Sm april 2015 for mail

³f¹fZ MXIYSXfUûÔ IYe AfSXZ BÀ»ff¸fe Qbd³f¹ff IYe¸f°f 10 ÷Y´fE

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff ½f¿fÊ-8, AaIY-3

¸ffdÀfIY Àf¸ff¨ffSX ´fdÂfIYf

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff

AaQSX

A´fi`»f, 2015, ½f¿fÊ-8, AaIY-3 ´fiZSX¯fÀÂfû°f

Af½fSX¯f IY±ff

À½f. dÃf°feÔýi d¸fÂf, À½f. Af»fûIY d¸fÂf ¸fb£¹f Àf»ffWXIYfSX Àfa´ffQIY

SX½feaýi ßfe½ffÀ°f½f SXfªf³f`d°fIY Àfa´ffQIY À³fZWX ¸f²fbSX Àfa´ffQIY

ÀfaQe´f d¸fÂff Àf»ffWXIYfSX Àfa´ffQIY Af»fûIY E¸f. BaXQüXdSX¹ff dUVfZ¿f ÀfÔUfQQf°ff dÂf»fûIYe ¹ffQU IYf³fc³fe Àf»ffWIYfSX VfdVf dIYSX¯f (9212197427) SXfþ³f`d°fIY Àf»ffWXIYfSX JOÞXIY ¶fWXfQbSX dÀfÔWX CXØfSX ´fiQZVf (¶¹fcSXû) Af¸fûQ ßfe½ffÀ°f½f d¶fWXfSX (¶¹fcSXû) ªfe½fZVf IbY¸ffSX dÀfaWX (08102783798) LXØfeÀf¦fPÞX (¶¹fcSXû) SXfªfZVf SaXªf³f dÀf³WXf (09425774011)

·ffªf´ff IYf QûSXa¦ff ¨fZWXSXf CXªff¦fSX dUVfZ¿f IY±ff

06

CXØfSX ´fiQZVf

¸f²¹f ´fiQZVf (¶¹fcSXû) QZ½fQØf Qb¶fZ (09425171001) ¸fWXfSXfáÑX (¶¹fcSXû) d½fªf¹f ¹ffQ½f (9664640077) SXfªfÀ±ff³f d½fªf¹f ¸ff±fbSX (9587330333) ¦½ffd»f¹fSX SXfªfe½f Àf¢ÀfZ³ff IYf¹ffÊ»f¹f: ªfe,E¨f.1/32,A¨fʳff Af´ffMÊX¸fZÔMX ´fdV¨f¸f d¶fWXfSX, ³fBÊX dQ»»fe-63 BX»ffWXf¶ffQ IYf¹ffÊ»f¹f: 1/E, WXfdVf¸f´fbSX SXûOX, MZX¦fûSX MXfDY³f , BX»ffWXf¶ffQ- 211003 ´fiIYfVfIY E½fa ¸fbýiIY ßfe ÀfaQe´f d¸fÂf õXfSXf ªfe.E¨f. 1/32, A¨fʳff A´ffMÊX¸fZÔMX, ´fdV¨f¸f d¶fWXfSX, ³fBÊX dQ»»fe-63 ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa IYSX³f d´fiaMXÀfÊ, ERY-29/2, Aû£f»ff RZYÀf-2 ÀfZ ¸fbdýi°fÜ ´fiIYfVfIY IYe AfÄff IZY d¶f³ff IYfZBÊX SX¨f³ff CXQвfÈ°f ³fWXeÔ IYe ªff³fe ¨ffdWXEÜ

04 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2015

VfcMXAfCXMX EMX IY¨fWXSXe

22 Àff»f ¶ffQ d¸f»ff ³¹ff¹f

14

AaQSX d¶fWXfSX

d¶f³ff kWX¸fl IZY ÀfØff ¸fbdVIY»f

22

³ff¦ff»f`ÔOX

W`XUfd³f¹f°f ÀfZ BaÀffd³f¹f°f Vf¸fÊÀffSX

24

BXØfIY±f¸f ¶fØfIY±f¸f

42

³fUfþbïe³f IYe ¶f»»fZ-¶f»»fZ

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2015 05

À´fZVf»f ÀMXûSXe

VfcMXAfCXMX EMX IY¨fWXSXe

4ýfSXû¦ff ³fZ ·fSXe IY¨fWXSXe ¸fZÔ UIYe»f IYû dSXUf»USX ÀfZ CXOÞXf¹ff, B»ffWXf¶ffý ¸fZÔ ·ffSXe ¶fUf»f 4»fJ³fDY-IYf³f´fbSX Àf¸fZ°f A³¹f dþ»fûÔ ¸fZÔ R`Y»fe ¶fUf»f IYe Af¦f 4¨feRY þdÀMXÀf ³fZ dÀfdMaX¦f þþ ÀfZ þfa¨f IZY dýE AfýZVf, SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe IYe Àfe¶feAfBÊ þfa¨f IYe ÀfaÀ°fbd°f 2 dÂf»fûIYe ¹ffýU

B

»ffWXf¶ffý IYe IY¨fWXSXe 11 ¸ff¨fÊ IYe ýû´fWXS ¹fca °fû Af¸f dý³fûÔ IYe WX e °fSX W X UIYe»fûÔ AüSX ¸fbAd¢IY»fûÔ IYe ·feOÞX ÀfZ ·fSXe ±feÜ ¶f¸fbdVIY»f ÀfUf EIY IYf U¢°f SXWXf WXû¦ffÜ A¨ff³fIY UWXfa dSXUf»USX IYe AfUfþ ÀfZ ²ffa¹f IYe AfUfþ WbXBÊÜ EIY ýfSXû¦ff ³fZ UIYe»f IYû ¦fû»fe ¸ffSX ýe ±feÜ BÀf §fMX³ff IZY ¶ffý °fû B»ffWXf¶ffý ¸fZÔ EZÀff ¶fUf»f WbXAf þû BÀfÀfZ ´fWX»fZ Vff¹fý WXe IY·fe ³fþSX Af¹ff WXûÜ UIYe»fûZÔ ³fZ þWXfa AfSXû´fe ýSXû¦ff IYe °f»ffVf ¸fZÔ EÀfEÀf´fe AfdRYÀf °fIY ¸fZÔ °fûOÞXRYûOÞX IYSX OXf»fe UWXeÔ ´fbd»fÀf ³fZ ·fe UIYe»fûÔ ÀfZ þ`ÀfZ A´f³fe ¶fSXÀfûÔ ´fbSXf³fe Jb³³fÀf d³fIYf»f ýeÜ IYûMÊX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ýüOÞXf-ýüOÞXf IYSX UIYe»fûÔ IYû ´feMXf ¦f¹ffÜ ýû³fûÔ AûSX ÀfZ RYf¹fdSaX¦f AüSX ´f±fSXfU VfbøY WbXAf °fû ³f þf³fZ dIY°f³fZ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ EIY dÀf´ffWXe IYû ·fe ¦fû»fe »f¦f ¦fBÊÜ EIY ýþʳf ÀfZ Ad²fIY ¨ffSX ´fdWX¹ff UfWX³fûÔ IYû Af¦f IZY WXUf»fZ IYSX dý¹ff ¦f¹ff °fû ýþʳfûÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ ¦ffdOÞX¹ffa °fûOÞX OXf»fe ¦fBÊÜ dþ»ff þþ IYû WXfBÊIYûMÊX IZY ¨feRY þdÀMXÀf ÀfZ ¦fbWXfSX »f¦ff³fe ´fOÞXeÜ CXÀfIZY ¶ffý ´fdSXÀfSX ¸fZÔ AfSXEERY »f¦ffBÊ ¦fBÊÜ dRY»fWXf»f B»ffWXf¶ffý WXfBÊIYûMÊX IZY ¨feRY

06 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2015

þdÀMXÀf ³fZ ´fcSZX ´fiIYSX¯f IYe þfa¨f WXfBÊIYûMÊX IZY dÀfdMaX¦f þþ ÀfZ IYSXf³fZ IZY d³fýZÊVf ýZ dýE W`ÔXÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe Àfe¶feAfBÊ þfa¨f IYe ÀfaÀ°fbd°f IYSX ýe W`XÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX ´fiýZVf ·fSX ¸fZÔ UIYe»fûÔ IYf Afaýû»f³f ·fe WbXAfÜ ýfSXû¦ff Vf`»fZÔQi dÀfaWX ¹f¸fb³ff´ffSX B»ffIZY IZY

³ffSXe¶ffSXe ¨füIYe ¸fZÔ °f`³ff°f ±ffÜ UWX dIYÀfe IYf¸f IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ IY¨fWXSXe ¦f¹ff ±ffÜ UWXeÔ ´fSX CX À fIYe ¸fb » ffIYf°f AüýÐ ¹ fûd¦fIY ÃfZ Â f IZ Y WX»ýeJbýÊ ¦ffaU IZY Ad²fU¢°ff ³f¶fe ÀfZ WbXBÊÜ ýû³fûÔ ¸fZÔ EIY ´fbSXf³fZ ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX °fc°fc-¸f`¸f`Ô VfbøY WXû ¦fBÊÜ ýSXAÀf»f ³f¶fe IZY EIY ¸fbIYý¸fZ

À´fZVf»f ÀMXûSXe ¸fZÔ Vf`»fZÔQi dÀfaWX ³fZ AfSXû´f´fÂf ³f ýfdJ»fX IYSX ERYAfSX »f¦ff Qe ±feÜ BÀfe ¶ff°f ÀfZ VfbøY WbXBÊ ¶fWXÀf ³fZ ¸ffSX´feMX IYf øY´f »fZ d»f¹ffÜ UWXfa IYBÊ UIYe»f BIYMÐXNZX WXû ¦fE AüSX Vf`»fZÔQi IYe d´fMXfBÊ WXû³fZ »f¦feÜ BÀfe IZY ¶ffý ýfSXû¦ff Vf`»fZÔQi ³fZ A´f³fe ÀfdUÊÀf dSXUf»USX ÀfZ ³f¶fe AWX¸fý IYû ¦fû»fe ¸ffSX ýeÜ ¦fû»fe ¸ffSX³fZ IZY ¶ffQ Vf`»fZÔQi dSXUf»USX °ff³fZ WbXE EÀfEÀf´fe AfdRYÀf IYe AûSX ·ff¦ffÜ WX°f´fi·f Ad²fU¢°ff þ¶f °fIY IbYLX Àf¸fÓf ´ff°fZ Vf` » fZ Ô Q i ·ff¦f d³fIY»ff ±ffÜ Ad²fU¢°ff IYû ¦fû»fe ¸ffSX³fZ IYe ¶ff°f IY¨fWXSXe ¸fZÔ þa¦f»f ¸fZÔ Af¦f IYe °fSXWX R`Y»f ¦fBÊÊÜ IbYLX WXe ýZSX ¸fZÔ UWXfa Àf`IYOÞXûÔ UIYe»f BIYMÐXNZX WXû ¦fEÜ UZ ýfSXû¦ff IYe Jûþ ¸fZÔ EÀfEÀf´fe AfdRYÀf ´fWbaX¨f ¦fEÜ ³ffSX f þ UIYe»fûÔ ³fZ UWX f a þ¸fIYSX °fûOÞXRYûOÞX IYeÜ °f¶f °fIY EÀfEÀf´fe ýe´fIY IbY¸ffSX ³fZ IYBÊ ±ff³fûÔ IYe RYûÀfÊ AüSX ´feEÀfe ¶fb»ff »fe ±feÜ ýû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ IYBÊ §faMZX °fIY þ¸fIYSX ´f±fSXfU AüSX Af¦fþ³fe WXû°fe SXWXeÜ BÀf ¶fe¨f IYMXSXf ¨füIYe ¸fZÔ °f`³ff°f EIY dÀf´ffWXe Aþ¹f ³ff¦fSX IZY ¦f»fZ ¸fZÔ ¦fû»fe »f¦f ¦fBÊÜ dÀf´ffWXe IYû ¦fû»fe »f¦f³fZ IZY ¶ffý ´fbd»fÀf ³fZ EIYý¸f AfIi Y f¸fIY ÷YJ Ad£°f¹ffSX IYSX d»f¹ffÜ UIYe»fûÔ IYû ýüOXÞf-ýüOÞXfIYSX ´feMXf þf³fZ »f¦ffÜ AfSXû´f W`X dIY þf³f ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ §fbÀfZ UIYe»fûÔ IYû UWfa þfIYSX »ffdNX ¹ ffa ¸ffSX e ¦fBÊ Ü ýþÊ ³ fûÔ UIYe»fûÔ IYû »ffNXe¨ffþÊ ¸fZÔ ¨fûMZa AfBÊaÜ BÀfe ¶fe¨f ¶fUf»f WXfBÊIYûMÊX °fIY ´fWbaX¨f ¦f¹ffÜ UWXfa ·fe ýû ¦ffdOXÞ¹fûÔ IYû Af¦f IZY WXUf»fZ IYSX dý¹ff ¦f¹ffÜ IY¨fWXSXe ¸fZÔ Af¦fþ³fe IYe J¶fSX ´ffIYSX ´fWbaX¨fe ý¸fIY»f IYe ¦ffOÞXe Àf¸fZ°f IYBÊ ¦ffdOXÞ¹fûÔ IYû ·fe Af¦f »f¦ff ýe ¦fBÊÜ BÀfe ¶fe¨f dþ»ff þþ ³fZ WXfBÊIYûMÊX IZY ¨feRY þdÀMXÀf OXeUfBÊ ¨faQi¨fcOÞX IYû UÀ°fbdÀ±fd°f ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ffÜ BÀfIZY ¶ffý IY¨fWXSXe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ AfSXEERY (S`Xd´fOX E¢Vf³f RYûÀfÊ) IYe °f`³ff°fe IYSX ýe ¦fBÊÜ UIYe»fûÔ IYû ¶ffWXSX d³fIYf»fIYSX ÀfbSXdÃf°f §fSX ·fZþf ¦f¹ffÜ Vff¸f IYû OXeE¸f ·fU³ff±f dÀfaWX AüSX EÀfEÀf´fe ýe´fIY IbY¸ffSX ³fZ ´fiZÀf IYfaRiZÔYÀf IYSX ´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ ÀfRYfBÊ ýeÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY §fMX³ff E¢ÀfeOZÔXMX»f ±feÜ þf³f ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ýfSXû¦ff IYû RYf¹fSX IYSX³ff ´fOÞXfÜ ýfSXû¦ff IZY dJ»ffRY WX°¹ff IYf ¸fbIYý¸ff ýþÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f¸faÂfe AdJ»fZVf ¹ffýU ³fZ Af³f³f RYf³f³f ¸fZÔ Ad²fU¢°ff ³f¶fe AWX¸fý IZY ´fdSXþ³fûÔ

´fcSZX ´fiýZVf ¸fZÔ R`Y»f ¦f¹ff ±ff UIYe»fûÔ IYf ¶fUf»f

UIYe»f ³f¶fe WX°¹ffIYfaOX IZY dUSXû²f ¸fZÔ ´fcSZX ´fiýZVf ¸fZÔ UIYe»f EIYþbMX WXû ¦fE ±fZÜ UZ OXeE¸f EÀfEÀf´fe IYû ÀfÀ´fZÔOX IYSX³fZ IZY A»ffUf ³f¶fe IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû vq »ffJ ÷Y´f¹fZ ¸fýý IYe ¸ffa¦f IYSX SXWZX ±fZÜ B»ffWXf¶ffý ¸fZÔ °fû IYBÊ dý³f Aýf»f°fûÔ ¸fZÔ IYûBÊ IYf¸f ³fWXeÔ WbXAfÜ WXfBÊIYûMÊX IZY IbYLX UIYe»fûÔ ³fZ A´f³fe ¸ffa¦f IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ Af¸fSX¯f A³fVf³f VfbøY IYSX dý¹ffÜ ÀfSXIYfSX IZY 20 »ffJ IYe ÀfWXf¹f°ff IYf EZ»ff³f IYSX³fZ IZY ¶ffý UIYe»fûÔ IYf EIY ¦fbMX °fû ¸ff³f ¦f¹ff »fZdIY³f ýcÀfSXf ´fÃf AOÞXf SXWXfÜ ¸ff¸f»ff BÀf IYýSX d¶f¦fOÞX ¦f¹ff dIY WXfBÊIYûMÊX ³fZ ÀU°f: ÀfaÄff³f »fZ°fZ WbXE UIYe»fûÔ IYû IYf¸f ´fSX »füMX³fZ IYû IYWXfÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ °fûOÞXRYûOÞX AüSX WaX¦ff¸ff IYSX³fZ Uf»fZ UIYe»fûÔ IYû d¨fd³WX°f IYSX°fZ WbXE ¶ffSX IYû CX³fIZY dJ»ffRY IYfSÊXUfBÊ ·fe IYSX³fZ IYû IYWXfÜ BÀfIZY ¶ffý þfIYSX ¸ff¸f»ff Vffa°f WbXAfÜ IY¨fWXSXe IZY UIYe»fûÔ ³fZ Afaýû»f³fIYfSXe ÷YJ A´f³ffE SXJfÜ BÀfe ¶fe¨f VffÀf³f ³fZ EÀfEÀf´fe ýe´fIY IbY¸ffSX IYf °f¶ffý»ff IYSX dý¹ffÜ UIYe»fûÔ ³fZ BÀfZ A´f³fZ Afaýû»f³f IYe þe°f IYSXfSX dý¹ff AüSX WXOÞX°ff»f ´fSX Uf´fÀf »füMX AfEÜ

ÀfSXIYfSX ³fZ IYe Àfe¶feAfBÊ þfa¨f IYe ÀfaÀ°fbd°f Ad²fU¢°ff IYe ·fSXe IY¨fWXSXe ¸fZÔ WX°¹ff IZY ¶ffý SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfa¨f Àfe¶feAfBÊ ÀfZ IYSXf³fZ IYû d³f¯fʹf d»f¹ff W`XÜ ¶ffSX EÀfûdÀfEVf³f AüSX UIYe»fûÔ IYe ¹fWX ¸ffa¦f ·fe ±fe dIY ¨fcaIYe ¸ff¸f»ff ýfSXû¦ff ÀfZ þbOÞXf WbXAf W`X BÀfd»fE SXfª¹f ´fbd»fÀf d³f¿´fÃf þfa¨f ³fWXeÔ IYSmX¦feÜ ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY »fûIY dVfIYf¹f°f AVfûIY ¸fb±ff þ`³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fb£¹f¸faÂfe IYe ÀfaÀ°fbd°f IZY ¶ffý SXfª¹f ÀfSXIYfSX BÀfIYf ´fiûRYf¸ffÊ °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ IZÔYQi ÀfSXIYfSX IYû ·fZþ dý¹ffÜ WXf»ffadIY IYSXe¶f EIY ¸fWXe³ff ¶fe°f þf³fZ IZY ¶ffý ·fe Àfe¶feAfBÊ ³fZ þfa¨f ³fWXeÔ VfbøY IYe W`XÜ

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2015 07

À´fZVf»f ÀMXûSXe

ÀfeþZAfBÊ ³fZ þ°ffBÊ d¨fa°ff

B»ffWXf¶ffý IYe §fMX³ff ´fSX ·ffSX°f IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf E¨fE»f ý°°fc ³fZ d¨fa°ff AüSX ýbJ þ°ff¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ AfVff þ°ffBÊ W`X dIY þ»ý WXe BÀf Àf¸fÀ¹ff IYf WX»f d³fIY»f þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ UIYe»fûÔ ÀfZ WXOÞX°ff»f ´fSX ³f þf³fZ IYf ·fe A³fbSXû²f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX B»ffWXf¶ffý WXfBÊIYûMÊX IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf IZY »f¦ff°ffSX Àfa´fIÊY ¸fZÔ W`ÔXÜ A¦fSX þøYSX°f ´fOÞXe °fû UWX B»ffWXf¶ffý ·fe þfEa¦fZÜ

08 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2015

IYû °f°IYf»f 10 »ffJ IYe ÀfWXf¹f°ff IYe §fû¿f¯ff IYSX ýe dþÀfZ ¶ffý ¸fZÔ 20 »ffJ IYSX dý¹ff ¦f¹ffÜ WXf»ffadIY B³f Àf¶f ´fi¹ffÀfûÔ IZY ¶ffý ·fe ¶fUf»f ±f¸ff ³fWXeÔÜ B»ffWXf¶ffý ¸fZÔ VfbøY WbXAf ¶fUf»f 12 ¸ff¨fÊ IYû ´fiýZVf IZY IYBÊ dþ»fûÔ ¸fZ Ô R` Y »f ¦f¹ffÜ ´fi f °ff´f¦fPX Þ , IYüVffa ¶ fe, A¸¶fZOXIYSX ³f¦fSX, »fJe¸f´fbSX, Àfe°ff´fbSX, ¦fûÔOXf, ¶fWX S X f B¨f, ßffUÀ°fe, »fJ³fDY, IYf³f´fb S X , ¦fûSXJ´fbSX, IY³³füþ, ¦ffdþ¹ff¶ffý, ¸f`³f´fbSXe, ¸f±fb S X f , dRYSX û þf¶ffý, A»fe¦fPÞ X , ¶fSm X » fe, ¸fbSXfýf¶ffý, ¸fZSXNX AüSX ÀfWfSX³f´fbSX Afdý dþ»fûÔ ¸fZÔ UIYe»fûÔ ¸fZÔ ´fiýVfʳf AüSX ¨f¢IYf þf¸f dIY¹ffÜ SX f þ²ff³fe »fJ³fDY ¸fZ Ô °fû A´fSX ¸fWXfd²fU¢°ff ¦füSXU ·ffdMX¹ff IYû ýüOÞXf d»f¹ffÜ ¸fb£¹f¸faÂfe AüSX Àf´ff ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ³ffSZX¶ffþe IYSX°fZ WbXE IYBÊ WXûdOËX¦fûÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦ff ýeÜ BÀf dý³f B»ffWXf¶ffý ¸fZÔ ·fe ¦ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ °fûOÞXRYûOÞX WbXBÊÜ UIYe»f AüSX ´fbd»fÀf IYBÊ ¶ffSX Af¸f³fZ Àff¸f³fZ WbXEÜ WaXdOX¹ff AüSX ¸fZþf B»ffIYûÔ ¸fZÔ EÀfOXeE¸f AüSX °fWXÀfe»fýfSX IYû ¶fa²fIY ¶f³ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ UIYe»fûÔ IZY WXe UdSX¿NX Àffd±f¹fûÔ ³fZ

À´fZVf»f ÀMXûSXe dIYÀfe °fSXWX dÀ±fd°f IYû Àfa·ff»ffÜ dý³f ¸fZÔ Ad²fU¢°ff ³f¶fe AWX¸fý IZY ¦ffaU ¸fZÔ ·ffSXe RYûÀfÊ »f¦ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ UIYe»f AüSX À±ff³fe¹f »fû¦f §fSX ´fSX ´fWbaX¨fZ ±fZÜ ýþfÊ ´fif´°f ¸faÂfe CX«U»f SX¸f¯f dÀfaWX AüSX dU²ff¹fIY ´fSUZ þ AWX ¸ fý AüSX Àf´ff dþ»ff²¹fÃf IÈY¿¯f¸fcd°fÊ dÀfaWX ¹ffýU þ¶f UWXfa ´fWbaX¨fZ °fû ¸ffWXü»f ¦f¸fÊ WXû ¦f¹ffÜ B³f ³fZ°ffAûa IYf dUSXû²f VfbøY WXû ¦f¹ffÜ ²f¢IYf ¸fb¢IYe IZY ¶fe¨f CX«U»f SX¸f¯f IYû Uf´fÀf »füMX³ff ´fOÞXfÜ IÈY¿¯f¸fcd°fÊ, ´fSXUZþ AüSX CX´ff²¹fÃf dU³f¹f IbYVfUfWXf IYû ´feLZX IZY SXfÀ°fZ ÀfZ ¦ffaU IZY ¶ffWXSX »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ ³f¶fe IZY þ³ffþZ ¸fZÔ WXþfSXûÔ »fû¦f Vffd¸f»f WbXEÜ CX²fSX B»ffWXf¶ffý WXfBÊIYûMÊX IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf OXeUfBÊ ¨faQi¨fcOÞX §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWbaX¨fZ AüSX ´fcSZX ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe »fZ³fZ IZY ¶ffý IYWXf dIY §fMX³ff IYe þfa¨f ³¹ff¹f¸fcd°fÊ

»fJ³fDY ¸fZÔ °fû A´fSX ¸fWXfd²fU¢°ff ¦füSXU ·ffdMX¹ff IYû ýüOÞXf d»f¹ffÜ Àf´ff ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ³ffSZX¶ffþe IYSX°fZ WbXE IYBÊ WXûdOËX¦fûÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦ff ýeÜ BÀf dý³f B»ffWXf¶ffý ¸fZÔ ·fe ¦ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ °fûOÞXRYûOÞX WbXBÊÜ UIYe»f AüSX ´fbd»fÀf IYBÊ ¶ffSX Af¸f³fZ Àff¸f³fZ WbXEÜ WaXdOX¹ff AüSX ¸fZþf B»ffIYûÔ ¸fZÔ EÀfOXeE¸f AüSX °fWXÀfe»fýfSX IYû ¶fa²fIY ¶f³ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ

´feIZYEÀf ¶f§fZ»f IYSZÔX¦fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¨feRY þdÀMXÀf ³fZ þþûa AüSX ¶ffSX IZY ´fýfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ·fe ¶f`NXIY IYe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ §ff¹f»f Ad²fU¢°ffAûa ÀfZ ·fe ¸fb»ffIYf°f IYeÜ WXfBÊIYûMÊX ¶ffSX ³fZ Aýf»f°fûÔ IZY d»fE dUVfZ¿f ¶f»f IYe ¸ffa¦f CXNXfBÊÜ BÀf AfVf¹f IYf EIY ´fiÀ°ffU ·fe ´ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ CXÀfIYe ´fid°fd»fd´f SXf¿MÑX´fd°f AüSX ´fi²ff³f¸faÂfe IYû ·fe ·fZþe þfE¦feÜ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ·fe dU´fÃf ³fZ BÀf ¸fbýÐýZ ´fSX ÀfSXIYfSX IYû AfOÞZX WXf±fûÔ d»f¹ffÜ ¸ff¸f»ff B°f³ff ¶fPÞXf dIY ÀfSXIYfSX ÀfZ °¹ff¦f´fÂf IYe ·fe ¸ffa¦f IYSX ýe ¦fBÊÜ ¶fÀf´ff, IYfa¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff ÀfýÀ¹fûÔ ³fZ ´fiV³fIYf»f À±fd¦f°f IYSX B»ffWXf¶ffý IYfaOX ´fSX ¨f¨ffÊ IYe ¸ffa¦f IYeÜ BÀfIZY ¶ffý dU´fÃfe ÀfýÀ¹f UZ»f ¸fZÔ ¶f`NX ¦fE AüSX ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ³ffSZX¶ffþe IYeÜ A¦f»fZ dý³f ¸fb£¹f¸faÂfe AdJ»fZVf ¹ffýU ³fZ ´fi¸fbJ Àfd¨fU ¦fÈWX AüSX OXeþe´fe EIZY þ`³f IYû B»ffWXf¶ffý ·fZþfÜ ýû³fûÔ Af»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf OXeUfBÊ ¨faQi¨fcOÞX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX VffÀf³f ýÐUfSXf CXNXfE ¦fE IYý¸fûÔ IZY ¶ffSZX ¸fZÔ þf³fIYfSXe ýeÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ WXfBÊIYûMÊX ÀfbSXÃff Àfd¸fd°f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f A÷Y¯f MaXOX³f ÀfZ ·fe ¸fb»ffIYf°f IYe AüSX Aýf»f°fûÔ IYe ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff AüSX ´fb£°ff IYSX³fZ IYf AfVUfÀf³f dý¹ffÜ ´fi¸fbJ Àfd¨fU ¦fÈWX AüSX OXeþe´fe §ff¹f»f dÀf´ffWXe Aþ¹f ³ff¦fSX IYû ·fe ýZJ³fZ ¦fE AüSX ´ffa¨f »ffJ IYf ¨fZIY dý¹ffÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ IYWXf W`X dIY A¦fSX þøYSX°f ´fOÞXe °fû Aþ¹f IYf CX´f¨ffSX E¸Àf ¸fZÔ ·fe IYSXf¹ff þfE¦ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þWXfa EIY AûSX ³f¶fe IZY d´f°ff ³fZ Vf`»fZÔQi dÀfaWX °f±ff EIY A³¹f IZY dJ»ffRY dSX´fûMÊX ýþÊ IYSXfBÊ UWXeÔ ýfSXû¦ff Vf`»fZÔQi dÀfaWX IYe ´f°³fe Àf´f³ff dÀfaWX ³fZ ·fe ´fd°f IYe AûSX ÀfZ IY³fÊ»f¦faþ ±ff³fZ ¸fZÔ dSX´fûMÊX ýþÊ IYSXf ýe W`XÜ UIYe»fûÔ IZY dJ»ffRY 15 A»f¦f A»f¦f ERYAfBÊAfSX IYe ¦fBÊ W`ÔXÜ ´fbd»fÀf AfSXû´fe ýSXû¦ff Vf`»fZÔQi dÀfaWX IYe °f»ffVf IYSX SXWXe ±feÜ rt ¸ff¨fÊ IYe Vff¸f ´fi¹ff¦f ÀMZXVf³f IZY ´ffÀf ÀfZ ýfSXû¦ff Vf`»fZÔQi dÀfaWX IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ Vf`»fZÔQi IYû þZ»f ·fZþ dý¹ff ¦f¹ff W`XÜ Vf`»fZÔQi ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû þû ¶f¹ff³f dý¹ff CXÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY A¦fSX UWX ¦fû»fe ³f ¨f»ff°fZ °fû ¸füIZY ´fSX ¸füþcý UIYe»f CX³WZÔ ¸ffSX OXf»f°fZÜ CX³f´fSX ·fe RYf¹fSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¦fû»fe CX³fIZY IYf³f IZY ¶f¦f»f ÀfZ d³fIY»f ¦fBÊÜ A´f³fe þf³f ¶f¨ff³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ RYf¹fSX dIY¹ffÜ q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2015 09

Af½fSX¯f IY±ff 2 d½fVû¿f Àfa½ffQQf°ff

ªf

¸¸fc-IYV¸feSX IZY ²fbSX IYMÐXMXSX´fa±fe A»f¦ff½f½ffQe WbXdSʹf°f ³fZ°ff ¸fÀfSX°f Af»f¸f IYe d´fL»fZ ¸fWXe³fZ dSXWXfBÊX IZY ¶ffQ ªfWXfa EIY AûSX ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ (·ffªf´ff) A´f³ff ¨fZWXSXf LbX´ff°fZ dQ£ff¹fe ´fOÞXe ½fWXeÔ QcÀfSXe AûSX ¦fNX¶fa²f³f ÀfSXIYfSX IYe QcÀfSXe ÀfWX¹fû¦fe ´ffMXeÊ ´fe´fb»Àf OZX¸fûIZiYdMXIY ´ffMXeÊ (´feOXe´fe) Àfe³ff NXûÔIY IYSX ¹fWX Qf½ff IYSX°fe ³fªfSX Af¹fe dIY ¹fWX R`YÀf»ff ·ffªf´ff AüSX CXÀfIZY ¶fe¨f °f¹f dIY¹fZ ¦f¹fZ ³¹fc³f°f¸f ÀffÓff IYf¹fÊIiY¸f IYf WXe dWXÀÀff W`XÜ Àfc¶fZ IYe SXfªf²ff³fe ßfe³f¦fSX ÀfZ »fZIYSX SXf¿MÑXe¹f SXfªf²ff³fe ³f¹fe dQ»»fe °fIY BXÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX ·ffªf´ff IZY ³fZ°ff ·f»fZ WXe WX½ff ¸fZÔ ´feOXe´fe ´fSX ¸fb¦fQSX ·ffaªf°fZ ³fªfSX Af SXWZX WXûÔ ¸f¦fSX ªf¸fe³fe WXIYeIY°f ¹fWX W`X dIY Af»f¸f IYe dSXWXfBÊX IZY °fe³f WXμ°fZ ¶ffQ ·fe ·ffªf´ff §ffMXe ¸fZÔ ¦fNX¶fa²f³f ÀfSXIYfSX IYf dWXÀÀff ¶f³fe WbXBÊX W`XÜ ¹fWX ¶ff°f Qe¦fSX W`X dIY QZVf IYe ªf³f°ff IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IYe ³fe¹f°f ÀfZ ·ffªf´ff ´feOXe´fe IZY Àff±f ³fcSXf-IbYV°fe IYf £ûIY»f dQ£ff SXWXe W`X AüSX ¹fWX CXÀfIYe SXfªf³fed°fIY ¸fªf¶fcSXe ·fe W`XÜ IYü³f W`X ¸fÀfSX°f Af»f¸f : IYV¸feSX §ffMXe IZY ²fbSX IYMÐXMXSX´fa±fe ½fdSX¿NX A»f¦ff½f½ffQe WbXdSʹf°f ³fZ°ffAûÔ IYe IY°ffSX ¸fZÔ Vfb¸ffSX 42 ½f¿feʹf ¸fÀfSX°f Af»f¸f ½f¿fÊ 2010 ¸fZÔ CXÀf Àf¸f¹f £f¶fSXûÔ IYe Àfbd£fʹffa ¶f³ff ªf¶f CXÀf³fZ Àf¸fc¨fe §ffMXe ¸fZÔ ÀfbSXÃffIYd¸fʹfûÔ IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ IYf EIY ´fcSXe °fSXWX ³f¹ff ¦fûdSX»»ff ¹fbðX VfbøY dIY¹ffÜ BXÀf ªfa¦f ¸fZÔ dIYVfûSXf½fÀf±ff AüSX ¹fb½ff½fÀ±ff IYe QWX»feªf ¸fZÔ IYQ¸f SX£f°fZ ¶ff»fIYûÔ IYû ·ffOÞZX ´fSX »fZIYSX CX³fÀfZ Àf¸fc¨fZ §ffMXe ÃûÂf ¸fZÔ ¶fOÞZX ´f`¸ff³fZ ´fSX ÀfbSXÃffIYd¸fʹfûÔ ´fSX ´f°±fSX RZÔYIY³fZ IYf WbX¢¸f dQ¹ff ªff°ff ±ffÜ CX»»fZ£f³fe¹f W` dIY ½f¿fÊ 2010 ¸fZÔ Àf¸fc¨fZ Àfc¶fZ ¸fZÔ WbXBÊX BXÀf °fSXWX IYe ´f°±fSX¶ffªfe IZY WX¸f»fûÔ ¸fZÔ 112 ¹fb½ffAûa IYû ªff³f ÀfZ WXf±f ²fû³ff ´fOÞXf ±ff AüSX Àf`IYOÞXû IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ ÀfbSXÃffIY¸feÊ §ff¹f»f WbXE ±ûÜ BXÀf LXf´ff¸ffSX »fOÞXfBÊX IZY ¸ffÀMXSX¸ffBaXOX ¸fÀfSX°f Af»f¸f IYe d¦fSXμ°ffSXe IZY d»fE CXÀf ´fSX 10 »ff£f IYf BX³ff¸f §fûd¿f°f IYSX³ff ´fOÞXf ±ffÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ ¸fWXe³fûÔ IYe ªfQÐQûªfWXQ IZY ¶ffQ ½fWX ÀfbSXÃffIYd¸fʹfûÔ IYe d¦fSXμ°f ¸fZÔ Af ÀfIYf ±ffÜ d½fV½fd½fôf»f¹f ÀfZ d½fÄff³f À³ff°fIY IYe dOX¦fie »fZ³fZ ½ff»fZ ¸fÀfSX°f Af»f¸f IYû §ffMXe ¸fZÔ »ff¦fc ´fd¶»fIY ÀfZμMXe E¢MX (´feEÀfE) ¹ff³fe ªf³f ÀfbSXÃff IYf³fc³f

10 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2015

·ffªf´ff IYf QûSXa¦ff ¨fZWXSXf CXªff¦fSX

IZY °fWX°f ªfZ»f ·ûªff ¦f¹ff ±ffÜ §ffMXe ¸fZÔ d´fL»fZ »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ »ff¦fc ´feEÀfE ÀfbSXÃffIYd¸fʹfûÔ IZY d»fE ¶fWbX°f IYfSX¦fSX IYf³fc³f W`XÜ BXÀf IYf³fc³f IZY °fWX°f ªfZ»f ·ûªfZ ¦f¹fZ ½¹fdöY IZY d£f»ffRY AQf»f°f ¸fZÔ AfSXû´f ´fÂf Qfd£f»f IYSX³fZ IZY d»fE Qû Àff»f IYe d¸f¹ffQ ÀfbSXÃffIYd¸fʹfûÔ IYû d¸f»f ªff°fe W`XÜ IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ IYe ¸fÀfSX°f Af»f¸f IYe

Àfad»f~°ff BXÀf °f±¹f ÀfZ Àf¸fÓfe ªff ÀfIY°fe W`X dIY CXÀfZ ´feEÀfE IZY °fWX°f LXWX ¶ffSX ªfZ»f ·ûªff ¦f¹ff ±ffÜ §ffMXe ¸fZÔ IYMÐXMXSX´fa±fe WbXdSÊX¹f°f IYfaRZiaYÀf IZY EIY ²fOÞZX ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f IYf A²¹fÃf ¸fÀfSX°f Af»f¸f AöcY¶fSX 2010 ÀfZ ´feEÀfE IZY °fWX°f ªfZ»f ¸fZÔ ¶faQ ±ffÜ ªfZ»f ÀfZ ¶ffWXSX Af°fZ WXe ¸fÀfSX°f ³fZ §ffMXe IYe

Af½fSX¯f IY±ff kAfªffQel IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ AüSX §ffMXe IZY SXfªf³fed°fIY ³fZ°ffAûa IZY d£f»ffRY Af¦f CX¦f»f³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ A´f³fe dSXWXfBÊX IYf ßfZ¹f Àfc¶fZ IZY SXfªf³fed°fIY ³fZ°ffAûÔ IYû ³fWXeÔ QZIYSX ¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f CXÀf³fZ ÀffRY °füSX ´fSX IYWXf, k¸fbÓfZ AQf»f°f IZY AfQZVf ÀfZ ªf¸ff³f°f ´fSX dSXWXf dIY¹ff ¦f¹ff W`X AüSX CX³fIZY (Àfc¶fZ IYe ·ffªf´ff´feOXe´fe ¦fNX¶fa²f³f ÀfSXIYfSX) ´ffÀf ¸fbÓfZ dSXWXf IYSX³fZ IZY A»ff½ff IYûBÊX QcÀfSXf d½fIY»´f ³fWXeÔ ±ffÜ ÀfSXIYfSX ¹ff dIYÀfe ·fe SXfªf³fed°fIY Q»f ³fZ ¸fZSmX ´fÃf ¸fZÔ IbYLX ·fe ³fWXeÔ dIY¹ff W`X, »fZdIY³f A¶f ½fZ ¸fZSXe dSXWXfBÊX IYe Afa¨f ¸fZÔ A´f³fe SXfªf³fed°fIY SXûdMX¹ffa ÀfZÔIY³fZ ¸fZÔ ªfbMZX W`ÔXÜ WXf»ffadIY ¸fZSXe dSXWXfBÊX AQf»f°fe AfQZVf IZY °fWX°f WbXBÊX W`X AüSX ¸f`Ô §ffMXe IYe kAfªffQel IZY d»fE EIY IYf¹fÊIY°ffÊ IYe °fSXWX ÀffSXe dªfaQ¦fe IYf¹fÊ IYSX°ff SXWcaX¦ffÜl §ffMXe IYû ·ffSX°f IZY IYd±f°f d³f¹faÂf¯f ÀfZ ¸fböY IYSXf³fZ IZY A´f³fZ BXSXfQûÔ IYf £fb»ffÀff IYSX°fZ WbXE CXÀf³fZ IYWXf, k¸fZSXf £ffÀf ³fªfdSX¹ff ¹fWX W`X dIY ªf¸¸fc-IYV¸feSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY IY¶ªfZ ¸fZÔ W`X AüSX ¹fWX IY¶ªff £f°¸f WXû³ff ¨ffdWXEÜ §ffMXe ÀfZ ·ffSX°fe¹f ÀfVfÀÂf ÀfZ³ffAûaZ IYe ´fcSXe °fSXWX ½ff´fÀfe WXû³fe ¨ffdWXEÜl ¦fNX¶fa²f³f ÀfSXIYfSX IYe ÀfWX¹fû¦fe ´ffMXeÊ IZY °füSX ´fSX Àfc¶fZ ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY ÀfØfføYPÞX WXû³fZ ´fSX Af»f¸f IYf IYWX³ff ±ff, kBÊX¸ff³fQfSXe ÀfZ IYWcaX °fû WX¸f »fû¦fûÔ ³fZ BXÀfZ (·ffªf´ff IZY Àfc¶fZ ¸fZÔ ÀfØfføYPÞ WXû³fZ IYû) A»f¦f °fSXeIZY ÀfZ ³fWXeÔ d»f¹ff W`XÜ WX¸f (§ffMXe IZY »fû¦f) ·ffªf´ff, IYfa¦fiZÀf, ³fZVf³f»f IYfaRZiaYÀf ¹ff ´feOXe´fe IYû EIY-QcÀfSmX ÀfZ A»f¦f ³fWXeÔ Àf¸fÓf°fZ W`ÔXÜ WX¸f »fû¦fûÔ IZY d»fE Àf·fe SXfªf³fed°fIY Q»f Àf·fe §ffMXe ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY IY¶ªfZ IYû ¶f³ff¹fZ SX£f³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ ½fZ Àf·fe IYV¸feSXe A½ff¸f IYû ·ffSX°f ÀfSXIYfSX I û Àf¸fd´fÊ°f IYSX QZ³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ »fZdIY³f WX¸f §ffMXe IZY VffÀf³f IYû ¶fQ»f QZ³fZ IZY CX³fIZY BXSXfQûÔ IYû ¶fWbX°f A¨LXe °fSXWX Àf¸fÓf SXWZX W`ÔXÜl ½f¿fÊ 2008 ¸fZÔ A¸fSX³ff±f ßffBX³f ¶fûOÊX IYû ªf¸fe³f Af½faMX³f IZY ¸fbQÐQZ ´fSX §ffMXe ¸fZÔ ¨f»ff¹fZ ¦f¹fZ kAfaQû»f³fl IYf dªfIiY IYSX°fZ WbXE Af»f¸f ³fZ IYWXf, kCX³WXûÔ³fZ (SXfªf³fed°fIY Q»f) ½f¿fÊ 2008 ¸fZÔ §ffMXe IYe °fÀ½feSX IYû ¶fQ»f³fZ IYe ´fcSXe-´fcSXe IYûdVfVf IYe ±feÜ WXf»ffadIY CXÀf Àf¸f¹f §ffMXe IYe A½ff¸f ³fZ IbY¶ffÊd³f¹ffa QeÔ AüSX §ffMXe IZY d£f»ffRY BXÀf °fSXWX IYe ÀffdªfVf IYSX³fZ ½ff»fûÔ IYû IYf¸f¹ff¶f ³fWXeÔ WXû³fZ dQ¹ffÜ BXÀf °fSXWX IYe IYûdVfVûÔ A¦fSX dRYSX QûWXSXfBÊX

·ffªf´ff IZY Àfc¶ffBÊX A²¹fÃf ªfb¦f»f dIYVfûSX Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf, kWX¸fZÔ ¸fÀfSX°f Af»f¸f IYe dSXWXfBÊX IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ IYûBÊX Àfc¨f³ff A±f½ff ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ ±feÜ WX¸f CX³fÀfZ (´feOXe´fe ³fZ°ff) IYWZÔX¦fZ dIY BXÀf dSXWXfBÊX ªf`ÀfZ d½f½ffdQ°f ¸ff¸f»fûÔ ´fSX IYûBÊX ·fe R`YÀf»ff ·ffªf´ff IYû ·fSXûÀfZ ¸fZÔ d»f¹fZ ¶f¦f`SX ³fWXeÔ dIY¹ff ªffEÜ ¦f¹feÔ °fû WX¸f EZÀfe WXSX I ûdVfVf IYf EIY ¶ffSX dRYSX ¸fabWX°fûOÞX ªf½ff¶f QZÔ¦fZÜl A»f¦ff½f½ffQ ´fSX ·ffªf´ff ¶fZ³fIYf¶f : §ffMXe IZY ²fbSX IYMÐXMXSX´fa±fe A»f¦ff½f½ffdQ¹fûÔ AüSX IZÔYýi ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX ²fbSX QdÃf¯f´fa±fe ´ffMXeÊ ·ffªf´ff IZY ³fZ°fÈ°½f ½ff»fe ¦fNX¶fa²f³f ÀfSXIYfSX IZY ¶fe¨f IYV¸feSX ¸fbQÐQZ ´fSX ¶ff°f¨fe°f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ´fcLZX ¦f¹fZ EIY Àf½ff»f IZY ªf½ff¶f ¸fZÔ Af»f¸f ³fZ IYWXf, k¹fWX ¸fbcQÐQf ·ffªf´ff-´feOXe´fe IZY ¶fe¨f ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ ÀfZ ´fWX»fZ °f¹f dIY¹fZ ¦f¹fZ ³¹fc³f°f¸f ÀffÓff IYf¹fÊIiY¸f IYf EIY dWXÀÀff W`X AüSX BXÀf ¸fbQÐQZ ´fSX dÀfRÊY WbXdSÊX¹f°f IYfaRZiaYÀf WXe §ffMXe IZY A½ff¸f IYe ³fb¸ffBaXQ¦fe IYSX ÀfIY°fe W`XÜ A¦fSX BXÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX dIYÀfe ·fe °fSWX IYe ´fZVfIYVf IZÔYýi IYe °fSXRY ÀfZ IYe ªff°fe W`X °fû BXÀf ¸fÀf»fZ ´fSX d¦f»ff³fe ÀffdWX¶f IYe A¦fb½ffBÊX ½ff»fZ Àfa¦fNX³f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ WXû¦feÜ ¹fWX ½fWXea (Àfa¦fNX³f À°fSX ´fSX WXe) °f¹f dIY¹ff ªffE¦ff dIY WX¸f §ffMXe IYe A½ff¸f ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ dVfSXIY°f IYSZÔ ¹ff ³fWXeÔ, »fZdIY³f R`YÀf»ff ¨ffWZX ªfû IbYLX ·fe WXû, ½fWX WXû¦ff WX¸ffSmX ¹ff³fe §ffMXe IZY £ffÀf ³fªfdSX¹fZ IZY ¸fQÐQZ³fªfSX WXeÜl

ªfZ»f ÀfZ dSXWXfBÊX IZY RYüSX³f ¶ffQ §ffMXe IZY A»f¦ff½f½ffQe ¦fbMXûÔ IYû EIYªfbMX WXû³fZ IYf Afùнff³f IYSX°fZ WbXE ¸fÀfSX°f ³fZ IYWXf, k§ffMXe ¸fZa ¸füªfcQ Àf·fe A»f¦ff½ff½ffQe ¦fbMXûÔ IYe EIYªfbMX°ff IYf ÀfWXe ¸füIYf Af ¨fbIYf W`X, »fZdIY³f ¹fWX EIY CXÀfc»fûÔ ´fSX dMXIYe WbXBÊX WXû³fe ¨ffdWXE AüSX BXÀfIYf ¸fIYÀfQ dÀfRÊY ·feOÞX ªfbMXf³ff ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜl ·ffªf´ff-´feOXe´fe ¸fZÔ ªfc°f¸f-´f`ªffSX : §ffMXe IZY ½fdSX¿NX A»f¦ff½f½ffQe ³fZ°ff ¸fÀfSX°f Af»f¸f IYe dSXWXfBÊX IZY ¶ffQ ¶fZ³fIYf¶f WbXBÊX ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ A´f³ff ¨fZWXSXf LbX´ff°fe ³fªfSX Af¹fe °fû QcÀfSe AûSX BXÀfIZY (·ffªf´ff) ³fZ°ff A´f³fe ÀfWX¹fû¦fe ´ffMXeÊ ´feOXe´fe IYû ¶faQSX§fbOÞIYe QZ°fZ AüSX QZVf AüSX ´fiQZVf IYe ªf³f°ff IYû EIY ¶ffSX dRYSX ¶fSX¦f»ff³fZ IYe IYûdVfVûÔ IYSX°fZ ³fªfSX Af¹fZÜ ·ffªf´ff IZY Àfc¶ffBÊX A²¹fÃf ªfb¦f»f dIYVfûSX Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf, kWX¸fZÔ ¸fÀfSX°f Af»f¸f IYe dSXWXfBÊX IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ IYûBÊX Àfc¨f³ff A±f½ff ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ ±feÜ ¹fWX ³f °fû WX¸ffSXf (·ffªf´ff) d³f¯fʹf W`X AüSX ³f WX¸f³fZ dSXWXfBÊX IZY d³f¯fʹf ´fSX A´f³fe ÀfWX¸fd°f WXe Qe W`XÜ WX¸f CX³fÀfZ (´feOXe´fe ³fZ°ff) IYWZÔX¦fZ dIY BXÀf dSXWXfBÊX ªf`ÀfZ d½f½ffdQ°f ¸ff¸f»fûÔ ´fSX IYûBÊX ·fe R`YÀf»ff ·ffªf´ff IYû ·fSXûÀfZ ¸fZÔ d»f¹fZ ¶f¦f`SX ³fWXeÔ dIY¹ff ªffEÜ Àfc¶fZ IZY ´ffMXeÊ d½f²ff¹fIYûÔ AüSX ³fZ°ffAûÔ IZY Àff¸f³fZ A´f³fe ¶ff°f SX£f°fZ WbXE Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf, kBXÀf ¸ff¸f»fZ IYû ´feOXe´fe ³fZ°ffAûa IZY Àff¸f³fZ CXNXf¹ff ªff¹fZ¦ffÜ WX¸f EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ IYû A¶f AüSX ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSmÔX¦fZ AüSX ¸fÀfSX°f Af»f¸f IYû dSXWXf IYSX³fZ IYe £ffd°fSX ¸fb£¹f¸faÂfe ¸fbμ°fe ¸fûWX¸¸fQ ÀfBÊXQ IZY R`YÀf»fZ IYû WX¸f ¸faªfcSX ³fWXeÔ IYSX°fZ W`ÔXÜl ·ffªf´ff IZY Àfc¶ffBÊX A²¹fÃf ªfb¦f»f Vf¸ffÊ ³fZ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ BXÀf °fSXWX IZY d½f½ffdQ°f R`YÀf»fûÔ ´fSX ·f»fZ WXe Àfc¶fZ IYe ÀffÓff ÀfSXIYfSX IZY IbY¶ffʳf IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ´fSX ¨fb´´fe Àff²û SX£fe WXû, »fZdIY³f ³ff`VfSXf IZY ·ffªf´ff d½f²ff¹fIY SXd½faQSX S`X³ff ³fZ ´feOXe´fe I û ¨fb³fü°fe QZ³fZ ½ff»fZ »fWXªfZ ¸fZÔ IYWXf, kA»f¦ff½f½ffQe ³fZ°ff Af»f¸f IYe dSXWXfBÊX SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff IZY d»fE §fûSX £f°fSXf W`X AüSX ¸fÀfSX°f Af»f¸f ªf`ÀfZ A½ffaLX³fe¹f »fû¦fûÔ IYû ªfZ»f ÀfZ dSXWXf IYSXIZY ¸fb£¹f¸faÂfe AüSX CX³fIZY Àf»ffWXIYfSX QZVf IZY QbV¸f³fûÔ IZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ ªf`Àff ½¹f½fWXfSX IYSX SXWZX W`ÔXÜ CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY ¨ffWZX ·ffªf´ff IZY Àfc¶ffBÊX A²¹fÃf Vf¸ffÊ WXûÔ ¹ff dRYSX ·ffªf´ff IZY ³füVfSXf d½f²ff¹fIY S`X³ff, Qû ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe ³fZ ·fe BXÀf Àf¨ffBÊX IYf dªfIiY IYSX³fZ IYe ªføYSX°f ³fWXeÔ Àf¸fÓfe dIY ¸fÀfSX°f Af»f¸f IYe dSXWXfBÊX IYf AfQZVf AQf»f°fe

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2015 11

Af½fSX¯f IY±ff

±ff AüSX ¹fWX Àfc¶fZ IYe ¦fNX¶fa²f³f ÀfSXIYfSX IZY ³¹fc³f°f¸f ÀffÓff IYf¹fÊIiY¸f IYf dWXÀÀff ±ff, ªfû ÀfSXIYfSX ¦fNX³f IZY ´fWX»fZ WXe Àfc¶fZ IYe ÀffÓff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f Qû³fûÔ ¸fb£¹f ´ffdMÊX¹fûÔ ´feOXe´fe AüSX ·ffªf´ff IZY ¶fe¨f °f¹f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ·ffªf´ff IZY BX³f Qû³fûÔ ³fZ°ffAfZÔ ³fZ Af»f¸f IYe dSXWXfBÊX ÀfZ ªfbOÞXe BXÀf ¶fOXÞe Àf¨ffBÊX IYf ·fe dªfIiY IYSX³fZ IYe ªføYSX°f ³fWXeÔ Àf¸fÓfe dIY Af»f¸f IYe dSXWXfBÊX ÀfZ Qû dQ³f ´fWX»fZ WXe ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ Àfc¶fZ IZY Af»ff ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf dQ¹ff ±ff dIY Àfc¶fZ IYe °f¸ff¸f ªfZ»fûÔ ¸fZÔ ¶faQ CX³f SXfªf³fed°fIY I` dQ¹fûÔ IYe dSXWXfBÊX IZY d»fE IYf³fc³fe ´fidIiY¹ff VfbøY IYe ªffE dªf³fIZY d£f»ffRY IYûBÊX Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»ff QªfÊ ³fWXeÔ WX`Ü QZVf AüSX ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffªf´ff °fû CXÀf Àf¸f¹f ¶fZ³fIYf¶f WXbBÊX ªf¶f ´feOXe´fe ´fi½föYf AüSX Àfc¶fZ IZY dVfÃff ¸faÂfe ³fBÊX¸f A£°fSX ³fZ ¸fedOX¹ff IYû ¶f°ff¹ff, kAf»f¸f IYe dSXWXfBÊX Àfc¶fZ IYe ¦fNX¶fa²f³f ÀfSXIYfSX IZY ³¹fc³f°f¸f ÀffÓff IYf¹fÊIiY¸f IYf ¸fWX°½f´fc¯fÊ dWXÀÀff W`X AüSX BXÀfZ BXÀfe ³fªfdSX¹fZ ÀfZ QZ£ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ ³¹fc³f°f¸f ÀffÓff IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¹fWX °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIY Àfc¶fZ ¸fZÔ Vffad°f AüSX ÀfQзff½f IYf¹f¸f IYSX³fZ IZY d»fE Àfc¶fZ IYe A½ff¸f IYe ³fb¸ffBaQ¦fe IYSX³fZ ½ff»fZ Àf·fe dWXÀÀfZQfSXûÔ IYû ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ªff¹fZ¦ff, ¨ffWZX ½fZ ¸füªfcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ §ffMXe ¸fZa SXWX SXWZX

12 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2015

´feOXe´fe ´fi½föYf A£°fSX ³fZ ªfûSX QZIYSX IYWXf, kA¦fSX Af´f Àfc¶fZ IZY A½ff¸f IYe ³fb¸ffBaXQ¦fe IYSX³fZ ½ff»fZ ¸fÀfSX°f Af»f¸f ªf`ÀfZ Àf·fe »fû¦fûÔ ¹ff ³fZ°ffAûÔ IYû Vffad°f ¶fWXf»fe IZY d»fE ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYf BXSXfQf SX£f°fZ W`ÔX °fû Af´f CX³WZÔX ´f¢IZY Àf¶fc°fûÔ IZY d¶f³ff ªfZ»f ¸fZÔ ¶faQ SX£f IYSX ¹fWX IYf¸f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜl WXûÔ ¹ff dRYSX ½ffÀ°fd½fIY d³f¹faÂf¯f SmX£ff IZY CXÀf ´ffSXl (¹ff³fe ´ffIY d³f¹fadÂf°f IYV¸feSX ¸fZÔ)Ü ´feOXe´fe ´fi½föYf A£°fSX ³fZ ªfûSX QZIYSX IYWXf, kA¦fSX Af´f Àfc¶fZ IZY A½ff¸f IYe ³fb¸ffBaXQ¦fe IYSX³fZ ½ff»fZ ¸fÀfSX°f Af»f¸f ªf`ÀfZ Àf·fe »fû¦fûÔ ¹ff ³fZ°ffAûÔ IYû Vffad°f ¶fWXf»fe IZY d»fE ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYf BXSXfQf SX£f°fZ W`ÔX °fû Af´f CX³WZÔX ´f¢IZY

Àf¶fc°fûÔ IZY d¶f³ff ªfZ»f ¸fZÔ ¶faQ SX£f IYSX ¹fWX IYf¸f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜl A£°fSX ³fZ ¹fWX ·fe £fb»ffÀff dIY¹ff dIY , k°f¸ff¸f dªf»fûÔ IYe AQf»f°fûÔ ³fZ d´fL»fZ dQ³fû BXÀf °fSXWX IZY SXfªf³fed°fIY ¶fadQ¹fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXÀ°fÃû´f dIY¹ff AüSX CX³fIYe dSXWXfBÊX IZY AfQZVf ªffSXe IYSX dQ¹fZ ªfû ¶f¦f`SX ´f¢IZY Àf¶fc°fûÔ IZY ªfZ»fûÔ ¸fZÔ d´fL»fZ »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¶faQ ±ûÜ AüSX ¹fWX WX¸ffSmX (´feOXe´fe) AüSX ·ffªf´ff IZY ¶fe¨f °f¹f dIY¹fZ ¦f¹fZ ³¹fc³f°f¸f ÀffÓff IYf¹fÊIiY¸f IYf EIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ dWXÀÀff W`X, ·f»fZ WXe Afªf ·ffªf´ff BXÀf Àf¨ffBÊX ÀfZ A´f³ff Qf¸f³f ¶f¨ff³fZ IYe IYûdVfVûÔ IYSX SXWXe WûÜl ·ffªf´ff IZY d»fE ÀfØff WXe Àf¶f IbYLX : QZVf AüSX ´fiQZVf À°fSX ´fSX »ff£f IYûdVfVfûÔ IZY ¶ff½fªfcQ ¸fÀfSX°f Af»f¸f IYe dSXWXfBÊX IYf Qf¦f ·ffªf´ff IYf Qf¸f³f LXûOÞX³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXfÜ EIY AûSX ·ffªf´ff IZY QZVf AüSX ´fiQZVf À°fSX IZY ³fZ°ff QZVf IYe ªf³f°ff IYû ¹fWX dQ£ff³fZ-Àf¸fÓff³fZ IYe IYûdVfVfûÔ ¸fZÔ »f¦fZ W`ÔX dIY IYV¸feSX ¸fZÔ ¸fÀfSX°f Af»f¸f IYe dSXWXfBÊX ÀfZ CXÀfIYf (·ffªf´ff) IYûBÊX ÀfSXûIYfSX ³fWXeÔ W`X AüSX ³f °fû ½fZ QZVf IYû ¹fWX ¶f°ff³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX dIY ¸fÀfSX°f Af»f¸f IYe dSXWXfBÊ AQf»f°f IZY AfQZVf ÀfZ WbXBÊX W`XÜ BXÀfIZY NXeIY CX»fMX QZVf IYe ªf³f°ff IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX°fZ WbXE ·ffªf´ff ³fZ°ff ¹fWXe dQ£ff³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX ¸ff³fû ¹fWX ´feOXe´fe IYf EIY°fSXRYf d³f¯fʹf WXû ªf¶fdIY Àf¨ffBÊX ¹fWX W`X dIY §ffMXe ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ IYe Vf´f±f »fZ³fZ IZY EIY §faMXf IZY ·fe°fSX WXe ¸fb£¹f¸faÂfe ¸fbμ°fe ¸fûWX¸¸fQ ÀfBÊXQ ³fZ §ffMXe ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IZY Vffad°f´fc¯fÊ Àfa´f³³f WXû³fZ IYf ßfZ¹f §ffMXe IZY A»f¦ff½f½ffdQ¹fûÔ IZY Àff±f-Àff±f ´ffdIYÀ°ff³f I û ·fe QZ³fZ IYf ÀfSmXAf¸f EZ»ff³f dIY¹ff ±ffÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ ·ffªf´ff Àfc¶fZ IYe ¦fNX¶fa²f³f ÀfSXIYfSX IYe ÀffÓfZQfSX ¶f³fe SXWXe AüSX CXÀf³fZ Àf¸f±fʳf ½ff´fÀf ³fWXeÔ d»f¹ffÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ, ÀffÓff ÀfSXIYfSX IZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¨faQ dQ³fûÔ ¶ffQ ´feOXe´fe IZY AfNX d½f²ff¹fIYûÔ ³fZ ÀfaÀfQ WX¸f»fZ IZY Qû¿fe ARYªf»f ¦fb÷Y IYe RYfaÀfe IYe Àfªff IYû k³¹ff¹f IYe d½fOaX¶f³ffl ¶f°ff°fZ WbXE CXÀfIZY ¸fÈ°f VfSXeSX IZY A½fVû¿fûÔ IYe ½ff´fÀfe IYe ¸ffa¦f IYe ±feÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ ·ffªf´ff ¦fNX¶fa²f³f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ´feOXe´fe IYe ÀfWX¹fû¦fe ¶f³fe SXWXe, ¹fWX ¶ff°f Qe¦fSX W`X dIY Àff½fʪfd³fIY °füSX ´fSX ½fWX ´feOXe´fe IZY Àff±f ³fcSXfIbYV°fe IYf £û»f I SX°fZ ³fªfSX Af°fe SXWXeÜ ·ffªf´ff ³fZ°ff QZVf AüSX ´fiQZVf À°fSX ´fSX Àfc¶fZ IYe ¦fNX¶fa²f³f ÀfSXIYfSX ÀfZ Àf¸f±fʳf ½ff´fÀfe IYe §fû¿f¯ffEa °fû IYSX°fZ SXWZX, ¸f¦fSX ªf¸fe³fe WXIYeIY°f ¹fWX W`X dIY AfNX ¸ff¨fÊ IYû ¸fÀfSX°f Af»f¸f

Af½fSX¯f IY±ff IYe dSXWXfBÊX IZY °fe³f Àf~fWX ¶ffQ ·fe BX³f ´fadöY¹fûÔ IZY d»f£û ªff³fZ °fIY §ffMXe ¸fZÔ ·ffªf´ff-´feOXe´fe ¦fNX¶fa²f³f IYe ÀfSXIYfSX IYf AdÀ°f°½f ¶f³ff WbXAf W`XÜ ÀfaÀfQ ÀfÂf IZY VfbøY WXû³fZ ´fSX d½f´fÃf IZY Àfa¹fböY WX¸f»fZ IYe AfVfaIYf ÀfZ ÂfÀ°f IZÔYýi IYe ·ffªf´ff ³fZ°fÈ°½f ½ff»fe ¦fNX¶fa²f³f ÀfSXIYfSX ·fe WXf±f-´f`SX ¸ffSX°fe ³fªfSX Af¹feÜ IZÔZYýie¹f ¦fÈWX ¸faÂff»f¹f IZY ªf¸¸fc-IYV¸feSX ´fi£faOX ³fZ ½ffQe IYe ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸fÀfSX°f Af»f¸f IYe ¶ffSXf¸fc»ff ªfZ»f ÀfZ dSXWXfBÊX IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ´fcLX°ffLX IYeÜ IZÔYQie¹f ¦fÈWX Àfd¨f½f ³fZ ªf¸¸fcIYV¸feSX IZY ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ·fe IYeÜ BX³f Àf¶f £ff³ff´fcd°fÊ IYf CXQÐQZV¹f ÀfaÀfQ ¸fZÔ d½f´fÃf IZY WX¸f»fZ ÀfZ ·ffªf´ff IZY ¶fZ³fIYf¶f WXû ¨fbIZY ¨fZWXSmX IYf ¶f¨ff½f IYSX³ff ±ffÜ ¸f¦fSX BX³f Àf¶f ¶ff°fûÔ IZY BX°fSX ªf¸fe³fe Àf¨ffBÊX ¹fWX W`X dIY ½ffQe ¸fZÔ ·ffªf´ff-´feOXe´fe ¦fNX¶fa²f³f IYe ÀfSXIYfSX A¶f ·fXe ¶f³fe WbBÊX W`X, ·f»fZ WXe Qû³fûÔ ´ffdMÊX¹fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfaÀfQ ¸fZÔ AüSX ÀfaÀfQ ÀfZ ¶ffWXSX ³fcSXf-IbYV°fe IYf £û»f ¶ffIYf¹fQf ¨ff»fc W`XÜ ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ ¸fÀfSX°f Af»f¸f IYe dSXWXfBXÊ ´fSX ¸fb£¹f¸faÂfe ¸fbμ°fe ¸fûWX¸¸fQ ÀfBÊXQ ÀfZ A´f³ff AÀfa°fû¿f ´fiIYMX dIY¹ff °fû QcÀfSXe AûSX ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe ³fZ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ÀffaÀfQûÔ IYe ³ffSXfªf¦fe ÀfZ ÀfWX¸fd°f ªf°ff°fZ WbXE d¨fSX-´fdSXd¨f°f ³ffSXf QbWXSXf°fZ WbXE IYWXf, kQZVf IYe

EIY°ff AüSX A£f¯OX°ff IYû ¶f³ff¹fZ SX£f³fZ IZY d»fE IZÔYýi ÀfSXIYfSX WXSXÀfa·f½f ´fi¹ffÀf IYSmX¦feÜ Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ ÀfaÀfQ ÀfQÀ¹fûÔ IYû ¹fWX ªff³fIYfSXe ·fe Qe dIY A»f¦ff½f½ffQe ³fZ°ff ¸fÀfSX°f Af»f¸f IYe dSXWXfBÊX ÀfZ ´fWX»fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ¸fbμ°fe ¸fûWX¸¸fQ ÀfBÊXQ IYe ªf¸¸fc-IYV¸feSX ÀfSXIYfSX ³fZ IZÔYýi ÀfSXIYfSX ÀfZ d½f¨ffSX-d½f¸fVfÊ ³fWXeÔ dIY¹ffÜl ½fZ §ffMXe ¸fZÔ A´f³fe ´ffMXeÊ IYe ·fcd¸fIYf ´fSX IbYLX ·fe dMX´´f¯fe IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨f°fZ ³fªfSX Af¹fZÜ Aa°f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ÀfQ³f ¸fZÔ ÀfQÀ¹fûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY IZÔYýi ÀfSXIYfSX QZVf IZY Àfad½f²ff³f IZY Qf¹fSmX ¸fZÔ SXWX°fZ WbXE BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYQ¸f CXNXf¹fZ¦feÜl »fûIYÀf·ff ¸fZÔ dQ¹ff ¦f¹ff ´fi²ff³f¸faÂfe IYf ¹fWX ½föY½¹f EIY EZÀfZ ¶fOÞZX Àf½ff»f IYû ªf³¸f QZ°ff W`X dªfÀf Àf½ff»f IYf ªf½ff¶f ´fi²ff³f¸faÂfe IZY d»fE CX³fIYe ´ffMXeÊ IYf ¶f¨ff½f IYSX³fZ ¸fZÔ Vff¹fQ ¸fQQ¦ffSX Àffd¶f°f WXûÜ ·ffSX°f IZY Àfad½f²ff³f ¸fZÔ SXfª¹fûÔ IYe À½ff¹fØf°ff ´fSX ªfûSX dQ¹ff ¦f¹ff W`X AüSX IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff, ´fbd»fÀf-ªfZ»f AfdQ d½f¿f¹f SXfª¹f-Àfc¨fe IZY Aa°f¦fÊ°f Af°fZ W`ÔX, d»fWXfªff BX³fÀfZ ªfbOÞZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IZÔYQi IYf WXÀ°fÃû´f Àff¸ff³¹f °füSX ´fSX Àfa·f½f ³fWXeÔ AüSX ¹fdQ IZÔYýi EZÀff IYSX³ff ¨ffWX°ff W`X °fû ¹fWX IZÔYQi IYf A´f³fZ Ad²fIYfSXûÔ IYf Ad°fIiY¸f¯f AüSX SXfª¹f IYe À½ff¹fØf°ff IYf WX³f³f Àf¸fÓff ªff¹fZ¦ffÜ Vff¹fQ BXÀfe IZY ¨f»f°fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ Af»f¸f IYe dSXWXfBÊX ´fSX Àfad½f²ff³f IZY Qf¹fSmX IYe ¶ff°f

IYWXeÜ kÀfa´fc¯fÊ ¸ff¹ffl IYf IYf³fc³fe Àf»ffWXIYfSX AüSX CX©f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYe ½fdSX¿NX Ad²f½f¢°ff VfdVfdIYSX¯f IYe BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ SXf¹f W`X dIY, ªf¸¸fcIYV¸feSX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ¸fbμ°fe ¸fûWX¸¸fQ ÀfBÊXQ ³fZ A»f¦ff½f½ffQe ³fZ°ff Af»f¸f IYû ªfZ»f ÀfZ dSXWXf IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ´fSX Qû¶ffSXf d½f¨ffSX IYSX³ff ¹ff dRYSX QZVf IYe A½ff¸f ÀfZ ARYÀfûÀf ªf°ff³ff °fû QcSX d´fL»fZ dQ³fûÔ ªf¸¸fc ¸fZÔ ¸fedOX¹ff IYû dQ¹fZ EIY ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX Àf`d³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔZ IZY Àff±f Àf»ffWX-¸fVf½fSXf IYSX³fZ IZY ¶ffQ Àfc¶fZ ¸fZÔ »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ »ff¦fc ARYÀ´ff ¹ff³fe Af¸ÀfÊ RYûÀfZʪf À´fZVf»f ´ff½fÀfÊ E¢MX (ÀfVfÀÂf ¶f»f d½fVû¿f VfdöY IYf³fc³f) IYû ÃûÂf½ffSX WXMXf³fZ IYe dQVff ¸fZÔ IYf¸f IYSmX¦feÜ A´f³fe ¸fªf¶fcSXe ªf°ff°fZ WbXE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àfc¶fZ ÀfZ EIY WXe ÓfMXIZY ¸fZÔ ARYÀ´ff WXMXf³fZ IYf Ad²fIYfSX CX³fIYe Àfc¶ffBÊX ÀfSXIYfSX IYû ³fWXeÔ W`X »fZdIY³f IYV¸feSXe ªf³f°ff IYû °fÀf»»fe QZ°fZ WbXE CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe Qf½ff dIY¹ff dIY ½fZ BXÀfZ EIY-EIY ÃûÂf ÀfZ dÀf»fdÀf»fZ½ffSX WXMXf¹fZÔ¦fZÜ BXÀfIZY d»fE IbYLX ÃûÂfûa IYû AVffa°f §fûd¿f°f ÃûÂf IYf³fc³f (dOXÀMX¶OÊX EdSX¹ff E¢MX) IZY Qf¹fSmX ÀfZ dÀf»fdÀf»fZ½ffSX ¶ffWXSX d³fIYf»ff ªffE¦ffÜ BXÀf IYf¸f ¸fZÔZ Àf¸f¹f »f¦fZ¦ff ¢¹fûÔdIY ¹fWX EIY ²fe¸fe AüSX IiYd¸fIY IYf³fc³fe ´fidIiY¹ff W`X »fZdIY³f BXÀfZ ¸f`Ô IYSXIZY WXe SXWcaX¦ffÜl CX³WXûÔ³fZ ªfûSX QZIYSX IYWXf dIY Àfc¶fZ ¸fZÔ »ff¦fc ARYÀ´ff WXMXf³fZ IYû »fZIYSX VfbøY ÀfZ WXe d½f½ffQ SXWXf W`X AüSX A¶f BXÀf ´fSX ¦fa·feSX°fSX ÀfZ Àfû¨f d½f¨ffSX IYSX³fZ IYf Àf¸f¹f Af ¦f¹ff W`XÜ WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX CX³f ÃûÂfûÔ ÀfZ dÀf»fdÀf»fZ½ffSX ARYÀ´ff WXMXf³fZ IYe WX¸fZVff ÀfZ dWX¸ff¹f°fe SXWXe WX` dªf³f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ AÀfZÊ ÀfZ ´fWX»fZ IZY ¸fbIYf¶f»fZ A¸f³f¨f`³f IYf¹f¸f W`X AüSX ªfWXfa ¶f½ff»f AüSX dWaXÀfIY §fMX³ffEa ³fWXeÔ WXû SXWXe W`ÔXÜl ¸fb£¹f¸faÂfe ¸fbμ°fe ¸fûWX¸¸fQ ÀfBÊXQ IZY BXÀf ¶f¹ff³f ´fSX dRY»fWXf»f Àfc¶fZ IZY ·ffªf´ff ³fZ°ffAûa IYe ´fid°fdIiY¹ff °fû ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYe W`X »fZdIY³f CX³fIYe ¨fb´´fe CX³fIYf ¹fWX BXSXfQf ªffdWXSX IYSX³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ W`X dIY ·ffªf´ff IZY Àf¸f±fʳf ÀfZ Àfc¶fZ ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ´feOXe´fe ÀfSXIYfSX IZY BXÀf ³fªfdS¹fZ ´fSX ·ffªf´ff ³fZ°fÈ°½f IYû, ¨ffWZX ½fWX Àfc¶fZ IYf WXû ¹ff dRYSX IZÔYýi IYf, IY°fBÊX EZ°fSXfªf ³fWXeÔ AüSX ½fWXf ªfû IbYLX ·fe WXû SXWXf W`X ½fWX Àf¶f Qû³fûÔ ´ffdMÊX¹fûÔ IYe d¸f»fe·f¦f°f IYf WXe ³f°feªff W`X ¸f¦fSX ½fûMX ¶f`ÔIY IYû Àff²û SX£f³fZ IYe dRYIiY ¸fZÔ Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f ³fcSXf-IbYV°fe IYf £û»f ¶f£fc¶fe ªffSXe W`XÜ q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2015 13

CXØfSX ´fiQZVf

22 Àff»f ¶ffQ d¸f»ff ³¹ff¹f dU²ff¹fIY ¸fWXZÔQi ·ffMXe WX°¹ffIYfÔOX ¸fZÔ OXe´fe ¹ffQU ¦fb³ffWX¦ffSX IYSXfSX, AfþeU³f IYfSXfUfÀf IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ¦fBÊ

2 dÂf»fûIYe ¹ffQU

¦ff

dþ¹ff¶ffQ IZY dU²ff¹fIY SXWXZ ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ·ffMXe IYe WX°¹ff IZY ss Àff»f ¶ffQ Àfe¶feAfBÊ IYûMXÊ IYf EZd°fWXfdÀfIY R`YÀf»ff Af ¦f¹ff WX`Ü ´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf ¶ffWXb¶f»fe ³fZ°ff OXe´fe ¹ffQU AüSX CX³fIZY ¨ffSX Àffd±f¹fûÔ IYû AfþeU³f IYfSXfUfÀf IYe Àfþf Àfb³ff Qe ¦fBÊÜ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ÃfZÂf (E³fÀfeAfSX) IZY BÀf WXfBÊ ´fiûRYfB»f ¸ff¸f»fZ IYf R`YÀf»ff Af°fZ WXe ¸fWXZÔQi ·ffMXe IZY ´fdSXþ³fûÔ ¸fZÔ JbVfe IYe »fWXSX QüOÞX ¦fBÊÜ ³¹ff¹f IYf BÔ°fþfSX UZ ´fL»fZ ss Àff»fûÔ ÀfZ IYSX SXWXZ ±fZÜ R`YÀf»ff Af°fZ WXe OXe´fe ¹ffQU ³fZ Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f IYûMXÊ ¸fZÔ ÀfSXZÔOXSX IYSX dQ¹ffÜ WXf»ffÔdIY CX³fIZY ´ffÀf A·fe WXfBÊIYûMXÊ þf³fZ IYf d½fIY»´f WX`Ü OXe´fe ³f dÀfRYÊ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY ´fcUÊ ¸fÔÂfe SXWXZ WX`Ô ¶fd»IY Àf´ff, ¶fÀf´ff AüSX ·ffþ´ff þ`Àfe ´ffdMXʹfûÔ ÀfZ dU²ff¹fIY AüSX ÀffÔÀfQ ·fe SXWX ¨fbIZY WX`ÔÜ ´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ þb¸fÊ IYe Qbd³f¹ff IYf ¶fOÞXf ³ff¸f SXWXZ OXe´fe ¹ffQU IYû Àfþf ÀfZ »fû¦fûÔ IYf ³¹ff¹f ¸fZÔ dUV½ffÀf AüSX ¸fþ¶fc°f WXbAf WX`Ü OXe´fe ¹ffQU AüSX ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ·ffMXe IYe QfÀ°ffÔ dRY»¸f IYe IYWXf³fe IYe ¸ffd³fÔQ ±feÜ Qû³fûÔ IYe QûÀ°fe IYe »fû¦f IY·fe IYÀf¸fZ Jf°fZ ±fZÜ BÀf IYWXf³fe IYe Vfb÷YAf°f rzxq IZY QVfIY ÀfZ WXû°fe WX`Ü ³fûEOXf IZY VfSXRYf¶ffQ IZY EIY Àff²ffSX¯f dIYÀff³f IZY §fSX ´f`Qf WXbAf OXe´fe þUf³f WXû³fZ IZY ¶ffQ §fSX IYe OXZSXe ´fSX

14 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2015

IYMXfSXf WX°¹ffIYfÔOX IZY ¶ffQ ÀfZ dÀf°ffSXZ ¦fdQÊVf ¸fZÔ OXe´fe ¹ffQU IYe ¶fZMXe ·ffSX°fe ÀfZ ´fiZ¸f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY IYfSX¯f d³f°feVf IYMXfSXf Àf³f sqqs ¸fZÔ ¶fZSXWX¸fe ÀfZ WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ OXe´fe IZY ¶fOÞXZ ¶fZMXZ dUIYfÀf ¹ffQU IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff AüSX CXÀfZ AfþeU³f IYfSXfUfÀf IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ¦fBÊÜ dUIYfÀf ¹ffQU Afþ ·fe þZ»f ¸fZÔ WX`Ü BÀf IZYÀf IZY ¸fedOX¹ff MÑf¹f»f IZY ¶ffQ ÀfZ WXe OXe´fe IZY dÀf°ffSXZ ¦fdQÊVf ¸fZÔ ¨f»fZ ¦fEÜ

·ffMXe IZY ´fdSXªf³fûÔ ³fZ þ°ff¹ff Àfþf ´fSX ÀfÔ°fû¿f

¸fWXZÔQi dÀfÔWX ·ffMXe IZY §fSX Uf»fûÔ ³fZ OXe´fe IYû AfþeU³f IYfSXfUfÀf IYe Àfþf ´fSX ÀfÔ°fû¿f þ°ff¹ff WX`Ü ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ·ffMXe IYe ¶fZMXe SXf³fe QZU¹ff³fe IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIY IbYÔUSX ´fi¯fU dÀfÔWX IYe ´f}e WX`ÔÜ QZU¹ff³fe AüSX ´fi¯fU ³fZ OXe´fe IYû AfþeU³f IYfSXfUfÀf IYe Àfþf IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff WX`Ü ¶f`NXIYSX Qc²f ¶fZ¨f³fZ IYf IYf¸f IYSX³fZ »f¦ff »fZdIY³f þ»Q ´f`Àff IY¸ff³fZ IYe »f»fIY IZY IYfSX¯f OXe´fe ¹ffQU IYû VfSXf¶f IZY ²fÔ²fZ ¸fZÔ IcYQ ´fOÞXfÜ VfSXf¶f IZY ²fÔ²fZ IZY Àff±f WXe OXe´fe þb¸fÊ IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ·fe QfdJ»ff WXû ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ OXe´fe ³fZ dRYSX ´feLZ ¸fbOÞXIYSX ³fWXeÔ QZJfÜ VfSXf¶f IZY IYfSX¯f ¸ffSX´feMX AüSX WX°¹ff IZY ´fi¹ffÀf IZY ¸fbIYQ¸fZ QþÊ WXbEÜ ²feSXZ-²feSXZ OXe´fe IYf Afd±fÊIY AüSX Af´fSXfd²fIY Àff¸fifª¹f ¶fPÞX°ff ¦f¹ffÜ VfSXf¶f IZY Àff±f ´fZ´fSX d¸f»f AüSX ¨fe³fe d¸f»f IZY ²fÔ²fZ ¸fZÔ ·fe OXe´fe ³fZ Jc¶f ¸fb³ffRYf IY¸ff¹ff »fZdIY³f ¸fb³ffRZY IZY Àff±f CXÀfIZY WXf±f ·fe Jc³f ÀfZ SXÔ¦f°fZ ¨f»fZ ¦fEÜ OXe´fe IZY dJ»ffRY IY°»f IZY ³fü` ¸ff¸f»fûÔ Àf¸fZ°f, WX°¹ff IZY ´fi¹ffÀf, OXI`Y°fe,

A´fWXSX¯f, MXfOXf, ¦fbÔOXf¦fQeÊ, dRYSXü°fe, ¦f`¦fÀMXSX AüSX ¦fbÔOXf E¢MX Àf¸fZ°f °f¸ff¸f IZYÀf QþÊ WXû°fZ ¦fE »fZdIY³f B³f Àf¶fÀfZ ¶fZ´fSXUfWX OXe´fe A´f³ff Àff¸fifª¹f ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ »f¦ff SXWXfÜ BÀfe QüSXf³f OXe´fe IYe QûÀ°fe ¦ffdþ¹ff¶ffQ IZY ¶»ffIY ´fi¸fbJ SXWXZ ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ·ffMXe ÀfZ WXû ¦fBÊÜ QûÀ°fe ÀfZ Qû³fûÔ IYf RYf¹fQf WXbAfÜ Qû³fûÔ UöY þøYSX°f ´fSX EIY-QcÀfSXZ IYe ¸fQQ IYSX°fZ AüSX IYfSXû¶ffSX ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ EIY-QcÀfSXZ IZY ´fi·ffUûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZÜ 1990 ¸fZÔ EIY EZÀfe §fMX³ff WXbBÊ dþÀfIZY ¶ffQ OXe´fe IZY IYQ¸f SXfþ³fed°f IYe AûSX ¶fPÞX ¦fEÜ OXe´fe IZY VfSXf¶f IZY NXZIZY IYe QføY ´feIYSX »f¦f·f¦f tvq »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ OXe´fe ´fSX ¨fWXbÔAûSX ÀfZ WX¸f»ff VfbøY WXû ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ÀfZ ¶f¨f³fZ

CXØfSX ´fiQZVf IZY d»fE OXe´fe ³fZ A´f³fZ QûÀ°f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ·ffMXe ÀfZ ¸fQQ ¸ffÔ¦feÜ ·ffMXe IYe Àf»ffWX ÀfZ WXe OXe´fe Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦f¹ffÜ 1992 ¸fZÔ OXe´fe IYû dU²ff¹fIY ¶f³fUf³fZ IZY d»fE ¸fWXZÔQi ·ffMXe ³fZ A´f³ff ´fcSXf Q¸f »f¦ff dQ¹ffÜ dU²ff¹fIY ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ OXe´fe °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU °fIY A´f³fe ´fWXbÔ¨f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXû ¦f¹ff AüSX þ»Q WXe CX³fIZY IYSXe¶fe »fû¦fûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX WXû³fZ »f¦ffÜ OXe´fe IYû ´fiQZVf ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ ·fe þ¦fWX d¸f»f ¦fBÊÜ ¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ OXe´fe IYe WX`dÀf¹f°f ¸fZÔ ¹fIYf¹fIY B°f³ff BþfRYf WXû ¦f¹ff dIY ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ·ffMXe IYf IYQ ·fe CXÀfIZY ¸fbIYf¶f»fZ ¶fWXb°f LûMXf WXû ¦f¹ffÜ ¹fWX ¶ff°f IYWXeÔ ³f IYWXeÔ ¸fWXZÔQi ·ffMXe IYû Àff»f³fZ »f¦fe ±feÜ AfdJSX UWX ·fe Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYf dU²ff¹fIY ±ffÜ BÀfe ¶fe¨f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ·ffMXe ³fZ OXe´fe IZY IY·fe QbV¸f³f SXWXZ ´fiIYfVf ´fWX»fUf³f IYû Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSXUf dQ¹ff AüSX CXÀfIZY d»fE dU²ff¹fIYe IYf dMXIYMX IYf þb¦ffOÞX IYSX³fZ »f¦ffÜ ¶fÀf ¹fWXeÔ ÀfZ QbV¸f³fe IYe Vfb÷YAf°f WXû ¦fBÊÜ QûÀ°f þ¶f QbV¸f³f ¶f³f°fZ WX`Ô °fû UZ AüSX ·fe J°fSX³ffIY WXû þf°fZ WX`ÔÜ ´fiIYfVf ´fWX»fUf³f IYe WX°¹ff WXû ¦fBÊ AüSX AfSXû´f OXe´fe ´fSX »f¦ffÜ QbV¸f³fe IYf SXÔ¦f AüSX ¦fWXSXf WXû ¦f¹ffÜ A¶f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ·ffMXe ´fSX ·fe J°fSXf ¸fÔOXSXf³fZ »f¦ff ±ffÜ JbdRY¹ff dSX´fûMXÊ ¶f°ff SXWXe ±fe dIY CXÀf ´fSX IY·fe ·fe WX¸f»ff WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀfe ¶ff°f IYe þf³fIYfSXe QZ³fZ IZY d»fE ·ffMXe IYû EIY QSXû¦ff ³fZ ¦ffdþ¹ff¶ffQ ¶fb»ff¹ff ±ffÜ 13 dÀf°fÔ¶fSX 1992 IYû ·ffMXe A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f ¦ffdþ¹ff¶ffQ þf SXWXf ±ffÜ ·fÔ¦fZ»f SXûOX IZY ´ffÀf SXZ»fUZ RYfMXIY ¶fÔQ ±ffÜ OÑfBUSX ¦ffOÞXe JOÞXe IYSX MÑZ³f ¦fbþSX³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX³fZ »f¦ffÜ BÀfe QüSXf³f ¶ffBIY ´fSX ÀfUfSX WXd±f¹ffSX¶fÔQ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¦ffOÞXe ´fSX AÔ²ff²fbÔ²f RYf¹fdSXÔ¦f VfbøY IYSX QeÜ ¸fWXZÔQi ·ffMXe AüSX CXÀfIYf QûÀ°f CXQ¹f ´fiIYfVf ¸füIZY ´fSX WXe ¸ffSXZ ¦fEÜ OÑfBUSX AüSX ¦f³fSX IYû ·fe ¦fûd»f¹ffÔ »f¦fe ±feÔÜ dU²ff¹fIY ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ·ffMXe WX°¹ffIYfÔOX ÀfZ ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ °fWX»fIYf ¸f¨f ¦f¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ OXe´fe ¹ffQU AüSX CXÀfIZY Àffd±f¹fûÔ IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX dUUZ¨f³ff VfbøY IYe »fZdIY³f ´fdSXþ³fûÔ IYû ¹fc´fe ´fbd»fÀf ´fSX dUV½ffÀf ³fWXeÔ ±ffÜ ´fdSXþ³f WXfBÊIYûMXÊ ¦fE AüSX UWXfÔ ÀfZ Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IZY AfQZVf WXbEÜ 1993 ¸fZÔ þfÔ¨f Àfe¶feAfBÊ IYû ÀfüÔ´f Qe ¦fBÊÜ ·ffMXe IZY ´fdSXþ³f IbYL Àff»fûÔ ¶ffQ dRYSX WXfBÊIYûMXÊ ´fWXbÔ¨fZ AüSX ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f Àfe¶feAfBÊ »fJ³fDY ÀfZ WXMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ´fdSXþ³fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY OXe´fe A´f³fZ ´fQ, ´ffUSX AüSX ´f`ÀfZ IZY IYfSX¯f þfÔ¨f

IYûBÊ ´ffMXeÊ ³fWXeÔ LûOÞXe, Àf¶fIYf ±ff¸ff Qf¸f³f ¦fb³ffWX IYe Qbd³f¹ff ÀfZ þ¶f OXe´fe ¹ffQU ³fZ SXfþ³fed°f ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ff °fû CXØfSX ´fiQZVf IYf IYûBÊ SXfþ³fed°fIY Q»f CX³fÀfZ ³fWXeÔ LcMXfÜ þ¶f ·fe OXe´fe ¹ffQU IYû »f¦ff dIY ´ffMXeÊ CX³fIYf Àf´fûMXÊ ³fWXeÔ IYSX SXWXe, CX³WXûÔ³fZ °fbSXÔ°f ´ffMXeÊ IYû A»fdUQf IYSX dQ¹ffÜ ¸fb»ff¹f¸f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ ¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ »fÔ¶fZ AÀfZÊ °fIY OXe´fe Àf´ff ¸fZÔ SXWXZÜ BÀf QüSXf³f OXe´fe ¹ffQU ÀffÔÀfQ ·fe ¶f³fZÜ d³f°feVf IYMXfSXf WX°¹ffIYfÔOX ¸fZÔ ¶fZMXZ dUIYfÀf ¹ffQU IZY RÔYÀf³fZ IZY ¶ffQ ´ffMXeÊ ³fZ CX³fÀfZ QcSXe ¶f³ff³fe VfbøY IYSX Qe ±feÜ sqqu ¸fZÔ OXe´fe ¹ffQU ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fEÜ ·ffþ´ff ¸fZÔ ·fe CX³WXZÔ ª¹ffQf ·ffU ³fWXeÔ d¸f»ffÜ sqqx ¸fZÔ EZ³f ¨fb³ffUûÔ ÀfZ ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ JbQ IYe ´ffMXeÊ kSXf¿MÑXe¹f ´fdSXU°fʳf Q»f ³ff¸f ÀfZ ¶f³ff »feÜ ´ffMXeÊ ³fZ dU²ff³fÀf·ff IYe Qû ÀfeMXZÔ þe°fe ±feÔÜ EIY OXe´fe ¹ffQU JbQ AüSX QcÀfSXf CX³fIYe ´f}e IY¸f»fZVf ¹ffQUÜ sqqz ¸fZÔ OXe´fe ¶fÀf´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fE »fZdIY³f ¹fWXfÔ ·fe OXe´fe IYe Qf»f ³fWXeÔ ¦f»feÜ sqrs ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¶fÀf´ff LûOÞX Qe AüSX Àf´ff IYe »fWXSX QZJIYSX Qû¶ffSXf Àf´ff ¸fZÔ Af³fZ IYf ´fi¹ffÀf VfbøY IYSX dQ¹ffÜ CXÀf Àf¸f¹f Àf´ff IYe ¨fb³ffUe Ad·f¹ff³f ÀfÔ·ff»f SXWXZ AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ÀffRY ÀffRY ¸f³ff IYSX dQ¹ff dIY CX³WXZÔ ´ffMXeÊ ¸fZÔ ³fWXeÔ d»f¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ OXe´fe ³fZ A´f³fe ´ffMXeÊ ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞXf »fZdIY³f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ CX³WXZÔ WXfSX IYf ¸fbÔWX QZJ³ff ´fOÞXfÜ IYû ´fi·ffdU°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IYûMXÊ ³fZ Àfe¶feAfBÊ QZWXSXfQc³f IYû ¸ff¸f»ff ÀfüÔ´f dQ¹ffÜ °f¶f ÀfZ ¸ff¸f»ff QZWXSXfQc³f ¸fZÔ WXe »fÔd¶f°f ±ffÜ BÀf QüSXf³f Àfe¶feAfBÊ ³fZ AfNX »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ¨ffþÊVfeMX QfdJ»f IYeÜ »fZdIY³f 22 Àff»f °fIY ¨f»fZ ¸fbIYQ¸fZ IZY QüSXf³f ¨ffSX AfSXûd´f¹fûÔ °fZþ´ff»f ·ffMXe, þ¹f´ff»f dÀfÔWX ¦fbªþSX, ¸fWXfSXfþ dÀfÔWX AüSX AU»ffQ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ Àfe¶feAfBÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY OXe´fe ¹ffQU ³fZ WXe ¶fQ¸ffVfûÔ IYû ¦ffdOÞX¹ffa CX´f»f¶²f IYSXfBÊÔ dþ³WXZÔ §fMX³ff IZY ¶ffQ þ»ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ

¦fUfWXûÔ IYû ´fZVf dIY¹ffÜ 28 RYSXUSXe 2015 IYû Àfe¶feAfBÊ IYe dUVfZ¿f AQf»f°f ³fZ OXe´fe ¹ffQU IYû WX°¹ff IYf Qû¿fe ¸ff³ffÜ OXe´fe ¹ffQU, ´fi³fe°f ·ffMXe, IYSX³f ¹ffQU AüSX ´ff»f dÀfÔWX CXRYÊ »fIYOÞXUf»ff IYû AfþeU³f IYfSXfUfÀf IYe Àfþf Àfb³ffBÊÜ Àfþf Àfb³ffE þf³fZ Uf»fZ dQ³f WXe OXe´fe ³fZ ÀfSXZÔOXSX IYSX dQ¹ff þWXfÔ ÀfZ CXÀfZ þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ OXe´fe IZY ´fdSXþ³fûÔ AüSX UIYe»fûÔ ³fZ Àfe¶feAfBÊ IYe dUVfZ¿f AQf»f°f IZY R`YÀf»fZ IYû WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ ¨fb³fü°fe QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2015 15

AdJ»fZVf IZY t Àff»f

dUIYfÀf ´fb÷Y¿f IYe Jf»fe Ófû»fe 2 À³fZWX ¸f²fbSX

CX

ØfSX ´fiQZVf IYe AdJ»fZVf ¹ffQU IYe ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ VffÀf³f IZY °fe³f Àff»f ´fcSXZ IYSX d»f¹fZ WX`ÔÜ °fe³f Àff»f ´fcSXf IYSX³ff ¸fWXØfU´fc¯fÊ ³fWXeÔ WX` ¢¹fûadIY BÀf QüSXf³f ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fZ IYûBÊ SXfþ³f`d°fIY ÀfÔIYMX ³fWXeÔ ±ff dþÀfÀfZ d³f¶fMX³fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYû A´f³fe ´fcSXe DYþfÊ ÓfûÔIY QZ³fe ´fOÞXe WXûÜ ÀfSXIYfSX IYû A·fe Qû Àff»f AüSX ¨f»f³ff WX` AüSX ¹fWX IYWXf þf¹fZ IYe dþÀf °fSXWX ÀfZ d´fL»fZ °fe³f U¿fûÊÔ °fIY ÀfSXIYfSX ¨f»fe WX`, CXÀf dWXÀff¶f ÀfZ d¶f³ff dIYÀfe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Af¦fZ ·fe ÀfSXIYfSX ¨f»ff¹fe þf ÀfIY°fe WX`Ü AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ³fZ B³f °fe³f Àff»fûÔ ¸fZÔ IYûBÊ JfÀf CX°ffSX-¨fPÞXfU ³fWXeÔ QZJf WX`Ü B³f °fe³f Àff»fûÔ ¸fZÔ dUIYfÀf IZY d»fE IYBÊ IYQ¸f CXNXf¹fZ ·fe ¦f¹fZ WX`Ô »fZdIY³f IbYL ¹fûþ³ffEÔ °fZþe ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXeÔ °fû IYBÊ A·fe °fIY IYf¦fþûÔ ÀfZ ¶ffWXSX ³fWXeÔ Af ´ff¹fe WX`ÔÜ AdJ»fZVf ¹ffQU IYe ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe »fûIYÀf·ff IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸fûQe IZY dUþ¹f SX±f IYû SXûIY³ff ±ff dþÀf¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ AÀfRY»f SXWXeÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYû ÀffRY dQJfBÊ QZ SXWXf WX` dIY BÀfe ¸fûQe »fWXSX IYf Àff¸f³ff 2017 ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ WXû¦ff, ·f»fZ WXe CXÀfIYf ´fi·ffU »fûIY Àf·ff IZY ¨fb³ffU ÀfZ IY¸f WXe WXûÜ AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ¨fb³fü°fe ÀfZ d³f¶fMX³fZ IYe °f`¹ffSXe A·fe ÀfZ VfbøY IYSX Qe WX`Ü ÀfSXIYfSX IYe d¨fÔ°ff A¶f A´f³fe LdU ¶fQ»f³fZ IYe WXû ¦f¹fe WX`Ü ÀfSXIYfSX ´fSX ¸fbdÀ»f¸f ´fSXÀ°f WXû³fZ IZY AfSXû´f »f¦f°fZ WX`ÔÜ dÀfRYÊ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû WXe JbVf IYSXIZY ÀfSXIYfSX ¨fb³ffU IYe U`°fSX¯fe ´ffSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe WX`, BÀfZ ÀfSXIYfSX A¨Le °fSXWX ÀfZ Àf¸fÓf°fe WX`Ü BÀfed»fE ÀfSXIYfSX ³fZ dWX³QbAûÔ IYû JbVf IYSX³fZ IYe SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊ AüSX

16 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2015

°fe±fʹffÂff IYSXf³fZ AüSX ¸ff³fÀfSXûUSX þf³fZ Uf»fZ ßfðf»fbAûÔ IYû A³fbQf³f QZ³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü dWX³Qc ²ffd¸fÊIY À±f»fûÔ IYe ¹ffÂff IYf ÀfSXIYfSX ³fZ Jc¶f ´fi¨ffSX ·fe dIY¹ff WX`Ü U¿fÊ 2012 IZY ¶ffQ AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ³fZ þ³fdWX°f ¸fZÔ IYBÊ §fû¿f¯ffEÔ ·fe IYeÔ, ¸fÀf»f³f Àf·fe ¸fSXeþûÔ IYf ·f°feÊ Vfb»IY ¸ffRY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff, ¶fe´feE»f IYfOXÊ ²ffSXIYûÔ IZY d»fE ´fcSXe þfÔ¨f AüSX B»ffþ ¸fbμ°f dIY¹ff ¦f¹ff, ¸fSXeþûÔ IYû A¶f EIY ¶ffSX ¸fZÔ °fe³f dQ³f IYe ¶fþf¹fZ ´ffÔ¨f dQ³f IYe QUf dQE þf³fZ , »fÔ¶ff B»ffþ ¨f»f³fZ Uf»fZ ¸fSXeþ EIY ¶ffSX ¸fZÔ 15 dQ³f IYe QUfBÊ dQE þf³fZ, Àf·fe SXfþIYe¹f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ RiYe E¢Àf-SXZ IYe ÀfbdU²ff VfbøY IYe ¦f¹feÜ BÀfIZY Àff±f WXe Àf·fe ´f`±ff»fûþe þfÔ¨f ¸fbμ°f WXû SXWXe WX`ÔÜ »fZdIY³f ¹fWX ·fe Àf¨f WX` dIY B³f §fû¿f¯ffAûÔ IYe þ¸fe³fe WXIYeIY°f IbYL AüSX WXe WX`Ü Af¦fSXf-»fJ³fDY E¢Àf´fiZÀf-UZ, »fJ³fDY ¸fZMÑû U SXfþ²ff³fe IYe Àfeþe dÀfMXe IYû ÀfSXIYfSX IZY dUIYfÀf Uf»fZ ¨fZWXSXZ IZY °füSX ´fSX QZJ ÀfIY°fZ WX`Ô °fû Af¦fSXf U IbYVfe³f¦fSX ¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f E¹fSX´fûMXÊ, »fJ³fDY IZY A»ffUf QcÀfSXZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ AfBÊMXe dÀfMXe U IYBÊ AWX¸f ¨fb³ffUe UfQZ A·fe °fIY þ¸fe³f ´fSX ³fWXeÔ CX°fSX ´ffE WX`ÔÜ Àf´ff ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ dþÀf dIYÀff³f Qb§fÊMX³ff ¶fe¸ff ¹fûþ³ff IYû VfbøY IYSX dIYÀff³f dWX°f`¿fe LdU ¶f³ffBÊ ±fe, AdJ»fZVf ³fZ CXÀfIYe ¶fe¸ff SXfdVf IYû EIY »ffJ ÀfZ ¶fPÞXfIYSX ´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´f¹fZ IYSX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ffÜ ¦fSXe¶fûÔ IZY d»fE IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe BÔdQSXf AfUfÀf ¹fûþ³ff þøYSX ±fe, »fZdIY³f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fe´feE»f Àfc¨fe IZY ¶ffWXSX Uf»fZ ¦fSXe¶fûÔ IZY L°f IZY Àf´f³fZ ´fcSXZ IYSX³fZ IYe AûSX IYQ¸f ¶fPÞXf¹ffÜ »fûdWX¹ff AfUfÀf ¹fûþ³ff IYû A¨Le ´fWX»f IZY øY´f ¸fZÔ QZJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

AdJ»fZVf IZY t Àff»f ¹fZ WX`Ô °fe³f Àff»f ¸fZÔ dIYE ¦fE °fe³f JfÀf IYf¸f 1- Af¦fSXf-»fJ³fDY E¢Àf´fiZÀf-UZ: BÔRiYfÀMшYSX IZY ÃfZÂf ¸fZÔ Af¦fSXf-»fJ³fDY E¢Àf´fiZÀf-UZ IYû ¶fOÞXf IYQ¸f IYWXf þf ÀfIY°ff WX`Ü ÀfSXIYfSX IYe BÀf ´fWX»f ÀfZ ³f dÀfRYÊ »fJ³fDY ÀfZ Af¦fSXf IYe LWX §fÔMXZ ÀfZ ª¹ffQf IYe QcSXe ¨ffSX §fÔMXZ ¸fZÔ dÀf¸fMX þfE¦fe ¶fd»IY E³fÀfeAfSX ÃfZÂf IYf dUIYfÀf ¸f²¹f ¹fc´fe °fIY ³fþSX Af³fZ IYe CX¸¸feQ IYe þf SXWXe WX`Ü E¢Àf´fiZÀf-UZ IZY dIY³ffSXZ ¸fÔdOX¹ffÔ ¶f³f³fZ ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû A´f³fe CX´fþ IYf CXd¨f°f ¸fc»¹f d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ ¶fPÞXe WX` °fû IYBÊ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ³fE ´fiûþZ¢MX IZY Àff±f QÀ°fIY IYe Àfb¦f¶fb¦ffWXMX ³fZ SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX ¶fPÞX³fZ IYe CX¸¸feQZÔ ¶fPÞXfBÊ WX`ÔÜ 2-AfBÊMXe dÀfMXe ÀfZ kÀfeþe dÀfMXe °fIY ÀfSXIYfSX ³fZ AfBÊMXe ÀfZ¢MXSX IYû ¹fbUfAûÔ IZY d»fE SXûþ¦ffSX IZY ¶fOÞXZ AUÀfSX IZY øY´f ¸fZÔ ´fZVf IYSX°fZ WXbE SXfþ²ff³fe U Af¦fSXf ¸fZÔ AfBÊMXe dÀfMXe À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf UfQf dIY¹ff ±ffÜ »fJ³fDY ¸fZÔ AfBÊMXe dÀfMXe ÀfZ ·fe ¶fOÞXe ´fdSXIY»´f³ff IYû Af¦fZ ¶fPÞXf°fZ WXbE Àfeþe dÀfMXe IYf ´»ff³f ´fZVf IYSX dQ¹ffÜ ¹fWXfÔ E¨fÀfeE»f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ 100 EIYOÞX ¸fZÔ AfBÊMXe dÀfMXe IYe À±ff´f³ff WXû SXWXe WX` °fû AfBÊAfBÊMXe, dUV½f À°fSXe¹f I`YÔÀfSX ÀfÔÀ±ff³f, ´fe´fe´fe ¸fûOX ¸fZÔ ¸fZdOXdÀfMXe, Àfb´fSX À´fZdVf¹fd»fMXe AÀ´f°ff»f, Af²fbd³fIY Qb¦²f ´fiÀfÔÀIYSX¯f ´»ffÔMX U ´fiVffÀfd³fIY ´fidVfÃf¯f AIYfQ¸fe þ`Àfe ¹fûþ³ffEÔ A¶f BÀfIYf dWXÀÀff WX`ÔÜ ´fSX ÀfSXIYfSX ³fZ Af›¹fÊþ³fIY °fSXeIZY ÀfZ Af¦fSXf AfBÊMXe dÀfMXe ´fSX IYQ¸f ´feLZ JeÔ¨f d»fEÜ WXf»ffÔdIY Af¦fSXf, ¸fZSXNX AüSX IYf³f´fbSX ¸fZÔ AfBÊMXe ´ffIYÊ IYe AûSX IYQ¸f ¶fPÞXf dQ¹ff WX`Ü BÀfÀfZ B³f VfWXSXûÔ ¸fZÔ AfBÊMXe ÀfZ þbOÞXZ IYfSXû¶ffSX IYû EIY ³f¹ff ´»fZMXRYfg¸fÊ d¸f»f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü 3-°ffdIY VfWXSXûÔ ¸fZÔ Àf´ff IYû d¸f»fZ ¸fZMÑû SXμ°ffSX- Àf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fZMÑû MÑZ³f þ`ÀfZ ´fiûþZ¢MX IZY þdSX¹fZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ A´f³ff Af²ffSX ¶fPÞXf³fZ IYe ´fWX»f IYeÜ »fJ³fDY ¸fZÔ ¸fZMÑû IYf IYf¸f þ¸fe³f ´fSX dQJ³ff VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfZ ¨fb³ffUe Àfü¦ff°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE A¦f»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ ´fcSXf IYSX³fZ IYe OXZOX»ffB³f ·fe °f¹f IYSX SXJe WX`Ü A¦f»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ¸fZMÑû Af¦fSXf, IYf³f´fbSX, UfSXf¯fÀfe U ¸fZSXNX ¸fZÔ ¸fZMÑû QüOÞXf³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ff WX`Ü SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ¹fdQ Qû Àff»f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¸fZMÑû IYû QüOÞX³fZ IYe ´fûdþVf³f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff ´ffBÊ °fû BÀfZ UWX ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f IZY °füSX ´fSX ´fZVf IYSX ´ffE¦feÜ QcÀfSXZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ ¸fZMÑû IZY IYf¸f ¹fdQ þ¸fe³f ´fSX Af ´ffE °fû dRYSX ÀfSXIYfSX IYû A´f³fe ´feNX NXûIY³fZ IYf ´fcSXf ¸füIYf d¸f»f þfE¦ffÜ Àf¸ffþUfQe ´fZÔVf³f IYû ´fbSXf³fe ´fZÔVf³f ¹fûþ³ffAûÔ IYf ¶fQ»ff øY´f IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô, »fZdIY³f ´fWX»fZ ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYû BÀfIYf RYf¹fQf QZ³fZ IYe ´fWX»f °fû AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ³fZ IYe WXe WX`Ü 45 »ffJ »fû¦fûÔ IYû BÀf ´fZÔVf³f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ OXfg¢MXSXûÔ IYe WXfdþSXe, ¶ffWXSX IYe QUfB¹ffÔ d»fJ³fZ AüSX ¸fSXeþûÔ IZY ´fid°f OXfg¢MXSXûÔ IZY SXU`¹fZ ¸fZÔ ·f»fZ WXe ÀfSXIYfSX ¶fWXb°f IbYL ³f IYSX ´ffBÊ WXû »fZdIY³f 102 U 108 EÔ¶fb»fZÔÀf ÀfZUf IYf ßfZ¹f ÀfSXIYfSX IYû þøYSX þf°ff WX`Ü IYBÊ Jfd¸f¹fûÔ IZY ¶ffUþcQ ¹fWX EÔ¶fb»fZÔÀf ÀfZUf °f¸ff¸f »fû¦fûÔ IYe dþÔQ¦fe ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXe WX`Ü UWXeÔ ÀfSXIYfSX ³fZ °fe³f Àff»f ¸fZÔ °fe³f JfÀf IYf¸f ·fe dIYEÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ ¹fbUfAûÔ IYû CX¸¸feQ ±fe dIY

UWX Jf»fe ´fQûÔ IYû ·fSXZ¦feÜ Àfc¶fZ IZY ÀfSXIYfSXe dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ ´ffÔ¨f »ffJ ÀfZ ª¹ffQf ´fQ Jf»fe WX`ÔÜ ´fSX, ¹fWX ÀfSXIYfSX ·fe EZÀfe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ CX»fÓfe dIY ÀfSXIYfSXe dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ dSXöY ´fQûÔ ´fSX ·fd°fʹffÔ °fû VfbøY ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊ, dVfÃfIYûÔ IYe ·f°feÊ ¸fZÔ AOÞXÔ¦ff OXf»f³fZ Uf»fe ÀfSXIYfSX IYe LdU þøYSX ´fZVf IYeÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY AfQZVf ÀfZ WXe ÀfWXe, ÀfSXIYfSX ³fZ ´fifB¸fSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ 72825 dVfÃfIYûÔ IYe ·f°feÊ ´fidIiY¹ff IYû °fZþe ÀfZ ¶fPÞXf¹ff WX`Ü þcd³f¹fSX WXfBÊÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ·fe ·fd°fʹffÔ VfbøY IYSXfBÊÜ ÀfSXIYfSXe dU·ff¦fûÔ IZY dSXöY ´fQûÔ IYû ·fSX³fZ IZY d»fE A²fe³fÀ±f ÀfZUf ¨f¹f³f Af¹fû¦f IYf ¦fNX³f AüSX CXÀfIZY õfSXf ÀfbÀ°fe ÀfZ WXe ÀfWXe ·f°feÊ IYf IYf¸f VfbøY IYSX³fZ IYû ÀfSXIYfSX A´f³fe CX´f»fd¶²f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü ÀfSXIYfSX A´f³fZ Uf¹fQûÔ ÀfZ ·fe ´f»fMXe WX`Ü À´fá

¶fWXb¸f°f IYe ÀfSXIYfSX ÀfZ ¢¹ff IYûBÊ A´f³fZ ¨fb³ffUe UfQûÔ AüSX ³fed°f¦f°f R`YÀf»fûÔ IYû ¶ffSX-¶ffSX ¶fQ»f³fZ IYe CX¸¸feQ IYSX ÀfIY°ff WX`? AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ³fZ EZÀff ´fcSXZ °fe³f Àff»f dIY¹ffÜ ÀfSXIYfSX IYBÊ ¶ffSX A´f³fZ R`YÀf»fûÔ IYû ¶fQ»f³fZ IZY d»fE dU´fÃf IYû °ff³ff ¸ffSX°fZ ³fþSX AfBÊÜ ¸fbμ°f »f`´fMXfg´f, IY³¹ff dUôf²f³f, ¶fZSXûþ¦ffSXe ·fØff, ¸fbdÀ»f¸f »fOÞXdIY¹fûÔ IYe ´fPÞXfBÊ U dUUfWX ¸fZÔ ¸fQQ IZY d»fE VfbøY IYe ¦fBÊ WX¸ffSXe ¶fZMXe-CXÀfIYf IY»f °f±ff ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE Qû-Qû ÀffOÞXe U ¶fbþb¦fûÊÔ IYû IÔY¶f»f QZ³fZ þ`Àfe ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ ÀfSXIYfSX IYe LdU Qû IYQ¸f Af¦fZ AüSX ¨ffSX IYQ¸f ´feLZ Uf»fe ¶f³f ¦fBÊÜ Vfb÷YAf°fe dQ³fûÔ ¸fZÔ dU²ff¹fIYûÔ IYû ¦ffOÞXe JSXeQ³fZ IYe ÀfbdU²ff QZ³fZ IYf EZ»ff³f AüSX dRYSX R`YÀf»ff Uf´fÀf »fZ³fZ IYe §fû¿f¯ff þ`Àfe ¨feþûÔ IYf QbWXSXfU IYBÊ ¶ffSX WXbAfÜ þf³fIYfSX ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY B³f ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX EZÀfe ±feÔ þû ·ffSXe·fSXIY¸f ¶fþMX Uf»fe ±feÔÜ A¦fSX ÀfSXIYfSX B³fÀfZ d´fÔOX ³f LbOÞXf°fe °fû E¢Àf´fiZÀf-UZ U »fJ³fDY ¸fZMÑû þ`Àfe ¹fûþ³ffEÔ þ¸fe³f ´fSX ³f CX°fSX ´ff°feÔÜ ´fSX ÀfSXIYfSX A´f³fZ ¨fb³ffUe UfQûÔ ÀfZ þbOÞXe §fû¿f¯ffAûÔ ´fSX A¸f»f ´fSX Af¦fZ-´feLZ WXû³fZ IZY d»fE A¢ÀfSX dU´fÃf IYû WXe dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf°fe SXWXe dþÀfIYf CXÀfZ IYûBÊ ¶fOÞXf RYf¹fQf ³fþSX ³fWXeÔ Af¹ffÜ °fe³f U¿fÊ ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf 2.66 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY IYþÊ ¸fZÔ OXc¶f ¨fbIYf WX`Ü BÀf IYþÊ ´fSX ¹fWX ¶fe¸ff÷Y SXfª¹f 18 WXþfSX 636 IYSXûOÞX 80 »ffJ ÷Y´fE IYf ¶¹ffþ ·fe ·fSX SXWXf WX`Ü ¶ffUþcQ BÀfIZY A´f³fe ÀfSXIYfSX IZY °fe³f U¿fÊ ´fcSXZ WXû³fZ ´fSX AdJ»fZVf ¹ffQU ´fiQZVf ¸fZÔ dUIYfÀf IYf QfUf IYSX°fZ ³fWXeÔ A§ff SXWXZ WX`ÔÜ ´fiQZVf IZY 42 RYeÀfQ ¶f¨¨fZ IbY´fû¿f¯f IYf dVfIYfSX WX`Ô »fZdIY³f ÀfSXIYfSXe QfUZ dUIYfÀf IYe ³fBÊ ´fdSX·ff¿ff ¦fPÞX³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ WX`ÔÜ B³f °fe³f U¿fûÊÔ ¸fZÔ ·ffSXe dUØfe¹f ÀfÔIYMX ÀfZ þcÓf SXWXe AdJ»fZVf ¹ffQU IYe ÀfSXIYfSX ³fZ 2.66 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf FY¯f »fZ SXJf WX`Ü BÀf FY¯f IYe Uf´fÀfe IZY d»fE PXfÔ¨ff¦f°f dUIYfÀf I`YÀfZ WXû?

A¶f °fIY ²fSXf°f»f ´fSX BÀfÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¹fûþ³ffEÔ ³fWXeÔ CX°fSX ÀfIYe WX`ÔÜ 15 ¸ff¨fÊ 2012 IYû CXØfSX ´fiQZVf IYe ¶ff¦fOXûSX ÀfÔ·ff»f³fZ IZY ¶ffQ AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ´fiQZVf IYû dUIYfÀf IYe SXfWX ´fSX »fZ þf³fZ IZY °f¸ff¸f UfQZ dIYEÜ EIY »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf d³fUZVf ´fiQZVf ¸fZÔ »ff³fZ IYf Àf¶þ¶ff¦f ¹fWXfÔ IYe þ³f°ff IYû dQJf¹ff, »fZdIY³f »f¨fSX IYf³fc³f

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2015 17

AdJ»fZVf IZY t Àff»f A²fcSXZ UfQZ: ´fWX»fZ ¶fPÞXfE dRYSX JeÔ¨f d»fE IYQ¸f 430 ÀfZ 40 U¿fÊ IZY ¶fZSXûþ¦ffSX ¹fbUfAûÔ IYû ¶fZSXûþ¦ffSXe ·fØff QZ³ffÜ 4dSX¢Vff¨ff»fIYûÔ IYû ¶f`MÑe ´ffUOXÊ dSX¢Vff QZ³fZ IYf IYf¸fÜ 4WXfBÊÀIcY»f ¸fbdÀ»f¸f ¶fZdMX¹fûÔ IYe ¸fQQ IZY d»fE kWX¸ffSXe ¶fZMXe-CXÀfIYf IY»fl ¹fûþ³ffÜ 4WXfBÊÀIcY»f LfÂfûÔ IYû MX`¶f»fZMX QZ³fZ IYf UfQfÜ 4¶fbþb¦fûÊÔ IYû IÔY¶f»f, ¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀffOÞXe QZ³fZ IYf UfQfÜ 4dIYÀff³fûÔ IYû »ff·fIYfSXe ¸fc»¹f QZ³fZ IZY d»fE dIYÀff³f Af¹fû¦f IZY ¦fNX³f IYf IYf¸fÜ 4Af¦fSXf ¸fZÔ AfBÊMXe dÀfMXe IYe À±ff´f³ffÜ EIY ¶fþMX ¸fZÔ EZ»ff³f, QcÀfSXZ ¸fZÔ ¨fb´´feÜ

B³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dIYE ¹fZ ¶fOÞXZ IYf¸f

4¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfÀ°fe ´fdSXUWX³f ÀfbdU²ff IZY d»fE »fûdWX¹ff ¦fif¸fe¯f ´fdSXUWX³f ÀfZUf IYf Vfb·ffSXÔ·fÜ 4AÔ¶fZOXIYSX ¦fif¸f dUIYfÀf ¹fûþ³ff IYe °fSXWX »fûdWX¹ff Àf¸f¦fi ¦fif¸f ¹fûþ³ffÜ 4SXfþ²ff³fe ¸fZÔ 50 WXþfSX QVfÊIYûÔ IYe Ãf¸f°ff IYf A°¹ff²fbd³fIY dIiYIZYMX ÀMXZdOX¹f¸fÜ 4IYd¶fiÀ°ff³f IYe ¨ffSXQeUfSXe d³f¸ffʯf U AÔ°¹fZdá À±f»fûÔ IZY dUIYfÀf IZY IYf¸fÜ 4¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀfbSXÃff IZY d»fE 1090 ÀfWXf¹f°ff IZYÔQi AüSX 1090 ¸fû¶ffB»f E´f IYf dUIYfÀfÜ 4´fVfb´ff»f³f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ U Qb¦²f dUIYfÀf IZY d»fWXfþ ÀfZ IYf¸f²fZ³fb ¹fûþ³ffÜ 4Àfd¨fUf»f¹f IYf ³f¹ff E³fZ¢Àfe ·fU³fÜ 4Àf`RYBÊ ¸fZÔ Àfc¶fZ IZY QcÀfSXZ d¨fdIY°Àff dUV½fdUôf»f¹f IYe À±ff´f³ffÜ 4þ³fZV½fSX d¸fßf ´ffIYÊ U þ¹f ´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f IZYÔQi IYf d³f¸ffʯfÜ

½¹fUÀ±ff AüSX ÀfbÀ°f ÀfSXIYfSXe ¨ff»f IYe UþWX ÀfZ U¿fÊ 2012-13 ¸fZÔ UZ 11 WXþfSX 872 IYSXûOÞX 58 »ffJ ÷Y´fE IYf d³fUZVf WXe ¹fWXfÔ »ff ´ffEÜ þ¶fdIY U¿fÊ 2013 ÀfZ dÀf°fÔ¶fSX 2014 IZY ¶fe¨f 14 WXþfSX 602 IYSXûOÞX 85 »ffJ ÷Y´fE IYf d³fUZVf CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ Af ´ff¹ffÜ ¹ff³fe ´fiQZVf ÀfSXIYfSX dþ°f³ff FY¯f ´fSX Àff»ff³ff ¶¹ffþ AQf IYSX SXWXe WX`, d³fUZVf CXÀfÀfZ ¶fZWXQ IY¸f WXbAfÜ BÀf U¿fÊ ·fe ´f¨ffÀf WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY d³fUZVf IZY ÀfSXIYfSXe QfUZ dIYE ¦fE »fZdIY³f WXIYeIY°f ¨füÔIYf³fZ Uf»fe WX`Ü A¶f °fIY AfNX WXþfSX 700 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY d³fUZVf IZY ´fiÀ°ffU WXe SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû WXfdÀf»f WXû ´ffE WX`ÔÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX IZY °fe³f Àff»f IZY QüSXf³f IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff, dVfÃff, d¨fdIY°Àff, ÀUfÀ±¹f, d¶fþ»fe, dIYÀff³fûÔ, ¸fdWX»ffAûÔ AüSX A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ CX°ffSX-¨fPÞXfU dQJfÜ WXf»ffÔdIY BÀf QüSXf³f AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ·fdU¿¹f ¸fZÔ JbQ IYû kdUIYfÀf ´fb÷Y¿fl IZY øY´f ¸fZÔ ¹ffQ dIYE þf³fZ IYe þ¸fe³f °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe

18 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2015

IYûdVfVf þøYSX IYe WX` »fZdIY³f dU´fÃf CX³WXZÔ WXSX ¸fû¨fZÊ ´fSX dURY»f ¸ff³f°ff WX`Ü AdJ»fZVf ³fZ þ¶f ¹fc´fe IYe ¶ff¦fOXûSX ÀfÔ·ff»fe ±fe, °fû IYWXf ±ff dIY SXfª¹f ¸fZÔ IiYfB¸f IÔYMÑû»f WXû þfE¦ffÜ WXbAf BÀfIYf CX»MXfÜ ¹fWXfÔ A´fSXf²f ÷YIY³fZ IYe ¶fþf¹f ¶fPÞX ¦fEÜ

AdJ»fZVf IYe WXfUÊOXÊ ¹ffÂff ´fSX J¨fÊ WXbE 1 IYSXûOÞX

CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IYf WXfUÊOXÊ QüSXf EIY ¶ffSX dRYSX dUUfQûÔ ¸fZÔ WX`Ü AfSXMXeAfBÊ IZY þdSXE WXbE Jb»ffÀfZ IZY ¶ffQ Àf¸ffþUfQe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fSX VffWXJ¨feÊ IYf AfSXû´f »f¦ff WX`Ü AdJ»fZVf A´f³fZ 12 ÀfQÀ¹fe¹f dVfá¸fÔOX»f IZY Àff±f 2013 ¸fZÔ WXfUOXÊ ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY E³fbA»f dÀf¸´fûdÀf¹f¸f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ ¦fE ±fZÜ CXÀf QüSXf³f ÀfSXIYfSX IZY IYïfUSX I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe Afþ¸f Jf³f IYe °f»ffVfe d»fE þf³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWX QüSXf ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ Af¹ff ±ffÜ dUUfQ IZY IYfSX¯f ¸fb£¹f¸fÔÂfe

SXfþZ³Qi ¨fü²fSXe

Àf´ff IZY ´fif³°fe¹f ´fiUöYf IZY A³fbÀffSX d´fL»fZ °fe³f Àff»fûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ ¨fb³ffU §fû¿f¯ff´fÂf ¸fZÔ dIY¹fZ ¦f¹fZ ª¹ffQf°fSX UfQûÔ IYû A¸f»fe þf¸ff ´fWX³ff¹ff WXÜ` WXSX U¦fÊ IZY d»f¹fZ ¶fbd³f¹ffQe IYf¸fûÔ IYe Vfb÷YXAf°f WXbBÊ WX` AüSX Af³fZ Uf»fe ´fedPX¹f×fÔ A¨LZ ³f°feþûÔ IYe UþWX ÀfZ BÀf ÀfSXIYfSX IYû WX¸fZVff ¹ffQ IYSX¦ÔZ feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fSXe¶fûÔ, dIYÀff³fûÔ, ¸fþQcSXû,Ô A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ Àf¸fZ°f Àf¸ffþ IZY Àf·fe U¦fûÊÔ IZY dWX°fûÔ IZY d»f¹fZ IYf¸f dIY¹fZ WXÜÔ` IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dVfSXIY°f dIYE d¶f³ff WXe »füMX AfE ±fZÜ A¶f AfSXMXeAfBÊ IZY °fWX°f ¸ffÔ¦fZ ¦fE þUf¶f ÀfZ ¹fWX Àff¸f³fZ Af¹ff WX` dIY BÀf QüSXZ ´fSX ¦fE 11 »fû¦fûÔ IYf J¨fÊ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ CXNXf¹ff AüSX ¸ffÂf EIY ÀfQÀ¹f dUþ¹f IbY¸ffSX ¹ffQU A´f³fZ J¨fÊ ´fSX A¸fZdSXIYf ¦fE ±fZÜ AfSXMXeAfBÊ IZY þUf¶f ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IZY þ³fÀfc¨f³ff Ad²fIYfSXe Vf`»fZÔQi IbY¸ffSX ³fZ A·fe AdJ»fZVf IYe ¸ffÂf EIY dUQZVf ¹ffÂff IYe Àfc¨f³ff Qe WX`, ¶ffIYe dUQZVf ¹ffÂffAûÔ IYe Àfc¨f³ff d¸f»f³ff A·fe ¶ffIYe WX`Ü þ³fÀfc¨f³ff Ad²fIYfSXe ³fZ þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦f³fZ Uf»fZ ÀfÔþ¹f Vf¸ffÊ IYû ¶f°ff¹ff dIY A¸fZdSXIYf IZY WXfUÊOXÊ ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY Qû dQUÀfe¹f QüSXZ ¸fZÔ AdJ»fZVf ¹ffQU IZY dVfá¸fÔOX»f IYe WXUfBʹffÂff ´fSX 52 »ffJ 50 WXþfSX AüSX WXûMX»f ¸fZÔ NXWXSX³fZ AfdQ ´fSX 53 »ffJ 78 WXþfSX 338 ÷Y´fE IYe ·ffSXe ·fSXIY¸f SXIY¸f J¨fÊ IYe ¦fBÊÜ BÀf °fSXWX AdJ»fZVf ¹ffQU IZY dVfá¸fÔOX»f IZY WXfUÊOXÊ ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY BÀf QüSXZ ´fSX ¹fc´fe IZY SXfþIYû¿f ÀfZ 1 IYSXûOÞX 6 »ffJ 28 WXþfSX 338 ÷Y´fE J¨fÊ dIYE ¦fEÜ ÀfÔþ¹f IYWX°fZ WX`Ô dIY ´f`ÀfûÔ IYe IY¸fe IYf SXû³ff SXûIYSX ´fiQZVf IZY Qd»f°f LfÂfûÔ IYf ´fie-¸f`dMÑIY UþeRYf °fIY ¶fÔQ IYSX³fZ Uf»fe ¹fc´fe ÀfSXIYfSX IYe BÀf ¸fWXÔ¦fe ¹ffÂff ´fSX »fû¦f þøYSX Àfû¨f-dU¨ffSX IYSXZÔ¦fZÜ

°fe³f Àff»f ¸fZÔ ¶fQ»fZ 7 OXeþe´fe!

°fe³f Àff»fûÔ IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ WXe SXfª¹f ¸fZÔ Àff°f OXeþe´fe ¶fQ»fZ ¦fEÜ ³fE OXeþe´fe EIZY þ`³f IYf

AdJ»fZVf IZY t Àff»f ÀUf¸fe ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ

¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ³fZ Àf´ff ÀfSXIYfSX IZY °fe³f U¿fÊ ´fcSXZ WXû³fZ ´fSX CX³fIYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXSX ¸fbïZ ´fSX dURY»f IYSXfSX dQ¹ff WX`Ü ¶fÀf´ff ³fZ ¹fWX AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY Àf´ff ³fZ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ SXWXIYSX A·fe °fIY ¨fb³ffUe §fû¿f¯ffAûÔ IYû °fû QcSX U°fʸff³f ¹fûþ³ffAûÔ IYf dIiY¹ff³U¹f³f ·fe A¨Le °fSXWX ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü ¨fb³ffUe §fû¿f¯ffAûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf´ff ÀfSXIYfSX ´fcSXe °fSXWX MXfa¹f-MXfa¹f dRYÀÀf Àffd¶f°f WXbBÊ WX`Ü

»føfeIYfÔ°f Ufþ´fZBÊ

·ffþ´ff ´fiQZVf A²¹fÃf IZY ¸fb°ffd¶fIY AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ³fZ dþÀf dQ³f Vf´f±f »fe ±fe, CXÀf dQ³f CXÀfIZY ´ffÀf þû ¨fb³füd°f¹ffÔ ±feÔ, UZ Afþ ·fe ¶fSXIYSXfSX WX`ÔÜ IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff ¨fb³fü°fe ±fe AüSX Afþ ·fe WX`Ü B³f °fe³f U¿fûÊÔ ¸fZÔ B³fÀfZ d³fþf°f d¸f»f³ff °fû QcSX ¶fd»IY ¹fZ ¨fb³füd°f¹ffÔ AüSX ¶fPÞXe WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX ³fZ Aüôûd¦fIY d³fUZVf AüSX dUIYfÀf IYe ¶fOÞXe-¶fOÞXe ¶ff°fZÔ IYeÔ »fZdIY³f Àf¨f ¹fWX WX` dIY EZÀff WXbAf ³fWXeÔÜ

d³f¸fÊ»f JÂfe

IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiQZVf A²¹fÃf IZY A³fbÀffSX Àf´ff IYû dÀfSX AfÔJûÔ ´fSX ¶f`NXfIYSX ÀfØfføYPÞX IYSX³fZ Uf»fe þ³f°ff B³f °fe³f U¿fûÊÔ ¸fZÔ dÀfRYÊ NX¦fe WXe ¦f¹fe WX`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IZY ¶ffQ dþ°f³fe ·fe ÀfSXIYfSXZÔ Af¹feÔ, CX³f Àf¶f³fZ k»fcMXû AüSX EZVf IYSXûl IYf SXfÀ°ff A´f³ff¹ffÜ ¸füþcQf AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ·fe CXÀfe SXUf¹f°f ´fSX ¨f»f SXWXe WX`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ VffÀf³f ³ff¸f IYe IYûBÊ ¨feþ ³fWXeÔ SXWX ¦f¹fe WX`Ü ¶ffQ WXMXf³fZ AüSX dSXMXf¹fSX¸fZÔMX IYf EZÀff dÀf»fdÀf»ff VfbøY WXbAf dIY ¹fc´fe ³fZ ¸fWXþ °fe³f Àff»f ¸fZÔ WXe Àff°f OXeþe´fe QZJ d»fEÜ EIZY þ`³f ÀfZ ´fWX»fZ EIZY ¦fb~f IYû Àfc¶fZ IYf OXeþe´fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ Af´f ¹fZ þf³fIYSX WX`SXf³f SXWX þfEÔ¦fZ dIY ¦fb~f EIY °fSXRY OXeþe´fe IYf ¨ffþÊ »fZ SXWXZ ±fZ °fû QcÀfSXe °fSXRY ´fbd»fÀf »ffB³f ¸fZÔ CX³fIYe dUQfBÊ Àf¸ffSXûWX IYf dSXWXÀfÊ»f ¨f»f SXWXf ±ffÜ þfdWXSX WX`, EZÀfZ ¸fZÔ ¹fZ Àf¸fÓf³ff ¶fZWXQ AfÀff³f WX` dIY ¹fc´fe ¸fZÔ ¶fQ¸ffVfûÔ IZY WXüÀf»fZ AfdJSX ¢¹fûÔ ¶fb»fÔQ WX`Ô AüSX AfdJSX ¢¹fcÔ JfIYe UQeÊ ¸fZÔ ³fWXeÔ WX` A´f³fZ ARYÀfSXûÔ IYf JüRYÜ

LWX ´fi¸fbJ Àfd¨fU ¦fÈWX ¶fQ»fZ ¦fE

IYf¹fÊIYf»f ·fe dÀfRYÊ 59 dQ³fûÔ IYf WXe WX`, CX²fSX ÀfSXIYfSX ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ IYBÊ AfBÊ´feEÀf AüSX AfBÊEEÀf ARYÀfSXûÔ IYf °f¶ffQ»ff ·fe dIY¹ff WX`, þWXfÔ EIY Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³f ³fZ B³f °f¶ffQ»fûÔ IYû »fZIYSX AQf»f°f IYf QSXUfþf JMXJMXf¹ff WX` UWXeÔ dU´fÃf BÀfZ ¸fbïf ¶f³ff³fZ ¸fZÔ þbMXf WXbAf WX`Ü AdJ»fZVf SXfþ ¸fZÔ ¹fc´fe IZY Àff°fUZÔ ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY WX`Ô AfBÊ´feEÀf EIZY þ`³fÜ þ`³f IYû ¸fWXþ 59 dQ³fûÔ ¸fZÔ ¹fc´fe IYe IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff Àfb²ffSX³fZ IYe ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe d¸f»fe WX`Ü þ`³f

JbVfdIYÀ¸f°f WX`Ô dIY CX³WXZÔ 59 dQ³fûÔ °fIY ¹fc´fe IYf OXeþe´fe ¶f³f³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ CX³fÀfZ ´fWX»fZ EIZY ¦fb~f °fû ¸fWXþ 30 dQ³f WXe OXeþe´fe ´fQ ´fSX SXWX ´ffEÔ AüSX dSXMXf¹fSX WXû ¦fEÜ OXeþe´fe EIZY þ`³f ³fZ IYWXf dIY ·f»fZ WXe WX¸ffSXf IYf¹fÊIYf»f Qû ¸fWXe³fZ IYf WX` »fZdIY³f WX¸ffSXe ´fif±fd¸fIY°ff Àf¶fIYû ÀfbSXÃff QZ³ff WX`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ A´fSXf²f IY¸f IYSX³ff WX`Ü 15 ¸ff¨fÊ, 2012 IYû Vf´f±f »fZ³fZ IZY ¨ffSX dQ³f ¶ffQ WXe ¹ff³fe 19 ¸ff¨fÊ IYû AdJ»fZVf ³fZ OXeþe´fe A°fb»f ¦fb~f IYû WXMXf dQ¹ff ±ffÜ CXÀfIZY

SXfª¹f ¸fZÔ °fe³f Àff»fûÔ ¸fZÔ LWX ¶ffSX ´fi¸fbJ Àfd¨fU ¦fÈWX ¶fQ»fZ ¦fEÜ SXfª¹f IZY 28 dþ»fûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IY~f³f AüSX dþ»ffd²fIYfSXe AüÀf°f³f LWX ¸fWXe³fZ WXe °f`³ff°f SXWXZÜ 43 EZÀfZ AfBÊ´feEÀf Ad²fIYfSXe WX`Ô dþ³fIYf A´f³fZ ÀfZUfIYf»f ¸fZÔ 40 ÀfZ Ad²fIY ¶ffSX °f¶ffQ»ff WXbAfÜ °fe³f Àff»f ´fcSXf WXû³fZ ÀfZ ´fcUÊ WXe Vfd³fUfSX IYe SXf°f A¨ff³fIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU SXfIZYVf ¶fWXfQbSX AüSX Aüôûd¦fIY dUIYfÀf Af¹fböY ÀfÔþeU VfSX¯f IYû ·fe WXMXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ WXf»f WXe ¸fZÔ 114 AfBÊ´feEÀf ARYÀfSXûÔ IZY ·fe °f¶ffQ»fûÔ IYû »fZIYSX ·fe ÀfSXIYfSX ÀfUf»fûÔ IZY §fZSXZ ¸fZÔ WX`Ü B³f¸fZÔ ¶feÀf ÀfZ ª¹ffQf °f¶ffQ»fZ °fû 24 §fÔMXZ IZY ·fe°fSX WXe ¶fQ»fZ ¦fEÜ q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2015 19

¸fWXfSXf¿MÑX

dVf½fÀfZ³ff ¸fadÂf¹fûÔ IZY Àff±f ·ffªf´ff IYf Àfü°fZ»ff ½¹f½fWXfSX

2 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff ¶¹fcSXû

¸f

WXfSXf¿MÑX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe QZ½fZÔýi RYOX³f½feÀf IZY ³fZ°fÈ°½f ½ff»fe ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX IZY d½fØf¸faÂfe Àfb²feSX ¸fb³f¦faMXe½ffSX ³fZ SXfª¹f IZY ´fWX»fZ ¶fªfMX ¸fZÔ ½f`ÀfZ °fû Àf·fe ½f¦fûË IYû IbYLX ³f IbYLX QZIYSX £fbVf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe W`X, ¸f¦fSX ¦fNX¶fa²f³f ÀfSXIYfSX IZY ÀfWX¹fû¦fe §fMXIY dVf½fÀfZ³ff IZY ¸fadÂf¹fûÔ IYû d¸f»fZ d½f·ff¦fûÔ IYû d½fØf Af½faMX³f IYS°fZ Àf¸f¹f CX³fIYf WXf±f IbYLX ª¹ffQf WXe °fa¦fX SXWXfÜ BXÀfIYf ³f°feªff ¹fWX SXWXf dIY ¸fba¶fBÊX ¸fWXf³f¦fSX IYf

20 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2015

d½fIYfÀf AüSX dVf½fÀfZ³ff IZY ¸fadÂf¹fûÔ IZY d½f·ff¦f WXfdVf¹fZ ´fSX ¨f»fZ ¦fEÜ »f¦f·f¦f 55 WXªffSX IYSXûOÞX IZY ¹fûªf³ff ½¹f¹f ¸fZÔ dVf½fÀfZ³ff IZY ´ffa¨f I`Yd¶f³fZMX ¸fadÂf¹fûÔ IZY d½f·ff¦fûÔ IYû d¸f»fZ IbY»f d¸f»ffIYSX Qû WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ·fe Af½faMX³f d½fØf ¸faÂfe ¸fb³f¦faMXe½ffSX ³fZ ³fWXeÔ dIY¹ff W`XÜ BXÀfÀfZ ªfWXfa EIY AûSX ¸fba¶fBÊX ¸fWXf³f¦fSX IYf d½fIYfÀf IYf¹fÊ NX´f ´fOÞX ªff³ff ½f¹f WXû ¦f¹ff W`X, ½fWXeÔ QcÀfSXe AûSX ½f¿fÊ 2017 ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fZ ¸fba¶fBÊX ¸fWXf³f¦fSX ´ffd»fIYf ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ·fe dVf½fÀfZ³ff IYû BXÀfIYf £ffd¸f¹ffªff ·fb¦f°f³ff d³fd›°f WXû ¦f¹ff W`XÜ dVf½fÀfZ³ff IZY ´ffÀf ´fdSX½fWX³f, CXôû¦f,

Àff½fʪfd³fIY d³f¸ffʯf, ´f¹ffʽfSX¯f, À½ffÀ±¹f AüSX ´fdSX½ffSX IY»¹ff¯f ¸faÂff»f¹f W`ÔXÜ BX³f ¸faÂff»f¹fûÔ IYû Àfa·ff»f SXWZX dVf½fÀfZ³ff IZY ´ffa¨f ¸fadÂf¹fûÔ IYû 54 WXªffSX 999 IYSXûOÞX ÷Y´fE WXe Af½fadMX°f dIYE ¦fE W`ÔXÜ BXÀfÀfZ dVf½fÀfZ³ff ¸fadÂf¹fûÔ ÀfdWX°f Àf¸fc¨fe ´ffMXeÊ ¸fZÔ §fûSX AÀfa°fû¿f W`XÜ ªf¶fdIY ·ffªf´ff IYû d¸f»fZ Àff½fʪfd³fIY d³f¸ffʯf, ªf»f ÀfaÀff²f³f, ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf, AfdQ½ffÀfe d½fIYfÀf, Àff¸ffdªfIY ³¹ff¹f, ªf»ff´fcd°fÊ, DYªffÊ ªf`ÀfZ ¸faÂff»f¹f W`ÔX, dªf³fIZY d»fE ¶fªfMX ¸fZÔ £ffÀfZ ²f³f IYf Af½faMX³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ªf»f ÀfaÀff²f³f ¸faÂff»f¹f IYû ¶fªfMX ¸fZÔ 7272 IYSXûOÞX °fû Àff½fʪfd³fIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f IYû

¸fWXfSXf¿MÑX »f¦f·f¦f 7000 IYSXûOÞX ÷Y´fE Af½fadMX°f dIYE ¦fE W`ÔÜ ¸fba¶fBÊX IZY SXfªf³fed°fIY ¦fd»f¹ffSmX ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYf d½f¿f¹f W`X dIY ³f¦fSX d½fIYfÀf AüSX ¦fÈWX ¸faÂff»f¹f ·fe QZ£f SXWZX RYOXÞ³f½feÀf, ªf»f ÀfaÀff²f³f ¸faÂfe d¦fSXeVf ¸fWXfªf³f, Àff½fʪfd³fIY d½fIYfÀf ¸faÂfe ¨faýiIYfa°f ´ffdMX»f, ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf ¸faÂfe ´faIYªff ¸fbaOZX AüSX DYªffÊ ¸faÂfe ¨faýiVû£fSX ¶ff¶f³f ¸fb»fZ (Àf·fe ·ffªf´ff ÀfZ) ´fSX d½fØf¸faÂfe £ffÀfZ ¸fZWXSX¶ff³f SWZX W`ÔXÜ d»fWXfªff BX³f ·ffªf´ff ¸fadÂf¹fûÔ IZY d½f·ff¦fûÔ IYû £ffÀfe SXIY¸f Af½fadMX°f IYe ¦fBÊX W`XÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe ´fbSXf³fe ÀfWX¹fû¦fe ´ffMeÊ dVf½fÀfZ³ff °fû BX³f CX¸¸feQûÔ IZY ÀfWXfSmX ¶f`NXe ±fe dIY SXfª¹f IZY ¶fªfMX ¸fZÔ ¸fba¶fBÊX IYe ´fbSXf³fe AüSX ªfªfÊSX BX¸ffSX°fûÔ, d¸f»f ¸fªfQcSXûÔ IZY §fSXûÔ IZY ´fb³fd½fÊIYfÀf AüSX ¸fba¶fBÊX ¸fWXf³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY °fMXe¹f ¸ff¦fûË IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE d½fØf¸faÂfe A»f¦f ÀfZ ²f³fSXfdVf IYf Af½faMX³f IYSmÔX¦fZ, ¸f¦fSX WbXAf BXÀfIYf NXeIY CX»fMXfÜ SXfª¹f IZY ¶fªfMX ¸fZÔ ¦ffa½fûÔ IZY ¶fbd³f¹ffQe PXfa¨fZ IYû Àfb²ffSX³fZ ´fSX ª¹ffQf ªfûSX dQ¹ff ¦f¹ff W`X AüSX ¸fba¶fBÊX ¸fWXf³f¦fSX IYû »f¦f·f¦f CX´fZdÃf°f LXûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ dVf½f ÀfZ³ff IZY ³fZ°ff AüSX Àff½fʪfd³fIY d³f¸ffʯf ¸faÂfe dVafQZ IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY dVfÃff ¸faOX»f ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe QZ½fZÔýi RYOX³f½feÀf ÀfZ d¸f»fIYSX BXÀfIYe dVfIYf¹f°f ·fe IYeÜ dVf½fÀfZ³ff IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ff dVfaQZ ·ffªf´ff ´fSX AfSXû´f »f¦ff°fZ WbXE IYWX°fZ W`ÔX dIY ¸fba¶fBÊX ¸fWXf³f¦fSX ¸fZÔ WX¸ffSXe ´ffMXeÊ dVf½fÀfZ³ff IYf Q¶fQ¶ff W`XÜ BXÀfed»fE ¶fªfMX ¸fZÔ ²f³f Af½faMX³f IYû »fZIYSX ¸fWXf³f¦fSX IYe CX´fZÃff IYe ¦fBÊ W`XÜ ¹fWX ¶ff°f dVf½fÀfZ³ff ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe RYOXÞ³f½feÀf IZY IYf³f ¸fZÔ OXf»f Qe W`XÜ ·ffªf´ff ÀfZ dVf½fÀfZ³ff IZY AÀfa°fû¿f IYf ¹fWXe IYfSX¯f ³fWXeÔ W`X, CXÀfIYf AÀfa°fû¿f À±ff³fe¹f ÀfaÀ±ff IYf ¹ff³fe E»f¶feMXe IYû »fZIYSX ·fe W`XÜ A¦fÀ°f 2015 ÀfZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ E»f¶feMXe Àf¸ff~ WXû ªffE¦ff AüSX CXÀfIYe ªf¦fWX ¸fc»f Àfa¶fad²f°f IYSX ¹ff³fe ½f`»¹fc EOXZOX M`X¢Àf »ff¦fc WXû ªffE¦ffÜ E»f¶feMXe £f°¸f WXû³fZ ÀfZ ¸fba¶fBÊX ¸fWXf³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY WXf±f ÀfZ SXfªfÀ½f ¹ff³fe Af¹f EIY ¶fOÞXf ªfdSX¹ff d³fIY»f ªffE¦ff AüSX ½f`MX ÀfZ d¸f»f³fZ ½ff»fe Af¸fQ³fe Àfe²û Àfc¶fZ IZY £fªff³fZ ¸fZÔ ªf¸ff WXû¦fe ªfWXfa ÀfZ CXÀfZ ¸fWXf³f¦fSXûÔ ¸fZÔ ¶ffaMXf ªffE¦ffÜ d»fWXfªff, ½f`MX ÀfZ WXû³fZ ½ff»fe Af¸fQ³fe ÀfZ A´f³fZ dWXÀÀfZ IYe SXIY¸f ´ff³fZ IZY d»fE dVf½fÀfZ³ff IYû ·ffªf´ff IYf ¸fbaWX QZ£f³ff WXû¦ffÜ dVf½fÀfZ³ff IYe d¨fa°ff ¹fWX ·fe W`X dIY dVf½fÀfZ³ff ¹ff³fe ¸fba¶fBÊÊX ¸fWXf³f¦fSX ´ffd»fIYf IYû d¸f»f³fZ ½ff»fe SXIY¸f E»f¶feMXe ÀfZ CXÀfZ A¶f °fIY d¸f»f°fe SXWXe SXIY¸f ÀfZ

dVf½fÀfZ³ff IZY ´ffÀf ´fdSX½fWX³f, CXôû¦f, Àff½fʪfd³fIY d³f¸ffʯf, ´f¹ffʽfSX¯f, À½ffÀ±¹f AüSX ´fdSX½ffSX IY»¹ff¯f ¸faÂff»f¹f W`ÔXÜ BX³f ¸faÂff»f¹fûÔ IYû Àfa·ff»f SXWZX dVf½fÀfZ³ff IZY ´ffa¨f ¸fadÂf¹fûÔ IYû 54 WXªffSX 999 IYSXûOÞX ÷Y´fE WXe Af½fadMX°f dIYE ¦fE W`ÔXÜ BXÀfÀfZ dVf½fÀfZ³ff ¸fadÂf¹fûÔ ÀfdWX°f Àf¸fc¨fe ´ffMXeÊ ¸fZÔ §fûSX AÀfa°fû¿f W`XÜ IY¸f ³f WXû ªffEÜ dVf½fÀfZ³ff IYe ´feOÞXf ´ffMXeÊ IZY ÀfaÀ±ff´fIY E½fa RYf¹fSX ¶fifOa X d´f°ff¸fWX ¶ff»ff ÀffWZX¶f QZ½fSXÀf (¶ff»f NXfIYSmX) IYû ·ffªf´ff IYe °fSXRY ÀfZ A³fQZ£ff IYSX³fZ IYû »fZIYSX ·fe W`XÜ Àfc¶fZ IZY ¶fªfMX ¸fZÔ ·ffªf´ff ³fZ ªf³fÀfa§f ³fZ°ffAûÔ-Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f, ¸fû°feSXf¸f »fWXf³fZ, ·ffªf´ff IZY ´fWX»fZ ´fiQVZ f A²¹fÃf CXØf¸f SXf½f ´ffdMX»f WXe

³fWXe,Ô ´fi¸fûQ ¸fWXfªf³f °fIY IZY ³ff¸f ÀfZ ¹fûªf³ffEa VfbøY IYeÔ, »fZdIY³f ´ffMeÊ IZY Af²ffSX À°fa·f dQ½fa¦f°f ¶ff»f NXfIYSmX IZY ³ff¸f ÀfZ dIYÀfe ¹fûªf³ff IYe Vfb÷YAf°f ³fWXeÔ IYe ¦f¹feÜ BX°f³ff WXe ³fWXe,Ô dVf½fÀfZ³ff ³fZ QcSXQdÈ ¿MX IYf ´fdSX¨f¹f QZ°fZ WbXE ¸fWXfSXf¿MÑX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûa ÀfZ ´fWX»fZ WXe A´f³fZ ¨fb³ff½fe §fû¿f¯ff´fÂf ¸fZÔ ¹fWX §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ±ff dIY ¦fSXe¶fûÔ IZY À½ffÀ±¹f IZY d»fE ´ffMXeÊ dVf½f AfSXû¦¹f ¹fûªf³ff VfbøY IYSmX¦fe, A¦fSX ½fWX Àfc¶fZ ¸fZÔ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXeÜ ´ffMXeÊ ¹fWX CX¸¸feQ ´ff»fZ ¶f`NXe ±fe dIY ¦fNX¶fa²f³f ¸fZÔ CXÀfIYe ÀfWX¹fû¦fe ·ffªf´ff CXÀfIYf BX°f³ff °fû SXfªf³fed°fIY Àf¸¸ff³f IYSmX¦fe WXe dIY kdVf½f AfSXû¦¹f ¹fûªf³ffl IYû VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE ·ffªf´ff ¶fªfMX ¸fZÔ ²f³f Af½faMX³f IYe §fû¿f¯ff IYSmX¦fe WXe, »fZdIY³f ·ffªf´ff ³fZ BXÀf ¹fûªf³ff IZY d»fE ²f³f Af½fadMX°f ³fWXeÔ IYSXIYZ dVf½fÀfZ³ff IYû ¸fa¶b fBÊX ¸fWXf³f¦fSX ¸fZÔ CXÀfIYe »fûIYd´fi¹f°ff IYf ¦fifRY DY´fSX ¨fPÞX³fZ ÀfZ SXûIY dQ¹ffÜ °fc OXf»f-OXf»f, ¸f`Ô ´ff°f-´ff°f IYe °fªfÊ ´fSX Àfc¶fZ ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX ¦fNX¶fa²f³f IYe Qû³fûÔ ÀfWX¹fû¦fe ´ffdMXʹfûÔ IZY ¶fe¨f dLXOÞXe ¹fWX SXfªf³fed°fIY ªfa¦f ÀfSXIYfSX IZY ·fd½f¿¹f ´fSX ¢¹ff AÀfSX OXf»fZ¦fe, ¹fWX QZ£f³ff £ffÀff dQ»f¨fÀ´f WXû¦ffÜ Àff±f WXe ¹fWX ·fe dIY A´f³fZ A¢£fOÞXe AüSX ¦f`SX-Àf¸fÓfü°ff½ffQe ÷Y£f IZY dd»fE A»f¦f ´fWX¨ff³f SX£f³fZ ½ff»fe dVf½fÀfZ³ff BXÀf °fSXWX IZY SXfªf³fed°fIY A´f¸ff³f IYf §fcaMX ´fe³ff dIY°f³fZ »fa¶fZ Àf¸f¹f °fIY ¶fQfÊV°f IYSX ÀfIZY¦feÜ q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2015 21

d¶fWXfSX

d¶f³ff kWX¸fl IZY ÀfØff ¸fbdVIY»f

2 ªfe½fZVf IbY¸ffSX dÀfaWX

SXf

ªf³fed°f Àfa·ff½f³ffAûÔ AüSX Ad³fdV¨f°f°ffAûÔ IYf £û»f W`XÜ BXÀf¸fZÔ ³f °fû À±ff¹fe QûÀ°fe WXû°fe W`X AüSX ³f QbV¸f³feÜ ³fZ°ffAûÔ AüSX ¸f°fQf°ffAûÔ IZY ¸f³f d¸fªffªf IYû ·ffa´f³ff ·fe A¶f SXfªf³fed°fIY ´fadOX°fûÔ IZY d»fE ¸fbdVIY»f WXû°ff ªff SXWXf W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ, £ffÀfIYSX CXÀf SXfª¹f ¸fZÔ, ªfWXfa LXWX ¸fWXe³fZ ¶ffQ d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½f WXû³fZ ½ff»fZ W`ÔX, ½fWXfa IZY SXfªf³fed°fIY §fMX³ffIiY¸f ¸fZÔ IY¶f AüSX ¢¹ff ¶fQ»ff½f AfE¦ff, BXÀfIYe ·fd½f¿¹f½ff¯fe IYSX³ff ·fe ªf»Q¶ffªfe WXû¦feÜ ¶fWXSXWXf»f, d¶fWXfSX IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ ´fc½fÊ ÀfZ Qû ¦fbMXûÔ IZY ¶fe¨f »fOÞXfBÊX SXWXe W`XÜ ¹fc´feE AüSX E³fOXeE IZY øY´f ¸fZÔÜ OZXPÞX ½f¿fÊ ´fWX»fZ °fIY SXfªfQ-IYfa¦fiZÀf»fûªf´ff IYf ¦fbMX AüSX ·ffªf´ff-ªfQ¹fc IYf ¦fbMX WbXAf IYSX°ff ±ffÜ A·fe SXfªfQ-IYfa¦fiZÀf-ªfQ¹fc EIY °fSXRY °fû QcÀfSXe °fSXRY ·ffªf´ff-»fûªf´ff-SXf»fûÀf´ff IYf ¦fbMX W`XÜ BX³fIZY ¶fe¨f ¸fZÔ W`X ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe AüSX ªfQ¹fc IZY ¶ffd¦f¹fûÔ IYf ¦fbMX dWX³QbÀ°ff³f A½ff¸f ¸fû¨ffÊ (WX¸f) IZY øY´f ¸fZÔÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ ªfQ¹fc ¸fZÔ

22 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2015

¨f»fZ §f¸ffÀff³f IZY ³f°feªfZ IZY øY´f ¸fZÔ kWX¸fl IYf ¦fNX³f WbXAfÜ ªfe°f³f SXf¸f ¸ffaÓfe IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ªfQ¹fc IZY ´fc½fÊ AfNX ¸faÂfe AüSX EIY Qªfʳf ¶ff¦fe d½f²ff¹fIY BXÀf ¸fû¨ffÊ ¸fZÔ W`ÔXÜ A¦fSX Àff¸ffdªfIY Àf¸feIYSX¯f QZ£ff ªff¹fZ °fû kWX¸fl IYf ½fûMX ¶f`aIY ªfQ¹fc-SXfªfQ IZY ¦fNX¶fa²f³f IYû ³fbIYÀff³f ´fWabX¨ffE¦ffÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ Qd»f°f Àf¸ffªf IYû ¶ffaMX°fZ WbXE ¸fWXfQd»f°f ³ff¸fIY ½f¦fÊ ¶f³ff¹ff ±ffÜ ªfe°f³f SXf¸f ¸ffaÓfe BXÀfe ½f¦fÊ ÀfZ Af°fZ W`ÔXÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³ff¹fZ ªff³fZ AüSX A´f¸ffd³f°f °fSXeIZY ÀfZ WXMXf¹fZ ªff³fZ IZY ¶ffQ ªfe°f³f SXf¸f ¸ffaÓfe ³fe°feVf ÀfZ A»f¦f W`ÔXÜ BX°f³ff ªføYSX W`X dIY ¸ffaÓfe ³fZ ¸fWXfQd»f°f Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ IYû Àf¸fÓff d»f¹ff W`X dIY A´f¸ff³f dÀfRÊY ¸ffaÓfe IYf ³fWXeÔ, ¶fd»IY Àf¸fc¨fZ ¸fWXfQd»f°f Àf¸fbQf¹f IYf WbXAf W`XÜ ªffdWXSX W`X BXÀfIYf AÀfSX ¨fb³ff½f ´fSX ´fOÞZX¦ffÜ Vff¹fQ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY SXfªfQ IZY CX´ff²¹fÃf AüSX ´fc½fÊ IZÔYýie¹f ¸faÂfe SX§fb½faVf ´fiÀffQ dÀfaWX ¶ffSX-¶ffSX ¹fWX IYWX SXWZX W`ÔX dIY ¸ffaÓfe IYû ½ff´fÀf ¶fb»ff¹ff ªff¹fZÜ ½fWXeÔ SXfªfQ ÀffaÀfQ ´f´´fc ¹ffQ½f, »ff»fc ´fiÀffQ ÀfZ IYWX SXWZX W`ÔX dIY ¸ffaÓfe IYû »ff»fc A´f³fZ Àff±f d¸f»ff »fZÔÜ ªfe°f³f SXf¸f ¸ffaÓfe dRY»f½föY SXfª¹f ·fSX ¸fZÔ ´fi¸faOX»fe¹f À°fSX ´fSX

¦fSXe¶f À½ffd·f¸ff³f S`X»fe IYSX SXWZX W`ÔX, dªfÀf¸fZÔ ½fZ ³fe°feVf IbY¸ffSX AüSX CX³fIYe ÀfSXIYfSX IYe Af»fû¨f³ff IYSX SXWZX W`ÔXÜ Àff±f WXe »fû¦fûÔ IYû 20 A´fi`»f IYû ´fMX³ff IZY ¦ffa²fe ¸f`Qf³f ¸fZÔ ªfbMX³fZ IYf AfWÐX½ff³f IYSX SXWZX W`ÔXÜ QSXAÀf»f 20 A´f`i»f IYû ¸ffaÓfe ¦fbMX A´f³fZ ´fØfZ £fû»f³fZ ½ff»ff W`X dIY BXÀf ¸fû¨ffÊ IYf SXfªf³fed°fIY ³ff¸f ¢¹ff WXû¦ffÜ CXÀf dQ³f ³f¹fe SXfªf³fed°fIY ´ffMXeÊ IZY ³ff¸f IYe §fû¿f¯ff IZY Àff±f WXe Af¦fZ IZY IYf¹fÊøY´f IYe ·fe §fû¿f¯ff WXû¦feÜ A·fe °fIY IYe dÀ±fd°f ¹fWX IYWX°fe W`X dIY kWX¸fl IYf ·fSXûÀff ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ ´fSX W`X AüSX ¨fb³ff½fe ¦fNX¶fa²f³f BXÀfe Q»f IZY Àff±f WXû¦ffÜ ·ffªf´ff IYû kWX¸fl IYû dªfaQf SX£f³fZ ¸fZÔ RYf¹fQf W`XÜ »fûªf´ff IZY SXf¸f d½f»ffÀf ´ffÀf½ff³f AüSX ¸ffaÓfe IZY Q¸f ´fSX ½fWX Qd»f°f-¸fWXfQd»f°fûÔ IZY ½fûMXûÔ IYû A´f³fe AûSX IYSX³ff ¨ffWX°fe W`Ü ¸ffaÓfe IZY Àff±f ½fÈd¿¯f ´fMZ»f IZY øY´f ¸fZÔ IbY¸feÊ ³fZ°ff-SXfªf´fc°f IZY øY´f ¸fZÔ ³fSmÔXýi dÀfaWX, ·fcd¸fWXfSX IZY øY´f ¸fZÔ ¸fWXf¨faýi ´fiÀffQ dÀfaWX, ¶fifÁ¸f¯f IZY øY´f ¸fZÔ ³fe°feVf d¸fßff, Ad°fd´fLXOÞXf IZY øY´f ¸fZÔ ·fe¸f dÀfaWX ªf`ÀfZ ´fc½fÊ ¸faÂfe AüSX ³fZ°ff W`ÔX, dªf³f ´fSX ·ffªf´ff IYû ·fSXûÀff W`X dIY ¦fNX¶fa²f³f WXû³fZ ´fSX BX³f ³fZ°ffAûÔ IZY Àf¸f±fÊIYûÔ IYf

d¶fWXfSX ½fûMX CXÀfIZY £ff°fZ ¸fZÔ AfE¦ffÜ ªfQ¹fc IYû ³fbIYÀff³f WXû¦ff ¹ff dIY°f³ff WXû¦ff ¹fWX A·fe QZ£f³ff W`XÜ ½f`Vff»fe dªf»ff IZY »fûªf´ff ³fZ°ff AüSX SXf²fû´fbSX ÀfZ »fûªf´ff IZY ·ff½fe ´fi°¹ffVfe ¶fȪf³ff±f ÎÀfWX IYf IYWX³ff W`X, kªfQ¹fc IYf A´f³ff Af²ffSX ½fûMX Àf¸ff~ WXû ¨fbIYf W`XÜ »fûIYÀf·ff IZY ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¹fW dQ£f ¨fbIYf W`XÜ ¸ffaÓfe IYf A´f¸ff³f IYSX CX³WXûÔ³fZ ¸fWXfQd»f°fûÔ IYf A´f¸ff³f dIY¹ffÜ IY¸fªfûSX °f¶fIZY IZY ¸fb£¹f¸faÂfe IYû IbYÀfeÊ ÀfZ WXMXf dQ¹ffÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYf ¹fWXe Àff¸ffdªfIY ³¹ff¹f AüSX ³¹ff¹f IZY Àff±f d½fIYfÀf W`X? ·f»fZ WXe ³fe°feVf IbY¸ffSX, »ff»fc ´fiÀffQ IZY Àff±f d¸f»f ¦f¹fZ W`ÔX, ´fSX »fû¦f A·fe k°fZ»f d´f»ff½f»f-»ffNXe ·fªff½f»fl ½ff»fZ ªfa¦f»fSXfªf ´ffMXeÊ IYû ·fc»fZ ³fWXeÔ W`ÔXÜ ªf³f°ff BX³WZXa ½ff´fÀf ÀfØff QZ³fZ ³fWXeÔ ªff SXWXe W`XÜl CX²fSX ªf³f°ff ´fdSX½ffSX ¸fZÔ EIY°ff IZY ³ff¸f ´fSX Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ, ªfQ¹fc, SXfªfQ ÀfdWX°f LXWX Q»fûÔ IYf ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f °f`¹ffSX IYSX d»f¹ff WX`X AüSX ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQ½f IYû A²¹fÃf ¨fb³f d»f¹ff WX`XÜ EIY ´ffMXeÊ, EIY ÓfaOXf, EIY ¨fb³ff½f d¨f‰X AüSX EIY ³fZ°ff IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ¨f»f³fZ ½ff»fe ´ffMXeÊ d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ AÀfSX dQ£ff ´ff¹fZ¦fe, BXÀfÀfZ BaXIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ¦f°f ½f¿fÊ A¦fÀ°f ¸fZÔ WbXE CX´f¨fb³ff½f ¸fZÔ ªf¶f SXfªfQ-ªfQ¹fc Àff±f d¸f»fIYSX ¨fb³ff½f »fOÞZ ±û °fû CX³WZÔX ¶fZWX°fSX IYf¸f¹ff¶fe d¸f»fe ±feÜ BXÀf ¶ffSX d½f»f¹f IYf EIY¸ffÂf CXQÐQZV¹f ·ffªf´ff IZY d£f»ffRY ½fûMX IYû ¶faMX³fZ ÀfZ SXûIY³ff W`XÜ ¹fWX A»f¦f ¶fWXÀf IYf ¸fbQÐQf WXû ÀfIY°ff W`X dIY ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX IYû CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ, QZ½f¦füOÞXf IYû IY³ffÊMXIY ¸fZÔ AüSX ¨füMXf»ff ´fdSX½ffSX IYû WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ BXÀf d½f»f¹f IYf ¢¹ff AüSX I`YÀfZ »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ

¸fWXf¦fNX¶fa²f³f IZY d½f»f¹f ´fSX dMX´´f¯fe IYSX°fZ WbXE ¶fȪf³ff±f dÀfaWX IYWX°fZ W`ÔX, k¹fWX d½f»f¹f WX½ff-WX½ffBÊX W`XÜ Àf·fe ´ffdMÊX¹ffa A´f³fZ ½fªfcQ IYû ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ »f¦fe WX`ÔÜ SXfªf¦f IYe Afa²fe ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ BX³f Q»fûÔ IYf AdÀ°f°½f ÀfaIYMX ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ A¶f BX³f »fû¦fûÔ ³fZ dIYÀfe ´fiIYfSX d°f»f-d°f»f ªfûOÞX IYSX IbY³f¶ff ¶f³ff¹ff WX`XÜ »fû¦f BX³f Q»fûÔ AüSX ³fZ°ffAûa IYû d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ, »fûIYÀf·ff ½ff»ff Àf¶fIY QZÔ¦fZÜ ÀfØff IZY »ff»f¨f ¸fZÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX ªfa¦f»fSXfªf ½ff»fe ´ffMXeÊ ÀfZ d¸f»f ¦f¹fZÜ ¦fN¶fa²f³f ¶fZ¸fZ»f W`X AüSX ¨fb³ff½f IZY ´fWX»fZ ¹ff NXeIY CXÀfIZY ¶ffQ ¹fWX dRYSX ÀfZ McMX ªff¹fZ¦ffÜl BXÀf¸fZÔ IYûBÊX Qû SXf¹f ³fWXeÔ dIY Af¦ff¸fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f dQ»f¨fÀ´f WXû³fZ ªff SXWXf W`XÜ dIaY°fb BXÀfIZY Àff±f EIY Àfa·ff½f³ff ¹fWX ·fe WX` dIY BXÀf ¶ffSX ªfQ¹fc AüSX SXfªfQ ¸fZÔ ¶ffd¦f¹fûÔ IYe Àfa£¹ff ·fe Ad²fIY WXû¦feÜ SXfªf³fed°fIY d½fV»fZ¿fIY SXªf³feVf ¶ff¶ff IYWX°fZ W`ÔX, kd´fL»fZ 20 ½f¿fûË ÀfZ ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY Àff±f ÓfaOXf CXNXfIYSX ¨f»f³fZ ½ff»fZ QcÀfSXe ßfZ¯fe IZY ³fZ°ffAûa IYû ¹fWX »f¦ff ±ff dIY A¶f CX³fIZY d½f²ff¹fIY ¶f³f³fZ IYf Àf¸f¹f Af SXWXf W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ d½f»f¹f WXû³fZ ´fSX BX³f ³fZ°ffAûa IYf ¢¹ff WXû¦ff? dªfÀf ´fiIYfSX ³fe°feVf AüSX »ff»fc Àff±f WbXE A´f³fe IYSXfSXe WXfSX IZY ¶ffQ, A´f³fZ SXfªf³fed°fIY IgYdSX¹fSX IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE, CXÀfe ´fiIYfSX °f¸ff¸f ³fZ°ff ·fe A´f³fZ ·fd½f¿¹f IZY ´fid°f d¨fad°f°f W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ d½fSXû²f WXû³ff »ffdªf¸fe W`XÜl ·ffªf´ff IZY Àff±f ¶ffd¦f¹fûÔ IYe Àfa£¹ff ³f WXû³fZ ´fSX ·ffªf´ff ³fZ°ff ¸f³feÔýi ³ff±f dÀfaWX IYf IYWX³ff W`X dIY ·ffªf´ff IY·fe ·fe 243 ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ff½f ³fWXeÔ »fOÞXeÜ ´fWX»fe ¶ffSX ·ffªf´ff ´fcSmX SXfª¹f ¸fZÔ Àf·fe ÀfeMXûÔ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe W`XÜ

WXf»ffadIY ·ffªf´ff IYf ¦fNX¶fa²f³f »fûªf´ff AüSX SXf»fûÀf´ff IZY Àff±f W`XÜ CX³fIZY d»fE ·fe ÀfeMZÔX LXûOÞXe ªff¹fZÔ¦feÜ BXÀfd»fE ·ffªf´ff IZY ¶ffd¦f¹fûÔ IYe Àfa·ff½f³ff ³fWXeÔ W`XÜ ¹fdQ ¸ffaÓfe ¦fbMX ·ffªf´ff IZY Àff±f ÀfeMXZÔ IYf ¶faMX½ffSXf IYSX ¨fb³ff½f »fOÞX°fe W`X °fû BXÀf ¦fNX¶fa²f³f ¸fZÔ ¨ffSX ´fi¸fb£f Q»f WXû ªffEa¦fZÜ BXÀf ½föY °fû SXfªfQªfQ¹fc ¦fNX¶fa²f³f IZY d½fSXû²f IYf IYf¸f kWX¸fl WXe IYSX SXWXf W`XÜ ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ªfe°f³f SXf¸f ¸ffaÓfe ´fcSmX SXfª¹f ¸fZa §fc¸f°fZ WbXE IYWX SXWZX W`ÔX dIY ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû ¦fSXe¶fûÔ IZY CX°±ff³f ÀfZ IYûBÊX ¸f°f»f¶f ³fWeÔ W`XÜ ¦fSXe¶fûÔ IZY d»fE ½fZ IYf¸f IYSX³fZ »f¦fZ dªfÀfIYe ½fªfWX ÀfZ CX³WZÔX ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ ÀfZ WXMXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ EÀMXe¸fZMX §fûMXf»ff AüSX IY¸feVf³f ¸fb£¹f¸faÂfe °fIY ªff°ff W`X, IYû ¶fOÞZX ªfûSX ÀfZ CXLXf»ff ªff SXWXf W`XÜ ¸ffaÓfe IYf IYWX³ff W`X dIY CX³WXûÔ³fZ »fûIYdWX°f ¸fZÔ 34 R`YÀf»fZ d»f¹fZ ±û dªfÀfZ ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ Qb·ffʽf³ff ÀfZ ¦fidÀf°f WXûIYSX d³fSXÀ°f IYSX dQ¹ffÜ BX³f¸fZÔ ÀfZ ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ E½fa d³f¹fûdªf°f dVfÃfIYûÔ IZY ½fZ°f³f¸ff³f ÀfZ Àfa¶fad²f°f R`YÀf»fûÔ IYû ¸ff³f³fZ IZY d»fE ¦fWX³f ¸fa±f³f IYSX SXWXe W`X ³fe°feVf ÀfSXIYfSXÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWXe IYf¸f ½fZ IYSX°fZ °fû ¦f»f°f WXû ªff°ff AüSX ¹fWXe IYf¸f A¶f ³fe°feVf IbY¸ffSX IYSX SXWZX W`ÔX °fû ¹fWX ÀfWXe I`YÀfZ WXû ªffE¦ffÜ ¸ffaÓfe IYf AfSXû´f W`X dIY ³fe°feVf IbY¸ffSX ¨faQ À½ff±feÊ °f°½fûÔ ÀfZ d§fSmX W`ÔX ªfû CX³WZÔX ¶f¶ffÊQ IYSX QZÔ¦fZÜ A´f³fe Àf·ff ¸fZÔ ¸ffaÓfe »fû¦fûÔ ÀfZ ·ff½f³ff°¸fIY A´fe»f IYSX°fZ WbXE 20 A´f`i»f I û ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ ¦ffa²fe ¸f`Qf³f ¸fZÔ ªfbMX³fZ IYf ³¹fü°ff QZ SXWZX W`ÔXÜ QcÀfSXe AûSX »ff»fc ´fiÀffQ IZY ´fid°f ¸ffaÓfe IYf SX½f`¹ff ³fSX¸f W`XÜ »ff»fc ´fiÀffQ IYe °fSXRY BXVffSXf IYSX°fZ WbXE IYWX°fZ W`ÔX dIY ¹fdQ ½fZ Àff±f QZÔ °fû ³fe°feVf IbY¸ffSX I e ÀfSXIYfSX ½fZ °fbSaX°f d¦fSXf QZÔ¦fZÜ SXfªfQ ¸fZÔ EIY £û¸ff EZÀff W`X ªfû ¸ffaÓfe IYû A´f³fZ Àff±f d¸f»ff³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ W`XÜ d¶fWXfSX IYe 243 ÀfeMXûa ¸fZÔ IYSXe¶f 125 ÀfeMZXa EZÀfe W`ÔX ªfWXfa 5 ÀfZ 10 WXªffSX ¸fWXfQd»f°fûÔ IYe Àfa£¹ff W`XÜ ¹fdQ ¹fWX ½fûMX dIYÀfe EIY ¦fNX¶fa²f³f IYû d¸f»f ªff°ff W`X °fû ÀfeMXûÔ IYf Àf¸feIYSX¯f ¶fQ»f ªffE¦ffÜ BXÀfe ½fªfWX ÀfZ ·ffªf´ff ¸ffaÓfe ¦fbMX IYû A´f³fZ Àff±f d¸f»ffIYSX SX£f³ff ¨ffWX°fe W`X, ½fWXeÔ SXfªfQ IZY SX§fb½faVf ´fiÀffQ dÀfaWX AüSX ´f´´fc ¹ffQ½f ªf`ÀfZ ³fZ°ff ·fe ¸ffaÓfe IYû A´f³fZ ¦fbMX ¸fZÔ »ff³fZ IYe ´f`SX½fe IYSX SXWZX W`XaÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY d½fIYfÀf ´fb÷Y¿f IYe LXd½f SXfªfQ IZY Af°faIYSXfªf ´fSX ·ffSXe ´fOÞX ¦f¹fe °fû ¹fWX ¦fNX¶fa§f³f ÀfØff ´ff¹fZ¦ff, ¹fdQ EZÀff ³fWXeÔ WbXAf °fû ·ffªf´ff ¦fNX¶fa²f³f ÀfØff ¸fZÔ WXû¦ffÜ dIY³°fb kWX¸fl EIY R`Y¢MXSX IZY øY´f ¸fZÔ ªføYSX WXû¦ffÜ q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2015 23

³ff¦ff»f`ÔOX ´feMXIYSX ¸ffSX OXf»ff WXþfSXûÔ IYe ·feOÞX ³fZ ³ff¦ff»f`ÔOX IZY ýe¸ff´fbSX ¸fZÔ þZ»f °fûOÞXIYSX ¶ffWXSX d³fIYf»ff ¹fbUIY IYû, ´feMX IY MXfUSX ´fSX »fMXIYf¹ff RYfaÀfe ´fSX AfNX dIY»fû¸feMXSX °fIY ýüOÞXf¹ff d¶f³ff IY´fOÞXûÔ IZY, VfWXSX IZY ¶fe¨fûÔ ¶fe¨f ¢»ff ýû Àfa´fiýf¹fûÔ ¸fZÔ °f³ffU IYe dÀ±fd°f

W`XUfd³f¹f°f ÀfZ BaÀffd³f¹f°f Vf¸fÊÀffSX 2 dÂf»fûIYe ¹ffýU

CX

°°fSX ´fcUÊ IZY LXûMZX »fZdIY³f ¶fZWXý Jc¶fÀfcSX°f ´fiýZVf ³ff¦ff»f`ÔOX ¸fZÔ ´ffa¨f ¸ff¨fÊ IYû EZÀfe §fMX³ff IYû Aaþf¸f dý¹ff ¦f¹ff dþÀfÀfZ BÀfIYe Jc¶fÀfcSX°fe ¸fZÔ WX¸fZVff WX¸fZVff IZY d»fE ¶fý³fb¸ff ýf¦f »f¦f ¦f¹ffÜ WXþfSXûÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ AfIiYûdVf°f ·feOÞX ³fZ IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYû °ffIY ´fSX SXJIYSX ýe¸ff´fbSX þZ»f °fûOÞX OXf»fe AüSX IYd±f°f ¶ffa¦»ffýZVfe Àf`¹fý VfSXeRY Jf³f IYû ¶ffWXSX d³fIYf»fIYSX UWXVfe ýdSaXýûÔ IYe °fSXWX ´feMX³fZ »f¦fZÜ CXÀfZ d¶f³ff IY´fOÞXûÔ IZY AfNX dIY»fû¸feMXSX °fIY §fÀfeMX³fZ IZY ¶ffý ¢»ffIY MXfUSX ´fSX RYfaÀfe ´fSX MXfa¦f dý¹ff ¦f¹ffÜ WXf»ffadIY VfSXeRY IYe ¸fü°f RYfaÀfe ´fSX MXfa¦f³fZ ÀfZ IYfRYe ýZSX ´fWX»fZ WXe WXû ¦fBÊ ±feÜ CXÀfZ EZÀfe ¶fZSXWX¸fe AüSX ¶fZýýeÊ ÀfZ ´feMXf ¦f¹ff ±ff dIY CXÀfIZY VfSXeSX IYf Vff¹fý WXe IYûBÊ Aa¦f ¶f¨ff WXû dþÀf¸fZÔ þ£¸f ³f ´fOÞZX WXûÔÜ BÀf §fMX³ff ÀfZ

24 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2015

¶fUf»f ¸f¨f³ff »ffdþ¸fe ±ffÜ ýû Àfa´fiýf¹fûÔ IZY ¶fe¨f ·ffSXe °f³ffU WXû ¦f¹ffÜ ýe¸ff´fbSX Àf¸fZ°f IYBÊ B»ffIYûÔ IYû IYμ¹fcÊ IZY WXUf»fZ IYSX dý¹ff ¦f¹ffÜ dRY»fWXf»f dþÀf VfSXeRY IYû ¶ffa¦»ffýZVfe IYWXf þf SXWXf ±ff, UWX AÀf¸f IYf ³ff¦fdSXIY d³fIY»ffÜ §fMX³ff ¸fZÔ OXeE¸f, EÀfEÀf´fe AüSX þZ»f A²feÃfIY IYû ÀfÀ´fZÔOX IYSX dý¹ff ¦f¹ff W`XÜ dRY»fWXf»f vv »fû¦fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ ³ff¦ff»f`ÔOX IYe SXfþ²ff³fe ÀfZ ýcSX ýe¸ff´fbSX VfWXSX ¹fca °fû Vffa°f dýJ°ff W`X, »fZdIY³f À±ff³fe¹f ³f¦ff AfdýUfÀfe AüSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY ¶fe¨f AÀfZÊ ÀfZ °f³ffU IYe dÀ±fd°f W`XÜ ³f¦ff AfdýUfÀfe, ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ¶ffa¦»ffýZVfe AüSX ¶ffWXSXe IYWX°fZ W`ÔXÜ ýe¸ff´fbSX IYf SXWX³fZ Uf»ff Àf`¹fý VfSXeRY Jf³f ÀfZIZÔYOX W`ÔXOX IYfSXûÔ IYf ½¹ff´ffSX IYSX°ff ±ffÜ CXÀfIZY ¶fOÞZX ·ffBÊ þ¸ff»fbýÐýe³f Jf³f IYe ´f°³fe IYe ¸fbaWX¶fû»fe ¶fWX³f SXfd²fIYf (´fdSXUd°fÊ°f ³ff¸f) IYf §fSX Af³ff þf³ff ±ffÜ ¹fWXeÔ ÀfZ VfSXeRY AüSX SXfd²fIYf

¸fZÔ ýûÀ°fe WbXBÊÜ su ¸ff¨fÊ IYû SXfd²fIYf ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY VfSXeRY ³fZ CXÀfZ A´f³fZ §fSX ³ffV°fZ IZY d»fE ¶fb»ff¹ff ±ffÜ UWXfa ÀfZ UWX CXÀfZ »fZIYSX EIY À±ff³fe¹f WXûMX»f ¦f¹ffÜ UWXeÔ ´fSX CXÀfIZY Àff±f SZX´f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ¸fbaWX ¶faý SXJ³fZ IZY d»fE ²f¸fIYe ýe ¦fBÊÜ BÀfIZY Àff±f WXe ´ffa¨f WXþfSX ÷Y´f¹fZ ·fe dýE ¦fEÜ VfSXeRY IZY Àff±f EIY À±ff³fe¹f ³f¦ff ¹fbUIY ·fe ±ffÜ SXfd²fIYf ³fZ ±ff³fZ ¸fZÔ VfSXeRY AüSX CXÀfIZY ýûÀ°f IZY dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX ýþÊ IYSXf ýeÜ BÀfIZY ¶ffý À±ff³fe¹f ³f¦ff Àfa¦fNX³fûÔ ³fZ BÀfZ ´fid°f¿NXf IYf ´fiV³f ¶f³ff d»f¹ffÜ ²fSX³ff ´fiýVfʳf VfbøY WXû°fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ WXe ´fbd»fÀf ³fZ sw RYSUSXe IYû VfSXeRY AüSX CXÀfIZY ýûÀ°f IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX þZ»f ·fZþ dý¹ffÜ ³f¦ff Àfa¦fNX³f SmX´f IZY BÀf ¸ff¸f»fZ IYû ´fcSXe IYü¸f ÀfZ þûOÞX³fZ »f¦fZ ±fZÜ §fMX³ff IYû ¶ffa¦»ffýZVfe ¸fbÀf»f¸ff³f ÀfZ þûOÞXIYSX UZ ²fSX³ff ´fiýVfʳf IYSX SXWZX ±fZÜ C³fIYe ¸ffa¦f ±fe dIY VfSXeRY IYû þZ»f ÀfZ d³fIYf»fIYSX CX³WZÔX ÀfüÔ´f dý¹ff þf¹fZÜ dÀ±fd°f AaýSX WXe AaýSX Àfb»f¦f

³ff¦ff»f`ÔOX 50 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ d¸f»f þf°fe W`X ³ff¦fdSXIY°ff §fMX³ff ¸fZÔ ³f¦ff Àfa¦fNX³fûÔ ³fZ A»f¦f WXe ÷YJ A´f³ff¹ff W`XÜ ³f¦ff IYfCaXdÀf»f IZY þûE»f ³ff¦ff ³fZ IYWXf dIY AÀf¸f ÀfSXIYfSX IYe UûMX ¶f`ÔIY ´ffgd»fÀfe ÀfZ WX¸f ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ W`ÔXÜ dÀfRÊY 50 ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSX IYûBÊ ·fe ·ffSX°f IYe ³ff¦fdSXIY°ff WXfdÀf»f IYSX ÀfIY°ff W`XÜ WX¸f VfSXeRY Jf³f IYû AU`²f ¶ffa¦»ffýZVfe IZY øY´f ¸fZÔ ýZJ°fZ W`ÔXÜ ·f»fZ WXe CXÀfIZY ´ffÀf IYûBÊ ·fe OXf¢¹fc¸fZÔMÑXe ´ficRY ¢¹fûÔ ³f WXûÜ ¶ffa¦»ffýZVfe ´fWX»fZ AÀf¸f AüSX A¶f ³ff¦ff»f`ÔOX IYf þ³fÀffad£¹fIYe¹f ÀMÑX¢¨fSX d¶f¦ffOÞX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ WX¸f BÀfZ WXû³fZ ³fWXeÔ ýZÔ¦fZÜ ¶ffa¦»ffýZVfe ³ff¦fdSXIYûÔ IZY dJ»ffRY WX¸ffSXf Ad·f¹ff³f ¨f»f°ff SXWZX¦ffÜ

AÀf¸f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe CX°fSZX VfSXeRY IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ AÀf¸f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe °f÷Y¯f ¦fû¦fûBÊ AüSX CX³fIZY ÀffaÀfý ¶fZMZX ¦füSXU ¦fû¦fûBÊ Jb»fIYSX VfSXeRY IZY ´fÃf ¸fZÔ Af ¦fEÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ¦fû¦fûBÊ ³fZ ¶f¹ff³f dý¹ff dIY VfSXeRY IYû ¶ffa¦»ffýZVfe IYWXf þf SXWXf W`X »fZdIY³f UWX AÀf¸f IYf ³ff¦fdSXIY ±ffÜ OXf¢MXSXe dSX´fûMÊX ÀfZ ÀffRY W`X dIY »fOÞXIYe IZY Àff±f ýbSXf¨ffSX ³fWXeÔ WbXAf ±ffÜ ¦füSXU ¦fû¦fûBÊ ³fZ ÀfaÀfý ¸fZÔ IYWXf dIY VfSXeRY ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY ±ff ¶ffa¦»ffýZVfe ³fWXeÔÜ VfSXeRY Àf¸fZ°f UWXfa IZY °f¸ff¸f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ¶ffa¦»ffýZVfe Àf¸fÓff þf°ff W`X »fZdIY³f VfSXeRY Jf³f EIY Àf`d³fIY ´fdSXUfSX ÀfZ °ff»»fbIY SXJ°ff ±ffÜ

·ffBÊ ¶fû»ff ¹fWXe W`X VfWXfý°f IYf Àf¸¸ff³f ·feOÞX IYe ýdSaXý¦fe IYf dVfIYfSX WbXE Àf`¹fý VfSXeRY Jf³f IZY ¶fOÞZX ·ffBÊ þ¸ff»fbýÐýe³f Jf³f ÀfZ þ¶f ¸fedOX¹ff ³fZ ¶ff°f IYe °fû CX³fIYf ¦fbÀÀff LX»fIY ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfUfd»f¹ff »fWXþZ ¸fZÔ IYWXf dIY CX³fIZY ·ffBÊ IYû ¶ffa¦»ffýZVfe IYWXIYSX ¸ffSX dý¹ff ¦f¹ffÜ ¢¹ff ¹fWXe CX³fIZY ´fdSXUfSX IYe VfWXfý°f IYf Àf¸¸ff³f W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfSXeRY IZY EIY ¶fOÞZX ·ffBÊ B¸ff¸fbýÐýe³f Jf³f ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IZY þfa¶ffþ dÀf´ffWXe ±ûÜ IYfSXd¦f»f ¹fbýвf IZY ýüSXf³f B¸ff¸fbýÐýe³f VfWXeý WbXE ±fZÜ EIY AüSX ·ffBÊ IY¸ff»f Jf³f ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYe AÀf¸f SZXþe¸fZÔMX ¸fZÔ W`ÔXÜ d´f°ff Àf`¹fý WbXÀf`³f Uf¹fbÀfZ³ff ÀfZ dSXMXf¹fSX WbXE W`ÔXÜ ¸ffa IYû ´fZÔVf³f d¸f»f SXWXe W`XÜ CX³fIYf ´fdSXUfSX ¸fc»f øY´f ÀfZ AÀf¸f IZY IYSXe¸f¦faþ IYf SXWX³fZ Uf»ff WX`Ü U¿fûË ´fWX»fZ ´fdSXUfSX ýe¸ff´fbSX ¸fZÔ Af ¦f¹ff ±ffÜ °f¶f ÀfZ UZ UWXeÔ SXWX SXWZX W`ÔXÜ §fMX³ff ³fZ CX³fIZY ´fdSXUfSX IYû þû þ£¸f dýE W`ÔX, CXÀfIYe ·fSX´ffBÊ IY·fe ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ dþÀf »fOÞXIYe ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff W`X, CXÀfÀfZ CX³fIYf ´ffdSUfdSXIY Àfa¶fa²f ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ CXÀf³fZ ÓfcNZX AfSXû´f ¢¹fûÔ »f¦ffEÜ BÀfIYe þfa¨f WXû³fe ¨ffdWXEÜ VfSXeRY IZY Àff±f WXe ´fbd»fÀf ³fZ ³f¦ff Àf¸fbýf¹f IZY CXÀfIZY ýûÀ°f IYû ·fe d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ±ff »fZdIY³f þ¶f þZ»f ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ff °fû VfSXeRY IZY CXÀf ýûÀ°f IYû dIYÀfe ³fZ WXf±f °fIY ³fWXeÔ »f¦ff¹ffÜ BÀfÀfZ ÀffRY W`X dIY ¹fWX ¸ff¸f»ff ýbSXf¨ffSX ÀfZ þbOÞXf ³fWXeÔ ±ffÜ VfSXeRY IYû dIYÀfe AüSX IYfSX¯f ÀfZ ¸ffSXf ¦f¹ff W`XÜ SXWXe ±feÜ JbdRY¹ff EþZÔdÀf¹ffa ·fe PaX¦f ÀfZ A³fb¸ff³f ³fWXeÔ »f¦ff ´ffBÊaÜ ´ffa¨f ¸ff¨fÊ IYû §fMX³ff IZY dUSXû²f ¸fZÔ WXþfSXûÔ »fû¦f BIYMÐXNXf WXû ¦fE AüSX UZ þZ»f IYe AûSX ¶fPÞX³fZ »f¦fZÜ BÀfIZY ¶ffý ´fbd»fÀf IZY WXf±f ´ffaU RcY»f ¦fEÜ »ffNXe ¨f»ffIYSX ·feOÞX IYû IYf¶fc IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ »fZdIY³f dÀ±fd°f AüSX d¶f¦fOÞX ¦fBÊÜ ýþʳfûÔ UfWX³fûÔ IYû RcaYIY dý¹ff ¦f¹ffÜ Aa°f ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû ¦fû»fe ¨f»ff³fe ´fOÞXe dþÀf¸fZÔ EIY

½¹fd¢°f IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ CXÀfZ ¦fû»fe »f¦f°fZ ·feOÞX ¶fZIYf¶fc WXû ¦fBÊÜ þ¸fIYSX ´f±fSXfU IZY ¶ffý ´fbd»fÀf ¶f`IYRbYMX ´fSX Af ¦fBÊÜ ·feOÞX ³fZ ýe¸ff´fbSX þZ»f IYf ¸fb£¹f ýSXUfþf °fûOÞX dý¹ff AüSX VfSXeRY IYû ¶ffWXSX §fÀfeMX »ffBÊÜ BÀfIZY ¶ffý °fû ·feOÞX ³fZ W`XUfd³f¹f°f IYf EZÀff ¨fZWXSXf dýJf¹ff þû dÀfRÊY AfBÊEÀfAfBÊEÀf AüSX °ffd»f¶ff³f IZY UedOX¹fû RbYMZXþ ¸fZÔ WXe dýJ°ff W`XÜ ·feOÞX ³fZ »ffNXe OaXOXûa AüSX

»ff°f §fcÀfûÔ ÀfZ ¸ffSX ¸ffSX IYSX CXÀfZ A²f¸fSXf IYSX dý¹ffÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, CXÀfIZY ´fcSZX IY´fOÞZX RYfOÞX IYSX CXÀfIZY ¦fb´°ffa¦fûÔ ¸fZÔ ·fe »ffNXe OaXOXûÔ ÀfZ §ff°fIY ´fiWXfSX dIYE ¦fEÜ ¹ff°f³ff IYf dÀf»fdÀf»ff °fIYSXe¶f³f AfNX dIY»fû¸feMXSX °fIY ¨f»ffÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ WXe VfSXeRY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ ¦fbÀÀffBXÊX·feOÞX CXÀfZ §fÀfeMX°fe WXbBÊ ¢»ffIY MXfUSX °fIY »fZ ¦fBÊÜ UWXeÔ CXÀfZ RYfaÀfe ´fSX MXfa¦f dý¹ff ¦f¹ffÜ ¸ff³fU°ff CXÀf U¢°f AüSX Vf¸fÊÀffSX WXû ¦fBÊ ±fe þ¶f »fû¦f CXÀfIYe UedOX¹fû RbYMZXþ ¶f³ff SXWZX ±fZÜ BÀf¸fZÔ »fOÞXdIY¹ffa ·fe Vffd¸f»f ±feÔÜ VfSXeRY IYe WX°¹ff IYe ¶ff°f þa¦f»f ¸fZÔ Af¦f IYe °fSXWX R`Y»feÜ ³ff¦ff»f`ÔOX ÀfZ AÀf¸f °fIY ýû Àf¸fbýf¹fûÔ IZY ¶fe¨f þ¶fýÊÀ°f °f³ffU R`Y»f ¦f¹ffÜ ³ff¦ff»f`ÔOX AüSX AÀf¸f ¸fZÔ IYμ¹fcÊ °fIY »f¦ff³ff ´fOÞXfÜ °f³ffU IYû ýZJ°fZ WbXE §fMX³ff IZY ¶ffý ÀfZ WXe ýe¸ff´fbSX AüSX AfÀf ´ffÀf IZY B»ffIYûÔ ÀfZ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbýf¹f IZY »fû¦fûÔ IYf ´f»ff¹f³f VfbøY WXû ¦f¹ffÜ ¦f`SX ÀfSXIYfSXe AfaIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY °fIYSXe¶f³f ¨ffSX WXþfSX ´fdSXUfSX OXSX ÀfZ ·ff¦f ¦fEÜ UWXeÔ AÀf¸f ¸fZÔ ·fe §fMX³ff IZY dUSXû²f ¸fZÔ þ¸fIYSX ´fiýVfʳf WbXEÜ UedOX¹fû RbYMZXþ AüSX ¸fû¶ffB»f ¢»fed´fa¦f IZY Af²ffSX ´fSX ³ff¦ff»f`ÔOX ´fbd»fÀf ³fZ ýû dý³f ¸fZÔ ry »fû¦fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ °f³ffU ³f R`Y»fZ, BÀf IYfSX¯f SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ EÀfE¸fEÀf, ½WXfMÐXÀfA´f AüSX BaMXSX³fZMX ´fSX ´ff¶faýe »f¦ff ýeÜ ¸fb£¹f¸faÂfe MXeAfSX þZd»f¹ffa¦f ³fZ SXfþ²ff³fe IYûdWX¸ff ¸fZÔ §fMX³ff IYe ³¹ffd¹fIY þfa¨f IZY Àff±f WXe ýe¸ff´fbSX IZY IY»fZ¢MXSX, EÀf´fe AüSX þZ»f A²feÃfIY IYû ÀfÀ´fZÔOX IYSX dý¹ffÜ þZ»f ´fiVffÀf³f ³fZ þû dSX´fûMÊX ýe ±fe, CXÀf¸fZÔ §fMX³ff IZY d»fE dþ»ff ´fiVffÀf³f IYû CX°°fSXýf¹fe NXWXSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ BÀfe dSX´fûMÊX IZY Af²ffSX ´fSX ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ §fMX³ff ¸fZÔ ´fiVffÀfd³fIY »ff´fSXUfWXe IYe ¶ff°f IbY¶fc»f IYSX »feÜ ÀfaÀfý IZY ¶fþMX ÀfÂf IZY ýüSXf³f ·fe BÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX Jc¶f WaX¦ff¸ff WbXAfÜ ¦fÈWX ¸faÂfe SXfþ³ff±f dÀfaWX ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fbSaX°f dSX´fûMÊX ¸ffa¦feÜ BÀfIZY Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ ýûd¿f¹fûÔ IZY dJ»ffRY Àf£°f IYfSÊXUfBÊ IZY d³fýZÊVf dýEÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ §fMX³ff IZY ýÀf dý³fûÔ IZY ·fe°fSX °fIYSXe¶f³f vv AfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXμ°ffSXe IYSX »fe ±feÜ tu Àfadý¦²fûÔ IZY RYûMXû ·fe þfSXe dIYE ¦fE W`ÔXÜ CX³fIYe ´fWX¨ff³f AüSX °f»ffVf IYe þf SXWXe W`XÜ dRY»fWXf»f AÀf¸f AüSX ³ff¦ff»fa`OX ýû³fûÔ WXe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ dÀ±fd°f Vffa°f W`X »fZdIY³f §fMX³ff ³fZ ýû Àf¸fbýf¹fûÔ IZY ¶fe¨f ³fRYSX°f IYe »fIYeSX £feÔ¨f ýe W`X dþÀfZ d¸fMXf ´ff³ff ýû³fûÔ WXe Àf¸fbýf¹fûÔ IZY d»fE ¶fZWXý þøYSXe W`XÜ q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2015 25

IYfMXcʳf

26 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2015

IYfMXcʳf

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2015 27

¸fdWX»ff ÀfbSXÃff 2 Af»fûIY E¸f. B³QüdSX¹ff

¶f

»ff°IYfSXûÔ IYû »fZIYSX ÀffSXZ QZVf ¸fZÔ IbY£¹ff°f WXû ¨fbIZY ¸f.´fi. ¸fZÔ ¶f»ff°IYfSXûÔ IYe d§f³fü³fe §fMX³ffEa ÷YIY³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXe WX` AüSX Vf¸fʳffIY °fû ¹fWX WX` dIY A¶f BÔÀff³f B°f³ff ´ffVfdUIY, WX`Uf³f ¶f³f ¨fbIYf WX` dIY UWX A¶fû²f ¸ffÀfc¸f ¶fd¨¨f¹fûÔ IYû ·fe A´f³fe UfÀf³ff IYe Af¦f ¸fZÔ þ»ff³fZ AüSX ´fcSXe °fSXWX CXÀfIYf þeU³f ¶f¶ffÊQ IYSX³fZ ÀfZ ·fe ³fWXeÔ ¨fcIY SXWXf WX`Ü ¶fZVfIY ¸f.´fi. IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe A´f³fZ Af´fIYû ·ffÔdþ¹fûÔ IYf ¸ff¸ff ¶f°ff°fZ WXûÔ ¸f¦fSX UWX ¸ff¸ff AüSX CX³fIYf ´fcSXf ÀfSXIYfSXe RYüþ-RYfMXf B³f ½fWXVfe QdSXÔQûÔ IZY Af¦fZ ¹f °fû WXd±f¹ffSX OXf»f ¨fbIYf WX` A±fUf ÀffSXe ¨feþZÔ d³f¹fÔÂf¯f ÀfZ ¶ffWXSX WXû ¨fbIYe WX`ÔÜ ¹fWX BÀfd»f¹fZ dIY °f¸ff¸f ÀfSXIYfSXe SXûIY±ff¸f IZY IYd±f°f ´fi¹ffÀfûÔ, ÀfSXIYfSXe QfUûÔ, d³f·fʹff ÀfZ »fZIYSX °f¸ff¸f IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¶f»ff°IYfSXûÔ IYe §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ ¶fZ°fWXfVff UÈdð IYWXeÔ ³f IYWXeÔ WX¸ffSXe ½¹fUÀ±ffAûÔ ¸fZÔ ¦fÔ·feSX Jf¸fe IYf Àfc¨fIY WX` dþÀfIZY QcSX¦ff¸fe ´fdSX¯ff¸f ·fdU¿¹f ¸fZÔ WX¸ffSXe Àff¸ffdþIY ÀfÔSX¨f³ff ´fSX ·fe ´fOÞXZa¦fZ AüSX ¹fWX d³fd›°f WXe J°fSX³ffIY WXû¦ffÜ ¸f.´fi. IYf d³fþf¸f AüSX IYf³fc³fe WXf»ff°f ¹fcÔ °fû ¶fZWX°fSX ¶f°ff¹fZ þf³fZ IZY QfUZ BÀf QZVf IZY dSXÀff»fZ AüSX ¶fbðc ¶f¢ÀfZ ´fSX Af³fZ Uf»fe J¶fSXûÔ ¸fZÔ dIY¹ff þf°ff WX` ¸f¦fSX ¸fdWX»ffAûÔ IYe ÀfbSXÃff, CX³fIZY ´fid°f A´fSXf²f JfÀfIYSX ¶f»ff°IYfSX IZY ¸ff¸f»fûÔ ³fZ ¸f.´fi.

IYû þ`ÀfZ ÀMXZMX AfgRY SXZ´f IYf QþfÊ QZ OXf»ff WX`Ü Af»f¸f ¹fWX WX` dIY ¶f»ff°IYfSX IYf AfÔIYOXf dQ³f Qc³ff SXf°f ¨f`¦fb³ff ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX` AüSX ÀfSXIYfSXe A¸f»ff BÀf ´fSX ³fIZY»f OXf»f³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f¹ff¶f Àffd¶f°f WXû SXWXf WX`Ü Àf¨f °fû ¹fWX WX` dIY dþ°f³fe ERY.AfBÊ.AfSX. QþÊ WXû SXWXe WX`Ô CX³fÀfZ IYWXeÔ Ad²fIY ¶f»ff°IYfSX IZY IZYÀf Àff¸ffdþIY ´fid°fâf IZY ·f¹f ÀfZ ±ff³fZ °fIY ³fWXeÔ Af ´ff SXWXZ WX`Ô, ³fWXeÔ °fû ¶f»ff°IYfSXûÔ IYf AfÔIYOXf AüSX Ad²fIY WXû°ffÜ 11 ³fU¸¶fSX ÀfZ 31 þ³fUSXe IZY ¶fe¨f 773 ¶f»ff°IYfSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸f.´fi. ¸fZÔ QþÊ dIY¹fZ ¦f¹fZ ¹ff³fe AüÀf°f³f 8 ¶f»ff°IYfSX ´fid°fdQ³f? AWX¸f ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY Af¸f AfQ¸fe þû ¶fZMXe Uf»ff WX` UWX A´f³fe ¶fZMXe IYe ÀfbSXÃff I`YÀfZ IYSXZ? A·fe WXf»f WXe ¸fZÔ ¸f.´fi. IYe EIY §fMX³ff ³fZ ÀffSXZ QZVf IYf ²¹ff³f A´f³fe AûSX JÔe¨ff dþÀf³fZ ¹fWX ·fe Àfû¨f³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ff dIY ¢¹ff BÔÀff³f A¶f þf³fUSX ÀfZ ·fe ¶fQ°fSX WX`? BÀf IZYÀf IYû ´fbd»fÀf ³fZ

28 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2015

AfdJSX IYWXfÔ þf SXWXZ WX`Ô WX¸f

dþÀf ´fiIYfSX ÀfZ WX`aOX»f dIY¹ff CXÀfÀfZ ´fbd»fÀf IYf A¸ff³fUe¹f ¨fZWXSXf EIY ¶ffSX ´fb³f: CXþf¦fSX WXbAf dIY ´fbd»fÀf IYe ÀfÔUZQ³ff ·fe ¸fSX ¨fbIYe WX`? ¸f.´fi.

IZY d´fLOÞXZ dþ»fûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX dVfU´fbSXe dþ»fZ IYe IYSX`SXf °fWXÀfe»f IZY ¦fif¸f MXûOXf dÀfð´fbSXf ¸fZÔ WX`Ufd³f¹f°f AüSX ¸ff³fU°ff IYû Vf¸fÊÀffSX IYSX³fZ Uf»fe §fMX³ff ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ¸f.´fi. IYf dÀfSX Vf¸fÊ ÀfZ ³fe¨ff IYSX dQ¹ffÜ ¹fWX BÀfd»f¹fZ dIY ¶f»ff°IYfSX IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ÀffSXZ QZVf ¸fZÔ £¹ffd°f ´fif~ IYSX ¨fbIZY ¸f.´fi. ¸fZÔ BÀf ¶ffSX ¶f»ff°IYfSX ´fedOÞ°ff IYûBÊ ¹fbU°fe ³fWXeÔ ¶fd»IY ¸ffÂf 2 Àff»f IYe A¶fû²f ¶f¨¨fe ±feÜ BÀf §fMX³ff AüSX CXÀfIZY ¶ffQ IYe ´fbd»fdÀf¹ff

IYWXf³fe ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX Àfû¨f³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ff dIY BÔÀff³fe WX`Ufd³f¹f°f AüSX CXÀfIZY ¶ffQ IYe ´fbd»fdÀf¹ff AÀfÔUZQ³fVfe»f°ff ¸fZÔ Vff¹fQ WXe IYûBÊ RYIYÊ WXûÜ dVfU´fbSXe dþ»fZ IZY IYSX`SXf ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f MXûOXf dÀfð´fbSXf ¸fZÔ EIY ¦fSXe¶f ¸fþQcSX SXWX°ff WX` dªfÀfIZY 4 ¶f¨¨fZ WX`ÔÜ BÀfe ¦ffÔU ¸fZÔ ÓffÔÀfe ÀfZ AfIYSX ´fȱUeSXfþ IYû»fe ³ff¸fIY ¸fþQcSX SXWX³fZ »f¦ff þû »f¦f·f¦f 45 Àff»f IYf WX` ¸f¦fSX VffQe ³fWXeÔ WXbBXÊ Ü BÀf³fZ ¸fþQcSX ´fdSXUfSX ÀfZ §fSXûUf IYSX d»f¹ff AüSX CXÀfIYe 2 Àff»f IYe A¶fû²f ¶f¨¨fe IYû ¦fûQ »fZ³fZ IYe dþQ ·fe IYSX°ff SXWXfÜ BÀfIZY ´feLZ CXÀfIZY

¸fdWX»ff ÀfbSXÃff ³ff´ffIY BSXfQZ ¢¹ff ±fZ ¹fZ °fû dIYÀfe IYû Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af¹fZ ¸f¦fSX BÀf BÔÀff³f IZY ´feLZ EIY UWXVfe QdSXÔQf dL´ff ±ff dþÀfIYf ´f°ff BÀf §fMX³ff IZY §fdMX°f WXû³fZ IZY ¶ffQ ¨f»ff, AüSX EZÀff WXe WXbAfÜ EIY dQ³f A¨ff³fIY A²fZOX ´fȱUeSXfþ IYû»fe BÀf ¸fþQcSX IZY §fSX Af¹ff AüSX ¸fûMXSX ÀffBdIY»f ´fSX 2 Àff»f IYe A¶fû²f ¶f¨¨fe IYû d¶fÀIbYMX dQ»ff³fZ »fZ þf³fZ IYe dþQ IYSX³fZ »f¦ffÜ ¶f¨¨fe IZY QfQf ³fZ CXÀfZ A³fb¸fd°f QZ Qe AüSX EIY §f³MXZ ¶ffQ ´fȱUeSXfþ IYû»fe Jc³f ¸fZÔ ³fWXf¹fe CXÀf ¶f¨¨fe IYû §fSX IZY ¶ffWXSX JdMX¹ff ´fSX d»fMXf IYSX ·ff¦f³fZ »f¦ffÜ þ¶f ¶f¨¨fe IYe ¸ffÔ ³fZ Jc³f ÀfZ »f±f´f±f ¶f¨¨fe IYû ¨fe°IYfSX ¸ffSX IYSX SXû°fZ QZJf °fû CXÀf³fZ ´fȱUeSXfþ ÀfZ ´fcLf dIY ¹fZ ¢¹ff WX` BÀf ´fSX ´fȱUeSXfþ ³fZ ¶f¨¨fe IYe ¸ffgÔ ÀfZ ·fe ¸ffSX´feMX IYe AüSX ·ff¦f ¦f¹ffÜ ¸f¦fSX þ¶f ¶f¨¨fe IYe ¸ffgÔ ³fZ d¨f»»ff³ff VfbøY dIY¹ff °fû ¦ffÔU IZY »fû¦f QüOÞXZ Af¹fZ AüSX ¶f¨¨fe IYe WXf»f°f QZJIYSX Àf³³f SXWX ¦f¹fZÜ °f°IYf»f WXe CXÀfZ ¦ffÔU IZY ¶ffSX §fZSX d»f¹ff AüSX ´fIYOXÞ IYSX ³f IZYU»f d´fMXf¹fe IYe ¶fd»IY AfIiYûdVf°f »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfIYe ÓfüÔ´fOÞXe °fIY °fûOÞX OXf»fe AüSX ´fbd»fÀf IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ffÜ CXÀf A¶fû²f ¶f¨¨fe dþÀfZ WX¸f VfföY ¸f°f ¸fÔZ ·f¦fU°fe IYf QþfÊ QZ°fZ WX`Ô, IZY Àff±f BÀf þ§f³¹f IYfÔOX IZY ¶ffQ CXÀfIYe IYWXf³fe IYf QcÀfSXf QQʳffIY E´feÀfûOX VfbøY WXbAf dþÀf³fZ ¹fWX ¶f°ff¹ff AüSX dQJf¹ff dIY AÔ¦fiZþûÔ IYf SXfþ ¨f»fZ þf³fZ IZY ¶ffQ Afþ ·fe ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f CXÀfe ¨ff»f AüSX PXf»f ´fSX ¨f»f SXWXf WX` þWXfÔ WX`dÀf¹f°f dUWXe³f BÔÀff³f IYe ³f °fû IYQSX WX` AüSX ³f WXe ´fcL ´fSXJ, ·f»fZ WXe CXÀfIZY Àff±f dIY°f³ff ¶fOXÞf WXfQÀff ¢¹fûÔ ³f WXbAf WXûÜ EZÀff WXe IbYL BÀf ¶f¨¨fe IZY Àff±f WXbAf dþÀf³fZ ¹fWX Àffd¶f°f dIY¹ff dIY Afþ ·fe WX¸ffSXe ´fbd»fÀf IYf³fc³f IZY ¸fIYOÞXþf»f ¸fZÔ ´fedOÞX°f IYû CX»fÓff°fe WX` AüSX QQÊ ÀfZ LMX´fMXf°fe ´fedOXÞ°ff ´fSX ³f °fû dIYÀfe JfIYe UQeÊ Uf»fZ IYû SXWX¸f Af¹ff AüSX ³f WXe ÀfÔUZQ³ffEa þ¦feÔÜ BÀf ¶f¨¨fe IZY Àff±f dQ³f ¸fZÔ 3 ¶fþZ SXZ´f WXbAf AüSX ´fdSXUfSXþ³f £fc³f ¶fWX°fe WXbBXÊ CXÀf ¶f¨¨fe IYû »fZIYSX A¸fû»ff ±ff³fZ ´fWXbÔ¨fZ ¸f¦fSX A¸fû»ff IYe WXû³fWXfSX ´fbd»fÀf AüSX ±ff³ff ´fi·ffSXe ³fZ °fe³f §fÔMXZ °fIY CXÀfZ ±ff³fZ ´fSX ¹fWX IYWXIYSX »fMXIYf¹fZ SXJf dIY §fMX³ff À±f»f A¸fû»ff ±ff³fZ IYf ³fWXeÔ WX`Ü JZQ AüSX Vf¸fÊ IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ¸f¹f ±ff³ff ´fi·ffSXe IZY ´fcSXZ ÀMXfRY IYe ÀfÔUZQ³ffEa B°f³fe ¸fSX ¨fbIYe ±feÔ dIY 2 Àff»f IYe A¶fû²f ¶f¨¨fe IYe ¨feJ AüSX QQÊ ÀfZ CX³WXZÔ IYûBÊ RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞXf AüSX UZ A´f³ff øYMXe³f

UIYe»fûÔ IYf ´f`SXUe ÀfZ BÔIYfSX IYSX`SXf ÃfZÂf IYe BÀf Vf¸fʳffIY §fMX³ff ÀfZ ´fbd»fÀf AüSX ´fiVffÀf³f ¸fZÔ ·f»fZ WXe ½¹ff´fIY ´fid°fdIiY¹ff ³fWXeÔ WXb¹fe WXû AûSX ¹fWX CX³fIZY d»f¹fZ Àff¸ff³¹f øYMXe³f IYf IYf¸f WXû ÀfIY°ff WX` ¸f¦fSX Af¸f þ³f ¸fZÔ BÀf §fMX³ff IYe ½¹ff´fIY AüSX °feJe ´fid°fdIiY¹ff WXb¹feÜ dþ»fZ IYe ¶ffSX IYfCXÔdÀf»f °f±ff ¸fdWX»ff ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ ¹fWX °f¹f dIY¹ff dIY EZÀfZ ³fSX d´fVff¨fûÔ IYf ¸fbIYQ¸ff IYûBÊ ³fWXeÔ »fOÞXZ¦ffÜ ¹ff³fe IYûMXÊ IYf IYûBÊ UIYe»f A´fSXf²fe ´fȱUeSXfþ IYû»fe IYf ¸fbIYQ¸ff ³fWXeÔ »fOÞXZ¦ffÜ UWXeÔ ¸fdWX»ff ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ dþ»ff IY»fZ¢MXSX IZY ³ff¸f E.OXe.E¸f. AüSX EÀf.´fe. IYû IYNXûSX IYf¹fÊUfWXe IZY d»f¹fZ Äff´f³f ·fe dQ¹ffÜ

IY»fZ¢MXSX ³fZ dQ¹fZ ´ffÔ¨f WXþfSX ¶fZWXQ ¦fSXe¶f AüSX »ff¨ffSX ¶f¨¨fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þ¶f dþ»ff IY»fZ¢MXSX SXfþeU¨f³Qi Qb¶fZ IYû ´f°ff ¨f»ff °fû CX³WXû³fZÔ °f°IYf»f 5000/- IYe ÀfWXf¹f°ff SXfdVf ÀUeIÈY°f IYe AüSX ¶f¨¨fe IYû dIYÀfe ´fiIYfSX IYe dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff ³f IYSX³ff ´fOXZÞ B»ffþ ÀfZ »fZIYSX QUfAûÔ °fIY BÀf ¶ff¶f°f CX³WXûÔ³fZ dÀfdU»f Àfþʳf OXfg. ¦fûdU³Q dÀfÔWX IYû AfUV¹fIY d³fQZÊVf QZIYSX ¶f¨¨fe IZY B»ffþ IYe ½¹fUÀ±ff IYSXUfBÊÜ

EIY ³f´ff, EIY ¶f¨ff BÀf ¸ff¸f»fZ IYû ¸fedOX¹ff õfSXf ¶fOXZÞ °fSXeIZY ÀfZ CXNXf¹ff ¦f¹ff AüSX ¹fWX Àf¨f WX` dIY CXÀfIZY ¶ffQ WXe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYSX`SXf AüSX A¸fû»ff ´fbd»fÀf IYe ·fcd¸fIYf AüSX CXÀfIZY A¸ff³fUe¹f ´fÃf ´fSX ¶fUf»f ¸f¨f³fZ IZY ¶ffQ EÀf.´fe. dVfU´fbSXe ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe dUd²fU°f þfÔ¨f IYSXUf¹fe AüSX ´fi±f¸fúá¹ff EÀf.Aû. A¸fû»ff dÀfIYSXUfSX IYû Qû¿fe ´ffIYSX CX³WXZÔ »ffB³f AMX`¨f ·fe dIY¹ffÜ ¸fþZ IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY B°f³fZ Vf¸fʳffIY IYfÔOX IZY ¶ffQ ´fif¹fûdþ°f °füSX ´fSX A¸fû»ff ±ff³ff ÃfZÂf IZY EIY ÀfSX´fÔ¨f ³fZ ¨f³Q »fû¦fûÔ IZY Àff±f EÀf.´fe. ÀfZ CXöY ±ff³fZQfSX IYû Uf´fÀf SXJ³fZ IYe ¦fbWXfSX »f¦ff¹fe AüSX ²fSX³fZ ´fSX ·fe ¶f`NXZÜ AfdJSX ¹fZ Àf¶f ¢¹ff WX`? Vf¸fʳffIY °fû ¹fWX WX` dIY CXÀf Àf¸f¹f ¹fZ »fû¦f IYWXfÔ ±fZ þ¶f ´fedOÞX°ff QQÊ ÀfZ ¨feJ SXWXe ±fe AüSX dIYÀfe ·fe ´fbd»fÀf IY¸feÊ IYû CXÀfIZY B»ffþ IYSXf³fZ IZY d»f¹fZ dQ»f ³fWXeÔ ´fÀfeþf AüSX ³f³WXe Àfe þf³f ´fSX SXWX¸f ³fWXeÔ Af¹ffÜ NXeIY BÀfe °fSXWX IYSX`SXf IZY ±ff³ff ´fi·ffSXe IYû BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶f£Vff þf³ff AüSX ±ff³fZ ÀfZ ³f WXMXf³ff IYBÊ ´fiV³fûÔ IYû BÀf IYfSX¯f þ³¸f QZ°ff WX` dIY þ¶f EIY ÀfZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY ±ff³fZQfSX IYû WXMXf dQ¹ff ¦f¹ff °fû QcÀfSXZ IYû I`YÀfZ ¶f¨ff¹ff ¦f¹ffÜ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ CX³WXZÔ ·fe »ffB³f AMX`¨f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2015 29

¸fdWX»ff ÀfbSXÃff

¸ff³fU Ad²fIYfSX Af¹fû¦f ³fZ ÀfÔÄff³f d»f¹ff

BÀf ¸ff¸f»fZ IYû ¸fedOX¹ff õfSXf CXLf»fZ þf³fZ ´fSX ¸f.´fi. ¸ff³fU Ad²fIYfSX Af¹fû¦f ³fZ BXÀf ´fSX ÀfÔÄff³f d»f¹ff WX`Ü ¸f.´fi. ¸ff³fU Ad²fIYfSX Af¹fû¦f ·fû´ff»f IZY A´fSX ÀfÔ¨ff»fIY ßfe SXûdWX°f ¸fZWX°ff ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX Àfe.E¸f.E¨f.Aû. Àfe.EÀf. ÀfZ þ½ff¶f ¸ffÔ¦f³fZ IZY d»f¹fZ ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff WX`Ü

8 ¶f»ff°IYfSX SXûþ ¸f.´fi. ¸fZÔ ¶f»ff°IYfSX IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¶fZ°fWXfVff UÈdð WXû°fe þf SXWXe WX`Ü 11 ³fU¸¶fSX ÀfZ 31 þ³fUSXe 2015 IZY AfÔIYOÞXZ CXNXfE °fû ´f°ff ¨f»fZ¦ff dIY 773 ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ¶f»ff°IYfSX IZY ¸ff¸f»fZ QþÊ IYSXf¹fZ B³f¸fZÔ 55 ¦f`Ô¦f SXZ´f ±fZ, B³f ¶f»ff°IYfSX ´fedOXÞ°ffAûÔ ¸fZÔ 371 ³ff¶ffd»f¦f AüSX 372 ¶ffd»f¦f WX`ÔÜ ¸f.´fi. IYe SXfþ²ff³fe ·fû´ff»f ¸fZÔ WXe dU¦f°f 3 ¸ffWX ¸fZÔ ¶f»ff°IYfSX IYe ÀfUfÊd²fIY 55 §fMX³ff¹fZÔ QþÊ IYe ¦f¹feÜ B³f¸fZÔ 31 ¸fdWX»ff¹fZÔ AfSXdÃf°f U¦fÊ ÀfZ WX`ÔÜ ¸f¦fSX A¶f þû ÷YÓff³f Af SXWXf WX` BÀf¸fZÔ SZ´f ÀfZ A¶fû²f ¶f¨¨fZ ·fe ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ WX`Ü CXöY AfÔIYOÞXZ ÀfSXIYfSX ³fZ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹fZ WX`ÔÜ IYf IYf¸f IYSX°fZ SXWXZ, A¶fû²f LMX´fMXf°fe SXWXeÜ ÓfIY ¸ffSXIYSX ¶f¨¨fe IZY ¸ff°ff d´f°ff CXÀfZ A¸fû»ff ÀfZ 20 dIY.¸fe. QcSX IYSX`SXf ±ff³fZ ¸fZÔ »fZ ¦f¹fZ AüSX UWXfÔ ·fe CX³fIYe A¸fû»ff ±ff³fZ IYe °fSXWX Qb¦fÊ°fe WXbBXÊ IYSXe¶f 2 §fÔMXZ »f¦ff dQ¹fZ ´fbd»fÀf ³fZ IYf¦fþe Jf³ff´fcSXe

30 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2015

IYSX³fZ ¸fZÔ ¸f¦fSX Àf¶f QZJ SXWXZ ±fZ dIY ¶f¨¨fe IZY þ³f³ffÔ¦fûÔ ÀfZ »f¦ff°ffSX Jc³f MX´fIY SXWXf WX` ¶f¨¨fe ¨feJ SXWXe WX` ¸f¦fSX ´fbd»fÀf ¹fWXfÔ ·fe ¸füþ IZY Àff±f IYf¸f IYSX°fe SXWXe AüSX ¸ff³fUe¹f ÀfÔUZQ³ffAûÔ IYû CXÀf³fZ JcÔMXe ´fSX MXfÔ¦f dQ¹ffÜ ¹ff³fe 3 ¶fþZ SXZ´f WXû³fZ

IZY ¶ffQ SXfdÂf 9 ¶fþZ °fIY ´fedOXÞ°f ¶ffd»fIYf ´fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZ SXWXe ¸f¦fSX CXÀfIZY B»ffþ AüSX RYüSXe ¸fZOXeIY»f ÀfWXf¹f°ff CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYe þ¦fWX ´fbd»fÀf ±ff³fûÔ IZY Àfe¸ff dUUfQ AüSX IYf¦fþe IYf¹fÊUfWXe ¸fZÔ CX»fÓfe SXWXe? ´fiQZVf IYe ·ffÔdþ¹fûÔ IZY ¸ff¸ff dVfUSXfþ IZY SXfþ IYe ´fbd»fÀf IYf EZÀff Af»f¸f AfdJSX ¢¹ff ÀfÔQZVf QZ³ff WX`?

SXfdÂf 10:30 ¶fþZ IZY ¶ffQ CXÀf ¶ffd»fIYf IYû dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f dVfU´fbSXe ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff AüSX ´fbd»fÀf CXÀfZ UWXfÔ LûOÞXIYSX ¦ff¹f¶f WXû ¦f¹fe þWXfÔ CXÀfIYf ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY ¶ffQ CXÀfZ d¨f»Oѳf ½ffOXÊ ¸fZÔ EOXd¸fMX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸f¦fSX SXfdÂf ¸fZÔ CXÀfIYe °fd¶f¹f°f AüSX ª¹ffQf JSXf¶f WXû³fZ ´fSX Àfb¶fWX CXÀfZ ¦Ufd»f¹fSX SXZRYSX dIY¹ff ¦f¹ff, ¦Ufd»f¹fSX ¸fZÔ CXÀfIYf OXfg¢MXSXûÔ IYe MXe¸f ³fZ Af´fSXZVf³f dIY¹ff AüSX CXÀfIYf þeU³f °fû ¶f¨ff d»f¹ff ¦f¹ff ¸f¦fSX CXÀfIZY AfÔ°fdSXIY AÔ¦f AüSX ¶f¨¨ffQf³fe OX`¸fZþ WXû ¦f¹feÜ BÀf Af´fSXZVf³f IZY ¶ffQ BÀf ¶f¨¨fe IYû d¶fÀ°fSX ÀfZ CXNX³fZ ¸fZÔ 2 ¸ffWX »f¦fZÔ¦fZ AüSX BÀfIZY ¶ffQ EIY Af´fSXZVf³f AüSX WXû¦ffÜ ¹ff³fe CXÀf QdSX³QZ IZY IbYIY¸fûË IYe Àfþf CXÀf RcY»f Àfe ¶f¨¨fe IYû ·fû¦f³fe ´fOÞXZ¦fe dþÀfIYf IYÀfcSX IZYU»f »fOÞXIYe WXû³ff WX`X ¶fWXSXWXf»f þ`ÀfZ d³f·fʹff IYû »fû¦f ·fc»f ¦f¹fZ WX`Ô dVfU´fbSXe IZY BÀf WXfQÀfZ IYû ·fe ·fc»f WXe ªffEa¦fZ »fZdIY³f ¹fWX §fMX³ff IYBÊ ÀfUf»fûÔ IYû ·fe JOÞXf IYSX°fe WX` dIY ¢¹ff Afþ BÔÀff³f þf³fUSX ÀfZ ¶fQ°fSX WXû ¨fbIYf WX`? ¢¹ff dSXV°fûÔ IZY ³ff¸f IYe IYûBÊ ¨feþ ¶ffIYe ¶f¨fe WX`? ¢¹ff WX¸ffSXZ ´fbd»fÀf °fÔÂf IZY Àff±f Af¸f AfQ¸fe IYe ÀfÔUZQ³ff¹fZÔ ¸fSX ¨fbIYe WX`Ô? ¢¹ff VffÀf³f ÀfbSXÃff QZ³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ WX`? ¢¹ff IYf³fc³f IYf IYûBÊ JüRY WX`? ¶fZVfIY ´fbd»fÀf ³fZ A´fSXf²fe IYû QfdJ»fZ WXUf»ff°f IYSX dQ¹ff WXû, IYf³fc³f CXÀfZ Àfþf ·fe QZ QZ¦ff, ´fedOX°f ¶f¨¨fe IYû Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff ·fe d¸f»f þf¹fZ¦fe ¸f¦fSX ¢¹ff þû ÀfÔÂffÀf, ÂffÀfQe AüSX ¸f¸ffʳ°fIY UZQ³ff CXÀf d³fSXeWX AüSX »ff¨ffSX ¶f¨¨fe ³fZ ·fû¦fe WX` CXÀfIYf ¢¹ff WXû¦ff? AfdJSX ¹fWX dÀf»fdÀf»ff IY¶f ÷YIZY¦ff? A¦fSX ¶fd¨¨f¹fûÔ IYû þ³¸f WXe ³fWXeÔ »fZ³fZ dQ¹ff þf°ff °fû BÀfIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf R`Y¢MXSX ¹fWXe WX` dIY Afþ ·fe WX¸ffSXf Àf¸ffþ AüSX IYf³fc³f ¶f¨¨fe IYe ÀfbSXÃff IYSX³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ WX`Ü þ¶f °fIY ¹fWX AÀf¸f±fÊ°ff SXWXZ¦fe ³ffSXe A¶f»ff WXe SXWXZ¦fe, IY·fe ÀfUf»f ³fWXeÔ ¶f³f ´ff¹fZ¦fe AüSX BÀfIZY d»f¹fZ IYf³fc³f IYû ³fWXeÔ Àf¸ffþ IYû WXe ´fWX»f IYSX³fe ´fOÞXZ¦feÜ q

¸f.´fi.

¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYe ¸fbdWX¸f °fZþ ¸f´fi ¸fZÔ °f»ffVf SXWXZ °feÀfSXf dUIY»´f : VfSXQ ¹ffQU, ¸fb»ff¹f¸f ¹ffQU, ´fiIYfVf IYSXf°f (¶ffEa ÀfZ QfEÔ) 2 QZUQØf Qb¶fZ

¸f

²¹f´fiQZVf ¸fZÔ A¶f °fIY Qû Q»fe¹f SXfþ³fed°f IYf WXe ¶fû»f¶ff»ff SXWXf WX`Ü NXûÀf ´fWX»f IZY A·ffU ¸fZÔ ¹fQfIYQf °feÀfSXZ dUIY»´f IZY ´fiIYSX¯f °fû WXbE ´fSX CX³WXZÔ ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»feÜ »fZdIY³f BÀf ¶ffSX EZÀff Uf°ffUSX¯f ¶f³f SXWXf WX` dþÀf¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff ÀfZ ³ffSXfþ »fû¦f ±fOXÊ RYûÀfÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSX WX`Ô AüSX »f¦f·f¦f 7-8 Q»f d¸f»fIYSX ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYe ¸fbdWX¸f °fZþ IYSX SXWXZ WXÔ`Ü ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ ¦f`SX ·ffþ´ff AüSX ¦f`SX IYfÔ¦fiZÀf Q»fûÔ IYf ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f þ»f, þÔ¦f»f AüSX þ¸fe³f IYû ¸fbïf ¶f³ffIYSX A´f³fe SXfþ³f`d°fIY þ¸fe³f °f`¹ffSX IYSX SXWXf WX`Ü U`ÀfZ SXfª¹f IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ, IY¸¹fbd³fÀMX, þ³fþf°fe¹f AüSX d´fLOÞXZ U¦fÊ IYe »fOÞXfBÊ »fOÞX³fZ Uf»fZ SXfþ³f`d°fIY Q»fûÔ IYf AÀfSX SXWXf WX` »fZdIY³f WX¸f IZY MXIYSXfU IZY IYfSX¯f B³fIYf

AÀfSX »f¦ff°ffSX IY¸f WXû°ff ¦f¹ffÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ¶feþZ´fe, IYfÔ¦fiZÀf AüSX ¶feEÀf´fe IZY A»ffUf A³¹f dIYÀfe Q»f IYf ´fiQZVf ¸fZÔ ª¹ffQf ´fi·ffU ³fWXeÔ, BÀfIZY ¶ffUþcQ B³fIZY Àf¸f±fÊIY WXSX B»ffIZY ¸fZÔ WXÔ` AüSX þ³ff²ffSX IYû ·fe ³fIYfSXf ³fWXeÔ þf ÀfIY°ffÜ SXfª¹f IZY WXSX dWXÀÀfZ ¸fZÔ ´fi·ffU SXJ³fZ Uf»fZ Q»fûÔ Àf¸ffþUfQe, þZOXe¹fc, SXf¿MÑXe¹f Àf¸ff³f°ff Q»f, ¦fûÔOXUf³ff ¦f¯f°fÔÂf ´ffMXeÊ AüSX ¶fWXbþ³f ÀfÔ§f¿fÊ Q»f A¶f d¸f»fIYSX SXfþ³fed°f IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`ÔÜ Àf´ff IYf þWXfÔ ¦Ufd»f¹fSX-¨fÔ¶f»f AüSX ¶fÔbQZ»fJÔOX ¸fZÔ ´fi·ffU WX` UWXeÔ þ³f°ff Q»f-¹fc IZY ¶fbÔQZ»fJÔOX, dUÔ²¹f, ¸fWXfIYüVf»f AüSX d³f¸ffOÞX ¸fZÔ Àf¸f±fÊIY WX`ÔÜ ¦fûÔOXUf³ff ¦f¯f°fÔÂf ´ffMXeÊ IYe ¸fWXfIYüVf»f, dUÔ²¹f AüSX ÃfZÂf IZY þ³fþf°fe¹f U¦fÊ ¸fZÔ ´fIYOÞX WX`Ü Àf¸ff³f°ff Q»f ¶fb³QZ»fJÔOX AüSX d´fLOÞXûÔ ¸fZÔ QJ»f SXJ°ff WX`Ü ¶fWXbþ³f ÀfÔ§f¿fÊ Q»f ¦Ufd»f¹fSX-¨fÔ¶f»f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WX`Ü B³f Àf·fe Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¶fe°fZ 20 Àff»f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ

¸fWXfdU³ffVf AüSX ¸fWXf·fiáf¨ffSX dIY¹ff WX`Ü B³f Qû³fûÔ WXe Q»fûÔ IYe ³fed°f¹ffÔ þ³fdUSXû²fe, ÀfÔdU²ff³f dUSXû²fe AüSX ´fcÔþe´fd°f Àf¸f±fÊIY WX`ÔÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ ¦fSXe¶f ¶fZIYfSX AüSX ¶fZ§fSX WXû°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ Àf¸fÀ¹ffEa ¶fPÞX SXWXe ¸f¦fSX B³f ÀfSXIYfSXûÔ IYû dÀfRYÊ ´fcÔþe´fd°f¹fûÔ IYe d¨fÔ°ff WX`Ü þ³f°ff Q»f ¹fc IZY ´fiQZVff²¹fÃf ¦fûdU³Q ¹ffQU IZY A³fbÀffSX ¹fWX ¦fNX¶fÔ²f³f »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAû IYû »fZIYSX ÀfÔ§f¿fÊ IYSXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fû ¸fZÔ ¦fSXe¶f AüSX dIYÀff³f IYWXeÔ ·fe ³fWXeÔ SXWZXÜ CXÀfIYe ÀffSXe ³fed°f¹ffÔ ´fcþe´fd°f¹fûÔ IZY d»f¹fZ WX`ÔXYIZÔYQi ÀfSXIYfSX ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f d½f²û¹fIY »ff SXWXe WX` UWXeÔ ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ ¶fe°fZ 20 Àff»f ¸fZÔ ¶feþZ´fe IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ dÀfRYÊ AÀfÔ°fbd»f°f dUIYfÀf IYû ¶fPÞXfUf dQ¹ff WX`Ü EIY °fSXRY dU³ffVf AüSX ¸fWXfdU³ffVf ¶fPÞXf °fû QcÀfSXe AüSX ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ BXªffRYf WXbAf WX`Ü ¶fWXSXWXf»f SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ·f»fZ WXe A¶f °fIY þ³f°ff ´fdSXUfSX AfIYfSX ³fWXeÔ »fZ ´ff¹ff WXû »fZdIY³f

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2015 31

¸f.´fi. ¸f²¹f´fiQVZ f ¸fZÔ VfSXQ ¹ffQU, ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX AüSX ´fiIYfVf IYSXf°f d¸f»fIYSX °feÀfSXZ dUIY»´f ±fZ d»f¹fZ Àff°f Q»fû IYf ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû SXWXZ WXÜÔ`

´fiQZVf ¸fZÔ AüSX ·fe Q»fûÔ IYf AdÀ°f°U WX`

B³f Àff°f Q»fûÔ IZY A»ffUf ´fiQZVf ¸fZÔ AüSX ·fe Q»fûÔ IYf AdÀ°f°U þû ·fdU¿¹f ¸fZÔ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ÀfZ þbOÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ SXf¿MÑXe¹f ³fZ°ff SX§fb NXfIbYSX IYe »fûIY °ffÔdÂfIY Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYf ´fi·ffU ·fe ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ WX`Ü CX³fIZY WXSX þ¦fWX Àf¸fʱfIY WX`Ô »fZdIY³f IY¸fþûSX ÀfÔ¦fNX³f IZY IYfSX¯f CX³WXZÔ SXfþ³f`d°fIY ÀfRY»f°ff ·f»fZ ³f d¸f»fe WXû »fZdIY³f ¸fbïûÔ ´fSX ÀfÔ§f¿fÊ, AfaQû»f³f WX¸fZVff »fûÀf´ff IYSX°fe SXWXe WX`Ü d´fL»fZ dQ³fûÔ SXfþ²ff³fe ·fû´ff»f ¸fZÔ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IZY dUSXû²f ¸fZÔ »fûÀf´ff IYf ³f IZYU»f ´fi·ffUe ´fiQVfʳf SXWXf ¶fd»IY Àf`IYOÞXûÔ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ d¦fSXμ°ffSXe ·fe Qe ¹fdQ »fûIYÀf·ff ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ÀfZ þbOÞX°ff WX` °fû ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY d»f¹fZ SX§fb NXfIbYSX IZY øY´f EIY ´fi·ffUe UöYf ·fe d¸f»f þf¹fZ¦ffÜ dQ»»fe ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ ´fiQZVf ¸fZÔ Af´f IYf ÀfQÀ¹f°ff Ad·f¹ff³f ¦fd°f ´fIYOÞX SXWXf WX`Ü ÀfÔ·ffU³ff ½¹föY IYe þf SXWXe WX` dIY Af´f IZY Àff±f ·fe ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ³¹fc³f°f¸f ÀffÓff IYf¹fÊIiY¸f ¶f³ff¹fZÜ BÀfe ´fiIYfSX dUa²¹f B»ffIZY ¸fZÔ BÔþe. dQUfIYSX dÀfÔWX IYe ßfe þ³f°ff ´ffMXeÊ ·fe ²feSXZ-²feSXZ A´f³fZ ´f`SX ´fÀffSX SXWXe WX`Ü UWX ·fe ·fdU¿¹f ¸fZÔ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ÀfIY°fe WX`

Lb´ff ÷YÀ°f¸f WX` þ³f ³¹ff¹f Q»f

¶fb³QZ»fJÔOX IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ Q»f ·fdU¿¹f ¸fZÔ Lb´ff øYÀ°f¸f Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX Q»f SXfþ³f`d°fIY ¸fbïûÔ IYe ¶fþf¹f ·fiáf¨ffSX AüSX VfSXf¶f¶fÔQe IYû ¸fbïf ¶f³ffIYSX Àf¸ffþ ¸fZÔ þ³f þf¦fSX¯f IYSX SXWXf WX`Ü Afþ Àf¸ffþ ¸fZÔ VfSXf¶f IZY IYfSX¯f Ad²fIYfÔVf ´fdSXUfSX ¶f¶ffÊQ WXû SXWXZ WX`ÔÜ BÀf IYfSX¯f Af¸fþ³f IYf Àf¸f±fʳf þ³f ³¹ff¹f Q»f IYû d¸f»f SXWXf WX`Ü ¶fb³QZ»fJÔOX IZY ¶ffQ A¶f þ³f ³¹ff¹f Q»f ¨fÔ¶f»f ÃfZÂf ¸fZÔ ´fQ¹ffÂff VfbøY IYSX SXWXf WX`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX ´fiQZVf ¸fZÔ JQ¶fSXfWXMX WX`Ü °feÀfSXZ dUIY»´f IYû »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf þWXfa »fû¦f ´fWX»fZ ÀfZ ³ffSXfþ ±fZ UWXeÔ ·ffþ´ff ÀfZ ·fe A¶f ²feSXZ²feSXZ Af¸fþ³f IYf ¸fûWX·fÔ¦f WXû SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ

32 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2015

¸f²¹f´fiQZVf ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ³fZ þû ¸fbdWX¸f VfbøY IYe WX` ¹fdQ UWX ´fSXXUf³f ¨fPÞX þfE °fû dIYÀfe IYû Af›¹fÊ ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ

´fiQZVf À°fSX ´fSX ·fe ¶f`NXIZYÔ

SXf¿MÑXe¹f ³fZ°ffAûÔ IZY ¶fe¨f ¶f³fe ÀfWX¸fd°f IZY ¶ffQ Àf´ff ´fiQZVf²¹fÃf ¦füSXe dÀfÔWX U þQ¹fc ´fiQZVff²¹fÃf ¦fûdUÔQ ¹ffQU IZY ¶fe¨f WXf»f WXe ¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f WXbBÊ WX`Ü ¨f¨ffÊ ¸fZÔ EIYþbMX WXûIYSX WXe ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYû ´fSXfÀ°f dIYE þf³fZ IYe SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü

¶fÀf´ff IYû SXJf WX` QcSX

d¶fWXfSX AüSX ¹fc´fe ¸fZÔ ·fe ¶f³ffE BÀf ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ IZYU»f Àf¸ffþUfQe dU¨ffSX²ffSXf Uf»fe ´ffdMXʹfûÔ IYû WXe Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ (¶fÀf´ff) IYû A·fe QcSX SXJf ¦f¹ff WX`Ü CXÀfe °fSXWX ¸f´fi ¸fZÔ ¶f³f³fZ Uf»fZ BÀf ¦fNXþûOÞX ¸fZÔ ¶fÀf´ff IYû °fSXþeWX ³fWXeÔ Qe ¦fBÊÜ

°feÀfSXZ ¸fû¨fZÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXûÔ¦fZ ¨füSXdÀf¹ff

·fiáf¨ffSX AüSX VfSXf¶f IZY ¶fe¨f ¶f³fZ A§fûd¿f°f AüSX A³f`d°fIY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû °fûOÞX³fZ U ·fiáf¨ffSX ¸fböY ·ffSX°f IZY d»fE IYf³fc³f³f VfSXf¶f ¶fÔQe AfUV¹fIY WX`Ü ¹fWX ¶ff°f SXfþ³f`d°fIY ´ffMXeÊ kþ³f ³¹ff¹f Q»fl IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf EOX½fXûIZYMX ¶fiþ d¶fWXfSXe ¨füSXdÀf¹ff ³fZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ IYWXe Ü CX³WXû³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fVff ¸fböY Àf¸ffþ ¶f³ff³fZ IZY d»fE Afþ dþ°f³fe þøYSX°f Àff¸ffdþIY ¨fZ°f³ff IYe WX` CX°f³fe WXe

SXfþ³f`d°fIY ¨fZ°f³ff IYe ·fe WX` Ü BÀf dQVff ¸fZÔ WX¸ffSXe ´ffMXeÊ ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ A´f³fZ A³¹f þ³ff³Qû»f³fûÔ IZY Àff±f WXe kkVfSXf¶f ¶fÔQe Af³Qû»f³fll ¦fd°fVfe»f dIY¹fZ WXbE WX`Ô AüSX A´f³fZ Àff¸ffdþIY Qfd¹f°UûÔ IYf d³fUfÊWX³f IYSX°fZ WXbE SXfþ³f`d°fIY »fùf ·fe ´fif~ IYSX SXWXe WX` Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f²¹f´fiQZVf IZY SXfþ³f`d°fIY ´fdSXúV¹f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff IYe ³fed°f¹fûÔ ³fZ VfSXf¶f IYû WX¸fZVff ´fiQZVf IZY SXfþÀU IYf ¸fb£¹f pû°f ¶f³ff¹ff WX` AüSX VfSXf¶f IZY Àff±f WXe BÀfIZY Qb¿´fdSX¯ff¸fûÔ IYû ·fe Àf¸ffþ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf þ§f³¹f Àff¸ffdþIY A´fSXf²f B³f ´ffdMXʹfûÔ ³fZ dIY¹ff WX` AüSX IYSX SXWXe WX`ÔÜ ¶f³ff¹fe þf³fZ Uf»fe VfSXf¶f ³fed°f ¸fZÔ þf³f¶fcÓfIYSX AU`²f VfSXf¶f IZY IYfSXû¶ffSX IYû A§fûd¿f°f IYf³fc³fe ÀfÔSXÃf¯f QZIYSX AüSX A³f`d°fIY SXfÀ°fZ ¶f³ffIYSX ÀfØfføYPÞX ´ffMXeÊ IZY VfSXf¶f IYfSXû¶ffSX ÀfZ þbOÞXZ ³fZ°ffAûÔ AüSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû »ff·f ´fWXbÔ¨ff¹ff þf SXWXf WX` Ü VfSXf¶f ¸ffdRY¹ff °fÔÂf ³fZ VfSXf¶f IYfSXû¶ffSX IYû ´fiQZVf IYf IbYMXeSX CXôû¦f ¶f³ff dQ¹ff WX` Ü ·f»fZ WXe ´ff³fe-d¶fþ»fe þ`Àfe þøYSXe ÀfbdU²ff¹fZÔ ¦ffÔU¦ffÔU ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX AÀfRY»f WXû ´fSX VfSXf¶f WXSX þ¦fWX CX´f»f¶²f WX` Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f ´fiQZVf IZY 88 RYeÀfQe ¦fSXe¶f U UÔd¨f°f þ³f°ff IYe AûSX ÀfZ »f¦ff°ffSX ÀfSXIYfSX ÀfZ ÀfUf»f IYSX SXWXZ WX`Ô dIY dIYÀff³fûÔ IZY dWX°f IYe AfOÞX ¸fZÔ AfUV¹fIY°ff ÀfZ Ad²fIY ¸ffÂff ¸fZÔ JSXeQ IYSX ÀfOÞXf¹fZ þf SXWXZ ¦fZWcaX IYf ¢¹ff ÀfÔ¶fÔ²f VfSXf¶f IZY IYfSXû¶ffSX ÀfZ WX`, BÀfZ CXþf¦fSX dIY¹ff þf¹fZÜ BÀf ÀfOÞXZ ¦fZWXca IYe CX´f¹ffZd¦f°ff, CXÀfIYe d¶fIiYe, ·fÔOXfSX¯f ¸ffÂff, JSXeQfSXûÔ AfdQ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f °f±¹f þ³f°ff IZY Àff¸f³fZ SXJZ þf¹fZÔ Ü ¸f¦fSX ÀfSXIYfSX BÀf ´fSX Jf¸fûVf WX` Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYf³fc³f³f VfSXf¶f ¶fÔQe WX¸ffSXZ SXfþ³f`d°fIY EþZaOXZ ¸fZÔ WX` Ü VfSXf¶f IZY IYfSX¯f QZVf IYf 111 IYSXûOÞX ¸f²¹f U¦fÊ U ¦fSXe¶f AfWX°f WX`, ´fedOÞX°f WX` Ü B³fIYe Afd±fÊIYe OXfaUfOXû»f WXû ¨fbIYe WX`Ü ÀfSXIYfSX IYe ÀffSXe IYe ÀffSXe IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ff¹fZÔ VfSXf¶f IZY IYfSX¯f WXe ´fdSX¯ff¸f ³fWXeÔ QZ ´ff SXWXe WX`Ü VfSXf¶f IZY IYfSX¯f WX¸f ¸fQWXûVf, ¸f³fûSXÔþe ÀfÔ°ff³fZ ´f`Qf IYSX SXWXZ WX`Ô dþÀfIZY

¸f.´fi. ´fdSX¯ff¸f §ff°fIY WXû³fZ Uf»fZ WX`ÔXÜ VfSXf¶f IYf »f°fe ½¹fdöY A¶f SXf¿MÑXe¹f ¶fûÓf ¶f³f°ff þf SXWXf WX` Ü ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»fûÔ ¸fZÔ VfSXf¶f IZY Qb¿´fdSX¯ff¸fûÔ IYf ³fÔ¦ff Àf¨f ÀfSXZAf¸f QZJf þf ÀfIY°ff WX` dþÀf¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ¸fdWX»ff¹fZÔ ´fSXZVff³f ½f AIiYûdVf°f WX`ÔÜ WX¸ffSXf Àff¸ffdþIY °ff³ff¶ff³ff ¹fWX VfSXf¶f dL³³f d·f³³f IYSX°fe þf SXWXe WX` Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiQZVf IZY Q¸fûWX dþ»fZ IZY þ¶fZSXf dU²ff³f Àf·ff CX´f¨fb³ffU 2011 ¸fZÔ WX¸ffSXe ´ffMXeÊ ³fZ ·fe ¨fb³ffU »fOÞXf ±ffÜ BÀfe ¨fb³ffU ¸fZÔ ¦f`SX SXfþ³f`d°fIY ·f¦fU°fe ¸ff³fU IY»¹ff¯f ÀfÔ¦fNX³f ³fZ ·fe ³fVff ¸fbdöY IZY ¸fbïZ ´fSX A´f³ff ´fi°¹ffVfe JOÞXf dIY¹ff ±ff Ü ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f ³fZ BÀf ÀfÔ¦fNX³f IYe dQVff °f¹f IYSX Qe AüSX Afþ ¹fWX ÀfÔ¦fNX³f ³fVff ¸fbdöY IYf A¦fi¯fe ÀfÔ¦fNX³f ¶f³f°ff þf SXWXf WX` dþÀfIYe ¶fPÞX°fe ÀfQÀ¹f°ff VfSXf¶f IZY ´fid°f þ³ffIiYûVf IYf ´fdSX¨ff¹fIY WX` Ü ¨f¨ffÊ ¸fZÔ CX³WXû³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXe ´ffMXeÊ ¸fZÔ 2012 ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ VfSXf¶f ¶fÔQe Af³Qû»f³f ¹ffÂff IYe ±fe dþÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WX¸f³fZ VfSXf¶f IZY Qb¿´fdSX¯ff¸fûÔ IYe þ¸fe³fe WXIYeIY°f þf³fe Ü WX¸f³fZ ¦ffÔ²fe þ¹fÔ°fe ´fSX QZVf IYe SXfþ²ff³fe dQ»»fe IZY þa°fSX ¸fÔ°fSX ´fSX AüSX ´fiQZVf IYe SXfþ²ff³fe ·fû´ff»f IZY A¸¶fZOXIYSX ´ffIYÊ ´fSX VfSXf¶f ¶fÔQe Af³Qû»f³f IZY °fWX°f dUVff»f SX`d»f¹ffÔ IYSX Àf¸ffþ IYû þf¦føYIY dIY¹ff WX` Ü WX¸ffSXe ´ffMXeÊ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»fûÔ ¸fZÔ VfSXf¶f IYe VfU¹ffÂff, ´fb°f»ffQWX³f, ³fb¢IYOÞX Àf·ffAûÔ, WXÀ°ffÃfSX Ad·f¹ff³f þ`ÀfZ IYf¹fÊIiY¸f IYSX þWXfÔ Àf¸ffþ ¸fZÔ VfSXf¶f IZY dJ»ffRY ÀfÔQZVf QZ SXWXe WX` UWXeÔ A´f³ff SXfþ³f`d°fIY Af²ffSX ·fe ¶f³ff SXWXe WX` Ü CX³WXûÔ³fZ ´fiQZVf IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYû Qû¸fbWXe ¶f°ff°fZ WXbE AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¹fWX ÀfSXIYfSX EIY AûSX VfSXf¶f IYf ½¹ff´ffSX IYSX SXWXe WX` ½fWXeÔ QcÀfSXe AûSX ³fVff ¸fbdöY IYe UIYf»f°f IYSX°fe WX` Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ A¦f»fZ dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX, IYf»fZ²f³f IZY dJ»ffRY AüSX IYf³fc³f³f VfSXf¶f ¶fÔQe þ`ÀfZ ¸fbïûÔ ´fSX ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY dJ»ffRY ¨fb³ffU »fOÞXZ¦fe Ü

´fiÀ°ffU Af¹ff °fû dU¨ffSX IYSXZÔ¦fZ : SX§fb NXfIbYSX

»fûIY°ffÔdÂfIY Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf SX§fb NXfIbYSX IYf IYWX³ff WX` dIY °feÀfSXZ ¸fû¨fZÊ IZY ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A¶f °fIY dIYÀfe ÀfZ

IYûBÊ ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü þ¶f IYûBÊ ´fiÀ°ffU Af¹fZ¦ff °fû dU¨ffSX IYSXZÔ¦fZ ´fSX³°fb IYûBÊ ·fe ¸fû¨ffÊ ¶f³fZ CXÀfIYf CXïZV¹f AüSX IYf¹fÊIiY¸f À´fá WXû³ff ¨ffdWXEÜ EIY ´fiV³f IZY CXØfSX ¸fZÔ SX§fb NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX §fMX SXWXe §fMX³ffAûÔ IYf ´fi·ffU QZVf ¸fZÔ Àf·fe B»ffIYûÔ ´fSX WXû SXWXf WX` AüSX A¦fSX IbYL Q»f ¸f.´fi. ¸fZÔ EIYþbMX WXû ÀfIY°fZ WX`Ô °fû ´fiÀf³³f°ff IYe ¶ff°f WX` WXf»ffÔdIY ¹fWX ´fidIiY¹ff ¶fWXb°f þdMX»f WX`Ü CX.´fi. AüSX d¶fWXfSX ¸fZÔ ¨fb³ffU BÀf U¿fÊ AüSX Af¦ff¸fe U¿fÊ WXû³ff WX` AüSX UWXfÔ Àf´ff AüSX AfSXþZOXe IZY þû Àf¸feIYSX¯f ¶f³f SXWXZ WX`Ô CX³fIYf IbYL ´fi·ffU CX³fIYe ´ffMXeÊ IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ dQJ³ff ÀUf·ffdUIY WX` ´fSX³°fb ¸f.´fi. EIY A»f¦f °fSXWX IYf SXfª¹f WX` AüSX ¹fWXfÔ ¨feþZÔ AfÀff³f ³fWXeÔ WX`ÔÜ QcÀfSXZ ·ffþ´ff ·fe A¶f °feÀfSXZ ¸fû¨fZÊ IYe °f»ffVf ¸fZÔ WX`, ¢¹fûÔdIY ½fWX Àf¸fÓf ¨fbIYe WX`Ô dIY CX³fIYe þe°f °f·fe ÀfÔ·fU WX` þ¶f °feÀfSXf ¸fû¨ffÊ Àff¸f³fZ WXû þû ¸f°fûÔ IYû ¶ffÔMX ÀfIZYÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ þû ¨fb³ffU WXbE WX`Ô AüSX ¸fBÊ 2014 IZY ¶ffQ IZY ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f AüSX dUãZ¿f¯f ¹fWXe ÀfÔIZY°f QZ SXWXZ WX`Ô dIY ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ E³f.Àfe.´fe. AüSX IYfÔ¦fiZÀf ´fȱfIY-´fȱfIY »fOÞXZ, »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ WXSX Q»f IZY ´ffÀf EIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ±ff, þ¸¸fc ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf U ³fZVf³f»f IYf³RiYZÔÀf A»f¦f-A»f¦f »fOÞXZ Àf·fe þ¦fWX ·ffþ´ff þe°feÜ CX²fSX dQ»»fe ¸fZÔ °feÀfSXf ¸fû¨ffÊ ³fWXeÔ ±ff ·ffþ´ff AüSX Af´f ±fe °fû Af´f þe°f ¦fBÊÜ ·ffþ´ff IYe AfUV¹fIY°ff JbQ °feÀfSXZ ¸fû¨fZÊ IZY JOÞXZ WXû³fZ ¸fZÔ WX` dþÀfÀfZ CX³fIYf CXïZV¹f ´fcSXf WXû ÀfIZYÜ

þ³f ³¹ff¹f Q»f ¸f.´fi. ¹ffÂff ´fSX

þ³f ³¹ff¹f Q»f °feÀfSXZ ¸fû¨fZÊ IYe Àfb¦f¶fb¦ffWXMX ÀfZ QcSX 2 A´fi`»f ÀfZ 7 A´fi`»f °fIY ¦fb³ff dþ»fZ ¸fZÔ ¹ffÂff d³fIYf»f SXWXf WX`Ü dþÀf¸fZÔ IYf»fZ ²f³f IZY dJ»ffRY þ³f°ff ¸fZÔ þf¦føYIY°ff ´f`Qf IYe þfE¦feÜ ¸f.´fi. ¹ffÂff IZY QüSXf³f þ³f ³¹ff¹f Q»f ³fb¢IYOÞX Àf·ffEÔ AüSX þ³fÀfÔ´fIYÊ IYSXZ¦ffÜ

¦fNX¶fÔ²f³f IYe ´fWX»fe ¶f`NXIY SXfþ²ff³fe ¸fZÔ

SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX þ³f°ff ´fdSXUfSX ¸fZÔ ¨f»f SXWXe dU»f¹f IYe IYûdVfVfûÔ IZY ¶fe¨f ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) AüSX ¸fb£¹f dU´fÃfe IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ B°fSX AfNX Q»fûÔ ³fZ

¸fÔ¦f»fUfSX IYû SXfþ²ff³fe ·fû´ff»f ¸fZÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f IYSX ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f dIY¹ffÜ ¹fWX ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f SXfª¹f ¸fZÔ þ»f, þÔ¦f»f, þ¸fe³f IYe IYd±f°f °füSX ´fSX WXû SXWXe »fcMX AüSX d³fþeIYSX¯f þ`Àfe ³fed°f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ½¹ff´fIY Ad·f¹ff³f ¨f»ffE¦ffÜ AfNX Q»fûÔ- þ³f°ff Q»f (¹fb³ffBMXZOX), ¸ff¢ÀfÊUfQe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ (¸ffIY´ff), ·ffSX°fe¹f IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ (·ffIY´ff), ¦fûÔOXUf³ff ¦f¯f°fÔÂf ´ffMXeÊ (¦fûÔ¦f´ff), þ³f°ff Q»f (ÀfZ¢¹fb»fSX), Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ (Àf´ff), SXf¿MÑXe¹f Àf¸ff³f°ff Q»f (SXfÀfQ) AüSX ¶fWXbþ³f ÀfÔ§f¿fÊ Q»f (¶fÀfÔQ) ³fZ þ³fdWX°f IZY d»fE ÀfØff²ffSXe Q»f ÀfZ d¸f»fIYSX ¸fû¨ffÊ »fZ³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff¹ff WX`Ü þQ¹fc IZY ´fiQZVff²¹fÃf ¦fûdUÔQ ¹ffQU U ¸ffIY´ff IZY ´fiQZVf Àfd¨fU ¶ffQ»f ÀfSXûþ ³fZ A³¹f Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY SXfª¹f ¸fZÔ d´fL»fZ Qû QVfIYûÔ ÀfZ þ³fdUSXû²fe ³fed°f¹fûÔ IYf ¶fû»f¶ff»ff WX`Ü AÀfÔ°fbd»f°f dUIYfÀf IYû ¶fPÞXfUf d¸f»f SXWXf WX`, UWXeÔ ·fiáf¨ffSX ¨fSX¸f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¨fbIYf WX`Ü ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY ³fZ°ffAûÔ IZY A³fbÀffSX, SXfª¹f ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe, Uf¸f´fÔ±fe AfÔQû»f³f IZY Àff±f þ³fþf°fe¹f ÀfÔ§f¿fÊ IYf QüSX WX¸fZVff ¨f»f°ff SXWXf WX`, ¸f¦fSX d´fL»fZ IbYL ASXÀfZ ÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff IYe SXfþ³fed°f IYû ¶fPÞXfUf d¸f»ff, dþÀf IYfSX¯f ¹fWX IY¸fþûSX WXbAf WX`Ü d»fWXfþf, dUd·f³³f U¦fûË IZY dWX°fûÔ IYe »fOÞXfBÊ »fOÞX³fZ Uf»fZ »fû¦f EIY Àff±f AfE WX`Ô AüSX A¶f ³¹fc³f°f¸f ÀffÓff IYf¹fÊIiY¸f ¶f³ffIYSX Af¦fZ IYe SX¯f³fed°f °f¹f IYe þfE¦feÜ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYû dRY»fWXf»f IYûBÊ ³ff¸f ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf Qû³fûÔ IYe ³fed°f¹ffÔ EIY þ`Àfe WX`Ü dU¨ffSX Àf¸ff³f WX`Ô, IYfÔ¦fiZÀf dU´fÃf IYe ·fcd¸fIYf ³fWXeÔ d³f·ff ´ff SXWXe WX`Ü BÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ AfÔQû»f³f IYSX³fZ Uf»fZ Q»f EIY WXûIYSX ÀfVföY dU´fÃf IYe ·fcd¸fIYf d³f·ffEa¦fZÜ ·ffþ´ff SXfª¹f ¸fZÔ ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ ¸fZÔ »f¦fe WX`, ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû AfSXEÀfEÀf IYf ÀfQÀ¹f ¶f³ff¹ff þf SXWXf WX`, þû ÀfÔdU²ff³f IYe ¸fc»f ·ffU³ff IZY dJ»ffRY WX`Ü ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX ¦fNX¶fÔ²f³f ¨fb³ffU IZY d»fE ³fWXeÔ, ¶fd»IY Af¸fþ³f IZY Àff±f WXû SXWXZ A°¹ff¨ffSX AüSX ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ IYe »fcMX IZY dJ»ffRY WX`Ü ¦fNX¶fÔ²f³f ´fWX»fZ dþ»ff À°fSX ´fSX AüSX dRYSX SXfª¹f À°fSX ´fSX Àf°¹ff¦fiWX IYSX kþZ»f ·fSXûl AfÔQû»f³f IYSXZ¦ffÜ q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2015 33

¸fZ¸fÀffWX¶f OXfIY õXfSXf Afªf WXe EIY d»fR fRYf ´fif´°f WbXAf W`XÜ ·ûªf³fZ ½ff»fZ ³fZ d»fRYfRZY IZY DY´fSX A´f³ff ³ff¸f´f°ff ³fWXeÔ d»f£ff W`XÜ RYfOÞXIYSX QZ£f°ff WcXaÜ EIY »f¸¶ff-¨füOÞXf ´fÂf W`XÜ ¸fªf¸fc³f IbYLX BXÀf ´fiIYfSX W`XÜ kkOXfg. SXfIZYVf ªfe kÀf¸´fc¯fÊ ¸ff¹ff l IYf ³f¹ff AaIY d¸f»ffÜ BXÀf AaIY ¸fZÔ LX´fe Af´fIYe ÀMXûSXe ´fPÞXIYSX »f¦ff dIY BXÀf IYf»f¸f ¸fZÔ »fZ£fIY ¸fWXûQ¹f ¸fZSmX A³fb·f½f IYû ·fe Vffd¸f»f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ¶fÀf ¹fWXe Àfû¨f IYSX ¹fWX ´fÂf ´fiZd¿f°f IYSX SXWXf WcaXÜll

2 OXfg. SXfIZYVf ¨f³Qif

kkEIY ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f IZY Àff¸f³fZ ¸fZSXf ¸fZdOXIY»f ÀMXûSX W`XÜ OXf¢MXSX ªf`ÀfZ WXSX °fSXWX ÀfZ Àf¸´f³³f, ÀfÃf¸f °f±ff DaY¨fe ´fWbaX¨f ½ff»fZ »fûÔ¦fûÔ ÀfZ ´fa¦ff »fZ³fZ IYe dWX¸¸f°f ¸fbÓf ªf`ÀfZ ¸ff¸fc»fe ½¹f½fÀff¹fe IYe I`YÀfZ WXû ÀfIY°fe W`XÜ A´f³ff ³ff¸f, OXf¢MXSX IYf ³ff¸f °f±ff AÀ´f°ff»f ½f VfWXSX ³f d»f£f³fZ IZY ´feLZX EIY¸ffÂf ¹fWXe IYfSX¯f W`XÜ §fMX³ff d¶f»IbY»f Àf©fe W`XÜ dIYÀfe ´fSX ¶fZ½fªfWX IYe¨fOÞX CXLXf»f³fZ IYf ¸fZSXf IYûBÊX BXSXfQf ³fWXeÔ W`XÜll

dIYÀÀff IY¸feVf³f£fûSX ¸fZ¸fÀffWX¶f IYf OXfg

¢MXSX Vf¸ffÊ (³ff¸f IYf»´fd³fIY) ÀfZ ¸fZSXe ´fWX»fe ¸fb»ffIYf°f Afªf ÀfZ IYSXe¶f QÀf ½f¿fÊ ´fc½fÊ EIY CX©feIÈY°f ´fif±fd¸fIY À½ffÀ±¹f IZY³ýi ´fSX WbXBÊX ±feÜ CX³f dQ³fûÔ ¸f`Ô EIY ´fPÞXf-d»f£ff ¶fZSXûªf¦ffSX ¹fb½fIY ±ffÜ ´ffBÊX-´ffBÊX IYû ¸fûWX°ffªf ±ff dIY³°fb IbYLX IYSX ¦fbªfSX³fZ IYe °f¸f³³ff ±feÜ ½¹f½fÀ±ff IZY Àff±f Àf¸ff¹fûdªf°f WXû³fZ IZY ¶fªff¹f ½¹f½fÀ±ff IYû ¶fQ»f³fZ IYf WXüÀf»ff ±ffÜ EIY dQ³f A¨ff³fIY §fSX ´fSX ¶fZWXûVf WXûIYSX d¦fSX ¦f¹ffÜ »fû¦fûÔ ³fZ »ffIYSX ¸fbÓfZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf dQ¹ffÜ ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY Qû §f¯MXûÔ IZY ¶ffQ ¸fbÓfZ WXûVf Af¹ff ±ffÜ À½f°f: WXe, d¶f³ff dIYÀfe BX»ffªf IZY, ¢¹fûÔdIY °f¶f °fIY ¸fZSXf BX»ffªf WXe VfbøY ³fWXeÔ WXû ÀfIYf ±ffÜ QSXAÀf»f CXÀf dQ³f ·ffSX°f´ffdIYÀ°ff³f IYf RYfBX³f»f ¸f`¨f ±ffÜ AÀ´f°ff»f IZY Àf·fe IY¸fʨffSXe EIY IY¸fSmX ¸fZÔ MXe½fe QZ£f³fZ ¸fZÔ ½¹fÀ°f ±ûÜ A³fb³f¹f-d½f³f¹f IYSX ±fIY ¨fbIZY ¸fZSmX ´fdSXªf³f ¸f`¨f Àf¸ff~ WXû³fZ IYf BaX°fªffSX IYSX SXWZX ±û dIY ¸fbÓfZ WXûVf Af ¦f¹ff ±ffÜ

34 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2015

¶ffQ ¸fZÔ OXf¢MXSX ³fZ ªffa¨f IYSX ¶f°ff¹ff ±ff dIY IYûBÊX £ffÀf ¶fe¸ffSXe ³fWXeÔ, E³fed¸f¹ff (£fc³f IYe IY¸fe) IZY IYfSX¯f EZÀff WbXAf ±ffÜ WXe¸fû¦»ffd¶f³f ¶fWbX°f IY¸f ±ff SXöY IYe dSX´fûMÊX ¸fZÔÜ £fc³f ¨fPÞX³ff Af½fV¹fIY ±ffÜ d¶fÀ°fSX ÀfZ ³f CXNX³fZ IYe Àf£°f dWXQf¹f°f QZIYSX OXf¢MXSX ªff ¨fbIZY ±û AüSX ¸fZSmX Àff±f Af¹fZ ´fdSX½ffSX IZY »fû¦f £fc³f IYe ½¹f½fÀ±ff IYSX³fZ ¨f»fZ ¦f¹fZ ±ûÜ A¶f °fIY ¸f`Ô IYSXe¶f-IYSXe¶f ´fcSmX WXûVf ¸fZÔ Af ¨fbIYf ±ff dIY³°fb IY¸fªfûSXe ¶fWbX°f ¸fWXÀfcÀf WXû SXWXe ±feÜ ½fWXfa »fZMXf SXWX³ff Qb¿IYSX WXû SXWXf ±ffÜ ½ffOÊX IZY ¶ff±føY¸f ÀfZ ¶fWbX°f WXe °fe£fe ¦f³²f Af SXWXe ±feÜ ¸f`Ô³fZ ³f±fb³fûÔ ´fSX øY¸ff»f SX£feÜ ¦f¸fLXf »f´fZMXfÜ IYûBÊX RYf¹fQf ³fWXeÔ WbXAfÜ ¦f³²f IZY ¸ffSmX ½fWXfa ´fOÞXf SXWX³ff A¶f AÀfa·f½f »f¦f³fZ »f¦ff ±ffÜ CXNX°ff °fû ¨f¢IYSX Af³fZ »f¦f°ffÜ ¸f`Ô³fZ ´fOÞXûÀf IZY EIY-Qû SXûd¦f¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f IYe °fû ½fZ ¶fû»fZ k¹fWX ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f W`XÜ BXÀf d»fWXfªf ÀfZ ¶fWbX°f ÀffRY W`XÜl A¶f °fIY ½ffOÊX IYe ³fÀfÊ Af ¦f¹fe ±feÜ

¸fZ¸fÀffWX¶f ¸f`Ô³fZ CXÀfÀfZ dVfIYf¹f°f IYe °fû CXÀf³fZ °fbSX³°f WXe ÀfRYfBÊX IY¸fʨffSXe IYû ¶fb»ffIYSX ¶ff±føY¸f ÀffRY IYSX³fZ IYû IYWXfÜ ½fWX ¶fû»ff dRY³ff¹f»f ³fWXeÔ d¸f»f°ff W`XÜ £ff»fe ´ff³fe d¦fSXf³fZ ÀfZ ¶fQ¶fc ±fûOÞXe ªff¹fZ¦feÜ ³fÀfÊ ¨fb´f WXû ¦f¹feÜ ¸f`Ô³fZ ´fcLXf, kdRY³ff¹f»f IYWXfa d¸f»fZ¦ff?l ½fWX ¶fû»ff kÀMXûSX ¶ff¶fc IZY ´ffÀf, ½fWXfa Àff¸f³fZ IZY IY¸fSmX ÀfZÜl ¸f`Ô dIYÀfe °fSXWX ²feSmX-²feSmX ¨f»fIYSX ÀMXûSX °fIY ´fWbaX¨ff °fû ¶ff¶fc ³fZ d¶f³ff ¸fbÓfÀfZ ³fªfSX d¸f»ff¹fZ IYWXf, kdRY³ff¹f»f ±fûOÞXe Àfe ¶f¨fe W`XÜ ½fe.AfBÊX.´fe. IZY d»fEÜl ¸fbÓfZ IiYû²f Af³ff À½ff·ffd½fIY ±ffÜ ¸f`Ô³fZ CXÀfZ MXûIY°fZ WbXE IYWXf dIY, klÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ½fe.AfBÊX.´fe. AüSX ³ff³f ½fe.AfBÊX.´fe. ¢¹ff WXû°ff W`X AüSX ½fWX ·fe EIY ¶fû°f»f dRY³ff¹f»f IZY d»fEÜll ½fWX ¶fû»ff, kd¨f»»ffAû ³fWXeÔÜ ¸f`Ô ·fe »fûIY»f WXe WcaXÜ ªfû IbYLX ³fZ°ffd¦fSXe dQ£ff³fe W`X DY´fSX ªffIYSX Àfb´fdSXMZX³OZÔXMX ÀfZ dQ£ffAûÜ °ff½f ¸fZÔ ¸f`Ô A´f³fZ À½ffÀ±¹f IYe ´fSX½ffWX dIY¹fZ d¶f³ff dÀfdPÞX¹ffa ¨fPÞX ¦f¹ffÜ EIY ¶fOÞZX ÀfZ WXf»f³fb¸ff IY¸fSmX IZY ¶ffWXSX kOXf. EÀf Vf¸ffÊ, d¨fdIY°Àff A²feÃfIY (³ff¸f IYf»´fd³fIY) IYe ³fZ¸f ´»fZMX »f¦fe ±feÜ ¸f`Ô Àfe²f CX³fIZY IY¸fSmX ¸fZÔ §fbÀf ¦f¹ffÜ ¸fZSXe ¶ff°f Àfb³fIYSX ½fWX Af´fZ ÀfZ ¶ffWXSX WXû ¦f¹fZ, ¶fû»fZ kÀMXûSX ¶ff¶fcl ³fWXeÔ QZ SXWXf W`X °fû ¸f`Ô IbYLX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ ¸f`Ô³fZ IYWXf- kBaX¨ffªfÊ ½fWX W`X BXÀf AÀ´f°ff»f IYf ¹ff Af´fÜl CXÀfIZY ¶ffQ ¶fÀf ¹fWXe Àf¸fdÓf¹fZ dIY ¸ffSX-´feMX WXe ³fWXeÔ WbXBÊX CX³fÀfZ ¶fÀfÜ OXf. Vf¸ffÊ ÀfZ ´fWX»fe ¸fb»ffIYf°f ±fe ¹fWXÜ £fûªf¶fe³f IYSX³fZ ÀfZ ´f°ff ¨f»ff ±ff dIY AÀ´f°ff»f IYe Àf¸fc¨fe ½¹f½fÀ±ff IY¸feVf³f IYe ·ûÔMX ¨fPÞX ¨fbIYe ±feÜ kªf¶f ¸f`Ô³fZ ¸fZdOXIY»f ÀMXûSX £fû»ff °fû Àff¸f³fZ AÀ´f°ff»f ¦f¹ff OXf¢MXSXûÔ ÀfZ d¸f»f³fZÜ OXf. Vf¸ffÊ ÀfZ QcÀfSXe ¸fb»ffIYf°f WbXBÊXÜ dIY³°fb ½fZ ¸fbÓfZ ´fWX¨ff³f ³fWeÔ ÀfIZYÜ ¹fWX ¸fZSmX dWX°f ¸fZÔ ·fe SXWXfÜ £üSX ´fWX¨ff³f ·fe »fZ°fZ °fû ·fe A¶f ¸f`Ô ½¹f½fÀ±ff ÀfZ »fOÞX³fZ ½ff»ff CX¦fi °fZ½fSX IYf ¹fb½fIY ³f SXWX ¦f¹ff ±ff A¶f ¸f`Ô CX³fIZY ´ffa½f ´fIYOÞX IYSX ¸ffRYe °fIY ¸ffa¦f »fZ³fZ IYe Àfe¸ff °fIY ÓfbIY³fZ ½ff»ff EIY Àf¸fÓfü°ff ´ffdSX°f ´fiüPÞX ±ffÜl kOXf. Vf¸ffÊ IZY £fc¶f ´f¨fZÊ ¸fZSmX ÀMXûSX ´fSX Af³fZ »f¦fZÜ ¸fªfÊ IYûBÊX ·fe Wû dIY³°fb WXSX ´f¨fZÊ ´fSX

OXfg. Vf¸ffÊ ÀfZ QcÀfSXe ¸fb»ffIYf°f WbXBÊXÜ dIY³°fb ½fZ ¸fbÓfZ ´fWX¨ff³f ³fWeÔ ÀfIZYÜ ¹fWX ¸fZSmX dWX°f ¸fZÔ ·fe SXWXfÜ £üSX ´fWX¨ff³f ·fe »fZ°fZ °fû ·fe A¶f ¸f`Ô ½¹f½fÀ±ff ÀfZ »fOÞX³fZ ½ff»ff CX¦fi °fZ½fSX IYf ¹fb½fIY ³f SXWX ¦f¹ff ±ff A¶f ¸f`Ô CX³fIZY ´ffa½f ´fIYOÞX IYSX ¸ffRYe °fIY ¸ffa¦f »fZ³fZ IYe Àfe¸ff °fIY ÓfbIY³fZ ½ff»ff EIY Àf¸fÓfü°ff ´ffdSX°f ´fiüPÞX ±ffÜl

IYf³f´fbSX IYf ¶f³ff EIY ªf³fSX»f MXfd³fIY IYf ³ff¸f A½fV¹f WXû°ffÜ BXÀfÀfZ ¸fbÓfZ AüSX WXe RYf¹fQf ±ff ¢¹fûÔdIY EIY °fû ½fWX d´fi³MX ÀfZ IYfRYe IY¸f Qf¸f ´fSX d¸f»f°ff ±ff, QcÀfSmX ¸ffÂf ¸fZSmX WXe ÀMXûSX ´fSX CX´f»f¶²f ±ffÜ EIY dQ³f ¸f`Ô³fZ E¸fAfSX ÀfZ ´fcLXf ·fe dIY A³¹f ÀMXûSXûÔ ´fSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ SX£f½ff°ff °fû ½fWX ¦fû»f-¸fû»f ªf½ff¶f QZIYSX MXf»f ¦f¹ffÜ AÀfd»f¹f°f IYf ´f°ff °fû CXÀf dQ³f ¨f»ff ªf¶f OXf¢MXSX Vf¸ffÊ IYe ´f}e ³fZ ³füIYSX ·ûªfIYSX ¸fbÓfZ A´f³fZ §fSX ¶fb»f½ff¹ffÜ £ffd°fSX °f½fªªfûÔ IZY ¶ffQ CX³WûÔ³fZ CXöY MXfd³fIY IYf dWXÀff¶f ´fcLXf AüSX ¶f°ff¹ff dIY OXf¢MXSX ÀffWX¶f ³fZ IYWXf W`X dIY ´fid°f ¶fû°f»f ¶feÀf øY´f¹fZ IZY dWXÀff¶f ÀfZ WXSX WXμ°ff CX³fIZY §fSX ´fWbaX¨ff³ff W`XÜ ¸fbÓfZ ·f»ff ¢¹ff E°fSXfªf WXû°ffÜ CX³WZÔX ¶feÀf QZ³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¸fbÓfZ RYf¹fQf WXe WXû SXWXf ±ffÜ QcÀfSmX dQ³f ¸f`Ô A¶f °fIY d¶fIYe ¶fû°f»fûÔ IYf dWXÀff¶f °f±ff ´f`ÀfZ »fZIYSX CX³fIZY §fSX ¦f¹ffÜ ´f`ÀfZ °fû ¸fZ¸f ÀffWX¶f ³fZ ´fIYOÞX d»fE dIY³°fb dWXÀff¶f IYf ´f³³ff »füMXf°fZ WbXE ¶fû»fe, kBXÀfZ A´f³fZ ´ffÀf WXe Sd£f¹fZÜ ¦fd¯f°f ¸fZÔ Vfc³¹f WcaXÜl ¸f`Ô WXSX WXμ°fZ CX³fIZY ´ffÀf ªff³fZ »f¦ff ±ff WXμ°fZ ·fSX IYf IY¸feVf³f QZ³fZÜ CX³fIZY Af¦fiWX ´fSX CX³WZÔX ¦fd¯f°f ·fe ´fPÞXf³fZ »f¦ff ±ffÜ ²feSmX-²feSmX ½fWX ¦fd¯f°f IZY ¸fc»f d³f¹f¸f Àfe£f ¦f¹feÔÜ A¶f ½fWX A´f³fZ IY¸feVf³f IYf dWXÀff¶f À½f¹fa IYSX³fZ »f¦fe ±feÔÜ EIY dQ³f CX³WûÔ³fZ ¦fd¯f°f »f¦ffIYSX ¶f°ff¹ff dIY ´fid°f ¶fû°f»f CX³fIYf IY¸feVf³f ¶feÀf ÷Y´f¹fZ IYe ªf¦fWX ¶ffBXÀf ¶f³f°ff W`XÜ ¦fd¯f°f Àfe£f³fZ IYe ¹fWX ¦fb÷Y-QdÃf¯ff ±feÜ Qfa½f CX»MXf ´fOÞX ¦f¹ff ±ffÜ EIY dQ³f ¶ff°f-¶ff°f ¸fZÔ WXe ¸f`Ô³fZ CX³fÀfZ IYWXf dIY kOXf¢MXSX ÀffWX¶f IYe A³fb´fdÀ±fd°f ¸fZÔ Af´fIYf ¸fbÓfÀfZ ¹fca ¦fd¯f°f ´fPÞX³ff CX³fIYû Vff¹fQ A¨LXf ³fWXeÔ »f¦fZ¦ffÜ ½fWX Àf¨f¸fb¨f ¸fZÔ ³ffSXfªf WXû ¦f¹feÔ ¹ff ¶f³ff½fMXe IYWX ³fWXeÔ ÀfIY°ff, dIY³°fb °fe£û À½fSX ¸fZÔ ¶fû»feÔ, kdWXÀff¶f Af´fIYû ¸fbÓfZ QZ³ff W`X ¹ff OXf¢MXSX ÀffWX¶f IYûÜl ¸f`Ô ¨fb´f WXû ¦f¹ffÜ OXf. Vf¸ffÊ IZY ´f¨fZÊ ³fZ ¸fZSX e QbIYf³f ¨f»ff Qe ±feÜ MXfd³fIY ±ff dIY WX¸fZVff ¨fbIYf WXe SXWX°ffÜ BXÀf ¶fe¨f IbYLX ³f¹fe ¶ff°fZÔ ·fe WbXBËXÜ A¶f OXf. Vf¸ffÊ WXSX ¸fSXeªf IYû Q½ff §fSX ªffIYSX ¸fZ¸f ÀffWX¶f ÀfZ ¨fZIY IYSXf³fZ IYe dWXQf¹f°f QZ³fZ »f¦fZ ±ûÜ SXû¦fe ¹ff CXÀfIZY °fe¸ffSXQfSX Af°fZÜ Q½ff £fSXeQ IYSX OXf. Vf¸ffÊ IZY §fSX ªff°fZ AüSX ¸fZ¸f ÀffWX¶f IYû ¨fZIY IYSXf³fZ IZY

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2015 35

¸fZ¸fÀffWX¶f kdQ»f ¸fZÔ °fû Af¹ff dIY ´fcLcaX dIY OXfg¢MXSX ÀffWX¶f À½f¹fa ¸fSXeªfûÔ IYû Q½ff ¨fZIY IYSXf³fZ Af´fIZY ´ffÀf ·ûªf°fZ W`ÔX, ¹fWX ÓfcNX W`X ¹ff Af´f ªfû ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZÔ IYWX°fe SXWXe WX`ÔX dIY WX¸ffSm AüSX Af´fIZY ¶fe¨f ªfû ·fe dWXÀff¶f WXû°ff SXWXf W`X ¹ff ¶ff°f¨fe°f WXû°fe SXWXe W`X ½fWX AÃfSXVf: Af´f OXfg¢MXSX ÀffWX¶f IYû ¶f°ff°fe SXWXe W`ÔX, ¹fWX ·fe ÓfcNX W`XÜ ¶ffQ WXe BXÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZÜ À´f¿MX ±ffÜ dIY CX³WZÔX A¶f ¸fbÓf ´fSX d½fV½ffÀf ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff ±ff Vff¹fQ AüSX EIY-EIY ¶fû°f»f IYf dWXÀff¶f ½fWX À½f¹fa A´f³fZ ´ffÀf SX£f³ff ¨ffWX SXWXe ±feÔÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ OXf. Vf¸ffÊ IYe »fûIYd´fi¹f°ff AüSX ¶fPÞX ¦f¹fe ±feÜ Afd£fSX §fSX ´fSX ¸fbμ°f ¸fZÔ CX³fIYe ¸fZ¸f ÀffWX¶f SXûd¦f¹fûÔ IYe Q½ff ¨fZIY IYSX³fZ IYf ´fb³fe°f IYf¹fÊ ªfû IYSX SXWXe ±feÔÜ dIY³°fb ¹fWX Àf¶f ¶fWbX°f dQ³fûÔ °fIY ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIYfÜ AÀ´f°ff»f IZY A³¹f d¨fdIY°ÀfIYûÔ °f±ff QcÀfSmX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f BXÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX IYf³ffRcYÀfe VfbøY WXû ¦f¹feÜ ¶ff°f ²feSmX-²feSmX SXûd¦f¹fûÔ IZY ¶fe¨f ·fe R`Y»f ¦f¹feÜ A¶f °fIY ¶fWbX°f IbYLX BXÀf CXQfSX°ff IYe AÀfd»f¹f°f SXû¦fe ·fe Àf¸fÓf³fZ »f¦fZ ±fZÜ A¶f ½fZ Q½ff £fSXeQ°fZÜ ¸fZ¸f ÀffWX¶f IYû dQ£ff°fZ AüSX ½ff´fÀf AfIYSX IYf³f´fbSX IYf ¶f³ff ½fWX ªf³fSX»f MXfd³fIY »ff`MXf QZ°fZ °f±ff CXÀfIZY ¶fQ»fZ ¸fZÔ A¨LXe IY¸´f³fe IYf MXfd³fIY »fZ »fZ°fZÜ dWXÀff¶f ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe Af³ff À½ff·ffd½fIY ±ffÜ ¸fZ¸f ÀffWX¶f IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¸fZSXf dWXÀff¶f ¸fZ»f ³f £ff°ffÜ EZÀff CX³fIZY ½¹f½fWXfSX ÀfZ À´f¿MX WXû SXWXf ±ffÜ dÀ±fd°f ¦fa·feSX WXû°fe ¦f¹fe AüSX ¹fWXfa °fIY ´fWbaX¨f ¦f¹fe dIY CX³fIZY dWXÀff¶f ¸fZÔ IY¸feVf³f ¨ffSX AaIYûÔ ¸fZÔ WXû°ff ±ff °fû ¸fZSmX dWXÀff¶f ÀfZ Vfc³¹fÜ EZÀff BXÀfd»fE dIY Vf°f-´fid°fVf°f SXû¦fe CX³WZÔX ¶fû°f»f dQ£ff³fZ IZY ¶ffQ ½ff´fÀf »füMXf QZ°fZ ±ûÜ ¸f`Ô³fZ CX³WZÔX IYBÊ ¶ffSX ¶f°ff¹ff ·fe dIY³°fb CX³WXûÔ³fZ ¹fIYe³f ³f dIY¹ffÜ A¶f IY¸´f³fe IZY E¸fAfSX ³fZ CXöY MXfd³fIY IYe ¶fû°f»fZÔ EIY EZÀfZ

36 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2015

¸fZdOXIY»f ÀMXûSX ´fSX SX£f½ff Qe ªfû A´f³fe Q¶fa¦fBÊX IZY d»fE IbY£¹ff°f ±ffÜ ªffdWXSX ±ff dIY EIY ¶ffSX £fSXeQ³fZ IZY ¶ffQ IYûBÊX ·fe Q½ff ½fWXfa ½ff´fÀf ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe ±feÜ ¶f¨fe WbXBÊX Qû-¨ffSX ¶fû°f»fZÔ ¶ffQ ¸fZÔ d¶fIY³fZ ´fSX ¸f`Ô CX³fIZY ¹fWXfa CX³fIYf dWXÀff¶f QZ³fZ ¦f¹ff °fû CX³WûÔ³fZ QSX½ffªff £fû»f³fZ IYe dVf¿MX°ff ·fe ³fWXeÔ IYeÜ d£fOÞXIYe £fû»f IYSX ¶fû»feÔ dIY kOXf¢MXSX ÀffWX¶f IZY Af³fZ IYf MXfBX¸f WXû ¦f¹ff W`XÜ Af´f ¹fWXfa ¸f°f Af¹ff IYdSX¹fZÜ CX³WZÔX ´f°ff ³fWXeÔ W`X dIY ¸f`Ô Af´fÀfZ IY¸feVf³f »fZ°fe WcaXÜ ´f°ff ¨f»fZ¦ff °fû ½fZ ³ffSXfªf WXûÔ¦fZÜl kdQ»f ