Programme jeunesse Salon du livre de Paris 2013 by Salon du livre de Paris

programme

GRATUIT S

POUR LE

- 18 ANS

du salon du livre

22-25 MARS

2013

CRÉATION : AGENCE O CÉDILLE

De 7 à 77 ans…

… le Musée des Lettres et Manuscrits, situé à Saint-Germain-des-Prés, est ouvert aux enfants, aux groupes scolaires, aux familles et aux visiteurs individuels. Fêter son anniversaire, assister à une « visite fantôme » guidée par des comédiens, découvrir l’alphabet ou la calligraphie japonaise, assister à une conférence sur Boris Vian ou Victor Hugo, autant de possibilités de lier plaisir et savoir en découvrant les trésors de l’écrit de manière ludique. Renseignements et réservation au 01 42 22 48 48 ou par email à info@museedeslettres.fr Ouvert du mardi au dimanche de 10h à 19h, nocturne le jeudi jusqu’à 21h30 Entrée 7 €, tarif réduit 5 €, gratuit jusqu’à 12 ans

Musée des Lettres et Manuscrits - 222 bd Saint-Germain 75007 Paris - www.museedeslettres.fr

Première visite en classe, en famille ou entre copains, ou déjà routards du Salon… L’entrée est gratuite pour vous*, et vous n’allez pas vous ennuyer ! Cette année, le Salon du livre a concocté pour vous des expositions inédites et une centaine d’animations : des démos bluffantes au Square culinaire, une mine de découvertes à l’espace Sciences pour tous, des livres extraordinaires dans l’Art Square, mais aussi des ateliers d’écriture, des matchs d’impro de dessins, une dictée géante, des chasses au trésor, des quiz et des jeux sur les mots, de vrais débats sur la jeunesse, et même des concerts. Ecoliers, collégiens et lycéens, 20 000 Chèques Lire vous sont offerts par le Centre national du livre et la Région Ile-de-France** ! Alors venez à la conquête de vos auteurs fétiches qui dédicaceront leurs albums, romans, bandes dessinées et mangas… De quoi repartir un livre sous le bras et des souvenirs plein la tête ! * Entrée gratuite pour les moins de 18 ans (sur présentation de la carte d’identité), les étudiants de moins de 26 ans (pré-inscription en ligne et présentation de la carte étudiant sur place) et les groupes scolaires (sur inscription). ** Réservé aux groupes scolaires, sur inscription.

Sommaire

Parcours jeunesse

p.8

Vendredi 22 mars

p.4

Plan et infos pratiques

p.14

Samedi 23 mars

p.6

7 expositions

p.17

Dimanche 24 mars

p.19

Lundi 25 mars

à découvrir !

Programmation arrêtée le 8 février 2013. Découvrez le programme complet et consultez les mises à jour sur le site du Salon du livre de Paris :

www.salondulivreparis.com

A la rencontre de vos héros préférés

infos pratiques

Expo

Six siècles d’art du livre dans les collections du Musée des Lettres et Manuscrits

Quand ?

Où ?

Porte de Versailles, Pavillon 1 Métro Porte de Versailles (ligne 12) ou Balard (ligne 8) Tramway Porte de Versailles (ligne 3) Bus Porte de Versailles (lignes 39 et 80)

SCIENCES POUR TOUS Commissariat général

53 à 65

66 à 74

75 à 91

ENTRÉE SCOLAIRE

Région Ile-de-France

32 à 52

ENTRÉE SCOLAIRE 3

ART SQUARE

23 à 31

Pour les groupes scolaires : • Vendredi 22 mars 10h-18h • Samedi 23 mars 10h-13h • Lundi 25 mars 13h-18h

Rad

SCÈNE NUMÉRIQUE

1 à 22

Du vendredi 22 mars au lundi 25 mars 2013 • Vendredi 22 et samedi 23 mars : 10h-20h • Dimanche 24 mars : 10h-19h • Lundi 25 mars : 13h-19h (la matinée est réservée aux professionnels)

Syndicat national de l’édition

SORT

Expo

Les 60 ans du Livre de Poche

Centre national du livre

LES LETTRES ROUMAINES À L’HONNEUR

France Télévisions

Expo

SCÈNE SQUARE DES AUTEURS CULINAIRE

Les 75 ans de Spirou

Institut français LE CAFÉ BARCELONE

Salle Nota Bene

ESPACE POLAR SNCF MANGA SQUARE

P'TITE SCÈNE

dio France

Expo

L’univers d’Arleston

Accès Salle Pégase

Mairie de Paris

SORTIE

E ENTRÉ BLIC D PU N A R G

GRANDE SCÈNE

E ENTRÉ E IR SCOLA 1

Expo

Les 20 ans de Titeuf

Expo

Rétrospective Garo 1964-1974 : une histoire dans l’Histoire

Les 75 ans de Superman

Titeuf a 20 ans Tchô ! La houpette la plus célèbre de la bande dessinée fête ses 20 ans cette année. Retour sur deux décennies de réﬂexions impertinentes sur le sexe, le slip, l’amour et les bretelles… Stand V13 © Zep-Glénat 2012

7 expo d co

garo, la revue qui a r volutionn le manga Rendez-vous avec l’histoire, les personnages et les auteurs de la revue qui a fait entrer le manga dans l’âge adulte. De nombreux exemplaires originaux, planches et monographies commentées font l’événement au Manga Square. Stand Y22

SIX SIÈCLES D’ART DU LIVRE DANS LES COLLECTIONS DU MUSÉE DES LETTRES ET MANUSCRITS

Un choix de livres rares et précieux issus des collections du Musée des Lettres et Manuscrits de Paris est exposé dans l’espace Art Square. Ces ouvrages couvrent quelque six siècles d’art du livre, des tout premiers livres imprimés appelés « incunables » aux livres d’artistes du XXe siècle. Stand E31

La Galerie des illustres Pour les 75 ans de Spirou, 200 grands noms de la bande dessinée rendent hommage à l’univers du groom espiègle et au Journal qui porte son nom. Stand Z14 © Dupuis

sitions

le cabinet des curiosit s d’arleston

uvrir !

Une première : un scénariste de bande dessinée lève le voile sur son univers ! Arleston, père de Lanfeust de Troy et co-auteur de plus de 130 albums, s’affiche dans une expo inédite sur le procédé d’écriture scénaristique et l’art du récit en images. Stand V32

SUPERMAN ANTHOLOGie Pour fêter les 75 ans de Superman, cette anthologie présente les multiples incarnations de l’ Homme d’ Acier, du rebelle en froid avec les autorités au portedrapeau de l’Amérique de la Nouvelle Frontière. Elle rend également hommage à tous les créateurs qui se sont succédé aux commandes de cette icône... Stand Y1

LE LIVRE DE POCHE, MIROIR DE SON ÉPOQUE

A 60 ans, le premier éditeur de poche n’a jamais été aussi jeune ! Son histoire éditoriale, sa place dans le paysage culturel français, ses titres phares se racontent dans une expo exclusive. Rétrospective, vidéos, bibliothèque idéale des libraires, avant-première du film L’Ecume des jours et autres surprises... Stand U82

vendredi mars

10h-10h30 Le Nez de Robin Rencontre avec Laurence Pérouème (textes) et Céline Cristini (illustrations) suivie d’une lecture de l’ouvrage. Pour les 6-8 ans. Stand Editions Henry (F92)

chasse au trésor en Nouvelle-Calédonie. Partez à la découverte de ce récit imaginaire de façon ludique et éducative et découvrez les objets d’art kanak et l’univers culturel mélanésien avec les deux auteurs : Peggy Bonnet-Vergara (textes) et Flamand Romain (illustrations). Dès 6 ans. Stand Ministère des Outre-mer (B54)

10h-11h Opération Chèques Lire

Distribution de 12 000 Chèques Lire aux groupes d’élèves de primaires et de collèges préalablement inscrits sur le site du Salon. L’ opération sera animée par une personnalité de la scène française, emblématique pour les jeunes. Stand CNL (N84)

10h30-11h30 Rencontre avec Maite Carranza Auteur de la trilogie La Guerre des sorcières, Maite Carranza a envoûté plus de 120 000 lecteurs en Espagne et a été traduite en 25 langues. Découvrez ce conte débordant d’aventure, où le réel côtoie l’imaginaire, inspiré des légendes et des croyances populaires. Stand Barcelone (U56) 10h30-11h Le Prince qui parlait au soleil Rencontre avec Nathalie Dujardin (textes) et Delphine Berger-Cornuel (illustrations), suivie d’une lecture de l’ouvrage. Pour les 4-6 ans. Stand Editions Henry (F92)

10h-12h Les livres d’artistes Lorsqu’on acquiert un livre d’artiste, on acquiert une œuvre d’art. Quels sont ces livres pas comme les autres ? Une présentation des éditions Obriart. Stand Nord-Pas-de-Calais (D65)

10h30-11h30 Le travail secret de la nature, Belin Jeunesse

Nathalie Tordjman nous dévoile les plus remarquables travaux de la nature… Découvrez comment la pluie assure le nettoyage des sols et pourquoi les hommes ont besoin de stations d’épuration, comment les arbres retiennent naturellement la terre et pourquoi les hommes tentent de repousser le désert, comment les chaînes alimentaires assurent l’équilibre de l’écosystème et pourquoi les hommes doivent lutter contre les ravageurs. Dès 8 ans. Stand Sciences pour tous (K73)

10h-11h Ileana Surducan dessine avec les enfants Un atelier pour voyager dans le monde coloré d’Ileana Surducan. Dès 8 ans. Stand Roumanie (R78) 10h-11h Contes et légendes de l’océan Pacifique Découvrez le best-seller jeunesse de la fin de l’année 2012 en Nouvelle-Calédonie : L’Enigme du bambou gravé (éditions L’Attrape rêve), l’histoire de deux garçons intrépides qui se lancent dans une grande aventure de * Sur inscription

10h30-11h30 Apprendre à vivre ensemble* Valentine Goby (Llyuba ou la tête dans les étoiles : les Roms, de la Roumanie à l’Ile-de-France, Autrement Jeunesse), Jessie Magana (directrice de la collection « Français d’ailleurs », Autrement Jeunesse) et Samia Messaoudi (Vivons ensemble, Albin Michel Jeunesse) répondent aux questions que les enfants se posent sur l’immigration. Dès 9 ans. P’tite scène (U10)

10h30-13h30 Les choix des lycéens Un grand forum réunissant un millier de lycéens

10h45-11h30 Je kiffe le navet Betterave, courge et gingembre… Comment faire manger des légumes aux enfants ? Démonstration de Sébastien Guénard (Tu vas kiffer le navet, Thierry Magnier). Square culinaire (X77) 11h-11h30 Atelier autour des artistes de Barcelone Catherine de Duve (Le Petit Miró et Le Petit Picasso, Kate’Art Editions) vous emmène à la rencontre de deux grands artistes de Barcelone. Stand Belgique Wallonie-Bruxelles (U46)

11h30-12h30 Rencontre avec François Beiger, l’homme du froid* Dans Ituk à la rencontre de l’ours blanc (Belin Jeunesse), roman d’aventures et d’initiation, l’explorateur François Beiger raconte sa formidable expérience au cœur de la culture Inuit dans le Grand Nord canadien. Dès 8 ans. P’tite scène (U10)

11h-12h Présentation des Editions D’Orbestier Rencontre avec l’éditeur Cyril Armange. Dès 8 ans. Stand Pays de la Loire (F53) 11h-12h L’atelier bande dessinée Découvrez Le Cyclone de la peste, second tome de La Grippe coloniale (Vents d’Ouest), en présence des auteurs. La grippe espagnole s’est abattue sur l’île de la Réunion. Les habitants terrifiés se cloîtrent dans leurs maisons ou fuient vers les hauteurs. Dans cette atmosphère de fin du monde, quatre amis survivent comme ils peuvent. Après un premier tome unanimement salué et récompensé à Angoulême par le prix de la critique, Appollo et Serge Huo-Chao-Si mettent un point final à cette histoire très forte, nous offrant un fragment révélateur de l’âme humaine. Dès 15 ans. Stand Ministère des Outre-mer (B54)

