July' 15

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff

AaQSX

þb»ffBÊ, 2015, ½f¿fÊ-8, AaIY-6 ´fiZSX¯fÀÂfû°f

IY½fSX ÀMXûSXe

À½f. dÃf°feÔýi d¸fÂf, À½f. Af»fûIY d¸fÂf

06

¸fb£¹f Àf»ffWXIYfSX Àfa´ffQIY

SX½feÔýi ßfe½ffÀ°f½f SXfªf³fed°fIY Àfa´ffQIY À³fZWX ¸f²fbSX Àfa´ffQIY

ÀfaQe´f d¸fÂff Àf»ffWXIYfSX Àfa´ffQIY Af»fûIY E¸f. BaXQüXdSX¹ff dUVfZ¿f ÀfÔUfQQf°ff dÂf»fûIYe ¹ffQU IYf³fc³fe Àf»ffWIYfSX VfdVf dIYSX¯f (09212197427) SXfþ³fed°fIY Àf»ffWXIYfSX JOÞXIY ¶fWXfQbSX dÀfÔWX d¶fWXfSX (¶¹fcSXû) ªfe½fZVf IbY¸ffSX dÀfaWX (08102783798) LXØfeÀf¦fPÞX (¶¹fcSXû) SXfªfZVf SaXªf³f dÀf³WXf (09425774011) ¸f²¹f ´fiQZVf (¶¹fcSXû) QZ½fQØf Qb¶fZ (09425171001)

½¹ff´f¸f IYe ½¹ff´fIY°ff ÀfZ ½¹fd±f°f ´fiQZVf ¹fû¦f dQ½fÀf

12

IYfa¦fiZÀf

¸fWXfSXf¿MÑX (¶¹fcSXû) d½fªf¹f ¹ffQ½f (09664640077) ÓffSX£faOX IY¸f»f IbY¸ffSX ´ffaOZX¹f (09958422732)

IYf¹ffÊ»f¹f: ªfe,E¨f.1/32,A¨fʳff A´ffMÊX¸fZÔMX ´fdV¨f¸f d½fWXfSX, ³fBÊX dQ»»fe-63 BX»ffWXf¶ffQ IYf¹ffÊ»f¹f: 1/E, WXfdVf¸f´fbSX SXûOX, M`X¦fûSX MXfCX³f , BX»ffWXf¶ffQ-211003 ´fiIYfVfIY E½fa ¸fbýiIY ßfe ÀfaQe´f d¸fÂf õXfSXf ªfe.E¨f. 1/32, A¨fʳff A´ffMÊX¸fZÔMX, ´fdV¨f¸f d½fWXfSX, ³fBÊX dQ»»fe-63 ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa IYSX³f δfiMXÀfÊ, ERY-29/2, Aû£f»ff RZYÀf-2 ÀfZ ¸fbdýi°fÜ ´fiIYfVfIY IYe AfÄff IZY d¶f³ff IYfZBÊX SX¨f³ff CXQвfÈ°f ³fWXeÔ IYe ªff³fe ¨ffdWXEÜ

04 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, þb»ffBÊ, 2015

ÀfUf»f QZVfUfdÀf¹fûÔ IYe ÀfZWX°f AüSX þf³f IYe IYe¸f°f IYf?

SXfWXb»f ¶fQ»fZ, ´fSX ³fWXeÔ ¶fQ»fe ´ffMXeÊ

14

AaQSX »fd»f°f¦fZMX

16

20

IZÔYýi ¸fZÔ ³fSZÔýi d¶fWXfSX ¸fZÔ CX´fZÔýi

¸fWaX¦fe ´fOÞXe ¸fQQ CXØfSX ´fiQZVf

d¶fWXfSX

24

CXØfSX ´fiQZVf

¦f»fZ IYe WXOÐXOXe ¶f³fe dU²ff³f ¨ffSX ÷Y´f¹fZ ³fZ ´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹fûÔ IYe Àfc¨fe »fZ »feÔ °fe³f þf³fZÔ

d¶fWXfSX

22

dWX¨fIYû»fZ £ff°ff ¸fWXfd½f»f¹f 26

CXØfSX ´fiQZVf

28

þ¦fbAfSX ÀfZ QWX»ff VfWXSX

¶fÔ¦ff»f IYf ³f¹ff MXfB¦fSX I`Y»ffVf dUþ¹fU¦feʹf 30 ¨fe³fe WXd±f¹ffSX ³f ¶f³f þfE EdVf¹ffBÊX ¶f`ÔIYY

36

IYfMXcʳf

32 ¹fWX Afd±fÊIY ³fWXeÔ, ½¹fUÀ±ff IYf ÀfÔIYMX WX`

38

d³fQf³f IZY ¶ffQ ªffa¨f IYf ¸f°f»f¶f?

34 BØfIY±f¸f-¶fØfIY±f¸f

42 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, þb»ffBÊ, 2015 05

IYUSX ÀMXûSXe

½¹ff´f¸f IYe ½¹ff´fIY°ff ÀfZ ½¹fd±f°f ´fiQZVf

2 QZUQØf Qb¶fZ

½¹ff

´f¸f ¸fWXf§fûMXf»fZ IYe IYWXf³fe IYWXfÔ ÀfZ VfbøY IYSXZÔ AüSX IYWXfa J°¸f, BÀfIYf A¶f °fIY IYûBÊ AûSX-LûSX ³fWXeÔ WX`Ü BÀf¸fZÔ ·fiáf¨ffSX ·fe WX`, A³¹ff¹f ·fe WX` AüSX A¶f BÀf¸fZÔ ÀfÔdQ¦²f ¸fü°fZÔ ·fe WXû SXWXe W`ÔXÜ »f¦f·f¦f 2500 AfSXû´fe, 2000 d¦fSXμ°ffSX, 500 RYSXfSXÜ A¶f

06 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, þb»ffBÊ, 2015

þ¶fdIY ½¹ff´f¸f §fûMXf»fZ IYe Àfe.¶fe.AfBÊ. þfÔ¨f IZY AfQVf Àfb´fie¸f IYûMXÊ õfSXf dQ¹fZ þf ¨fbIZY WX`Ô, EZÀfZ ¸fZÔ A¶f ½¹ff´f¸f IYf AfIYfSX AüSX ·fe ½¹ff´fIY WXû þfE¦ff, ¢¹fûÔdIY dþ³f »fû¦fûÔ IYû A¶f °fIY þfÔ¨f ¸fZÔ ¶f¨ff¹ff ¦f¹ff WX`, Àfe.¶fe.AfBÊ. CX³WXZÔ ·fe ´fIYOÞXZ¦feÜ A·fe LûMXe ¸fLd»f¹ffÔ ´fIYOÞXe ¦fBÊ ±feÔ, A¶f ¶fOÞXZ ¸f¦fSX¸f¨L ·fe ´fIYOÞXZ þfEa¦fZÜ dRY»fWXf»f °fû ½¹ff´f¸f §fûMXf»fZ ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IYe WXû SXWXe ¸fü°fûÔ ÀfZ ½¹ff´fIY §fûMXf»fZ IYf ·f¹ffUWX

øY´f Àff¸f³fZ Af SXWXf WX`Ü ·f¹ffUWX B°f³ff dIY IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe CX¸ff ·ffSX°fe ·fe IYWX SXWXe W`ÔX dIY ¸fbÓfZ °fû OXSX »f¦f SXWXf WX`Ü QSXAÀf»f, Afþ °fIY AüSX BÔdOX¹ff MXbOXZ IZY ´fÂfIYfSX AÃf¹f dÀfÔWX IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ ½¹ff´f¸f SXf¿MÑXe¹f AüSX AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ Af¹ff WX`, þû ½¹ff´f¸f §fûMXf»fZ ´fSX ÀMXûSXe IYSX³fZ dQ»»fe ÀfZ ¸f²¹f ´fiQZVf Af¹fZ ±fZ, ªfWXfa ¸fZ§f³f¦fSX ¸fZÔ ³f¸fi°ff OXf¸fûSX IZY §fSX CX³fIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ BÀf §fûMXf»fZ ¸fZÔ SXfª¹f´ff»f þWXfÔ

IYUSX ÀMXûSXe ¹fZ ´ffÔ¨f ¸füÔ°fZ, dþ³fÀfZ ´fQfÊ CXNXf³ff Àf¶fÀfZ þøYSXe ³f¸fi°ff OXf¸fûS

E¸fþeE¸f IYfg»fZþ BÔQüSX IYe LfÂff 19 U¿feʹf ³f¸fi°ff IYe »ff¿f 7 þ³fUSXe 2012 IYû CXªþ`³f IZY Àf¸fe´f SXZ»fUZ ´fMXSXe ´fSX d¸f»fe ±feÜ ´feE¸f dSX´fûMXÊ ¸fZÔ WX°¹ff fA`SX VffSXedSXIY Vfû¿f¯f ¶f°ff¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fZdOXIYû»fe¦f»f IZY OXf¹fSXZ¢MXSX OXfg. OXe.EÀf. ¶fOÞXIbY»f IYe dSX´fûMXÊ ´fSX Af°¸fWX°¹ff IYSXfSX QZIYSX IZYÀf ¶fÔQ IYSX dQ¹ffÜ ³f¸fi°ff IYf ½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ IZY ÀfSX¦f³ff OXfg. þ¦fQe¿f Àff¦fSX ÀfZ dUUfQ WXb¶ff ±ff Ü OXfg. OXe.IZY. ÀffIY»»fZ

þ¶f»f´fbSX ¸fÔdOXIY»f IYfg»fZþ IZY OXe³f OXfg. ÀfIY»»fZ IYe 4 þb»ffBÊ 2014 IYû A´f³fZ ²fSX ¸fZÔ WXe ÀfÔdQ¦²f WXf»f°f ¸fZÔ þ»f³fZ ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ CXÀf Àf¸f¹f §fSX ¸fZÔ IYûBÊ ³fWXeÔ ±ffÜ ½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ ÀfZ þbOÞXe IYBÊ þf³fIYfdSX¹ffÔ CX³fIZY ´ffÀf ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ BÀfZ Af°¸fWX°¹ff ¸ff³fIYSX IZYÀf ¶fÔQ IYSX dQ¹ff Ü IYWXf ¦f¹ff dIY OXfg. ÀffIY»»fZ ³fZ d¸f˜e IYf °fZ»f OXf»fIYSX JbQ IYû Af¦f »f¦ffBÊ AüSX Af²ff §fÔMXZ ¶ffQ þ¶f °fIY CX³fIYe ´f}e MXWX»fIYSX »füMXe UZ Q¸f °fûOÞX ¨fbIZY ±fZÜ ³fSXZÔQi °fû¸fSX

29 U¿feʹf ´f¿fb d¨fdIY°ÀfIY ³fSXZ³Qi °fû¸fSX IYe 27 þc³f IYû SXf°f BÔQüSX þZ»f ¸fZÔ ÀfÔdQ¦²f WXf»f°f ¸fZÔ ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÔ Ô CXÀfZ ½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ ¸fZÔ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY EÀfAfBÊ.MXe. IZY OXeEÀf´fe ³fZ d¦fSXμ°ffSXe ³fWXeÔ IYSX³fZ IZY ¶fQ»fZ ¸fZÔ Àff°f »ffJ øY´fE ¸ffÔ¦fZ ±fZ, »fZdIY³f ³fSXZ³Qi ³fZ ¶fZIYÀfcSX ¶f°ff°fZ WXbE ÀfSXZÔOXSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ Vf`»fZ¿f ¹ffQU

SXfª¹f´ff»f SXf¸f³fSXZ¿f ¹ffQU IZY ´fbÂf Vf`»fZ¿f IYe »fJ³fDY dÀ±f°f A´f³fZ AfUfÀf ¸fZÔ 25 ¸ff¨fÊ IYû ÀfÔdQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ UWX IY¸fSXZ ¸fZÔ ¸fÈ°f ´ffE ¦fE ±fZÜ ´fWX»fZ þWXSX Jf³fZ ÀfZ ¸fü°f WXû³ff ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¸fü°f IYe UþWX ¶fiZ³f WXZ¸fSXZþ ¶f°ff¹ff Ü ´fdSXþ³fûÔ ³fZ þfÔ¨f IYSX³fZ ÀfZ BÔIYfSX dIY¹ff Ü Afþ °fIY Vf`»fZ¿f IYe ¸fü°f IYf IYfSX¯f ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIYfÜ AfSXû´fe W`ÔX, UWXeÔ ´fcUÊ ¸fÔÂfe »føfeIYfÔ°f Vf¸ffÊ þZ»f IZY AÔQSX W`ÔX AüSX IYfa¦fiZÀf »f¦ff°ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSX ´fSX AfSXû´f »f¦ff SXWXe WX` Ü AfBÊX.E.EÀf. AüSX AfBÊ.´fe.EÀf. ´fSX ·fe Q¶fZ ÀUSX ¸fZÔ Aa¦fbd»f¹ffÔ CXNX SXWXe W`ÔXÜ ¸f°f»f¶f ÀffRY WX`, ´fiQVf ¸fZÔ IYûBÊX ALc°ff ³fWXeÔ SXWXfÜ dþÀfIYû ·fe AUÀfSX d¸f»ff, CXÀf³fZ ½¹ff´f¸f IYe ¶fWX°fe ¦fÔ¦ff ¸fZÔ WXf±f ²fû¹fZ, »fZdIY³f A¶f dVfIÔYþf IYÀf ¦f¹ff WX`Ü BÀf §fûMXf»fZ IYû ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ÀfbdJʹffÔ d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f ÀfÔ§f AüSX ³fSmÔXýi ¸fûQe ´fSX AfÔ¨f Af³fZ »f¦fe ±feÜ OXSX WX` dIY BÀfIYf Jfd¸f¹ffþf ´ffMXeÊ IYû d¶fWXfSX AüSX CXØfSX ´fiQZVf IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ³f ·fb¦f°f³ff ´fOÞXZÜ A°f: Àfe.¶fe.AfBÊ. þfÔ¨f IZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ WXfBÊIYûMXÊ IYû ´fÂf d»fJfÜ ¶ffQ ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ õXfSXf þfÔ¨f IYe §fû¿f¯ff WXû³fZ ÀfZ ¸ff¸f»ff dRY»fWXf»f NXÔOXf dQJfBÊ QZ SXWXf WX`Ü þ`ÀfZ-þ`ÀfZ Àfe.¶fe.AfBÊ. þfÔ¨f

dUþ¹f ´fMXZ»f

SXeUf IYf SXWX³fZ Uf»ff dUþ¹f Vffþf´fbSX dþ»ff þZ»f ¸fZÔ RY¸ffÊdÀfÀMX ±ffÜ CXÀfZ ½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ IZY °fe³f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ EÀfMXeERY ³fZ AfSXû´fe ¶f³ff¹ff ±ffÜ d¦fSXμ°ffSXe IZY ¶ffQ þ¸ff³f°f ´fSX ±ffÜ 30 A´fi`»f IYû CXÀfIYe »ff¿f IYfÔIZYSX IYe »ffþ ¸fZÔ d¸f»feÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ CXÀf³fZ ·fû´ff»f ¸fZÔ UIYe»f ÀfZ RYû³f ´fSX ¶ff°f IYSX ¹fWXfÔ ´fZ¿fe ´fSX Af³fZ IYe ¶ff°f IYe ±feÜ CXÀfZ ¦fbþÊSX ³ff¸fIY Vf£Àf RYû³f ´fSX ½¹ff´f¸fÔ ¸fZÔ dIYÀfe IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ³fZ IYe ²f¸fdIY¹ffÔ QZ SXWXf ±ffÜ ´fbd»fÀf Afþ °fIY ³fWXeÔ þf³f ´ffBÊ, CXÀfZ IYü³f ²f¸fIYe QZ SXWXf ±ffÜ CXÀf³fZ Af°¸fWX°¹ff IYe ¹ff CXÀfIYe WX°¹ff WXbBÊÜ A¶f B³f ÀfUf»fûÔ IZY þ¶ffU Àfe.¶fe.AfBÊ. °f»ff¿fZ¦feÜ

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, þb»ffBÊ, 2015 07

IYUSX ÀMXûSXe

¸fbÓfZ IYûBÊ dVfUSXfþ RYûd¶f¹ff ³fWXeÔ, WX¸ffSXe »fOÞXfBÊ EIY ·fi¿MX ³fZ°ff IZY dJ»ffRY: dQd¦Uþ¹f

IYfÔ¦fZÀf ³fZ°ff AüSX ¸f.´fi. IZY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ IYûBÊ dVfUSXfþ RYûd¶f¹ff ³fWXeÔ W`X AüSX ³f CX³fIYe ¸fbÓfZ IYûBÊ ´fSXUfWX WX`, ¶fd»IY ¸fZSXe »fOÞXfBÊ EIY EZÀfZ ·fi¿MX ³fZ°ff IZY dJ»ffRY WX`, þû QZVf IZY ´fcSXZ dÀfÀMX¸f IYf d¸fÀ¹fcþ IYSX SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ¶ff°f IYe JbVfe WX` dIY A¶f BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f Àfe¶feAfBÊ IYSXZ¦feÜ Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYe ¶ff°f ÀfZ A·fe °fIY ·ff¦f SXWXZ SXfþ³ff±f dÀfÔWX AüSX dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨ff`WXf³f ³fZ dþÀf °fSXWX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´f»fMXe ¸ffSXe WX`, CXÀfIYf A³¹f IYûBÊ QcÀfSXf CXQfWXSX¯f ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ

ÀfSXIYfSX IYf QfUf, dÀfRÊY 14 IYe WXbBÊ ¸fü°f ½¹ff´f¸f §fûMXf»fZ IZY AfSXûd´f¹fûÔ IYe ¸fü°f IYf AfÔIYOÞXf ·f»fZ 49 °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WXû, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX IYf QfUf WX` dIY þb»ffBÊ 2013 IZY ¶ffQ dÀfRÊY 14 AfSXûd´f¹fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ 6 ¸fü°fZÔ ¶fe¸ffSXe IZY IYfSX¯f AüSX 6 ¸fü°fZÔ ÀfOÞXIY WXfQÀfZ ¸fZÔ WXbBÊ WX`ÔÜ 2 AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ JbQIbYVfe IYe WX`Ü BÀfd»fE ¸ff¸f»ff ÀfÔdQ¦²f ³fWXeÔ WX`Ü ÀfSXIYfSX IYf IYWX³ff WX` dIY þb»ffBÊ 2013 ÀfZ ´fWX»fZ 11 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ ±feÜ ¹ff³fe ÀfSXIYfSX A·fe °fIY dÀfRÊY 25 AfSXûd´f¹fûÔ IYe ¸fü°f IYû ÀUeIYfSX IYSX SXWXe WX`Ü

08 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, þb»ffBÊ, 2015

Af¦fZ ¶fPÞZX¦fe, ¸ff¸f»ff dRYSX °fc»f ´fIYOÞXZ¦ffÜ JfÀfIYSX d³fd°f³f ¸fdWX³Qif IYe WXfOXÊdOX¢Àf, dþÀfIZY AÀf»fe AüSX ³fIY»fe IYû »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf AüSX þfÔ¨f EþZÔÀfe ¸fZÔ dUUfQ WX`Ü Àff±f WXe Àfe.¶fe.AfBÊ. ÀfÔdQ¦²f ¸fü°fûÔ IYe þfÔ¨f IYSXZ¦feÜ QZ£f³ff W`X dIY dIYÀf ¸fü°f ´fSX IYü³f-Àff SXfþ CXþf¦fSX WXû°ff WX`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX ½¹ff´f¸f §fûMXf»ff QZVf ¸fZÔ A´f³fe °fSXWX IYf ´fWX»ff EZÀff §fûMXf»ff WXû¦ff, dþÀfIYe °fWX °fIY ´fWXbÔ¨f ´ff³fZ ¸fZÔ Àfe.¶fe.AfBÊ. IYû ·fe ´fÀfe³ff Af þfE¦ff AüSX ªffa¨f »fÔ¶fe ¨f»fZ¦feÜ þ¶f °fIY þfÔ¨f ¨f»fZ¦fe, ¹fWX §fûMXf»ff ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ ÔSXWXZ¦ffÜ þfdWXSX WX`, ´fiQZVfUfÀfe ½¹ff´f¸f §fûMXf»fZ IZY ½¹ff´fIY WXû³fZ ÀfZ WXû SXWXe ¶fQ³ff¸fe ÀfZ ½¹fd±f°f W`ÔX AüSX Qc²f IYf Qc²f, ´ff³fe IYf ´ff³fe ¨ffWX°fZ WX`, dþÀfÀfZ ·fdU¿¹f ¸fZÔ IYûBÊ ·fe BÀf °fSXWX ÀfZ ¹fbUfAûÔ IZY ·fdU¿¹f AüSX dþaQ¦fe ÀfZ dJ»fUfOÞX ³f IYSX ÀfIZYÜ AfBÊEEÀf, AfBÊ´feEÀf AüSX A³¹f ´fi·ffUVffd»f¹fûÔ IYû RYf¹fQf-SXf¹f : ½¹ff´f¸f §fûMXf»fZ IYf Jb»ffÀff IYSX³fZ Uf»fZ OXfg. Af³fÔQ SXf¹f 2000 ÀfZ ÀfSXIYfSX AüSX dÀfÀMX¸f ÀfZ »fOÞXfBÊ »fOÞX SXWXZ W`ÔXÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ IYû UWX ³¹ff¹f IYe dQVff IYf ´fWX»ff IYQ¸f ¶f°ff°fZ W`ÔXÜ OXfg. SXf¹f IYWX°fZ WX`Ô, WX¸ffSXf »fùf Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ IYSXf³ff WX`Ü Àff±f WXe OXe¸fZMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þû §fûMXf»ff WXbAf WX`, CXÀfIYe þfÔ¨f ·fe ³f¹fZ dÀfSXZ ÀfZ IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ W`ÔXÜ OXe¸fZMX ·fe ¶fOÞXf §fûMXf»ff WX`Ü CXÀf¸fZÔ 10 WXþfSX IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf IZY IYf»fZ ²f³f IYf MÑfadþ¢Vf³f WXbAf WX`Ü AfBÊEEÀf, AfBÊ´feEÀf AüSX A³¹f ´fi·ffUVff»fe »fû¦fûÔ IYû RYf¹fQf ´fWbaX¨ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨ff`WXf³f JbQ IYû d½WXdÀf»f ¶»fûASX IYWX°fZ W`ÔX, »fZdIY³f ´fWX»fe ¦fOÞX¶fOÞXe Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ¶ffQ ´fSXeÃff d³fSXÀ°f IYSXf³fZ IZY ¶fþf¹f §fûMXf»fZ ¸fZÔ d»f~ »fû¦fûÔ IYf ¶f¨ffU IYSX°fZ SXWXZÜ d³fþe ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IZY dJ»ffRY ´fcSXZ Àfb¶fc°f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ IbYL ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ A¶f dUVUfÀf WXû ¦f¹ff dIY ³¹ff¹f d¸f»fZ¦ff-¨f°fb½fZÊQe : ½¹ff´f¸f ¸ff¸f»fZ IZY d½WXdÀf»f ¶»fûASX AfVfe¿f ¨f°fbUZÊQe ³fZ IYWXf dIY Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ dþÀf °fSXeIZY ÀfZ ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÷Yd¨f dQJfBÊ WX` AüSX ´fWX»fe WXe Àfb³fUfBÊ ¸fZÔ Àffe¶feAfBÊ þfÔ¨f IZY AfQVf dQE W`ÔX, CXÀfÀfZ dUVUfÀf WXû ¦f¹ff WX` dIY A¶f ³¹ff¹f d¸f»fZ¦ffÜ

IYUSX ÀMXûSXe

½¹ff´f¸f ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f dQ»»fe AfE AfVfe¿f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX ¶fWXb°f WXe ¦fSXe¶f ´fdSXUfSX ÀfZ W`ÔXÜ Afþ ·fe ÀffBdIY»f ´fSX ¨f»f°fZ W`ÔXÜ ½¹ff´f¸f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dþÀf °fSXeIZY ÀfZ CX³fIZY Àff±f ²fûJf WXbAf WX`, UWX ¨ffWX°fZ W`ÔX dIY CX³f »fû¦fûÔ IYû Àfþf WXûÜ ¸f.´fi. ¸fZÔ ¦Ufd»f¹fSX IZY SXWX³fZ Uf»fZ AfVfe¿f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXZÔ »f¦ff°ffSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe Qe þf SXWXe WX`Ü CX³fIYe þf³f IYû J°fSXf WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ°ff AüSX ´fcUÊ AfBÊ´feEÀf WXSXe dÀfÔWX ¹ffQU »f¦ff°ffSX ²f¸fIYf SXWXZ W`ÔXÜ A¦f»fe °ffSXeJ ´fSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ þ¶f WX¸f »fû¦fûÔ IYû A»f¦f ÀfZ Àfb³fZ¦ff, °f¶f dRYSX ÀfZ ÀfbSXÃff IYf ¸fbïf CXNXfEÔ¦fZÜ QZJf, ¹fZ »fû¦f ¸f.´fi. IYû ¶fQ³ff¸f IYSX QZÔ¦fZ, °f¶f Af¹ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ-´fiVffÔ°f : ½¹ff´f¸f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EÀfMXeERY IYû °f¸ff¸f QÀ°ffUZþ CX´f»f¶²f IYSXf³fZ Uf»fZ AfBÊMXe E¢Àf´fMXÊ AüSX d½WXdÀf»f ¶»fûASX ´fiVffÔ°f ´ffÔOXZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fWX»fZ UWX ¸f.´fi. ´fbd»fÀf AüSX B³fIY¸f MX`¢Àf ¸fZÔ MXZd¢³fIY»f E¢Àf´fMXÊ IZY °füSX ´fSX IYf¸f IYSX°fZ ±fZÜ Àfb²feSX Vf¸ffÊ IZY ¹fWXfÔ OXf»fZ ¦fE Lf´fZ ¸fZÔ ¸fbÓfZ

§fûMXf»fZ IYe IYWXf³fe U¿fÊ 2009 2010 2011 2012 2013 2014

´fSXeÃff Qe 3,22,197 4,97,449 5,02,273 31,76,874 17,76,578 8,05,175

ÀfÔ£¹ff 16 16 23 36 27 15

¨füÔIYf³fZ Uf»fZ QÀ°ffUZþ WXf±f »f¦fZÜ IbYL Àf¸f¹f °fû ¹fWX Àfû¨f°ff SXWXf dIY BÀfIYf Jb»ffÀff dIY¹ff °fû ½fZ »fû¦f ¸fbÓfZ ¸ffSX QZÔ¦fZ, »fZdIY³f AÔ°f ¸fZÔ °f¹f dIY¹ff dIY ¹fdQ EZÀff ³fWXeÔ dIY¹ff °fû ¹fZ »fû¦f ¸f.´fi.

IYû ¶fQ³ff¸f IYSX QZÔ¦fZÜ ³fBÊ ´fePÞXe IYûBÊ ·fe dOX¦fie »fZIYSX IYWXeÔ ³füIYSXe ¸ffÔ¦f³fZ þfE¦fe °fû CXÀfZ IYûBÊ ³füIYSXe ³fWXeÔ QZ¦ffÜ AfdJSXIYfSX ¸f`Ô³fZ °f¸ff¸f QÀ°ffUZþûÔ IYû EÀfMXeERY IYû ÀfüÔ´f dQ¹ffÜ Afþ BÀf Jb»ffÀfZ IZY ¶ffQ ¸fZSXf IYf¸f J°¸f WXû ¦f¹ff WX`Ü ¸f`Ô ÀfOÞXIY ´fSX Af ¦f¹ff WcaX, ¸f¦fSX ÀfÔ°fû¿f WX` dIY ¸f`Ô³fZ ¸f.´fi. IYû ¶fQ³ff¸f WXû³fZ ÀfZ ¶f¨ff d»f¹ffÜ EÀfMXeERY þfÔ¨f IYe dQVff ¸fZÔ ¦f»f°f ±fe, ÀfWXe þfÔ¨f °fû A¶f WXû¦fe-ÀfIY»fZ¨ff : ½¹ff´f¸f IZY þdSX¹fZ ´feE¸fMXe EOXd¸fVf³f §fûMXf»fZ IYû CXþf¦fSX IYSX³fZ Uf»fZ ´fcUÊ dU²ff¹fIY ´ffSXÀf ÀfIY»fZ¨ff ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYSXf³fZ IZY R`YÀf»fZ IYû þ³f°ff IYe þe°f ¶f°ff¹ffÜ IYWXf dIY EÀfMXeERY þfÔ¨f IYe dQVff ¸fZÔ WXe ¦f»f°f ±feÜ Àfe¶feAfBÊ IYû IZYÀf MÑfÔÀfRYSX WXû³fZ IZY ¶ffQ WXe ÀfWXe þfÔ¨f VfbøY WXû¦feÜ BÀfIYe ²ffSXf DY´fSX ÀfZ ³fe¨fZ IYe AûSX WXû¦fe, ³f dIY EÀfMXeERY IYe °fSXWX

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, þb»ffBÊ, 2015 09

IYUSX ÀMXûSXe

³fe¨fZ ÀfZ DY´fSX IYe AûSXÜ OXe¸fZMX §fûMXf»ff ·fe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af³ff ¨ffdWXEÜ BÀfIZY d»fE WXfBÊ IYûMXÊ ¸fZÔ IZYÀf »f¦ff¹ff WX`Ü EÀfMXeERY þû þfÔ¨f IYSX SXWXe ±fe, CXÀfIYe dQVff ³fe¨fZ ÀfZ DY´fSX IYe AûSX ±feÜ ½¹ff´f¸f §fûMXf»fZ ¸fZÔ A·fe °fIY 55 ¸ff¸f»fZ WXbE QþÊ : ½¹ff´f¸f §fûMXf»fZ ¸fZÔ A¶f °fIY 55 A»f¦f-A»f¦f ¸ff¸f»fZ QþÊ dIYE þf ¨fbIZY W`ÔXÜ B³f¸fZÔ ÀfZ »f¦f·f¦f 28 ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¨ff»ff³f ´fZVf dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü A³¹f ¶f¨fZ ¸ff¸f»fZ ·fe AQf»f°f IYe QWX»feþ °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fE W`ÔXÜ EÀfMXeERY °fe³f ¸ff¸f»fûÔ IYû LûOÞXIYSX 52 ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¨ff»ff³f ´fZVf IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`Ü ¹fWX IYf¸f 15 þb»ffBÊX °fIY WXû³ff WX`Ü EÀfMXeERY ¸fZÔ QþÊ

10 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, þb»ffBÊ, 2015

Àf·fe ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¨ff»ff³f ´fZVf IYSX³fZ IZY d»fE Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ 15 þb»ffBÊ °fIY IYe Àf¸f¹f Àfe¸ff °f¹f IYe WX`Ü A¶f °fIY IYSXe¶f EIY WXþfSX »fû¦f ¶f³ffE ¦fE AfSXfZ´fe : A»f¦f-A»f¦f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ °fIYSXe¶f³f ÀffPÞXZ ¨ffSX Àfü »fû¦fûÔ IYe d¦fSXμ°ffSXe EÀfMXeERY IYSX ¨fbIYe WX`Ü EÀfMXeERY IZY A»ffUf dþ»fûÔ IYe EÀfAfBÊMXe ³fZ IYBÊ AfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXμ°ffSXe IYe WX`Ü AfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXμ°ffSXe IYf ¹fWX AfÔIYOÞXf ÀffPÞXZ ´ffÔ¨f Àfü IZY ´ffSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü °fIYSXe¶f³f ÀffPÞXZ ¨ffSX Àfü »fû¦f WX`Ô, dþ³fIYe A»f¦f-A»f¦f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ d¦fSXμ°ffSXe WXû³ff WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f þfSXe WX`Ü dþ³f AfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXμ°ffSXe WXû³ff WX`, CX³f¸fZÔ IYBÊ ´fi·ffUVff»fe »fû¦f

·fe WX`ÔÜ ½¹ff´f¸f §fûMXf»fZ IYe WXfd»f¹ff §fMX³ffAûÔ IYf AÀfSX SXfþ²ff³fe ·fû´ff»f AüSX SXfª¹f IYe Àfe¸ff ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fIYSX ´fcSXZ QVf ¸fZÔ ´fÀfSX ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX §fûMXf»ff dIY°f³ff ¶fOÞXf AüSX ¦fWXSXf WX`, BÀf ÀfUf»f IYf Àfe²ff-Àfe²ff þUf¶f °fû dRY»fWXf»f dIYÀfe IZY ´ffÀf ·fe ³fWXeÔ W`X, »fZdIY³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ JüRY AüSX SXWXÀ¹f IYf À°fSX QZJIYSX AÔQfþf »f¦ff ´ff³ff ¸fbdVIY»f ·fe ³fWXeÔ WX` dIY ½¹ff´f¸f dIY°f³ff ½¹ff´fIY WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀf ´fcSXZ ´fZ¨feQf ´fiIYSX¯f ¸fZÔ IY¶f-IY¶f ¢¹ff AüSX dIYÀf °fSXWX WXbAf2000 ÀfZ 2012-°fIY ´fcSXZ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ 55 ¸ff¸f»fZ Qf¹fSX dIY¹fZ ¦f¹fZ, dþ³f¸fZÔ ´fSXeÃff±feÊ IYe þ¦fWX dIYÀfe A³¹f ³fZ ´fSXeÃff QeÜ

IYUSX ÀMXûSXe 7 þb»ffBÊ, 2013-§fûMXf»fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fWX»fe ¶ffSX Aü´f¨ffdSXIY °füSX ´fSX Àff¸f³fZ Af¹ffÜ BÔQüSX IYe IiYfB¸f ¶fifÔ¨f ³fZ 20 EZÀfZ »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff Qf¹fSX dIY¹ffÜ B³f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ´fSXeÃff QZ³fZ Uf»fZ LfÂf IYe þ¦fWX dIYÀfe A³¹f ³fZ ´fSXeÃff QeÜ 16 þb»ffBÊ, 2013-§fûMXf»fZ IYf ¸ffÀMXSX¸ffBÔOX ¸ff³ff þf³fZ Uf»ff þ¦fQeVf Àff¦fSX ´fbd»fÀf IYe d¦fSXμ°f ¸fZÔ Af¹ffÜ CXÀfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ 26 A¦fÀ°f, 2013-½¹ff´f¸f §fûMXf»fZ IYe þfÔ¨f EÀfMXeERY IYû ÀfüÔ´fe ¦fBÊÜ 9 A¢MXc¶fSX, 2013-°fe³f ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ ´fie¸fZdOXIY»f MXZÀMX IYe ´fSXeÃff ´ffÀf IYSX³fZ Uf»fZ 345 LfÂfûÔ IYf dSXþ»MX SXï IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ 18 dQÀfa¶fSX, 2013-SXfª¹f IZY ´fcUÊ dVfÃff ¸fÔÂfe »føfeIYfÔ°f Vf¸ffÊ ´fSX ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ 20 dQÀfÔ¶fSX, 2013-°f°IYf»fe³f ¶feþZ´fe CX´ff²¹fÃf CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ 15 þ³fUSXe, 2014-ÀfeE¸f dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨ff`WXf³f ³fZ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ IYWXf dIY 2007 ÀfZ WXbBÊ 1.47 »ffJ d³f¹fbdöY¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ IYUZ»f 1,000 ¦f`SXIYf³fc³fe ´ffBÊ ¦fBËXÜ ¶ffQ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ BÀf AfÔIYOÞXZ ¸fZÔ

Àfb²ffSX IYSX°fZ WXbE ¦f`SXIYf³fc³fe ·fd°fʹfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 200 ÀfZ IbYL WXe DY´fSX ¶f°ffBÊÜ WXf»ffÔdIY CXÀf Àf¸f¹f °fIY dIYÀfe ·fe IYfSXÊUfBÊ IYe IYûBÊ ´fWX»f ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ 2 þb»ffBÊ, 2014-dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨ff`WXf³f ³fZ IYWXf dIY A¦fSX UWX QûVfe ´ff¹fZ þf°fZ WX`Ô °fû UWX ³f IYUZ»f SXfþ³fed°f ÀfZ Àfa³¹ffÀf »fZ »fZÔ¦fZ, ¶fd»IY Qbd³f¹ff ·fe LûOÞX QZÔ¦fZÜ 5 ³fUÔ¶fSX, 2014-þ¶f»f´fbSX WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ EÀfAfBÊMXe IYf ¦fNX³f dIY¹ff, dþÀfZ ½¹ff´f¸f ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ÀfüÔ´fe ¦fBÊÜ 16 RYSXUSXe, 2014-dU´fÃfe Q»f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ EIY d½WXdÀf»f ¶»fûASX IZY WXUf»fZ ÀfZ IbYL Àfc¨f³ffEÔ þfSXe IYeÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IYf AfSXû´f ±ff dIY EÀfMXeERY ÀfeE¸f IYû ¶f¨ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe WX`Ü ¶ffQ ¸fZÔ BÀf d½WXdÀf»f ¶»fûASX IYe ´fWX¨ff³f ´fiVffÔ°f ´ffÔOXZ IZY øY´f ¸fZÔ IYe ¦fBÊÜ ´ffÔOXZ EIY ÀffB¶fSX dUVû¿fÄf ±fZ, dþ³fIYe ÀfZUfEÔ EÀfMXeERY ³fZ ¸ff¸f»fZ IZY QüSXf³f »fe ±feÔÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ½¹ff´f¸fÔ IZY d´fiadÀf´f»f E³ffd»fÀMX d³fd°f³f ¸fdWXÔQif IZY IaY´¹fcMXSX ÀfZ d»f¹fZ ¦f¹fZ OXZMXf IZY Àff±f LZOÞXLfOÞX IYe ¦fBÊ WX`Ü ´ffÔOXZ ³fZ IYWXf dIY AÀf»fe OXZMXf ¸fZÔ LZOÞXLfOX IZY ¶ffQ CX³f¸fZÔ ÀfZ 64 þ¦fWXûÔ ´fSX A³¹f »fû¦fûÔ IYf ³ff¸f OXf»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ

20 RYSXUSXe, 2015-AfSXMXeAfBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX d½WXdÀf»f ¶»fûASX ´fiVffÔ°f ´ffÔOXZ ³fZ dQ»»fe WXfBÊ IYûMXÊ ¸fZÔ IYWXf dIY CX³fIYe þf³f IYû J°fSXf WX`Ü 16 A´fi`»f, 2015-¸f²¹f ´fiQZVf WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ EÀfAfBÊMXe IYû ´fiVffÔ°f ´ffÔOXZ õfSXf ÀfüÔ´fe ¦fBÊ ´fZ³f OÑfBU ÀfüÔ´f QeÜ BÀf¸fZÔ ¸ff¸f»fZ ÀfZ þbOÞXZ ¸fc»f QÀ°ffUZþ ±fZÜ EÀfAfBÊMXe ³fZ EÀfMXeERY ÀfZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX³fZ IYû IYWXfÜ 22 A´fi`»f, 2015-EÀfMXeERY ³fZ d½WXdÀf»f ¶»fûASX õfSXf »f¦ffE ¦fE AfSXû´fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX EIY Àfe»f¶fÔQ d»fRYfRZY ¸fZÔ ¶fÔQ dSX´fûMXÊ ¸f²¹f ´fiQZVf WXfBÊ IYûMXÊ IYû ÀfüÔ´feÜ 24 A´fi`»f, 2015-WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ ´fWX»fe ³fþSX ¸fZÔ EÀfMXeERY IYe dSX´fûMXÊ IYû ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ffÜ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ EÀfMXeERY ³fZ IYWXf ±ff dIY d½WXdÀf»f ¶»fûASX õfSXf ÀfüÔ´fe ¦fBÊ þf³fIYfSXe ¦f»f°f AüSX RYþeÊ WX`Ü 26 A´fi`»f, 2015-dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨ff`WXf³f ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX ´fSX RYþeÊUfOÞZX IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ 29 þc³f, 2015-EÀfAfBÊMXe ³fZ ½¹ff´f¸f ÀfZ þbOÞXZ 23 AfSXûd´f¹fûÔ AüSX ¦fUfWXûÔ IYe ¸fü°f IYe dSX´fûMXÊ ÀfüÔ´feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ BÀf¸fZÔ ²fûJf²fOÞXe IYf B»þf¸f »f¦ff¹ffÜ ¶feþZ´fe ³fZ QfUf dIY¹ff dIY Àf·fe ¸fü°fZÔ ÀUf·ffdUIY W`ÔX AüSX CX³f ¸fü°fûÔ IYf ½¹ff´f¸f ÀfZ IYûBÊ »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ WX`Ü 7 þb»ffBÊ, 2015-IYBÊ ¸fWXe³fZ °fIY þfÔ¨f ÀfZ Af³ffIYf³fe IYSX³fZ IZY ¶ffQ AfdJSXIYfSX dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨ff`WXf³f IZY °fZUSX PXe»fZ ´fOÞXZÜ CX³WXûÔ³fZ WXfBÊ IYûMXÊ ÀfZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IZY d»fE AfQZVf QZ³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ffÜ 09 þb»ffBÊ, 2015-Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ IZÔYýi ÀfSXIYfSX IZY UIYe»f IYe ÀfWX¸fd°f IZY ¶ffQ ½¹ff´f¸f §fûMXf»fZ IYe þfÔ¨f IYf ¸ff¸f»ff Àfe¶feAfBÊ IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff ¦f¹ffÜ 25 þb»ffBÊ IYû Àfe¶feAfBÊ A´f³ff þUf¶f IYûMXÊ IYû ÀfüÔ´fZ¦fe Ü 25 þb»ffBÊ IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ A´f³ff R`YÀf»ff Àfb³ffE¦fe dIY Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f ÀU°fÔÂf WXû¦fe ¹ff AQf»f°f IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔÜ IYBÊ ¸fWXe³fZ °fIY þfÔ¨f ÀfZ Af³ffIYf³fe IYSX³fZ IZY ¶ffQ AfdJSXIYfSX dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨ff`WXf³f IZY °fZUSX PXe»fZ ´fOÞXZÜ q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, þb»ffBÊ, 2015 11

¹fû¦f dQUÀf

ÀfUf»f QZVfUfdÀf¹fûÔ IYe ÀfZWX°f AüSX þf³f IYe IYe¸f°f IYf? 2 °f³fUeSX þfRYSXe

¦f

°f 21 þc³f IYû SXfþ²ff³fe ³fBÊ dQ»»fe IYf SXfþ´f±f CXÀf Àf¸f¹f ¹fû¦f´f±f IZY øY´f ¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°f WXû ¦f¹ff þ¶fdIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfdWX°f WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ EIY Àff±f ¹fû¦ff·¹ffÀf IYSX ´fWX»fe ¶ffSX AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf ¸f³ff¹ffÜ þfdWXSX WX`, ¹fû¦f þ`Àfe VffSXedSXIY dIiY¹ffAûÔ IYf Àfe²ff ÀfÔ¶fÔ²f BÔÀff³f IZY VffSXedSXIY U ¸ff³fdÀfIY dUIYfÀf ÀfZ WX`Ü BÀfd»fE BÀfZ d³f:ÀfÔQZWX EIY ÀfSXfWX³fe¹f IYQ¸f WXe ¸ff³ff þfE¦ffÜ ´fSXÔ°fb ¢¹ff dUV½f IYû ¹fû¦f IYe SXfWX dQJfIYSX ¸f³fb¿¹f IZY ÀUÀ±f VfSXeSX IYe IY»´f³ff IYSX³fZ Uf»fZ ·ffSX°fU¿fÊ

12 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, þb»ffBÊ, 2015

IZY »fû¦f UfÀ°fU ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f þf¦føYIY WX`Ô? AüSX BÀfÀfZ ·fe ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fWX dIY ¢¹ff ·ffSX°f ÀfSXIYfSX A±fUf QZVf IYe QcÀfSXe Àf·fe SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔ A´f³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ IZY ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f ´fWX»fZ IY·fe d¨fÔd°f°f SXWXe ·fe WX`Ô? ¹ff dRYSX ¹fû¦f dQUÀf IYf Af¹fûþ³f ¸fWXþ EIY EZÀff »fûIY»fb·ffU³f Af¹fûþ³f ¸ff³ff þf¹fZ, þû ·ffSX°f IYû CXÀfIYe ´fif¨fe³f ÀfÔÀIÈYd°f ÀfZ þûOÞX³fZ IYe EIY Àfû¨fe-Àf¸fÓfe ¹fûþ³ff ¸ffÂf WX`? þWXfÔ °fIY ·ffSX°fUfdÀf¹fûÔ IYû ÀUÀ±f U d³fSXû¦fe SXJ³fZ IYf ´fiV³f WX` °fû Qbd³f¹ff þf³f°fe WX` °f±ff ÀU¹fÔ ¹fû¦f dIiY¹ff IZY ´f`SXûIYfSX ·fe BÀf ¶ff°f ÀfZ ·f»fe-·ffÔd°f UfdIYRY WX`Ô dIY ·ffSX°fU¿fÊ BÀf Àf¸f¹f d¸f»ffUMXJûSXe °f±ff SXfÀff¹fd³fIY ´fidIiY¹ff ÀfZ °f`¹ffSX

IYe þf³fZ Uf»fe Jfô Àff¸fd¦fi¹fûÔ IYf dUV½f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf U J°fSX³ffIY ¶ffþfSX ¶f³f ¨fbIYf WX`Ü RY»fûÔ U Àfd¶þ¹fûÔ IYû MXûd¢Àf³f þ`ÀfZ þWXSXe»fZ BÔþZ¢Vf³f QZIYSX ¸fWXþ Vfe§fi ²f³f AdþÊ°f IYSX³fZ IZY d»fE CXÀfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ ¶fZ¨f³fZ IYû Àf¸f¹f ´fcUÊ °f`¹ffSX dIY¹ff þf°ff WX`Ü A´fifIÈYd°fIY CX´ff¹f A´f³ffIYSX B³fIZY Uþ³f ¶fPÞXfE þf SXWXZ WX`ÔÜ Qc²f, Jû¹ff, ´f³feSX, QZÀfe §fe þ`ÀfZ Jfô ´fQf±fûÊÔ IYû ¹fcdSX¹ff U A³¹f QcÀfSXe IYBÊ SXfÀff¹fd³fIY ´fidIiY¹ffAûÔ ÀfZ °f`¹ffSX dIY¹ff þf°ff WX`Ü IYBÊ RY»fûÔ ´fSX À´fiZ IYSX °f±ff CX³f ´fSX þWXSXe»fe ´ffgd»fVf IYSX CX³fIYe ÀfbÔQSX°ff ¶fPÞXfIYSX ¶fZ¨ff þf SXWXf WX`Ü ¦fÔQZ U ¶fQ¶fcQfSX ³ff»fûÔ U ³ffd»f¹fûÔ IZY dIY³ffSXZ °f¸ff¸f Jfô Àff¸fd¦fi¹ffÔ U ´fIYUf³f ¶f³ffE U ¶fZ¨fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ °f¸ff¸f Jf³fZ-

¹fû¦f dQUÀf ´fe³fZ IYe UÀ°fbAûÔ IYû d¶f³ff PXIZY ¶fZ¨f³fZ IYf °fû WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ Af¸f ´fi¨f»f³f WXû ¨fbIYf WX`Ü ¸fþ¶fcSXeUVf BÀf QZVf ¸fZÔ IYSXûOÞXûÔ »fû¦f ´fiQcd¿f°f þ»f ´fe³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WX`ÔÜ WXQ °fû ¹fWX WX` dIY WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ þeU³fSXÃfIY QUfB¹ffÔ °fIY ³fIY»fe ¶fZ¨fe þf SXWXe WX`ÔÜ EZÀfZ AüSX ·fe IYBÊ ÃfZÂf WX`Ô, þû WX¸ffSXZ ÀUfÀ±¹f IYû Àfe²fZ °füSX ´fSX Qb¿´fi·ffdU°f IYSX SXWXZ WX`Ô, ´fSXÔ°fb ¹fû¦f þ`Àfe dIiY¹ff IYû Af¸f »fû¦fûÔ IZY þeU³f ¸fZÔ CX°ffSX³fZ þ`Àfe WXfÀ¹ffÀ´fQ IY»´f³ff IYSX³fZ Uf»fZ WX¸ffSXZ SXfþ³fZ°ff B³f Àf·fe ¶ff°fûÔ IYe AûSX ÀfZ AfÔJZÔ ¸fcÔQZ ¶f`NXZ WX`ÔÜ WX¸ffSXZ QZVf IZY »fû¦f Qe´ffU»fe, QVfWXSXf U WXû»fe þ`ÀfZ °¹fûWXfSX ´fcSXe ßfðf U WX¿fûÊ»»ffÀf IZY Àff±f ¸f³ff°fZ WX`Ô, ´fSXÔ°fb WXSXf¸fJûSX ½¹ffUÀffd¹fIY ¸ff³fdÀfIY°ff SXJ³fZ Uf»ff EIY ¶fOÞXf °f¶fIYf WX¸ffSXZ B³f °¹fûWXfSXûÔ ¸fZÔ ·fe A´f³fZ þWXSXe»fZ CX°´ffQ ¶fZ¨fIYSX CX³fIZY SXÔ¦f ¸fZÔ ·fÔ¦f OXf»f³fZ ÀfZ ¶ffþ ³fWXeÔ Af°ffÜ IYBÊ-IYBÊ ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ ¶f³fe ÀfOÞXe-¦f»fe U ¶fQ¶fcQfSX d¸fNXfB¹ffÔ þ³f°ff IYû ¶fZ¨fe þf°fe WX`ÔÜ ´fif¹f: B³WXeÔ d¸fNXfB¹fûÔ ¸fZÔ ³fIY»fe U SXfÀff¹fd³fIY Jû¹fZ U ´f³feSX IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ÀfÔ¶fð dU·ff¦fûÔ õfSXf A´f³fe RYþÊ AQf¹f¦fe IYSX°fZ WXbE B³f °¹fûWXfSXûÔ ÀfZ ´fWX»fZ QZVf ¸fZÔ IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX Lf´ff¸ffSXe dIY¹fZ þf³fZ IZY Àf¸ff¨ffSX ·fe Àfb³ffBÊ QZ°fZ WX`Ô, ´fSXÔ°fb A´fSXf²fe ´fIYOÞXZ þf³fZ IZY ¶ffUþcQ IbYL WXe dQ³fûÔ ¸fZÔ UZ þ¸ff³f°f ´fSX A±fUf ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¶fSXe WXû þf°fZ WX`Ô AüSX ¶fSXe WXû°fZ WXe ´fb³f: d¸f»ffUMXJûSXe U ¶ffþfSX ¸fZÔ þWXSX ¶fZ¨f³fZ þ`ÀfZ A¸ff³fUe¹f IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦f þf°fZ WX`ÔÜ B³f Àf¶f ¶ff°fûÔ IZY ¶ffUþcQ WX¸ffSXe ÀfSXIYfSXZÔ A´f³fZ BÀf ´fi»ff´f ÀfZ ¶ffþ ³fWXeÔ Af°feÔ dIY UZ þ³f°ff IZY ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f dIY°f³fe þf¦føYIY WX`ÔÜ ¨fe³f ¹fû¦f þ`Àfe ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¶fÔ²fe þf¦føYIY°ff IYf WXf»ffÔdIY PXû»f ³fWXeÔ ´feMX°ff AüSX BÀf ´fiIYfSX IZY IYûBÊ QcÀfSXZ PXûÔ¦f IYSX³fZ ¸fZÔ A´f³ff Àf¸f¹f ³f¿MX ³fWXeÔ IYSX°ff, ´fSXÔ°fb Qc²f þ`Àfe UÀ°fb ¸fZÔ d¸f»ffUMXJûSXe IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû ¸ffÂf 6 ¸fWXe³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IZY ¶ffQ RYfÔÀfe IZY RÔYQZ ´fSX þøYSX »fMXIYf QZ°ff WX`Ü EZÀff IYSX ¨fe³f ¹fWX ÀfÔQZVf QZ°ff WX` dIY UWX ·ff¿f¯f, SXfþ³fed°f A±fUf »fûIY-»fb·ffU³f ³ffMXIY¶ffþe IYSX³fZ IZY ¶fþf¹fZ A´f³fe þ³f°ff IZY ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f UfÀ°fU ¸fZÔ dIY°f³ff ¦fÔ·feSX WX`Ü ¹fWXfÔ A·fe WX¸f³fZ QZVf IZY CX³f ³füd³fWXf»fûÔ IYf dþIiY °fû dIY¹ff WXe ³fWXeÔ, þû þWXSXe»fZ RY»f AüSX Àf¶þe °fû ¢¹ff, Qû UöY IYe ´fZMX·fSX SXûMXe Jf ´ff³fZ °fIY IYf Àff¸f±¹fÊ ³fWXeÔ SXJ°fZÜ ¦fSXe¶fe AüSX IbY´fû¿f¯f

IYf dVfIYfSX IYSXûOÞXûÔ QZVfUfÀfe Afþ ·fe ¸fbdVIY»f ÀfZ EIY Àf¸f¹f IYf Af²ff ´fZMX ·fûþ³f ¦fiWX¯f IYSX ·fcJZ ´fZMX Àfû°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ¹fWX ÀfUf»f ¶fZWXQ þøYSXe WX` dIY QZVf IZY Jf°fZ-´fe°fZ Àf¸fÈð U ÀfÔ´f³³f »fû¦fûÔ IYe ¶fPÞX°fe °fûÔQ IYû IY¸f IYSX³fZ U CX³WXZÔ d³fSXû¦fe SXJ³fZ IYe ¦fSXþ ÀfZ QZVfUfdÀf¹fûÔ IYû ¹fû¦f IYSX³fZ IZY d»fE ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³ff þøYSXe WX` ¹ff ¶ffþfSX ¸fZÔ CX´f»f¶²f Jfô ´fQf±fûÊÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 24 §fÔMXZ ¶fZ¨fe þf SXWXe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f SXJ³ff AüSX QZVf IZY »fû¦fûÔ IYû IbY´fû¿f¯f °f±ff ·fbJ¸fSXe ÀfZ ¶f¨ff³ff Ad²fIY þøYSXe WX`?

WX¸ffSXf QZVf °fû EZÀfZ QûWXSXZ ¸ff´fQÔOX ÀfZ ¦fidÀf°f WX` dIY ¹fWXfÔ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZY »fû¦f d³fþe ³fdÀf˦f WXû¸f ¸fZÔ þfIYSX CX³fIZY d³f²ffÊdSX°f ¸ff³fQÔOX IYf °fû d³fSXeÃf¯f IYSX°fZ WX`Ô AüSX CX³WXZÔ ³fdÀfÔʦf WXû¸f IZY d»fE ÀfSXIYfSX õfSXf d³f²ffÊdSX°f ¸ff´fQÔOX A´f³ff¹fZ þf³fZ IZY d³fQZÊVf QZ°fZ WX`Ô, ´fSXÔ°fb QZVf IZY °f¸ff¸f ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f ÀU¹fÔ CX³WXeÔ d³f²ffÊdSX°f ¸ff´fQÔOXûÔ IYe AUWXZ»f³ff IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fZ Àf·fe ¶ff°fZÔ BÀf d³f¿IY¿fÊ ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ WX`Ô dIY WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ B³Àff³f IYe þf³f IYe IYûBÊ IYe¸f°f ³fWXeÔ W`X AüSX ³f WXe dIYÀfe IYû QZVf IZY »fû¦fûÔ IZY ÀUfÀ±¹f IYe IYûBÊ ´fSXUfWX WX`Ü QZVf ¸fZÔ dUd·f³³f CX´f¸ff¦fûÊÔ ´fSX ¶f³fe ÀfOÞXIYûÔ IZY ¦fèZ, °f¸ff¸f Jb»fZ ¸fZ³fWXû»f, d¶fþ»fe IYe »fMXIY°fZ °ffSX ·fe WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ B³Àff³f IYe þf³f IYe IYe¸f°f IYf ¶fû²f IYSXf°fZ WX`ÔÜ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ÀfSXZAf¸f §fc¸f³fZ U ¶f`NXZ SXWX³fZ Uf»fZ AfUfSXf ´fVfb, þû Af¹fZ dQ³f UfWX³fûÔ IZY þf³f»fZUf WXfQÀfZ IYf IYfSX¯f ¶f³f°fZ WX`Ô, ·fe BÀf ¶ff°f IZY ¦fUfWX WX`Ô dIY BÀf QZVf ¸fZÔ Af¸f »fû¦fûÔ IYe þf³f IYe IYe¸f°f ¢¹ff WX`? ÀfÔ·fU°f: dUQZVfe ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ·fe B³f ¶ff°fûÔ IYf ·f»fe-·ffÔd°f A²¹f¹f³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ WXe ·ffSX°fU¿fÊ ¸fZÔ EZÀfZ WXe Àff¸ff³fûÔ IYe d¶fIiYe VfbøY IYSX Qe WX`, þû QZVf IZY ÀUfÀ±¹f IYe ´fSXUfWX °fû IY¸f IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX A´f³fZ ·ffSXe-·fSXIY¸f ¸fb³ffRZY IYe dRYIiY ª¹ffQfÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ QZVf ¸fZÔ Jfô Àff¸f¦fie

¶f³ff³fZ Uf»fe dUV½f IYe A¦fi¯fe IÔY´f³fe ³fZÀ»fZ õfSXf °f`¹ffSX dIY¹fZ þf SXWXZ ¸f`¦fe CX°´ffQ IYû »fZIYSX EIY ¶fOÞXf Jb»ffÀff Àff¸f³fZ Af¹ffÜ ¸f`¦fe IYû »fZIYSX WXbE BÀf SXWXÀ¹fûîfMX³f IZY ´fWX»fZ ¢¹ff QZVf IYf IYûBÊ ½¹fdöY Àfû¨f ÀfIY°ff ±ff dIY ¨fMX´fMXe ¸f`¦fe IZY Àff±f WX¸f ÀfeÀff þ`Àff þWXSXe»ff ´fQf±fÊ ·fe Jf SXWXZ WX`Ô? ´fSXÔ°fb ¸f`¦fe IYf CX°´ffQ ¶ffþfSX ¸fZÔ »ffIYSX ³fZÀ»fZ ³fZ »ffJûÔ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ·ffSX°fUfdÀf¹fûÔ IYe þZ¶fûÔ ÀfZ d³fIYf»f d»f¹fZ AüSX WX¸ffSXZ VfSXeSX IYû þWXSXe»ff ¶f³ff dQ¹ffÜ dþÀf Àf¸f¹f ¸f`¦fe IYe WXIYeIY°f IYf ·fÔOXfRYûOÞX WXbAf, CXÀf Àf¸f¹f ·fe IÔY´f³fe õfSXf A´f³fZ ¶f¨ffU IYe ´fcSXe IYûdVfVf IYe ¦fBÊÜ AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ A´f³fe ¶fZ¦fb³ffWXe IZY dUÄff´f³f IÔY´f³fe õfSXf ´fiIYfdVf°f IYSXf¹fZ ¦f¹fZ °f±ff CX³fIZY d»fE dUÄff´f³f IYSX³fZ Uf»fZ IYBÊ IY»ffIYfSXûÔ ÀfZ CX³fIYf À´f¿MXeIYSX¯f ´fiÀffdSX°f IYSXf¹ff ¦f¹ff, WXf»ffadIY B³f Àf¶fIZY ¶ffUþcQ ¸f`¦fe ³fZ ¶ffþfSX ÀfZ »f¦f·f¦f ÀffPÞXZ °fe³f WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ¸ff»f Uf´fÀf CXNXfIYSX ¹fWX ´fi¸ffd¯f°f IYSX dQ¹ff dIY CXÀfIZY CX°´ffQ ¸fZÔ þWXSX ±ff AüSX ½fWX ¶ffþfSX ¸fZÔ d¶fIY³fZ ¹fû¦¹f ³fWXeÔ ±ffÜ »f¦f·f¦f ¹fWXe WXf»f Vfe°f»f ´fZ¹f ¶f³ff³fZ Uf»fe IÔY´fd³f¹fûÔ IYf ·fe WX`Ü UZ ·fe A´f³fZ ¦fifWXIY IYû þ¶fSXQÀ°fe OXIYfSX »fZ³fZ IZY d»fE IYBÊ Vfe°f»f ´fZ¹f CX°´ffQ ¸fZÔ EZÀfZ SXÀff¹f³f U ¦f`Àf IYe d¸f»ffUMX IYSX°fe WX`Ô, dþ³fÀfZ ¸f³fb¿¹f IZY ÀUfÀ±¹f ´fSX ¶fbSXf ´fi·ffU ´fOÞX°ff WX`Ü ¹fû¦f¦fb÷Y ¶ff¶ff SXf¸fQZU °fû IYBÊ EZÀfZ Vfe°f»f ´fZ¹f IYû MXfg¹f»fZMX IYe ÀfRYfBÊ IZY d»fE BÀ°fZ¸ff»f dIY¹fZ þf³fZ IYe Àf»ffWX ·fe IYBÊ ¶ffSX QZ ¨fbIZY WX`Ô, ´fSXÔ°fb EZÀfZ CX°´ffQ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ²fOÞX»»fZ ÀfZ ¶fZ¨fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ B³f dU¿f¹fûÔ ´fSX IYûBÊ ¨ffWXZ dþ°f³ff dMX´´f¯fe IYSXZ,Af»fZJ d»fJZ A±fUf B³fIZY dU÷Yð dUÄff´f³f ´fiIYfdVf°f U ´fiÀffdSX°f IYSXf¹fZ, ´fSXÔ°fb B³f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ÀUfÀ±¹f ´fSX IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞX³fZ Uf»ffÜ AfdJSX ¢¹fûÔ? ¢¹ff B³fIYf ÀfÔSXÃf¯f U B³fIZY dWX°fûÔ IYe SXÃff WX¸ffSXZ QZVfUfdÀf¹fûÔ IZY ÀUfÀ±¹f ÀfZ ª¹ffQf þøYSXe WX` AüSX ¹fdQ UfÀ°fU ¸fZÔ EZÀff WXe WX` °fû dRYSX ¹fû¦f IZY ³ff¸f ´fSX »fû¦fûÔ IYû ÀUÀ±f SXJ³fZ IZY PXûÔ¦f IYe þøYSX°f WXe ¢¹ff WX`? B³f ¶ff°fûÔ ÀfZ ÀffRY þfdWXSX WX` dIY ¹fû¦f IZY ¶fWXf³fZ »fû¦fûÔ IYû ÀUÀ±f SXWX³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX³ff ÓfcNXe »fûIYd´fi¹f°ff AdþÊ°f IYSX³fZ IYf ¸fWXþ EIY °fSXeIYf WX`, A³¹f±ff UfÀ°fU ¸fZÔ QZVf IZY »fû¦fûÔ IZY ÀUfÀ±¹f U CX³fIYe þf³f IYe IYe¸f°f IYû »fZIYSX QZVf IYe ÀfSXIYfSXZÔ dIY°f³fe ¦fÔ·feSX WX`Ô AüSX SX¨f³ff°¸fIY øY´f ÀfZ BÀfIZY d»fE ¢¹ff IYSX SXWXe WX`Ô, ¹fWX ¶ff°f dIYÀfe ÀfZ Lb´fe ³fWXeÔ WX`Ü q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, þb»ffBÊ, 2015 13

IYfÔ¦fiZÀf

SXfWXb»f ¶fQ»fZ, ´fSX ³fWXeÔ ¶fQ»fe ´ffMXeÊ 2 À³fZWX ¸f²fbSX

IYfÔ

¦fiZÀf IYe Àf¸fÀ¹ffEa J°¸f WXû°fe ³fWXeÔ dQJ SXWXe WX`ÔÜ EIY°fSXRY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû DYþfUfʳf AüSX ¶fQ»fZ WXbE øY´f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´fZVf IYSX SXWXe WX` AüSX QcÀfSXe °fSXRY EZÀfe EZd°fWXfdÀfIY ·fc»fZÔ ·fe IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiUöYf IYSX°fZ þf SXWXZ WX`Ô, dþ³fÀfZ SXfWXb»f IYe LdU ¶f³f°fZ-¶f³f°fZ d¶f¦fOÞX³fZ »f¦f þf°fe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IYe dÀ±fd°f A´f³fZ WXe ´f`SXûÔ ´fSX IbY»WXfOÞXe ¸ffSX³fZ þ`Àfe WXû ¦f¹fe WX`, dªfÀfIZY ³fZ°ff d¶f³ff Àfû¨fZ-Àf¸fÓfZ WX¸f»ffUSX WXû þf°fZ WX`Ô AüSX UWXe ¶ff¯f »füMXIYSX CX³fIZY ´ffÀf Af þf°fZ WX`ÔÜ AÄff°fUfÀf ÀfZ »füMXZ IYfÔ¦fiZÀf IZY CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe DYþfÊ ÀfZ ·fSX´fcSX ³fþSX Af³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ A¶f UZ A¸fZNXe ÀfZ ¶ffWXSX ·fe d³fIY»f³fZ »f¦fZ WX`Ô AüSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe WXSX SXûþ Af»fû¨f³ff IYSX³fZ IZY ·fe A·¹fÀ°f WXû°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ EIY »fÔ¶fe ´ffSXe IYe Vfb÷YAf°f IYSX Qe WX`Ü CX³fIZY Àff¸f³fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ´fcSXZ ¨ffSX Àff»f ¶ffIYe WX`Ô, »fZdIY³f QZVf IZY °f¸ff¸f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ffAûÔ IZY ¨fb³ffU WXû°fZ SXWXZÔ¦fZ, þû SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû »f¦ff°ffSX ½¹fÀ°f SXJZÔ¦fZÜ A¦fSX B³f¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe ·fe SXfª¹f ¸fZÔ dIY³WXeÔ ·fe IYfSX¯fûÔ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfeMX ¶fPÞX°fe WX` °fû ÀffSXf ßfZ¹f SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY Jf°fZ ¸fZZÔ þfE¦ff AüSX CXÀfe dQ³f IYf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe AüSX CX³fIYe ¸ffÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYû BÔ°fþfSX ·fe WX`Ü d¶fWXfSX IYf ¨fb³ffU CX³fIZY d»fE ´fWX»ff ´fOÞXfU WXû¦ff, þWXfÔ A¦fSX þSXf ·fe ÀfRY»f°ff d¸f»f°fe WX` °fû ´fcSXe IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE Qe´ffU»fe IZY Àf¸ff³f WXe WXû¦ffÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ þ¶f dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ÀfRYfBÊ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe WXOÞX°ff»f ¸fZÔ dVfSXIY°f IYe °fû »fû¦fûÔ IZY d»fE CX³fIYf Af¦f¸f³f ÀfbJQ AfV¨f¹fÊ IZY Àf¸ff³f WXe ±ffÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe

14 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, þb»ffBÊ, 2015

¶ff°f IYf¦fiZdÀf¹fûÔ IZY d»fE ¹fWX SXWXe dIY BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû QZJ³fZ IZY d»fE IYfRYe ·feOÞX ·fe BIYMÐXNXf WXû ¦f¹feÜ EIY °fSXWX ÀfZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe ¸füþcQ¦fe AüSX CX³fIYû »fZIYSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ þ¦fZ CX°ÀffWX ³fZ dQ»»fe IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ´fif¯f RcYÔIY dQ¹fZ W`ÔXÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY »fû¦fûÔ IYû »f¦f³fZ »f¦ff dIY A¦fSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe BÀfe °fSXWX ÀfdIiY¹f AüSX ¸fbJSX SXWXZ °fû IYfÔ¦fiZÀf IZY dQ³f ¶fWXbSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÀfRYfBÊ IY¸fʨffdSX¹fûÔ ÀfZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY dQ»»fe AüSX IZÔYýi, Qû³fûÔ ÀfSXIYfSXZÔ A´f³fe dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ ·ff¦f SXWXe WX`ÔÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYWX°fe WX` dIY ¹fWX WX¸ffSXe dþ¸¸fZQfSXe ³fWXeÔ WX`-IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYe WX` AüSX IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYWX°fe WX` dIY dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYe WX`Ü Qû³fûÔ ÀfSXIYfSXZÔ ¶fWXf³fZ ¶f³ff SXWXe WX`ÔÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ÀfRYfBÊ IY¸fʨffdSX¹fûÔ ¸fZÔ þûVf ´f`Qf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY Af´fIZY ¸ffÔ¦f³fZ ÀfZ Af´fIYû IbYL ³fWXeÔ d¸f»f³fZ Uf»ff WX`Ü Af´fIYû Vfd¢°f dQJf³fe WXû¦feÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû A´f³fZ ¶fe¨f ´ffIYSX ÀfRYfBÊ IY¸fʨffSXe ·fe ¦fQ¦fQ WXû ¦f¹fZÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ¸fZÔ Af¹ff ¶fQ»ffU SXfþ³fed°fIY ÀfÔIYMX AüSX dUQZVf ¸fZÔ 56 dQ³f SXWXIYSX Af°¸fd¨fÔ°f³f IYSX³fZ IZY IYfSX¯f Af¹ff WX`Ü þ¶f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe AÄff°fUfÀf ÀfZ »füMXZ WX`Ô, °f¶f ÀfZ IYfRYe ¶fQ»fZ-¶fQ»fZ ÀfZ ³fþSX Af SXWXZ WX`ÔÜ JfÀfIYSX ¸fûQe IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ kÀfcMX-¶fcMX IYe ÀfSXIYfSXl IYf þb¸f»ff þ`ÀfZ d¨f´fIYf WXe dQ¹ff WX`Ü ¹fWX þb¸f»ff A¸fZdSXIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff IZY Àff±f ¸fWaX¦ff ÀfcMX ´fWX³fIYSX CX³fIYe WXbBÊ dVf¿MXf¨ffSX ¸fb»ffIYf°f IYû »fZIYSX d³fIY»ff WX`Ü A¸fZNXe ¹ffÂff WXû ¹ff WXû dIYÀff³fûÔ IZY d»fE ´f`Q»f ¸ff¨fÊ IYSX³ff, WXSX ¸füIZY ´fSX SXfWXb»f IYf EIY OXf¹f»ffg¦f ÀfcMX-¶fcMX IYe ÀfSXIYfSX þøYSX Àfb³ffBÊ QZ SXWXf WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX QüSXZ IZY AfdJSXe dQ³f CX³WXûÔ³fZ BÀfe þb¸f»fZ IYe °fþÊ ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔýi ¸fûQe ´fSX

d³fVff³ff Àff²ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 15 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ÀfcMX-¶fcMX ´fWX³f³fZ Uf»fZ A¶f ¦fSXe¶fûÔ IZY §fSX ³fWXeÔ þf°fZÜ A¦fSX QZJf þf¹fZ °fû AÄff°fUfÀf ÀfZ »füMX³fZ IZY ¶ffQ WXSX IYf¹fÊIiY¸f AüSX WXSX ¸füIZY ´fSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ÀfcMX-¶fcMX IYe ÀfSXIYfSX IZY þb¸f»fZ IYû EZÀfZ BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff WX`, þ`ÀfZ UWX ¶fiÁ¸ffÀÂf IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXZ WXûÔÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY SX¯f³fed°fIYfSXûÔ AüSX ·ff¿f¯f »fZJIYûÔ IYû ¨ffdWXE dIY kÀfcMX-¶fcMX IYe ÀfSXIYfSXl IZY þb¸f»fZ IYû ¶fQ»f QZ, ¢¹fûÔdIY ¹fWX IYfRYe ¶ffSX ¶fû»ff þf ¨fbIYf WX` AüSX BÀfÀfZ IYûBÊ ´fi·ffU ´f`Qf ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`Ü Afþ ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfcMX-¶fcMX ´fWX³f³ff A¸feSXe IYe d³fVff³fe ³fWXeÔ WX` AüSX dUQZVf ¸fZÔ þfIYSX A´f³ff þ³¸fdQ³f ¸f³ff³fZ AüSX dUQZVf ¸fZÔ ÀfcMX-¶fcMX ´fWX³f³fZ Uf»fZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ¸fbÔWX ÀfZ EZÀff IYWX³ff Vfû·ff ³fWXeÔ QZ°ff WX`Ü AÀf»f ¸fZÔ dUQZVf ÀfZ »füMX³fZ IZY ¶ffQ dIYÀff³f ·fcd¸f dU²fZ¹fIY IYû »fZIYSX WXû SXWXe Af»fû¨f³ff IYû PXf»f ¶f³ffIYSX WXe SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ

IYfÔ¦fiZÀf ¸fûQe ´fSX kÀfcMX-¶fcMX IYe ÀfSXIYfSXl IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ffÜ þû SXfWXb»f ¦ffÔ²fe AIYÀfSX dUQZVf ¸fZÔ ¹ff A¸fZNXe ¸fZÔ WXe ´ff¹fZ þf°fZ WX`Ô, UWX ¨fb³ffU IZY ¶ffQ A¸fZNXe ·fe ³fWXeÔ ¦f¹fZ ±fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ ¸fûQe ´fSX dUQZVf ÀfZ »füMX³fZ ´fSX dIYÀff³fûÔ IZY ´ffÀf þf³fZ IYe Àf»ffWX °fIY QZ OXf»fe ±feÜ ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f d½fIYfÀf ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe ³fZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû ¹ffQ dQ»ff¹ff dIY UWX A¸fZNXe IYû ·fc»f ¨fbIZY WX`ÔÜ 12 ¸fBÊ IYû À¸fÈd°f BÊSXf³fe ³fZ A¸fZNXe IYf QüSXf dIY¹ffÜ CXÀfIZY °fbSXÔ°f ¶ffQ 18 ¸fBÊ IYû SXfWXb»f IYf °fe³f dQUÀfe¹f A¸fZNXe QüSXf VfbøY WXû ¦f¹ffÜ UWXfÔ ·fe CX³WXûÔ³fZ IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYû kÀfcMX-¶fcMX IYe ÀfSXIYfSXl IYWXIYSX A´f³fZ UûMXSXûÔ IYe ÀfWXf³fb·fcd°f »fZ³fZ IYe ´fcSXe IYûdVfVf IYeÜ SXfWXb»f ³fZ IYWXf dIY IZÔYýi ¸fZÔ °fû Àff°f-AfNX CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IYe ÀfSXIYfSX WX`Ü ¹fWXfÔ IZY ¶ffQ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ IZYSX»f IZY dÂfVfcSX ªf³f´fQ dÀ±f°f ¨fUf¢IYOX °fMX ´fSX ¸fLbAfSXûÔ IYe EIY IYfg»fû³fe IYf QüSXf dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ·fe kÀfcMX¶fcMX IYe ÀfSXIYfSXl IYf OXf¹f»ffg¦f ¶fû»f³ff UWX ³fWXeÔ ·fc»fZÜ ¹fWX dÀf»fdÀf»ff dQ»»fe ÀfZ »fZIYSX ¸fQifÀf AfBÊAfBÊMXe IZY QüSXZ °fIY ¶fQÀ°fcSX þfSXe SXWXfÜ BÀfIZY ´fWX»fZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe Ue¸fZ³f BÔ´ffUSX¸fZÔMX IYf WXe SXf¦f A»ff´ff IYSX°fZ ±fZÜ A¶f kÀfcMX-¶fcMX IYe ÀfSXIYfSXl ´fSX CX³fIYe ÀfbBÊ AMXIY ¦f¹fe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe JbQIbYVfe IYSX³fZ Uf»fZ EIY

dIYÀff³f IZY §fSX ·fe ¦f¹fZÜ ´fÔþf¶f IZY RY°fZWX¦fPÞX ÀffdWX¶f ¸fZÔ JbQIbYVfe IYSX³fZ Uf»fZ IZY dIYÀff³f ÀfbSXþe°f dÀfÔWX IZY ´fdSXUfSX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX³fZ CX³fIZY §fSX ´fWXbÔ¨fZÜ ¹fWX dIYÀff³f SXfWXb»f IZY ´fÔþf¶f QüSXZ 28 A´fi`»f IYû CX³fÀfZ d¸f»ff ±ffÜ JSXf¶f ¸füÀf¸f AüSX ¶ffdSXVf ÀfZ dIYÀff³f IYe RYÀf»f ¶f¶ffÊQ WXû ¦f¹fe AüSX IYþÊ IZY ¶fûÓf °f»fZ Q¶fZ ÀfbSXþe°f ³fZ JZ°f ¸fZÔ Àf»RYfÀf JfIYSX þf³f QZ Qe ±feÜ SXfWXb»f ³fZ dIYÀff³f IZY ´fdSXUfSX IYû ÀffÔ°U³ff Qe AüSX IYþÊ ¸ffRY IYSXf³fZ IYf ·fSXûÀff dQ»ff¹ffÜ UWX dIYÀff³f IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ WXbE ·fû¦f (´fSXÔ´fSXf) ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ³fZ ÀfbSXþe°f IYe JbQIbYVfe ´fSX dMXÐUMXSX ´fSX VfûIY þ°ff¹ffÜ JbQIbYVfe IZY A¦f»fZ dQ³f CX³fIZY Qμ°fSX ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX d»fJf, ¸f`Ô ÀfSXQfSX ÀfbSXþe°f dÀfÔWX IYe ¸fü°f IYe J¶fSX Àfb³fIYSX ¶fZWXQ QbJe WXcÔÜ CX³fIZY ´fdSXUfSX IZY d»fE ¸fZSXe ÀfÔUZQ³ffEÔÜ ¸f`Ô A´f³fZ ´fÔþf¶f QüSXZ ´fSX CX³fÀfZ d¸f»ff ±ffÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe BÀf °fSXWX IYe ÀfdIiY¹f°ff IYû IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY øY´f ¸fZÔ d»f¹ff þf SXWXf WX` AüSX ·ffþ´ff ¸fZÔ ¶fZ¨f`³fe VfbøY WXû ¦f¹fe WX` dIY SXfWXb»f BÀfe °fSXWX ÀfdIiY¹f SXWXZ °fû IYfÔ¦fiZÀf IYû ¸fþ¶fc°f IYSX QZÔ¦fZÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX AüSX »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU IYû d¸f»ff³fZ ¸fZÔ ·fe SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf SXWXe WX`Ü BÀfÀfZ ÀffRY Óf»fIY°ff WX` dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe SXfþ³fed°fIY Àf¸fÓf ¶fPÞXe

