Vechtdal Centraal

Wekelijks nieuws uit eigen regio

www.vechtdalcentraal.nl • week 45 • dinsdag 6 november 2012

Niet alleen muziek bij Bakfeest

4 procent minder koopkracht kan ik opvangen

obedrijf obedrijf enNN ii jj bb oo ee rr

ercotest aanbieding rcotest en en /of /of

eparatie eparatie

bon bon ng ng irco irco

Op Op zaterdag zaterdag 8 mei a.s.

8 mei a.s.

8.30 12.30 8.30 - 12.30 uur uur

De sfeer zat er goed in op het Sallands Bakfeest in Dalfsen, dat zaterdag zijn tienjarig jubileum vierde. De twee tenten waren met zo’n drieduizend mensen helemaal vol. Tijdens het optreden van Papa di Grazzi ging het dak eraf. Zij maakten er een waar weer aantocht!

Maar weet spektakelis vanin met onder meer een Sinterklaas en deze danseres.u

Foto: Johan Bokma

oie oiejaarlijks weer is getest in aantocht!

Maar weet u lijk moet worden.

Jaarjaarlijks getest moet worden.

Jaarwensen10% overgelaten; ABS met EBD, BAS, airbags voor glijk zo’n koudemiddel waardoor de grmindert. zo’n 10% koudemiddel waardoor de bestuurder en passagier, zij-airbags in de voorstoelen, Wij hebben de middelen en en gordijnhoofdairbags voor én achter.de En numiddelen is deze rmindert.

Wij hebben en n goede staat brengen en te houden.

Swift dus ook nog eenste voorzien van gratis airconndgoede staat tewilde brengen ditioning. Hoe compleet u het autoruiten. hebben?en te houden. controleren wij uw Even-Schuurhuis Autobedrijf Er is overigens al een Swift vanaf € 10.954,-.

Vermeerstraat 2, Ommen d controleren wij uw autoruiten.

Eveneloos gerepareerd. A la minuut of na0529 454600 Telefoon eloos gerepareerd. km; 14,3-17,2 km/l; CO : 139-165 g/km.A la minuut of na ip: zorg ervoor dat u uw groene kaart ip: zorg ervoor dat u uw groene kaart 2

Marga Bult presenteert lokaal talent

17

Marc-Jan Ahne wint hardloopwedstrijd

27

Hummelhofband houdt heuse jamsessie

31

Hypotheek 5 jaar vast JKP is 3,8% Wijzigingen in rentetarieven voorbehouden

vanaf

3,7%

met NHG tot en met €350.000

3

Modern online bestellen, maar wij bezorgen met ouderwetse service!

• Tuinhout • Speeltoestellen • Poorten • Tuinbanken & picknick sets • Afrasteringen • Tuinschermen Elke werkdag van 7.30-17.00 uur en zaterdag van 8.00-13.00 uur geopend.

Dalmsholterweg 5 7722 KJ Dalfsen 0529-431548 www.thewoodshop.nl

Wordt vervolgd...

Verkoop van nieuwe en gebruikte auto’s Reparatie en onderhoud van alle merken Schade afdeling met schadebemiddeling Ruitreparatie Airco service Roll over carwash

Mitsubishi Taxi- en ziekenvervoer rolstoelvervoer Taxi- en ziekenvervoer luchthavenvervoer 8rolstoelvervoer persoonsbusvervoer luchthavenvervoer Wij voor diverse zorgverzekeraars, 8 rijden persoonsbusvervoer waaronder Achmea, Univé en CZ

Nadat u een vervoersmachtiging verstrekt is kunt u Wij rijden voor diverse zorgverzekeraars, rechtstreeks bellen met TaxiUnivé Steen. en CZ waaronder Achmea, Nadat u een vervoersmachtiging verstrekt is kunt u Urechtstreeks bent er 100% zeker u door Taxi Steen vervoerd bellen metvan Taxidat Steen.

wordt en U bent er jarenlange 100% zekerervaring van dat isu goed door Taxi Steen vervoerd door onze vervoer wordt en gegarandeerd. door onze jarenlange ervaring is goed vervoer gegarandeerd.

Wij streven er naar om op de afgesproken tijd bij u te zijn,

zodat u op tijd bij uw afspraak bent.

Wij streven er naar om op de afgesproken tijd bij u te zijn, zodat u op kan tijd bij afspraak bent.

Desgewenst de uw chauffeur u begeleiden.

Desgewenst kan de chauffeur u begeleiden.

Voor reserveringen of informatie kunt u bellen naar

0529-451724 Voor reserveringen of informatie kunt u bellen naar Al meer dan 70 jaar het vertrouwde adres in Ommen en omgeving 0529-451724 Al meer dan 70 jaar het vertrouwde adres in Ommen en omgeving

w w w. t a x i s t e e n o m m e n . n l w w w. t a x i s t e e n o m m e n . n l

Auto van Ewijk Parallelweg 8 8152 BE Lemelerveld E-mail: info@autovanewijk.nl

Openingstijden Ma t/m vr 8.00 tot 18,00 uur Za 8.00 tot 17.00 uur

Jan Schuttert: “Over de overname van het familiebedrijf heb ik nooit getwijfeld” Van alle bedrijven in Nederland is 70 procent een familiebedrijf.

Onlangs bleek uit onderzoek van Ernst & Young dat maar weinig jongeren het bedrijf van hun ouders willen overnemen; slechts 10 procent ziet zichzelf als opvolger. Dat betekent dat familiebedrijven in het nauw komen wanneer de huidige generatie met pensioen gaat.

Accountantskantoor en bedrijfsadviseurs Flynth in Dalfsen heeft bijna alleen maar familiebedrijven als klant, vertelt vestigingsleider Johnny Blankvoort. Of de landelijke trend ook zichtbaar is in het Vechtdal, vindt hij lastig te zeggen.

“Duidelijk is wel dat het niet meer zo vanzelfsprekend is als vroeger dat je hetzelfde beroep gaat uitoefenen als je ouders. En een kenmerk van een familiebedrijf is dat je alle uren die je erin steekt, vaak lang niet allemaal uitbetaald ziet. Als je dan naar de winst kijkt, kom je er mager vanaf. Er moet dan echt liefhebberij mee gepaard gaan.”

Te koop Een bedrijf uit de regio waarvan de eigenaars anoniem willen blijven, kan geen familie-opvolging voor hun bedrijf vinden. Dat is de reden dat ze het bedrijf in de stille verkoop hebben gezet. Hier nemen ze wel de tijd voor, ze vinden het namelijk belangrijk dat het bedrijf, dat al generaties in de familie is, wordt voortgezet. “We zullen doorzetten tot er een goed opvolger komt, dat mag nog wel een jaar of zes, zeven duren.” Johnny Blankvoort zegt dat je dit wel vaker ziet: “Wat de generaties voor jou hebben

Bezoek ook onze site voor nog meer nieuws Vechtdal Centraal is een podium voor iedereen. Gemaakt voor, maar vooral ook door de inwoners van het Vechtdal. Alle nieuwsberichten en foto’s van bijvoorbeeld maatschappelijke organisaties, (sport) verenigingen, politieke partijen en individuele burgers zijn bij ons welkom. Wij kunnen – helaas – niet alle berichten die we wekelijks binnen krijgen in onze krant plaatsen, maar op onze site is onbeperkt ruimte, dus daar plaatsen wij alles wat onze lezers opsturen. Ga daarom vooral ook naar onze website www.vechtdalcentraal.nl voor nog meer nieuws uit het Vechtdal!

opgebouwd, blijft belangrijk. Soms wordt het dan aan een andere partij verkocht omdat de eigenaren het prachtig vinden dat het bedrijf dan blijft bestaan.”

Bij Handelshuis Schuttert is er nooit een probleem geweest wat betreft opvolging. “Het is altijd al bekend geweest dat ik het bedrijf zou overnemen; al op de lagere school”, zegt Jan Schuttert, de derde generatie op het bedrijf. “Ik wilde boer worden, en dat was mijn vader. Varkenshandelaar kwam er later bij. Ik heb nooit één moment van twijfel gehad. Er is eigenlijk ook nooit over gepraat, er is geen discussie over geweest. Ik kom uit een gezin van vier, maar mijn broer en zus hebben een universitaire opleiding gedaan, hadden een goede baan en overname was niet aan de orde.” Jan ging bij zijn vader in de maatschap, waarbij hij de ruimte kreeg om zelf dingen te ontdekken. “Hij trok zich geleidelijk aan terug, ik nam steeds meer taken van hem over. Maar toen mijn vader onverwacht overleed toen ik 29 was, heb ik het bedrijf heel plotseling overgenomen.” Ook al is dit inmiddels bijna 23 jaar geleden, bepaalde dingen heeft Jan van zijn vader overgenomen. “Dingen als je afspraken nakomen en eerlijk zijn, dat heb ik van mijn vader geleerd.

En hoe je handel moet drijven, dat is me met de paplepel ingegoten.

Dat heeft mij wel gevormd.”

Continuïteit Inmiddels heeft de volgende generatie zich aangediend: Hendrik Jan Schuttert (22) werkt al drie jaar op de Driehoekhoeve, ook onderdeel van het Schuttert-imperium. Daar is Jan blij mee: “Het belangrijkste binnen een familiebedrijf is continuïteit. Dat is belangrijker dan winst op korte termijn.” Ook Hendrik Jan had geen twijfels over het overnemen van het familiebedrijf.

“Ik ben actief in de paardenwereld, dat is iets wat ik heel graag doe. Ik wil daarmee verder. De Driehoekhoeve is nu nog eigendom van mijn ouders, maar ik ga het wel proberen over te nemen. Dat is het doel. In 2008 hebben we de nieuwe stal gebouwd met het idee dat ik het ga overnemen.” Of er opvolging voor de varkenshandel, de varkenshouderij en de akkerbouw is, is nog moeilijk te zeggen. Johan en Frank Schuttert, de broers van Hendrik Jan, hebben nog een paar jaar studie voor de boeg. Zoals het er nu uitziet, zal Hendrik Jan vanaf 2013 beetje bij beetje de Driehoekhoeve overnemen. En zoals Jan zelf in het begin steeds meer verantwoordelijkheden kreeg, zo gaat het ook bij Hendrik Jan. “Dat zal in fases gaan. Nu werk ik met paarden die het eigendom van mijn ouders zijn. Straks zal ik bijvoorbeeld ook werken met paarden die ik zelf koop. Als je er zelf geld in steekt, word je vanzelf verantwoordelijker. Al ligt de eindverantwoordelijkheid dan nog wel bij mijn vader. Ik word best vrij gelaten, er gaat ook wel eens iets fout. Daar leer je van. Maar grotere beslissingen maak ik samen met mijn vader.”

Foto: Johan Bokma

Problemen op Rechterensedijk duidelijk Op uitnodiging van Industriële Club Dalfsen (ICD) heeft de gemeentelijke politiek woensdagavond een busrit gemaakt over de Rechterensedijk. Hierbij werd duideiljk welke problemen ondernemers en automobilisten dagelijks ondervinden.

Onderweg naar Foreco met een touringcar, deed de volgende situatie zich voor. Voor de bus reed een vrachtwagen, uit tegengestelde richting kwam een vrachtwagen, diverse autos en een hakselaar. Wat er gebeurde, laat zich raden: alles kwam vast te staan op de Rechterensedijk.

In de voorkeursoplossing staan insteekhavens, maar die hadden in dit geval geen soelaas kunnen bieden: als de bus van zeker twin-

tig meter van zo’n haven gebruik zou willen maken, kan deze er maar gedeeltelijk inrijden. Vervolgens zou de bus vaststaan, omdat er auto’s vlak achter komen te staan, en voor de bus zou een boom staan.

Volgens ICD is de oplossing het kappen van de bomenrij aan de dijkkant, en de weg met anderhalve meter verbreden. Wordt ongetwijfeld vervolgd.

Siebenga Schoenen 80 jaar op de markt in Ommen

Kappers deelt cheques uit Het feest dat zaal Kappers vierde ter ere van het 150-jarig jubileum en het ontvangen van het predicaatHofleverancier, was ook een feest voor Hoonhorst. Om dat extra te onderstrepen, schonken Jean en Karin Huitink een deel van de giften van de receptie aan Unicef Dalfsen-Lemelerveld, Stichting Oekraïne Nieuwleusen, EHBO Hoonhorst-Dalfsen en Sinterklaasgroep Hoonhorst. Zij ontvingen een cheque van 250 euro.

ech we tsche id s Bron: Johan Bokma den tijl ec ennie 80 jaar geleden begon de vader een verkooplengte van 22 meter. h ech nie tsc uw van de huidige eigenaar van Sie- In de loop der jaren zijn er wel wat we tsche uwest heide estijl benga-Schoenen met verkoop van wijzigingen geweest in de markstij ide ijl nni ech schoenen op de markt. Begon Dirk ten die bezocht werden (zes per den l ec nnie echt euw tsch Siebenga met een kraampje van week), maar één markt is al die ech nie htsc uw sch est eid vier meter, nu wordt er verkocht jaren gebleven: die in Ommen. u i e e e h t j vanuit een rijdende winkel met www.siebengaschoenen.nl n s i we sche west eide tijl den l ech nie u n id n s e i t den tijl ec ennie jl echt nieuw chtsch ieuwe scheid westi ech nie htsc uw sch est eid stij enn jl ec we tsche uwest heide estijl eiden ijl ech ennie l echt ieuw htsch ide ijl nni ech nie tsc uw sch est eid s tsc uw hei esti eid ijl e enn den tijlwww. ech nnieu echt euw echtscheidennieuwestijl.nl hei est den jl e enn ch ieu n s ech e t c w s i s i t d Gratis Energie advies nodig? h e t c c j i n s u l i e e e e h h t c j i n s u i e l h e t e d t Frieda van der Heyden informatiespreekuur Bel ons! c n w s u i we sche wTelefonisch e e est den ijl e enn ch hts 8 we che iCanadastraat i e e s u stij ide Iedere i t werkdag van 12.00 uur tot t jl e nie cht ieu sch we che stij ide ijl l ec nni 14.00 stHeino chtop 06u102 ide l ec nni sch we ei8141 AC 00 490 w i d hts euw uur j s l s e e e che est cheid stijl iden tijl e nnie echt nnieu htsch eu c n w s u ide ijl nni ech ennie echtsc ieuw htsch west cheid estij ei u l i e e e h e t

5

GIBO Groep Accountants en Adviseurs heet per 1 januari 2012 Flynth.

Reacties op het

regeerakkoord

Het regeerakkoord werd vorige week bekendgemaakt. Wij vroegen politici uit het Vechtdal om hun reactie. Hoe denken ze over het fuseren van gemeentes? Ligt er een toekomst voor een gemeente Vechtdal? Wat voor gevolgen zullen er zijn voor de regio?

aanbiedingen geldig van do 8 t/m zat 10 november

• Pure Verleiding van Sjaak Cloudemans

Marc-Jan Ahne lacht om gemeente Vechtdal

Toelichting overbodig

Een gemeente Vechtdal? Daar moet de Ommer burgervader Marc-Jan Ahne om lachen. “We moeten eerst maar wachten wat er komt en in welk tempo alles gebeurt. De enige fusies die voor de komende periode die genoemd worden in het akkoord, zijn die van provincies.” Hij vindt dat het standpunt van de Vereniging Nederlandse Gemeenten duidelijk is; hij denkt er niet anders over. “Wij werken al regelmatig samen met ander gemeenten.”

Kanzi-appelen ....................................... 4 pond. e 2,99 Ook benieuwd wie Flynth is of wat zij doet?

Flynth adviseurs en accountants bestaat al ruim 85 jaar en houdt zich bezig met: *administraties *jaarrekeningen *belastingaangiftes *belastingadvies *advies in bedrijfsvoering *advies bij bedrijfsoverdracht *advies bij rechtsvormwijzigingen

Kom naar ons open huis op 8 november 2012

zeeuwse bild.tstar .....................10 kilobaal e 5,99 2e baal halve prijs

• Superkwaliteit van de gebroeders Molstra

broccoli ............................................... 500 gram. e 0,49

aanbiedingen geldig op di 13 en wo 14 november

Allereerst krijgen de gemeenten sowieso minder geld. Een vermindering die net zo groot is als die van het Rijk -lees de ministeries- zelf. Dit was ook wel verwacht, en indertijd ook zo afgesproken. Maar daar blijft het helaas niet bij. Zo wordt bijvoorbeeld ook het BTW-compensatiefonds afgeschaft, en zijn er nog een paar extra vervelende maatregelen. Dit soort algemene maatregelen kosten de gemeenten uiteindelijk ongeveer een miljard euro. U leest het goed: een miljard minder.

turbana bananen ........................................ kilo e 0,89 Neem geen genoegen met minder

Goldkampstraat 33a Dalfsen (0529) 43 40 40 Dalfsen@flynth.nl

Enorme keus in veiligheidsschoenen.

Ruim 30 modellen, maten 36 t/m 50!

Ook breedtematen.

a a sp

Be

2 1 0

2 r e b e m r i e g v r u etels o u e n -k ies 0 7 R 1 En 0 H id . ✔ bs g 6 u 1 S a len ✔ d e r n 0 e pa ers t 0 e Za 10. ✔ Zonnneboil ACTIE: on

en p m po ting e mt lich ar er W v ✔ D LE ✔

Tip: Neem uw jaarafrekening van de energieleverancier mee!

U bent deze dag van harte welkom in ons duurzaamheidscentrum!

Adv. Show Groen A4.indd 1

✔

Z

Maak kans op een gratis Nefit CV-ketel en een gratis set zonnepanelen!

Installatietechniek Groen Patrijsstraat 3-5 - Ommen T. 0529 - 452203 www.installatietechniek-groen.nl info@installatietechniek-groen.nl

31-10-2012 13:10:01

U kent mij als een optimistische wethouder. En in dit regeerakkoord staan goede dingen voor gemeenten. VVD en PvdA willen daadwerkelijk decentralisaties van taken, lees: de gemeenten verantwoordelijk maken.

Ze beloven daarbij beleidsvrijheid, dat wil zeggen dat gemeenten daarbij zelf keuzen kunnen maken hoe ze zaken gaan regelen. En dat is belangrijk.

Overigens zijn er ook wel positieve punten te noemen over het regeerakkoord, benadrukt Ahne. “Gemeenten krijgen meer taken, maar daarbij krijgen ze ook meer beleidsvrijheid. Het kan dus zijn dat de regels over het krijgen van een rollator per gemeente heel anders zijn. In dit akkoord wordt heel stevig gehamerd op de vrijheid. Dat moet ook wel, want we krijgen minder geld om het uit te voeren.”

Herfstsoepgroente .......................... per zak e 0,99

• Een A-merk voor een supermarktprijsje

o h rS

Het nieuwe regeerakkoord van VVD en PvdA, ‘Bruggen slaan’ ligt er. U verwacht van mij geen verhaal over mijn visie als burger, ik bekijk het vanuit het perspectief van de gemeente Ommen.

• Een ander soepje, voedzaam en =Vol Smaak=

Ideaal als basis voor rijst en pastagerechten.

Speciaal voor gezinnen met kleine kinderen; ze gaan niet meer vissen!

w!

Bruggen slaan

Nu heb ik altijd geleerd om geen ‘hei’ te roepen voordat je de brug over bent. En bij nadere lezing is dat een wijze les. Ik denk namelijk dat gemeenten maar niet die brug over moeten. Want VVD en PvdA hebben voor de gemeenten een paar bijzondere maatregelen bedacht.

bakm.ix .................................................... per zak e 0,99

Met de giften ter ere van de opening van onze nieuwe vestiging ondersteunen wij graag de activiteiten van 'Stichting Vrienden van De Imminkhoeve'. Informatie hierover vindt u op www.imminkhoeve.nl

het Vechtdal

“Ook moeten we eerst zien of het fuseren hier geldt. In Noord- en Zuid-Holland zijn veel kleine gemeenten die geen grote oppervlakte hebben. Als je het in deze regio zou toepassen, zou je net zoiets krijgen als in Zuidwest-Friesland.” Die gemeente kent 69 kernen. “Dat is leuk, als je dan alle plaatselijke belangen langs moet!”

De akkers moeten leeg vandaar het prijsje. op=op

• Puur natuur, extra fijngesneden

Na de officiële openingshandeling door burgemeester H.C.P. Noten is er van 16.30 tot 22.00 uur doorlopende gelegenheid om ons pand te bezichtigen en meer over onze dienstverlening te weten te komen.

Kijk op

Prijzen

25,– t/m 139,-

Han Noten wil niet fuseren “Nee, wij gaan niet fuseren.” Han Noten is heel duidelijk, wat er ook in het regeerakkoord staat over het samenvoegen van gemeenten, als het aan Dalfsen ligt komt er geen grote Vechtdalgemeente. “Als het gaat om bestuurlijk werk, contact met de inwoners en de openbare orde heeft Dalfsen een prima omvang. Het is niet verstandig om te fuseren met één partij, je moet samenwerken met de partner waar je wat aan hebt op dat punt. Op sommige gebieden werken wij samen met Staphorst en Zwartewaterland, wij willen ons aansluiten bij shared service centre, waar de ict en inkoop van de provincie, Zwolle en Kampen gezamenlijk geregeld wordt, wat betreft politie en brandweer, marketing en ruimtelijke ordening werken we samen met Ommen en Hardenberg en over de horeca met Ommen. Er is dus al heel veel samenwerking. Wij willen met heel veel partijen alles doen.” Volgens Noten is het fuseren van gemeenten de verkeerde oplossing voor het verkeerde probleem. Een kanttekening zet hij wel: hij sluit het niet voor eeuwig uit.

Over de verdere inhoud van het regeerakkoord wil Noten niets zeggen: “Ik ga daar als burgemeester niet over. Maar het is fijn dat het er is; duidelijkheid is van belang voor gemeenten.” Hij doelt daarmee op het decentraliseren van de Wet werken naar vermogen en de AWBZ. De decentralisatie was al voorgesteld door het vorige kabinet, maar door de val van Rutte I ging het niet door. “Daardoor was er veel onduidelijkheid.

We zijn dus dankbaar voor het feit dat het regeerakkoord er is.”

