dier, is het advies om niet te zwemmen in de vijvers en hierin ook geen honden te laten zwemmen.

Artikelcode: 43116 Bouwvergunning Raalte goedkoopst Raalte vraagt het minst van alle Overijsselse gemeenten voor een bouwvergunning. Dat blijkt uit onderzoek van de Vereniging Eigen Huis. Uit dat onderzoek komt naar voren dat Raalte bij een bouwsom van 10.000 euro het goedkoopst is. Bij een bouw-

som van 130.000 euro is alleen de gemeente Dinkelland goedkoper.

Artikelcode: 43147 Open dag bij DIFF Dancemasters DIFF Dancemasters houden op dinsdag 27 en donderdag 29 augustus een open dag in Raalte.

Toekomstige dansers zijn van harte welkom om te kijken, mee te dansen, kennis te maken en om sfeer te proeven tijdens een gratis proefles op de locatie aan de Zwolsestraat 63a (in het gebouw van Landstede).

Artikelcode: 43107 Luttenberg nieuw op Wandelweb Met het Sallands wandelweb worden wandelaars feilloos gewezen op de mooiste plekjes van Salland. Elke week staan er nieuwe Sallandse wandelroutes op de website variërend van 8 tot en met 22 kilometer. Sinds woensdag staat de route rondom Luttenberg op salland.wandelweb.nl.

Artikelcode: 43139 ‘Rioolwarmte’ in race voor prijs Met het project Restwarmte rwzi Raalte dingen het Waterschap Groot Salland en de gemeente Raalte mee naar de Warmtenetwerk Maatschappijprijs 2013.

Rioolwater verwarmt zwemwater. Dat is in essentie waar het project Restwarmte rwzi Raalte om draait.

Artikelcode: 43117

EDUCATIEF Cursus fotobewerking en stamboomonderzoek Op 4 september start in het internetcafé Swaenewoerd de cur-

om 20:30 Zomerconcerten in Cultuurschip Thor Zwolle, Schip in Gracht

ZA 17 AUGUSTUS

WO 21 AUGUSTUS

ZA 24 AUGUSTUS

om 16:00 Draafwedstrijden H e i n o , Pomppark

om 10:00 Workshop werken met vers hout Olst-Wijhe, Zoogenbrink

om 09:30 Zomermarkt (met boekenmarkt) Olst, Averbergen

VR 16 AUGUSTUS

ZA 17 AUGUSTUS

WO 21 AUGUSTUS

ZA 24 AUGUSTUS

om 19:15 HV Kwiek - Borussia Dortmund Raalte, Tijenraan

om 14:00 Excursie door Duursche Waarden Den Nul, Infocentrum ...

om 10:30 AV Salland start loopclinic voor beginners Salland, Raalte

om 18:00 Start Kermis Wesepe Feestterein

VR 16 AUGUSTUS om 19:00 Stratenfestival Zwolle Zwolle, Binnenstad

ZA 17 AUGUSTUS om 14:00 Copa del Boskamp Boskamp, Ruimzicht

Salland Centraal week 32.indd 29

ZO 18 AUGUSTUS

DO 22 AUGUSTUS

om 10:00 Wandeling Olst-Wijhe, De Zoogenbrink

om 12:00 “Donderse Markt” tijdens Pompdagen Heino, Heino

ZO 18 AUGUSTUS om 13:30 Open workshop middag Olst, Culture Club...

ZA 24 AUGUSTUS om 08:30 Daggie Old Heino Heino, Centrum

Je hond in 10 lessen gehoorzaam Op donderdag 5 september 2013 start VDH Kringgroep Raalte weer met puppy- en gehoorzaamheidscursussen. Op een positieve manier worden honden van alle rassen en van alle leeftijden in verschillende groepen opgeleid Artikelcode: 43143

SPORTIEF Kwiek presenteert zich tegen Borussia De handbalsters van handbalvereniging Kwiek uit Raalte spelen op zaterdag 17 augustus een presentatiewedstrijd tegen de handbalsters van het Duitse Borussia Dortmund. Het duel wordt in Tijenraan in Raalte gespeeld.

Artikelcode: 43119 Werk in Adelaarshorst zo goed als af De werkzaamheden in de Adelaarshorst zijn zo als afgerond.

De dug-outs zijn geïntegreerd in de nieuwe tribune, het uitvak is verplaatst naar de overzijde en is voorzien van een looptunnel, er zijn al iets meer staplekken op de B-side en het veld ligt er prachtig bij. Ook aan de mindervalide supporters is gedacht. Zij hebben een eigen, overdekt plekje gekregen.