11h30-12h30 Gâteaux kawaï et manga food Que mange-t-on dans les mangas ? Analyse, ouvrages et recettes à l’appui. Démonstration d’ Anne Martinetti (spécialiste de gastronomie littéraire). Square culinaire (X77) 11h30-12h30 Rencontre avec Eduardo Mendoza L’ auteur remet en service son détective anonyme dans La Grande embrouille (Le Seuil), une enquête satirique et désopilante qui passe au crible du ridicule l’Europe de la crise. Stand Barcelone (U56)

11h-11h45 et 14h30-15h15 Petite chasse aux trésors Venez participer à un atelier autour de recherches d’ouvrages (albums, romans, bandes dessinées), à partir de questionnaires et de lectures. Pour les 6-12 ans. Stand L’Ecole des Loisirs (N70)

12h-13h Le design culinaire 1er âge Leçon d’écriture culinaire sur papier comestible par un designer. Avec Stéphane Bureaux (Design Culinaire, Eyrolles). Bar à tapas du Square culinaire (X77)

11h30-12h Et si on remettait les illustrations de l’Encyclopédie de Diderot au goût du jour ? A l’occasion du tricentenaire de la naissance de Diderot, les éditions L’Edune (en co-édition avec le CRDP Champagne Ardenne) revisitent L’Encyclopédie des Lumières dans un album grand format où 11 illustrateurs ont réinterprété les planches originelles selon leur propre univers graphique. Les textes de Franck Prévot prennent un air sérieux pour se jouer de la réalité, tout en faisant référence à nos modes de vie actuels. Dès 7 ans. Stand Aquitaine (T79)

franciliens et les 8 auteurs qu’ils ont choisis comme lauréats du Prix littéraire des lycéens en Ile-de-France. A cette occasion, la Région remettra un Chèque Lire d’une valeur de 12 € à chaque lycéen inscrit pour une visite du Salon avec sa classe. Grande scène (Z1)

vendredi mars Stand SNE (H9)

12h-13h Comment fait-on une bande dessinée ? Présentation de toutes les étapes de la création d’une bande dessinée.

schémas scientifiques et frises narratives humoristiques, s’amusant de la rencontre entre la science et le mythe. Dès 9 ans. Stand Sciences pour tous (K73) 13h30-14h30 Quand l’art se livre* Avec Caroline Drouault (éditrice de la collection « Une grande œuvre une belle histoire », Le Seuil Jeunesse), Marie Sellier (auteur des collections « Autour des musées » et « Mon petit musée », RMN) et Catherine de Duve (collection « Happy Museum ! », Kate’Art Editions). Dès 7 ans. P’tite scène (U10)

12h30-13h Leçon de frites Traditionnelle, tendance et même sucrée ou en version fromage, la frite a la frite. Démonstration d’Anne de la Forest (Frites, Hachette Cuisine). Square culinaire (X77)

13h30-14h30 La jeunesse entre les lignes Comment redonner le goût de lire aux jeunes lecteurs ? Grâce au sondage réalisé en partenariat avec Le Parisien, Gallimard Jeunesse et l’institut Ipsos, retour sur les habitudes de lecture des jeunes. Avec Hedwige Pasquet (éditrice, Gallimard Jeunesse), Sylvaine Jaoui (auteur, Rageot) et Eli Anderson (auteur, Albin Michel, J’ai Lu). Scène des auteurs (Z82)

12h30-13h30 Pop-up, la 3e dimension du livre*

13h30-14h30 Dessine-moi un mouton…* Improvisation d’illustrateurs en direct

Tirettes, volumes, caches, systèmes, les pop-up ont la cote. Les créateurs de ces merveilles graphiques et architecturales vous expliquent leurs secrets de fabrication. Avec Marion Bataille (Dix et ABC 3D, Albin Michel Jeunesse), Anouck Boisrobert et Louis Rigaud (Popville et La Forêt du paresseux, Hélium), Paul Rouillac (Gargouilles, Mango Jeunesse) et Alix Willaert (chef de fabrication chez Albin Michel Jeunesse). Dès 6 ans. P’tite scène (U10) 13h-14h Histoires naturelles des animaux imaginaires, Actes Sud Junior Hélène Rajcak et Damien Laverdunt vous invitent à redécouvrir un bestiaire extraordinaire (plus de soixantedix créatures) à travers des anecdotes, des descriptions morphologiques ou comportementales qui recréent leur légende. Une exploration riche et passionnante des contrées lointaines, qui mêle planches naturalistes, * Sur inscription

Deux illustrateurs dialoguent et se répondent pour créer ensemble, sous les yeux du public, un dessin original inspiré des idées et suggestions des enfants. Animé par Philippe-Jean Catinchi. * Le Petit Prince, Antoine de Saint Exupéry, Gallimard

Grande scène (Z1)

13h30-15h30 Multicolo, le serpent rigolo,

14h30-15h30 Quand les ados font l’histoire* Rencontre avec Marie Desplechin autour du recueil La Classe (Odile Jacob). Quand des collégiens se racontent à des étudiants : entre espoirs, rêves et déceptions, un témoignage sur l’adolescence d’une extrême vitalité. Dès 13 ans. P’tite scène (U10)

Airvey Editions

L’auteur Valérie Couvreur propose une animation autour d’une histoire initiant les enfants aux couleurs, à travers la solidarité et le partage... à moins que ce ne soit l’inverse ! Lecture et coloriages. Dès 5 ans. Stand Nord-Pas-de-Calais (D65) 14h-15h La Roumanie, c’est où ? Marius Daniel Popescu, Dumitru Tsepeneag, Dan Lungu et Ileana Surducan, des écrivains roumains fortement liés à la France, apportent leur réponse. Agora du CNL (N84)

14h30-15h30 Comment fait-on un roman ? De l’écriture à la diffusion, toutes les étapes de la création d’un roman. Stand SNE (H09)

14h-15h Le goût du livre Le goût vient en mangeant mais aussi en lisant : petites histoires d’ail et de sucre accompagnées par un journaliste gastronomique. Une conférence animée par Périco Legasse (Marianne), avec Xavier Girard (L’Histoire de l’ail, Argol) et Anne Daguin (Le Sucre, 10 façons de le cuisiner, Editions de l’Epure). Bar à tapas du Square culinaire (X77)

