Targetpoint Notte Classico

LaCasaTargetPoint

Letti Ferro

i letti del desiderio

LETTI COMODINI COMPLEMENTI ACCESSORI

i letti del desiderio

i letti del desiderio

TARGET POINT NEW srl e’ un’azienda giovane, che ha costruito la propria identita’ aziendale grazie alla freschezza e alla dinamicita’ con cui negli anni ha saputo esprimersi in ambito nazionale ed internazionale, sviluppando varie tipologie di prodotto che spaziano dalla ZONA NOTTE alla ZONA GIORNO, con collezioni di successo che hanno fatto si che l’azienda si annoveri oggi tra i marchi italiani leader nel settore dell’arredamento. In un’ottica di costante ricerca, rispondente alle sempre nuove esigenze del mercato, TARGET POINT NEW srl si propone oggi con stile e personalita’ alla piu’ esigente clientela, mantenendo i propri articoli altamente competitivi, grazie all’ottimo rapporto qualita’-prezzo in cui felicemente si uniscono convenienza, ricercatezza dei dettagli e prestigio delle forme. Non da ultimo, la particolare attenzione alle tecniche di finitura a mano, alle prestazioni dei materiali, alla flessibilita’ delle composizioni e versatilita’ dei coordinati tessili, e’ testimonianza di una grande evoluzione dell’azienda che in un solo decennio ha saputo crescere a livello tecnico, stilistico e qualitativo. Il merito di tutto cio’ sta nel quotidiano impegno e nella ferma determinazione dei soci fondatori, attraverso i quali si sono tradotte e sviluppate idee vincenti. Oggi, nel nuovissimo stabilimento, TARGET POINT NEW srl puo’ vantare ampi spazi di magazzino a controllo informatico e puo’ garantire un servizio di fornitura alla propria clientela con tempistiche sempre piu’ brevi. Ad un qualificato staff e’ affidata la ricerca del design, dei materiali, dello studio delle soluzioni tecnico costruttive, nonche’ il collaudo e il controllo dei prodotti.

Target Point New Srl is a young company which has built its own business identity thanks to the freshness and dynamism through which, over the years, it has been able to express itself both nationwide and internationally. The variety of products offered by Target Point New Srl ranges from NIGHT ZONE to DAY-TIME ZONE articles with successful collections which have contributed to establishing the company among the leader brands in the Italian furnishing market. By constantly researching the latest market trends, Target Point New Srl is able to offer style and personality to the most demanding customers.

Excellent quality-price ratio as well as affordability, details refinement and prestigious designs contribute to keeping Target Point New’s products highly competitive. Last but not least, special attention to the hand-finishing techniques, performance of materials, compositions flexibility and versatility of the textile products are evidence of the great evolution of the company which, in just a decade, has been able to grow on a technical, stylistic and qualitative level. The credit of all this goes to the daily commitment and firm determination of the founding members, through whom winning ideas have been conceived and developed. Today, in the brand new building, Target Point New Srl has wide computer-controlled warehouse spaces at its disposal and can guarantee an increasingly faster delivery service to the customers. A qualified staff is entrusted with design and materials research, study of technical and manufacturing solutions as well as checking and testing of all products.

MATR I MON IALI

p.4

MODERNI pag.6/55

PIA Z Z A 1/2

p.56

MODERNI pag.58/67

S I NGOLI

p.68

MODERNI pag.70/83

MATR I MON IALI

p.84

C L AS S I C I pag.86/139

PIA Z Z A 1/2

p.140

C L AS S I C I pag.142/147

S I NGOLI

p.148

C L AS S I C I pag.150/157

BALDACCH I N I pag.160/167

COM PLE M E NTI C O M O D I N I E AC C E S S O R I

p.158

p.168

pag.170/179

R ETI E TE S S UTI pag.182/191

p.180

4

M ATR I M O N IAL I

pag.6/9 pag.10/13 pag.14/19 pag.20/23 pag.24/27 pag.28/31 pag.32/35 pag.36/39 pag.40/43 pag.44/47 pag.48/51 pag.52/55

AMY SABRINA VICTORIA HILARY ANNA LUCY PENELOPE ANITA GRACE INGRID BRIGITTE GRETA

MATRIMONIALI matrimoniali

5

6

A

MATRIMONIALI matrimoniali

7

ART. BD421 Letto matrimoniale in ferro pieno forgiato a mano. Testata con pannelli in ecopelle stampato coccodrillo.

Hand-forged solid iron double bed.

Crocodile eco-leather head-rest.

Lit deux personnes en fer plein forgĂŠ main. TĂŞte de lit avec panneaux en simili-cuir crocodile.

Cama de matrimonio en hierro macizo forjado a mano. Cabecera con panelos en eco-cuero imitaciĂłn cocodrilo Doppelbett aus Handgeschmiedetem Eisen.

Kopfteil mit Panelen aus Kunstleder, Krokodil Muster.

Y M A AMY

8

ART. BD421 Letto matrimoniale in ferro pieno forgiato a mano. Testata con pannelli in ecopelle stampato coccodrillo.

Hand-forged solid iron double bed. Crocodile eco-leather head-rest.

Lit deux personnes en fer plein forgĂŠ main. TĂŞte de lit avec panneaux en similicuir crocodile.

Cama de matrimonio en hierro macizo forjado a mano. Cabecera con panelos en eco-cuero imitaciĂłn cocodrilo Doppelbett aus Handgeschmiedetem Eisen. Kopfteil mit Panelen aus Kunstleder, Krokodil Muster.

A

MATRIMONIALI matrimoniali

9

AMY AMY

Colore pannelli testata Head-rest colours Coloris panneaux tĂŞte de lit Colores panelos cabecera Kopfteil Farb-Panele

6A05 Ecopelle coccodrillo rosso Red crocodile eco-leather Simili-cuire crocodile rouge Eco-cuero cocodrilo rojo Kunstleder Krokodil rot

6A08 Ecopelle coccodrillo Bianco White crocodile eco-leather Simili-cuire crocodile blanc Eco-cuero cocodrilo blanco Kunstleder Krokodil Weiss 6A10 Ecopelle coccodrillo nero Black crocodile eco-leather Simili-cuire crocodile noir Eco-cuero cocodrilo negro Kunstleder Krokodil Schwarz

0143 argento spazzolato nero

10

B SA

MATRIMONIALI matrimoniali

11

ART. BD416 Letto matrimoniale in ferro pieno forgiato a mano Hand-forged solid iron double bed Lit deux personnes en fer forgĂŠ main Cama de matrimonio en hierro macizo forjado a mano Doppelbett aus Handgeschmiedetem Eisen.

A N I R B SABRINA

12

ART. BD416 Letto matrimoniale in ferro pieno forgiato a mano Hand-forged solid iron double bed Lit deux personnes en fer forgĂŠ main Cama de matrimonio en hierro macizo forjado a mano Doppelbett aus Handgeschmiedetem Eisen.

