308 8175 4 1 2 iron 100 125 es

Iron

100_110_115_125

• Nuevos motores DEUTZ Common Rail, TIER III, turbo intercooler, con regulador electrónico y sistema de recirculación de gases de escape • TRANSMISIÓN CON POWERSHIFT VEL. MÁX. 50 KM/H, LIMITADA A 40 KM/H CON RÉGIMEN ECONÓMICO DEL MOTOR (CON ARREGLO A LA LEY) • TDF DE 4 VELOCIDADES: 540-540 ECO-1000-1000 ECO • CIRCUITO HIDRÁULICO DE CENTRO CERRADO CON BOMBA DE CAUDAL VARIABLE DE 1 20 L/MIN (LOAD SENSING) • ELEVADOR TRASERO CON CONTROL ELECTRÓNICO Y RADAR • MÁXIMO CONFORT POR EL PUENTE DELANTERO Y LA CABINA DOTADOS DE SUSPENSIONES CON REGULACIÓN AUTOMÁTICA • CON NUEVAS VERSIONES HI-LINE

Fiabilidad.

IRON 100

MOTOR Cilindros/Cilindrada Aspiración Potencia máx.

Régimen nominal Par máx.

Régimen de par máx.

Incremento de par Refrigeración Regulación del motor Filtro de aire Silenciador bajo capó Capacidad del depósito de gasóleo

Inversor hidráulico bajo carga

Bloqueo diferencial trasero Lubricación TOMA DE FUERZA TRASERA Embrague Velocidad

Actuación TOMA DE FUERZA DELANTERA Embrague Velocidad Actuación FRENOS Y DIRECCIÓN Sistema de frenado

Freno

Dirección hidrostática Ángulo de giro PUENTE DELANTERO

Tipo

Conexión tracción

Bloqueo diferencial delantero

Contrapesos delanteros Guardabarros delanteros

IRON 125

DT

DT Deutz TIER III Deutz Common Rail 2012 TIER III 4/4038

6/6057

Turbo Intercooler 112/82

130/95

2300 398

475 1200-1800

1200-1800 30

28

líquido-aceite

electrónica en seco con cartucho de seguridad

con escape en montante cabina

180

mm mm mm mm mm mm mm mm kg

480/70 R 34 4140 1880-2480 2685 500 2419 1300-1800 1400-2000 5455 4440

480/70 R 34 4140 1880-2480 2685 500 2419 1300-1800 1400-2000 5455 4440

en baño de aceite con actuación hidrostática 24AD + 8 AT 36AD + 12 AT 5 0 km/h limitada a 40, obtenida con régimen nominal del motor o régimen reducido (1840 r/min) mediante regulador electrónico con doble embrague multidisco en baño de aceite

con control electrónicoy palanca de mando bajo el volante con actuación electrohidráulica forzada + radiador aceite transmisión

multidisco en baño de aceite

540 540ECO 1000 1000ECO r/min TDF sincronizada con eje de salida independiente electrohidráulica con pulsador

r/min

IRON 115

DT Deutz TIER III 4/4038

100/73

378 1100-1700 38

MEDIDAS Y PESOS (con neumáticos traseros) Longitud máx. sin brazos Ancho mín. - máx.

Altura máxima a la cabina Luz libre Paso Ancho de vía delantero mín. - máx.

Ancho de vía trasero mín. - máx.

Radio mínimo de giro sin frenos Peso con bastidor de seguridad

Transmisión Embrague del cambio

Cambio con 4 marchas sincronizadas, 3 relaciones Powershift y 2 gamas electrohidráulicas (vel. mín.: 1,67 km/h)

Cambio con 4 marchas sincronizadas, 3 relaciones Powershift y 2 gamas electrohidráulicas +superreductor (vel. mín.: 0,33 km/h)

Velocidad máx. km/h

IRON 110

Versión

n°/cm3

CV/kW r/min Nm r/min %

litros

ELEVADOR HIDRÁULICO Elevador trasero

Capacidad máx. de elevación kg Caudal de la bomba

Distribuidores electrohidráulicos n° vías Enganche tripuntal (brazos tercer punto)

