Chunnunpar October-December 2018 by SalvationArmyIET

Chunnunpar October - December 2018

October - December 2018 Chunnunpar

Editorial:

Lalpa Isua Krista min Chhandamtu hming in chibai tha ber ka buk a che u. Krista Sipai tu pawh - a lian a te, pitar putar, nu leh pa, naupang leh thalai te ,heti hian zawhna han zawt ta ila, ‘ Lal Isua Krista khawvel a a lo kal khan eng ti turin nge a lo kal le? tiin . A chhanna chu awlsam takin an sawi thei vekin a rinawm. Pathian in tihtur a pek te ti turin, A mite chhanchhuak turin, khawvel thim ti eng turin, misual tak te lam turin, sualna tlengfai turin, min tlan turin, bat min tlaksak turin, sual na te ngaidam turin, thihna ata nunna a min hruai turin, chatuan nunna min pe turin, tiin chhanna tam tak a awm thei awm e. Johana 3:16, 17 ah chuan Pathianin khawvel a hmangaih em em a, chutichuan a Fapa mal neih chhun a pe a, amah chu tupawh a ring apiang an boral loh va, chatuana nunna an neih zawk nan. Khawvel thiamloh chantir turin Pathianin a Fa khawvelah a tir lo, Khawvel amah avanga an dam theihna turin a tir a ni zawk e’, tih ziak kan hmu a . Matthaia 18:11 ah “Boralte zawnga chhandam turin Mihring fapa hi a lokal a ni reng a ni”, a ti bawk a. Heng atang hian Lal Isua Krista khawvel a a lo kal chhan chu chiang takin a hriat theih a ni. He khawvel a cheng , sual Setana bawih a tang boral mai tur zawng zawng te hian chatuan nunna kan neih theih nan tlanchhuah, thlen fai, ngaihdam, chhandam leh siam thar kan mamawh a. Chutiang min tihsak thei chu tumah he khawvelah hian an awm loh avangin Pathian in Ama fapa mal neih chhun Isua krista ngei chu khawvel ah a rawn tir a, Ran thleng tlawm tak ah piangin, anchhedawng thing Kros ah A nun a hlan a, a tihtur a hlen ta a . Boral na rama leng tawh hnu hringfate chu hmangaihna avanga min chhandamin, Van khua min chantir a, chatuan nunna kan lo nei thei leh ta a ni. A va ropui em! Kumin 2018 Krismas a lo thlen dawn hian Lalber te Lalber , Zion roreltu, thu tisa a lo chang, Krista Khawvel Chhandamtu inpekna leh inhlanna hi a thukin a ropui em avangin thinlung takin lo lawm ila, Lei hi chatuan hla mawiin i nghawr vel ang u. Chunnunpar chhiartu zawng zawng te Krismas leh Kumthar chibai Chunnunpar Board member ten kan buk vek che u a. He hunpui ah hian Thlarau Thianghlim malsawmna tam tak dawng thar theuh turin duhsakna sangber kan hlan a che u.

Chunnunpar October - December 2018

2018 Kristmas Chibai Commissioner Brownyn Buckingham, World Secretary for Women’s Ministries.

Thian duhtak te u, ‘Tin, thu chu tisaah a lo chang a, kan zîngah a lo awm ta a’ Johana 1:14 in a sawi ang hian, Thu chu tisa ah a lo chang a, kan hnenah a lo awm ta a ni. Chanchin tha dik hlu tak chu he chang ah hian a in fun kim em em a. Pathian chu awm tawh a leh, awm mek a leh lo la awm tur a ni a, mahse Isua Krista ‘kan hnen a’ a lo awm hma kha chuan, Pathian nihna hi a then a zar chauh mite chuan an hria a. Kan chung a a hmangaihna a nasat em avang in, he khawvelah hian A lokal a, amah kan hnaih a kan hmuh chian zual theihna turin Amah chu Immanuela-Pathian kan hnena awm a lo ni ta a ni. Pathian thianghlim famkim a ni a, mihring famkim dik tak pawh a ni bawk – thudik kan hriat pumhlum theihloh, mahse kan rin tlat chu a ni. Pathian fakna hla sa tu lar tak Chris Tomlina Krismas Hla ‘Adore’ tih chuan heti hian mawi tak in a sawi a, ‘Pathian thil zawng zawng siam tu chu inngaitlawm takin, van atangin ilo chhuk a, ran in tlawmah, Immanuela, khawvel en tu, min chhandam turin kan hnenah i awm 4

a’ tiin. Isua Krista chu Pathian nihna chiang tak a, mihring anga rawn pho chhuak tu a ni a. He khawvela kan nun dan tur chiang taka min kawhhmuh tu zirtirtu famkim chu Isua Krista hi a ni A hmaa lokal tawh zawng zawngte aia nasa leh danglam takin zirtirna amite hnenah a pe a, khawtlang in engahmah a an ngaih loh leh theihnghilh tawh te rawng a bawl sak a ni. Keini pawh Isua Krista zuitu ni a kan inchhal chuan, amah ang chiah a mite thil tha zirtir leh a hminga rawngbawl chu kan tih makmawh a ni. He hla vek hian heti hian a sawi zawm a, ‘mifingte chuan an rohlu te an rawn keng a,Beram puten bawkkhupin chibai an buk a,”Leiah remthu leng rawh se” tiin van angel te an rawn zai”, tiin. Kei ve hian Vana Lalber hi pek tur ka neihchhun chu, ka nun, ka hmangaihna leh theihna zawng zawng hi a ni.

October - December 2018 Chunnunpar

Kum 2018 a Women’s Ministries thupui chu,’Rawngbawl tura tirh’, tih a ni a, mi chanhai leh hnuaihnung zawk te tana rawngbawl sak chu kan tinzawn ber a ni. Kan nun, kan hun, kan hmangaihna leh kan engkim Isua Krista ke bulah hlan thar lehin, midangte tana theihtawp kan chhuah chu Lalpa rawng kan bawl theihna a ni. Kumin chhung hi han thlir let ula, in rawngbawlna avanga mi beidawng leh lungngai te nuna danglamna lo thleng ta sawi tur in nei ngeiin ka ring. Chu chuan in khawtlangah, Isua Krista ang khan, midangte rawngbawl sak turin a nawrlui ngei ang che u tih ka ring a ni. Tun Krismas ah hian in tan leh keima tan ngei pawha ka tawngtaina chu ‘Immanuela-Pathian kan hnena awm’ hi a tak ngeiin kan thinlungah lo thleng sela, hmangaihna tak tak nena midangte rawngbawl sak turin lo eng chhuak ngei bawk se. Kan vela tanpuina

mamawh tute hmu thei turin kan mit leh beng te min tihvar sak se tih hi a ni. Lal Isua Krista kan tana a inpekna ropuizia kan hriatchian chuan hlimtak leh phur takin midangte tan rawng kan bawl thei dawn a ni. He hla chang tawpna hian Immanuela chu chibai bukna hlan turin min sawm a ni. Hawh u, Amah i fak ang u, Pathian chu fak ila, Isua Krista chu chibai i buk ang u, Kan thinlung chhungril ber atang hian,Lalpa chu i fak ang u. Krista hmangaihna in, Commissioner Rosalie leh Major Erica nen, Krismas Chibai tha ber kan buk a che u.

Chunnunpar July - September Issue phek 6-na ‘Mihring hmanga sumdawnna tuar mek te tanpui tura tirh kan ni’ tih kha a ziaktu tarlan hmaih a ni a. Pi Lalchuailovi LOM Secretary, Vairengte Corps tih tur a ni e. Tih hmaih palhah hriatthiamna kan ngen e.

Chunnunpar October - December 2018

“HAWH U LALPA ENGAH I LENG ANG U” Isaia 2:5 - Major H.Manthangi Territorial League of Mercy Secretary. PATHIAN chuan, “Eng ka siam a, thim pawh ka siam a, remna ka siam a, thim pawh ka siam thin a ni; kei Lalpa hi thil zawng zawng ti thintu chu ka ni” (Isaia 25:7)a ti. Eden huan mawi takah khan, Evi leh Adama chu Lalpa nen an lengdun thin a. Nimahsela, bawhchhiatna avangin an saruak zahmawh khuh nan theipui hnah an khawr ta a; Pathian hlauvin an lo biru ta anih kha. Nimahsela, Lalpa chuan savun kawrfualte a siamsak a; Eden huan atangin a hnawt chhuak ta a (Gen.3:1424). Lalpa leh Enoka chu kum 300 zet an lengdun a, Lalpan a nungchungin a hnenah a la chho ta a ni. Hemi hnu-ah hi chuan, Lalpa leh mihringte an lendun thu kan hmu ta lo. Abrahama te, Mosia leh Zawlneite hnenah ‘aw-in a inlar a; Israelte hnenah chuan meialh leh chhumdingin a inlar a. Tin, a chang chuan palai atan vantirhkohte pawh a tir bawk thin. Mosia hnenah “Ka hmel zawng i hmu thei lovang, mi hmu a nung reng thei tumah an awm lo” a ti a (Exodus 33:20). Johana chuan, Lalpa hmel chu “Nisat vanglai tak ang a ni a... a hmel engah chuan thi ang derin, a ke bulah ka tlu ta a” a ti a (Thup.1:17). Pharisai mifing leh huaisen Saula chu, ‘Lal Isua hmel engin a mit a chhun delsak tih kan hria (TT.9:3-10). Thihna thim hnuaia hringfate: Pathianin Adama hnenah “Nangmah 6

avangin lei hi anchhedawngin a awm ta, i dam chhungin rim taka thawkin a rah i ei tawh ang, hnim leh buarte a chhuahsak ang che, vaivut i ni a vaivutah bawk i kir leh tur a ni” a ti a (Gen.3:1719). Paula chuan, “Verther taka dawt sawiin, a chhia leh tha hriatna chu thirlinga dehchar ang maiin a chawlawl zo tawh” a lo ti bawk a (1.Tim.4:2). Lal Isuan, Gethsemanee huanah khan “Tun hi in chet hun chu a ni e, thim thuneihna nen” a ti bawk a ni (Luka 22:53). Khawvel chu sual thimin a khuh mup reng mai a, mitin chungah thihna chuan thla a zar reng a. Hringfate nun chu mahni hmasialna, rukrukna, tualthahna, hurna leh uirena in alo khat zo ta. He anchhedawng khawvel sual thim zingah hian, mangang leh lungngaiin kan rum vawng vawng mai a ni!

October - December 2018 Chunnunpar

Isua Krista khawvel eng chu: He khawvel anchhedawngah hian, Amah nena kan lendun leh theih nan, van ropuina kalsanin mihringah a lo chang ta a. Bethlehem ran inah lo piangin, kum 33 zet hringfate zingah aleng vel a, dam lo natna tinreng tuarte a tidam a. Amah avanga Khawvel a dam leh theihna turin, Kross ah khenbehin a lo awm ta a. Thlan thim tak atanga a thawh lehna chuan, thisenin vanram kawng chu min lo hawnsak leh ta. (1.Tim.1:10). He khawvelah ngei hian, Isua Krista ringtute hnena cheng reng turin, Pathian Thlarau Thianghlim chu pekin kan lo awm ta a ni (TT.2:1-4).

tlanbo va. Samari hmeichhia nen Jakoba tui chhunchhuah bulah an lengdun a, Mari leh Marthi-te chu an inah a thlen chilh a. Emau kawng dai reh leh khawhar taka thiandun kal ten, Lal Isua an hnena riak turin an sawm a, Isua nen an lengdun a, an thinlung mit a tih varsak ta a!. Paula chuan, “Isua Krista hmelah chuan, Pathian ropuizia hriatna eng chu min pe turin, thim ata a eng chhuak ang titu Pathian chuan, kan thinlung thimte hi a chhun eng ta si a” a ti a ni (2.Kor 4:6). Tawngtaiin Isua nen kan lengdun a, Bible chhiarin nitin Isua nen kan lengdun a, kan men pawhin kan inpawl tlang a, kan mumang lamah pawh Isua hnaiha awm reng kan duh Hawh u, Lalpa engah i leng ang u: thin a ni. Vawiin thlengin, Thlarau Thianghlim chuan LALPA nena lengdun turin a “Kan lengdun thin, kan inkawm sawm reng che a. Chhiahkhawntu thin nun kawng thim takah hian. Zakaia inah a lut a, an lengdun a, Uire Engtin nge ka hriat min zawt maw? den hlum tum Judate Isua engah an A nung ka thinlungah” .