SAB

MATRIMONIALI matrimoniali

13

RINA SABRINA

0143 argento spazzolato nero

0141 argento spazzolato oro

0174 rame spugnato nero

14

T C I V

MATRIMONIALI matrimoniali

15

ART. BD425 letto matrimoniale in ferro conificato e tondino pieno tapered and solid iron double bed lit deux personnes en fer tube c么nique et d茅cors en fer plein cama de matrimonio en hierro c贸nico y macizo Doppelbett aus Eisen konifiziert und voll Eisenverzierung

A I R TO VICTORIA

16

ART. BD425 letto matrimoniale in ferro conificato e tondino pieno tapered and solid iron double bed lit deux personnes en fer tube c么nique et d茅cors en fer plein cama de matrimonio en hierro c贸nico y macizo Doppelbett aus Eisen konifiziert und voll Eisenverzierung

0120 grigio antracite

0119 nero goffrato

0143 argento spazzolato nero

0174 rame spugnato nero

VICTO VICTORIA

ORIA MATRIMONIALI matrimoniali

17

18

O T C I V VICTORIA

0120 grigio antracite

0119 nero goffrato

0143 argento spazzolato nero

0174 rame spugnato nero

19

ART. BD425

tapered and solid iron double bed lit deux personnes en fer tube c么nique et d茅cors en fer plein cama de matrimonio en hierro c贸nico y macizo Doppelbett aus Eisen konifiziert und voll Eisenverzierung

A I R O

MATRIMONIALI matrimoniali

letto matrimoniale in ferro conificato e tondino pieno

20

L I H

MATRIMONIALI matrimoniali

21

ART. BD407 Letto matrimoniale in ferro pieno forgiato a mano Hand-forged solid iron double bed Lit deux personnes en fer forgĂŠ main Cama de matrimonio en hierro macizo forjado a mano Doppelbett aus Handgeschmiedetem Eisen.

Y R LA HILARY

22

ART. BD407 Letto matrimoniale in ferro pieno forgiato a mano Hand-forged solid iron double bed Lit deux personnes en fer forgĂŠ main Cama de matrimonio en hierro macizo forjado a mano Doppelbett aus Handgeschmiedetem Eisen.

HILA

MATRIMONIALI matrimoniali

23

ARY HILARY

0143 argento spazzolato nero

0141 argento spazzolato oro

0174 rame spugnato nero

24

ART. BD408 letto matrimoniale in ferro conificato e tondino pieno tapered and solid iron double bed lit deux personnes en fer tube c么nique et d茅cors en fer plein cama de matrimonio en hierro c贸nico y macizo Doppelbett aus Eisen konifiziert und voll Eisenverzierung

ANNA ANNA

A MATRIMONIALI matrimoniali

25

26

A N N A ANNA

0119 nero goffrato

0120 grigio antracite

0174 rame spugnato nero

A

ART. BD408 letto matrimoniale in ferro conificato e tondino pieno tapered and solid iron double bed lit deux personnes en fer tube c么nique et d茅cors en fer plein cama de matrimonio en hierro c贸nico y macizo Doppelbett aus Eisen konifiziert und voll Eisenverzierung

MATRIMONIALI matrimoniali

27

28

L

MATRIMONIALI matrimoniali

29

ART. BD410 letto matrimoniale in ferro conificato e tondino pieno tapered and solid iron double bed lit deux personnes en fer tube c么nique et d茅cors en fer plein cama de matrimonio en hierro c贸nico y macizo Doppelbett aus Eisen konifiziert und voll Eisenverzierung

Y C LU LUCY

30

ART. BD410 letto matrimoniale in ferro conificato e tondino pieno tapered and solid iron double bed lit deux personnes en fer tube c么nique et d茅cors en fer plein cama de matrimonio en hierro c贸nico y macizo Doppelbett aus Eisen konifiziert und voll Eisenverzierung

LU

MATRIMONIALI matrimoniali

31

UCY LUCY

0119 nero goffrato

0120 grigio antracite

0174 rame spugnato nero

32

ART. BD366 letto matrimoniale in ferro conificato e tondino pieno tapered and solid iron double bed lit deux personnes en fer tube c么nique et d茅cors en fer plein cama de matrimonio en hierro c贸nico y macizo Doppelbett aus Eisen konifiziert und voll Eisenverzierung

PENEL PENELOPE

LOPE MATRIMONIALI matrimoniali

33

34

L E N E P PENELOPE

0119 nero goffrato

0120 grigio antracite

0174 rame spugnato nero

0130 blu prussia

ART. BD366 letto matrimoniale in ferro conificato e tondino pieno tapered and solid iron double bed lit deux personnes en fer tube c么nique et d茅cors en fer plein cama de matrimonio en hierro c贸nico y macizo Doppelbett aus Eisen konifiziert und voll Eisenverzierung

E P LO

MATRIMONIALI matrimoniali

35

36

N A

MATRIMONIALI matrimoniali

37

ART. BD136 letto matrimoniale in ferro conificato e particolari in legno massello tapered iron double bed with solid wooden knobs lit deux personnes en fer tube c么nique avec pommeaux en bois massif cama de matrimonio en hierro c贸nico con pu帽os en madera maciza Doppelbett aus Eisen konifiziert mit Details aus Massivholz

A T I N ANITA

38

ART. BD136 letto matrimoniale in ferro conificato e particolari in legno massello tapered iron double bed with solid wooden knobs lit deux personnes en fer tube c么nique avec pommeaux en bois massif cama de matrimonio en hierro c贸nico con pu帽os en madera maciza Doppelbett aus Eisen konifiziert mit Details aus Massivholz

ANIT

MATRIMONIALI matrimoniali

39

TA ANITA

0119 nero goffrato

0120 grigio antracite

0174 rame spugnato nero

0130 blu prussia

40

ART. BD137 letto matrimoniale in ferro conificato e particolari in legno massello tapered iron double bed with solid wooden knobs lit deux personnes en fer tube c么nique avec pommeaux en bois massif cama de matrimonio en hierro c贸nico con pu帽os en madera maciza Doppelbett aus Eisen konifiziert mit Details aus Massivholz

GRAC GRACE

CE MATRIMONIALI matrimoniali

41

42

C A R G GRACE

0119 nero goffrato

0120 grigio antracite

0174 rame spugnato nero

ART. BD137 letto matrimoniale in ferro conificato e particolari in legno massello tapered iron double bed with solid wooden knobs lit deux personnes en fer tube c么nique avec pommeaux en bois massif cama de matrimonio en hierro c贸nico con pu帽os en madera maciza Doppelbett aus Eisen konifiziert mit Details aus Massivholz

E C

MATRIMONIALI matrimoniali

43

44

G IN

MATRIMONIALI matrimoniali

45

ART. BD142 letto matrimoniale in ferro conificato e tondino pieno con particolari in legno massello tapered and solid iron double bed with solid wooden knobs lit deux personnes en fer tube c么nique et plein avec pommeaux en bois massif cama de matrimonio en hierro c贸nico y macizo con pu帽os en madera maciza Doppelbett aus Eisen konifiziert und voll Eisenverzierung mit Details aus Massivholz

D I R G INGRID

46

ART. BD142 letto matrimoniale in ferro conificato e tondino pieno con particolari in legno massello tapered and solid iron double bed with solid wooden knobs lit deux personnes en fer tube c么nique et plein avec pommeaux en bois massif cama de matrimonio en hierro c贸nico y macizo con pu帽os en madera maciza Doppelbett aus Eisen konifiziert und voll Eisenverzierung mit Details aus Massivholz

ING

MATRIMONIALI matrimoniali

47

GRID INGRID

0119 nero goffrato

0120 grigio antracite

0174 rame spugnato nero

0130 blu prussia

48

ART. BD110 letto matrimoniale in ferro conificato tapered iron double bed lit deux personnes en fer tube c么nique cama de matrimonio en hierro c贸nico Doppelbett aus Eisen konifiziert

BRIGIT BRIGITTE

TTE MATRIMONIALI matrimoniali

49

50

I G I BR BRIGITTE

0119 nero goffrato

0120 grigio antracite

0174 rame spugnato nero

51

ART. BD110

tapered iron double bed lit deux personnes en fer tube c么nique cama de matrimonio en hierro c贸nico Doppelbett aus Eisen konifiziert