(incl. btw)

VEURINK

Vakkleding

De zaak waar klanten vrienden worden

Hardenberg, Parkweg 1-a • Coevorden, Looweg 51 Ommen, Hessenweg West 5

Cabaretier Jeffrey Spalburg komt thuus De in Hengelo geboren en getogen cabaretier Jeffrey Spalburg toert dit seizoen met zijn voorstelling ‘Thuus’ langs de Nederlandse theaters. Het is de derde theatershow van de Tukker met Surinaamse roots. Op zaterdag 10 november staat hij voor de derde keer in Theater Carrousel in Ommen. “Het is een inspirerende voorstelling met een lach een traan.”

De voorstelling Thuus vormt een spontaan drieluik met Spalburgs eerdere voorstellingen Brommers kiek’n en Spiekerboks. “Mijn eerste show ging over mijn jeugd in Twente, de tweede over mijn leven in de grote stad”, vertelt Spalburg.

De inspiratie voor zijn show haalt hij uit persoonlijke gebeurtenissen in zijn leven. “Ik ben bijvoorbeeld vader geworden. Als je zelf vader wordt ga je terugkijken op je eigen jeugd. Mijn zoon gaat opgroeien in de grote stad, maar mijn herinneringen liggen op het platteland.”

Spalburg, die ook bekend is als Wesley van de tv-serie De Groote Markt 30 van RTV-oost, was destijds een van de weinige donkere jongens in Twente. “Ik ben een tropische Tukker”, glimlacht de cabaretier die naar het westen verhuisde voor een theateropleiding.

“Ik was altijd net iets anders dan de rest. Toen ik naar Amsterdam verhuisde was ik opeens een van de velen.” Spalburgs ouders wonen nog steeds in Twente. “Ik kom er nog vaak, het oosten voelt voor mij echt als thuiskomen.”

De cabaretier heeft ruim een jaar aan zijn voorstelling gewerkt, bewust en onbewust. “Veel dingen ontstaan spontaan in je hoofd.

Dan schrijf ik een paar zinnen op, dat worden opeens drie grappen en die vullen vervolgens tien minuten in de voorstelling.” Hij test de grappen tijdens zijn optredens als stand-upcomedian. “Als ze goed ontvangen worden door het publiek krijgen ze een plekje in de voorstelling. Toch is het voor mijn gevoel nooit af, het blijft fijnslijperij. Ik speel bijvoorbeeld ook in op de actualiteit.”

Thuus heeft in grote lijnen dezelfde stijl als Spalburgs vorige theatershows. “Deze show is een goede afspiegeling van waar ik nu mee bezig ben. Er zitten weer veel muziekelementen in. Bijzonder is wel dat ik in Thuus een liedjesachtig liedje ga zingen. Dat heb ik nog nooit eerder gedaan, dus dat is best spannend.”

De Tukker past zijn voorstelling aan op zijn publiek. “Het verhaal blijft in grote lijnen natuurlijk hetzelfde, maar als ik in Ommen sta kan ik meer dialect spreken en gebruik ik voorbeelden uit mijn jeugd op het platteland. De herkenning is hier heel groot.”

Kaarten Kaarten zijn te koop via www.theatercarrousel.nl of bij Bruna in Ommen.

Vervolgens worden gemeenten als het gaat om de zorg “geheel verantwoordelijk voor de activiteiten op het gebied van ondersteuning, begeleiding en verzorging”. Dat klinkt goed, totdat je leest dat gemeenten slechts 75% van het budget krijgen. Het rijk gaat er dus blijkbaar van uit dat gemeenten dit kunnen opvangen, bijvoorbeeld in de huidige maatschappelijke ondersteuning. We weten helaas al jaren beter: Ommen krijgt al jaren te weinig voor de maatschappelijke ondersteuning, dat heet dan ‘nadeel-gemeente’ en daar moet je het maar mee doen. VVD en PvdA komen nu helemaal over de brug met het uitkleden van de gemeentelijke huishoudelijke hulp. Daar gaat maar liefst een miljard van af. U leest het weer goed: nog eens een miljard minder.

Op het gebied van sociale zaken is het al niet anders. De WW-uitkering wordt maximaal 24 maanden, kortom men belandt in deze crisistijden eerder in de bijstand. En dit kan worden betaald door…? Inderdaad gemeenten, zonder dat we daarvoor extra geld krijgen..Het is nog erger: het bestaande budget voor gemeenten om mensen naar werk te begeleiden wordt weer verder gekort. En de vreugde van het niet doorgaan van de zware kortingen op de WSW is van korte duur geweest. Onze sociale werkvoorziening moet terug in omvang, en dat levert het rijk 650miljoen op. Per saldo weer een korting van bijna een miljard. U leest het weer goed, nog eens een miljard minder.

De meest in het oog springende maatregel is wel de vermindering van het aantal gemeenten. VVD en PvdA willen de gemeente Ommen opheffen; ze willen gemeenten van boven de 100.000 inwoners. Weliswaar suggereren ze nog uitzonderingen, maar men zegt nu al: dat levert dus geld op en dat boeken we nu al in, laten we uiteindelijk de gemeenten jaarlijks bijna een miljard minder geven. U leest het weer goed: nog eens een miljard minder.

O ja. VVD en PvdA stellen ook voor dat de gemeenten het komende jaar al verplicht gaan schatkistbankieren. Dit wil zeggen dat gemeenten alleen nog maar mogen lenen van het Rijk. Zo maak je je naam uiteindelijk waar: Je bent arm, en zo wordt je rijk. Je moet maar durven. Al jaren laten gemeenten zien dat ze kunnen werken met sluitende begrotingen, tegen heug en meug in. Het Rijk heeft al jaren geen sluitende begroting meer, maar leest nu de gemeenten de les, sterker nog: ze schrijft voor hoe ze het moeten doen. Alsof het Rijk – we moeten het nu maar consequent het Arm noemen- het lichtende voorbeeld heeft gegeven! Dit is wel een heel bijzondere manier van over de brug komen! ..

De voorkant van het regeerakkoord laat een plaatje zien van een brug.

Dat beeld klopt. De brug is al geslagen. Samen bruggen bouwen, met gemeenten in dit geval, is een brug te ver; daarvoor is het financiële kader te zeer leidend, of moet ik zeggen zeer lijdend? Men laat één grote brug zien. Dat klopt ook. Dit regeerakkoord denkt voor gemeenten in ‘groot, groter, grootst’, behalve als het gaat om de daarbij passende middelen. Daarvoor mogen de gemeenten de bietenbrug op.

Reageren? k.scheele@ommen.nl

De week van de burgemeester In ‘De week van de burgemeester’ beschrijft onze burgemeester, Marc-Jan Ahne, wat hij allemaal meemaakt in de gemeente Ommen. Wekelijks brengt hij u op de hoogte van zijn activiteiten. Dus bent u ook benieuwd naar zijn ervaringen, neem eens een kijkje op www.ommen.nl/weblog of lees op deze pagina het verhaal.

G e m e e n t e n i e u ws

Nieuwe bestemmingsplannen; meer ruimte voor burger en ondernemer

2012, week 45

Zorgen…..ook voor gemeenten Het was een bewogen week in politiek Nederland nadat het nieuwe regeerakkoord werd gepresenteerd. Waar in de eerste dagen nog vooral werd gesproken over de plannen rondom de woningmarkt (hypotheek renteaftrek en huren) en de arbeidsmarkt (inkor ten WW) sloeg de stemming al snel om naar zorg over de zorgpremies. Ik en ben hier de afgelopen dagen ook veelvuldig door mens op aangesproken. meerderheid Waar ik de hoop had dat een nieuw kabinet met een ruime en met rust in de Tweede Kamer rust kon brengen aan het politieke front, mensen vooral ook vooral duidelijkheid naar de toekomst, lijkt het bij veel meer onrust te geven. onzekerheid.

Ook op gemeentelijk niveau is er nog een grote mate van re voornemens Positief is te zien dat het nieuwe kabinet een aantal eerde de door geover het overdragen van taken aan gemeenten voortzet. Ook in het regeerakmeenten gewenste beleidsvrijheid staat stevig genoemd van het rijk, koord. Dat is nodig want als je als gemeente taken overneemt doen dan is het maar tegelijkertijd vertelt het rijk je precies hoe je dat moet hier is maatwerk lastig om ook de gewenste besparingen te bereiken. Juist op lokaal niveau nodig. overdragen Het nieuwe kabinet gaat ook nog meer taken naar gemeenten onzekerheid voornamelijk op het gebied van zorg. Dit leidt wel tot grote maar met een bij ons als gemeenten, omdat die taken zonder budget of en. Dat zal heel klein deel van het benodigde budget worden overgedrag tot minder forse consequenties hebben voor mensen, omdat het leidt Maar dat gaat zorg, tenzij gemeenten besluiten extra geld vrij te maken.

Niet meer op postzegelniveau alles tot op de millimeter vastleggen, maar meer sturen vanuit kaders en randvoorwaarden. Dat is grootste verandering die de gemeente Ommen wil bereiken de nieuwe bestemmingsplannen die vanaf 8 november ter visie liggen. De gemeente loopt hiermee vooruit op de landelijke ontwikkelingen. Liever had wethouder Lagas het gekoppeld aan de Gemeentelijke Omgevingsverordening.

‘Maar hiervoor moet eerst de landelijke integrale Omgevingswet die momenteel in voorbereiding is worden vastgesteld en daar konden we niet op wachten, omdat een aantal van de huidige bestemmingsplannen voor 1 juli 2013 moeten worden geactualiseerd.’

‘Groen licht’ voor Ommen Zuid Op donderdag 1 november 2012 hebben gedeputeerde Kok en wethouder Lagas ‘groen licht’ gegeven voor de herinrichting van Ommen Zuid. Bij het geven van het startsein is de herinrichting van Hessel Mulertbrug, Stationsweg en omgeving officieel van start gegaan.

Wethouder Lagas: ‘Een goede verbinding voor voetgangers, fietsers en gemotoriseerd verkeer van en naar het centrum van Ommen is erg belangrijk. Met de herinrichting van Ommen Zuid wordt een belangrijke stap gezet voor de doorstroming van het verkeer, maar wordt ook de verkeersveiligheid verbeterd.’ Gedeputeerde Kok vult aan: ‘De herinrichting van de Stationsweg is een goed voorbeeld hoe de provincie werkt aan de infrastructuur in de gehele provincie. Deze weg is belangrijk voor Ommen, maar past ook in het totaalplaatje van de provincie om wegen veilig en goed bereikbaar te houden.’

Herinrichting De werkzaamheden zijn inmiddels gestart met de herinrichting van de Hessel Mulertbrug en omgeving. De weginrichting van de brug wordt vernieuwd, het kruispunt Varsenerdijk – Stationsweg wordt aangepast en het openbaar gebied krijgt een groene uitstraling. Tijdens de tweede fase wordt de riolering in de omgeving van de Stationsweg vervangen en tot slot wordt de Stationsweg opnieuw ingericht. De nieuwe weginrichting van de Stationsweg zorgt ervoor dat er meer ruimte is voor fietsers en voetgangers en dat de doorstroming van het verkeer verbeterd. De verwachting is, afhankelijk van de weersomstandigheden, dat de werkzaamheden in het laatste kwartaal van 2013 zijn afgerond.

ten koste van voorzieningen of leidt tot lastenverzwaring. egelen die de Daarnaast zijn er uiteraard ook nog allerlei technische maatr an worden gemeenten veel geld kunnen gaan kosten. De effecten daarv ent worden pas duidelijk wanneer er concrete voorstellen door het parlem tijd en dat geldt behandeld. Voor gemeenten dus toch weer een onzekere daarmee ook voor u, want ik weet dat

Van der Beek wederom beste wijnhandel Het staat al bijna genoteerd als ‘jaarlijks terugkerend bezoek’, het felicitatiebezoek van wethouder Lagas aan wijnhandel Van der Beek. En ook dit jaar, voor de vierde keer, werd Johan van der Beek onderscheiden met de titel ‘Wijnspeciaalzaak van het jaar’. De prijs wordt jaarlijks uitgedeeld door de jury van de Wijnalmanak. De almanak wordt beschouwd als dé wijngids van Nederland en biedt een uitgebreid overzicht van kwaliteitswijnen in de prijsklasse tot 10 euro.

Toch was het dit jaar iets anders dan de afgelopen jaren. Van der Beek: ‘Er is geen onderscheid meer in prijscategorieën. Maar liefst 47 van onze wijnen kregen een eervolle vermelding. Hiervan werden 24 wijnen bekroond met het predicaat ‘Sterwijn’, de hoogste kwaliteitsgarantie: gegarandeerd goed.’ Wethouder Lagas feliciteerde Van der Beek in zijn nieuwe pand aan het Vrijthof. ‘Een prachtlocatie voor een prachtzaak. Gelukkig mag ik constateren dat het steeds vaker voorkomt dat bedrijven uit Ommen zich onderscheiden van de concurrent en hun topniveau weten te handhaven.’

Ook volgend jaar weer spreekuren in het buitengebied De collegeleden van de gemeente Ommen gaan net als vorig jaar een viertal inloopspreekuren houden op locatie in het buitengebied. Vorig jaar is hier een succesvolle start mee gemaakt. Daarnaast gaat het college ook dergelijke spreekuren houden in de wijken van de stad Ommen. Het college wil met de spreekuren de drempel verlagen die sommige inwoners ervaren om naar het gemeentehuis te komen. Daarnaast wil het college op locatie in gesprek gaan met de bewoners om adequaat in te kunnen spelen op ideeën en plannen uit deze buurtschappen.

bij veel mensen de zorgen groot zijn en ook bij ons komen daarover al veel vragen binnen. Ook nu kunnen wij die vragen nog niet beantwoorden, maar op het moment dat daarover meer duidelijk is zult u dat uiteraard

Burgemeester Ahne: ‘Tijdens mijn kennismakingsronde door de gemeente en ook bij huidige bezoeken, merk ik dat mensen je gemakkelijker aanschieten om over onderwerpen te praten die hun bezig houdt. Daarnaast heb je als bestuurder de situatie ook sneller in beeld als je het met eigen ogen ziet. Dit bevordert het vinden van een oplossing of het aanpakken van het onderwerp. Mijn collega’s, wethouder Lagas en Scheele, hebben vorig jaar al deelgenomen aan de spreekuren in het buitengebied. En mede doordat wij als college veelvuldig in het gebied aanwezig zijn, weten de inwoners ons beter te vinden. Met de continuering van de spreekuren op locatie willen wij als college dit vasthouden.’

ook van ons als gemeente horen.

Met vriendelijke groet, Marc-Jan Ahne Burgemeester Gedeputeerde Kok en wethouder Lagas verwijderen de laatste twee stoplichten met een kraan en geven hierbij het officiële startsein voor de herinrichting van Ommen Zuid.

Locaties De gemeente gaat nog bepalen op welke datum, tijd en locatie de inloopspreekuren gaan plaatsvinden. Dit gaat in overleg met de Plaatselijk Belangen.

De gemeente pakt deze actualisatie aan om het aantal bestemmingsplannen te verminderen van 33 naar 5 en deze op te stellen vanuit de principes zoals in het Gemeentelijk Omgevingsplan staan. Wethouder Lagas: ‘We leggen niet meer alles tot op de millimeter vast, maar geven randvoorwaarden en kaders waar aan getoetst wordt. Een voorbeeld. Als iemand een gebouw op zijn perceel wil hebben, dan stond nu vrijwel tot de laatste steen vast waar die moest liggen.

Gevolg was dat het gebouw prima voldeed aan de eisen, maar totaal niet paste in het landschap. Ook al wilde je hier een klein beetje van afwijken, dan moest je een lange en kostbare procedure volgen. Omdat de meeste afwijking marginaal zijn en dus passen binnen de nieuwe kaders, hoeven veel mensen die niet meer te doorlopen.’

De gemeente heeft alle 33 bestemmingsplannen ondergebracht in 5 bestemmingsplannen.

Uitgangspunten bij het opstellen zijn bestaande situaties uit de geldende bestemmingsplannen en (voor zover relevant) nieuwe regelgeving. Het bestemmingsplan Buitengebied is al recent vastgesteld. De andere vier die vanaf 8 november ter visie liggen zijn: • Bestemmingsplan Wonen Ommen: voor alle bestaande woonwijken van de kern Ommen; • Bestemmingsplan Centrum Ommen: voor het gehele centrumgebied van de kern Ommen ( inclusief de Westflank); • Bestemmingsplan Werken Ommen; voor de bedrijventerreinen De Rotbrink, Alteveer en De Strangen en voor het kantoren- en voorzieningengebied Balkerweg en omgeving in de kern Ommen; • Bestemmingsplan Kleine Kernen, voor de kernen Beerze, Beerzerveld, Beerzerveld- Kloosterdijk, Lemele, Vilsteren en Witharen.

Inhoud nieuwe plannen In de plannen zijn in lijn met het Gemeentelijk Omgevingsplan ruime mogelijkheden opgenomen om met een omgevingsvergunning flexibel te kunnen inspelen op de meest voorkomende kleinschalige ontwikkelingen, zoals uitbreiding van woningen ten behoeve van zorg of functieveranderingen van bestaande bebouwing. Ontwikkelingen waarvan de planologische procedure is doorlopen (de Westflank bijvoorbeeld) of vóór vaststelling van de nieuwe plannen zijn doorlopen, zijn ook meegenomen. Een aantal locaties is bewust uit de bestemmingsplannen gelaten, omdat er ontwikkelingen spelen (herontwikkeling Bulemansteeg en uitbreiding sportpark/begraafplaats Lemele). Meer grootschaliger ontwikkelingen, zoals de bouw van nieuwe appartementen/woningen, mogen binnen het huidig wettelijk kader niet in actualiseringsplannen worden meegenomen.

Inloopbijeenkomsten De gemeente organiseert voor alle nieuwe plannen een aparte inloopavond (dit zijn avonden waarop u op elk gewenst moment binnen kunt lopen): Gemeentehuis te Ommen van 19.30 tot 21.30 uur: • Voorontwerp bestemmingsplan ‘Wonen Ommen’ op woensdag 14 november 2012.

• Voorontwerp bestemmingsplan ‘Werken Ommen’ op woensdag 21 november 2012.

• Voorontwerp bestemmingsplan ‘Centrum Ommen’ op dinsdag 27 november 2012.

Voorontwerp bestemmingsplan ‘Kleine kernen’, in de kernen van 19.30 tot 21.30 uur • Op maandag 12 november voor de kern Witharen bij Café de Druppel aan de Balkerweg 55 te Witharen; • Op dinsdag 13 november voor de kern Vilsteren bij Herberg de Klomp aan de Vilsterseweg 10 te Vilsteren: • Op maandag 19 november voor de kern Lemele bij Eetcafé de Driesprong aan de Hellendoornseweg 1 te Lemele; • Op dinsdag 20 november voor de kernen Beerzerveld, Beerze en Beerzerveld-Kloosterdijk bij Café Restaurant Beerzerveld, aan de van Alewijkstraat 32 te Beerzerveld De plannen zijn in te zien in het gemeentehuis van Ommen, op de gemeentelijke website en op de site www. ruimtelijkeplannen.nl (voor meer informatie zie gemeentelijke bekendmakingen)

Op vakantie vlakbij de plek waar je 30 jaar geleden woonde Stiekem hoopte ze er een klein beetje op, maar nu het echt gaat gebeuren vind mevrouw Vogelzang het geweldig. Tijdens de Duurzaamheidsfair konden bezoekers bij de stand van de gemeente Ommen een prijsvraag invullen. De hoofdprijs was een weekend verblijven in het duurzame vakantiehuis Zonnehuus op gastenverblijf Lindenboom in Stegeren. Mevrouw Vogelzang zat met haar schatting op de vraag hoeveel energie het huis bespaarde het dichts bij het antwoord. ‘Toen we over de beurs liepen, zagen we de prijsvraag. Maar vooral toen we de prijs zagen, wilden we heel graag winnen. Het is namelijk op een steenworp afstand gelegen van het huis waar we dertig jaar geleden woonden. We moesten er toen uit en wonen sindsdien naar volle tevredenheid in Ommen,’ aldus mevrouw Vogelzang. Eigenaresse Esther Lukkien gaf alvast een korte rondleiding door de woning om vervolgens samen met wethouder Lagas de prijs te overhandigen.

Ruimte voor de Vecht een project van ons allemaal Wethouder Lagas heeft samen met Jan Bosman van Waterschap Velt en Vecht en Wim van Griendt van de provincie Overijssel, in het Natuur Informatiecentrum Ommen (NICO) de tentoonstelling ‘Ruimte voor de Vecht’ geopend. De tentoonstelling geeft een beeld weer van de verschillende ontwikkelingen die dit project mogelijk maakt in het Vechtdal. Het gaat dan om ontwikkelingen op het gebied van veiligheid, beleving en natuur. De bezoeker ziet dit terug in verhalen, afbeeldingen en prachtige panoramaschilderijen. Wethouder Lagas: ‘De samenwerking tussen de provincie, gemeenten, waterschappen en natuurorganisaties is in dit project uniek. We werken niet alleen aan veiligheid of recreatie, maar versterken we elkaar in het Vechtgebied. Waardoor recreatie, natuurbeheer en veiligheid tot hun recht komen.’

Ontbijt broodnodig ook in Ommen Kinderen, leraren, wethouders, zij beginnen deze week met elke dag een goed ontbijt. De meeste doen dat altijd al, maar deze week zeker. Deze week is het namelijk Nationale Ontbijtweek. Op CBS De Kardoen, hebben de leerlingen daarom gezamenlijk ontbeten met wethouder Scheele. De lekkere broodjes waren verzorgd door bakker Ten Brinke uit Ommen en iedereen liet het zich goed smaken.

‘Ik ga nooit zonder ontbijt de deur uit, mijn gezinsleden ook niet. Maar het komt nog al eens voor dat zelfs kinderen naar school gaan, zonder eerst te ontbijten. Dat is niet goed, want dan kunnen die kinderen zich minder goed concentreren op de lessen. Daarom eet ik graag mee met de leerlingen van groep 5 van De Kardoen’, aldus wethouder Ko Scheele.

