Rapport sur L’incidence des Interventions Contre L’esclavage Moderne et la Traite de Personnes 2023

Rapport d’impact 2023

a i n t D a v i d a u x B e r m u d e s

Lettre de remerciements du comité territorial des IEMTP

Nouveaux projets – IEMTP dans l’ensemble du territoire du Canada et des Bermudes

Division de l’Atlantique – Projet Discutons Ensemble, L’Abri d’espoir, Montréal (Québec)

Division de l’Ontario – Programme Woven, North York Temple, Toronto

Comité territorial des IEMTP – Collecte de fonds GoodWorks@Work, SNR

clés :

1 sensibilisation et formation;

2. prévention et action;

3 services et soins holistiques aux survivants;

4. partenariat et défense des droits.

Glossaire des abréviations

EMTP – Esclavage moderne et traite de personnes

IEMTP – Interventions contre l’esclavage moderne et la traite de personnes

PRCSS – Programme de responsabilisation à l’intention des clients de services sexuels

PTET – Programme des travailleurs étrangers temporaires

SCJ – Services correctionnels et de justice

SNR – Service national de recyclage

Lettre de remerciements

Bonjour partenaires dans la justice!

En 2023, nous avons trouvé de nouveaux moyens de réaffirmer ainsi que de renforcer notre volonté et notre engagement à mettre fin à l’esclavage moderne et à la traite de personnes (EMTP) au Canada et aux Bermudes. Nous avons considérablement contribué à changer les choses au cours de cette année qui s’est révélée riche en termes de croissance et de nouvelles possibilités.

À titre de membres du comité territorial des IEMTP, nous avons mis l’accent sur la transformation de notre travail ainsi que sur l’adoption d’une approche intégrée en la matière D’ailleurs, depuis maintenant trois ans, notre équipe participe à la concrétisation de la stratégie et des priorités relatives à la lutte pour la liberté À cet égard, nous avons dû faire preuve d’humilité, participer aux efforts de préservation de la mémoire collective, et nous en remettre entièrement à Dieu afin qu’il nous guide, dans sa bonté divine, à travers toutes les complexités et les difficultés liées à nos activités Notre parcours est non seulement marqué de travail intense, mais aussi riche en apprentissages, en stratégies d’adaptation et en célébrations.

Notre rapport 2023 sur l’incidence des IEMTP souligne les progrès accomplis dans le cadre de l’an trois de notre plan stratégique. Nous nous réjouissons que Dieu nous accompagne dans nos démarches d’IEMTP, et guide nos actions et nos efforts.

Nous n’exprimerons jamais assez notre gratitude à l’égard des travailleurs de première ligne, des leaders qui ont subi le fléau de l’EMTP, de l’ensemble de nos partenaires, et des personnes qui sortent de leur zone de confort pour se renseigner sur cet enjeu Vous incarnez tous le changement Vous faites partie de la solution et luttez pour la liberté

Nous vous remercions et tenons à vous témoigner notre immense gratitude.

Comité territorial des IEMTP – Canada et Bermudes

IEMTP dans l’ensemble du territoire du Canada et des Bermudes Nouveaux projets

L’Armée du Salut soutient depuis longtemps les personnes touchées par l’EMTP Elle maintient fermement son engagement à répondre aux besoins de ces personnes et de leurs proches, et à lutter contre l’EMTP

L’objectif de notre organisation est d’ailleurs de mettre fin à l’EMTP au Canada et aux Bermudes.

Nous offrons aux quatre coins du territoire divers programmes et services en matière d’IEMTP – action sociale, refuge d’urgence, éducation/formation, prévention, hébergement à court ou à long terme, services de rétablissement, préparation à l’emploi, soutien par les pairs, halte-accueil, gestion de cas, etc. Pour en savoir plus au sujet de nos services/programmes et des établissements où ils sont offerts, cliquez sur le lien ci-après (ou copiez le lien dans votre navigateur).

salvationist.ca/traite-de-personnes/programmes

Nous avons connu une autre année riche en termes de croissance, de nouvelles possibilités et de transformations positives en 2023. Dans les pages suivantes, nous vous présentons quelques-uns de nos nouveaux projets entamés l’an dernier.

