P&C_brochure_salone14_ESEC 3:Layout 1 05/06/14 22:27 Pagina A
N E W
C O L L E C T I O N
2 0 1 4
P&C_brochure_salone14_ESEC 3:Layout 1 05/06/14 22:27 Pagina B
PACINI&CAPPELLINI SRL VIA KENNEDY 18 22060 CABIATE (CO) TEL. +39 031 767695 FAX +39 031 767588 INFO@PACINIECAPPELLINI.IT WWW.PACINIECAPPELLINI.IT
P&C_brochure_salone14_ESEC 3:Layout 1 05/06/14 22:27 Pagina 1
ZEUS COVER PLURIMO BUNCH SESAMO VISION TV DOMINIQUE CHARME FLAIR SISTEMA WING ELISABETH RELAX COCOON TROLLEY EVA BRENDA PARTY
P&C_brochure_salone14_ESEC 3:Layout 1 05/06/14 22:27 Pagina 2
5393 ZEUS
DESIGN: GIULIANO CAPPELLETTI ARCHITETTO FISSO_FIXED CM 200 X 100 X 76 H CM 240 X 100 X 76 H ALLUNGABILE_EXTENDIBLE CM 200 (+100) X 100 X 76 H CM 240 (+100) X 100 X 76 H PHOTO * TAVOLO DA PRANZO ALLUNGABILE O FISSO CON STRUTTURA IN NOCE CANALETTO O FRASSINO. PIANO IN VETRO MARMORIZZATO O LEGNO. * FINITURA: NOCE CANALETTO FIXED OR EXTENDIBLE DINING TABLE WITH STRUCTURE IN NOCE CANALETTO OR ASH. TOP IN MARBLED GLASS OR WOOD. * FINISHING: NOCE CANALETTO 5467 PARTY SEDIA_CHAIR
2
P&C_brochure_salone14_ESEC 3:Layout 1 05/06/14 22:27 Pagina 3
3
P&C_brochure_salone14_ESEC 3:Layout 1 05/06/14 22:27 Pagina 4
4
P&C_brochure_salone14_ESEC 3:Layout 1 05/06/14 22:27 Pagina 5
5404.2 COVER
5469 BRENDA SEDIA_CHAIR
PIANO OVALE_OVAL TOP CM 200 X 100 X 74 H CM 220 X 100 X 74 H PHOTO *
5578 FLAIR MADIA_CUPBOARD
PIANO A BOTTE_BARREL TOP CM 220 X 110 X 74 H CM 250 X 110 X 74 H
5292 CHARME COPPIA DI SPECCHI_COUPLE OF MIRROR
DESIGN: GIULIANO CAPPELLETTI ARCHITETTO
TAVOLO DA PRANZO CON STRUTTURA IN MASSELLO DI FRASSINO E PIANO PLACCATO. * FINITURA: TABACCO DINING TABLE WITH STRUCTURE IN SOLID ASH AND VENEERED TOP * FINISHING: TOBACCO
5
P&C_brochure_salone14_ESEC 3:Layout 1 05/06/14 22:28 Pagina 6
5483 PLURIMO
DESIGN: H. GIESLER CM 120 X 120 X 75 H PHOTO * CM 120 X 175 X 75 H CM 175 X 175 X 75 H TAVOLO QUADRATO MAXI ALLUNGABILE SU DUE LATI, IN LARGHEZZA E IN PROFONDITÀ, CON PROLUNGHE ALLOGGIATE ALL’INTERNO. STRUTTURA IN MASSELLO DI FRASSINO. PIANO E PROLUNGHE PLACCATI E BORDATI FRASSINO. MECCANISMO DI APERTURA IN ALLUMINIO. * FINITURA: PIANO IN ECO-CEMENTO. ALLUNGHE E STRUTTURA TABACCO MAXI SQUARE TABLE, EXTENDABLE BOTH IN WIDTH AND LENGHT, WITH EXTENSIONS HOUSED INSIDE. STRUCTURE IN SOLID ASH. ASH VENEERED PLATED EDGES TOP AND EXTENSIONS. ALUMINIUM OPENING MECHANISM. * FINISHING: TOP IN ECO-CEMENT. EXTENTIONS AND STRUCTURE TOBACCO.
