DLFN [ S TA G E V ]
DELFINO 50 | 60
[ NOME DE CÓDIGO ]
DELFINO [ C A R AT E R Í S T I C A S D I S T I N T I VA S ]
CONCENTRADO DE POTÊNCIA
O motor
COMPACTO E POTENTE. Prestação e grande fiabilidade em qualquer tipo de utilização. Um motor extremamente compacto com cilindrada generosa e sistema de injeção Common Rail controlado eletronicamente permite que o novo SAME Delfino opere a velocidades reduzidas, com um uma disponibilidade ideal de binário do motor para aplicações agrícolas e municipais e manutenção de áreas verdes. Graças aos 2.200 cm³ de cilindrada, a velocidade máxima de rotação é de apenas 2.600 rpm, tudo isso com a vantagem da fiabilidade e economia no consumo. A conformidade com a fase de emissões Stage V, obtida com a adoção dum catalisador DOC e um filtro de partículas DPF passivo (ambos sem necessidade de manutenção) garantem uma cuidadosa proteção do meio ambiente, no entanto, sem implicar encargos adicionais ao utilizar a máquina. O Delfino 60 possui a melhor relação peso/potência da sua categoria e demonstra ser a melhor solução nas situações em que é necessário limitar a compactação do solo.
Transmissão
CONTROLO. PERFORMANCE. Precisão e simplicidade. Uma transmissão com 12 velocidades, nos dois sentido de marcha, (que se tornam 16+16 com o superredutor), robusta, fiável e totalmente sincronizada, permite que todos os SAME Delfino exprimam o máximo desempenho em todas as condições. As alavancas da transmissão estão localizadas numa posição ergonómica sob o volante. A velocidade máxima de 30 km / h, é alcançada com o motor em baixa rotação e permite uma condução confortável nos transportes em estrada. Para além disso, com o super-redutor, é possível trabalhar com o motor na rotação máxima a apenas 260 m / h. O ângulo máximo de viragem da direção de 57 ° garante grande manobrabilidade, enquanto a capacidade de tração permanece é excelente, mesmo em condições precárias, graças ao bloqueio simultâneo dos diferenciais, que podem ser acionados com um botão.
Hidráulico e TDF
POTÊNCIA E VERSATILIDADE. Elevador traseiro com controlo e esforço e posição.
Um recurso que melhora a manobrabilidade. Graças ao seu equipamento hidráulico de primeira classe, os SAME Delfino podem trabalhar de forma eficiente com muitos equipamentos. Composto por uma bomba hidráulica de 30 l/min exclusiva para o elevador do hidráulico de 1200 kg de capacidade e para as tomadas hidráulicas, que no equipamento mais completo incluem 6 vias traseiras, mais duas dianteiras e outras ventrais. Uma bomba adicional de 15 l/min para a direção assistida garante a máxima fluidez de manobra, mesmo em baixas rotações do motor e com cargas pesadas. A tomada de força traseira é de 540 rpm, mas é possível adicionar como opção a modalidade 540 ECO ou 1000 rpm , para além da Sincronizada. Opcionalmente, também estão disponíveis a TDF anterior de 1000 rpm com engrenamento eletrohidráulico e a ventral de 2000 rpm . Além disso, é possível adicionar o elevador frontal de 600 kg, que expande e completa a versatilidade deste trator pequeno, mas inigualável.
o posto de condução COMODIDADE E CONFORTO.
Projetado especificamente para garantir um conforto imbatível. Os modelos da linha SAME Delfino estão disponíveis quer na versão de plataforma, caraterizada por um arco de segurança dianteiro rebatível com dois postes, quer com a espaçosa cabine de alta visibilidade com 4 postes, projetada pelo fabricante especificamente para esta gama de tratores. Baixas vibrações, ruído reduzido e interior projetado com atenção, o volante com coluna telescópica e comandos altamente ergonómicos, garantem ao operador um ambiente de trabalho sempre confortável. O espaço amplo do posto do operador e o potente sistema de ar condicionado contribuem para aumentar o conforto a bordo, enquanto o design renovado do SAME Delfino satisfaz até os olhos mais exigentes.
• STD
OPT
50 BASSO
50
60
Stage V Perkins 4/2216 38/51 38/51 145 Turbo 1800 DOC/DPF/exEGR 40
Stage V Perkins 4/2216 38/51 38/51 145 Turbo 1800 DOC/DPF/exEGR 40
Stage V Perkins 4/2216 43.5/59 43.5/59 170 Turbo 1800 DOC/DPF/exEGR 40
•
•
•
• 12+12 16+16 30 @2524
• 12+12 16+16 30 @2295
• 12+12 16+16 30 @2295
• •
• •
• •
•
•
•
•
•
•
• •
• •
• •
• •
• •
• •
kg
• 1200
• 1200
• 1200
kg
600
600
600
n.° de vias n.° de vias n.° de vias
30 4/6 2 2
30 4/6 2 2
30 4/6 2 2
• •
• •
• •
-
• •
• •
360/70 R20 1399 1800 2278 1385 -
360/70 R24 1389 1800 2328 2283 1500 1810
360/70 R24 1389 1800 2328 2283 1575 1885
n.º/cc kW/CV kW/CV Nm bar litros
km/h@rpm
- Não disponível
Concessionário SAME
Saiba mais em same-tractors.com ou informe-se junto do seu concessionário.
SAME é uma marca da
DADOS TÉCNICOS
MOTOR Emissões Fabricante Cilindros/Cilindrada Potência no regime nominal (ECE R 120) @2600 rpm Potência máxima (ECE R 120) @2600 rpm Binário máximo às 1600 rpm Aspiração Common Rail Sistema de tratamento das emissões de gases de escape Capacidade do depósito de gasóleo INVERSOR Inversor mecânico CAIXA DE VELOCIDADES MECÂNICA Caixa de 4 velocidades Número de velocidades Número de velocidades com super-redutor Velocidade máxima TDF TRASEIRA Comando mecânico TDF 540 TDF 540-540E-Sincronizada TDF 540-1000E-Sincronizada TDF VENTRAL Comando mecânico TDF 2000 TDF FRONTAL Comando eletro-hidráulico TDF 1000 EIXO DIANTEIRO E TRASEIRO Dupla tração com comando mecânico Bloqueio dos diferenciais com comando electro-hidráulico TRAVÕES E DIREÇÃO Travões traseiros de disco em banho de óleo Direção hidrostática com bomba independente ELEVADOR Elevador traseiro mecânico Capacidade de elevação traseira Elevador frontal Capacidade de elevação dianteira SISTEMA HIDRÁULICO Caudal da bomba Vias hidráulicas traseiras (padrão/opcional) Vias hidráulicas frontais (opcional) Vias hidráulicas ventrais (opcional) PLATAFORMA Plataforma montada sobre sinoblocos Arco de segurança rebatível CABINA Cabina montada sobre sinoblocos Ventilação e aquecimento Ar condicionado DIMENSÕES E PESOS Pneus traseiros de série Largura Distância entre eixos Altura máxima ao arco de segurança Altura máxima ao topo da cabina Peso com arco de segurança Peso com cabina
As especificações técnicas e imagens são meramente indicativas. A SAME reserva o direito de efetuar atualizações a qualquer momento e sem obrigação de aviso prévio. Cód. 308.8551.7.1-0 - 05/2020
DELFINO