À la mémoire de Bramwell H. Tillsley
LE PARCOURS D’UN GÉNÉRAL p. 4
Un coup de main!
L’ARMÉE À LA RESCOUSSE p. 12
Foi&Vie POUR MIEUX VIVRE
armeedusalut.ca
JANVIER 2020
DES JEUNES PARTAGENT LEUR VISION DE L’ARMÉE AVANT LA TENUE DU CONGRÈS, À MONTRÉAL. p. 6
Foi&Vie
MOT DU RÉDACTEUR EN CHEF PRINCIPAL
Vision 2020
L
a nouvelle année apporte de nouvelles possibilités. Même si notre société est en constante évolution, certaines choses demeurent immuables, notamment l’esprit combatif des jeunes salutistes engagés à gagner le monde pour Jésus. En mai prochain, Montréal sera l’hôte du congrès territorial des œuvres de jeunesse de l’Armée du Salut, l’un des plus importants rassemblements de jeunes que le territoire ait connues. Le thème du congrès, Voit/See, s’inspire d’Ésaïe 43:19, lorsque Dieu dit : « Je vais réaliser une chose nouvelle, elle germe dès à présent, ne la reconnaîtrezvous pas? » La conférence, qui se déroulera dans les deux langues officielles, mettra l’accent sur le travail remarquable accompli dans la division du Québec. J’encourage les officiers de poste du territoire à inviter des jeunes de leur congrégation à les représenter. Dans le présent numéro de Foi & Vie, en prévision du congrès, nous présentons des jeunes qui « émergent » et font part de leur vision de ce que l’Armée du Salut pourrait et devrait être. En page couverture, nous vous invitons à changer votre perspective de l’Église à travers les yeux des jeunes. Le reste du magazine est consacré à la vie et à l’héritage du général Bramwell Tillsley, 14e dirigeant international de l’Armée du Salut, qui a été promu à la gloire en novembre dernier, et à une trentaine de familles de réfugiés que l’Armée du Salut a aidées à s’installer dans leur nouveau pays d’accueil. Geoff Moulton Rédacteur en chef
2 • JANVIER 2020 I armeedusalut.ca
ÉNONCÉ DE MISSION Montrer Christ à l’œuvre dans la vie des gens, et offrir des ressources spirituelles aux nouveaux venus dans la foi chrétienne.
Foi & Vie est publié mensuellement par Armée du Salut 625, avenue du Président-Kennedy bureau 1700, Montréal (Québec) H3A 1K2 Quartier général international 101 Queen Victoria Street, London England EC4P 4EP William et Catherine Booth FONDATEURS
Brian Peddle GÉNÉRAL Commissaire Floyd Tidd CHEF DE TERRITOIRE
Lcol John P. Murray SECRÉTAIRE TERRITORIAL DES COMMUNICATIONS
Geoff Moulton RÉDACTEUR EN CHEF PRINCIPAL
Ken Ramstead RÉDACTEUR EN CHEF Brandon Laird CONCEPTEUR GRAPHIQUE
Pamela Richardson COORDONNATRICE DE LA PRODUCTION
Ada Leung COORDONNATRICE DE LA CIRCULATION
Serge Careau, Caroline Grailhe, Didier Ismar, François LeBlanc TRADUCTEURS Écritures Sauf avis contraire, les références bibliques sont tirées de la Bible du Semeur. Pour communiquer avec nous Tél. : 514-288-2848, poste 2257 Sites Web armeedusalut.ca salvationarmy.ca ou faithandfriends.ca Courriel foivie@can.salvationarmy.org Abonnement d’un an, y compris les frais d’envoi et de manutention : 25 $ (Canada et États-Unis), 30 $ (autres pays) Tél. : 514-288-2848, poste 2257 foivie@can.salvationarmy.org Les articles sont la propriété du territoire du Canada et des Bermudes de l’Armée du Salut et ne peuvent être reproduits sans sa permission. Numéro de convention de la Poste-publications 40064794 ISSN 1920-9878
Janvier 2020 VOLUME 20 NUMÉRO 1
QUELQU’UN S’EN PRÉOCCUPE
12
12 Un coup de main
L’Armée du Salut aide 30 familles de réfugiés à s’installer au Canada. ARTICLE DE FOND
4
ARTICLE EN COUVERTURE
6
Le parcours d’un général
Le 14e général et dirigeant international de l’Armée du Salut est promu à la gloire.