6
5594 BUNCH
DESIGN: GIULIANO CAPPELLETTI ARCHITETTO CM 112 X 24 X 45 H CM 140 X 24 X 45 H MENSOLA PLACCATA FRASSINO_SHELF VENEERED IN ASH 5468 EVA SEDIA_CHAIR
P&C_brochure_salone14_ESEC 3:Layout 1 05/06/14 22:28 Pagina 7
5335 SESAMO PORTA TV APRIBILE_OPENING TV STAND 5439 RELAX POLTRONCINA_ARMCHAIR
5371.50 DOMINIQUE Ø 50 X 50 H TAVOLINO_COFFEE TABLE 5370.70 DOMINIQUE CM 70 X 70 X 33,5 H TAVOLINO QUADRATO_SQUARE COFFEE TABLE 5370.130 DOMINIQUE CM 130 X 70 X 33,5 H TAVOLINO RETTANGOLARE_RECTANGULAR COFFEE TABLE
7
P&C_brochure_salone14_ESEC 3:Layout 1 05/06/14 22:28 Pagina 8
A
B
5335 SESAMO
DESIGN: F. REBOSIO CM 144 X 22 X 164 H ELEMENTO PORTA TV APRIBILE CON STRUTTURA IN NOCE CANALETTO O FRASSINO. POSSIBILITÀ DI VARIE ATTREZZATURE PER L’INTERNO. RIFINITO CON MATERIALE DECORATIVO DI COLORE AVORIO. DOTATO DI BARRA PORTA TV UNIVERSALE. PARTICOLARI IN ALLUMINIO OSSIDATO. A RICHIESTA LAMIERA PORTA OGGETTI. FINITURA: NOCE CANALETTO OPENING TV STAND WITH STRUCTURE IN NOCE CANALETTO OR ASH. POSSIBILITY OF DIFFERENT ACCESSORIES FOR INTERNAL COMPARTMENT REFINED WITH IVORY DECORATIVE MATERIAL. TV UNIVERSAL HANGING BAR. OXIDIZED ALUMINIUM DETAILS. UPON REQUEST, STORAGE PLATE. FINISHING: NOCE CANALETTO
8
P&C_brochure_salone14_ESEC 3:Layout 1 05/06/14 22:29 Pagina 9
P&C_brochure_salone14_ESEC 3:Layout 1 05/06/14 22:29 Pagina 10
10
P&C_brochure_salone14_ESEC 3:Layout 1 05/06/14 22:29 Pagina 11
5333 VISION TV
DESIGN: GIULIANO CAPPELLETTI ARCHITETTO CM 168 X 23 X 124 H ELEMENTO PORTA TV CON STRUTTURA IN NOCE CANALETTO O FRASSINO. FINITURA: NOCE CANALETTO TV STAND WITH STRUCTURE IN NOCE CANALETTO OR ASH. FINISHING: NOCE CANALETTO
5370.130 DOMINIQUE
CM 130 X 70 X 33,5 H TAVOLINO RETTANGOLARE CON STRUTTURA IN MASSELLO DI FRASSINO RECTANGULAR COFFEE TABLE WITH STRUCTURE IN SOLID ASH
5371.50 DOMINIQUE
Ø 50 X 50 H TAVOLINO CON STRUTTURA IN MASSELLO DI FRASSINO COFFEE TABLE WITH STRUCTURE IN SOLID ASH
11
P&C_brochure_salone14_ESEC 3:Layout 1 05/06/14 22:29 Pagina 12
5292 CHARME
DESIGN: C. AROSIO - B. FANCHINI CM 45 X 45 X 12 H COPPIA DI SPECCHI QUADRATI. POSSIBILITÀ DI FISSAGGIO IN DIVERSE POSIZIONI. FOTO: SPECCHIO BRONZATO
COUPLE OF SQUARE WALL MIRROR. POSSIBILITY OF AFFIXING IT IN DIFFERENT POSITIONS. PHOTO: BRONZE MIRROR
