JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE Entrée libre et visites guidées gratuites
Maison de la Dame Monastère de Sorde-l’Abbaye Abbaye d’Arthous Musée départemental de la Faïence et des Arts de la Table Maison de la Céramique Domaine d’Ognoas Archives départementales des Landes
1
Monastère de Sorde-l’Abbaye
Maison de la Dame
Abbaye d’Arthous
Archives départementales des Landes Mont-de-Marsan
Tartas
Villeneuvede-Marsan
Mugron
Abbaye d’Arthous Hastingues
Peyrehorade
Hagetmau
Amou
Maison de la Dame Brassempouy
Monastère de Sorde-l’Abbaye Sorde-l’Abbaye
2
Maison de la céramique
Domaine d’Ognoas
Archives départementales des Landes
Maison de la Dame
4
Monastère de Sorde-l’Abbaye
5
Abbaye d’Arthous
6
usée départemental de la Faïence M et des Arts de la Table
8
Maison de la Céramique
9
Domaine d’Ognoas
10
Archives départementales des Landes
11
Domaine d’Ognoas Arthez-d’Armagnac
Grenade-sur-l’Adour Saint-Sever
Dax Montfort-enChalosse
Musée départemental de la Faïence et des Arts de la Table
Aire-sur-l’Adour Geaune
Centre culturel du Tursan Musée départemental de la Faïence et des Arts de la Table Samadet
3
> Sorde-l’Abbaye
Inscrit au Patrimoine Mondial par l’Unesco au titre des chemins de Saint Jacques, le Monastère Saint-Jean-de-Sorde est édifié au XVIIe siècle sur le chemin de pèlerinage vers Saint-Jacques de Compostelle.
© CCPO
© Pierre et Eric Raffy, architectes
La Maison de la Dame est un espace muséographique dédié à l’histoire des Grottes du Pape, site préhistorique où fut découverte la fameuse « Dame de Brassempouy », sculptée il y a 25 000 ans en ivoire de mammouth.
© CCPO
> Brassempouy © CCPO
Monastère de Sorde-l’Abbaye © Anne Lanta
Maison de la Dame
Sont ici présentés des ossements d’animaux, des outils en silex, des gravures sur os et quelques copies des plus belles statuettes féminines d’Europe.
Visites guidées Devenez acteur au sein d’un parcours interractif visuel et sonore. Ce parcours vous invite à un « Voyage dans les couloirs du Temps » : les Traces du Passé, les dimensions du Présent et les Rêves du Futur. Vous évoluez dans différentes strates temporelles liées au monastère. Vous n’êtes plus uniquement spectateur mais devenez acteur des processus créatifs mis en œuvre. Vous déambulez dans une série d’installations visuelles et sonores dévoilant des espaces jusqu’à ce jour fermé au public.
Visites guidées Durée : 1 h Horaires : 10 h, 11 h, 14 h, 15 h, 16 h, 17 h, 18 h Tous publics - Tarif : 2,5 € ; gratuit pour les moins de 6 ans
Exposition de photographies « J’ignore tout des sentiments que nous partageons »
Durée 30 min (25 personnes max.) Horaires : 11 h, 12 h, 15 h, 16 h, 17 h, 18 h
d’Etienne Andreys, ou comment le photographe dialogue avec la Dame… Tarif : 2,50 € - Tous publics
TEMPS FORT
Exposition « Des Silex et des Hommes » :
Atelier sculpture © David Baron
ou comment suivre les pas de l’homme grâce aux silex qu’il a semés.
ANIMATIONS GRATUITES
Tarif : 2,50 € - Tous publics
RENSEIGNEMENTS :
TEMPS FORT SAMEDI 14 SEPTEMBRE
HORAIRES D’OUVERTURE
10 h - 12 h ; 14 h - 19 h INSCRIPTION RECOMMANDÉE
4
Atelier sculpture encadré par David Baron, artiste sculpteur : sculpture d’une Dame de Brassempouy en plâtre avec un burin en silex.