Elevador delantero

PUESTO DE CONDUCCIÓN

Mandos

Cabina

Climatización de la cabina

Instrumentación

Asiento del conductor

480/70 R 38 4370 1880-2480 2765 500 2647 1300-1800 1400-2000 5850 4850

DT Deutz Common Rail 2012 TIER III

4/4038

130/95

475 1200-1700 37

480/70 R 38 4139 1880-2480 2735 500 2419 1300-1800 1400-2000 5455 4440

con control electrónico y radar 6200 75 6 con conexión automática y bloqueo de oscilaciones en elevación con cilindros de doble efecto capacidad máxima de elevación 3200 kg reposabrazos multifunción con joystick palanca de cambios ergonómica con pulsadores Powershift, cambio de gama y mando del embrague original e insonorizada (72 dbA) con plataforma plana suspendida techo de alta visibilidad, limpiaparabrisas trasero, 8 faros de trabajo, retrovisores telescópicos como arriba, con suspensiones neumáticas de regulación automática climatizador automático, compartimiento para bebidas climatizado, ventilación, calefacción y recirculación forzada de aire analógica pantalla digital con suspensión neumática y cinturón de seguridad

multidisco en baño de aceite 1000 electrohidráulica con pulsador

hidrostático con frenos traseros de discos en baño de aceite y conexión DT válvula de freno hidráulica del remolque neumático bomba independiente con volante regulable 52°

tradicional con suspensiones hidráulicas de acoplamiento automático con actuación electrohidráulica multidisco en baño de aceite SBA/ASM: control automático de tracción delantera y diferenciales distanciador para contrapesos (330 kg) y 10 contrapesos (40 kg) articulados

VERSIÓN HI-LINE Automatic Powershift (APS) Sistema hidráulico de centro cerrado de 83 litros, load sensing, con bomba de caudal variable Cuatro distribuidores de mando electrohidráulico con regulación del flujo y del tiempo de suministro Reposabrazos multifunción con Joystick integrado S.D.S.: programación y memorización de las operaciones repetitivas Monitor de prestaciones para controlar la productividad Climatizador automático

CAMBIO POWERSHIFT 36 AD + 12 AT - VELOCIDADES EN KM/H A 2300 R/MIN DEL MOTOR CON NEUMÁTICOS 18.4 R 38 CAMBIO POWERSHIFT 60 AD + 60 AT - VELOCIDADES ICAMBIO POWERSHIFT 36 AD + 12 AT - VELOCIDADES EN KM/H A 2300 R/MIN DEL MOTOR CON NEUMÁTICOS 16,9 R34

1SR 2SR 3SR 4SR 1L 2L 3L 4L 1V 2V

LOW 0,33 0,54 0,89 1,48 1,67 2,7 4,48 7,44 7,93 12,8

MEAN 0,4 0,64 1,07 1,78 2,01 3,25 5,38 8,94 9,52 15,37

HIGH 0,48 0,77 1,28 2,13 2,41 3,89 6,44 10,7 11,4 18,4 Las características indicadas anteriormente se refieren a la dotación más completa posible. Por lo que se refiere a las versiones y dotaciones, consultar la tarifa de precios vigente y solicitar información al concesionario de zona.

3V 21,2 25,46 30,49

*=Velocidad limitada ELECTRÓNICAMENTE a 40 km/h CON ARREGLO A LA LEY Nota: LAS VELOCIDADES EN MARCHA ATRÁS SON LIGERAMENTE SUPERIORES A LAS CORRESPONDIENTES EN MARCHA ADELANTE.

Concesionario dE zona Se recomienda la utilización de los lubricantes y del líquido refrigerante originales SDF

Fiabilidad.

4V 35,24 42,32 50,67*

SDF LUBRICANTS

Empresa con Sistema de Calidad Certificado de conformidad con la normativa ISO 9001:2000

SAME DEUTZ-FAHR GROUP S.p.A. _ Viale Cassani, 14 _ 24047 _ Treviglio (BG) _ Italy _ Ph: +39 0363 4211 _ www.samedeutz-fahr.com SAME DEUTZ-FAHR IBERICA S.A. _ Avda. Artesanos, 50 _ 28760 _ Tres Cantos (Madrid) _ España _ Tlf: 901345345_ www.samedeutz-fahr.com

Realizado por el Servicio de Marketing - Cód. 308.8175.4.1-2 - 12/09 - CFV I.P.

Los datos técnicos y las imágenes son indicativos. SAME se reserva el derecho de actualizar sus productos en cualquier momento y sin preaviso con el objetivo de adecuarlos cada vez más a las exigencias de sus clientes.

DATOS TÉCNICOS