Changez votre perspective
Le congrès territorial des œuvres de jeunesse est une occasion de voir Dieu accomplir de nouvelles choses dans le territoire du Canada et des Bermudes.
POUR LE PLAISIR 13 Manger sainement avec Erin
Page couverture : Arnau Cunties Farràs
Recette, sudoku, jeu-questionnaire. SIMPLICITÉ. STYLE. SALUT. 15 Mettre de l’ordre pour
une bonne cause Donner à un magasin d’occasions contribue à changer les choses.
4 armeedusalut.ca I JANVIER 2020
•3
Foi&Vie
ARTICLE DE FOND
Le parcours d’un général
LE 14E GÉNÉRAL ET DIRIGEANT INTERNATIONAL DE L’ARMÉE DU SALUT EST PROMU À LA GLOIRE. Pamela Richardson
Maude Tillsley, présidente mondiale des œuvres féminines, le général Tillsley a voyagé dans le monde entier, encourageant les salutistes dans leur foi et mettant en lumière l’œuvre de l’Armée du Salut.
L
e 2 novembre dernier, le général Bramwell H. Tillsley a été promu à la gloire à la résidence pour personnes âgées Meighen de l’Armée du Salut, à Toronto, où il résidait. En 1993, il avait été élu 14e général et dirigeant international de l’Armée du Salut (1993-1994). En compagnie de son épouse, la commissaire 4 • JANVIER 2020 I armeedusalut.ca
Les premières années Bramwell Tillsley est né à Kitchener (Ontario) le 18 août 1931 de parents salutistes, Harold et Doris Tillsley, qui quelques années auparavant avaient quitté l’Angleterre pour aller s’installer au Canada. Très jeune, Bramwell accepta Christ comme son Sauveur et prit une part active au sein de la citadelle de Kitchener, d’abord comme jeune soldat, puis comme cadet de poste et cornettiste dans la fanfare. En 1953, Bramwell a épousé sa bien-aimée, Maude Pitcher. En 1955, le couple est entré au collège de formation d’officiers (CFO) à Toronto au sein de la cohorte des Porteurs
d’épée. Après leur consécration, en 1956, les Tillsley ont été affectés à titre d’officiers de poste à Windsor, en Nouvelle-Écosse, puis à Oakville, en Ontario. Au cours des six années qui ont suivi, ils ont servi au CFO à Toronto, avant d’être mutés au service divisionnaire des œuvres de jeunesse en Saskatchewan, puis comme officiers de poste à la citadelle de North Toronto, en 1966. En 1969, les Tillsley sont retournés au CFO à Toronto,
Le chemin qui mène au sommet En 1991, Bramwell Tillsley a occupé les fonctions de chef d’état-major au QGI, à Londres. Le 22 avril 1993, une cinquantaine de dirigeants salutistes provenant des quatre coins du globe se sont réunis à Sunbury Court, en Angleterre, afin d’élire un successeur à la générale Eva Burrows, qui partait à la retraite le 8 juillet 1993. Le 9 juillet 1993, Bramwell Tillsley est devenu le 14e général de l’Armée
Le général Tillsley était un auteur et un communicateur doué, qui a publié de nombreux ouvrages sur l’étude biblique et la sainteté. Bramwell à titre de conseiller pédagogique. Il a ensuite occupé les fonctions de directeur de la formation, d’abord au CFO à St. John’s, puis au sein du territoire de l’est des États-Unis. En 1977, les Tillsley sont retournés à Terre-Neuve, où Bramwell a occupé le poste de commandant provincial. Peu de temps après, il a été nommé commandant divisionnaire de la région de Toronto. En 1981, Bramwell a occupé le poste de directeur du collège international de formation d’officiers à Londres, de secrétaire en chef dans le territoire du sud des États-Unis, en 1985, et de chef du territoire du sud de l’Australie, en 1989.