Division de l’Atlantique

Parlons-en!, L’Abri d’espoir, Montréal

L’avènement du numérique rend les jeunes Canadiens vulnérables à l’exploitation en ligne, y compris la cyberintimidation, la manipulation psychologique et l’extorsion sexuelle La major Barbara Carey, défenseure divisionnaire des victimes de l’esclavage moderne et de la traite de personnes pour le Québec, et la direction de L’Abri d’espoir, un centre d’hébergement pour femmes administré par l’Armée du Salut à Montréal, estiment qu’il leur incombe de sensibiliser la jeunesse à cet enjeu

À l’hiver 2023, elles ont consulté un groupe de jeunes de 16 à 18 ans au sujet de la violence dans les fréquentations et de l’exploitation sexuelle. À partir d’exemples glanés au cours de leurs discussions, la direction de L’Abri d’espoir et la major Carey ont conçu une série d’ateliers interactifs qui peuvent être offerts dans les écoles, les organisations sportives et les groupes de jeunes. De plus, elles ont élaboré des ateliers à l’intention de parents, de coachs et de dirigeants, dans le but de favoriser les échanges constructifs sur la façon dont ces responsables peuvent créer des espaces accueillants et sécuritaires pour les adolescents qui se trouvent dans des situations difficiles Parlons-en!

Information obtenue avec autorisation et conformément aux principes de narration éthique.

Programme Woven, North York Temple,Toronto Division de l’Ontario

Woven est un programme hebdomadaire qui favorise l’autonomisation d’adolescentes. Il a pour but de prévenir le fléau de la traite de personnes en offrant non seulement un milieu sûr et des possibilités de mentorat aux adolescentes, mais aussi des moyens de développer leur autoefficacité, d’améliorer leur estime de soi, de renforcer leur résilience et de perfectionner leurs capacités de leadership Le programme Woven vise à aider de jeunes femmes dans certains aspects de leur vie que les trafiquants tentent souvent d’exploiter : isolement, faible estime de soi, méconnaissance de l’EMTP, manque de stabilité, etc Ce programme hebdomadaire repose principalement sur l’établissement de relations et la création de milieux sûrs pour les adolescentes, qui leur permettront de se sentir aimées, importantes, encouragées, valorisées et bien outillées

« J’ai personnellement été témoin de vies transformées chez les participantes que j’ai eu le bonheur d’apprendre à connaître durant les deux dernières années J’ai vu de jeunes femmes sortir de leur coquille, ouvrir leur cœur et raconter leur parcours, s’impliquer au sein de leur église/poste par l’entremise du bénévolat, tisser de nouvelles amitiés saines et enrichissantes, apprendre à connaître Christ, commencer à faire partie de groupes de jeunes, et emprunter le chemin vers la guérison Je les ai vues aussi recevoir des encouragements au fil de leurs conversations avec d’autres participantes de leurs groupes de discussion ou avec des mentores Je suis témoin de la présence de Dieu dans chaque aspect de leur vie, et ma modeste contribution à leur cheminement est un honneur que je ne prends certes pas à la légère.»*

Mikhaila Tao, directrice du programme Woven

*Traduction libre; citation obtenue avec autorisation et conformément aux principes de narration éthique

Collecte de fonds GoodWorks@Work, SNR Comité territorial des IEMTP

L’équipe du service national de recyclage (SNR) de l’Armée du Salut a collaboré avec le comité territorial des IEMTP dans le cadre d’une collecte de fonds échelonnée sur quatre semaines, qui visait à appuyer le travail d’IEMTP au Canada Informer et sensibiliser les membres du personnel du SNR sur les questions liées à l’EMTP représentaient notamment des éléments clés de la démarche du comité des IEMTP. Celui-ci leur a aussi présenté le travail de prévention et de soutien effectué par l’entremise des SCJ de l’Armée du Salut à London (Ontario), du programme Illuminate offert par la division de la Colombie-Britannique, ainsi que du programme Sarah’s Place, à Winnipeg

