Entrée gratuite pour les
- de 18 ans sur présentation de la carte d’identité
AVEC LE SOUTIEN de
Le Salon du livre est organisé par Reed Expositions France sous l’égide du Syndicat national de l’édition.
S.N.E. 115, bd Saint-Germain 75006 Paris, France Tél. +33 (0)1 44 41 40 50 Fax : +33 (0)1 44 41 40 77 www.sne.fr Président : Antoine Gallimard Déléguée générale : Christine de Mazières Chargée de mission : Sabine Le Stum Reed Expositions France 52,54 quai de Dion-Bouton CS 80001 - 92806 Puteaux cedex Tél. +33 (0)1 46 56 64 36 Fax : +33 (0)1 47 56 64 44 E-mail : livre@reedexpo.fr Président-Directeur général : Louis Algoud Pôle Culture et Loisirs Directeur général : Jean-Daniel Compain Directrice de la communication et des partenariats : Béatrice Germain Salon du livre Commissaire général : Bertrand Morisset Coordinatrice Jeunesse : Olivia Godat
Salon du livre Quand ? Du vendredi 16 mars au lundi 19 mars 2012 • Vendredi 16 et samedi 17 mars : 10h-21h • Dimanche 18 mars : 10h-20h • Lundi 19 mars : 13h-19h (la matinée est réservée aux professionnels) Pour les groupes scolaires : • Vendredi 16 mars : 10h-18h • Samedi 17 mars : 10h-13h • Lundi 21 mars : 13h-18h
Où ? Porte de Versailles, Pavillon 1 Métro : Porte de Versailles (ligne 12) ou Balard (ligne 8) Tramway : Porte de Versailles (ligne 3) Bus : Porte de Versailles (lignes 39 et 80)
Sommaire p4 p6
Plan du Salon
Vendredi 16 mars
p11 Samedi 17 mars
p14 Dimanche 18 mars p16 Lundi 19 mars p18 Tous les jours
Chargée de communication : Carole Godefroy Chargée des partenariats : Lucie Pacific Responsable des éditions : Valérie Costilhes Conception graphique : Bénédicte Allain
Programmation arrêtée le 10 février 2012. Découvrez le programme complet et consultez les mises à jour sur le site du Salon du livre : www.salondulivreparis.com
3
7 expos à découvrir !
50 ans après sa mort, l’auteur de L’Atlantide, dont l’œuvre entière a été publiée chez Albin Michel, reste, pour la majorité des lecteurs, un écrivain mythique. L’exposition “Pierre Benoît, le romancier paradoxal” retrace chronologiquement les moments forts de sa vie passionnante et passionnée et s’attarde sur les grands thèmes qui ont traversé son existence et son œuvre.
Stand K69
Stand R86
Stand D66
La Bit-Lit, véritable phénomène d’édition, à la croisée de la romance et du fantastique, s’est installée comme un genre littéraire à part entière. Les éditions Milady et J’ai lu vous proposent de le découvrir dans un espace dédié, ludique autant que pédagogique, avec des animations, une exposition, des photos et de jolies surprises. Stand Y24
Doctor Who L’exposition présente l’univers de Doctor Who, la plus ancienne série de science-fiction au monde. Initiée en 1963, interrompue en 1989 après 700 épisodes, elle fit son retour en fanfare en 2003 sur la BBC, pour le plus grand plaisir des spectateurs, petits et grands. En 2012, Milady publiera 116 romans de Doctor Who ! Stand Y14
ENTRÉE GROUPES SCOLAIRES
SCIENCES POUR TOUS
PAVILLON SCENE DES JAPONAIS AUTEURS
3
MOSCOU VILLE INVITÉE
COMMISSARIAT GENERAL
ENTRÉE GROUPES SCOLAIRES
MANGA SQUARE
2
P’TITE SCÈNE
SCÈNE NUMÉRIQUE
ENTRÉE GRAND PUBLIC
Les 10 ans de Naruto Depuis le 1er tome de la série, publié en France en mars 2002 par les éditions Kana, toute une génération d’enfants et d’adolescents a suivi les aventures du jeune ninja blond. Le Manga Square accueille l’exposition Naruto à l’occasion des 10 ans du phénomène. Frises originales, coulisses des “anime” et autres surprises vous attendent ! Stand W24
4
NARUTO © 1999 by Masashi Kishimoto / SHUEISHA Inc.
Le Musée des lettres et manuscrits, partenaire de l’espace Trésors de livres, présente avec l’exposition Manuscrits du 7ème art, de l’écrit à l’écran, une centaine de trésors issus de ses collections. Cocteau est à l’honneur avec une quinzaine de manuscrits dont La Belle et le Bête, ainsi que Prévert avec celui de Quai des brumes. Lettres, dessins, interviews et manuscrits d’une vingtaine de grands noms des arts et des lettres complètent cet émouvant voyage dans les écrits du cinéma.