12
P&C_brochure_salone14_ESEC 3:Layout 1 05/06/14 22:29 Pagina 13
5578 FLAIR
DESIGN: GIULIANO CAPPELLETTI ARCHITETTO CM 240 X 45 X 96 H MADIA CON STRUTTURA PLACCATA FRASSINO E PROFILI IN MASSELLO. ANTE PLACCATE CON PARTICOLARI IN MASSELLO. RIPIANI INTERNI IN LEGNO. FOTO: FINITURA TABACCO CUPBOARD WITH STRUCTURE VENEERED IN ASH. BORDERS AND DOORS IN SOLID WOOD. INSIDE WOODEN SHELVES. PHOTO: FINISHING TOBACCO
13
P&C_brochure_salone14_ESEC 3:Layout 1 05/06/14 22:29 Pagina 14
SISTEMA WING / COMP. 1
MADIA A QUATTRO ANTE_FOUR DOORS CUPBOARD DESIGN: F. REBOSIO CM 124 X 52 X 187 H MADIA CON STRUTTURA PLACCATA NOCE CANALETTO O FRASSINO. BASAMENTO IN MASSELLO. FOTO: FINITURA NOCE CANALETTO CUPBOARD WITH VENEERED STRUCTURE IN NOCE CANALETTO OR ASH. BASEMENT IN SOLID ASH. PHOTO: FINISHING NOCE CANALETTO
14
P&C_brochure_salone14_ESEC 3:Layout 1 05/06/14 22:29 Pagina 15
SISTEMA WING / COMP. 2
MADIA A TRE ANTE E DUE CASSETTI_THREE DOORS AND TWO DRAWERS CUPBOARD. CM 124 X 52 X 187 H FOTO: FINITURA NOCE CANALETTO PHOTO: FINISHING NOCE CANALETTO
15
P&C_brochure_salone14_ESEC 3:Layout 1 05/06/14 22:29 Pagina 16
SISTEMA WING / COMP. 6
MADIA A QUATTRO ANTE_FOUR DOORS CUPBOARD DESIGN F. REBOSIO CM 244 X 52 X 81 H MADIA CON STRUTTURA PLACCATA NOCE CANALETTO O FRASSINO. BASAMENTO IN MASSELLO. FOTO: FINITURA NOCE CANALETTO. TOP IN LEGNO CUPBOARD WITH VENEERED STRUCTURE IN NOCE CANALETTO OR ASH. BASEMENT IN SOLID ASH. VENEERED TOP DOORS AND DRAWERS. PHOTO: FINISHING NOCE CANALETTO. WOODEN TOP
16
P&C_brochure_salone14_ESEC 3:Layout 1 05/06/14 22:29 Pagina 17
SISTEMA WING / COMP. 5
MADIA A DUE ANTE, VANI GIORNO E DUE CASSETTI_TWO DOORS CUPBOARD WITH OPEN UNITS AND TWO DRAWERS CM 244 X 52 X 81 H FOTO: FINITURA NOCE CANALETTO. TOP IN VETRO MARMORIZZATO PHOTO: FINISHING NOCE CANALETTO. MARBLE GLASS TOP
17
P&C_brochure_salone14_ESEC 3:Layout 1 05/06/14 22:29 Pagina 18
18
P&C_brochure_salone14_ESEC 3:Layout 1 05/06/14 22:29 Pagina 19
SISTEMA WING / COMP. 3
MADIA A DUE ANTE E DUE CASSETTI_TWO DOORS CUPBOARD WITH TWO DRAWERS CM 184 X 52 X 81 H FOTO: FINITURA NOCE CANALETTO PHOTO: FINISHING NOCE CANALETTO
SISTEMA WING / COMP. 4