La collecte de fonds a été un succès retentissant. En effet, quelque 90 employés – notamment des membres du personnel administratif, des directeurs régionaux et des superviseurs – ont suivi une formation En outre, les 98 magasins d’occasions qui ont participé à la collecte de fonds ont recueilli plus de 95 000 $, un montant trois fois supérieur à l’objectif initialement fixé. Cela signifie aussi que les employés ont reçu des dons de plus de 40 000 personnes à travers le Canada!

Les fonds ainsi recueillis ont contribué à fournir des services d’hébergement d’urgence à des personnes touchées par l’EMTP, à couvrir des frais de réinstallation et des dépenses liées à la distribution de trousses d’urgence à des femmes fuyant une situation d’EMTP, à offrir des séances d’éducation/de sensibilisation relatives à la toxicomanie et au traitement des dépendances, à proposer des formations en premiers soins, ainsi qu’à organiser des retraites qui favorisent la guérison de survivants de l’EMTP et les aident à rebâtir leur vie.

Information obtenue avec autorisation et conformément aux principes de narration éthique.

Lutter pour la liberté

L’Armée du Salut s’engage à mettre fin à l’esclavage moderne et à la traite de personnes au Canada et aux Bermudes.

Notre stratégie territoriale de lutte pour la liberté* repose sur quatre aspects clés

Les pages suivantes vous permettront d’en apprendre davantage sur nos accomplissements à cet égard en 2023.

*salvationist.ca/traite-de-personnes/stratégie-territoriale-de-lutte-pour-la-liberté

Aspect clé 1

Sensibilisation et formation

Nous croyons fermement qu’un programme efficace de sensibilisation, d’éducation et de formation est nécessaire pour mobiliser les membres de notre territoire dans la lutte contre l’esclavage moderne et la traite de personnes.

En 2023

• 8 090 personnes ont pris part à 120 activités communautaires** aux quatre coins du territoire, à des fins de sensibilisation à l’EMTP

• 214 personnes se sont inscrites à la formation autodirigée en ligne Formation relative à l’esclavage moderne et à la traite de personnes au Canada et aux Bermudes – Introduction; 137 personnes ont suivi la formation depuis son lancement en 2022. Pour en savoir plus sur celle-ci, cliquez sur le lien suivant (ou copiez le lien dans votre navigateur) : salvationist.ca/traite-de-personnes/formations/formation-relative-emtp

• 2 703 personnes ont participé à 80 ateliers et webinaires portant sur des sujets en lien avec l’EMTP.

• 263 employés et officiers ont suivi la formation sur l’EMTP.

Nous voulons que tous les membres du personnel de l’Armée du Salut connaissent et reconnaissent les signes d’EMTP, les facteurs de risque et les méthodes de recrutement, et possèdent une compréhension élémentaire des besoins des survivants.

Courtes vidéos

Signes de l’EMTP : Vidéo mettant en lumière des signes courants qui peuvent indiquer qu’une personne est victime d’EMTP

Facteurs de risque de l’EMTP : Vidéo mettant en lumière différents facteurs qui peuvent augmenter les risques qu’une personne ou un groupe de personnes puissent être victimes de traite de personnes ou d’exploitation.