© Remerciement
au Comité Jean
Cocteau
Manuscrits du 7ème art
Le phénomène de la Bit-Lit
GRANDE SCÈNE
© Milady - Portraits © BBC. Doctor Who et TARDIS sont des marques déposées par la BBC Design de couverture : Lee Binding © Woodlands Books Ltd, 2
Médiathèque Pavillon Blanc Colomiers Centre d’art de
© Lisa Ricciotti
L’exposition “Architecture des bibliothèques. Les nouveaux territoires de la lecture” organisée par le service du livre et de la lecture du Ministère de la Culture et de la Communication (dgmic) rend compte de l’extraordinaire richesse architecturale des bibliothèques publiques conçues ces dernières années, au travers de maquettes, plans, photos et animations 3D de projets récemment livrés ou en cours d’élaboration.
Pierre Benoît
DC AN THOL OGIE RECUEI L DC
1939
ENTRÉE 1 GROUPES SCOLAIRES
Antho logie
OLOGIE DC ANTH
Les pl us gran ds mom ents RECUEIL 19 ie61 log DC Antho
ts-Unis e aux Éta 1988 ent inédit : entièrem n Comics ba Ur on Une créati
DC Comics Anthologie
Le Comics investit le Salon du livre pour la première fois ! DC Comics Anthologie, sous le label Urban Comics, regroupe 15 histoires représentant, de 1939 à nos jours, l’évolution du comic book et accompagnées de textes sur l’historique de l’univers des héros DC. L’exposition présente des reproductions de couvertures et des planches extraites des épisodes, la plupart inédits ou jusque-là introuvables ! Stand Z14
5
© 2012 DC Comics. Tous droits réservés. Urban Comics pour la version française.
Architecture des bibliothèques
© Milady, illustration d’Anne-Claire Payet
Plan du Salon
Vendredi 16 mars
Opération Chèques Lire
12 000 Chèques Lire d’une valeur de 8 € sont offerts par le Centre national du livre aux enfants des écoles et des collèges inscrits au préalable sur le site du Salon du livre. Cette matinée donnera lieu à un atelier de dessin avec l’un des mangakas japonais invités d’honneur. Stand CNL (N84)
10h30-11h30 Théâtre pour les enfants (pour collégiens / lycéens) Leçons de rire N°1 (poèmes) - Le rire est un art, avec Mikhaïl Iasnov, Mikhaïl Mokienko et Sergueï Makhotine. Stand Moscou (U56) 10h30-11h
10h30-11h15 Lecture à voix haute (9-12 ans) Dès septembre 2012, dans toute la France, les enfants pourront participer à ce grand concours. À l’issue d’étapes locales, ils représenteront leur région lors d’une finale nationale festive (mai 2013). Esprit de découverte, plaisir de lire et de partager seront à l’honneur de cette manifestation que les bibliothécaires, enseignants, médiateurs et les professionnels du livre sont invités à découvrir en avant-première. Agora Biblidoc (A55) 10h30-11h30
La langue française, entre Molière et les sms
À l’heure des SMS et des tweets, est-il encore nécessaire de protéger notre langue ? Etienne de Montety reçoit Philippe Delerm en collaboration avec Le Figaro. Scène des Auteurs (U84)
10h30-11h30 Comment fait-on un livre pour les tout-petits ? (Sur inscription
Histoire de France 11h30-12h30 Où commence l’Histoire de France ? (Dès 15 ans)
Une grande rencontre autour de l’Histoire de France avec Joël Cornette (Histoire de France, en treize volumes, Belin), Fabrice d’Almeida (Ressources inhumaines. Les gardiens de camps de concentration et leurs loisirs, Fayard) et Jean Boutier (Grand Atlas de l’Histoire de France, Autrement). Scène des auteurs (U84)
11h30-12h30 Littérature jeunesse et nouveaux supports de lecture
(Sur inscription uniquement) Tablettes numériques, ebooks, téléphones, ordinateurs… Comment évolue la littérature de jeunesse avec la multiplication des supports de lecture ? Des albums aux documentaires, des livres pour toutpetits aux romans, qu’apporte à chacun le développement du numérique ? Stand SNE (H11)
12h-13h Théâtre pour les enfants (pour collégiens/lycéens)
Leçons de rire N°2 (chansons et guitare) - Le rire est un art (bis), avec Mikhaïl Iasnov, Mikhaïl Mokienko et Sergueï Makhotine. Stand Moscou (U56)
12h-13h
10h30-11h30 Des expériences magiques ou scientifiques ? , Nathan
Contes et musique d’Afrique (Dès 6 ans) Souleymane Mbodj (conteur, auteur et musicien) fait revivre toute la magie de la tradition orale africaine. Entre philosophie, humour et dérision, il présente des contes animaliers, initiatiques, philosophiques et des mythes fondateurs. Ce spectacle est proposé par l’Association internationale des Libraires francophones qui fête ses 10 ans lors du Salon du livre. P’tite scène (U10)