WX`Ü SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf IYe Óf»fIY CX³fIZY þ³¸fdQ³f ¸f³ff³fZ ¸fZZÔ ·fe Óf»fIY°fe WX`Ü SXfWXb»f WX¸fZVff A´f³ff þ³¸fdQ³f ¸f³ff³fZ dUQZVf ¨f»fZ þf°fZ ±fZ, »fZdIY³f A´f³ff 45UfÔ þ³¸fdQ³f CX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ffSX ·ffSX°f ¸fZÔ WXe ¸f³ff¹ffÜ BÀfÀfZ IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IYû ·fe SXfWX°f d¸f»fe WX`, USX³ff SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY dUQZVf ¸fZÔ þ³¸fdQ³f ¸f³ff³fZ ´fSX IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IYû ¶ffSX-¶ffSX ÀfRYfBÊ QZ³fe ´fOÞX°fe ±feÜ IYf¦fiZdÀf¹fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ¸fZÔ Af¹ff ¶fQ»ffU EIY A¨Lf ÀfÔIZY°f WX` AüSX BÀfÀfZ IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IYf ¸f³fû¶f»f d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ ¶fPÞXZ¦ffÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ IYfÔ¦fiZÀf IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Aa°f WXû°ff ³fWXeÔ dQJ SXWXfÜ »fû¦f IYWX°fZ WX`Ô dIY IYfÔ¦fiZÀf A´f³fe QbV¸f³f JbQ WX`Ü »fd»f°f¦fZMX ¸fbïZ ´fSX dþÀf °fSXWX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ A´f³ff §fSX QZJZ d¶f³ff WXe ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»ff VfbøY IYSX dQ¹ff, CXÀf³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYe WXe LeLf»fZQSX IYSXf QeÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶fOÞX¶fû»fZ ³fZ°ff ¹fWX ·fc»f þf°fZ WX`Ô dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ BÀf QZVf ¸fZÔ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY SXfþ dIY¹ff WX` AüSX QZVf IYe ¶fWXb°f-Àfe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYe þOÞX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf WXe ³fþSX Af°fe WX`Ü »fd»f°f ¸fûQe 2010 ÀfZ QZVf ÀfZ ¶ffWXSX WX`ÔÜ CX³WXZÔ ¶ffWXSX þf³fZ dIYÀf³fZ dQ¹ff, CX³WXZÔ Uf´fÀf »ff³fZ IYe IYûBÊ IYûdVfVf ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYe ¦f¹fe, UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IZY »fd»f°f ÀfZ ÀfÔ´fIÊY IYBÊ ´fedPX¹f×ûÔ ÀfZ WX`Ô-²fü»f´fbSX WXfCXÀf ¸ff¸f»fZ IYe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSXf¹fe? »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ²fb»ffBÊ AüSX EIY Àff»f ¶ffQ WXe ·ffþ´ff IYe IZÔYýi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ ´fSX AfSXû´fûÔ IZY ¶ffUþcQ ¸f°fQf°ff IYe ³fþSX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ¨fPÞX³fZ IYe ¶fþf¹f AüSX d¦fSX SXWXe WX`Ü ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ WXbE dU²ff³fÀf·ff CX´f¨fb³ffU IZY ³f°feþZ ·fe ¹fWXe BVffSXf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ dÂf´fbSXf þ`ÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ þWXfÔ ·ffþ´ff IYf IYûBÊ ³ff¸f»fZUf ³fWXeÔ ±ff, UWX IYfÔ¦fiZÀf IYe þ¦fWX »fZ SXWXe WX`Ü SXfª¹f IYe Qû³fûÔ dU²ff³fÀf·ff ÀfeMXûÔ ´fSX ·ffþ´ff QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX AüSX IYfÔ¦fiZÀf °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX SXWXeÜ IZYSX»f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf UûMX IYSXe¶f ´ffÔ¨f ¦fb³ff ¶fPÞX ¦f¹ffÜ IZYSX»f ¸fZÔ ·ffþ´ff Afþ °fIY IYûBÊ ÀfeMX ³fWXeÔ þe°fe, »fZdIY³f UWX SXfª¹f ¸fZÔ ¸ffIY´ff IYf dUIY»´f ¶f³f³fZ IZY SXfÀ°fZ ´fSX WX`Ü ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ½¹ff´f¸f §fûMXf»fZ ¸fZÔ d§fSXZ WXû³fZ AüSX IY¸f»f³ff±f U dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IZY ²fbAfÔ²ffSX ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY ¶ffUþcQ ·ffþ´ff CX´f¨fb³ffU þe°f ¦f¹feÜ B³f ³f°feþûÔ IYû dIYÀfe ¶fOÞXZ SXfþ³fed°fIY ¶fQ»ffU IZY øY´f ¸fZÔ QZJ³ff Vff¹fQ þ»Q¶ffþe WXû¦fe, »fZdIY³f ¸f°fQf°ffAûÔ IZY BÀf BVffSXZ IYû ³fþSXAÔQfþ ·fe ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, þb»ffBÊ, 2015 15

»fd»f°f¦fZMX

¸fWaX¦fe

´fOÞXe ¸fQQ

4·ffþ´ff IYe Qû Vfe¿fÊ ¸fdWX»ff ³fZ°ff ·f¦fûOÞXZ »fd»f°f ¸fûQe IZY IYfSX¯f ·ffSXe ¸fbdVIY»f ¸fZÔ 4dU´fÃf IYû d¸f»ff ¶fOÞXf ¸fbïf, ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ¦f»fZ IYe RYfÔÀf ¶f³ff 2 dÂf»fûIYe ¹ffQU

»fÔ

Q³f IZY ÀfÔOXZ MXfB¸Àf AJ¶ffSX ¸fZÔ Àff°f þc³f IYû EIY EZÀfe J¶fSX L´fe, dþÀf³fZ QZVf ¸fZÔ °fWX»fIYf ¸f¨ff dQ¹ffÜ J¶fSX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIY CX³WXûÔ³fZ þb»ffBÊ 2014 ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ·f¦fûOÞXZ »fd»f°f ¸fûQe IYû ´fb°fʦff»f þf³fZ IZY d»fE ¹ffÂff ÀfÔ¶fÔ²fe QÀ°ffUZþ dQ»ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYeÜ J¶fSX dþ°f³fe LûMXe ±fe, AÀfSX CX°f³ff WXe ½¹ff´fIYÜ IYfÔ¦fiZÀf IYû °fû ¶f`NXZ-d¶fNXfE EIY EZÀff ¸fbïf d¸f»f ¦f¹ff, dþÀfÀfZ UWX ´fWX»fe ¶ffSX E³fOXeE ÀfSXIYfSX ´fSX AfIiYf¸fIY °fSXeIZY ÀfZ WX¸f»ffUSX WXû ¦f¹feÜ ´fiQVfʳfûÔ, ´fiZÀf IYfg³RiZÔYÀf AüSX MXÐUeMXÐÀf IYe ¶ffPÞX Af ¦f¹feÜ

16 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, þb»ffBÊ, 2015

A·fe Àfb¿f¸ff À½fSXfªf IYf ¸ff¸f»ff ´fcSXe °fSXWX ´fSXUf³f ´fSX ±ff dIY SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ dÀfÔd²f¹ff, »fd»f°f ¸fûQe IYe ¸fQQ ¸fZÔ ¶fbSXe °fSXWX RÔYÀf ¦f¹feÔÜ 2011 IYe EIY d¨f™e ³fZ SXfþ³fed°fIY WX»fIYûÔ ¸fZÔ ·fc¨ff»f »ff dQ¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ UWX d¨f™e þfSXe IYSX Qe, dþÀf¸fZÔ UÀfbÔ²fSXf SXfªfZ ³fZ »fd»f°f ¸fûQe IYû »fÔQ³f ´fiUfÀf IZY d»fE UWXfÔ IYe EIY AQf»f°f IYû dQ¹fZ WX»fRY³ff¸fZ ´fSX ¶f°füSX ¦fUfWX QÀ°fJ°f dIY¹fZ ±fZ AüSX CX³fIYe Vf°fÊ ¹fWX ±fe dIY ·ffSX°fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû BÀf ¶ff°f IYf ´f°ff ³f ¨f»fZÜ SXfþÀ±ff³f ÀfZ »fZIYSX dQ»»fe °fIY dU´fÃfe UÀfbÔ²fSXf SXfªfZ ´fSX WX¸f»ffUSX WXû CXNXZÜ JbQ ¶feþZ´fe ¸fZÔ dUSXû²f IZY ÀUSX CXNX³fZ »f¦fZÜ ´ffMXeÊ ¸fZÔ UÀfbÔ²fSXf SXfªfZ AüSX Àfb¿f¸ff dUSXû²fe ¦fbMX IYe °fû þ`ÀfZ d³fIY»f ´fOÞXeÜ CX³fIYe AûSX ÀfZ ·fe ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ´fid°fdQ³f

IbYL-³f-IbYLX Jb»ffÀfZ WXû³fZ »f¦fZÜ »fd»f°f ¸fûQe IZY QbV¸f³fûÔ IYe RZYWXdSXÀ°f ·fe CX°f³fe WXe »fÔ¶fe WX` dþ°f³fe CX³fIZY QûÀ°fûÔ IYe, »fZdIY³f QûÀ°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 2010 IZY ¶ffQ »f¦ff°ffSX IY¸f WXû°fe ¦f¹fe, þ¶f ÀfZ IYd±f°f °füSX UWX ´fSX ·ffSX°f ÀfZ ·ff¦fZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY Àfb¿f¸ff ÀfZ CX³fIZY ´ffdSXUfdSXIY ÀfÔ¶fÔ²f §f³f§fûSX ÀfÔIYMX IYf»f ¸fZÔ ·fe J°¸f ³fWXeÔ WXbE ±fZÜ Àfb¿f¸ff IZY ´fd°f ÀUSXfþ IYüVf»f AüSX ¶fZMXe ¶ffÔÀfbSXe, »fd»f°f ¸fûQe IYe IYf³fc³fe MXe¸f IZY AWX¸f dWXÀÀff ±fZ AüSX WX`ÔÜ A¶f °fIY ¶fZQf¦f SXWXeÔ Àfb¿f¸ff ´fSX þ¶f »fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯f IZY ¶ffQ AfSXû´f »f¦f³fZ VfbøY WXbE °fû EIY IZY ¶ffQ EIY Jb»ffÀfûÔ ¸fZÔ CX³fIYe LdU IYû ¶fWXb°f ²f¢IYf ´fWXbÔ¨ffÜ CX³f ´fSX ¹fWX ·fe AfSXû´f »f¦ff dIY d¶fiMXZ³f IYe ÀfÀfZ¢Àf ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ ·f°feþZ IZY EOX¸feVf³f IZY

»fd»f°f¦fZMX IY¸fZMXe ³fZ NXWXSXf¹ff ±ff Qû¿fe þ¶f »fd»f°f ¸fûQe A´f³fZ IYgdSX¹fSX IZY DYRYf³f ´fSX ±fZ °fû CX³WXûÔ³fZ QbV¸f³fûÔ IYe A¨Le JfÀfe RZYWXdSXÀ°f °f`¹ffSX IYSX »fe ±feÜ BÀf¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff Qû³fûÔ ´ffdMXʹfûÔ IZY dQ¦¦fþ Vffd¸f»f ±fZÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ dþÀf dQ¦¦fþ ·ffþ´ffBÊ IYû A´f³fZ dUSXû²f ¸fZÔ JOÞXf IYSX d»f¹ff ±ff, UWX U°fʸff³f dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ±fZÜ sqrt ¸fZÔ A÷Y¯f þZMX»fe ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYe A³fbVffÀf³f IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf ±fZ, CX³WXûÔ³fZ WXe ¸fûQe IYû dUØfe¹f Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ, Afg¢Vf³f ¸fZÔ RYþeUfÊOÞXZ AüSX A³ffd²fIÈY°f PXÔ¦f ÀfZ MXeUe Ad²fIYfSX ¶fZ¨f³fZ IYf Qû¿fe NXWXSXf¹ff ±ffÜ QSXAÀf»f »fd»f°f ¸fûQe IZY dJ»ffRY IYBÊ AfSXû´f WX`Ô dþ³fIYe þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü BÀf¸fZÔ IYSX ¨fûSXe IZY rw ¸ff¸f»fZ, RZY¸ff CX»»fÔ§f³f, AfSX¶feAfBÊ IYe ¸fÔþcSXe IZY ¶f¦f`SX ÀffCX±f ARiYeIYf IYû °fIYSXe¶f³f ´ffÔ¨f IYSXûOÞX OXf»fSX IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³ff AfdQ Vffd¸f»f WX` »fZdIY³f ¸fûQe IZY d»fE þû Àf¶fÀfZ ÀfÔ¦fe³f AüSX ¦fÔ·feSX ¸ff¸f»ff WX`, UWX Àfû³fe-E¸fEÀfE¸f IZY Àff±f r.qs ASX¶f OXf»fSX IZY ´fiÀffSX¯f ÀfüQZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f WX`Ü BÀfIZY °fWX°f Àfû³fe E¸fEÀfE¸f ³fZ AfBÊ´feE»f IZY ´fiÀffSX¯f Ad²fIYfSX QÀf Àff»f IZY d»fE Qû¶ffSXf JSXeQ³fZ IYe EUþ ¸fZÔ U»OXÊ À´fûMXÐÀfÊ ¦fib´f (¸ffSXeVfÀf) IYû AfNX IYSXûOÞX OXf»fSX IYe SXIY¸f Qe ¦fBÊ ±fe BÀf SXIY¸f IYû §fc¸f ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWX ÀfüQf ´fWX»fZ zr. y IYSXûOÞX OXf»fSX ¸fZÔ °f¹f WXbAf ±ff »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ A¦f»fZ ³fü Àff»fûÔ IZY d»fE BÀfZ r.qs ASX¶f OXf»fSX ´fSX °f¹f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfe ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f IZY Ad²fIYfSXe ¸fûQe IZY dJ»ffRY SXZOX IYf³fÊSX ³fûdMXÀf þfSXe IYSX³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ SXZOX IYf³fÊSX ³fûdMXÀf IZY °fWX°f BÔMXSX´fû»f ÀfZ CX³WXZÔ Qbd³f¹ff IZY dIYÀfe ·fe dWXÀÀfZ ÀfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf þf ÀfIY°ff WX`Ü

d»fE CX³WXûÔ³fZ »fd»f°f ¸fûQe IYe ¸fQQ ¸ffÔ¦fe ±feÜ »fd»f°f ³fZ d¶fidMXVf ÀffÔÀfQ IYe±f Ufþ IYû ¸fZ»f IYSX Àfb¿f¸ff IZY ·f°feþZ IYf EOXd¸fVf³f IYSXf dQ¹ff ±ffÜ B³WXeÔ Àf¶f AfSXû´fûÔ ÀfZ ¸f¸ffÊWX°f Àfb¿f¸ff ³fZ IYSXe¶f QÀf dQ³f ¶ffQ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX A´f³fe ¨fb´´fe °fûOÞXeÜ CX³WXûÔ³fZ »fd»f°f ¸fûQe IYû Qe ¦f¹fe ¸fQQ IYû k¸ff³fUe¹f Af²ffSXl ¶f°ff¹ffÜ QSXAÀf»f, »fd»f°f ¸fûQe IYe ´f}e I`ÔYÀfSX ÀfZ ´fedOÞX°f ±feÔÜ »fÔQ³f ¸fZÔ SXWX

SXWXZ »fd»f°f IYû B»ffþ IZY d»fE ´fb°fʦff»f þf³ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ þû IbYL dIY¹ff, EIY ¶fe¸ffSX ·ffSX°fe¹f IYû B»ffþ IZY d»fE IYe ¦f¹fe ¸fQQ ±feÜ IYfÔ¦fiZÀf AüSX dU´fÃf dIYÀfe Q»fe»f IYû ¸ff³f³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXbEÜ ¹fWXfÔ °fIY k¸ff³fUe¹f Af²ffSXl Vf¶Q IYf ·fe IYfRYe ¸fþfIY CXOÞXf¹ff ¦f¹ffÜ B»fZ¢MÑfgd³fIY ¸fedOX¹ff ¸fZÔ §fÔMXûÔ Àfb¿f¸ff ¸fbïZ ´fSX ¶fWXÀf WXû³fZ »f¦feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ A´f³fZ UdSXâ ³fZ°ff þ¹fSXf¸f SX¸fZVf IYû

Àfb¿f¸ff ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ IYû Af¦fZ dIY¹ffÜ BÀf ´fSX ·fe ÀfUf»f CXNXf¹fZ ¦f¹fZ dIY IYf»ff ²f³f AüSX ·fiáf¨ffSX dUSXû²f IYe »fWXSX ´fSX ÀfUfSX WXûIYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe ³fZ ·ffSX°f RY°fWX dIY¹ff ±ffÜ A¶f CX³WXeÔ IYe EIY UdSXâ ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ 2010 ¸fZÔ QZVf LûOÞXIYSX ·ff¦fZ »fd»f°f ¸fûQe IYe ¸fQQ IYe, dþ³f ´fSX »f¦f·f¦f ÀfUf ¨ffSX Àfü IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY §fûMXf»fZ IYf AfSXû´f WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ÀfUf»f ´fcLf dIY ¢¹ff BÀf k¸ff³fUe¹f Af²ffSXl ´fSX Qe ¦f¹fe ¸fQQ IYe þf³fIYfSXe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû Qe ¦f¹fe?

A¦fSX ³fWXeÔ °fû ¢¹fûÔ ³fWXeÔ Qe ¦f¹fe? ÀffRY WX` dIY IbYL-³f-IbYL ¦fOÞX¶fOÞX þøYSX WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf °fû Àfb¿f¸ff ´fSX Jb»fZAf¸f WX¸f»ffUSX WXû SXWXe ±feÜ QcÀfSXe AûSX CX³WXeÔ IYe ´ffMXeÊ IZY IbYL ³fZ°ff ´feLZ IZY SXfÀ°fZ ÀfZ CX³f ´fSX WX¸f»ff IYSX SXWXZ ±fZÜ ·ffþ´ff ¸fZÔ Qû ¦fbMX ÀffRY-ÀffRY dQJ³fZ »f¦fZ ±fZÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff IYed°fÊ AfþfQ ³fZ °fû EIY MXÐUeMX IYSX Àfb¿f¸ff ´fSX WX¸f»fZ IYû AfÀ°fe³f IZY ÀffÔ´f IYf WX¸f»ff ¶f°ff¹ffÜ CX³fIYf BVffSXf ÀffRY-ÀffRY ´ffMXeÊ IZY WXe EIY UdSXâ ¸fÔÂfe IYe AûSX ±ffÜ Àfb¿f¸ff IZY ¶f¨ffU IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX AüSX dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe IYû Àff¸f³fZ dIY¹ffÜ ´fÂfIYfSXûÔ ³fZ þ¶f þZMX»fe ÀfZ ´fcLf dIY UWX AfÀ°fe³f IYf ÀffÔ´f IYü³f WX` °fû SXfþ³ff±f ³fZ þûSXQfSX NXWXfIYf »f¦ff¹ffÜ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ Àfb¿f¸ff AüSX þZMX»fe IZY ¶fe¨f ¸f³f¸fbMXfU IYe J¶fSXZÔ ¨f»feÔÜ BÀfe ¶fe¨f ´fcUÊ ¦fÈWX Àfd¨fU AüSX ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ AfSXIZY dÀfÔWX ³fZ ¨f`³f»fûÔ ´fSX ¶f¹ff³f dQ¹ff dIY »fd»f°f ¸fûQe ·f¦fûOÞXf WX` AüSX CXÀfZ þ»Q ÀfZ þ»Q ·ffSX°f »ffIYSX CXÀfIZY dJ»ffRY IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ ´fcUÊ ¦fÈWX Àfd¨fU WXû³fZ IZY ³ff°fZ AfSXIZY dÀfÔWX IZY ¶f¹ff³f IYû ¶fZWXQ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY BÀf ¶f¹ff³f IYû ·fe ´ffMXeÊ IZY Qû ¦fbMXûÔ IZY Óf¦fOÞXZ IZY °füSX ´fSX WXe QZJf ¦f¹ffÜ ·ffþ´ff IZY ¶fOÞXZ ³fZ°ffAûÔ ³fZ ·fe ¸ff³ff dIY BÀf ´fiIYSX¯f ÀfZ ´ffMXeÊ IYû ¶fOÞXf ³fbIYÀff³f WXû ¦f¹ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ²f¸fIYe Qe WX` dIY UWX ÀfÔÀfQ ³fWXeÔ ¨f»f³fZ QZ¦feÜ EIY ¶fOÞXZ ³fZ°ff IYf IYWX³ff WX` dIY A¶f °fIY ¶fZQf¦f AüSX ÀffRY Àfb±fSXe LdU Uf»fe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ IZY ¨f¸fIY°fZ IYgdSX¹fSX IYû BÀf ´fiIYSX¯f ³fZ ¶fWXb°f ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff¹ff WX`Ü Àfb¿f¸ff ´fSX WX¸f»ffUSX dU´fÃf IYû þ»Q WXe EIY AüSX ¶fOÞXe ³fZ°ff SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ dÀfÔd²f¹ff ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f ¦f¹ffÜ Àff»f ·fSX ÀfZ °ffIY ¸fZÔ ¶f`NXe IYfÔ¦fiZÀf IYWXf, ´feLZ SXWX³fZ Uf»fe ±feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ WXe EIY d¨f™e þfSXe dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, þb»ffBÊ, 2015 17

»fd»f°f¦fZMX

2011 ¸fZÔ »fd»f°f ¸fûQe IZY »fÔQ³f ´fiUfÀf IZY QüSXf³f EIY AQf»f°f ¸fZÔ CX³fIZY AfUiþ³f ÀfÔ¶fÔ²fe QÀ°ffUZþûÔ ¸fZÔ UÀfbÔ²fSXf ³fZ ¶f°füSX ¦fUfWX QÀ°fJ°f dIYE ±fZÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ CX³WXûÔ³fZ ÀffRY °füSX ´fSX ¹fWX d»fJf ±ff dIY CX³fIYe BÀf ÀfWXf¹f°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû IbYL ·fe ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»fZÜ ÀffRY WX` dIY QÀ°fJ°f IYSX°fZ Àf¸f¹f ·fe CX³fIZY ¸f³f ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX OXSX ±ff dIY dUSXû²fe BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³fIYf ¹fWX OXSX 2015 ¸fZÔ ÀfWXe Àffd¶f°f WXbAfÜ ´fWX»fZ °fû

18 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, þb»ffBÊ, 2015

UÀfbÔ²fSXf IYe AûSX ÀfZ BÀf ´fSX A´f³ff QÀ°fJ°f WXû³fZ ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff ¦f¹ff dRYSX IYfÔ¦fiZÀf CXÀf WX»fRY³ff¸fZ IYe EIY IYf´fe »fZ AfBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ °fû ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IYe ¶fû»f°fe ¶fÔQ WXû ¦fBÊÜ Àfb¿f¸ff IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE Àff¸f³fZ Af³fZ Uf»fZ ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX, ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX, dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe, B³f¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ ·fe Af¦fZ ³fWXeÔ Af¹ffÜ AÔQSXJf³fZ ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f ¨f»f³fZ »f¦fe dIY UÀfbÔ²fSXf ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe IbYÀfeÊ IbYL WXe dQ³fûÔ þf ÀfIY°fe WX`Ü CX³fIZY AüSX »fd»f°f

¸fûQe IZY ¶fe¨f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû »fZIYSX ´fid°fdQ³f EIY ³fE Jb»ffÀfZ WXû³fZ »f¦fZÜ Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ dÀfRYÊ ¸ff³fUe¹f Af²ffSX ´fSX ¸fQQ IZY d»fE RYû³f dIY¹ff ±ffÜ ´f°ff ¨f»ff dIY UÀfbÔ²fSXf »fd»f°f ¸fûQe IYe ´f}e ¸fe³f»f IZY B»ffþ IZY d»fE CX³WXZÔ »fZIYSX Qû ¶ffSX JbQ ´fb°fʦff»f WXû AfBÊh ±feÔÜ BÀfIZY A»ffUf ¶fZMXZ Qb¿¹fÔ°f IYe IÔY´fd³f¹fûÔ AüSX WXûMX»f ¸fZÔ ·fe »fd»f°f ¸fûQe IYf ´f`Àff »f¦ff WXû³fZ IYe ¶ff°fZÔ R`Y»f³fZ »f¦feÔÜ ¶ffIYf¹fQf BÀfIZY Àfb¶fc°f ·fe dQE þf³fZ »f¦fZÜ 2003 ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ »fd»f°f ¸fûQe I`YÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ¶ffQ Àf¶fÀfZ ´fi·ffUVff»fe Vf£Àf ¶f³f ¦fE ±fZ, Bd°fWXfÀf ÀfZ Àf¶f IbYL JÔ¦ff»ff þf³fZ »f¦ffÜ ·ffþ´ff ´fcSXe °fSXWX BÀf ¸fbïZ IYû »fZIYSX dOXRZYÔdÀfU WXû ¦fBÊ ±feÜ ¶fOÞXZ ³fZ°ff BÀf ¸ff¸f»fZ ÀfZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ WXf±f ´feLZ JeÔ¨f d»fE ±fZÜ ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IYf ÷YJ QZJIYSX UÀfbÔ²fSXf ³fZ ·fe ´fWX»fZ IYe °fSXWX dRYSX ÀfZ ¶f¦ffU°fe °fZUSX dQJf³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ ÀffRY IYSX dQ¹ff dIY CX³WXZÔ UÀfbÔ²fSXf IZY A»ffUf IYûBÊ ¸fÔþcSX ³fWXeÔ WX`Ü ª¹ffQf°fSX dU²ff¹fIY CX³fIZY Àff±f WX`ÔÜ A¦fSX A¦fSX dIYÀfe IYû ¸fb¦ff»f°ff WX` °fû dU²ff¹fIY dQ»»fe ·fe þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A¦fSX CX³WXZÔ WXMXf¹ff ¦f¹ff °fû UZ ³fBÊ ´ffMXeÊ ·fe ¶f³ff ÀfIY°fe WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfÔ§f IZY ³fZ°ffAûÔ IZY WXÀ°fÃfZ´f IZY ¶ffQ ´fiUöYfAûÔ ³fZ IY¸ff³f ÀfÔ·ff»fe AüSX ÀffRY ÀffRY IYWXf dIY ³f °fû Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ IYû WXMXf¹ff þfE¦ff AüSX ³f WXe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IYûÜ WXf»ffÔdIY UÀfbÔ²fSXf AüSX ÀUSXfþ ´fiIYSX¯f IZY ¶ffQ ´ffMXeÊ ¸fZÔ ÀffRY ÀffRY Qû ¦fbMX ¶f³f ¦fE WX`ÔÜ QSXAÀf»f ÀfÔ§f ³fZ°ffAûÔ IZY EIY U¦fÊ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY UÀfbÔ²fSXf SXfþZ ´ffMXeÊ IZY CX³f ¨fÔQ ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ô þû A´f³fZ ¶f»f¶fc°fZ ´fSX SXfª¹f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYû þe°f dQ»ff ÀfIY°fe WX`ÔÜ UÀfbÔ²fSXf IYû Jû³fZ IYf ¸f°f»f¶f SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf ¶fWXb°f ¶fOÞXf ³fbIYÀff³f WXû ÀfIY°ff WX` dþÀfIYe ·fSX´ffBÊ ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü ÀfÔ§f IZY BÀf ÷YJ IZY ¶ffQ ·ffþ´ff ³fZ ·fe IYûBÊ IYOÞXf d³f¯fʹf »fZ³fZ ÀfZ ´fSXWXZþ dIY¹ffÜ WXf»ffÔdIY SXfþZ IZY dJ»ffRY IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³f WXû³fZ ÀfZ ´ffMXeÊ IYf WXe EIY °f¶fIYf ÷Yá WX`Ü CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¹fWX ¸ff¸f»ff ¶fOÞXe ¸fbdVIY»f »fZIYSX Af³fZ Uf»ff WX`Ü ·fiáf¨ffSX IZY ¸fbïZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ÀfØff Le³f³fZ Uf»fZ ¸fûQe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ I`YÀfZ ÀUSXfþ AüSX SXfþZ IYf ¶f¨ffU IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dRY»fWXf»f BÀf ¸fbïZ ³fZ ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX

»fd»f°f¦fZMX dOXRZYÔdÀfU IYSX SXJf WX`Ü

dIiYIZYMX IZY Àf¶fÀfZ °ffIY°fUSX Vf£Àf IYf AUÀff³f QZVf IYe EIY ¶fOÞXe d¶fþ³fZÀf R`Yd¸f»fe IZY CXØfSXfd²fIYfSXe »fd»f°f ¸fûQe ³fZ ¶f¨f´f³f °fû EIY d¶f¦fOÞX`»f ¶f¨¨fZ IYe °fSXWX ¦fbþfSXf »fZdIY³f UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ CX³fIYe dIYÀ¸f°f EZÀfe ´f»fMXe dIY UWX QZVf ¸fZÔ dIiYIZYMX IZY Àf¶fÀfZ °ffIY°fUSX Vf£Àf ¶f³f ¦fEÜ °fZþe ÀfZ UZ DY´fSX CXNXZ, CX°f³fe WXe °fZþe ÀfZ CX³fIYf AUÀff³f ·fe WXû ¦f¹ffÜ IY·fe »fd»f°f ¸fûQe IYe QûÀ°fe Àfü ¸fþûÊÔ IYe EIY QUf ¸ff³fe þf°fe ±fe, A¶f WXf»f°f ¹fWX WXû ¦fBÊ WX` dIY CX³fIYe QûÀ°fe WXe ¸fþÊ ¸ff³fe þf SXWXe WX`Ü d¶fþ³fZÀf¸f`³f IZYIZY ¸fûQe AüSX ¶fe³ff IZY ¶fZMXZ »fd»f°f ¸fûQe ³fZ ÀIcYd»fÔ¦f A¸fZdSXIYf ÀfZ IYe ±feÜ UWXfÔ ³fVfZ IYe WXf»f°f ¸fZÔ ¸ffSX´feMX IYSX³fZ IZY ¶ffQ CX³WXZÔ Uf´fÀf ·ffSX°f ¶fb»ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ Af³fZ IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ d´f°ff ÀfZ A»f¦f A´f³ff d¶fþ³fZÀf VfbøY dIY¹ffÜ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¸fûQe BÔMXSX³fZ¸fZÔMX ³ff¸f IYe IÔY´f³fe Jû»fe AüSX IbYL dRY»¸fZÔ ´fiûOXйfcÀf IYeÔÜ IbYL ¶fOÞXZ BUZÔMXÐÀf ·fe dIYE »fZdIY³f ÀfRY»f°ff CXÀf °fSXWX ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe ±fe þû ¸fûQe ¨ffWX°fZ ±fZÜ BÀfe ¶fe¨f CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ¸ffÔ IYe ÀfWXZ»fe ¸fe³f»f ÀfZ VffQe IYSX »feÜ ¸fe³f»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸ff³ff þf°ff WX` dIY UZ UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IZY Àff±f ´fPÞXe WXbBÊ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY BÀfIYe IYûBÊ ´fbdá ³fWXeÔ WX`Ü ¸fûQe °fû ¹fWX ·fe QfUf IYSX°fZ WX`Ô dIY UÀfbÔ²fSXf CX³fIYe ¸ffÔ AüSX QfQe IZY ¶fZWXQ IYSXe¶f SXWXe WX`ÔÜ dRY»fWXf»f UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ¸fûQe IZY dQ³f dRYSX³fZ IYe VfbøYAf°f WXû ¦fBÊÜ 2003 ¸fZÔ UÀfbÔ²fSXf þ¶f SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³feÔ °fû ´feLZ ´feLZ »fd»f°f ¸fûQe ·fe þ¹f´fbSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ UWXfÔ dSX¹f»f BÀMXZMX ÀfZ »fZIYSX WXûMX»f ½¹fUÀff¹f °fIY ¸fZÔ ¸fûQe ³fZ WXf±f Afþ¸ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ IbYL WXe Àf¸f¹f ¸fZÔ »fd»f°f ¸fûQe IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ¶ffQ Àf¶fÀfZ °ffIY°fUSX Vf£Àf IYWXf þf³fZ »f¦ff þû dIY ÀfeE¸f IYû Àfe²fZ RYû³f IYSX UÀfbÔ²fSXf ³f IYWXIYSX UÀfb IYWXIYSX ´fbIYfSX°ff ±ffÜ BÀfe ¶fe¨f UWX CXÀf UöY ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ Af ¦fE þ¶f CX³WXZÔ SXfþÀ±ff³f dIiYIZYMX EÀfûdÀfEVf³f IYf A²¹fÃf ¨fb³f d»f¹ff ¦f¹ffÜ SXfþÀ±ff³f ÀfSXIYfSX ³fZ »fd»f°f IYû EÀfûdÀfEVf³f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE IYBÊ d³f¹f¸f ¦fb´f¨fb´f ¶fQ»f dQE ±fZÜ dRY»fWXf»f ¹fWXeÔ ÀfZ

»fd»f°f ¸fûQe IZY AfÀf¸ff³f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IYe VfbøYAf°f WXû ¦fBÊ ±feÜ AfSXÀfeE IZY Àff±f WXe UZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ´fWXbÔ¨f ¦fE AüSX þ»Q UZ EZÀfZ Vf£Àf IZY øY´f ¸fZÔ QZJZ þf³fZ »f¦fZ dþÀf³fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYû ´f`ÀfûÔ AüSX ÷Y°f¶fZ ÀfZ ª¹ffQf °ffIY°fUSX ¶f³ff dQ¹ffÜ BÀfe ¶fe¨f AfBÊ´feE»f IYe VfbøYAf°f AüSX IYd¸fV³fSX IZY øY´f ¸fZÔ »fd»f°f ¸fûQe IYe £¹ffd°f ¶fPÞXIYSX SXf¿MÑXe¹f ÀfZ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f WXû ¦fBÊÜ dþÀf °fSXWX AfBÊ´feE»f ³fZ ÀfRY»f°ff IZY IYQ¸f ¨fc¸fZ ±fZ, CXÀf³fZ »fd»f°f ¸fûQe IYû dIiYIZYMX IYf Àf¶fÀfZ VfdöYVff»fe Vf£Àf ¶f³ff dQ¹ffÜ A´f³fe AIcY°f Qü»f°f IZY IYfSX¯f ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYf AfBÊÀfeÀfe ¸fZÔ ·fe ·ffSXe Q¶fQ¶ff WXû ¦f¹ff ±ffÜ AfBÊ´feE»f ¸fZÔ ´f`Àff ¶fWX³fZ »f¦ffÜ Àff±f ¸fZÔ RYfBU ÀMXfSX ´ffdMXʹfûÔ IYf dIiYIZYMX ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX Àf¸ffUZVf WXbAfÜ ¸fûQe IZY A´f³fZ ÀfUûʨ¨f IYf»f ¸fZÔ WXe CX³fIZY dJ»ffRY AfUfþZÔ CXNX³fZ »f¦feÜ Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IYe dVfIYf¹f°fûÔ IZY Àff±f QcÀfSXf ¦fbMX ¸fûQe IZY dUSXû²f ¸fZÔ JOÞXf WXû³fZ »f¦ffÜ

QSXAÀf»f AfBÊ´feE»f IYû dþÀf °fSXWX ¸fûQe A´f³fe ¸fþeÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¨f»ff SXWXZ ±fZ, dþ°f³ff ´f`Àff ¶fSXÀf SXWXf ±ff, EIY ¦fbMX CXÀfe IZY IYfSX¯f ¸fûQe IYf dUSXû²fe WXû ¦f¹ff ±ffÜ 2008 ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ UÀfbÔ²fSXf IYe ÀfSXIYfSX þf³fZ IZY ¶ffQ ¸fûQe IZY dÀf°ffSXZ ¦fdQÊVf ¸fZÔ Af³ff VfbøY WXû ¦fEÜ UZ SXfþÀ±ff³f dIiYIZYMX EÀfûdÀfEVf³f IYf ¨fb³ffU WXfSX ¦fEÜ WXfSX³fZ IZY ¶ffQ AfBÊ´feE»f ¸fZÔ ·fe CX³fIYe ·fcd¸fIYf ÀfUZÊ ÀfUfÊ IYe ³fWXeÔ SXWXeÜ 2010 ¸fZÔ AfBÊ´feE»f IZY °feÀfSXZ ÀfÔÀIYSX¯f IZY ¶ffQ ¸fûQe BÔ¦»f`ÔOX ¨f»fZ ¦fEÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ WXe dUØfe¹f Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IYû »fZIYSX Af¹fIYSX dU·ff¦f AüSX ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f IYe þfÔ¨f AüSX Lf´fûÔ IYe VfbøYAf°f WXû ¦fBÊ ±feÜ CX³fÀfZ Qû ¶ffSX ´fcL°ffL ·fe WXû ¨fbIYe ±feÜ Lbd˜¹fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX BÔ¦»f`ÔOX ¦fE »fd»f°f ¸fûQe A¶f UWXeÔ IZY WXûIYSX SXWX ¦fE ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³fIYf ´ffÀf´fûMXÊ ·fe þ¶°f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ °f¶f ÀfZ UZ d³fUfÊÀf³f IYe AUÀ±ff ¸fZÔ »fÔQ³f ¸fZÔ þeU³f ½¹f°fe°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, þb»ffBÊ, 2015 19

d¶fWXfSX

IZÔYýi ¸fZÔ ³fSZÔýi d¶fWXfSX ¸fZÔ CX´fZÔýi

2 ªfe½fZVf IbY¸ffSX dÀfaWX

Àf¸f ·f»fZ WXe ¶ffdSXVf IYf WXû, dIY³°fb d¶fWXfSX IYe SXfªf³fed°f A·fe ¦fSX¸ff¹fe WbXBÊX W`XÜ °ff´f AüSX ·ff´f SXfªf²ff³fe ´fMX³ff ÀfZ »fZIYSX ¦ffa½fûÔ °fIY QZ£ff, Àf¸fÓff ªff ÀfIY°ff W`XÜ À±ff³fe¹f ´fifd²fIYfSX IYûMZX ÀfZ 24 d½f²ff³f ´fdSX¿fQ ÀfeMXûÔ IZY ¨fb³ff½f ¸fZÔ °f¸ff¸f SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ A´f³fe CX¿¸ff AüSX °fd´fVf dQ£ff³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ffÜ ¹fca °fû d¶fWXfSX ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f A¢McX¶fSX-³f½fa¶fSX ¸fZÔ WXû³ff W`X

¸fü

20 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, þb»ffBÊ, 2015

»fZdIY³f d½f²ff³f ´fdSX¿fQ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¨fb³ff½fe ªfa¦f IYe Vfb÷YAf°f WXû ¨fbIYeÜ ¨fb³ff½f ¸fZÔ Qû ¦fNX¶fa²f³f IZY ¶fe¨f Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ IYe »fOÞXfBÊX °f¹f WXû ¨fbIYf W`XÜ EIY AûSX SXfªf¦f ¦fNX¶fa²f³f dªfÀf¸fZÔ ·ffªf´ff, »fûªf´ff, SXf»fûÀf´ff AüSX WX¸f W`ÔX, QcÀfSXe AûSX ¦fN¶fa²f³f IZY Àff±f ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSmÔX¦fZÜ BX³fIZY A»ff½ff WXf»f IZY dQ³ffZÔ ¸fZÔ ¶f³fZ IbYQ Q»f ªfû ¶ffd¦f¹fûÔ IZY õXfSXf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`X, ½fZ ·fe BX³f ¦fNX¶fa²f³fûÔ IZY £û»f IYû ¶f³f³fZ-d¶f¦ffOÞX³fZ ¸fZÔ A´f³fe ·fcd¸fIYf d³f·ff¹fZÔ¦fZÜ SXfªfQ IZY ¶ff¦fe AüSX ¸f²û´fbSXf ÀfZ ÀffaÀfQ SXfªfZVf SaXªf³f CXRÊY ´f´´fc ¹ffQ½f ³fZ

ªf³fAd²fIYfSX ´ffMXeÊ ¶f³ff¹fe W`XÜ ´fc½fÊ ¸faÂfe ³ff¦f¸fd¯f Àf¸fSXÀf Àf¸ffªf ´ffMXeÊ IZY Àff±f ¸f`Qf³f ¸fZÔ W`ÔXÜ SXfªfQ Àfb´fie¸fûÔ »ff»fc ´fiÀffQ IZY Àff»fZ Àff²fb ¹ffQ½f ·fe ¦fSXe¶f ªf³f°ff Q»f ÀfZIbY»fSX ´ffMXeÊ ¶f³ffIYSX SXfªf³fed°fIY A£ffOÞZX ¸fZÔ °ff»f NXûIY SXWZX W`ÔXÜ ¶fWXfSXWXf»f, ¹fdQ ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f IZY Qf»fûÔ IZY AaQSX ÓffaIYIYSX CX³fIZY ¶fe¨f IYe AÀf»fe d¸fNXfÀf IYû QZ£f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSmÔX °fû ½fWXfa d¸fNXfÀf IY¸f, IYOÞÆX½ffWXMX Ad²fIY dQ£û¦fe AüSX ªfû d¸fNXfÀf W`X ½fWX ·fe ¶f³ff½fMXeÜ SXfªf¦f ¦fNX¶fa²f³f IYû WXe »fZÔÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff, »fûªf´ff AüSX SXf»fûÀf´ff Àff±f »fOÞZX ±û, »fZdIY³f BXÀf ¶ffSX CX³fIZY Àff±f ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ªfe°f³fSXf¸f ¸ffaÓfe kWX¸fl IZY Àff±f ¦fN¶fa²f³f ¸fZÔ W`ÔXÜ WX¸f IZY Af³fZ IYf QQÊ »fûªf´ff AüSX SXf»fûÀf´ff Qû³fûÔ Q»fûÔ ¸fZÔ W`ÔXÜ »fûªf´ff A·fe °fIY BXÀf ¦fNX¶fa²f³f ¸fZÔ Qd»f°f £û¸fZ IYe ³fb¸ffaBXQ¦fe IYSX°fe ±fe, »fZdIY³f kWX¸fl IZY Af ªff³fZ IZY ¶ffQ ªfe°f³fSXf¸f ¸ffaÓfe IYf Q¶fQ¶ff ¶fPÞXf W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ SXf¸fd½f»ffÀf ´ffÀf½ff³f ³fZ ·ffªf´ff IZY Àf¸fÃf EIY Vf°fÊ SX£f dQ¹ff W`X dIY »fûªf´ff °fûOÞ³fZ ½ff»fZ ³fZ°ff ªfû A·fe kWX¸fl ¸fZÔ W`ÔX CX³WZÔX ¦fNX¶fa²f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ff ªff¹fZÜ CX³fIYf BXVffSXf ´fc½fÊ ¸faÂfe ³fSmÔXýi dÀfaWX IYe AûSX W`XÜ dRY»f½f¢°f ³fSmÔXýi dÀfaWX d½f²ff³f ´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹f W`ÔX AüSX kWX¸fl IZY ´fi¸fb£f ³fZ°ff W`ÔXÜ BXÀf A»ff½ff CX³fIZY Qû ¶fZMZX Aªf¹f ´fi°ff´f dÀfaWX AüSX Àfbd¸f°f IbY¸ffSX dÀfaWX d½f²ff¹fIY W`ÔXÜ ªfe°f³fSXf¸f ¸ffaÓfe, ³fSmÔXýi dÀfaWX IYû ³fWaX LXûOÞX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ A¶f ·ffªf´ff IYû °f¹f IYSX³ff W`X dIY ½fWX ¢¹ff IYSmX¦feÜ CX²fSX WXf»f ¸fZÔ SXf»fûÀf´ff IYe ½f`Vff»fe ¸fZÔ WbBÊX IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fiÀ°ff½f ´ffdSX°f IYSX CX´fZ³ýi IbYVf½ffWXf IYû E³fOXeE IYf ÀffÓff ¸fb£¹f¸faÂfe CX¸¸feQ½ffSX ¶f³ff³fZ IYf ´fiÀ°ff½f ´ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe ´ffMXeÊ ³fZ A´f³fe °fSXRY ÀfZ ÀfeMXûÔ IYf ¶faMX½ffSXf ·fe IYSX dQ¹ffÜ SXf»fûÀf´ff ³fZ ·ffªf´ff IYû 102 ÀfeMZÔX »fûªf´ff IYû 74 ÀfeMZÔX AüSX £fbQ IYû 67 ÀfeMZÔX dQ¹ff W`XÜ ÀfeMXûÔ IYf Af²ffSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`X d´fL»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ÀfeMXûÔ IZY ¶faMX½ffSXf IYûÜ d´fL»fZ ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff 112 ÀfeMXûÔ ´fSX »fOÞXe ±fe, ªf¶fdIY ªfQ¹fc 121 ÀfeMXûÔ ´fSXÜ SXf»fûÀf´ff ³fZ ªfQ¹fc £û¸fZ IYe ÀfeMX IYû »fûªf´ff AüSX £fbQ ¸fZÔ ¶ffaMX d»f¹ff W`XÜ ªf¶f kWX¸fl E³fOXeE ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fBÊX W`X °fû ªffdWXSX W`X CXÀfZ ·fe BX³WXeÔ ÀfeMXûÔ ¸fZÔ Àf¸ff½fZVf IYSX³ff W`XÜ SXf»fûÀf´ff ¨fcadIY Àf¶fÀfZ LXûMXe ´ffMXeÊ W`X E³fOXeE ¦fNX¶fa²f³f ¸fZÔ, BXÀfd»fE CXÀfZ »f¦f SXWXf W`X dIY CXÀfIYe ÀfeMZÔX IY¸f IYSX Qe ªff¹fZÔ¦feÜ Àf¸f¹f IYû

d¶fWXfSX

·ffa´f°fZ WbXE SXf»fûÀf´ff ³fZ ¨ff»f °fû ¨f»f Qe, »fZdIY³f ·ffªf´ff, »ffûªf´ff ¹ff WX¸f IYe °fSXRY ÀfZ IYûBÊX ´fid°fdIiY¹ff ³fWXeÔ Af¹fe AüSX ³f WXe ¹fWX ¨f¨ffÊ IYf ¸fbQÐQf ¶f³ffÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe ÀfØff ¸fZÔ ½ff´fÀfe ³f WXû ´ff³fZ IZY EIY¸ffÂf CXQÐQZV¹f ÀfZ ¶f³fe dWX³QbÀ°ff³f Af½ff¸f ¸fû¨ffÊ (WX¸f) IYf ¦fNX³f ªfe°f³fSXf¸f ¸ffaÓfe ³fZ ªfQ¹fc IZY ªfQʳf·fSX ÀfZ ª¹ffQf ¶ffd¦f¹fûÔ IZY Àff±f dIY¹ffÜ WX¸f IZY Àff¸f³fZ QfZ d½fIY»´f W`X- ½fWX ·ffªf´ff ¸fZÔ d½f»f¹f IYSX ªff¹fZ AüSX QcÀfSXf SXfªf¦f ¦fNX¶fa²f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÜ QcÀfSXe Àfa·ff½f³ff Ad²fIY dQ£f°fe W`X, ¢¹fûÔdIY kWX¸fl IZY IbYLX ³fZ°ff IYfRYe A³fb·f½fe AüSX IYQÐQf½fSX W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ CX³WZÔX ·ffªf´ff ¸fZÔ Àf¸¸ff³f´fc½fÊIY Àf¸ff¹fûdªf°f dIY¹ff ªffE¦ff ¹ff À±ff³f dQ¹ff ªffE¦ff, BXÀfIYe Àfa·ff½f³ff IY¸f dQ£f°fe W`XÜ ·ffªf´ff ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fQûÔ ´fSX WXû³fZ IZY d»fE SXf¿MXÑe¹f À½f¹fa ÀfZ½fIY Àfa§f (AfSXEÀfEÀf) IYf AfVfe½ffÊQ ´fif´°f WXû³ff Af½fV¹fIY W`XÜ ¦fNX¶fa²f³f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ kWX¸fl A´f³fZ d»fE Àf¸¸ff³fªf³fIY ÀfeMX IYe ¸ffa¦f IYSmX¦feÜ ªf`ÀfZ dIY ¨f¨ffÊ W`X dIY ¸ffaÓfe 55-60 ÀfeMXûÔ IYe ¸ffa¦f IYSmÔX¦fZÜ CX³fIYf °fIÊY WXû¦ff dIY BX°f³fe ÀfeMXûÔ ´fSX ¸fWXfQd»f°fûÔ IYf ½fûMX ªfe°f WX¸f °f¹f IYSX°ff W`X °f±ff dRY»f½f¢°f CX³fIZY ´ffÀf ªfQ¹fc ¶ffd¦f¹fûÔ IZY Àff±f IYSXe¶f OZXPÞX Qªfʳf d½f²ff¹fIY W`ÔXÜ SXfªf³fed°fIY ªff³fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff W`XdIY ¸ffaÓfe IYû 25-30 ÀfeMZÔX Qe ªff ÀfIY°fe W`XÜ SXfªfQ-ªfQ¹fc ¦fNX¶fa²f³f ³fZ °fû ¸fb£¹f¸faÂfe IZY °füSX ´fSX ³fe°feVf

IbY¸ffSX IYf ³ff¸f Af¦fZ IYSX dQ¹ff W`XÜ ·ffªf´ff ¦fNX¶fa²f³f ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ Àff¸fcdWXIY ¨fZWXSXf IZY Àff±f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ CX°fSmX¦feÜ ·ffªf´ff IYe AaQ÷Y³fe IY»fWX IYe ½fªfWX ÀfZ IYûBÊX EIY ³ff¸f ³fWXeÔ £fû»ff ªff SXWXf W`XÜ ·ffªf´ff ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe IZY IYBÊX Qf½fZQfSX W`ÔX AüSX ·ffªf´ff BXÀf ½f¢°f IYûBÊX EIY ¨fZWXSXf QZIYSX ¶f¦ff½f°f ³fWXeÔ ¨ffWX°fe W`XÜ ½f`ÀfZ, SXfªf³fed°fIY ¸ffWXü»f ¹fWX ¶f°ff°ff W`X dIY ¹fdQ ·ffªf´ff ªfe°f°fe W`X °fû ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfbVfe»f ¸fûQe We ¶f³fZÔ¦fZÜ SXf¸fd½f»ffÀf ´ffÀf½ff³f ³fZ ¹fWX À´f¿MX IYSX dQ¹ff W`X dIY ¸fb£¹f¸faÂfe ·ffªf´ff IYûMZX ÀfZ WXe WXû¦ff AüSX »fûªf´ff IYe CXÀf ´fSX IYûBÊX Qf½fZQfSXe WXeÔ WXû¦feÜ WX¸f IZY °fSXRY ÀfZ ·fe ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ ´fSX IYûBÊX d½f½ffQ ³fWXeÔ W`XÜ SXf»fûÀf´ff IYe °fSXRY ÀfZ d¶f³ff d½f¨ffSX-d½f¸fVfÊ IZY EIY°fSXRYf CX´fZ³ýi IbYVf½ffWXf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQ½ffSX IYe §fû¿f¯ff EIY Àfû¨fe-Àf¸fÓfe SX¯f³fed°f IYe °fSXWX W`XÜ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ d¸f»fe °fe³f ÀfeMXûÔ IYe d½fªf¹f ÀfZ SXf¿MÑXe¹f »fûIY Àf¸f°ff ´ffMXeÊ CX°ÀffWX ¸fZÔ °fû W`, »fZdIY³f ³fSmÔXýi ¸fûQe ¸fadÂf¸faOX»f ¸fZÔ d¸f»fZ Àf¸¸ff³f ÀfZ ½fWX Qb£fe W`XÜ ´ffMXeÊ IYe Àfû¨f W`X dIY CX´fZÔýi IbYVf½ffWXf IYû IZÔYýie¹f ¸faÂfe ¶f³ff¹ff ªff³ff ¨ffdWXE ±ff, SXfª¹f ¸faÂfe ³fWXeÔÜ ¶fe¨f¶fe¨f ¸fZÔ CX´fZaýi IbYVf½ffWXf IZY ¶f¹ff³f ·ffªf´ff IYû ³fÀfeWX°f QZ³fZ dQ£f°fZ W`ÔXÜ d½f²ff³f ´fdSX¿fQ IZY ¨fb³ff½f ¸fZÔ ÀfeMXûÔ IZY ¶faMX½ffSmX IYû »fZIYSX ·fe SXf»fûÀf´ff ³fZ

³ffSXfªf¦fe ªf°ff¹fe ±feÜ ´fWX»fZ SXf»fûÀf´ff IYû dÀfRÊY EIY ÀfeMX ªff SXWXe ±fe, dIY³°fb ªf¶f SXf»fûÀf´ff IYe °fSXRY ÀfZ ¶f¹ff³f Af¹ff dIY EIY ÀfeMX ÀfZ ¶fZWX°fSX ¨fb³ff½f ³fWXeÔ »fOÞX³ff WXû¦ff, °f¶f ªffIYSX CXÀfZ Qû ÀfeMXZÔ Qe ¦f¹feÔÜ SXf»fûÀf´ff ³fZ 67 ÀfeMXZÔ d½f²ff³fÀf·ff IZY d»fE ¸ffa¦fIYSX A´f³fZ ´fØfZ £û»f dQ¹fZ W`ÔX dIY CXÀfZ QSXdIY³ffSX ¹ff IY¸f ÀfeMZÔX QZIYSX ¶fWX»ff¹ff ³fWXeÔ ªff ÀfIY°ff W`XÜ EIY ³ffSXf ·fe ´ffMXeÊ IYe °fSXRY ÀfZ CXLXf»ff ¦f¹ff W`X dIY IZY³ýi ¸fZÔ ³fSmÔXýi AüSX d¶fWXfSX ¸fZÔ CX´fZaýiÜ QZ£f³ff dQ»f¨fÀ´f WXû¦ff dIY ÀfeMXûÔ IZY ¶faMX½ffSmX IYû »fZIYSX SXfªf¦f ¦fNX¶fa²f³f ¸fZÔ dIYÀf ´fiIYfSX IYf ªfQÐQûªfWXQ ¨f»f°ff W`XÜ ¦f°f dQ³fûÔ WXfªfe´fbSX ¸fZÔ SXfªf¦f IZY ¶fOÞZX ³fZ°ffAûÔ IYf d½f²ff³f ´fdSX¿fQ ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IZY d»fE EIY Àf·ff Af¹fûdªf°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dªfÀf¸fZÔ ÀfbVfe»f ¸fûQe, SXf¸fd½f»ffÀf ´ffÀf½ff³f AüSX CX´fZÔýi Ib Vf½ffWXf IYf ¶ffgOXe-»f`Ô¦½fZªf IYfRYe AIYOXÞf WbAf AüSX ³ffSXfªf¦fe IYû ´fiQdVfÊ°f IYSX³fZ ½ff»ff ±ffÜ ªfWXfa Àfc¸fû AüSX ´ffÀf½ff³f IZY ¶fe¨f WaXÀfe-¸fªffIY AüSX ¶ff°f¨fe°f WXû°fe SXWXe, ½fWXeÔ CX´fZaýi IbYVf½ffWXf WXf±f ¶ffa²û ¨fb´f¨ff´f ¶f`NZX dQ£ûÜ ·ffªf´ff IYe AfZSX ÀfZ 25 ªfb»ffBÊX IYû ´fi²ff³f¸faÂfe³fSmÔXýi ¸fûQe IZY õXfSXf ¸fbªfμRYSX´fbSX ÀfZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ´fi¨ffSX IYf Vfa£f³ffQ dIY¹ff ªff³fZ ½ff»ff W`X, dªfÀfIYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ d¶fWXfSX ´fi·ffSXe IZÔYýie¹f ¸faÂfe A³fa°f IbY¸ffSX AüSX ÀfWX-´fi·ffSXe ·fc´fZ³ýi ¹ffQ½f d¶fWXfSX ¸fZÔ °f`¹ffSXe ¸fZÔ ªfbMZX W`ÔXÜ q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, þb»ffBÊ, 2015 21

d¶fWXfSX

d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¸fQÐQZ³fªfSX

dWX¨fIYû»fZ £ff°ff ¸fWXfd½f»f¹f 2 ªfe½fZVf IbY¸ffSX dÀfaWX

LX»fZ IbYLX ¸fWXe³fûÔ IYe SXfªf³fed°fIY Àfbd£fʹffa SXWXf W`X LXWX ´ffdMÊX¹fûÔ IYf ¸fWXfd½f»f¹fÜ ¨f¨ffÊ WXû°fe SXWXe dIY A»f¦f-A»f¦f ¸fWX°½ffIYfaÃfe ´ffdMÊX¹ffZÔ AüSX ³fZ°ffAûÔ IYf ¸fWXfÀfa¦f¸f I`YÀfZ WXû¦ff, dIY ³f¹fZ »fû¦f ´ffMXeÊ ¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ ¸fWX°½ffIYfaÃff ¶fPÞX³fZ ´fSX A»f¦f WXû ªff°fZ W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ LXWX Q»fûÔ ¸fZÔ ´ffa¨f Q»fûÔ ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe AüSX ´fi²ff³f¸faÂfe °fIY IYf ´fQ IYf À½ffQ ¨f£ff W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ A´f³fe ´fWX¨ff³f IYû £fûIYSX EIY ³f¹fe ´fWX¨ff³f ¶f³ff³ff IY°fBÊX AfÀff³f ³fWXeÔ W`XÜ d°fÀf ´fSX ·fe ªf¶f ¹fWX ªfbOÞXf½f À½ff·ffd½fIY ³f WXûÜ dÀfRÊY ·ffªf´ff IYû §ûSX³fZ AüSX ¨fb³ff½fe Àf¸fSX ¸fZÔ WXSXf³fZ IZY CXQÐQZV¹f ÀfZ ¶f³fZ ªf³f°ff ´fdSX½ffSX IYf WXf»f ¦fbMXd³fSX´fZÃf AfaQû»f³f IYe °fSXWX A´fifÀfad¦fIY °fû ³fWXeÔ WXû ªffE¦ffÜ ¶fWXSXWXf»f, Vfb÷YAf°fe Af°¸fd½fV½ffÀf ¶ffQ ¸fZÔ IY¸fªfûSX ´fOÞX°ff dQ£ffÜ ´fMX³ff-dQ»»fe IYe ªf»Qeªf»Qe WXû³fZ ½ff»fe ¹ffÂff ²fe¸fe WXû°fe dQ£feÜ ¸fWXfd½f»f¹f ÀfZ d½f»f¹f AüSX A¶f d½f»f¹f ÀfZ ¦fNX¶fa²f³f °fIY IZY Àf¸fÓfü°fZ WXû°fZ dQ£f SXWZX W`ÔXÜ BXÀf EIYf IZY ÀfcÂf²ffSX d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ·fe A¶f d½f³fe°f A½fÀ±ff IZY ½f¢°f½¹f QZ°fZ dQ£f°fZ W`ÔXÜ »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQ½f ³fZ °fû ªfQ¹fc ÀfZ d³f¿IYfdÀf°f ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ªfe°f³f SXf¸f ¸ffaÓfe IYû ·fe ªf³f°ff ´fdSX½ffSX ¦fNX¶fa²f³f ¸fZÔ Af³fZ IYf ³¹fû°ff QZ OXf»ff W`XÜ ¹fWX A´fi°¹ffdVf°f ³¹fû°ff ªfQ¹fc IZY d»fE RYfaÀf ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ WXf»ffadIY ªfQ¹fc ´fiQZVf A²¹fÃf ½fdVf¿NX ³ffSXf¹f¯f dÀfaWX ³f´fZ-°fb»fZ AaQfªf ¸fZÔ IYWX°fZ W`ÔX dIY ¹fdQ ¸ffaÓfe ´fV¨ff°ff´f IYSX°fZ WbXE ¸ffRYe ¸ffa¦fZÔ °fû ªfQ¹fc IYf ³fZ°fÈ°½f BXÀf ´fSX d½f¨ffSX IYSX ÀfIY°ff W`XÜ ¸ffaÓfe IYe °fSXRY ÀfZ À´f¿MX dIY¹ff ¦f¹ff dIY ½ff´fÀfe IYf Àf½ff»f WXe ³fWXeÔ CXNX°ffÜ WXfd»f¹ff dQ»»fe ¹ffÂff IZY QüSXf³f ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQ½f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX dVfIYf¹f°f IYe dIY SXfªfQ IYe °fSXRY ÀfZ ¶fZ½fªfWX IYe ¶f¹ff³f¶ffªfe WXû SXWXe W`XÜ ¸ffaÓfe IYû

d´f

22 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, þb»ffBÊ, 2015

»ff»fc ´fiÀffQ õXfSXf dQ¹fZ ¦f¹fZ ´fiÀ°ff½f ´fSX ·fe ³ffSXfªf¦fe ªffdWXSX IYe CX³WXûÔ³fZÜ ¹fWXfa °fIY dIY Af¦ff¸fe d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff IZY d»fE ªfQ¹fcSXfªfQ IZY CX¸¸feQ½ffSXûÔ IYf ¨f¹f³f EIY Àfd¸fd°f õXfSXf dIY¹ff ªff¹fZ, IYf ´fiÀ°ff½f dQ¹ff ¦f¹ffÜ SXfªf³fed°f IZY ³fªfdSX¹fZ ÀfZ QZ£ff ªff¹fZ °fû ¹fWX ±fûOÞXf AMX´fMXf A½fV¹f »f¦fZ¦ff dIY d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ff½f IZY d»fE ªfQ¹fc-SXfªfQ IZY CX¸¸feQ½ffSXûÔ IZY ¨f¹f³f IYe ªf½ff¶fQZWXe CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQ½f IYû Qe ªff¹fZ, ªf¶fdIY A·fe d½f»f¹f WbXAf ·fe ³fWXeÔ W`XÜ d´fLX»fZ IbYLX dQ³fûÔ ¸fZÔ SXfªfQ AüSX »ff»fc ´fiÀffQ IZY ¶f¹ff³fûÔ ³fZ ¹fWX BXVffSXf ªføYSX dIY¹ff W`X dIY CX³fIYe ¸fªf¶fcSXe ¹ff ¶fWbX°f ªføYSX°f ¦fNX¶fa²f³f IYe ³fWXeÔ W`XÜ ¹fWX ·fe WXû ÀfIY°ff W`X dIY A´f³fe ¸fªf¶fc°f Qf½fZQfSXe AüSX ÀfeMXûÔ IZY Àf¸¸ff³fªf³fIY ¶faMX½ffSmX IZY d»fE ¶f¹ff³fûÔ IYf ´fi¹fû¦f Q¶ff½f IZY øY´f ¸fZÔ dIY¹ff ªff SXWXf WXûÜ IYfSX¯f AüSX °fIÊY ªfû ·fe WXû, »f¶¶fû»fbAf¶f ¹fWXe d³fIY»f°ff W`X dIY »ff»fc-³fe°feVf IZY ¶fe¨f Àf¶fIbYLX NXeIY ³fWXeÔ ¨f»f SXWXf W`XÜ d·f°fSX£ff³fZ VfIY

AüSX ÀfaQZWX IYf¹f¸f W`XÜ BXÀfIYf ³f°feªff W`X dIY QcÀfSmX-°feÀfSmX À°fSX IZY ³fZ°ffAûÔ AüSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ¸fZÔ ·fe AÀf¸faªfÀf°ff W`XÜ BX³f ³fZ°ffAûÔ IYf EIY ½f¦fÊ EZÀff ·fe W`X ªfû ¦fNX¶fa²f³f IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ W`XÜ »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ´ffMXeÊ IZY d»fE IYf¸f IYSX³fZ IZY ¶ff CX³fIYf dMXIYMX ´f¢IYf WXû³fZ IYe ¦fbaªffBXVf ¶f³fe W`X, »fZdIY³f ¹fdQ ¦fNX¶fa²f³f WXû ªff°ff W`X °fû EZÀfZ ¸fZÔ IYBÊX Àfa·ffd½f°f CX¸¸feQ½ffSXûÔ IYe CX¸¸feQ ´fSX ´ff³fe dRYSX ªffE¦ffÜ ½f`ÀfZ »ff»fc-³fe°feVf IZY ¦fNX¶fa²f³f ÀfZ ªfbOÞZX °f¸ff¸f IY¹ffÀfûÔ ´fSX ªfc³f ¸fZÔ AfWcX°f d½f²ff³f ´fdSX¿fQ IYe 24 ÀfeMXûÔ ´fSX WXû³fZ ½ff»fZ ¨fb³ff½f ¸fZÔ CX³fIZY °ff»f¸fZ»f ÀfZ WXû ªffE¦ffÜ À±ff³fe¹f d³fIYf¹f IYûMZX IZY d½f²ff³f ´fdSX¿fQ ¸fZÔ BX³f 24 ¸fZÔ ÀfZ A·fe 18 ÀfeMZÔX »ff»fc-³fe°feVf IZY ´ffÀf W`ÔXÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ªfQ¹fc 10, SXfªfQ 10 AüSX IYfa¦fiZÀf 4 ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ff½f »fOÞX³fZ ªff SXWXe W`X, dIY³°fb Q»fûÔ õXfSXf A·fe °fIY BXÀfIYe Afd²fIYfdSXIY §fû¿f¯ff ³fWXeÔ IYe ¦f¹fe W`XÜ A¢McX¶fSX-³f½fa¶fSX ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ °fe³f ´fiIYfSX IZY ¦fNX¶fa²f³f ¶f³f³fZ IYe Àfa·ff½f³ff W`XÜ ´fWX»ff ¦fNX¶fa²f³f »ff»fc-³fe°feVf-

d¶fWXfSX IYfa¦fiZÀf ¶f³ff¸f ·ffªf´ff, »fûªf´ff, SXf»fûÀf´ffÜ Àf¶fÀfZ SXû¨fIY AüSX IYfaMZX IYe »fOÞXfBÊX BXÀfe ¦fNX¶fa²f³f ¸fZÔ WXû¦feÜ IYfa¦fiZÀf IYf À±ff³fe¹f ³fZ°fÈ°½f À½f°faÂf øY´f ÀfZ ¨fb³ff½f ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSX³fZ IYf ÀfaQZVf IYfa¦fiZÀf WXfBÊXIY¸ff³f IYû QZ ¨fbIYf W`XÜ CXÀfIYf °fIÊY W`X dIY ¹fdQ SXfWbX»f ¦ffa²fe IYû A²¹fÃf ¶f³ffIYSX ´ffMXeÊ IYû ¸fªf¶fc°f IYSX³ff W`X °fû IYfa¦fiZÀf IYû AIZY»fZ ¨fb³ff½f »fOÞX³ff ¨ffdWXEÜ dIY°f³fe ÀfeMZÔX ªfe°fZÔ¦fZ, ¸fbQÐQf ¹fWX ³fWXeÔ W`X, ´ffMXeÊ IYf Àfa¦fNX³f ªf¸fe³fe À°fSX ´fSX ´fb³fÀ±ffÊd´f°f WXû ªffE¦ff AüSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû Àfa¦fdNX°f IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ WXû¦ff ¢¹ff, ¹fWX 10 ªf³f´f±f ÀfZ °f¹f WXû¦ffÜ IYfa¦fiZÀf ¹fdQ AIZY»fZ ¨fb³ff½f »fOÞXe °fû QcÀfSXf ¦fNX¶fa²f³f WXû¦ff-»ff»fc³fe°feVf, ·ffªf´ff-»fûªf´ff-SXf»fûÀf´ff AüSX IYfa¦fiZÀf-WX¸fÜ °feÀfSXf ¦fNX¶fa²f³f WXû ÀfIY°ff W`X»ff»fc-IYfa¦fiZÀf-WX¸f, ·ffªf´ff-»fûªf´ff-SXf»fûÀf´ff AüSX ªfQ¹fc AIZY»fZÜ BXÀf ¦fNX¶fa²f³f IYe Àfa·ff½f³ff IZY ´feLZX °fIÊY dQ¹ff ªff SXWXf W`X dIY »ff»fc AüSX SXfªfQ £û¸ff IYf ¸ff³f³ff W`X dIY ªffd°f¦f°f Af²ffSX ´fSX ¸ffBÊX (¸fbdÀ»f¸f-¹ffQ½f) SXfªfQ IZY Àff±f W`XÜ ¹fdQ BXÀf¸fZÔ ªfe°f³f SXf¸f ¸ffaÓfe IYf ¸fWXfQd»f°f AüSX IYfa¦fiZÀf IYf ½fûMX d¸f»f ªff¹fZ, °fû ½fZ ´fWX»fZ ¹ff QcÀfSmX ³fa¶fSX IYe ´ffMXeÊ ¶f³f ÀfIY°fZ W`ÔX ¨fb³ff½f ¸fZÔÜ BXÀfÀfZ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû ½fZ ´feLZX LXûOÞX IY¸fªfûSX dQ£ff ´ffEa¦fZ AüSX ¨fb³ff½f ¶ffQ ¦fNX¶fa²f³f ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY ¸fû»f·ff½f ¸fZÔ A´f³ff Q¶fQ¶ff ¶f³ff ´ffEa¦fZÜ ½f`ÀfZ Afªf ·fe SXfª¹f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe IZY °füSX ´fSX ³fe°feVf IbY¸ffSX Af½ff¸f IYe ´fWX»fe ´fÀfaQ W`ÔXÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe BÊX¸ff³fQfSX LXd½f AüSX IYf¸f IYSX³fZ IZY ÀfaIY»´f ÀfZ ´fiVfaÀfIYûÔ IYû »f¦f°ff W`X dIY d´fLX»fZ QÀf ½f¿fûË ¸fZÔ SXfª¹f ¸fZÔ ªfû ·fe d½fIYfÀf WbXAf, CXÀf¸fZÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ÀfaIY»´f AüSX d½fªf³f IYf WXe WXf±f W`XÜ ·ffªf´ff IZY Àff±f ¦fNX¶fa²f³f IZY IYfSX¯f CX³fIYe ÀfSXIYfSX ª¹ffQf dÀ±fSX AüSX dMXIYfDY ±feÜ »ff»fc ´fiÀffQ IZY Àff±f ³fe°feVf AüSX ªfQ¹fc Qû³fûÔ À½ff·ffd½fIY øY´f ÀfZ ÀfWXªf ³fWXeÔ dQ£f°fZÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ´fWX»fZ ·ffªf´ff ÀfZ A»f¦f WbXEÜ CX³fIYe ´ffMXeÊ ¸fZÔ RcYMX ´fOÞXe AüSX ªfe°f³f SXf¸f ¸ffaÓfe IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ A»f¦f ¦fbMX ¶f³f ¦f¹ffÜ ªfe°f³f SXf¸f ¸ffaÓfe ³fZ dWX³QbÀ°ff³fe Af½ff¸f ¸fû¨ffÊ (WX¸f) IZY ³ff¸f ÀfZ A»f¦f SXfªf³fed°fIY Q»f ¶f³ff d»f¹ffÜ ·ffªf´ff IYf »ff·f ³fe°feVf-¸ffaÓfe IZY A»f¦fA»f¦f SXWX³fZ ¸fZÔ W`XÜ ¸ffaÓfe IZY Àff±f ¹fdQ ¸fWXfQd»f°f ½fûMX Af ªff°ff W`X °fû IYSXe¶f 125 d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMXûÔ ´fSX ¸ffaÓfe R`Y¢MXSX IYf¸f IYSmX¦ffÜ BXÀfe ½fªfWX ÀfZ »ff»fc ´fiÀffQ, ¸ffaÓfe IYû d½f»f¹f-¦fNX¶fa²f³f ¸fZÔ