Artikelcode: 43151 Wesepe oefent tegen Rohda op nieuw kunstgras SC Wesepe en Rohda Raalte spelen donderdag 22 augustus een oefenwedstrijd tegen elkaar. Het is de openingswedstrijd van het nieuwe kunstgrasveld op sportpark De Muggert. De wedstrijd is gratis toegankelijk voor publiek.

De aftrap is om 19.30 uur.

Artikelcode: 43125

UIT

IN SALLAND

ZA 24 AUGUSTUS om 13:00 Gregoriaanse zangen in Heino Heino, Heino

ge-

VR 30 AUGUSTUS om 19:30 Concert Christine Kamp Raalte, Kruisverheffing

ZA 31 AUGUSTUS om 09:00 Minitriatlon Heino, De Tippe

12-08-13 14:36

30

Training, Opleiding & Advies

Op zoek naar een nieuwe uitdaging?

Raalte • Zwolsestraat 63A Zwolle • Rechterland 1

Kom naar Landstede Open op 22 augustus en ontdek de mogelijkheden!

Tijd: 18.30-20.30 uur Ook mbo voor jongeren

Kijk op www.landstedevoorvolwassenen.nl of bel gratis 0800-0245666

349.-

.

7 9 2

LAPTOP C870D-11M. • Films en games in HD kwaliteit • Luxe witte behuizing • AMD E1-1200 processor • 4GB werkgeheugen en 320GB harde schijf

LED-TV 32PFL3158.

• 81cm (32”) beeld met 100 Hz PMR voor superscherpe beelden • Opnemen en TV pauzeren via optionele USB-stick of HDD • 2x HDMI en USB-aansluiting • Energieklasse A

LAATSTE WEEK

449.-

Veel voordeel voor de thuisblijvers! OP=OP!

.

6 36

399.-

74.-

47.-

297.STOFZUIGER DC19T2 BLITZ IT.

KRUIMELZUIGER AG4108.

• Unieke wendbaarheid dankzij 2 wieltjes • Oplaadbaar • Gemakkelijk te legen

• Constante zuigkracht en schonere uitblaaslucht • Geen stofzak meer nodig • Zeer geschikt voor mensen met allergie INCL. MATRASBORSTEL, FLEXIBELE KIERENZUIGER T.W.V. 45.-

549.-

449.WASMACHINE LAVAMAT 50460.

• 6 kg vulgewicht en 1400 toeren • Startuitstel en resttijdindicatie • Energieklasse A++

150 Experts, altijd 1 bij u in de buurt! www.expert.nl/winkels

Prijs- en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt en uiterlijk t/m zondag 18 augustus 2013.

Salland Centraal_WK33 - Base Edition.indd 30

12-08-13 11:49

31

SALLANDCENTRAAL Salland te Kiek: Koninklijk bezoek aan Stöppelhaene

van Knöldert

Korte broek Ik lope graag in de korte broek.

In een korte korte broek. Niet zo ientie tut an de kniene, mar iene woar het vrouwvolk ok graag in löp. Ja ik weet det det d’r bie mie heel anders uutzut, mar ik heb de kleare niet an, öm anderen te plezieren.

Hoeverre kan ik goane met die korte korte broek? Thuus hoal ik neans rekkening met. Doar ben ik de baas. Hoewel… D’r bent d’r hier wel mear met een broek an. En ik heb ok altied wel wat achter de hand vöar as d’r onverwachts bezuuk kump.

Noast een fatsoenlijke broek lig d’r dan ok altied wel een toonbaar shirt. Wel zo appetijtelijk.

Toenmalig Prinses Beatrix bezocht in 1971, samen met Prins Claus, het Stöppelhaenefeest op donderdagmiddag. Het paar was op kennismakingsbezoek in Overijssel en een bezoekje aan Stöppelhaene paste daar prima in.

Wim Zuidwijk, opvolger van Broos Ganzeboom, was net een halfjaartje burgemeester van Raalte en mocht de Koninklijke gasten ontvangen, samen met het Stöppelhaenebestuur. Op de foto de prinses die net uit de auto gestapt is op weg naar een plekje op de tribune. Nou ja, de rij stoelen die voor de gelegenheid voor de tribune was geplaatst.

Eerst nog even zwaaien naar de bewoners van de Hartkamp die ook naar het oogstfeest waren gekomen.

Op de tweede foto zien we Prin-

ses Beatrix en Prins Claus op de tribune. Beatrix is geanimeerd in gesprek met Willem Albers, destijds voorzitter van Stichting Stöppelhaene. De stoel van burgemeester Zuidwijk is leeg. Hij moest zich van zijn taak kwijten; dorsen, samen met de pastoor en de dominee.