E T T

MATRIMONIALI matrimoniali

letto matrimoniale in ferro conificato

52

E R G

MATRIMONIALI matrimoniali

53

ART. BD111 letto matrimoniale in ferro conificato e particolari in legno massello tapered iron double bed with solid wooden knobs lit deux personnes en fer tube c么nique avec pommeaux en bois massif cama de matrimonio en hierro c贸nico con pu帽os en madera maciza Doppelbett aus Eisen konifiziert mit Details aus Massivholz

A T E GRETA

54

ART. BD111 letto matrimoniale in ferro conificato e particolari in legno massello tapered iron double bed with solid wooden knobs lit deux personnes en fer tube c么nique avec pommeaux en bois massif cama de matrimonio en hierro c贸nico con pu帽os en madera maciza Doppelbett aus Eisen konifiziert mit Details aus Massivholz

G

MATRIMONIALI matrimoniali

55

RETA GRETA

0119 nero goffrato

0120 grigio antracite

56

57

PIAZZA 1/2

P IA Z Z A 1/2

pag.58/61 pag.62/63 pag.64/65 pag.66/67

VICTORIA LUCY GRACE INGRID

58

O T C I V VICTORIA

0120 grigio antracite

0119 nero goffrato

0143 argento spazzolato nero

0174 rame spugnato nero

59

ART. SD425 letto piazza e mezza in ferro conificato e tondino pieno tapered and solid iron semidouble bed lit une place et demi en fer tube c么nique et plein

franz枚siches Bett aus Eisen konifiziert und voll Eisenverzierung

A I R O

PIAZZA 1/2

cama camera en hierro c贸nico y macizo

60

ART. SD425 letto piazza e mezza in ferro conificato e tondino pieno tapered and solid iron semi-double bed lit une place et demi en fer tube c么nique et plein cama camera en hierro c贸nico y macizo franz枚siches Bett aus Eisen konifiziert und voll Eisenverzierung

VICT

PIAZZA 1/2

matrimoniali

61

TORIA VICTORIA

0120 grigio antracite

0119 nero goffrato

0143 argento spazzolato nero

0174 rame spugnato nero

62

Y C LU ART. SD410

letto piazza e mezza in ferro conificato e tondino pieno

tapered and solid iron semi-double bed lit une place et demi en fer tube c么nique et plein

0119 nero goffrato

cama camera en hierro c贸nico y macizo

franz枚siches Bett aus Eisen konifiziert und voll Eisenverzierung

0120 grigio antracite

0174 rame spugnato nero

LUCY

Y PIAZZA 1/2

63

64

0119 nero goffrato

0120 grigio antracite

ART. SD137 0174 rame spugnato nero

letto piazza e mezza in ferro conificato e particolari in legno massello tapered iron semi-double bed with solid wooden knobs lit une place et demi en fer tube c么nique avec pommeaux en bois massif cama camera en hierro c贸nico con pu帽os en madera maciza franz枚sisches Bett aus Eisen konifiziert mit Details aus Massivholz

GR

PIAZZA 1/2

65

RACE GRACE

66

D I R G IN ART. SD142

letto piazza e mezza in ferro conificato e tondino pieno con particolari in legno massello

tapered and solid iron semi-double bed with solid wooden knobs lit une place et demi en fer tube c么nique et plein avec pommeaux en bois massif

0119 nero goffrato

0120 grigio antracite

0174 rame spugnato nero

0130 blu prussia

cama camera en hierro c贸nico y macizo con pu帽os en madera maciza

franz枚sisches Bett aus Eisen konifiziert und voll Eisenverzierung mit Details aus Massivholz

INGRID

D PIAZZA 1/2

67

68

69

pag.70/73 pag.74/75 pag.76/77 pag.78/79 pag.80/81 pag.82/83

VICTORIA ANNA LUCY GRACE INGRID GRETA

SINGOLI

SI NGOLI

70

O T C I V VICTORIA

0120 grigio antracite

0119 nero goffrato

0143 argento spazzolato nero

0174 rame spugnato nero

71

ART. SB425 letto singolo in ferro conificato e tondino pieno tapered and solid iron single bed

cama individual en hierro c贸nico y macizo Einzelbett aus Eisen konifiziert und voll Eisenverzierung

A I R O

SINGOLI

lit une personne en fer tube c么nique et plein

72

ART. SB425 letto singolo in ferro conificato e tondino pieno tapered and solid iron single bed lit une personne en fer tube c么nique et plein cama individual en hierro c贸nico y macizo Einzelbett aus Eisen konifiziert und voll Eisenverzierung

VICT

SINGOLI

matrimoniali

73

TORIA VICTORIA

0120 grigio antracite

0119 nero goffrato

0143 argento spazzolato nero

0174 rame spugnato nero

74

A N N A ART. SB408

letto singolo in ferro conificato e tondino pieno

tapered and solid iron single bed lit une personne en fer tube c么nique et plein

cama individual en hierro c贸nico y macizo

0119 nero goffrato

0120 grigio antracite

0174 rame spugnato nero

Einzelbett aus Eisen konifiziert und voll Eisenverzierung

ANNA

A SINGOLI

75

76

0119 nero goffrato

0120 grigio antracite

0174 rame spugnato nero

ART. SB410 letto singolo in ferro conificato e tondino pieno tapered and solid iron single bed lit une personne en fer tube c么nique et plein cama individual en hierro c贸nico y macizo Einzelbett aus Eisen konifiziert und voll Eisenverzierung

LU

SINGOLI

77

UCY LUCY

78

C A R G ART. SB137

letto singolo in ferro conificato e particolari in legno massello

tapered iron single bed with solid wooden knobs

lit une personne en fer tube c么nique avec pommeaux en bois massif cama individual en hierro c贸nico con pu帽os en madera maciza

0119 nero goffrato

0120 grigio antracite

0174 rame spugnato nero

Einzelbett aus Eisen konifiziert mit Details aus Massivholz

GRACE

E C SINGOLI

79

80

0119 nero goffrato

ART. SB142 0120 grigio antracite

letto singolo in ferro conificato e tondino pieno con particolari in legno massello

0174 rame spugnato nero

tapered and solid iron single bed with solid wooden knobs

0130 blu prussia

lit une personne en fer tube c么nique et plein avec pommeaux en bois massif cama individual en hierro c贸nico y macizo con pu帽os en madera maciza Einzelbett aus Eisen konifiziert und voll Einsenverzierung mit Details aus Massivholz

IN

SINGOLI

81

NGRID INGRID

82

A T E R G GRETA

A

83

0119 nero goffrato

0120 grigio antracite

ART. SB111 letto singolo in ferro conificato e particolari in legno massello tapered iron single bed with solid wooden knobs

cama individual en hierro c贸nico con pu帽os en madera maciza Einzelbett aus Eisen konifiziert mit Details aus Massivholz

SINGOLI

lit une personne en fer tube c么nique avec pommeaux en bois massif

84

85

pag.86/89 pag.90/95 pag.96/99 pag.100/103 pag.104/107 pag.108/111 pag.112/115 pag.116/119 pag.120/123 pag.124/127 pag.128/131 pag.132/135 pag.136/139

CORA NORAH JENNIFER ALICIA URSULA TIFFANY CAMERON VERONICA KATHERINE ELISABETH CONSUELO JOSEPHINE JOSEPHINE 2

MATRIMONIALI

M ATR I M O N IAL I

86

O C

87

ART. BD422 Letto matrimoniale in ferro pieno forgiato a mano. Testata con inserto in ecopelle dorata, lavorazione capitonnè.