du Salut, et la commissaire Maude Tillsley, présidente mondiale des œuvres féminines. Au cours de son mandat, le général Tillsley a voyagé dans le monde entier afin d’encourager les salutistes dans leur foi et de rencontrer des chefs d’État, notamment le premier ministre du Canada de l’époque, l’honorable Jean Chrétien, afin de faire connaître l’œuvre de l’Armée du Salut. « La fonction d’officier a été une source d’aventures, a expliqué le général, et cela se poursuit même à la retraite. Mon parcours n’est pas terminé et j’attends avec impatience la seconde venue du Seigneur. » armeedusalut.ca I JANVIER 2020
•5
Foi&Vie
ARTICLE EN COUVERTURE
LE CONGRÈS TERRITORIAL DES ŒUVRES DE JEUNESSE EST UNE OCCASION DE VOIR DIEU ACCOMPLIR DE NOUVELLES CHOSES DANS LE TERRITOIRE DU CANADA ET DES BERMUDES. Kristin Ostensen
Changez votre perspective
E
n mai prochain, des centaines de salutistes du territoire du Canada et des Bermudes convergeront vers Montréal pour assister au congrès territorial des œuvres de jeunesse, une rencontre d’une durée de quatre jours, qui se tiendra pour la première fois depuis 40 ans. « C’est une occasion qui ne se présente qu’une fois par génération, déclare le major Terence Hale, secrétaire territorial des œuvres de jeunesse. Nous voulions que les 6 • JANVIER 2020 I armeedusalut.ca
jeunes aient la possibilité de se rassembler, de célébrer et de prendre conscience de ce que signifie être chrétien aujourd’hui. « Le thème du congrès, Voit/See, reflète l’approche bilingue de la rencontre, et est tiré d’Ésaïe 43:19 : “Je vais réaliser une chose nouvelle, elle germe dès à présent, ne la reconnaîtrez-vous pas?”, explique le major Hale. « Le congrès est une occasion pour Dieu de nous parler, dit-il, et nous espérons que les participants
« C’est une occasion qui ne se présente qu’une fois par génération. » MAJOR TERENCE HALE
prendront conscience que le Seigneur réalise une nouvelle chose—dans nos relations personnelles avec lui et au sein de l’Armée du Salut. » Le major Hale souligne que le congrès comprendra également un volet pratique. « Les délégués auront largement le temps de s’engager dans une mission au
centre-ville de Montréal et dans les environs, dit-il. Tous les après-midi, nous installerons une scène à l’extérieur, où il y aura des spectacles et des activités d’évangélisation. » Le major Hale demande aux salutistes du territoire de prier pour les jeunes qui assisteront au congrès en personne ou à distance. « Nous espérons que le congrès contribuera à donner de l’élan à des projets encore plus grands dans la division du Québec et dans tout le territoire. » Pour vous inscrire au congrès ou à certains ateliers, visitez le site canbdayouth.com. Le calendrier des activités figure sur la dernière page. armeedusalut.ca I JANVIER 2020
•7
Photos: Arnau Cunties Farràs
Allison Chirinos, Yao Nathanaël Kounakou, Maude Fournier, Jorge Urbano Cortes et Elizabeth Borgela attendent avec impatience la tenue du congrès territorial des œuvres de jeunesse.
