Publications commerciales Postes Canada Enregistrement No. 40011270 PO Box 357, Beeton Ont., Canada L0G 1A0
Le top des collections – les produits qui les ont créées
Guide d’achats 2012-2013 Vos essentiels beauté!
sq.ja.12.cover.1-1.R.indd 12
JUILLET+AOÛT 12 5 $ SALONMAGAZINE.CA
12-06-15 12:23 PM
AVANT, IL Y AVAIT LA COLORATION. MAINTENANT, IL Y A INOA.
002.003.sq.ja12.inoa.2.indd 2
12-06-14 12:04 PM
LA COLORATION DU FUTUR DEVIENT SIMPLICITÉ ABSOLUE
NOUVEAU MÉLANGE 1+1 PLUS SIMPLE ENCORE PLUS PERFORMANT
• 6 SEMAINES D’HYDRATATION ET DE NUTRITION INTENSES* • COUVERTURE RENFORCÉE JUSQU’À 100 % DES CHEVEUX BLANCS • AUCUNE ODEUR. SANS AMMONIAQUE • RESPECT OPTIMAL DU CHEVEU • PUISSANCE DE COULEUR À L’INFINI • CONFORT OPTIMAL DU CUIR CHEVELU • 50 % PLUS DE BRILLANCE • MAINTENANT EN 2 PARTIES • FAIT AU CANADA
NOUVEAU : TECHNOLOGIE ODS² (OIL DELIVERY SYSTEM²) La seule technologie qui utilise le pouvoir de l’huile pour maximiser réellement l’action colorante avec une concentration minimale d’agent alcalin. INOA, maintenant en 2 parties, la 1re coloration offrant un véritable résultat de coloration permanente sans ammoniaque, tout en procurant un respect optimal du cheveu** et un confort parfait du cuir chevelu (22 brevets déposés).
EN EXCLUSIVITÉ CHEZ LES COIFFEURS
www.inoa.ca | lorealprofessionnel.ca | www.facebook.com/LOrealProCanada | @LorealProCan * Tests instrumentaux. **Respect du capital lipidique et des acides aminés essentiels du cheveu naturel. Oil Delivery System = Système de diffusion à l’huile.
002.003.sq.ja12.inoa.2.indd 3
12-06-14 12:04 PM
Ensembles. Une passion pour les cheveux 004.005.sq.ja12.skp_bc.2.indd 4
12-06-14 12:03 PM
LE MIRACLE SE POURSUIT
VOICI LA NOUVELLE
GAMME SOINS BC OIL MIRACLE
Pour un Éclat Opulent & une Douceur Caressable. Maintenant Disponible!
• TRAITEMENT DE FINITION BC OIL MIRACLE • TRAITEMENT DE FINITION BC OIL MIRACLE (LÉGER) • NOUVEAU MASQUE SCINTILLANT BC OIL MIRACLE • NOUVEAU BAUME SCINTILLANT BC OIL MIRACLE • NOUVEAU HUILE SPRAY BAUME BC OIL MIRACLE • NOUVEAU SHAMPOOING BC OIL MIRACLE
004.005.sq.ja12.skp_bc.2.indd 5
12-06-14 12:04 PM
WELLA. PASSIONNÉMENT PROFESSIONNEL.
LE MONDE EST VOTRE THÉÂTRE LA SIMPLICITÉ DANS TOUT SON GLAMOUR RADIEUX - GRACE Le concept emblématique Vision Tendances Wella Professionals illustre parfaitement les méga tendances globales en matière de coiffure et de mode. Vivez l’expérience et constatez comment Koleston Perfect, Color Touch, Blondor et Soins & Styling Wella Professionals peuvent créer des possibilités infinies au service de votre vision artistique, par le biais d’un mélange unique d’innovation et d’inspiration. Pour en savoir davantage concernant Vision Tendances 2012 et nos marques de produits Wella Professionals, contactez votre Consultant en Ventes Wella Professionals ou composez le 1-800-267-1962.
Distribué par:
Montréal 1-800-361-4308
006.sq.ja12.wella.2.indd 6
Québec 1-800-463-4482
12-04-25 7:44 PM
© 2012 Wella Canada Inc., Mississauga, ON. L5R 3M3 1-800-267-1962 Tous droits réservés.
007.sq.ja12.wella.2.indd 7
12-04-25 7:44 PM
CRÉEZ LE LOOK • EXÉCUTEZ LA COUPE • FAITES-VOUS CONNAITRE DANS LE MONDE ENTIER Vous êtes un super coiffeur, c’est sûr. Mais êtes-vous à l’égal des meilleurs ? Le tournoi Face Off d’American Crew vous donne la possibilité de vous confronter aux coiffeurs les plus doués au monde et, si vous gagnez, de repartir avec une série de clichés spécialement pris de vous par American Crew, de bénéficier d’un accès exclusif à la tournée internationale 2013 d’American Crew lors de son passage en Europe et de vous offrir une couverture médiatique dans le monde entier. Pour en savoir davantage, rendez-vous sur americancrew.com/faceoff
008.009.sq.ja12.cg_acrew.2.indd 8
12-06-14 12:03 PM
LES DIVIDENDES L’ÉLITE DES COIFFEURS
Inscrivez-vous au Face Off d’American Crew et vous ferez étalage de votre style devant les plus grands noms du métier. Et en novembre, chaque pays communiquera le nom de ses meilleurs coiffeurs créateurs aux médias. Une coupe et vous vous faites les gros titres.
FINALISTES
Soyez élu meilleur coiffeur créateur de votre pays et vous vous envolerez pour un séjour de 3 jours à L.A. où vous attendront : - Une séance photo avec Un photographe de réputation internationale Des mannequins masculins et des assistantes Une garde-robe et un service de maquillage - Une plaque commémorative de l’évènement à exposer dans votre salon - Une affiche retouchée par un professionnel mettant votre look en valeur - Une mention dans l’édition 2012 de Style Selector - Un dîner de remise de prix au cours duquel vous pourrez découvrir en exclusivité tout ce qu’American Crew a dans ses cartons pour 2013
CHAMPION D’AMERICAN CREW FACE OFF
Au dîner de remise de prix en Californie, nous révèlerons le nom du premier champion Face Off de l’histoire d’American Crew. Le champion gagnera : - Une forme ultime de reconnaissance de son talent quand son look sera dévoilé au dîner de remise des prix - Un accès exclusif à la tournée mondiale 2013 d’American Crew lors de son passage en Europe - Une publication dans Style Selector 2013 d’American Crew - Un ensemble complet de meubles de salon de notre collection Men’s Corner
POUR TOUTE INFORMATION VEUILLEZ APPELER AU 1.800.387.7980 © 2012 AMERICAN CREW. TOUS DROITS RÉSERVÉS. SUIVEZ-NOUS SUR TWITTER @AMERICANCREW
008.009.sq.ja12.cg_acrew.2.indd 9
AINSI QUE SUR FACEBOOK AU FACEBOOK.COM/AMERICANCREW
12-06-14 12:03 PM
NOUVEAU !
Réparation avec Cuticle Rebond Technology contient de la CÉRAMIDE + AMINO-SILICONE MC
VOTRE CLIENT VOIT : des cheveux fragiles et cassés VOUS VOYEZ : une porosité extrême, des couches cuticulaires endommagées ILS OBTIENNENT : des cheveux reconstruits à l’intérieur et revitalisés en surface
VOTRE DIAGNOSTIC DE STYLISTE FAIT TOUTE LA DIFFÉRENCE
Aussi disponible :
Volume
Boucles
010.011.sq.ja12.matrix.2.indd 10
À PARTIR DE 6 $ Prix salon Soin Couleur
Lisse
Hydratation
12-06-14 12:03 PM
SIGNES VISIBLES DE CHEVEU PARFAIT RECONSTRUIT ULTRA-FORT SOLIDIFIÉ LUSTRÉ
010.011.sq.ja12.matrix.2.indd 11
12-06-14 12:03 PM
les plus belles nuances sont celles que vous inventez. SalonMag_TIGICopyrightColour_Fr.indd 012.sq.ja12.tigi.2.indd 142 1
12-03-08 11:12 AM
Inventez-les. Faites-les vôtres.
Couleurs 100 % mélangeables entre elles. Résultats 100 % prévisibles.
Voici copyright ©olour de TIGI®, www.tigicopyrightcolour.com une innovation qui permet une créativité illimitée en coloration. visitez notre site Web pour savoir Comprenant le colorant Creative comment devenir stockiste. Intelligence, chaque nuance a été créée individuellement pour vous permettre de mélanger et superposer, pour obtenir des couleurs vraiment personnalisées.
013.sq.ja12.tigi.2.indd 13
12-03-08 12-03-05 11:12 4:31 PM AM
LA COULEUR QUANTITÉ SUPÉRIEURE = QUALITÉ SUPÉRIEURE.
REVLONISSIMO. POUR LE MÊME PRIX.
Revlonissimo vous offre une quantités supérieure pour mieux s’adapter aux réalités d’aujourd’hui : Des rendez-vous moins fréquents; résultent des racines plus longues et des longueurs à raviver pour un besoin de plus grande quantité de produit. Avoir plus de couleur vous permet une application des racines et des longueurs à raviver, ou même pour un changement complet de couleur. Les couleurs sont plus durables et uniformes. Tout le monde peut maintenant faire l’expérience d’une couleur brillante et durable pour le même prix. Une palette de 128 nuances. 1-800-387-7980 Demandez à votre agent des ventes pour en savoir plus.
PRODUIT OFFICIEL DE MISS UNIVERS CANADA 2012
014.015R.sq.ja12.cg_revlon.2.indd 14
12-06-15 2:17 PM
THE COLOMER GROUP
60 ml
50 ml
014.015R.sq.ja12.cg_revlon.2.indd 15
AVANT
MAINTENANT
TUBE
50 ml
60 ml
MÉLANGE
125 ml
150 ml
12-06-15 4:32 PM
Visitez le site cnd.com/additives pour vous inspirer et créer des ongles inoubliables.
SCANNEZ. REGARDEZ. APPRENEZ.
cnd.com ©2012 Creative Nail Design, Inc.
016.017.sq.ja12.cg_cnd.2.indd 16
12-06-14 12:02 PM
ADDITIVES DE CND AJOUTEZ. MÉLANGEZ. CRÉEZ. Libérez votre créativité et épatez vos clientes! CND présente une nouvelle façon d’offrir la couleur aux clientes. Additives, une collection de superbes pigments purs aux riches effets. Mélangez Additives à toute poudre sculptante ou tout gel CND ou superposez-le au vernis Shellac™ de CND pour une liberté créative inégalée. Additives. De CND.
016.017.sq.ja12.cg_cnd.2.indd 17
12-06-14 12:02 PM
JUILLET+AOÛT 12
RUBRIQUES 20
ENTRE NOUS
22
SALONMAGAZINE.CA/FR
48
NOUVELLES
25
Colin Greaney, avec les produits OSIS+
38
Loretta Tom, avec les soins Style Masters
26
Damian Carney, avec les ciseaux DC
40
28
Jessica Marie Ellison, avec la palette Essie
Michelle Pargee, avec les produits Goldwell
30
Daniel Fiori, avec la gamme L’Oréal Professionnel
32
Sean Godard, avec les soins Redken
34
Michael Levine, avec la gamme Wella
36
Lucie Doughty, avec les produits Paul Mitchell
42
Simon Chercuitte, avec les soins Kérastase
44
Dat Tran, avec la gamme Kevin.Murphy
46
Graden van Erkelens, avec les soins coiffants Joico
Publications commerciales Postes Canada Enregistrement No. 40011270 PO Box 357, Beeton Ont., Canada L0G 1A0
COLLECTIONS À LA UNE Le top des collections – les produits qui les ont créées
Guide d’achats 2012-2013 Vos essentiels beauté! JUILLET+AOÛT 12 5 $ SALONMAGAZINE.CA
Photos du haut et couverture : Coiffure : Ken Picton, Cardiff, R.-U. Maquillage: Lara Champion et Victoria Baron Stylisme : Harrriet Cotterill Photos : Andrew O'Toole
61 GUIDE D’ACHATS 2012—13 18
s a l o n > juillet+août 12
sq.ja.12.TOC.1-1.indd 18
salonmagazine.ca
12-06-15 12:23 PM
UNE PRESTATION QUE SEUL VOTRE SALON PEUT OFFRIR!
LE MODÈLE PORTE GELCOLOR BY OPI POMPEII PURPLE ©2012 OPI Products Inc. Composer 800.341.9999 ou visiter opi.com
019.sq.ja12.opi.1.indd 19
12-06-14 12:01 PM
ENTRE NOUS s a lo n m a ga z i n e . ca / f r
ISSN 1197-1495 volume 21 numéro 10 RÉDACTRICE EN CHEF
Yasmin Grothé > 514.553.4404 | yasmin@salonmagazine.ca RÉDACTRICE (ANGLAIS)
Melissa Hill > 416.869.3131 poste 102 | melissa@salonmagazine.ca DIRECTRICE ARTISTIQUE DU GROUPE
Gillian Tsintziras > 416.869.3131 poste 106 | gillian@salonmagazine.ca GRAPHISTE
Elizabeth DiSilvestre > 416.869.3131 poste 113 | elizabeth@salonmagazine.ca RÉDACTRICE ADJOINTE
Valerie Lam > 416.869.3131 poste 119 | valerie@salonmagazine.ca RÉDACTRICE WEB/COORDONNATRICE
Jillian Wood > 416.869.3131 poste 112 | jillian@salonmagazine.ca COLLABORATEUR
Chris Tsintziras TRADUCTRICE ET RÉVISEURE
Nathalie Altman
ÉDITRICE/PRÉSIDENTE DIRECTRICE GÉNÉRALE
Laura Dunphy > 416.869.3131 poste 110 | laura@salonmagazine.ca ÉDITRICE ASSOCIÉE ET DIRECTRICE DES VENTES
Jade Bateman > 416.869.3131 poste 120 | jade@salonmagazine.ca AGENT DE VENTES E-U
Prendre la pause inspiration
C
Samantha Anobile > 310.926.9288 | samanthaanobile1@gmail.com DIRECTRICE DE COMPTES
Megan Jeffery > 416.869.3131 ext. 220 | megan@salonmagazine.ca RESPONSABLE DES VENTES AU QUÉBEC
omme vous le savez sûrement, le Guide d’achats annuel
Don Burns, Distinct Marketing > 450.458.5833 | distinct@videotron.ca DIRECTEUR DE PRODUCTION
Salon Magazine est une édition spéciale qui vous permet
Alan Swinton > 416.869.3131 poste 111 | production@salonmagazine.ca
d’avoir sous la main pendant 12 mois la liste de tous les
GESTIONNAIRE DU BUREAU
Karren Han > 416.869.3131 poste 118 | karren@salonmagazine.ca
produits, fabricants et distributeurs afin de combler vos besoins
ABONNEMENTS
en salon.
Target Audience Management Inc. T. 905.729.1288 | F. 905.729.0227 salon @ mysubscription.ca
Comme il s’agit d’un numéro hors série, nous avons voulu vous
COMPTABLE
offrir un contenu inspirant en misant sur des collections glanées ici
Aylin Aykul > 416.869.3131 poste 114 | accountant@salonmagazine.ca
et ailleurs, avec tous les secrets des stylistes et coloristes qui les ont
AJOINTE ADMINISTRATIVE
Candice Besselaar > 416.869.3131 poste 108 | candice@salonmagazine.ca
créées. Souvent pour le simple plaisir de voir leur talent en action…
PRÉSIDENT DU CONSEIL
C’est souvent la meilleure façon d’aiguiser sa créativité et de
Brian Light > 416.869.3131 poste 104 | brian@salonmagazine.ca
mesurer sa capacité à travailler en équipe. Simon Chercuitte, directeur adorent les sessions photo. « C’est un exercice qui est excellent pour demeurer au top de sa forme en tant que coiffeur », affirme celui qui a remporté le trophée Classique contemporain aux NAHAs en 2011. Aussi, selon les experts, réaliser beaucoup de collections aiderait à remporter le prix tant convoité. Comme un Contessa, par exemple… Vous avez jusqu’au 8 août pour nous faire parvenir votre dossier dûment complété afin de vous inscrire à l’édition 2013 du concours coiffure le plus prestigieux au Canada. Vous manquez d’inspiration, vous dites? Alors je vous invite à visiter notre site Web, salonmagazine.ca/fr, toutes les semaines pour admirer de magnifiques collections inédites et faire carburer votre propre créativité!
Yasmin Grothé Rédactrice en chef Salonmagazine.ca/fr facebook.com/salonmagazineFR et twitter.com/salonmagazineFR
20
s a l o n > juillet+août 12
sq.ja.12.edit.mhd.1-2.indd 20
VICE-PRÉSIDENT
Greg Robins > 416.869.3131 poste 103 | westcoast@salonmagazine.ca COUPE ET COLORATION : STÉPHAN W., STUDIO M&W, PHOTO : PHILIPPE PAQUIN
artistique du salon La Coupe et spa, à Montréal, est de ceux qui
TARIFS D’ABONNEMENT CANADA 1 an (8 numéros) 40,00 $ plus taxes 1 an (3 exemplaires de chacun des 8 numéros) 60,00 $ TPS comprise. Commandes canadiennes seulement; doivent être envoyées au même endroit. ÉTATS-UNIS 1 an (8 numéros) 50,00 $ US CHANGEMENT D’ADRESSE
Courriel : salon@ mysubscription.ca | Téléc. : 905.729.4432 | Tél. : 905-729-1288 ou faites parvenir votre étiquette et votre nouvelle adresse à : Salon Magazine, PO Box 357, Beeton ON, L0G 1A0 Canada Publié par Salon Communications Inc. Tél. : 416.869.3131 Téléc. : 416.869.3008 L’éditeur n’est pas responsable du contenu des annonces publicitaires ou de toute garantie ou offre incluse dans lesdites annonces. L’éditeur n’est pas responsable de toute erreur d’impression en dehors de son contrôle et dans un tel cas la responsabilité de l’éditeur ne doit pas excéder la somme demandée par l’éditeur pour la publication de telle publicité. La reproduction en tout ou en partie de cette publication est interdite sans l’accord écrit préalable de l’éditeur.
National Magazine Awards GOLD
SILVER
TOP FIVE
2008 2003 2008 2003 2001 2002 2002 1997 2001 Ce magazine 1998 1996 2000 peut être recyclé. 1995 1999 Printed on recyclable paper Veuillez recycler là 1996 où c’est possible. À l’occasion, nous faisons parvenir notre liste d’abonnés à certains organismes ou entreprises dont les produits ou services pourraient vous intéresser. Si vous ne voulez pas que vos coordonnées soient divulguées, veuillez communiquer avec nous. Tél. : 416.869.3131; téléc. : 416.869.3008; courriel : salon@tamicirc.ca http://tamicirc. ca. Brian Gillett est le responsable de la protection de la vie privée 905.729.1288
PUBLICATIONS COMMERCIALES POSTE CANADA – ENREGISTREMENT NO. 40011270 Veuillez retourner le courrier non livrable à : Circulation Department, Salon Magazine, 365, rue Bloor est., suite 1902, Toronto, ON M4W 3L4
salonmagazine.ca
12-06-14 12:34 PM
VOUS NE POUVEZ PAS RÉALISER DES ROUGES AUSSI FLAMBOYANTS À LA MAISON. VOUS N’OBTIENDREZ JAMAIS UNE COULEUR SUPER NATURELLE D’UN SUPERMARCHÉ.
Pour connaître la disponibilité des produits de soins capillaires Goldwell à travers le Canada, appelez le Service à la clientèle de au : 1 877 670-6767. Pour des renseignements sur nos partenaires de boutiques au Québec : CANTIN BEAUTÉ | 1 800 463-4482 // www.cantinbeaute.com • AMI-CO | 1 800 361-4308 | www.ami-co.ca
021.sq.ja12.goldwell.1.indd 21
www.goldwell-northamerica.com
TROUVEZ UN EXPERT EN COLORATION PRÈS DE CHEZ VOUS goldwell-northamerica.com ou facebook.com/Goldwell
12-06-14 12:01 PM
Avez-vous vu notre section Contessa revampée sur notre nouveau site Web salonmagazine.ca/fr? Nous avons la piqûre Contessa! Toutes les semaines, retrouvez des conseils pour améliorer vos chances de vous retrouver sur le podium le soir du gala. Faites vite! La date limite pour s’inscrire est le 8 août 2012. Les bulletins de participation se trouvent sur salonmagazine.ca/fr/ contessa/formulaire NOUVELLES COLLECTIONS EXCLUSIVES
VOUS AVEZ ÉTÉ
1200+ PERSONNES
à nous lire sur Facebook, la semaine du 4 juin 2012. Continuez à « partager » et à répandre la bonne nouvelle auprès de vos amis!
ADIEU AU GRAND MAÎTRE Vidal Sassoon a véritablement révolutionné l’art de la coiffure, pour devenir LA référence absolue. Lorsqu’il s’est éteint au mois de mai, la communauté du monde entier s’est retrouvée en deuil. Voici quelques commentaires que Salon Magazine a recueillis…
22
s a l o n > juillet+août 12
sq.ja12.smDOTca.3-1R.indd 22
Stéphan W, copropriétaire, Studio MW, Montréal : « Aucun styliste accompli ne peut prétendre être un professionnel de la coiffure sans avoir suivi la formation Sassoon. Il est le père des plus grands coiffeurs au monde. » Sam Hilts, Toronto : « Je suis sous le choc. Il nous a tous profondément inspirés. » Véronique Beaupré, triple récipiendaire Contessa, 2012 : « Il a changé le monde avec une paire de ciseaux. Tout est possible si on y croit. »
EXPRIMEZVOUS!
ON VEUT AVOIR DE VOS NOUVELLES… « Aimez-nous » sur Facebook et suivez-nous sur Twitter, aussi. Hashtag Contessa de cette année : #contessa2012 Facebook.com/salonmagazinefr Twitter.com/salonmagazinefr
PHOTO DU HAUT : COIFFURE : DONNA TOVEY, P KAI HAIR R.-U., MAQUILLAGE : MADDIE AUSTIN ET LAUREN MATHIS, STYLISME : DESIREE, PHOTO : JACK EAMES; PHOTO SASSOON, GRACIEUSETÉ DE LA FAMILLE SASSOON
Toutes les semaines afin de vous inspirer toujours plus!
salonmagazine.ca
12-06-15 4:25 PM
natural wellness treatments
Brume Le Revitalisant Démêlez. Réparez. Renouvelez. Protégez.
Le revitalisant Leave-In Mist de Malibu C établit de nouvelles normes quant au démêlage grâce à des protéines de quinoa, de riz et de lin supérieures mélangées à du panthénol et des inhibiteurs de décoloration. Sans gluten, parabènes ni sel.
100 % végétalien
www.MalibuC.com/prof | 800.622.7332
023.sq.ja12.malibuc.1.indd 23
revitalisant leave-in mist
12-06-14 12:01 PM
NOUS SOMMES VOTRE RESSOURCE, LA CLÉ DE VOTRE
PHOTOS GRACIEUSETÉ DE FAROUK SYSTEMS ET PAUL MITCHELL
SUCCÈS
GUAY BEAUTÉ EST MAINTENANT LE DISTRIBUTEUR OFFICIEL DES PRODUITS JALYD PROFESSIONAL !
945, avenue Newton, local 126, Québec, Québec G1P 4M3 | 585, boulevard du Curé-Boivin, Boisbriand, Québec J7G 2A8 T: 418-861-9287 (Québec) | T: 514-273-9991 (Boisbriand) | Téléc: 450-434-0534 | Sf: 800-361-1942 ou 877-COIFFER | www.guaybeaute.com
024.sq.ja12.guaybeaute.1.indd 24
12-06-15 4:46 PM
Collection : Holy Chic Coiffure : Colin Greaney, directeur international création, Mahogany Hairdressing, Londres, R.-U. Coloration : Tai Walker, Michalla Ryder Maquillage : Rosie Scott Photos : Andrew Ogilvy
MES INCONTOURNABLES Pour le carré, Colin a d’abord lissé les cheveux avec le fer Cloud 9, avant de légèrement vaporiser le spray OSIS+ Sparkler. Pour créer du volume intense, il applique Upload de OSiS+ aux racines, puis se sert du séchoir pour bien les soulever. Une fois les cheveux secs, Colin saupoudre généreusement Dust-It de OSiS+ et fait pénétrer avec les doigts pour un look crêpé et un volume qui perdure.
SPARKLER, OSIS+ DE SCHWARZKOPF Ce spray de finition offre un effet triple : démêle, revitalise légèrement et fait briller instantanément.
Cheveux d’ange Esprit religieux pour Colin Greaney
P
uisant son inspiration dans l’iconographie religieuse, Holy Chic est la plus récente collection de Mahogany. Créées de façon très peu orthodoxe, les coiffures misent sur la coupe courte et précise, une seule longueur et la raie asymétrique. Portrait d’un nouvel ordre… un brin provocateur.
salonmagazine.ca
se.ja.12.colin.3-1.indd 25
DUST IT, OSIS+ DE SCHWARZKOPF Une poudre qui crée des textures mates, du contrôle et beaucoup de volume.
UPLOAD, OSIS+ DE SCHWARZKOPF Crème revitalisante et effet brillance pour donner du volume et une tenue moyenne aux cheveux fins.
Allez sur salonmagazine.ca/fr/concours pour la chance de gagner ces produits!
juillet+août 12 < s a l o n
25
12-06-14 10:14 AM
Collection : Head Case Concept, coiffure et photos : Damien Carney Londres, R.-U. Maquillage : Miriam Vukich
L’art en tête Abstraite et onirique, cette nouvelle collection de Damien Carney se permet tous les excès
U
«
ne fois coupés, les cheveux ne servent généralement plus à rien. Dans un esprit de récupération, je m’en sers pour créer des œuvres d’art capillaires. Ça me permet d’exacerber ma créativité et ça m’offre de nouvelles avenues pour décoder le mouvement et la personnalité de la fibre capillaire », explique Damien.
26
s a l o n > juillet+août 12
sq.ja.12.damien.DPS.3-1.indd 26
salonmagazine.ca
12-06-14 10:11 AM
MES INCONTOURNABLES
CISEAUX DAMIEN CARNEY PROFESSIONAL Une précision inégalée à chaque coup de ciseau! Damien Carney utilise les ciseaux DC London, à lame plus étroite pour créer un bord net et franc à chaque coup. Fabriqués en acier japonais, avec prise symétrique pour compenser la fatigue du poignet ou de la main. salonmagazine.ca
sq.ja.12.damien.DPS.3-1.indd 27
juillet+août 12 < s a l o n
27
12-06-14 10:12 AM
Tout simplement brillant! Six créations hyper innovatrices pour la beauté des mains
J
essica Marie Ellison, propriétaire du Jolie Beauty Bar de Toronto, s’est surpassée pour créer six nouvelles manucures couleur en misant sur les collections Poppy-Razzi et Mirror Metallics de Essie, dans ce photoshoot exclusif pour Salon Magazine. « Je voulais une manucure inspirée par l’art, sans être difficile à réaliser. Tout artiste des ongles peut les recréer facilement, explique-t-elle. Les vernis métalliques ont une texture intéressante, et le mariage des nuances métalliques et vives offre un contraste inattendu. » Allez sur salonmagazine.ca/fr/concours pour la chance de gagner ces produits!
28
s a l o n > juillet+août 12
sq.ja.12.essie.3-1.indd 28
salonmagazine.ca
12-06-14 10:09 AM
Ongles : Jessica Marie Ellison,
Jolie Beauty Bar, Toronto Mannequins : Melissa Pank et Lauren Berntzen pour Push Models et Shirley Trung Bijoux : Girls and Pearls Maquillage : Eleanor Rigby Photos : David Hou
MES INCONTOURNABLES Jessica Marie a employé deux couches de finition différentes : Super Duper Top Coat de Essie, pour un beau fini lustré sur les nuances néon (qui sont mattes une fois sèches), alors que Matte About You de Essie crée une texture intéressante sur les tons métalliques. Retrouvez toutes les étapes de cette mise en beauté sur notre site Web salonmagazine.ca/fr
salonmagazine.ca
sq.ja.12.essie.3-1.indd 29
POPPY-RAZZI DE ESSIE
MIRROR METALLICS DE ESSIE
Résolument tendance pour l’été 2012, les nouvelles nuances Lights, Camera, Action et Bazooka.
Pour un superbe fini miroir, une collection comprenant les nuances argent, or, cuivre, lavande et bleu pâle.
juillet+août 12 < s a l o n
29
12-06-14 10:09 AM
Collection : The Spring Bloom Coiffure : Daniel Fiorio, Salon Daniel Spa, Toronto Photos gracieuseté de L’Oréal Professionnel
Fleuri festif
MES INCONTOURNABLES
MAJIREL DE L’ORÉAL PROFESSIONNEL Une coloration permanente créant des tons riches et intenses, pour foncer ou éclaircir de trois niveaux.
PLI DE TECHNI.ART L’ORÉAL PROFESSIONNEL Activé par la chaleur, ce spray crée une texture naturelle. Idéal pour les boucles et les vagues.
30
s a l o n > juillet+août 12
sq.ja.12.daniel.3-1.indd 30
VOLUME ARCHITECT DE TECHNI. ART, L’ORÉAL PROFESSIONNEL Épaissit et offre le plein de texture aux cheveux fins et délicats, tout en les protégeant de la chaleur du séchoir.
Daniel Fiorio signe une collection poétique
L
ilas fleuris, iris à l’orée du jour, succulents champs d’arômes… tout un tableau des merveilles de l’été pour combler les sens. Inspirée par les fleurs et les tons pastel d’une tendre saison, la collection The Spring Bloom de Daniel Fiorio dégage douceur, grâce, et élégance. Qui ne succomberait pas?
salonmagazine.ca
12-06-14 1:58 PM
INSUN
Une ligne de soins spécifiques pour apprécier l’été en beauté!
In Sun 3D est distribué en exclusivité chez votre distributeur Star Bédard Laval 450 967 7827 ou 1 800 361 1978 . Québec 418 627 6500 ou 1 800 463 2824
by fama mai 2010.indd 1 031.sq.ja12.sb_byfama.1.indd 31
12-04-17 15:29 12-04-25 7:39 PM
MES INCONTOURNABLES « On a misé sur un look vintage, mais avec une touche moderne. Ça se tient très bien avec le type de boutique qui propose des pièces rétro et des styles plus contemporains », affirme Sean au sujet de cette collection.
HARDWEAR 16 DE REDKEN Un gel tenue ultraferme permettant de sculpter le cheveu, tout en offrant un maintien qui perdure.
SPRAY STARCH 15 DE REDKEN Un spray très polyvalent pour les outils chauffants, permettant d’optimiser le gaufrage, la création de boucles et le lissage au fer plat.
32
s a l o n > juillet+août 12
sq.ja.12.sean.3-1R.indd 32
HUILE ARGAN-6 DE REDKEN Une huile fine multifonctions procurant une douceur incroyable et parfaite pour tous type de cheveux.
FORCEFUL 23 DE REDKEN Un spray tenue ferme permettant un contrôle parfait du crêpage, sans résidu ni pellicule. Résiste à l’humidité pendant 24 heures.
Esprit vintage
C
Collection colorée aux textures souples
réée par Sean Goddard, mais réalisée avec la complicité de l’équipe de la boutique Tabula Rasa de Toronto ainsi qu’un groupe d’amis, cette collection se veut une ode au style décontracté de tous les jours avec une touche vintage. « Il s’agit d’une réelle collaboration. Jenn Park, la propriétaire de la boutique, et le styliste mode Matthew Chow, avaient en tête des looks très précis. Je n’ai fait qu’adapter la coiffure à leur vision », explique Sean. Coiffure : Sean Godard, Salon Tocci, Toronto Concept : Jenn Park Maquillage : Cody Alain, Stylisme : Matthew Chow Photos : Greg Swales salonmagazine.ca
12-06-15 12:23 PM
Voila_SM_June_Layout 1 6/5/12 10:26 AM Page 2
VOILÀ EST UNE HISTOIRE DE PERSÉVÉRANCE ET DE SUCCÈS, DE RECHERCHE INLASSABLE ET DE SOUCI DU DÉTAIL, DE QUALITÉ ET DE STYLE DE CONCEPTION ITALIENNE. L’HISTOIRE D’UN PRODUIT QUI EST SUR LE MARCHÉ DE LA COIFFURE PROFESSIONNELLE DEPUIS PLUS DE 30 ANS ET QUI CONTINUE D’ÉVOLUER ET D’ANTICIPER LE FUTUR AUJOURD’HUI. VOILÀ PARLE LE LANGUAGE DE LA COULEUR ET L’A TRADUIT SCIENTIFIQUEMENT POUR OFFRIR UN SERVICE DE COLORATION INNOVATEUR SUR MESURE.
DEMANDEZ-LA À VOTRE REPRÉSENTANT AUJOURD’HUI MÊME.
033.sq.ja12.cg_voila.1.indd 33
WWW.INTERCOSMOONLINE.COM POUR TOUTE INFORMATION VEUILLEZ COMPOSER LE 1.800.387.7980
12-06-14 12:01 PM
Collection: Hair Goddesses Hair: Dat Tran, Makeup: Shawna Downing Models: Nadine McAdam, Joy Okafo. Tea Moir for Sutherland Models Photos: Olga Barkjatova
C’est noté Une équipe de stylistes crée une collection sexy-rétro pour le groupe de salons Michael Levine
C
es photos « néo-rétro » du Michael Levine Salon Group inspirées par la secrétaire sexy présentent des têtes rappelant Mad Men avec une dose d’années 70. « Ce sont les secrétaires plantureuses des années 70 et 80, comme le personnage de Loni Anderson ou même Mrs Wiggins, du Carol Burnett Show, raconte Michael. Notre styliste mode a trouvé les vêtements parfaits pour créer le total look. »
Coiffure : Michael Levine, Liz Abreu et Michelle Salema, A Michael Levine Salon Group, Vancouver Maquillage : Breanne Loftus Stylisme : Gery Centanni Photos : Sven Boecker
MES INCONTOURNABLES « On voulait créer beaucoup de volume qui bouge, et on s’est donc servi de Elastic Volumizing Mousse, Ocean Spritz et Stay Firm, tous des produits Wella, explique Michael. L’idée, c’était de donner l’impression que les filles se sont coiffées ellesmêmes avant de partir pour le bureau. »
34
s a l o n > juillet+août 12
sq.ja12.levine.3-1.indd 34
ELASTIC VOLUMIZING MOUSSE DE WELLA Crée du mouvement, pour des têtes classiques ou plus tendance.
OCEAN SPRITZ DE WELLA Un spray qui donne une texture plage et chunky. Finir en séchant à l’air ou au séchoir.