14h30-15h30 Rencontre avec Zep

14h-15h30 L’atelier illustration Lou Lubie, auteur et illustratrice originaire de la Réunion, vous emmène dans une aventure dessinée à travers l’exploration d’un château hanté ! Venez créer votre personnage et participer à la création dessinée de ce château, traversez les obstacles posés sur votre passage pour découvrir le trésor caché. Dès 13 ans. Stand Ministère des Outre-mer (B54)

Zep a choisi le Salon du livre de Paris pour fêter les 20 ans de Titeuf. L’auteur du héros à la mèche blonde revient sur 20 ans de création. Grande scène (Z1)

14h-16h Rencontre avec le poète Guy Chaty Lecture de A Cheval sur la Lune (Editons Soc & Foc), et rencontre avec l’auteur. Stand Pays de la Loire (F53)

15h-15h45 Comment le poulet rôtit-il ? Le scientifique Hervé This (Les Secrets de la casserole, Belin), nous explique pourquoi le lait déborde, pourquoi les blancs montent et comment faire 24 litres de mayonnaise avec un seul jaune d’œuf. Square culinaire (X77)

14h-16h Le Labo des histoires Un atelier d’écriture animé par l’écrivain Karim Madani. Stand Ile-de-France (K83)

vendredi mars

16h-17h Grande toque, petits toqués

15h-16h Application iPad La forêt Pour découvrir la forêt en s’amusant, une application iPad développée par Gallimard Jeunesse en partenariat avec l’Office National des Forêts. Plongez au cœur de la forêt au fil des saisons pour découvrir les animaux et les plantes qu’elle abrite. Avec René Mettler et Térence Mosca. Dès 4 ans. Stand Sciences pour tous (K73)

15h30-16h30 Aux origines de la Fantasy Depuis l’antiquité, des mondes magiques peuplés de créatures mythiques nourrissent notre imaginaire. Quels sont nos mythes contemporains ? Avec Vincent Ferré (éditeur du Hobbit de J.R. Tolkien chez Christian Bourgois, sous réserve), Bénédicte Lombardo (directrice de la collection « Pocket SF-Fantasy »), Olivier Peru (Druide, J’ai Lu) et Audrey Petit (directrice de la collection « Fantasy » du Livre de Poche). Grande scène (Z1)

Déjeunez, goûtez, dînez et pique-niquez avec Cyril Lignac (Cyril Lignac et les petits chefs, Hachette Cuisine). Originaire de l’Aveyron, Cyril Lignac est à la tête de trois établissements. Personnalité généreuse et authentique, il a apporté un véritable changement dans les foyers français en encourageant à cuisiner sans complexes. Square culinaire (X77) 16h30-17h30 Match d’impro de dessins Deux équipes de dessinateurs de bande dessinée s’affrontent sur scène, en illustrant des thèmes tirés au sort ou imposés par le public. Animé par Olivier Thierry (directeur de publication du magazine Zoo). Grande scène (Z1)

15h30-16h30 Nouvelles lectures pour grands ados La littérature destinée aux adolescents ne cesse de se développer et de se renouveler. Venez rencontrer des auteurs et échanger autour des lectures qui vous font réfléchir, réagir... ou rêver ! Stand SNE (H09)

16h30-17h30 La jeunesse sans tabous : peut-on écrire sur tout ? Dans une société où l’image ne cache plus rien, les mots peuvent-ils tout expliquer ? Comment parler de sujets graves lorsqu’on écrit pour la jeunesse ? Jeanne Benameur (Une Histoire de peau, Thierry Magnier), Maite Carranza (Paroles empoisonnées, J’ai Lu), Jean-Noël Sciarini (Les Disparitions d’ Annaëlle Faier, L’Ecole des loisirs) et Jo Witek (Rêves en noir, Actes Sud Junior) livrent leur point de vue. Dès 13 ans. P’tite scène (U10)

15h30-16h30 Jeunes et déjà auteur, illustrateur, éditeur... Et si c’était vous ?* Chloé Marquaire, cofondatrice des Editions L’Agrume, Christophe Mauri (Premier déﬁ de Mathieu Hidalf, Gallimard) et Jérémie Fischer (L’Eléphouris, Editions Magnani) racontent leur passion et leur parcours... Quand jeunesse rime avec hardiesse ! P’tite scène (U10) * Sur inscription

17h-18h La cuisine « sans » : petites allergies, grandes assiettes Trucs et astuces, conseils et recettes pour manger « no glu ». Avec Anita Fossaluzza (Recettes pour faire la nique aux allergies, Editions d’en bas) et Alexandra Beauvais (Trop bon les soupes, potages et consommés, Ouest France). Bar à tapas du Square culinaire (X77)

T CQUE & BO CATEL

de la

ne citoyen

N00

1 77-7 03-031

978-2-2

Prix

PE OLYM

– 179

12 anUET20 OCQ L &rBm TEte l CCAas te a t-C cque UGES © Bo DE GO ouge de G e p Olym

droit. me en l’hom aud ; l’échaf bune. » à la Tri

nter

veu ve an s, à 18 déc ide uze s mè re fera rie Go e et e se Ma rié apr ès, Ma ent. Ell uges. ôt librem e de Go aus sit vivre s, Olymp e de eler mière ensuit des Lu mp e a ais app ﬁlle désorm Oly tres, e, sé let lic ain e de ont lais e rép ub Femm x qui ist oir ine et de ceu d’h t ert par lib res taire, la plu s les liv : Vol côtoyé e, ution dan vol fay ett nom Ré leu r de la u, La alité, pitre rab ea pe Eg Mi t, au cha ilip ric our sea u, nklin, Ph Ro us de Mé … Fra ign e min rre Th éro Robespie Benja la orc et, rat, Co nd , Ma réd ige ins e oul ell fem me Desm an d de la , qu ande dro its 17 91 dem e des En mp de rat ion droit e, Oly et le Dé cla citoyenn ont sexes la res ter . qu i re les et de e siècle té ent pos itio ns XX l’égali au pro ; des ires jusqu’ vot e tionna révolu