Foi&Vie
ARTICLE EN COUVERTURE
1. Qu’est-ce que vous aimez au sujet de l’Armée du Salut? Beaucoup de choses : l’histoire, la musique, les occasions de rencontrer des gens de partout dans le territoire et le monde entier. Mais ce que je préfère, ce sont nos ministères et l’action communautaire qui nous permettent de bâtir le royaume de Dieu. —Elizabeth, citadelle de Montréal, division du Québec
2. Où voyez-vous Dieu à l’œuvre dans l’Armée? Partout, dans chaque programme offert aux collectivités. — Jorge, église Lumière d’espoir, Greenfield Park, division du Québec
Je lancerais un appel à l’Armée du Salut internationale à tisser des liens avec les jeunes des collectivités. — Kelsey, poste de Westville, division des Maritimes
J’encouragerais les jeunes à s’impliquer dans l’église. — Gabriela, citadelle d’Ottawa, division du centre-est de l’Ontario
2020 I armeedusalut.ca 8 • JANVIER 2020 I armeedusalut.ca
J’aime l’esprit de famille qui règne à l’Armée du Salut. — Dorcas-Shalom, église communautaire Nouveaux départs, Montréal, division du Québec
J’aime l’ouverture de l’Armée du Salut et l’absence de discrimination. Je me sens la bienvenue dans les postes où je vais. — Emma, église communautaire de Thunder Bay, division des Grands-Lacs de l’Ontario
La compassion et l’entraide qu’on peut voir dans des ministères comme le camp de vacances, les Partenaires dans la mission, les banques alimentaires et les services d’aide à la famille. — Brandon, église communautaire de Richmond Hil, division du centre-est de l’Ontario
Je vois Dieu à l’œuvre dans les vies transformées et les témoignages de gens. —Julia, citadelle d’Halifax, division des Maritimes
3. Si vous étiez le général, quelle serait la première chose que vous feriez? Comme je viens d’une partie plus isolée du Québec où l’Armée du Salut n’est pas présente, j’aimerais que des églises soient ouvertes dans ces régions. —Maude, église Lumière d’espoir, Montréal, division du Québec
armeedusalut.ca I JANVIER 2020 armeedusalut.ca I
•9
Foi&Vie
ARTICLE EN COUVERTURE
4. Que souhaiteriez-vous voir se produire pendant le congrès territorial des œuvres de jeunesse? Je voudrais voir Dieu agir dans la vie de tous les jeunes. Qu’il puisse se révéler à chacun d’entre nous, venir toucher notre cœur et nous réveiller spirituellement. — Yao, église communautaire Nouveaux départs de l’Armée du Salut, Montréal, division du Québec
5. Que signifie pour vous être chrétien? Entretenir une relation avec le Père éternel et transmettre aux autres la vérité. —Allison, citadelle de Montréal, division du Québec
ADUCTION SERVICES DE TR
ATION
ET D’INTEPRET
tous, les nt accessibles à ie so s lle ’e qu n Afi s par les seront dirigée séances principa et un e , un francophon deux animateurs culte sera plus, le service du anglophone. De cielles, deux langues offi s le ns da é br lé cé casques us-titrées et des so nt ro se os dé rmons les vi s pendant les se ni ur fo nt ro se d’écoute es. et les témoignag
10 • JANVIER 2020 I armeedusalut.ca
J’aimerais que les jeunes soient motivés à devenir des dirigeants au sein de leurs églises. — Madeleine, temple de Mississauga, division du centre-est de l’Ontario
Prédication sur l’appel de Dieu dans notre vie. — Sarah-Ève, église communautaire Nouveaux départs, Montréal, division du Québec
Être une flamme dans l’obscurité et montrer aux autres que Dieu a changé ma vie. —Kelsey, poste de Westville, N.-É., division des Maritimes
Être un instrument de Dieu. — Dameins-Grace, église communautaire Nouveaux départs, Montréal, division du Québec
RENSEIGNEMENTS AFFÉRENTS
À L’INSCRIPT
ION Âge : Les délégués doivent avoir 13 ans au 31 décembre 2020. Il n’y a pas de limite d’âge. Frais d’inscription : 100 $ Repas et hébergement : De 300 $ à 350 $ par personne Pour s’inscrire : Visitez le site can bdayouth.com et cliquez sur le lien Voit/See.