Àff±f »fZ³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ SXfªfQ ³fZÂfe ¸faªfc dÀfaWX IYWX°fe W`ÔX, kkÀf¶fÀfZ ´fWX»fZ ´fc½fÊ IZÔYýie¹f ¸faÂfe SX§fb½faVf ´fiÀffQ dÀfaWX ³fZ IYWXf ±ff dIY ªfe°f³f SXf¸f ¸ffaÓfe IYû ªf³f°ff ´fdSX½ffSX ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ªff¹fZÜ ¸ffaÓfe ªfe IZY ªff³fZ ÀfZ ·ffªf´ff IYû RYf¹fQf WXû¦ffÜ ³fe°feVf ªfe BXÀf ¶ff°f IYû Àf¸fÓfZÔ AüSX CX³WZÔX Àff±f »ff¹fZÔÜ ³fe°feVf ªfe ³fZ WXe ¸ffaÓfe ªfe IYû ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³ff¹ffÜ ±fûOÞXf ¶fOÞX´´f³f dQ£ff°fZ WbXE ¸ffaÓfe ªfe IYû ½ff´fÀf ¶fb»ff »fZÔÜ BXÀfÀfZ ½fûMX IYf ¶faMX½ffSXf ´fc¯fÊøY´fZ¯f ÷YIY ªffE¦ff, dªfÀfIYf RYf¹fQf ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f IYû WXû¦ffÜll d¶fWXfSX ¸fZÔ ·ffªf´ff ¨fb³ff½fe Àf¸fSX IYe ´fcSXe °f`¹ffSXe ¸fZÔ ªfbMXe W`XÜ ½fWX dQ»»fe IYû d¶fWXfSX ¸fZÔ QûWXSXf³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fe, BXÀfd»fE A·fe ÀfZ WXe °f¸ff¸f ÀffaÀfQûÔ, d½f²ff¹fIYûÔ IZY Àff±f WXe 40 ¸fadÂf¹fûÔ IYe ·ffSXe-·fSXIY¸f MXe¸f IYû d¶fWXfSX IZY ´fi°¹fZIY ÃûÂf ¸fZÔ ·ûªf³fZ IYe øY´fSmX£ff °f`¹ffSX WXû ¨fbIYe W`XÜ d½f²ff¹fIYûÔ, ÀffaÀfQûÔ IYû À´f¿MX d³fQZÊVf ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe AüSX ´ffMXeÊ A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ dQ¹ff W`X dIY ½fZ ¦ffa½f-¦ffa½f ªffIYSX A´f³fZ ÃûÂfûÔ ¸fZÔ IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe £ffd¸f¹fûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¶f°ffEaÜ dMXIYMX IZY ¶faMX½ffSmX IYû »fZIYSX ·fe ÀfWX¹fû¦fe ´ffdMÊX¹fûÔ SXf¸fd½f»ffÀf ´ffÀf½ff³f ³fZ°fÈ°½f ½ff»fe »fûIY ªf³fVfd¢°f ´ffMXeÊ AüSX CX´fZÔýi IbYVf½ffWXf ³fZ°fÈ°½f ½ff»fe SXf¿MÑXe¹f »fûIY Àf¸f°ff ´ffMXeÊ ÀfZ ª¹ffQf d½f½ffQ ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ·ffªf´ff IZY ªfe°f IZY ´fid°f AfV½fÀ°f dQ£f°fZ ·ffªf´ff dIYÀff³f ¸fû¨ffÊ IZY ´fiQZVf ¸faÂfe ¸f³feÔýi³ff±f dÀfaWX IYWX°fZ W`ÔX, kkd½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¶ffQ ·ffªf´ff ´fc¯fÊ ¶fWbX¸f°f ÀfZ ÀfSXIYfSX ¶f³ffE¦feÜ d¶fWXfSX IYe ªf³f°ff A³f`d°fIY ¦fNX¶fa²f³f IZY ÓffaÀfZ ¸fZÔ ³fWXeÔ Af³fZ ½ff»feÜ 15 ½f¿fûË IZY VffÀf³f ¸fZÔ dªfÀf ´ffMXeÊ ³fZ d¶fWXfSX IYû QZVf IYf Àf¶fÀfZ d´fLXOÞXf SXfª¹f ¶f³ff dQ¹ff, ¶fQ³ff¸fe ¸fZÔ, A´fWXSX¯f ¸fZÔ, WX°¹ff-OXI`Y°fe ¸fZÔ ³fa¶fSX EIY SXfª¹f ¶f³ff dQ¹ff, »fû¦f °fû Afªf ·fe CXÀf VffÀf³f IYû Àfû¨f ·f¹f ÀfZ IYfa´f ªff°fZ W`ÔXÜll ¹fWX ¶ff°f NXeIY W`X dIY SXfªfQ VffÀf³f IZY QüSX IYû »fû¦f ASXfªfIY AüSX A½¹f½fdÀ±f°f VffÀf³f IZY øY´f ¸fZÔ QZ£f°fZ W`ÔX, ªfWXfa Àff¸ffdªfIY ³¹ff¹f IZY ³ff¸f ´fSX ªffd°f¦f°f dWaXÀff AüSX ·f¹f IYf ¸ffWXü»f ±ff, »fZdIY³f d´fLX»fZ QÀf ½f¿fûË IYf ³fe°feVf IbY¸ffSX IYf ÀfbVffÀf³f, ³fZ°fÈ°½f IYe IbYVf»f°ff AüSX d½fIYfÀf, »ff»fc ´fiÀffQ IZY SXfªfQ VffÀf³f ´fSX ·ffSXe ´fOÞZX¦ff? ¸f³feÔýi³ff±f dÀfaWX IYf IYWX³ff W`X, kk³fe°feVf IbY¸ffSX IYf ÀfbVffÀf³f ·ffªf´ff IZY ÀfWX¹fû¦f IZY IYfSX¯f ±ffÜ d´fLX»fZ OZXPÞX ½f¿fûË ¸fZÔ QZ£f »fZÔÜ dRYSX ÀfZ ªfa¦f»fSXfªf ½ff»ff ¸ffWXü»f ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX SXfªf³fed°fIY ¸fÈ°¹fb ÀfZ

¶f¨f³fZ IZY d»fE »ff»fc ´fiÀffQ IZY Àff±f d¸f»f ¦f¹fZ W`ÔXÜ ªfû ±fûOÞXe-¶fWbX°f A¨LXe LXd½f ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe ±fe, SXfªfQ IZY Àff±f ªff³fZ ´fSX ½fWX ·fe Àf¸ff~ WXû ¦f¹feÜ A´f³fe d½fRY»f°ff IYû Qû¿f IZÔYýi ÀfSXIYfSX ´fSX ¸fPÞX°fZ W`ÔXÜ BXÀf ¶ffSX IZÔYýi AüSX SXfª¹f ¸fZÔ EIY ´ffMXeÊ ·ffªf´ff IYe ÀfSXIYfSX WXû¦fe AüSX d¶fWXfSX ¸fZÔ d½fIYfÀf IYf A¸f»feªff¸ff ´fWX³ff¹ff ªffE¦ffÜll BXÀf¸fZÔ Qû ¸f°f ³fWXeÔ dIY ³fe°feVf IbY¸ffSX Afªf ´fÀfû´fZVf ¸fZÔ W`ÔX, dIYÀfe NXûÀf d³f¯fʹf ´fSX ³fWXeÔ ´fWbaX¨f ´ff SXWZX W`ÔXÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ¸fZÔ ·fe AÀfa°fû¿f W`XÜ SXfªf³fed°fIY d½fV»fZ¿fIY SXªf°f IbY¸ffSX IYWX°fZ W`ÔX, kk³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ÀfOÞXIYûÔ IYû ¦ffa½f-¦ffa½f AüSX §fSX-§fSX °fIY ´fWbaX¨ff³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff, dIY³°fb »fû¦fûÔ IZY dQ»f ¸fZÔ ªff³fZ IYe ÀfOÞXIY ³fWXeÔ ¶f³ff ´ff¹fZÜ QÀf ½f¿fûË IZY VffÀf³f IZY ¶ffQ ·fe ³fe°feVf IbY¸ffSX AIZY»fZ ¨fb³ff½f »fOÞX³fZ IYf WXüÀf»ff ³fWXeÔ SX£f°fZ W`ÔXÜ ¹fWX CX³fIZY Af°¸fd½fV½ffÀf AüSX Ãf¸f°ff IYe IY¸fe IYû QVffÊ°ff W`XÜll »fZdIY³f ªfQ¹fc IYf¹fÊIY°ffÊ EZÀff ³fWXeÔ ¸ff³f°fZÜ ½f`Vff»fe d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf ¸fZÔ d´fLX»fZ 20 ½f¿fûË ÀfZ ÀfdIiY¹f ¹fb½ff ªfQ¹fc IZY ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf dÀfðXf±fÊ ´fMZX»f IYf IYWX³ff W`X, kkd´fLX»fZ QÀf ½f¿fûË ¸fZÔ d¶fWXfSX IYf IYf¹ffIY»´f WbXAf W`XÜ Af´f dIYÀfe ·fe ÃûÂf IYû »fZÔÜ IÈYd¿f, SXûªf¦ffSX, IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff, dVfÃff, ÀfOÞXIY, d¶fªf»fe- °f¸ff¸f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ d¶fWXfSX IYû QZ£ûÔÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ ´f¢IYe AüSX ¶fZWX°fSXe³f ÀfOÞXIYûÔ IYf ªff»f, »fOÞXIZY-»fOÞXdIY¹fûÔ IYf ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ Qfd£f»fZ IYf ´fid°fVf°f ¶fPÞX³ff, IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ IZY ªfe½f³f À°fSX ¸fZÔ ¶fQ»ff½f, ¸fWaX¦fe ¦ffdOÞX¹fûÔ IYf ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¨f»f³ff, SXf°f·fSX SXfª¹f ¸fZÔ ¹ffÂff IYSX ´ff³ff, ¹fZ Àf¶f ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY QÈPÞX ÀfaIY»´f AüSX IYf¹fÊVü»fe IYe ½fªfWX ÀfZ W`XÜ Afªf ´fcSmX d¶fWXfSX ¸fZÔ d¶fªf»fe IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX W`XÜ Af´fIYû ¹ffQ WXû¦ff, ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ IYWXf ±ff dIY ¹fdQ d¶fªf»fe ¸fZÔ Àfb²ffSX ³fWXeÔ WbXAf °fû ½fZ 2015 ¸fZÔ ½fûMX ¸ffa¦f³fZ ³fWXeÔ AfEa¦fZÜ Afªf QZd£fE, dªf»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ 20-22 §faMZX AüSX QZWXf°fe ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ·fe 15-16 §faMZX d¶fªf»fe W`XÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY d£f»ffRY ÀffdªfVf SX¨fIYSX CX³fIYû IY¸fªfûSX AüSX ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ªff SXWXf W`X, »fZdIY³f d¶fWXfSX IYe ªf³f°ff Afªf ·fe CX³fIYû A´f³ff ³fZ°ff AüSX Àf¶fÀfZ ´fÀfaQeQf ¸fb£¹f¸faÂfe ¸ff³f°fe W`XÜll AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f, Qf½fûÔ-´fid°fQf½fûÔ IYf QüSX VfbøY WXû ¨fbIYf W`XÜ Af¦ff¸fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fe Àf¸fSX ¸fZÔ ³ffMXIYe¹f°ff, SXû¨fIY°ff, ÀfÀ´fZÔÀf IZY Àff±f dWaXÀff IYf ·fe ´fbMX WXû¦ff, BXÀf¸fZÔ ÀfaQZWX ³fWXeÔ W`XÜ q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, þb»ffBÊ, 2015 23

CXØfSX ´fiQZVf

ÀfSXIYfSX IZY ¦f»fZ IYe WXOÐXOXe ¶f³fe dU²ff³f ´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹fûÔ IYe Àfc¨fe 2 À³fZWX ¸f²fbSX

CX

ØfSX ´fiQZVf IZY SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY ·f»fZ WXe SXWX-SXWXIYSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ÀfZ A´f³fZ ´fi¦ffPÞX ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYf dþIiY IYSX°fZ SXWX°fZ WXûÔ AüSX ´fiûMXûIYf»f IYe ´fSXUfWX dIY¹fZ d¶f³ff CX³fIZY AfUfÀf ´fSX þfIYSX CX³WXZÔ CX³fIZY þ³¸fdQ³f IYe ¶f²ffBÊ QZ OXf»fe WXû »fZdIY³f AÀf»f ¸fZÔ UWX AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX IYe dIYSXdIYSXe IYSXf³fZ ¸fZÔ ·fe IYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞX°fZ WX`ÔÜ Af¸f°füSX ´fSX ¹fWX ´fSXÔ´fSXf SXWXe WX` dIY SXfª¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f õfSXf ´ffdSX°f dIYÀfe ´fiÀ°ffU IYû SXfª¹f´ff»f EIY ¶ffSX ´fb³fdUʨffSX IZY d»fE ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ·fZþ ÀfIY°fZ WX`Ô »fZdIY³f CXÀfZ SXûIY ³fWXeÔ

24 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, þb»ffBÊ, 2015

ÀfIY°fZ-CXÀfZ ´ffdSX°f IYSX³ff CX³fIYe ÀfÔU`²ffd³fIY ¸fþ¶fcSXe WX`Ü »fZdIY³f BÀf ¶ffSX dU²ff³f ´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹f ³ffd¸f°f IYSX³fZ IZY ¸fbïZ ´fSX SXfª¹f´ff»f ³fZ ³f dÀfRYÊ ÀfSXIYfSX IYû ³ffIYûÔ ¨f³fZ ¨f¶fUf dQ¹fZ ¶fd»IY CX³fIYe Af´fdØf¹fûÔ ÀfZ ÀfSXIYfSX IYe LdU ´fSX ·fe ²f¶¶ff »f¦ff WX`Ü ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fWXe³fZ ·fSX ´fWX»fZ ³fü ³ff¸fûÔ IYe Àfc¨fe ·fZþe ±fe dþ³f°ff dU²ff³f ´fdSX¿fQ IZY d»fE ÀfQÀ¹f IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³fû³f¹f³f dIY¹ff þf³ff ±ffÜ »fZdIY³f SXfª¹f´ff»f ³fZ BÀf Àfc¨fe IYe U`²f°ff ´fSX WXe ÀfUf»f CXNXf dQ¹fZÜ SXfª¹f´ff»f IYe Af´fdØf ±fe dIY B³f ÀfeMXûÔ ´fSX ÀffdWX°¹f, dUÄff³f, IY»ff, ÀfWXIYfdSX°ff AfÔQû»f³f °f±ff Àf¸ffþÀfZUf ¸fZÔ dUVfZ¿f Äff³f SXJ³fZ Uf»fûÔ IZY WXe ³ff¸f WXû³fZ ¨ffdWXE ±fZÜ »fZdIY³f Àf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ CX³WXZÔ þû Àfc¨fe ÀfüÔ´fe WX`,

CX³f¸fZÔ Vffd¸f»f »fû¦fûÔ IZY DY´fSX Af´fSXfd²fIY ¸fbIYQ¸fZ QþÊ WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe SXfª¹f´ff»f IYû d¸f»fe °fû CX³WXûÔ³fZ Àfc¨fe IYe þfÔ¨f VfbøY IYSXf QeÜ Àff±f ¸fZÔ Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f »fû¦fûÔ IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY dUUSX¯f ·fe CX³WXûÔ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffÔ¦f d»f¹fZÜ BÀfÀfZ ÀfSXIYfSX IYe dÀ±fd°f AÀfWXþ WXû ¦f¹fe ¢¹fûÔdIY ¸ff³ff þf SXWXf ±ff dIY ÀfSXIYfSX A´f³fZ JfÀf »fû¦fûÔ IYû WXe BÀf °fSXWX IYe ÀfeMXûÔ ´fSX Àf¸ff¹fûdþ°f IYSX°fe WX`-·f»fZ WXe CXÀf ´fQ IZY d»fE CX³f¸fZÔ IYûBÊ ¹fûª¹f°ff ³f WXûÜ SXfª¹f´ff»f IYû ÀfÔ°fbáï IYSX³fZ IZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU AüSX ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ·fe SXfª¹f´ff»f ÀfZ d¸f»fZÜ dRY»fWXf»f SXfª¹f´ff»f ³fZ ³fü ¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX ³ff¸fûÔ IYû WXSXe ÓfÔOXe QZIYSX Àf´ff ÀfSXIYfSX IYû WX»IYe Àfe SXfWX°f þøYSX QZ Qe WX` »fZdIY³f VfZ¿f ´ffÔ¨f ³ff¸fûÔ IZY d»fZ

CXØfSX ´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf IZY Qf¸ffQûÔ IYe ¦f»f°f d³f¹fbdöY¹ffÔ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ CX¨¨f ´fQûÔ ´fSX AfÀfe³f »fû¦fûÔ ´fSX CXÔ¦fd»f¹ffÔ CXNX³ff dIYÀfe ·fe ÀfSXIYfSX IZY d»fE A¨Lf ÀfÔIZY°f ³fWXeÔ WX`Ü UWX ·fe Qû-Qû ÀfSXIYfSXûÔ IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ SXWXZ dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃfûÔ IZY dJ»ffRY °feJe dMX´´fd¯f¹ffÔ dIY¹ff þf³ff CX¨¨ffÀfe³f »fû¦fûÔ ¸fZÔ Af SXWXe d¦fSXfUMX QVfffÊ°ff WX`Ü Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ OXfg. ³fc°f³f NXfIbYSX ³fZ SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY ÀfZ dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ¸ff°ff ´fiÀffQ ´ff¯OXZ¹f õfSXf A´f³fZ Qû Qf¸ffQûÔ IYe dU²ff³f Àf·ff ¸fZÔ CX¨¨f ´fQûÔ ´fSX IYd±f°f ¦f»f°f d³f¹fbdöY IZY Àf¸¶f³²f ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYe WX`Ü OXf. ³fc°f³f NXfIbYSX IZY A³fbÀffSX ¸ff°ff ´fiÀffQ ´ff¯OXZ¹f õfSXf A´f³fZ ¶fOÞXZ Qf¸ffQ ´fiQe´f IbY¸ffSX ´ff¯OXZ¹f IYû 22 ¸ff¨fÊ 2013 IYû ÀfÔ´ffQIY IZY ´fQ ´fSX AüSX 12 ¸fBÊ 2015 IYû LûMXZ Qf¸ffQ ³fSXZÔQi VfÔIYSX ´ff¯OXZ¹f IYû AûEÀfOXe IZY ´fQ IYSX d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ffÜ B³f Qû³fûÔ d³f¹fbdöY¹fûÔ IZY d»fE IYûBÊ dUÄfd~ ³fWXeÔ d³fIYf»fe ¦f¹fe AüSX d¶f³ff ³¹fc³f°f¸f AWXÊ°ff QZJZ ¨fb´fIZY-¨fb´fIZY d¶f³ff ´fidIiY¹ff IYf ´ff»f³f dIY¹fZ WXe d³f¹fbdöY¹ffh IYSX Qe ¦f¹feÔÜ ¹fWXfh °fIY ³fSXZÔQi ´ff¯OXZ¹f IYf ´f°ff ·fe ÀU¹fÔ ¸ff°ff ´fiÀffQ ´ff¯OXZ¹f IZY dU²ff¹fIY d³fUfÀf IYf dQ¹ff ¦f¹ffÜ OXfg NXfIbYSX ³fZ BÀfZ Ad²fIYfSXûÔ IZY Qb÷Y´f¹fû¦f IYf ¦fÔ·feSX ´fiIYSX¯f ¶f°ff°fZ WXbE ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSXf IYSX IYf¹fÊUfWXe dIY¹fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü OXfg. ³fc°f³f NXfIbYSX ³fZ ´fcUÊ dU²ff³f Àf·ff A²¹fÃf ÀfbJQZU SXfþ·fSX õfSXf ·fe A´f³fZ Qf¸ffQ IYe EZÀfe WXe d³f¹fbdöY IYe dVfIYf¹f°f IYe WX`Ü dþÀf ´fiIYfSX ¸ff°ff ´fiÀffQ ´ff¯OXZ¹f õfSXf A´f³fZ ¶fOÞXZ Qf¸ffQ ´fiQe´f IbY¸ffSX ´ff¯OXZ¹f IYû ÀfÔ´ffQIY AüSX LûMXZ Qf¸ffQ ³fSXZÔQi VfÔIYSX ´ff¯OXZ¹f IYû AûEÀfOXe IZY ´fQ IYSX d¶f³ff ³¹fc³f°f¸f AWXÊ°ff QZJZ ¨fb´fIZY-¨fb´fIZY d¶f³ff ´fidIiY¹ff IYf ´ff»f³f dIY¹fZ d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff, CXÀfe °fSXWX ÀfbJQZU SXfþ·fSX ³fZ A´f³fZ Qf¸ffQ SXfþZVf IbY¸ffSX IYû Vfû²f AüSX Àf³Q·fÊ Ad²fIYfSXe IZY ´fQ ´fSX d³f¹fböY IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¸fþZ IYe ¶ff°f ¹fWX dIY SXfþZVf IbY¸ffSX IYe d³f¹fbdöY Qû-Qû ¶ffSX IYe ¦f¹feÜ SXfþZVf ³fZ d³f¹fbdöY IZY ¶ffQ 3 ¸ff¨fÊ 2009 IYû QcÀfSXe ÀfSXIYfSXe ÀfZUf d¸f»f³fZ ´fSX ¹fWXfh ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff AüSX CX³fIYe þ¦fWX ´fcUÊ ¸fÔÂfe ¶ff¶fb dÀfÔWX IbYVfUfWXf IZY ·f°feþZ ¶f»fSXf¸f dÀfÔWX IYû 31 dQÀfÔ¶fSX 2009 IYû d³f¹fböY IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ SXfþZVf IYû UWX ³füIYSXe A¨Le ³fWXeÔ »f¦fe °fû UZ dRYSX Qb¶ffSXf ¹fWXfh Af ¦fE AüSX CX³WXZÔ EZÀfZ WXe ´fb³f: 29 þ³fUSXe 2010 IYû Qb¶ffSXf ³füIYSXe QZ Qe ¦f¹feÜ OXfg. ³fc°f³f NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY B³f¸fZ dIYÀfe d³f¹fbdöY ¸fZÔ d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ WXbAf AüSX CX³WXûÔ³fZ B³f ¸ff¸f»fûÔ IYe ·fe þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY BÀf ´fiIYSX¯f IYf ´fSXeÃf¯f IYSXf³fZ IYSXf³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ÀfZ IYBÊ Àfc¨f³ff¹fZÔ ¸ffÔ¦f »fe WX`ÔÜ SXfª¹f´ff»f B³f »fû¦fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ d¸f»fe dVfIYf¹f°fûÔ IYe ´fbdáï IYSXf³fZ AüSX ÀfSXIYfSX õfSXf Qe ¦f¹fe þf³fIYfSXe ÀfZ dVfIYf¹f°fûÔ IYf d¸f»ff´f IYSXf³fZ IZY ¶ffQ WXe IYûBÊ d³f¯fʹf »fZÔ¦fZÜ QcÀfSXe °fSXRY ÀfSXIYfSX ·fe BÀf dþQ ´fSX AOÞXe WX` dIY UWX dQ¹fZ ¦f¹fZ ³ff¸fûÔ ¸fZÔ IYûBÊ RYfSX-¶fQ»f ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ dþ³f ³ff¸fûÔ IYû SXfª¹f´ff»f ³fZ ¸fÔþcSXe Qe WX` CX³f¸fZÔ ßfeSXf¸fdÀfÔWX ¹ffQU, dþ°fZÔQi ¹ffQU, SXf¸f UÈÃf ¹ffQU U »fe»ffU°fe IbYVfUfWXf Vffd¸f»f WX`ÔÜ SXfª¹f´ff»f ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ ¶ffIYe IYe þfÔ¨f IYSXf Af£¹ff ÀfüÔ´f³fZ IZY d»fE IYWXf WX`Ü dþ³f ³ff¸fûÔ ´fSX SXfª¹f´ff»f ³fZ Af£¹ff ¸ffÔ¦fe WX`, UZ WX`Ô-OXfg. IY¸f»fZVf

´ffNXIY, ÀfÔþ¹f ÀfZNX, SX¯fdUþ¹f dÀfÔWX, A¶Qb»f ÀfSXRYSXfþ JfÔ AüSX OXfg. SXfþ´ff»f IYV¹f´fÜ ÀfÔþ¹f ÀfZNX EIY ³ff¸fe d¶f»OXSX WX`Ô AüSX dU²ff³f ´fdSX¿fQ IZY ÀfÔ·ffdU°f ÀfQÀ¹fûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ CX³fIYf ³ff¸f Vffd¸f»f WXû³fZ IZY ¶ffQ CX³fIZY dUd·f³³f ´fid°fâïf³fûÔ ´fSX Af¹fIYSX dU·ff¦f ³fZ Lf´fZ ·fe ¸ffSXZ ±fZÜ B³f Lf´fûÔ IZY ¶ffQ CX³fIYf ³ff¸f Àfc¨fe ÀfZ d³fIYf»fZ þf³fZ IYe CX¸¸feQ ¶f°ff¹fe þf SXWXe ±fe »fZdIY³f dRY»fWXf»f ÀfÔþ¹f ÀfZNX IYf ³ff¸f ÀfSXIYfSX õfSXf Uf´fÀf ³fWXeÔ d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ 20 ¸fBÊ IYû SXfª¹f´ff»f IYû dU²ff³f ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ¸f³fû³f¹f³f IZY d»fE ³fü ÀfQÀ¹fûÔ IYe Àfc¨fe ÀfüÔ´fe ±fe dþÀf ´fSX SXfª¹f´ff»f ³fZ B³f Àf·fe IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe ±feÜ BÀf ¶fe¨f dUd·f³³f ÀÂfû°fûÔ, ÀfÔ¦fNX³fûÔ U ½¹fdöY¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ SXfª¹f´ff»f IYû °f¸ff¸f ´fi°¹ffUZQ³f dQ¹fZ ¦f¹fZ dþ³f¸fZÔ AWXÊ ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f Àfc¨fe IYû ÀUeIYfSX ³f IYSX³fZ IYe ¦fbþfdSXVf IYe ¦f¹fe ±feÜ ¶fWXSXWXf»f °f·fe ÀfZ ÀfSXIYfSX IYe ·fZþe Àfc¨fe IYf SXfþ·fU³f ´fSXeÃf¯f IYSX SXWXf ±ffÜ SXfª¹f´ff»f ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ VfZ¿f ´ffÔ¨f ½¹fdöY¹fûÔ õfSXf dQ¹fZ ¦f¹fZ Vf´f±f ´fÂf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe ¨ffWXe WXÜ` SXfª¹f´ff»f ³fZ B³f ´ffÔ¨fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fif~ dVfIYf¹f°fe ´fÂfûÔ IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ·fZþ°fZ WXEb AfSXû´fûÔ IYe Àf°¹f°ff/AÀf°¹f°ff IYe þfÔ¨f IYSXfIYSX Af£¹ff CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYû IYWXf WXÜ` B³f ´ffÔ¨f ½¹fdöY¹fûÔ IZY ¶ffSXZ dUd·f³³f ¸ff²¹f¸fûÔ ÀfZ EZÀfe Àfc¨f³ffEÔ d¸f»feÔ ±fe dþ³fIYf CX»»fZJ B³f »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fZ Vf´f±f ´fÂf ¸fZÔ ³fWXeÔ dIY¹ff ±ffÜ SXfª¹f´ff»f ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff WX` dIY ·ffSX°f IZY ÀfÔdU²ff³f IZY A³fb¨LZQ 171 (5) ¸fZÔ Ud¯fÊ°f IbY»f ´ffÔ¨f ÃfZÂfûÔ, ÀffdWX°¹f, dUÄff³f, IY»ff, ÀfWXIYfdSX°ff AfÔQû»f³f U Àf¸ffþ ÀfZUf ¸fZÔ ÀfZ ÀfWXIYfdSX°ff AfÔQû»f³f U Àf¸ffþ ÀfZUf IZY A»ffUf VfZ¿f °fe³f ÃfZÂfûÔ ÀffdWX°¹f, dUÄff³f U IY»ff ¸fZÔ ·fe dUVfZ¿f Äff³f A±fUf A³fb·fU SXJ³fZ Uf»fZ ½¹fdöY¹fûÔ IZY ³ff¸fûÔ IYe ÀfÔÀ°fbd°f dIYE þf³fZ IYe údá ÀfZ ·ffSX°f IZY ÀfÔdU²ff³f IZY A³fb¨LZQ 171 (BÊ) Àf´fdNX°f A³fb¨LZQ 171 (5) IYf Vf¶QVf: U CXÀfIYe ·ffU³ff (»f`MXSX EÔOX dÀ´fiMX) IYf ²¹ff³f SXJf þfEÜ SXfª¹f´ff»f IZY BÀf Af¦fiWX ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY ·fZþe ¦f¹fe Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f »fû¦fûÔ IYû ÀfWXIYfdSX°ff U Àf¸ffþ ÀfZUf IZY ÃfZÂf ÀfZ Àf¸¶fð WXe QVff¹ffÊ ¦f¹ff ±ffÜ A¶f ¹fWX QZJ³ff ·fe dQ»f¨fÀ´f WXû¦ff dIY ¢¹ff ÀfSXIYfSX SXfª¹f´ff»f IZY Af¦fiWX IYû ÀUeIYfSX IYSX°fZ WXEb VfZ¿f À±ff³fûÔ IZY d»fE ³f¹fe Àfc¨fe ·fZþIYSX CXÀf¸fZÔ IY»ff, ÀffdWX°¹f U dUÄff³f ÀfZ þbOXÞZ ½¹fdöY¹fûÔ IYf ³ff¸f Vffd¸f»f IYSX°fe WX` dIY ³fWXeÜÔ q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, þb»ffBÊ, 2015 25

CXØfSX ´fiQZVf

2 dÂf»fûIYe ¹ffQU

B

Àf ¶ff°f ´fSX Vff¹fQ WXe IYûBÊ ¹fIYe³f IYSXZ dIY ¸fWXþ ¨ffSX ÷Y´f¹fZ IZY d»fE IY°»f WXû ÀfIY°ff WX` UWX ·fe EIY ³fWXeÔ °fe³fÜ B»ffWXf¶ffQ ÀfZ °fIYSXe¶f³f 15 dIY»fû¸feMXSX QcSX §fcSX´fbSX B»ffIYf EZÀfe WXe EIY dQ»f QWX»ff QZ³fZ Uf»fe §fMX³ff ÀfZ IYBÊ dQ³f QWX»ff SXWXfÜ ¶fZWXQ Àff²ffSX¯f Àfe ¶ff°f B°f³fe ¶fPÞX ¦fBÊ dIY IbYL WXe §fÔMXûÔ ¸fZÔ °fe³f »ffVfZÔ d¶fLf Qe ¦fBÊÔÜ ¶ff°f VfbøY WXbBÊ ±fe ¦fZWXcÔ d´fÀff³fZ IZY ¶ffQ ´f`ÀfZ QZ³fZ ÀfZÜ EIY »fOÞXIZY ³fZ ¦fZWXcÔ d´fÀff³fZ IZY ¶ffQ ¨ffSX ÷Y´f¹fZ IY¸f dQE °fû IYWXfÀfb³fe WXû ¦fBÊÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ÀfZ »fû¦f BIY™Z WXû ¦fEÜ JbQ IYû d§fSX°ff QZJ QcÀfSXZ ´fÃf ³fZ Qû »fû¦fûÔ IYe ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX QeÜ þUf¶f ¸fZÔ ´fWX»fZ ´fÃf ³fZ EIY dIYVfûSX IYû §fSX Uf»fûÔ IZY Àff¸f³fZ WXe A¦fUf IYSX d»f¹ff AüSX ¶fZSXWX¸fe ÀfZ ´feMXIYSX ¸ffSX OXf»ffÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ °fû þ`ÀfZ B»ffIYf Àfb»f¦f CXNXfÜ þ¸fIYSX Af¦fþ³fe AüSX °fûOXRYûOÞX IYe ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ´fSX ·fe ´f±fSXfU WXbAfÜ IYBÊ ±ff³fûÔ IYe RYûÀfÊ AüSX ´feEÀfe IYe °f`³ff°fe IZY ¶ffQ WXe WXf»ff°f ´fSX IYf¶fc ´ff¹ff þf ÀfIYfÜ ¸ff¸f»ff Qd»f°f AüSX ¶fif¸WX¯f ´fdSXUfSXûÔ ÀfZ þbOÞXf WXbAf ±ffÜ BÀf IYfSX¯f SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ³fZ ·fe Jc¶f SXûdMX¹ffÔ ÀfZÔIYeÜ §fcSX´fbSX IZY ¸fûWXïe´fbSX ¶fÀ°fe Qd»f°f ¶ffWXb»¹f WX`Ü UWXeÔ SXWX³fZ Uf»fZ BÔQiþe°f ·ffSX°fe¹f RY°fZWX´fbSX þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQe SXÃfIY WX`ÔÜ 12 ¸fBÊ IYû BÔQiþe°f IZY §fSX ¸fZÔ ·fÔOXfSXZ IYf Af¹fûþ³f ±ffÜ BÀfe dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ BÔQiþe°f IZY °f¸ff¸f dSXV°fZQfSX §fSX AfE ±fZÜ Àfb¶fWX ÀfZ WXe §fSX ¸fZÔ ´fcþf ´ffNX AüSX WXÔÀfe JbVfe IYf

26 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, þb»ffBÊ, 2015

¨ffSX ÷Y´f¹fZ ³fZ »fZ »feÔ °fe³f þf³fZÔ

¸ffWXü»f ±ffÜ Vff¸f IYû WX»fUfBÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfMXf IY¸f ´fOÞXZ¦ff °fû BÔQiþe°f IYf ¶fZMXf ¦fZWXcÔ »fZIYSX d´fÀffBÊ IZY d»fE ´fOÞXûÀf ¸fZÔ SXfIZYVf dõUZQe IYe ¨f¢IYe ´fSX ¨f»ff ¦f¹ffÜ IYSXe¶f EIY §fÔMXZ ¶ffQ UWX »füMXf °fû ¦fZWXcÔ d´fÀf ¨fbIYf ±ffÜ SXþ°f ³fZ SXfIZYVf IYû ´f`ÀfZ dQE »fZdIY³f ¨ffSX ÷Y´f¹fZ IY¸f ±fZÜ SXþ°f ¶fû»ff dIY UWX A·fe »ffIYSX QZ QZ¦ff »fZdIY³f SXfIZYVf AOÞX ¦f¹ff dIY d¶f³ff ¨ffSX ÷Y´f¹fZ UWX AfMXf ³fWXeÔ »fZ þf³fZ QZ¦ffÜ BÀfe ¶ff°f ´fSX Qû³fûÔ ¸fZÔ IYWXf Àfb³fe WXû ¦fBÊ °fû SXþ°f UWXfÔ ÀfZ §fSX ¨f»ff ¦f¹ff AüSX 20 ÷Y´f¹fZ IYf ³fûMX »ffIYSX SXfIZYVf ´fSX RZYÔIY dQ¹ffÜ BÀf ¶ff°f ÀfZ SXfIZYVf AüSX ·fOÞXIY ¦f¹ffÜ Qû³fûÔ ¸fZÔ WXf±ff´ffBÊ WXû³fZ »f¦feÜ SXfIZYVf ³fZ UWXeÔ SXJZ WXÔdÀf¹ff ÀfZ SXþ°f ´fSX UfSX IYSX dQ¹ffÜ UWX Jc³f ÀfZ »f±f´f±f WXûIYSX §fSX IYe AûSX ·ff¦ffÜ dSXV°fZQfSXûÔ AüSX §fSX Uf»fûÔ ³fZ QZJf

°fû UZ ·fOÞXIY ¦fEÜ 15-20 ¹fbbUIY »ffNXe OXÔOXZ ÀfZ »f`Àf WXûIYSX ¨f¢IYe ´fSX MXcMX ´fOÞXZÜ SXfIZYVf UWXfÔ ÀfZ ·ff¦ff, °f¶f °fIY CXÀfIZY ·ffBÊ SXfþZVf AüSX ÀfbSXZVf ·fe ¶ffWXSX Af ¦fE ±fZÜ SXfþZVf ³fZ OX¶f»f ¶f`SX»f ¶fÔQcIY ÀfZ ·feOÞX IYû ²f¸fIYf³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ þ¶f UZ ³fWXeÔ ¸ff³fZ °fû ·feOÞX ´fSX SXfþZVf ³fZ RYf¹fSX IYSX dQ¹ffÜ ¦fû»fe IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX BÔQiþe°f IYf ·f°feþf SXfWXb»f ·ffSX°fe¹f AüSX ·ffÔOXf Vfb·f¸f CXRYÊ AfVfc UWXeÔ PXZSX WXû ¦fEÜ BÀfIZY A»ffUf SXþ°f, AÔIbYVf AüSX ¸fWXZÔQi IYû ·fe LSXZÊ »f¦f ¦fEÜ Qû »ffVfZÔ QZJIYSX °fû ¶fÀ°fe Uf»fZ þ`ÀfZ ´ff¦f»f WXû ¦fEÜ ¨f¢IYe ¸fZÔ °fûOXRYûOÞX IZY Àff±f ´fVfb¶ffOÞXZ ¸fZÔ Af¦f »f¦ff Qe ¦fBÊÜ °f¶f °fIY ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ ±fe dIY »fZdIY³f ·feOÞX ´fbd»fÀf ÀfZ WXe Qû Qû WXf±f IYSX³fZ ´fSX A¸ffQf ±fe °fû EÀfAû ³fZ °fbSXÔ°f CX¨¨ffd²fIYfdSX¹fûÔ

CXØfSX ´fiQZVf ´fPÞX³fZ-d»fJ³fZ ¸fZÔ WXû³fWXfSX ±fZ °fe³fûÔ ¹fbUIY °fe³fûÔ ¹fbUIY ´fPÞX³fZ-d»fJ³fZ ¸fZÔ ¶fZWXQ ´fid°f·ffVff»fe ±fZÜ VfÔIYSX»ff»f ·ffSX°fe¹f IYf ¶fZMXf SXfWXb»f ¶feEÀfe IYf LfÂf ±ffÜ ·f`¹f³f ·ffSX°fe¹f IYf ´fbÂf Vfb·f¸f CXRYÊ AfVfc ³fZ ¸fZþf dÀ±f°f þUfWXSX ³fUûQ¹f dUôf»f¹f ÀfZ BÔMXSX ´ffÀf dIY¹ff ±ffÜ UWX AfBÊAfBÊMXe IYe °f`¹ffSX IYSX SXWXf ±ffÜ UdVfâ ³ffSXf¹f¯f Qb¶fZ IZY ¨ffSX ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX IYf Qe´fIY ¶ff»f dUIYfÀf BÔMXSX IYf»fZþ ¸fZÔ ´fPÞX°ff ±ffÜ CXÀf³fZ BÀfe Àff»f QÀfUeÔ IYe ´fSXeÃff yx RYeÀfQe AÔIYûÔ IZY Àff±f ´ffÀf IYe ±feÜ UWX ¶fOÞXf WXûIYSX ´ff¹f»fMX ¶f³f³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ

IYû IYfg»f RYûÀfÊ ¸ffÔ¦feÜ ·feOÞX ³fZ SXfIZYVf IZY §fSX IZY ¶ffWXSX JOÞXe ¶ffBIY IYû °fûOÞXIYSX CXÀf¸fZÔ Af¦f »f¦ff QeÜ AÔQSX ÀfZ ¶fÔQ QSXUfþûÔ ¸fZÔ ·fe ¶ffWXSX ÀfZ Af¦f »f¦ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊÜ UWXfÔ ·feOÞX ¶fPÞX°fe WXe þf SXWXe ±feÜ ·feOÞX SXfIZYVf IYf §fSX RcYÔIY³fZ ´fSX A¸ffQf ±feÜ AÔQSX SXfIZYVf IZY §fSX IYe ³fü dþÔQd¦f¹fûÔ ´fSX J°fSXf WXû ¦f¹ff ±ffÜ BÀf Àf¸f¹f °fIY AfBÊþe þû³f, EÀfEÀf´fe ´feEÀfe °f±ff ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ IZY Àff±f ´fWXbÔ¨f ¨fbIZY ±fZÜ ´fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe SXfIZYVf IZY §fSX IYe ¸fdWX»ffAûÔ AüSX ¶f¨¨fûÔ IYû ¶f¨ff³ff ±ffÜ ·feOÞX CX³WXZÔ ¸ffSX OXf»f³fZ ´fSX A¸ffQf ±feÜ °f°IYf»fe³f EÀfEÀf´fe Ue´fe ßfeUfÀ°fU AüSX SXfIZYVf IZY §fSX ´fSX ÀfbSXÃff IYf °fe³f §fZSXf ¶f³fUf¹ffÜ ·feOÞX ÀfZ ¶ff°f IYe ¦fBÊÜ CX¦fi »fOÞXIYûÔ IYû IbYL QZSX IZY d»fE UWXfÔ ÀfZ WXMXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ SXfIZYVf IZY ´fdSXUfSX IZY ³fü »fû¦fûÔ IYû ¶f¨ff¹ff þf ÀfIYfÜ BÀfIZY ¶ffQ Q¸fIY»f IYe ¦ffdOÞX¹fûÔ ³fZ UWXfÔ Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff¹ffÜ CX²fSX SXfIZYVf IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû ¶ffWXSX

d³fIYf»f³fZ ÀfZ ³ffSXfþ Qd»f°f ¶fÀ°fe IZY »fû¦fûÔ ³fZ ¸ffSXZ ¦fE Qû³fûÔ ¹fbUIYûÔ IZY VfUûÔ IYû SXeUf SXûOX ´fSX SXJIYSX ¨f¢IYf þf¸f IYSX dQ¹ffÜ ¸füIZY ´fSX ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ·fe ´fWXbÔ¨f ¦fE ±fZÜ UZ ·feOÞX IYû Àf¸fÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ ±fZ °f·fe ¶fÀf´ff dU²ff¹fIY ´fcþf ´ff»f AüSX Qe´fIY ´fMXZ»f ·fe Q»f¶f»f IZY Àff±f ´fWXbÔ¨f ¦fE AüSX ¸ffSXZ ¦fE Qû³fûÔ ¹fbUIYûÔ IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ CX³fIYe ¸ffÔ¦fZ °fbSXÔ°f ´fcSXe IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ °fbSXÔ°f ·fe Qû Qû »ffJ IZY Qû ¨fZIY ¸ffSXZ ¦fE Qû³fûÔ ¹fbUIYûÔ IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû ÀfüÔ´f dQEÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¹fWX ·fe AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY þ»Q WXe CX³fIZY ´fdSXUfSXûÔ IYû VfÀÂf »ffBÀfZÔÀf QZ dQ¹ff þfE¦ffÜ IYSXe¶f Qû §fÔMXZ IYe þïûþWXQ IZY ¶ffQ ¨f¢IYf þf¸f J°¸f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦ffÔU ¸fZÔ þ¶fQÊÀ°f °f³ffU IYû QZJ°fZ WXbE SX`d´fOX E¢Vf³f RYûÀfÊ, ´feEÀfe AüSX ´fbd»fÀf RYûÀfÊ °f`³ff°f IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ WX°¹ff IZY AfSXû´f ¸fZÔ SXfIZYVf, SXfþZVf, ÀfbSXZVf AüSX Vfd³f IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff ±ffÜ CX³fÀfZ §fMX³ff ¸fZÔ ´fi¹fböY OX¶f»f ¶f`SX»f ¶fÔQcIY ·fe

LûMXe Àfe ¶ff°f ´fSX B°f³fe ¶fOÞXe §fMX³ff WXû ¦fBÊÜ °fe³fûÔ IYe WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü Qû³fûÔ AûSX ÀfZ ³ff¸fþQ¦fe IYSX d¦fSXμ°ffdSX¹ffÔ þf SXWXe WX`ÔÜ

Ue´fe ßfeUfÀ°fU

°f°IYf»fe³f EÀfEÀf´fe, B»ffWXf¶ffQ

¶fSXf¸fQ IYSX »fe ¦fBÊ ±feÜ VfUûÔ IYû ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE ·fZþIYSX ´fbd»fÀf SXfWX°f IYe ÀffÔÀf »fZ WXe SXWXe ±fe dIY EIY AüSX Àf³fÀf³feJZþ ¶ff°f ¶f°ff ¨f»feÜ SXfIZYVf IZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe AfÔJûÔ IZY Àff¸f³fZ WXe UZ UdVfâ ³ffSXf¹f¯f dõZUQe IZY ¶fZMXZ Qe´fIY dõUZQe IYû ·feOÞX CXNXf »fZ ¦fBÊ ±feÜ CXÀfIYf §fMX³ff IZY ¶ffQ IbYL ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f SXWXf WX`Ü §fSX Uf»fZ CXÀfZ »f¦ff°ffSX IYfg»f IYSX SXWXZ ±fZ »fZdIY³f IYfg»f dSXÀfeU ³fWXeÔ WXû SXWXe ±feÜ ´fbd»fÀf Àf¸fÓf ¦fBÊ dIY Qe´fIY IZY Àff±f ·fe IYûBÊ A³fWXû³fe WXû ¦fBÊ ±feÜ SXf°f ¸fZÔ WXe RYe»OX ¹fcd³fMX IYe MXe¸f AüSX Jûþe IbYØfZ IYû Qe´fIY IYe °f»ffVf ¸fZÔ ¦ffÔU ¸fZÔ ·fZþf ¦f¹ff »fZdIY³f IbYL ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ´ff¹ffÜ A¦f»fZ dQ³f Vfü¨f IZY d»fE ¦fBÊ EIY ¸fdWX»ff IYû ¶fûSXZ ¸fZÔ Jc³f »f¦ff dQJf °fû CXÀf³fZ ´fbd»fÀf IYû Àfcd¨f°f dIY¹ffÜ AfVfÔIYf ÀfWXe d³fIY»feÜ ¶fûSXZ ¸fZÔ Qe´fIY IYe WXe »ffVf ±feÜ CXÀfZ ¶fOÞXe WXe ¶fZSXWX¸fe ÀfZ ¸ffSXf ¦f¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ »ffVf d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ BÔQiþe°f ·ffSX°fe¹f IZY ¶fOÞXZ ·ffBÊ VfÔIYSX »ff»f IZY §fSX IYe °f»ffVfe »fe °fû UWXfÔ RYVfÊ ´fSX °ffþf »f¦ff ´fûLf dQJfÜ dþÀf QSXe ¸fZÔ Qe´fIY IZY VfU IYû »f´fZMXf ¦f¹ff ±ff UWX ·fe VfÔIYSX»ff»f IZY §fSX IYf ±ffÜ Qe´fIY IYe WX°¹ff IYe J¶fSX d¸f»f°fZ WXe CXÀfIZY ´fdSXþ³fûÔ ¸fZÔ WXfWXfIYfSX ¸f¨f ¦f¹ffÜ ´fdSXUfSX Uf»fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY þ¶f Qd»f°f ¶fÀ°fe IZY »fû¦fûÔ ³fZ §fSX ´fSX ¨fPÞXfBÊ IYe ±fe °fû Qe´fIY IYû IbYL ¸ff»fc¸f ³fWXeÔ ±ffÜ UWX §fSX Af SXWXf ±ff °f·fe CXÀfZ A¦fUf IYSX ¸ffSX OXf»ff ¦f¹ffÜ Qû Qd»f°f ·ffB¹fûÔ IZY ¸fOXÊSX IZY ¶ffQ ¦ffÔU ¸fZÔ dÀf¹ffÀf°f ·fe VfbøY WXû ¦fBÊ ±feÜ ¶fÀf´ff, Àf´ff AüSX ·ffþ´ff Àf¸fZ°f Àf·fe Q»fûÔ IYû dÀf¹ffÀf°f IYf EIY ¸fbïf d¸f»f ¦f¹ffÜ ¶fÀf´ff IZY Qû dU²ff¹fIY °fû »ffVf SXJIYSX ¨f¢IYf þf¸f IZY Àf¸f¹f WXe ´fWXbÔ¨f ¦fE ±fZÜ Àf´ff ¸fWXfÀfd¨fU SXZU°fe SX¸f¯f dÀfÔWX AüSX dþ»ff²¹fÃf IÈY¿¯f¸fcd°fÊ dÀfÔWX ¹ffQU ·fe ¦ffÔU ´fWXbÔ¨fZÜ ¶fÀf´ff IZY ´fcUÊ ¸fÔÂfe AfSXIZY ¨fü²fSXe, ¶ff¶fc»ff»f ·fÔUSXf, Qe´fIY ´fMXZ»f, WXeSXf¸fd¯f ´fMXZ»f AfdQ ³fZ°ff ·fe ¦ffÔU ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, þb»ffBÊ, 2015 27

CXØfSX ´fiQZVf

fWXf¶ffQ IZY dSXWXf¹fVfe B»ffIZY ¸fZÔ, IYBÊ þ£¸fe B»f f X d¦fS ff³f dU¸ Y Ic f X Þ »fO Y»ff d³fI d»fE Y IZ ³f f X Þ O CX f¯f ´fidVfà ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ EIY §ff¹f»f Qû³fûÔ ´ff¹f»fMXûÔ IYe þf³f ¶f¨fe, WXfBÊMXZÔVf³f °ffSX IYe ¨f´fZMX 2 dÂf»fûIYe ¹ffQU

B

»ffWXf¶ffQ VfWXSX ÀfZ °fIYSXe¶f³f 13 dIY»fû¸feMXSX ¨ffIYf IZY Qc¶fZ IYf ´fbSXUf ¦ffÔU IZY ´ffÀf 16 þc³f IYû Àfb¶fWX ´fü³fZ ³fü ¶fþZ þ`ÀfZ ´fWXfOÞX MXcMX ´fOÞXfÜ ¦ffÔU ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXZ »fû¦f IbYL Àf¸fÓf ´ff°fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ WXe Uf¹fbÀfZ³ff IYf þ¦fbAfSX »fOÞXfIcY dU¸ff³f EIY §fSX IYe L°f ÀfZ MXIYSXf°fZ WXbE Jf»fe ´»ffMX ¸fZÔ þf d¦fSXfÜ WXfQÀff dIY°f³ff þ¶fQÊÀ°f ±ff, BÀfIYf AÔQfþf BÀfe ¶ff°f ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY þ¦fbAfSX þWXfÔ d¦fSXf UWXfÔ °fIYSXe¶f³f 10 dRYMX ¦fWXSXf ¦fèf WXû ¦f¹ff ±ffÜ UWXfÔ ´fSX BËMXZÔ SXJZ WXbE °fû þû Af²ff

28 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, þb»ffBÊ, 2015

þ¦fbAfSX ÀfZ QWX»ff VfWXSX

dIY»fû¸feMXSX °fIY CXOÞX°fZ WXbE QcSX þf d¦fSXZ ±fZÜ EIY Qþʳf ÀfZ Ad²fIY »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þû ÀfbJQ ¶ff°f SXWXe, UWX ¹fWX dIY Qû³fûÔ ´ff¹f»fMX ¶f¨f ¦fEÜ dU¸ff³f þ¶f ¶fZIYf¶fc

WXbAf °fû Qû³fûÔ ³fZ L»ffÔ¦f »f¦ff Qe ±feÜ WXf»ffÔdIY EIY ´ff¹f»fMX WXfBÊMXZÔVf³f °ffSX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ Qû³fûÔ ´ff¹f»fMXûÔ IYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ §fMX³ff ¸fZÔ

CXØfSX ´fiQZVf §ff¹f»f »fû¦fûÔ IYû ·fe À±ff³fe¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ »fZ þf¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXfQÀfZ IYe dU·ff¦fe¹f þfÔ¨f IZY AfQZVf QZ dQE ¦fE WX`ÔÜ d´fL»fZ 20 Àff»fûÔ ¸fZÔ VfWXSX ¸fZÔ dU¸ff³f d¦fSX³fZ IYe ¹fWX °feÀfSXe §fMX³ff ±feÜ ¶f¸WXSXü»fe dÀ±f°f E¹fSXRYûÀfÊ ÀMXZVf³f ÀfZ E¹fSXRYûÀfÊ ARYÀfSX A¢ÀfSX ´fidVfÃf¯f CXOÞXf³f IZY d»fE d³fIY»f°fZ WX`ÔÜ 16 þc³f IYû ·fe »fOÞXfIcY dU¸ff³f þ¦fbAfSX þZMXe-060 »fZIYSX Qû ´ff¹f»fMX ´fidVfÃf¯f CXOÞXf³f IZY d»fE d³fIY»fZÜ dU¸ff³f °fIYSXe¶f³f 7:25 ´fSX CXOÞXf ±ffÜ IYSXe¶f ÀfUf §fÔMXZ ¶ffQ ³f`³fe dU¸ff³f ¸fZÔ A¨ff³fIY JSXf¶fe VfbøY WXû ¦fBÊÜ ´ff¹f»fMX ³fZ °fbSXÔ°f IÔYMÑû»f øY¸f IYû ¸f`ÀfZþ ·fZþf AüSX Uf´fÀf Af³fZ IYe IYûdVfVf VfbøY IYSX Qe »fZdIY³f ³f`³fe IZY ¨ffIYf B»ffIZY ¸fZÔ dÀ±f°f Qb¶fZ IYf °ff»ff¶f ¦ffÔU IZY ´ffÀf dÀ±fd°f d³f¹fÔÂf¯f ÀfZ ¶ffWXSX WXû ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ ´ff¹f»fMX IYû ´ff¹f»fMX IZY Àff±f dU¸ff³f ÀfZ ³fe¨fZ IcYQ ¦fEÜ dU¸ff³f Ad³f¹fÔdÂf°f WXûIYSX ¦ffÔU IZY WXe SXf¸fQfÀf ¹ffQU IZY §fSX IYf ¶ffSXþf °fûOÞX°fZ WXbE ¶f¦f»f ¸fZÔ EIY Jf»fe ´»ffMX ´fSX þf d¦fSXfÜ ²f¸ffIYf NXeIY ³fü ¶fþIYSX 47 d¸f³fMX ´fSX WXbAfÜ CXÀf UöY ¦ffÔU ¸fZÔ °f¸ff¸f »fû¦f IYf¸f IYSX SXWXZ ±fZÜ »fOÞXfIcY dU¸ff³f þ¶f ³fe¨fZ Af SXWXf ±ff °fû °f¸ff¸f »fû¦fûÔ ³fZ BÀfZ QZJf ·fe ±ff »fZdIY³f dIYÀfe ³fZ IY»´f³ff ·fe ³fWXeÔ IYe ±fe UWX CX³fIZY ¦ffÔU ¸fZÔ WXe d¦fSX þfE¦ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY EZÀff þûSXQfSX ²f¸ffIYf þ`ÀfZ ´fWXfOÞX MXcMX ´fOÞXf WXûÜ Jf»fe ´»ffMX ¸fZÔ QÀf dRYMX ¦fèf °fû WXû WXe ¦f¹ffÜ UWXfÔ BÊMXZÔ SXJe WXbBÊ ±feÜ UWX Af²ff Af²ff dIY»fû¸feMXSX QcSX þf d¦fSXZÜ dU¸ff³f IZY °f¸ff¸f ´ffMXÐÀfÊ AüSX IY»f´fbþZÊ ·fe QcSX QcSX §fSXûÔ ¸fZÔ d¦fSXZÜ d¦fSX³fZ IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ UWXfÔ ·fe¿f¯f Af¦f ·fe »f¦f ¦fBÊÜ AfÀf ´ffÀf IZY »fû¦f °fbSXÔ°f A´f³fZ A´f³fZ ´fdSXUfSXûÔ IZY Àff±f UWXfÔ ÀfZ ·ff¦f³fZ »f¦fZÜ dU¸ff³f IYf ´ffMXÐÀfÊ EIY §fSX ¸fZÔ d¦fSXf °fû MXe³f IYe ´fcSXe L´´fSX WXe d¦fSX ¦fBÊÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ Aû¸f ´fiIYfVf, ¸f²fc, WXeSXf »ff»f, ÀffdUÂfe QZUe, øY´f ¨fÔQi, »f»»fe QZUe AüSX dþSXü°fe QZUe Àf¸fZ°f °f¸ff¸f »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fE ±fZÜ Ad²fIYfÔVf dU¸ff³f IZY ´ffMXÐÀfÊ IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ þ£¸fe WXbE ±fZÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ E¹fSXRYûÀfÊ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´ffÀf ¸fZÔ WXe ÀfeAûOXe dLUIYe ÀfZ ÀfZ³ff IYe ´fcSXe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe AüSX AfÀf ´ffÀf IZY EdSX¹ff IYû A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ RYf¹fSX

§fMX³ff IYe ´fifSXÔd·fIY þfÔ¨f IZY AfQZVf QZ dQE ¦fE WX`ÔÜ ´fidVfÃf¯f CXOÞXf³f IZY d»fE d³fIY»ff ¹fWX dU¸ff³f ¦fûSXJ´fbSX ¶fZÀf ÀMXZVf³f ÀfZ Af¹ff ±ffÜ þfÔ¨f IZY ¶ffQ WXe ´f°ff ¨f»fZ¦ff dIY ´»fZ³f IiY`Vf WXû³fZ IZY ¢¹ff IYfSX¯f WX`ÔÜ

¶fÀfÔ°f ´ffÔOXZ¹f

´feAfSXAû, SXÃff ¸fÔÂff»f¹f

WXfQÀfZ-QSX-WXfQÀfZ E¹fSXRYûÀfÊ IZY »fOÞXfIcY dU¸ff³fûÔ IZY Àff±f »f¦ff°ffSX WXfQÀfZ WXû SXWXZ WX`ÔÜ ¸ff¨fÊ ÀfZ »fZIYSX A¶f °fIY ¨ffSX »fOÞXfIcY dU¸ff³f IiY`Vf WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ 4¸ff¨fÊ ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff IZY IbY÷YÃfZÂf ¸fZÔ »fOÞXfIcY dU¸ff³f IiY`Vf WXû ¦f¹ff ±ffÜ 4¸fBÊ ¸fZÔ ÀfbJûBÊ 20 dU¸ff³f Ii`YVf WXû ¦f¹ff ±ffÜ 4þc³f ¸fZÔ CXOÞXeÀff IZY ¸f¹fcSX·fÔþ ¸fZÔ »fOÞXfIcY dU¸ff³f WXfIY Qb§fÊMX³ff IYf dVfIYfSX WXû ¦f¹ff ±ffÜ

d¶fi¦fZOX IYe ¦ffdOÞX¹fûÔ IYû °fbSXÔ°f ¶fb»ff¹ffÜ IbYL WXe QZ S X ¸fZ Ô ´fb d »fÀf AüSX ´fi V ffÀf³f IZ Y Af»ff ARYÀfSXûÔ IZY Àff±f ¶f¸WXSXü»fe E¹fSXRYûÀfÊ IZY ARYÀfSXûÔ IYe ·fe MXe¸f ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ §fMX³ff IZY Àf¸f¹f Qû³fûÔ ´ff¹f»fMX dU¸ff³f ÀfZ IcYQZ °fû CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY WXfBÊMXZÔVf³f °ffSX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ff ±ffÜ Qû³fûÔ ´ff¹f»fMX û Ô IYû °fb S X Ô ° f WX f dÀ´fMX » f ´fWXbÔ¨ff¹ff ¦f¹ffÜ Qû³fûÔ ´ff¹f»fMXûÔ ³fZ ARYÀfSXûÔ ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY þ¶f dU¸ff³f ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe VfbøY WXbBÊ °fû CX³WXûÔ³fZ ¦fifCXÔOX ÀMXfRY IYû dÀf¦³f»f ·fZþ dQ¹ff ±ffÜ þ¶f UZ dU¸ff³f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f SXJ³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f WXû ¦fE °fû L»ffÔ¦f »f¦ff QeÜ B»ffWXf¶ffQ ¸fZÔ d´fL»fZ 20 Àff»fûÔ ¸fZÔ dU¸ff³f WXfQÀfZ WXe ¹fWX °feÀfSXe §fMX³ff ±feÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ 16 Àff»f ´fWX»fZ ²fc¸f³f¦fÔþ ÃfZÂf ¸fZÔ dU¸ff³f d¦fSXf ±ffÜ °fe³f Àff»f ´fWX»fZ ·fe ²fc¸f³f¦fÔþ ¸fZÔ WXe dU¸ff³f Ii`YVf WXbAf ±ffÜ q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, þb»ffBÊ, 2015 29

·ffªf´ff

¶fÔ¦ff»f IYf ³f¹ff MXfB¦fSX

I`Y»ffVf dUþ¹fU¦feʹf 2 Af»fûIY E¸f. B³QüdSX¹ff

A

´f³fe ¸ffMXe IYe A»f¦f JbVf¶fc, ¶fÔ¦f»ff ÀfÔÀIÈYd°f °f±ff SXUe³Qi ÀfÔ¦fe°f IY¶fZ d»f¹fZ dUV½fdU£¹ff°f ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ·ffþ´ff Af»ffIY¸ff³f ³fZ ¸f.´fi. IZY Àf¶fÀfZ Àf¸fÓfQfSX AüSX SXfþ³f`d°fIY J»feRYf I`Y»ffVf dUþ¹fU¦feʹf IYû ¶fÔ¦ff»f IYf ´fi·ffSXe ¶f³ffIYSX SXfþ³fed°fIY °ff»ff¶f IZY dÀ±fSX ´ff³fe ¸fZÔ EZÀff ´f°±fSX RZÔYIYf WX` dþÀfÀfZ ´ff³fe ¸fZÔ °fû WX»f¨f»f ¸f¨fe WXe WX`, Àff±f ¸f.´fi. IZY UfSXfÀ°fZ dQ»»fe AüSX IY»fIYØff °fIY BÀf ¶ff°f IYf WX»»ff ¸f¨ff WX` dIY Àf¶fÀfZ dMXd´fIY»f SXfª¹f ¶fÔ¦ff»f IYe dþ¸¸fZUfSXe I`Y»ffVf IYû AfdJSX ¢¹fûÔ Qe WX`? þû ³f UWXfÔ IYe ·ff¿ff þf³fZ AüSX ³f þf³fZ ÀfÔÀIÈYd°f UWX IYSX ¢¹ff »fZ¦ff? dþÀf ½¹fdöY IYf ³ff¸f ·fe ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ þf³ff ³fWXeÔ þf°ff UWX AfdJSX ´fi·ffSXe I`YÀfZ ¶f³f ¦f¹ff? ¸f¦fSX WXdSX¹ff¯ff þ`ÀfZ J°fSX³ffIY SXfþ³fed°f Uf»fZ SXfª¹f ¸fZÔ IY¸f»f IYe Vff³fQfSX RYÀf»f CX¦ff³fZ AüSX ·ffSXe ¶fWXb¸f°f ÀfZ ÀfSXIYfSX ¶f³fUf³fZ Uf»fZ I`Y»ffVf dUþ¹fU¦feʹf ´fSX ¹fdQ Af»ffIY¸ff³f ³fZ dUV½ffÀf þ°ff¹ff WX` °fû d³fd›°f WXe CXÀfIYe NXûÀf UþWX WXû¦fe AüSX ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ¶fÔ¦ff»f IZY BÀf ³f¹fZ MXfB¦fSX IZY IYfSX¯f ¶f¶ffU IYMXf WXbAf WX`Ü ¹fcÔ °fû I`Y»ffVf dUþ¹fU¦feʹf IYf ³ff¸f ¸f.´fi.

IYe SXfþ³fed°f IYf Uû ¨fd¨fÊ°f ¨fZWXSXf WX` dþÀfIYe d¦f³f°fe ¸f.´fi. IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ IZY Àf¸fIYÃf IYe þf°fe SXWXe WX`Ü EIY ·fþ³f ¦ff¹fIY ÀfZ ¸f.´fi. IYe ·ffþ´ff ¸fZÔ k¸ff»fUf IYf Àfb»°ff³fl ¶f³f³fZ Uf»fZ I`Y»ffVf ³fZ A´f³ff SXfþ³fed°fIY ÀfRYSX ¶fOÞZX Àf²fZ AüSX ³f´fZ-°fb»fZ IYQ¸fûÔ ÀfZ °f¹f dIY¹ffÜ 2003 ÀfZ ·ffþ´ff IZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ UZ Afþ °fIY A³fUSX°f IYf¶fe³ff ¸fÔÂfe WX` AüSX CX³fIYe d¦f³f°fe

30 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, þb»ffBÊ, 2015

·ffþ´ff IZY WX`UeUZMX ³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ WXû°fe WX`Ü I`Y»ffVf dUþ¹fU¦feʹf IZY ³ff¸f EIY AüSX dSXIYfOXÊ QþÊ WX` AüSX UWX ¹fZ dIY CX³WXû³fZÔ dQ¦¦fe SXfþf IZY VffÀf³f IYf»f ¸fZÔ B³QüSX ÀfZ dU²ff¹fIY AüSX B³QüSX ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ¸fWXf´füSX IYf Qfd¹f°U EIY Àff±f d³f·ff¹ff AüSX ¹fWX ·fe Àf¨f WX` dIY B³QüSX IYû Afþ dUIYfÀf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ þû dUV½f½¹ff´fe ´fWX¨ff³f d¸f»fe WX` UWX I`Y»ffVf IYe ´fdSXIY»´f³ff, ¹fûþ³ff AüSX ³fþdSX¹fZ IYe QZ³f WX`Ü

ÀfÔ§f AüSX ÀfÔ¦fNX³f Qû³fûÔ IZY ¶fZWXQ ³fþQeIY ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ I`Y»ffVf IZY Àff±f B³QüSX IYf ´fZÔVf³f §fûMXf»fZ, dÀfÔWXÀ±f IYe ¦fOÞX¶fOÞXe, Àfb¦f³ffQZUe þ¸fe³f §fûMXf»fZ IYû »fZIYSX °f¸ff¸f AfSXû´f »f¦f°fZ SXWXZ ¸f¦fSX I`Y»ffVf IZY ³f °fû SXfþ³fed°fIY IYQ ¸fZÔ AÔ°fSX Af¹ff AüSX ³f WXe B¸fZþ ´fSX AÀfSX ´fOÞXfÜ Vff¹fQ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY A´f³fZ þ¸fZ þ¸ff¹fZ ÃfZÂf IYû LûOÞXIYSX CX³WXû³fZÔ Q¸f ÀfZ ³f¹fZ ÃfZÂf ¸fWXc ÀfZ ¨fb³ffU »fOXf AüSX ¶fZWX°fSXe³f þe°f QþÊ IYeÜ EZÀfZ °f¸ff¸f IYfSX¯f WX` dþÀfIZY ¨f»f°fZ EIY »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ I`Y»ffVf IYû ¸fb£¹f ¸fÔÂfe ´fQ IYf ³f IZYU»f QfUZQfSX ¸ff³ff þf°ff SXWXf ¶fd»IY dVfUSXfþ IZY d»f¹fZ J°fSXf ·feÜ ¶fZWXQ ¨f°fbSX ¨ff»ffIY dVfUSXfþ BÀf ¶ff°f IYû ¶fJc¶fe þf³f°fZ ±fZ B³fIZY ¨f»f°fZ CX³WXû³fZÔ I`Y»ffVf IYe SXfþ³f`d°fIY ÀfþÊSXe IYSXIZY CX³WXZÔ Uû³fÀffBÊ ¶f³ff¹ff AüSX ¸fÔÂfe ¸faOX»f IZY ¦f¸f»fZ ¸fZÔ d¶f³ff ´ffUSX IZY Àfþf IZY SXJ dQ¹ffÜ ¸f¦fSX d¶faQfÀf I`Y»ffVf ³fZ ¸ff»fUf ¸fZÔ °fû A´f³ff IYQ ¶fPÞXf¹ff WXe Àff±f WXe ÀfÔ¦fNX³f AüSX ÀfÔ§f ÀfZ A´f³fZ dSXV°fûÔ IYû þ¸fIYSX ´fi¦ffPÞX°ff ÀfZ B°f³ff ¸fþ¶fc°f ¶f³ff d»f¹ff dIY UZ ³ff¦f´fbSX IYe WXfgMX»ffB³f ÀfZ Àfe²fZ þbOÞXZ ¦f¹fZ AüSX BÀfIYf Àf¶fc°f WX` B³QüSX ¸fZÔ ÀfÔ§f IZY IYf¹fÊIiY¸f IYe ´fcSXe ¶ff¦fOXûSX CX³fIZY WXf±f ¸fZÔ WXû³ff dþÀf¸fZÔ ½¹fUÀ±ff IYf Qfd¹f°U CX³WXZÔ ÀfüÔ´ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸ff»fUf IZY Àfb»°ff³f ¶f³f ¨fbIZY I`Y»ffVf dUþ¹fU¦feʹf ³fZ 2008/2014 IZY ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¸ff»fUf ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû dþ°ff³fZ AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYf Àfc´fOÞXf ÀffRY IYSX³fZ ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff¹fe dþÀfIYf ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY ¹fû¦fQf³f SXWXf ±ff ¢¹fûÔdIY ¦Ufd»f¹fSX ¨fÔ¶f»f IZY Àff±f dUÔ²f ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf ´fiQVfʳf JSXf¶f SXWXf ±ffÜ Ad¸f°f VffWX IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¶f³f³fZ AüSX ¸fûQe IZY ÀfØff Àf¸WXf»f³fZ IZY ¶ffQ dÀ±fd°f¹ffÔ °fZþe

·ffªf´ff ÀfZ ¶fQ»fe AüSX I`Y»ffVf EIY ¶ffSX ´fb³f: °ffIY°fUSX WXû ¦f¹fZÜ ¹fWX I`Y»ffVf IZY Q¸f IYf þ¸fcOXf ±ff dIY ³f³QIbY¸ffSX dÀfÔWX ¨f`WXf³f IYû UZ ´fiQZVff²¹fÃf ¶f³fUf³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXZ AüSX ´ffMXeÊ õfSXf U`²fd³fIY §fû¿f¯ff IZY 3 dQUÀf ´fcUÊ B³QüSX ¸fZÔ UZ ´fiZÀf IYû ³f³Q IbY¸ffSX dÀfÔWX IYe d³f¹fbdöY IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff ¨fbIZY ±fZ þû BÀf ¶ff°f IYû BÔd¦f°f IYSX°ff WX` dIY þû ¶ff°f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f ¸fÔÂfe IYû ³fWXeÔ ´f°ff UWX I`Y»ffVf IYû I`YÀfZ ¸ff»fb¸f? þfdWXSX Àfe ¶ff°f WX` dIY Ad¸f°f VffWX ÀfZ ³f³Q IbY¸ffSX IbY¸ff³f IZY ³ff¸f IYe ³f IZYU»f I`Y»ffVf ³fZ dÀfRYfdSXVf IYe ¶fd»IY ¸fb»ffIYf°f IYSXfIZY ¸ff¸f»fZ IYû Àf`MX ·fe dIY¹ffÜ ¹ff³fe I`Y»ffVf ³fZ ¸f.´fi. IYe ·ffþ´ff IYû ¹fWX þ°ff dQ¹ff dIY WXf»ff°f A¶f CX³fIZY ´fÃf ¸fZÔ WX` AüSX ¹fWXe Uû ¶fOXf IYfSX¯f ±ff dþÀfIZY ¨f»f°fZ dVfUSXfþ ³fZ ¸füIZY IYe ³fþfIY°f IYû ·ffÔ´f IYSX I`Y»ffVf IYû þ¶fSXQÀ°f °fUªþû QZ³ff VfbøY IYSX Qe ¶fd»IY CXôû¦f Àfd¸fMX ÀfZ »fZIYSX dÀfÔWXÀ±f IYe dþ¸¸fZUfSXe ·fe ±f¸ff IYSX CX³WXZÔ ¸f³ff³fZ °f±ff CX³f ´fSX dUV½ffÀf þ°ff³fZ IYf QfÔU ·fe JZ»ffÜ ¸f.´fi. IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ þû þ`Àff ¨f»f SXWXf ±ff CXÀfÀfZ A´f³fe A»f¦f »ffB³f ¶f³ff°fZ WXbE I`Y»ffVf ³fZ Af»ffIY¸ff³f ¸fZÔ A´f³fe ¦fWXSXe ´f`NX ¶f³ff¹fe dþÀfIYf »ff·f d¸f»ffÜ Ad¸f°f VffWX ³fZ CX³WXZÔ A§fûd¿f°f øY´f ÀfZ A´f³fe MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX SXJf ±ff AûSX þûOÞX-°fûOÞX IZY Àff±f Àf¶fIYû Àff±f »fZIYSX ¨f»f³fZ IYe ÀffÔ¦ffNXd³fIY Ãf¸f°ff IZY ¨f»f°fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff þ`ÀfZ ´fi¸fbJ SXfª¹f IYf ¨fb³ffU ´fi·ffSXe ¶f³ff IYSX ·fZþf AüSX þ¶fSXQÀ°f ¸fZWX³f°f IYSXIZY I`Y»ffVf ³fZ WXdSX¹ff¯ff IZY ³f°feþZ CX»fMX dQ¹fZ AüSX UWXfÔ ´fSX ·f¦fUf Óf¯OXf »fWXSXf dQ¹ff, ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fUf QeÜ ¹fWX Àf¨f WX` dIY ¸f.´fi. ÀfZ ¶fZWXQ QcSX WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ þWXfÔ I`Y»ffVf IYf IYûBÊ Af²ffSX WXe ³fWXeÔ ±ff UWXfÔ ´fSX ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³ffIYSX CX³WXû³fZÔ A´f³fe CX´f¹fûd¦f°ff dÀfð IYSX QeÜ ¸f.´fi. ·ffþ´ff ÀfZ Qû ¶fOÞZX ³fZ°ff ´fi·ff°f Óff AûSX I`Y»ffVf IYû IiY¸fVf: dQ»»fe AüSX WXdSX¹ff¯ff IYf ´fi·ffSXe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff ¸f¦fSX ÀfRY»f IZYU»f I`Y»ffVf WXe SXWXZÜ EZÀff ¸ff³ff þf°ff ±ff dIY I`Y»ffVf Àf·fe d»fWXfþ ÀfZ ¸f.´fi. IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZY ´fi¶f»f°f¸f QfUZQfSX ±fZ AüSX ¹fWX Àf¨f ·fe WX` ¸f¦fSX ÀfÔ¦fNX³f ³fZ CX³WXZÔ A´f³fZ IYf¸f IZY d»fE ª¹ffQf ¸fbRYeQ ¸ff³ff AüSX WXf»f WXe ¸fZÔ ÀfÔ¦fNX³f ³fZ þû RZYSX ¶fQ»f dIY¹ff CXÀf¸fZÔ I`Y»ffVf IYû SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU ¶f³ffIYSX CX³fIYf IYQ ¶fPÞXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸f¦fSX Àf¶fÀfZ ¶fOXe