Hand-forged solid iron double bed.

Upholstered golden eco-leather head-rest, “capitonné” finishing.

Cama de matrimonio en hierro macizo forjado a mano. Cabecera con inserción de eco-cuero dorado, manufactura capitoné.

Doppelbett aus Handgeschmiedetem Eisen.

Kopfteil mit Insert aus Kunstleder vergoldet und Steppnähten.

A R O CORA

MATRIMONIALI

Lit deux personnes en fer plein forgé main. Tête avec capitonnage en simili-cuir doré.

88

ART. BD422 Letto matrimoniale in ferro pieno forgiato a mano. Testata con inserto in ecopelle dorata, lavorazione capitonnè.

Hand-forged solid iron double bed. Upholstered golden ecoleather head-rest, “capitonné” finishing.

Lit deux personnes en fer plein forgé main. Tête avec capitonnage en simili-cuir doré.

Cama de matrimonio en hierro macizo forjado a mano.

Cabecera con inserción de eco-cuero dorado, manufactura capitoné.

Doppelbett aus Handgeschmiedetem Eisen.

Kopfteil mit Insert aus Kunstleder vergoldet und Steppnähten.

CO

MATRIMONIALI

matrimoniali

89

ORA CORA

0143 argento spazzolato nero

0141 argento spazzolato oro

0171 rame spazzolato oro

90

ART. BD426 Letto matrimoniale in ferro pieno forgiato a mano. Testata con inserto in ecopelle dorata, lavorazione capitonnè.

Hand-forged solid iron double bed.

Upholstered golden eco-leather head-rest, “capitonné” finishing.

Lit deux personnes en fer plein forgé main. Tête avec capitonnage en simili-cuir doré.

Cama de matrimonio en hierro macizo forjado a mano. Cabecera con inserción de eco-cuero dorado, manufactura capitoné.

Doppelbett aus Handgeschmiedetem Eisen.

Kopfteil mit Insert aus Kunstleder vergoldet und Steppnähten.

NORA NORAH

AH MATRIMONIALI

91

92

0141 argento spazzolato oro

0161 avorio spazzolato oro

0171 rame spazzolato oro

R O N

93

ART. BD426 Letto matrimoniale in ferro pieno forgiato a mano. Testata con inserto in ecopelle dorata, lavorazione capitonnè.

Lit deux personnes en fer plein forgé main. Tête avec capitonnage en simili-cuir doré.

Cama de matrimonio en hierro macizo forjado a mano. Cabecera con inserción de eco-cuero dorado, manufactura capitoné.

Doppelbett aus Handgeschmiedetem Eisen.

Kopfteil mit Insert aus Kunstleder vergoldet und Steppnähten.

H A R NORAH

MATRIMONIALI

Hand-forged solid iron double bed.

Upholstered golden eco-leather head-rest, “capitonné” finishing.

94

ART. BD426 Letto matrimoniale in ferro pieno forgiato a mano. Testata con inserto in ecopelle dorata, lavorazione capitonnè.

Hand-forged solid iron double bed. Upholstered golden eco-leather headrest, “capitonné” finishing.

Lit deux personnes en fer plein forgé main. Tête avec capitonnage en simili-cuir doré.

Cama de matrimonio en hierro macizo forjado a mano. Cabecera con inserción de eco-cuero dorado, manufactura capitoné.

Doppelbett aus Handgeschmiedetem Eisen. Kopfteil mit Insert aus Kunstleder vergoldet und Steppnähten.

NO

ORAH NORAH

0141 argento spazzolato oro

0161 avorio spazzolato oro

0171 rame spazzolato oro

MATRIMONIALI

matrimoniali

95

96

N E J

97

ART. BD423 Letto matrimoniale in ferro pieno forgiato a mano con particolari in porcellana.

Hand-forged solid iron double bed with ceramic details Lit deux personnes en fer plein forgĂŠ main avec dĂŠcors en porcelaine.

Doppelbett aus eigenhändig geschmiedetem Eisen mit Details aus Porzellan.

MATRIMONIALI

Cama de matrimonio en hierro macizo forjado a mano con decoraciones en porcelana.

R E F I N N JENNIFER

98

ART. BD423 Letto matrimoniale in ferro pieno forgiato a mano con particolari in porcellana.

Hand-forged solid iron double bed with ceramic details Lit deux personnes en fer plein forgĂŠ main avec dĂŠcors en porcelaine.

Cama de matrimonio en hierro macizo forjado a mano con decoraciones en porcelana.

Doppelbett aus eigenhändig geschmiedetem Eisen mit Details aus Porzellan.

JENN

MATRIMONIALI

matrimoniali

99

NIFER JENNIFER

0143 argento spazzolato nero

0141 argento spazzolato oro

0174 rame spugnato nero

100

ART. BD424 Letto matrimoniale in ferro conificato e tondino pieno. Testata con particolari in porcellana.

Tapered and solid iron double bed.

Headboard ceramic details.

Lit deux personnes en fer tube conique et plein. TĂŞte de lit avec dĂŠcors en porcelaine.

Cama de matrimonio en hierro cĂłnico et macizo. Cabecera con decoraciones en porcelana.

Doppelbett aus Eisen konifiziert und voll Eisenverzierung. Kopfteil mit Details aus Porzellan.

ALICIA ALICIA

A MATRIMONIALI

101

102

A I C I L A ALICIA

0121 grigio spazzolato oro

0161 avorio spazzolato oro

0171 rame spazzolato oro

A

103

ART. BD424 Letto matrimoniale in ferro conificato e tondino pieno.

Testata con particolari in porcellana.

Tapered and solid iron double bed. Headboard ceramic details.

Lit deux personnes en fer tube conique et plein.

TĂŞte de lit avec dĂŠcors en porcelaine.

Cama de matrimonio en hierro cĂłnico et macizo. Cabecera con decoraciones en porcelana.

MATRIMONIALI

Doppelbett aus Eisen konifiziert und voll Eisenverzierung. Kopfteil mit Details aus Porzellan.

104

S R U

105

ART. BD405 Letto matrimoniale in ferro pieno forgiato a mano Hand-forged solid iron double bed Lit deux personnes en fer forgĂŠ main Cama de matrimonio en hierro macizo forjado a mano

MATRIMONIALI

Doppelbett aus Handgeschmiedetem Eisen.

A L SU URSULA

106

ART. BD405 Letto matrimoniale in ferro pieno forgiato a mano Hand-forged solid iron double bed Lit deux personnes en fer forgĂŠ main Cama de matrimonio en hierro macizo forjado a mano Doppelbett aus Handgeschmiedetem Eisen.

URS

MATRIMONIALI

matrimoniali

107

SULA URSULA

0121 grigio spazzolato oro

0171 rame spazzolato oro

0161 avorio spazzolato oro

108

ART. BD409 Letto matrimoniale in ferro conificato con particolari in metallo e ceramica dipinti a mano.

Tapered iron double bed with hand-painted metal and ceramic details.

Lit deux personnes en fer tube cônique avec décors en métal et céramique peints à la main.

Cama de matrimonio en hierro cónico con decoraciones en metal y cerámica pintadas a mano.

Doppelbett aus Eisen konifiziert mit Details aus Metall und handgemalene keramik.

TIFFAN TIFFANY

NY MATRIMONIALI

109

110

N A F F I T TIFFANY

0121 grigio spazzolato oro

0171 rame spazzolato oro

0161 avorio spazzolato oro

111

ART. BD409 Letto matrimoniale in ferro conificato con particolari in metallo e ceramica dipinti a mano.

Tapered iron double bed with hand-painted metal and ceramic details.