(Sur inscription uniquement) Rencontre avec Delphine Grinberg. Les enfants réalisent des expériences qui ressemblent à des tours de magie, mais “encore plus fortes que la magie !” parce qu’on peut les expliquer pour les refaire. Ils découvrent que si on connaît des phénomènes physiques, on peut faire des choses extraordinaires. Organisé par le SNE avec le soutien de la SOFIA, d’Universcience, du CNL et du CEA. Stand Sciences pour tous (E86)
13h-14h L’Histoire en images (Dès 10 ans) Rencontre avec Barroux (On les aura, Seuil jeunesse), Bruno Heitz (L’Histoire de France en BD, Casterman) et Tian (L’Année du lièvre, Gallimard). Lorsque l’Histoire inspire les illustrateurs, ceux-ci nous parlent de leur travail et de la difficulté à parler du passé. P’tite scène (U10)
11h-12h
11h-12h
La fabrique du livre : le manga
Avec Taku Nishimura. Salon littéraire CNL (N84)
11h-13h Les choix des lycéens d’Ile-de-France (Dès 15 ans) Grand forum réunissant 1 200 lycéens franciliens et les 8 auteurs qu’ils ont désigné comme lauréats du tout nouveau Prix littéraire des lycéens franciliens. En écho à la création de ce nouveau prix, la région Ile-de-France remettra un Chèque Lire d’une valeur de 12 € à chaque lycéen inscrit pour une visite du Salon avec sa classe. Grande scène (Z1) 6
13h30-14h30 Comment fait-on une BD ? (Sur inscription uniquement) Présentation de toutes les étapes de la création d’une bande-dessinée, par le groupe des éditeurs de bande-dessinée du Syndicat national de l’édition. Stand SNE (H11) 14h-15h A quoi ça sert un président ? (Dès 14 ans) Rencontre avec Jean-François Sirinelli (historien, professeur à Sciences-po et auteur de Comprendre la Ve République, PUF) et Vincent Cuvellier (Les Présidents de la République, Actes Sud junior). Cette année comme tous les cinq ans, les Français vont élire leur président de la République. Mais ce président, à quoi sert-il ? A-t-il tous les droits ? Comment est-il élu ? P’tite scène (U10) 14h, 15h, 16h Face aux œuvres, le croquis (Dès 6 ans et aussi en famille. Pour 15 participants sur inscription) Un atelier artistique et ludique qui aborde trois techniques différentes sur le thème des objets japonais conservés au musée du Louvre. Chaque participant repart avec ses productions. Village des Arts (H27) 7
Lundi 19 mars
Ces petits mots qui font les grands (Dès 8 ans) Pour apprendre l’étymologie et surtout la signification des mots en les décomposant. Préfixes et suffixes prennent ainsi place dans un drôle de jeu de construction. Un atelier proposé par Vincent Gaudin, auteur de Ces petits mots qui font les grands (Belin). P’tite scène (U10)
Dimanche 18 mars
uniquement) De l’écriture à la diffusion, toutes les étapes de la création d’un livre pour les tout-petits. Un panorama des métiers pour mieux comprendre la chaîne du livre et découvrir notamment le métier d’éditeur. Stand SNE (H11)
(sur inscription uniquement) Rencontre avec Nicole Ostrowski. Une ballade à travers les sciences proposant 365 activités simples à réaliser seul, en famille ou entre amis. Organisé par le SNE avec le soutien de la SOFIA, d’Universcience, du CNL et du CEA. Stand Sciences pour tous (E86)
Samedi 17 mars
Lecture de contes japonais (Dès 6 ans) Plongez dans la tradition des contes du Japon et laissez-vous surprendre par la richesse de ces histoires fascinantes. P’tite scène (U10)
11h30-12h30 L’agenda de l’apprenti scientifique, La Martinière Jeunesse
Vendredi 16 mars
À partir de 10h30
“Dessine-moi un mouton…”* 14h30-15h30
16h-18h Les Clés de l’orientation : Vous souhaitez travailler dans le milieu du livre ?
Venez chater en direct sur l’espace France Télévisions ou chez vous sur Curiosphere.tv ; des experts répondront à toutes vos questions sur les métiers du livre ! Editeur ? Imprimeur ? Les nouveaux métiers du livre numérique ?… Rendez-vous sur l’Espace France Télévisions ou sur www.curiosphere.tv/orientation France Télévisions (W84)
Avant-première
Improvisation d’illustrateurs en direct
Entrez dans les coulisses de l’illustration : deux illustrateurs, Thomas Baas et Magali Le Huche, dialoguent et se répondent pour créer ensemble et sous les yeux du public un dessin original inspiré des demandes, idées et suggestions des enfants. Animé par Philippe-Jean Catinchi. Organisé par le SNE.
(Dès 10 ans)
Des extraits du film Aya
inspiré de la bande-dessinée Aya de Yopougon (Gallimard).