05 58 73 09 62 (monastère) ou 05 58 73 00 52 (office de tourisme) monastere.paysdorthe.fr
SAMEDI 14 SEPTEMBRE
Spectacle « Ondes & Lumières » Performance artistique créée par le collectif Cinémagin’Action et François Moncarey Horaire : 21 h 30 (accueil du public dès 21 h)
Durée : 1 h 30 - Horaire : 15 h Tarif : 6 €, à partir de 6 ans sur inscription au 06 82 38 61 54
05 58 89 21 73 ou 06 82 38 61 54 musee.maisondame@wanadoo.fr
5
Abbaye d’Arthous © S. Zambon / CG40
© S. Zambon / CG40
> Hastingues
Fondée en 1167 par les religieux prémontrés de la Case Dieu près d’Auch, l’abbaye d’Arthous est prospère jusqu’au XVIe s. Ses bâtiments conventuels sont reconstruits et agrandis au cours des XIIe et XVIIIe s. Vendue comme bien national à la Révolution, elle est transformée en exploitation agricole puis donnée au Département des Landes. L’église du XIIe s. a conservé son riche décor extérieur de modillons et de chapiteaux. L’abbaye abrite aujourd’hui un musée interactif présentant le riche patrimoine du Pays d’Orthe, depuis des sculptures exceptionnelles de la Préhistoire jusqu’aux innovations agricoles actuelles. Jusqu’au 22 septembre, l’abbaye d’Arthous propose l’exposition « Voies des Landes » qui aborde l’histoire du peuplement et des voies de circulation dans les Landes, depuis la Préhistoire jusqu’à nos jours.
Visites guidées de l’abbaye et de son église romane Horaires : 10 h 30, 14 h 30, 16 h Durée : 1 h Tous publics
TEMPS FORTS SAMEDI 14 SEPTEMBRE
Conférence : « Voies des Landes » au temps des grands chantiers médiévaux : l’architecture romane en Gascogne landaise par Maritchu Etcheverry, doctorante en Histoire de l’Art médiéval Horaire : 16 h Durée : 2 h DIMANCHE 15 SEPTEMBRE
Conférence : Echanges artistiques sur les « Voies des Landes » :
HORAIRES D’OUVERTURE
sculptures, peintures et autres décors des églises romanes en Gascogne landaise par Maritchu Etcheverry, doctorante en Histoire de l’Art médiéval
10 h 30 - 13 h ; 14 h - 18 h 30
Horaire : 16 h Durée : 2 h
ANIMATIONS GRATUITES
INSCRIPTION RECOMMANDÉE
05 58 73 03 89 ou arthous.landes.org
Dans le cadre de la programmation des « Sites majeurs d’Aquitaine », l’abbaye d’Arthous propose jusqu’au 22 septembre des ateliers mosaïques en famille et un livret-découverte pour ses jeunes visiteurs. Retrouvez le livret-découverte à l’accueil du musée. Renseignements et réservations pour les ateliers au 05 58 73 03 89 ou arthous.landes.org.
6
7
Maison de la céramique
Le Musée propose de découvrir l’histoire de la céramique landaise à travers 4 centres : Castandet, Pontenx-les-Forges, Dax, Samadet. Plus de 120 pièces, issues des collections du musée, gardées en réserve, sont proposées pour la première fois au public. Visites guidées : 11 h et 16 h
© CDC du Tursan
Visite libre de l’exposition « Arabesques » de Sylvian Meschia
© Sylvian Meschia
Exposition « Signatures landaises »
Boîte molécule bleue © Sylvian Meschia
> Samadet © Musee departemental de la Faïence et des Arts de la table
© Musee departemental de la Faïence et des Arts de la table
Musée départemental de la Faïence et des Arts de la table > Samadet
Une éblouissante plongée dans un univers personnel, empreint de poésies et d’écritures, inspiré de ses racines méditerranéennes. Tous publics
Visite libre de la collection permanente sur les arts de la table, riche d’une centaine de pièces uniques, ainsi que l’architecture avant-gardiste du Centre culturel.
Venez-vous initier au plaisir d’apprivoiser la terre avec Yvan Gaudy, potier à Bastennes
Tous publics
SAMEDI 14 SEPTEMBRE
TEMPS FORT
Atelier : « Tours de mains, tours de terre »
Coin ludique pour enfants avec activités créatives.
le modelage de la terre Horaires : 14 h 30, 15 h 45, 17 h Tous publics DIMANCHE 15 SEPTEMBRE ANIMATIONS GRATUITES HORAIRES D’OUVERTURE
10 h - 18 h 30 INSCRIPTION RECOMMANDÉE
05 58 79 13 00 ou museesamadet.landes.org
Atelier : « Tours de mains, tours de terre » le tournage au tour de potier Horaires : de 14 h 30 à 18 h Tous publics (à partir de 9 ans)
TEMPS FORT LES 14 ET 15 SEPTEMBRE
Atelier : « Souvenirs des Landes » Découvrez le patrimoine landais en le peignant sur une assiette ! Horaire : 10 h 30 Durée : 1 h 30 - matériaux fournis par le musée Public familial (ouvert aux plus de 8 ans - 15 places maximum)
8
A noter : les assiettes décorées sont ramenées le jour même par le stagiaire.
ANIMATIONS GRATUITES HORAIRES D’OUVERTURE
10 h-12 h et 14 h 30-19 h RENSEIGNEMENTS
05 58 79 65 45 cculturel.tursan@culture-tursan.fr
9
Archives départementales des Landes > Mont-de-Marsan
Domaine d’Ognoas © A. Girons / ADL40
© S. Zambon / CG40
> Arthez d’Armagnac
L’art de la dégustation des Armagnacs et Floc de Gascogne produits à Ognoas vous sera dévoilé lors des visites.