Le processus de conditionnement : Vidéo mettant en lumière le processus de conditionnement souvent utilisé dans un contexte d’EMTP

Formation relative au PTET et à l’exploitation par le travail (en anglais seulement) : Cette formation, élaborée par la division de la Colombie-Britannique de l’Armée du Salut, a été suivie par 40 personnes qui travaillent aux quatre coins du territoire. Elle comprend des renseignements sur le PTET et sur la façon dont certaines personnes malveillantes peuvent le détourner à des fins d’exploitation par le travail, sur l’accès à différentes ressources, ainsi que sur la façon dont les magasins d’occasions, les entités et les postes de l’Armée du Salut peuvent contribuer à lutter contre l’exploitation

**Ces activités communautaires comprennent notamment des séances d’information sur divers sujets : méthodes de recrutement/facteurs de risques/signes associés à l’EMTP, traite de personnes à des fins d’exploitation sexuelle ou par le travail, traite d’enfants, mariages forcés et précoces, soins tenant compte des traumatismes, interventions de l’Armée du Salut et sa stratégie territoriale de lutte pour la liberté, etc Éducation et ressources

Il est possible d’accéder à d’autres ressources associées à l’EMTP en cliquant sur le lien suivant (ou en copiant le lien dans votre navigateur) : salvationist.ca/traite-de-personnes/ressources Accédez à toutes nos vidéos en cliquant sur le lien suivant (ou en copiant le lien dans votre navigateur) : salvationist.ca/traite-de-personnes/ressources/vidéos-sur-l’emtp

Les IEMTP au sein de la division des Prairies et des Territoires du Nord

Dans un contexte où les Prairies sont malheureusement reconnues comme une plaque tournante de l’exploitation et de la traite de personnes, l’Armée du Salut a fait appel à M Stephen Moorgen pour lui confier le tout nouveau rôle de facilitateur en matière d’IEMTP en Saskatchewan. M. Moorgen effectue principalement du travail de prévention et de sensibilisation à l’EMTP, de défense des droits des victimes et de réseautage à Saskatoon et ailleurs dans la division des Prairies et des Territoires du Nord. Son rôle consiste ainsi à sensibiliser et à encourager des personnes de tous les milieux à la lutte visant à éradiquer l’EMTP « Nous sensibilisons la population à l’existence de ces fléaux qui sévissent dans nos collectivités, indique-t-il Nous aidons les gens à ouvrir les yeux.»

Sensibiliser les gens dans le cadre de la lutte contre l’EMTP en Saskatchewan

En juillet 2023, un article de journal sur un cas récent de traite de personnes impliquant l’industrie du tourisme en Saskatchewan attire l’attention de Stephen Moorgen, qui décide de communiquer avec les dirigeants de l’organisme Tourism Saskatchewan dans le but de les rencontrer Cette rencontre mènera à la création d’un groupe de travail composé de personnes issues de l’Armée du Salut, de Hope Restored (un organisme venant en aide à des victimes d’exploitation sexuelle et de traite de personnes), des forces de l’ordre ainsi que de l’industrie du tourisme. Les membres du groupe de travail s’efforcent de sensibiliser différents acteurs du milieu touristique à la réalité de l’EMTP, notamment en leur offrant l’information, le soutien et les ressources nécessaires à cet égard En outre, ce groupe plaide auprès du gouvernement provincial pour des changements législatifs en matière de lutte contre l’EMTP

En novembre dernier, M. Moorgen a pris la parole lors du tout premier sommet sur la traite de personnes en Saskatchewan, organisé par l’organisme Hospitality Saskatchewan (Hospitality Saskatchewan’s Human Trafficking Summit). Ce sommet a réuni des gens de l’industrie touristique, des membres des forces de l’ordre, des défenseurs du droit au logement, ainsi que des représentants d’organisations dirigées par des Autochtones

«Nous sensibilisons la population à l’existence de ces fléaux qui sévissent dans nos collectivités. Nous aidons les gens à ouvrir les yeux. À l’heure actuelle, en Saskatchewan, les besoins sont de plus en plus grands en matière d’information et de sensibilisation liées à la traite de personnes. Je suis très heureux d’avoir non seulement l’occasion de prendre part à de véritables démarches de collaboration intersectorielle dans le cadre de la lutte contre l’EMTP, mais aussi d’offrir différentes ressources facilitant les prises de contact entre différents partenaires.»*

Stephen Moorgen, défenseur des victimes de l’EMTP en Saskatchewan

*Traduction libre; citation obtenue avec autorisation et conformément aux principes de narration éthique.