STAY FIRM DE WELLA Spray de finition pour un contrôle impeccable.
salonmagazine.ca
12-06-14 10:00 AM
035.sq.ja12.conceptjp.1.indd 35
12-06-14 12:12 PM
Attention, courbes à
l’horizon Quand géométrie se conjugue avec seduction
L
a styliste Lucie Doughty manipule la texture des cheveux avec une incroyable habileté, tout en misant sur une panoplie d’outils coiffants : fers à gaufrer, à friser et mini-fers. Résultat : des mises en beauté étonnantes où la texture du cheveu est sublimée, le tout admirablement rehaussé par des photos en noir et blanc. Coiffure : Lucie Doughty, directrice éditoriale, Paul Mitchell, Venice, Californie Maquillage : Anthony Merante Stylisme : Leilani Lacson Photos : Ron Derhacopian
MES INCONTOURNABLES Première étape : Lucie vaporise Awapuhi Wild Ginger Hydromist Blow-out Spray après avoir enroulé et donné forme aux cheveux. Ensuite, elle vaporise avec Extra Body Finishing Spray pour bien fixer le tout. Pour terminer, et donner de la texture et définir les mèches, elle gaufre avec le mini-fer à gaufrer Paul Mitchell Pro Tools Express. Et voilà, le tour est joué!
36
s a l o n > juillet+août 12
sq..ja.12.lucie.3-1.indd 36
AWAPUHI WILD GINGER HYDROMIST BLOW-OUT SPRAY DE PAUL MITCHELL Un spray aux délicieux effluves, pour créer d’impressionnants volumes au séchoir.
EXTRA BODY FINISHING SPRAY DE PAUL MITCHELL Spray de finition pour obtenir volume, lustre et protection.
MINI-FER À GAUFRER PAUL MITCHELL PRO TOOLS EXPRESS Pour créer texture, définition et volume aux endroits difficiles à atteindre.
Allez sur salonmagazine.ca/fr/concours pour la chance de gagner ces produits! salonmagazine.ca
12-06-14 10:13 AM
«À mon avis, mènent
tous les chemins vers ma nuance
bikini so teeny.»
été
2012
cascade cool
all tied up
bikini so teeny
off the shoulder
fear or desire
Devenez fan sur facebook.com/essiecanada mojito madness
L’expert des ongles en salon. Depuis 1981 en Amérique. essie.com 1-877-309-8619
037.sq.ja12.essie.1.indd 37
12-06-14 12:01 PM
Classiques revisités
J
«
En mode Hollywood rétro
e suis très inspirée par les anciens films en noir et blanc, les actrices des années 40 et les personnages historiques comme Marie-Antoinette », explique Loretta Tom. « Je voulais faire un clin d’œil contemporain aux grandes coiffures classiques d’autrefois, tout en gardant un esprit très glamour et élégant, mais simple à réaliser. Les photos noir et blanc permettent aussi de créer cette impression. » Coiffure : Loretta Tom, Markus J Hair and Well-Being, Vancouver Maquillage : Timothy Hung, Photos : Patryk Widejko
MES INCONTOURNABLES Après le shampoing, Loretta vaporise généreusement PreTools Defender de Style Masters. Avant le séchage, elle applique uniformément Fiber Mousse de Style Masters afin d’obtenir une texture épaisse, parfaite pour sculpter. Enfin, elle termine avec le spray Photo Finisher (offrant le maximum de tenue dans la gamme), afin que la coiffure reste impeccable pendant toute la durée du photoshoot.
38
s a l o n > juillet+août 12
sq.ja.12.loretta.3-1.indd 38
PRE TOOLS DEFENDER DE STYLE MASTERS
LASER GUM ELASTIC SHINE DEFINER DE STYLE MASTERS
Agiter pour mélanger, puis répartir sur la chevelure pour la protéger de la chaleur des outils coiffants.
Une pâte à tenue ferme qui procure beaucoup de brillance et garde les coiffures en place pendant des heures.
SPRAY PHOTO FINISHER DE STYLE MASTERS L’applicateur spécial de ce spray tenue maximum permet une répartition uniforme du produit.
Allez sur salonmagazine.ca/fr/concours pour la chance de gagner ces produits!
salonmagazine.ca
12-06-14 10:05 AM
collection
DE VERNIS-GELS
© 2012 Hand & Nail Harmony • Brea, CA 92821 - Gelish et Hand & Nail Harmony sont des marques de commerce déposées de Hand & Nail Harmony, Inc.
De l’aube au crépuscule, Gelish promet de chaudes soirées d’été! Quelle que soit la destination, d’une fête exclusive sur un toit à une croisière de nuit, cette collection donnera du piquant à vos sorties.
QRCODE Error Correction Level: Low
http://summernights.gelish.com
4 NOUVELLES COULEURS ESTIVALES GRISANTES
QRCODE Error Correction Level: Medium Low
Scannez • Regardez • Apprenez
www.gelish.com Il va leur falloir Gelish! Demandez le Gelish authentique à votre distributeur dès maintenant. Fabriqué aux États-Unis
Showstopping Shake Your Money Maker!
Big City Siren
Sunrise And The City
QRCODE Error Correction Level: Medium High
039.sq.ja12.nh_gelish.1.indd 39
12-06-14 12:00 PM
MES INCONTOURNABLES
Foisonnement de textures et de nuances pour une collection éthérée signée Michelle Pargee
Pour créer une texture parfaite, Michelle a employé des petits rouleaux de permanente bleus sur la rousse, à cinq à sept pouces de la racine. Pour la brune, elle a fixé les plus gros rouleaux à permanente et employé des rouleaux aimantés à l’ancienne sur le dessus.
SPUN SHINE DE GOLDWELL STYLE SIGN
Coiffure : Michelle Pargee, finaliste Maître-styliste élite, Contessa 23 Milica SalonSpa, Langley, CB Maquillage : Amber Derton Photos : Greg Swale
Palette parfaite
Un gel-crème hyper-léger procurant un soupçon de contrôle et beaucoup de lumière.
SIGN MAGIC FINISH DE GOLDWELL STYLE Un spray tenue légère pour magnifier la brillance, vraiment parfait pour les séances photos, car il permet les retouches coiffure.
DIAMOND GLOSS GOLDWELL STYLE SIGN Un spray de finition brillance à diffusion ultra-fine qui élimine les frisottis.
J
«
e voulais montrer que les femmes peuvent être sexy de différentes façons : romantique sexy, androgyne sexy, forte et sexy. J’ai aussi choisi des vêtements blancs pour garder l’attention sur la coiffure », explique Michelle. Dans ses ateliers de formation, Michelle recommande de travailler la texture « en ayant un but précis. N’importe qui peut crêper et finir par faire un gros gâchis. Il faut bien fignoler et parfaitement contrôler la texture qu’on crée pour que ce soit beau », dit-elle.
Allez sur salonmagazine.ca/fr/concours pour la chance de gagner ces produits!
40
s a l o n > juillet+août 12
sq.ja.12.pargee.3-1R.ndd 40
salonmagazine.ca
12-06-15 12:24 PM
041.sq.ja12.dupuis_magna.1.indd 41
12-06-14 12:00 PM
Coiffure : Simon Chercuitte, La Coupe Salon et Spa, Montréal Coloration : Alexandra Bédard Hillman Maquillage : Catherine Deschamps Photos : Christina Zlateva
Droit devant
Blocs de couleur et formes géométriques définissent cette collection de Simon Chercuitte
M
«
ême si on ne voit pas les yeux du mannequin, on sent qu’elle regarde droit devant », affirme d’emblée Simon. Il a été inspiré par la simplicité d’une ligne, la pureté de la beauté féminine, tout en voulant créer en un soupçon de controverse en cachant les yeux. « On s’attend toujours à voir les yeux, mais j’ai expressément décidé de les cacher. C’est mon côté rebelle, je pense. »
MES INCONTOURNABLES Pour créer l’arrondi très net, Simon a tout d’abord appliqué la crème Tasai de Shu Uemura. Des rallonges ont été ajoutées sous la frange du mannequin pour créer le contraste de couleurs. Ensuite, il a appliqué Lumière Nutri-sculpt de Kérastase afin de créer un fini ultra-brillant au fer plat, puis a fixé avec Spray Double Force de Kérastase.
42
s a l o n > juillet+août 12
sq.ja.12.chercuitte.3-1R..indd 42
CRÈME TASAI DE SHU UEMURA Une crème coiffante très hydratante qui offre texture, structure et définition.
SPRAY DOUBLE FORCE DE KÉRASTASE Pour une tenue souple. Formulé avec filtres UV.
LUMIÈRE NUTRISCULPT DE KÉRASTASE Crème illuminante légère qui crée un superbe fini brillant.
salonmagazine.ca
12-06-15 12:24 PM
Chaque lumineuse couleur est infusée de particules d’or 24 carats.
GOLD L’OR, LE MÉTAL LE PLUS PRÉCIEUX DE NOTRE MONDE et le symbole de richesse classique. Sa perfection fait sa force. Depuis des siècles, on se sert de la fascination qu’il suscite, qui alimente rituels et désir moderne. Une énergie élémentaire façonnée par la nature, à chaleur innée.
Gilded Age Or rose scintillant
Alchemy Or blanc scintillant
Aurum Or pur scintillant
Electrum Vert doré scintillant
Conduit Cuivre scintillant
Rusted Lux Or rouge scintillant
VERNIS À ONGLES VÉGÉTALIENS SPARITUAL EXEMPTS DE DBP, TOLUÈNE, FORMALDÉHYDE ET RÉSINE FORMALDÉHYDE.
SPARITUAL.COM
877.SPARITUAL
CONCEPT JP QC 450.687.2595 WEST COAST BEAUTY BC 604.321.2700 MARITIME BEAUTY SUPPLY NB, NS, PEI 902.429.8510 ALTERNATIVE BEAUTY SERVICES ON 905.670.0611 SUMMIT SALON SERVICES AB, SK, MB 403.252.6201 INTERNATIONAL BEAUTY SERVICES AB, SK, MB 780.454.3388 ICON SALON SYSTEMS BC 604.591.2339
043.sq.ja12.sparitual.1.indd 1
12-06-14 12:15 PM
Déesses grecques
N
Effets sculptés mythiques
ul doute qu’Aphrodite, Athéna et Dionysos approuveraient illico la dernière collection de Dat Tran. « J’avais déjà vu des vêtements réalisés avec du papier, et je me suis dit que ce serait une bonne idée d’appliquer la même technique à des postiches synthétiques, car ils sont tellement malléables. J’ai été inspiré par les déesses de l’antiquité. Ma
Collection : Hair Goddesses Coiffure : Dat Tran, Dat Salon, Toronto Mannequins : Nadine McAdam, Joy Okafo, Tea Moir pour Sutherland Models Maquillage : Shawna Downing Photos : Olga Barkhatova
MES INCONTOURNABLES Dat a employé les soins Kevin. Murphy pour créer ces têtes mythiques. Il a vaporisé les postiches synthétiques avec Session.Spray, après les avoir soigneusement moulés et épinglés. Ensuite, Anti.Gravity sur cheveux humides, puis un soupçon de Hair.Resort, en chiffonnant au séchage. Et le tour est joué!
collection s’intitule donc Hair Goddesses. »
SESSION. SPRAY DE KEVIN. MURPHY Tenue ferme pour des cheveux qui restent bien en place.
LOTION ANTI. GRAVITY DE KEVIN. MURPHY
LOTION HAIR. RESORT DE KEVIN. MURPHY
Lotion créant du volume, sans lourdeur ni mèches rebelles.
Le necplus-ultra pour un effet ‘plage’.
Allez sur salonmagazine.ca/fr/concours pour la chance de gagner ces produits!
44
s a l o n > juillet+août 12
sq.ja.12.dat tran.3-1.indd 44
salonmagazine.ca
12-06-14 10:09 AM
TOUT EN ACTION
AUCUNE BRILLANCE VOICI ULTRAMATTE D’AMERICAN CREW
Mobilité audacieuse aux silhouettes effleurées. Looks classiques aux contours téméraires. Et confiants, des formes géométriques au fini discret. Ultramatte d’American Crew vous fait perdre la brillance et garder la vedette. Parce que parfois, la meilleure façon de briller c’est de ne pas briller. Pour plus d’information sur Ultramatte et les dernières tendances, contactez votre représentant/e des ventes. americancrew.com/ mattematic
Scannez ce code QR pour un aperçu de Mattematic, notre collection 2012
DISPONIBLE CHEZ : QUEBEC H. Chalut Ltee 1-800-363-2525
POUR TOUT LE CANADA À L’EXCEPTION DU QUÉBEC 1-888-241-3330
POUR TOUTE INFORMATION VEUILLEZ APPELER AU 1.800.387.7980 © 2012 AMERICAN CREW. TOUS DROITS RÉSERVÉS. SUIVEZ-NOUS SUR TWITTER @AMERICANCREW
045.sq.ja12.cg_acrew.1.indd 45
AINSI QUE SUR FACEBOOK AU FACEBOOK.COM/AMERICANCREW
12-02-07 11:13 AM
Touché velouté Textures format 3D
L
a collection Softwear de Graden van Erkelens s’épelle au tempo vison, cachemire–matières luxe par excellence–, avec un clin d’œil aux chapeaux des années 20. Cloches ornementées, chapeaux à larges rebords et grands volumes. Ici, c’est le chapelier qui inspire le coiffeur. Résultat : des formes iconoclastes qui créent des têtes qui se distinguent.
Coiffure : Graden van Erkelens, On The Fringe Hair Design, Vancouver Maquillage : Samuel Paul Photos : Damien Carney
MES INCONTOURNABLES Pour créer ces looks, Graden a crêpé des rallonges saturées de vaporisateur adhésif I-C-E Blast de Joico. Il a également employé I-C-E Blast après avoir gaufré les rallonges et, en touche finale, pour fixer le tout. Enfin, Graden a appliqué la colle stylisante Spiker de Joico puis ajouté des rouleaux avant de sécher.
I-C-E BLAST DE JOICO Vaporisateur adhésif pour tenue irréprochable.
SÉRUM PROTECTION ET LUSTRE K-PAK Sérum hydratant avec Keratin Silicone Complex pour lustrer et éliminer pointes fourchues et frisottis.
COLLE STYLISANTE SPIKER DE JOICO S’applique avant de coiffer, pour une protection hors pair et une tenue impec.
CHROMADO DE WAHL Tondeuse haute performance permettant de réaliser une coupe hyperprécise. Avec lames réglables et guides.
Allez sur salonmagazine.ca/fr/concours pour la chance de gagner ces produits!
46
s a l o n > juillet+aoüt 12
sq.ja.12.graden.3-2.indd 46
salonmagazine.ca
12-06-14 1:58 PM
48 jolies couleurs viennent de prendre leur envol
Voici TruGel™, dernière innovation de EzFlow®, un gel 100 % pur qui sèche sous lumière à DEL et UV. Les ongles s’habillent d’une couleur durable très lustrée, facile à enlever par trempage.
047.sq.ja12.aii_ezflow.1.indd 47
12-04-26 8:18 PM
NOUVELLES
Cheveux santé : nouveauté à surveiller
V
isant à redonner au cheveu une apparence jeune et en santé, Hair Reborn de TIGI mise sur l’hyperdistillation, un processus purifiant où des matières premières hyper-fines sont extraites, intensifiées et concentrées sous leur forme la plus puissante. Autrefois uniquement employée dans le pharmaceutique, c’est la première fois qu’une telle méthode d’extraction est employée dans le créneau capillaire. La gamme comprend trois collections de shampoings, revitalisants et traitements (cheveux normaux à secs, à tendance frisottis, secs ou endommagés) pour services en salon et revente. StyleTreats, le quatrième volet de la collection, compte six produits de finition dont un fixatif, un sérum et un tonique couleur.
Trois trucs d'un pro des Contessas L’an dernier, le styliste Dat Tran était finaliste aux Contessas. Cette année, il vise le haut du podium. Nous sommes allés à son photoshoot pour obtenir ses conseils afin de monter un dossier gagnant sur toute la ligne. 1. Faire équipe avec des gens de confiance. Dat est très à l’aise lors des séances photo parce qu’il collabore souvent avec une équipe qu’il connaît bien. Il recommande de travailler avec des mannequins, des stylistes mode et des photographes avec qui vous communiquez bien, qui comprennent votre vision et, surtout, qui veulent travailler avec vous!
48
s a l o n > juillet+août 12
sq.jaj.12.News and events.3-2.indd 48
2. Rester positif sur le plateau. Dat ne planifie pas parfaitement chacune des étapes, car il sait qu’être spontané est la meilleure stratégie. « Les coiffures qui m’ont amené en finale ne sont pas celles que j’avais en tête au départ. J’avais fait plusieurs sketches, mais au final, j’ai été incapable de les réaliser. » Son meilleur conseil est de suivre le courant. « Il faut rester positif, parce qu’il faut travailler toute la journée. Il ne faut pas penser à tout ce qui pourrait mal aller, parce que l’inspiration pourrait manquer à l'appel. » 3. Plus de mannequins. Dat recommande d’engager des mannequins supplémentaires
au cas où l’un d’entre eux ne se présenterait pas. Et si tout se déroule comme prévu, vous pouvez toujours photographier un autre look. Espacez les heures auxquelles les mannequins sont attendus pour prendre le temps de créer chaque coiffure et pour que la journée se déroule sans problème. « Vous devez savoir combien de temps il faut pour préparer un mannequin, parce que si vous faites un casting et que tout le monde arrive en même temps, ça peut être frustrant d'attendre son tour. »
CONTESSA 23, FINALISTE, RECRUE, COIFFURE : DAT TRAN, DAT SALON, TORONTO, MAQUILLAGE : DELIA LUPAN, PHOTO : ANDRIY ZOLOTOIY
Hair Reborn, la nouvelle gamme luxe de TIGI, juxtapose art et science
salonmagazine.ca
12-06-14 9:47 AM
LA CRÉATION A UN NOM Service de design . Plan d’aménagement Équipement de salon de coiffure et d’esthétique
Salles de montre principales à Montréal et Québec. Montréal 514.336.6630 ou 1.800.361.1978 Québec 418.627.6500 ou 1.800.463.2824 www.starbedard.com
SB ameublement avril 2012.indd 1 049.sq.ja12.sb_ameublement.1.indd 49
12-04-16 11:08 12-04-25 7:19 PM
NOUVELLES
INOA continue sa révolution tranquille Reformulée, cette coloration innovatrice procure brillance et vivacité inégalées
L
’Oréal Professionnel lance la phase deux de INOA avec ODS2 en s’appuyant sur le succès de la gamme INOA d’origine, désormais plus rapide et plus facile à employer. Le nouveau procédé mise sur un mélange à deux étapes, avec un ratio de un pour un, contrairement aux trois étapes de la génération précédente. La nouvelle gamme comprend 77 nuances et s’appuie sur le ODS2, la technologie Oil Delivery System, qui optimise la pénétration des pigments tout en protégeant le cheveu. Elle offre donc plus de possibilités pour éclaircir et couvre 100 % des cheveux gris. Ainsi, cette nouvelle formulation promet six semaines d’hydratation et protège la fibre capillaire pour une chevelure plus douce, plus vibrante, avec 50 % plus d’éclat. Afin d’aider les coloristes à maîtriser cette nouvelle technologie, l’entreprise lance en tandem iColorist, une application pour iPhone et iPad permettant de maîtriser la base, de tester ses connaissances et de s’inspirer de vidéos éducatifs. La nouvelle gamme s’accompagne également de INOAColor Care, les premiers soins capillaires conçus expressément pour prolonger l’intensité de la coloration INOA à domicile. Les trois produits de la gamme —shampoing sans sulfate, revitalisant pour cheveux fins et masque pour cheveux épais— sont formulés avec de l’huile d’argan et des extraits de thé vert. « INOA colore les cheveux de façon différente, et il faut donc leur apporter des soins spécifiques », explique Alain Laroche, directeur de l’éducation et des événements, L’Oréal Professionnel Canada.
1 2
La texture ‘beach look’ a la cote cette saison, et le nouveau fer à friser à baril fuselé doré de Hot Tools est le parfait complice pour la créer (1). Idéal pour les vagues comme les boucles, il est offert en trois diamètres. Et pour les coiffures droites, essayez le nouveau lisseur d'un pouce céramique et titane, qui atteint 450 oF, température idéale pour les traitements à la kératine (2). Autre nouveauté : un séchoir à la tourmaline, à débit contrôlé pour ne pas brûler et conserver humidité et brillance (3).
50
s a l o n > juillet+août 12
sq.jaj.12.News and events.3-2R.indd 50
PHOTO DU HAUT : L’ORÉAL PROFESSIONNEL
Outils en or 3
salonmagazine.ca
12-06-15 12:24 PM
HM-1506-Artistic-AD-FullPage-Salon-FullBrand-cg-FNL-UPDATE-FR_Layout 1 6/1/12 11:52 AM Page 1
PRODUITS PROFESSIONNELS COULEURS SUPER TENDANCE
Place à votre génie artistique Cette marque exclusive pour ongles offre 84 superbes vernis-gel, des produits de base, les produits pour la pose et l’enlèvement, des gels durs de qualité exceptionnelle et deux lampes à DEL qui permettent un fini lisse et brillant. Informez-vous sur Artistic Nail Design auprès de votre distributeur autorisé.
Alternative Beauty Services 9-1680 Courtneypark Dr. Mississauga, Ontario L5T 1R4 Canada 905-670-6040 • 905-670-0611
Concept JP Inc. 2089, rue Michelin Laval, Québec H7L 5B7 Canada 450-687-2595
Icon Salon Systems 610-13361 78th Avenue Surrey, British Columbia V3W 5B9 Canada 604-591-2339
Summit Salon Services 9-4069 112 Ave S.E. Calgary, Alberta T2C 0J4 Canada 403-252-6201
O'Regan Agencies Ltd. 8 Cornwall Ave. St.John's, NL. A1E 1Y5 Canada 709-579-7051
FORMULES PROFESSIONNELLES | RÉSULTATS PROFESSIONNELS © 2012 Artistic Nail Design • Beverly Hills, CA 90210 • Artistic Nail Design et Colour Gloss sont des marques de commerce déposées de Artistic Nail Design, Inc. / Fabriqué aux États-Unis
051.sq.ja12.nh_artisitc.1.indd 51
HM-1506-FR
www.ArtisticNailDesign.com | Beverly Hills, CA 90210 USA | Tél: 714. 635. 5110
12-06-14 12:00 PM
NOUVELLES
Style chic!
A
ccélérez le temps de séchage tout en renforçant le cheveu avec les nouveaux soins capillaires Style ID. La gamme compte neuf produits, dont Moisture Shampoo, Fiber Texture Cream et Therma Shine Spray. Sans danger pour les cheveux colorés ou lissés. Prep Leave-In Spray, le soin star de la collection, s’emploie comme base pour une mise en plis qui perdure.
VOTRE VOTE COMPTE! C'est la première édition du Prix des lecteurs Salon Magazine. Et c'est maintenant votre tour de voter pour vos produits professionnels préférés! À partir du 22 juin, rendez-vous sur readerschoice.salonmagazine.ca/fr pour voter dans 15 catégories. De plus, en soumettant votre vote, vous courez la chance de gagner deux billets pour le gala des Contessas, le concours Styliste canadien de l’année, le dimanche le 11 novembre 2012, plus les frais d’hébergement pour une nuit à Toronto. Plus de détails sur les prix et pour voter sur readerschoice.salonmagazine.ca/fr
Félicitations! Élise Massicotte a été nommée présidente de Wella Canada chez P&G Salon Professional. Cela fait plus de 26 ans qu’elle travaille chez P&G, occupant de nombreux postes. Récemment, elle était directrice principale du P&G Innovation Center, où son rôle consistait à déceler les nouvelles tendances consommateurs.
Cory Couts vient d’être nommé nouveau président du Kao Group Salon, société mère de Goldwell et KMS California, et travaillera à Darmstadt, en Allemagne. Cory était tout récemment PDG président et DG de Kao USA. « C’est une aventure formidable! Il s'agit à la fois un d'un défi et d'un honneur d’avoir la possibilité de participer à la croissance de salons situés aux quatre coins du monde », affirme-t-il.
OUPS... Une erreur s'est malheureusement glissée dans le numéro de mai-juin 2012. L’outil The Level-Headed de Hair Treats aurait dû être présenté sous le nom de The Practitioner. Toutes nos excuses.
52
s a l o n > juillet+août 12
sq.jaj.12.News and events.3-2.indd 52
PHOTO DE PRODUITS : CHRIS TSINTZIRAS
Federico Pacitto a ouvert, au cours de sa longue carrière, plus de 40 salons au Québec, dont les groupes Pure, Carisme, Deneuville, Paris et l’académie Pure. Et on souligne aujourd’hui ses 50 ans dans le métier. « C’est un homme d’affaires avisé qui est souvent dans les coulisses », révèle sa fille, Anna Pacitto, propriétaire de Pure et plusieurs fois lauréate des Contessas. M. Pacitto, Italien d’origine, est arrivé au Canada en 1958 avec seulement 20 $ en poche et le rêve d’ouvrir un salon de barbier. Au fil des ans, lorsque ses employés expérimentés voulaient partir et ouvrir leurs propres salons, il leur proposait plutôt d’ouvrir de nouveaux salons en partenariat. Aujourd’hui, le groupe de salons de M. Pacitto emploie près de mille personnes.
salonmagazine.ca
12-06-14 9:57 AM
AU CENTRE DES CONGRÈS DE QUÉBEC
par Cantin Beauté 155 $ avant taxes, incluant un billet pour la journée du congrès
15 SEPTEMBRE de 18 H à minuit pour la soirée de Gala VIP
90 $ avant taxes pour l’accès tapis rouge
9 h à 9 h 30 sur la scène principale
65 $ avant taxes
16 SEPTEMBRE de 9 h à 16 h pour la journée de congrès NOUVEAUTÉ Un grand défilé portfolio de toutes les collections qui seront présentées durant la journée. Un moment privilégié pour prendre des photos et établir son horaire de formation de la journée. Un cadeau sera remis aux 300 premières personnes qui se présenteront à la scène principale pour le défilé portfolio
H o m m a g e
a u
b l a n c
blanc www.cantinbeaute.com
418 654-0444
WELLA
SEBASTIAN
GOLDWELL
ELUMEN
KMS
RUSK
DEEPSHINE
BAIN DE TERRE
ZOTOS
SENSCIENCE
1 800 463-4482
DIADERMINE
COPINES
CHRISTIAN BRETON
SEXYHAIR
DANNYCO
WAHL
PATRICE BEAUTÉ
LABORATOIRE NATURE
•
12-06-14 12:00 PM
053.sq.ja12.momentum.1.indd 53
NOUVELLES
toujours Bien griffé imbattable Nouveautés pour ongles
et toujours sans huile d’argan
Les appliques Pure Lacquer Nail de OPI s’appliquent instantanément et proposent une panoplie de motifs sophistiqués.
Crema de UANS®
Le lisse-durillons CND ponce et adoucit la peau malmenée des pieds. Avec feuilles exfoliantes jetables, pour une pédi parfaitement hygiénique.
L’O R I G I N A L E
Essayez vous-même à uans.com/crema 1-800-461-8267 54
s a l o n > juillet+août 12
sq.jaj.12.News and events.3-2.indd 54
Soak Off Gel Removal Wraps de Artistic Nail Design retire le gel sans dommage avec ses papiers d’aluminium doublés de coton.
Lionne ou panthère? La collection On Safari de China Glaze comprend des nuances rappelant le désert comme Tourist, et des nuances de la jungle comme Native.
Avec ses quatre gelscouleur étincelants au fini miroir, la collection Sizzling Summer Nights de Gelish a tout pour faire succomber aux plaisirs de l’été…
Les nouveaux vernis ‘effets spéciaux’ de de LCN procurent un fini mat ou étincelant. Et vlan!
PHOTOS: STAR NAIL INTERNATIONAL, CHINA GLAZE, OPI, CND, LCN ET HAND AND NAIL HARMONY
Cuccio présente Cuccio Colour, une nouvelle gamme de vernis luxe offrant également base, top coat, sèche-vite, durcisseur et plus.
salonmagazine.ca
12-06-14 12:39 PM
OROFLUIDO
WAHL
DANNYCO
OPI
QUANTUM
NIOXIN
PROFESSIONAL BY FAMA
MATRIX
23.24
SEPTEMBRE 2012 CONGRÈS DIMENSION COIFFURE PALAIS DES CONGRÈS . MONTRÉAL
201, rue Viger ouest, Montréal, métro Place d’Armes
Crédit photo: Matrix
e d n O de CHOC Procurez-vous vos billets auprès de votre représentant(e) ou dans l’une de nos 24 boutiques. Beauté Star Bédard Laval 450 967 7827 ou 1 800 361 1978 Québec 418 627 6500 ou 1 800 463 2824 Photo gracieuseté de Matrix.
055.sq.ja12.sb_congres.1.indd 55
12-06-14 11:59 AM
NOUVELLES
1
sur vos tablettes
C’EST L’ABONDANCE Créée par Kevin Murphy, cette lotion épaississante rend les cheveux dociles. Formulée avec de la rayonne, pour un volume léger, et des huiles essentielles. Info : kevinmurphy.com.au
4
4 PROFONDÉMENT BON L’élixir réparateur sans rinçage Break Fix de la gamme Matrix Total Results recharge les cheveux de l’intérieur. Résultat? Des cheveux forts, sains, moins portés à casser. Info : matrix.com
1 5
2
3
6
3
DANS LE TON La tondeuse JUICE d’Oster procure une coupe nette et un fini impec grâce à ses cinq réglages. En prime, elle est sans fil. Info : osterpro.com
ET QUE ÇA MONTE! Le Root Lift Spray Gel de KeraStraight procure le maximum de volume, sans raideur ni effet collant. Info : kerastraight.us S
PHOTO : CHRIS TSINTZIRAS, TEXTE : VALERIE LAM
2
VAGUES EN VOGUE Curl Styx de Verge est idéal pour le travail éditorial. Avec baril de céramique trois formats, gant protecteur et pochette de voyage. Info : onestyling.com
5
BELLE ET BLONDE Expressément formulé pour les cheveux très pâles, Forever Blonde Dramatic Repair de Paul Mitchell renforce et scelle la cuticule avec des protéines et des huiles essentielles. Info : paulmitchell.com
6
Pour savoir comment gagner les produits de cette page, aller sur Facebook.com/salonmagazinefr
56
s a l o n > juillet+août 12
sq.jaj.12.News and events.3-2.indd 56
salonmagazine.ca
12-06-14 12:39 PM
Dimanche 9 septembre 2012 Centre des congrès de Québec, Salon 2000 (Sous les boutiques de Place Québec)
Venez découvrir les tendances internationales Inspiration 2012 réunis dans un seul évènement une sélection unique d’artistes marquants de la scène internationale. Avec des performances étonnantes, ils vous en mettront plein la vue et vous guideront vers les nouveaux standards de la saison. Joico, Oligo, Iso et AG Hair, vous présentent leurs dernières innovations et vous donnent l’Inspiration. Martin Petit vous invite à conclure cette journée sur une note d’humour percutant. Pour en savoir plus, visitez www.capilexbeaute.ca
057.sq.ja12.capilex.1.indd 57
12-06-14 11:59 AM
COMMANDITAIRES OR
sq.ja12.contessa.3-1.indd 58 DE G.À D. : CONTESSA 23, GAGNANTS : COIFFEUR CANADIEN, ÉQUIPE CANADIENNE DE SALON ET COIFFEUR DU QUÉBEC, VÉRONIQUE BEAUPRÉ ET LOCAL B; COIFFEUR DE L’ALBERTA, WENDY BÉLANGER; MAÎTRE-COLORISTE ET COLORISTE DE TRANSFORMATION, TIMOTHY SWITZER; COIFFEUR DE L’ONTARIO, MANDY MACFADDEN; MAÎTRE-COIFFEUR ÉLITE, GUYLAINE MARTEL; COIFFEUR POUR HOMMES, CAFFERY VANHORNE; COIFFEUR D’AVANT-GARDE, PALMA ANSHILEVICH
PRÉSENTÉ PAR
COMMANDITAIRES ARGENT
12-06-14 10:17 AM
vous! ÇA POURRAIT ÊTRE VOUS.
inscrivezAVANT LE 8 AOÛT 2012
Téléchargez le formulaire de participation — disponible exclusivement sur salonmagazine.ca/fr/contessa/formulaire
GALA LE 11 NOVEMBRE 2012
sq.ja12.contessa.3-1.indd 59
12-06-15 3:42 PM
AU COMBAT
Y A R P S S V Y A SPR SEUL UN VAINQUEUR L’EMPORTERA
PRIX DES LECTEURS
Et c’est VOUS qui déciderez du grand gagnant lors du Prix des lecteurs Salon Magazine! Votez pour votre shampoing chouchou, votre soin coiffant préféré, la couleur qui vous fait craquer…
VOTEZ MAINTENANT SUR READERSCHOICE.SALONMAGAZINE.CA/FR **En soumettant votre vote, vous courez la chance de gagner deux billets pour le gala des Contessas, dimanche le 11 novembre 2012, plus les frais d’hébergement pour une nuit à Toronto.**
060.sq.ja12.readerschoice.1.indd 60
12-06-14 5:08 PM
COIFFURE : SEAN GODARD, TORONTO ; CONCEPT : JENN PARK ; MAQUILLAGE : CODY ALAIN ; STYLISME : MATHEW CHOW ; PHOTOS : GREGG SWALES
GUIDE D’ACHATS
2012-2013 CATÉGORIES DE PRODUITS ......... 62 FABRICANTS .............................. 64 DISTRIBUTEURS ........................ 73 ACADÉMIES ............................... 76
Pour faire partie de notre prochain Guide d’achats, veuillez composer le 416.869.3131 ou le 800.720.6665, ou communiquez avec nous par courriel à guide@salonmagazine.ca. Le contenu du Guide d’achats et son design appartiennent à Salon Communications Inc. et ne peuvent en aucun cas être reproduits, en totalité ou en partie, sans l’autorisation de l’éditeur.
salonmagazine.ca
sq.ja12.listFrontis.3-2R.indd 61
juillet+août 12 < s a l o n
61
12-06-15 12:25 PM
PRODUITS GUIDE D ’ACHATS ANNUEL 2012-13
Accessoires/articles divers
Coloration
ALDA Pharmaceuticals Corp. American International Industries Andis Company B-beauté - voir DWA Brosses Marilyn – voir DWA Brosses Monroe CBON (autrefois Cosmetics Based on Nature) Ciseaux Kasho - voir DWA Ciseaux Panther - voir DWA Curly Hair Solutions Dannyco Trading Ltd. Dennis Bernard, Inc Doll Haircare DreamLook Inc DWA (2010) LTD. Fernanda’s Beauty and Spa Supplies FHI Heat Flair Beauty Products Framar International Inc Hair Tool Inc./gants Get-A-Grip HairArt Products HAIRWhisper Ltd. Halo Fashion Accessories Ltd Helen of Troy – voir DWA Ikosoft Inc Inverness Canada John Paul Mitchell Systems Kérastase Paris Luxe Lashes Malibu Wellness, Inc Marianna Industries Minardi Beauty Products Nichesoft, LLC Oakworks Inc Oster Professional Pivot Point Canada Produits coiffants HAI Robanda Rob-Lin Sales and Marketing Consultants Inc Rusk Inc Solano Somak Distribution Spilo Worldwide Inc Star Nail Products SunWest Beauty Takano Inc The Cricket Company LLC TIGI Linea Corp TLC Sales & Distribution Tooth Fairy Ultra/Belcam Viso Trading Zerran Hair Care Canada Ltd.