Visites guidées des chais d’Armagnac, présentation des alambics, initiation à la dégustation de l’Armagnac Visites de groupe possible sur réservation
Visites guidées du bâtiment et des équipements
Millepertuis © Martine Chenais
© S. Zambon / CG40
Patrimoine historique, propriété du Conseil général des Landes, le Domaine est un lieu de découverte du Bas-Armagnac landais.
avec présentation en salle de tri d’un panel de documents en relation avec les monuments historiques dans les Landes depuis les origines Durée : 1 h 30 ; 25 pers. max., tous publics Horaires : 14 h 30, 15 h 30, 16 h 30, 17 h 30
Visites guidées de l’exposition « l’Homme et le végétal » Durée : 1 h 15 ; 25 pers. max., tous publics Horaires : 14 h 45, 17 h
Réalisation d’un herbier Land Art
Horaires : 10 h (sauf dimanche), 14 h, 16 h Durée : 45 min Tous publics
Les enfants herboriseront et réaliseront un herbier à partir des plantes récoltées. Durée : 1 h 30 ; Horaires : 14 h 30, 16 h 30 10 enfants par séance (inscription recommandée) - Réservé aux 6 -13 ans
TEMPS FORT DIMANCHE 15 SEPTEMBRE ANIMATIONS GRATUITES DURÉE DES ANIMATIONS
45 min. JOURS ET HORAIRES D’OUVERTURE
Samedi : 9 h - 12 h ; 14 h - 17 h 30 (sur rendez-vous uniquement) VISITES GUIDÉES
dimanche : 14 h - 17 h 30 INSCRIPTION RECOMMANDÉE POUR LES GROUPES
05 58 45 22 11 domaine.ognoas@wanadoo.fr
10
La chasse aux mots mystérieux, étape de la « Route des imaginaires », festival cyclo-culturel dédié aux arts et à la musique de rue. Sous forme de devinettes, il faut découvrir la phrase mystère dans un temps imparti puis déposer sa réponse dans l’urne. Le gagnant est tiré au sort. Horaire : 15 h A partir de 10 ans
Atelier libre en salle de lecture ANIMATIONS GRATUITES HORAIRES D’OUVERTURE
14 h 30 - 19 h INSCRIPTION RECOMMANDÉE
05 58 85 75 20 archives@cg40.fr ou sur place
Présentation des archives en ligne ainsi que les bases Mérimée et Palissy et « de Gutenberg à Orphée », présentation de la bibliothèque patrimoniale. Horaires : de 14 h 30 à 19 h Tous publics
TEMPS FORT Samedi 14 septembre
Atelier diagnostic et petites réparations Le relieur des archives propose que vous apportiez vos feuilles abîmées ou vos reliures en cuir pour s’initier à leur entretien et éventuellement à leur réparation. Seuls certains types de documents pourront être apportés, contactez l’atelier reliure avant votre venue. Durée : 2 h ; 4 pers. max. (inscription obligatoire) - Tous publics Horaires : 14 h 30, 16 h 30
11
Conseil général des Landes Hôtel du Département 23, rue Victor-Hugo 40025 Mont-de-Marsan cedex Tél. : 05 58 05 40 40 Fax : 05 58 05 41 41
landes.org/patrimoine Maison de la Dame 330 rue du Musée 40330 Brassempouy
Abbaye d’Arthous 785 route de l’abbaye 40300 Hastingues Tél. : 05 58 73 03 89 arthous@cg40.fr arthous.landes.org Musée départemental de la Faïence et des Arts de la Table 2378 route d’Hagetmau 40320 Samadet Tél. : 05 58 79 13 00 musee.samadet@cg40.fr landes.org/musee-samadet Maison de la céramique Place de la Faïencerie 40320 Samadet Tél. : 05 58 79 65 45 cculturel.tusan@culture.tursan.fr Domaine d’Ognoas 40190 Arthez-d’Armagnac Tél. : 05 58 45 22 11 domaine.ognoas@wanadoo.fr domaine-ognoas.com Archives départementales des Landes 25 place du 6e-RPIMA 40000 Mont-de-Marsan Tél. : 05 58 85 75 20 archives@cg40.fr archives.landes.org 12
© photo de couverture : Mosaïque A de la villa antique des Abbés à Sorde-l’Abbaye © Mosaïques S.A.R.L. - Concept./imp. CG40 - juillet 2013
Monastère de Sorde-l’Abbaye 40300 Sorde-l’Abbaye Tél. : 05 58 73 09 62 http://monastere.paysdorthe.fr/