Prévention et action Aspect clé 2

Nous croyons fermement qu’il est possible de prévenir l’esclavage moderne et la traite de personnes et qu’à cet égard, l’Armée du Salut du territoire du Canada et des Bermudes est positionnée stratégiquement.

• En 2023, l’Armée du Salut a effectué 4 821 interventions directes contre l’EMTP dans le cadre de rencontres de gestion de cas, d’accompagnement à des réunions, d’actions juridiques et d’aiguillage vers d’autres services

• En 2023, 421 victimes/survivants ont profité de programmes d’action sociale.

Pleins feux sur le travail de prévention

Les programmes communautaires de responsabilisation à l’intention des clients de services sexuels (PRCSS) à Saskatoon, à Regina, à Winnipeg et à London offrent des mesures de rechange aux procédures judiciaires à des personnes qui font face à la justice pour avoir sollicité des services sexuels. Ces programmes d’un jour ont pour but de sensibiliser les participants aux réalités de la traite de personnes et de la prostitution, de les éduquer et de les responsabiliser, et de s’attaquer à la demande pour ce type de services dans le cadre de démarches visant à prévenir et à éradiquer plus particulièrement l’exploitation ainsi que le trafic d’enfants et de femmes à des fins sexuelles.

Qu’est-ce que les PRCSS et en quoi s’avèrent-ils utiles?

Les PRCSS ont non seulement pour but de responsabiliser les clients de services sexuels, mais aussi de les sensibiliser sur les préjudices durables liés à la prostitution/l’exploitation et/ou la traite de personnes à des fins sexuelles.

Dans un monde où les femmes sont traitées comme des objets et une marchandise dans différents contextes (pornographie, prostitution, culture sociale, etc ), ces programmes permettent aux participants d’en apprendre davantage sur la socialisation sexuée ainsi que sur les inégalités entre les hommes et les femmes.

Ces programmes offrent également l’occasion à des femmes victimes d’exploitation et/ou de traite de personnes à des fins sexuelles de témoigner des véritables réalités du commerce du sexe, et plus particulièrement des préjudices qui y sont associés. Écouter ces témoignages permet ainsi aux participants de mieux comprendre les conséquences de leurs actions et en quoi celles-ci ont contribué à perpétuer les torts causés aux victimes/survivantes Cela leur permet aussi de prendre conscience de la valeur et de la dignité inhérentes à chaque victime/survivante Les PRCSS contribuent à changer les comportements et les mentalités que les participants pourraient transmettre à leurs enfants – et plus particulièrement à leurs garçons – et qui pourraient ainsi entraîner des répercussions sur plusieurs générations.

«Nous constatons que les participants changent profondément leurs mentalités et leurs comportements après avoir pris part à nos PRCSS. Le contenu des programmes semble avoir un effet marqué chez un grand nombre d’entre eux. D’ailleurs, ceux-ci n’hésitent pas à faire part d’expériences et de sentiments particulièrement personnels dans le cadre de leur travail d’introspection. Ils se livrent à un examen des raisons qui les ont initialement poussés à solliciter des services sexuels. Des discussions ont lieu sur les conséquences réelles de leurs actions auprès des femmes et, en fin de compte, sur eux. Beaucoup d’entre eux parlent de leurs sentiments de honte et de dégoût envers eux-mêmes, ce qui mène évidemment à des échanges particulièrement chargés en émotions. Il arrive même que bon nombre de participants communiquent avec nous longtemps après avoir pris part au programme, que ce soit pour nous donner des nouvelles ou obtenir du soutien. D’ailleurs, nous leur disons toujours de ne jamais hésiter à communiquer de nouveau avec nous. Je crois que le fait que des participants entrent de nouveau en contact avec nous après avoir suivi le programme – parfois même des années plus tard – est très révélateur des effets de celui-ci.»*

*Traduction libre; citation obtenue avec autorisation et conformément aux principes de narration éthique.