rgaud 2012

PE S OLYMDE GOUGE

caste rman

17h30-18h30 Barcelone, chronique graphique urbaine Rencontre avec Jordi Bernet, Miguel Gallardo et Rubén Pellejero, trois illustrateurs au long parcours international qui dressent un portrait de la vie urbaine contemporaine. Entre tensions et évasions, l’imaginaire des trois auteurs est parfois cru et vindicatif. Animé par Frédéric Bosser (DBD). Grande scène (Z1) 18h30-19h30 Anime Grand Prix Comme chaque année, la revue Animeland organise sa cérémonie de récompenses des Anime Grand Prix, à laquelle tous les éditeurs participent. Grande scène (Z1)

r, Simo n - Da

T CQUE & BO

PE OLYMDE GOUGES

DE M ONT PAR NAS SE

Kiki eM Castd ermaonntparnass e © Bo 2007 cqu

CA BOC TEL & QUE T KIK I

CATEL

et – C a

tel

2012 brerie - Dargaud

17h30-18h30 Bios de bulles : la biographie en bande dessinée Scénaristes et dessinateurs s’emparent de figures littéraires, artistiques, politiques ou historiques, redessinant leur vie et leur époque. La biographie en bande dessinée, à michemin entre transmission et création. Avec Julie Birmant (Pablo, Dargaud), Anne Simon (Freud, Dargaud), José-Louis Bocquet (Olympe de Gouges et Kiki de Montparnasse, Casterman) et David Vandermeulen (Shelley, Le Lombard). Dès 14 ans. P’tite scène (U10)

.com

00 x

: 24,

samedi mars

10h-11h Le monde enchanté des contes roumains Un parcours dans l’imaginaire folklorique roumain avec des héros fantastiques, animé par Codrina Pricopoaia (comédienne et écrivaine d’origine roumaine). De 2 à 5 ans. Stand Roumanie (R78)

10h30-11h Qu’est-ce qu’un éditeur ? Pendant cette intervention, les enfants découvrent comment naissent les livres de la création à la commercialisation en passant par la fabrication. Avec Florence Brillet (gérante des Editions Adabam). Stand Pays de la Loire (F53) 10h30-11h30 Rencontre avec Gabriel Janer Manila Le dernier roman de Gabriel Janer Manila, J’ai joué avec les loups (Bayard Jeunesse), s’inspire de l’histoire vraie d’un garçon qui, de 1953 à 1965, a survécu, seul, dans les montagnes. Tout ce que Marcos raconte sur ses relations avec les animaux est-il réellement arrivé ? L’auteur affirme que ce que l’enfant a vécu compte moins que ce qu’il a cru vivre. Stand Barcelone (U56)

10h-11h Qui se cache derrière ce si bel ABéCéDaire ? Découverte de la collection « L’ABéCéDaire » des éditions l’Edune, suivie d’un diaporama d’images pour jouer à deviner quel mot a été illustré par un des 26 illustrateurs jeunesse intervenus dans le projet. Dès 7 ans. Stand Aquitaine (T79) 10h-11h L’art au bout des doigts !*

10h30-11h30 L’industrie racontée à mes ados (qui s’en fichent), Dunod Jeunesse A travers le dialogue entre la dirigeante d’une entreprise industrielle et ses deux adolescents, Christel Bories répond aux questions les plus fréquemment posées sur le monde industriel. Dès 15 ans. Stand Sciences pour tous (K73) 11h-12h30 Finale départementale des Petits champions de la lecture Le Syndicat national de l’édition a lancé en novembre 2012 un grand concours national de lecture à voix haute, pour les élèves de CM2. Venez écouter les textes que les Petits champions ont choisis et les encourager pour une finale départementale exceptionnelle ! P’tite scène (U10)

© 2012 Gallimard Jeunesse-Centre Pompidou. © ADAGP, Paris 2012 : Martial Raysse Made in Japan -– La Grande Odalisque, 1964, Fernand Léger Les Grands Plongeurs noirs, 1944, Victor Vasarely Zèbres, 1939-1943, Henri Matisse La nageuse dans l’aquarium, 1946 © Succession H. Matisse 2012.

11h30-12h30 Histoire de squelettes,

Marie-Sandrine Cadudal (chef de service aux éditions du Centre Pompidou) et Térence Mosca (responsable numérique pour Gallimard) présentent Pompidou Kids, la première application de découverte ludo-éducative destinée à familiariser les enfants avec l’art moderne et contemporain. Dès 5 ans. P’tite scène (U10) * Sur inscription

Gallimard Jeunesse

L’auteur, Jean-Baptiste de Panafieu, nous invite à observer des photographies de squelettes mystérieux, élégants ou grotesques pour comparer leur anatomie et mieux comprendre leur évolution. De 9 à 13 ans. Stand Sciences pour tous (K73)

12h-13h30 Deux projections en avant-première : - Le Petit Prince et la planète du Grand Bouﬀon (45 minutes) Le personnage de Saint Exupéry fête cette année ses 70 ans. France Télévisions propose de découvrir une toute nouvelle aventure du Petit Prince en série d’animation. Un programme (exclusivement service public) diffusé aujourd’hui dans plus de 120 pays à travers le monde et en exclusivité en France dans Ludo sur France 3.

13h30-14h30 La Dictée pour les Nuls Venez tester vos connaissances en famille en participant en direct à la dictée de Jean-Joseph Julaud. Nouveauté cette année, une partie de la dictée sera consacrée aux juniors jusqu’à 15 ans. Inscrivez-vous dès le 22 février sur www.editionsfirst.com. Remise des prix à 17h sur le stand des éditions First-Gründ (L48). Grande scène (Z1)

- Pierre Lapin, l’adaptation de l’univers de Beatrix Potter (3 épisodes de 11 minutes) Les contes de Pierre Lapin écrits par Beatrix Potter nous entraînent dans les aventures des lapins Pierre, Benjamin et Lilly. Les personnages sont de vrais héros qui ressemblent aux enfants : désobéissants, gourmands, vantards, très astucieux et très drôles. Salle Nota Bene (Y32)

13h30-14h30 Rencontre avec Zep Dans le cadre du concours « Invente la couverture de ton livre » destiné aux enfants de 5 à 14 ans, le Salon du livre de Paris et Paris Mômes invitent l’auteurillustrateur Zep pour une rencontre avec le public. Le père de Titeuf, qui parraine le concours, choisira le gagnant parmi 20 lauréats, remettra les prix et témoignera de sa propre expérience. Dès 5 ans. P’tite scène (U10)

12h30-13h30 Rencontre avec Luis Sepúlveda

Patagonie © Daniel Mordzinski

14h-16h Le Labo des histoires Un atelier d’écriture animé par Eli Anderson (écrivain) est proposé à des lycéens. Stand Ile-de-France (K83)

14h30-15h Comment écrit-on un livre ? De l’histoire imaginée par l’auteur jusqu’au travail de l’écriture. Avec Florence Brillet (auteur jeunesse, gérante des Editions Adabam). Stand des Pays de la Loire (F53)

Luis Sepúlveda présente Histoire du chat et de la souris qui devinrent amis (Editions Métailié), une fable drôle et tendre sur l’amitié, sa force et son respect des différences. P’tite scène (U10)

14h30-15h30 Mini showcase de Vincent Malone Vincent Malone, alias Le Roi des Papas, présente « L’Ours qui pète » en parole et en musique ! Une nouvelle collection drôle et décalée au Seuil jeunesse, conçue par l’artiste pour faire plaisir aussi bien aux enfants qu’à leurs parents. Dès 5 ans. P’tite scène (U10)

12h30-13h30 La conquête spatiale, Seuil Jeunesse

Au travers de photographies exceptionnelles issues des archives de la NASA, Olivier de Goursac nous fait voyager dans un monde inconnu et passionnant. Dès 9 ans. Stand Sciences pour tous (K73)

samedi mars

15h30-16h30 Le manga rend-il idiot ? Ensemble, passons en revue et avec humour les arguments pour lesquels vos parents voudraient vous voir lâcher vos mangas et trouvons quoi leur répondre. Parents : venez comprendre pourquoi votre enfant ne risque rien ! Avec Sébastien Agogué (Mangavore.fr) et Nicolas Penedo (Animeland). P’tite scène (U10)

16h30-17h30 Des mots aux émotions Et si nous faisions de nos émotions des personnages vivants ? À travers ses livres, ses expositions et ses ateliers, Sylvie Hazebroucq (J’me sens bizarre et Le Grand baz’art de Sylvette, Actes Sud Junior) accompagne les enfants (mais pas seulement) pour leur apprendre à entendre, accepter et se réconcilier avec les émotions, y compris dans l’art. Dès 5 ans. P’tite scène (U10) 17h30-18h30 Livres d’hier et d’aujourd’hui : l’amour du vintage Découvrez les chefs d’œuvre de la littérature jeunesse du monde entier, inédits en France ou injustement oubliés, remis en lumière par deux collections exigeantes, la « collection des Trois Ourses » (une coédition MeMo/ Les Trois Ourses) et « Autrement Vintage » (Autrement Jeunesse). Livres d’hier et d’aujourd’hui, un patrimoine essentiel à préserver et à transmettre. Avec Odile Belkeddar (cofondatrice de l’association Les Trois Ourses), Camille Gautier (directrice de la collection « Autrement Vintage ») et Emilie Nief (éditrice, Autrement Jeunesse). Dès 6 ans. P’tite scène (U10)

16h-17h30 La bande dessinée en ébullition Attirant un public de plus en plus large, le « roman graphique » ne cesse d’inventer de nouvelles formes, entre bande dessinée et littérature, fiction, autofiction et documentaire. Les accueillant sur son stand, la Région Ile-de-France invite à découvrir des éditeurs indépendants parmi les plus créatifs. Avec Guillaume Dumora (librairie Le Monte en l’air, dans le 20e arrondissement de Paris), Frédéric Cambourakis (éditions Cambourakis), Serge Ewenczyk (éditions Ça et Là) et Latino Imparato (éditions Rackam). Stand Ile-de-France (K83)

16h30-17h30 Cosplay Retrouvez comme chaque année l’incontournable cosplay. Avec une imagination et un talent sans limite, les cosplayeurs se relaient pendant une heure pour faire « un manga show ». Animé par l’association Sohei. Grande scène (Z1)

* Sur inscription

dimanche mars

12h-13h Comment susciter l’art de l’interrogation chez les enfants France Télévisions, à travers deux nouvelles séries d’animation ludo-éducatives pour les 3-6 ans, propose une rencontre autour de la philosophie expliquée aux enfants. Comment aborder, illustrer et faire le lien entre les grandes questions philosophiques et la vie quotidienne des enfants ? Comment susciter l’art de l’interrogation ? Avec Cilvy Aupin (productrice de la série Mily Miss Questions, Ciel de Paris), Jean-Charles Pettier (philosophe et consultant sur la série d’animation Mily Miss Questions), Céline Chesnay (responsable des programmes préscolaires au sein de la direction Jeunesse de France Télévisions), Martine Laffont (Katsi, Editions de La Martinière Jeunesse), Michel Piquemal (Piccolophilo et Les Philo-Fables, Albin Michel Jeunesse) et Tanguy de Kermel (réalisateur de « C’est quoi l’idée », sous réserve). Dès 5 ans. P’tite scène (U10)

10h30-11h Rencontre avec Geronimo Stilton, Albin Michel Jeunesse Journaliste, auteur et directeur de L’Echo du rongeur, la célèbre souris au langage universel vient à la rencontre de ses lecteurs pour fêter ses 10 ans de succès. Joyeux anniversaire Geronimo Stilton ! Dès 7 ans. P’tite scène (U10)

13h-14h Dominique Pinon lit Bazar Circus Dominique Pinon vous raconte la folle aventure de Bazar Circus (illustré par Isabelle Chatellard, sur un texte de Carl Norac, Editions Didier Jeunesse), une troupe de cirque bouillonnante de fantaisie.

