9 minute read
GEWITTRIGES PROBLEM CHIRAG GOSWAMI
from পরবাস.MUC ১৪২৯
K I D O S P H E R E | S T O R Y T I M E
GEWITTRIGES PROBLEM
Advertisement
Chirag Goswami schreibt über ein Problem zu Hause
Eines Tages ging Leon und sein Hund Bello zum Baumhaus. Es war ein sonniger Tag am Nachtmittag.
Leon sagte: „ Bello ich habe Lecklies im Baumhaus für dich. Wenn du ein braver Junge bist, bekommst du sie!“
Bello wurde alles tun für Leckerlies. Deshalb wurde Bello ein braves Hündchen.
Nach ein paar Minuten als sie das Baumhaus hochgeklettert sind, hat es begonnen zu gewittern. Leon dachte : „Nichts wurde im Baumhaus passiern. “
Aber Leon war falsch, die Leiter stürtze als ein riesiger Stein vom Himmel fiel und es war zu hoch runter zu springen. Leon dachte und zitterte: „Was kann ich machen?“
In der Zeit fraß Bello alle Leckerlies und wurde dick wie ein Fußball. Leon sagte: ,, Wie kommen wir jetzt runter, Bello?“ Leon sagte:,,Hilfe!“ .
Zum Glück kam Papa zur rechten Zeit und brachte Leon runter. Bello war zu schwer runter zu tragen, aber Papa schafte es. Das Baumhaus war dierekt im Garten, so könnten sie blitzschnell nach Hause. Da gab Mama Leon eine Tasse Kakao.
Am nächsten Tag reparierten Leon und Papa die Leiter vom Baumhaus.
Chirag is nine years old living in Munich. He is about to start in Grade IV. He likes travelling, drawing, crafting and hobby is playing games. His favourite foods are PIzza and Paneer.
পরবাস.MUC | Page 79
E S S A Y
THE REAL STOCK EXCHANGE
Avana Maity writes about a Bourse called life
“The stock market is filled with individuals who know the price of everything, but the value of nothing” - Phillip Fisher
Are you an avid investor, do you have a constant watch on the share prices? You must be making a huge fortune if you know how the stock market reacts and if you can foresee the changes coming and can peg your shares at the right prices. But does that fortune give you a fearless, satisfied life without worries ?
Well, I have always been very optimistic with my life, I never thought much about the conclusions of the decisions I made so far. I guess childhood for everyone remains the best phase of life, protected, loved, nurtured and happily selfless, so was mine. Then with the school, university, there was so much focus on getting decent score, all the thoughts were in the direction of shaping an average career and being financially independent. Then with the journey from youth to adulthood, there came some parental, some societal pressure to structure own family and therefore those decisions were influenced partly by brain chemicals and partly by the experience of the amalgamated families of both sides. Well one spends easily 30 years while achieving all milestones successfully. But then starts a weird phase of life where - there is a small family you have built at the place you earn your living and the part of the original family whom you left at your home land.
So, if you are really wondering what I meant by stock exchange is – it is our entire life. The real assets or shares are what you have earned in life – respect, faith, trust, health and peace and the real investment is time. Like the stock exchange, life is always unpredictable. Well, some might already know the moves of the market better while some are truly naïve like I am. I assume with time; one gets experienced in this reallife game. When one should divest the right asset and what earnings or loss one should expect from this divestiture. But it’s an open and honest question I would like to ask all, do you really know when exactly the market
পরবাস.MUC | Page 80
crashes and all the different strategies and techniques to save your shares in the best possible way?
Honestly, it would be the best if there would be no such life cycle, no pressure. Parents are aging, we are getting busier with own sprawling families, friend and neighborhood and time is ticking away. Things are getting darker even more with the climatic changes, with discoveries of unwanted microbes, global criminal emergencies or sudden appearance of force majeure. Would you mind sharing your thoughts with how each one of you is managing all these external disruptions and still balancing the internal balance of our emotions or feelings? Now, I definitely question my decision of coming so far away from my family, now I coming so far away from my family, now I question my risk taking abilities, and henceforth I also question my knowledge of share market. All this while I was looking to the brighter side of the life, trying to hold the self esteem on the summit point. But now I have become very dubious about the path forward, so this is a labyrinth in front of me. Each move could make my end point different and the time spent within would be either scary, confusing or straightforward, that solely depends on my fortune. Does it sound very familiar to all or am I overexerting my anxiety? Have you found answers yet?