Michele Hines, directrice des PRCSS, SCJ de l’Armée du Salut

Aspect clé 3

Services et soins holistiques aux survivants

Après avoir été exploitées pendant des mois, voire des années, les personnes qui ont réussi à échapper à l’EMTP ont besoin de services divers et holistiques, adaptés spécifiquement au traumatisme qu’elles ont vécu, afin de reconstruire leur vie.

• Nos quatre entités qui offrent le programme d’IEMTP ont accueilli et soutenu 605 survivants

• L’Armée du Salut a aidé 53 personnes à échapper à une situation de traite de personnes

Hommes (13)

LGBTQ2S+ (35)

Femmes (557)

18 ans ou plus (568)

Moins de 18 ans (37)

Parmi les personnes qui ont bénéficié des services d’IEMTP de l’Armée du Salut en 2023 :

• 499 étaient exploitées sexuellement ou victimes de traite de personnes à des fins d’exploitation sexuelle;

• 108 étaient victimes de travail forcé;

• 5 étaient victimes de plus d’une forme susmentionnée d’EMTP;

• 3 étaient victimes de mariage forcé.

L’Armée du Salut est venue en aide à des victimes/survivants de l’EMTP partout au Canada en leur offrant les services suivants :

Aide d’urgence et mesures de sécurité

• 553 plans de sécurité personnelle ont été élaborés avec les victimes.

• 1 198 victimes et survivants ont tiré profit de services d’intervention en cas de crise.

• 109 trousses d’hygiène et d’urgence ont été distribuées à des victimes et à des survivants

Services d’hébergement

• 5 172 places dans des refuges ont été offertes à des survivants.

Services et soins holistiques

• 177 survivants ont tiré profit de préparation à la vie quotidienne

• 73 survivants ont reçu du soutien juridique.

• 58 survivants ont reçu des services de counseling tenant compte des traumatismes.

• 33 survivants ont suivi des cours de préparation à l’emploi

• 16 attestations de formation en matière d’EMTP ont été délivrées grâce aux programmes de l’Armée du Salut.

Le programme Illuminate – offre à une survivante une belle occasion de briller

Une participante du programme Illuminate s’est particulièrement démarquée par sa résilience, sa motivation à réussir et sa volonté de mener une vie extraordinaire. Elle a en effet participé activement à différents programmes, notamment ceux dans le cadre desquels elle a pu recevoir des services de santé mentale, en plus de saisir avec enthousiasme les occasions qui favorisaient sa croissance personnelle Elle a aussi décidé de poursuivre ses études en s’inscrivant à une formation en ligne offerte par un collège de sa région, et a démontré son grand esprit de générosité en commençant à s’impliquer bénévolement dans un organisme sans but lucratif

Durant son séjour au foyer d’hébergement, elle a même lancé sa propre entreprise de perlage. Tous ces succès témoignent non seulement de sa détermination et de sa résilience remarquables, mais aussi de sa capacité à transformer des difficultés en tremplins vers la réussite et un brillant avenir Notre organisation est immensément fière de souligner les réussites de cette participante. Son histoire de succès et de persévérance représente encore aujourd’hui une grande source d’inspiration pour autrui.

Information obtenue avec autorisation et conformément aux principes de narration éthique.

Aspect clé 4

Partenariat et défense des droits

Pour que ses efforts dans la lutte contre l’esclavage moderne et la traite de personnes entraînent des répercussions réelles et durables, l’Armée du Salut reconnaît qu’elle a besoin de partenaires avec lesquels elle peut collaborer à la défense des droits des victimes, et à la lutte contre l’esclavage moderne et la traite de personnes.