Samedi 17 mars
* Le Petit Prince, Antoine de Saint-Exupéry
Grande scène (Z1)
16h30-17h30 Grande scène (Z1)
15h-16h La place du livre à l’école (Dès 14 ans) Rencontre avec Béatrice Bottet (Le Grimoire au rubis - Intégrale Cycle 2, Casterman), Jean-Philippe Blondel (Et rester vivant, Buchet-Chastel et Brise glace, Actes Sud junior) et Elisabeth Brami (Emotions T2 - Je renaîtrai de vos cendres, Flammarion jeunesse). Lit-on encore vraiment à l’école ? Petit tour d’horizon en compagnie d’auteurs qui aiment donner le goût de lire. P’tite scène (U10) 15h-16h
Ces animaux mal-aimés Menaçants, inquiétants, fascinants..., Editions Belin (sur inscription uniquement)
15h-16h et 16h-17h :
Quand j’serai grand…
Quels circuits de formations pour les métiers du livre ? (Pôle Métiers du Livre – Paris X, Paris XIII, Ecole des Gobelins, Asfored) Stand Ile-de-France / MOTif (K83)
17h-18h Avoir 20 ans à Tokyo (Dès 14 ans) Rencontre avec Philippe Pelletier (Atlas du Japon, Autrement), Florent Chavouet (Tokyo Sanpo, éditions Philippe Picquier) et Muriel Jolivet (Japon, la crise des modèles, éditions Philippe Picquier et Tokyo Instantanés, Elytis). Qui sont les jeunes japonais ? Comment s’organisent leurs journées, leurs loisirs, leurs études ? Une rencontre pour découvrir et mieux comprendre cette culture. P’tite scène (U10) 18h-19h Lecture des “Innocentines” par René de Obaldia (Dès 13 ans)
Atelier sur la naissance des écritures (De 7 à 12 ans) Aujourd’hui, le geste de l’écriture est réduit à quelques clics et, pourtant, du haut de votre souris, cinq mille ans d’écriture vous contemplent ! Des hiéroglyphes à la plume d’oie, voyagez au fil de l’évolution de l’écriture des mots… Entrée sur inscription ou dans la limite des places disponibles (12 places) Laboratoire de l’écriture de la Fondation Bouygues Telecom (B70)
Dans le cadre de son programme et de ses actions “Jeunesse et Francophonie”, le Lions Clubs International vous propose d’assister à une lecture de poèmes extraits des Innocentines de et par René de Obaldia, membre de l’Académie française. P’tite scène (U10)
15h-16h30
18h30-19h30
Concours de scénario : Les Autres Gens
Rencontre sur l’écriture BD autour des résultats du concours de scénario organisé par la Région Ilede-France et le MOTif. Stand Ile-de-France / MOTif (K83)
Dimanche 18 mars
Rencontre avec Yann Rigaud. Au fil de surprenantes photographies, Yann Rigaud invite les jeunes lecteurs à un tour d’horizon passionnant qui offre une découverte des animaux mal-aimés et aide à dépasser les idées reçues. Organisé par le SNE avec le soutien de la SOFIA, d’Universcience, du CNL et du CEA. Stand Sciences pour tous (E86)
17h-18h
Match féminin d’improvisation de dessins
Après un combat fort en testostérone l’an dernier, Zoo a cette fois-ci convié des participants parmi la génération montante d’auteurs féminines de bande dessinée. Deux équipes de dessinatrices de BD féminines s’affrontent sur scène, en illustrant des thèmes. Grande scène (Z1)
15h30-16h30 Nouvelles lectures pour grands ados. Rencontrez vos auteurs.
16h-17h
Les écrivains à 20 ans, l’aventure de leur jeunesse (Dès 14 ans)
Rendez-vous avec Louis-Paul Astraud (Gustave Flaubert à 20 ans), Claude Mazauric (Jean-Jacques Rousseau à 20 ans) et Macha Séry (Albert Camus à 20 ans), aux éditions du Diable Vauvert. Pour qu’ils deviennent des classiques, il fallait d’abord qu’ils soient des originaux. À 20 ans, ces trois jeunes hommes étaient-ils déjà les génies que nous connaissons aujourd’hui ? P’tite scène (U10)
8
Du livre au film 19h-20h
(Dès 15 ans)
Ecrire des livres, écrire des films…
Ecrit-on un film comme on écrit un roman ? Delphine de Vigan (Rien ne s’oppose à la nuit, éditions Jean-Claude Lattès, Prix Roman France Télévisions 2011) nous parle de son travail d’écrivain et de scénariste. P’tite scène (U10)
9
Lundi 19 mars
(Sur inscription uniquement) Romans historiques, romans d’aventure ou classiques, récits d’ici ou d’ailleurs, séries contemporaines, héros fantastiques… La littérature destinée aux adolescents ne cesse de se développer et de se renouveler. Des textes forts, exigeants, élégants pour découvrir le plaisir de lire et mieux appréhender le monde. Venez rencontrer des auteurs et échanger autour des lectures qui vous font réfléchir, réagir... ou rêver ! Stand SNE (H11)
© Delphine Jouandeau
Vendredi 16 mars