Affinage Salon Professional Inc. Aloxxi International Amazon Health Care Inc American Crew American International Industries artease®colors Artègo Colomer Canada, Ltd Color Express - voir DWA CR2 Global Beauty Ventures Ltd DavexLabs LLC Dennis Bernard, Inc Dikson DreamLook Inc DWA (2010) LTD. Efalock - voir DWA Farmavita Canada / Aurys Distribution Farouk Systems Inc Fix Men - Piidea Canada Ltd. Flair Beauty Products Framesi North America Goldwell Cosmetics Canada Ltd Intercosmo Colomer Canada Ltd ISO - Piidea Canada Ltd. It&Ly Hairfashion N.A Inc John Paul Mitchell Systems Joico Labs - Piidea Canada Ltd. Kao Canada Inc. Kevin.Murphy L’ANZA - Healing Haircare L’Oréal Professionnel Lakmé Cosmetics, S.L Luxo Laboratories Limited Matrix Canada Oligo Professionnel / Produits Vernico Original & Mineral / Sasi USA LLC. Osmo North America Redken Canada Revlon Professional Colomer Canada, Ltd Robanda Rusk Inc Salerm Canada Inc Schwarzkopf Professional Scruples Professional Salon Products, Inc The Italian Group Canada TIGI Linea Corp tng worldwide Tressa, Inc UANS International Inc Universal Pebel - voir DWA Vanish - voir DWA Wella Canada Inc z.one concept U.S.A. Inc Zerran International Corp
Efalock - voir DWA Enzo Milano European Touch Farouk Systems Inc FHI Heat Fi HAIR GEAR First Lady Coiffures Flair Beauty Products Friday International Imports HairArt Products HAIRWhisper Ltd. Helen of Troy – voir DWA Helen of Troy, L.P HS Financial Services Inc iPRO John Paul Mitchell Systems Joico Labs - Piidea Canada Ltd. Kadori Hair Kamisori International Katana Kenchii Kim Tanner & Associates KQC KvG Group Inc. Lanvain Design Inc Marianna Industries Mehaz Worldwide Milano Software Millennium Salon Software Nacora Insurance Brokers Ltd Nichesoft, LLC Oakworks Inc OPI Products Inc Oster Professional Produits coiffants HAI Rob-Lin Sales and Marketing Consultants Inc Rowenta Beauty Rusk Inc Salon Iris Software by DaySmart Software Inc. Salon Styling Concepts Ltd. d/b/a ONE Salonware Software Solano Spilo Worldwide Inc SunWest Beauty Takano Inc Takara Company, Canada, Ltd The Italian Group Canada TIGI Linea Corp TLC Sales & Distribution Unite Haircare Universal Pebel - voir DWA Viso Trading Wahl Canada Inc. Worden Insurance & Financial Services Ltd Zerran International Corp
Équipement/outils
Ongles
Ameublement Belvedere Co. Canada Inc Fiore + Greco Design Inc Friday International Imports Global Salon KvG Group Inc. Lanvain Design Inc Marianna Industries Novvo Furniture & Design Oakworks Inc Somak Distribution Takara Company, Canada, Ltd
Bronzage American International Industries Body Drench - American International Industries CBON (autrefois Cosmetics Based on Nature) Fake Bake PBI Group Inc SunWest Beauty
62
s a l o n > juillet+août 12
sq.ja12.listings.3-2.indd 62
American International Industries Backstage Commerce Inc. B-beauté - voir DWA Beauté Ultrasonic Beauty Max Canada Inc Belson Products Belson/Comare - voir DWA Bio Ionic Inc Brosses RAINCRY Ciseaux Kasho - voir DWA Conair Corporation CR2 Global Beauty Ventures Ltd Dannyco Trading Ltd. Designer’s Edge International Doll Haircare DWA (2010) LTD.
American International Industries Amore International Art of Beauty Artistic Nail Design Australian Bodycare Backscratchers Salon Systems Inc B-beauté - voir DWA BioCreative Labs China Glaze - American International Industries CND Colomer Canada, Ltd Cuccio Naturalé Dannyco Trading Ltd. Dashing Diva Professional Duri Cosmetics Inc en Vogue Sculptured Nail Systems Inc
Entity Beauty Inc Essie EzFlow Nail Systems - American International Industries Fernanda’s Beauty and Spa Supplies Gena Laboratories - American International Industries ibd - American International Industries Inverness Canada Kim Tanner & Associates KvG Group Inc. Laboratoire Larima LCN Canada Marianna Industries Nail Harmony NSI Nails OPI Products Inc Poshé - American International Industries ProLinc - American International Industries Robanda Seche - American International Industries SpaRitual Spilo Worldwide Inc Star Nail Products Tammy Taylor Nails, Inc. The Nail Depot
Permanentes Abba Pure Performance Hair Care Artègo Bain de Terre - Piidea Canada Ltd. Farmavita Canada / Aurys Distribution Farouk Systems Inc Flair Beauty Products ISO - Piidea Canada Ltd. Marianna Industries Naturelle - Piidea Canada Ltd. Scruples Professional Salon Products, Inc Senscience - Piidea Canada Ltd. Tressa, Inc UANS International Inc Zotos - Piidea Canada Ltd.
Produits de beauté/maquillage Aveda Corporation Bodyography Brush Up With Barbara/Mineral Mine CBON (autrefois Cosmetics Based on Nature) Cudema International Cosmetics Ltd Dr. Temt Laboratories Dupuis Magna DWA (2010) LTD. Gabriella’s House of Beauty Ltd Godefroy- voir DWA Hot Pants, Lip Lust - voir DWA Luxe Lashes M.L.P. Cosmétiques Inc Marianna Industries Mirabella Beauty Products LLC NovaLash PBI Group Inc Permanent Makeup Artistry by Dorothy Kizoff Pinnacle Cosmetics Robanda RVB Cosmetics (intercosmetics) Sormé Co. Inc SST Cosmetics Inc TIGI Linea Corp TLC Sales & Distribution Tweezerman International
Produits de finition Abba Pure Performance Hair Care Affinage Salon Professional Inc. AG Hair Alterna Professional Hair Care salonmagazine.ca
12-06-14 4:34 PM
sq.ja12.listings.3-2.indd 63
Produits ethniques Alterna Professional Hair Care Beauté Ultrasonic Curly Hair Solutions Farouk Systems Inc Flair Beauty Products Laboratoires Kariliss Inc. Marianna Industries Mixed Chicks Haircare TOWELDRY UANS International Inc Zerran International Corp
Rallonges capillaires Backstage Commerce Inc. Balmain Hair Cinderella Hair Extensions Confident Hair Extensionlocs Crisace ER Extensions First Lady Coiffures Great Lengths Canada HairArt Products HAIRWhisper Ltd. Pure™ Extensions Rallonges Euronaturals Rallonges Simplicity
Shampoings et revitalisants Abba Pure Performance Hair Care Affinage Salon Professional Inc. AG Hair Aloxxi International Alterna Professional Hair Care Amazon Health Care Inc American Crew American Culture American International Industries Amore International Artègo Aveda Corporation Backstage Commerce Inc. Bain de Terre - Piidea Canada Ltd. Bangstyle Beautopia/Brocato BioCreative Labs Bioscal® Canada Bosley Professional Strength CA Botana International, Inc Colomer Canada, Ltd Curly Hair Solutions DavexLabs LLC Dennis Bernard, Inc Dikson Dolce Milano, Inc Doll Haircare DS Laboratories Elin Bianco Inc. Eufora International Eva Lahman Inc. Evolve - Piidea Canada Ltd. Experience The Evolution of Haircare Farmavita Canada / Aurys Distribution
Farouk Systems Inc Fernanda’s Beauty and Spa Supplies First Lady Coiffures Fix Men - Piidea Canada Ltd. Framesi North America GO247 Goldwell Cosmetics Canada Ltd Graham Webb Hairdreams Iden International Inc ISO - Piidea Canada Ltd. It Factor Joe Grooming Canada John Paul Mitchell Systems Joico Labs - Piidea Canada Ltd. JPL International KaARAL Kao Canada Inc. Katrine Marso et Calidou Kenra Professional Kérastase Paris Keune Haircosmetics Kevin.Murphy Kim Tanner & Associates Kim Vo KMS California L’ANZA - Healing Haircare L’Oréal Professionnel Laboratoire Larima Laboratoire Nature Laboratoires Kariliss Inc. Lakmé Cosmetics, S.L Luxo Laboratories Limited M.L.P. Cosmétiques Inc Mahdeen Mediceuticals Ltd. Malibu Wellness, Inc Marianna Industries Matrix Canada Minardi Beauty Products Mixed Chicks Haircare Moroccanoil Canada Inc. Naturelle - Piidea Canada Ltd. Oligo Professionnel / Produits Vernico Onesta Original & Mineral / Sasi USA LLC. Osmo North America Pravana Procure Inc., Snob Girls Professionnelles PureOlogy Serious Colour Care Quantum - Piidea Canada Ltd. Redken Canada Robanda Rusk Inc Salerm Canada Inc Schwarzkopf Professional Scruples Professional Salon Products, Inc Sebastian Professional Senscience - Piidea Canada Ltd. Sexy Hair Concepts Sidlab Haircouture USA Simply Organic Snappi - voir DWA SOMA Hair Technology Sudzz Fx, Inc SunWest Beauty Surface Hair Tammy Taylor Nails, Inc. The Italian Group Canada ThermaFuse TIGI Linea Corp tng worldwide TOWELDRY UANS International Inc Unite Haircare Wella Canada Inc z.one concept U.S.A. Inc Zerran International Corp Zotos - Piidea Canada Ltd.
Soins du visage/produits de spa American Crew American International Industries Amore International Australian Bodycare Aveda Corporation BABOR Backscratchers Salon Systems Inc B-beauté - voir DWA Beauty Max Canada Inc BioCreative Labs Body Drench - American International Industries Bodyography CA Botana International, Inc Canadian Micro Pigmentation CBON (autrefois Cosmetics Based on Nature) Clean + Easy - American International Industries CND Colomer Canada, Ltd Cosmétiques France Laure Cuccio Naturalé Cudema International Cosmetics Ltd Cures by Avancé Dannyco Trading Ltd. Depilève - voir DWA Dermalogica Canada Ltd Dr. MEHRAN, Skin Care Products Inc Dr. Temt Laboratories Duri Cosmetics Inc Éminence Organic Skin Care Entity Beauty Inc Esthétique Sans Frontière Europe Cosmétiques EzFlow Nail Systems - American International Industries Farouk Systems Inc Fernanda’s Beauty and Spa Supplies G.M. Collin Skin Care Inc Gabriella’s House of Beauty Ltd Gena Laboratories - American International Industries Gigi - American International Industries GO247 Halo Fashion Accessories Ltd Halo Incorporated International Beauty Systems Group LLC Joe Grooming Canada Katrine Marso et Calidou Kim Tanner & Associates KvG Group Inc. Laboratoire Larima Laboratoire Nature LCN Canada Luxo Laboratories Limited Mahdeen Mediceuticals Ltd. Malibu Wellness, Inc Marianna Industries Mehaz Worldwide Mr. Pumice - voir DWA Murad Nordic Care OPI Products Inc PBI Group Inc Pharmagel International Pinnacle Cosmetics Procure Inc., Snob Girls Professionnelles ProLinc - American International Industries Robanda Rob-Lin Sales and Marketing Consultants Inc RVB Cosmetics (intercosmetics) Sormé Co. Inc SpaRitual Spilo Worldwide Inc SunWest Beauty Tammy Taylor Nails, Inc. The Nail Depot Thermal Spa-American International Industries TLC Sales & Distribution tng worldwide Yummy Skin Products Inc. juillet+août 12 < s a l o n
GUIDE D’AC HATS ANNUEL 2012-13
salonmagazine.ca
Sudzz Fx, Inc SunWest Beauty Surface Hair Tammy Taylor Nails, Inc. The Italian Group Canada ThermaFuse TIGI Linea Corp TOWELDRY Tressa, Inc UANS International Inc Unite Haircare Viso Trading Wella Canada Inc. z.one concept U.S.A. Inc Zerran International Corp Zotos - Piidea Canada Ltd.
PRODUITS
Amazon Health Care Inc American Crew American Culture American International Industries Artègo Backstage Commerce Inc. Bain de Terre - Piidea Canada Ltd. Bangstyle Beauté Ultrasonic Beautopia/Brocato Beauty Max Canada Inc Bosley Professional Strength Colomer Canada, Ltd Crack - voir DWA Curly Hair Solutions Dennis Bernard, Inc Dikson Dolce Milano, Inc Elin Bianco Inc. Eufora International Eva Lahman Inc. Evolve - Piidea Canada Ltd. Farmavita Canada / Aurys Distribution Farouk Systems Inc First Lady Coiffures Fix Men - Piidea Canada Ltd. Framesi North America Fudge GO247 Goldwell Cosmetics Canada Ltd Graham Webb Iden International Inc Intercosmo Colomer Canada Ltd Joe Grooming Canada John Paul Mitchell Systems Joico Labs - Piidea Canada Ltd. JPL International KaARAL Kao Canada Inc. Kenra Professional Kérastase Paris KeraStraight North America Inc. Keune Haircosmetics Kevin.Murphy Kim Vo KMS California KQC L’ANZA - Healing Haircare L’Oréal Professionnel Laboratoire Nature M.L.P. Cosmétiques Inc Mahdeen Mediceuticals Ltd. Malibu Wellness, Inc Marianna Industries Matrix Canada Minardi Beauty Products Mixed Chicks Haircare Moroccanoil Canada Inc. Naturelle - Piidea Canada Ltd. Oligo Professionnel / Produits Vernico Onesta Original & Mineral / Sasi USA LLC. Orofluido Osmo North America Pravana Procure Inc., Snob Girls Professionnelles Quantum - Piidea Canada Ltd. Red-E to Go - voir DWA Redken Canada Rejuvenol Revlon Professional Colomer Canada, Ltd Rusk Inc Schwarzkopf Professional Scruples Professional Salon Products, Inc Sebastian Professional Senscience - Piidea Canada Ltd. Sexy Hair Concepts Sidlab Haircouture USA SOMA Hair Technology
63
12-06-14 4:34 PM
A-B FABRICANTS GUIDE D ’ACHATS ANNUEL 2012-13
Abba Pure Performance Hair Care
1055 Courtney Park Drive East Mississauga, ON L5T 1M7 Tél. : 905-565-7047, 800-387-7980 Téléc. : 905-565-5574 Courriel : marketing.canada@us.thecolomergroup.com Site Web : www.abbahaircare.com Marques/produits : Color Protect, Moisture, Volume, Style, True Shapes de Abba Distributeurs : ON-Beauty System Group Canada; QC-H. Chalut Ltée; NB-Brothers Beauty Supply
Aesthetic Products Canada
601 Magnetic Drive, Unit 28, Toronto, ON M3J 3J2 Tél. : 416-736-9772, 800-565-8892 Téléc. : 416-736-7356 Site Web : www.aestheticproductscanada.ca
Affinage Salon Professional Inc.
2545 Fortune Way, Vista, CA 92081 Tél. : 760-597-2929, 877-597-2929 Téléc. : 760-597-2918 Courriel : michael@affinage.com Site Web : www.affinage.com Marques/produits : INFINITI, SATIN, Kitoko, bRED, Indigo Distributeurs : AB-Hi-Tech Beauty Supplies Ltd; ON2Sis Cosmetics, Toronto Barber & Beauty Supply
AG Hair
3765 William Street, Burnaby, BC V5C 3H8 Tél. : 604-294-8870, 888-694-8867 Téléc. : 604-294-8885 Courriel : info@aghair.com Site Web : www.aghair.com Marques/produits : Fast Food, Spray Varnish, Re:coil, Liquid Varnish, Waxx
Aloxxi International
14144 Ventura Blvd., Suite 110 Sherman Oaks, CA 91423 Tél. : 818-390-9662 Téléc. : 818.390.9666 Courriel : info@aloxxi.com Site Web : www.aloxxi.com Marques/produits : Aloxxi Distributeurs : SK-Can-Rad Beauty Ltd; MB-CanRad Beauty Ltd; ON-Can-Rad Beauty Ltd
Alterna Professional Hair Care
2029 Century Park East, Suite 1300 Century City, CA 90067 Tél. : 310-275-1175, 888-4ALTERNA Téléc. : 310-275-1176 Courriel : cservice@alternahaircare.com Site Web : www.alternahaircare.com Marques/produits : Bamboo, Caviar, Hemp
American Crew
1055 Courtneypark Drive East Mississauga, ON L5T 1M7 Tél. : 905-565-7047, 800-387-7980 Téléc. : 905-565-5574 Courriel : marketing.canada@us.thecolomergroup.com Site Web : www.americancrew.com Marques/produits : Classic, Shave, Hair Recovery, Precision Blend de American Crew; d:fi Distributeurs : ON-Beauty System Group Canada; QC-H. Chalut Ltée Voir nos annonces aux pages 8-9 et 45
American Culture
95A Executive Drive, Edgewood, NY 11717 Tél. : 631-242-3142 Téléc. : 631-242-3146 Courriel : abenza@americanculturehair.com Site Web : www.americanculturehair.com Marques/produits : Simply Smooth
64
s a l o n > juillet+août 12
sq.ja12.listings.3-2.indd 64
American International Industries
2220 Gaspar Avenue, Los Angeles, CA 90040 Tél. : 323-728-2999, 800-621-9585 Téléc. : 323-517-9715 Site Web : www.aiibeauty.com Marques/produits : GiGi, China Glaze, clean + easy, ibd, EzFlow, Gena, Body Drench, ProLinc, Woody’s, Ardell, Seche, Poshe, Clubman / Pinaud, Supernail, It’s So Easy, Lash beLong, Checi, Thermal Spa, WaterWorks Voir notre annonce à la page 47
Amore International
6A Legend Trail, Stony Plain, AB T7Z 0B1 Tél. : 780-489-3586, 800-661-4271 Téléc. : 780-963-0356 Courriel : amore@cruzinternet.com Site Web : www.amoreinternational.com Marques/produits : produits de beauté Skin Sense et Mineral Colour, système de gel pour ongles Ultima, Hair Sense, Body Sense, tous de Amore
Andis Company
1800 Renaissance Boulevard Sturtevant, WI 53177 Tél. : 262-884-2600, 800-558-9441 Téléc. : 262-884-1100 Courriel : info@andisco.com Site Web : www.andis.com Marques/produits : Andis, lames Ultra Edge, SlimLine, Master Clipper, Outliner, T-Edjer
Arco Beauty Supplies
69, boul. Brunswick, Dollard-des-Ormeaux, QC H9B 2N4 Tél. : 514-685-9966, 800-361-2563 Téléc. : 514-685-5722 Courriel : mayersasson@bellnet.ca Site Web : www.arcogroup.ca
Artègo
10527 106 Street NW, Edmonton, AB T5H 2X5 Tél. : 780-328-2476, 888-735-4247 Téléc. : 780-669-3707 Courriel : info@myartego.ca Site Web : www.myartego.ca Marques/produits : Artègo, It’s Color, My Color Reflex, outils coiffants, Easy Care, One60Nine, Pretty Curl, Balayage Bleach, Color Shine Mask Distributeurs : BC-Valley Interior Professional Beauty Supply Inc; AB-ESP Salon Sales; SK-ESP Salon Sales; MB-ESP Salon Sales; ON-ESP Salon Sales, George Barber & Beauty Supplies Inc
Artistic Nail Design
Aveda Corporation
4000 Pheasant Ridge Drive, Blaine, MN 55449 Tél. : 763-951-4164, 800-328-0849 Téléc. : 763-783-4275 Site Web : www.aveda.com Marques/produits : produits pour les cheveux, le visage, produits de beauté, produits Lifestyle Distributeurs : BC-QC-Collega for Aveda; NSMaritime Beauty Supply Co. Ltd.
B-beauté - voir DWA
#17, 28421 Hwy 11A, Diamond Estates Red Deer County, AB T4S 2C7 Tél. : 403-342-0690, 800-663-9477 Téléc. : 403-342-6546 Courriel : info@dwa.ca Site Web : www.dwa.ca Marques/produits : recourbe-cils, ciseaux à sourcils, pinces à épiler, limes à ongles, coupe-ongles et rasoirs Distributeurs : BC-Alliance Beauty Company, Aurora Beauty Co. Ltd, Fine Edge Salon Essentials, Icon Salon Systems, Kenco Supply (1985 Ltd), Kingdom Beauty Supplies Ltd, Nova Beauty Co, Portz International Cosmetic Supply Co. Inc, Sam’s Beauty Supplies, Secret Nail & Beauty Supply, West Coast Beauty Supply; AB-Esthetics Plus, Hi-Tech Beauty Supplies Ltd, Images & Shades Cosmetics, International Beauty Services, Kadris Distribution, Modern Beauty Supplies Inc, Royal Northern Beauty Supply Ltd, Stogryn Sales Limited, Summit Salon Services Inc, Ultimate Beauty Concepts; SK-Best Buy Esthetic Supply & Training Centre; MBPassion Beauty Supplies Ltd, Salon Centre, Zen Beauty Supply Limited; ON-Advance Beauty & Esthetic Supply Ltd., Alternative Beauty Services, Argus Beauty Supply, BAZ Beauty Solutions, Bytown Beauty Supply, Can-Rad Beauty Ltd, Capital Beauty Supply Ltd, Carpi Beauty Supplies, Central Beauty Supply Ltd., Crystal Beauty Products Ltd, Fernandas, Forma Beauty Supplies, George Barber & Beauty Supplies Inc, Magic B.M. Trading Co. Ltd, Mountain Beauty & Esthetic Supply, SalonSpa.Biz, National HairDresser Services, New Vision Beauty Supply Inc, OBSCO, Pearlon Beauty Supply, Toronto Barber & Beauty Supply, Venus Beauty Supplies Ltd, Windsor Beauty & Esthetics Supply Inc; QC-AmiCo, Belmonda l’Académie de Beauté et Distribution, Cantin Beauté Ltée, Capilex Beauté Ltée, Concept J.P. Inc, Cosbec, Guay Beauté Inc, H. Chalut Ltée, Jean Julien Ltée; NB-Maritime Beauty Supply Co. Ltd; NLO’Keefe Agencies, O’Regan Agencies Ltd
BABOR
1900, rue Sauvé Est, bur. 205, Montréal, QC H2B 2A8 Tél. : 514-381-8551 Téléc. : 514-385-6612 Courriel : info@babor.ca Site Web : www.babor.ca Marques/produits : Babor
Backstage Commerce Inc.
Beverly Hills, CA 90210 Tél. : 714-635-5110 Site Web : www.artisticnaildesign.com Marques/produits : Artistic Nail Design Distributeurs : BC-Icon Salon Systems; AB-Summit Salon Services Inc; SK-Summit Salon Services Inc.; MB-Summit Salon Services Inc.; ON-Alternative Beauty Services Voir notre annonce à la page 51
1350, rue Mazurette, Montréal, QC H4N 1H2 Tél. : 514-303-5151 Téléc. : 514-303-5151 Courriel : jvmorello@backstagecommerce.ca Site Web : www.backstagecommerce.ca Marques/produits : Hair Treats Distributeurs : BC-Kingdom Beauty Supplies Ltd, Modern Beauty Supplies Inc; AB-Modern Beauty Supplies Inc; ON-Radiant Beauty Supplies; QCCantin Beauté Ltée, Distribution Dazco; NL-O’Regan Agencies Ltd
Asserpro Courtier d’assurances
Bain de Terre - Piidea Canada Ltd.
8260, boul. du Golf, Ville d’Anjou, QC H1J 3A4 Tél. : 514-648-9642 Téléc. : 514-643-3585
Australian Bodycare
216 Beaumont Cr, Kitchener, ON N2A 0A8 Tél. : 519-893-7883, 800-898-8733 Téléc. : 519-893-7903 Courriel : mateyk@rogers.com Site Web : www.cosmiprof.com, www.australian-bodycare.com Marques/produits : produits à l’huile d’arbre à thé Australian Bodycare, Aaron & Alex Pure Formulas, Bibalo - Babies first skin care, limes en verre brevetées Blazek et limes en verre antibactériennes brevetées Antibactif
1, rue Holiday, bur. 701, tour est, Pointe-Claire, QC H9R 5N3 Tél. : 514-426-8100, 800-267-4676 Téléc. : 514-428-5885 Site Web : www.baindeterre.com Marques/produits : Bain de Terre, Senscience, Zotos, Naturelle, Lamaur Distributeurs : BC-Kingdom Beauty Supplies Ltd; MB-KAO Canada Inc.; ON-Central Beauty Supply Ltd., George Barber & Beauty Supplies Inc, Mountain Beauty & Esthetic Supply, Piidea Direct, Toronto Barber & Beauty Supply; QC-Cantin Beauté Ltée, Cosbec; NS-Maritime Beauty Supply Co. Ltd.; NL-O’Regan Agencies Ltd
Bangstyle
2240 Encinitas Blvd. # D445, Encinitas, CA 92024 Tél. : 858-756-8847 Téléc. : 858-756-8849 Courriel : rk@cutterandstiles.com Site Web : bangstyle.com Marques/produits : shampoing et revitalisant hydratants, shampoing et revitalisant lissants, shampoing et revitalisant volumisants, spray tenue ferme, mousse volumisante, spray au sel de mer, pâte tenue moyenne, argile matte tenue ferme, gel-fibre épaississant, lotion lissante et gel tenue ferme Bangstyle Distributeurs : BC-West Coast Beauty Supply; AB-International Beauty Services; SK-International Beauty Services; MB-International Beauty Services; ON-Toronto Barber & Beauty Supply; QC-Beauté Star Bédard Inc; NB-Beauté Star Bédard Inc
Beautopia/Brocato
3939 East 46th Street, Minneapolis, MN 55406 Tél. : 612-729-6600, 800-243-0275 Téléc. : 612-729-6602 Courriel : sherrity@beautopiallc.com Site Web : www.beautopiatoday.com, www.brocatotoday.com Marques/produits : Brocato
Belvedere Co. Canada Inc
1521 Trinity Drive, 13, 14, Mississauga, ON L5T 1P9 Tél. : 905-569-9213, 800-463-0229 Téléc. : 905-565-9989 Site Web : www.belvederecanada.ca Marques/produits : Belvedere, Welonda, systèmes Free Style
Bio Sculpture Canada Inc
130 Ferguson Avenue North, Hamilton, ON L8R 1L7 Tél. : 905-577-6245, 877-424-6435, p. 0 Téléc. : 905-572-6245 Courriel : info@biosculpturenails.com Site Web : www.biosculpturenails.com
Bioscal® Canada
27 Coronet Road, Unit 12, Toronto, ON M8Z 2L8 Tél. : 416-233-7775, 800-363-4247 Téléc. : 416-849-0161 Courriel : customerservice@bioscal.com Site Web : www.bioscal.com Marques/produits : Bioscal® Hair Energy Concentrate, Bioscal® Hair and Scalp Revitalizer, shampoings Bioscal® (cheveux normaux, cheveux gras et pour problèmes du cuir chevelu), revitalisant Bioscal® Distributeurs : BC-Sam’s Beauty Supplies; ONAdvance Beauty & Esthetic Supply Ltd., OBSCO, Toronto Barber & Beauty Supply
Body Up Pro
1437 Eagle Ridge Rd., Prescott, AZ 86301 Tél. : 705-718-1321 Téléc. : 705-431-8337 Courriel : dezignavenuebeauty@gmail.com Site Web : dezignavenue.ca
Bodyography
1245 Knoxville Street, San Diego, CA 92110 Tél. : 619-276-7660, 800-783-9969 Téléc. : 619-276-7661 Courriel : sales@robanda.com Site Web : www.bodyography.com Marques/produits : BODYOGRAPHY Distributeurs : AB-Images & Shades Cosmetics, International Beauty Services
Bosley Professional Strength
20633 S. Fordyce Ave, Carson, CA 90810 Tél. : 310-288-9999, 800-267-5391 Courriel : doreeni@bosleypro.com Site Web : www.bosleypro.com Marques/produits : Bosley Professional Strength Distributeurs : BC-Kingdom Beauty Supplies Ltd; SK-ESP Salon Sales; QC-H. Chalut Ltée
Brosses Marilyn – voir DWA
28421 Hwy 11A, Unit 17, Diamond Estates, Red Deer County, AB T4S 2C7 Tél. : 403-342-0690, 800-663-9477 Téléc. : 403-342-6546 salonmagazine.ca
12-06-14 4:34 PM
Butterfly Lash Solutions, LLC 719 Seagate Drive, Tampa, Florida 33602 Tél. : 813-223-1875 Courriel : info@butterflylashsolutions.com Site Web : www.butterflylashsolutions.com
Canadian Micro Pigmentation
5155 Spectrum Way, Unit 24, Mississauga, ON L4W 5A1 Tél. : 905-625-5155, 888-737-6268 Téléc. : 905-625-1355 Courriel : info@micropigmentationcentre.com Site Web : www.micropigmentationcentre.com Marques/produits : anesthésiants Micro Caine et I-Caine, Nouveau Contour
CBON (autrefois Cosmetics Based on Nature)
1255 Reid Street, Unit 5, Richmond Hill, ON L4B 1G1 Tél. : 905-771-6115 Téléc. : 905-771-6535 Site Web : www.cboncanada.com Marques/produits : Accel (lutte contre les infections), soins pour pieds Allpresan, BeautySoClean, Deb Canada, produits de beauté JB, Combinal, agent blanchissant pour dents Pearl, Banish, Sun Laboratories
China Glaze - American International Industries
2220 Gaspar Avenue, Los Angeles, CA 90040 Tél. : 323-728-2999, 800-621-9585 Téléc. : 323-728-1823 Courriel : customer_service@aiibeauty.com Site Web : www.chinaglaze.com Marques/produits : collection China Glaze Distributeurs : Distribué par Cosmoprof partout au Canada
Ciseaux Kasho - voir DWA
#17, 28421 Highway 11A, Diamond Estates Red Deer County, AB T4S 2C7 Tél. : 403-342-0690, 800-663-9477 Téléc. : 403-342-6546 Courriel : info@dwa.ca Site Web : www.dwa.ca Marques/produits : ciseaux, rasoirs et lames Kasho Distributeurs : BC-Aurora Beauty Co. Ltd, Fine Edge Salon Essentials, Icon Salon Systems, Kingdom Beauty Supplies Ltd, Nova Beauty Co, West Coast Beauty Supply; AB-International Beauty Services, Stogryn Sales Limited, Summit Salon Services Inc; MB-Salon Centre, Zen Beauty Supply Limited; ON-Advance Beauty & Esthetic Supply Ltd., Alternative Beauty Services, KPSS Canada Ltd., OBSCO, Toronto Barber & Beauty Supply, Venus Beauty Supplies Ltd; QC-Ami-Co, Capilex Beauté Ltée, Concept J.P. Inc; NS-Maritime Beauty Supply Co. Ltd. salonmagazine.ca
sq.ja12.listings.3-2.indd 65
Clean + Easy - American International Industries
2220 Gaspar Avenue, Los Angeles, CA 90040 Tél. : 323-728-1823, 800-621-9585 Téléc. : 323-728-1823 Courriel : customer_service@aiibeauty.com Site Web : www.aiibeauty.com Marques/produits : systèmes d’épilation à la cire à bille/à rouleau et en pot Clean + Easy
CND
1055 Courtney Park Drive East Mississauga, ON L5T 1M7 Tél. : 905-565-7047 Téléc. : 905-565-5574 Site Web : www.thecolomergroup.com Marques/produits : Brisa™, lotions et nettoyants Scentsations™, SpaManicure™, SpaPedicure™, gamme de produits solaires (SolarOil™, SolarSpeed Spray™), liquides/poudres/pointes (Retention+™, Radical™, SolarNail™, Perfect Color Powders, Velocity™, Formation™, Eclipse™), Colour & Effects, Shellac™ Distributeurs : BC-CosmoProf; AB-CosmoProf; SK-CosmoProf Beauty Systems, Salon Centre; ON-CosmoProf, Intercosmetics; QC-Euro Pro-Selekt Cosmetik Inc; NB-Maritime Beauty Supply Co. Ltd; NSMaritime Beauty Supply Co. Ltd.; PE-Maritime Beauty Supply Co. Ltd.; NL-PBS - Professional Beauty Supplies Voir notre annonce aux pages 16-17
Colomer Canada, Ltd
1055 Courtney Park Drive East Mississauga, ON L5T 1M7 Tél. : 905-565-7047, 800-387-7980 Téléc. : 905-565-5574 Marques/produits : Voilà, Equave, American Crew, Orofluido, Revlon Professional, Abba, Uniqone, CND Distributeurs : BC-Icon Salon Systems, Kingdom Beauty Supplies Ltd, Secret Nail & Beauty Supply, West Coast Beauty Supply; AB-Summit Salon Services Inc; SK-Can-West Agencies Ltd, ESP Salon Sales; MB-Salon Centre; ON-Alternative Beauty Services, Argus Beauty Supply, BAZ Beauty Solutions, Beauty System Group Canada, Capital Beauty Supply Ltd, Central Beauty Supply Ltd., Classique Nails and Esthetics Distributor, Crystal Beauty Products Ltd, Intercosmetics, Pearlon Beauty Supply, Venus Beauty Supplies Ltd; QC-H. Chalut Ltée; NB-Brothers Beauty Supply; NS-Maritime Beauty Supply Co. Ltd.; NLO’Regan Agencies Ltd Voir nos annonces aux pages 8-9, 14-15, 16-17, 33 et 45
Color Express - voir DWA
#17, 28421 Highway 11A, Diamond Estates Red Deer County, AB T4S 2C7 Tél. : 403-342-0690, 800-663-9477 Téléc. : 403-342-6546 Courriel : info@dwa.ca Site Web : www.dwa.ca Marques/produits : Color Express-Additive, Endz Only, Hairlinz-Color Amplifier, Correct-A-Tint-Color Corrector, Seeing Red Distributeurs : BC-Kingdom Beauty Supplies Ltd; ABSummit Salon Services Inc; SK-Summit Salon Services Inc.; MB-Summit Salon Services Inc.; ON-2Sis Cosmetics, Advance Beauty & Esthetic Supply Ltd., Alternative Beauty Services, George Barber & Beauty Supplies Inc, OBSCO; QC-Beauté Star Bédard Inc, Jean Julien Ltée; NB-Maritime Beauty Supply Co. Ltd; NS-Maritime Beauty Supply Co. Ltd.; NL-O’Regan Agencies Ltd
Conair Corporation
1 Cummings Point Road, Stamford, CT 06904 Tél. : 203-351-9000, 800-726-6247 Téléc. : 203-351-9180 Site Web : www.conairpro.com Marques/produits : Jilbere, Riva, Forfex, BaByliss, Rusk
Confident Hair Extensionlocs
1117 Avenue Road, Toronto, ON M5N 2E5 Tél. : 416-300-4161, 866-666-3180 Téléc. : 416-256-7439 Courriel : hairextensions@rogers.com Site Web : www.confidenthair.com, www.extensionlocs.com Marques/produits : Hair max
Cosmétiques France Laure
11 970, boul. Albert-Hudon, Montréal, QC H1G 3K3 Tél. : 514-335-0121, 800-361-1361 Téléc. : 514-321-8477 Courriel : info@francelaure.com Site Web : www.francelaure.com Marques/produits : collections ClariPhase, NutriLaure, Ultime Jeunesse, Sensibelle, Hydradermal, Rebalance; gommage biologique Dermolyse, gamme dépilatoire Biopil, M : For Men, produits de spa professionnels Aqua-Laure
Crack - voir DWA
#17-28421 Hwy 11A, Diamond Estates Red Deer County, AB T4S 2C7 Tél. : 403-342-0690, 800-663-9477 Téléc. : 403-342-6546 Courriel : info@dwa.ca Site Web : www.dwa.ca Marques/produits : CRACK Distributeurs : BC-Icon Salon Systems; ABInternational Beauty Services; NL-O’Regan Agencies Ltd
Crisace
1-155 McIntosh Drive, Markham, ON L3R 0N6 Tél. : 416-293-8783, 877-878-3480 Téléc. : 905-470-7436 Courriel : info@crisace.com Site Web : www.crisace.com Marques/produits : rallonges Crisace
Cuccio Naturalé
15242 Creditview Road, Caledon, ON L7C 1Y5 Tél. : 905-838-5315 Téléc. : 905-838-5316 Courriel : kimtanner@xplornet.ca Site Web : www.cuccio.com Marques/produits : Cuccio Naturalé Distributeurs : ON-Beauty System Group Canada; QC-Summum Bté International
Cudema International Cosmetics Ltd
290 Bronte Street South, PO Box 279, Milton, ON L9T 4N9 Tél. : 905-876-4911, 800-668-9003 Téléc. : 905-876-3729 Courriel : tony@cudema.com Site Web : www.cudema.com Marques/produits : systèmes Biodroga, crème pour les mains et le corps à la glycérine, cire à épiler European Lavender, produits de beauté Sans soucis, produits épilatoires Lierbalind
Curly Hair Solutions
18 Greenfield Ave., Unit 204, Toronto, ON M2N 3C8 Tél. : 416-362-1060, 800-783-8971 Téléc. : 416-362-1050 Courriel : industry@frizzoff.com Site Web : www.frizzoff.com Marques/produits : Curly Hair Solutions
Dannyco Trading Ltd.