Les collaborations et les partenariats demeurent des composantes essentielles de nos démarches en matière d’IEMTP. En 2023, notre organisation a établi 913 collaborations/partenariats internes et externes. Ceux-ci avaient pour but de répondre aux besoins des survivants, d’effectuer du travail de prévention, de procéder à la défense des droits des victimes/survivants, de travailler à la mise en œuvre de programmes et de projets, de former et de sensibiliser les gens à notre travail en matière d’IEMTP par le biais de cours et de webinaires, de s’attaquer à la demande d’EMTP dans le but de l’éradiquer, et d’aiguiller les survivants et les victimes vers les bonnes ressources.

De plus, des membres de l’équipe font partie de 29 coalitions et groupes de travail locaux et nationaux sur l’EMTP

L’Armée du Salut a contribué à 4 projets de recherche portant sur l’accès aux services de soutien pour les survivants, sur la crise du logement en Colombie-Britannique et ses répercussions sur la traite de personnes, sur la prostitution, ainsi que sur la violence envers les filles et les femmes

Défense des droits des victimes/survivants de l’EMTP et relations avec les gouvernements – Comité territorial des IEMTP

À de nombreuses occasions en 2023, notre comité a défendu les droits des victimes et des survivants de l’EMTP auprès du gouvernement fédéral et des gouvernements provinciaux/territoriaux

• Réunions à la Colline du Parlement, mai 2023. Une délégation de membres du comité a été invitée à se rendre sur la Colline du Parlement pour informer des représentants gouvernementaux de l’ampleur du rôle de l’Armée du Salut et de la nature diversifiée des services qu’elle offre à la population canadienne Ces membres ont eu l’occasion de rencontrer des chefs de partis politiques, des députés et des sénateurs pour leur parler du travail accompli par notre organisation, notamment en matière de sensibilisation à l’EMTP, ainsi que des services de soutien offerts aux survivants/victimes au Canada

• Recommandations au Comité permanent de la condition féminine. L’Armée du Salut a formulé des recommandations sur la nécessité de défendre le projet de loi C-36, de réduire la demande d’EMTP, de régler les problèmes sociaux sous-jacents qui favorisent l’exploitation et la traite de personnes à des fins sexuelles, ainsi que de déconstruire les structures/systèmes coloniaux qui accentuent la vulnérabilité des femmes et des filles autochtones à devenir ou à demeurer des victimes de traite de personnes à des fins d’exploitation sexuelle.

• Présentation d’observations écrites en faveur du projet de loi S-224* L’Armée du Salut a plaidé pour l’adoption de mesures qui facilitent la condamnation des trafiquants de personnes, notamment en appuyant la suppression de la disposition selon laquelle ces derniers ne peuvent être mis en accusation que si leurs victimes sont en mesure de prouver la crainte pour leur sécurité engendrée par le fait d’avoir été contraintes à la traite de personnes.

• Présentation d’un mémoire sur l’EMTP. L’Armée du Salut a répondu à l’appel à contributions du rapporteur spécial de l’Organisation des Nations Unies en visite au Canada, en procédant à la soumission d’un mémoire sur les formes d’esclavage moderne.

* parl.ca/legisinfo/fr/projet-de-loi/44-1/s-224

Information obtenue avec autorisation et conformément aux principes de narration éthique

Comité territorial des IEMTP

Équipe de direction

Cheffe de l’équipe de direction

MajorRayLamont

Présidente,coordonnatriceterritorialedesIEMTP thq-msht@salvationarmyca

MichelleAbel

Conseillèreterritorialeenmatièred’inclusion etd’engagementexpérientiel michelle abel@salvationarmyca

StaceyDlamini

Défenseureterritorialedesvictimesdel’EMTP–Spécialiste du PTET et des questions d’exploitation au travail stacey@youngable.com

