Salon du Livre Paris 2013
LES LETTRES ROUMAINES À L’HONNEUR
Présentation de la sélection d’auteurs roumains invités au Salon du Livre
Présentation de la sélection d’auteurs roumains invités au Salon du Livre
Présentation de la sélection d’auteurs roumains invités au Salon du Livre
Présentation de la sélection d’auteurs roumains invités au Salon du Livre
Présentation de la sélection d’auteurs roumains invités au Salon du Livre
Sélection
Les Lettres Roumaines à l’honneur
Présentation de la sélection d’auteurs roumains invités au Salon du Livre
Théâtre
Présentation de la sélection d’auteurs roumains invités au Salon du Livre
Théâtre
Alina NELEGA
Amalia respire profondément Éditions L’Espace d’un instant 1960
Traduction Mirella Patureau
Présentation de la sélection d’auteurs roumains invités au Salon du Livre
© Anda Cadariu
Nicoleta ESINENCU
Théâtre
Sans sucre Éditions L’Espace d’un instant
1978
Traduction Mirella Patureau
Présentation de la sélection d’auteurs roumains invités au Salon du Livre
Matei VISNIEC
Théâtre
Monsieur K libéré Éditions Non Lieu
1956
Traduction Faustine Vega
Présentation de la sélection d’auteurs roumains invités au Salon du Livre
© Mihai Cucu
Poésie
Présentation de la sélection d’auteurs roumains invités au Salon du Livre
Poésie
Doina IOANID
La demoiselle de Massepain Éditions Atelier de l’Agneau 1968
Traduction Jan Mysijkin
Présentation de la sélection d’auteurs roumains invités au Salon du Livre
© Jan Mysijkin
Poésie
© Mircea Struţeanu
Ana BLANDIANA Autrefois les arbres avaient des yeux Éditions Librairie Bleue 1942
Traduction Luiza Palanciuc
Présentation de la sélection d’auteurs roumains invités au Salon du Livre
Roman
Présentation de la sélection d’auteurs roumains invités au Salon du Livre
Bogdan SUCEAVĂ
Roman
Venu du temps dièse Éditions Gingko
1969
Traduction Dominique Ilea
Présentation de la sélection d’auteurs roumains invités au Salon du Livre
Petru CIMPOESU
Roman
Saint Siméon l’ascenseurite Éditions Gingko
1952
Traduction Dominique Ilea
Présentation de la sélection d’auteurs roumains invités au Salon du Livre
© Mihai Cucu
Savatie BASTOVOI
Roman
Les lapins ne meurent pas Éditions Jacqueline Chambon
1973
Traduction Laure Hinckel
Présentation de la sélection d’auteurs roumains invités au Salon du Livre
© Octav Esinencu
Roman
Radu ALDULESCU L’Amant de la veuve Éditions Des Syrtes 1954
Traduction Dominique Ilea
Présentation de la sélection d’auteurs roumains invités au Salon du Livre
© Mihai Cucu
Roman
Lucian Dan TEODOROVICI L’histoire de Bruno Matei Éditions Gaia 1975
Traduction Laure Hinckel
Présentation de la sélection d’auteurs roumains invités au Salon du Livre
© Mircea Struţeanu
Roman
© Mircea Struţeanu
Răzvan RĂDULESCU La vie et les agissements d’Ilie Cazane Éditions Zulma Traduction Philippe Loubière 1969
Présentation de la sélection d’auteurs roumains invités au Salon du Livre
© Mircea Struţeanu
Adina ROSETTI
Roman
Deadline Éditions Mercure de France Traduction Fanny Chartres
1979
Présentation de la sélection d’auteurs roumains invités au Salon du Livre
Roman
© Mihai Cucu
Varujan VOSGANIAN Le livre des chuchotements Éditions Des Syrtes 1958
Traduction Laure Hinckel & Marily le Nir
Présentation de la sélection d’auteurs roumains invités au Salon du Livre
Marius Daniel POPESCU
Roman
Les couleurs de l’hirondelle Éditions José Corti
1968
Présentation de la sélection d’auteurs roumains invités au Salon du Livre
Roman
Mircea CĂRTĂRESCU L’Aile tatouée Éditions Denoël 1956
Traduction Laure Hinckel
Présentation de la sélection d’auteurs roumains invités au Salon du Livre
© Mihai Cucu
Florina ILIS
Roman
La Croisade des enfants Éditions Des Syrtes
1968
Traduction Marily le Nir
Présentation de la sélection d’auteurs roumains invités au Salon du Livre
© Mihai Cucu
Eugen URICARU
Roman
La Soumission Éditions Noir sur Blanc
1946
Traduction Marily le Nir
Présentation de la sélection d’auteurs roumains invités au Salon du Livre
Roman
Gabriela ADAMESTEANU Situation provisoire Éditions Gallimard 1942
Traduction Nicolas Cavaillès
Présentation de la sélection d’auteurs roumains invités au Salon du Livre
© Mihai Cucu
Dumitru TEPENEAG
Roman
Le Camion bulgare Éditions P.O.L
1937
Traduction Nicolas Cavaillès
Présentation de la sélection d’auteurs roumains invités au Salon du Livre
© Mihai Cucu
Roman
Dan LUNGU
Comment oublier une femme Éditions Jacqueline Chambon 1969
Traduction Laure Hinckel
Présentation de la sélection d’auteurs roumains invités au Salon du Livre
© Mihai Cucu
Norman MANEA
Roman
© Mircea Struţeanu
La cinquième impossibilité Éditions Du Seuil
1936
Traduction Marily le Nir & Odile Serre
Présentation de la sélection d’auteurs roumains invités au Salon du Livre
Essais
Présentation de la sélection d’auteurs roumains invités au Salon du Livre
Andrei OISTEANU
Essai
Le Juif imaginaire Éditions Non Lieu
1948
Traduction Pompiliu Ştefănescu
Présentation de la sélection d’auteurs roumains invités au Salon du Livre
© Mihai Cucu
Essai
Lucian BOIA
Les pièges de l’Histoire – l’élite intellectuelle roumaine entre 1930 et 1950 1944
Éditions Les Belles Lettres Traduction Laure Hinckel
Présentation de la sélection d’auteurs roumains invités au Salon du Livre
Gabriel LIICEANU
Essai
Itinéraires d’une vie : E.M. Cioran Éditions Michalon
1942
© Mircea Struţeanu
Traduction Marie-France Ionesco
Présentation de la sélection d’auteurs roumains invités au Salon du Livre
Essai
Andrei PLESU
Actualité des anges Éditions Buchet-Chastel 1948
Traduction Laure Hinckel
Présentation de la sélection d’auteurs roumains invités au Salon du Livre
© Mircea Struţeanu
Bande dessinée
Présentation de la sélection d’auteurs roumains invités au Salon du Livre
Alex TALAMBA
Bande dessinée
Sidi Bouzid Kids Éditions Casterman
1980
Présentation de la sélection d’auteurs roumains invités au Salon du Livre
Ileana SURDUCAN
Bande dessinée
Le Cirque – Journal d’un dompteur de chaises Éditions Makaka
1987
Présentation de la sélection d’auteurs roumains invités au Salon du Livre
Présentation de la sélection d’auteurs roumains invités au Salon du Livre