armeedusalut.ca I JANVIER 2020
• 11
Foi&Vie
QUELQU’UN S’EN PRÉOCCUPE
Un coup de main L’Armée du Salut aide 30 familles de réfugiés à s’installer au Canada. June Li
L
’été dernier, l’Armée du Salut a accueilli à bras ouverts, dans son centre d’hébergement familial Peel, à Mississauga, 30 familles en provenance du Nigeria et de l’Éthiopie récemment arrivées à Toronto. L’approche du centre d’hébergement consiste à trouver aussi rapidement que possible un logement abordable et permanent à des personnes et à des familles sans abri. « Les gens qui ont un logement sécuritaire et stable se sentent en paix et peuvent être eux-mêmes, explique Kenton Davis, directeur du centre d’hébergement. Grâce aux services de soutien que nous offrons aux familles qui ont trouvé un endroit pour vivre, les chances qu’elles conservent le logement augmentent et celles qu’elles redeviennent sans abri diminuent. » Des jours meilleurs Les familles qui franchissent les portes du centre d’hébergement sont jumelées à un intervenant qui les
12 • JANVIER 2020 I armeedusalut.ca
Améliorer la situation : Les membres du personnel du centre d’hébergement familial Peel de l’Armée du Salut, à Mississauga.
aiguille vers les ressources communautaires dont elles ont besoin. Qu’il s’agisse d’organiser une rencontre entre une famille et un propriétaire ou d’offrir un atelier sur la politique canadienne en matière d’immigration, l’Armée du Salut accompagne ces familles et veille à ce que le rêve de trouver un chez-soi devienne une réalité. Lorsqu’une famille a trouvé un logement, l’Armée du Salut continue de la soutenir. « Malgré les stéréotypes au sujet des sans-abri et des refuges, nous sommes tous des êtres humains et pouvons améliorer les choses », confie M. Davis.
Foi&Vie
POUR LE PLAISIR
Manger sainement avec Erin FLEURETTES DE CHOU-FLEUR BARBECUE ET TREMPETTE À L’OIGNON
Photo de la recette : Erin Stanley
PRÉPARATION 65 min PORTIONS 6 ACCOMPAGNEMENT branches de céleri et croustilles de maïs
1 chou-fleur 125 ml (½ tasse) de farine 125 ml (½ tasse) de fécule de maïs 2 ml (½ c. à thé) de poudre à pâte 5 ml (1 c. à thé) de paprika 5 ml (1 c. à thé) de poudre d’ail 5 ml (1 c. à thé) de poudre d’oignon 125 ml (½ tasse) de lait 125 ml (½ tasse) d’eau pincée de sel Sauce pour le chou-fleur
125 ml (½ tasse) de sauce barbecue 5 ml (1 c. à thé) de paprika 15 ml (1 c. à table) de sirop d’érable 30 ml (2 c. à table) d’huile de coco Trempette à l’oignon
60 ml (4 c. à table) de crème sure entière 15 ml (1 c. à table) de mélange à soupe à l’oignon en poudre Persil frais au goût
1. Préchauffer le four à 205 °C (400 °F) et chemiser une plaque à pâtisserie. 2. Couper le chou-fleur en fleurettes. Laver et assécher. 3. Dans un petit bol, mélanger la farine, la fécule de maïs, la poudre à pâte, le paprika et la poudre d’oignon et d’ail. Ajouter le lait et l’eau. À l’aide d’un fouet, battre le mélange jusqu’à l’obtention d’une pâte mince. 4. Tremper généreusement chaque fleurette de chou-fleur, et placer sur la plaque à pâtisserie. Cuire pendant 30 minutes. 5. Mélanger les ingrédients pour la sauce. 6. Enduire généreusement les fleurettes de sauce et remettre au four pendant 20 minutes. 7. Faire griller à 260 °C (500 °F) de 5 à 8 minutes, selon le four. Trempette à l’oignon
1. Mélanger la crème sure et le mélange de soupe à l’oignon. Ajouter du persil au goût.
armeedusalut.ca I JANVIER 2020
• 13
Foi&Vie
POUR LE PLAISIR
JEU-QUESTIONNAIRE
3
8
7
1
5
2
9
8
5
1
9
6
3
7
4
4 6 2
1 9 8 7 4 3
6
4
3
2
7
5
2
6
5
8
1
9
Réponses : 1. Du chiffre 13; 2. Un fruitarien; 3. 1838.