Kies het leukste kleindier uit en win!

Van 7 tot en met 9 november organiseert de Ommer Konijnen- en Pluimveevereniging haar jaarlijkse clubtentoonstelling in de Molenschuur bij molen De Lelie in Ommen. Op de tentoonstelling tonen leden hun mooiste konijnen, cavia’s, hoenders, dwerghoenders, watervogels en sierduiven.

Een jury zal de dieren gaan beoordelen.

Wethouder Lagas opent woensdagavond de tentoonstelling en stelt ook een publieksprijs beschikbaar. Het publiek kan op een formulier aangeven welk dier zij het leukst vindt en daarmee kans maken op een kadobon. Zowel de publieksprijs als de winnaar van de kadobon worden vrijdagavond om 20.30 uur bekend gemaakt.

De partijen hebben het streven dat de Vecht in 2050 de rivier van onze droom is. De komende jaren worden op allerlei plaatsen in het Vechtdal de veranderingen zichtbaar zoals rivierverruiming, nieuwe uitzichtpunten, natuurlijke oevers, nieuwe verkaveling, opknapbeurt van waterfronten, kunstwerken enzovoort. Ruimte voor de Vecht is een ingrijpend project dat alleen haalbaar is wanneer overheden, ondernemers en bewoners er samen voor gaan. Het is daarom van groot belang dat het verhaal van Ruimte voor de Vecht breed verteld wordt.

Het NICO is te vinden aan de Hammerweg 59a in Ommen, onder de Besthmenermolen.

Meer info op www.natuurinformatiecentrum.nl

Ter Steege Vastgoed en gemeente slaan handen ineen voor ontwikkeling westelijk Havengebied De ontwikkeling van het westelijk Havengebied is begonnen met een symbolische sloophandeling door wethouder Ko Scheele en de heer Hans ter Steege, algemeen directeur van Ter Steege Vastgoed. Voorafgaand aan deze sloophandeling werd de realisatieovereenkomst ondertekend door Bert Hallink, directeur Vastgoed divisie Ter Steege Groep uit Rijssen en wethouder Scheele. Met deze twee handelingen is een belangrijke stap gezet in de ontwikkeling van het westelijk deel van het Havengebied in Ommen Win/win-situatie In de overeenkomst staat beschreven hoe en door wie het Westelijk Havengebied in Ommen wordt ontwikkeld. De gemeente Ommen neemt de eigendommen van Ter Steege Vastgoed Rijssen bv over, zorgt voor de bestemmingsplanwijziging en maakt de gronden bouwrijp en verkoopt de bouwkavels daarna terug aan Ter Steege. Op haar beurt ontwikkelt en verkoopt Ter Steege Vastgoed de circa 90 woningen in het gebied. De realisatie van de woningen komt in handen bouwbedrijf Oude Lenferink uit Hardenberg, eveneens onderdeel van Ter Steege Groep. Hiermee wordt ook de lokale betrokkenheid en werkgelegenheid geborgd.

Medio 2013 zal het terrein bouwrijp zijn, vanaf dan kunnen de eerste bouwactiviteiten plaats vinden. Ook worden in het gebied een nieuw verenigingsgebouw voor vogelvereniging de Tuinfluiters en muziekvereniging SDG gerealiseerd.

G e m e e n t e l i j k e b e k e n d m a k i n g e n g e m e e n t e O m m e n , 2012 week 45 Omgevingsvergunning Ontvangen reguliere procedure:

ARRIEN • 7735 KE, Achteresweg 4a, bouwen van een garage, ingekomen d.d. 25-10-2012 BEERZERVELD • 7685 PK, Westerweg 8c-d, gebruik in afwijking van de verleende vergunning, verleend d.d. 18-9-2009 voor het bouwen van twee vrijstaande woningen, ingekomen d.d. 25-102012 GIETHMEN • 8147 RH, Nieuwedijk 2, bouwen van een werktuigenberging, ingekomen d.d. 26-10-2012 Bovengenoemde aanvragen liggen voor een ieder ter inzage bij het Publieksplein in het gemeentehuis te Ommen.

Verleend uitgebreide procedure: behoefte van de toekomstige bewoners en van de markt is het devies van het Woonplan.

Gegadigden voor woningen in dit gebied kunnen hun woonwensen kenbaar maken bij Ter Steege, via het e-mailadres secretariaat@tsvastgoedrijssen.nl “Aan de hand van deze reacties gaan wij de bouwplannen voor de woningen maken. De wens van de consument staat voorop”, aldus Bert Hallink van Ter Steege.

WITHAREN • Witaharenweg 19, 7738 PE in Witharen, omgevingsvergunning voor renovatie van stallen door samenvoeging van twee schuren tot één nieuwe stal en reviseren van de wabovergunning.

Wethouder Scheele: ”Het wordt hoog tijd om het Westelijk Havengebied te gaan ontwikkelen. Het gebied ziet er nu troosteloos uit en Ommen verdient het om dit gebied grondig aan te pakken en tegelijkertijd de vraag naar woningen, die ondanks de huidige markt toch bestaat, op te lossen. Door deze overeenkomst met Ter Steege Vastgoed, kunnen wij de wensen van de inwoners, ondernemers en verenigingen als SDG en De Tuinfluiters realiseren.” Hans ter Steege en Bert Hallink herkennen zich in deze win-win situatie. “Voor ons bedrijf is dit een prachtige mogelijkheid, maar brengt gelijk ook een verantwoordelijkheid met zich mee, om dit gebied de komende jaren tot een aantrekkelijk woongebied te transformeren”.

Westelijk Havengebied Het westelijk Havengebied beslaat de ruimte tussen de Schurinkstraat, Molenpad, dr. A.C. van Raaltestraat, Haven West en Strangeweg. Kenmerkend voor het plan is natuurlijk de centrale ligging nabij het centrum van Ommen. Het gebied is opgedeeld in vier woonhoven waaraan de woningen zijn gelegen. De voormalige haven wordt omgeturnd tot een fraaie groene long die het gebied scheidt van het oostelijk havengebied. Met de Stichting Ommer molens zijn afspraken gemaakt over maximale bouwhoogtes om de windvang van de molen te waarborgen. Hierdoor kent het plan veel ruimte voor zogenaamde patio-woningen, die alle woonfuncties op de begane grond hebben, ideaal voor bijvoorbeeld senioren.

De omgevingsvergunning en de andere ter zake zijnde stukken liggen vanaf 7 november 2012 tot en met 19 december 2012 ter inzage. Tijdens deze termijn staat beroep open bij de Rechtbank Zwolle-Lelystad door: a. belanghebbenden die tijdig schriftelijk dan wel mondeling zienswijzen hebben ingebracht tegen het ontwerp van het besluit; b. belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet kon worden verweten geen zienswijzen naar voren te hebben gebracht tegen het ontwerp van het besluit.

Woonplan; vraaggericht bouwen In de overeenkomst wordt bepaald dat volgens het Woonplan wordt gebouwd. Dat wil zeggen dat in het gebied die woningen worden gebouwd waar vraag naar is. Inspelen op de

Belangstelling?

Wilt u meer informatie over de ontwikkelingen in het Westelijk Havengebied of hebt u belangstelling voor een woning in dit gebied, surf dan naar www.havenwestommen.nl.

De beschikking wordt na afloop van de beroepstermijn van kracht, tenzij gedurende die termijn beroep is ingesteld en met toepassing van artikel 8:81 Algemene wet bestuursrecht een verzoek tot het treffen van een voorlopige voorziening is

gedaan; de beschikking wordt niet van kracht voordat op dat verzoek is beslist.

Het beroepschrift dient in tweevoud te worden gezonden aan de Rechtbank Zwolle – Lelystad, sector Bestuursrecht, Postbus 10067, 8000 GB Zwolle. Het verzoek tot het treffen van een voorlopige voorziening dient te worden gericht aan de Voorzitter van de sector Bestuursrechtspraak van de Rechtbank ZwolleLelystad.

Beschikking omgevingsvergunning: Haarsweg 105, 7731 HJ in Ommen Voor het brandveilig gebruiken van een kinderdagverblijf is een omgevingsvergunning aangevraagd. Burgemeester en wethouders hebben de vergunning verleend en hebben een beschikking opgesteld.

Deze definitieve beschikking ligt vanaf 8 november tot en met 19 december 2012 ter inzage bij het Omgevingsplein in het gemeentehuis van Ommen.

Gedurende deze termijn staat voor belanghebbenden beroep open bij de rechtbank te Zwolle. Informatie over de beroepsprocedure is te krijgen bij de balie van het Publieksplein of telefonisch via 14 0529.

Agenda’s vergaderingen Raadscommissie Datum: do. 15 november 2012 Tijdstip: 19.30 uur Locatie: Raadzaal gem.huis Agendapunten: • Vaststellen bestemmingsplan Wonen Havengebied West Ommen.

Tijdens een commissievergadering kunt u inspreken op agendapunten. Dit kunt u voorafgaand aan de vergadering doorgeven per mail: griffie@ommen.nl of telefonisch T 14 0529 en op de avond zelf voor aanvang van de vergadering aan de voorzitter.

Commissievergaderingen kunt u live beluisteren via ommen.

raadsinformatie.nl, evenals audioverslagen van voorgaande vergaderingen.

De commissiestukken kunt u inzien via www.ommen.nl> Bestuur en Organisatie > Gemeenteraad > Vergaderkalender en ook in het gemeentehuis bij de informatiebalie en bij de openbare bibliotheek in Ommen.

Raadsvergadering Datum: do. 8 november 2012 Tijdstip: 19.30 uur let op ander tijdstip Locatie: Raadzaal gem.huis Agendapunten • Behandeling Programmabegroting 2013;2e termijn en besluitvorming.

• Aanpassing diverse belastingverordeningen en tarieventabellen 2013.

• Kosten tijdelijke huisvesting Vechtdal College.

• 2e Bestuursrapportage 2012.

• Aanpassing WWB verordeningen i.v.m. afschaffing huishoudentoets.

Raadsvergaderingen kunt u live beluisteren via ommen.raadsinformatie.nl, evenals audioverslagen van voorgaande vergaderingen. De raadsvergadering is ook onder voorbehoud te beluisteren via Radio Vechtdal FM, frequentie 106.0 FM in de ether en 104.1 FM op de kabel.

De raadstukken kunt u inzien via www.ommen.nl> Bestuur en Organisatie > Gemeenteraad > Vergaderkalender en ook in het gemeentehuis bij de informatiebalie en bij de openbare bibliotheek in Ommen.

Voor aanvang van de raadsvergadering spreekt de voorzitter een gebed uit.

Bezwarencommissie De voorzitter van de Commissie Bezwaarschriften maakt bekend dat op woensdag 14 november 2012, om 11.10 uur, in het gemeentehuis te Ommen een openbare hoorzitting wordt gehouden in verband met het ingekomen bezwaarschrift van:

Dienstverlening Ommen Wat kunnen wij voor u doen?

Dit jaar hebben wij de dienstverlening verbeterd. Zo hebben we één balie in het gemeentehuis met een gastvrouw en een gezellige ontvangsttafel ingevoerd. Daarmee hebben we in Ommen nu één publieksplein in het gemeentehuis. Ook de website is grondig vernieuwd. De overgang naar één bestuursdienst op 1 juli gaf wel een aantal overgangsproblemen, onder andere over de telefonische bereikbaarheid. Uiteraard lossen wij die op. Maar de kwaliteit kan nog meer omhoog. U heeft aangegeven dat u graag wilt dat het gemeentehuis vaker en langer open is. We willen daarin voorzien.

G e m e e n t e l i j k e b e k e n d m a k i n g e n g e m e e n t e O m m e n , 2012 w e e k 45 - V e rvolg De Vrienden van de Stadskern Ommen, gericht tegen het besluit van burgemeester en wethouders van 8/9 augustus 2012, waarbij is besloten om een omgevingsvergunning te verlenen voor de nieuwbouw van winkels en appartementen op het adres Aprilplein 9 tot en met 25, 27 en 29 in Ommen en voor de nieuwbouw van vijf appartementen met commerciële ruimte op het adres Markt 33 tot en met 40 in Ommen (plan “Kop Varsenerstraat”) Na het horen van belanghebbenden en een vertegenwoordiger van het college van burgemeester en wethouders, beraadslaagt de commissie achter gesloten deuren over het uit te brengen advies.

Ruimtelijke Ordening Inspraak bestemmingsplannen ‘Wonen Ommen’, ‘Centrum Ommen’, ‘Werken Ommen’ ‘Kleine Kernen’ Het college van Ommen maakt op grond van het bepaalde in artikel 1.3.1 van het Besluit ruimtelijke ordening bekend dat de volgende bestemmingsplannen worden voorbereid: • voor alle bestaande woonwijken van de kern Ommen; • voor het gehele centrumgebied van de kern Ommen ( inclusief de Westflank); • voor de bedrijventerreinen De Rotbrink, Alteveer en De Strangen en voor het kantoren- en voorzieningengebied Balkerweg en omgeving in de kern Ommen; • voor de kleine kernen Beerze, Beerzerveld, BeerzerveldKloosterdijk , Lemele, Vilsteren, Witharen.

De geldende bestemmingsplannen worden vervangen door één nieuw bestemmingsplan voor de woonwijken, één nieuw bestemmingsplan voor het centrum, één nieuw bestemmingsplan voor de bedrijventerreinen en het voorzieningengebied Balkerweg en omgeving, alsmede één nieuw bestemmingsplan voor de kleine kernen die aan de eisen van de tijd voldoen. Uitgangspunten daarbij zijn de geldende bestemmingsplannen, de bestaande situaties en (voor zover relevant) nieuwe regelgeving. In de plannen zijn in lijn met het Gemeentelijk Omgevingsplan ruime mogelijkheden opgenomen om met een omgevingsvergunning flexibel te kunnen inspelen op de meest voorkomende kleinschalige ontwikkelingen, zoals uitbreiding van woningen ten behoeve van zorg of functieveranderingen van bestaande bebouwing.

Meer grootschaliger ontwikkelingen zoals de bouw van nieuwe appartementen/woningen, kunnen binnen het huidig wettelijk kader niet in actualiseringsplannen worden meegenomen. Voor een aantal ontwikkelingen is een uitzondering gemaakt, omdat al een planologische procedure is doorlopen (de Westflank bijvoorbeeld) of omdat de procedure daarvoor op korte termijn wordt afgerond, ruimschoots vóór vaststelling van onderhavige plannen. Een aantal locaties is uit de bestemmingsplannen gelaten, juist omdat er ontwikkelingen spelen (herontwikkeling Bulemansteeg en uitbreiding sportpark/begraafplaats Lemele).

Actualisatie van de geldende bestemmingsplannen vindt plaats, omdat de Wet ruimtelijke ordening voorschrijft om vóór

1 juli 2013 alle bestemmingsplannen te actualiseren, met een doorlooptijd van 10 jaar, en digitaal raadpleegbaar te stellen. In dat kader en in het kader van een gebiedsgerichte uitwerking van het Gemeentelijk Omgevingsplan is besloten om de vigerende bestemmingsplannen te herzien.

Het omgevingsplan is een strategisch document waarbij de doorwerking ondermeer plaatsvindt via de gemeentelijke bestemmingsplannen. De gemeente grijpt de actualiseringsverplichting aan door het nu nog grote aantal bestemmingsplannen te bundelen, te stroomlijnen en te vereenvoudigen conform de intenties van het Gemeentelijk Omgevingsplan.

Terinzagelegging plannen Overeenkomstig de bepalingen van de Algemene Inspraakverordening liggen de voorontwerp bestemmingsplannen ‘Wonen Ommen’, ‘Centrum Ommen’ ‘Werken Ommen’ en ‘Kleine Kernen’ vanaf donderdag 8 november 2012, gedurende 6 weken, ter inzage. De laatste dag van de termijn is woensdag 19 december 2012. De plannen worden als volgt ter inzage gelegd, beschikbaar gesteld en raadpleegbaar gemaakt: • Op papier, tijdens openingstijden, bij het publieksplein in het gemeentehuis van Ommen.

• digitaal op de gemeentelijke website: http://www.ommen.nl/ wonen-verkeer-en-veiligheid/bestemmingsplannen-ruimtelijke-besluiten_43389/ Het voorontwerp bestemmingsplan ‘Wonen Ommen’ is voorts te raadplegen en beschikbaar: • digitaal op de landelijke website: http://www.ruimtelijkeplannen.nl/web-roo/?planidn=NL.IMRO.0175.wonen201200001vo01/ • via de bronbestanden 0p: http://ro.hardenberg.nl/Ommen/ Publicatie/NL.IMRO.0175.wonen201200001-vo01/ Het voorontwerp bestemmingsplan ‘Centrum Ommen’ is voorts te raadplegen en beschikbaar: • digitaal op de landelijke website: http://www.ruimtelijkeplannen.nl/web-roo/?planidn=NL.IMRO.0175.centrum201200001vo01/ • via de bronbestanden 0p: http://ro.hardenberg.nl/Ommen/ Publicatie/NL.IMRO.0175.centrum201200001-vo01/ Het voorontwerp bestemmingsplan ‘Werken Ommen’ is voorts te raadplegen en beschikbaar: • digitaal op de landelijke website: http://www.ruimtelijkeplannen.nl/web-roo/?planidn=NL.IMRO.0175.werken201200001vo01/ • via de bronbestanden op: http://ro.hardenberg.nl/Ommen/ Publicatie/NL.IMRO.0175.werken201200001-vo01/ Het voorontwerp bestemmingsplan ‘Kleine kernen’ is voorts te raadplegen en beschikbaar; • digitaal op de landelijke website: http://www.ruimtelijkeplannen.nl/web-roo/?planidn=NL.IMRO.0175.klkernen 201200001vo01/ • via de bronbestanden op: http://ro.hardenberg.nl/Ommen/ Publicatie/NL.IMRO.0175.klkernen201200001-vo01/ Inloopbijeenkomsten Om u de gelegenheid te bieden om van de voorontwerp bestemmingsplannen kennis te nemen en vragen te stellen organiseert de gemeente de volgende inloopavonden (dit zijn avonden waarop u op elk gewenst moment binnen kunt lopen):

Reactie indienen Tijdens de inzagetermijn kunnen door ingezetenen en belanghebbenden schriftelijke of mondelinge reacties op de voorontwerp bestemmingsplannen naar voren worden gebracht.

Schriftelijke reacties moeten worden gestuurd naar: Burgemeester en wethouders van Ommen, Postbus 100, 7730 AC Ommen, onder vermelding van ‘inspraakreactie’ en de naam van het betreffende bestemmingsplan. Voor het inbrengen van een mondelinge reactie dient, binnen de termijn van ter inzage legging, contact opgenomen te worden met het Publieksplein, T 14-0529.

Advies Enkele onafhankelijke instanties zijn gevraagd advies aan de gemeente uit te brengen over de voorontwerp bestemmingsplannen

WELZIJN BSO Het Kompas uitgeschreven uit het Landelijk Register Kinderopvang Het college van de gemeente Ommen maakt op grond van artikel 3:12 van de Algemene wet bestuursrecht bekend, dat Landstede Kinderopvang Het Kompas met registratienummer 118522619 uit het Landelijk Register Kinderopvang is uitgeschreven per 16 oktober 2012. Dit vanwege verhuizing naar de Julianaschool op het adres Sandbergstraat 2a te Ommen. De BSO is nu bekend als Landstede Kinderopvang Julianaschool en is in het Landelijk Register Kinderopvang geregistreerd per 17 juli 2012 onder registratienummer 150825626.

Wet Milieubeheer Bij het Publieksplein is de volgende melding binnengekomen: Stam. Het betreft een melding in het kader van het Besluit Mestbassins milieubeheer voor het plaatsen van een mestbassin op het adres Driehoekweg12, 7737 PA in Stegeren.

Voor informatie kunt u contact opnemen met het Publieksplein, T 14 0523.

Aanmelden Spreekuren (ook op locatie)

• Maandag t/m vrijdag van 08.30 tot 12.30 uur.

• Woensdag ook van 13.30 tot 19.00 uur (vanaf 16.30 uur alleen rijbewijzen en reisdocumenten)

Voor het spreekuur moet u zich vooraf aanmelden.

Telefoon 14 0529

Telefonische bereikbaarheid

Chevalleraustraat 2 te Ommen

Maandag t/m donderdag van 8.00 tot 17.00 uur en vrijdag van 8.00 tot 12.00 uur. T 14 0529

Postbus 100, 7730 AC Ommen Telefoon 14 0529 Fax (0529) 45 65 95 E-mail gemeente@ommen.nl Internet www.ommen.nl

Voorontwerp bestemmingsplan ‘Kleine kernen’, in de kernen van 19:30 uur tot 21:30 uur: • Op maandag 12 november voor de kern Witharen bij Café de Druppel aan de Balkerweg 55 te Witharen; • Op dinsdag 13 november voor de kern Vilsteren bij Herberg de Klomp aan de Vilsterseweg 10 te Vilsteren: • Op maandag 19 november voor de kern Lemele bij Eetcafé de Driesprong aan de Hellendoornseweg 1 te Lemele; • Op dinsdag 20 november voor de kernen Beerzerveld, Beerze en Beerzerveld-Kloosterdijk bij Café Restaurant Beerzerveld, aan de van Alewijkstraat 32 te Beerzerveld

Openingstijden

Gemeentehuis Correspondentie-adres

Gemeentehuis te Ommen van 19.30 uur tot 21.30 uur: • Voorontwerp bestemmingsplan ‘Wonen Ommen’ op woensdag 14 november 2012.

• Voorontwerp bestemmingsplan ‘Werken Ommen’ op woensdag 21 november 2012.

• Voorontwerp bestemmingsplan ‘Centrum Ommen’ op dinsdag 27 november 2012.

Spreekuur college • Burgemeester Elke maandag tussen 09.00 en 10.00 uur.

• Wethouders Elke dinsdag tussen 09.00 en 09.30 uur.