BEISEINA KA HMU BETHLEHEM RAN INAH Isaia 9: 1-7. Luka 2: 10-14.

- Lieut. Col. Hmunropuii SDLS.

Genesis 3 ah chuan, Tin, Lalpa Pathianin ramsa a siam zawng zawngah chuan rul a fing vervek ber a. Tichuan, ani chuan hmeiche hnenah chuan, Pathianin, Huana thing rah reng reng hi in ei tur a ni lo, a ti elo maw? a ti a. Tin, hmeichia chuan rul hnenah chuan “Ti lo ve, huana thing rahte kan ei thei asin; huan lai taka thing awm rah erawh chu Pathianin, In ei tur a nilo, tawh pawh in tawk tur a Chunnunpar October - December 2018

ni lo; chutilo chuan, in thi ang a ti a ni, a ti a. Tin, rul chuan thi teh suh e; in ei ni apang chuan in mit a lo var anga, a chhia leh a tha hriain Pathian ang in lo ni dawn tih Pathianin a hre reng a nih chu, a ti a.Tichuan hmeichhia chuan thing rah chu ei mi a ni tih leh, mit la tak a ni tih leh, mi tifing turin thing rah itawm tak a ni tih a hriat chuan, a rah thenkhat chu a lo va, a ei ta a; tin, a pasal a pe ve a, ani pawhin a ei ve ta a. Chang 8 ah, Tin, Lalpa Pathian chu huana tlai ni nema a leng thawm chu an lo hria a; tichuan Adama leh a nupui chuan huana thing zingah chuan Lalpa Pathian chu an lo bihruksan ta a.Tichuan Pathian chuan Adama chu a ko va, a hnenah, khawiah nge i awm? a ti a.Tin, ani chuan huana i thawm ka hria a, saruaka awm ka nih avangin ka hlau ta a; tichuan, ka biru ta a ni, a ti a. Tin, ani chuan saruak i nih tih tuin nge hrilh che? Thing rah ei loh tur ka tih kha i ei ta a ni maw? a ti a.

amah a lak chhuahna lei chu let turin Eden huan ata a tir chhuak ta a. Chutichuan mihring chu a hnawt chhuak ta a; tin, nunna thing kawng chu veng turin Eden huan chhak lampangah chuan cherub-te leh mei khandaih vir tawn zawk zawk chu a awmtir ta bawk a. Kan thurin No 5 ah chuan, Kan nu leh pa hmasate chu a tirin thianghlima siam an ni tih kan ring a, an thu awihlohna avangin an thianghlimna leh an hlimna chu an hloh ta a. An tlukna avang chuan mi zawng zawng mi sual, chhe zo vek kan lo ni ta a, Pathian thin tiur tur reng kan lo ni tih kan ring. Kan thurin No 5 a kan hmuh ang leh Genesis a kan hmuh angin, mihring chuan Pathian ropuina kan chang zolo tih chiang takin kan hria a, chu mai chu ni lovin, Pathian lakah mihrang daih, boral mithi kan ni.

Beiseina ka hmu Bethlehem Ran Inah: Bethlehem ran in hi eng ang chiaha sak Tin. Adama chuan, â&#x20AC;&#x2DC;Mi awmpui tura nge tih chu ka hre lova a, ringtute tan I hmeichhe mi pek ngei khan thing rah chuan ran In dang ang chuan kan ngailo chu min pe a, ka ei ta a ni â&#x20AC;&#x2DC;a ti a. Chang niin ka hria, a chhan chu khawvel 22-24 ah chuan hetiang hian kan hmu chhandamtu lo pianna a nih avang a ni leh a,Tin, Lalpa Pathian chuan, Ngai teh kan thei awm e. Mihringin thiltihin Pa u, mihring chu a chhia leh a tha hriain lung kan tiawi zo tawh lova, Mosia keimahni ang a lo ni ta; tunah chuan a danah kan tling zo bawk si lova, mahse kuta banin, nunna thing rah chu lova Pathian hmangaihna leh remruatna in eiin, kumkhuain a nung dah ang e, a ti dan a tling zo tawh lo te, thiltih a tling a. Chuvangin, Lalpa Pathian chuan zo lo te, engti kawng zawng pawh a 8

October - December 2018 Chunnunpar

Pathian lung tiawi zo tawh lo, chatuan atan beidawng leh lungngai a awm tawh, beiseina reng nei tawh lo te tan Pathian hmangaihna a rawn inpuangchhuak leh ta. Chuvangin Bethlehem a Ran In ah khawvel hnam tinin Pathianah beiseina kan lo hmu leh ta a ni, ava ropui em! Chu chu a ni Pu Patea’n, “Chatuan Salem kawngkhar ropui chu kan tan a rawn hawng leh ta e; Boralna rama leng tawh hnu kha Van khua min chantir a, Lawmin i zai ang Lal thar a piang ta, Lei hi chatuan hla mawiin nghawr vel rawh se” a lo tih chu. Fapa Isua Krista pianna chuan beiseina reng nei tawhlo te beiseina min siam sak leh ta, a va ropui em ! Pathian fa kan nih leh theihna tur kawng min rawn hawn sak leh ta.

Chu Bethlehem Ran inah chuan thlamuanna, hlimna, Lawmna, beiseina nung min pe, a va ropui em! Lalpa chu fak in awm rawh se. Chuvangin kan tih tur chu Pathian tan engnge ka tih ve theih tia, a aiawha khawvela rawngbawl tura min duh dan te tihlawhtling a, A tana kan theih tawp kan chhuah ve hi kan bat ve liau liau a ni. Fak hla siamtu chuan in, “thih chu hrehin ka lungngailo chhandam tun min hruai vangin, mahse ruaka ka tawk tur hian, min ti hrehin ka lungngai, a lo ti a. Pathian hmaa zak lova kan din theihna turin, he kan dam chhung hian kan thawh ava tul em! Tun thlenga nungdama kan awmna chhan chu Lalpan atana thawk tura min duh vang a ni, hun tha kan neih chhung hian Lalpa tan theih tawp i chhuah ang u.

“PATHIAN KAN HNENAH A AWM” -Major Zorammuani. Territorial Statistician. Bible chang : Isaiah 7: 14; 9:6 Zawlnei Isaia chuan Isua pian hma daih, kum za tam tak kal tawh ah khan “ Fapa pekin kan awm ta” alo ti daih tawh a ni. Chhandamtu kan Lal Isua tisaa alo pianna tur hi, Pathian chuan zawlnei hrang hrang Jeremia, Mika, Daniela leh zawlnei dang te hmangin a lo puang daih tawh a, a hunbi a kimin, Isua chu zawlneite puan ang ngei in lei ah a piang ta a ni. Zawlnei Isaia Lehkhabu Bung 7:14 a kan hmuh ang in, “Chuvangin Lalpa ngei chuan chhinchhiahna a pe ang che u, ngaiteh u, Nula thianghlim Pakhat a rai ang a, Fapa a hring ang a, a hmingah Imanuela a sa ang” ati, Chunnunpar October - December 2018

Nula thianghlim- mipa tih bawlhhlawh loh, Nazareth khua thingtlang nula Mari chuan Thlarau thianghlim tanpuina in Isua chu alo pai ta mai a ni a, mihringte hriatthiam dan chuan Josepha chu a pa a ni. Nula thianghlim rai tur thu te, tin, chu a nau pai chu ImanuelaPathian chaka, Remruattu Maka, Chatuan pa, Remna Lal a ni dawn tih zawlneite lo puan lawk zawng zawng hian, Pathian chatuan thiltum ropui tak, mihring te tan chhandamna Isua ah min buatsaih dan pawimawh tak a tarlang chiang hle a ni.

chuan, mihring te sual a tlu, hrem hmabak chu chhandamna an chan ngei theihna atan, ama fapa ngei Isua amah ngei chu mihring ah insiam in chhandamna siam chu a lungawina anih avangin A fapa mal neih chhun chu khawvel chhandamna atan alo pe ta a ni.

Kan Lalpa ngeiin duhtak a a siam, a mi hring siam, mihring puite ang a awm a, an tawrh ang hrehawmna leh harsatna tawmpui tur a a inpekna hi Pathian hmangaihna thuk leh ropui chu nasa takin a puang chhuak a ni. Khawvel lal ropui te chuan hmun ropui leh nuam, chawimawina tam tak te an Pathian in a fapa duhtak Isua dawn lai in, lei leh van a Lalber kan khawvel tan a lo tirhna hi Pathian Pathian erawh chuan, mihringte min chatuan remruat a ni a, Pathian fapa chhandamna turin, Van hmun a fak leh hi Leilung pian hma daih in, mihringte chawimawina ropui dawn pawh chhandamna tan hlanin alo awm daih thlahlel theilo in, he khawvel ranthleng tawh a ni, chuvangin khawvelah ngei tlawm tak, chawimawitu leh faktu pawh hian alo kal a ngai a, chu chanchin chu neilo in, nula thianghlim Mari chu a lei zawlnei te hmangin hrilh leh puan lawk nu ah alo hmang ta. Lal Isua khawvel vek a ni. Isua a, Pa Pathianin tih a tum chhandam tur a lokal hian, a ropuina bulpui ber chu Amah leh mihring zawng zawng hlipthla vekin, mite ber inremna a ni. Kan Lalpa khan mihring pawh chhandam thei turin lei hmun a siam dawn khan, a dan bawhchhia in hnuai-hnung berah alo kal ta a ni. a lak ah an la hel dawn tih a hresa vek Pathian hmangaihna leh finna Isua a ngeiin a rinawm a, Evi leh Adama lo lang hi khawvel finna atang chuan thil bawhchhiatna avangin khawvel hi atthlak a ni. Hmun tlawm ber ah lo piang sualah alo tlu ta, an thlahte zawng zawng mahse Pathian fapa lei leh van a Lalber pawh hrem hmabak misual kan lo ni anih zia lan na atan khawchhak mifing ta. Pa Pathian hmangaihna a khat te chibai buk turin an lo kal a, chibai 10

October - December 2018 Chunnunpar

bukna atan Rangkachak-Lal anih zia, Beraw- Puithiam anihna leh Murra – mite tan a, a nun a hlan tur entirnan chibai bukna thilhlan anlo hlan anih kha. Engkim chung a roreltu kha, a thilsiam te zingah khawvelah tlawm takin min hmangaihna avanga hmuntlawm ber alo thlang a, kan hnenah alo cheng ta mai hi ava ropui em! Riltam, natna leh lungngaihna, harsatna tinreng ten tlakbuak in mihringte phurrit engkim tuarin, min chhandamna tur atan a kawng zawh leh, ama duhthu ngei a van khawpui kalsan a, min chhandamna atan a inpekna hi ava ropui tak em! Mahni inpe ral thak hmangaihna, ama thisen ngei a chhandamna kan tan min buatsaih sak hi a ropui a, fak a phu em em a ni. Napolean ropuia chuan, ‘Mihring chanchin hi hrechiang ve hle in ka in hria, khawvel lal ropui tak tak leh chak te, Pathian nung belo tute chuan, tharum hmangin ram te hi an la duai duai a, mahse reilo te ah a tlu chhe leh mai thin. Mahse Lal Isua chuan hmangaihna in ram a la a, ama mite tan

nun a pe a, a thih hnu ah pawh mi tam takin amah chu an la zui a, a tan nun pawh an la hlan ngam reng a ni’ a ti. Mahni in ngaitlawm a, mihring nihna inbel a, chhandama kan awm theih nan leh Pathian fa, amah roluahpui tu kan nih theih nan he khawvel ah lo kalin mihring te min chhandam ta, ava ropui em! Lalpa chu fakin awm rawh se! He Lal thar lo piang hi a hmingah Imanuela- kan hnenah Pathian a awm a nihna ang ngeiin, kan hnen ah a awm reng a, min awmpui in, min kaihruai a. Harsatna leh buaina kan neih apianga min tanpui turin a inpeih reng a ni. Judate thawnthu pakhat ah chuan, nuho in harsatna an neih apiangin “ Hawh u, Mari naute i han en leh ang u, a bula kan awm apiang in kan thla a muan thin kha’ an ti thin an ti a ni. He nau thar lo piang Isua hian vawiin thleng hian amah pantute hnenah thlamuanna leh remna a pe a, hlimin an khat thin a, an harsatna te a lo sutkianpui thin a ni. Lal thar lo piang Imanuel-kan hnena Pathian awm reng hian thlamuanin awmpui tlat che u rawh se. Amen. ,