¶ff°f ¹fWX ±fe dIY CX³WXZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOXe dþ¸¸fZUfSXe Qe ¦f¹feÜ BÀf ³f¹fZ ´fi·ffSX ÀfZ I`Y»ffVf IYe SXfþ³f`d°fIY ÀffJ EIY Q¸f ÀfZ Àff°fUZÔ AfÀf¸ff³f ´fSX BÀf IYfSX¯f ´fWXÔb¨f ¦f¹fe ¢¹fûÔdIY dþÀf ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ IY¸¹fcd³fÀMX ´ffMXeÊ IYe þOÞXZÔ JûQ IYSX °fȯf¸fc»f ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ¶f³ff¹fe ±fe A¶f ·ffþ´ff ¸f¸f°ff IYû CXJfOX IYSX WX¸fZVff IZY d»f¹fZ A´f³ff ·f¦fUf ÓfaOXf RYWXSXf³ff ¨ffWX°fe WX`Ü d³fd›°f WXe ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ I`Y»ffVf IYf IYûBÊ ³fZMXUIYÊ AüSX Àf¸f±fÊIYûÔ IYe RYüþ ³fWXeÔ WX`, AüSX ¹fWX ¶fZWXQ ¨fb³fü°fe ¶ff»ff IYf¸f WX` ¸f¦fSX Af»ffIY¸ff³f ¹ff³fe Ad¸f°f VffWX AüSX ¸fûQe IYe þûOXe ³fZ CX³f ´fSX ·fSXûÀff þ°ff¹ff WX` °fû ¹fWX ¶fOXe ¶ff°f WX`Ü ¹fWX BÀfd»fE dIY I`Y»ffVf SXf¿MÑXe¹f ³fZ°ff ³fWXeÔ WX` ¸f¦fSX ¶ffUþcQ BÀfIZY ¶fÔ¦ff»f þ`ÀfZ ¶fZWXQ MXÔMXZ Uf»fZ SXfª¹f IYe IY¸ff³f CX³WXZÔ ¹fcÔ WXe ³fWXeÔ ±f¸ff¹fe ¦f¹fe ¶fd»IY CXÀfIYe NXûÀf UþWX WX`Ü QSXAÀf»f, I`Y»ffVf IZY Àff±f þû ¶fZWXQ CX»»fZJ³fe¹f ¶ff°f WX` UWX WX` CX³fIYf IYf¸f IYSX³fZ IYf °fSXeIYf UZ »feIY ÀfZ WXMXIYSX IYf¸f IYSX°fZ WX`Ô AüSX CXÀfZ dIYÀfe ·fe WXf»f°f ¸fZÔ ´fc¯fÊ IYSXIZY LûOÞX°fZ WX`Ô AüSX BÀfIZY Àff±f Àff±f Àff¸f-Qf¸f-QaOX-·fZQ Àf·fe ³fbÀJZ Afþ¸ff IYSX ¸ff¸f»ff dRYMX IYSX »fZ°fZ WX`ÔÜ CX³fIYe þû Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe JfdÀf¹f°f WX` UWX WX` MXe¸f UIYÊ ¸fZÔ dUV½ffÀf AüSX MXe¸f ¶f³ff³fZ °f±ff CXÀfZ ¨f»ff³fZ ¸fZÔ ¦fþ¶f IYe ¸ffÀMXSXe WX`Ü I`Y»ffVf ³fZ WXdSX¹ff¯ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸f.´fi. IYe MXe¸f IYf ´fcSXf CX´f¹fû¦f dIY¹ff ±ff AüSX BÀfe MXe¸f IZY ÀfWXfSXZ WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f MXe¸f AüSX ³fZMXUIYÊ °f`¹ffSX IYSX d»f¹ff ±ffÜ A¶f CX³fIZY ´ffÀf ¸f.´fi., WXdSX¹ff¯ff °f±ff dQ»»fe IYe CX³fIYe A´f³fe JbQ IYe MXe¸f WX` þû ´fcSXe °ffIY°f IZY Àff±f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ »f¦fZ¦feÜ þfdWXSX

WX` dþÀfIZY ´ffÀf MXe¸f AüSX ³fZMXUIYÊ WXû¦ff CXÀfIYe ÀfRY»f°ff IYe ÀfÔ·ffU³ff ·fe ¶fPÞX þf°fe WX`Ü ÀfcÂfûÔ IYf °fû ¹fWXfÔ °fIY IYWX³ff WX` dIY ÀMXûSXe d»fJZ þf³fZ °fIY I`Y»ffVf IY»fIYØff ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fZ ¸f¦fSX CX³fIYe MXe¸f ³fZ OXZSXf OXf»fIYSX IYf¸f ·fe VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ¶fWXSXWXf»f ·ffþ´ff ³fZ ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ³f¹ff MXfB¦fSX ¹ffd³f I`Y»ffVf dUþ¹fU¦feʹf IYû ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IZY SXfþ³fed°fIY þÔ¦f»f ¸fZÔ CX°ffSXf WX`Ü A¶f dþÀf °fSXWX þÔ¦f»f ¸fZÔ °ffIY°fUSX VfZSX A´f³ff B»ffIYf ¶f³ffIYSX UfIYe IYû B»ffIYf LûOX³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX IYSX QZ°fZ WX`Ô ¢¹ff I`Y»ffVf U`Àff IYSX ´ffEa¦fZ? ¹fWX BÀfd»fE dIY ¶fÔ¦ff»f IYe ÀfSXþ¸feÔ IYe AfUûWXUf AüSX þfd°f¦f°f I`Yd¸fÀMÑe IY°fBÊ A»f¦f WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe ·ffþ´ff IYf ¶fZWXQ ¸fþ¶fc°f AüSX ÀfVföY ³fZMXUIYÊ ·fe ³fWXeÔ WX` þ`Àff dIY CXØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ WX`Ü BÀfd»fE I`Y»ffVf IYû ÀfÔ¦fNX³f, ³fZMXUIYÊ , ´fi°¹ffVfe ¨f¹f³f ÀfZ »fZIYSX þûOÞX°fûOÞX AüSX ½¹fUÀ±ffEa IYSX³fZ þ`ÀfZ dUd·f³³f ¸fû¨fûÊ ´fSX EIY Àff±f IYf¸f IYSX³ff WXû¦ffÜ A¶f QZJ³ff ¹fWX WX` dIY ¸feSX þfRYSX IYe IY¸fe ³fWXeÔ WX` dþ³fIYe d¨fÔ°ff IZYU»f BÀf ¶ff°f IYe WXû¦fe dIY IYWXeÔ ¶fÔ¦ff»f RY°fWX WXû ¦f¹ff °fû ·ffþ´ff ¸fZÔ I`Y»ffVf IYf §fûOXf AüSX ÀfSX´fMX QüOÞXZ¦ffÜ U`ÀfZ ·fe WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ dUþ¹f BÀf ¶ff°f IYe ¦fUfWXe QZ°fZ WX`Ô dIY dÀf°ffSXûÔ IYf JZ»f I`Y»ffVf IZY ´fÃf ¸fZÔ WX` AüSX JbQf ³ff JfÀ°ff IYWXeÔ ¹fZ Àf¨f WXû ¦f¹ff °fû ·fdU¿¹f ¸fZÔ IYûBÊ ³fBÊ IYWXf³fe IYe ÀfÔ·ffU³ff ÀfZ BÔIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff þû ¸f.´fi. IYe IY¸ff³f ÀfZ »fZIYSX IZÔYQi ¸fZÔ ¸fÔÂfe ´fQ °fIY WXû ÀfIY°ff WX`Ü A¶f ¹fZ WXû¦ff - ³fWXeÔ WXû¦ff BÀfIYf CXØfSX ·fdU¿¹f IZY ¦f·fÊ ¸fZÔ WX` ´fSX B°f³ff Àf¨f WX` dIY ¦fiWXûÔ IYe ¨ff»f dRY»fUöY °fû I`Y»ffVf IZY A³fbIcY»f WX`Ü q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, þb»ffBÊ, 2015 31

IYfMXcʳf

32 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, þb»ffBÊ, 2015

IYfMXcʳf

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, þb»ffBÊ, 2015 33

OXfg¢MXSX IYe OXf¹fSXe

d³fQf³f IZY ¶ffQ ªffa¨f IYf ¸f°f»f¶f?

2 OXfg. SXfIZYVf ¨f³ýif

½f

½fWX Àfb³QSX ±feÜ Àfb§fOÞX ±feÜ ¹fb½ff ±feÜ AfIY¿fÊIY ½¹fdöY°½f IYe ¸fd»»fIYf ±feÜ ¶fOÞZ WXe ¶fZ°fIY»»fbRY AaQfªf ¸fZÔ ½fWX k¶ffgÀfl IZY Àff¸f³fZ ¸fZªf ´fSX IbYWX³fe dMXIYf¹fZ ¶fd°f¹ff SXWXe ±feÜ ¸fZSmX §fbÀf³fZ IYe AfWXMX ´fSX ½fWX °fd³fIY ¨füÔIYeÜ ´feLZX IYû ´f»fMXeÜ Àfc¹fûÊQ¹f IYe »ffd»f¸ff d»f¹fZ CXÀfIZY ¸fb£f-¸faOX»f ´fSX EIY Af·ff ±feÜ WXf½f-·ff½f d¶f»IbY»f Àff¸ff³¹f ±ûÜ k¶ffgÀfl IYe IYûBÊX ´fdSXd¨f°f WXû¦fel, EZÀff Àfû¨f ¸f`Ô dVf¿MX°ff½fVf ½ff´fÀf »füMX³fZ IYû WbXAf °fû ¶ffgÀf ³fZ SXûIY d»f¹ffÜ Vff¹fQ ½fWX ¸fZSXf ¸f³°f½¹f Àf¸fÓf ¦f¹fZ ±fZ, ¸f³fûd¨fdIY°ÀfIY ªfû ±ûÜ CX³WXûÔ³fZ WX¸ffSXf ´fdSX¨f¹f IYSXf¹ff, kkOXfg¢MXSX SXfIZYVf ¨f³ýifll AüSX dRYSX CXÀfIYe AûSX ¸fb£ffd°f¶f WbXE, kk¸f²fbdSX¸ff Q¹ff»fÜll CXÀf³fZ Ad·f½ffQ³f ¸fZÔ dÀfSX dWX»ff dQ¹ff ±ffÜ Sûªf IYe ·ffad°f CXÀf dQ³f ·fe ¸f`Ô SXdªfÀMXSX ´fSX WXfdªfSXe »f¦ff IYSX Àfe²û k¶ffgÀfl IZY IYÃf ¸fZÔ ´fWbaX¨f ¦f¹ff ±ffÜ ¸f²fbdSX¸ff IYe ½fWXfa CX´fdÀ±fd°f IYf AaQfªf WXû°ff °fû Vff¹fQ ³f WXe ªff°ffÜ CXÀfÀfZ ´fdSX¨f¹f IYSXf³fZ IZY ¶ffQ k¶ffgÀfl ³fZ ¸fZSmX ´fWba¨f³û ÀfZ ´fc½fÊ CXÀfIZY Àff±f WbBÊX ¶ff°f¨fe°f IYf ÀfaÃû´f ¸fZÔ £fb»ffÀff dIY¹ffkk¸f²fbdSX¸ff IYe EIY ¦f¸·feSX dIY³°fb d½fd¨fÂf Àf¸fÀ¹ff W`XÜ BX³WZÔX »f¦f°ff W` dIY BX³MXSX³fZMX IY¸´¹fcMXSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYûBÊX AÄff°f ½¹fdöY BX³fÀfZ dRY»¸f ¸fZÔ Ed¢MaX¦f IYSXf SXWXf W`X AüSX CXd¨f°f ´ffdSXßfd¸fIY ·fe ³fWXeÔ QZ SXWXf W`XÜ »f¦ff°ffSX BX³WZÔX VfcdMaX¦f ¸fZÔ ½¹fÀ°f SX£ff ªff SXWXf W`XÜ QZSX SXf°f °fIY ªf¦ff¹ff ªff°ff W`X, dªfÀfÀfZ ¹fWX A´f³ff Q`d³fIY IYf¹fÊ Àfb½¹f½fdÀ±f°f PaX¦f ÀfZ ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe WX`ÔÜll k¶ffgÀfl ³fZ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY E¸f.EÀf.Àfe. ´ffÀf W`ÔX °f±ff CX³fIZY ´fd°f IZÔYýi ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vfe¿fÊÀ±f Ad²fIYfSXe W`ÔXÜ ¹fWX ªff³fIYSX ¸fZSmX d½fÀ¸f¹f ½f

34 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, þb»ffBÊ, 2015

kk¨ffSX ½f¿fÊ ÀfZ, VffQe IZY ¶ffQ ÀfZll, ½fWX ÀfWXªf°ff ÀfZ ¶f°ff°fe W`, kk¸fZSmX ´fd°f ³fZ WXe ¶f°ff¹ff ±ff dIY IY¸´¹fcMXSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸fba¶fBÊX ¸fZÔ ¶f`NXIYSX »fû¦f ¸fZSmX §fSX ¸fZÔ WXe ¸fbÓfÀfZ Ed¢MaX¦f IYSXf SXWZX W`ÔX °f±ff dIYÀfe d½fVû¿f °fIY³feIY õXfSXf ¸fZSXf ¨fZWXSXf ¸ff²fbSXe QedÃf°f, ßfeQZ½fe, IYfªfû»f, dVf»´ff VûMÐMXe AfdQ dIYÀfe ·fe Ad·f³fZÂfe IZY ¨fZWXSmX ¸fZÔ ¶fQ»f dQ¹ff ªff°ff W`XÜll IYü°fcWX»f IYe Àfe¸ff ³f SXWXeÜ kkAf´fIYû IY¶f ÀfZ °f±ff I`YÀfZ ´f°ff ¨f»ff dIY Af´fÀfZ dRY»¸fûÔ ¸fZÔ Ed¢MaX¦f IYSXf¹fe ªff SXWXe W`X?ll ¸f`Ô A³ff¹ffÀf WXe CXÀfÀfZ ´fcLX ¶f`NXfÜ ¹fôd´f A¶f °fIY ¸fbÓfZ À´f¿MX WXû ¨fbIYf ±ff dIY Àff¸ff³¹f Àfe dQ£f³fZ ½ff»fe ½fWX ¹fb½f°fe dIYÀfe ¦f¸·feSX dIYÀ¸f IZY ¸f³fûSXû¦f ÀfZ ´fedOÞX°f ±feÜ kk¨ffSX ½f¿fÊ ÀfZ, VffQe IZY ¶ffQ ÀfZll, ½fWX ÀfWXªf°ff ÀfZ ¶f°ff°fe W`, kk¸fZSmX ´fd°f ³fZ WXe ¶f°ff¹ff ±ff dIY IY¸´¹fcMXSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸fba¶fBÊX ¸fZÔ ¶f`NXIYSX »fû¦f ¸fZSmX §fSX ¸fZÔ WXe ¸fbÓfÀfZ Ed¢MaX¦f IYSXf SXWZX W`ÔX °f±ff dIYÀfe d½fVû¿f °fIY³feIY õXfSXf ¸fZSXf ¨fZWXSXf ¸ff²fbSXe QedÃf°f, ßfeQZ½fe, IYfªfû»f, dVf»´ff VûMÐMXe AfdQ dIYÀfe ·fe Ad·f³fZÂfe IZY ¨fZWXSmX ¸fZÔ ¶fQ»f dQ¹ff ªff°ff W`XÜll kk°fb¸f °fû d½fÄff³f IYe LXfÂff SXWXe WXûÜ °fb¸WZÔX °fû ´f°ff WXû³ff ¨ffdWXE dIY A·fe °fIY IYûBÊX EZÀfe

°fIY³feIY d½fIYdÀf°f ³fWXea WbXBÊX W`XÜ ¹fWX ¸fWXªf °fb¸WXfSXf ·fi¸f WXfZ ÀfIY°ff W`XÜll kk´fWX»fZ ¸f`Ô ·fe EZÀff WXe Àf¸fÓf°fe ±feÜ ´fd°f IYû IYBÊX ¶ffSX OXfaMX ·fe dQ¹ff ±ff, EZÀfe ¶fZ°fbIYe ¶fIY½ffÀf IZY d»fEÜ QSXAÀf»f ¸fbÓfZ ·fe d½fÄff³f IYe LXfÂff WXû³fZ IYf ·fi¸f ±ffÜ dIY³°fb EIY dQ³f ªf¶f ¸fZSmX ´fd°f A´f³fZ QûÀ°fûÔ IZY Àff±f ¸fû¸f¶fØfe »fZIYSX IY¸fSmX ¸fZa

OXfg¢MXSX IYe OXf¹fSXe OXfaÀf IYSX³fZ »f¦fZ, °f¶f ¸fbÓfZ AfV¨f¹fÊ WbXAfÜ ´fcLX³fZ ´fSX CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY dIYÀfe ³f¹fe dRY»¸f ¸fZÔ ½fZ Àf»f¸ff³f £ff³f IYe ·fcd¸fIYf IYSX SXWZX W`ÔX °f±ff Aªf¹f QZ½f¦f³f CX³fIYf QûÀ°f W`XÜ §fSX ¶üNZX-¶f`NZX ¸f`Ô³fZ IYBÊX dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff °fû EIY dQ³f ¸fZSmX ´fd°f ³fZ ¸fbÓfZ k¸ffd¨fÀfl dRY»¸f ¸fZÔ dIY¹fZ ¦f¹fZ EIY OXfaÀf IZY ´ffdSXßfd¸fIY IZY øY´f ¸fZÔ QÀf WXªffS IYf ¨fZIY dQ¹ff °fû ¸fbÓfZ ´fcSXe °fSXWX ¹fIYe³f WXû ¦f¹ff dIY ¸fZSmX ´fd°f NXeIY WXe IYWX°fZ W`ÔXÜ ¸fbÓfÀfZ dRY»¸fûÔ ¸fZÔ Ed¢MaX¦f IYSXf¹fe ªff SXWXe W`XÜ Af´fIYû ´f°ff W`X, ¸fZSXe VffQe IYf £f¨fÊ ·fe SXf¸ff³f³Q Àff¦fSX ³fZ CXNXf¹ff ±ff, dIY³°fb ¸fZSmX ¸ff¹fIZY ½ff»fûÔ ³fZ ¸fbÓfÀfZ dLX´ffIYSX SX£ffÜ ¶f°ff¹ff ³fWXeÔÜ BXÀfIYf ·fe £fb»ffÀff VffQe IZY IbYLX dQ³fûÔ ¶ffQ ¸fZSmX ´fd°f ³fZ WXe dIY¹ff ±ffÜll ¸f`Ô CXÀfÀfZ IbYLX AüSX Àf½ff»f IYSX°ff, BXÀfIZY ´fc½fÊ WXe k¶ffgÀfl ³fZ CXÀfZ EIY ¶fWXf³fZ ÀfZ ±ffOXÞe QZSX IZY d»fE ¶ffWXSX ·ûªf dQ¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffWXSX ªff³fZ IZY ¶ffQ k¶ffgÀfl ³fZ ¶f°ff¹ff dIY kk¸f²fbdSX¸ff ¸fZSmX QûÀ°f IYe ¶fZMXe W`XÜ BXÀfIZY ´fd°f ÀfZ BXÀfIZY Àf¸¶f¸²f NXeIY ³fWXeÔ W`ÔX Vff¹fQ, EZÀff ¸fZSXf A³fb¸ff³f W`XÜ Qb·ffʦ¹f ÀfZ ¹fWX kAfg¶ÀfZdÀf½f ³¹fcSXûdÀfÀfl IYf dVfIYfSX WXû ¦f¹fe W`XÜ ¹fWX EIY ªfdMX»f ¸ff³fdÀfIY Àf¸fÀ¹ff W`XÜ X¸fbÓfZ »f¦f°ff W`X dIY BXÀfIZY ´fd°f IZY Àff±f ½f`½ffdWXIY Àf¸¶f³²f NXeIY ³fWXeÔ W`ÔX, £ffÀfIYSX ÀfZ¢Àf Àf¸¶f¸²fÜ ¦fOÞX¶fOXÞe BXÀfIZY ´fd°f IYe °fSXRY ÀfZ ·fe WXû ÀfIY°fe W`X AüSX À½f¹fa BXÀfIYe °fSXRY ÀfZ ·feÜ Qû³fûÔ ¸fZÔ IYûBÊX EZÀff W`X dªfÀfIYe VffQe CXÀfIYe ¸fªfeÊ IZY d£f»ffRY WbXBÊX W`X °f±ff A¶f ·fe ½fWX dIYÀfe A³¹f ÀfZ Àf¸¶f¸²f ¶f³ff¹fZ WbXE W`XÜll kk»fZdIY³f ¶ffgÀf, ¸f²fbdSX¸ff A¨LXe-£ffÀfe ´fPÞXe-d»f£fe ¸fdWX»ff W`XÜ E¸f.EÀf.Àfe. ´ffÀf W`XÜ EZÀfe DY»f-ªfb»fc»f ¶ff°fZÔ CXÀfIZY dQ¸ff¦f ¸fZÔ I`YÀfZ Af ÀfIY°fe W`ÔX?ll kk¹fWXe °fû ¶ff°f W`XÜ £ffÀfZ ´fPÞZX-d»f£û »fû¦f WXe ´fif¹f: Afg¶ÀfZdÀf½f ³¹fcSXûdÀfÀf IYf dVfIYfSX WXû°fZ W`ÔXÜ A³°f¸fÊb£fe ´fid°f·ffEa BXÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ Ad²fIY ´fedOÞX°f WXû°fe W`ÔX, ªf`ÀfZ IY»ffIYfSX, Ad·f³fZ°ff, »fZ£fIY, d¨fÂfIYfSX, IYd½f AfdQÜll k¶ffgÀfl ³fZ Af¦fZ ¶f°ff¹ff dIY kk¸f²fbdSX¸ff IYe IYWXf³fe IbYLX A»f¦f °fSXWX IYe »f¦f°fe W`XÜ »f¦f°ff W`X BXÀfIYf ´fd°f ¶fWbX°f WXe ¨ff»ffIY °f±ff Vffd°fSX W`XÜ ½fWX BXÀfZ °f»ffIY QZ³ff ¨ffWX°ff W`X °f±ff ²feSXZ-²feSmX BXÀfIYf ¶fiZ³f½ffVf IYSX BXÀfZ ¸f³fûSXû¦fe ¶f³ff SXWXf W`, °ffdIY BXÀf Af²ffS ´fSX CXÀfZ IYûMÊX ÀfZ ÀfWXªf°ff ÀfZ °f»ffIY d¸f»f ÀfIZYÜ BXÀf ´fiIYfSX IZY IYBÊX ¸ff¸f»fZ ´fWX»fZ ·fe ¸fZSmX ´ffÀf Af ¨fbIZY W`ÔX, ªf¶f »fû¦fûÔ ³fZ

´f°³fe IYû ·fi¸f ¸fZÔ OXf»fIYSX ¸f³fûSXû¦fe ¶f³ff SX£ff ±ff °f±ff IYûMÊX ¸fZÔ °f»ffIY IYe AªfeÊ »f¦ffIYSX ¸fZSmX ´ffÀf ´fi¸ff¯f-´fÂf IZY d»fE Af¹fZ ±ûÜll kk»fZdIY³f CXÀfIZY ´fd°f IYf QûÀ°fûÔ IZY Àff±f ¸fû¸f¶fØfe »fZIYSX OXfaÀf IYSX³ff AüSX ½fWX k¸ffd¨fÀfl dRY»¸f IZY ´ffdSXßfd¸fIY IYf QÀf WXªffSX IYf ¨fZIYÜll kk¹fWXe §fMX³ffEa °fû BXÀfIZ ´fd°f IYe ¨ff»ffIYe °f±ff ÀffdªfVf IYe AûSX À´f¿MX ÀfaIZY°f IYSX°fe W`ÔXÜll k¶ffgÀfl ³fZ ªfûSX QZIYSX IYWXf, kkdIY³°fb ¹fWX ªføYSXe ³fWXeÔ W`X dIY ¹fWX »fZOXe ªfû ·fe ¶f°ff SXWXe W`X ½fWX Àf¨f WXe WXûÜ kAfg¶ÀfZdÀf½f ³¹fcSXûdÀfÀfl IZY ¸fSXeªf ¶fWbX°f WXe ¸fbdVIY»f ÀfZ Àf¨¨ffBÊX CX¦f»f°fZ W`ÔXÜ ¹fWX ·fe WXû ÀfIY°ff W`X dIY BXÀfIYf ´fd°f ¸fû¸f¶fØfe »fZIYSX IY¸fSmX ¸fZÔ IbYLX PcaXPÞX SXWXf WXû AüSX BXÀfZ »f¦f°ff WXû dIY ½fWX dRY»¸f ¸fZÔ OXfaÀf IYSX SXWXf W`XÜll kkdIY³°fb BX°f³fe £fc¶fÀfcSX°f, ÀfbdVfdÃf°f,Y¹fb½ff, Àfb§fOÞÞX ´f°³fe ÀfZ IYûBÊX ·f»ff °f»ffIY ¢¹fûÔ ¨ffWZX¦ff?ll ¸fZSXf Afd£fSXe ´fiV³f ±ffÜ kk¹fWX ¶ff°f CXÀfIZY ´fd°f ÀfZ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ WXe À´f¿MX WXû ´ffE¦feÜ BXÀfed»fE d´fL»fZ QRZY ªf¶f ¹fWX ¢»fed³fIY ´fSX Af¹fe ±fe °fû ¸f`Ô³fZ BXÀfIYû Afªf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ´fd°f IZY Àff±f Af³fZ IYû IYWXf ±ff, dIY³°fb ½fWX ¶fWXf³ff ¶f³ff ¦f¹ff Vff¹fQÜll A¶f °fIY ¸f²fbdSX¸ff ½ff´fÀf Af ¦f¹fe ±feÜ k¶ffgÀfl ³fZ CXÀfIYe ¸f³fû½f`Äffd³fIY ´fSXeÃff IZY d»fE CXÀfZ EIY MZXÀMX ´fZ´fSX dQ¹ff, dªfÀfZ CXÀf³fZ ¶f¸fbdVIY»f ¶feÀf d¸f³fMX ¸fZÔ WXe WX»f IYSX ½ff´fÀf »füMXf dQ¹ffÜ A¶f k¶ffgÀfl ³fZ CXÀfIZY ´f¨fZÊ ´fSX IYBÊX EIY ¸fWaX¦fe ªffa¨f d»f£feÔ °f±ff EIY d³fªfe ¢»fed³fIY IYf ´f°ff LX´ff IYfOÊX Àff±f ¸fZÔ QZ°fZ WbXE CXÀfZ Àf£°f dWXQf¹f°f Qe dIY kkªffa¨f ¹fWXeÔ ÀfZ IYSXf³ff, ¢¹fûÔdIY ¹fWXfa IYe dSX´fûMÊX ÀfWXe Af°fe W`X AüSX A¦f»fZ WXμ°fZ dSX´fûMÊ X»fZIYS ´fd°f IZY Àff±f d¸f»f³ffÜ dSX´fûMÊX d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ WXe OXf¹f¦³fûdÀfÀf WXû ÀfIZY¦ffÜll ¸f²fbdSX¸ff ³fZ EIY ³fªfSX IYfOÊX ´fSX OXf»feÜ ¸fZªf ´fSX ÀfZ A´f³ff IYf»ff ¨fV¸ff °f±ff »ff»f ¶f`¦f CXNXf¹ffÜ IYfOÊX IYû Àfa·ff»f IYSX ¶f`¦f IZY ·fe°fSX SX£ffÜ ¸fbÓfZ °f±ff k¶ffgÀfl Qû³fûÔ IYf Ad·f½ffQ³f dIY¹ff AüSX ¶ffWXSX ¨f»fe ¦f¹feÜ ªffa¨f IYSXf³fZ IYf ´f°ff LX´ff ªfû IYfOÊX k¶ffgÀfl ³fZ ¸f²fbdSX¸ff IYû dQ¹ff ±ff, CXÀfZ QZ£fIYSX

¸f`Ô Àf³³f SXWX ¦f¹ffÜ ¹fWX CXÀfe ¢»fed³fIY IYf ´f°ff ±ff, ªfWXfa ´fS ªffa¨f IYSXf³fZ IZY E½fªf ¸fZÔ ¸fbÓfZ A¨LXf-£ffÀff IY¸feVf³f AfgRYSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX ¸f`Ô³fZ RYMXIYfSX dQ¹ff ±ffÜX ¹fWX ¢»fed³fIY ¦f°f ¸ffWX WXe £fb»ff ±ffÜ ¸f²fbdSX¸ff k¶ffgÀfl IZY QûÀ°f IYe ¶fZMXe ±feÜ kAfg¶ÀfZdÀf½f ³¹fcSXûdÀfÀfl IYe CXÀfIYe OXf¹f¦³fûdÀfÀf À´f¿MX WXû ¨fbIYe ±feÜ dRYSX BX°f³fe ÀffSXe ¸fWaX¦fe ªffa¨f, ½fWX ·fe BXÀf ³f¹fe-³f¹fe IY¸feVf³f ¶fZÀf ¢»fed³fIY ´fSX IYSXf³fZ IYf ¸f°f»f¶f? k¶ffgÀfl VfWXSX IZY ªff³fZ-¸ff³fZ ¸f³fûSXû¦f d¨fdIY°ÀfIY ±ûÜ °fû ¢¹ff k¶ffgÀfl IYû ·fe ½fWXfa ÀfZ IY¸feVf³f IYf AfgRYSX Af¹ff ±ff? ¸f²fbdSX¸ff CX³fIYe ¢»fed³fIY ´fSX ·fe ªff°fe ±feÜ d³fdV¨f°f WXe k¶ffgÀfl CXÀfÀfZ RYeÀf ³fWXeÔ »û°fZ WXûÔ¦fZÜ Afd£fSX CX³fIZY QûÀ°f IYe ¶fZMXe ªfû W`XÜ °fû ¢¹ff IY¸feVf³f ³fZ k¶ffgÀfl IYû BX°f³ff Àfa½fZQ³fVfc³¹f IYSX dQ¹ff W`X dIY CX³WXûÔ³fZ QûÀ°f IYe ¶fZMXe IYû ·fe ³fWXea ¶f£VffÜk¶ffgÀfl ³fZ A´f³ff ¶fieRYIZYÀf £fû»ff °fû ¸fZSXe °faýif ·fa¦f WbXBÊXÜ A´f³fe ´fÀfʳf»f OXf¹fSXe d³fIYf»f SXWZX ±û k¶ffgÀflÜ ¹fWX ¢¹ff k¸f²fbdSX¸ff Q¹ff»fl ¢¹fûÔ d»f£f SXWZ W`ÔX? Vff¹fQ CXÀfIYf ´f°ff ¹ff RYfZ³f ³fa¶fSX d»f£ûÔÜ »fZdIY³f ³fWXeÔ, ½fZ °fû CXÀfIYe ªffa¨f IYf ¶¹fûSXf d»f£f SXWZX ±ûÜ ¸fbÓfZ Àf¸fÓf°fZ QZSX ³f »f¦fe dIY ¶fOÞZ-ÀfZ-¶fOXÞf OXfg¢MXSX ·fe ¸fWXfªf³fe Àf·¹f°ff IZY BXÀf ¹fb¦f ¸fZÔ A´f³ff RYf¹fQf ³fWXeÔ LXûOÞX°ffÜ ¸f²fbdSX¸ff IZY ¸f³fûSXû¦f IZY ´fid°f CX³fIYe d¨fa°ff IY¸f ±fe, RYeÀf IZY ´fid°fVf°f IYe ª¹ffQfÜ q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, þb»ffBÊ, 2015 35

AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f

¨fe³fe WXd±f¹ffSX ³f ¶f³f þfE ³f¹ff EdVf¹ffBÊ ¶f`IÔ Y 2 OXfg. SXWXeÀf dÀfÔWX

þc

³f IZY AÔd°f¸f Àf~fWX ¸fZÔ Àff¸¹fUfQ IYf ´fi°feIY ¶fedþÔ¦f IYf ´fe´fb»Àf ¦fiZMX WXfg»f EIY þ¶f EIY EZÀfe ÀfÔÀ±ff IYf ´fi°feIY ¶f³ff þû d¶fiMX³fUbOXÐÀf IZY Àff±f ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY d»fE d³fd¸fÊ°f WXb¹fe WXû °fû Af²fe Qbd³f¹ff IZY EIY ¶fOÞXZ dWXÀÀfZ ³fZ BÀfIYf ÀUf¦f°f dIY¹ff »fZdIY³f A¸fZdSXIYf AüSX þf´ff³f ³fZ VfÔIYfEÔ þfdWXSX IYSX°fZ WXbE BÀfIYf dUSXû²f dIY¹ffÜ 50 ÀfQÀ¹fûÔ IZY WXÀ°ffÃfSXûÔ IZY Àff±f AfSX¸·f WXbE ¨fe³fe ³fZ°fÈ°U Uf»fZ EdVf¹f³f B³RiYfÀMшYSX

36 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, þb»ffBÊ, 2015

B³fUZÀMX¸fZÔMX ¶f`ÔIY (EAfBÊAfBʶfe) IYe VfbøYAf°fe Ad²fIÈY°f ´fcÔþe 50 d¶fd»f¹f³f OXfg»fSX WXû¦fe dþÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe dWXÀÀfZQfSXe AüSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf UûdMXÔ¦f Ad²fIYfSX Uf»ff QZVf ¨fe³f WXû¦ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀfUf»f ¹fWX CXNX°ff WX` dIY ¢¹ff ¨fe³f IYf CXïZV¹f dUVfbð EdVf¹ffBÊ dUIYfÀf IYf WX` ¹ff dRYSX UWX BÀfIZY þdSXE A´f³fe IcYMX³fed°fIY AüSX Afd±fÊIY ¸fWX°UfIYfÔÃffEÔ ´fcSXe IYSX³ff ¨ffWX°ff WX` ? ¢¹ff A¸fZdSXIYf AüSX þf´ff³f IYe VfÔIYf þf¹fþ WX`? Àff¸ff³°f¹ff °fû ³fUÀ±ffd´f°f EdVf¹f³f B³RiYfÀMшYSX B³fUZÀMX¸fZÔMX ¶f`ÔIY (EAfBÊAfBʶfe) ÀfZ U`dV½fIY A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ ³fE A²¹ff¹f IYe

VfbøYAf°f WXe ¸ff³fe þf³fe ¨ffdWXEÜ ¨fcÔdIY BÀfIZY ÀfQÀ¹f QZVf Qbd³f¹ff IZY ´ffÔ¨f ÃfZÂfûÔ (¹ffd³f EdVf¹ff, ¹fcSXû´f, »f`dMX³f A¸fZdSXIYf, ARiYeIYf AüSX AûdÀfAfd³f¹ff) IYû IYUSX IYSX°fZ WX`Ô, BÀfd»fE ³f IZYU»f EdVf¹ffBÊ dUIYfÀf ¶fd»IY U`dV½fIY dUIYfÀf ¸fZÔ BÀfIYe ¸fWXØff IYû AfÀff³fe ÀfZ Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¨fe³f 30.34 ´fid°fVf°f IZY Àff±f BÀf ¶f`IY IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¸fWXfSX±fe WXû¦ff dþÀfIZY ´ffÀf BÀf ¶fWXb´fÃfe¹f ÀfÔÀ±ff (¸f»MXe»f`MXSX»f BÔÀMXeMXйfcVf³f) IZY ·fe°fSX 26.06 ´fid°fVf°f IYf UûdMXÔ¦f Ad²fIYfSX ·fe WXû¦ffÜ ·ffSX°f IYe dWXÀÀfZQfSXe 8.4 d¶fd»f¹f³f IYe WXû¦fe AüSX UWX BÀf dWXÀÀfZQfSXe

AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f IZY Àff±f QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX WXû¦ff þ¶fdIY øYÀf °f±ff þ¸fʳfe IiY¸fVf: °feÀfSXZ U ¨f`±fZ À±ff³f ´fSX WXûÔ¦fZÜ ¨fcÔdIY ¹fWX ¶f`ÔIY A³¹f dUØfe¹f ÀfÔÀ±ff³fûÔ, dUVfZ¿fIYSX EdVf¹ffBÊ dUIYfÀf ¶f`ÔIY AüSX dUV½f ¶f`ÔIY IZY ´fcSXIY ÀfÔÀ±ff³f IZY ÷Y´f ¸fZÔ À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX BÀfIYf ÀfUÊ´fi¸fbJ CXïZV¹f EdVf¹ff´fiVffÔ°f ÃfZÂf ¸fZÔ AUÀfÔSX¨f³ff ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYf dUØf´fû¿f¯f IYSX³ff WXû¦ffÜ BÀfd»fE ¹fWX ¸ff³ff þf ÀfIY°ff WX` dIY Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ EdVf¹ffBÊ QZVfûÔ ¸fZÔ ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ ÀfZ þbOÞXe ¶fOÞXe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY d»fE AfUV¹fIY dUØf CX´f»f¶²f WXû¦ffÜ BÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ ¹fWX CX¸¸feQ IYe þf ÀfIY°fe WX` dIY ¹fWX EdVf¹ff IZY Àff¸ffdþIY-Afd±fÊIY Af²ffSX IYû ¶fQ»f³fZ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦fe Àffd¶f°f WXû¦ffÜ BÀfIYf Àf¶fÀfZ ´fi·ffUIYfSXe AÀfSX ¹fWX WXû¦ff dIY EdVf¹ffBÊ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f Àf¸´fIYÊ ¸fþ¶fc°f WXûÔ¦fZ AüSX CX³fIYf Àff¸ffdþIYAfd±fÊIY Af²ffSX ¶fPÞXZ¦ffÜ QSXAÀf»f EdVf¹ffBÊ QZVfûÔ IYû WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY »ffd°f³fe A¸fZdSXIYe AüSX ARiYeIYe QZVfûÔ IYû ·fe ¹fWX dVfIYf¹f°f SXWX°fe WX` dIY dUV½f ¶f`ÔIY AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbQif IYû¿f (AfBÊE¸fERY) ´fSX A¸fZdSXIYf AüSX ¹fcSXû´f IZY QZVfûÔ IYf d³f¹fÔÂf¯f SXWX°ff WX` BÀfd»fE UZ IbYL WXQ °fIY B³f QZVfûÔ IZY ´fÃf²fSX WXûIYSX IYf¹fÊ IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWXe ³fWXeÔ ³fed°f¦f°f d³f¯fʹfûÔ ¸fZÔ ·fe EdVf¹ff AüSX ARiYeIYf IZY QZVf ¶fWXb°f ´feLZ A±fUf A¸fZdSXIYf AüSX ¹fcSXû´f IZY A³fb¦ff¸fe IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ WXe SXWX°fZ WX`ÔÜ ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WXû°ff WX` dIY