2111, 32e avenue, Lachine, QC H8T 3J1 Tél. : 514-780-0949, 800-363-0707 Téléc. : 514-780-0929 Courriel : info@dannyco.com Site Web : www.dannyco.com Marques/produits : Babyliss Pro, Zazen, Avanti, Isinis, Jaguar, Satin Smooth, Silkline, Velecta Paramount, Denman, ELCHIM Distributeurs : BC-Icon Salon Systems, Kenco Supply (1985 Ltd), Kingdom Beauty Supplies Ltd, Modern Beauty Supplies Inc, Nova Beauty Co, West Coast Beauty Supply; AB-ESP Salon Sales; SK-ESP Salon Sales, International Beauty Services, Summit Salon Services Inc.; MB-Can-Rad Beauty Ltd, Cosmoprof, ESP Salon Sales, International Beauty Services, Passion Beauty Supplies Ltd, Salon Centre, Summit Salon Services Inc.; ON-Argus Beauty Supply, Beauty System Group Canada, Pearlon Beauty Supply, Toronto Barber & Beauty Supply, Venus Beauty Supplies Ltd; QC-Ami-Co, Cosbec, Guay Beauté Inc; NB-Cosmoprof; PE-Cosmoprof; NL-Cosmoprof, O’Keefe Agencies, PBS Professional Beauty Supplies
Dashing Diva Professional
1 Harbor Park Drive, Port Washington, NY 11050 Tél. : 516-621-6565, 866-665-3482 Téléc. : 516-625-0064 Courriel : info@dashingdivapro.com Site Web : www.dashingdivapro.com Marques/produits : manucure French Wrap, ongles métalliques, traitements, colles, French Wrap Plus, gel soluble, appliques DesignFX, vernis Distributeurs : BC-CosmoProf, Icon Salon Systems; ABCosmoProf, International Beauty Services; SK-CosmoProf Beauty Systems; ON-Beauty System Group Canada, CosmoProf, Venus Beauty Supplies Ltd; NB-Cosmoprof, Maritime Beauty Supply Co. Ltd; NS-Cosmoprof, Maritime Beauty Supply Co. Ltd.; PE-Cosmoprof, Maritime Beauty Supply Co. Ltd.; NL-Cosmoprof
Dennis Bernard, Inc
142 Ely Harmony Road, Freehold, NJ 07728 Tél. : 732-308-9595, 800-541-5456 Téléc. : 732-308-9608 Courriel : info@dennisbernard.com Site Web : www.dennisbernard.com Marques/produits : TCA (The Color Accelerator), Powertools® pour coloration professionnelle, Smart Solutions™
Depilève - voir DWA
#17, 28421 Hwy 11A, Diamond Estates Red Deer County, AB T4S 2C7 Tél. : 403-342-0690, 800-663-9477 Téléc. : 403-342-6546 Courriel : info@dwa.ca Site Web : www.dwa.ca Marques/produits : système d’épilation Depilève Distributeurs : BC-Icon Salon Systems; AB-Summit Salon Services Inc; NL-O’Regan Agencies Ltd
Dermalogica Canada Ltd
720 King Street West, Suite 300, Toronto, ON M5V 2T3 Tél. : 416-368-2286, 866-618-1116 Téléc. : 416-368-7155 Courriel : info@dermalogica.ca Site Web : www.dermalogica.ca Marques/produits : dermalogica®, AGE Smart™, mediBac clearing®, ChromaWhite TRx, shave, daylight defense, clean start™
GUIDE D’AC HATS ANNUEL 2012-13
113 Dunn Street, Oakville, ON L6J 3C9 Tél. : 905-844-5558, 888-844-5558 Téléc. : 905-844-4704 Courriel : info@raincry.com Site Web : www.raincry.com Marques/produits : brosses RAINCRY
#17, 28421 Hwy 11A, Diamond Estates Red Deer County, AB T4S 2C7 Tél. : 403-342-6546, 800-663-9477 Téléc. : 403-342-6546 Courriel : info@dwa.ca Site Web : www.dwa.ca Marques/produits : ciseaux et lames Distributeurs : BC-Icon Salon Systems; MB-Zen Beauty Supply Limited; ON-Alternative Beauty Services; QC-Capilex Beauté Ltée; NS-Maritime Beauty Supply Co. Ltd.; NL-O’Regan Agencies Ltd
FABRICANTS
Brosses RAINCRY
Ciseaux Panther - voir DWA
B-D
Courriel : info@dwa.ca Site Web : www.dwa.ca Marques/produits : brosses Marilyn Distributeurs : BC-Alliance Beauty Company, Aurora Beauty Co. Ltd, Beauty Solutions Ltd, Fine Edge Salon Essentials, Icon Salon Systems, Kenco Supply (1985 Ltd), Kingdom Beauty Supplies Ltd, Nova Beauty Co, Sam’s Beauty Supplies; AB-Esthetics Plus, Hi-Tech Beauty Supplies Ltd, Images & Shades Cosmetics, International Beauty Services, Kadris Distribution, Modern Beauty Supplies Inc, Royal Northern Beauty Supply Ltd, Stogryn Sales Limited, Summit Salon Services Inc, Ultimate Beauty Concepts; SK-Best Buy Esthetic Supply & Training Centre; MB-Passion Beauty Supplies Ltd, Salon Centre, Zen Beauty Supply Limited; ON-Advance Beauty & Esthetic Supply Ltd., Alternative Beauty Services, Argus Beauty Supply, BAZ Beauty Solutions, Bytown Beauty Supply, Capital Beauty Supply Ltd, Carpi Beauty Supplies (Toronto), Central Beauty Supply Ltd., Classique Nails and Esthetics Distributor, Crystal Beauty Products Ltd, Forma Beauty Supplies, George Barber & Beauty Supplies Inc, Mountain Beauty & Esthetic Supply, National HairDresser Services, New Vision Beauty Supply Inc, OBSCO, Pearlon Beauty Supply, Salon Essentials, Toronto Barber & Beauty Supply, Venus Beauty Supplies Ltd, Windsor Beauty & Esthetics Supply Inc; QC-Belmonda l’Académie de Beauté et Distribution, Concept J.P. Inc, Guay Beauté Inc, H. Chalut Ltée, Jean Julien Ltée; NS-Maritime Beauty Supply Co. Ltd.; NL-O’Keefe Agencies
Dikson
31 Progress Avenue, Unit 20-23, Scarborough, ON M1P 4S6 Tél. : 416-298-2212, 800-334-8240 Téléc. : 416-298-4844 Courriel : mark.ryman@bellnet.ca Site Web : www.dikson.ca Marques/produits : Dikson Color Extra, produits coiffants Move Me, huile Argabeta, coloration Premium, DKA Keratin Smoothing, coloration sans ammoniaque Taal, mousse et coloration Distributeurs : BC-Kingdom Beauty Supplies Ltd; AB-Royal Northern Beauty Supply Ltd; ON-A & T Beauty Supply, Forma Beauty Supplies, MHM Beauty Supply Co, Mountain Beauty & Esthetic Supply, Toronto Barber & Beauty Supply
Doll Haircare
Unit 19, Bective Mills Sidar Business Park Flanshaw Lane, Alverthorpe, Wakefield West Yorkshire WF2 9TA Tél. : 416-433-3750 (Amérique du Nord), 0044(0)1924 371661 (R.-U.) Téléc. : 00441132738502 Courriel : info@dollhaircare.com Site Web : www.dollhaircare.com Marques/produits : produits capillaires Doll
Dr. MEHRAN, Skin Care Products Inc
212, boul. Brunswick, Pointe-Claire, QC H9R 1A6 Tél. : 514-630-8000, 800-363-0694 Téléc. : 514-630-4455 Courriel : drmehran@lesoin.com Site Web : www.lesoin.com Marques/produits : Biocéane, Azur, Stéralia, Universelle « E.S. », Ph7, Vitaminé, peau mature, Dermilis, sérum Support essentiel
DreamLook Inc
250 Canal St., Lawrence, MA 01840 Tél. : 978-356-5559 Téléc. : 978-356-2071 Courriel : info@greyfree.com Site Web : www.greyfree.com, www.colormepro.com Marques/produits : colorations temporaires professionnelles colorme et greyfree juillet+août 12 < s a l o n
65
12-06-14 4:34 PM
D-G FABRICANTS
DS Laboratories
1680 Meridian Ave, 301, Miami, FL 33139 Tél. : 888-404-7770, 888-404-7770 Téléc. : 646-219-2572 Courriel : michael@divineskin.com Site Web : http://dslaboratories.com Marques/produits : shampoing Revita, Revita. COR, Spectral DNC-N, Spectral RS, Spectral.F7 Distributeurs : BC-West Coast Beauty Supply; AB-International Beauty Services; SK-International Beauty Services; MB-International Beauty Services; ON-Toronto Barber & Beauty Supply
Dundee Original
345, rue des Sources, Saint-Eustache, QC J7R 2W8 Tél. : 450-974-3403 Téléc. : 450-974-2649 Courriel : info@huiledemeu.com Marques/produits : huile d’émeu 100% pure
GUIDE D ’ACHATS ANNUEL 2012-13
Dupuis Magna
38A, rue Thibault, Pierreville, QC J0G 1J0 Tél. : 450-568-3517, 800-363-9461 Téléc. : 450-568-7059 Courriel : info@dupuismagna.com Site Web : www.dupuismagna.com Marques/produits : Teez, Elina, Valentina Distributeurs : QC-Dupuis Magna Voir notre annonce à la page 41
Duri Cosmetics Inc
2050 Utica Avenue, Brooklyn, NY 11234 Tél. : 718-209-7070, 800-724-2216 Téléc. : 718-209-7071 Courriel : info@duri.com Site Web : www.duri.com Marques/produits : Rejuvacote, produits épilatoires Velvet Touch, Drop ‘N Go, Brush’N Go, Herbatherapy
DWA (2010) LTD.
#17-28421 HWY 11A, Diamond Estates Red Deer County, AB T4S 2C7 Tél. : 403-342-0690, 800-663-9477 Téléc. : 403-342-6546 Courriel : info@dwa.ca Site Web : www.dwa.ca Marques/produits : B-beauté, Color Express, Godefroy, ciseaux Kasho, brosse Marilyn, ciseaux Panther, Red-E-To Go, Vanish, Crack, Depilève Distributeurs : BC-Aurora Beauty Co. Ltd, Fine Edge Salon Essentials, Icon Salon Systems, Kingdom Beauty Supplies Ltd, KPSS British Columbia, Nova Beauty Co, West Coast Beauty Supply; AB-International Beauty Services, Stogryn Sales Limited, Summit Salon Services Inc; MB-Salon Centre, Zen Beauty Supply Limited; ONAdvance Beauty & Esthetic Supply Ltd., Alternative Beauty Services, KPSS Canada Ltd., OBSCO, Toronto Barber & Beauty Supply, Venus Beauty Supplies Ltd; QC-Ami-Co, Capilex Beauté Ltée, Concept J.P. Inc; NS-Maritime Beauty Supply Co. Ltd.; NL-O’Regan Agencies Ltd
Eastern Esthetics
19 Crane Lake Drive, Bayers Lake Ind. Park Halifax, NS B3S 1B5 Tél. : 902-450-2160, 888-859-3434 Téléc. : 902-450-2165 Site Web : www.lcneast.com Marques/produits : LCN, désinfectant T36
Elin Bianco Inc.
120 Eglinton Ave. E., 800, Toronto, ON M4P 1E2 Tél. : 647-827-2147, 888-944-3546 Téléc. : 888-964-3546 Courriel : naminfo@elinbianco.com Site Web : www.elinbianco.com Marques/produits : masque traitant, sérum traitant, parfum pour cheveux, shampoing traitant, revitalisant traitant Elin Bianco
EMC Inc
1197 Gable Drive, Oakville, ON L6J 7N8 Tél. : 416-402-0917 Téléc. : 905-829-8495 Courriel : emanuel@emcinc.ca Site Web : www.emcinc.ca
en Vogue Sculptured Nail Systems Inc
6322 202 Street, Unit 1, Langley, BC V2Y 1N2 Tél. : 604-514-3606, 888-659-5559 Téléc. : 604-514-3607 Courriel : info@envoguenails.com Site Web : www.envoguenails.com Marques/produits : ongles sculptés en Vogue
66
s a l o n > juillet+août 12
sq.ja12.listings.3-2.indd 66
Essie
1500, rue University, bur. 600, Montréal, QC H3A 3S7 Tél. : 877-309-8619 Téléc. : 514-842-8715 Site Web : www.essie.com Marques/produits : collections de vernis à ongles (printemps, marriage, vacances, été) Distributeurs : SK-ESP Salon Sales; ON-Can-Rad Beauty Ltd, Trade Secrets / Glamour Secrets; NLO’Keefe Agencies Voir notre annonce à la page 37
Esthétique Sans Frontière
9101, rue du Parcours, Anjou, QC H2J 2Y1 Tél. : 514-327-6734, 800-363-1929 Téléc. : 514-327-7933 Courriel : info@epillyss.com Site Web : www.epillyss.com Marques/produits : système d’épilation à la cire Épil-lyss, équipement de beauté Équipro
Eufora International
3215 Executive Ridge, Vista, CA 92081 Tél. : 760-330-9941, 800-6EUFORA Téléc. : 760-330-9949 Courriel : eufora@eufora.net Site Web : www.eufora.net Marques/produits : traitement revitalisant Urgent Repair, glacis coiffant Sculpture, spray de finition Elevate, bruine lustrante Illuminate, Beautifying Serum, shampoing hydratant, revitalisant Daily Balance, revitalisant Curl’n Spray, spray Volume Fusion, Formation Whipped Styling Solution Distributeurs : SK-ESP Salon Sales; ON-Metro Beauty Supply
Europe Cosmétiques
Marques/produits : produits suisses Physiodermie, gamme visage et corps Nelly de Vuyst de Belgique, cire liquide Alaska, crème-cire Epilor (pêche/lime), CND, nutrients pour la peau Activa-derme Courriel : info@europecosmetiquesonline.com Site Web : www.derme.ca • 4380 South Service Road, Unit 11 Burlington, ON L7L 5Y6 Tél. : 905-333-0599, 800-263-6125 Téléc. : 905-333-1946 • 4930, chemin du Bois-Franc Saint-Laurent, QC H4S 1A7 Tél. : 514-333-8282 Téléc. : 514-333-4008 Distributeurs : contactez-nous pour obtenir le nom des distributeurs
Evolve - Piidea Canada Ltd.
1, rue Holiday, bur. 701, tour est, Pointe-Claire, QC H9R 5N3 Tél. : 514-426-8100, 800-267-4676 Téléc. : 514-428-5885 Marques/produits : Evolve Distributeurs : MB-Salon Centre; ON-Piidea Direct, Salon Essentials; QC-Beauté Star Bédard Inc, Jean Julien Ltée; NL-O’Keefe Agencies
Fake Bake
656 N Olie Suite G, Oklahoma City, OK 73116 Tél. : 888-244-4826 Site Web : www.fakebake.com Marques/produits : Fake Bake Distributeurs : AB-Beauty Depot Enterprises, Images & Shades Cosmetics; MB-Passion Beauty Supplies Ltd; ON-Bright International, Fernandas, Intercosmetics
Farmavita Canada / Aurys Distribution
5333, rue Ferrier, Montréal, QC H4P 1M1 Tél. : 514-277-9743, 800-567-4391 Téléc. : 514-271-1771 Courriel : info@naturadif.com Site Web : www.farmavitacanada.com Marques/produits : Farmacolor, Life Color Plus, Life Style, Tricogen, gamme 515, Bioxil, Back.Bar, traitements Farmavita, poudre décolorante Life, gamme Life Distributeurs : ON-Carpi Beauty Supplies (Toronto), Marquis Systems For Hair; QC-Lafleur Produits de Beauté Voir notre annonce à la page 74
Farouk Systems Inc
FHI Heat
EZ Tech, bonnets à mèches Willat Distributeurs : BC-Beauticians Beauty Systems; AB-Complete Hair & Skin Care, International Beauty Services, Modern Beauty Supplies Inc, Ultimate Beauty Concepts; SK-Best Buy Esthetic Supply & Training Centre, Can-Rad Beauty Ltd, ESP Salon Sales; MB-Can-Rad Beauty Ltd; ON-A & A Beauty Supplies, Advance Beauty & Esthetic Supply Ltd., Argus Beauty Supply, BAZ Beauty Solutions, Beauty System Group Canada, Burman’s Beauty Supplies, Bytown Beauty Supply, Can-Rad Beauty Ltd, Carpi Beauty Supplies (Toronto), Central Beauty Supply Ltd., Crystal Beauty Products Ltd, George Barber & Beauty Supplies Inc, Georgian Enterprises, MHM Beauty Supply Co, Mountain Beauty & Esthetic Supply, National HairDresser Services, New Vision Beauty Supply Inc, OBSCO, Pearlon Beauty Supply, Radiant Beauty Supplies, Shades of Beauty Supplies Ltd, Styling Essentials Beauty Supply, Toronto Barber & Beauty Supply, Venus Beauty Supplies Ltd, Windsor Beauty & Esthetics Supply Inc; QC-AB Concept, Beauté Star Bédard Inc, Cantin Beauté Ltée, Capilex Beauté Ltée, Concept J.P. Inc, Distribution Club Coiffure (St-Hyacinthe), H. Chalut Ltée, Minerva Produits de Beauté Ltée; NS-Hairdressers’ Market Inc, Maritime Beauty Supply Co. Ltd.; PE-PEI Beauty Supply; NL-O’Keefe Agencies, O’Regan Agencies Ltd
Fiore + Greco Design Inc
8006 Anne Marie Crescent, Niagara Falls, ON L2H 2Z4 Tél. : 905-988-3552, 888-636-4548 Téléc. : 905-988-9385 Courriel : sales@foil-it.com Site Web : www.foil-it.com Marques/produits : papier d’aluminium coupé et en rouleau Foil It, assistant Foil It
250 Pennbright Drive, Houston, TX 77090 Tél. : 281-876-2000, 800-237-9175 Téléc. : 281-874-9218 Site Web : www.farouk.com Marques/produits : CHI, BioSilk, SunGlitz, CHI Organics, traitement Farouk Royal, traitement lissant CHI Enviro American, CHI Magnified Volume, CHI Deep Brilliance Distributeurs : SK-Can-Rad Beauty Ltd; MB-CanRad Beauty Ltd; ON-Can-Rad Beauty Ltd; QC-Guay Beauté Inc 15303 Ventura Blvd., Suite 1460 Sherman Oaks, CA 91403 Tél. : 323-334-2940, 877-FHI-HEAT Téléc. : 323-334-2999 Courriel : customer.service@fhiheat.com Site Web : www.fhiheat.com Marques/produits : fers GO, fers à plateforme, EPS, séchoirs Nano Salon Pro 2000, séchoirs Nano Weight Pro 1900, KORE, fer Runway, peignes au carbone, pinces T Rex, Hot Sauce, tous de FHI Heat Distributeurs : BC-West Coast Beauty Supply; YT-Salon Centre; AB-International Beauty Services; SK-International Beauty Services, Salon Centre; MB-International Beauty Services, Salon Centre; ON-Salon Centre, Venus Beauty Supplies Ltd; QC-Beauté Star Bédard Inc; NB-Beauté Star Bédard Inc 175 Toryork Drive, Suite 38, Toronto, ON M9L 2Y7 Tél. : 416-743-9779, 877-526-8246 Téléc. : 416-743-2715 Courriel : sandra@fioregreco.com Site Web : www.fioregreco.com Marques/produits : Fiore + Greco Design
First Lady Coiffures
2180 Matheson Boulevard East, Unit 1 Mississauga, ON L4W 5E1 Tél. : 905-206-5500, 800-268-2242 Téléc. : 905-625-3441 Courriel : info@firstladyproducts.com Site Web : www.firstladyproducts.com Marques/produits : rallonges à pinces Hair Affair et Hair Streakers, rallonges Loop’n Lock et Simplicity, outils Tuft et Hot Styler, ciseaux Joewell, soins capillaires Marrakesh Distributeurs : BC-Absolute Beauty Innovations (ABI) Ltd, Valley Interior Professional Beauty Supply Inc, Icon Salon Systems, Kingdom Beauty Supplies Ltd, Sam’s Beauty Supplies, West Coast Beauty Supply; AB-ESP Salon Sales, Summit Salon Services Inc; SK-ESP Salon Sales, Salon Centre, Summit Salon Services Inc.; MB-ESP Salon Sales, Summit Salon Services Inc., Zen Beauty Supply Limited; ONAlternative Beauty Services, Argus Beauty Supply, BAZ Beauty Solutions, Can-Rad Beauty Ltd, Central Beauty Supply Ltd., George Barber & Beauty Supplies Inc, Metro Beauty Supply, National HairDresser Services, Toronto Barber & Beauty Supply, Venus Beauty Supplies Ltd; QC-Beauté Star Bédard Inc, Capilex Beauté Ltée, Concept J.P. Inc, Cosbec, NovyCo; NB-Brothers Beauty Supply, Maritime Beauty Supply Co. Ltd; NL-O’Keefe Agencies, O’Regan Agencies Ltd
Fix Men - Piidea Canada Ltd.
1, rue Holiday, bur. 701, tour est Pointe-Claire, QC H9R 5N3 Tél. : 514-426-8100, 800-267-4676 Téléc. : 514-428-5885 Marques/produits : Fix Men, Color Fix Distributeurs : BC-Nova Beauty ll Company, West Coast Beauty Supply; YT-Salon Centre; MB-Salon Centre; ON-Piidea Direct, Salon Essentials, Toronto Barber & Beauty Supply; QC-Beauté Star Bédard Inc, Jean Julien Ltée; NB-Cosmoprof; PE-Cosmoprof; NLO’Keefe Agencies
Flair Beauty Products
2666 Royal Windsor Drive, Unit 3 Mississauga, ON L5J 4N1 Tél. : 905-855-0706, 800-668-1884 Téléc. : 905-855-3455 Courriel : flair@emersonsummers.on.ca Site Web : www.flaircanada.com Marques/produits : pinces à cheveux, capes et peignoirs, pinces antidérapantes, peignes, bonnets et filets, taies d’oreiller en satin Flair; papiers pour pointes Fuji; Just Been Funked, bandes d’aluminium et mousse
Framar International Inc
Framesi North America
17 Avenue A, Leetsdale, PA 15056 Tél. : 412-269-2950, 800-321-9648 Téléc. : 412-264-5696 Courriel : customerservice@framesi-na.com Marques/produits : Framcolor Futura, Framcolor 2001, Framcolor Eclectic, I.Dentity, BY, Framesi Hair Treatment, Biogenol, DColor B Diamond Bleach, Ossidorr, Proxima, Framcolor Glamour Distributeurs : BC-Fine Edge Salon Essentials, Sam’s Beauty Supplies; MB-Zen Beauty Supply Limited; ON-Burman’s Beauty Supplies, National HairDresser Services; QC-AB Concept; NL-PBS - Professional Beauty Supplies
Friday International Imports
415 Manitou Road SE, Calgary, AB T2G 4C4 Tél. : 403-852-3023 Téléc. : 403-259-4485 Site Web : www.fridayimports.com Marques/produits : gamme AGV Media, AGV Diffusion, AGV Design, Radiance Spa
G.M. Collin Skin Care Inc
68, rue Stinson, Saint-Laurent, QC H4N 2E7 Tél. : 514-735-1531, 800-361-1263 Téléc. : 514-735-8460 Courriel : info@gmcollin.com Site Web : www.gmcollin.com Marques/produits : produits pour le visage G. M. Collin
Gabriella’s House of Beauty Ltd
2861 Sherwood Heights Dr, Unit 30 Oakville, ON L6J 7K1 Tél. : 905-844-2111, 800-463-9942 Téléc. : 905-844-6678 Courriel : gabriella@gabis.com Site Web : www.gabis.com Marques/produits : pigments cosmétiques codés couleur Gàbi « THE PERMANENT MAKE-UP », MEICHA, anesthésiant topique Topicaine, crayons semipermanents Gabi
Gaël Betts Concepts Inc
621, rue Notre-Dame #100, Lachine, QC H8S 2B4 Tél. : 514.639.6161 Courriel : marie-eve.turenne@gaelbetts.com
Gelish
1545 Moonstone, Brea, CA 92821 Tél. : 714-773-9758 Téléc. : 714-773-9767 Courriel : admin@nailharmony.com Site Web : www.nailharmony.com Voir notre annonce à la page 39
salonmagazine.ca
12-06-14 4:34 PM
GK Hair (autrefois Global Keratin)
5555 Ravenswood Rd., Suite 16B Ft. Lauderdale, FL 33312 Tél. : 305-390-0044 Téléc. : 954-514-9043 Courriel : info@gkhair.com Site Web : www.gkhair.com
Global Salon
Godefroy- voir DWA
#1728421 Hwy 11A, Diamond Estates Red Deer County, AB T4S 2C7 Tél. : 403-342-0690, 800-663-9477 Téléc. : 403-342-6546 Courriel : info@dwa.ca Site Web : www.dwa.ca Marques/produits : Godefroy Distributeurs : BC-Aurora Beauty Co. Ltd, Fine Edge Salon Essentials, Icon Salon Systems, Kenco Supply (1985 Ltd), Kingdom Beauty Supplies Ltd, Nova Beauty Co, Sam’s Beauty Supplies, West Coast Beauty Supply; AB-Summit Salon Services Inc; ON-Alternative Beauty Services, BAZ Beauty Solutions, Bytown Beauty Supply, Can-Rad Beauty Ltd, Capital Beauty Supply Ltd, Carpi Beauty Supplies (Toronto), Central Beauty Supply Ltd., Classique Nails and Esthetics Distributor, Crystal Beauty Products Ltd, Fernandas, Forma Beauty Supplies, George Barber & Beauty Supplies Inc, Magic B.M. Trading Co. Ltd, Mountain Beauty & Esthetic Supply, SalonSpa.Biz, National HairDresser Services, New Vision Beauty Supply Inc, OBSCO, Pearlon Beauty Supply, Salon Essentials, Toronto Barber & Beauty Supply, Venus Beauty Supplies Ltd, Windsor Beauty & Esthetics Supply Inc; QC-Ami-Co, Cantin Beauté Ltée, Capilex Beauté Ltée, Concept J.P. Inc, Cosbec, Guay Beauté Inc, H. Chalut Ltée, Jean Julien Ltée; NSMaritime Beauty Supply Co. Ltd.; NL-O’Keefe Agencies
Golden Devon Beauty Supply Inc
151 Nashdene Road, 314, Scarborough, ON M1V 4C1 Tél. : 647-435-4788 Téléc. : 647-435-4789 Courriel : goldendevon@hotmail.com Site Web : www.devonbeauty.com
Goldwell Cosmetics Canada Ltd
1045 Tristar Drive, Mississauga, ON L5T 1W5 Tél. : 905-670-2844, 800-387-3873 Téléc. : 905-564-0736 Site Web : www.goldwell-northamerica.com Marques/produits : Elumen, Topchic, Colorance, Kerasilk, dualsenses, Styling, Goldwell for Men, InnerEffect, colorglow[IQ], Soft Color, Silklift, Oxycur Platin, Men Reshade Distributeurs : Kao Canada Inc.; Canada atlantique-BSG Voir notre annonce à la page 21
Great Lengths Canada
2180 Matheson Boulevard East, Unit 1 Mississauga, ON L4W 5E1 Tél. : 905-625-3838, 800-461-9302 Téléc. : 905-625-3472 Courriel : info@greatlengthscanada.com Site Web : www.greatlengthscanada.com Marques/produits : Great Lengths
Green Circle Salons
488 Wellington St. West, Suite 204 Toronto, ON M5V 1E3 Tél. : 647-341-6812, 877-424-3327 Courriel : info@greencirclesalons.ca Site Web : www.greencirclesalons.ca
salonmagazine.ca
sq.ja12.listings.3-2.indd 67
HAIRWhisper Ltd.
994 Sulfur Springs Rd. RR3, Dundas, ON L9H 5E3 Tél. : 905-628-7906 Courriel : misao@cogeco.ca Site Web : www.hairwhisper.com Marques/produits : HAIRWhisper, systèmes de distribution automatique de papiers d’aluminium PROCare
Halo Incorporated
200 Cochrane Drive, Unit 9, Markham, ON L3R 8E8 Tél. : 416-657-2038 ou 905-470-8892 Téléc. : 905-470-9767 Courriel : halo@bellnet.ca Site Web : www.halo-incorporated.com Marques/produits : Sapphire Company™, Halo™
Helen of Troy, L.P
1 Helen of Troy Plaza, El Paso, TX 79912 Tél. : 915-225-8000, 800-487-8432 Téléc. : 915-225-8013 Courriel : products@hotus.com Site Web : www.helenoftroyusa.com Marques/produits : Hot Tools®, Fusion Tools®, Helix, Helen of Troy®, HotSpa®, Caruso® Professional, Wigo® Europe Voir notre annonce à la page 79
Hi Chic Hair Extensions
5718 Burbank Crescent SE, Calgary, AB T2H 1Z6 Tél. : 403-253-3113, 800-352-8279 Téléc. : 403-255-0399 Courriel : hitechbeautysupplies@gmail.com Site Web : www.hi-chic-hair.com
Hot Pants, Lip Lust - voir DWA
28421 Highway 11A, Unit 17, Red Deer, AB T4S 2C7 Tél. : 403-342-0690, 800-663-9477 Téléc. : 403-342-6546 Courriel : info@dwa.ca Site Web : www.dwa.ca Marques/produits : HotPants/Lip Lust Distributeurs : BC-Alliance Beauty Company, Aurora Beauty Co. Ltd, Beauty Solutions Ltd, Fine Edge Salon Essentials, Icon Salon Systems, Kenco Supply (1985 Ltd), Kingdom Beauty Supplies Ltd, Nova Beauty Co, Sam’s Beauty Supplies; AB-Esthetics Plus, Hi-Tech Beauty Supplies Ltd, Images & Shades Cosmetics, International Beauty Services, Kadris Distribution, Mod Products, Royal Northern Beauty Supply Ltd, Ultimate Beauty Concepts; SK-Best Buy Esthetic Supply & Training Centre; MB-Passion Beauty Supplies Ltd, Salon Centre, Zen Beauty Supply Limited; ON-Advance Beauty & Esthetic Supply Ltd., Alternative Beauty Services, Argus Beauty Supply, BAZ Beauty Solutions, Bytown Beauty Supply, Capital Beauty Supply Ltd, Carpi Beauty Supplies (Toronto), Central Beauty Supply Ltd., Classique Nails and Esthetics Distributor, Crystal Beauty Products Ltd, Forma Beauty Supplies, George Barber & Beauty Supplies Inc, International Beauty Depot, KPSS Canada Ltd., Mountain Beauty & Esthetic Supply, New Vision Beauty Supply Inc, OBSCO, Pearlon Beauty Supply, Salon Centre, Toronto Barber & Beauty Supply, Venus Beauty Supplies Ltd, Windsor Beauty & Esthetics Supply Inc; QC-Beauté Star Bédard Inc, Belmonda l’Académie de Beauté et Distribution, Concept J.P. Inc, Guay Beauté Inc, Jean Julien Ltée; NS-Maritime Beauty Supply Co. Ltd.; NL-O’Keefe Agencies, O’Regan Agencies Ltd
ibd - American International Industries
2220 Gaspar Avenue, Los Angeles, CA 90040 Tél. : 323-728-2999, 800-621-9585 Téléc. : 323-728-1823 Courriel : customer_service@aiibeauty.com Site Web : www.ibdbeauty.com Marques/produits : Gelac, Jet Elite, Jet 1000, lampes UV Jet 5000, Intense Seal, 5 Second
Ikosoft Inc
4444, boul. de la Grande Allée, #101 Boisbrand, QC J7H 1R9 Tél. : 450-420-6999, 866-756-2011 Courriel : pierrette.poirier@ikosoft.ca Site Web : www.ikosoft.ca Marques/produits : logiciels pour salons Merlin
Intercosmo Colomer Canada Ltd
1055 Courtney Park Drive East Mississauga, ON L5T 1M7 Tél. : 905-565-7047, 800-387-7980 Téléc. : 905-565-5574 Courriel : marketing.canada@us.thecolomergroup.com Site Web : www.thecolomergroup.com Marques/produits : Voilà Crème, D-Free, Color Kult, NUTRILUX, ESTRO Distributeurs : BC-Kingdom Beauty Supplies Ltd; AB-ESP Salon Sales; SK-ESP Salon Sales; MB-ESP Salon Sales; ON-Venus Beauty Supplies Ltd; QC-H. Chalut Ltée; NB-Brothers Beauty Supply Voir notre annonce à la page 33
Inverness Canada
10 Planchet Road, Unit 11 & 12, Concord, ON L4K 2C8 Tél. : 905-707-0434, 877-212-9322 Téléc. : 905-707-9648 Courriel : tom@invernesscanada.ca Site Web : www.safepierce.com Marques/produits : produits de perçage d’oreilles Inverness, perçage de nez professionnel Dr Pierce, ongles Light Concept de LCN, bijoux Playboy autorisés Distributeurs : SK-ESP Salon Sales; MB-Can-Rad Beauty Ltd
ISO - Piidea Canada Ltd.
1, rue Holiday, bur. 701, tour est, Pointe-Claire, QC H9R 5N3 Tél. : 514-426-8100, 800-267-4676 Téléc. : 514-428-5885 Courriel : iso@piidea.com Site Web : www.isohair.com, www.icolor-professional.com Marques/produits : produits capillaires, systèmes pour vagues, coloration (i.Color et i.luminate) de ISO Distributeurs : BC-Alliance Beauty Company, Oasis West Coast Beauty, West Coast Beauty Supply; YT-Salon Centre; AB-Modern Beauty Supplies Inc; SK-Salon Centre; MB-Salon Centre; ON-Advance Beauty & Esthetic Supply Ltd., George Barber & Beauty Supplies Inc, Mountain Beauty & Esthetic Supply, Piidea Direct, Salon Centre, Toronto Barber & Beauty Supply; QC-Capilex Beauté Ltée, Jean Julien Ltée; NB-Cosmoprof; NS-Cosmoprof; PE-Cosmoprof; NL-O’Keefe Agencies
It Factor
6700 Fallbrook Avenue, 148, West Hills, CA 91307 Tél. : 747-888-3041, 855-483-2286 Téléc. : 747-888-3043 Courriel : getit@itfactorbeauty.com Site Web : itfactorbeauty.com Marques/produits : shampoing et revitalisant Quick Blowdry It Factor
It’s So Easy - American International Industries
2220 Gaspar Ave, Los Angeles, CA 90040 Tél. : 323-728-2999, 800-621-9585 Téléc. : 323-728-1823
JBL Soft Inc
10, rue Court, suite 202, Edmundston, NB E3V 1S3 Tél. : 506-735-1855, 800-556-4525 Téléc. : 506-735-1859 Courriel : info@jblsoft.com Site Web : www.jblsoft.com Marques/produits : logiciel Gem, Gemlink
John Paul Mitchell Systems
1888 Century Park East, Suite 1600 Century City, CA 90067 Tél. : 310-248-3888, 800-793-8790 Téléc. : 310-772-0048 Courriel : wecare@jpms.com Site Web : www.paulmitchell.com Marques/produits : Paul Mitchell, Tea Tree, Modern Elixirs, coloration et outils professionnels Paul Mitchell, Awapuhi, Mitch Distributeurs : AB-ESP Salon Sales; SK-ESP Salon Sales; MB-ESP Salon Sales; ON-Alternative Beauty Services, Beauty System Group Canada, Can-Rad Beauty Ltd, ESP Salon Sales, Radiant Beauty Supplies; QC-Ami-Co, Guay Beauté Inc; NL-O’Regan Agencies Ltd
Joico Labs - Piidea Canada Ltd.
1, rue Holiday, bur. 701, tour est, Pointe-Claire, QC H9R 5N3 Tél. : 514-426-8100, 877-426-2590 Téléc. : 514-428-5885 Site Web : www.joico.com Marques/produits : Joico, Vero K-PAK Color System, K-PAK, Design collection, I-C-E, STRUCTURE Distributeurs : BC-Nova Beauty Co, Oasis West Coast Beauty, West Coast Beauty Supply; YT-Salon Centre; AB-Mod Products; SK-Salon Centre; MBSalon Centre; ON-2Sis Cosmetics, Piidea Direct, Toronto Barber & Beauty Supply; QC-Jean Julien Ltée; PE-Cosmoprof Voir notre annonce à la page 80
JPL International
657, avenue Meloche, Montréal, QC H9P 2T1 Tél. : 514-335-7135, 800-263-3575 Téléc. : 514-335-3553 Courriel : info@jpinternational.com Site Web : www.jplinternational.com Marques/produits : Tosca Style, Kadus, JPL, Squeeze Play Distributeurs : QC-JPL International
Kadori Hair
#201, 2914 Kingsview Blvd, Airdrie, AB T4A 0A9 Tél. : 403-252-8009 Courriel : support@kadorihair.com Site Web : www.kadorihair.com Marques/produits : lisseurs, fers à friser et séchoir L.I.A 2500 de Kadori Distributeurs : BC-Icon Salon Systems; YT-Salon Centre; AB-Summit Salon Services Inc; SK-Summit Salon Services Inc.; MB-Summit Salon Services Inc.; ON-2Sis Cosmetics, Advance Beauty & Esthetic Supply Ltd.; QC-Concept J.P. Inc; NL-Cosmoprof
Kadus (JPL)
657, avenue Meloche, Montréal, QC H9P 2T1 Tél. : 514-335-7135, 800-263-3575 Téléc. : 514-335-3553 Courriel : info@jplinternational.com Marques/produits : Selecta Premium, Fervidol Brilliant, Kadaperm, Amulett, Slalom, Imunal, Kadus Distributeurs : QC-JPL International
GUIDE D’AC HATS ANNUEL 2012-13
1350 Flint Rd, Downsview, ON M3J 2R7 Tél. : 416-661-3660 Téléc. : 416-667-0338 Site Web : www.globaltotaloffice.com Marques/produits : fauteuils Global Salon
20380 Gramercy Place, Torrance, CA 90501 Tél. : 310-224-7220 Téléc. : 310-224-7222 Courriel : ncet@bht-usa.com Site Web : www.hairdreamusa.com Marques/produits : Volume+Hair Thickening
FABRICANTS
2220 Gaspar Avenue, Los Angeles, CA 90040 Tél. : 323-728-2999, 800-621-9585 Téléc. : 323-728-1823 Courriel : customer_service@aiibeauty.com Site Web : www.gigispa.com Marques/produits : cire Honee de Gigi, cires et trousses spécialisées GiGi, Sure Clean, Pre-Hon
Hairdreams
G-K
Gigi - American International Industries
Kamisori International
2800 John Street, Unit 15, Markham, ON L3R 0EZ Tél. : 905-480-9906, 866-387-4306 Téléc. : 905-480-9689 Courriel : info@kamisorshears.com Site Web : www.kamisorishears.com Marques/produits : ciseaux Kamisori
Kao Canada Inc.
1045 Tristar Drive, Mississauga, ON L5T 1W5 Tél. : 905-670-2844 p. 229, 800-387-3873 Téléc. : 905-564-0736 Site Web : www.goldwell-northamerica.com, www.kmscalifornia.com Marques/produits : Goldwell : Elumen, Topchic, Colorance, Kerasilk, Dualsenses, Colorglow [IQ], Styling, Inner effect, Goldwell for men; KMS California : Free Shape, Add Volume, Color Vitality, Curl Up, Moist Repair, Head Remedy, Hair Play, Hair Stay, Silk Sheen, Soft Color, Silklift, Oxycur Platin, Men Reshade Distributeurs : Kao Canada Inc.; Canada atlantique-BSG Voir notre annonce à la page 21
Katana
1772 Bridewell Court, Mississauga, ON L5L 3R7 Tél. : 416-873-7972 Courriel : info@katanashears.com Site Web : www.katanashears.com Marques/produits : ciseaux Kamisori (distributeur exclusif), outils HOTNESS, ciseaux Katana
Katrine Marso et Calidou
239, rue Bélanger, Saint-Jérôme, QC J7Y 1K7 Tél. : 450-436-6004, 877-436-6004 Téléc. : 450-438-8113 Courriel : info@katrinemarso.com Site Web : www.katrinemarso.com Marques/produits : Calidou, Katrine Marso Distributeurs : ON-Windsor Beauty & Esthetics Supply Inc; QC-Natural Braziliss juillet+août 12 < s a l o n
67
12-06-14 4:34 PM
K-L FABRICANTS GUIDE D ’ACHATS ANNUEL 2012-13
Kenra Professional
22 East Washington Street, Indianapolis, IN 46204 Tél. : 800-428-8073 Téléc. : 317-351-1336 Site Web : www.kenra.com Marques/produits : Kenra, Elusence, Classic Volume Spray 25, Classic Thermal Styling Spray, shampoings sans sulfate Platinum, Platinum Hot Spray, Classic Volume Mousse Extra
Kérastase Paris
1500, rue University, bur. 600, Montréal, QC H3A 3S7 Tél. : 866-537-2782 Téléc. : 514-287-7403 Site Web : www.kerastase.ca Marques/produits : Nutritive, Resistance, Soleil, Reflection, Biotic, Chronologiste
KeraStraight North America Inc. 1350, rue Mazurette, Montréal, QC H4N 1H2 Tél. : 514-303-5151 Téléc. : 514-303-5151 Courriel : jvmorello@backstagecommerce.ca Marques/produits : KeraStraight Distributeurs : BC-West Coast Beauty Supply; ABInternational Beauty Services; SK-Salon Centre; MBSalon Centre; ON-BAZ Beauty Solutions, Central Beauty Supply Ltd.; QC-Cantin Beauté Ltée, Distribution Dazco; NB-Maritime Beauty Supply Co. Ltd; PE-Maritime Beauty Supply Co. Ltd.; NL-O’Regan Agencies Ltd
Kevin.Murphy
2240 Encinitas Boulevard, Suite D-445 Encinitas, CA 92024 Tél. : 858-756-8847 Téléc. : 858-756-8849 Site Web : www.kevinmurphy.com.au Marques/produits : Easy.Rider, Anti.Gravity, Angel.
Wash, Hydrate.Me, Body Builder, Powder Puff, Spray, Young Again, Night Rider, Color Bug Distributeurs : BC-West Coast Beauty Supply; AB-International Beauty Services; SK-International Beauty Services; MB-International Beauty Services; ON-Toronto Barber & Beauty Supply
Kim Tanner & Associates
15242 Creditview Road, Caledon, ON L7C 1Y5 Tél. : 416-991-7827 Téléc. : 905-838-5316 Courriel : kimtanner@xplornet.ca Site Web : www.starnail.com Marques/produits : Star Nail, Cuccio Naturalé, Its a 10 Haircare, American International Industries (China Glaze, Ardell Lashes, Seche, Nailtek, Gigi, Clean & Easy, Body Drench, Gena, IBD Glue et produits capillaires pour hommes Woodys), Amika :loveamika, IT Factor, Dashing Diva, Amika Obliphica Hair Care
KMS California
1045 Tristar Drive, Mississauga, ON L5T 1W5 Tél. : 905-670-2844, 800-387-3873 Téléc. : 905-564-0736 Site Web : www.kmscalifornia.com Marques/produits : Add Volume, Color Vitality, Curl Up, Moist Repair, Head Remedy, Hair Play, Hair Stay, Silk Sheen, Free Shape Distributeurs : Kao Canada Inc.; Canada atlantique-BSG
KQC
4-6080 Minoru Boulevard, Richmond, BC V6Y 4A7 Tél. : 888-552-3668 Téléc. : 888-552-3668 Courriel : info@kqcbeauty.com
Site Web : www.kqcbeauty.com Marques/produits : KQC, X-Heat, Swirl, Turbo, iStick, X-treme Waver, Red Devil, iCurl, Clay Powder, Thermal Shine Distributeurs : BC-Kingdom Beauty Supplies Ltd; AB-Royal Northern Beauty Supply Ltd; ON-Argus Beauty Supply, Bytown Beauty Supply, George Barber & Beauty Supplies Inc, Mountain Beauty & Esthetic Supply, Toronto Barber & Beauty Supply; QC-Cosbec; PE-Central Beauty Supply Ltd
KvG Group Inc.
1 Westside Drive, Unit 12, Toronto, ON M9C 1B2 Tél. : 416-742-1313, 888-442-4408 Téléc. : 416-742-1310 Courriel : info@footlogix.com Site Web : www.footlogix.com Marques/produits : produits pour le soin des pieds, fauteuils de pédicure ALTIMA, SUPREMA, OPTIMA et MAXIMA de Footlogix, outils de pédicure et formation de la North American School of Podology (NASP), outils de manucure/pédicure Cosmo-Ped, redresseur d’ongle d’orteil B-S Brace Distributeurs : ON-2Sis Cosmetics
L’ANZA - Healing Haircare
429 Santa Monica Boulevard, Unit 510 Santa Monica, CA 90401 Tél. : 310-393-5227, 800-423-0307 Téléc. : 310-393-0781 Courriel : info@lanza.com Site Web : www.lanza.com Marques/produits : L’ANZA : Healing Color, Healing ColorCare, Healing Moisture, Healing Strength, Healing Style, Healing Volume, Healing Smooth, Healing Nourish, Keratin Healing Oil Distributeurs : BC-Modern Beauty Supplies Inc; AB-Mod Products, Modern Beauty Supplies Inc; ONCan-Rad Beauty Ltd; QC-Novy-Co
L’Oréal Professionnel
1500, rue University, bur. 600, Montréal, QC H3A 3S7 Tél. : 514-281-2689, anglais : 877-625-4735, français : 877-309-8618 Téléc. : 514-287-7403 Site Web : www.lorealprofessionnel.ca Marques/produits : INOA, Majirel (comprend Majirouge, Majiblond, Majicontrast), Luocolour, Richesse et hi.Richesse, Platinum, produits coiffants tecni.art, produits capillaires Série Expert, L’Oréal Professional HOMME, Texture Expert Distributeurs : AB-International Beauty Services; SK-Salon Centre; MB-Salon Centre; ON-Salon Centre; QC-Cortex Distribution, L’Oréal Professionnel; PE-Maritime Beauty Supply Co. Ltd.; NL-O’Regan Agencies Ltd Voir notre annonce aux pages 2-3
La Biosthetique Paris
9635, rue Clément, Lasalle, QC H8R 4B4 Tél. : 514-363-2994, 877-561-2742 Téléc. : 514-363-4711 Site Web : www.labiosthetique.com
Label.m
14300 B NW 77th Court Palmetto Frontage Rd. Miami, FL 33016 Tél. : 800-274-2456 Courriel : info@labelmusa.net Site Web : www.labelm.com Marques/produits : Label.m Distributeurs : BC-ESP Salon Sales; AB-ESP Salon Sales; SK-ESP Salon Sales; MB-ESP Salon Sales; ONArtist Choice, ESP Salon Sales; QC-Cosbec
Laboratoire Dr. Renaud
2805, place L-D Renaud, Laval, QC H7V OA3 Tél. : 450-688-9768, 800-361-0352 Téléc. : 450-668-4647 Courriel : info@idrenaud.com Site Web : www.ldrenaud.com
Laboratoire Larima
50, rue Sicard, bur. 133, Sainte-Thérèse, QC J7E 5R1 Tél. : 450-979-2715, 800-387-1990 Téléc. : 450-979-2716 Courriel : mail@larima.ca Site Web : www.larima.ca Marques/produits : produits de pédicure et de soins paramédicaux des pieds Akiléine SPA, produits pour ongles et cheveux Écrinal, produits ciblés pour le visage Coup d’Éclat, produits pour le visage Vita
68
s a l o n > juillet+août 12
sq.ja12.listings.3-2.indd 68
Floral Aroma et produits professionnels pour le visage aux herbes Héliabrine, produits pour le corps Héliaspa Distributeurs : QC-Laboratoire Larima
Laboratoire Nature
1515, avenue Saint-Jean-Baptiste, local 150 Québec, QC G2E 5E2 Tél. : 418-877-3664, 800-463-7249 Téléc. : 418-877-4668 Courriel : info@laboratoirenature.com Site Web : www.laboratoirenature.com Marques/produits : Térapo, Térapo Jr, Frimousse, Bioplant, Bioplant Clinik, Térapo Médik Distributeurs : QC-Cantin Beauté Ltée, H. Chalut Ltée, NovEra International
Laboratoires Kariliss Inc.
4629, rue Louis B. Mayer, Laval, QC H7P 6G5 Tél. : 450-682-1937 Téléc. : 450-682-8940 Courriel : info@kariliss.com Site Web : www.kariliss.com Marques/produits : Kariliss Voir notre annonce à la page 68
Lady Burd Exclusive Private Label Cosmetics 44 Executive Boulevard, Farmingdale, NY 11735 Tél. : 631-454-0444, 800-345-3448 Téléc. : 631-454-0446 Courriel : sales@ladyburd.com Site Web : www.ladyburd.com
Lakmé Cosmetics, S.L
Narcis Monturiol, 37, Sant Just Desvern Barcelone 08960 Tél. : 011 34 93 4701116 Téléc : 011 34 93 3719116 Courriel : cosmetics@lakme.com Site Web : www.lakme.com Marques/produits : Lakmé Collage, Lakmé Gloss, Lakmé Teknia, Lakmé K.Therapy, Lakmé K.Style Distributeurs : BC-West Coast Beauty Supply; ABInternational Beauty Services; QC-AB Concept
Lamaur - Piidea Canada Ltd.
1, rue Holiday, bur. 701, tour est, Pointe-Claire, QC H9R 5N3 Tél. : 514-426-8100, 800-267-4676 Téléc. : 514-428-5885 Marques/produits : Lamaur, Naturelle, Zotos, Bain de Terre, Senscience Distributeurs : BC-Kingdom Beauty Supplies Ltd, West Coast Beauty Supply; AB-Modern Beauty Supplies Inc; MB-ESP Salon Sales, KAO Canada Inc., Salon Centre; ON-Advance Beauty & Esthetic Supply Ltd., Aim Distributor, Argus Beauty Supply, BAZ Beauty Solutions, Beauty System Group Canada, Burman’s Beauty Supplies, Can-Rad Beauty Ltd, Capital Beauty Supply Ltd, Carpi Beauty Supplies (Toronto), Crystal Beauty Products Ltd, George Barber & Beauty Supplies Inc, Mountain Beauty & Esthetic Supply, OBSCO, Pearlon Beauty Supply, Piidea Direct, Radiant Beauty Supplies, Toronto Barber & Beauty Supply, Venus Beauty Supplies Ltd, Windsor Beauty & Esthetics Supply Inc; QC-Cantin Beauté Ltée, Capilex Beauté Ltée, Cosbec, Jean Julien Ltée, Novy-Co; NB-Brothers Beauty Supply; PE-Central Beauty Supply Ltd, -Maritime Beauty Supply Co. Ltd., PEI Beauty Supply; NL-O’Keefe Agencies, O’Regan Agencies Ltd
Lanvain Design Inc
3300, rue Sartelon, Saint-Laurent, QC H4R 1E3 Tél. : 514-745-4302, 800-361-2586 Téléc. : 514-745-0327 Courriel : info@lanvain.com Site Web : www.lanvain.com Marques/produits : Maletti, Global, Bouvier, Équipro, Nilo, European Touch, Nomad, Lanvain Voir notre annonce à la page 75
LCN Canada
6012 82 Street NW, Edmonton, AB T5H 2X5 Tél. : 780-462-2580, 800-557-3223 Téléc. : 780-463-0338 Courriel : info@lcn.ca Site Web : www.lcn.ca Marques/produits : ongles artificiels, produits SPA, produits pour les mains et les pieds, produits pour homme, maquillage permanent, vernis à ongles, cire, salonmagazine.ca
12-06-14 4:35 PM
Luxe Lashes
Luxo Laboratories Limited
100 Dundas Street West, Toronto, ON M5G 1C3 Tél. : 416-977-0661 Téléc. : 416-977-1541 Courriel : boosterproducts@gmail.com Site Web : www.thebeautyfactory.com Marques/produits : For Totally Fried Hair; traitement sans rinçage Implexx-33; Booster Barber; Jake’s Stuff for Guys, accélérateur de teinture X-CEL Distributeurs : BC-Anthony’s Beauty & Barber Supply; ON-2Sis Cosmetics, OBSCO, Toronto Barber & Beauty Supply; QC-Beauté Star Bédard Inc, Pierre Campeau Ltée; NB-OBSCO Beauty Systems Inc; NL-O’Keefe Agencies, PBS - Professional Beauty Supplies
Macadamia Natural Oil
4131 West Vanowen Place, Burbank, CA 91505 Tél. : 818-859-7870, 800-807-3950 Téléc. : 818-859-7871 Courriel : info@macadamiahair.com Site Web : www.macadamiahair.com
Magique Kiss
C.P. 88009, Longueuil, QC J4H 1C8 Tél. : 450-442-0837, 877-363-KISS Téléc. : 450-670-7843 Site Web : www.magique-kiss.com Marques/produits : fixatif à rouge à lèvres Magique Kiss, démaquillant Magique Kiss, fixatif et accélérateur de séchage Magique Ongles
Malibu Wellness, Inc
24955 Pacific Coast Highway, Malibu, CA 90265 Tél. : 310-317-1125, 800-622-7332 Téléc. : 310-317-1124 Courriel : support@malibuc.com Site Web : www.malibuc.com Marques/produits : Malibu C Distributeurs : BC-CosmoProf, West Coast Beauty Supply; AB-CosmoProf, ESP Salon Sales; SK-CosmoProf Beauty Systems, ESP Salon Sales; MB-ESP Salon Sales, Passion Beauty Supplies Ltd; ON-Beauty System Group Canada, CosmoProf; QC-H. Chalut Ltée; NB-Cosmoprof; NS-Cosmoprof; PECosmoprof; NL-Cosmoprof Voir notre annonce à la page 23
Maliderma Natural Solutions inc 933129 Airport Road, Orangeville, ON L9W 2Z2 Tél. : 416-398-9945 Téléc. : 416-398-9652
Marc Anthony Cosmetics Inc
190 Pippin Road, Concord, ON L4K 4X9 Tél. : 905-530-2500, 888-295-8856 Téléc. : 905-530-2508 Courriel : rep@marcanthony.com Site Web : www.marcanthony.com Marques/produits : produits capillaires Marc Anthony True Professional, MA, Forever Long, Colourlast, Strictly Curls, Simply Straight, 2nd Day
salonmagazine.ca
sq.ja12.listings.3-2.indd 69
Metropolis Technology Inc
1606 S Flower St, Los Angeles, CA 90015 Tél. : 213-763-0595, 800-871-6824 (États-Unis ) Téléc. : 213-763-0540 Courriel : info@metropolistechnology.com Site Web : www.metropolistechnology.com Marques/produits : mini séchoir ultrasonique, lisseurs numériques à la tourmaline, fers à la céramique, pince Super Crane, fers au titane
Milady/Cengage Learning
5 Maxwell Drive, Clifton Park, NY 12065 Tél. : 518-348-2448, 800-998-7498 Téléc. : 518-373-6800 Site Web : www.milady.cengage.com
Milano Software
40 Vogell Road, Unit 9, Richmond Hill, ON L4B 3N6 Tél. : 905-884-4888, 800-667-1596 Téléc. : 905-884-9505 Courriel : business@milanosoftware.com Site Web : www.milanosoftware.com Marques/produits : logiciels Milano pour spas et salons, logiciel SalonLite Milano
Mirabella Beauty Products LLC 25261 Avenue Tibbitts, Santa Clarita, CA 91355 Tél. : 661-702-9910, 800-853-6650 Téléc. : 661-702-9659 Courriel : sjohnson@mirabellabeauty.com Site Web : www.mirabellabeauty.com Marques/produits : Mirabella Beauty Distributeurs : AB-Summit Salon Services Inc; SK-Summit Salon Services Inc.; MB-Summit Salon Services Inc.
Mixed Chicks Haircare
21208 Vanowen Street, Canoga Park, CA 91303 Tél. : 818-888-4008, 877-888-0480 Téléc. : 818-888-4308 Courriel : mixedchicks@aol.com Site Web : www.mixedchicks.net Marques/produits : Mixed Chicks, HIS MIX, Mixed Chicks Kids Distributeurs : ON-Toronto Barber & Beauty Supply
Moroccanoil Canada Inc. 5742, rue Ferrier, Montréal, QC H4P 1M7 Tél. : 514-448-8967, 888-700-1817 Téléc. : 514-931-1177 Courriel : info@moroccanoil.com Site Web : www.moroccanoil.com Marques/produits : produits Moroccanoil
Nacora Insurance Brokers Ltd
77 Foster Crescent, Mississauga, ON L5R 0K1 Tél. : 905-507-1551 Téléc. : 905-507-2882 Courriel : info.canada@nacora.com Site Web : www.nacora.com Marques/produits : Nacora Insurance Brokers Ltd.
Nail Harmony
1545 Moonstone, Brea, CA 92821 Tél. : 714-773-9758 Téléc. : 714-773-9767 Courriel : admin@nailharmony.com Site Web : www.nailharmony.com Marques/produits : Hand & Nail Harmony Distributeurs : BC-CosmoProf; AB-CosmoProf; ON-CosmoProf; NB-Cosmoprof; NS-Cosmoprof; PE-Cosmoprof; NL-Cosmoprof Voir nos annonces aux pages 39 et 51
2220 Gaspar Avenue, Los Angeles, CA 90040 Tél. : 323-728-2999, 800-621-9585 Téléc. : 323-728-1823
Naturelle - Piidea Canada Ltd.
1, rue Holiday, bur. 701, tour est, Pointe-Claire, QC H9R 5N3 Tél. : 514-426-8100, 800-267-4676 Téléc. : 514-426-5885 Marques/produits : Naturelle, Zotos, Bain de Terre, Senscience, Lamaur Distributeurs : BC-Kingdom Beauty Supplies Ltd, Nova Beauty Co, West Coast Beauty Supply; MB-Salon Centre; ON-Advance Beauty & Esthetic Supply Ltd., Argus Beauty Supply, Burman’s Beauty Supplies, Can-Rad Beauty Ltd, Capital Beauty Supply Ltd, Carpi Beauty Supplies (Toronto), Central Beauty Supply Ltd., Crystal Beauty Products Ltd, George Barber & Beauty Supplies Inc, Mountain Beauty & Esthetic Supply, OBSCO, Piidea Direct, Toronto Barber & Beauty Supply, Windsor Medical Aesthetics; QC-Cantin Beauté Ltée, Capilex Beauté Ltée, Cosbec, Jean Julien Ltée, Pierre Campeau Ltée; NB-Maritime Beauty Supply Co. Ltd; PE-PEI Beauty Supply; NL-O’Keefe Agencies
Nichesoft, LLC
17218 Preston Road, Suite 4100, Dallas, TX 75252 Tél. : 972-818-4900, 877-488-2901 Téléc. : 972-818-4905 Courriel : sales@nichesoft.com Site Web : www.beautytrack.com Marques/produits : logiciel pour salons de beauté BeautyTrack et logiciel pour salons de bronzage TanTrack Voir notre annonce à la page 69
Nioxin
5800 Avebury Road, 1, Mississauga, ON L5R 3M3 Tél. : 905-568-2494, 800-41-WELLA Téléc. : 905-568-2744 Site Web : www.nioxin.com Marques/produits : Nioxin, Diamax Distributeurs : ON-Beauty System Group Canada; NL-O’Keefe Agencies
Nisim International
510 Applewood Crescent, Vaughan, ON L4K 4B4 Tél. : 905-532-0773, 800-656-4746 Téléc. : 905-532-9744 Courriel : info@nisim.com Site Web : www.nisim.ca, www.kalo.ca, www.fasthair.ca, www.kerte.ca Marques/produits : shampoing New Hair Biofactors Nisim, neutralisant de repousse pileuse Kalo, traitement contre les poils incarnés Kalo, shampoing et revitalisant F.A.S.T., système de soin des ongles Milagro, produits coiffants Kerte
Novostyl International
2520, boul. des Entreprises, bureau 101 Terrebonne, QC J6X 4J8 Tél. : 450-581-7230, 800-465-9247 Téléc. : 450-585-2372 Courriel : marcelc@novostyl.com Site Web : www.novostyl.com
Site Web : www.nsinails.com Marques/produits : système à l’acrylique Attraction, système à gel UV Balance, protecteur à UV Glaze’n Go, éliminateur de marque de remplissage, système de gel soluble Illusion
Oligo Professionnel / Produits Vernico 680, avenue Lépine, Dorval, QC H9P 2S5 Tél. : 514-636-4444, 877-837-6426 Téléc. : 514-631-9999 Courriel : raphyc@vernico.com Site Web : www.oligoprofessionnel.com Marques/produits : solution couleur KOKO, Blacklight, Alcôve Distributeurs : QC-Capilex Beauté Ltée
On Rite Company, Inc. 5130 North State Road 7 Fort Lauderdale, FL 33319-3322 Tél. : 800-327-5555 Site Web : www.gentress.com
Onesta
28421 Hwy 11A Unit 17, Red Deer, AB T4S 2C7 Tél. : 403-342-0690, 800-663-9477 Téléc. : 403-342-6546 Courriel : info@dwa.ca Site Web : www.dwa.ca Marques/produits : Onesta Distributeurs : BC-Alliance Beauty Company, Kingdom Beauty Supplies Ltd; MB-Zen Beauty Supply Limited; ON-Alternative Beauty Services
OPI Products Inc
13034 Saticoy Street, North Hollywood, CA 91605 Tél. : 818-759-2400, 800-341-9999 Téléc. : 818-759-5770 Courriel : opiinfo@opi.com Site Web : www.opi.com Marques/produits : vernis à ongles OPI, Nail Envy, Manicure/Pedicure by OPI, système de vernis en gel soluble Axxium, OPI Spa Complete, gouttes séchantes Drip Dry, dissolvant pour vernis Expert Touch, Absolute by OPI, système de réhydratation Avoplex, Titanium Tooling by OPI, GelColor by OPI Voir notre annonce à la page 19
GUIDE D’AC HATS ANNUEL 2012-13
105 - 3011 Underhill Ave., Burnaby, BC V5C 3A2 Tél. : 604-569-3080, 877-348-2226 Courriel : info@luxemenow.com Site Web : www.luxemenow.com Marques/produits : Luxe Lashes Voir notre annonce à la page 71
1500, rue University, bur. 600, Montréal, QC H3A 3S7 Tél. : 888-935-1885 Téléc. : 514-287-0910 Courriel : info@clubmatrixcanada.ca Site Web : www.clubmatrixcanada.ca Marques/produits : SoColor, ColorSync, Biolage, Matrix Essentials, Design Pulse, Total Results, Logics Color DNA System, Colorcremes, Imprints Distributeurs : BC-CosmoProf; AB-CosmoProf, International Beauty Services; SK-CosmoProf Beauty Systems; ON-CosmoProf; NB-Maritime Beauty Supply Co. Ltd; NS-Maritime Beauty Supply Co. Ltd.; PE-Maritime Beauty Supply Co. Ltd.; NL-Cosmoprof Voir notre annonce aux pages 10-11
Nail Tek - American International Industries
FABRICANTS
Lisap Canada Inc
7205, rue Arthur-Léveillé, Montréal, QC H1E 3R2 Tél. : 514-494-8386, 800-667-5954 Téléc. : 514-648-4286 Courriel : lisapcanada@ymail.com Site Web : www.lisap.ca
Matrix Canada
L-O
Permalash, Pedique, tous de LCN Distributeurs : BC-Icon Salon Systems, Nova Beauty Co, Nova Beauty ll Company; AB-Beauty Depot Enterprises, ESP Salon Sales, Esthetics Plus; SK-Best Buy Esthetic Supply & Training Centre, ESP Salon Sales; MB-Digits Esthetic Supplies, ESP Salon Sales, Passion Beauty Supplies Ltd, Zen Beauty Supply Limited; ON-Advance Beauty & Esthetic Supply Ltd., Central Beauty Supply Ltd., ESP Salon Sales, New Vision Beauty Supply Inc; QC-Capilex Beauté Ltée; NS-Maritime Beauty Supply Co. Ltd.; NL-Cosmoprof
Optique Global Inc.
326 James Street N, Suite 110 Thunder Bay, ON P7C 4S9 Tél. : 807-577-0699, 877-977-0699 Courriel : sales@optiquesms.ca Site Web : www.optiquesms.ca
Organic Salon Systems
35095 U.S. 19, North, Suite 201 Palm Harbor, FL 34684 Tél. : 888-213-4744, 888-213-4744 Téléc. : 727-786-0028 Courriel : salonadvisor@organiccolorsystems.com Site Web : www.organicsalonsystems.com
Oribe Hair Care
401 West Street, Second Floor, New York, NY 10014 Site Web : www.oribe.com
Novvo Furniture & Design
210 Lesmill Road, North York, ON M3B 2T5 Tél. : 416-443-7846, 866-466-6886 Téléc. : 416-964-0227 Courriel : info@novvo.com Site Web : www.novvo.com Marques/produits : AGV, Gamma, Novvo, Keila, Belvedere, Fixx, Global, Takara Belmont
NP Group
1220 Ellesmere Road, Unit 19, Scarborough, ON M1P 2X5 Tél. : 416-291-8057, 800-267-4247 Téléc. : 416-291-2723 Courriel : npgroup@npgroup.ca Site Web : www.npgroup.ca
NSI Nails
2 Union Hill Road, Building 2 West Conshohocken, PA 19428 Tél. : 610-825-1524, 800-354-6741 Téléc. : 610-825-2738 Courriel : salesinfo@nsinails.com
L o g i c i e L
p o u r
salons de beauté, de coiffure et ongleries
Appelez-nous ou allez sur
BeautyTrack.com pour obtenir un de démonstration
CD
GRATUIT
La preuve que les logiciels ne sont PAS toujours compliqués
877.488.2901 www.BeautyTrack.com juillet+août 12 < s a l o n
69
12-06-14 4:35 PM
O-S FABRICANTS
Orofluido
1055 Courtney Park Drive East Mississauga, ON L5T 1M7 Tél. : 905-565-7047, 800-387-7980 Téléc. : 905-565-5574 Site Web : www.thecolomergroup.com Marques/produits : Orofluido Distributeurs : BC-Icon Salon Systems; AB-Summit Salon Services Inc; ON-Alternative Beauty Services; QCBeauté Star Bédard Inc; NB-Brothers Beauty Supply; NL-O’Regan Agencies Ltd
Osmo North America
714 4th St., New Westminster, BC V3L 2W3 Tél. : 877-522-4210 p. 301 Courriel : info@osmonation.com Site Web : www.osmonation.com Marques/produits : produits professionnels pour cheveux, coloration Ikon de Osmo
GUIDE D ’ACHATS ANNUEL 2012-13
Oster Professional
20 Hereford Street, Brampton, ON L6Y 0M1 Tél. : 905-593-6100 Téléc. : 905-593-6200 Site Web : www.osterstyle.com Marques/produits : tondeuses, lames, accessoires et lubrifiants Oster Professional
Ovaici Hair Care
5718 Burbank Crescent SE, Calgary, AB T2H 1Z6 Tél. : 403-253-3113, 800-352-8279 Téléc. : 403-255-0399 Courriel : admin@hi-techbeauty.com Site Web : www.ovaici.com
P&G Salon Professional Canada
5800 Avebury Road, Unit 1, Mississauga, ON L5R 3M3 Tél. : 905-568-2494, 800-41-WELLA Téléc. : 905-568-2744 Site Web : www.wellausa.com Marques/produits : coloration demi-permanente Color Touch®, Color Charm®, Koleston Perfect®, décolorants Blondor®, produits capillaires Color Preserve®, Wella Professional Distributeurs : ON-Advance Beauty & Esthetic Supply Ltd., Beauty System Group Canada; QC-Cantin Beauté Ltée, Jean Julien Ltée; NL-O’Keefe Agencies
Patrice Beauté
14701 Atlanta Drive, Laredo, TX 78045 Tél. : 956-724-9600, 877-724-9605 Site Web : www.patricebeaute.com Marques/produits : coloration permanente 3D-HD, Thalasso, Luminescense, Essentiel, Sculpture, Illuminé, L’Art Nouveau Distributeurs : QC-Cantin Beauté Ltée, Cosbec
PBI Group Inc
15770 Dallas Parkway, 700, Addison, TX 75248 Tél. : 972-763-4343, 800-851-4206 Téléc. : 972-763-4353 Site Web : www.hempzproducts.com Marques/produits : lotions hydratantes originale, Pomegranate et Age-Defying pour le corps de Hempz, lotion de bronzage 20X Bronzer de Hempz Natural, hydratant Touch Of Summer Hempz ton moyen, beurre corporel Hempz, maximiseur de bronzage Hempz Naturals, hydratant concombre et jasmin Hempz, lotions de bronzage Crave 8X Bronzer, Natural Bronzer de Hempz Naturals Distributeurs : BC-CosmoProf; AB-CosmoProf; SK-CosmoProf Beauty Systems; ON-CosmoProf; NBCosmoprof; NS-Cosmoprof
Pharmagel International
21350 Gledhill Street, Chatsworth, CA 91311 Tél. : 818-350-6340, 800-882-4889 Téléc. : 818-717-0651 Courriel : customerservice@pharmagel.net Site Web : www.pharmagel.net Distributeurs : BC-CosmoProf; AB-CosmoProf; SK-CosmoProf Beauty Systems; MB-Cosmoprof; ON-Advance Beauty & Esthetic Supply Ltd., Beauty System Group Canada, Venus Beauty Supplies Ltd; NB-Cosmoprof; NS-Cosmoprof; PE-Cosmoprof; NLO’Regan Agencies Ltd
Phytoderm Inc
68 rue Stinson, Saint-Laurent, QC H4N 2E7 Tél. : 514-735-1531, 800-361-1263 Téléc. : 514-735-8460 Site Web : www.phytoderm.com
70
s a l o n > juillet+août 12
sq.ja12.listings.3-2.indd 70
Pierre Fabre DermoCosmétique Canada Inc
Pure™ Extensions
Pinnacle Cosmetics
Quantum - Piidea Canada Ltd.
1400, rue Marie-Victorin, bur. 207 Saint-Bruno, QC J3V 6B9 Tél. : 450-441-2011, 877-441-2011 Téléc. : 450-441-6811 Site Web : www.renefurterer.com
9C Taymall Avenue, Toronto, ON M8Z 3Y8 Tél. : 416-233-5383, 800-368-0371 Téléc. : 416-233-0757 Courriel : info@pinnaclecosmetics.com Site Web : www.pinnaclecosmetics.com Marques/produits : produits pour le visage de marque maison
Pivot Point Canada
10527 106 Street NW, Edmonton, AB T5H 2X5 Tél. : 780-328-2477, 888-735-4247 Téléc. : 780-669-3707 Courriel : alana@pivotpointcanada.ca Site Web : www.pivotpointcanada.ca Marques/produits : Salon Fundamentals Cosmetology, Designers Approach, Snap Cap, META, Salon Fundamentals Esthetics, Salon Fundamentals Nails, marottes de qualité supérieure et de compétition
Poshé - American International Industries
2220 Gaspar Avenue, Los Angeles, CA 90040 Tél. : 323-728-2999, 800-621-9585 Téléc. : 323-517-9715 Site Web : www.poshe.com Marques/produits : Poshé : couche de finition à séchage super-rapide, crème pour cuticules Aha
Pravana
23285 Ventura Blvd, Woodland Hills, CA 91364 Tél. : 818-347-4705 Téléc. : 818-222-7301 Courriel : iseferian@pravana.com Site Web : www.pravana.com Marques/produits : Fresh!, Super Shape, Keratin Fusion Thermal Insulator, Biojen 9, Elevate Botanical Root Boost, Perfection, Shine & Define Wax, Curl Enhancer Gel, Fiber Paste, Hair Spray Distributeurs : BC-Alliance Beauty Company; ONCentral Beauty Supply Ltd., Defined Beauty Systems
Procure Inc., Snob Girls Professionnelles
98, rue Saint-Norbert, # 8, Montréal, QC H2X 3Z2 Tél. : 514-847-2242 Téléc. : 514-847-9362 Courriel : info@snobgirls.com Site Web : www.snobgirls.com Marques/produits : Snob Girls Professionnelles™, Vice-Versa Culrs™, Bodydense™, Hydramend™, Procure™, Detoxcure™, Snob Boys™ Professionnels
Product Club
41 Pine Street, Unit 15, Rockaway, NJ 07866 Tél. : 973-664-0565 Téléc. : 973-983-5687 Courriel : info@productclub.com Site Web : www.productclub.com
Produits coiffants HAI
12155 Paine Place, Poway, CA 92064 Tél. : 858-748-4006, 877-212-8700 Téléc. : 877-589-8700 Courriel : info@hai-elite.com Site Web : www.haitools.com Marques/produits : outils coiffants HAI, outils coiffants perfectionnés à la céramique HAI-Classic, outils coiffants numériques créatifs HAI-Elite, outils coiffants compacts StyleMate Distributeurs : BC-KPSS British Columbia; ON-KPSS Canada Ltd.
PureOlogy
1500, rue University, bur. 600, Montréal, QC H3A 3S7 Tél. : 514-287-4754, anglais : 877-625-4735 Français : 877-309-8618 Téléc. : 514-287-7403 Site Web : www.pureology.com Marques/produits : systèmes Hydrate, Volume, SuperSmooth, Nanoworks super de luxe, Essential Repair; produits coiffants Colourstylist, produits coiffants Support Distributeurs : AB-International Beauty Services; MB-Salon Centre; QC-Cortex Distribution; NL-O’Regan Agencies Ltd
1601 Colorado Avenue, Santa Monica, CA 90404 Tél. : 310-656-7873 Téléc. : 310-656-7872 Courriel : info@pureextensions.com Site Web : www.pureextensions.com Marques/produits : rallonges Pure Distributeurs : CA-It’s So Easy - American International Industries
1, rue Holiday, bur. 701, tour est, Pointe-Claire, QC H9R 5N3 Tél. : 514-426-8100, 800-267-4676 Téléc. : 514-428-5885 Courriel : quantum@piidea.com Site Web : www.quantummicrov.ca Marques/produits : Quantum Micro-V Distributeurs : BC-Kingdom Beauty Supplies Ltd, Modern Beauty Supplies Inc; AB-Royal Northern Beauty Supply Ltd; MB-Salon Centre; ON-Beauty System Group Canada, OBSCO, Piidea Direct; QC-Jean Julien Ltée; NS-Cosmoprof; NL-O’Keefe Agencies
Rallonges Euronaturals
20 Hanlan Road, Unit 17-19, Woodbridge, ON L4L 3P6 Tél. : 905-264-5959, 866-731-4327 Téléc. : 905-264-5904 Courriel : michele@urbanbeautysystems.com Site Web : www.euronaturals.ca Marques/produits : systèmes de rallonges Fusion et iLoc, rallonges sur bandes en cheveux remy indiens, rallonges à pinces en cheveux remy indiens, tous de euronaturals
Rallonges Simplicity
9100 Wilshire Blvd East Tower, 9th floor Beverly Hills, CA 90212 Tél. : 424-239-1447 Téléc. : 424-239-1451 Marques/produits : rallonges Simplicity Distributeurs : ON-First Lady Coiffures
Red-E to Go - voir DWA
28421 Hwy 11A, Unit 17, Diamond Estates, Red Deer County, AB T4S 2C7 Tél. : 403-342-6546, 800-663-9477 Téléc. : 403-342-6546 Courriel : info@dwa.ca Site Web : www.dwa.ca Marques/produits : Red-E To Go Distributeurs : BC-Alliance Beauty Company, Aurora Beauty Co. Ltd, Fine Edge Salon Essentials, Icon Salon Systems, Kenco Supply (1985 Ltd), Kingdom Beauty Supplies Ltd, Nova Beauty Co, Sam’s Beauty Supplies, West Coast Beauty Supply; AB-Esthetics Plus, Hi-Tech Beauty Supplies Ltd, Images & Shades Cosmetics, International Beauty Services, Kadris Distribution, Modern Beauty Supplies Inc, Royal Northern Beauty Supply Ltd, Stogryn Sales Limited, Summit Salon Services Inc, Ultimate Beauty Concepts; SK-Best Buy Esthetic Supply & Training Centre; MB-Passion Beauty Supplies Ltd, Salon Centre, Zen Beauty Supply Limited; ON-Advance Beauty & Esthetic Supply Ltd., Alternative Beauty Services, Argus Beauty Supply, BAZ Beauty Solutions, Bytown Beauty Supply, Can-Rad Beauty Ltd, Capital Beauty Supply Ltd, Carpi Beauty Supplies (Toronto), Central Beauty Supply Ltd., Classique Nails and Esthetics Distributor, Crystal Beauty Products Ltd, Fernandas, Forma Beauty Supplies, George Barber & Beauty Supplies Inc, Magic B.M. Trading Co. Ltd, Mountain Beauty & Esthetic Supply, National HairDresser Services, New Vision Beauty Supply Inc, OBSCO, Pearlon Beauty Supply, Salon Essentials, Toronto Barber & Beauty Supply, Venus Beauty Supplies Ltd, Windsor Beauty & Esthetics Supply Inc; QC-Ami-Co, Beauté Star Bédard Inc, Belmonda l’Académie de Beauté et Distribution, Cantin Beauté Ltée, Concept J.P. Inc, Cosbec, Guay Beauté Inc, H. Chalut Ltée, Jean Julien Ltée; NS-Maritime Beauty Supply Co. Ltd.; NL-O’Keefe Agencies
Redken Canada
1500, rue University, bur. 600, Montréal, QC H3A 3S7 Tél. : 514-281-2677, 866-973-3536 Téléc. : 514-842-8715 Courriel : info@redken.ca Site Web : www.redken.ca Marques/produits : Shades EQ, Color Fusion, produits capillaires prescriptifs, Redken for Men Distributeurs : BC-Icon Salon Systems; ABSummit Salon Services Inc; SK-Summit Salon Services Inc.; MB-Summit Salon Services Inc.; ON-Alternative Beauty Services; QC-Concept J.P. Inc; NB-Maritime Beauty Supply Co. Ltd; NS-Maritime Beauty Supply Co. Ltd.; PE-Maritime Beauty Supply Co. Ltd.; NL-O’Regan Agencies Ltd
Repêchage/Sarkli Repêchage Ltd 300 Castle Road, Secaucus, NJ 07094 Tél. : 201-549-4200, 800-248-7546 Téléc. : 201-549-4240 Site Web : www.repechage.com
Revlon Professional Colomer Canada, Ltd
1055 Courtney Park Drive East Mississauga, ON L5T 1M7 Tél. : 905-565-7047, 800-387-7980 Téléc. : 905-565-5574 Site Web : www.thecolomergroup.com Marques/produits : Revlonissimo NMT, Equave, Young Color Excel, Interactives, Nutri Color Creme, Pro You, Style Masters Voir notre annonce aux pages 14-15
Robanda
1245 Knoxville Street, San Diego, CA 92110 Tél. : 619-276-7660, 800-783-9969 Téléc. : 619-276-7661 Courriel : sales@robanda.com Site Web : www.robanda.com, www.prorituals.com, www.bodyography.com, www.mrpumice.com, www.themarilynbrush.com Marques/produits : produits antivieillissement Robanda, produits de beauté professionnels Bodyography, Mr.Pumice, produits capillaires et coloration professionnels Pro Rituals, brosses Marilyn, Omega Labs USA, limes à ongles Tropical Shine, Callus Terminator de Mr.Pumice Distributeurs : BC-Kingdom Beauty Supplies Ltd; AB-International Beauty Services
Rock Your Hair by Michael O’Rourke
1135 N Topanga Canyon Blvd Los Angeles, CA 90290 Tél. : 310-455-0285 Téléc. : 310-455-0222 Courriel : info@rockyourhair.com Site Web : www.rockyourhair.com
Rose Bella Distributions
2041 C, rue Léonard de Vinci, Saint-Julie, QC J3E 1Z2 Tél. : 450-649-4900, 877-649-4900 Téléc. : 450-649-2414 Courriel : melansim@videotron.ca
Rowenta Beauty
345 Passmore Avenue, Toronto, ON M1V 3N8 Tél. : 416-297-4131 Téléc. : 416-293-9411 Site Web : www.rowentabeauty.ca Marques/produits : Rowenta Beauty (outils de coiffure professionnels) Distributeurs : BC-Modern Beauty Supplies Inc; AB-Mod Products, Modern Beauty Supplies Inc; ONCan-Rad Beauty Ltd; QC-Concept J.P. Inc
Salo Environmantal Solutions 164 Carlyle Cresent, Aurora, ON L4G 6P8 Tél. : 866-530-7256 Courriel : info@saloenvironmentalsolution.com Site Web : www.saloenironmentalsolution.com
Salon Styling Concepts Ltd. d/b/a ONE
31875 Solon Rd, Suite 6, Solon, Ohio 44139 Tél. : 216-539-0437, 855-663-7895 Téléc. : 216-393-0062 Site Web : www.onestyling.com Marques/produits : Epic, Legacy, Prestige, Venture, Crush, Verge, ONE Distributeurs : BC-West Coast Beauty Supply; AB-International Beauty Services; MB-Salon Centre; ON-Venus Beauty Supplies Ltd; QC-Beauté Star Bédard Inc; NS-Maritime Beauty Supply Co. Ltd.; NL-O’Regan Agencies Ltd
Salonware Software
1788 Drew Road, 1st Floor, Mississauga, ON L5S 1L7 Tél. : 905-362-4363, 888-260-8181 Téléc. : 905-362-4374 Courriel : sales@salonspaware.com Site Web : www.salonsoftware.com Marques/produits : Salonware Software
salonmagazine.ca
12-06-14 4:35 PM
Schwarzkopf Professional
Scruples Professional Salon Products, Inc
8231 214th Street West, Lakeville, MN 55044-9009 Tél. : 952-469-4646, 800-457-0016 Téléc. : 952-469-1620 Site Web : www.scrupleshaircare.com Marques/produits : colorations en gel Blazing Lights, High Definition et Shadow Lights, crème couleur True Integrity, crème mèches claires Illusionist, crème mèches sombres Hypnotic, Texture Fusion, Pearlscriptives, White Tea, Power Blonde Distributeurs : BC-Alliance Beauty Company; MBPassion Beauty Supplies Ltd; ON-Burman’s Beauty Supplies, Can-Rad Beauty Ltd, Capital Beauty Supply Ltd, National HairDresser Services; QC-Minerva Produits de Beauté Ltée
Sebastian Professional
5800 Avebury Road, 1, Mississauga, ON L5R 3M3 Tél. : 905-568-2494, 800-41-Wella, 800-267-1962 Site Web : www.sebastianprofessional.com Marques/produits : Sebastian Professional Distributeurs : ON-Advance Beauty & Esthetic Supply Ltd., Beauty System Group Canada, Salon Distribution; QC-Ami-Co, Cantin Beauté Ltée, Jean Julien Ltée; NL-O’Keefe Agencies
Seche - American International Industries
2220 Gaspar Avenue, Los Angeles, CA 90040 Tél. : 323-728-2999, 800-621-9585 Téléc. : 323-728-1823 Courriel : customer_service@aiibeauty.com Site Web : www.seche.com Marques/produits : Seche Vite, Seche Base, Seche Clear, Seche Restore, Seche Prep, Seche Perfect Nail
Senscience - Piidea Canada Ltd.
1, rue Holiday, bur. 701, tour est, Pointe-Claire, QC H9R 5N3 Tél. : 514-426-8100, 800-267-4676 Téléc. : 514-428-5885 Site Web : www.senscience.com Marques/produits : Senscience, Zotos, Bain de Terre, Naturelle, Lamaur Distributeurs : BC-Modern Beauty Supplies Inc; AB-Modern Beauty Supplies Inc; MB-KAO Canada Inc.; ON-Argus Beauty Supply, Central Beauty Supply Ltd., George Barber & Beauty Supplies Inc, Mountain Beauty & Esthetic Supply, Piidea Direct, Toronto Barber & Beauty Supply; QC-Cantin Beauté Ltée, Cosbec, Jean Julien Ltée; NS-Maritime Beauty Supply Co. Ltd.; NL-O’Regan Agencies Ltd
Sexy Hair Concepts
21551 Prairie Street, Chatsworth, CA 91311 Tél. : 818-435-0800, 800-848-3383 Téléc. : 818-718-9353 salonmagazine.ca
sq.ja12.listings.3-3.indd 71
210 Kings Highway, Building B, Unit 12 Landing, NJ 07850 Tél. : 973-527-7233, 888-544-7254 Téléc. : 973-527-7234 Courriel : sharkfinshears@cs.com Site Web : www.sharkfinshears.com Marques/produits : ciseaux professionnels et trousses pour étudiants Shark Fin
Sharonelle
1177 Finch Avenue West, Unit 7, North York, ON M3J 2E9 Tél. : 416-661-5642 Téléc. : 647-348-5642 Courriel : beautyproducts@mail2beauty.com Site Web : www.sharonelle.com Marques/produits : cire épilatoire et produits pour la peau Sharonelle, paraffine, parafango, crème à mains au silicone Azulene
Shu Uemura Art of Hair
800, boul. de Maisonneuve ouest, bur. 600 Montréal, QC H3G 2C1 Tél. : 866-836-8728 Téléc. : 514-287-7403 Site Web : www.shuuemuraartofhair.com Marques/produits : Prime Plenish, Moisture Velvet, Silk Bloom, Muroto Volume, Full Shimmer, Shusu Sleek, Cleansing Oil, Essential Drops
Sidlab Haircouture USA
Pmb 342 25 NW 23rd Place, Suite 6 Portland, OR 97210 Tél. : 503-358-0782 Courriel : sid@sidlabhair.com Site Web : www.sidlabhair.com Marques/produits : shampoing Haute One, revitalisant lissant Haute Two, fixatif Chichi, spray au sel marin Pacifica, shampoing Masculine, traitement réparateur Mend, texturant Fabric, huile d’argan Rain Drops Distributeurs : QC-Andis Distributor National
Simply Organic
4164 Shoreline Drive, Spring Park, MN 55384 Tél. : 866-512-4247 Téléc. : 866-519-2882 Courriel : info@simplyorganicbeauty.com Site Web : www.simplyorganicbeauty.com Marques/produits : Simply Organic
SOMA Hair Technology
2900 North Locust Street, Sterling, IL 61081 Tél. : 866-843-2257, 866-843-2257 Courriel : soma@mysomahair.com Site Web : www.mysomahair.com Marques/produits : produits professionnels de salon SOMA, sérum antifrisottis Solace
Somak Distribution
1985, rue Monterey, Laval, QC H7L 3T6 Tél. : 450-688-0123, 800-361-3004 Téléc. : 450-687-5155 Courriel : info@silhouettone.com Site Web : www.silhouet-tone.com Marques/produits : Silhouet-Tone
Sormé Co. Inc
29018 Hancock Parkway, Valencia, CA 91355 Tél. : 661-257-2622, 800-927-6763 Téléc. : 661-257-9922 Courriel : info@sorme.com Site Web : www.sorme.com Marques/produits : produits de beauté Sormé, maquillage minéral Persé, produits pour le visage Refineé
SpaRitual
7710 Haskell Avenue, Los Angeles, CA 91406 Tél. : 818-988-2228, 877-SPA-RITUAL Téléc. : 818-994-1144 Courriel : info@sparitual.com Site Web : www.sparitual.com Marques/produits : vernis et élixirs pour les ongles SpaRitual, produits pour chakras Voir notre annonce à la page 43
SST Cosmetics Inc
210 44th Street East, Saskatoon, SK S7K 8A7 Tél. : 306-975-0486, 800-667-2566 Téléc. : 306-975-0371 Courriel : info@sstsignatureseries.com Site Web : www.sstsignatureseries.com Marques/produits : maquillage SST Signature Series Distributeurs : BC-Valley Interior Professional Beauty Supply Inc; AB-ESP Salon Sales; SK-ESP Salon Sales; MB-ESP Salon Sales; ON-Alternative Beauty Services, ESP Salon Sales; QC-Ami-Co; NLO’Regan Agencies Ltd
Star Nail Products
Courriel : info@cricketco.com Site Web : www.cricketco.com Marques/produits : Cricket, Centrix, Technique, Friction Free, silkombs
The Nail Depot
1084 Salk Rd., Unit 8, Pickering, ON L1W 4B6 Tél. : 905-831-4540, 800-668-2256 Téléc. : 905-831-6865 Courriel : naildepot@rogers.com Site Web : www.naildepot.ca Marques/produits : PerfectGel, système acrylique Perfection, système de gels Lite Fusion 101, Lite Fusion 3000, système de gel soluble Lite Fusion 3000, vernis gel, Gehwol, Allpresan, Gena, vernis OPI/Essie/China Glaze, Graham, GiGi
ThermaFuse
PO Box 278, Kannapolis, NC 28082 Tél. : 800-331-4247 Téléc. : 704-938-2237 Courriel : van@thermafuse.com Site Web : www.thermafuse.com
29120 Avenue Paine, Valencia, CA 91355-5402 Tél. : 661-257-7827, 800-762-6245 Téléc. : 661-257-5856 Courriel : kimtanner@xplornet.ca Site Web : www.starnail.com Marques/produits : couche de finition pour séchage Fast Set, système d’ongles en gel Client GuardStar, tongs de pédicure Cuccio Distributeurs : ON-Beauty System Group Canada; QC-Summum Bté International
Stylish Spa & Salon Supplies
110 Riviera Drive, 10-11, Markham, ON L3R 5M1 Tél. : 905-480-9053 Téléc. : 905-480-0822 Courriel : stylish_sss@hotmail.com
SureThik
8888 Keele Street Unit 24, Concord, ON L4K 2N2 Tél. : 905-532-9182 Téléc. : 905-532-9184 Courriel : customersupport@surethik.com Site Web : www.surethik.com
Takano Inc
142, avenue Breton, Laval, QC H7N 3L1 Tél. : 450-687-5280 Téléc. : 450-687-1971 Courriel : takano@videotron.ca Site Web : www.takanocanada.com Marques/produits : ciseaux Takano, rasoirs Feather, capes Wako, peignes Beuy Pro, Leader, Combak et au carbone, papier Fuji Perfect, ceinturons pour ciseaux, pinces à cheveux Distributeurs : BC-Aalyn Beauty Supplies, Icon Salon Systems, Kenco Supply (1985 Ltd), Modern Beauty Supplies Inc, West Coast Beauty Supply; AB-International Beauty Services, Modern Beauty Supplies Inc, Summit Salon Services Inc; SK-ESP Salon Sales; MB-Complete Beauty Supply Ltd, Passion Beauty Supplies Ltd, Salon Centre; ON-Argus Beauty Supply, Beauty System Group Canada, Burman’s Beauty Supplies, Bytown Beauty Supply, Can-Rad Beauty Ltd, Capital Beauty Supply Ltd, Carpi Beauty Supplies (Toronto), Central Beauty Supply Ltd., Crystal Beauty Products Ltd, International Beauty Depot, Mountain Beauty & Esthetic Supply, National HairDresser Services, OBSCO, SharpeEdge Scissor Sharpening, Toronto Barber & Beauty Supply, Venus Beauty Supplies Ltd, Windsor Beauty & Esthetics Supply Inc; QC-AB Concept, Cantin Beauté Ltée, Capilex Beauté Ltée, Concept J.P. Inc, Cosbec, Cosmetia Inc, Desbo Distribution Inc, Guay Beauté Inc, J.S.B. Beauté Inc, Jean Julien Ltée, Minerva Produits de Beauté Ltée, Novy-Co, Pierre Campeau Ltée, Plateau Beauté; NS-Maritime Beauty Supply Co. Ltd., S.S. Keddy & Sons Ltd; PE-PEI Beauty Supply; NL-PBS - Professional Beauty Supplies
Voir notre annonce page 69
Marottes de cosmétologie
9 gratuites à l’achat de 10!
À partir de 25 $ ch.; expédition gratuite
www.judyhead.com
GUIDE D’AC HATS ANNUEL 2012-13
2515 Meadowpine Blvd., Mississauga, ON L5N 6C3 Tél. : 905-814-6511, 800-463-3081 Téléc. : 905-826-8611 Courriel : ask.academy@ca.henkel.com Site Web : www.schwarzkopf-professional.ca Marques/produits : IGORA Royal, OSiS, BC hairtherapy, Essensity, IGORA Color10, IGORA Vibrance, IGORA Color Gloss, BLONDME, 3[D]MENSION Distributeurs : BC-Valley Interior Professional Beauty Supply Inc, Modern Beauty Supplies Inc; AB-Modern Beauty Supplies Inc; ON-Can-Rad Beauty Ltd, Central Beauty Supply Ltd., Venus Beauty Supplies Ltd, Windsor Beauty & Esthetics Supply Inc; QC-H. Chalut Ltée; NB-Brothers Beauty Supply; NSHairdressers’ Market Inc; PE-PEI Beauty Supply Voir notre annonce aux pages 4-5
Shark Fin Shears Co
Spider Mfg. Ltd
50 Ritin Lane, Unit 6, Concord, ON L4K 4C9 Adresse postale : P.O. Box 202, Concord, ON L4K 1B4 Tél. : 905-660-3446, 877-774-3377 Téléc. : 905-660-6314 Courriel : info@spider-barberchairs.com Site Web : www.spider-barberchairs.com
FABRICANTS
Samurai Inc
2092 Munn’s Avenue, Oakville, ON L6H 4K4 Tél. : 905-337-0047, 800-478-3382 Téléc. : 905-337-0036
Courriel : info@sexyhair.com Site Web : www.sexyhair.com Marques/produits : Big Sexy Hair, Healthy Sexy Hair, Straight Sexy Hair, Curly Sexy Hair, Short Sexy Hair, Silky Sexy Hair Distributeurs : AB-ESP Salon Sales; SK-ESP Salon Sales; MB-ESP Salon Sales; ON-Alternative Beauty Services, ESP Salon Sales; QC-Ami-Co
S-T
Sam Villa
8440 West Lake Mead Boulevard, Unit 202 Las Vegas, NV 89128 Tél. : 973-493-9319, 888-812-1115 Courriel : info@samvilla.com Site Web : www.samvilla.com Distributeurs : ON-A & T Beauty Supply
Poussez des racines!
Takara Company, Canada, Ltd 2076 South Sheridan Way, Mississauga, ON L5J 2M4 Tél. : 905-822-2755, 800-268-5351 Téléc. : 905-822-6203 Courriel : tomtraves@takarabelmont.ca Site Web : www.takarabelmont.ca Marques/produits : Takara Belmont, Rollerball II, Sara Backwash, Rollerball-F, RSIII Rear Shampoo
Thalasso PdG inc
Aidez à boiser nos forêts urbaines.
370, rue Guy, bur. G11, Montréal, QC H3J 1S6 Tél. : 800-939-0885 Téléc. : 514-939-0302
The Cricket Company LLC
68 Leveroni Court, Suite 200, Novato, CA 94949 Tél. : 415-475-4140, 800-654-7032 Téléc. : 415-475-4141 juillet+août 12 < s a l o n
71
12-06-15 4:52 PM
T- Z
Marques/produits : fixatif Uphold, mousse volume Fixxe, shampoing et revitalisant hydratants, sérum Heart Smart
GUIDE D’ACHATS ANNUEL 2012-13
FABRICANTS
Thermal Spa-American International Industries
2220 Gaspar Avenue, Los Angeles, CA 90040 Tél. : 323-728-2999, 800-621-9585 Téléc. : 323-728-1823 Courriel : customer_service@aiibeauty.com Site Web : www.aiibeauty.com Marques/produits : bonnet de conditionnement à la chaleur Thermal Spa
TIGI Linea Corp
1655 Waters Ridge Drive, Lewisville, TX 75057 Tél. : 469-528-4300, 800-259-8596 Téléc. : 972-353-0331 Courriel : supportsalons@tigihaircare.com Site Web : www.tigiprofessional.com Marques/produits : Bed Head, Catwalk, TIGI Cosmetics, TIGIPro, TIGI Education, TIGI Copyright Colour, S-factor, B for Men, Rockaholic, TIGI Hair Reborn Voir notre annonce aux pages 12-13
TLC Sales & Distribution
95 Royal Gate Road, Winnipeg, MB R3R 2E5 Tél. : 204-889-1414 Téléc. : 888-371-8010 Courriel : apeters@mymts.net Marques/produits : Ardell, Body Drench, Checi, China Glaze, Clean & Easy, Clubman, EZ Flow, Gena, GiGi, ibd, Its So Easy, Lash beLong, Poshe, Prolinc, Seche, SuperNail, Waterworks, barbicide King Research, HairArt, iTech, House of European Hair, accessoires Ultra
tng worldwide
Tooth Fairy
629 Hanley Crescent, Windsor, ON N9G 1M5 Tél. : 519-250-7929, 888-346-6601 Téléc. : 519-250-7492 Courriel : info@toothfairy.ch Site Web : www.toothfairy.ch Marques/produits : bijoux dentaires Tooth Fairy (trousses professionnelles et pour la maison), trousse de blanchiment des dents Tooth Fairy, décalcomanies Crystal thermocollantes pour tissu, chaussettes Pretty Pedi, bijoux pour cheveux et corps Tooth Fairy Distributeurs : AB-Esthetics Plus
Top Beauty Supply Inc.
2220 Midland Avenue, Unit 84 Scarborough, ON M1P 3E6 Tél. : 416-335-5921 Téléc. : 416-335-5923
Tressa, Inc
PO Box 75320, Cincinnati, OH 45275 Tél. : 859-525-1300, 800-879-8737 Téléc. : 859-525-0326 Courriel : nichole@tressainc.com Site Web : www.tressa.com Marques/produits : coloration en gel Colourage, système de permanente breveté Tressa, coloration Irresistible, LITEWORX, produits capillaires Kis, coloration Xtremers Daringly Intense, système de lissage Smooth Operator, shampoings d’entretien et d’amélioration de la coloration Watercolors, produits de soins et coiffants
Tweezerman International 435 Cochrane Dr., Markham, ON L3R 9R5 Tél. : 905-475-2555, 800-645-3340 Courriel : info@tweezerman.ca Site Web : www.tweezerman.ca Marques/produits : Tweezerman
29683 W K Smith Dr., Lyon Tech Park New Hudson, MI 48165 Tél. : 248-347-7700, 800-362-6245 Téléc. : 248-347-7753 Courriel : sales@tngworldwide.com Site Web : www.tngworldwide.com Marques/produits : Kemon, black 15in1, Ginger Lily Farms
UANS International Inc
3-100 Leek Crescent, Richmond Hill, ON L4B 3E6 Tél. : 905-886-9661, 800-461-8267 Téléc. : 905-886-9603 Courriel : info@uans.com Site Web : www.uans.com
La Esencia traitement Pour cheveux
12 résultats de traitements dans 1 produit! La formule est basée sur le lait de Manuka, huile de Camelia, Keratine
Distributeur de produits coiffure depuis 1999
Marques/produits : UANS, Urban Attitude Natural Science, thérapi, colorsav, UANS Color, Crema, Vital, Revita, Vitagel, Blond-E, Lumance, Algena, Protek, Paris, Paste, D-Frizz, Chiaro Distributeurs : BC-Aalyn Beauty Supplies, Alliance Beauty Company, Alliance Beauty Company; SK-Can-Rad Beauty Ltd, Can-West Agencies Ltd; MB-Can-Rad Beauty Ltd; ON-Can-Rad Beauty Ltd, Venus Beauty Supplies Ltd; QC-H. Chalut Ltée, Jean Julien Ltée Voir notre annonce à la page 54
Ultra/Belcam
27 Montgomery Street, PO Box 38 Rouses Point, NY 12979 Tél. : 518-297-3366, 800-328-3006 Téléc. : 518-297-2060 Courriel : jwynnik@delagar.com Site Web : www.dencoultra.com Marques/produits : Ultra, AeroTweeze, pinces à épiler Fiesta, Neat Clip, Denco Easy Grip, Denco Evolution
Uniformes Direct
7622, rue Saint-Hubert, Montréal, QC H2R 2N6 Tél. : 514-270-9386 Téléc. : 514-270-2469
Unite Haircare
1255 Keystone Way, Suite F, Vista, CA 92081 Tél. : 760-585-1800, 888-95-UNITE Téléc. : 888-820-0950 Courriel : info@uniteeurotherapy.com Site Web : www.unitehair.com Marques/produits : UNITE Haircare, GO 24•7 Distributeurs : BC-Modern Beauty Supplies Inc; AB-Modern Beauty Supplies Inc; SK-Salon Centre; MB-Salon Centre; ON-Venus Beauty Supplies Ltd
Vanish - voir DWA
#17, 28421 Hwy 11A, Diamond Estates Red Deer County, AB T4S 2C7 Tél. : 403-342-0690, 800-663-9477 Téléc. : 403-342-6546 Courriel : info@dwa.ca Site Web : www.dwa.ca Marques/produits : Vanish Color Corrector, Vanish Stain Remover Distributeurs : BC-Alliance Beauty Company, Aurora Beauty Co. Ltd, Beauty Solutions Ltd, Fine Edge Salon Essentials, Icon Salon Systems, Kenco Supply (1985 Ltd), Kingdom Beauty Supplies Ltd, Nova Beauty Co, Sam’s Beauty Supplies, West Coast Beauty Supply; AB-Esthetics Plus, Hi-Tech Beauty Supplies Ltd, Images & Shades Cosmetics, International Beauty Services, Kadris Distribution, Modern Beauty Supplies Inc, Royal Northern Beauty Supply Ltd, Stogryn Sales Limited, Summit Salon Services Inc, Ultimate Beauty Concepts; SK-Best Buy Esthetic Supply & Training Centre; MB-Passion Beauty Supplies Ltd, Salon Centre, Zen Beauty Supply Limited; ON-Advance Beauty & Esthetic Supply Ltd., Alternative Beauty Services, Argus Beauty Supply, BAZ Beauty Solutions, Bytown Beauty Supply, Capital Beauty Supply Ltd, Central Beauty Supply Ltd., Classique Nails and Esthetics Distributor, Crystal Beauty Products Ltd, Forma Beauty Supplies, George Barber & Beauty Supplies Inc, KPSS Canada Ltd., Magic B.M. Trading Co. Ltd, Mountain Beauty & Esthetic Supply, SalonSpa.Biz, National HairDresser Services, New Vision Beauty Supply Inc, OBSCO, Pearlon Beauty Supply, Salon Essentials, Toronto Barber & Beauty Supply, Venus Beauty Supplies Ltd, Windsor Beauty & Esthetics Supply Inc; QC-Ami-Co, Belmonda l’Académie de Beauté et Distribution, Capilex Beauté Ltée, Concept J.P. Inc, Cosbec, H. Chalut Ltée, Jean Julien Ltée; NS-Maritime Beauty Supply Co. Ltd.; NL-O’Keefe Agencies
Viso Trading
1200 Aerowood Dr., 4, Mississauga, ON L4W 2S7 Tél. : 905-238-9257, 888-438-9257 Téléc. : 905-238-0936 Courriel : info@visotrading.com Site Web : www.visotrading.com Marques/produits : Torlen, produits capillaires MUK, accessoires T-Pro Distributeurs : ON-KPSS Canada Ltd.; QC-H. Chalut Ltée
Voilà
1055 Courtney Park Drive East Mississauga, ON L5T 1M7 Tél. : 905-565-7047 Téléc. : 905-565-5574 Site Web : www.thecolomergroup.com Voir notre annonce à la page 33
Wahl Canada Inc.
165 Riviera Drive, Markham, ON L3R 5J6 Tél. : 905-477-9245, 866-787-9245 Téléc. : 905-477-6163 Courriel : info@wahlcanada.com Site Web : www.wahlglobal.com/canada Marques/produits : tondeuses, coupe-cheveux, lame, séchoirs et accessoires Wahl + Sterling
Wella Canada Inc
5800 Avebury Road, 1, Mississauga, ON L5R 3M3 Tél. : 905-568-2494, x202, 800-41-WELLA Téléc. : 905-568-2744 Courriel : wella@sympatico.ca Site Web : www.wellausa.com Marques/produits : Color Touch® Demi Haircolor, Liquid Hair® Haircare, Color Charm®, Koleston Perfect®, Lifetex™ Wellness Haircare, Blondor® Lighteners, Wella Professionals Care & Styling, Color Perfect® Distributeurs : BC-CosmoProf; AB-CosmoProf; SK-CosmoProf Beauty Systems; MB-Cosmoprof; ON-Advance Beauty & Esthetic Supply Ltd., Beauty System Group Canada; QC-Ami-Co, Cantin Beauté Ltée, Jean Julien Ltée; NS-Cosmoprof; NL-O’Keefe Agencies Voir notre annonce aux pages 6-7
z.one concept U.S.A. Inc
P.O. Box 660 26 Chapin Rd, Suite 1102 Pine Brook, NJ 07058 Tél. : 973-396-2654, 855-677-ZONE Téléc. : 973-396-2656 Courriel : customerservice@z-oneusa.com Site Web : www.z-oneconcept.com Marques/produits : Milk_Shake, Urban Tribe, Simply Zen
Zerran International Corp
12820 Pierce St, Pacoima, CA 91331 Tél. : 818-897-5494, 800-626-1921 Téléc. : 818-897-1763 Courriel : annm@zerranhaircare.com Site Web : www.zerran.com Marques/produits : système de lissage végétalien RealLisse, système de lissage naturel Reform, Zerran, collection Radiant Finish, collection APS Distributeurs : BC-Alliance Beauty Company; ONFernandas, Zerran Canada
Zotos - Piidea Canada Ltd.
1, rue Holiday, bur. 701, tour est, Pointe-Claire, QC H9R 5N3 Tél. : 514-426-8100, 800-267-4676 Téléc. : 514-428-5885 Marques/produits : Zotos, Bain de Terre, Senscience, Naturelle, Lamaur Distributeurs : BC-Alliance Beauty Company, Kingdom Beauty Supplies Ltd, Nova Beauty Co, West Coast Beauty Supply; YT-Salon Centre; AB-Modern Beauty Supplies Inc; MB-ESP Salon Sales, KAO Canada Inc., Salon Centre; ON-Advance Beauty & Esthetic Supply Ltd., Argus Beauty Supply, Beauty System Group Canada, Burman’s Beauty Supplies, Can-Rad Beauty Ltd, Capital Beauty Supply Ltd, Carpi Beauty Supplies, Central Beauty Supply Ltd., George Barber & Beauty Supplies Inc, Mountain Beauty & Esthetic Supply, OBSCO, Pearlon Beauty Supply, Piidea Direct, Radiant Beauty Supplies, Toronto Barber & Beauty Supply, Venus Beauty Supplies Ltd, Windsor Beauty & Esthetics Supply Inc; QC-Beauté Star Bédard Inc, Cantin Beauté Ltée, Capilex Beauté Ltée, Cosbec, Jean Julien Ltée, Novy-Co, Pierre Campeau Ltée; NB-Maritime Beauty Supply Co. Ltd; PE-PEI Beauty Supply; NL-O’Keefe Agencies, O’Regan Agencies Ltd
( Blainville ) sans frais 1 877 437-5999
72
s a l o n > juillet+août 12
sq.ja12.listings.3-3.indd 72
salonmagazine.ca
12-06-15 4:52 PM
A -C
525, rue Sagard, local 101, Saint-Bruno, QC J3V 6C1 Tél. : 514-990-0140, 800-361-0309 Téléc. : 450-441-9001 Courriel : diane.couture@videotron.ca Marques/produits : Lakmé, TCA The Color Accelerator, rallonges Cinderella, HAI, Optimaxx, Tressa, Dannyco, Takano
Académie Dolorès / Esthétique Spa Dépôt
ADI Cosmétiques
5570, chemin Upper Lachine, Montréal, QC H4A 2A7 Tél. : 514-369-0039, 800-406-2747 Téléc. : 514-369-9477 Courriel : info@adicosmetics.ca Site Web : www.adicosmetics.ca Marques/produits : produit renforçant pour ongles REJUVACOTE, couche de finition Miracote Miracle. Vernis de grandes marques, vernis-gel UV et fournitures générales pour manucure, pédicure et épilation à la cire.
Alès Groupe Canada Inc
1255, rue University, bur. 1600, Montréal, QC H3A 3S7 Tél. : 514-932-3636, 800-363-1660 Téléc. : 514-932-2211 Courriel : ramroun@alesgroup.com Site Web : www.phyto-canada.ca Marques/produits : Phyto Paris, Phyto professional Paris
Ami-Co
Marques/produits : Wella/Sebastian/Clairol, Sexy Hair, Essie, Dannyco, Hot Tools, KeraStraight, Wahl, rallonges Babe, Hair Treats, gamme Copines, Kasho, Takano, Zotos, Jean Murrat, Malu Wilz, KMS/Goldwell Site Web : www.ami-co.ca 9 endroits au Québec • 8455, boul. Langelier, Saint-Léonard H1P 2C5 Tél. : 514-351-7520, 800-361-4308 Téléc. : 514-351-2037 • 372, boulevard Gréber, Gatineau Tél. : 819-243-5502 Téléc. : 819-243-5828 • 1516, chemin de L’Étang-du-Nord Îles-de-la-Madeleine Tél. : 418-986-3773 • 2420, boul. Industriel, Laval Tél. : 450-667-6669 Téléc. : 450-667-2666 • 3705, boul. Taschereau, Saint-Hubert Tél. : 450-678-9091 Téléc. : 450-678-3810 • 3290, avenue Cusson, Saint-Hyacinthe Tél. : 450-768-6080 Téléc. : 450-768-6077 • 1965, chemin de la Côte de Liesse, Saint-Laurent Tél. : 514-903-8787 Téléc. : 514-903-8785 • 2224, rue King ouest, Sherbrooke Tél. : 819-346-3003 Téléc. : 819-346-0512 • 1000, boul. du Saint-Maurice, Trois-Rivières Tél. : 819-375-4594 Téléc. : 819-375-9657 Voir notre annonce aux pages 6-7
Baronesse Cosmétiques Inc
370, rue Joseph Carrier, Vaudreuil, QC J7V 5V5 Tél. : 450-424-8447, 888-458-4545 Téléc. : 450-424-6899 Courriel : info@baronesse.com Site Web : www.baronesse.com Marques/produits : Mary Cohr Paris, Masters Colors Paris, Payot alessandro, Pedix, Vitaman, Épil-Lyss, Équipro
salonmagazine.ca
sq.ja12.listings.3-2.indd 73
Marques/produits : Kevin.Murphy, Professional By Fama, Matrix, Quantum, Evolve, Fix Men, Orofluido, Nioxin, OPI, Dannyco, Jet Black, Thal’ion, Thali’sens Courriel : info@starbedard.com Site Web : www.starbedard.com 22 endroits au Québec • 600, boul. Saint-Martin Ouest, Laval H7M 6A8 Tél. : 450-967-7827, 800-361-1978 Téléc. : 450-967-9077 • 717, chemin du Pont Taché Nord, Alma Tél. : 418-668-5858 Téléc. : 418-668-7338 • 7075, rue Beaubien Est, Anjou Tél. : 514-352-3650 Téléc. : 514-352-6333 • 2395B, boulevard Lapinière, Brossard Tél. : 450-672-2991 Téléc. : 450-672-3103 • 1915, boulevard Talbot, bureau 9, Chicoutimi Tél. : 418-543-1239 Téléc. : 418-543-0644 • 2585, rue Saint-Pierre, Drummondville Tél. : 819-472-7770 Téléc. : 819-472-7494 • 460, boulevard Gréber, Gatineau Tél. : 819-243-6060 Téléc. : 819-243-6363 • 371, rue Boivin, Granby Tél. : 450-776-7577 Téléc. : 450-776-8034 • 3553, boulevard Saint-Charles, Kirkland Tél. : 514-694-0622 Téléc. : 514-694-1636 • 5500, boul. de la Rive-Sud, local 138, Lévis Tél. : 418-838-9994 Téléc. : 418-838-3832 • 1955, ch. de la Côte-de-Liesse, local 100, Montréal Tél. : 514-336-6630 Téléc. : 514-336-9543 • 300, boul. Antonio Barrette, local 104, Notre-Dame-des-Prairies Tél. : 450-757-0404 Téléc. : 450-757-1221 • 6500, boul. Pierre-Bertrand Nord, Québec Tél. : 418-627-6500 Téléc. : 418-627-7133 • 383, boulevard Jessop, Rimouski Tél. : 418-725-7007 Téléc. : 418-725-7089 • 175, rue Fraser, Rivière-du-Loup Tél. : 418-867-9882 Téléc. : 418-867-5841 • 407, avenue Murdoch, local 1, Rouyn-Noranda Tél. : 819-764-3585 Téléc. : 819-764-3583 • 1321, rue Notre-Dame, Saint-Félicien Tél. : 418-630-2266 Téléc. : 418-630-2066 • 15588, boulevard Lacroix Saint-Georges-de-Beauce Tél. : 418-228-9705 Téléc. : 418-228-9707 • 800, boulevard Casavant Ouest, Saint-Hyacinthe Tél. : 450-774-1726 Téléc. : 450-774-4017• 269, boul. de Montigny, Saint-Jérôme Tél. : 450-431-0301 Téléc. : 450-431-7951 • 131, boulevard Jacques-Cartier Sud, Sherbrooke Tél. : 819-562-8995 Téléc. : 819-562-8184 • 5659, boulevard Jean-XXIII, Trois-Rivières-Ouest Tél. : 819-691-2465 Téléc. : 819-691-2536 Voir nos annonces aux pages 31, 49 et 55
Beauty 4 Business Inc.
2586, rue Sherbrooke est, Montréal, QC H2X 1G2 Tél. : 514-526-3755 Téléc. : 514-529-5335 Marques/produits : Indola, Henkel
Belmonda L’Académie de Beauté et Distribution
189, avenue Labrosse, bureau 600 Pointe-Claire, QC H9R 1A3 Tél. : 514-697-4100, 866-647-4100 Téléc. : 514-697-6652 Courriel : info@belmonda.com Site Web : www.belmonda.com Marques/produits : One Minute Manicure, Gehwol, Orly, Vité 20, Biotone, I Natura Skin Care, cire Épil-Lyss, Gelique, Cuccio, vernis à ongles en gel soluble Vea, meubles et équipement d’esthétique
BG Beauté
2091, boul. de la Pinière, Terrebonne, QC J6X 4V5 Tél. : 888-492-9984
Calgel Organic Nail System
620, boulevard Alexis Nihon, Saint-Laurent Montréal, QC H4M 2B2 Tél. : 514-747-7622, 888-435-6397 Courriel : linda@calgelquebec.com Site Web : www.calgelcanada.com,
www.calgelcanada.ca Marques/produits : Calgel Organic Nail System – application semi-permanente sûre et saine. Lampes UV 36 watts et ampoules Ocius – Instruments de manucure et pédicure en acier inoxydable – Lingettes non pelucheuses pour ongles M.B.I. – Rouleaux de coton – solution désinfectante Calgard, solution de dépose Calaway – dissolvant sans acétone Calcleanse. Pinceaux en martre pour gel – limes sur mousse à grain 240 et 180
Cantin Beauté Ltée
Marques/produits : Wella/Sebastian, KMS/ Goldwell, Rusk, Zotos, Bain De Terre, Elumen, Dannyco, Wahl, Senscience, Backstage Commerce, Laboratoire Nature, Christian Breton Courriel : commande@cantinbeaute.com Site Web : www.cantinbeaute.com 14 endroits au Québec • 2495, rue Dalton, Sainte-Foy G1P 3S5 Tél. : 418-654-0444, 800-463-4482 Téléc. : 418-654-3604 • 715, rue Saint-Sacrement ouest, Alma Tél. : 418-668-0444 Téléc. : 418-668-6233 • 752, rue Alma, Chicoutimi Tél. : 418-698-0444 Téléc. : 418-543-3734 • 95, route du Président-Kennedy, Lévis Tél. : 418-838-4449 Téléc. : 418-838-0208 • 24, avenue Saint-Magloire, Montmagny Tél. : 418-248-4004 • 200, rue Léonidas, local 6, Rimouski Tél. : 418-724-0444 Téléc. : 418-724-4013 • 98, rue Amyot, local 150, Rivière-du-Loup Tél. : 418-867-0444 Téléc. : 418-968-5307 • 1082, boul. Gagnon, Saint-Félicien Tél. : 418-679-2444 Téléc. : 418-679-5671 • Place 90, local 475, Saint-Georges-de-Beauce Tél. : 418-227-0447 Téléc. : 418-227-6187 • 1078, boul. Vachon N., local 701, Sainte-Marie Tél. : 418-387-4450 • 391, avenue Gamache, Sept-Îles Tél. : 418-962-0494 Téléc. : 418-968-6994 • 747, 9e rue Nord, Thetford Mines Tél. : 418-332-4004 Téléc. : 418-332-3207 • 850, boul. Pierre-Bertrand sud, local 210, Vanier Tél. : 418-683-6649 Téléc. : 418-683-0911 • 79, rue de Bigarré, Victoriaville Tél. : 819-751-0447 Téléc. : 819-751-1394 Voir nos annonces aux pages 6-7 et 53
Capilex Beauté Ltée
Marques/produits : ISO, Joico, re:nu, Design Collection, Nutri-ox, Vision Plus, Oligo Professional, KoKo, LCN, Balmain, Aura, AS, Clairol Professional, First Lady, Takara Belmont, Gama, Segals Courriel : j.giguere@capilexbeaute.ca Site Web : www.capilexbeaute.ca 14 endroits au Québec • 2670, avenue Dalton, Sainte-Foy G1P 3S4 Tél. : 418-653-2500, 800-463-4721 Téléc. : 418-653-6388 • 128, rue Collard ouest, Alma Tél. : 418-662-6366 • 2152, boul. Lapinière, local 108, Brossard Tél. : 450-462-8111 Téléc. : 450-462-8111 • 700, rue Thibeault, Cap-de-la-Madeleine Tél. : 819-694-0523 • 1015, rue Chabanel, Chicoutimi Tél. : 418-693-0663 Téléc. : 418-693-0663 • 400, rue Cormier, local 4, Drummondville Tél. : 819-478-8291 Téléc. : 819-478-8291 • 25, chemin de la Savane, #117, Gatineau Tél. : 819-243-6200 Téléc. : 819-243-6200 • 1647, boul. de L’Avenir, Laval Tél. : 450-662-6200 • 25, boul. de la Rive-Sud, Lévis Tél. : 418-830-0555 • 12814, rue Jean-Grou, Montréal Tél. : 514-642-6200 Téléc. : 514-642-8365 • 327, rue Rivard, Rimouski Tél. : 418-723-6993
• 310, rue Lafontaine, Rivière-du-Loup Tél. : 418-862-2223 • 12882, 1re Avenue, Saint-Georges Tél. : 418-227-5566 • 395, rue Belvédère sud, Sherbrooke Tél. : 819-566-7560 Voir notre annonce à la page 57
Carolyn Design
19-825, rue Bombardier, Mascouche, QC J7K 3G7 Tél. : 450-474-4040 Téléc. : 450-474-4055 Courriel : info@carolyndesign.com
Ciseaux X-Treme Services Inc.
360, rue de la Châtelaine, Saint-Jérôme, QC J5L 0A4 Tél. : 450-592-7775 Téléc. : 450-592-7770 Courriel : info@xtremescissors.com Site Web : www.xtremescissors.com Marques/produits : ciseaux professionnels X-Treme, fers et accessoires
Concept JP Inc
Marques/produits : Redken, SpaRitual, Artistic Nail Design, Nutralux Lash, Sam Villa, Dannyco, Hairart, Hot Tools, Takano, Wahl, Product Club Courriel : service@conceptjp.com Site Web : www.conceptjp.com 4 endroits au Québec • 2089, rue Michelin, Laval H7L 5B7 Tél. : 450-687-2595, 800-795-2595 Téléc. : 450-687-2553 • 2128, avenue Victoria, Brossard Tél. : 450-465-5470 Téléc. : 450-465-8306 • 4, rue D’Orléans, Gatineau Tél. : 819-568-0330 • 2800, avenue St-Jean-Baptiste, local 130, Québec Tél. : 418-877-3500 Téléc. : 418-877-3911 Voir notre annonce à la page 35
GUIDE D’AC HATS ANNUEL 2012-13
239, rue Bélanger, Saint-Jérôme, QC J7Y 1K7 Tél. : 450-436-6004, 877-436-6004 Téléc. : 450-438-8113 Courriel : info@academiedolores.com Site Web : www.academiedolores.com Marques/produits : Orly, China Glaze, Cacee, Katrine Marso, Calidou, Gena, IBD, Medicom, INM, Cuccio
Beauté Star Bédard Inc
DISTRIBUTEURS
AB Concept
Cortex Distribution
Marques/produits : L’Oréal Professionnel, Dannyco, Gamma, Wahl, PureOlogy Courriel : penglish@cortexdist.com Site Web : www.cortexdist.com 6 endroits au Québec • 40, rue Émilien-Marcoux, bur. 101 (siège social), Blainville J7C 0B5 Tél. : 450-686-9999, 877-686-9990 Téléc. : 450-818-9813 • 225, boul. de la Gappe, Gatineau Tél. : 819-205-3590 • 2071, chemin de la Petite Côte, Unité 106, Laval Tél. : 450-901-3007 • 2001, avenue Victoria, 108, Saint-Lambert Tél. : 450-923-4692 • 7215, route Trans-Canadienne, Saint-Laurent Tél. : 514-334-8015 • 6749, rue Jarry Est, Saint-Léonard Tél. : 514-510-5006
Cosbec
Marques/produits : Alfresco, Bain de Terre, BES, China Glaze, Colormetrics, Dannyco, Hergen, iPRO, Just Gel Polish, Keratherapy, Keratin Complex, Label.m, MiN, Patrice Beauté, Rusk, Senscience, System 4-All Scissors, Takano, Terax, Ultratress, Wahl, Zotos Courriel : info@cosbec.com Site Web : www.cosbec.com 2 endroits au Québec • 1280, rue Beaulac, Saint-Laurent, H4R 1R7 Tél. : 514-336-2411, 800-363-1576 Téléc. : 514-336-2412 • 5750, boul. Taschereau, Brossard Tél. : 450-656-0111
Cosmetia Inc
1012, avenue Bernard, Outremont, QC H2V 1T8 Tél. : 514-333-1126 Téléc. : 514-272-6573 Marques/produits : It&ly Hairfashion, Colorly, Aquarely, Icon, permanente Ondasoft, barrettes. juillet+août 12 < s a l o n
73
12-06-14 4:35 PM
D-J DISTRIBUTEURS GUIDE D’ACHATS ANNUEL 2012-13
Dectro International
Marques/produits : Apilus, Galaxium, Vitaderm, VitaPeel, Pro-Tec, Stage Color, Germaine de Capuccini, Vital-O2, act’ion de Gala, Alpha Salon Courriel : info@dectro.com Site Web : www.dectro.com, www.apilus.com 2 endroits au Québec • 1000, boulevard du Parc-Technologique Québec G1P 4S3 Tél. : 418-650-0303, 800-463-5566 Téléc. : 418-650-0707 • 3400, boulevard Poirier, Saint-Laurent Tél. : 514-856-0881 Téléc. : 514-856-1433
Derma Bronze
48, promenade du Portage, Gatineau/Hull, QC J8X 2J7 Tél. : 819-778-0656, 800-934-3939 Téléc. : 819-778-3393 Courriel : info@dermabronze.com Site Web : www.dermabronze.com Marques/produits : Designer Skin, Supre Tan, Tan Incorporated, produits JA-Abate, Playboy, Radical, Body Drench, Australian Gold, Fiesta sun, Pro tan, Ed Hardy, Hempz, Swedish Beauty, Solana, Fiji, Millenium, Devoted
Desbo Distribution Inc
650, boulevard Industriel, Blainville, QC J7C 5Y7 Tél. : 450-437-5999, 877-437-5999 Téléc. : 450-962-9828 Courriel : desbo@videotron.ca Marques/produits : Lendan, Vivitone, Sublimo, Hipertin, Dannyco, Takano, Wahl, Novostyl Voir notre annonce à la page 72
Dethomasis
5709, avenue Decelles, Montréal, QC H3S 2C2 Tél. : 514-731-8861 Téléc. : 514-731-6590
Distribution Beau Soleil
643, boul. Armand-Thériault Rivière-du-Loup, QC G5R 6B9 Tél. : 418-862-0247, 800-267-0247 Téléc. : 418-862-4940 Courriel : info@bsoleil.com Site Web : www.bsoleil.com Marques/produits : lits de bronzage Beau Soleil, Philips, Body Drench, Tan Incorporated, Synergy Tan, Satori Sol, lotions Beau Soleil, Tan Aszu, Fiji Blend, T.L.C II, thérapie lumineuse Lumière, logiciel de gestion de salon Tan Max, Devoted Creations, Millenium, O.C.
Distribution Binani
2410, boul. Malcolm Fraser, La Malbaie, QC G5A 2H8 Tél. : 418-439-4334, 877-4BINANI Téléc. : 418-439-4744 Aurys_Farmavita-Argan.pdf Courriel : info@binani.ca
Site Web : www.binani.ca Marques/produits : produits de beauté Faipa, RetroChic, Kamisori
Distribution Dazco
3596, boul. Poirier, Saint-Laurent, QC H4R 2J5 Tél. : 514-339-2586, 888-233-2926 Téléc. : 514-956-8952 Courriel : dazco@dazco.qc.ca Site Web : www.dazco.qc.ca Marques/produits : ALFAPARF : Evolution of the Color, ColorWear, Semi Di Lino Diamante, Anti Age, Salone, Contrasti, Jean’s Color, S4U, Hair Power, Color Protection, Paul Brown Hawaii, Hair Treats, Kerastraight, Backstage, Dannyco
Distribution Dinair Airbrush Make-Up 19, rue de Mercure, Gatineau, QC J8T 7W8 Tél. : 819-561-9274, 877-561-9274 Courriel : info@distributiondinair.ca Site Web : www.distributiondinair.ca Marques/produits : maquillage aérographique Dinair, Airtan
Distribution Kathleen
670, rue Bouvier, bur. 150, Québec, QC G2J 1A7 Tél. : 418-624-8700, 800-523-1728 Téléc. : 418-624-8703 Site Web : www.distributionkathleen.com Marques/produits : California Tan, Supré, Devoted, Ergoline et lampes, Ella Baché, T. LeClerc, Alexandria Body Sugaring, Elegant Glass, Siena Diamond, Formation
Distribution Solana Inc
1915, boul. Fortin, Laval, QC H7S 1P2 Tél. : 450-668-4057, 800-267-4057, 888-826-1826 Téléc. : 450-668-1339 Courriel : nick@solamerica.com Site Web : www.solamerica.com Marques/produits : Solana, Heraeus, Philips, Synergy, Sun-Flirt, Fiesta Sun, Pro Tan, Voltarc, Light Source, Hawaiiana, TannyMax, PlayBoy, CaliforniaTan, Tan Inc, Tan Asz U
Distribution Super Bronzage
3095, boulevard Wilfred Hamel, bur. 104 Québec, QC G1P 4C6 Tél. : 418-626-4949, 800-808-2460 Téléc. : 418-622-7444 Courriel : info@dr-kerncanada.com Marques/produits : lits de bronzage Dr. Kern et Alphasun, lampes Dr. Kern, lotion Seabronze, Body Tan by Squeeze, plexi-verre, nécessaire de départ, ballast, équipement de bronzage Dr. Kern 1 12-04-11 11:08
Distribution Ugava Inc
366, rue de Castelnau est, Montréal, QC H2R 1P9 Tél. : 514-333-8428 Téléc. : 514-333-5101 Marques/produits : Pravanna Naturceuticals
Distributions France Lécuyer
280, rue Sauvé ouest, bur. 100, Montréal, QC H3L 1Z4 Tél. : 514-272-0222, 888-387-7960 Téléc. : 514-272-6222 Courriel : info@francelecuyer.com Site Web : www.francelecuyer.com Marques/produits : Ultra, Therabath, EzFlow, ibd, Essie, SpaRitual, Sormé, Pharmagel, Camillen, GiGi
Dupuis Magna Cosmétiques Intl. Inc. 38A, rue Thibault, Pierreville, QC J0G 1J0 Tél. : 450-568-3517, 800-363-9461 Téléc. : 450-568-7059 Courriel : info@dupuismagna.com Site Web : www.dupuismagna.com Marques/produits : Teez, Elina, Valentina Voir notre annonce à la page 41
Équipements Jean Brien
5840, boul. des Laurentides, Laval, QC H7H 1N1 Tél. : 450-624-0390, 800-668-6080 Téléc. : 450-624-0395 Courriel : info@eecinc.ca Site Web : www.eecinc.ca Marques/produits : équipement et produits pour les soins du visage, le maquillage et l’électrolyse; pressothérapie, laser; Janssen, Top Model, Gehwol, Alpskin, 2B, Tena Skin, Norma, Épil-Lyss, Camillen, Di-Ant
ER Extensions
2070, rue Crescent, Montréal, QC H3G 2B8 Tél. : 514-788-5599, 866-788-5599 Courriel : info@erhair.com Site Web : www.erhair.com Marques/produits : rallonges Rallonges EZ Fusion, Remy Pure, Streek à fusion chaude, X10D à fusion froide, Privé à tissage, Fusion Tress à bande adhésive, Elong8 à fusion par contact, Vmax à pinces, Pure à pinces, maquillage pour cheveux Streakit, queues de cheval Ptails
Esthétique et Électrolyse Canada Inc
5840, boul. des Laurentides, Laval, QC H7H 1N1 Tél. : 450-624-0390, 800-668-6080 Téléc. : 450-624-0395 Courriel : info@eecinc.ca Marques/produits : produits pour pieds Gehwol, soins du visage Janssen, cire Épil-Lyss, gamme complète d’équipement d’esthétique, gel UV Light Elegance, Cuccio, produits pour les pieds Alpskin, désinfectants Accel, trousse de compresseur pour pressothérapie, soins du visage Elements (France)
Esthétique WB Inc. 2160, boul. Jean-Talon N., bur. 195 Québec, QC G1N 2G3 Tél. : 418-527-7335
Farmavita Canada / Aurys Distribution
C
M
5333, rue Ferrier, Montréal, QC H4P 1M1 Tél. : 514-277-9743, 866-271-7011 Téléc. : 514-271-1771 Courriel : info@naturadif.com Site Web : www.farmavitacanada.com Marques/produits : Farmacolor, Life Color Plus, Argan Sublime, Life Style, Tricogen, traitements Farmavita, gamme 515, Bioxil, Back.Bar, Life Decolor. Voir notre annonce à la page 74
J
CM
MJ
CJ
CMJ
Groupe Natal Import Export Inc
N
2700, chemin Goddard, Sherbrooke, QC J1H 0C4 Tél. : 819-566-0871, 866-880-0871 Téléc. : 819-566-0871 Courriel : gnie@gnie.ca Site Web : www.gnie.ca Marques/produits : balustres en fonte, bassins, fauteuils de salon hydrauliques, ciseaux, postes de travail
74
s a l o n > juillet+août 12
sq.ja12.listings.3-3.indd 74
Guay Beauté Inc
585, boul. du Curé-Boivin, Boisbriand, QC J7G 2A8 Tél. : 514-273-9991, 450-434-9911, 800-361-1942 Téléc. : 450-434-0534 Site Web : www.guaybeaute.com Marques/produits : John Paul Mitchell Systems, Bioglitz, Farouk Systems, Takara Belmont, Jalyd, Belvedere, Pure Beauty, Modern Elixirs, The Color, Dannyco, Takano, CHi, BioSilk, Extend iT Voir notre annonce à la page 24
H. Chalut Ltée
Marques/produits : Schwarzkopf, Revlon, Intercosmo, American Crew, TIGI, Moroccanoil, Wahl, Dannyco, Hot Tools, rallonges Flex et Global, Bosley Professional, Malibu Wellness, Michael O’Rourke, CND, Supernail Progel Courriel : info@chalut.com Site Web : www.chalut.com 19 endroits au Québec • 2172, boulevard du Curé-Labelle, Saint-Jérôme Tél. : 514-866-6821, 800-363-2525 Téléc. : 450-438-0995 • 7189, rue Beaubien Est, Anjou Tél. : 514-351-5860 Téléc. : 514-351-5738 • 3048, chemin de la Rivière Cachée, Boisbriand Tél. : 450-433-1511 Téléc. : 450-433-1042 • 6200, boulevard Taschereau, Brossard Tél. : 450-676-2740 • 6655, boul. Pierre-Bertrand, Charlesbourg Tél. : 418-780-3678 Téléc. : 418-780-3679 • 1730, boulevard Talbot, Chicoutimi Tél. : 418-690-3026 Téléc. : 418-690-9481 • 560, rue Saint-Joseph Ouest, local 1, Drummondville Tél. : 819-857-0414 • 151, boulevard Gréber, Gatineau Tél. : 819-246-1758 Téléc. : 819-246-4100 • 2100, boulevard Le Corbusier, 6, Laval Tél. : 450-978-4324 Téléc. : 450-978-1134 • 5410, boulevard de la Rive-Sud, local 078, Lévis Tél. : 418-837-5480 Téléc. : 418-837-6638 • 2025, chemin de la Côte de Liesse, Montréal Tél. : 514-331-0683 Téléc. : 450-438-0995 • 890, rue Selkirk, Pointe-Claire Tél. : 514-428-0213 Téléc. : 514-428-8161 • 219-B, boulevard Brien nord, Repentigny Tél. : 450-585-6198 Téléc. : 450-585-6302 • 391, boul. Jessop, 4, Rimouski Tél. : 418-721-2588 • 64, rue Monseigneur Tessier Ouest, Rouyn-Noranda Tél. : 819-762-6400 • 2680, rue Dalton, Sainte-Foy Tél. : 418-657-2236 Téléc. : 418-657-3057 • 1, boul. Saint-Luc, 169, Saint-Jean Tél. : 450-349-2383 Téléc. : 450-349-6596 • 25, rue Léger, Sherbrooke Tél. : 819-563-8565 Téléc. : 819-563-0139 • 5658, boul. Jean-XXIII, Trois-Rivières-Ouest Tél. : 819-840-8770 Téléc. : 819-840-8771
J.S.B. Beauté Inc
8090, rte Transcanadienne, Saint-Laurent, QC H4S 1M5 Tél. : 514-956-5527 Téléc. : 514-956-8533 Courriel : jsbbeauty@hotmail.com Site Web : www.jsbbeauty.ca Marques/produits : conception de salons de beauté et fabrication d’ameublement de salon de beauté sur mesure
Jean Julien Ltée
333, avenue Dallaire, Rouyn-Noranda, QC J9X 4V3 Tél. : 819-762-6152, 800-567-6447 Téléc. : 819-762-4433 Site Web : www.jeanjulien.ca Marques/produits : Wella, Dannyco, UANS, Senscience, ISO, Sebastian, Graham Webb, Eugene Perma, Joico, Quantum
JPL International
657, avenue Meloche, Montréal, QC H9P 2T1 Tél. : 514-335-7135, 800-263-3575 Téléc. : 514-335-3553 Courriel : info@jpinternational.com Site Web : www.jplinternational.com Marques/produits : Tosca Classic, Tosca Shine, Tosca Curl, Tosca Repair, Tosca Texture
salonmagazine.ca
12-06-15 12:49 PM
Les Distributions C-Elle Inc
1740, rue Mitis, Chicoutimi, QC G7K 1H4 Tél. : 418-696-2324, 800-463-9115 Téléc. : 418-696-2056 Marques/produits : Académie Scientifique de Beauté, Mary Cohr, Renoir, Épil-lyss, Camillen, Apilus, Stagecolor, Dr. Mehran, Jyta
Les Importations Alain Inc 3455, rue Isabelle, Brossard, QC J4V 2R2 Tél. : 800-363-9399
Minerva Produits de Beauté Ltée
7205, rue Arthur-Léveillé, Montréal, QC H1E 3R2 Tél. : 514-648-9255, 800-667-5954 Téléc. : 514-648-4286 Courriel : minervadistribution@ymail.com Site Web : www.lisap.ca Marques/produits : Lisap Sun, Lisap Man, LK Creamcolor, Keraplant, Escalation, Douscolor, Sculture, Bio Contact, Top Care, Andis, Wahl, Easy sans ammoniaque, Scruples
Prestilux Inc
3537, boulevard Le Corbusier Laval, QC H7L 4Z4 Tél. : 450-963-5096, p. 267, 800-363-7284 Téléc. : 450-963-1179 Courriel : orders@prestilux.com Marques/produits : Decléor, Carita, MD Skincare, Fusion Beauty, Pupa
Procap Ltée
Nirvel Canada
11250, rue Hamon, Montréal, QC H3M 3AE Tél. : 514-336-2141 Téléc. : 514-336-7535
Norgil Canada Inc
8-98, rue Saint-Nobert, Montréal, QC H2X 3Z2 Tél. : 514-847-2242 Téléc. : 514-847-9362 Courriel : info@snobgirls.com Site Web : www.snobgirls.com Marques/produits : Snob Girls™, Snob Boys™, Snob Pets™, Procure®, Hydramend™, Vice-Versa Curls™, Bodydense™, Normadense™, capsules de bio-sérum Prestocure, shampoings, revitalisants et traitements capillaires.