MADIA A DUE ANTE E VANI A GIORNO_TWO DOORS CUPBOARD WITH OPEN UNITS CM 184 X 52 X 81 H FOTO: FINITURA NOCE CANALETTO PHOTO: FINISHING NOCE CANALETTO
19
P&C_brochure_salone14_ESEC 3:Layout 1 05/06/14 22:30 Pagina 20
20
P&C_brochure_salone14_ESEC 3:Layout 1 05/06/14 22:30 Pagina 21
21
P&C_brochure_salone14_ESEC 3:Layout 1 05/06/14 22:30 Pagina 22
5549 ELISABETH
DESIGN: C. AROSIO - B. FANCHINI CM 222 X 18/30 X 192 H PHOTO * CM 222 X 18/30 X 256 H LIBRERIA DA PARETE O DIVISORIA CON STRUTTURA PLACCATA NOCE CANALETTO O FRASSINO. NON AUTOPORTANTE. * FINITURA: NOCE CANALETTO WALL OR PARTITION BOOKCASE WITH VENEERED STRUCTURE IN NOCE CANALETTO OR ASH. NOT FREE STANDING. * FINISHING: NOCE CANALETTO
22
P&C_brochure_salone14_ESEC 3:Layout 1 05/06/14 22:30 Pagina 23
5549 ELISABETH VERSIONE SU MISURA_SPECIAL SIZE VERSION
23
P&C_brochure_salone14_ESEC 3:Layout 1 05/06/14 22:30 Pagina 24
5439 RELAX
DESIGN STUDIO CONTRODESIGN CM 76/59 X 90 X 80/44 H POLTRONCINA IN MASSELLO DI FRASSINO RIVESTITA IN PELLE O ECOPELLE. FOTO: FINITURA NOCE CANALETTO, RIVESTIMENTO IN PELLE E CUSCINO POGGIATESTA IN TESSUTO. ARMCHAIR IN SOLID ASH, COVERED IN LEATHER OR ECO-LEATHER. PHOTO: FINISHING NOCE CANALETTO, COVERED IN LEATHER AND FABRIC HEADREST.
24
P&C_brochure_salone14_ESEC 3:Layout 1 05/06/14 22:31 Pagina 25
25
P&C_brochure_salone14_ESEC 3:Layout 1 05/06/14 22:31 Pagina 26
5461 COCOON
5460 COCOON
FOTO: FINITURA STRUTTURA NOCE CANALETTO, SCHIENALE ESTERNO ED INTERNO RIVESTITO IN PELLE, CUSCINI E SEDUTA RIVESTITI IN NABUK
FOTO: FINITURA STRUTTURA NOCE CANALETTO, SCHIENALE ESTERNO ED INTERNO RIVESTITO IN PELLE, CUSCINO E SEDUTA RIVESTITI IN TESSUTO
PHOTO: FINISHING STRUCTURE IN NOCE CANALETTO, REAR PART AND SEAT-BACK COVERED IN LEATHER, PILLOWS AND SEAT COVERED IN NABUK
PHOTO: FINISHING STRUCTURE IN NOCE CANALETTO, REAR PART AND SEAT-BACK COVERED IN LEATHER, PILLOW AND SEAT COVERED IN FABRIC
DIVANETTO_SOFA CM 137 X 80 X 67 H
26
POLTRONCINA_ARMCHAIR CM 72 X 80 X 67 H
DESIGN: GIULIANO CAPPELLETTI ARCHITETTO DIVANETTO E POLTRONCINA CON STRUTTURA IN MASSELLO DI NOCE CANALETTO O FRASSINO, RIVESTITA IN PELLE, ECOPELLE O TESSUTO. SOFA AND ARMCHAIR WITH STRUCTURE IN SOLID NOCE CANALETTO OR ASH, COVERED IN LEATHER, ECO-LEATHER OR FABRIC.