De l’écriture à la diffusion, toutes les étapes de la création d’un roman. Un panorama des métiers pour mieux comprendre la chaîne du livre et découvrir notamment le métier d’éditeur. Stand SNE (H11)
Vendredi 16 mars
14h30-15h30 Comment fait-on un roman ? (Sur inscription uniquement)
10h-11h
12h-13h
10h30-11h30
13h-14h Calligraphie japonaise (Dès 7 ans) Le magazine Paris Mômes propose aux enfants une rencontre exceptionnelle avec des maîtres calligraphes japonais issus de la fondation Mainichi Shodo Kai. Pendant une heure, les enfants pourront assister à une démonstration de cet art ancestral. Une approche artistique du Japon, pays à l’honneur de cette édition. P’tite scène (U10)
Rendez-vous 11h-12h
(Dès 5 ans)
Rendez-vous avec “la petite taupe”
A l’occasion de la sortie de La petite taupe et le parapluie de Zeldnek Miler et Hana Doskocilova avec Arte Editions et Autrement, viens jouer et découvrir avec les animaux ! P’tite scène (U10)
La fabrique du livre : papiers pliés
11h-13h
Rencontre avec les auteurs sélectionnés pour le Prix des Mordus du polar
Avec Katsumi Komagata. Salon littéraire CNL (N84)
13h30-14h30 La Dictée pour les Nuls (Dès 14 ans) Venez tester vos connaissances en participant à la 3e édition de la Dictée pour les nuls ! Inscription à partir du 20 février sur le site des éditions First : www.editionsfirst.com. Grande scène (Z1)
14h-15h30 Master-Classe Le rôle social du livre
Avec François Busnel (La Grande Librairie, France 5). Venez participer à cette Master-Classe de Curiosphere.tv, la Web TV éducative de France Télévisions ! France Télévisions (W84)
14h-15h
Pour la 10e année, un jury de jeunes lecteurs des bibliothèques de la Ville de Paris âgés de 11 à 14 ans attribuent un prix du roman policier pour la jeunesse. Ce prix a pour but de promouvoir la littérature policière ainsi que la diversité de la production française et européenne. Les 4 auteurs sélectionnés cette année sont Elise Fontenaille (Le Garçon qui volait des avions, Le Rouergue « doAdo »), Oisín McGann (La Saga des Wildenstern, T. 1 : Voraces, Mango jeunesse), Marie-Aude Murail (Le Tueur à la cravate, L’École des loisirs « Médium »), Anne et Marine Rambach (Comment je suis devenue flic, Thierry Magnier). Stand Mairie de Paris (V10)
J’aime pas lire ! (Dès 10 ans) Rencontre avec Thomas Leclère (éditeur romans Seuil jeunesse et La Martinière j. fiction), Murielle Szac (Emile Zola : “Non à l’erreur judiciaire”, Actes Sud junior) et Sophie Van der Linden (Je cherche un livre pour un enfant, Gallimard jeunesse / De Facto). “J’aime pas lire, je préfère la télé !” Pourtant lire, c’est la promesse de formidables voyages, d’aventures et de surprises… Et si lire, c’était aussi la promesse de ne jamais s’ennuyer ? P’tite scène (U10)
15h-16h
12h-13h Les fossiles, témoins de l’histoire de la vie (Dès 8 ans) À quoi sert l’étude des fossiles et que nous révèle-t-elle ? Le géologue François Michel, auteur de Les Fossiles, témoins de l’histoire de la vie (Belin), invite à la découverte de ces êtres millénaires conservés dans la roche. Une rencontre passionnante pour comprendre comment les fossiles dévoilent la saga de l’évolution des espèces, au cours des temps géologiques. P’tite scène (U10)
15h-16h Théo et l’énigme des diamants, Le Pommier (Dès 10 ans) Rencontre avec Didier Leterq. Théo, 11 ans, est sur la piste de l’énigmatique Sphinx, cambrioleur de la bijouterie Mendôve. Il devra décoder les curieux assemblages de chiffres, lettres, signes, pour retrouver les diamants. Organisé par le SNE avec le soutien de la SOFIA, d’Universcience, du CNL et du CEA. Stand Sciences pour tous (E86)
11h30-12h30
Rencontre BD : la collection “Signé” chez Le Lombard
10
11
Lundi 19 mars
Quand les grands noms de la BD (Rosinski, Olivier Grenson, André Juillard, Cosey) décident de faire découvrir une autre facette de leur talent. Grande scène (Z1)
Chick-lit, des livres que pour les filles ? (Dès 14 ans) Rencontre avec Shaïne Cassim (éditrice Albin Michel jeunesse et auteur de Je ne suis pas Eugénie Grandet, L’Ecole des loisirs), Isabelle Varange (directrice de Milady) et Céline Charvet (éditrice Nathan). La chick-lit, ou la littérature de poulettes, s’adresse en théorie seulement aux filles. Quels sont les thèmes récurrents ? Qu’est-ce qui fait rêver les filles ? Qui lit de la chick-lit ?… Est-ce bien seulement les filles ? P’tite scène (U10)
Dimanche 18 mars
11h-12h
y À vos stylos !