Chunnunpar October - December 2018

KRISMAS CHEIMA WI CHEIMAWI -Pi. Lalrempari Chhangte, Bawngkawn Corps. Lal pian hun champha han thlen dawn meuh hi chuan rilruah engemawti zawng taka inbuatsaihna kan nei theuh thin a, thlarau lama inbuatsaihna kan neih rualin tisa lamah pawh inbuatsaihna nasa tak kan nei theuhin a rinawm. Kristian tena kan nghahhlelh leh kan hlut em em Krismas a lo thlen dawn chuan NU ber rilruah ‘Engtianginnge kan in ka chei ang’ tiin ngaihtuahna kan hmang thin. Kan theih ang tawk leh phak ang tawk a kan Inchhung leh a pawn te kan chei hian a ti MAS zual riau hian a hriat bik a ni. Inchhung leh a vel han chei chuan sum sen a hautak duh viau mai a, tun tumah hi chuan Sum hautak silo leh kan thil hluihlawn, paih mai mai tur atangin KRISMAS BELLS siamdan kan zir tlang dawn a ni. Hmanrua mamawhte: 1. Bottle ruak 2. Hot Glue & gun ( thil sa a charhna- stationery emaw pangpar dawrah emaw a awm) 3. Glue ( a charna tur fevicol) 4. Decorative Ball (Ball cheimawi), 5. Ribbon, pangpar leh a hnah lem 6. Glitter ( thil tle sep sep, thil cheina dawrah a awm ) 7. Spray Paint ( rawng kahna – thil cheina dawrah a awm) 8. Thirzai A SIAM DAN: A hmasa berin Bottle ruak 2 ( mineral water bottle) chu a chhin atanga a arh chinah kan zai thla phawt ang. Chumi hnuah kan duh rawng takin kan spray chhuak leh phawt dawn a ni. Rei vaklo kan nghak ro ang, chutah a bottle chhin chu hmanraw hmawrzum hmangin kan verh kua ang. Chu a chhin kan verh kuak ve ve ah chuan thirzai kan rawlh lut ang a, a chhin lamah kan herh zawm ang a, a khaina a ni nghal dawn a ni. Bell chhung a thirzai kan rawlh luhah chuan mawi kan tih zawng tak Decorative Ball pathum vel chu kan thil khawm ang a. Chumi hnu ah bell chu 12

October - December 2018 Chunnunpar

Glue kan hnawih chhuak vek ang. Glue kan hnawih zawh a,Glitter Or sparkle chu rual takin kan phul chhuak leh vek ang a, a lo tle set set dawn a ni. Glue gun hmangin a tlangah leh a chhin bulah Ribbon sen hlai lo te kan kan bel chhuak anga, tichuan Ribbon mawi taka suih par in Bell pahnih inkarah glue hmangin kan char leh ang. Tichuan, ribbon hnung lamah hnah (leave) 3 in kan chei ang a, ribbon hmaah Poinsettia par chu kan vuah belh bawk dawn a ni. Hetiang hian senso hautak lo leh kan paih mai mai thin bottle ruak hmang hian Krismas bell mawi tak kan siamchhuak mai dawn a ni.

RAWNGBAWL TURA TIRHNA - MARI ANGIN Tlangthangpuii, HLVS, Aizawl Temple Corps Thlasik kan lo chuangkai leh ta reng mai a, Krismas rim pawh a nam tan leh ta veng veng mai le! Hla siamtuin, â&#x20AC;&#x2DC;Hmanah an duh lo che, Aw ropuiin leng tawh ang che,â&#x20AC;&#x2122; a tih ang mai khan, khawvel hun hmasa lamah chuan bawhchhiatna avang nge hmeichhiate rahbehna leh endawngna a nasain hun rei tak chhung chu hmeichhiate hi mihringah pawh chhiar tel an ni ngai mang lo a ni. Amaherawhchu, Pathian chatuan thil tum leh remruatna ropui tak mai, leilung pian hma daih atanga Pathian thinlunga thua lo awm tawh chu a hunbi a lo thlen tak avangin Pathianin Gabriela chu Nazaret khuaa nula thianghlim, Josepha nupui hual, Mari hnenah a tir ta a ni.

Chunnunpar October - December 2018

Vantirhkoh chuan Mari hnenah,’ Chibai Vohbik, Lalpa i hnenah a awm,’a ti a. A va ropui em! Vohbik han nih chu - Mari chuan a hlauvin a ngaihna a hrelo hle mai a. Vantirhkoh chuan, ’Mari,hlau suh; Pathian ngaihsak zawng i ni e. I rai ang a,fapa i hring ang a, a hmingah chuan ‘Isua’ i sa tur a ni (chu chu chhandamtu tihna a ni). Ani chu milian a la ni ang a, chungnungbera fapa an ti ang,” a ti a. Mari hi hmeichhia azawnga vannei leh hamtha a va ni tehlul em! Khatih hun lai khan Israel hmeichhe dangte pawhin Vohbik chanvo chan chu an chak ve theuhvin a rinawm. Amaherawhchu, he chanvo ropui tak hi nula thianghlim leh inngaitlawm Pathian ngaihsak zawng, Mari chanah a lo tla hi a ropui takzet a ni. Hmeichhe dinhmun chau tak karah khawvel kalphunga chi inthlah dan pawh ni miah lo leh mipa chi tel hauh lova khawvel chhandamtu tur hmeichhe tlawmtein an pai mai hi Pathian chatuan remruat, hmeichhe thlahin rul lu a vaw thitling ang tia puan tawh kha a lo thlen dikna tura bul intanna a ni. Mari atang hian rul lu vaw thitlingtu tur a lo chhuak a, chuta tang chuan hmeichhiate tan pawh zalenna kawl a lo eng tan ta a ni. Lalpa chu fakin awm rawh se. Mari chuan, “Ngai teh, Lalpa bawihnu ka ni, i thu ang zelin ka chungah thleng rawh se,” a ti a. Vantirhkoh chuan a kalsan ta a. Mari chu Lalpa thu thua awm tur leh a chunga thleng apiang lawm taka pawm turin a inpe thlap a. Pathian tana Mari inpekna duhawm tak hi kan tan entawntlak 14

a va ni em! Keini nute hian kan chunga thil lo thleng thinte hi eng angin nge kan lo dawnsawn ve thin le? Mari anga Pathian aw ngaithlaa mahni ngaihdan leh duhdana kal mai lova, ‘Lalpa i thu ang zel ni rawh se’ kan tih ve theih chuan Lalpa hman theih leh a lungawina kan lo ni ve mai dawn a ni. Mari hi Lalpa thu ang zela a awm avangin leh a inngaihtlawmna avangin khawvel chhandamtu Lal Isua paitu leh hringtu a lo ni ta a. Chuvangin, khawvel awm chhung chuan Kohhranho-ah Mari hming hi a dai ngai dawn tawh lo a ni. Kohhran thenkhat phei chuan Mari hi pathian biak takin an be nghe nghe a ni. Hei hi a chhan ni bera lang chu Mari hi mihring dik tak nimahse lei leh van siamtu, Lei leh Vana Lalber, khawvel chhandamtu nu, an ni vah mai hi Pathian ang hialin an ngai tihna a ni. Khawvel miten, “Miss Universe” an tih angin Mari pawh hi lei leh van siamtu nu awmchhun a nih avangin “Mother Universe” tia hming chungnung tak pek ve tlak a va ni em!! Marin, “Ka nunin Lalpa a chawimawi e, ka thlarau pawh mi chhandamtu Pathian chungah a lawm ta em em a,” a tih theihna chhan hi Thlarau Thianghlima a khah vang a ni. Mi,thlarauva a khah phawt chuan Lalpa a fak lo thei lo thin a ni. Mari vekin, “Mi chak khan ka chungah thil ropui tak min tihsak a, a hming pawh a thianghlim a ni. A tihtute chu thangthar thlengin a khawngaih zel thin,” a ti a. He thu mawi tak atang hian mi chapote aiin mi inngaitlawm te leh Amah

October - December 2018 Chunnunpar

tihtute hi Pathianin an thlahte thlengin mal a sawmin a khawngaih zel thin tih kan hre thei a ni. Mari, nu inngaitlawm tak, a chunga thil thleng, mualphona tur awm anga langah pawh Lalpa dah Lal berin,‘Lalpa i thu ang ni zel rawh se’ a tih theih avang khan Judate Lalber leh khawvel chhandamtu hringtu a lo ni ta! Mari ngei pawhin, “Tuna chinah thangtharte zawng zawngin nihlawh min ti dawn a ni,” a ti hial a ni. Tichuan, keini ho pawh hi Pathian rawng kan bawlna kawngah leh chhungkua kan enkawlna kawngah pawh Lalpa tih a, a thu ang zela kan awm chuan kan thlah lo kal zel turte thlengin Lalpa malsawmna an dawng zel dawn a ni. Nuna Lalpa chawimawi hi kan tih tur dik tak leh Lalpa

pawhin min beiseina a ni.Rilrua inngaitlawm leh thuhnu-airawlhte hnenah Lalpa a inpuang thin a, Lalpa tih man chu sum te, chawimawina te leh nunna te a ni si a. Tunah hian Mari angin tisaa Lal Isua paitu ni ve lo mah ila, a khawngaihna azarah Krista nun (Thlarau Thianghlim) chu neitu leh paitu kan lo ni ve ta! A Thlarau zawka kan thlarauvah a chen tawh avangin Mari fakna hla - Ka nunin Lalpa a chawimawi e, tih tawmpui theitu kan lo ni ve ta a ni. A Thlarau zarah mipa leh hmeichhia indaidanna awm tawh lovin Lalpaah chuan dinhmun inang, Pathian fa, van khua leh tui nihna kan chang tlang ta a ni. A khawngaihna avanga hmeichhiate dinhmun sang taka min hlangkaitu Lalpa chu fakin awm rawh se.

PI LALREMI KAWMNA Lalchunglura a ni. Ka pianna chu Sawleng a ni a, Kum 1958 January ni 2 ah ka piang . Kum 1988 ah khan Aizawl ah kan rawn pem thla a, a hma zawng chuan Sawlengah kan awm a ni. Kan unau hi pakua kan ni a, Mipa pali leh Hmeichhia panga, mipa pakhat hi a Chunnunpar : I hming leh I nu leh pa te thi tawh a ni. hming bakah , In unau zat te leh I pian Chhandamna Sipai Pawl apiang leh seilian reng I ni em? I pasal neih hma leh murra na min hrilh thei em? Pi Lalremi : Ka hming chu Lalremi a ni in Corps ah i in hmang thin em? enge i a, Ka nu Lianzikpuii, ka pa chu thawh thin te pawh min hrilh la, tiraw? Chunnunpar : Ka pi, hei kawm che kan duh a, i remchang thei ang em? Chhanna : Remchang e, ka lawm khawp mai. Hetiang ang hun in rawn siam hi ka lawm a, kan chan phak loh tur ang a ka ngaih ani.