EdVf¹ff AüSX ARiYeIYf IZY QZVfûÔ IYû dUØfe¹f ÀfbdU²ffEÔ QZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ EZÀfe Vf°fZÊÔ þûOÞX Qe þf°fe WX`Ô dþ³fIZY ¨f»f°fZ CX³fIYe AfUV¹fIY°ffAûÔ A³fbøY´f CX³WXZÔ dUØfe¹f ÀfWX¹fû¦f ´fif~ ³fWXeÔ WXû ´ff°ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ EdVf¹f³f B³RiYfÀMшYSX B³fUZÀMX¸fZÔMX ¶f`ÔIY (EAfBÊAfBʶfe) EIY Àff±f Qû ¸fû¨fûÊÔ ´fSX IYf¸f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü EIY ¹fWX dIY EdVf¹ffBÊ QZVfûÔ IYe RÔYdOXÔ¦f þøYSX°fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYf AüSX QcÀfSXf EdVf¹ffBÊ A±fʽ¹fUÀ±ff ´fSX ÀfZ A¸fZdSXIYf EUÔ ¹fcSXû´fe¹f QZVfûÔ IYf U¨fÊÀU IY¸f IYSX³fZ IYfÜ WXf»ffÔdIY A¸fZdSXIYf ³fZ BÀf ³f¹fe ÀfÔÀ±ff IZY ¦fU³fZÊÔÀf ¸ff³fIYûÔ ´fSX ÀfUf»f CXNXf¹ff WX`Ü CXÀfIYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWX ¨fe³fe ‘ÀffgμMX ´ffgUSX’ IZY ´fiÀffSX IYf þdSX¹ff WX`Ü IbYL Ãf¯f IZY d»fE WXe ÀfWXe ´fSX ¹fWX Àfû¨f³fZ Uf»fe ¶ff°f °fû WX` dIY Qû U¿fûÊÔ ÀfZ ·fe IY¸f Àf¸f¹f ´fWX»fZ Vfe dþ³fd´fÔ¦f õfSXf ´fiÀ°ffdU°f EAfBÊAfBʶfe ÀfÔÀ±ffd´f°f WXû ¦f¹ffÜ ¹fWX ¨fe³f IYe dUQZVf ³fed°f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ÀfRY»f°ff ¸ff³fe þf ÀfIY°fe WX`Ü UfdVfÔ¦fMX³f IZY dUSXû²f IZY ¶ffUþcQ A¸fZdSXIYf IZY Ad²fIYfÔVf ÀfWX¹fû¦fe, þ`ÀfZAfÀMÑZd»f¹ff, d¶fiMXZ³f, þ¸fʳfe, BMX»fe, dRY»fe´feÔÀf, QdÃf¯f IYûdSX¹ff....AfdQ ³fZ BÀfIYe ÀfQÀ¹f°ff ¦fiWX¯f IYe WX`Ü ¦füSX ÀfZ QZJZÔ °fû ¹fWX ´fWX»ff AUÀfSX WXû¦ff þ¶f ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ IZY ´ffÔ¨f À±ff¹fe ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ °fe³f (¨fe³f, d¶fiMXZ³f AüSX RiYfÔÀf) AüSX þe 7 IZY Àff°f ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX (d¶fiMXZ³f, RiYfÔÀf, þ¸fʳfe AüSX BMX»fe) ³fZ ¶fWXb´fÃfe¹f dUIYfÀf

¶f`ÔIY IYe À±ff´f³ff ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ff WX`Ü BÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ ¹fWX ¨fe³f IYe IcYMX³fed°fIY þe°f °fû Àffd¶f°f WXû°fe WXe WX` »fZdIY³f BÀfÀfZ ·fe Af¦fZ ¶fPÞXIYSX ¹fWX ¨fe³f IZY Afd±fÊIY CXïZV¹fûÔ IYû ·fe ´fcSXf IYSX³fZ IYf EIY WXd±f¹ffSX Àff ´fi°fe°f WXû°ff WX`Ü EZÀff BÀfd»fE IYWXf þf ÀfIY°ff WX` ¢¹fûÔdIY ¨fe³f A´f³fZ §fSX ÀfZ QcSX d¶fd»OXÔ¦f B³RiYfÀMшYSX IZY ÃfZÂf ¸fZÔ À±ffd´f°f WXû³ff ¨ffWX°ff WX`Ü BÀfIZY dQ¦¦fþ BÔþed³f¹fSX ¨fe³f ÀfZ ¶ffWXSX EdVf¹ff AüSX ARiYeIYf ¸fZÔ ¶fÔQSX¦ffWXûÔ, ÀfOÞXIYûÔ U VfWXSXûÔ IYf d³f¸ffʯf IYSX³fZ IYe °feUi ¸fWX°UfIYfÔÃff SXJ°fZ WX`ÔÜ BÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ ÀUf·ffdUIY WX` dIY 21UeÔ ÀfQe ¸fZÔ EdVf¹ff IYû ¶fedþÔ¦f IZY ¸ffÀMXSX ´»ff³f IZY A³fbÀffSX d³fd¸fÊ°f IYSX³fZ IZY d»fE ¹fWX ¶f`ÔIY ¨fe³f IY¸´fd³f¹fûÔ IYû ²f³f ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IYf EIY ¶fZWX°fSX þdSX¹ff ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü °ff°´f¹fÊ ¹fWX WXbAf dIY ¨fe³fe U¨fÊÀUUfQ IYf ¹fb¦f CXÀfe °fSXWX ÀfZ A¶f VfbøY WXû ÀfIY°ff WX` þ`ÀfZ dIY d¶fiMXZ³fUbOXÐÀf IZY ¶ffQ A¸fZdSXIYf IYf VfbøY WXbAf ±ffÜ BÀf ´fÃf IYû ·fe ³fIYfSXf ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff BÀf ¶f`ÔIY ¸fZÔ ¨fe³f IYe dWXÀÀfZQfSXe 30.34 ´fid°fVf°f WXû¦fe AüSX CXÀfIZY ´ffÀf 26.06 ´fid°fVf°f IYf UûdMXÔ¦f Ad²fIYfSX WXû¦ffÜ BÀf ¶f`ÔIY ¸fZÔ dIYÀfe d³f¯fʹf, dUVfZ¿fIYSX A²¹fÃf IZY ¨fb³ffU, ÃfZÂf ÀfZ ¶ffWXSX RÔYdOX¦f IZY ´fiUfWX, ¶f`ÔIY Af¹f IZY AfUÔMX³f °f±ff IbYL A³¹f dU¿f¹f, Àfb´fSX ¸f`þfgdSXMXe IZY d»fE 75 ´fid°fVf°f d°fWXfBÊ ¸f°fûÔ IYe þøYSX°f WXû¦feÜ ¨fcÔdIY ¨fe³f IZY 26.06 ´fid°fVf°f UûMX WXûÔ¦fZ BÀfd»fE UWX BÀf Àfb´fSX ¸f`þfgdSXMXe IYû ´fi·ffdU°f IYSXZ¦ffÜ ¹fWX ¨fe³f IZY d»fE UeMXû ´ffUSX þ`Àff WXû¦ffÜ dRY»fWXf»f BÀf ÀfÔÀ±ff ¸fZÔ ·fe Lb´fZ WXbE ¶fWXb°f ÀfZ ´fZÔ¨f WX`Ô dþ³fIYf Jb»ffÀff Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ WXû³ff WX`Ü ¹fôd´f ¨fe³f IZY CX´fdUØf ¸fÔÂfe BÀfZ EIY Jb»ff AüSX Àf¸ffUZVfe ¶fWXb´fÃfe¹f dUIYfÀf ¶f`ÔIY IYSXfSX QZ°fZ WX`Ô AüSX »fe¦f»f E¢Àf´fMXÐÀfÊ ·fe ¹fWX ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY ¨fe³f õfSXf À±ffd´f°f ³f¹ff EdVf¹ffBÊ ¶f`ÔIY(EAfBÊAfBʶfe) dUV½f ¶f`ÔIY AüSX EdVf¹ffBÊ dUIYfÀf ¶f`ÔIY IYe °fSXWX WXe dUE³ff IY³UZVf³f Afg³f »ffg AfgRY MÑeMXeþ IZY ¸ff³fIYûÔ IYû ´fcSXf IYSX°ff WX`Ü »fZdIY³f ¨fe³f IYe ´fiIÈYd°f IYû QZJ°fZ WXbE VfÔIYfAûÔ IYû JfdSXþ ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü QZJ³ff ¹fWX WX` dIY ·ffSX°f BÀf¸fZÔ A´f³fe ·fcd¸fIYf dIYÀf ´fiIYfSX ÀfZ d³f·ff°ff WX` AüSX EdVf¹ffBÊ A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ ¨fe³f IZY Àff±f A´f³fZ IYQ IYû dIYÀf °fSXWX ÀfZ ¶fPÞXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°ff WX`Ü ¨fcÔdIY ·ffSX°f BÀf ¶f`ÔIY ¸fZÔ ´fcÔþe dWXÀÀfZQfSXe (I`Yd´fMX»f ÀMXZIY) ¸fZÔ QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX WX` BÀfd»fE ¹fWX ÀUf·ffdUIY WX` dIY ·ffSX°f IYe ·fcd¸fIYf EdVf¹ffBÊ A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ ¶fPÞXZ¦feÜ q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, þb»ffBÊ, 2015 37

AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f

¹fWX Afd±fÊIY ³fWXeÔ

½¹fUÀ±ff IYf ÀfÔIYMX WX` 2 SXWXeÀf dÀfÔWX Àf AÔ°f°f: Afd±fÊIY ÀfÔIYMX ¸fZÔ OXc¶f-CX°fSXf SXWXf WX` AüSX ¹fcSXû´fe¹f SXfþ³fed°f CXÀf ´fSX ´f`Ô°fSXZ ¶fQ»f°fe WXb¹fe dQJ SXWXe WX`Ü BÀf Afd±fÊIY ÀfÔIYMX ¹ff ¹fch IYWXZÔ dIY ³fU-CXQfSXUfQ IYf ¸fWXf¸fÔÂf ¦fieÀf IYû ²feSXZ-²feSXZ OXb¶fû SXWXf WX` dþÀfIYe A³fb¸ff³f ¶ffþfSXUfQe ´fcÔþeUfQ IZY IbYVf»f ´f`SXûIYfSXûÔ IYû ·fe ³fWXeÔ ±ffÜ A¶f ÀfUf»f ¹fWX CXNX°ff WX` dIY ¢¹ff dþÀf ¹fcSXû þû³f IYû ‘Afgd´MX¸f¸f IYSXZÔÀfe þû³f’(AfQVfÊ°f¸f ¸fbQif ÃfZÂf) IYWXIYSX ´fid°fdâ°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, CXÀfIYf WXp ¹fWXe WXû³ff ±ff ? ¢¹ff BÀf dÀ±fd°f IZY d»fE IZYU»f ¦fieÀf IYe ³fed°f¹ffÔ WXe dþ¸¸fZQfSX WX`Ô ¹ff dRYSX BÊÀfe¶fe IYe UZ ³fed°f¹ffÔ EUÔ ¹fcSXû þû³f IZY IbYL SXf¿MÑXûÔ IYe ¸fWX°UfIYfÔÃffAûÔ IYû ·fe ·fe dþ¸¸fZQfSX ¸ff³ff þfE ? ¢¹ff ¦fieÀf IYû BÀf ÀfÔIYMX ÀfZ CX¶ffSX³ff ¹fcSXû þû³f IYe ³f`d°fIY dþ¸¸fZQfSXe ³fWXeÔ ¶f³f°fe ?

IYûBÊ ·fe ½¹fUÀ±ff þ¶f »fû¦fûÔ IYe þøYSX°fûÔ IYe ¶fþf¹f VffÀfIYûÔ AüSX CX³fIZY ¶ffþfSXUfQe CXïZV¹fûÔ ÀfZ þbOÞXe ¸fWX°UfIYfÔÃffAûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYf þdSX¹ff ¶f³f þf°fe WX` °fû CXÀfIZY ´fdSX¯ff¸f IbYL EZÀfZ WXe Af°fZ WX`Ô þ`ÀfZ dIY ¹fcSXû þû³f ¸fZÔ dQJ SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfe AfQVfÊUfQe ½¹fUÀ±ffAûÔ ¸fZÔ IYf»´fd³fIY ½¹fcWXSX¨f³ffEÔ EIY IYf»´fd³fIY ÀU¯fʹfb¦f IZY BQÊ-

¦fie

38 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, þb»ffBÊ, 2015

d¦fQÊ IZYd³Qi°f IYe þf°fe WX`Ô dþÀf¸fZÔ CX¨¨f Afd±fÊIY dUIYfÀf QSX (WXfB BIYû³ffgd¸fIY ¦fiû±f SXZMX), Afd±fÊIY Àfb²ffSX, ´fid°f½¹fdöY Af¹f, IYfg¸f³f IYSXZÔÀfe, AfVffUfQ IYe DYÔ¨fe CXOÞXf³f....AfdQ ¸fWX°U´fc¯fÊ dU¿f¹f Vffd¸f»f WXû°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f BÀf¸fZÔ IbYL QZVfûÔ IZY ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ ´fSX IY¶þf IYSX³fZ, ¶ffþfSX IYû WXd±f¹ff³fZÔ AüSX CX³fIZY ¸füdQiIY °fÔÂf IYû A´f³fZ A³fbÀffSX d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ IYe IbYL QZVfûÔ IYe ¸fWX°UfIYfÔÃff Lb´fe WXû°fe WX`Ü ¹fcSXû þû³f ¸fZÔ ·fe IbYL EZÀff WXe WXbAfÜ d´fL»fZ »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¹fcSXû þû³f IZY QZVf B³WXeÔ Qû ¸fbïûÔ ´fSX ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`Ô þ¶fdIY ¹fcSXû´fe¹f ³fZ°fÈ°U A·fe °fIY B³fIYf Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ °f»ffVf ´ff¹ff WX`Ü A¶f BÀfIZY Àff±f EIY ¸fbïf AüSX þbOÞX ¦f¹ff WX` dIY ¹fcSXûþû³f IYû ª¹ffQf A³fbVffÀf³f IYe þøYSX°f WX` ¹ff dRYSX ª¹ffQf EIY°ff IYeÜ B³f dU¿f¹fûÔ ´fSX WXû³fZ Uf»fe ¶fWXÀfûÔ ¸fZÔ NXûÀf IYQ¸fûÔ IYû CXNXf³fZ Uf»fe ³fed°f¹ffÔ CX»fÓf°fe ¦f¹feÔ AüSX ¦fieÀf ÀfÔIYMX ¶fPÞX°ff ¨f»ff ¦f¹ffÜ A¶f

IbYL QZVfûÔ IZY ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ ´fSX IY¶þf IYSX³fZ, ¶ffþfSX IYû WXd±f¹ff³fZ AüSX CX³fIZY ¸füdQiIY °fÔÂf IYû A´f³fZ A³fbÀffSX d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ IYe IbYL QZVfûÔ IYe ¸fWX°UfIYfÔÃff Lb´fe WXû°fe WX`Ü»f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¹fcSXû þû³f IZY QZVf B³f ´fSX ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`Ô þ¶fdIY ¹fcSXû´fe¹f ³fZ°fÈ°U Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ °f»ffVf ´ff¹ff WX`Ü

ÀfUf»f ¦fieÀf IZY ÀfÔIYMX ÀfZ CX¶fSX³fZ ¸ffÂf IYf ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff ¶fd»IY AWX¸f ¹fWX WX` dIY ¹fcSXûþû³f A´f³fe AfQVfÊUfQe LdU IYû ¶f¨ff ´ffE¦ff ¹ff ³fWXeÔ ?

IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY A¶f ¦fieÀf IZY 1.1 IYSXûOÞX ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ ‘³fû’ ´fSX UûMX QZIYSX ¹fcSXû ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf ±fû´fe ¦f¹feÔ Vf°fûÊÔ IYû ·fe ¸ff³f³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ff WX`Ü QZJ³ff ¹fWX WX` dIY ¹fcSXû ÀfQÀ¹f QZVf QdSX¹ffdQ»fe dQJf°fZ WX`Ô ¹ff dRYSX A´f³fe U¨fÊÀUUfQe ½¹fUWXfSX IYf ´fiQVfʳf IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fcSXûþû³f ÀfÔIYMX A¶f EIY EZÀfZ ¸fûOÞX ´fSX WX`, dþÀfIYf Àf¸ff²ff³f d³fIY»f³ff ¶fZWXQ þøYSXe WX` »fZdIY³f BÀf ÀfÔIYMX ¸fZÔ B°f³fZ °f³ffU´fc¯fÊ ¸fûOÞX WX`Ô dIY Àf¸ff²ff³f IZY AfÀffSX ·fe IY¸f WXe ³fþSX Af°fZ WX`ÔÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY d´fL»fZ ´ffÔ¨f U¿fÊ ¸fZÔ ¹fcSXû´fe¹f ³fed°f d³f¸ff°ffÊ A¶f °fIY IYûBÊ þfQbBÊ RYf¸fc»ffÊ ³fWXeÔ Jûþ ´ffEÜ QSXAÀf»f BÀf ÀfÔIYMX IZY ¨ffSX IYû¯f WX`Ô AüSX ¹fZ ¨ffSXûÔ EIY-QcÀfSXZ ¦fbÔ±fZ WXbE WX`Ô BÀfd»fE

AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f

ÀfÔIYMX IYû AüSX þdMX»f ¶f³ff°fZ WX`ÔÜ ´fWX»ff IYû¯f BÀfIYe dOXþfB³f Àf¸¶fÔ²fe ÀfÔIYMX IYf WX` A±ffÊ°f 1990 IZY QVfIY ¸fZÔ þ¶f ¹fcSXû þû³f IYf ÀfÈþ³f WXbAf ±ff °f¶f BÀf¸fZÔ dIYÀfe dUØfe¹f ÀfÔIYMX IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ dUØfe¹f dÀ±fSX°ff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE dIYÀfe ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfÔÀ±ff³f IYe ´fdSXIY»´f³ff Vffd¸f»f ³fWXeÔ IYe ¦f¹fe ±feÜ QcÀfSXf IYû¯f SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ IYf WX` dþÀfIYf IZY³Qi ·f»fZ WXe ¦fieÀf ¸fÔZ WXû »fZdIY³f BÀfIZY QdÃf¯f ¹fcSXû B»ffIZY AüSX Af¹fSX»f`ÔOX °fIY ´fi·ffU IYû QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü °feÀfSXf IYû¯f ´fid°fÀ´fðfÊ°¸fIY ÀfÔIYMX IZY øY´f ¸fZÔ WX` þû ¹fcSXû þû³f IZY IYBÊ ÀfQÀ¹f QZVfûÔ IZY ¨ff»fc Jf°fZ IZY §ffMXZ IYû ¶fPÞXf SXWXf WX`Ü ¨f`±ff IYû¯f ¶f`ÔdIY¦f ÀfÔIYMX IYf WX`Ü ¹fWX Àf¶fÀfZ þdMX»f AüSX ³fIYfSXf°¸fIY ´fdSX¯ff¸f QZ³fZ Uf»ff WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¹fdQ ¦fieÀf ¹fcSXû þû³f ÀfZ ¶ffWXSX WXû°ff WX` °fû ¶f`ÔdIÔY¦f ÀfÔIYMX AüSX Ad²fIY ¦f¸·feSX U þdMX»f øY´f ¸fZÔ

¹fcSXûþû³f ÀfÔIYMX A¶f EIY EZÀfZ ¸fûOÞX ´fSX WX`, dþÀfIYf Àf¸ff²ff³f d³fIY»f³ff ¶fZWXQ þøYSXe WX` »fZdIY³f BÀf ÀfÔIYMX ¸fZÔ B°f³fZ °f³ffU´fc¯fÊ ¸fûOÞX WX`Ô dIY Àf¸ff²ff³f IZY AfÀffSX ·fe IY¸f WXe ³fþSX Af°fZ WX`ÔÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY d´fL»fZ ´ffÔ¨f U¿fÊ ¸fZÔ ¹fcSXû´fe¹f ³fed°f d³f¸ff°ffÊ A¶f °fIY IYûBÊ þfQbBÊ RYf¸fc»ffÊ ³fWXeÔ Jûþ ´ffEÜ

Àff¸f³fZ AfE¦ffÜ BÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ dIYÀfe IYû EIY IYû Àfb»fÓff³fZ ÀfZ Àf·fe EIY Àff±f Àfb»fÓf ³fWXeÔ ÀfIY°fZÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f °fû ¹fWX WX` dIY ¹fcSXû þû³f IZY ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY U Afd±fÊIY d³f¯fʹf »fZ³fZ IYe Ãf¸f°ff ¸fZÔ IY¸fe dQJ SXWXe WX` BÀfd»fE dUØfe¹f ÀfÔIYMX J°¸f WXû³fZ IZY AfÀffSX IY¸f WX`ÔÜ ¦fieÀf ÀfÔIYMX IYû Àff¸ff³¹f øY´f ÀfZ ·f»fZ WXe ÀfSXIYfSX IYe VffWXJ¨feÊ IYf ´fdSX¯ff¸f ¸ff³f d»f¹ff þfE »fZdIY³f BÀfIZY IbYL A³¹f ´fÃf ·fe WX`Ô þû ¶fZ³fIYf¶f WXû³fZ ¨ffdWXEÜ BÀfIYf ´fWX»ff IYfSX¯f °fû ¹fWX WX` dIY »f¦f·f¦f OXZPÞX QVfIY ´fWX»fZ UWXfÔ AfE ·fe¿f¯f ·fcIÔY´f IZY ¶ffQ ¦fieÀf ³fZ A´f³fe ²UÀ°f Af²ffSX·fc°f ÀfÔSX¨f³ff IYû dRYSX ÀfZ JOÞXf IYSX³fZ IZY d»fE ·ffSXe SXfdVf J¨fÊ IYe ±feÜ BÀfIZY d»fE ¦fieÀf IYû ¶fOÞXZ IYþÊ IYe þøYSX°f ±fe AüSX BÀfe CX¸¸feQ ÀfZ UWX ¹fcSXû þû³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbAf ±ff dIY CXÀfZ AfÀff³f IYþÊ ´fif~ WXû þfEÔ¦fZÜ ¢¹ff CXÀf Àf¸f¹f ¹fcSXû´f þû³f ³fZ ¦fieÀf IYû CX³f ¸ff³fQ¯OXûÔ ´fSX JSXf ´ff¹ff ±ff, þû CXÀfIZY õfSXf WXe Àfbd³fd›°f dIYE ¦f¹fZ ±fZ? QcÀfSXf ¹fWX dIY 2004 IZY Aû»fd¸´fIY JZ»fûÔ IZY Af¹fûþ³f ´fSX ¦fieÀf ÀfSXIYfSX þ¸fIYSX J¨fÊ dIY¹ff, dþÀfIZY d»fE ¹fcSXû þû³f ÀfZ ´f¹ffÊ~ IYþÊ ·fe ´fif~ WXû ¦f¹fZÜ BÀfIZY ¶ffQ CXÀf³fZ ¦fieÀf ³fZ ¹fcSXû þû³f ÀfdWX°f ´fcSXe Qbd³f¹ff IYû A´f³fe Ló ¦fiû±f IYf ´fiQVfʳf IYSX Jc¶f AfIYd¿fÊ°f dIY¹ff AüSX BÀfIZY d»fE Jf°fûÔ IYû B³fμ»fZMXZOX dQJf ¦f¹ffÜ ÀfUf»f ¹fWX CXNX°ff WX` dIY Aû»fd¸´fIY JZ»f IZY d»fE ¹fcSXû þû³f ³fZ B°f³fZ ¶fOÞXZ IYþÊ ¢¹fûÔ dQE ? ¹fWX ¸ff³fUe¹f IY»¹ff¯f Afd±fÊIY d³f¹fûþ³f °f±ff dUIYfÀf ´fSX J¨fÊ WXû³fZ Uf»fe SXfdVf ³fWXeÔ ±fe AüSX ³f WXe Aû»fd¸¸fIY JZ»f dIYÀfe ¸ff³fUUfQe dUIYfÀf IYf ´fid°fd³fd²f ±ff ¶fd»IY ¹fWX °fû ´fcÔþeUfQe ¶ffþfSXUfQ IYf EIY Ló WXd±f¹ffSX WX` dþÀfÀfZ UWX A´f³fZ CXïZV¹fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYf IYf¸f IYSX°ff WX`? þ¶fdIY BÀfIZY CX»fMX ¹fcSXûd´f¹f³f ÀfZ³MÑ»f ¶f`ÔIY (BÊÀfe¶fe) ³fZ CXÀfZ ¸ff³fUe¹f dUIYfÀf WXZ°fb dIYE þf³fZ Uf»fZ ÀffUÊþd³fIY ½¹f¹fûÔ IZY d»fE A´f³ff¹fe ¦f¹fe §ffMXZ IYe dUØf ½¹fUÀ±ff IZY d»fE ¸füdQiIY Af´fcd°fÊ ³fWXeÔ IYeÜ QSXAÀf»f ¹fcSXû þû³f IZY d»fE ¸füdQiIY ³fed°f IYf d³f¿´ffQ³f BÊÀfe¶fe IYSX°ff WX` AüSX SXfþIYû¿fe¹f ³fed°f IYf UWXfÔ IYe ÀfSXIYfSXZÔÜ BÀf UþWX ÀfZ ¹fcSXû þû³f IYe ¸füdQiIY ³fed°f AüSX IYBÊ QZVfûÔ IYe SXfþIYû¿fe¹f ³fed°f IZY ¶fe¨f ÀfÔ°fb»f³f À±ffd´f°f ³fWXeÔ WXû ´ff°ffÜ ¦fieÀf IZY ¸ff¸f»fZ ´fSX ¦füSX IYSXZÔ °fû ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY ¦fieÀf ³fZ A´f³fe ¦fiû±f ¶fPÞXf³fZ AüSX ÀffUÊþd³fIY ½¹f¹fûÔ IZY d»fE þ¶f §ffMXZ

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, þb»ffBÊ, 2015 39

AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f

IYe dUØf ½¹fUÀ±ff A´f³ff¹fe °fû BÊÀfe¶fe ³fZ CXÀfIZY d»fE ¸füdQiIY Af´fcd°fÊ IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ RY»f°f: ¦fieÀf BÀfIYe Af´fcd°fÊ IZY d»fE ÀffgUdSX³f FY¯f »fZ³fZ IZY d»fE dUUVf WXbAfÜ »f¦ff°ffSX A´f³ff¹fe ¦f¹fe BÀf ´fidIiY¹ff ³fZ CXÀf ´fSX ÀffgUdSX³f FY¯fûÔ IYf ¶fûÓf ¶fPÞX°ff ¦f¹ff AüSX AÔ°f°f: UWX dOXRYf»MXSX §fûd¿f°f WXû ¦f¹ffÜ ¦fieÀf IZY dOXRYf»MXSX WXû°fZ WXe ¦fieÀf IYe ³fWXeÔ ¶fd»IY IbYL QZVfûÔ ÀfdWX°f ¹fcSXû þû³f IYe IY»fBÊ ·fe Jb»f ¦f¹fe AüSX CXÀfIZY ‘AfQVfÊ°f¸f ÃfZÂf’ IYf AfUSX¯f ·fe CX°fSX ¦f¹ffÜ A¶f þû ·fe IYUf¹fQ WXû SXWXe WXZ UWX ¦fieÀf IYû ¶f¨ff³fZ IYe ³fWXeÔ ¶fd»IY ¹fcSXû þû³f IYe ÀffJ AüSX ¨fZWXSXf ¶f¨ff³fZ IYe WX`Ü ¦»fû¶f»f dUV½f ¸fZÔ dUd·f³³f QZVf Qû ´fiIYfSX IZY Afd±fÊIY Àf¸¶fÔ²fûÔ ÀfZ þbOÞXZ WX`Ô-EIY WX` dUQZVfe ½¹ff´ffSX AüSX QcÀfSXf ´fcÔþe d³fUZVfÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ dUIYdÀf°f QZVfûÔ IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ WXû³fZUf»fZ CX°ffSX-¨fPÞXfU ÀfZ dUIYfÀfVfe»f Qbd³f¹ff IYf ½¹ff´ffSX EUÔ ´fcÔþe d³fUZVf ·fe ´fi·ffdU°f WXû°ff WX`Ü QcÀfSXZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWXZÔ °fû dUIYdÀf°f QZVfûÔ IYe A±fʽ¹fUÀ±ff IZY ÀfÔIYMX¦fiÀ°f WXû³fZ ´fSX dUIYfÀfVfe»f QZVfûÔ IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ·fe ÀfÔIYMX¦fiÀ°f WXû þf°fe WX` °f±ff dUIYdÀf°f QZVfûÔ ¸fZÔ °fZþe Af³fZ ´fSX dUIYfÀfVfe»f QZVfûÔ ¸fZÔ ·fe °fZþe Af³fZ »f¦f°fe WX`Ü ¹fcSXû´fe¹f Àf¸fbQf¹f

40 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, þb»ffBÊ, 2015

IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ³ffgd¸f³f»f þeOXe´fe ¸fZÔ QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX WX` AüSX B³fIYf dUQZVfe ½¹ff´ffSX °f±ff ´fcÔþe d³fUZVf ¸fZÔ ¶fOÞXf ¹fû¦fQf³f WX`Ü BÀfd»fE B³fIZY ÀfÔIYMX IYf B³fÀfZ ½¹ff´ffdSXIY ÀfÔ¶fÔ²f SXJ³fZUf»fZ QcÀfSXZ QZVfûÔ IYe A±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ dUVfZ¿fIYSX dUIYfÀfVfe»f QZVfûÔ ´fSX dU´fSXe°f ´fi·ffU ´fOÞX³ff ÀUf·ffdUIY WX`Ü ¨fcÔdIY ¹fcSXû þû³f IZY ÀfÔIYMX¦fiÀ°f QZVfûÔ IYf ·ffSX°f IZY dUQZVfe ½¹ff´ffSX ¸fZÔ ¶fWXb°f IY¸f dWXÀÀff WX`, »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffUþcQ ·fe QZSX-Àf¶fZSX ·ffSX°f IZY d³f¹ffÊ°f ½¹ff´ffSX °f±ff ¹fcSXû þû³f õfSXf d³fUZVf ÀfÔ·ffU³ffEÔ ´fi·ffdU°f AUV¹f WXûÔ¦feÜ dRY»fWXf»f °fû ¹fWX QZJ³ff WXû¦ff dIY BÀfIYf AÀfSX ¹fcSXû þû³f IYû dIYÀf IYSXUMX ¶f`NX³fZ IZY d»fE dUUVf IYSX°ff WX`Ü U`ÀfZ ¦fieÀf ÀfZ CXNXe WX»f¨f»f IZY ´fi·ffU IYû ¦fieÀf °fIY WXe Àfed¸f°f ³fWXeÔ SXJf þf ÀfIY°ff ¶fd»IY Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ BÀfIYf ´fi·ffU BMX»fe, ´fb°fʦff»f, ÀffB´fiÀf, Af¹fSX»f`ÔOX...AfdQ ´fSX ·fe dQJZ¦ff AüSX UZ ·fe ¹fcSXû LûOÞX³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIYf ´fi·ffU ´fûMXÊRYûd»f¹fû d³fUZVfûÔ ´fSX ´fOÞX ÀfIY°ff WX` dþÀfÀfZ CX·fSX°fZ ¶ffþfSXûÔ IYf Qf¹fSXf §fMXZ¦ffÜ BÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ ·ffSX°f IYû ±fûOÞXe d¨fÔ°ff IYSX³fe WXû¦fe dUVfZ¿fIYSX IZYÔQie¹f dUØf Àfd¨fU IYe CXÀf ÀUeIÈYd°f IZY ¶ffQ dIY Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE A¶f °fIY IYûBÊ NXûÀf ¹fûþ³ff ³fWXeÔ ¶f³fe WX`Ü

dRY»fWXf»f ¹fcSXû´f ´fcÔþeUfdQ¹fûÔ IZY dU´fSXe°f d³f¹fÔdÂf°f A±fʽ¹fUÀ±ff Uf»fZ ³fb¸ffBÔQûÔ IYe AûSX QZJ SXWXf WX`Ü ¹fWX ¸ff¸f»ff dÀfRYÊ ¦fieÀf IYf ³fWXeÔ WX`Ü ¹fdQ CXÀfIZY ÀffgUdSX³f IYþÊ þeOXe´fe IZY 177 ´fid°fVf°f IZY ¶fSXf¶fSX WX` °fû BMX»fe ·fe A´f³fZ þeOXe´fe IZY 132 ´fid°fVf°f IZY ¶fSXf¶fSX IYþÊ SXJIYSX ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f ¸fZÔ QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX ¶f³ff WXbAf WX` AüSX ´fb°fʦff»f þeOXe´fe IZY 130 ´fid°fVf°f IYþÊ IZY Àff±f °feÀfSXZ ³f¸¶fSXÜ À´fZ³f ·fe B³fÀfZ ¶fWXb°f QcSX ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY UWX ·fe þeOXe´fe IZY 100 ´fid°fVf°f IZY ¶fSXf¶fSX ÀffgUdSX³f IYþÊ SXJ°ff WX`Ü ¹ffd³f ¹fdQ ¦fieÀf ÀfZ IYdOÞX¹ffÔ MXcMXeÔ °fû ¹fcSXû þû³f IZY ·fSXf·fSX d¦fSX þf³fZ IYf J°fSXf ´f`Qf WXû þfE¦ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe QbdU²ff ¹fcSXû´f IZY »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ WX`Ü UZ CXÀfZ CXQfSXUfQ ¹ff ³fUCXQfSXUfQ IYû A´f³ffEÔ dþÀf³fZ A¶f °fIY Jc¶f Àf´f³fZ dQJfE WX`Ô ¹ff dRYSX SXfª¹f IYe ÀfdIiY¹f ·fcd¸fIYf IZY ´fÃf²fSX Q»fûÔ IYf ¨fb³ffU IYSXZÔÜ dÀfdSXþf ´ffMXeÊ AüSX E»fZd¢ÀfÀf dÀf´fifÀf QcÀfSXZ IZY dWX¸ff¹f°fe WX`Ô AüSX Vff¹fQ þ³f°ff ³fZ B³WXZÔ CXQfSXUfQ IZY dJ»ffRY UûMX QZIYSX ÀfØff ¸fZÔ ·fZþf WX` BÀfd»fE þ³f°ff ³fZ CX³fIYf Àff±f dQ¹ffÜ A¶f CX³WXZÔ °f¹f IYSX³ff WX` dIY UZ þ³f°ff IZY d»fE ¢¹ff IYSX°fZ WX`Ô AüSX ¹fcSXû´f IZY ³fZ°ffAûÔ IYû °f¹f IYSX³ff WX` dIY ¦fieÀf IYe þ³f°ff IZY Àff±f-Àff±f Qbd³f¹ff IYû ¢¹ff ÀfÔQZVf QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ q

BØfIY±f¸f ¶fØfIY±f¸f

U÷Y¯f ²fU³f AüSX ßfðf Àff±f-Àff±f U÷Y¯f ²fU³f AüSX ßfðf IY´fcSX WXf»f WXe ¸fZÔ dRY»¸f kE¶feÀfeOXe 2l ¸fZÔ Àff±f ³fþSX AfE ±fZÜ Qû³fûÔ WXe E¢MXÀfÊ B³f dQ³fûÔ dRY»¸f IYe ÀfRY»f°ff IYf þV³f ¸f³ff³fZ ¸fZÔ d¶fþe WX`ÔÜ BÀf dRY»¸f IYû SX`¸fû dOXÀfcþf ³fZ OXf¹fSXZ¢MX dIY¹ff ±ffÜ ¹fWX dRY»¸f kE¶feÀfeOXel IYe Àfe¢½f»f ±feÜ U÷Y¯f IYf IYWX³ff WX` dIY ßfðf CX³fIYe ¶f¨f´f³f IYe QûÀ°f WX`Ü CX³WXZÔ AfVff WX` dIY Àf¸f¹f IZY Àff±f Qû³fûÔ IYe QûÀ°fe AüSX ¸fþ¶fc°f WXû¦feÜ U÷Y¯f ³fZ ¹fZ ¶ff°f dMXÐUMXSX ´fSX IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, kd´fL»fZ 21 Àff»fûÔ ÀfZ ¹fZ ¸fZSXe QûÀ°f WX`ÔÜ ¸fbÓfZ CX¸¸feQ WX` dIY Àf¸f¹f IZY Àff±f ¹fWX QûÀ°fe AüSX ¸fþ¶fc°f WXû¦feÜl U÷Y¯f ³fZ BÀf MXÐUeMX IZY Àff±f Qû³fûÔ IYe EIY ÀfZ»RYe ·fe VfZ¹fSX IYe WX`Ü

42 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, þb»ffBÊ, 2015

#+( ., &'.* #+( ., &'.* # +( ., ., &'.* '2 ++' '2 '2 +++' +'

! " #$ % & '(

! " #$ % & '(

#

# %# # ) " * " + , $ , , #

#%# # ) " * " + , $ , , " #

+ # -. - " $

# " / " #

+ #-. - " $

# " / 0

, +1

$ , (213 $ , 4 ! ! ) 0

, +1

$ , (213 $ , 4 ! )

356 / #

+ 7$ " "$ 8 $ ,

356 / # +7$ " "$ 8 $ ,

$9 $ , +7$ " *, $ - $ 9, % *

$9 $ , + 7$ " *, $ - $ 9, % *

) " 0 )

" ) ,

) " 0 )

" ) , ,

! " # " $ % & ' &

! " # " $ % & ' &

!"" ! #$% !$&' (

!"" ! #$% !$&' ( ""!)! ! ""!)! !

!!""!

/ 0 1 / / 0 1 / ! " # ! " # $%&'()*+, $%&'()*+, !-. !-.+ +