Stary czy młody, zawsze ze swoim SAME.
2
SAME W TWOIM DOMU Nieważne, czy jesteś kolekcjonerem modeli SAME, czy szukasz traktorka dla swojego dziecka, szeroki wybór zabawek i przedmiotów kolekcjonerskich firmy SAME pozwala każdemu wybrać coś dla siebie. Wybierz sprawdzony D.A. 25 lub nowy model Fortis 180 marki SAME. Nieważne, który model postanowisz wybrać, każdy z nich został stworzony specjalnie dla Ciebie z niebywałą dbałością o szczegóły.
siedzenie, napęd nożny, otwieraną pokrywę silnika, osłonięty napęd łańcuchowy z regulowanymi korbami pedałów i wytrzymałą kierownicą – wszystko, aby zapewnić maksymalną przyjemność z jazdy.
Traktorki z napędem na pedały SAME to wspaniała zabawka dla dzieci. Są one wyposażone w
Zapraszamy do odwiedzenia strony www.samecollection.com lub do lokalnego sprzedawcy.
LEGENDA Skala
Wiek* * Prosimy mieć na uwadze, że przedmioty z oznaczeniem 14+ są w głównej mierze przeznaczone do celów kolekcjonerskich, nie do zabawy. 3
SAME VIRTUS, FORTIS I EXPLORER – ZUPEŁNIE JAK PRAWDZIWE Model SAME Virtus 120 jest wyposażony w różne akcesoria, między innymi w podnośnik przedni. Wykonany jest z odlewu z elementami z tworzywa sztucznego. Jeśli posiadasz w swojej kolekcji model Fortis Infinity, jesteś w
4
1
posiadaniu jednego z największych ciągników produkowanych przez firmę SAME. Model jest odwzorowany bardzo drobiazgowo, ma otwierane drzwi, tylną szybę, trójkąt zaczepowy oraz przedni obciążnik. Jest to odlewana
konstrukcja z elementami z tworzywa sztucznego. SAME Explorer 100 ma wiele wspaniałych funkcji, takich jak ruchome przednie koła, otwierana maska i przedni układ zawieszenia narzędzi.
2
1
Model Traktora SAME Virtus 120 M09S006
2
Model Traktora SAME Fortis 190 Infinity M09S010
3
Model Traktora SAME Explorer 100 M09S003
3
5
1
Model Traktora SAME Iron 100 M09S004
NA POLU SAME IRON JEST KOMPAKTOWYM CIĄGNIKIEM WYPOSAŻONYM W SILNIK O MOCY 100 KM. WERSJA KOLEKCJONERSKA PODKREŚLA KOMPAKTOWY CHARAKTER TEJ MASZYNY. JEST TO ODLEWANA KONSTRUKCJA Z ELEMENTAMI Z TWORZYWA SZTUCZNEGO.
6
1
NA PIERWSZEGO SAME NIGDY NIE JEST ZA WCZEŚNIE Mamy modele zarówno dla czterolatków jak i czterdziestolatków. Umożliwiamy wybór skali i modelu ciągnika, od wersji historycznych po nowoczesne. Wyobraź sobie, jak wspaniale byłoby mieć w domu miniaturę ulubionego ciągnika SAME
albo podarować dziecku model, z którego naprawdę się ucieszy? Na co więc czekasz? Zacznij zbierać ulubione modele SAME dostępne na stronie www.samecollection.com.
7
TAM, GDZIE WSZYSTKO SIĘ ZACZĘŁO — WSPANIAŁE MASZYNY Z PRZESZŁOŚCI Cassani 40CV to pierwszy ciągnik z silnikiem wysokoprężnym. Bracia Cassani, założyciele firmy SAME wypuścili na rynek tę innowacyjną maszynę w 1927 roku. Ten model jest prawdziwą kolekcjonerską gratką.
8
1
SAME D.A. 25 był pierwszym produkowanym na skalę przemysłową ciągnikiem z napędem na wszystkie koła. Jego produkcja stanowiła ogromny krok naprzód, dzięki czemu zapisał się on na kartach historii maszyn. Dlatego również ten model – odlewany, z elementami z tworzywa sztucznego – powinien trafić do Twojej kolekcji.
2
1
1:87
Model Traktora CASSANI M09S001
2
Model Traktora SAME D.A. 25 M09S002
3
3
Model Traktora SAME Diamond 270 M09S009
DIAMOND 270 PORUSZA WYOBRAŹNIĘ WSZYSTKICH MIŁOŚNIKÓW MASZYN! W rzeczywistości jest to największy z linii ciągników SAME (269 KM). W świecie modeli i zabawek jest to najmniejszy model wykonany w skali 1:87.
Został drobiazgowo odwzorowany w całości z tworzywa sztucznego. 9
10
CIĄGNIKI FIRMY SAME TO DOSKONAŁA ZABAWA! Ciągniki SAME mogą prowadzić nawet najmłodsi. Model poniżej ma pedały ma otwieraną maskę i regulowane siedzenie. Gumowe opaski na oponach gwarantują cichą jazdę.
Wszystko to, co potrzebne do czerpania radości z jazdy. Przeznaczony dla dzieci o wzroście od 104 do 152 cm.
3+
Traktor jest wyposażony w regulowane siedzenie, osłonięty zintegrowany napęd łańcuchowy na pedały i solidny układ kierowniczy.
1
1
SAME Traktor Dla Dzieci M03S010
1060 x 530 x 600 mm
11
www.samecollection.com
SAME jest marką
Dane techniczne i zdjęcia zawarte w niniejszym katalogu mają jedynie charakter informacyjny. SAME zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji produktów w dowolnym czasie i bez uprzedniego powiadomienia. M07S026PL