Chunnunpar October - December 2018

Aw, Sipai Pawl a piang a seilian ka ni a, Corps rawngbawlna ah chuan Thalai Secretary, YP company guard leh zaipawl member ka ni thin . Kum 1980 -84 chhung in Motherless babies Home ah ka thawk a, chuan 1984 ah Girls Home Darlawn ah an rawn din a, hotute min duhna angin ka thawk leh a. tichuan Pi Khuangi vankohna chhang hnu Destitute Children Home mipa leh hmeichhe enkawlna tuna CHAN building awmna ah hian an siam a , chutah chuan kum 1985-86 thleng Mother leh tutor ni kawpin ka thawk leh a ni. Chunnunpar : Engtik kumah nge pasal i neih a, fa engzatnge in neih, an chanchin te min hrilh thei em? Pi Lalremi : Kum 1987 khan pasal F. Lalthianghlima S/O Hranghleia nen kan in nei a, fa pali hmeichhia 2 leh mipa 2 kan nei a. Kum 2005 khan ka pasal F. Lalthianghlima chuan Vankohna min chhansan a, vawiin thlengin kan nufa za hovin kan khawsa a ni. Kan fate hming leh an chanchin tawi chu 1. Lalchhanhimi. A ni hi Missionary ni in Tripura-ah a thawk thin a, nimahsela a hrisellohna avangin a chawl rih a. 2. Vanlalawmpuia hi Corps ah Band master a ni a, Central North division songster leader a ni bawk a. Ani hian a theih ang angin min pui thin. 16

3. Lalhmangaihzuali hi Salvation Army Territorial Headquarter ah a thawk mek a. 4. Zonunmawia hi pawl XI, Chaltlang higher secondary school ah a zir mek a ni. Chunnunpar : Eng thleng nge lehkha I zir tih leh tuna in eizawnna min hrilh leh thei em? Pi Lalremi : Zirna lam hi Pawl kua ( 9) thleng ka zir ve a, nimahsela damlohna avangin ka kal thei ta lova, ka zirchhunzawm thei ta lo a ni. Eizawnna lam chu Brigade Field thlangah khuan Vawk hi pakua vulh pahin Leipui kan nei a , ka kal nitin thin. Zingkarah thenawm in ah vawkchaw ka khawn a, chaw eikhamah vawk chaw pek pahin leipui ah ka feh nitin a, zanlam inkhawm hman turin ka haw leh sawk sawk thin. Chunnunpar : I Pianthar dan min hrilh thei em? Pi Lalremi : Ka nu leh pa atanga Salvation Army a awm kan ni a, Discipline tha tak hnuai a seilian kan ni in Pathian zarah inkhawm hi kan thul ngai lova . Corps Cadet kan zir laiin Pathian kohna kum 1974 khan ka dawng a, Kepran grouping lai kha a ni. â&#x20AC;&#x2DC; Thlamuanna ka hnutchhiah a che u, keima thlamuanna ka pe a che u; khawvelin a pek angin ka pek loh che u

October - December 2018 Chunnunpar

hi. In thinlung mangang suh se, hlauh pawh hlau suh seâ&#x20AC;&#x2122; Johana 14: 27 hi ka piantharna a ni a, Tin, I Korinth 4: 1 â&#x20AC;&#x201C; Keini ho hi Krista rawngbawltu ah leh Pathian thuruk enkawltu ah mi in min ngai rawh seâ&#x20AC;&#x2122; tih hi ka testimony a ni. Pathian in thlamuana min hnutchhiah hi kan hriatchian loh chuan inkhawm te hi a peih awm loh thin a, mahse Pathian thlamuanna kan neih phawt chuan engpawh tawk ila a thlamuan thlak a ni. Chunnunpar : Pasal tel lovin fa pali i enkawl a ni a, in fate lah Corps ah Pathian rawngbawl in an inhmang vek ni in kan lo hre bawk a, i fakawm hle mai, engtinge i enkawl thin le? Pi Lalremi : Pathian hian ka fate zawng zawng hi min humhim sak ni in ka hre thin. Ka fate hi an tet lai atanga ka hruai loh chuan ka thunun thei dawn lovin ka hria a, chuvangin an tel lai atangin inkhawmna ah ka hruai ziah thin a, anni pawh hian inkhawm hi an ngai pawimawh em em a ni. Tin, ka fate hi inkhawm thulh ka awih ngai lo va, Sunday school an thulh ngai lo va, kaikim lawmman an la thin a ni. Rawngbawlna a an tel theih nan,an senlai atangin ka hlan a,Pathian rawngbawlna a nasa zawk a tel turin ka fuih nasa thin a, hun awl pawh ka siam sak thin a, inlam hnathawh tur zawng zawng chu kan thawk vek a ni. Khawvel sualna an dai ai

chuan rawngbawlnaah in hmang se, Biak inah an in khawm tam chuan sual kawng dai an pumpelh theih ka beisei a ni. Ka fapa Awmpuia hian Central North Division Nu ho zaipawl pawh hi a zirtir thin a, rawngbawlna anih vangin inlam hna a thulh pawh pawi ka ti lo a ni. Tin, Ka fate zawng zawng hi Corps Band ah an tel vek a , eizawnna lamah tul hle mahila, lo lam ah chhawr te pawh duh rilru viau thin mahila, Pathian rawngbawlna ah kal a ngaih chuan ka kal tir mai thin. Fate enkawlna chungchang ah hi chuan ka tih theih a ni lova, Pathian zawkin min enkawl sak a, min humhim sak ni in ka hria. Hnathawk mi ka ni a, nitin lo va feh thei in hriselna min pe a. ka fate hi Lalpan min hruai sak a, kei nu mawl mai hian ka hruai tha thei lo mahse Lalpan ka fate min enkawl sak a ni. Rawngbawlna leh Kohhran thiltih ah an in hman duh phawt chuan harsatna ka siam sak ngai lova, Pathian rawngbawlna a an mawhphurhna an hlen theih ngei nan ka tuipui tlat a ni. Biakin kal te hi kan malsawm dawnna a ni a, eizawnna te, fa enkawlna te, hriselna te, engkim min pe a, nitin hna ka thawk thei te hi Lalpa malsawm na a ni a, chuvang chuan Pathian hnenah lawmthu sawi mai hi ka tih tur a ni. Mite anga tawngkam thiam chu ni ila, Pathian min hruai dan hi sawi tur tam tak a awm a, mahse ka sawi thiam

Chunnunpar October - December 2018

ve lo va, ‘ka lawm e, Lalpa’ tih mai hi ka sawi theih tawk chu a ni. Kum 2011 – 12 khan Bawngkawn Brigade field ah kan awm a, naupang hruaiin ruahsur hnuai ah pawh inkhawm kan thulh ngai lo. Mi in an hlau em em laiin Pathian in mi thlamuan a, engmah hlau lovin thlipui ruahpui hnuai ah pawh him takin kan inkhawm thin.

Pi Lalremi : Kan nitin nun hi Pathian hnenah hlan ila, engpawh thawk ila, kan eizawnna te leh kan fate pawh hi nitin Pathian kutah kawltir thin ila. Pathian belh hi malsawm dawnna a ni tih hi hria in pawm ngam theuh ila, rawngbawlna ah a theih ang a tamin in hmang ila, chu chu malsawm na a ni zel a ni tih kan hriat a, kan zawm theuh hi ka duh a ni. Ka lawm e.

Chunnunpar : Chunnunpar chhiar tute hnena thuchah duh i neih min han hrilh leh la, khawngaihin?

Chunnunpar: Hun tha tak min pe kan lawm hle mai. Lalpan in chhungkua in malsawm zel che u rawh se. Pi Lalremi : Keipawh ka lawm hle mai.

- J.Lalhriatpuii.YPSM Thenzawl Corps. Lalpa ka Pathian, min hmangaih a min enkawltu, ka chunga i thatna, i ngilneihna leh i zahngaihna avangin lawmthu ka sawi e. I duh loh zawng ka ngaihtuah chang leh i duh loh zawng ka tih chang pawhin, ka sualna anga min thungrul lova, i hmangaihna leh khawngaihna min hriat nawn tir fo avangin lawmthu ka hrilh a che. Lalpa i malsawmna tam tak ka dawnte avangin lawmthu ka sawi e. He khawvel hun hmawr tawh takah,sualna tam tak karah hian Lalpa i duhzawnga nung thei turin min pui la, i hmanthlak ni zel turin min tanpui la. Midangte tan malsawmna ka nih theih nan min pui ang che. Lalpa, sualin a sal beh mekte tan ka tawngtai a. Sual bawiha tang mekte i aw hriattir la. Nangma thlaraua tuihalna an lo neih a, i lam an hawi theih nan an 18

thinlungah thu sawi la. Lalpa i aw hre thei turin tanpui ang che. Damlo mangang, na tuar mekte tan pawh ka tawngtai e, i tihdamna kutin rawn khawih la, damna famkim taksa, rilru, thlarau damna an lo chan theih nan i khawngaihna leh i thiltihtheihna ka rawn dil sak e. Heng zawng zawngte hi min hmangaihtu Isua Krista hmingin lawmthu sawi chungin ka dil e, Amen.

October - December 2018 Chunnunpar

HARSATNA ENGTINGE KAN SUT KIAN ANG? - Lieut-Colonel Lalnunhlui, Fellowship of the Silver Star Secretary. Pathian chu kan inhumhimna leh kan chakna, mangan laia tanpui vartu hnai reng a ni. Sam 46:1 Isuan, “Lung hi chawi sawn rawh u,” a ti a. A thi a farnu Marthi chuan a hnenah, “Lalpa, tunah zawng a uih tawh ang, a thihna ni li a ni tawh si a,” a ti a. Isuan a hnenah, “I rin chuan Pathian ropuizia i hmu ang, ka ti lo che em ni?” a ti a. Johana 11:39&40 Mihring tung chhova kal te hian harsatna tawk lo hi kan awm ka ring lova, amaherawhchu kan harsatna tawh thin te chu a in ang lo hle hlawm awm e. Chunnunpar a HARSATNA SUTKIAN DAN ziak tur a min tih khan ka huphurh em em a, ka harsatna tawh hi thenkhat tan chuan engmah lo a ni thei a, chutia ziak tura min tih tak si ah chuan, ka thil tawn ngei atanga han ziah hi ka duh a ni. Kenya Territory-a kan awm lai khan, zankhat chu zanlai velah hian ka mutui em em lai chu ka harh hlawl mai a. Inleh tuma ka lu ka tih chet chuan ka rin loh tak mai in, ka mutna chu a letling zawng hian vir muai muai leh let but but hian ka hria a, ka luak a chhuak em em a, ka meng ngam lova, ka lu chu tih chet ngam lohin a awm a, ka mut dan ngai chuan ka mu a, ka taksa pawh ka ti che ngam lo. A mak ka ti em em a, ka awm dan chu, ka hrethiam lo hle mai.