2 8 4 9 1
JOHN SANKO
3 4 7 8
9 7 1 3 2 5
© J.Sanko/C. Layton, 2019
6
5 6
6 8
MA PAROLE!
9
Remplissez la grille de manière à placer les chiffres de 1 à 9 dans chaque rangée, chaque colonne et chaque carré de 9 cases.
5
2
4
3
6
7
7
7
6
9
3
1
5
5
3
8
4
2
1
4
2
1
7
2
6
7
8
3
4
9
1
8
5
1
6
3
9
5
7
2
2
1
7
8
8
5
9
8
9
6
4
3
2
6
7
8
Sudoku
1. De quoi les victimes de triskaïdékaphobie ont-elles peur? 2. Comment appelle-t-on quelqu’un dont le régime alimentaire se compose de matières végétales qui peuvent être recueillies sans abîmer de plantes? 3. En quelle année la première photo homologuée d’une personne a-t-elle été prise : 1738, 1788 ou 1838?
14 • JANVIER 2020 I armeedusalut.ca
Foi&Vie
SIMPLICITÉ. STYLE. SALUT.
Mettre de l’ordre pour une bonne cause Donner à un magasin d’occasions contribue à changer les choses. L’arrivée de la nouvelle année est le moment idéal pour mettre de l’ordre dans vos placards et vous débarrasser des articles dont vous n’avez plus besoin. Plutôt que de les jeter à la poubelle, apportez-les dans un magasin d’occasions de l’Armée du Salut. Vos dons contribuent à : Diminuer l’empreinte écologique. Les vêtements ou les articles dont vous n’avez plus besoin peuvent avoir une grande valeur pour quelqu’un d’autre. L’an dernier, grâce aux magasins d’occasions de l’Armée du Salut, quelque 37 195 tonnes métriques d’articles usagés n’ont pas abouti dans des sites d’enfouissement. Aider les collectivités. Les fonds générés par les dons remis aux magasins d’occasions de l’Armée du Salut permettent à l’organisme d’offrir des programmes et des services à des personnes vulnérables, qu’il s’agisse de banques alimentaires ou d’aide d’urgence aux sinistrés. En outre, l’an dernier, les magasins d’occasions de l’Armée du Salut ont donné l’équivalent de 6 200 000 $ en produits de première nécessité à des personnes dans le besoin, et recueilli quelque 760 000 $ au profit de projets GoodWorks@Work, comme la campagne Envoyez un enfant au camp.
Vous faire économiser. Lorsque vous apportez des articles à un magasin d’occasions, vous recevez un bon-rabais de 10 $ sur tout achat de 25 $ ou plus. Désencombrer ses placards, ses étagères et ses armoires de cuisine procure un sentiment de bien-être, tout comme donner en retour à sa collectivité.
armeedusalut.ca I JANVIER 2020
• 15
Ceux qui ne pourront assister au congrès en personne pourront le faire à distance puisque les séances principales seront retransmises en direct sur le Web. Il y aura des animateurs et du contenu interactif.
CALENDRIER DES ACTIVITÉS JEUDI 21 MAI 20 h 22 h 30
Séance principale Séance en soirée
VENDREDI 22 MAI 8 h Prière et étude
biblique 10 h Séance principale 14 h 30 Atelier 1 16 h Atelier 2 19 h 30 Séance principale 22 h Séance en soirée
8 h Prière et étude 10 h 14 h 30 16 h 19 h 30 22 h
biblique Séance principale Atelier 1 Atelier 2 Séance principale Séance en soirée
DIMANCHE 24 MAI 10 h Marche des 11 h
témoins Séance principale
**Horaire sujet à des modifications
PM 40064794
14 h à 19 h Inscription
SAMEDI 23 MAI