TyroneMcKenzie

Défenseurterritorialdesvictimesdel’EMTP tyrone mckenzie@salvationarmyca

RebekahMcNeilly

Défenseureterritorialedesvictimesdel’EMTP–Spécialistedesœuvresféminines rebekah.mcneilly@salvationarmy.ca

ValeriePavey

Défenseureterritorialedesvictimesdel’EMTP–Spécialistedesœuvresdejeunesse valerie pavey@salvationarmyca

JanithRajamanthri

Défenseurterritorialdesvictimesdel’EMTP–Spécialiste,PRCSS janith rajamanthri@salvationarmyca

PeterThomas

Défenseurterritorialdesvictimesdel’EMTP–Spécialiste des services communautaires et d’aide à la famillepeter.thomas@salvationarmy.ca

Division de l’Atlantique Équipe territoriale

MajorBarbaraCarey

Défenseuredesvictimesdel’EMTP–Québec qc-msht@salvationarmyca

Division de la Colombie-Britannique

MajorSandraRowsell

Défenseuredivisionnairedesvictimesdel’EMTP–Colombie-Britannique bc-msht@salvationarmyca

AuraBurditt

Défenseurerégionaledesvictimesdel’EMTP–Sud-ouestdel’Ontario ont-msht@salvationarmyca

CapitaineAngelicaHernandez

Défenseurerégionaledesvictimesdel’EMTP–Centredel’Ontario ont-msht@salvationarmy.ca

GregMcInnes

Défenseurrégionaldesvictimesdel’EMTP–Estdel’Ontario ont-msht@salvationarmyca

MajorCarolynSimpson

Défenseure divisionnaire des victimes de l’EMTP –Ontario ont-msht@salvationarmy.ca

KathyBlindenbach

Défenseuredesvictimesdel’EMTP–Alberta abnt-msht@salvationarmy.ca

DiannaBussey

Défenseuredivisionnairedesvictimesdel’EMTP–PrairiesetTerritoiresduNord pra-msht@salvationarmyca

StephenMoorgen

Défenseurdesvictimesdel’EMTP–Saskatchewan stephen.moorgen@salvationarmy.ca

Division des Prairies et des Territoires du Nord

Division de l’Ontario

Si vous avez des questions concernant les IEMTP à Terre-Neuve-et-Labrador, envoyez un courriel à l’adresse suivante : nl-msht@salvationarmy.ca

Si vous avez des questions concernant les IEMTP aux Bermudes, envoyez un courriel à l’adresse suivante : bm-msht@salvationarmy.ca

Si vous soupçonnez qu’une personne est victime d’esclavage moderne ou de traite de personnes, communiquez avec la Ligne d’urgence canadienne contre la traite de personnes, au 1-833-900-1010

Site Web de l’Armée du Salut du Canada et des Bermudes en matière d’IEMTP : salvationist.ca/traite-de-personnes

En prendre deux

Elle est jolie

Elle est sans éclat

Elle est vulnérable Elle est combative

C'est une étrangère.

C'est la fille de quelqu'un.

C'est peut-être celle dont vous dites : « pas elle ».

Où que vous soyez … qui que vous soyez, il est toujours temps d'en prendre deux : deux heures pour apprendre deux secondes pour voir deux minutes pour pleurer deux ans pour retrouver sa liberté Il existe un fléau invisible.

Il y a plus à voir, il y a plus à redresser

Ensemble nous pouvons améliorer le sort de ceux dont les droits sont bafoués, dont la vie est en suspens.

Serez-vous du combat?

Verrez-vous avec un nouveau regard? Tendrez-vous la main et direz-vous « Prends la mienne »?

Soumission gagnante au concours de poésie 2024

Sensibilisation à l'esclavage moderne et à la traite de personnes, catégorie Esprit du concours – division de l'Ontario

© Armée du Salut du territoire du Canada et des Bermudes Produit par le service de la mission sociale (Jusce AS) Concepon : service des communicaons internes

Photos : Gey Images

Mary Read Horton