Pathian hnenah chuan, ‘Engthil nge ka chungah hian thleng ta le, hetia ka awm tak mai, ahma-in insawiselna ka nei silo? tiin Pathian chu ka zawt a, rilru tawngtaina chuan ka khat a, mahse chhanna engmah ka dawng silo. Ka thla chu a phang em em mai a, a tuk zing khua lo var pawh chuan tho ngam lo leh che sawn ngam lovin ka awm a, khum ah chuan ka in thiar a, chaw ei chenin barh ka ngai a, thirfian thum ka ei chuan a dang chu ka ei thei ta reng reng lova. Ka pasal office ngai si, a chawl thei silo. Mahse ka fa te chu school an chawlh lai a ni hlauh mai a. ‘Nu, inthlahrung reng reng suh, thiltihsak i ngaih chuan min hrilh zel ang che, min tia a, ka thlamuan phah ve em em a, chutiang chuan tho theilo leh che thei miah lovin karkhat vel zet ka’n awm chu ka rilru hi a kal thui ngei mai. Ka thi teuh ni ta ber hian ka hria a, thih hi a lo har loh tur zia te, min hriat

Chunnunpar October - December 2018

chhuah tir a, lo thi ta ila ka ruang hi hawn a ngai anga tih te leh thil tam tak ka ngaihtuah a. Ka unau leh chhungte ngaih a na duh ngei mai, thil tha lo pui pui ka ngaihtuahnaah chuan a lo thleng zut zut bawk nen. Setana chuan ka thinlung neih tumin thil tam tak min ngaihtuah tir a, ka rilru chu a chau in a beidawng em em a. Doctor pan turin tihngaihna a awm silo, ka thinlung chu tisa lam thil ngaihtuahin a vak vel a, ka chunga thil lo thleng ka natna lam hlir chu ka thlir a, Pathian lam hawi har ka ti ngei mai. Chutianga hun ka hman mek lai chuan Pathian hnena ka thil zawh kha chhanna ka dawng ta a, chu chhanna ka hmuh chu SAM 46:1 ‘Pathian chu kan inhumhimna leh kan chakna, mangan laia tanpui vartu hnai reng a ni’ tih hi ka thinlungah a lo thleng a. Pathian chu ka hnenah a awm zia min hriattira, ka manganna zawng zawng a hria a, tanpuitu a nihzia min hriattir a, ka thinlung chu a lawmin a hlim em em a, ka kiangah a awm reng a, min kalsan lo a ni tih chu ka thinlung ah hian chiang tak mai in min hriattir a ni. Chutih mek lai chuan ka thinlunga thu lo thleng dang leh chu chanchin tha Johana 11:39-40 Isuan, ‘’Lung hi chawisawn rawh u,” a ti a. A thi a farnu Marthi chuan a hnenah,” Lalpa, tunah zawng a uih tawh ang, a thihna ni li a ni tawh si a,” a ti a. Marthi-in Isua hnena a sawi, ‘a thihna ni li a ni tawh’ tih tak mai 20

hian ka nun min rawn deng dawt mai a. Keipawh dam ka inrin tawh lo leh thi mai tura ka inngaihtuah a, Pathian pawhin min kalsan ta em ni tia ka mangan lai khan ka kalsan tur te ni a ka ngaihte hlir ngaihtuahna in ka rilru a khat a, Lalpa thiltihtheihna ropui thlan a awmtawh kaitho leh theitu a in nghah harsa ka ti hle a. Isuan hnenah, “I rin chuan Pathian ropuizia i hmu ang ka ti lo che em ni?” tih thu hi ka thinlungah chiang em em hian a lo thleng a. ‘Lalpa, a ni tak e, ka va han ring lo thin che em! Ka nuna thil lo thleng zawng zawng hi i hre vek a, i ropuizia hmuh tir min lo tumna zawk hi ka va han hrethiam lo em ka ti a. Ka thinlung hi thlarauvah lawmna in a khat a, Pathian hnenah thinlung leh tih takzeta lawmna avangin tawngtaiin Pathian nen inpawlna hlimawm tak ka nei thei ta a ni. A ni tak e, ka nun ah, i nunah harsatna alo thlen avangin lungngaia kun mai tur kan ni lo. Isua a awm a ni. A lo thleng thuai ang, Amah chu i au thin a, mahse alo thleng mai silo. I tawngtai thin a, A reh vung vung mai em ni? Mahse lungngai suh! mihringten a hun kan tih ni lova, Ama tha tih hun a che thin Pathian ngei chuan, tlai lovin, Ama hunah alo thleng ang a, i harsatna a sutkian sak ngei ang che, Pathian engkimtithei, mangan lai a tanpui vartu hnai reng a ni si a. Pathian ah ngei hian harsatna sutkian na chu a awm a ni.

October - December 2018 Chunnunpar

BEAUTY - C. Lalawmpuii, OP Beauty Parlour, Tuikual South. Beauty kan tih hian kan pawnlam lan dan, kan pianphung, kan vun rawng leh mita kan hmuh theih thil hi a huam kan ti thei ang. Khawvel changkang chho zelah hmeichhia chang nilo, mipate pawhin lan mawi kan lo duh ta a, chu chu thil pawimawh tak a ni. Tin, tunlai khawvel changkang chho zelah mi kan buai tawh em em a, parlour regular taka pan hman lote tan, in lamah hmai enkawl dan tlem kan han tarlang dawn a ni. Buhfai herdip : Mizo kan nih chuan inah buhfai kan kawl theuh a rinawm a, buhfai chu hmanraw remchang kan kawl ang (entir nan - rawtfung etc.) te in rawt dip ila, rose water tlem nena chawhpawlhin hmaiah reilote nuai ila, chu chu hmai tihfai nan leh hmai mam nan a tha em em a ni. Hmai mawm enkawl dan : 1. Artui var lai : Artui var lai chu lapua in hmaiah hnawih tur a ni a, a ro hnu ah hnawih nawn leh tur.15 minutes vel chiah a, phih fai tur a ni a, nikhatah vawi hnih tal tih tur a ni. 2. Ser tui (lemon) leh khawizu : Ser tui thirfiante khat leh khawizu thirfiante khat chawhpawlh chu hmaiah hnawih tur a ni a, 15 - 20 minutes chiah leh tur a ni. Hei hi chu tui vawt pawhin a phihfai theih a, nikhatah vawi hnih tal tih theih a tha. 3. Tomato : Hei hi thil awlsam tak a ni. Hmaiah hnawih tur, 15- 20 minutes tho chiah tur a ni a, tui vawtin phihfai leh tur. Nikhatah vawi 2 tal tih theih a tha. Hmai vun kua (pores) tihreh dan : Chini thirfiante khat, ser tui (lemon) thirfiante khat, rose water thirfiante khat leh aloe vera gel thirfiante khat uluk taka chawhpawlh tur a ni a, chu chu hmai vun kua laiah hnawih tur a ni. 15 - 20 minutes chiah tur a ni a, chumi hnuah tui leh face wash hmanga phihfai leh tur a ni, nitin tih theih a tha. Vun ngona - Ser tui (lemon), chi (salt) & rose water: Ser tui (lemon) thirfiante khat, chi (salt) thirfiante khat leh rose water thirfiante khat chawhpawlh tur a ni Chunnunpar October - December 2018

a, chu chu lapuain hmaiah leh taksa dang (ban, chawn etc.) ah hnawih tur. 15 - 20 minutes vel chiah hnu ah tui leh sahbawn a silfai tur a ni a. Hmaiah chuan chiah rei a ngai lo (10 minutes vel a tawk), chuan tui leh face wash hmanga phihfai leh tur a ni. Heng kan sawi zawng zawng bakah hian ei leh in hi a pawimawh em em a, kan ei leh in a that loh chuan kan vun a nalh thei lo a ni. A hmasa berah chuan tui in tam a pawimawh em em a, nikhatah tui litre 3 in tum tur a ni. Vun mam nan leh vun enna tha tak a ni. Tin, thil mawm ei tam loh tur a ni a, hmai bawl chi kan nih phei chuan thil mawm hi ei tlem hle tur a ni. Kum30 chunglam kan nih chuan night cream hi regular tak a hman bawk tur a ni a, kum 25 chin chunglam tan facial regular tak a tih theih a tha. Regular tak tih hian thla khata vawi hnih hi a tawk viau. Hmai duk a tidal thei a, hmai chuar hma tur a veng a, vun a tinung bawk. Hmai duk tihreh dan - Alu (potato), chini(sugar) & khawizu : Alu pum khat chu fai takin kan sil ang a, a lai takah kan zai phel tur a ni. A phel lehlam chu kan la ang a, a kawr lo lampang, a chhunglam zawkah chuan khawizu thirfiante khat hnawih tur a ni. Chumi hnu-ah chini thirfiante chanve khawizu chungah chuan kan hnawih leh ang. Tichuan alu chu kan kutin a kawr lampangah chuan kan keng ang a, kan hmaiah chuan chini leh khawizu kan hnawihna lamin 2 minutes vel kan nuai ang. 10 minutes vel kan chiah ang a, tui leh face wash hmangin kan phihfai ang, nitin tih a tha.

REPORT : LOM Sunday 2018

a ni a, kohhran dang atanga LOM CENTRAL SOUTH DIVISION : Division member pi Sangchhuanmawii te nufa LOM pualin State Refferal Hospital rawn inkhawm chuan, LOM tana Falkawnah leh Seventh day Adventist thahnem an ngaihna leh LOM chu an Hospital Poor Fund atan Rs 20000.00 damna a nih zia te leh Sipai zawng zawng te chu LOM member ni turin a beisei a ni ve ve an hlan. AIZAWL TEMPLE CORPS: tih a sawi. LOM Zaipawl tenâ&#x20AC;&#x153;Tanpui ngai Thianghlimna inkhawmah leh te tanpui tuâ&#x20AC;&#x153; tih hla mawi takin an rem Chhandamna inkhawmah hun hman a a,LOM Sunday puala luanchhuah nan niin Speaker atan Maj Lalsawmliana CO Officers Trainning College-a Cadet mi 22 22

October - December 2018 Chunnunpar

hnenah Rs 500/- theuh pek an nih bakah Raphaela TATA Hospital,Kolkatta-a enkawl mek tan Rs 3000/- hlan a ni. Zan lamah SAY Songster leh Corps Cadet band ten Pathian fakna hla an hlan bawk.

ngaih thlak a ni .LOM nih hlawkpuina Pi Lalruatsangi hnen atangin ngaihthlak a ni a, Pathian fakna hla mawi tak Pi Zonunsangi Songster Leader hnen atangin ngaihthlak a ni. LOM Sunday pual hian Social Work neih a ni a, Biakin leh a chheh vel tih fai a ni, damlo mi pahnih SAITUAL CORPS: Thianghlimna inkhawmah Pi Lalremruati ALOMS in hnenah luahchhuah a ni a, Phulpui hun a kai hruai a,Pathian fakna hla Pi Society tanpui nan Rs 5000.00 pek a ni Lilypari hnen a tangin ngaihthlak a ni a, LOM nih hlawkpuina Pi Lalbiaknungi CHHINGCHHIP CORPS: LOM Sunday hi in a sawi. Pathian thuchah THQ lam atangin Maj Hmunropuii SLDS Maj.Vanhmunliani CO hnen atangin in Thianghlimna inkhawmah hun a ngaihthlak a ni. Chhandamna hman pui a, a hnen atangin Pathian inkhawmah Pi R.Dengziki LOMT in hun thuchah ngaihthlak a ni. Item hrang a kai hruai a, LOM nih hlawk puina Pi hrang-LOM Zaipawl,HL Timbrel display Zohmingmawii Hlondo hnen atangin leh YP Worship dance te neih a ni a, damlo ngaihthlak a ni. Pathian thuchah Pi mi pahnih hnenah luanchhuahna Rs J.Thangdeli LOMS hnen atangin 2000/- a neih a ni. Mual inkhawmna neih ngaihthlak a ni. LOM Sunday pual hian mi a ni a, theitui sem a ni. Kohhran dang pariat(8) hnenah luanchhuahna neih a ni. atanga member te an kal tha hle a, Pathian thuchah Lt.Lalawlsangi CO in a sawi. LOM TEIKHANG CORPS : Thianghlimna rawngbawlna an hmuh atangin kohhran inkhawm, Fakna inkhawmah leh dang ten tha an ti hle a, member ni duh Chhandamna inkh-awmah hun hman a mi pali an awm thar a ni. ni a,Visitation te nei in natna ben vawn vei mi pahnih hnenah luanchhuahna BUNGKAWN CORPS : LOM Sunday neih a ni a,tlaiah tawngtai hona neih a pualin Inrinni zingah social work Bazar then fai a ni a, kohhran dang atanga ni . CENTRAL CORPS : Thianghlimna member te pawh hnatlanna ah hian an inkhawmah Pi Sapramthangi LOMS in thawk chhuak tha hle. He ni puala inkhawm a kaihruai a, Maj Biakmawii luanchhuah nan Nl.Zosanglianiâ&#x20AC;&#x2DC;n Cake DDWM hnen atangin Pathian thuchah a hralhna atangin Rs 2000/- a pe a, ngaihthlak a ni. Secretery hnen atangin Lawipu a mi Siamtluanga (PG) SC nupui LOM Rawngbawlna leh Finance Report kanna neih a ni. Chunnunpar October - December 2018

TUIKUAL SOUTH CORPS: LOM Sunday puala luanchhuahna neih a ni a,Veng chhunga damlo bakah Falkawn Refferal Hospitalah leh Synod Hospital Durtlangah te luanchhuahna neih a ni. Inrinniah Social Work in veng chhung in kal pawhna step tihfai a ni. Thianghlimna leh Chhandamna inkhawmah Speaker atan Pi H.Lalnuntluangi HLS Ebenezer Corps hman a ni a, Item benglut tak tak neih a ni

Superintendent Muanna in te nupa leh Home naupang ten hun an hman pui a, Maj Jenny Zingengmawiin Pathian thuchah a sawi. Naupang ten Zaipawl mawi tak an nei a,Home Naupang te Thingpui tuihnai tak in pui an ni bawk. Tin, Davida Class IX zirlai,harsatna avanga lehkha zir chhun zawm thei lo tan School fee Rs 4000/- tum sak a ni a, School a kal chhun zawm leh thei ta a ni.