Cultuuragenda en evenementen www.ommenleeft.nl www.vvvommen.nl www.ommen.nl/inwoners (actueel)

Afspraak maken Een belangrijke wijziging is dat u ook vaker op afspraak het Publieksplein kunt bezoeken. Dat is een groot voordeel omdat u dan zelf kunt bepalen wanneer u naar het gemeentehuis komt en u direct geholpen wordt! Vooral voor ouders met schoolgaande kinderen, mensen met een fulltime baan zoals vrachtwagenchauffeurs was dit een wens die nu in vervulling is gegaan.

Hebt u geen tijd of wilt u direct geholpen worden, maak dan een afspraak! Dat kan via T 14 0529 of www.ommen.nl Tijdens het maken van de afspraak via internet wordt alle relevante informatie over de afspraak getoond. Zo ziet u waar u zich mag melden en wat u moet meenemen. Daarnaast kunt u zelf ook aanvullende informatie verstrekken.

U kunt bij het Publieksplein op afspraak terecht tijdens de openingstijden wanneer u ook gewoon kunt binnenlopen. U wordt geholpen op het met u afgesproken tijdstip, ook wanneer er meerdere wachtenden zijn. Dan kan het zijn dat u voorrang krijgt op andere wachtenden. Aanvullend kunt u op afspraak terecht op maandag, dinsdag en donderdag van 13.30 tot 17.00 uur.

Goed blijven volgen Wethouder Scheele: ‘Bij de invoering van de vernieuwde dienstverlening in maart dit jaar, heeft het college toegezegd de dienstverlening te blijven volgen. Natuurlijk hebben we oog voor een aantal startproblemen bij de nieuwe organisatie; die pakken we op. Als resultaat hiervan is al de telefonische bereikbaarheid vanaf half juli met acht uur per week uitgebreid.

De huidige verruiming van de openingstijden is hier ook een direct resultaat hiervan. Het maken van een afspraak was al mogelijk, maar we merken dat er nog weinig gebruik van wordt gemaakt. Wel jammer, want de inwoner kan dan zelf kan bepalen wanneer hij geholpen wordt en er is nauwelijks sprake van wachttijd. De komende tijd gaan we dit dus meer onder de aandacht brengen.’

Openingstijden Alle producten en diensten Met en zonder afspraak Maandag t/m vrijdag van 8.30 tot 12.30 uur, plus woensdag van 13.30 tot 16.30 uur.

Aanvullend woensdag van 16.30 tot 19.00 uur voor burgerzakenproducten.

Aanvragen en afhalen reisdocumenten en rijbewijzen Zonder afspraak zie openingstijden hierboven Met een afspraak: Maandag, dinsdag en donderdag van 13.30 tot 17.00 uur.

Telefonische bereikbaarheid Van maandag t/m donderdag van 8.00 tot 17.00 uur en vrijdag van 8.00 tot 12.00 uur kunt u ons bereiken op T 14 0529.

Over 140529 Vanaf 2015 zijn gemeenten de ingang van de overheid voor burgers, bedrijven en instellingen. Voor nagenoeg alle vragen en transacties kunt u in de toekomst terecht aan de balie in het gemeentehuis, op internet of door te bellen met het Klant Contact Centrum (KCC) van de gemeente.

Het 14+netnummer Antwoord © Het doel van Antwoord© is ervoor te zorgen dat u sneller en begrijpelijker, maar vooral ook het juiste antwoord krijgt op uw vragen. Eén van de eerste stappen om deze ambitie van Antwoord© te realiseren is de landelijke invoering van een eenvoudig, herkenbaar telefoonnummer van de gemeente. Hiervoor is de reeks 14+netnummer beschikbaar. Een 14+netnummer begint met de cijfers 14 en eindigt op het netnummer van de gemeente. Zoals 14 0529 voor Ommen of 14 0523 voor Hardenberg.

Mogen we u een vraag stellen?

Geef uw mening en maak kans op een dinerbon!

Een goede dienstverlening is voor veel gemeenten een streven, ook voor gemeente Ommen. We zijn continu op zoek naar wat er beter kan en hoe we dat kunnen realiseren. Als u het gemeentehuis binnenkomt dan meldt u zich bij de receptie en ontvangt een volgnummerbon. Als u moet wachten kunt U aan de tafel plaatsnemen en onder het genot van koffie of thee bijvoorbeeld de krant lezen.

We overwegen om, met behoud van de receptioniste, een ‘zuil’ te gaan gebruiken.

Bij binnenkomst gaat u naar de zuil. Door het intoetsen van het product waar u voor komt, krijgt u automatisch een volgnummerbon. U hoeft zich niet meer te melden bij de receptie. Vervolgens neemt u plaats aan de tafel om te worden opgeroepen wanneer u aan de beurt bent. Hierdoor kunnen we onze efficiency en de klantvriendelijkheid vergroten.

Graag willen we van u weten wat u hiervan vindt? Dit kunt u aangeven door onderstaande vraag te beantwoorden. U kunt de bon inleveren op het publieksplein in het gemeentehuis of sturen naar Gemeente Ommen, t.a.v. Enquête Zuil, Postbus 100 7730 AC Ommen. U kunt inzenden tot en met 28 november 2012. Onder alle inzenders verloten we een dinerbon van €75.

Zou u gebruik willen maken van de mogelijkheid om met behulp van een zuil een volgnummerbon te verkrijgen?

Ja, dat lijkt me ideaal J a, als het de gemeente tijd bespaart vind ik het geen probleem Nee, hier heb ik geen belang bij ee, ikzelf niet, maar ik kan me voorstellen dat anderen N er blij mee zouden zijn en heb er geen bezwaar tegen Nee, ik vind persoonlijk contact belangrijker Ik heb geen voorkeur Anders, namelijk

Wilt u kans maken op de dinerbon? Vul dan hieronder uw naam, telefoonnummer of e-mail in zodat wij contact met u kunnen opnemen.

Naam:

Met een 14+netnummer krijgen gemeenten één telefonische ingang. Door te bellen met het 14+netnummer komt u uit bij het Klant Contact Centrum van de gemeente (KCC), waar u terecht kunt met al uw vragen. Het KCC zorgt er vervolgens voor dat de vragen beantwoord worden.

Suggesties voor een nog betere dienstverlening?

Wethouder Scheele nodigt u van harte uit om suggesties die de dienstverlening van gemeente Ommen kunnen verbeteren door te geven tijdens uw bezoek of dit te mailen naar gemeente@ommen.nl.

Telefoonnummer: E-mail:

DE LAATSTE RONDE!

SLAAPKENNER GENEMUIDEN STOPT ER DEFINITIEF MEE NU 50% TOT 70% KORTING OP DE GEHELE VOORRAAD!!!

MEER DAN 400 MATRASSEN, 225 BODEMS, 180 DEKBEDDEN, 80 BOXSPRINGS, 40 LEDIKANTEN ALLE ARTIKELEN, ALLE MERKEN, ALLE MATEN, ALLES.. ALLES.. ALLES MOET WEG

UITVER

70%

KORTING

HOLMSTAD

70%

SLAAP KLAAR

COMPLETE PREMIUM BOXSPRING

VAN 4.249,- VOOR

1.249,-

70%

50%

KORTING

KORTING

OOK LEVERBAAR IN 210

70% KORTING voor 1098,160x200 MD Prijs 4329,- NU MET 70% KORTING voor 1299,180x200 MD Prijs 4669,- NU MET 70% KORTING voor 1399,140x200 MD Prijs 3669,- NU MET

VAN 3.499,- VOOR

1.049,-

OPRUIMHOEK: SPIRAALBODEMS 70x200, 80x200 en 90x200 75,- PER STUK, 2 VOOR 100,-

DE CASHMERE LIJN MATRASSEN

70%

Hard of zacht, fris of lekker warm. Iedereen heeft een andere voorkeur als het gaat om de ideale matras. Met de bekende matrassenlijn van Cashmere kunt u kiezen voor een matras die aan uw persoonlijke wensen voldoet. Absoluut maatwerk ambachtelijk geproduceerd in Nederland.

KORTING

LAATSTE SHOWROOM-MATRASSEN, KUSSENS & DEKBEDDEN. DOE EEN BOD & WIJ ZIJN VLOT!

PANTERA POCKETVEERMATRAS - Zeer degelijk, afdekking Pantera Foam.

LAZY POCKET - Pocketveer, afdekking drukverlagend traagschuim.

CLIMA LATEX - Pocketveer, afdekking natuurlijke latex.

80x200 VAN 1.499,- VOOR 80x210 VAN 1.649,- VOOR 90x200 VAN 1.599,- VOOR

449,494,479,-

NOX BED + BODEM VAN 4.799,- VOOR

2.399,-

“Voor mij is de reden nog wat vaag”, zegt Jelly van der Vegte uit Lemelerveld. “En ik vind het lastig om de gevolgen van zo’n fusie in te schatten. Zoiets staat eigenlijk wat te ver van mijn bed om dat goed in kaart te brengen. Wat ik wel denk, is dat de gemeente op deze manier verder van de burger af komt te staan.”

Jelly houdt het liever zoals het is: “Naar mijn idee is het nu prima.”

Manfred Cents, woonachtig in de gemeente Dalfsen, heeft wel begrip voor de plannen. “Ik begrijp het idee achter een fusie wel. Gemeenten kunnen door samen te werken efficiënter te werk gaan en kennis uitwisselen. Ik vind het wel belangrijk dat je als burger je stem kan laten horen, dat moet gewaarborgd blijven.” Manfred plaatst nog een kanttekening: “Behoud van identiteit is belangrijk. Er zijn, ondanks de geringe afstanden tussen de gemeenten, toch kleine cultuurverschillen aanwezig. Ik hoop dat hier rekening mee wordt gehouden.”

90x210 VAN 1.699,- VOOR 509,90x220 VAN 1.799,- VOOR 539,140x200 VAN 2.499,- VOOR 749,-

Zinvol voor de sport

Hoe groter, hoe afstandelijker

Margot Eschbach vindt het creëren van grote gemeenten op enkele punten wel zinvol.

“Ik denk dat de sport in de regio wel gebaad is bij een samenvoeging. Naast de populaire sporten voet-, hand- en volleybal zie ik wel wat in een uitbreiding van het aantal hockeyclubs. Als er meer geld vrijkomt zou daar in geïnvesteerd kunnen worden.” Zelf is Margot nog niet zo lang geleden van Zwolle naar Lemelerveld verhuist en merkt ze duidelijk een nadeel bij een kleine gemeente: “Minder activiteiten en minder vrijwilligers. Dit zou wel wat meer mogen.”

“Een fusie? Dat zie ik niet zo zitten”, zegt Betsie Roddenhof uit Ommen. “In het verleden kozen we ook voor zelfstandigheid als gemeente en dat bevalt me eigenlijk wel goed”, vertelt Betsie, verwijzend naar het plan uit 2000 om Ommen samen te voegen met buurgemeenten Hardenberg, Gramsbergen en Avereest. Dit plan ketste uiteindelijk af. “Hoe groter de gemeente, hoe afstandelijker met het oog op de inwoners. Laat het maar mooi zoals het is.”

DEKBEDOVERTREKKEN

CA. 500 STUKS

1 PERS. (140x220) 10,- PER STUK, 2 VOOR 15,2 PERS. (200x220) 15,- PER STUK, 2 VOOR 25,LITSJUMEAUX (240x220) 20,- PER STUK, 2 VOOR 35,-

PANTERA - Heerlijk soepel en met 7 jaar garantie.

SATIJNEN EN JERSEY HOESLAKENS ALLE MATEN NU 5,- PER STUK, 4 VOOR 15,-

Begrip voor een fusie

IN DIVERSE MATEN EN KLEUREN

SANDMANN BOXSPRING

359,-

COMPLETE TIME BOXSPRING

Lastig inschatten

NU MET GRATIS SPLIT-TOPDEKMATRAS

EXCL. MATRASSEN

IN DIVERSE MATEN EN KLEUREN

Als het aan de VVD en de PvdA ligt, tellen de Nederlandse gemeenten in de toekomst minimaal 100.000 inwoners. In de regio voldoet alleen Zwolle aan deze eis. Mocht de nieuwe regeling worden doorgevoerd, dan zullen de overige, kleinere gemeenten in de toekomst waarschijnlijk gaan nadenken over een fusie. Maar fuseren, dat is nogal wat.

Hoe kijken de inwoners van deze gemeenten aan tegen het plan uit het conceptregeerakkoord? Zien zij heil in een fusie? Wij vroegen het de mensen uit de regio.

KORTING

VOLLEDIG ELEKTRISCHE BOXSPRINGSET

VAN 1.199,- VOOR

!

KOCHT

straatpraat 13 Gemeenten fuseren tot minimaal 100.000 inwoners

DIVERSE MERKEN: ESSENZA, BEDDINGHOUSE, VAN DIJCK, MC GREGOR, HEKKERT & VAN DER LEEN, BRILJANT SATIJN EN NOG VELE MEER

DIT IS EEN UNIEKE KANS OM DE ONDERSTAANDE TOPMERKEN VOOR EEN EXTREEM LAGE PRIJS TE VERKRIJGEN UITVER

!

KOCHT

Identiteit “Ik zou het jammer vinden, een fusie”, laat Ilonka van Zuiden weten. Zelf is ze woonachtig in Olst en vreest ze voor de gevolgen van zo’n fusie. “Ik ben bang dat er meer negatieve consequenties aan zitten dan dat je misschien zou denken. Om maar wat te noemen: een gemeentehuis, waar komt die te staan? Dat kan voor sommige inwoners resulteren in een grote reisafstand.” Ilonka vervolgt: “Groter is niet altijd beter. Door samenvoegingen verlies je toch een stukje identiteit.”

AL LES MO ET WE G!! ! WE ES ER SN EL BIJ WA NT OP =O P: | TEMP UR SHOW ROOM KUSS EN NU 49,TEMP UR SCHO TELBO DEMS NU 249,- | TEMP UR FIETS ZADE LDEKJ ES NU 20,RENB EDDE N V . A . 99,- | NACH TKAS TJES V . A . 10,DONZ EN DEKB EDDE N NU VANAF 49,- | HALFH OOGS LAPER S V . A . 25,- | SENIO | SATIJ NEN HOES LAKEN S V . A . 5,KAST EN V . A . 75,- | TOPD EKMATRAS SEN V . A . 25,- | LATTE NBOD EMS V . A . 10,EN V . A . 25,SATIJ NEN OVER TREKK EN V . A . 10,- | STAPE LBEDD EN V . A . 25,- | VOUW BEDD COMM ODES V . A . 50,ELEKT RISCH E LATTE NBOD EMS V . A . 99,- | DIVER SE ACCE SSOIR ES V . A . 1,- | SNEL NAAR DE WINK EL DEKB EDDE N V . A . 10,- | KUSS ENS V . A . 5,- | VOOR ALLE AANB IEDIN GEN KOM

T OOK DIV ERS E SHO WR OOM MO DEL LEN - DOE EEN BOD , WIJ ZIJ N VLO SLAAPKENNER GENEMUIDEN

OPENINGSTIJDEN

SLAAPGARANTIE

Schering 23

Maandag: gesloten

Een slaapsysteem is volstrekt persoonlijk en daardoor

8281 JW Genemuiden

Dinsdag t/m donderdag: 10.00 - 17.30 uur

voor uw nachtrust van het grootste belang. Mocht het

info@slaapkennergenemuiden.nl

Vrijdag: 10.00 - 21.00 uur (koopavond)

product niet aan uw verwachtingen voldoen, dan zoeken

www.slaapkennergenemuiden.nl

Zaterdag: 09.30 - 17.00 uur

we in overleg met u naar een passende oplossing.

Gewapende overval op tankstation Dronken Nieuwleusen tegen boom: Een tankstation aan Den Hulst in Nieuwleusen is Adieu rijbewijs zondagavond overvallen door twee mannen. Ze hadden een wapen bij zich. Na de overval vluchtten de overvallers richting de Eshuisweg. Om de daders op te sporen, heeft de politie een burgernetactie gestart.

De daders zijn naar schatting rond de 20 jaar oud, hebben een getinte huidskleur en dragen allebei donkere kleding en jassen met een capuchon. Ze spraken Nederlands met een accent. De burgernetactie leverde geen aanhoudingen op. Wie denkt de mannen te zien, wordt verzocht zelf geen actie te ondernemen, maar direct de politie te bellen.

De bestuurder van een auto is zaterdagavond met zijn voertuig tegen een boom gebotst in Vilsteren.

Gelukkig was er geen letsel te betreuren. Wel was de bestuurder onder invloed van alcohol, waardoor de politie zijn rijbewijs heeft ingevorderd.

Jammer, maar noodzakelijk “Ik ben er niet zo heel erg voor, maar ik denk dat het op den duur wel noodzakelijk is”, meent Gezien ten Kleij uit Lemelerveld. “Er moet bezuinigd worden en dit is een onderdeel daarvan.” Gezien zou het wel jammer vinden, want een kleine gemeente heeft volgens haar ook zo zijn voordelen. “Nu kunnen de gemeenten hun beleid goed afstemmen op hun inwoners. Bovendien is een kleinschalige gemeente, zoals Dalfsen, vaak gemoedelijker en daar houd ik wel van.”

Ommenaar gewond bij frontale botsing op N35 Inbraak in Een 88-jarige inwoner van Om- Door nog onbekende oorzaak woning aan men is zaterdagmiddag gewond kwam de auto van de 88-jarige Boterbloem geraakt bij een aanrijding op de man op de verkeerde weghelft Heinoseweg in Zwolle. Een auto, terecht en botste hierbij op de Dalfsen bestuurd door een 18-jarige man uit Hellendoorn, reed op de N35 in de richting van Heino. Uit tegenovergestelde richting kwam een 88-jarige man uit Ommen in zijn personenauto aangereden. Op een gegeven moment ontstond er een file doordat er een auto linksaf wilde slaan naar het benzinepompstation.

linkervoorzijde van de auto van de 18-jarige man.

De 88-jarige man uit Ommen werd door een ambulance voor behandeling naar het ziekenhuis gebracht. De politie heeft een onderzoek ingesteld naar de toedracht van het ongeval.

In een woning aan de Boterbloem in Dalfsen is zaterdagavond ingebroken.

De kraak werd tussen 19.00 uur en 22.00 uur gezet. De politie roept op Twitter eventuele getuigen op om zich te melden via 0900-8844.

15

De grootste jeansshop in de regio 5000 merkjeans constant op voorraad!

* Alle jeans van 29,90 = 2 voor 49,90 * Alle kinderjeans van 19,90 = 2 voor 29,90 Dames, Heren en kinderjeans. Alle maten.

Damesmaten t/m maat 58. Herenmaten t/m maat 70! lengtematen; 28, 30, 32, 34, 36 en 38!

Vakmansbroek Topkwaliteit vakmansbroek met Epaper:(www.veurinkmode.nl)

metalen rits en extra brede riemlussen.

Voorzien van vele ruime zakken en eventueel kniestukken.

va.

24,

90

Maten 44 t/m 60

(incl. btw)

Faster - Petrol - Monday - VS -Miss

Pe t r o l - To m Ta i l o r - Brams Paris

C a r s - Wr a n g l e r - M a d o n n a

Nieuw zorgcentrum op Landgoed de Stekkenkamp Op Landgoed de Stekkenkamp in Ommen wordt een 24-uurszorgcentrum gemaakt. Dat zegt wethouder Ko Scheele. Er komen twee groepswoningen, voor elk twaalf cliënten die 24 uur per dag zorg nodig hebben omdat ze dementerend zijn. Ook komen er twee vakantieverblijven voor mensen die nierdialyse nodig hebben. Daarnaast komt er ook nog een verblijf voor dagbesteding, waar dagelijks dertien tot zeventien mensen terechtkunnen.

Informatieavonden voor ouders van leerlingen van groep 8 van de basisscholen Maandag 12 november, restaurant “Het Hof van Dalfsen” te Dalfsen Maandag 19 november, Vechtdal College Ommen Woensdag 21 november, Vechtdal College Ommen

Deze plannen zijn in het kader van de woonservicegebieden.

Een woonservicegebied is een wijk of een buurt, waarin ouderen en mensen met een beperking, zo zelfstandig mogelijk en met behoud van eigen regie kunnen wonen. Dat betekent dat niet alleen de woningen levensloopbestendig moeten zijn, de sociale omgeving moet dat ook zijn.

GROTE VOORRAAD STRETCH BROEKEN

Meer informatie?

Kijk op de website www.vechtdalcollege.nl of neem contact op met onze school, tel.nr. 0529-408330.

In Ommen zijn al drie wijkcentra die zorgen voor sociale cohesie: Nijhenhaghen, Oldenhaghen en Alteveer. “Maar over de Vecht hebben we nog helemaal niets”, aldus Scheele. Hij legt uit dat door de woonservicegebieden ouderen tevredener zijn, en dat het een kostenbesparing op huisartsen van 10 procent oplevert.

Een eis van de provincie is dat een dergelijk plan voor zorg moet passen binnen de gemeente. Daar maakt Scheele zich niet druk om. “We moeten nog iets hebben aan de andere kant van de Vecht. Bovendien zorgt het ook voor een economische drager voor het landgoed.”

VEURINK ModeMode VEURINK - Ommen

- Hardenberg

De zaak waar klanten vrienden worden

Samen met de Saxenburgh Groep, Landstede, Carinova en Dimence zal het zorgcentrum gerealiseerd moeten worden.

VOOR MEER INFORMATIE KLIK OP WWW.VEURINKMODE.NL Grote maten heren in: Maat meer voor dames: Hardenberg, Parkweg 1-a Coevorden, Looweg 51 Ommen, Hessenweg West 5

Veurink Hardenberg, BijOmmen ons gratis parkeren en Coevorden

- Coevorden

Veurink Ommen en Coevorden

www.vechtdalcollege.nl

en e n n e e e g n e t e n g este n ee , AAAlllllle ess tegew r e , t r in e t , in e r w g e e wint nngge ssstttr een rre : s : l s a l o a : s z o l z a zo

Jaap en Youp

, Pene,ttSejana, lsS,jaals , n e ts tt u e P M , , n n e e choenn, Muts , en, HHaanndsdcshoene denh,eTrm eorm -laoa-rzlaeanrz h T , m n e e h d ermo-ho em TThherm -sook-kseonk, ken, orm e h rm T e , h d T e , o d e rg o e rg d ermo-oo-nodne TThherm Flene, cFeleeetcc.e etc. U heeft vast al gehoord of gezien dat Van Elderen acn, ie ieTru ru T , , s s k k c c a a J J , , s s in countants | belastingadviseurs B.V. gaat verhuizen. ermo-loe-glegggin volooplokepukzee!uze!

