1 ) - 1*-$* *-$* COLLEZIONE ZI NEE NOTTE N
Via Del M er cato, 13 - Z. I. Falzè di Piave - Italy P h. ++39. 0438. 896611 - Fax ++39. 0438. 903150 e- m ail: venier @venier. com www. venier. com
1 ) - 1*-$*
Una collezione originale dal gusto classico e raffinato, rende la camera da letto venere avorio ricca di dettagli e preziosa nell'eleganza. An original collection with a classical and refined style turns venere avorio into a bedroom furnishing solution rich in details a n d p r e c i o u s e l e g a n c e.
2
VENERE
3
VENERE
$' ' ..$ * *""$ * -) 4 ' ..$ ' ./4' Quel tocco di originalitĂ che la rende unica e preziosa nei particolari valorizzandone la qualitĂ del prodotto. That distinguishing touch that makes it unique and precious, enhancing the quality of the product.
4
VENERE
5
VENERE
!$)$/0- +- 5$*. - $*0. !$)$.# .
6
VENERE
7
VENERE
8
VENERE
9
VENERE
( ..$( +$ )5 0/./ ) $)" ./*- " .+
Il letto contenitore è una soluzione utile per chi ha necessità di spazio senza rinunciare all'eleganza della zona notte per riporre lenzuola, c u s c i n i e c o p e r t e. Nella pagina accanto un particolare della capienza e della funzionalità degli elementi contenitori per eccellenza: gli armadi, disponibili in vari modelli. The storage bed is a useful solution for those who need storage space for their bed linen, pillows and blankets and nonetheless want their bedroom to look elegant. The next page shows a detail of the spacious and functional wardrobes, which are available in a range of models.
10
VENERE
11
VENERE
12
VENERE
13
VENERE
La raffinatezza della venere avorio, unita al buon gusto nell'arredarla, dĂ vita a soluzioni sempre diverse restando fedele alle tradizioni di una volta. The exquisite beauty and tasteful style of venere avorio creates endless new solutions that are nevertheless inspired by traditions of the past.
14
VENERE
15
VENERE
16
VENERE
17
VENERE
0- '' ( )$! //0- 3,0$.$/ 2*-&( ).#$+
La precisione dei particolari enfatizza lo stile unico dell'armadio, valorizzandone la qualitĂ di l a v o r a z i o n e a r t i g i a n l e. Skilful details enhance the unique style of the wardrobe and emphasise quality workmanship.
18
VENERE
19
VENERE
20
VENERE
21
VENERE
22
VENERE
23
VENERE
' " )
La venere avorio offre varie possibilitĂ di combinazioni creando nuove e varie soluzioni su misura appagando tutte le esigenze di spazio, funzionalitĂ ed estetica. Ve n e r e a v o r i o l e a v e s y o u f r e e t o c r e a t e p l e n t y of new combinations that are tailored to your r e q u i r e m e n t s i n t e r m s o f s p a c e, f u n c t i o n a l i t y a n d a e s t h e t i c a l b e a u t y.
24
VENERE
partcolari ... particolari...
'' ' " )5
25
VENERE
' )/ ) $ + -/$ *' -$ **-. $) / $'
Anta con specchio Door with mirror
Anta senza cornice decorativa interna D o o r w i t h o u t i n t e r n a l e m b e l li s h m e n t
26
VENERE
Anta con cornice argento profilo verde Door with a silver frame and a green profile
Anta con cornice argento profilo bianco Door with a silver frame and a white profile
Anta con cornice argento profilo rosa Door with a silver frame and a pink profile
Anta con cornice oro profilo verde Door with a golden frame and a green profile
Anta con cornice oro profilo bianco Door with a golden frame and a white profile
Anta con cornice oro profilo rosa Door with a golden frame and a pink profile
27
VENERE
DESIGN V E N I E R D e s ig n S t u d i o
D I RE Z I O N E A RT I S T I C A Ma r c o B o r t o lin G RA F I C A GR A P H O S c o m m u n ic ati o n a g e n c y F OTO LINK STA M PA GR A F I C H E A N T I G A CO PY RI G HT SETTEMBRE 2007
Ve n i e r, a l f i n e di migliorare le caratteristiche tecniche e qualitative della sua p r o d u z i o n e, s i r i s e r v a d i a p p o r t a r e, a n c h e senza preavviso, tutte le modifiche che si r e n d e s s e r o n e c e s s a r i e. Ve n i e r r e s e r v e s t h e authority to modify its products without notice in order to improve their quality and technical characteristics.