THENZAWL CORPS : LOM in luanchhuahna Hospitalah neih a ni a, damlo awm zawng zawng hnenah pawisa pek vek anni. He mi bakah hian inlamah damlo mi pahnih hnenah Rs 1000/- ve ve pek an ni a, miharsa hnenah Buhfai bag khat pek a ni bawk.

ENNA CORPS: Biakin ah hun tha tak hman zawh hnuah Van palai camping centre Durtlangah Rs 4000/- pe in luanchhuah a ni. He Centre ah hian Campers mi 10 an awm mek a ni.

NGOPA CORPS: LOM Sunday hi Ngopa Corspah leh Killen Corpsah hun hman a ni a, Mualinkhawmna neih a ni bawk.Timbrel display Corps Cadet ten an nei a, damlo mi panga hnenah luanchhuahna neih a ni bawk. THINGSULTHLIAH CORPS : LOM Sunday hian Sihfa Corps tlawhin fehchhuah hun hlawk taka hman a ni a, damlo mi pahnih hnenah luanchhuahna neih a ni . BETHLEHEM CORPS : Thianghlimna inkhawmah Maj Jenny Zingengmawii, 24

GILGAL CORPS : Inrinniah Social Work mi 20 hnatlang in an kal chhuak a, Step ft 200 chuanga sei tihfai a ni. a,miharsa leh damlo 5 hnenah Rs 2000theuh pek an ni a,CO Quarters tan Filter tha tak lei a ni bawk.LOM Sunday pual hian thlai thar lakkhawm a ni a, Rs 10030/- lai hmuh chhuah a ni. PHULLEN CORPS : Inrinni zan tanga Chhandamna inkhawm thleng hun hman a ni a,Speaker Capt.Lalrinmawia CO a ni . Items tha tak tak Mens Fellowship zaipawl vawi thum,YP zaipawl leh Corps Cadet Timbrel display te neih a ni. LOM Sunday pual hian sipai chhungkua pakhat damlohna avanga harsatna tawk

October - December 2018 Chunnunpar

chu Rs 500/- a tanpui a ni bawk. SERCHHIP CORPS : THQ lam atangin Maj.H.Manthangi TLOMS in Pathian thuchah nung tak a sawi a,LOM rawngbawlna report a ni. Mi pali hnenah pawisa fai leh Buhfai pek an ni. NEW SERCHHIP CORPS:Lt Col Vanlalnungi THLS in thuchah a sawi a. LOM rawngbawlna report a ni. Group zai, mal zai, Timbrel leh Corps Cadet worship dance te ngaihthlak a ni a, Mercy Home tlawh a ni.

paruk(6) Rs 1000/- theuh a kan an ni. Darlawn Central Corps : Chhandamna Inkhawmah LOM Sunday hi hman a ni a, Kohhran dang LOM member te an rawn inkhawm tha hle. Inkhawm hi Pi Lalrinpuii HLWS in a kaihruai a, Kohhran dang Pi Lalfakzuali leh Pi Rinsangi ten LOM member an nih chhan leh an hlawkpuina an sawi a, Pi Ramtiami a solo a, a,Secretary in report a pe a, Maj.Zarzoliani DDWM in Pathian thu a sawi a, Damlo mi pathum (3) Rs 1000/ - theuh an pe.

3.Sawleng Corps: Thianghlimna inkhawmPi Thangzuali LOMT in inkhawm a kaihruai a, report te ngaihthlak niin, thusawi tawi LOM rawngbawlna a tui mi ten an sawi a, SEVENPHUL CORPS : DHQ atangin hranghlui zaithiam ten Pathian fakna Capt Ramhmuzauvi DSWM leh Maj hla mawi takin an sa a, Home League Lalbuatsaihi CC incharge ten hun an ten Timbrel display an nei a, Pi hman pui a, he ni pual hian thlai thar Thangveli LOMS in Pathian thu a sawi lakkhawm a ni a, dam lo 2 hnenah a ni. He ni pual hian thlai thar thahnem tak lakkhawm a ni a, kum upa leh damlo luanchhuahna neih a ni. mi pahnih Rs 1000/- ve ve pek an ni. NORTHERN DIVISION: Darlawn Corps : Thianghlimna 4. Ratu Corps:Inrinni ah buhban Inkhawmah Pi Lalnuntluangi LOMT in dengin sumtuakna an nei a. Inkhawmah Pi inkhawm a kaihruai a , Kohhran dang Thianghlimna Pi Veliâ&#x20AC;&#x2122;n LOM nih hlawkpuina a sawi a, Lalnunziri LOMT in inkhawm a kaihruai LOM zaipawl neih a ni. Capt.Laldinpuii a, Lt Mimi Lallianmawii C.O in Pathian Fanai C.O in Pathian thuchah a sawi a, thu a sawi. LOM nih hlawkpuina benglut zahngaihna thutphah a hawng a, tak tak te leh zaipawl te ngaihthlak a ni. inhlanthar tam tak an awm. Damlo mi He ni pual hian thlai thar lakkhawm a SAITUAL CORPS : LOM Sunday hun hlawk taka hman a ni a, LOM Sunday pual in mi harsa in pasarihah luanchhuahna neih a ni bawk.

Chunnunpar October - December 2018

ni. Sakawrdai Damdawi In tlawh a ni a, damlo te hnenah Frooty leh artui sem a ni a, Hospital poor fund ah ‘2000/pek a ni a, damlo leh thawktu te tan tawngtaisakna neih a ni a, Sakawrdai HL ten an tawiawm bawk a ni.

Lunglei Bazar Corps : Pi Thangnghilhlovi H.L.V.S in inkhawm kaihruai in, Major R. Lalbiakliana Divisional Commander in Pathian thuchah nung tak a sawi . L.O.M nih hlawkpuina Pi Lalchhuanmawii BCM in a sawi bawk. Chhandam Inkhawm ah SOUTHERN DIVISION Pi Vanlaldiki L.O.M.S in inkhawm a Lunglei Corps : Pi R.Lalnuntluangi kaihruai a, Maj Lalrinpuia C.O Lunglei A.L.O.M.S in Inkhawm nung takin a Bial in Pathian thu a sawi a, sawhchiar kaihruai a, Maj. Lalrinpuia C.O Lunglei tui tak ei a ni. Bial in Pathian thu “Khawngaih LUANCHHUAH NA: rawngbawlna” nung takin a sawi . 1. Kawlkhuma Home ah Rs.3,000/- man Sponsor laiten thutawi an sawi hu thil chi hrang hrang a pek an ni. a,Kohhran dang member te an rawn 2. Siaha Boys home ah Rs.2,000/- pek inkhawm bawk. Pi Ngurthankimi H.L.S an ni. in L.O.M nih hlawkpuina thu tha tak a 3. T.N.T Centre ah Rs.3,000/-man hu sawi. Chhandam Inkhawmah Pi T. thil chi hrang hrang a pek an ni. Lawmzuali L.O.M.S in inkhawm a 4. Mercy Home ah Rs.3,000/- man hu a kaihruai a, Pu. K. Lalrinmawia C.V.S an bungrua a pek an ni. Pathian thu benglut tak a sawi a, Pi T. 5. Naute Jessie, Putlungasih khua, Lalhmangaihzualin L.O.M nih Hospital a awm chu Rs.500/- a kanna neiin tawngtaina te neih a ni. hlawkpuina a sawi bawk. 6. Pi Mimi-i te chhungkua chu Rs.1,500 LUANCHHUAHNA : 1.Kawlkhuma Home Lunglei Rs.5,000/ in kan leh tlawh an ni. man hu thil pek a ni. 2. Bethel Centre Sazaikawn Rs.5,000/ Horeb Corps : Pi Shillongthangi man hu dal, alu, chini, buhfai leh tel te A.L.O.M.S in inkhawm a kaihruai, pek an ni. Capt.Lalthanliani hnen a atangin 3. Lunglei Civil Hospital Poor Fund ah Pathianthu nung tak in a sawi a, Pi R. Rs.3,000/- pek a ni. Lalkungpuii L.O.M.S Pathian fakna hla 4. Siaha Boys Home Rs.3,000/- man hu mawi tak a sa a,group zai ngaihthlak ni leisak an ni. in L.O.M nih hlawkpuina Pi Lalawmpuii 5. Pu Liankamlova, Rs 1,50O pek a ni. H.L.Tin a sawi. Chhandamna inkhawm 6. Pu H. Lalrozawna, Rs.1,500 pek a ni. ah Pi Ramthianghlimi L.O.M.F.S in 26