© Delphine Ghosarossian / FTV France 5
La bit-lit, plus qu’un genre, un phénomène
Rencontre avec Stéphane Marsan (directeur de la publication des éditions Bragelonne/Milady), Marjolaine Boutet (auteur de Vampires, au-delà du mythe, Ellipses) et Jeanne Faivre d’Arcier (auteur de l’ouvrage Le Dernier Vampire, Bragelonne). Mélange de Fantasy, de sentimental, de polar et de chick-lit, la bit-lit a fait exploser les ventes des rayons fantastique. Alors qu’est-ce exactement que la bit-lit ? Quelles sont les raisons de son succès ? Quelles en sont les tendances et les perspectives ? Autant de questions auxquelles tenteront de répondre des intervenants qui évoluent au cœur même du sujet. Grance Scène (Z1)
La fabrique du livre : l’album
Avec Taro Gomi. Salon littéraire CNL (N84)
Samedi 17 mars
Samedi 17 mars
Numérique et édition jeunesse (Dès 5 ans) Rencontre avec René Mettler (auteur du livre et de l’application La Forêt) et Térence Mosca (responsable numérique pour Gallimard). Le numérique pour les petits ! La collection “Mes premières découvertes” (Gallimard jeunesse) se met au numérique et deux titres sont maintenant disponibles en applications, pour les enfants à partir de 3 ans. L’auteur de La Forêt et son éditeur viennent parler du projet. P’tite scène (U10)
Défilé 15h30-16h30 © Collectif enn 2004@free.fr
Cosplay
Comme chaque année, de jeunes fans de mangas, d’animation et de jeux vidéo défilent sur la Grande scène du Salon du livre dans les costumes de leurs héros préférés. Grande scène (Z1)
Rencontre avec Roland Lehoucq. Les extraterrestres existent-ils ? Si c’est le cas, à quoi ressemblent-ils ? Et comment communiquer avec eux ? Grâce à l’astronomie et la biologie, Roland Lehoucq donne un début de réponse à ces questions. Organisé par le SNE avec le soutien de la SOFIA, d’Universcience, du CNL et du CEA. Stand Sciences pour tous (E86)
16h-17h Projection de La Maison en petits cubes (Dès 12 ans)
18h-19h
Décrypter la photo d’actu (Dès 12 ans) Rencontre avec Pierangélique Schouler et David Groison (auteurs de Prises de vue : Décrypter la photo d’actu, Actes Sud junior). Comment recevoir une image de l’actualité ? Comment se poser les bonnes questions en regardant les journaux et être sûr de comprendre les photos des grands titres? Cet atelier propose des repères pour bien lire les images des médias. P’tite scène (U10)
Samedi 17 mars
19h-20h
Le Podcast audio Mangavore.fr (Dès 12 ans) Un rendez-vous mensuel pour suivre l’actualité du manga et de l’entertainment japonais : les dernières news, un dossier, de la j-music et la Chronique de Tofu… De quoi interpeller à chaque fois l’invité du mois, un professionnel de ce domaine qui nous confie son parcours et présente son actualité. P’tite scène (U10)
Projection du court métrage La Maison en petits cubes (12’) suivi d’un entretien avec Kunio Katô. Réalisateur japonais de dessins animés, Kunio Katô s’est fait connaître pour son film La Maison en petits cubes, pour lequel il a eu l’Oscar du meilleur court métrage d’animation aux Academy Awards. P’tite scène (U10)
16h-17h et 17h-18h
Dimanche 18 mars
Atelier de calligraphie japonaise (Tous publics, familial) Ecrire son nom en japonais c’est possible ! A l’occasion de la venue du Japon en tant que pays invité d’honneur du Salon du livre, le Musée des lettres et manuscrits organise un atelier tous publics pour découvrir les richesses de la calligraphie japonaise. Entrée libre dans la mesure des places disponibles (12 places) Laboratoire de l’écriture de la Fondation Bouygues Telecom (B70)
16h-17h30 Master-Classe Avec Dominique Antoine (Interlignes, Curiosphere.tv) et Frédéric Beigbeder pour l’adaptation au cinéma de L’amour dure trois ans (France 2 Cinéma). Venez participer à cette Master-Classe de Curiosphere.tv, la Web TV éducative de France Télévisions ! France Télévisions (W84)
© STRIANA
L’adaptation, du livre au film
Rendez-vous 16h30-17h30
Scène des auteurs (U84)
12
© Collectif enn 2004@free.fr
Comment les écrans font vivre des personnages phares de la littérature jeunesse, participent à leur renouvellement, et génèrent de nouveaux projets d’édition ?
13
Lundi 19 mars
Grand débat autour du Marsupilami, star de la BD européenne et depuis la 1ère saison de la série télévisée, star internationale !