TThherm g v o Vanaf januari 2013 gaan we ons werk doen vanuit het n g o u KKoommsnsenl,enl, nu n pand aan de Van Reeuwijkstraat 44. In de aanloop naar Epaper:(www.veurinkmode.nl) Epaper:(www.veurinkmode.nl) Epaper:(www.veurinkmode.nl)

de verhuizing willen we onszelf graag aan u voorstellen. Dat doen we door iets over ons vak te vertellen.

Dan weet u straks wie er in dat pand werkt en wat we er doen. Deze week: Jaap den Bakker (55), directeur.

Tot Totziens, ziens,

Het Veurink Mode team.

, Petten, Sjaals Al langer dan de Carrousel bestaat, ben ik accountant in Het VeurinkhoMode team. , n e ts u M , n e en

Ommen. Ik ging er eigenlijk nooit naar toe. Daar moest Handsc arzen, Vakmansbroek en, Thermo-la ken, dit jaar maar eens verandering in komen. Wij (Betsy en d m e -h o rm e Th ok oed, Thermo-s

Vakmansbroek

rg tc. hebben ons ingeschreven voor 5 voorstellingen. Alle 5 leece eik) Thermo-ondevakmansbroek Topkwaliteit ien, Fmet ru T , s k werden toegekend, dus op naar de 1e voorstelling : Youp c a J , s in -leggvakmansbroek ! e Thermorits z Topkwaliteit met u e k van ’t Hek. p lo metalen ennextra brede riemlussen. o og v Epaper:(www.veurinkmode.nl)

u Kom snel, n Vakmansbroek Vakmansbroek Voorzien van vele ruime zakken Die schilderde de accountant af als de meest saaie man Vakmansbroek Epaper:(www.veurinkmode.nl)

metalen rits en extra brede riemlussen.

Voorzien van vele ruime zakken

va.

va. het allersaaiste beroep van de wereld. Dus probeerde met en eventueel kniestukken.

Topkwaliteit vakmansbroek met Topkwaliteit vakmansbroek Topkwaliteit met vakmansbroek 90met en eventueel kniestukken. ik90 onopvallend en zo klein mogelijk in de zaal te verlaten metalen rits en extra brede riemlussen.

Maten 44 t/m 60ruime zakkenrits en extra en metalen rits en extra brede riemlussen. metalen brede Voorzien van vele vooral geen bekenden te spreken (wat niet lukte). Toen (incl. btw)riemlussen.

Maten 44 t/m 60 (incl. btw) en eventueel kniestukken.

90 dacht ik, Youp betaalt volgens mijn inschatting liever niet Voorzien van vele ruime zakken Voorzien van vele ruime zakken 24, HetMaten Veurink team. va.

44 t/m Mode 60 te veel belasting. Hijva.maakt er (opnieuw inschatting) niet en eventueel kniestukken. en eventueel 90 kniestukken.

90hij dan misschien eens een voorstelte veel werk van. Zou Maten 44 t/m 60 Maten (incl.

44 t/m 60 ling bij ons moeten bijwonen? btw) (incl. btw) Epaper:(www.veurinkmode.nl)

Tot ziens,

Epaper:(www.veurinkmode.nl)

Epaper:(www.veurinkmode.nl)

va.

24, 24,

VEURINK 24, Mode VEURINK Mode VEURINK Mode 24, VEURINK VEURINK Mode Mode (incl. btw)

De zaak waar klanten vrienden worden

De zaak waar klanten vrienden worden Grote maten heren in:waar Maat meer voor dames: De zaak klanten vrienden worden Hardenberg, Parkweg 1-a Veurink Hardenberg, Veurink Ommen en Coevorden, Looweg 51 Coevorden Grote maten heren Ommen in: en CoevordenHardenberg, Maat meer voor dames: Parkweg Ommen, Hessenweg West 5 1-a Grote maten heren in: Maat meer voor dames: Hardenberg, Parkweg 1-a Veurink Hardenberg, Veurink Ommen en Coevorden, Looweg 51 Veurink Hardenberg, Veurink Ommen en Coevorden CoevordenOmmen en Coevorden, Looweg 515 Ommen, Hessenweg West Ommen en Coevorden Coevorden Ommen, Hessenweg West 5 De zaak waar klanten vrienden De worden zaak waar klanten vrienden worden

Grote maten heren in: Veurink Hardenberg, Ommen en Coevorden

Grote maten heren Hardenberg, Parkweg 1-ain: Veurink Hardenberg, Coevorden, Looweg 51 Ommen en Coevorden Ommen, Hessenweg West 5

Maat meer voor dames: Maat meer voor dames: Hardenberg, Parkweg 1-a Chevalleraustraat 4 | Postbus 181 | 7730 AD Ommen Veurink Ommen en Veurink Ommen en Coevorden, Looweg 51T 0529 – 46 96 00 | F 0529 – 45 25 79 | www.vanelderen.nl Coevorden Coevorden

Ommen, Hessenweg West 5

Politie op bezoek bij cbs Hoogengraven Met veel ‘toeters en bellen’ verschenen woensdagochtend, vlak voor schooltijd, plotseling drie agenten op het schoolplein van cbs Hoogengraven in Stegeren. In de eerste schrik vroeg een leerling: “Voor wie komen jullie?” Toen de politieagent daarop het uiterlijk van de vragensteller beschreef, veranderde de stemming van schrik in verbazing en werd duidelijk dat het een ludieke actie van de verkeersouders van de school betrof.

Nu de dagen korter en donkerder worden, is het goed de aandacht te vestigen op de veiligheid van fietsende kinderen in het verkeer. Uiteraard dragen alle kinderen van Hoogengraven een reflecterend hesje als ze naar school en naar huis fietsen.

Maar de fiets zelf moet ook in orde zijn, dat geldt niet alleen voor de verlichting. Met vereende kracht werden alle fietsen een voor een door de specialisten geinspecteerd en eventuele tekortkomingen zorgvuldig besproken. Het gevoerde beleid van de politie was streng. Allemaal onder het motto ‘Veiligheid voor alles!’

Nieuw in het Vechtdal: Gaandeweg uitvaarten Per 1 november is Gaandeweg uitvaarten actief in het Vechtdal. Gaandeweg verzorgt uitvaarten in Dalfsen, Ommen en vijftig kilometer daaromheen. Uitvaartbegeleiding met zorg voor de overledene en aandacht voor de naasten erom heen in een sfeer van huiselijkheid en persoonlijke benadering.

Gaandeweg is het uitvaartbedrijf van Geraldine van de Vegte. Zij werkt deze maand precies tien jaar in de uitvaartbranche. Ruim zeven jaar werkte zij voor een uitvaartorganisatie in Zwolle waar zij het vak leerde. In die periode was ze tevens docent op de Landelijke Opleiding tot Uitvaartbegeleider.

Sinds 2,5 jaar is Geraldine haar eigen uitvaartonderneming Gaandeweg uitvaarten gestart. Vooral met als doel collega-ondernemingen te helpen bij drukte, vakantie of ziekte. Veel kleine uitvaartbedrijven zijn eenmanszaken. Zij kunnen nauwelijks vakantie inplannen en de pieken, die onvoorspelbaar zijn in dit vak, opvangen. “Vanaf de eerste dag ben ik aan het werk geweest voor verschillende bedrijven in onder andere Apeldoorn, Heerde, Vaassen, Kampen en Deventer”, vertelt Geraldine. “Het is een fijn vak. Ik vind het bijzonder om een poosje te mogen oplopen met mensen in een moeilijke periode. Het geeft mij veel voldoening om hen te begeleiden naar een mooi afscheid. Een goed afscheid is het begin van goede rouw.”

Sinds april van dit jaar is Geraldine van de Vegte woonachtig in het Vechtdal. Ondanks dat ze van origine een Zwolse is, voelt zij zich er erg thuis. “Mijn achternaam is verwant aan deze streek.” Na grondig onderzoek en mensen gesproken te hebben heeft zij besloten haar uitvaartbedrijf Gaandeweg uitvaarten ook in deze regio gestalte te geven. “Mensen moeten de keuze hebben, in alles wat men doet en zeker als het om afscheid nemen gaat. Een uitvaart kan maar één keer en moet dus goed zijn.”

De komende periode zullen verschillende bedrijven en instanties persoonlijk bericht krijgen van de aanwezigheid van Gaandeweg uitvaarten; artsen, thuiszorg, kerk en woon- en zorgcentra. Geraldine biedt hen een gratis lezing aan om te vertellen over rouw, afscheid en haar visie op dit vak. Als blijkt dat er behoefte aan is, zal zij ook een informatieavond voor andere belangstellenden organiseren.

Uiteraard kunnen geïnteresseerden Geraldine ook persoonlijk spreken, een kennismakingsgesprek kost niets. Voor verdere informatie en bijzondere verhalen over het vakgebied verwijst zij naar haar website: www.gaandeweg.net Een folder bestellen kan via de website of door te bellen met onderstaand telefoonnummer.

Ook Geraldine werkt niet alleen, bij drukte of vakantie schakelt zij twee collega’s in, dames die beide al jaren in dit vak werken en op één lijn zitten wat betreft de visie op dit werk. www.gaandeweg.net, 06 517 597 47

1 2 3 4 5 6 7 8 9... LOPEN

SALLANDS CROSSCIRCUIT

17 “We hopen op een volle bak!”

Onbekend talent krijgt kans in Ommen

Gratis winterscan bij Harry Nijboer en autobedrijf Schuurhuis Vechtdallers kunnen zaterdag 7 november hun auto gratis laten controleren voor komende winter. Autobedrijf Harry Nijboer in Lemelerveld en autobedrijf Schuurhuis in Ommen staan tussen 8.30 en 16.00 uur met hun teams klaar om hun klanten veilig op weg te helpen.

Auto’s worden gecontroleerd op het oliepeil, accu, koelsysteem, verlichting, V-riem, werking van de ruitenwissers, ruitensproeier, werking van verwarming en ventilatie, banden, schokdempers, bodembescherming, remsysteem en het uitlaatsysteem. In Lemelerveld zullen de medewerkers van GlasGarage Lemelerveld aanwezig zijn om eventuele sterretjes direct en gratis te repareren. Overige ruitschades kunnen in overleg verholpen worden.

HOOFDSPONSOREN

Genomineerden Vechttrofee bekend Margé Hans, Johan Drenth en Bert Duerink zijn de drie genomineerden voor de Vechttrofee. Dat maakt Vechtdal Marketing bekent. Dit jaar wordt de Vechttrofee alweer voor de vierde keer uitgereikt aan een persoon die zich buitengewoon verdienstelijk heeft ingezet om het Vechtdal te promoten.

DIGITALE Competitie Jeugd t/m 12, 13 t/m 15

TIJDREGISTRATIE Categorieen: Dames t/m 39 / 40+ en Heren t/m 39 / 40+ /50+

1 KM - 2 KM - 5 KM - 10 KM SCHRIJF JE ONLINE IN: SALLANDSCROSSCIRCUIT.NL Loopkalender 2012 - 2013

· Joop van den Enk Crossloop Raalte zondag 18 november 2012 . Omni Mobilae Crossloop Raalte zondag 25 november 2012 · Den Alerdinckloop Laag Zuthem zaterdag 1 december 2012 · ACO van Elderen Crossloop Ommen zaterdag 8 december 2012 · COOP Crossloop Luttenberg zondag 16 december 2012 · Rabobank Kerstcrossloop Nieuw Heeten woensdag 26 december 2012

· Rabobank Veldloop Heino zaterdag 5 januari 2013 · Midwintercross Heeten zondag 6 januari 2013 · Raalter Plaza JSC Crossloop Broekland zondag 13 januari 2013 · Schalmloop Mariënheem zondag 20 januari 2013 · Ten Broeke Crossloop Lemelerveld zondag 27 januari 2013 Loop 10 van de 11 lopen en maak kans op: Raalter Plaza waardebonnen van €150,-, €250,- €350,* Lees de voorwaarden op: www.sallandscrosscircuit.nl

SPONSOREN: SCC

Theater Carrousel in Ommen biedt met de Sterrenparade Overijssel een podium voor talent uit de omgeving. Op 24 november zullen verschillende, nog onbekende muzikale groepen dankbaar gebruik maken van het podium en het publiek tonen wat ze in huis hebben. Marga Bult, bekend van meidengroep Babe, verzorgt samen met Wilfried Finkers de presentatie tijdens deze avond.

“We willen eigenlijk maar één ding: er een enorm gezellige avond van maken.”

Marga weet hoe het is om bekend te zijn, maar weet ook hoe belangrijk het is om onbekend talent een kans te bieden. “Het is geweldig dat Ommen talenten de mogelijkheid geeft om zich te profileren op een podium met alles wat daarbij komt kijken.

Talentenjachten op tv zijn er genoeg, maar lang niet iedereen durft aan zoiets mee te doen. De Sterrenparade is wat dat betreft veel toegankelijker.” Dat Marga gevraagd werd voor de presentatie, vindt ze erg leuk. “Het is iets waar ik graag aan mee wil werken. Bovendien heb ik met Wilfried echt een leuke klik.”

Wilfried Finkers is bij velen bekend als ‘de broer van’ en houdt zich tijdens de avond voornamelijk bezig met de komische intermezzo’s. “Mijn manier van presenteren is natuurlijk heel anders dan die van Marga, maar dat is juist een hele leuke combinatie.” Wilfried kijkt uit naar de avond met een gevarieerd aanbod aan optredens. “Het is mooi om te zien dat zeer verschillende muziekgroepen stuk voor stuk een

kans krijgen om op de bühne te staan.”

Marga hoopt dat na de Sterrenparade op meerdere plekken kansen als deze aan onbekend talent worden geboden. “Het is een stap naar bekendheid en een enorme ervaring om met mooi licht en geluid en voor een volle zaal te kunnen optreden. Het is belangrijk dat talenten deze kans krijgen.”

Het theater aan de Reeuwijkstraat 5 in Ommen is op 24 november vanaf 20.15 geopend voor het publiek. Als het aan Marga en Wilfried ligt, wordt het een geweldige avond met veel publiek: “We hopen op een volle bak!”

Kaarten

De Vechttrofee De Vechttrofee is een slank bronzen beeld in de vorm van een Vechtanjer, het symbool van het Vechtdal.

Via social media kon iedereen bedrijven of personen nomineren voor de Vechttrofee. De Raad van Advies van Vechtdal Marketing heeft uiteindelijk de top drie samengesteld.

Op vrijdagmiddag 16 november,

tijdens de bijeenkomst van Vechtdal Marketing, wordt de Vechttrofee uitgereikt. Tot die tijd kan er gestemd worden. Wie vindt u dat de Vechttrofee dit jaar verdiend? Laat het weten via kantoor@vechtdalmarketing.nl, via de poll op www. facebook.com/VechtdalOverijssel of via Twitter naar @VechtdalMrkting met de hashtag #Vechttrofee.

Streekmuseum in actie voor behoud muziekkoepel Het Streekmuseum wil graag de muziektent behouden die sinds jaar en dag op de Markt in Ommen staat. Deze zou op het terrein van het Streekmuseum, naast het tolhuis geplaatst moeten worden.

Donderdag 8 november vindt er om 14 uur een actie plaats.

Beheerder Harold Dokter legt uit: “Dit is nog de enige mogelijkheid om de muziektent te behouden. Anders zal hij gesloopt worden en voorgoed uit Ommen verdwijnen. Wil je ook graag dat de muziektent niet verloren gaat en wil je graag je mening daarover uitdragen, kom dan donderdag naar de muziektent. Dan kun je, eventueel voor de camera, je mening geven. Hoe meer mensen, hoe meer kans we maken.” Dunnewind groep b.v. heeft al aangeboden om hun medewerking te verlenen. Het Streekmuseum is nog op zoek naar meer bedrijven die kunnen en willen helpen de muziektent te verplaatsen, dit kan natuurlijk ook in de vorm van sponsoring. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Harold Dokter: 0529-453487 of h.dokter@museum-ommen.nl

Kaarten voor de Sterrenparade zijn te bestellen via www.theatercarrousel.nl en kosten 24 euro per stuk. Voor meer informatie kun je contact opnemen met het theater via info@theatercarrousel.nl of 0529 – 454471.

Van ijskiosk naar oliebollenkiosk Concept en Advertentiecampagne: BEWEGERS.NL voor Creatieve Communicatie

Oliebollen zijn te lekker om alleen maar met oud en nieuw te eten, vindt bakkerij Ten Brinke. Om er vaker van te kunnen genieten is de ijskiosk naast de winkel omgebouwd tot oliebollenkiosk. Op zaterdag kun je daar terecht voor verse oliebollen. Je weet wel: die flinke van Ten Brinke. De olie en ingrediënten zijn ingekocht, zaterdag gaat de klep open en dan worden de oliebollen gebakken.

Landgoed De Horte (1602) dankt zijn naam aan een bijzondere plant de grote (gele) ratelaar die daar voorkwam. Deze foto is genomen rond 1910.

Bron: Historische Kring Dalfsen.

van Knöldert

Sexy Ine “Sexy Ine 50 jaar, maakt iedere patiënt zo weer klaar.” Ik kwam het börd teeng langs de weg en mien interesse was gelieke etrökken. Ik had wel vier redenen vöar die verhoogde andacht.

De earste reden was det ik doar twee joar terugge ok al zo’n feest in de berm ezene had. Ik kon mie d’r nog van herinneren det d’r toen völle borsten te ziene waren. Iets van det de boer net zo trots op de uiers van zien koeien was as op die van zien vrouw. Zeg noe niet det ik det ollemoal niet mutte schrie’m, öndet det zielig is vöar Abraham en Sarah, want ik zette die dingen ollemoal niet in de tuin. Det doet de moaten. En d’r is mear volk det dagelijks langs die börden ridt, dan det disse verhaalties least.

De twidde reden is det ik mie ofvroeg of hier niet de oplossing vöar het ziekenzorgsysteem an de weg stund. Wie hebt het noe namelijk al twee wekken oaver de heugte van de zorgpremie, mar ik höare d’r gin iene oaver het vöarkommen van ziek wönn. Ik kan mie vöarstellen det vöaral mannegies gezond blieft bie de anpak van Ine. An de andere kante lik het mie ok wel het simulearen van ziekte in de handen te werken.

Wie zollen d’r zo mar een heleboel hypochonders bie krieng. Mar ik zol het een kans gee’m De derde reden is det het mie ernstig bezighölt wat mensen ollemoal bie mekare in de tuin zet. Zo heb ik al iens een hele tuin vol met bierkratties zien stoane öm een baby welkom te heten.

Die was al verslaafd vöardet e de earste moedermelk edrunken had.

Zelf had ik een oale denneboom in de tuin stoane toen ik vieftig was ewönn. Denne is oald, stund d’r onder. Mooi bedacht.

Ten vierde was ik mear dan gemiddeld geïnteresseerd in het börd, vöaral de tekst, ömdet ik vanoamd bie de buurman een Abraham goa plaatsen. En in de buurte ben ik zo’n bittie an ewezen as de stukkiesschriever vöar het spandoek d’r noast. Ik mut d’r nog eam goed oaver noadenken, want het mut natuurlijk wel oaver de buurman goane en niet oaver zien vrouw.

Denne van Knöldert

Zaterdag 10 november

AUPING NIGHTS, BETTER DAYS Voordelig

OliebOllen bij de kiosk van ten brinke

Lekker luxe én verrassend voordelig!

10 voor € 6.00

Dublin en Dublin Maximus Maak kennis met de Dublin familie: stoere, eigentijdse, chique en comfortabele boxsprings, verkrijgbaar in meerdere uitvoeringen en varianten. De basis bestaat uit twee vlakke boxsprings met spiraalbodem, een Dublin hoofdbord en twee Dublin matrassen. De Dublin Maximus biedt naast de basisvoordelen ook nog eens gestoffeerde matrassen met daarop een topper. Lekker luxe én verrassend voordelig! vlak van € 1.995,voor verstelb aar voor € 3.van € 3.995,595,- *

€ 1.795 * ,-

€ 2.995 * ,4.99

vlak verstelb aar voor €

De kerstcollectie is binnen!

5,- *

Gruttersbak Dublin in de stof burago dark brown 18 Dublin Maximus in de stof wave brique 27

Dublin Maximus in de stof heaven taupe 12

45 cm breed, 20 cm diep, 50 cm hoog

* Deze prijzen gelden voor de maten: 160/180 x 200/210 cm. Kijk op www.auping.nl voor de voorwaarden.

Uw oude matras is geld waard

Uw oude matras is geld waard!

Jaarlijks worden alleen in Nederland al zo’n 1,2 miljoen matrassen weggegooid.

Terwijl veel materialen uit deze oude matrassen prima opnieuw te gebruiken zijn.

Auping biedt daarom het Take Back System: koopt u een nieuwe Auping matras, dan wordt uw oude matras meegenomen en verwerkt in bijvoorbeeld ondertapijt en judomatten. Hiermee wordt 85% afvalreductie gerealiseerd! Goed voor milieu én portemonnee, want tijdelijk ontvangt u bij aanschaf van nieuwe -Cradle to Cradle gecertificeerde- Auping matrassen € 500,- retour* op uw oude! Kijk op auping.nl/c2c voor meer info over Take Back en C2C.