P&C_brochure_salone14_ESEC 3:Layout 1 05/06/14 22:31 Pagina 27
27
P&C_brochure_salone14_ESEC 3:Layout 1 05/06/14 22:31 Pagina 28
5460 COCOON POLTRONCINA_ARMCHAIR
28
P&C_brochure_salone14_ESEC 3:Layout 1 05/06/14 22:31 Pagina 29
5561 TROLLEY
5562 TROLLEY
ELEMENTO PORTALIBRI GIREVOLE CON STRUTTURA IN NOCE CANALETTO O FRASSINO. FOTO: FINITURA NOCE CANALETTO
ELEMENTO PORTALIBRI GIREVOLE CON STRUTTURA IN NOCE CANALETTO O FRASSINO. FOTO: FINITURA NOCE CANALETTO
SWIVELLING BOOKS HOLDER WITH VENEERED STRUCTURE IN NOCE CANALETTO OR ASH. PHOTO: FINISHING NOCE CANALETTO
SWIVELLING BOOKS HOLDER WITH VENEERED STRUCTURE IN NOCE CANALETTO OR ASH. PHOTO: FINISHING NOCE CANALETTO
DESIGN: F. REBOSIO CM 52 X 23 X 65 H
DESIGN: F. REBOSIO CM 52 X 23 X 142 H
29
P&C_brochure_salone14_ESEC 3:Layout 1 05/06/14 22:31 Pagina 30
5468.T - 5468 EVA
DESIGN: STUDIO TECNICO P&C CM 47 X 56 X 89 H SEDIA CON STRUTTURA IN MASSELLO DI FRASSINO. RIVESTITA IN PELLE, ECOPELLE O TESSUTO. 5468.T: RIVESTITA INTERAMENTE IN ECOPELLE 5468: GAMBE IN FRASSINO TINTO NOCE CANALETTO, SEDUTA E SCHIENALE RIVESTITI IN ECOPELLE CHAIR WITH STRUCTURE IN ASH. COVERED IN LEATHER, ECO-LEATHER OR FABRICS. 5468T: COVERED IN ECO-LEATHER 5468: LEGS IN ASH STAINED NOCE CANALETTO. SEAT AND BACK COVERED IN ECO-LEATHER
30
P&C_brochure_salone14_ESEC 3:Layout 1 05/06/14 22:32 Pagina 31
5469 BRENDA
5467 PARTY
SEDIA CON STRUTTURA IN MASSELLO DI FRASSINO. RIVESTITA IN PELLE, ECOPELLE O TESSUTO. FOTO: FINITURA TABACCO. RIVESTITA IN PELLE
SEDIA CON STRUTTURA IN MASSELLO DI NOCE CANALETTO O FRASSINO, RIVESTITA IN PELLE, ECOPELLE O TESSUTO. FOTO: FINITURA NOCE CANALETTO. SEDUTA RIVESTITA IN PELLE. SCHIENALE RIVESTITO IN TESSUTO
DESIGN: STUDIO TECNICO P&C CM 55 X 42 X 85 H
CHAIR WITH STRUCTURE IN SOLID ASH. COVERED IN LEATHER, ECO-LEATHER OR FABRIC PHOTO: FINISHING TOBACCO. COVERED IN LEATHER
DESIGN: GIULIANO CAPPELLETTI ARCHITETTO CM 50 X 58 X 86 H
CHAIR WITH STRUCTURE IN SOLID NOCE CANALETTO OR ASH. COVERED IN LEATHER, ECO-LEATHER OR FABRIC. PHOTO: FINISHING NOCE CANALETTO. SEAT COVERED IN LEATHER. BACK COVERED IN FABRIC
31
P&C_brochure_salone14_ESEC 3:Layout 1 05/06/14 22:32 Pagina 32
32
P&C_brochure_salone14_ESEC 3:Layout 1 05/06/14 22:32 Pagina C
P&C_brochure_salone14_ESEC 3:Layout 1 05/06/14 22:32 Pagina D
D