Lit deux personnes en fer tube cônique avec décors en métal et céramique peints à la main.

Cama de matrimonio en hierro cónico con decoraciones en metal y cerámica pintadas a mano.

Y N

MATRIMONIALI

Doppelbett aus Eisen konifiziert mit Details aus Metall und handgemalene keramik.

112

E M A C CAMERON

113

ART. BD406 Letto matrimoniale in ferro pieno forgiato a mano Hand-forged solid iron double bed Lit deux personnes en fer forgĂŠ main Cama de matrimonio en hierro macizo forjado a mano

N O R E

MATRIMONIALI

Doppelbett aus Handgeschmiedetem Eisen.

114

ART. BD406 Letto matrimoniale in ferro pieno forgiato a mano Hand-forged solid iron double bed Lit deux personnes en fer forgĂŠ main Cama de matrimonio en hierro macizo forjado a mano Doppelbett aus Handgeschmiedetem Eisen.

C AME

ERON CAMERON

0141 argento spazzolato oro

0171 rame spazzolato oro

0161 avorio spazzolato oro

MATRIMONIALI

matrimoniali

115

116

ART. BD145 Letto matrimoniale in ferro con tondino pieno e medaglione dipinto a mano.

Solid iron double bed with handpainted medallion.

Lit deux personnes en fer plein et médaillon peint à la main.

Cama de matrimonio en hierro macizo y medallón pintado a mano.

Doppelbett aus Eisen mit voll Eisenverzierung und handgemalenes Medaillon.

VERO VERONICA

ONIC A MATRIMONIALI

117

118

O R E V VERONICA

0121 grigio spazzolato oro

0171 rame spazzolato oro

0161 avorio spazzolato oro

0151 verde spazzolato oro

119

ART. BD145 Letto matrimoniale in ferro con tondino pieno e medaglione dipinto a mano.

Solid iron double bed with handpainted medallion.

Lit deux personnes en fer plein et médaillon peint à la main.

Cama de matrimonio en hierro macizo y medallón pintado a mano.

MATRIMONIALI

Doppelbett aus Eisen mit voll Eisenverzierung und handgemalenes Medaillon.

A C I N

120

R E T KA

121

ART. BD229 Letto matrimoniale in ferro con tondino pieno e dettagli dorati Solid iron double bed with golden details.

Lit deux personnes en fer plein avec dĂŠcors dorĂŠs.

Doppelbett aus Eisen mit voll Eisenverzierung und vergoldete Details

E N I R KATHERINE

MATRIMONIALI

Cama de matrimonio en hierro macizo con decoraciones doradas.

122

ART. BD229 Letto matrimoniale in ferro con tondino pieno e dettagli dorati Solid iron double bed with golden details.

Lit deux personnes en fer plein avec dĂŠcors dorĂŠs.

Cama de matrimonio en hierro macizo con decoraciones doradas.

Doppelbett aus Eisen mit voll Eisenverzierung und vergoldete Details

KATHE

ERINE KATHERINE

0121 grigio spazzolato oro

0171 rame spazzolato oro

0161 avorio spazzolato oro

0151 verde spazzolato oro

MATRIMONIALI

matrimoniali

123

124

ART. BD127 Letto matrimoniale in ferro con tondino pieno e inserti in ceramica decorati a mano.

Solid iron double bed with handpainted ceramic details.

Lit deux personnes en fer plein avec dĂŠcors en cĂŠramique peints Ă la main.

Cama de matrimonio en hierro macizo con decoraciones en ceramica pintadas a mano.

Doppelbett aus Eisen mit voll Eisenverzierung und Insert aus Keramik hand dekoriert.

ELIZA ELIZABETH

ABETH MATRIMONIALI

125

126

A Z I EL ELIZABETH

0121 grigio spazzolato oro

0161 avorio spazzolato oro

0171 rame spazzolato oro

127

ART. BD127 Letto matrimoniale in ferro con tondino pieno e inserti in ceramica decorati a mano.

Solid iron double bed with handpainted ceramic details.

Lit deux personnes en fer plein avec dĂŠcors en cĂŠramique peints Ă la main.

Cama de matrimonio en hierro macizo con decoraciones en ceramica pintadas a mano.

H T E B A

MATRIMONIALI

Doppelbett aus Eisen mit voll Eisenverzierung und Insert aus Keramik hand dekoriert.

128

S N O C

129

ART. BD230 Letto matrimoniale in ferro lavorato a mano con fregio e inserti in ottone massiccio anticato Hand-made iron double bed with aged solid brass details Lit deux personnes en fer fait main avec d茅cors en laiton massif finition antiquaire

Doppelbett aus Eisen handverarbeitet mit Fries und Insert aus massiven Messing (veraltet)

O L E SU CONSUELO

MATRIMONIALI

Cama de matrimonio en hierro macizo hecho a mano con detalles en lat贸n macizo envejecido

130

ART. BD230 Letto matrimoniale in ferro lavorato a mano con fregio e inserti in ottone massiccio anticato Hand-made iron double bed with aged solid brass details Lit deux personnes en fer fait main avec d茅cors en laiton massif finition antiquaire Cama de matrimonio en hierro macizo hecho a mano con detalles en lat贸n macizo envejecido Doppelbett aus Eisen handverarbeitet mit Fries und Insert aus massiven Messing (veraltet)

CONS

SUELO CONSUELO

0121 grigio spazzolato oro

0171 rame spazzolato oro

0161 avorio spazzolato oro

MATRIMONIALI

matrimoniali

131

132

ART. BD231 Letto matrimoniale in ferro lavorato a mano con fregio e inserti in ottone massiccio anticato Hand-made iron double bed with aged solid brass details Lit deux personnes en fer fait main avec d茅cors en laiton massif finition antiquaire Cama de matrimonio en hierro macizo hecho a mano con detalles en lat贸n macizo envejecido Doppelbett aus Eisen handverarbeitet mit Fries und Insert aus massiven Messing (veraltet)

JOSEP JOSEPHINE

PHINE MATRIMONIALI

133

134

P E S JO JOSEPHINE

0121 grigio spazzolato oro

0171 rame spazzolato oro

0161 avorio spazzolato oro

135

ART. BD231 Letto matrimoniale in ferro lavorato a mano con fregio e inserti in ottone massiccio anticato Hand-made iron double bed with aged solid brass details Lit deux personnes en fer fait main avec d茅cors en laiton massif finition antiquaire Cama de matrimonio en hierro macizo hecho a mano con detalles en lat贸n macizo envejecido

E N I H P

MATRIMONIALI

Doppelbett aus Eisen handverarbeitet mit Fries und Insert aus massiven Messing (veraltet)

136

H P E S JO

137

ART. BD232 Letto matrimoniale in ferro lavorato a mano con inserti in ottone massiccio anticato Hand-made iron double bed with aged solid brass details Lit deux personnes en fer fait main avec d茅cors en laiton massif finition antiquaire

Doppelbett aus Eisen handverarbeitet mit Fries und Insert aus massiven Messing (veraltet)

E N I H JOSEPHINE 2

MATRIMONIALI

Cama de matrimonio en hierro macizo hecho a mano con detalles en lat贸n macizo envejecido

138

ART. BD232 Letto matrimoniale in ferro lavorato a mano con inserti in ottone massiccio anticato Hand-made iron double bed with aged solid brass details Lit deux personnes en fer fait main avec d茅cors en laiton massif finition antiquaire Cama de matrimonio en hierro macizo hecho a mano con detalles en lat贸n macizo envejecido Doppelbett aus Eisen handverarbeitet mit Fries und Insert aus massiven Messing (veraltet)

JOSEPH

MATRIMONIALI

matrimoniali

139

HINE 2 JOSEPHINE 2

0121 grigio spazzolato oro

0171 rame spazzolato oro

0161 avorio spazzolato oro

140

141

P IA Z Z A 1/2

pag.144/145 pag.146/147

ALICIA VERONICA KATHERINE

PIAZZA 1/2

pag.142/143

142

ART. SD424 Letto piazza e mezza in ferro conificato e tondino pieno. Testata con particolari in porcellana.