2160, rue Cyrille-Duquet, local 195 Québec, QC G1N 2G3 Tél. : 418-780-3708, 877-780-3708 Téléc. : 418-527-9500 Courriel : info@nirvel.ca Site Web : www.nirvel.ca Marques/produits : Nirvel, Levissime
630, rue Sherbrooke ouest, bureau 1040 Montréal, QC H3A 1E4 Tél. : 514-843-9080, 800-561-4247 Téléc. : 514-843-9717 Courriel : info@norgilcanada.com Site Web : www.norgilcanada.com Marques/produits : Centre d’expertise capillaire. Réseau de distribution spécialisé dans la prévention et le remplacement capillaire.
NovEra International
3900, place de Java, 100, Brossard, QC J4Y 0C4 Tél. : 450-444-5353, 877-838-4247 Téléc. : 450-444-6486 Site Web : www.novera.ca
Procure Inc
REN-X - Importations & Distribution
3650, boul. Matte, bur. C2, Brossard, QC J4Y 2Z2 Tél. : 450-444-0422, 800-561-3634 Téléc. : 450-444-7829 Courriel : info@ren-x.ca Site Web : www.ren-x.ca Marques/produits : produits pour le visage Académie de beauté scientifique-Paris, Chen Yu
Cosmetics, produits pour ongles Orly, All Season Nails et Cuccio, épilation à la cire et produits de spa Clean & Easy, accessoires et instruments d’épilation à la cire et pour salons d’esthétique.
Shmink Cosmetics
2296, rue Robert Peary, Saint-Laurent, QC H4R 2R7 Tél. : 514-336-3502 Téléc. : 514-336-3502
Sopar International Inc
1875, boul. Lionel-Bertrand, Montréal, QC J7H 1N8 Tél. : 800-361-6089 Téléc. : 450-434-2608 Courriel : info@soparc.ca Marques/produits : Equave, Guinot, Phytomer, Swiss Line, Vie Collection, Technispa, Hydradermie Lift
Summum Beauté International
4400, boul. Kimber, Saint-Hubert, QC J3Y 8L4 Tél. : 450-678-3231, 800-361-3739 Téléc. : 450-678-2935 Courriel : nchenard@summum.com Site Web : www.summum.com Marques/produits : Matis, Algologie, Couleur Caramel, Bio Origin, Néolia, Épilderme, BioÉclat, Star Nail, Cuccio, Kiss Me, Blinc, Les cires professionnelles Summum, Opulsion, Cristal, Young Nails, Gehwol, Cina, Accel, Therabath, Allez housses
Xtreme Lashes
7, boulevard René-Lévesque ouest, local 200 Montréal, QC H2Z 1A1 Tél. : 514-871-8483, 877-281-8484 Téléc. : 514-871-3938 Courriel : info@xtremelashes.ca Site Web : www.xtremelashes.ca
X-treme Services
RR 1, 1708, rue Alexandre, Prévost, QC J0R 1T0 Tél. : 514-237-4324 Téléc. : 450-656-9430 Courriel : x-treme@videotron.ca
GUIDE D’AC HATS ANNUEL 2012-13
Lanvain Design Inc
3300, rue Sartelon, Saint-Laurent, QC H4R 1E3 Tél. : 514-745-4302, 800-361-2586 Téléc. : 514-745-0327 Courriel : info@lanvain.com Site Web : www.lanvain.com Marques/produits : Maletti, Global, Bouvier, Équipro, Nilo, European Touch, Nomad, Lanvain Voir notre annonce à la page 75
117, avenue Gun, Pointe-Claire, QC H9R 3X2 Tél. : 514-694-2277
Novy-Co
86, boulevard des Entreprises, bur. 109 Boisbriand, QC J7G 2T3 Tél. : 450-430-6418, 800-727-6418 Téléc. : 450-430-1744, 450-430-6418 Courriel : l.piche@novyco.com Site Web : www.novyco.com Marques/produits : Brélil, L’ANZA, Jean Murrat, Dannyco, Colorianne, Global, Bio-traitement, Takano, Wahl, Nisim
DISTRIBUTEURS
Laboratoire Larima
50, rue Sicard, bur. 133 Sainte-Thérèse, QC J7E 5R1 Tél. : 450-979-2715, 800-387-1990 Téléc. : 450-979-2716 Courriel : mail@larima.ca Site Web : www.larima.ca Marques/produits : crème pieds secs Akiléïne, crème de gommage Akiléïne, baume Hydra-Défense Akiléïne, crème fortifiante Écrinal, durcisseur vitaminé Écrinal, vernis amer pour ongles rongés Écrinal, soin intensif combleur de rides Héliabrine, crème anti-taches et antiâge Héliabrine, Eau solaire - activateur de bronzage « Beach in a can » Coup d’éclat
Les Entreprises Danièle Henkel Inc
L-X
L’Oréal Professionnel
1500, rue University, bur. 600, Montréal, QC H3A 3S7 Tél. : 800-361-8017 Site Web : www.lorealprofessionnel.ca Marques/produits : INOA, Majirel (comprend Majirouge, Majiblond, Majicontrast), Luocolour, Richesse et hi.Richesse, Platinum, produits coiffants tecni.art, produits capillaires Série Expert, L’Oréal Professional HOMME, Texture Expert Voir notre annonce aux pages 2-3
QUAND ON EXIGE LE MEILLEUR
Petit projet. Grand projet. Nous réalisons vos rêves.
ESTHÉTIQUE
COIFFURE
SPA
CONCEPT
MONTRÉAL • TORONTO
1 800 361.2586 ou 514.745.4302 www.lanvain.com
salonmagazine.ca
sq.ja12.listings.3-2.indd 75
juillet+août 12 < s a l o n
75
12-06-14 4:35 PM
A-M ACADÉMIES
Académie Dolorès Couturier
239, rue Bélanger, Saint-Jérôme, QC J7Y 1K7 Tél. : 450-436-6004, 877-436-6004 Téléc. : 450-438-8113 Courriel : info@academiedolores.com Site Web : www.academiedolores.com Programme : gel UV mains et pieds, beauté des pieds, pose d’ongles, fantaisies sur les ongles, épilation
GUIDE D ’ACHATS ANNUEL 2012-13
Académie Internationale Edith Serei
2015, rue Drummond, bur. 700, Montréal, QC H3G 1W7 Tél. : 514-849-3035, 800-567-6950 Téléc. : 514-849-0488 Courriel : info@edithsereiacademie.com Site Web : www.edithsereiacademie.com Programme : esthétique, maquillage, manucure, épilation, électrolyse, massage, massothérapie, drainage lymphatique
Académie St-Laurent Coiffure
Programme : cours de coiffure de base, de coupe, de teinture et de maquillage avancés. Cours de pose de rallonges avancé. 2 endroits au Québec Site Web : www.stlaurentcoiffure.com • 916A, rue Sainte-Catherine est, Montréal H2L 2E7 Tél. : 514-284-0661, 877-644-4664 Téléc. : 514-284-5059 • 15925, boulevard Jean-XXIII, Trois-Rivières Tél. : 819-963-1166 Téléc. : 514-284-5059
Academy of Hair Passion
5120 Dixie Road, Unit 17, Mississauga, ON L4W 4J9 Tél. : 905-624-8448 Courriel : anita@academyofhairpassion.com Site Web : www.academyofhairpassion.com
Art & Technique Academy of Hairstyling & Esthetics
Programme : installations d’enseignement modernes offrant des programmes de diplôme avancés en coiffure, en esthétique et en électrolyse. Sous la supervision d’instructeurs qualifiés, en petits groupes, on prépare les étudiants au marché du travail par des cours de base théoriques et pratiques intensifs. Avec un équipement à la fine pointe, les étudiants acquièrent une confiance grâce à une formation et une expérience pratiques maximum. Courriel : info@artandtechnique.com Site Web : www.artandtechnique.com 4 endroits en Ontario • 15 Simcoe Street South, Oshawa L1H 4G1 Tél. : 905-728-7383 Téléc. : 905-728-6310 • 292 Front Street, Belleville Tél. : 613-962-8490 Téléc. : 905-728-6310 • 47 Queen Street East, Brampton Tél. : 905-454-5418 Téléc. : 905-728-6310 • 264 Pitt Street, Cornwall Tél. : 613-938-9313 Téléc. : 905-728-6310
Aveda Institute and Academy Toronto
125 King Street East, Toronto, ON M5C 1G6 Tél. : 877-90-AVEDA Téléc. : 416-941-9526 Courriel : toronto@avedainstitute.ca Site Web : www.avedainstitute.ca Programme : coiffure, coloration, cours avancés; possibilités de placement et de travail d’éducateur
Aveda Institute Calgary
225 8th Avenue SW, Calgary, AB T2P 1B7 Tél. : 877-90-AVEDA Téléc. : 403-264-5065 Courriel : calgary@avedainstitute.ca Site Web : www.avedainstitute.ca Programme : coiffure, coloration, cours avancés; possibilités de placement et de travail d’éducateur
Aveda Institute Vancouver
101-111 Water Street, Vancouver, BC V6B 1A7 Tél. : 877-90-AVEDA Téléc. : 604-669-6982 Courriel : vancouver@avedainstitute.ca Site Web : www.avedainstitute.ca Programme : coiffure, coloration, cours avancés; possibilités de placement
76
s a l o n > juillet+août 12
sq.ja12.listings.3-2.indd 76
Avola College of Hairstyling and Esthetics
282 Dundas Street East, Toronto, ON M5A 1Z9 Tél. : 416-967-1800 Téléc. : 416-967-5951 Courriel : info@avola.ca Site Web : www.avolacollege.com Programme : coiffure, esthétique, maquillage, ongles, électrolyse, épilation au laser, laser photo
Blanche MacDonald Centre
555 West 12th Avenue, Suite 100 Vancouver, BC V5Z 3X7 Tél. : 604-685-0347 Téléc. : 604-669-1415 Courriel : info@blanchemacdonald.com Site Web : www.blanchemacdonald.com Programme : programmes de diplôme en maquillage, en esthétique, en technique de soin des ongles, en maquillage à la pige
Bruno’s Schools
107 King St. E, Hamilton, ON L8N 1A9 Tél. : 905-528-0428 Courriel : brunoschools@rogers.com Site Web : www.brunoschools.com
Bryan College
1200 Lawrence Avenue West, Toronto, ON M6A 1E3 Tél. : 416-630-6300, 888-641-6300 Téléc. : 416-630-9066 Courriel : receptiondesk@bryancollege.ca Site Web : www.bryancollege.ca Programme : formation disponible : programme de diplôme de thérapeute spa professionnel, programme de diplôme de massothérapeute autorisé, programme de diplôme en gestion de spa, cours d’esthétique à temps partiel
Canadian Micro Pigmentation
5155 Spectrum Way, Unit 24, Mississauga, ON L4W 5A1 Tél. : 905-625-5155, 888-737-6268 Téléc. : 905-625-1355 Courriel : info@micropigmentationcentre.com Site Web : www.micropigmentationcentre.com Programme : sourcils, paupières, contour des lèvres, repigmentation des aréoles, tatouages cosmétiques, formation et cours
Complections International Academy Inc
85 Saint Nicholas Street, Toronto, ON M4Y 1W8 Tél. : 416-968-6739 Téléc. : 416-968-7340 Courriel : info@complectionsmake-up.com Site Web : www.complectionsmake-up.com Programme : cette importante école de maquillage se consacre à l’offre de la meilleure formation possible pour les maquilleurs professionnels. Nous croyons à l’éducation de qualité, à la créativité et au professionnalisme. Nous concentrons nos efforts sur l’acquisition de compétences tout en encourageant et en soutenant la créativité. Nos instructeurs, des dirigeants primés du secteur, offrent une formation pratique en classe et lors d’ateliers.
Concept Art de vivre Aveda de Montréal, Salon Spa & Académie
3613, boul. Saint-Laurent, Montréal, QC H2X 2V5 Tél. : 877-90-AVEDA Téléc. : 514-499-1566 Courriel : montreal@avedainstitute.ca Site Web : www.avedamontreal-lifestyle.com Programme : coiffure, coloration, cours avancés; possibilités de placement et de travail d’éducateur
Coupe Bizzarre
710 Queen Street W, Toronto, ON M6J 1E8 Tél. : 416-504-0783 Téléc. : 416-367-8998 Courriel : info@coupebizzarre.com Site Web : www.coupebizzarre.com Programme : Journées Inspiration : partage de la philosophie sur la coupe à sec, la coupe corrective, la coupe des cheveux frisés et trois théories de démarche sur la coloration. Seulement disponible à Toronto pour l’instant.
Donato Academy of Hairstyling and Aesthetics
Courriel : info@greatlengthscanada.com Site Web : www.greatlengthscanada.com Programme : séminaires éducatifs de deux jours sur les rallonges Great Lengths traitant des consultations avec les clients, des techniques de pose, de l’appariement des couleurs de cheveux, du placement des cheveux et des techniques de coupe. Comprennent également une introduction et des instructions pour la pose des rallonges à gel adhésif Fast Track. Formulaires de demande d’inscription disponibles sur demande.
Douglas Distribution
239 Queen Street East, Brampton, ON L6W 2B6 Tél. : 416-543-1598 Site Web : www.houseofhair.ca Programme : rallonges capillaires
Programme : une journée d’affaires avec John Donato, coiffure pour cheveux longs, séries On Set I et II, coloration et coupe, coupe créative Courriel : info@donatoacademy.com Site Web : www.donatoacademy.com 2 endroits en Ontario • 3253 Lake Shore Blvd West, Toronto M8V 1M2 Tél. : 416-252-8999 Téléc. : 416-252-2901 • Yorkdale Mall, 3401 Dufferin Street, Toronto Tél. : 416-789-4332 Téléc. : 416-789-4803
586 Ashley Street, Belleville, ON K0K 2B0 Tél. : 613-962-1980, 800-661-6245 Téléc. : 613-962-2310 Courriel : marleboulter@douglasdistribution.com Site Web : www.douglasdistribution.com Programme : vernis-gel Gelish soluble; plus de 96 belles couleurs
Esthetics Plus (académie)
6004 -82 Avenue NW, Edmonton, AB T6B 0E7 Tél. : 780-466-5544, 888-422-6677 Téléc. : 780-463-0324 Site Web : www.epbeauty.ca Programme : formation pour débutants et avancée en esthétique; soins du visage, soins du visage avancés, dermabrasion chimique, épilation à LPI, rajeunissement de la peau, ongles artificiels, épilation à la cire, pédicures, pédicures avancées et plus
European Institute of Esthetics 6724 75 Street NW, Edmonton, AB T6E 6T9 Tél. : 780-466-5271, 877-422-5271 Téléc. : 780-466-5260 Courriel : info@europeaninstituteofesthetics.com Site Web : www.dreamcareer.ca Programme : programmes d’esthétique à plein temps; 1 200 heures de théorie et de formation pratique. Cours de soins du visage : cours intensif de 12 semaines, certification Cidesco
Fi Hair Academy
8119 Yonge Street, 2nd Floor, Thornhill L3T 2C6 Tél. : 905-771-8733 Téléc. : 905-771-1853 Courriel : fi.int@rogers.com Site Web : www.fihair.com Programme : coiffure avancée, formation structurée I, II et III, séchage au séchoir et finition, One 2 One, FI on the Road
George Brown College School of Makeup and Esthetics
70 Yorkville Avenue, Toronto, ON M5R 1B9 Tél. : 416-415-5000, p. 2792 Téléc. : 416-920-3419 Site Web : www.coned.georgebrown.ca/makeup Programme : certificats en esthétique avancée, en esthétique médicale, en pose d’ongles, en maquillage professionnel; beauté personnelle
Gina’s College of Advanced Aesthetics
Programme : coiffure, esthétique avancée, esthétique médicale, épilation, soin des ongles, maquillage, diplôme CIDESCO Courriel : admissions@ginascollege.com Site Web : www.ginascollege.com 3 endroits en Ontario • 385 Weber Street North, Waterloo N2J 3J2 Tél. : 519-886-2998 Téléc. : 519-886-9885 • 3045 Southcreek Road, Unit 7, Mississauga Tél. : 905-602-8891 Téléc. : 905-602-7689 • 215, rue Dalhousie, Ottawa Tél. : 613-789-7875 Téléc. : 613-789-8778
Great Lengths Educational Academy
2180 Matheson Boulevard East, Unit 1 Mississauga, ON L4W 5E1 Tél. : 905-625-3838, p. 214, 800-461-9302 Téléc. : 905-625-3472
House of Hair
Humber College: The Business School
205 Humber College Boulevard, Room E205 Toronto, ON M9W 5L7 Tél. : 416-675-6622 Téléc. : 416-675-1609 Site Web : www.business.humber.ca Programme : programmes d’esthétique/gestion de spa, sur les arts de la mode, de gestion des produits de beauté
KPSS Canada Ltd. Academy@ Toronto
1045 Tristar Drive, Mississauga, ON L5T 1W5 Tél. : 905-670-2844, 800-387-3873 Courriel : kathy.reilly@kpss-hair.ca Site Web : www.goldwell-northamerica.com Programme : Complete Color Spectrum 1 & 2, Extreme Color Camp, Correct It Creatively 1 & 2, Contemporary Classics, Complete Cutting Fusion
KPSS Canada Ltd. Academy@ Vancouver
1580 Brigantine Drive, Unit 110 Coquitlam, BC V6H 2K4 Tél. : 604-777-5633, 800-663-9222 Courriel : tamilyn.brown@kpss-hair.ca Site Web : www.goldwell-northamerica.com Programme : Complete Color Spectrum 1 & 2, Extreme Color Camp, Correct It Creatively 1 & 2, Contemporary Classics, Complete Cutting Fusion
L’Oréal Professionnel Academy
20 Richmond Street East, 7th Floor Toronto, ON M5C 2R9 Tél. : 416-304-1248, 866-804-1248 Téléc. : 416-304-0079 Site Web : www.lorealprofessionnel.ca Programme : Fashion texture : création des services de texture durable. Keys to Colour : manière de poser un diagnostic. Made to measure blondes : création du service de balayage et de mèches. Colour change : conseils aux clients sur leurs choix de couleur. Creative cut & colour : dernières tendances en coupe et coloration.
London School of Hairdressing 300 West Pender Street, Vancouver, BC V6B 1T1 Tél. : 604-685-4121, 888-607-5672 Téléc. : 604-685-2400 Courriel : info@londonschool.ca Site Web : www.londonschool.ca Programme : diplômes de coiffure, d’esthétique, en technologie des ongles; coiffure pour hommes traditionnelle
Marca College Hair and Esthetics
85 Royal Crest Court, Unit 8, Markham, ON L3R 9X5 Tél. : 905-305-1010 Téléc. : 905-305-1589 Courriel : info@marcacollege.ca Site Web : www.marcacollege.ca Programme : programmes de conception de coiffure, d’esthétique et d’esthétique avancée; salon et spa salonmagazine.ca
12-06-14 4:35 PM
LGFB-S
PROFESSIONNELS DE SALONS DE COIFFURE
AIDEZ LES FEMMES À TENIR TÊTE AU CANCER Votre cadeau de 10 $ procurera un bonnet de chimio à une femme atteinte du cancer.
Pour savoir comment vous et votre salon peuvent aider, appelez au 1 800 914 5665 ou rendez-vous sur le site Belleetbiendanssapeau.ca
AGNES, SURVIVANTE DU CANCER
« Durant mon traitement, j’étais déterminée à tenir tête au cancer. Et grâce à Belle et bien dans sa peau, j’ai eu toute l’aide dont j’avais besoin. » Au cours d’un atelier Belle et bien dans sa peau de deux heures, Agnes a reçu une trousse de produits cosmétiques gratuite et un bonnet de chimio. Elle a appris des techniques de maquillage simples pour uniformiser son teint et recréer l’apparence des sourcils et des cils qu’elle avait perdus. Une spécialiste en solutions capillaries a également montré à Agnes comment porter des foulards et des chapeaux de façon créative, ce qui lui a donné la force de faire face au cancer avec confiance. 1 800 914 5665 | belleetbiendanssapeau.ca Vous nous trouverez également sur
BELLE ET BIEN DANS SA PEAU ET FAIRE FACE AU CANCER ENSEMBLE SONT DES PROGRAMMES DE LA FONDATION DE L’ASSOCIATION CANADIENNE DES COSMÉTIQUES, PRODUITS DE TOILETTE ET PARFUMS |NO D’ORGANISME DE BIENFAISANCE 13374 0316 RR0001
sq.ja12.listings.3-2.indd 77 LGFB-Salon.12.full pag ad.final.indd 2
12-06-14 4:35 PM 1/23/12 9:39:52 AM
M-V ACADÉMIES GUIDE D’ACHATS ANNUEL 2012-13
2516 Parmeer Drive, Mississauga, ON L5C 3B2 Tél. : 416-921-0691, 800-576-2249 Téléc. : 905-275-3045 Courriel : info@martinparsons.com Site Web : www.martinparsons.com Programme : séminaires pratiques avancés, DVD et livres éducatifs sur la coupe et la coiffure des cheveux longs, formation en salon
Marvel Beauty Schools
25 Yorkville Avenue, Toronto, ON M4W 1L1 Tél. : 416-923-0991, 800-661-6096 Téléc. : 416-923-9705 Courriel : info@marvelschools.com Site Web : www.marvelschools.com Programme : chaîne de 23 écoles de coiffure et d’esthétique en Ontario, au Manitoba et en Saskatchewan; école de maquillage à Toronto et école d’esthétique à London-Pebec
MC College Group
Programme : Le MC College Group offre une formation en coiffure et en esthétique à huit endroits dans l’ouest du Canada. Formation en création de mode offerte aux campus d’Edmonton et de Winnipeg. Plus de détails sur le site Web, www.mccollege.ca Courriel : info@mccollege.ca Site Web : www.mccollege.ca 8 endroits • 10541-106 Street, Edmonton T5H 2X5 Tél. : 780-497-3163, 888-314-7965 Téléc. : 780-428-7733 • 1023-7th Avenue SW, Calgary Tél. : 403-290-0051 Téléc. : 403-269-3359 • 10018-106 Street, Edmonton Tél. : 780-429-4407 Téléc. : 780-424-9588 • 1875 Spall Road, Unit 100, Kelowna Tél. : 250-861-5828 Téléc. : 250-763-1747 • 5008 Ross Street, Red Deer Tél. : 403-342-1110 Téléc. : 403-342-5210 • 228 21 Street East, Saskatoon Tél. : 306-664-2474 Téléc. : 306-653-6883 • 3409-31st Avenue, Vernon Tél. : 250-542-8393 Téléc. : 250-542-1109 • 575 Wall Street, Winnipeg Tél. : 204-786-5081 Téléc. : 204-783-7342
Programme : séminaires par Davines, Framesi, Toni&Guy, TIGI, I.C.O.N., Eufora, Bio Ionic, Avance, Plantogen, Qtica/Zoya, Eva Garden by Paulo Guatelli. Sujets : coupe de cheveux, coiffure, maquillage, soins du visage/corps, services d’esthétique, programmes de coloration; programmes de coloration/permanentes et de gestion de salon/spa avancés.
nailbasics
9861 62 Avenue NW, Edmonton, AB T6E 0E4 Tél. : 780-490-6720, 866-490-6720 Téléc. : 780-490-4777 Courriel : information@nailbasics.ca Site Web : www.nailbasics.ca Programme : certification en embellissement de base des ongles en gel sculpté, santé et sécurité et développement des affaires.
Niagara College
5881 Dunn St., Niagara Falls, ON L2G 2N9 Tél. : 905-641-2252 Téléc. : 905-988-4307 Site Web : www.niagaracollege.ca
Nu-Way Hairdressing & Esthetics School
116B 9547, 152 Street, Surrey, BC V3R 5Y5 Tél. : 604-584-5855 Site Web : www.nuwayschool.com
Prisma Hair Design
3433 Yonge Street, Toronto, ON M4N 2N1 Tél. : 416-260-2875 Téléc. : 416-260-5594 Courriel : info@prismahairdesign.com Site Web : www.prismahairdesign.com Programme : consultation avec les clients, coupes pour cheveux naturellement frisés, coupes de précision sur cheveux raides, coloration et correction de coloration, cheveux difficiles à permanenter
Pro Image Hair Academy Inc
140 Dunlop Street East, Unit 104, Barrie, ON L4M 6H9 Tél. : 705-735-2558 Téléc. : 705-737-9598 Courriel : linda@proimagehairacademy.com Site Web : www.proimagehairacademy.com Programme : diplômes en coiffure, en esthétique, en maquillage. Apprenez les bases et les notions avancées dans ce cours d’esthétique de 1 000 heures, comme les soins du visage, le massage aux pierres chaudes, les manucures et pédicures de spa, la pose d’ongles en acrylique et en gel, l’épilation à la cire, la coloration au henné, l’aromathérapie, l’usage des chandelles auriculaires. Dans le cours de coiffure de
1 500 heures, vous apprendrez la pose de rallonges en cheveux humains, la coupe texturée, la coupe au rasoir, les nouvelles techniques de coloration et la gestion de salon.
Site Web : www.sukis.com Programme : coupe créative, coupe avancée, coupe pour hommes, coloration avancée, cours de base
Redken Exchange
Summum Beauté International
20 Richmond Street East, 7th Floor Toronto, ON M5C 2R9 Tél. : 416-304-1248, 866-804-1248 Téléc. : 416-304-0079 Site Web : www.redken.ca Programme : coloration, conception, développement d’entreprise et personnel, acquisition de richesse
4400, boul. Kimber, Saint-Hubert, QC J3Y 8L4 Tél. : 450-678-3231, 800-361-3739 Téléc. : 450-678-0022 Courriel : summum@summum.com Site Web : www.summum.com Programme : massage aux coquillages chauds, cosmétologie, techniques de maquillage, manucure et pédicure; cours sur les produits pour le visage, le corps, les ongles, de maquillage ou de traitement
Rinaldi College of Aesthetics
178 Bayfield Street, Barrie, ON L4M 3B5 Tél. : 705-722-9388 Téléc. : 705-722-4191 Courriel : info@rinaldicollege.com Site Web : www.rinaldicollege.com Programme : programme menant à l’obtention d’un diplôme en esthétique avancée; programmes de printemps, d’été et d’automne
The Academy of Make-up Art
3195 86 Street, Suite 218, Vancouver, BC V6H 3K2 Tél. : 604-737-1717 Téléc. : 604-737-1300 Courriel : ama@axionet.com Site Web : www.sukis.com Programme : cours menant à l’obtention d’un diplôme en maquillage pour la télévision, le cinéma, les photos et les consommateurs
Robin Barker Hair’Sociates
84 Yorkville Avenue, 2nd Floor, Toronto, ON M5R 1B9 Tél. : 416-960-5545
The Fiorio Beauty Academy
4895, boul. Saint-Laurent, Montréal, QC H2T 1R6 Tél. : 514-843-8666 Téléc. : 514-842-2434 Courriel : education@sacohair.com Site Web : www.sacohair.com Programme : cours avancés : travaillez aux dernières collections de Saco. Modern Salon : augmentez votre potentiel commercial. Classic : comprendre les bases de la coiffure. Colourist : examen de tous les aspects de la coloration. Foundation : cours pour débutants. Webinaires éducatifs en ligne.
1910 Yonge Street, Suite 101C, Toronto, ON M4S 3B2 Tél. : 416-968-9996 Téléc. : 416-968-0393 Courriel : academy@fiorio.com Site Web : www.fiorio.com Programme : 1) Cours de préapprentissage : cours de 12 mois (1 820 heures) pour débutants, menant à l’obtention d’un diplôme 2) Retrouvez la passion 3) Cours de recyclage avant l’obtention d’une certification 4) Coloration créative avancée – pour coiffeurs certifiés 5) Rallonges capillaires
Salon+Spa Career College
The Ontario Nail Institute
SACO Montréal
1425 Bishop Street North, Unit 6 Cambridge, ON N1R 6J9 Tél. : 519-885-0422, 877-528-1491 Téléc. : 519-740-6130 Courriel : info@toni.ca Site Web : www.toni.ca
25 Lesmill Rd, Unit 2, Toronto, ON M3B 2T3 Tél. : 416-492-8740 Téléc. : 416-492-7356 Courriel : salonspacollege@salonspacollege.com Site Web : www.salonspacollege.com Programme : coiffure, esthétique, esthétique médicale, maquillage, gestion de spa, coordination de spa, spécialiste des soins du visage
vous vous!!
Vidal Sassoon Salon and Education Center
ÇA POURRAIT ÊTRE VOUS.
Téléchargezle le formulaire de participation Téléchargez formulaire de participation — disponible exclusivement sur — disponible exclusivement sur salonmagazine.ca/fr/contessa/contessa/formulaire salonmagazine.ca/fr/contessa/contessa/formulaire GALA LE 11 NOVEMBRE 2012
GALA LE 11 NOVEMBRE 2012
RES ARGENT
Plus d’infos en pages 58-59
78
s a l o n > juillet+août 12
sq.ja12.listings.3-2.indd 78
Seulement 40 $ par année
Canada L0G
Formulaire d’inscription sur salonmagazine.ca/fr/ abonnez-vous
1A0
Gratuit pour les propriétaires de salon!
Beeton Ont.,
AVANT LE 8 AOÛT 2012
Abonnez-vous
Le top des col – les produit lections s qu
PO Box 357,
AVANT LE 8 AOÛT 2012
1030 West Georgia Street, Suite 206 Vancouver, BC V6B 2Y3 Tél. : 604-737-2749 Téléc. : 604-669-3497 Courriel : academy@sukis.com
ont créées i les Guide d’a chats 2012 Vos essenti -2 els beauté013 !
40011270
inscrivez-
Suki’s Advanced Hair Academy
Canada Enregistr ement No.
ÇA POURRAIT ÊTRE VOUS.
37 Avenue Road, Toronto, ON M5R 2G3 Tél. : 416-920-0593 Téléc. : 416-920-7898 Site Web : www.vidalsassoon.com Programme : cours de coupe classique (5 jours), de coupe créative (5 jours), de coupe et coloration classiques ou avancées (5 jours), de coloration (3 jours)
iales Postes
inscrivez-
443 Northern Ave., Sault Ste. Marie, ON P6A 5L3 Tél. : 800-461-2260 Site Web : www.saultcollege.ca
ns commerc
315 New Huntington Road, Woodbridge, ON L4H 0R5 Tél. : 905-850-7131, 800-263-2365 Téléc. : 905-850-6700 Site Web : www.metrobeauty.ca
Sault College
Publicatio
Metro Academy
DE G.À D. : CONTESSA 23, GAGNANTS : COIFFEUR CANADIEN, ÉQUIPE CANADIENNE DE SALON ET COIFFEUR DU QUÉBEC, VÉRONIQUE BEAUPRÉ ET LOCAL B; COIFFEUR DE L’ALBERTA, WENDY BÉLANGER; MAÎTRE-COLORISTE ET COLORISTE DE TRANSFORMATION, TIMOTHY SWITZER; COIFFEUR DE L’ONTARIO, MANDY MACFADDEN; MAÎTRE-COIFFEUR ÉLITE, GUYLAINE MARTEL; COIFFEUR POUR HOMMES, CAFFERY VANHORNE; COIFFEUR D’AVANT-GARDE, PALMA ANSHILEVICH
DE G.À D. : CONTESSA 23, GAGNANTS : COIFFEUR CANADIEN, ÉQUIPE CANADIENNE DE SALON ET COIFFEUR DU QUÉBEC, VÉRONIQUE BEAUPRÉ ET LOCAL B; COIFFEUR DE L’ALBERTA, WENDY BÉLANGER; MAÎTRE-COLORISTE ET COLORISTE DE TRANSFORMATION, TIMOTHY SWITZER; COIFFEUR DE L’ONTARIO, MANDY MACFADDEN; MAÎTRE-COIFFEUR ÉLITE, GUYLAINE MARTEL; COIFFEUR POUR HOMMES, CAFFERY VANHORNE; COIFFEUR D’AVANT-GARDE, PALMA ANSHILEVICH
Martin Parsons
sq.ja.12.cover.1
-1.indd 12
JUIL LET+ AOÛT 12 5$ SALO NMA GAZI NE.C A
12-06-13
SALON MAGAZINE, édition française, USPS 015-615 est publié à tous les mois sauf en février, juin, août et décembre par SALON COMMUNICATIONS INC., 365 rue Bloor est, suite 1902, Toronto, Ontario, M4W 3L4, Canada. Bureau américain de publication : 2221 boul. Niagara Falls, Niagara Falls, NY 143045709. L'affranchissement des magazines est payé à Niagara Falls, NY. US postmaster: faites parvenir les changements d'adresse à Salon Magazine, PO Box 1068, Niagara Falls, NY 14304. ISSN 1489-7059 Volume 21 Numéro 10.
4:26 PM
SALON MAGAZINE french edition, USPS 015-615 is published monthly, except for Feburary, June, August and December by SALON COMMUNICATIONS INC. 365 Bloor Street East, Suite 1902, Toronto, Ontario, M4W 3L4, Canada. US office of publication: 2221 Niagara Falls Blvd, Niagara Falls, NY 14304-5709. Periodicals Postage Paid at Niagara Falls, NY, US postmaster: Send address changes to Salon Magazine, PO Box 1068, Niagara Falls, NY 14304. ISSN 1489-7059 Volume 21 Issue 10. salonmagazine.ca
12-06-14 4:39 PM
Fer convenant aux cheveux naturels, compatible avec la plupart des produits de lissage à la kératine. • Plaques nanocéramiques rendant les cheveux lisses et droits grâce à une température pouvant atteindre
450 °F/232 °C.
• Techonlogie Pulse Technology® permettant au fer de devenir vite chaud et de le rester. Réchauffement rapide et une récupération de chaleur instantanée
Modèle HTKIS1CN
© 2012 Helen of Troy. Tous droits réservés. (AW000360)
079.sq.ja12.hottools.1.indd 79
12-06-14 11:55 AM
2012 Joico® Laboratories, une division de Piidea Canada Ltée., Pointe-Claire QC H9R 5N3 CHEVEUX Damien Carney COULEUR Sue Pemberton PHOTO Hama Sanders joico.com
Vous rêvez d’un blond haut-éclaircissement qui éclaircit et nuance avec un maximum de contrôle et
©
aucune tonalité chaude en 1 étape seulement? seulement
à venir bientôt
ultra blond
UNE NOUVELLE ÈRE S’ANNONCE POUR LE BLOND – SEPTEMBRE 2012 www.facebook.com/JoicoCanada
080.sq.ja12.joico.1.indd 80
12-06-14 11:55 AM