Geert Hannink (die deze rubriek verzorgt) maakte destijds deel uit van het propagandacomité van Stöppelhaene, vandaag zou je zeggen de PR-commissie. Omdat de komst van het prinselijk paar groot nieuws was, althans voor Raalte en Stöppelhaene, belde hij naar de NOS-televisiedienst met de vraag of ze opnames zouden komen maken. De reactie in Hilversum: “verwacht u dan problemen, meneer?” De televisie heeft zich niet laten zien en het prinselijk bezoek verliep fantastisch.

In 2008 keken Wim Zuidwijk en Koningin Beatrix in Zwolle in het boek “40 jaar Stöppelhaene” naar de foto van haar en Zuidwijk. “U bent er ook niet jonger op geworden”, was de reactie van de koningin. Om eraan toe te voegen “ikzelf trouwens ook niet.”

Goa ik disse zommerse dage eam noar een winkel, dan verruil ik de korte korte broek vöar een korte broek en as ik ’s oamds op pad goa kies ik een lange korte broek. Mar een lange broek, die doe ik pas an, as ik wear an het werk mutte.

Colofon is een wekelijkse uitgave van Salland Centraal De Krant BV, en verschijnt in een oplage van 26.000 exemplaren in: Boerhaar, Boskamp, Broekland, Den Nul, Elshof, Haarle, Heeten, Heino, Herxen, Laag Zuthem, Lemele, Lemelerveld, Lettele, Lierderholthuis, Luttenberg, Mariënheem, Middel, Nieuw Heeten, Olst, Raalte, Welsum, Wesepe en Wijhe

En ik zit in het onderwies.

Dus lange vakanties. Toen ik sollicitearen vreug ik d’r nog noar: hoe is het korte broekenbeleid hier? Det bleken ze niet te hemm’. “As het korte broeken-wear is, dan heb ie vakantie,” was het antwoard.

Kantooradres: Boeierstraat 10 (Boei 10), 8102 HS Raalte Telefoon 0572 - 364864 info@sallandcentraal.nl www.sallandcentraal.nl

Vöarig joar ging det nog fout trouwens. Het wönn al vrog in het seizoen korte broeken-wear.

Dus had ik vakantie, dach ik.

Mar toen hebt ze mie toch nog wel wear op’ebeld, wrum of ik gin lesse stund te gee’m. Dit joar ging het better. Met det ik echt vakantie kreeg, wönn het korte broeken-wear.

Redactie: redactie@sallandcentraal.nl Ties van der Heide (06-48107700), Peter Ruiter, Harrie Kiekebosch

En dan toch nog ‘n vroage: kan ik het maken öm noar het werk een korte broek an te doene?

Op de legere schoele zie ik de onderwiezers wel zo lopen. Op het vöartgezet onderwies al minder. Mar ik werk op het HBO, doar denkt de studenten met een heel gelearde meester te maken hemm’ (het kost nog heel wat muuite det geleuf oavereind te hoalen), en op de ien of andere maniere past die status niet bie een korte broek. Geleuf ik.

Stiet wear teengoaver det ik met studenten te maken hebben die ollemoal wél gewoon in een korte broek loopt, öm oaver het kleedgedrag van het vrouwvolk mar te zwieng.

Woar ik zo beneejd noar benne, is wat ule d’r van vindt.

Met de korte broek noar het werk. Mut det kunnen?

Denne van Knöldert

Salland Centraal week 32.indd 31

Advertenties: adverteren@sallandcentraal.nl 06 5463 8577 Peter Holtmaat Cindy Kroes 06 8209 9902 Ellen van Lohuizen 06 5179 1050

Vakanties lopen ten einde

Zoek de tien verschillen. De oplossing staat zaterdag om 12.00 uur op www.sallandcentraal.nl

Vormgeving: Telstar Uitgeverij Druk: Janssen/Pers Gennep Bezorgklachten: klantenservice@sallandcentraal.nl Salland Centraal De Krant BV behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Je mag dus niets overnemen van deze uitgave en/ of website, zonder toestemming gekregen te hebben.

12-08-13 14:37

32

Baken voor starters en inspiratie

Self storage

v.a. â‚Ź 295 p.m.

Kantoor appartement

Flexplek

v.a. â‚Ź 99 p.m.

Bedrijfshallen

v.a. 60 M2

Flexibele huurperiodes Neem contact op voor tarieven en voorwaarden.

06 537 183 24

Boeierstraat 10 | 8102 HS Raalte | www.boei10.nl | info@boei10.nl

Salland Centraal_WK33 - Base Edition.indd 32

12-08-13 11:49