Tapered and solid iron semi-double bed.

Headboard ceramic details.

Lit une place et demi en fer tube cônique et plein. Tête de lit avec décors en porcelaine.

Cama camera en hierro cónico y macizo. Cabecera con decoraciones en porcelana.

Französisches Bett aus Eisen konifiziert und voll Eisenverzierung.

Kopfteil mit Details aus Porzellan.

AL

matrimoniali

143

PIAZZA 1/2

LICIA ALICIA

0121 grigio spazzolato oro

0171 rame spazzolato oro

0161 avorio spazzolato oro

144

N O R E V VERONICA

0121 grigio spazzolato oro

ART. SD145

0171 rame spazzolato oro

matrimoniali

145

Letto piazza e mezza in ferro con tondino pieno e medaglione dipinto a mano.

0161 avorio spazzolato oro

Solid iron semi-double bed with hand-painted medallion.

Lit une place et demi en fer plein et médaillon peint à la main.

0151 verde spazzolato oro

Cama camera en hierro macizo y medallón pintado a mano.

A C I N

PIAZZA 1/2

Französisches Bett aus Eisen mit voll Eisenverzierung und handgemalenes Medaillon.

146

ART. SD229 Letto piazza e mezza in ferro con tondino pieno e dettagli dorati Solid iron semi-double bed with golden details.

Lit une place et demi en fer plein avec dĂŠtails dorĂŠs.

Cama camera en hierro macizo con decoraciones doradas.

FranzĂśsisches Bett aus Eisen mit voll Eisenverzierung und vergoldete Details

KATH

HERINE KATHERINE

0121 grigio spazzolato oro

0171 rame spazzolato oro

0161 avorio spazzolato oro

0151 verde spazzolato oro

PIAZZA 1/2

matrimoniali

147

148

149

SI NGOLI

pag.152/153 pag.154/155 pag.156/157

ALICIA URSULA KATHERINE VERONICA

SINGOLI

pag.150/151

150

ART. SB424 Letto singolo in ferro conificato e tondino pieno. Testata con particolari in porcellana.

Tapered and solid iron single bed.

Headboard ceramic details.

Lit une personne en fer tube c么nique et plein. T锚te de lit avec d茅tails en porcelaine.

Cama individual en hierro c贸nico y macizo. Cabecera con decoraciones en porcelana.

Einzelbett aus Eisen konifiziert und voll Eisenverzierung.

Kopfteil mit Details aus Porzellan.

AL

matrimoniali

151

LICIA

SINGOLI

ALICIA

0121 grigio spazzolato oro

0171 rame spazzolato oro

0161 avorio spazzolato oro

152

L U S R U ART. SB405

Letto singolo in ferro pieno forgiato a mano Hand-forged solid iron single bed

Lit une personne en fer plein forgĂŠ main

Cama individual en hierro macizo forjado a mano Einzelbett aus Handgeschmiedetem Eisen.

URSULA

0171 rame spazzolato oro

matrimoniali

0121 grigio spazzolato oro

0161 avorio spazzolato oro

SINGOLI

LA

153

154

0121 grigio spazzolato oro

0171 rame spazzolato oro

ART. SB229 Letto singolo in ferro con tondino pieno e dettagli dorati

0161 avorio spazzolato oro

0151 verde spazzolato oro

Solid iron single bed with golden details.

Lit une personne en fer plein avec dĂŠtails dorĂŠs.

Cama individual en hierro macizo con decoraciones doradas.

Einzelbett aus Eisen mit voll Eisenverzierung und vergoldete Details

KATHE

ERINE KATHERINE

SINGOLI

matrimoniali

155

156

ART. SB145 Letto singolo in ferro con tondino pieno e medaglione dipinto a mano.

VERONICA

Solid iron single bed with hand-painted medallion.

Lit une personne en fer plein et médaillon peint à main.

Cama individual en hierro macizo y medallón pintado a mano.

N O R E V Einzelbett aus Eisen mit voll Eisenverzierung und handgemalenes Medaillon

0121 grigio spazzolato oro

0171 rame spazzolato oro

matrimoniali

157

0161 avorio spazzolato oro

A C I N

SINGOLI

0151 verde spazzolato oro

158

159

BAL DAC C H I N I

pag.162/163 pag.164/165 pag.166/167

TIFFANY KATHERINE JOSEPHINE 2 CONSUELO

BALDACCHINI

pag.160/161

160

ART. BD409 BALDACCHINO letto matrimoniale a baldacchino in ferro conificato con decorazioni e ceramiche dipinti a mano. Tendaggi in tessuto velato tapered iron double bed with canopy and hand-painted decorations and ceramics.

Sheer fabric curtains.

Lit deux personnes baldaquin en fer tube cônique avec décorations et céramiques peintes à la main. Voilage tissu.

Cama de matrimonio con dosel en hierro cónico con decoraciones y cerámicas pintadas a mano. Cortinas en tejido velado.

Himmel-Doppelbett aus Eisen konifiziert mit Dekorationen und Keramik handgemalt.Vorhänge aus hauchdünnem Stoff

TIFFA TIFFANY

BALDACCHINI

NY

161

0121 grigio spazzolato oro

0171 rame spazzolato oro

0161 avorio spazzolato oro

162

A F F I T

163

0121 grigio spazzolato oro

0171 rame spazzolato oro

0161 avorio spazzolato oro

0151 verde spazzolato oro

ART. BD229 BALDACCHINO Letto matrimoniale a baldacchino in ferro con tondino pieno e dettagli dorati. Tendaggi in tessuto velato. solid iron double bed with canopy and golden details. Sheer fabric curtains.

Lit deux personnes baldaquin en fer plein et details dorés. Voilage tissu.

Cama de matrimonio con dosel en hierro macizo con decoraciones doradas. Cortinas en tejido velado.

Y N A KATHERINE

BALDACCHINI

Himmel-Doppelbett aus Eisen mit voll Eisenverzierung und vergoldete Details.

Vorhänge aus hauchdünnem Stoff.

164

ART. BD232 BALDACCHINO Letto matrimoniale a baldacchino lavorato a mano con inserti in ottone massiccio anticato. Tendaggi in organza.

Hand-made double bed with canopy and aged solid brass details. Organza curtains.

Lit deux personnes baldaquin fait main, avec détails en laiton massif finition antiquaire.

Cama de matrimonio hecha a mano con dosel y decoraciones en latón macizo envejecido. Cortinas en organdí.

Himmel-Doppelbett handverarbeitet mit Insert aus massiven Messing (veraltet).

Vorhänge aus organza.

JOSEPH JOSEPHINE 2

BALDACCHINI

HINE

165

0121 grigio spazzolato oro

0171 rame spazzolato oro

0161 avorio spazzolato oro

166

S N O C

167

0121 grigio spazzolato oro

0171 rame spazzolato oro

0161 avorio spazzolato oro

ART. BD230 BALDACCHINO Letto matrimoniale a baldacchino lavorato a mano con inserti in ottone massiccio anticato.

Tendaggi in organza.

Hand-made double bed with canopy and aged solid brass details. Organza curtains.