11h-12h Le loup qui voulait être un artiste Le loup Auzou, nouveau héros des enfants, pour la première fois en lecture sur la P’tite scène ! L’auteur Orianne Lallemand, l’illustratrice Eléonore Thuillier et le Loup en personne lisent Le Loup qui voulait être un artiste (Auzou). Venez vite découvrir ses dernières aventures rocambolesques ! Dès 2 ans. P’tite scène (U10)

10h-10h30 Lecture de contes roumains Plongez dans la tradition des Contes de Roumanie (choisis, traduits et adaptés par Ana Palanciuc pour L’Ecole des Loisirs) et laissez-vous surprendre par la richesse de ces histoires fascinantes. Autant de contes racontés par Matei Visniec (dramaturge, poète et journaliste d’origine roumaine). Dès 7 ans. P’tite scène (U10)

11h30-12h30 Prix Bedeo de la bande annonce BD Remise du Prix Bedeo et diffusion des cinq bandesannonces ayant reçu le plus de votes des internautes, en présence des auteurs. Grande scène (Z1)

Dès 5 ans. P’tite scène (U10)

dimanche mars

14h-15h Rencontre avec Joël Dicker Venez à la rencontre de celui qui, après avoir fondé à 10 ans La Gazette des animaux, fut désigné comme le « plus jeune rédacteur en chef de Suisse » par La Tribune de Genève. Joël Dicker, lauréat du Prix Goncourt des lycéens 2012 pour La Vérité sur l’Affaire Harry Quebert (Editions de Fallois / L’Âge d’Homme), nous parle de son métier d’auteur.

aventure de façon inédite et passionnante. Rencontre en présence de la comédienne Agnès Viala, qui est la voix de la bergère, et de collaborateurs de Paul Grimault. Des images du film seront projetées. Dès 10 ans. P’tite scène (U10) 15h30-16h30 Le KO des mots : match d’improvisation littéraire Le K.O. des mots, c’est l’événement qui bouscule la littérature, secoue les neurones et réveille l’inspiration ! Le principe ? Au centre du ring, face à face, deux concurrents disposent de quelques minutes pour inventer et écrire en direct un texte à contraintes. Le K.O. des mots, c’est Le Labo des histoires, Déclic Théâtre, Les Amis du Comedy Club et Mémoire et BD. Grande scène (Z1)

16h-17h La création d’une page manga Junko Kawakami (Kana), mangaka vivant en France, explique comment construire une page de manga de A à Z.

14h30-15h30 Rencontre avec Christophe Arleston Découvrez l’univers créatif d’un scénariste de bande dessinée prolifique qui s’illustre dans des styles aussi différents que le polar, la science-fiction, l’histoire avec, toujours, l’humour comme fil conducteur. On lui doit notamment une des plus grandes séries fantasy humoristiques jamais publiée : Lanfeust de Troy (éditions Soleil). Grande scène (Z1)

P’tite scène (U10) 17h-18h Chronique au cœur de la révolte tunisienne Rencontre avec le dessinateur roumain Alex Talamba autour de son dernier album Sidi Bouzid Kids (Casterman), un témoignage coup de poing sur les premiers pas du Printemps arabe. P’tite scène (U10)

15h-16h Le Roi et l’Oiseau, Editions Belin Le dessin animé de Paul Grimault et Jacques Prévert est un chef-d’œuvre universel. Mais on ne sait pas que la réalisation de ce film a aussi été une fabuleuse histoire de talents et de liberté. Jean-Pierre Pagliano (historien du cinéma) nous entraîne dans cette * Sur inscription

lundi

mars

13h30-14h30 L’Enfant cachée,*

14h30-15h30 Clichy-sousBois, leur roman A Clichy-sous-Bois, pendant six mois, les élèves du lycée Alfred Nobel ont accueilli le romancier Tanguy Viel pour écrire avec lui un « roman de la ville ». L’auteur, l’enseignante et les lycéens racontent l’écriture de ce livre. Ce projet s’est déroulé dans le cadre du Programme régional de résidence d’écrivains en Ile-de-France.

Editions du Lombard

Dans L’Enfant cachée (Editions du Lombard), Loïc Dauvillier et Marc Lizano donnent à voir la difficile vérité de l’Occupation à travers l’histoire émouvante d’une fillette victime des lois raciales. Un atelier pédagogique animé par Marc Lizano, pour apprendre et comprendre.

Stand Ile-de-France (K83)

14h30-15h30 Numérique et édition jeunesse* Le numérique pour les petits ! Venez découvrir l’adaptation au format numérique du livre de Bruno Gibert Ma petite fabrique à histoires (Autrement jeunesse), désormais disponible en application pour les enfants à partir de 3 ans (coédition Autrement Jeunesse / E-Toiles). P’tite scène (U10) 14h30-15h30 Jacques Roubaud, les enfants et le bus Dans un espace Lecture du 12 e arrondissement, des enfants de 5 à 11 ans ont étudié un poème de Jacques Roubaud (Le Maki Mococo). Pas loin de là, passe un bus que le poète a beaucoup emprunté (le n° 29). Après la projection du film Les Animaux de personne sur le travail des enfants, il évoque les transports powétiques et ératépéiens… Salle Pégase 15h-16h Rencontre avec Sebastià Alzamora L’ écrivain présente son dernier roman : Memento Mori, un thriller gothique sépulcral, lauréat du Prix Sant Jordi à Barcelone. Stand Barcelone (U56)

Dès 9 ans. P’tite scène (U10) 14h-15h Maisons à dormir debout, Editions Soc et Foc

Rencontre avec l’auteur, Jacqueline Persiny-Panorias et lecture du livre. Stand Pays de la Loire (F53)

15h-16h30 Quatre fois vite un chuchotis, Editions Soc et Foc

14h-15h Papillottes et bonnes idées Présentation de la collection « Papillottes » par les éditions L’Edune. Dès 7 ans. Stand Aquitaine (T79)

Rencontre avec l’auteur, Jacqueline Persiny-Panorias et lecture du livre. Stand Pays de la Loire (F53)

lundi

15h30-16h30 Les héroïnes prennent le pouvoir* Quel avenir après Fantômette ? Rendez-vous avec Marilou Aznar (Lune mauve, Casterman Jeunesse), Charlotte Bousquet (Proie idéale, Rageot et Rouge Tagada, Gulf Stream Editeur) et Sylvie Gracia (directrice de la collection « Do Ado », Editions du Rouergue). Dès 9 ans. P’tite scène (U10)

mars

16h30-17h30 De la naissance des étoiles aux nuages du ciel* Le scientifique Christophe Galfard (Le Prince des nuages, Pocket Jeunesse) raconte la formidable histoire du Soleil et de la Terre ! Un grand voyage en images (et en film) suivi d’un échange de questions/réponses sur le climat, les trous noirs, l’espace… Dès 8 ans. P’tite scène (U10)