October - December 2018 Chunnunpar

inkhawm a kaihruai a, Maj P C Muanpuii I/C Officer K.K Home in Pathian thu nung takin a sawi. LUANCHHUAHNA : 1 K.K Home ah Rs.2,000/- man hu 2.Old Age Home Serchhip ah Rs.2,000 3. Pi. Thanzawni damlo Rs.1,000/4. Vanlaliana Electric veng Rs.1,000/5. Zonunmawi damlo Rs.1,000/6.Bial Women’s Ministries pualin Old Age Home ah Rs.4000/- . Sethlun Corps : Pi. Kaphmingthangi’n inkhawm a kaihruai a, Pi.Laliangin Pathian thu a sawi. Tlai dar 3:30Pm ah khawchhe tak hnuaiah mual inkhawm hlawhtling tak neih a ni a, Y.P Corps in TimBrel benglut takin an beng . Chhandamna inkhawm ah P.C Lalhlimpuii’n inkhawm a kaihruai a, Capt.L.Joythang CO in Pathian thu a sawi a ni . LUANCHHUAHNA : 1. Pu. Siamliana damlo Rs.1,000/2. Pu. C.Thanduha damlo Rs.1,000/3. Pi. Dami, damlo Rs.1,000/Zobawk Corps : Pi.K.Lalchungnungi L.O.M.T in inkhawm a kaihruai a, Capt.Van lalawmpuii C.O in Pathian thu a sawi a, LOM nih hlawkpuina sawi an awm bawk. Chhandamna Inkhawmah Pi.T. Lalbiakkimi L.O.M.S in inkhawm a kaihruai a, Pu.H.Lalmuanawma’n Pathian thu a sawi. Pu.Shankar hnenah

buhfai bag 1 pe in luan chhuah a ni. 6.Siaha Corps : L.O.M nih hlawkpuina thu sawi a ni a, Street mission hlawk taka neih a ni. Skit hmuh nawm tak leh Solo ngaihthlak niin, damlo mi pahnih hnenah luanchhuahna neih a ni. Hnathial Corps : Pi. Biakbawihi L.O.M.T. in inkhawm a kaihruai a, Maj. Lalnunthari DDWM in Pathian thu a sawi a, Timbrel leh zaipawl leh C.R. atangin Worship Dance hmuhnawm tak thlir ho a ni bawk, zahngaihna dawhkan hawn a ni a, mi engemawzat an in hlan thar a ni. Chhandam inkhawmah hian Pi. Lalthanpuii hnen in Pathian thu a sawi a, Damlo mi pahnih Rs. 1,000/- ve ve pek a ni. MG Centenary Corps Siaha : Pi. Thantluangi L.O.M.T in inkhawm a kaihruai a, Pu K.Belhchiana ACSM in Pathian thu ‘Midang tan malsawmna’ a sawi . Pi Zodingliani LIKBK damlo chu Rs.2,000/- tanpuina pek a ni a,unau rualbanlo Thatha-a te chhungkua hi thla tin Rs.500/- a tanpui thin an ni. Lawngtlai Corps: Thianghlim inkhawmah Pi Ngurtei L.O.M.S in inkhawm a kaihruai a, Maj.R.Tlangmawii A.O in League Of Mercy din chhuah dan leh Pathian thu ‘Heng ka unaute berte chunga in tih chu ka chunga ti in ni’ tih chu a sawi a ni . Tlaiah chawnghei tawngtaina neih a ni .Chhandam inkhawmah Pi Zodinthangi H.L.T in inkhawm kaihruaiin Pi Zamveli

Chunnunpar October - December 2018

L.O.M.T in Pathian thu a sawi a ni. Damlo Josepha thisen Cancer chu Rs.1000/- in kan a ni. Thingfal Corps L.O.M : Pi Ramnghaki L.O.M.S in inkhawm a kaihruai a, Lt. Joseph Lalremmawia C.O in Pathian thu a sawi a, Recitation Pi Ronguri C.R.S. in a sawi a, Pi Rothuami mawi takin a solo a, L.O.M nih hlawkpuina Pi F.Lalsangzuali’n a sawi. He ni pual hian Mamte khuaah member 16 kalin Pu Rualzachhinga Pangkhing zeng leh Pu Darringaia Kawngchin hnuailam zeng te hnenah tanpuina Rs.1,000/- ve ve C.O in tawngtaipuina nen a hlan a ni. Tlabung Corps LOM : Pi Zohmingliani HLWS inkhawm kaihruai in Lt.Lhaijaneng Singson in LOM lo pianchhuah dan leh Pathian thu a sawi a. He ni hian Pu Lalkawltira damlo chu Rs.1000/- pek a ni.

DDWM in Pathian thu a sawi. Rawngbawlna Report LOMS Ramnunhlimi a pe a, HL, LOM leh Corps Cadet Combine Zaipawl in Item mawi tak an nei. ‘LOM ka hlawkpuina ‘ sawi an awm bawk. Sairang Corps :PC Lalfakzuala LOM Member in inkhawm kaihruaiin, rawngbawlna Report C.Laldinliani LOMS in a pe a. K. Lalrammawii in Recitation a sawi a, Solo ngaihthlak a ni bawk. Bialtu C.O Maj. PC Liansanga’n Pathian thu a sawi a, Damlo mi 2 an kan bawk. Tuikual Corps: Thianghlimna inkhawm ah Maj. K.Zaliana bialtu C.Oin thu a sawi a. Zan lamah Pu Lalchhuanthanga CVS an a sawi. Muanna In Boys Home ah Dal Bag 1 leh tel Case 1 an pe a, Civil Hospital ah damlo mi 7 te hnenah Rs. 1000/- theuh tanpuina an pe. CENTRAL NORTH DIVISION : Armed Veng South Corps. Bialtu C.O Division Women‘s Ministries Council in Major Esther Malsawmtluangin a rel angin LOM Sunday denchhenin ‘ Nangpawh chu ang chuan ti ve rawh‘ Aizawl khawpui chhunga C.O bial hrang Lk 10:37 hmangin Pathian thu a sawi hrang Group 3 a inthen in hnatlangpui a. Kohhran dang member 1 a rawn in Dt. 11.8.2018 khan LOM mi 293 in an khawm a, mi harsa Rs. 2000/- in an nei. He hnatlangpui hi UD&PA in an tanpui. sponsor a, Local Council ten an support Salem Corps:Mi 2 in LOM hlawkpuina bawk a ni. an sawi a, LOM Zaipawlin mawi takin R a m h l u n V e n g t h a r C o r p s hla an rem . Damlo Cancer leh Mi harsa Thianghlimna inkhawm ah hian Pi zual mi 20 hnenah tanpuina avaiin Rs Ramnunhlimi LOMS in Inkhawm a 31500 an hlan a, Civil Hospital Poor kaihruai a, Major Lalchhuanmawii fund ah Rs. 3000/- an hlan bawk.

October - December 2018 Chunnunpar

Bawngkawn Corps : Maj Chhuangkimi Bialtu C.O in Pathian thu a sawi a, LOM Zaipawl, Corps Songster leh Band ten Items an nei. Damlo mi 4 hnenah Rs. 1000/-theuh tanpuina an pe. Chaltlang Corps : Thianghlimna inkhawm ah Pi Lalsangzuali Tochhawng LOMS in inkhawm kaihruaiin Major K.Lalnuntluangi C.O in Pathian thu a sawi. Chhandamna inkhawm ah Pi K. Lalhmangaihzuali LOMT in inkhawm kaihruaiin Dr. Vanlalfaka Tochhawng CSM in Pathian thu a sawi a, SAY Zaipawl in mawi takin hla an rem. Falkawn Referal Hospital leh Aizawl Civil Hospital Poor fund atan Rs.5000/ - ve ve an hlan a. Damlo pahnih Lallawmkima TB leh Lt. C. Lalbiakdiki Tachhip bialtu C.O kan nan Rs. 1000/ve ve an pe bawk. Lily Veng Corps : Pu WC Laldingngheta TEM Speaker in Pathian thu a sawi a. CC Josephine Lalruatfeli, Angela-i leh SAY Zaipawl ten Items an nei. Ralramthanga Cancer leh Tv. Lalnunmawia Kal thalo te chu Rs. 2000/ - ve ve in an tanpui. Laipuitlang Corps: Thianghlimna inkhawm ah Pi Lalhriatpuii LOMS in Pathian thu a sawi a, Hun tha tak in an hmang. Zemabawk Corps : LOM Sunday pual in Vengchhung retailer 3 ah bawm dawh a ni a. mi inphal te buhfai dah

tlingkhawm hi chhungkaw 25 hnenah 15Kg theuh in an sem. Cancer Hospital ah a tul anga hman turin mithi tuamna puan 10 an dah a, damlo mi 16 leh Grace Corner a Cancer mi 3 hnenah Rs. 200/- theuh an pe a, vengchhunga harsa damlo mi 11 hnenah Rs. 1000/theuh an pe bawk. Vaivakawn Corps : Thianghlimna inkhawm ah Lt. Col. Lalramliana’n Pathian thu ‘LOM rawngbawlna hi khawvelin a mamawhzia leh Pathian hi khawvel tan enge a nih‘ tih lantirtu turte kan nih thu a sawi a. Secretary in report a pe a, Membership Card hlanna neih a ni a, Mens Fellowship zaipawl an zai bawk. Chhandamna inkhawm ah Bialtu C.O Capt T. Lalrinngheta’n Pathian thu a sawi a, Women‘s Ministries Timbrel, SAY zaipawl, Corps Band leh M.F.Zaipawl ten Item an nei. Damlo leh miharsa te hnenah pawisa, Buhfai Bag, Tel leh Dal te an pe a, New Life Damdawiin ah Damlo an kan bawk. Rangvamual,Zuangtui leh Zohnuai ah rawngbawlna an nei. LOM Sponsor mek Pi Ganga, Nepal chu Thlatin an sponsorna Rs. 2000/- bak ah LOM Sunday pual in Rs.1000/- an pe a, Rafael 6yrs, Khup tumor zai ngai chu Rs, 4000/- in an tanpui a, Senior Officer Maj Lianhlira Rs. 3000/- in an kan bawk.

Chunnunpar October - December 2018

Bazar Corps :Thianghlimna inkhawm ahMajor. T.Khanching,Commanding Officer in inkhawm a kai hruai a. Pathian thu Lt. Col. Mani Kumari TSWM in a sawi. Pi Rozuali LOMS in Report a pe a, Operation Kingdom Ministries ten item an nei. He ni pual hian Corps leh Kohhran dang a mi members tlawh chhuahna an nei a, Rawngbawlna report ziak a pek vek an ni. Operation Kingdom Ministryte hnen ah tanpui na Rs. 15,000/- an pe a, Bazar Corps C.O Quarterssak mek tanpui nan Rs. 30,000/- leh Civil Hospital a damlo harsa zual mi 10 hnenah tanpuina Rs. 10,000/- an pe bawk. Zotlang Corps:Thianghlimna Inkhawm ban ah Muanna In Boys Home, Mualpui ah Book-Self leh Gas stove an pe a, Damlo mi pahnih (2) te pawisa fai in an tanpui bawk. R a m h lu n C o r p s : T h i a n g h l i m n a inkhawm ah Major C.Romawii C.O in inkhawm kaihruaiin Major F. Lalnuntluangi DSWM in Pathian thu a sawi a. Items - Solo, LOM leh SAY Zaipawl te ngaihthlak a ni. LRM Hospital lam ah Damlo kanna an nei. Chanmari Corps : Dt 11 . 8. 2018 Inrinni khan member 20 in Silchar Boys Home an tlawh a Dt 12.8.2018 Thianghlimna inkhawm ah Home Naupang leh thawk tute ho nen hun hlimawm tak an hmang. Rs. 25,000/- ,

Chapal bun 18 leh thawmhnaw 2 Bags Home tan an pe. Chanmari West : Thianghlimna inkhawm ah Pi Lalengzami Asst. Secy LOM in inkhawm kaihruaiin Pu Lalthuama. CSM in Pathian thu a sawi a. SAY Saipawl, Corps Band leh Peter Lalnunpuia ten items an nei. Chhandamna Inkhawm hi Pi Lalbiakzuali in kaihruaiin Pi Tlangmawii, LOM Treasurer,in Pathian thu a sawi a, SAY Zaipawl, Corps Band leh B. Lalhlimpuia ten Items an nei. Veng chhunga damlo natna khirh tak tak tawk, Presbyterian Kohhran 4 leh Salvation Army 1 te hnen ah Rs. 1000/ - theuh an hlan. Dinthar Corps: Dt. 9.8.2018 (Thursday) zan ah Vanapa Hall phei ah Street Ministry neih a ni a, Sawhchiar pek an ni a, Sawipuina leh tawngtai sakna an nei bawk. Dt. 12.8.2019 Thianghlimna Inkhawm ah Pi Vanlalchhuangi LOMS in inkhawm a kaihruai a, Maj Vungi C.O in Pathian thu a sawi a. T.Lalnunpuia CS in Pathian fakna hla sa in a solo a, LOMS Vanlalchhuangi in a pe bawk. Chhandamna Inkhawm ah Lalrotlluangi LOMT in inkhawm kaihruaiin Pi Chuauziki HLS in Pathian thu a sawi. Damlo mi 3 hnenah tanpuina Rs. 2000/- theuh an pe.