© MARSU 2009 - www.marsupilami.com
Samedi 17 mars
16h-17h Les extraterrestres expliqués à mes enfants, Le Seuil (Dès 12 ans)
17h-18h Ce que nous dit la littérature fantastique du réel (Dès 15 ans) Rencontre avec Chris Debien (Black Rain, Flammarion), Vincent Villeminot (Instinct, Blast), Stéphane Marsan (directeur publication et fondateur de Bragelonne) et Fabrice Colin (La Vie extraordinaire des gens ordinaires, Flammarion). Entre phénomènes étranges, créatures, rêves et univers parallèles, les auteurs de littérature fantastique ne manquent jamais d’idées pour nous raconter des mondes bien loin de notre quotidien. Pourtant, derrière cette imagination débordante, n’y aurait-il pas des traces de ce qui nous entoure ? P’tite scène (U10)
Rencontre 10h30-11h30
(Dès 12 ans)
L’auteur de la série à succès “Tara Duncan” vient parler de son nouveau roman La Couleur de l’âme des anges (Robert Laffont). Grande scène (Z1)
© Thierry Langro
Rencontre avec Sophie Audouin-Mamikonian
10h30-11h Lecture de contes japonais (Dès 6 ans) Plongez dans la tradition des contes du Japon et laissez-vous surprendre par la richesse de ces histoires fascinantes. P’tite scène (U10)
Romans ados : vampires, loups-garous, anges… et après ? (Dès 14 ans) Rencontre avec Glenn Tavennec (directeur de la collection “R” chez Robert Laffont) et Barbara BessatLelarge (responsable de la collection Castelmore). Vous avez tremblé avec les vampires ? Frissonné avec les loups-garous ? Vous vous êtes passionnés pour les anges et les démons ? Qui vous envoutera au détour de vos prochaines lectures ? Quelles sont les tendances à venir dans la littérature pour ados ? P’tite scène (U10)
Comment parler à ses parents ? (Dès 8 ans) Rencontre avec Susie Morgenstern (La Famille trop d’filles, Nathan et La super boîte à histoires, La Martinière jeunesse) et Françoize Boucher (Le Livre qui t’explique enfin tout sur les parents, Nathan). Pas facile de comprendre ses parents, de les apprivoiser sans piquer une crise de nerfs ! Ils ne comprennent rien, posent trois fois les mêmes questions et nous fatiguent… Un petit guide de survie pour enfants élevant des parents ! P’tite scène (U10)
17h-18h Parlons livres : les bloggeurs (Dès 14 ans) Rencontre avec Nadia Coste (Les Fedeylins, Gründ romans) et deux bloggeuses. Depuis quelques années, les coups de cœur des bloggeurs permettent de révéler certains succès en librairie. Et le phénomène continue à prendre de l’ampleur… Mais qui sont les bloggeurs ? Lorsqu’un auteur rencontre les bloggeurs qui ont participé au succès du livre… P’tite scène (U10)
La fabrique du livre : l’animation
Le Petit Prince, la planète Libris
Mais que se passe t-il sur la Planète des Libris ? Depuis quelque temps, les livres s’envolent et disparaissent au son d’une étrange musique... Les habitants, qui adorent la lecture, sont complètement désemparés ! Une avant-première à l’occasion de la sortie événement du coffret prestige réalisé par Gallimard et Sony et disponible sur l’Espace France Télévisions. Salle Nota Bene (Y69)
18h-19h
Atelier pour mangaka débutant (Dès 14 ans) Découvrez toutes les étapes de la création d’un manga avec Kaori Yoshikawa ! Auteur du Manuel pour mangaka débutant (éd. Eyrolles, 2012), elle répondra à vos questions et vous délivrera ses conseils. P’tite scène (U10)
Dimanche 18 mars
12h-13h Raconter le monde : la littérature de voyage (Dès 12 ans) Rencontre avec Patrice Favaro (La Littérature de voyage pour la jeunesse, Thierry Magnier), Jean-Yves Loude (Les Poissons viennent de la forêt, Belin) et Armandine Penna (Le journal de Lola Tessier au Maroc, Mango). Lire, c’est déjà un voyage. Et quand l’auteur raconte le monde, il nous prend soudain l’envie de prendre un train, un bateau… Embarquez dans leurs récits passionnants ! P’tite scène (U10)
13h-14h
(Dès 12 ans)
L’Herbier des fées de Benjamin Lacombe
Cet ouvrage est à la fois un livre illustré et le tout premier album jeunesse sous format numérique. Du livre à l’écran, ce sont des fées qui s’animent en effleurant la tablette, des mini-films qui racontent des récits inédits au format papier… Benjamin Lacombe (l’illustrateur), et Marion Jablonski (directrice des éditions Albin Michel jeunesse), nous parlent de cette belle aventure. P’tite scène (U10)
14
15
Lundi 19 mars
Numérique © Collectif enn 2004@free.fr
Dimanche 18 mars
12h-13h30
© 2012 -LPPTV – Method Animation - Sony Pictures Home Entertainment (France) - LP Animation - Fabrique d’images – DQ Entertainment (International) Limited - ARD.