Quand un artiste de l’image illustre en direct le texte lu par son auteur… Moment de création, de poésie et de surprise, avec deux grands noms de la littérature jeunesse: Cécile Roumiguière (auteure) et Carole Chaix (illustratrice) autour de l’album Une princesse au Palais (éditions Thierry Magnier). Place des auteurs (P42) 16h-17h Le volcan se réveille, Le Pommier Jacques-Marie Bardintzeff (volcanologue et professeur des universités), nous invite à suivre 3 enfants témoins de l’éruption d’un volcan en Afrique. Dès 7 ans. Stand Sciences pour tous (K73) * Sur inscription

16h-17h Dessine-moi une histoire

tous les jours

L’art de la lithographie sur pierre

Le Camion des mots

A découvrir au Village des Arts : le savoir-faire de nombreux artistes et artisans qui réalisent des œuvres lithographiques en direct, sur une presse des éditions Anthèse. Art Square (E24)

Depuis le début de sa 8e tournée, le Camion des mots a vu monter à son bord plus de 15 000 enfants. Dans le décor reconstitué d’une classe à l’ancienne, retrouvez les animations qui y sont proposées. Tous les jeunes visiteurs du Salon sont invités à répondre, de manière interactive, à des questions de français sur des ordinateurs. Grammaire, conjugaison, vocabulaire sont abordés sous forme de jeux, énigmes et devinettes. Une façon inédite de mettre en rapport les enfants et la langue française ! Pour les 8-15 ans. Stand Lire/L’Express (H77)

Reconstitution d’une scène de crime Vendredi, samedi et dimanche de 11h30 à 12h et de 15h30 à 16h Dilisco et J. Editions vous offrent de participer, autour de Crime Réalité, à la reconstitution d’une scène de crime avec des professionnels de la Police judiciaire et de la Gendarmerie nationale. A la fin de la démonstration, les visiteurs pourront questionner ces spécialistes. L’auteur des Enquêtes de l’inspecteur Higgins, Christian Jacq, sera présent sur le stand lors de la dernière démonstration, dimanche 24 mars à 15h. Stand Dilisco (L 69)

Espace Polar SNCF

Livres illustrés de la Côte d’Ivoire Vendredi 22 mars, 18h-20h Lectures, ateliers d’écriture et d’illustration, dès 7 ans. © DR

Samedi 23 mars, 18h-20h Ateliers de contes et d’illustration, dès 5 ans. Dimanche 24 mars, 12h-15h Ateliers d’illustration bande dessinée dès 7 ans. Stand Côte d’Ivoire (E69)

Avec SNCF, infiltrez le polar : studio photo, jeux, quiz, énigme, maquillage et coloriage séduiront petits et grands, durant les quatre jours du Salon ! Stand Y24

REED EXPOSITIONS FRANCE

Le Salon du livre de Paris est organisé par Reed Expositions France sous l’égide du Syndicat national de l’édition.

S.N.E

115, boulevard Saint-Germain - 75006 Paris Tel : +33 (0)1 44 41 40 50 Fax : +33 (0)1 44 41 40 77 www.sne.fr Président : Vincent Montagne Déléguée générale : Christine de Mazières Chargée de mission : Sabine Le Stum

52-54 quai de Dion-Bouton CS 80001 - 92806 Puteaux cedex Tél. : +33 (0)1 47 56 64 36 Fax : +33 (0)1 47 56 64 44 Email : livre@reedexpo.fr

Président-Directeur général : Louis Algoud Pôle Culture, Luxe et Loisirs Directeur général : Jean-Daniel Compain Directrice de la communication et des partenariats : Béatrice Germain SALON DU LIVRE Commissaire général : Bertrand Morisset Coordinatrice Jeunesse : Charlotte Barbe Expositions et bande dessinée : Guillaume Pahlawan Manga : Sébastien Agogué Chargée de communication : Carole Godefroy Chargée des partenariats : Lucie Pacific Responsable des éditions : Valérie Costilhes Conception graphique : Bénédicte Allain

Le meilleur de la culture est dans Paris Mômes expos, cinéma, spectacles, ateliers, livres, CD... I

Retrouvez le magazine Paris Mômes en diffusion gratuite sur l'espace de la P'tite Scène pendant toute la durée du Salon.

M OM ES I

Paris

S DE 0 A 12 AN S ENFANTS LE PARIS DE

Paris

Jeux d’hiver

MOMES

LE PARIS DES ENFANTS DE 0 A 12 ANS

Le temps de rêver

N°83 décembre 2012 Supplément gratuit à Libération

du 28 novembre 2012.

Ne peut être vendu séparément.

Profitez de notre offre d'abonnement « spécial salon » à 15 € au lieu de 19 € et recevez Paris Mômes chez vous !

janvier 2013.

Gratuit. A donner surtout

aux parents.

Dossier

Quelle culture pour les ados ? Rendez-vous pages 8 à 21.

✁

N°84 février – mars 2013. Supplément gratuit à Libération du 6 février 2013. Ne peut être vendu séparément.

Gratuit. A donner surtout aux parents.

OUI, JE SOUHAITE M’ABONNER À Pour 1 an, soit 6 numéros. Je joins mon chèque d’un montant de 15 € (frais d’envoi et participation aux frais de gestion)

Nom - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Prénom - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Adresse - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - CP - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ville - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - E-mail - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Où avez-vous trouvé Paris Mômes ? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Souhaitez-vous recevoir la newsletter ? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Coupon complété et chèque à l’ordre de Paris Mômes à envoyer à Paris Mômes/Abonnement 5, rue de Charonne 75011 Paris.

VENEZ DÉCOUVRIR NOTRE ESPACE KIDS EN MAGASIN

CONSULTEZ LA LISTE DES MAGASINS SUR FNAC.COM