€ 50o0u,r-* reptuw oude

o assen! maBtij aranschaf van

OKT

assen ping matr

2 Au

OKT

De Auping matrassen Adagio en Cresto zijn door de Consumentenbond uitgeroepen als ‘Beste uit de test’ Oktober 2012. * Bij aanschaf van twee 1-persoons of één 2-persoons nieuwe Auping matras(sen). Max. twee 1-p / één 2-p oude matras(sen) retour per twee 1-p / één 2-p nieuwe matras(sen). Inruilwaarde is afhankelijk van het type nieuwe matras(sen) en bedraagt max. € 500,-. Uitgesloten zijn: Dublin matras, Match London en de boxspringsets Dublin (Maximus), Dublin Denim (Maximus), Monaco Maximus en Boxton. Kijk op auping.nl voor de voorwaarden. Deze actie geldt van 5 nov t/m 9 dec 2012.

van e 24,95 voor e 14,95

Grote keuze in vesten en truien maat 38-56

www.auping.nl De Auping match Copenhagen maakt uw stijl compleet

LASERBEHANDELING TEGEN PIJNKLACHTEN Lasertherapie voor pijnklachten is sinds kort mogelijk in Ommen op de Princes Julianastraat. Hier kunt u zich laten behandelen voor pijnklachten zoals pees- en gewrichtsontstekingen, voorhoofdsholteontsteking, maar ook artrose van gewrichten. Onze lasertherapeuten behandelen patiënten met uiteenlopende klachten zoals schouderklachten, tennis- en golfersellebogen, hielspoor, polsproblemen en voorhoofdholte ontstekingen. Maar ook nek-en rugklachten zijn veilig en pijnvrij te behandelen.

Chirolaser werkt met ultramoderne pijnvrije softlasers die veelvuldig in ziekenhuizen in de VS en Rusland toegepast worden. Als pijnstillers en spuiten niet (voldoende) helpen dan kan lasertherapie vaak nog uitkomst bieden.

De Auping Match Copenhagen maakt uw stijl compleet

Hoe werkt de SOFTLASER

Wat uw smaak ook is, er is altijd een Auping Match bed dat daarbij past. Houdt u van pure lijnen en ingetogen vormgeving? Dan maakt de Auping Match Copenhagen uw slaapkamer compleet. Zo kunt u fris en comfortabel slapen in uw stijl. En dat compleet vanaf € 2.285,-*. Er zijn drie Match modellen met elk een eigen stadse uitstraling. Benieuwd naar de Auping Match London of New York? Bekijk ze alle drie op auping.nl.

Wij adviseren u graag

Met laserlicht kan heel specifiek bepaalde pijnplekken worden behandeld, zodat biochemische reacties plaatsvinden in de ontstoken lichaamscellen.

De injecties (corticosteroïden) die artsen toepassen als laatste redmiddel werken sterk ontstekingsremmend en onderdrukken meestal alleen de pijn. Het behandelde weefsel krimpt voor 1/3 en komt nooit terug. Conclusie: het weefsel wordt dus zwakker terwijl laserlicht het genezingsproces juist versnelt en het weefsel versterkt. Op www.chirolaser.eu staat uitgebreide informatie vermeld.

www.auping.nl

Deze week 20% korting op alle jassen!

Openingstijden: Maandag t/m woensdag

Tel. 0529 48 12 23 Fax 0529 48 45 62 info@bosbedden.nl

Donderdag en vrijdag Zaterdag

2

van 10.00 tot 18.00 uur van 10.00 tot 21.00 uur

van 10.00 tot 17.00 uur Donderdag én vrijdag koopavond!

bosbedden.nl

Indien u aanvullend verzekerd bent voor alternatieve of complementaire geneeswijzen dan worden onze behandelingen vergoed tussen de 80%-100%.

Het eigen risico is hier niet van toepassing (dit geldt alleen voor het basispakket).

De behandelingen worden uitgevoerd door onze lasertherapeuten die tevens zijn aangesloten bij eigen erkende beroepsverenigingen zoals de SCN, SNRC en NCA. Voor meer informatie kunt u bellen of mailen naar info@chirolaser.eu.

Sinds kort hebben wij een Thermoscan. Door middel van onze Thermoscan kunnen we de temperatuur van de huid meten, zodat we ontstekingen exact opsporen.

* Kijk op www.auping.nl voor de voorwaarden.

Den Hulst 33 7711 GK Nieuwleusen

VERGOEDING

3 .0 0 0 m sl a ap r plezie

La Femme mode - ommen

Parkeren voor de deur.

Op zicht kan altijd.

Markt 20 7731 DB Ommen Telefoon: 0529-456500

Voor afspraken kunt u bellen naar 0900-5273784 (10ct/min) of 088-1115777 (gratis).

U kunt zich aanmelden voor de gratis thermoscan tot 14 november 2012.

21 Flynth vestiging Dalfsen houdt open dag in nieuw pand Flynth adviseurs en accountants is een landelijke organisatie die zich bezig houdt met accountancy, belastingen en bedrijfsadvies voor ondernemers in het midden- en kleinbedrijf en de agrarische sector. Daarnaast verzorgen zij belastingaangiften voor particulieren. De vestiging van Flynth die al bijna dertig jaar in Dalfsen zit, is nu verhuisd naar de nieuwe locatie aan de Goldkampstraat in Dalfsen.

De organisatie is in 1924 opgericht door boeren, die daarmee het verzorgen van boekhoudkundige diensten onder eigen beheer hebben georganiseerd. Flynth is nog altijd ‘op coöperatieve leest geschoeid’, wat volgens vestigingsleider Johnny Blankvoort resulteert in belangrijke uitgangspunten zoals hoogwaar-

Historische Kring Dalfsen presenteert geschiedenis Prinsenstraat “Van zandweg tot winkelstraat”, zo typeert Jan Wijnberger van de Historische Kring Dalfsen de geschiedenis van de Prinsenstraat in een enkele zin. Cees Otten, Anton Peters en Jan Wijnberger van de werkgroep Genealogie ontleden de geschiedenis van de straat met alle dramatische, vrolijke en droevige verhalen die daarbij horen.

Maandag 12 november is het zover, dan worden de bevindingen van de drie onderzoekers uit de doeken gedaan tijdens de presentatie in De Overkant aan het Kerkplein om 20.00 uur. Deze avond is gratis toegankelijk en er is plaats voor 200 personen. De avond duurt naar verwachting ruim twee uur.

Cees Otten, Anton Peters en Jan Wijnberger zullen elk vertellen over ‘hun’ panden. Hierbij wordt ook gebruik gemaakt van archiefen fotomateriaal dat ze tijdens hun zoektocht tegenkwamen.

De drie heren worden in de wandelgangen van het Historisch Centrum al aangesproken als de Drie Prinsen. Al in 2010 begonnen zij met het onderzoeken van de historie van de Prinsenstraat.

In 2010 presenteerde het trio de resultaten van deel 1 in een goedgevulde zaal met de eerste vier panden van de Prinsenstraat. In 2011 werden de volgende zeven panden, ook weer met veel beeldmateriaal en verhalen over de bewoners gepresenteerd.

De leden zijn inmiddels drie jaar bezig met het ambitieuze project.

De Prinsenstraat, met haar historische panden, is de ‘historische ader’ van het dorp. Bij deze straat horen veel verhalen, die onder de loep worden genomen in Prinsenstraat deel 3. Vroeger stonden er ongetwijfeld veel boerderijen. Er was een timmerman en een smid, nu is de straat modern ingericht en de tijd heeft er absoluut niet stil gestaan.

Deze drie leden van de werkgroep Genealogie ontdekten alle dramatische, vrolijke en droevige verhalen die daarbij horen. Het speuren naar

documenten leverde veel nieuwe informatie op over de panden en de oorspronkelijke bewoners.

Wie woonden er? Welk beroep hadden de mensen? Hoe is het pand veranderd? Genoeg vragen om te onderzoeken en te beantwoorden tijdens de presentatie die op 12 november plaatsvindt.

De panden in de Prinsenstraat Faunaland naar de Grutte Moole tot en met Wijnberger zullen worden besproken en de daarbij behorende feiten en verhalen. In sommige panden woonden veel generaties van één familie en dan komt er een familieonderzoek bij kijken. Urenlang speuren in archieven en op bezoek gaan bij veel mensen die konden helpen met de zoektocht.

dige dienstverlening voor ondernemers tegen een financieel haalbare prijs. “Persoonlijk contact staat bij Flynth hoog in het vaandel. Iedere ondernemer heeft een persoonlijke adviseur als sparringpartner, die als klankbord dient voor bedrijfsbeslissingen en ze helpt om de juiste diensten te gebruiken. De adviseurs spreken de taal van de klant en bieden persoonlijk advies, met gevoel voor ondernemerschap en alles wat daarbij komt kijken. Dat doen ze enthousiast en gedreven!”

Flynth vestiging Dalfsen (toen nog GIBO Groep) is in 1983 ontstaan als afsplitsing van de vestiging in Raalte. Er waren veel klanten in het werkgebied Dalfsen, waardoor het praktisch was om daar een vestiging te hebben. Met vijf medewerkers werd er gestart in een voormalig bankgebouw aan de Ruitenborghstraat in Dalfsen met als vestigingsleider de heer Roddenhof. De huisvesting was niet groot maar voldeed aan de behoefte om te starten.

Gestaag groeide het aantal klanten, waardoor een verhuizing in 1993 naar de Pastoriestraat in Dalfsen tegenover Rosengaerde noodzakelijk werd. De Flynthvestiging aan de Pastoriestraat groeide met name hard in de branche van het midden- en kleinbedrijf, terwijl ook de agrarische ondernemer en particulier de weg naar Flynth bleven vinden. Het aantal medewerkers steeg naar zestien, waarvan enkelen letterlijk op de parkeerplaats kwamen te zitten in een tijdelijke noodunit.

Binnen was de ruimte namelijk volledig benut.

Op de plek waar vroeger Roelofs kipperbouw was gevestigd aan de Rondweg, werden de oude kantoorunits gesloopt en verrees vanaf het najaar 2011 langzaam maar zeker een nieuw kantoorpand. Flynth huurt van Bongers de begane grond en eerste verdieping aan de voorzijde van dit pand, waarmee het pand voor de helft gevuld is. De andere

helft is beschikbaar voor andere gegadigden.

Johnny Blankvoort, die vanaf 1 januari 2011 het roer als vestigingsdirecteur Flynth Dalfsen heeft overgenomen, heeft zich samen met de bouwmensen binnen Flynth bezig gehouden met de inrichting van het pand. Waar er vlak voor en tijdens de verhuizing in juli nog sprake was van enige hectiek, is Flynth Dalfsen inmiddels klaar voor het open huis. In tegenstelling tot het oude pand, werken de medewerkers in ruime kamers met veel licht en transparantie. “Mede hierdoor is er een enorme prettige werkomgeving ontstaan, waarin de balans gevonden is tussen contact met collega’s en een rustige werkplek. Ook is er nu voldoende ruimte om klanten te ontvangen en gesprekken te voeren over bedrijfsvoering en cijfers in één van de ruime spreekkamers”, aldus Blankvoort.

Slechts de helft van alle 32 werkplekken worden benut, waardoor het kantoor van Flynth op de toekomst is voorbereid. Blankvoort: “Ik word in Dalfsen positief aangesproken over het nieuwe pand. Het is voor Flynth belangrijke om gevonden te worden door nieuwe bedrijven en ondernemers. Flynth wil zich ook in de komende jaren laten gelden als een belangrijke partner voor de ondernemer op gebied van jaarrekeningen, belastingen, rechtsvormen, bedrijfsopvolging en ander bedrijfsadvies in de meest brede zin. Daarnaast richt Flynth zich op mensen die een bedrijf willen starten. Hoe doe je dit en waar begin je? Flynth kan hierbij de helpende hand bieden.”

Flynth biedt geïnteresseerden de mogelijkheid om een kijkje binnen te komen nemen tijdens het open huis op donderdag 8 november.

Tussen 16.30 en 22.00 uur kunnen mensen, klant of geen klant, geheel vrijblijvend een kijkje komen nemen in het pand aan de Goldkampstraat 33a.

(Advertorial)

BASTIAANS HELPT DE SINT DE CRISIS DOOR: • ALLE goud & zilver NU • Boccia Titanium

sieraden & ringen NU

OCCASIONACTIE:

OCCASIONACTIE:

GRATIS Apple Ipad2 16GB

GRATIS TomTom Start Europa

bij een gebruikte auto vanaf € 10.000,-

ALFA ROMEO 156 SPORTWAGON 1.8 T.SPARK Progression BLAUW Met AUDI A3 2.0 FSi 150PK Ambition Pro Line GRIJS Met AUDI A4 1.8T Cabriolet Automaat, Leer ZWART Met AUDI A4 2.0TDi Pro Line Business Avant CITROEN C-CROSSER 2.2HDiF Exclusive 4x4 CITROEN C-ZERO Airdream 64PK 100% Elektrisch CITROEN C1 1.0i 68PK Ambiance 5drs. Airco WIT CITROEN C1 1.0i Collection 5drs. Actie NIEUW CITROEN C1 1.0i Collection 5drs. Actie NIEUW GRIJS Met CITROEN C1 1.0i Collection 5drs. Actie NIEUW WIT CITROEN C1 1.0i Collection 5drs. Actie NIEUW WIT CITROEN C1 1.0i Collection 5drs. Actie NIEUW GRIJS Met CITROEN C1 1.0i Collection 5drs. Actie NIEUW WIT CITROEN C1 1.0i Collection 5drs. Actie NIEUW WIT CITROEN C1 1.0i Collection 5drs. Actie NIEUW GRIJS Met CITROEN C1 1.0i Collection 5drs. Actie NIEUW GRIJS Met CITROEN C1 1.0i Collection 5drs. Actie NIEUW GRIJS Met CITROEN C2 1.1i Caractere Airco GRIJS Met CITROEN C3 1.4 16V 90PK Exclusive GRIJS Met CITROEN C3 1.4i 75PK Image ZWART Met CITROEN C4 1.6 16V Berline Caractere BLAUW Met CITROEN C4 1.6 e-HDi 110PK EGS Aut. Ligne Business

• Trouwringen NU

bij een gebruikte auto vanaf € 4.500,- tot € 10.000,-

04 2002 11 2003 05 2004 07 2008 02 2008 04 2012 08 2010 10 2012 10 2012 10 2012 10 2012 10 2012 10 2012 10 2012 10 2012 10 2012 10 2012 10 2007 04 2008 11 2009 04 2007 04 2012

187746 120130 75465 150120 115990 1282 36052 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 84852 50164 50926 118454 19512

€ 3.450,00 € 7.950,00 € 17.950,00 € 17.950,00 € 18.950,00 € 24.950,00 € 7.450,00 € 8.750,00 € 8.750,00 € 8.450,00 € 8.450,00 € 8.750,00 € 8.450,00 € 8.450,00 € 8.750,00 € 8.750,00 € 8.750,00 € 5.450,00 € 7.950,00 € 7.950,00 € 6.750,00 € 23.950,00

CITROEN C4 1.6I 16V 110PK Berline Ambiance BEIGE Met CITROEN C4 1.6THP 156PK Coupe by Loeb CITROEN C4 Aircross 1.6 115PK 2wd Exclusive WIT Met CITROEN C4 GRAND PICASSO 2.0 16V EB6V Aut. Ligne Business ROOD Met CITROEN C5 -3 Sedan 1.6HDIF 110PK Ligne Business CITROEN C5 -3 Sedan 2.0 16V Aut. Exclusive CITROEN C5 -3 Sedan 2.0HDiF 163PK Exclusive CITROEN C5 -3 Tourer 2.0 16V Ligne Business CITROEN C5 -3 Tourer 2.0 16V Ligne Business CITROEN C5 -3 Tourer 2.0 16V Ligne Business CITROEN C5 -3 Tourer e-HDI 110PK EGS Aut. Ligne Business CITROEN DS4 THP 200PK Sport Chic CITROEN DS5 e-HDi 115PK Airdream EGS Business Executive WIT Met CITROEN DS5 THP 155 Automaat So Chic Nieuw Actie GRIJS Met FORD FIESTA 1.25 Trend 3drs Zwart FORD FOCUS C-MAX 1.8 16V First Edition BLAUW Met MERCEDES BENZ ML-KLASSE ML 270 CDI Aut. Special Edition MITSUBISHI COLT 1.3 Edition Two All Shift Automaat 5drs GRIJS Met OPEL ZAFIRA 2.2 Cosmo 7Pers. ZWART SEAT ALHAMBRA 2.0 LPG-G3 Expedition GRIJS Met VOLKSWAGEN PASSAT 2.0FSi Highline Business Leer ZWART Met VOLVO XC70 2.4 D5 Geartonic Automaat GRIJS Met

02 2006 01 2010 10 2012 10 2007 01 2009 06 2008 03 2010 03 2009 01 2010 06 2009 05 2011 01 2012 10 2012 09 2012 02 2011 01 2004 03 2005 11 2010 06 2006 02 2007 10 2007 01 2007

• alle HORLOgES NU 108836 72712 51920 99432 168582 25014 113048 101029 49005 70938 40911 15009 4 4 30650 145164 208421 38087 96251 151772 93860 151641

€ 6.450,00 € 13.950,00 € 32.950,00 € 10.950,00 € 12.950,00 € 16.950,00 € 19.950,00 € 14.950,00 € 19.950,00 € 15.950,00 € 24.950,00 € 24.950,00 € 33.950,00 € 35.950,00 € 9.950,00 € 5.950,00 € 14.950,00 € 10.950,00 € 11.950,00 € 11.950,00 € 15.950,00 € 18.950,00

40k% g ORTIN HALVE PRIJS

EN IN DE OPTIEk: • Complete –enkelvoudige– bril NU

,e 149

• Alle monturen NU

e

50,-

• Zonnebrillen ALVE H • Nog 2 verrekijkers & 1 vergrootglas PRIJS

Kleine kinderen krijgen hun kadootjes meestal nog van de Sint, terwijl de kerstboom of lootjes trekken juist gezellig is met het oudere kind.

Ook werkgevers zijn tegen het eind van het jaar aan zet, met een presentje in de vorm van een bonus of een kerstpakket U kunt ook geld in contanten of op papier schenken, wellicht is het goed daar eens over na te denken.

Want of het nu gaat om een schenking in contanten of op papier, zowel het geven als het ontvangen daarvan geeft altijd veel plezier.

Denk bij het schenken wel aan de fiscale zaken, want een hoge aanslag kan soms echt vervelend smaken.

Per kind een belastingvrije gift van 5030,00 euro per jaar, maakt de belastingdruk weer wat minder zwaar.

Daarnaast is bij koters in de leeftijd tussen de 18 en 35 jaar, een eenmalige gift van 24.144 euro denkbaar.

Wilt u uw schoonkind niet betrekken in de schenking?

Denk dan eens aan een uitsluitingsbeding.

Mocht de liefde ooit overgaan, dan blijft het familiekapitaal in elk geval bestaan.

Naast kinderen en verwanten kunt u ook iets willen schenken aan de maatschappij, dat maakt anderen weer blij.

OMMEN VITAAL!

GRATIS EXECUTIVE- EN WINTERPAKKET T.W.V

Woensdag 7 november

€ 1.990,-

Het geven van gelden of goederen geschonken aan een instelling of goed doel, geeft ook uzelf een goed gevoel.

Ook deze vorm van schenken is weer omgeven door regels, Want het Rijk wil ook profiteren van uw pegels.

U begrijpt, hieraan zijn natuurlijk allerlei voorwaarden verbonden, maar in een gesprek met uw notaris, heeft u de clausules snel gevonden.

Ommen Vitaal = Zwemmen met de “Ommen Vitaal”pas.

MOKKA

LANG GENOEG GEWOON GEDAAN. Profiteer van introductievoordeel.

Maak kennis met de Opel Mokka. De nieuwe compacte SUV die niet alleen ongelofelijk veelzijdig is, maar ook uitzonderlijk stijlvol.

Een auto waarmee u zich kunt onderscheiden van de massa. Zeker met onze aantrekkelijke introductiepakketten. Kies nu voor een Opel Mokka Cosmo en u krijgt het Executivepakket, met o.a. navigatie, Electronic Climate Control, achteruitrijcamera en telefoonvoorbereiding met Bluetooth en stuurwielbediening, er gratis bij. Daarnaast zit u er in uw nieuwe Mokka warmpjes bij. U ontvangt namelijk ook het Winterpakket gratis, met verwarmbare voorstoelen en stuurverwarming. Kom naar onze showroom en proteer!

Zwembad Carrousel introduceert voor Ommen Vitaal een speciale tienbadenkaart;

de “Ommen Vitaal”pas.

De pas is voor jong en oud, is niet persoonsgebonden en geldig tot 31 januari 2013.

De kosten voor de “Ommen Vitaal”pas zijn € 17,50 per stuk, met de kaart kan 10x gezwommen worden.

(Normaal tarief: € 23,45 / € 30,40)

De kaarten zijn woensdag 7 november a.s. vanaf 14:00 uur te koop bij de receptie van zwembad Carrousel.

Op=Op, maximaal 1 pas per persoon!

Deze speciale “Ommen Vitaal” tienbadenkaart wordt mogelijk gemaakt door de gemeente Ommen. In het kader van “30 minuten bewegen per dag” zijn er ruim 80 kaarten beschikbaar gesteld. .

AUTOBEDRIJF OPHOFF

Nieuwleusen, Rollecate 21, tel. 0529 - 481317 www.ophoff.nl Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: liter/100 km: 4,5-6,5; kms/liter: 22,2-15,4; CO2 gr/km 120-153.

Aanbieding geldig tot 31 december 2012. Wijzigingen voorbehouden.

December is bij uitstek een maand om aan anderen te denken, en een prachtige gelegenheid om geliefden iets te schenken.

*En wil uw kind verhuizen of studeren gaan?

Dan raadt Sint u een eenmalige verhoogde vrijstelling aan

Kijk voor meer informatie en foto’s op www.bouwman.citroen.nl of bel: 0529-456247

De nieuwe

Beste Jannie, Piet of Klaas,

Info: www.carrousel-­‐ommen.nl

Om giften af te trekken van de belasting, moet een stichting ANBI zijn verklaard, dus alleen een tot Algemeen Nut Beogende Instelling is aanbevelingswaard.

Maar ook dit zijn weer zaken, Waarover de notaris u een stuk wijzer kan maken.

Dus wilt dat het voor de toekomst allemaal goed zit?

Notarispost Ommen zet het voor u zwart op wit.