Lit deux personnes baldaquin fait main, avec détails en laiton massif finition antiquaire.

Cama de matrimonio hecha a mano con dosel y decoraciones en latón macizo envejecido.

Cortinas en organdí.

Himmel-Doppelbett handverarbeitet mit Insert aus massiven Messing (veraltet). Vorhänge aus organza.

BALDACCHINI

O L E SU CONSUELO

168

169

pag.176/177 pag.178/179

COMODINI COMPLEMENTI CULLA ALICE

COMPLEMENTI

pag.170/175

170

ART.TC103 Comodino in ferro conificato con piani vetro temperato sabbiato Tapered iron bedside table with frosted tempered glass shelves

i colori disponibili 0119 nero goffrato

Chevet en fer tube cônique avec plateaux en verre sablé et trempé 0120 grigio antracite

Mesa de noche en hierro cónico con cristales arenados templados Nachttisch aus Eisen konifiziert mit Regalböden aus Temperiertes Glas (sandeffekt)

0174 rame spugnato nero

0130 blu prussia

LULU’

0161 avorio spazzolato oro

0121 grigio spazzolato oro

0171 rame spazzolato oro

0151 verde spazzolato oro

ASIA ART.TC107 tavolino da angolo con piano tondo laccato. Unica finitura Black Silver 0115. small table with round lacquered top.

Only Black Silver finishing 0115. petite table avec plateau rond laqué.

Unique finition Noir/Argent 0115. mesita con tablero laqueado redondo.

Sólo acabado Negro/Plata 0115.

Ecktischchen mit runden Regalböden lackiert

ART. HT302 copritavolo cotone 100% 100% cotton table cloth napperon coton 100% tapete algodón 100% Tischdecke 100% Baumwolle

ART. HT301 salvamacchia cotone piquè table cover piqué cotton petit napperon en coton piqué mantelito algodón piqué Schmutzunterlage Baumwolle piquè

171

ART.TC105 Rettangolare Rectangular rectangulaire Rechteckig

ART.TC105 Ovale Oval ovale Oval

JULIA Comodino in ferro conificato con cassetto in legno / noce – ciliegio – naturale Tapered iron bedside table with wooden drawer / walnut – cherry - natural Chevet en fer tube cônique avec tiroir en bois / noyer – merisier - naturel Mesa de noche en hierro cónico con cajones de madera / nogal – cerezo – natural Nachttisch aus Eisen konifiziert mit Schublade aus Holz / nussbaum-kirsch-natur

MITA ART.TC104

COMPLEMENTI

Ovale Oval ovale Oval

ART.TC104 Rettangolare Rectangular rectangulaire Rechteckig

172

ART.TC101 Comodino in ferro conificato con piani in legno massello / noce – ciliegio – naturale Tapered iron bedside table with solid wooden shelves / walnut – cherry - natural Chevet en fer tube cônique avec plateaux en bois massif / noyer – merisier - naturel Mesa de noche en hierro cónico con tableros de madera maciza / nogal – cerezo – natural Nachttisch aus Eisen konifiziert mit Regalböden aus Massivholz / nussbaum-kirsch-natur

i colori disponibili 0119 nero goffrato

0120 grigio antracite

0174 rame spugnato nero

SUSY

0130 blu prussia

0161 avorio spazzolato oro

0121 grigio spazzolato oro

0171 rame spazzolato oro

Comodino in ferro conificato con piano vetro temperato Tapered iron bedside table with tempered glass shelves Chevet en fer tube cônique avec plateaux en verre trempé Mesa de noche en hierro cónico con cristales templados Nachttisch aus Eisen konifiziert mit Regalböden aus Temperiertes Glas

ART.TC101

0151 verde spazzolato oro

173

ART.TC102 Comodino in ferro conificato con piani in legno massello / noce – ciliegio – naturale Tapered iron bedside table with solid wooden shelves / walnut – cherry - natural Chevet en fer tube cônique avec plateaux en bois massif / noyer – merisier - naturel Mesa de noche en hierro cónico con tableros de madera maciza / nogal – cerezo – natural Nachttisch aus Eisen konifiziert mit Regalböden aus Massivholz / nussbaum-kirsch-natur

ART.TC102 Comodino in ferro conificato con piano vetro temperato Tapered iron bedside table with tempered glass shelves Chevet en fer tube cônique avec plateaux en verre trempé Mesa de noche en hierro cónico con cristales templados

LISA

Comodino in ferro conificato con piano vetro temperato Tapered iron bedside table with tempered glass shelves Chevet en fer tube cônique avec plateaux en verre trempé Mesa de noche en hierro cónico con cristales templados Nachttisch aus Eisen konifiziert mit Regalböden aus Temperiertes Glas

ART.TC100 Comodino in ferro conificato con piani in legno massello / noce – ciliegio – naturale Tapered iron bedside table with solid wooden shelves / walnut – cherry - natural Chevet en fer tube cônique avec plateaux en bois massif / noyer – merisier - naturel Mesa de noche en hierro cónico con tableros de madera maciza / nogal – cerezo – natural Nachttisch aus Eisen konifiziert mit Regalböden aus Massivholz / nussbaum-kirsch-natur

ART.TC100

COMPLEMENTI

SARA

Nachttisch aus Eisen konifiziert mit Regalböden aus Temperiertes Glas

174

ART.TC110 Destro e sinistro - comodini in ferro pieno forgiati a mano con piani in vetro sabbiato e temperato Left and right forged solid iron bedside tables with frosted tempered glass shelves Droite et gauche- chevet en fer plein forgé main avec plateaux en verre sablé et trempé Derecha y izquierda -mesas de noche en hierro macizo forjado a mano con cristales arenados templados Rechter und linker Nachttisch aus Handgeschmiedetem Eisen mit Regalböden aus Temperiertes Glas (sandeffekt)

DEMI i colori disponibili 0174 rame spugnato nero

0141 argento spazzolato oro

NAOMI

0143 argento spazzolato nero

EVA ART.TC114 Comodini in ferro pieno forgiati a mano con piani in vetro sabbiato temperato Hand-forged solid iron bedside table with frosted tempered glass shelves Chevet en fer plein forgé main avec plateaux en verre sablé et trempé Mesa de noche en hierro macizo forjado a mano con cristales arenados templados Nachttisch aus Handgeschmiedetem Eisen mit Regalböden aus Temperiertes Glas (sandeffekt)

ART.TC118

175

ART.TC109 Comodino in ferro pieno forgiato a mano con piani in vetro sabbiato temperato Hand-forged solid iron bedside table with frosted tempered glass shelves Chevet en fer plein forgé main avec plateaux en verre sablé et trempé Mesa de noche en hierro macizo forjado a mano con cristales arenados templados Nachttisch aus Handgeschmiedetem Eisen mit Regalböden aus Temperiertes Glas (sandeffekt)

ART.TC117

SILVIA

Comodino in ferro pieno forgiato a mano con piani in vetro sabbiato temperato Hand-forged solid iron bedside table with frosted tempered glass shelves Chevet en fer plein forgé main avec plateaux en verre sablé et trempé Mesa de noche en hierro macizo forjado a mano con cristales arenados templados Nachttisch aus Handgeschmiedetem Eisen mit Regalböden aus Temperiertes Glas (sandeffekt)

LARA

i colori disponibili 0171 rame spazzolato oro

0141 argento spazzolato oro

0161 avorio spazzolato oro

MEG

ART.TC108

0171 rame spazzolato oro

0121 grigio spazzolato oro

0161 avorio spazzolato oro

COMPLEMENTI

Comodino in ferro pieno forgiato a mano con piani in vetro sabbiato temperato Hand-forged solid iron bedside table with frosted tempered glass shelves Chevet en fer plein forgé main avec plateaux en verre sablé et trempé Mesa de noche en hierro macizo forjado a mano con cristales arenados templados Nachttisch aus Handgeschmiedetem Eisen mit Regalböden aus Temperiertes Glas (sandeffekt)