October - December 2018 Chunnunpar

Dawrpui Vengthar Corps : Dt 11-82018 Inrinni Zan inkhawm atangin Dt 12-8-2018 Chhandamna inkhawm thlengin hun an hmang. TNT ah LOM in an enkawl lai Pu Hruaia tlawhna an nei a, a thil mamawh chi hrang hrang silhfen, mut-bu te an pe.

9:20 velah thlen in kawt (Foot Path) ah Timbrel , Mizo hla leh vai hla in vawi 3 kan beng a, min entu ten video in an lo la a, motor tlan lai ding meuh a min thlir tu pawh an awm nual a ni. Khua a lum em avangin thlan in min bual huh nghal vek a, mahse kan hlim em em thung.

VAIVAKAWN HOME LEAGUE ZIN REPORT

2. Kolkata Central Corps ah Thianghlimna Inkhawm ah kan tel a, LOM Sunday ni in DDWM in Thuchah a sawi. Lt. Col. Vanlalnung THLS in IET rawngbawl dan leh Vaivakawn Corps Home League chanchin te a sawi a, ‘Rawngbawl tura tirh’ kan nih dan a sawi bawk. Pi H. Lalawmpuii, HLS in thusawi tawi nei bawk in, Samari hmeichhia leh Isua an intawh chanchin leh kha hmeichhia ang a Tuibel kalsan rawngbawlna chu an fehchhuah chhan a nih thu a sawi bawk. Timbrel member 14 ten Vai hla leh Mizo hla in kutkhuang an beng a ni.

Pi H.Lalawmpuii HLS. Kum 2018 a Hmeichhe Rawngbawlna a thupui ‘ Rawngbawl tura Tirhna’ ti hlawhtling turin HL member 20 chu Dt.18- 22 August, 2018 khan Kolkatta ah fehchhuah a ni a ,Capt. Naresh Hans an min lo hmuak a ni. He kan fehchhuah rawngbawlna hi THQ phalna in Lt.Col. Vanlalnungi, THLS in min ho a. Kan tum ber chu a theih anga tam ringlo mi te hmuh a Kutkhuang beng a chanchintha hrilh a ni. India Eastern Territory Liaison Officer, Capt. Timothy Lalhlimpuia te chenna ‘ SA Guest Room’-ah kan thleng a, kan cham chhungin eitur tuihnai tak tak a hun tak ah min pe in, riahna nuam leh fai tak min siamsak a, kan lawm hle.

3. Khawlai kal ten kan rawngbawlna hmu ve se kan duh avangin Biakin kawt hmun rualrem lo tak ah Timbrel hmangin Pathian fakin kan lam leh ta a, mipui min entu an tam hle mai. Kolkata Rawngbawl dan tlangpui : Biakin leh Salvation Army Officer ten min kawtlai rawngbawlna tur kan duang sa tawiawm mai bak ah Major vek a, Thlarau thianghlim in min awmpui Vanlaltluanga leh Major Rebek Lalrohnuni ten phur takin min avangin hlauhna engmah kan nei lo. tawiawm a, Capt. Timothy leh THLS ten 1. Dt.19.08.2018 - Pathian zing dar an theih ang ang in Video leh Camera Chunnunpar October - December 2018

in thla min lo laksak zel bawk a ni. 4. Chhun ah Kolkatta New Town Mizoram House lam kan pan nghal a, chutah chuan Care Taker Pu Lalbiakzualaâ&#x20AC;&#x2122;n damlote lo ko khawm in an Hall ah Kutkhuang kan beng leh a, damlo te chuan mittui tla zawih zawih in min thlir a an rilru a hneh hle. Hetah hian Vaivakawn,Salem, Bethel leh Aizawl Temple Corps te thawhkhawm Rs 14000/- chu naupang damlo nu hnenah kan hlan a, tawngtai rualna kan nei bawk a ni. 5. Nicco Park pan in bus in kan tlan leh nghal a, he intihthlimna hmun a rawngbawl theih kan duh em avangin an hotute hnenah phalna kan la a, Combo ken lut in mi tamna lam, Water Park ah kan beng leh a, kan Combo Battery in a zo talo chung in mipui in min thlir duh em avangin Music tello te pawh in zaia fak chung zel in kan lam a, kan hlim takzet a ni. 6.Dt.20.08.2018 â&#x20AC;&#x201C; Thawhtan zing ah full uniform ha in bus in Victoria Memorial lam kan pan leh nghal a, hei hi a tir atanga rawngbawl kan chakna hmun tak a ni. Khawvel ram hrang hrang mi in ennawm ena an en thin Victoria building hmun ngeia Pathian faka lam kan tum tlat a ni. Gate chhung ah chuan an phal dawn leh dawn loh kan hriatloh 32

avangin Gate hma, hmun zau lai ah chuan Music kan han play a, he hmun hi tunlai dinhmun ah sakhaw thila kawtlai rawngbawlna neih a hlauhawm bak ah a hlauhawmber hmun ni a an rin a ni a, fimkhur tura hriattir lawkna kan dawng nasa hle. Kutkhuang bengin kan han lam a, Security Police chuan min rawn pan nghal ta char char mai a. Tuntum chu min man ngei dawn ta a nih hi tih ngaihtuahna alo lut vat a, mahse kan lam kan thulh chuang lo. Kan bul alo thleng chuan min en vang vang a, keini lah hlim em em in kanlo lam bawk si. Min hau ta lo chuan a camera a phawrh a video in kan thla a la ta char char zawk a, hei hi Pathian hnathawh ropui tak a ni. He hmun ah hian vawi 3kutkhuang bengin kan lam hman bawk a ni. Victoria Memorial Building huangchhung chu khawvel mi chi hrang hrang in an tlawh thin a nih vangin a compound chhungah Security te chuan sound tihrik an phalloh thu min lo hrilh a. Mahse kan tum chu kan thulh chuang lo, music tello pawhin Pathian faka lam chu kan tum ta tho a, Rawngbawl tura tirh kan nihna hmun ni ngeia kan ngaih ah chuan hlim takin kan lam leh ta a ni. 7. Dt.21.08.2018 zing 7:30 am ah Kolkata Central Corps Officer Captain Anugrah in B.D a zirna hmun Bishop College ah Kutkhuang beng tura sawm kan nih angin, kan kal leh a, hei hi chu

October - December 2018 Chunnunpar

kan programme duan sa a ni tawh lo, Lalpan kan thlen phak bak ah min tir a lo ni zawk. Hetah hian Devotion hun zahawm tak hmang in hlim takin vawi 2 kan beng a. Pathian thu zir lai ten min hlutsak em em a, video in an la deuh vek, keini pawh hmun dang ai in kan thlarau a zalen a, kan hlim em em a ni. He hmun ah hian Mizo zirlai mi-3 an lo awm a, an lawm ve hle. An Principal in lawmthu min hrilh zawh hnu in kan haw phei leh ta a ni. 8. Dt.22.08.2018- zing 10:00 am ah Kolkatta Airport panin kan kal a, Hlim tak leh rawngbawlna hlawhtling tak kan neih avanga lawm chungin Aizawl kan

lo thleng leh ta a ni. He kan hlawhtlin na chhan ber chu Pathian leh THQ, DHQ a kan hotute, kan CO te, Corps sipaite , Kolkatta SA Officer te leh HL thuawihtak tak te vang a ni a, kan lawm em em a ni. Lalpa ropui ber rawh se! SALEM CORPS WOMEN’S MINISTRIES

chuan kumin 2018 hmalakna Action Plan an neih hrang hrang te Pathian khawngaihna zarah an puitlin thei zel a, chung zingah project lian tham ve tak a an neih TIMBREL VIDEO chu an peih fel a, en theihin a awm ta a, a lawmawm hle mai. Lalpan Salem Corps Women’s Ministries te malsawm rawh se.

(July Sep. Issue Khawnge I fate - Lt. Col Lalzuithangi, Chaltlang Corps sermon chhunzawmna....) thlenga mu erawh kha chu a chuai mai palh hlauh ang e! Thenkhat dang te dawn lova, nitin a hma aiin a mawi zual pawh mahni chuan hmu fuh inti hle si, deuh deuh dawn a ni. Hmangaihnaa inti thlaraumi hle si, Pathian faka lam khawvel a ngam dan te, sual thuk ber peih hle si, fate Isua hnena hruai tum pawh a chhandam zia te hi thangthar hauh si lo a awm theih mai awm e, in zelah an hril zel dawn a ni. Chu Isua ngei enfiah ang u aw. chuan, ‘naupang te te ka hnenah han kal Tunah chuan hlim takin chhungkua tir rawh u’, a ti a. A hnenah i fate i hruai in awmho dial dial mah ila, nikhat chu ve tawh em le? I fate chu a lo kawng peng mak tak kan thlen hun a la kuangkuahin mal a lo sawm ve tawh awm ngei dawn. Chutih hunah chuan em? kan fanaute, kan en phal loh, an hming Nu leh pa thenkhatte chu fate Isua tak pawh a kan koh phal loh te, Mama hnena hruai chu sawi loh, mahni ngei te leh Mami te ho hian kawng peng dik pawh Isua hnen la thleng lo, amah pawh lo lam (boralna kawng) ah min kalsan la hmu lo, la piangthar lo te hi kan lo ni in, chatuana in hmu leh tawh lo turin kan Chunnunpar October - December 2018

inthlir liam vung vung mai ang tih hi thil hlauhawm berte zinga mi a ni ngei ang. Taitea te, Chemtei te tel lo va Vanram kawng han zawh nul nul chu a famkim lo hle lovang maw? Vanram kawtchhuahah, kawngkhar mawiah vantirhkohten, “ I enkawl leh zirtir turin Pathianin fa te a pe che u a, anni tel lovin in nupa chauhvin in lo kal a ni maw? Khawnge in fate? tiin min lo zawt ta se, tunge chhanna duhawm taka chhang thei ang i le? Kaina’n, “ ka

unau vengtu ka ni em ni?” a tih ang khan kan ti mai dawn em ni ang le? Nge, “An thian ten an zir lo a ni, an hruai sual a ni’ emaw, “Kan Officer-ten an ngaihsak tha lo atin a ni,” emaw, “ Kan naupang hruaituten an zir lo a ni,” te kan ti mai em ni ang? Fate chunga mawhphurhna min pek, “Pathian fa tha tak hring tura nupa a min siamtu (Malakia 2:15) min beisei angin kan fate hi i enkawl ang u. Khawnge i fate?

Horeb Corps Sermon inziah siak:

Thupui : Kristian Nu tha Bible : Thufingte 31: 10-31 By Pi Thangseii Horeb Corps Kristian nu tha han tih chuan kawng tam takin a sawifiah theih awm e. Tun tumah chuan heti hian sawifiah han tum dawn ta i la, mahni inchhungkhur tha tak a enkawl a, pasal fanau te Kristian chhungkua tha tak ni thei tura chhawmnung a hruai thei hi Kristian nu tha chu a ni . Kristian nu tha chu eng nge a tangkaina leh thatna tih hi han in zawt hmasa ta i la, Chhungkua ti zahawm tu, pasal fanaute mawi lohna zawng zawng hliah khuh a thuam mawi tu a ni. Naomi mo nu Ruthi nunah khan zirlai tam tak kan hmu thei ang, a pasal in a thih san tawh chung pawh khan a pasal tan a rinawm tlat a, a kalna apiang ah kal in, a thihna a thih ve thleng a tiam a nih kha. A pasal thi tawh tan a thatna chuan engnge a thlenpui tak kha le? Mi neinung tak mai Boaza nupuiah a tang ta a nih kha. Chutiang bawk in Kristian nu tha chuan a in chhungkhur tan a pasal fanau te ah rah tha tak a chhuah dawn a, chu aia hlu zawk chatuan a Krista mo, a fa nihna a chan phah dawn a ni. Chuvangin, Kristian nu tha ni tur chuan Bible chhiar tam leh tawngtai tam hi a pawimawh em em a ni. 34

October - December 2018 Chunnunpar

Chunnunpar October - December 2018

October - December 2018 Chunnunpar