Met vriendelijke groet uit het verre Madrid, Uw Sint en zijn Pieterbazen

0529-712523 Vrijthof 8a 7731 CN Ommen

Verbouwing

SPORT Gymverenigingen leren positief coachen in theater

Wij krijgen een nieuwe look!

‘Wat zeg je als coach vlak voor een spannende wedstrijd?’ en ‘Hoe ga je als bestuurder om met lastige ouders?’. Op deze vragen krijgen gymnastiekverenigingen in Nederland tussen 2012 en 2014 antwoord tijdens de theatervoorstelling ‘Wel winnen, hè!’.

Lokale voorstellingen maken deel uit van een reeks van initiatieven van de Koninklijke Nederlandse Gymnastiek Unie (KNGU) om meer

en daarom ruimen wij onze showroom op!

Boxsprings, slaapkamers

Karpetten

TO

TOT

Eastborn, Pull* man, Auping T

60%

korting

2e Luxaflex product*

50%

korting

diverse afmetingen*

80%

korting PVC vloer NL serie

Incl. egaliseren, leggen, lijmen*

NU

€49.

00

m2

door de voorstelling. De ‘lessen’ uit het theater brengen zij in praktijk bij het positief begeleiden van (jeugdige) sporters. Op luchtige wijze

60%

korting

minimaal 25 doelpunten maken’

Eiken lamelparket

19 cm breed Geolied naturel of wit*

€49. m 50

Lemelerveld pakte vorige week eenvoudig de eerste periodetitel in de Vierde Klasse H door USV met 0-2 te verslaan. Alleen van Activia (4-2) werd niet gewonnen. Ook dit weekend pakte Lemelerveld weer de volle drie punten. Grote man aan de kant van Lemelerveld is tot nu toe spits Jeroen van den Berg.

De spits heeft er na negen wedstrijden al veertien in het net liggen. “Ik heb altijd wel veel doelpunten gemaakt, zowel in de jeugd als bij de senioren”, zegt de topspits. “Helemaal een verrassing is het dus niet.”

2 Bentum Nijboer Notarissen uit Ommen en Hardenberg heeft de jeugdleiders van voetbalvereninging S.C. Lemele voorzien van twintig nieuwe jassen. De jassen werden gepresenteerd op het kantoor van Bentum Nijboer Notarissen aan de Varsenerpoort 1 in Ommen. Voorzitter van het jeugdbestuur Erik Bakhuis (links), Jan Willem Bentum (miden) en zijn echtgenote presenteerden de eerste exemplaren.

P OP=O

Verbouwingsactie Actiedagen; weken 27, 28, 29, 30 en 31 december

Laat U ook tijdens onze verbouwing deskundig adviseren profiuteer van Kom ideeën opdoen en laat inspireren de diverse verbouwingskortingen tijdens deze laatste dagen van het! jaar!

Kijk Kijkvoor vooronze onzeopeningstijden openingstijdenop opwww.ardesch.nl www.ardesch.nl

LIVE VOETBAL

* zie voorwaarden in de winkel

Onze nieuwe uitstraling

advertentie_opruiming_vechtdal.indd 1

bewustwording te creëren rondom veilig sporten. Vertegenwoordigers van onder andere GV Nieuwleusen lieten zich in Zwolle al inspireren

brengen toneelspelers Bas Grevelink en Ewald Kouwenhoven een verhaal dat is gebaseerd op praktijkervaringen van topcoaches, onderbouwd met jarenlang wetenschappelijk onderzoek. Zo kruipen acteurs in de rol van ‘overenthousiaste coach’ die alles op alles zet om zijn pupillen op te peppen. In weer een andere scène zien we een gesprek tussen een bezorgde ouder en een kind.

Landelijk worden tussen 2012 en 2014 zo’n 150 voorstellingen gegeven voor trainers en bestuurders, waarin positief coachen centraal staat. De voorstelling is een landelijk initiatief van de sportbonden en NOC*NSF. Voorzitter Jos Geukers van de KNGU: “Wij willen werken aan een veiliger sportklimaat waarin jeugdige sporters zich vrij en op hun gemak voelen. Om dit doel te bereiken, ondersteunen we verenigingen met tal activiteiten. De theatervoorstellingen zijn daar een mooi voorbeeld van. Theater is een uitstekend middel om bewustwording te creëren. De scènes die acteurs naspelen zijn heel realistisch. De boodschap

Nieuwe jassen voor Lemelerveld gaat vol voor kampioenschap in Vierde Klasse H S.C. Lemele Topscorer Van den Berg: ‘Ik wil

Dekbedden, overtrekken* TOT

25

23-10-12 21:45

Vechtdal Centraal volgt ieder weekend de wedstrijden van de eerste elftallen van de voetbalclubs uit het Vechtdal. Dit gebeurt zowel via onze site als onze app. Bij elke wedstrijd kun je zien hoeveel het staat en wie er gescoord hebben.

Daarnaast kun je via onze site meedoen aan de Vechtdal Centraal /Time Out Sport Jack Hutten Toto.

Voor alle voetbaluitslagen én doelpuntenmakers kijk je snel op www.vechtdalcentraal.nl

Dat het dit jaar zo voor de wind gaat, schrijft de spits van het eerste elftal van Lemelerveld toe aan het hele team. “We hebben gewoon een heel goed team. Kwalitatief zijn wij erg sterk. We spelen veel op de helft

Foto: Johan Wolff

14.30 uur 14.30 uur 14.30 uur 14.30 uur 14.30 uur 14.30 uur 14.30 uur 14.30 uur 14.30 uur 14.30 uur 14.30 uur 14.30 uur 14.30 uur

HHC Hardenberg AVW’66 Bergentheim OZC Ommen Mariënberg SVI Hardenberg ’85 Zwolsche Boys Wijthmen Wilsum DKB Bruchterveld Avereest

Joshu Nijlant stapt na vijf seizoenen op bij USV Joshua Nijlant stopt na vijf seizoenen als trainer bij USV. “Na vijf leuke jaren is het mooi geweest. Ik heb hier fijn en goed kunnen werken. Ik bedank de vereniging voor de samenwerking”, aldus Joshua Nijlant. Met Nijlant aan het roer promoveerde USV afgelopen jaren dankzij de nacompetitie naar de Vierde Klasse. Nijlant maakt dit seizoen nog wel af bij USV.

Kampioenschap Aangezien de eerste vier ploegen van de competitie mogen promoveren, maakt Van den Berg zich geen zorgen om promotie. “Dat komt wel. Maar we zijn aan onze stand verplicht om kampioen te worden. We hebben een goed team, dus we moeten gewoon vol voor het kampioenschap gaan.”

van de tegenstander en we zijn beter dan de andere ploegen in de competitie. En als je veel kansen krijgt, dan kun je ook wel veel doelpunten maken. Van den Berg, die in het dagelijks leven exportmanager is van een groot internationaal bedrijf, zet fors in wanneer hij gevraagd wordt naar zijn persoonlijke doelstelling dit jaar. “Minimaal 25 doelpunten. Dat moet toch wel lukken.” Of Van den Berg die doelstelling ook daadwerkelijk gaat halen, is ook afhankelijk van zijn werk. “Het gebeurt geregeld dat ik een periode naar het buitenland moet. Hoeveel doelpunten ik maak, is dus ook afhankelijk van hoeveel wedstrijden ik speel.”

LIVE GOALS IN VECHTDAL

Zaterdag 10 november: Topklasse: Tweede Klasse H: Tweede Klasse H: Tweede Klasse H: Derde Klasse C: Derde Klasse C: Derde Klasse C: Derde Klasse C: Vierde Klasse C : Vierde Klasse C: Vierde Klasse C: Vierde Klasse C: Vierde Klasse C:

komt daardoor nog beter binnen.

Ik raad elke sportvereniging in Nederland aan om naar het theater te gaan. Bezoekers gaan weg met een positieve ‘vibe’ en handenvol tips om sporters op een positieve manier te begeleiden”.

– – – – – – – – – – – – –

Scheveningen Nieuwleusen ASC ‘62 De CJV’ers HTC Lutten SC Kloosterhaar Gramsbergen Lemele SCD ’83 EDON Zalk sv VSW

Iedere weekend LIVE goals vanaf de Vechtdalse velden

Zondag 11 november: Derde Klasse A: Derde Klasse A: Vierde Klasse H: Vierde Klasse H: Vijfde Klasse H: Zesde Klasse A:

14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur

Dedemsvaart EMMS Hattem OVC ’21 Hoonhorst Lochuizen

– Hengelo – De Tubanters – USV – Lemelerveld – SV Dalfsen – Vilsteren

Topscorers: Erik Drenthen (Kloosterhaar) 9 \ Martijn Huisjes (Bruchterveld) 9 \ Chiel Huisjes (Dalfsen) 7 Leon Kosse(DKB) 7 \ Erik Wencker (SCD’83) 7 \ Renë Koster (Avereest) 7 \ Erik Koedijk (Dalfsen) 7 Sven van der Hulst (SCD’83) 6 \ Brenden Eijkelkamp (Hoonhorst) 6 \ Hielke Penterman (HHC) 6

WWW.VECHTDALCENTRAAL.NL

SPORT Erelid Post draagt voorzittershamer over aan Meijerink het bestuur om uiteindelijk dit de laatste zes jaar te bekronen met het voorzitterschap.

Theo Post traint nog wekelijks op de woensdagavond en speelt nog iedere zaterdag competitie met veel plezier in het vierde herenteam van de vereniging. Post geeft aan dat hij zich 27 jaar lang met hart en ziel voor de vereniging heeft ingezet en vindt het nu tijd om de voorzittershamer over te dragen aan een nieuwe kandidaat.

DE NIEUWE BARE METAL EN AVIATOR VERKRIJGBAAR IN ONZE WINKEL ÈN ONZE WEBSHOP.

Tineke Meijerink is de nieuwe voorzitter van Volleybalvereniging Flash. Meijerink ontving tijdens de algemene ledenvergadering van de vereniging de voorzittershamer uit handen van aftredend voorzitter Theo Post. Ruim twintig jaar lang is Theo Post actief geweest in het bestuur van de Nieuwleusense volleybalvereniging. Iedere keer op een andere positie en met als kers op de taart het voorzitterschap. Post vindt het nu genoeg geweest en draagt zijn stokje over.

Theo Post begon zijn carrière in 1985 bij de volleybalvereniging Flash als spelend lid. Later combineerde hij dit met het trainerschap

Prinsenstraat

25

Dalfsen

|

Tel.

0529-431329

|

www.wijnbergermode.nl

De burgemeester hardlopend om het gemeentehuis. Woensdag was het zo ver: Marc-Jan Ahne ging de uitdaging aan die columnist Ep Mal (Willem Lampe) hem had gedaan in de column in het Ommer Nieuws. Nadat Lampe de burgemeester in de zomer sportief gekleed in de stad had zien lopen, vroeg hij zich af of Ahne echt zo sportief was.

Een bekkenfysiotherapeut geeft adviezen, oefent met u op het bewustzijn, het juiste gebruik en de fitheid van uw bekken- en bekkenbodemspieren en op het controle krijgen over uw blaas en darmen en eventuele pijnklachten.

Het bekken, met al zijn gewrichtsbanden en spieren, de bekkenbodem en de buikorganen beïnvloeden elkaar wederzijds. Dit houdt in dat een klacht in het bekken kan leiden tot een klacht in de bekkenbodem, maar omgekeerd kan dit ook.

U zou een bekkenfysiotherapeut kunnen raadplegen bij;

•

Ongewenst verlies van urine en/of ontlasting, verhoogde aandrang of obstipatie Klachten als gevolg van verzakking van blaas, baarmoeder of darmen Pijnklachten in de onderbuik, rond de anus of de geslachtsdelen Functiestoornissen van de bekkenbodem met als gevolg seksuele problematiek Bekkenpijn en lage rugklachten in de periode rond de zwangerschap en de bevalling of door andere oorzaken Onvoldoende controle over uw bekkenbodem voor en na een operatie

Bekkenfysiotherapie bij urine-incontinentie wordt negen keer vergoed uit de basisverzekering.

Voor het overige kunt u gebruik maken van uw aanvullende verzekering bij de zorgverzekeraar.

In combinatie met een keuken

van 749 nu voor

EXTRA VOORDEEL!

vaatwasser van 1299 nu voor

599,�

• volledig geïntegreerd • 60 cm breed • inbouw

549,�

Drie rondjes om het gemeentehuis, dat was de uitdaging. Lampe kreeg als grootvader met kunstheup nog wel een voorsprong van 25 meter, maar dat mocht niet baten. Ahne won ruimschoots van zijn uitdager.

Al was dat al van tevoren in te schatten: Ahne verscheen in hardlooptenue aan de start, terwijl Lampe in spijkerbroek rende.

Meer informatie?

Neem gerust contact op met;

Fysiotherapie “De Carrousel” Carrouselplein 8, 7731 EG Ommen 0529-451853 info@fysio-ommen.nl

oven

• 60 cm breed • 59,5 cm hoog • rvs

Foto: Bernard Jans

van 1599 nu voor

899,�

combi bakoven magnetron

• 47 liter • kleur grafiet • volwaardige bakoven

899,�

• volledig geïntegreerd • 60 cm breed • extra ruim • zeer luxe

aan het Agnieten College in Nieuwleusen. Tineke heeft een warme relatie met de volleybalvereniging Flash. Ze vindt het een hele eer dat ze voor deze taak gevraagd is. Een vereniging die prestatie gerichte doelstellingen heeft, duidelijke beleidslijnen uitzet, goede trainers benoemt, enthousiaste vrijwilligers in het bestuur heeft; kortom een vereniging waarin zij graag haar taak in uitvoert.

aan de vereniging niet ongezien voorbij te laten gaan, heeft het bestuur gemeend om hem als erelid van de vereniging voor te dragen.

De algemene ledenvergadering kon instemmen met deze voordracht en onder een staande ovatie werd Theo Post benoemd tot erelid van de vereniging. Post was duidelijk overdonderd en blij verrast met deze titel en sprak zijn dank uit voor deze vorm van waardering.

Tijdens de algemene ledenvergadering was de taak van het bestuur om de overige leden op de hoogte te brengen van het aftreden van Theo en Tineke voor te stellen als kandidaat-voorzitter. Om de jarenlange bijdrage van Theo Post

De aanwezige leden hebben maandagavond allen ingestemd met de benoeming van de tweede vrouwelijke voorzitter in de historie van Flash en wensten Tineke Meijerink na afloop van de vergadering veel succes.

325,�

Opgekochte faillissementspartij. Pak nu uw voordeel! combi magnetron

vaatwasser van 749 nu voor

399,�

• volledig geïntegreerd • 60 cm breed • inbouw

van 399 nu voor

249,�

• 45 cm hoog • 60 cm breed • rvs

299,�

w w w. d e l a n g e ke u ke n s . n l

vanaf

899,�

• met brede electrische oven • 90 cm breed • strak modern of landelijke uitvoering

• 75 cm breed • 5 pits • wokbrander

Dit is slechts een kleine greep uit ons GIGANTISCHE assortiment inbouwapparatuur.

gasfornuis

gasfornuis

vanaf

Tijdens Ommen Vitaal houdt het zwembad allerlei activiteiten tijdens het recreatief zwemmen van 13.30 tot 17.00 uur. Ook zal er tot 31 januari iedere zaterdagmiddag tussen 12.00 en 16.00 uur een Ommen Vitaal-programma worden aangeboden: Zwem je Fit voor de banenzwemmers en waterspelletjes voor de jeugd.

gaskookplaat van 450 nu voor

XXL vaatwasser van 1649 nu voor

Theo Post stond zaterdag ingepland als scheidsrechter voor een wedstrijd. Maar hij was naar de sporthal gelokt om uit handen van Aart Beelen van de Nederlandse Volleybal Bond (Nevobo) een bronzen speld en oorkonde te ontvangen. Hij kreeg dit voor zijn bijdragen aan de Open Clubkampioenschappen en zijn vertegenwoordiging van de Overijsselse volleybalverenigingen. Theo reageerde beduusd: “Ik ben d’r stil van. Bijzonder om van Aart de onderscheiding te mogen ontvangen. Dit doet me veel. Het is een grandioze vereniging en ik weet zeker dat Tineke dit zo verder voortzet. Allemaal bedankt.”

Zwembad Carrousel introduceert voor Ommen Vitaal een speciale tienbadenkaart, de Ommen Vitaal-pas. De pas is voor jong en oud, niet persoonsgebonden en geldig tot 31 januari 2013. De pas kost 17,50, waar het normale tarief 23,45 of 30,40 euro is.

De passen zijn tijdens Ommen Vitaal op 7 november vanaf 14.00 uur te koop bij de receptie van het zwembad. Het zwembad verkoopt maar één pas per persoon, en op is op. Er zijn door de gemeente Ommen ruim tachtig kaarten beschikbaar gesteld. Wethouder Ko Scheele zal tijdens Ommen Vitaal de eerste pas uitreiken.

magazijn opruiming

A KLASSE IN DIVERSE INBOUWHOOGTES EN DIVERSE MERKEN

Bij Atag kostenloos garantie uit te breiden naar 8 jaar

Bronzen Nevobo-speld voor Theo Post

Marc-Jan Ahne wint hardloopwedstrijd Zwembad introduceert speciale Ommen Vitaal-pas

Bekkenfysiotherapie

• • • • •

en daarna kwamen de vele commissies een beroep op hem doen , taken die hij met veel plezier vervulde. Vanaf 1990 had hij zitting in

In de zomer van 2012 hebben de overige bestuursleden hun ogen en oren open gehouden en gezocht binnen de vereniging naar een nieuwe voorzitter. Hun grootste wens was een (tweede) vrouwelijk bestuurslid. Als argument hanteerden ze hiervoor het feit dat vrouwen het grootste aandeel hebben in het ledental en dat de mannen de stoelen bezet houden in de diverse commissies en het bestuur. Het bestuur is geslaagd in haar missie.

Uiteindelijk is Tineke Meijerink bereid gevonden de voorzittersrol binnen Flash op zich te nemen. Ze is al jaren actief volleybalster binnen de vereniging en een bekend gezicht in Nieuwleusen. In haar dagelijks werk is zij locatie-directeur

27

van 2695 nu voor

1999,�

• 6 pits met brede oven • 90 cm breed • strak modern of landelijke uitvoering

Kom naar onze showroom voor nog meer topaanbiedingen!

Eskampweg 4a 7731 TA Ommen Tel: 0529 - 46 25 00 Scan deze QR code met uw smartphone en ontdek nog meer prachtige de Lange keukens!

STOP STOPDE DEDIEF! DIEF! BEVEILIGINGSACTIE Wilt u zich veilig voelen in én om uw huis? Voorkom samen met Van Rossum Beveiligen dat inbrekers een kans krijgen.

Geheel volgens het Politie Keurmerk Veilig Wonen.

UNIEKE ACTIE MET MEERPUNTSSLUITING*

• Verwijderen oude sloten • Meerpuntssluiting inclusief sluitplaten en -kommen SKG*** • Veiligheidsbeslag met kerntrekbeveiliging SKG*** • Cilinder met boorbeveiliging SKG** • Totale montage aan huis • Extra voordeel, deur trekt niet meer krom!

PER DEUR MONTA T GE TA INCL. MONTAGE AAN HUIS

SKG

Boven- en onderzijde zijn voorzien van schuin toelopende haakschoten met sluitkom. ®

Veiligheidsbeslag met kerntrekbeveiliging Bestaat uit schild en een garnituur in de vorm van een kruk, knop of greep in verschillende combinaties.

SKG

038 453 57 25 of kom langs in de winkel

Logopediepraktijk Oosterlaar heten nu:

Tweespraak

GELDIG T/M 1 DECEMBER

®

Bel voor een afspraak

Logopediepraktijk Brunink en

349,- VECHTDALCENTRAAL Logopedie en

* niet mogelijk voor kunststof en aluminium deuren/kozijnen

21

VECHTDALCENTRAAL VECHTDALCENTRAAL

Dyslexie!

Woensdag 7 november 2012

Dezelfde locaties, logopedisten & contactpersonen

■ ∙

■ ∙ ∙

Meer expertise, meer samenwerking, een breder netwerk

Dalfsen Sterrenwacht ‘Het Vechtdal’. Lezing over het ont-/bestaan van (buiten)aards leven. Koesteeg 4/ Haersolteweg. Prijs: €3,50 volw. €2,50 kinderen Openingstijden: 20:00 uur - 22:00 uur

21

Ommen Ommen Vitaal. Theater Carrousel. Prijs: gratis entree Openingstijden: 14:00 uur - 17:00 uur Spelmiddag. Thema: Opblaashond. Zwembad Carrousel. Openingstijden: 13:30 uur - 17:00 uur Vrijdag 9 november 2012

■ ∙

Dalfsen Musical ‘One touch of Venus’ . Door Bel Canto Vechtstreek. Trefkoele. Openingstijden: 20:00 uur

■ ∙

Ommen Concert BARGZANGERS. Samen met de Loo & drostensingers. Carrousel. Prijs: kaarten € 10,00 incl.koffie Openingstijden: 20:00 uur

® SKG

Cilinder met boorbeveiliging Voorkomt dat het slot kan worden uitgeboord.

Meerpuntscilinderveiligheidsslot met sluitplaat en –kom.