Avec Kunio Kato. Salon littéraire CNL (N84)
Avant-première
15h-16h Ça fait rire les ados ! (Dès 10 ans) Rencontre avec Jo Witek (Récit intégral (ou presque) d’une coupe de cheveux ratée, Seuil jeunesse), Claudine Desmarteau (Le petit Gus en grandes vacances, Albin Michel jeunesse) et Wassim (La Team, Gallimard). Le collège, les copains, les parents, Internet… mais qu’est-ce qui fait rire les 10-15 ans ? LOL garanti ! P’tite scène (U10) 16h-17h
11h-12h
11h-12h
14h-15h Ecrire (aussi) pour la jeunesse (Dès 12 ans) Rencontre avec Kéthévane Davrichewy (Les Séparées, Sabine Wespieser et Le dur métier de loup, L’Ecole des loisirs), Viviane Moore (Ainsi puis-je mourir, 10/18 et Le Chevalier au loup, Thierry Magnier), Maud Tabachnik (Désert barbare, Albin Michel et Dans l’ombre du monde, Flammarion jeunesse), Valentine Goby (Banquises, Albin Michel et Antonio ou la résistance, Autrement jeunesse). Quand les auteurs de littérature pour enfants décident d’écrire aussi pour les plus grands… et inversement ! P’tite scène (U10)
13h30-14h
Lecture de contes russes (Dès 6 ans) Des forêts peuplées d’animaux magiques, des créatures étranges et bien sûr l’affreuse Baba-Yaga… La Russie offre mille histoires pour faire rêver et frémir petits et grands enfants. P’tite scène (U10)
14h-15h
Table ronde autour de la littérature jeunesse en Russie (Lycéens et professionnels de la littérature jeunesse) Trois écrivains pour la jeunesse, poètes et prosateurs, mêlent le russe et le français pour une rencontre ludique et stimulante. Avec Mikhaïl Iasnov, Mikhaïl Mokienko, Sergueï Makhotine. Table ronde animée par Christine Zeytounian, avec la participation de Jean-Luc Moreau (s.r.) Stand Moscou (U56)
14h-15h
Raconte-moi le cinéma : François Truffaut (Dès 8 ans) Autour du livre François Truffaut, l’enfant du cinéma de Véronique Beau, les éditions À dos d’âne proposent aux jeunes lecteurs (8-12 ans) une rencontre avec Hélène Deschamps (animatrice d’Enfance au cinéma) et Pauline Sciot (illustratrice du livre). Pour apprivoiser l’univers de François Truffaut. P’tite scène (U10)
15h-16h Numérique et édition jeunesse (Dès 9 ans) Rencontre avec Mymi Doinet (auteure Nathan Jeunesse), Mathilde Bonte-Joseph (responsable projets numériques Nathan) et Murielle Coueslan (Directrice éditoriale Nathan Jeunesse). Comment passe-t-on du livre au numérique ? Mymi Doinet et son éditeur, Nathan jeunesse, proposent de dévoiler les secrets de l’adaptation des ouvrages “papier” en applications pour téléphones portables et tablettes. P’tite scène (U10) 15h30-16h30 Rencontre BD : La Paix par l’humour
La nouvelle BD israélienne n’arrête pas de faire parler d’elle. Rencontre avec quelques-uns de ses créateurs : Michel Kichka, Uri Fink et Shay Sharka. Grande scène (Z1)
16h-17h
© Collectif enn 2004@free.fr
Lundi 19 mars
Une planète en danger (Dès 12 ans) Rencontre avec Christophe Léon (Désobéis, éditions Thierry Magnier) et Jean-Baptiste de Panafieu (1, 2, 3 Soleil, la terre se réchauffe, Gallimard jeunesse). Deux auteurs sensibles à la question de l’écologie nous parlent de leur travail et des dangers que court notre planète. Lorsque l’écologie devient une cause littéraire. P’tite scène (U10)
16
17
Tous les jours Démonstrations et impressions de gravure sur bois en relief
Humour Buenos Aires organise cette année de nombreuses animations autour du thème de l’humour.
14h-16h
Par des jeunes créateurs issus de l’école Estienne.
Rencontrez de célèbres illustrateurs de BD tels que Horacio Altuna, Hernán Casciari, Carlos Garaycochea, Manuel García Ferré, Liniers, Hugo Maradei, Guillermo Mordillo, José Muñoz et Napo.
Stand Mairie de Paris (V10)
Stand Buenos Aires (W70)
Démonstrations d’une presse lithographique
Le Camion des mots
Une presse (des éditions Anthèse) permet de découvrir l’art de la lithographie sur pierre, grâce à la contribution de nombreux artistes qui réalisent des œuvres en direct lors du salon : Peter Claysen, Jacques Monory, Marc Couturier, Anne-Laure Sacriste, Béatrice Englert, Jean-Luc Chalumeau, Peter Stampfli et Bernard Vasseur.
Retrouvez les animations du Camion des mots sur le stand Lire / L’Express ! Dans le décor reconstitué d’une classe à l’ancienne, les enfants de 8 à 15 ans sont invités à répondre, de manière interactive et pédagogique, à des questions de français sur des ordinateurs. Grammaire, conjugaison, vocabulaire sont abordés sous forme de jeux, énigmes et devinettes. Chaque année, le Camion des mots s’arrête dans 120 villes-étapes et propose 2000 jeux aux enfants accompagnés de leurs professeurs.
Pour tout renseignement : www.camiondesmots.fr
© Collectif enn 2004@free.fr
Stand Village des Arts (H27)
18
« Un livre qui m’a captivé, un véritable coup de cœur ! » http://lavoixdulivre.blogspot.com/
« Un roman plein de sensibilité, d’humour et d’humanité que je conseille chaudement aux ados et aux adultes. »
© Shutterstock / © Éditions Nathan, 2012
http://lesmotsdemelo.com/
Également disponible
En librairie le 8 mars 2012
UN DERNIER TOME CAPTIVANT UNE SÉRIE UNIQUE ! Envie de vous exprimer sur vos lectures préférées ?
Retrouvez-nous sur lireenlive.com