There could be thousand different manifestations of life, but I found the best analogy as a stock exchange. Life is an exchange of time with the assets you earn, it can bring you fortune and it can bring you to roads as well, it is just the correct technique of trading that one must be aware of. I am going to consider all the possibilities that might unfold after my dilemma reaches to the readers. But being a single child is making the labyrinth more difficult to cross.
Like investments, in life as well, comfort does not bring profit. So, when you don’t understand how to deal with the stock market, you diversify your investments to reduce the losses that might come. Or else you take a huge risk and enjoy the sweet profit later. So the calm I see in many faces around might be the appurtenance of a balanced, controlled life. But the distressed faces like mine are the concomitants of all the single children, staying far from the aged parents desperately seeking the right value of their investment in the real stock exchange called “life” .
Avana is living in Munich since 8 years now. She came for studies but settled here due to job and now being a new mother she has two full time jobs. A 100% Bengali at heart, she loves to eat, travel and sing. But right now her music is just in lullabies.
পরবাস.MUC | Page 81
ক িব তা
িতভা
তাপস পাল
মানুষ, তুিম িক জােনা িতভা িক িজিনস.....
চাদ, বা ও জীবন
েসিত রায়
ের গিত িক আেগ থেক িঠক করা যায়!
পরবাস.MUC | Page 82
হ েশ ল ঘ র পটল িকমা
পাক ণালীর সান িদেন অেষা চ
উপকরণ
ণালী
পটলেলা ক ভাল কের ধেয় চামড়া েলা হালকা কের চেছ িনেত হেব, আর িভতেরর বীজেলা ক একটা চামেচর সাহােয ভােলা কের বর কের ফলেত হেব। পয়াজ ছাট ছাট কের কাটেত হেব, রসেনর খাসা ছাড়ােত হেব, আদা আর রসন একসােথ প কের িনেত হেব। খািল পটলেলােক হালকা ভেজ িনেত হেব অ তল িদেয়। কড়াইেত সরেষর তল িদেত হেব তারপের তল গরম হেয় আসেল তজ পাতা, দারিচিন, এলািচ ফাড়ন িদেত হেব। এরপের এেক এেক কড়াই ত আদা-রসন বাটা, কেচােনা পয়াজ িদেয় ভােলা কের ভাজা করেত হেব, যখন াই হেয় আসেব এেক এেক পিরমাণ মতন হলদ, িজেরেড়া, ধেনেড়া, পিরমাণ মতন লার েড়া, াদ মতন নন অ জল িদেয় ভােলা কের কষােত হেব, মশলােলা অ ভাজা হেল, তােত ওই ধেয় রাখা মটন িকমা কড়াই এ িদেয় ২০-২৫ িমিনট কষােত হেব, কষােনা হেয় গেল কাীির রড িচিল পাউডার িদেয় আরও ৫-৭ িমিনট রাখেত হেব, যখন িকমা থেক তল ছাড়েব, তখন একটা পাে তেল রাখেত হেব। এরপর ঠাা হেল িকমা কষা পটেলর মেধ আে আে কের পর আকাের ভের িদেত হেব, শেষ ওই পটেলর মখ আটার ম িদেয় আটেক িদেত হেব যােত িকমা পটল থেক না বিরেয় আেস। এইবার িকমার থেক মশলােলা যা বািক থাকেছ, সটােক কড়াই এ অ জল িদেয় ভােলা কের ফিটেয় তােত ওই পরভরা পটল এেক এেক ছেড় িদেত হেব, আর হালকা আেন ৮-১০ িমিনট রেখ তারপের নািমেয় ফলেত হেব পটল িকমা এবার তির সিবধামেতা পিরেবশন করার জন।
পরবাস.MUC | Page 83
Richa is a contemporary Madhubani artist by passion but an Engineer by profession and holds Masters in Life Science Engineering. She has a keen interest in mythology, an eye for detail, and a love of creating things with her hands. Her work 'Padayatra' won the first prize in the art competition 'Gandhi 150 years' held by the Embassy of India, Berlin.
Kolkata Durga Puja