Uw specialist op het gebied van logopedie en dyslexie (vergoede dyslexiebehandeling)

Van € 25,90 voor

Van V € €67, 67,99 voor

Veiligheidsinsteekslot Nemef 4119 SKG **

Bijzetslotje AXA 3012

In wit of aluminium kleur

V € 143,95voor Van

Van € 32,80 voor

€ 19,95

€ 39,95

€ 23,95

Raamboompje AXA 3319 Met slot

Zaterdag 10 november 2012

€

Digitale Deurspion 2.0 Met foto en video functie Met infrarood (nachtfunctie)

Wij zijn gevestigd in: Bergentheim, Uw specialist voor: Sleutels, Hang- en Sluitwerk, Alarm- en Videobewaking

Dedemsvaart, Den Ham, Kloosterhaar en

e info@tweespraaklogopedie.nl

Ommen (onderdeel van Logopediepraktijk Ommen)

i www.tweespraaklogopedie.nl

■ ∙

Dalfsen Musical ‘One touch of Venus’ . Door Bel Canto Vechtstreek. Trefkoele. Openingstijden: 20:00 uur

■ ∙

Ommen Najaarsconcert. Najaarsconcert “U gaf 100%” Gospelkoor Good News i.s.m. Gerald Troost. GKV ‘Het Baken’ trompstaat 2 . Prijs: € 12.50 voorverkoop € 10,- bij de voordeelhal ommen en schutte installatie techniek hardenberg Openingstijden: 20:00 uur Jeffrey Spalburg. Voorstelling: Thuus. Theater Carrousel. Prijs: € 16,- Openingstijden: 20:15 uur

Tarieven voor montage gelden voor: Zwolle, Kampen, Genemuiden, Hasselt, Rouveen, Staphorst, Dalfsen, Heino, Wythmen, Hattem, Wezep, Wapenveld, Heerde en tussenliggende gebieden.

Nu bij Tijhaar Vilsteren bv: week 45 - 2012

Remeha Tzerra Dé nieuwe standaard in kwaliteit

Uienburgers 5,95

10 stuks

Rolladeschijven 5,95

10 stuks

schouderkarbonade gezaagd losgevroren uit de diepvries

2 kilo 6,50

15 stuks

6 stuks

4,95

Grillworst naturel of met kaas 500 gram

7,95

Rookworst grof of fijn 2 stuks

gehaktballen

10 stuks à 145 gr

7,50

4,00

5,95

Gebraden gehaktballen 10 stuks

8,95

Gekruid gehakt 4x500 gram

3,45

Heerlijk bij de stamppot, beenhamkluifjes gebraden kilo

gebraden

7,95

Kipschnitzels 10 stuks

Boeren gehaktrollen

fijne verse worst kilo 3,60 OpeninGStijden vrijdag 9.00 – 17.00 uur Zaterdag 9.00 – 14.00 uur

∙

Zondag 11 november 2012 ■ ∙

Uit de diepvRieS: Slavinken tray

6,95

Gepaneerde schnitzels (losgevroren) kilo

• Modulaire opbouw voor maximale betrouwbaarheid • Ruimtebesparend • Leverbaar in drie vermogensklassen • Moderne vormgeving • Nederlands kwaliteitsproduct

Nu compleet geïnstalleerd voor slechts € 1.334,-*

Dinsdag 13 november 2012 ■ ∙

Ommen Met De Zijderoute naar China. Ccoba presenteert: Op pad langs de Zijderoute met Aly en Cees Wagenvoorde. Bibliotheek . Prijs: € 5,- vrienden van Ccoba € 2,50 p.p. Openingstijden: 20:00 uur Woensdag 14 november 2012

■ ∙

∙

* Neem contact met ons op en vraag naar de voorwaarden.

∙

kilo

Vilsteren Landgoedconcert Vilsteren. Herfstconcert in Russische sferen, door het Overijssels Russisch Vrouwenkoor Radujsja, onder leiding van de Ommense dirigente Adelya Malikov. H. Willibrorduskerk. Prijs: toegang is vrij (collecte na afloop) Openingstijden: 15:00 uur - 16:00 uur

Ommen Kindermiddag: nestkastjes timmeren. O.b.v. hun ouders/verzorgers kunnen de kinderen onder leiding van de gidsen van het Natuurinformatiecentrum een nestkastje timmeren. Aanmelden verplicht, tel 0529-450702. Natuurinformatiecentrum Ommen, Hammerweg 59a. Prijs: € 6,- per kind, dit is incl. een glas ranja en materiaal. Openingstijden: 13:30 uur Spelmiddag. Thema: Mattenrace. Zwembad Carrousel. Openingstijden: 13:30 uur - 17:00 uur

5,95

Schouderkarbonade (losgevroren) 3,75

Uw eigen nieuws

prikbord 29

t/m 13 november Expositie schilderijen Babette Duinkerken . De in Ommen woonachtige Babette Duinkerken maakt sprekende schilderijen, vaak in fonkelende kleuren, het plezier in schilderen spat van de doeken. Bibliotheek, Ommen.

Uitgaan Lezing Engelse en Schotse tuinen bij Groei en Bloei Alie Stoffers van tuinontwerpbureau De Tuinerie uit Kolham zal op woensdag 21 november een lezing verzorgen voor Groei en Bloei in Ommen. Alie Stoffers, wier eigen tuin in 2010 werd uitgeroepen tot ‘de mooiste tuin van de provincie Groningen’, wordt bij haar tuinontwerpen vooral geïnspireerd door de Engelse stijl. In haar lezing zal zij verschillende tuinstijlen laten zien met beelden van bekende en minder bekende tuinen in Engeland, Schotland en Wales. De lezing begint om 20.00 uur in de Theaterzaal van de Carrousel in Ommen. Leden van Groei en Bloei hebben gratis toegang, niet-leden betalen 5 euro. Voor meer informatie zie www.ommen.groei.nl

in het Buurthuis Ommerkanaal in Ommen. Tijdens deze avond kunnen deelnemers een tinnen figuur naar keuze beschilderen. Er is een groot assortiment kerstfiguren aanwezig, maar ook Sinterklaas zal niet ontbreken. Daarnaast kan er gekozen worden uit diverse dieren, bloemen en sprookjesfiguren.

Er wordt deze avond gewerkt met acrylverf die snel droogt zodat, je je figuur aan het eind van de avond mee naar huis kunt nemen. De kosten voor deze avond bedragen 9,50 euro per persoon, inclusief twee kopjes koffie of thee met iets lekkers. De avond wordt gehouden in het Buurthuis Ommerkanaal, Ommerkanaal West 22, 7731 XR Ommen, aanvang 20.00 uur. Opgave voor de workshop kan voor 23 november bij Triple L Miniatures, 0523-612721 of triplel@planet.nl

Cursussen

Mededelingen

Creativiteit in de bibliotheek Dalfsen Aletta Wittenberg (Aletta’s creatieve Hof) komt op vrijdagmiddag 9 november van 14.30 tot 16.30 uur naar de bibliotheek van Dalfsen om te laten zien wat er allemaal mogelijk is op gebied van creativiteit. Zij houdt zich bezig met sieraden maken, glaskralen maken, lampen van draad maken, klompen beschilderen, bloemschikken en noem maar op. Ook zal Aletta deze middag laten zien hoe je kerstballen breit.

De toegang is gratis en iedereen is van harte welkom. De bibliotheek organiseert tijdens openingstijden regelmatig bijeenkomsten voor groepen met verschillende belangstelling. Heeft u vragen bel dan even 0529 – 432413 of 481227. www.bibliotheekdalfsen.nl

Praten met de VVD in Ommen De raadsfractie van de VVD Ommen wil graag praten met de bevolking over voor hun belangrijke onderwerpen. Daarvoor nodigt de fractie inwoners uit voor het inloopspreekuur op maandag 12 november vanaf 19.00 uur in het gemeentehuis van Ommen. Neem voor meer informatie contact op met Jan Santing 0529-453268.

Kleur bekennen bij Atelier Bodyflower Atelier Bodyflower houdt op 24 november een viltworkshop met als titel Kleur bekennen. ‘s Morgens wordt aandacht besteed aan de betekenis van kleur. Na de luncht wordt een zelf te bepalen werkstuk gevilt, met de kleuren die de deelnemer inspireren voor dit moment. Ervaring met vilten is niet noodzakelijk voor de workshop, die gehouden wordt van 10.00 tot 16.00 uur. De workshop is een samenwerkingsverband van Ingeborg Honer en Geerte Cammeraat. De locatie van de workshop is Atelier Bodyflower, Balkerweg 37 te Ommen. Kijk voor meer informatie op http://www.bodyflower.nl of bel met Ingeborg Honer 0523234003 of Geerte Cammeraat 0529-432297.

Tinnen figuren beschilderen in Ommerkanaal Triple L Miniatures houdt op woensdag 28 november een workshop tinnen figuren beschilderen

Seniorenkoor de Vechtzangers op zoek naar nieuwe leden Het ouderenkoor de Vechtzangers van Landstede Welzijn Ouderen Dalfsen is op zoek naar nieuwe leden. De Vechtzangers zingen geestelijke, maar ook wereldliederen. Op donderdagmiddag repeteert het koor van 13.345 tot 14.45 uur in de Overkant, Kerkplein in Dalfsen. De onkosten bedragen 6 euro per maand. De eerste maand is gratis, zodat potentiële leden een paar keer mee kunt zingen om te kijken of ze het leuk vinden. Soms doet het koor mee aan een concours of zingt het in verzorgingshuizen.

Het koor heeft de eerste prijs gewonnen op het Concours in Gorssel. Belangstellenden kunnen contact opnemen met J. Marle, 0529-431379 of D. van de Klippe, 0529-433006.

Jean-Léon Klostermann Jean-Léon Klostermann, tenor, zingt met pianobegeleiding door de pianiste Reinild Mees. Er worden werken gezongen van Van Beethoven: Zärtliche Liebe, An die ferne Geliebte en Adelaïde. Hierna volgen zes songs van Benjamin Britten. Na de pauze wordt de liederencyclus Dichterliebe van Schumann gespeeld.

Introducé(e)(s) graag even melden aan Menzo Bunge, 038 - 33 189 63. Inspreken kan en mag.

Open Coffee Open Coffee Ommen nodigt ondernemend Ommen uit voor een vierwekelijkse, vrijblijvende mogelijkheid tot netwerken. Je hoeft geen lid te worden en bent vrij om deel te nemen wanneer het jou uitkomt. Bij binnenkomst betaal je 5 euro om vervolgens onder het genot van een kop koffie (of thee) met elkaar van gedachten te wisselen, ideeën te delen en je medeondernemers, gevestigde maar natuurlijk ook startende ondernemers, uit verschillende branches (beter) te leren kennen. Een kleine introductieronde waarin u uw bedrijf aan de bezoekers van die dag voorstelt is het begin van een ochtendje netwerken. De eerstvolgende Open Coffee Ommen staat gepland op vrijdag 23 november, om 9.00 uur bij Tante Pos. Volleybaltoernooi Vinkenbuurt op 10 november Vereniging Plaatselijk Belang Vinkenbuurt houdt op zaterdagavond 10 november 2012 het jaarlijkse volleybaltoernooi in sporthal De Schakel in Nieuwleusen. Dit evenement wordt inmiddels voor de dertiende keer georganiseerd. Twaalf teams uit de buurtschap hebben zich aangemeld. De wedstrijden beginnen om 20.00 uur, de finale is gepland omstreeks 22.50 uur.

Vrijwilligers Het Vrijwilligerspunt Dalfsen/ Nieuwleusen is wekelijks op zoek naar vrijwilligers.

Werkgroep Amnesty Dalfsen zoekt met spoed vrijwilligers voor drie vacatures: coördinator schrijfabonnementen, penningmeester, vrijwilliger/ster voor het organiseren van activiteiten. Wil deze organisatie in Dalfsen blijven bestaan, dan zijn deze vrijwilligers van groot belang. Contact: dhr. B. Wijbenga, 0529- 431957.

Bartimeus Sonneheerdt zoekt een organisator voor de collecte in Lemelerveld. Ook worden collectanten gezocht voor de week van 10 tot en met 15 december. Contactpersoon: Leonie Tadema, 06 – 18 46 71 07 of ltadema@steunbartimeus.nl Sensoor zoekt vrijwilligers die een luisterend oor willen bieden aan de telefoon en achter de computer (e-mail en chat). U krijgt een basistraining, inwerkperiode en goede voorbereiding. Contact: info@ sensooroostnederland.nl of 074 2552551 Voor verdere informatie kunt u terecht bij de organisatie of Vrijwilligerspunt Dalfsen/Nieuwleusen.

Spreekuur Dalfsen: dinsdagmiddag en donderdagmiddag 13.30 tot 14.30 uur, Ruitenborghstraat 56, Dalfsen.

Spreekuur Nieuwleusen: donderdagochtend 10.00 tot 11.00 uur in de Olmen, Oosterveen 21, Nieuwleusen. www.vrijwilligerswerkdalfsen.nl

Een welkom warm welkom Een warm Tweespraak Logopedie en Dyslexie Een in uwwelkom nieuwe in uwwarm nieuwe in uw Albert nieuwe Albert Heijn! Heijn!

Albert Heijn!

Ommen, Haven NoordHaven 1.

Ommen, Noord 1.

Ommen, Haven Noord 1.

Deze aanbiedingen gelden in week 45 vanaf 5 november t/m 11 november 2012.

Vanaf heden heten Logopediepraktijk Brunink en Logopediepraktijk Oosterlaar Tweespraak Logopedie en Dyslexie. Daniëlle Brunink en Linda Oosterlaar voeren beide al meerdere jaren praktijk in Bergentheim, Dedemsvaart, Den Ham, Kloosterhaar en Ommen (onderdeel van Logopediepraktijk Ommen).

“Wij werken al lange tijd samen en het was dan ook een logische stap om samen verder te gaan”, vertelt

Linda. “Op deze manier kunnen we onze krachten bundelen en de kwaliteit van behandelen verbete-

Ommer ouderen boos op Sinterklaas

Geldig t/m zaterdag 26 mei 2012.

Het zijn spannende tijden, zo in de donkere dagen voor Sinterk• Alleen geldig bij Albert Heijn, van alles in Ommen. Naar verluidt zijn de oulaas.

Er rommelt Haven Noord 1, Ommen. deren het zat. Als Sinterklaas dit jaar geen kadootjes voor hen • Maximaal één kortingsbon meeneemt in plaats van voor de kinderen, dan is hij niet welkom in Ommen. per klant.

• Alleen originele kortingsbonnen “We zijn het zat en we gaan ac- spelers en het grootste deel van zijn geldig. Geldig t/m zaterdag 26 mei 2012. tievoeren”, bij zegt Bertha Willems. de figuranten zijn leden van de Alleen geldig Albert Heijn, • De korting• wordt niet verrekend De 80-jarige dame heeft gemeld HKO. Zij vertolken op meesHaven Noord 1, Ommen. over tabak, geneesmiddelen, dat alle 65-plussers in Ommen op terlijke wijze de in opstand ko• Maximaal één kortingsbon haar hand zijn.

“Wij hebben ons mende oudjes. “Een geweldige boeken, babyvoeding tot 1 jaar en per klant. hele leven hard gewerkt en hebben ervaring”, aldus Aldien Pasman. artikelen die bij de servicebalie • Alleen originele kortingsbonnen nooit iets gekregen.

Hooguit een “Het is ontzettend leuk om samen zijn geldig. van Albert Heijn worden verkocht. handjevol pepernoten.

En moet je zoiets te doen. Het is ook wel een • De korting wordt niet verrekend Zoals postzegels, loten, telefoons, die jeugd van tegenwoordig zien. heel leuk verhaal, zo met een keer over tabak, geneesmiddelen, kraskaartenZe enhebben cadeaubonnen. alles en ze zijn nog niet de ouderen in de hoofdrol.” Ook boeken, babyvoeding tot 1 jaar en tevreden.die Het tijd dat Sinterartikelen bijwordt de servicebalie klaas dat eens gaat inzien.”

Hoe dit van Albert Heijn worden verkocht. allemaal af gaat lopen, is aanstaanZoals postzegels, loten, telefoons, de woensdag te zien op Vechtdal kraskaarten en cadeaubonnen.

Leeft TV (via Ziggo kanaal 43) en op Ommenleeft.nl.

Ommen, Haven Noord 1.

Wij hebben ook Openingstijden:

kerstpAkketten

Informeer naar

Ommen, Haven Noord 1.

Maandag t/m donderdag en zaterdag van 8.00 tot 20.00 uur.

Openingstijden: van 8.00 tot 21.00 uur. t/m donderdag en zaterdag van 8.00 tot 20.00 uur. deVrijdag mogelijkheden!

Maandag Vrijdag van 8.00 tot 21.00 uur.

Kijk op www.AH.nl voor al onze aanbiedingen

Gewoon bij AlbertbijHeijn.

Gewoon Albert Heijn.

De soap ‘Sint en de Boze Bejaarden’ is gemaakt door het team van Ommen Leeft. In de twee weken voor de intocht van Sinterklaas wordt de spanning voor de Ommer kinderen opgevoerd: wie gaat het winnen, de boze bejaarden of de kinderen die ontdekt hebben wat de oudjes van plan zijn? De ontknoping in het laatste deel van de de soap wordt gefilmd tijdens de intocht. De drie delen worden vanaf de intocht tot 5 december iedere middag om 16.00 uur vertoond op Vechtdal Leeft TV. Ook wordt de soap doorlopend gedraaid in de etalage van de Slaapkamer van Sinterklaas.

ren.” Verder verandert er niets; het bedrijf blijft werken met dezelfde logopedisten op dezelfde locaties

31 met dezelfde contactpersonen.

Tweespraak is meer dan spraakles alleen. “Naast logopedie bieden wij ook speciale zorg voor dyslexie”, vertelt Daniëlle. “Wij kunnen de vergoede behandeling bieden van ernstige enkelvoudige dyslexie.”

Tweespraak biedt verder hulp bij problemen met de adem, stem, spraak, taal, mondgedrag, eten en drinken, gehoor en auditieve functies. “En ook dan gaat logopedie veel verder dan mensen vaak denken. Denk bijvoorbeeld aan ouderen die zich vaak verslikken, heesheid, stotteren.

Onze doelgroep is erg breed, van 0 tot 100 jaar, en dit maakt ons vak zo leuk”, vertelt Linda enthousiast.

Voor meer informatie zie www.tweespraaklogopedie.nl

Hummelhofband houdt ware jamsessie Op ’t Hummelhof werd een muziekfeestweek gehouden, waar de kinderen op allerlei manier in aanraking kwamen met muziek. Het begon allemaal met een schenking van een piano, waarna ook een gitaar werd gekregen, en een drumleraar bereid werd gevonden drumles te geven. Op vrijdag vond spontaan de grote finale plaats. “Alle kinderen deden mee, we vorm-

wijkagent Jan Voortman, burgemeester Marc-Jan Ahne en meester René Pillen zijn te zien. Zij spelen vooral zichzelf.

9-11 wereld vrijheidsdag

den als het ware een soort Hummelhofband, het was geweldig.

Vooral omdat de kinderen net deden alsof ze in mijn saxofoonboek de noten konden lezen. Kijk, we hebben natuurlijk wel kindermuziekinstrumenten, maar het is natuurlijk veel fantastischer om op grotemensenmuziekinstrumenten te spelen”, vertelt pedagogisch medewerkster Saskia Veldman.

vechtdal

Colofon is een wekelijkse uitgave van VECHTDALCENTRAAL Salland Centraal De Krant BV, en verschijnt in een oplage van 18.900 exemplaren in: Beerzerveld, Balkbrug, Nieuwleusen, Dalfsen, Ankum, Hoonhorst, Oudleusen, Ommen, Arrierveld, Vilsteren, Arrien, Beerze, Stegeren, Witharen, Vinkenbuurt, Lemele Uitgiftepunten: Voordeelhal Bermerstraat 15 a, Ommen Bruna Kruisstraat 3, Ommen Primera Prinsenstraat 5, Dalfsen Ontmoetingscentrum De Trefkoele Ruigedoornstraat 108, Dalfsen Kantooradres: Boeierstraat 10 (De Boei), 8102 HS Raalte Telefoon 0572 - 364864 www.vechtdalcentraal.nl Redactie: redactie@vechtdalcentraal.nl Erwin Dijk: 06 3013 9314 Advertenties: adverteren@vechtdalcentraal.nl Harry Dunnewind 06 4290 9933 Francis Duteweerd 06 8350 0501 Vormgeving: Debby Grootentraast Josine Willemsen Mirjam Borger Druk: Janssen/Pers Gennep Bezorgklachten: klantenservice@sallandcentraal.nl Salland Centraal De Krant BV behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Je mag dus niets overnemen van deze uitgave en/ of website, zonder toestemming gekregen te hebben.

Partner van:

click abrick.nl De leukste kortingssite van jouw plaats

Nomineer het Nomineer het info@clickabrick.nl familiebedrijf van familiebedrijf van het ja het jaar 2010 Salland Centraal De Krant BV is lid van: Ga naar www.familiebedrijfoostnederland.nl

www.familiebedrijf-oostned

Aan de soap doen veel bekende gezichten mee. De hoofdrolNomineer het familiebedrijf van het jaar 2010

Nomineer het familiebedrijf van het ja

DEALS DIE JE NIET KUNT MISSEN

Gem. verbr. Peugeot 208 (afh. van type motor) l/100 km: 3,4-5,8; km/l: 29,4-17,2; CO2: 87-135 gr/km.

GELUKKIG KUN JE DE DEALS VAN PEUGEOT ONMOGELIJK MISSEN..

Want tot eind december ontvangt u € 1.000 extra inruil bij aankoop van een Peugeot 208 én profiteert u van 0% rente op de financiering. Kom dus snel bij ons langs voor een proefrit en informeer naar de mogelijkheden en voorwaarden.

Deze actie geldt niet in combinatie met andere acties van Peugeot Nederland of Auto Palace.

WWW.AUTOPALACE.PEUGEOT.NL Peugeot 208 Envy 1.4 VTi Peugeot 208 Envy 1.4 VTi

Contantprijs € 15.290 € 15.290

Aanbetaling / inruil € 5.800 € 5.290

Totaal Kredietbedrag € 9.490 € 10.000

AUTO PALACE DALFSEN Wilhelminastraat 78 Tel.: 088 003 55 45 AUTO PALACE OMMEN Patrijsstraat 1 Tel.: 088 003 56 05

Looptijd in maanden 36 36

Debetrente-voet 0% 0%

Jaarlijks kosten-percentage 0% 0%

Maandbedrag € 264 € 278

Totaal te betalen bedrag € 9.490 € 10.000

Financiering verstrekt door Peugeot Finance, handelsnaam van PSA Finance Nederland B.V. (registratienummer AFM 12007744). Op verzoek sturen wij u het standaard informatiedocument toe. Actiemaximum op de 208 is € 10.000. Actie geldt zolang de voorraad strekt.