176

ART. SP100 panchetta in ferro conificato con cuscino in tessuto sfoderabile ecru tapered iron bench with removable ecru fabric cushion banc de lit en fer tube cônique avec coussin en tissu couleur naturel déhoussable banquito en hierro cónico con cojín en tejido color natural desenfundable Sitzbank aus Eisen konifiziert mit Kissen aus Stoff ecru abziehbar

AURORA LETIZIA

ART. SP101 divanetto in ferro pieno con cuscino imbottito in tessuto sfoderabile solid iron sofa with removable ecru fabric padded cushion banquette en fer plein avec coussin en tissu couleur naturel déhoussable pequeño sofá en hierro macizo con cojín en tejido color natural desenfundable kleines Sofa aus Eisen mit gepolstertem Kissen aus Stoff ausziehbar

177

i colori disponibili ART. SE116 0119 nero goffrato

poltroncina in ferro pieno con cuscino imbottito in tessuto sfoderabile ecru

0120 grigio antracite

solid iron chair with removable fabric padded cushion

0174 rame spugnato nero

petit fauteuil en fer plein avec coussin en tissu couleur naturel déhoussable sillón en hierro macizo con cojín en tejido color natural desenfundable

0130 blu prussia

kleiner Sessel aus Eisen mit gepolstertem Kissen aus Stoff ecru ausziehbar 0161 avorio spazzolato oro

0121 grigio spazzolato oro

JESSICA

0171 rame spazzolato oro

0151 verde spazzolato oro

RIO

BOTERO

ART. SS102 specchiera in ferro pieno solid iron mirror stand miroir en fer plein

Spiegeltisch voll Eisen

ART. SM100 Servetto in ferro Iron clothes-stand Porte-manteaux en fer Percha en hierro Herrendiener aus Eisen

COMPLEMENTI

espejo en hierro macizo

178

N A F F I T ALICE

0121 grigio spazzolato oro

0171 rame spazzolato oro

0161 avorio spazzolato oro

ART. CU101 Culla in ferro pieno forgiato a mano.

Hand-forged solid iron cradle.

Berceau en fer plein forgé à la main.

Cuna en hierro macizo forjado a mano.

Wiege aus eigenhändig geschmiedetem Eisen

COMPLEMENTI

Y N

179

180

181

pag.184/189 pag.190/191

RETI CUSCINI PANNELLI ECOPELLE

RETI E TESSUTI

pag.182/183

182

Supporti portadoghe in polipropilene anticigolio.

Antisqueaking pp slat supports

Telaio acciaio laminato freddo con profilo arrotondato.

Cold rolled steel with rounded edge

ZAFFIRO Art RT000 Misure 160x190 Size 160x190 13 doghe multistrato faggio - sp. mm 8 13 beech-wood multilayer slats - thin mm.8

Doghe in multistrato di faggio largh. mm. 68 sp. mm. 8 Beech-wood multilayer slats width mm. 68 thn mm.8

Gambe disponibili su richiesta alezza cm. 35 Legs available upon request h. cm. 35

DIAMANTE Art RT002

RUBINO Art RT001

Misure 160x190 Size 160x190 14 doghe + regolatori centrali 14 slats + central adjustments

Misure 160x190 Size 160x190 39 doghe + regolatori centrali 39 slats + central adjustments

ZAFFIRO Art RT200

ZAFFIRO Art RT100

Misure 120x190 Size 120x190 Rete piazza e mezza: 13 doghe intere - Largh. mm 68 - sp. mm 12 Semi-double slat base: 13 slats width. mm. 68 - thn. mm. 12

Misure 90x190 Size 90x190 Rete singola: 13 doghe intere - Largh. mm 68 sp. mm 8 Single slat base: 13 slats - width. mm.

68 - thn. mm. 8

RUBINO Art RT201

RUBINO Art RT101

Misure 120x190 Size 120x190 Rete piazza e mezza: 39 doghe intere - Largh. mm 38 - sp. mm 12Semi-double slat base: 39 slats - width. mm. 38 - thn. mm. 12

Misure 90x190 Size 90x190 Rete singola: 39 doghe intere - Largh. mm 68 sp. mm 8 Single slat base: 39 slats - width. mm.

68 - thn. mm. 8

DIAMANTE Art RT202

DIAMANTE Art RT102

Misure 120x190 Size 120x190 Rete piazza e mezza: 14 doghe intere Largh. mm 68 - sp. mm 12 Semi-double slat base: 14 slats - width. mm. 68 - thn. mm. 12

Misure 90x190 Size 90x190 Rete singola: 17 doghe intere - Largh. mm 68 - sp. mm 8 Single slat base: 17 slats - width. mm. 68 - thn. mm. 8

RETI E TESSUTI

183

184

4005 Rosso Red

4006 Arancione Orange

4007 Giallo Yellow

colori tessuti per mantovane e cuscini bed skirting and cushion available colours couleurs tissu pour tours de lit en tissu et coussins colores de tejidos para cubre-somieres y cojines Farben der Textilien fĂźr Bettumrandungen und Kissen composizione: 100% cotone -

4002 Verde Green

lavare a secco / 100%

4003 Blu Blue

cotton – dry washing

4001 Ecru Ecru

185

ART. CT004 matrimoniale DELUXE DELUX double cushion

ART. CT104 singolo DELUXE DELUXE single cushion

RETI E TESSUTI

ART. CT204 piazza 1/2 DELUXE DELUX semi-double cushion

186

4005 Rosso Red

4006 Arancione Orange

4007 Giallo Yellow

colori tessuti per mantovane e cuscini bed skirting and cushion available colours couleurs tissu pour tours de lit en tissu et coussins colores de tejidos para cubre-somieres y cojines Farben der Textilien fĂźr Bettumrandungen und Kissen composizione: 100% cotone -

4002 Verde Green

lavare a secco / 100%

4003 Blu Blue

cotton – dry washing

4001 Ecru Ecru

187

ART. CT005 matrimoniale ELITE ELITE double cushion

ART. CT105 singolo ELITE ELITE single cushion

RETI E TESSUTI

ART. CT205 piazza 1/2 ELITE ELITE semi-double cushion

188

4005 Rosso Red

4006 Arancione Orange

4007 Giallo Yellow

colori tessuti per mantovane e cuscini bed skirting and cushion available colours couleurs tissu pour tours de lit en tissu et coussins colores de tejidos para cubre-somieres y cojines Farben der Textilien fĂźr Bettumrandungen und Kissen composizione: 100% cotone -

4002 Verde Green

lavare a secco / 100%

4003 Blu Blue

cotton – dry washing

4001 Ecru Ecru

189

ART. CT000 matrimoniale NORMAL NORMAL double cushion

ART. CT100 singolo NORMAL NORMAL single cushion

RETI E TESSUTI

ART. CT200 piazza 1/2 NORMAL NORMAL semi-double cushion

190

191

6A08 bianco / white

6A10 nero / black

RETI E TESSUTI

6A05 rosso / red

designer: ufficio progettazione Target Point

idea and artwork: cheplero - PD

art buyer: Clara Prizzon - PD Felice Feltracco - PD

fotografia: PhotoDesign - PD

impianti e stampa: Grafiche Baggio - PD

stampato: Dicembre 2008

i letti del desiderio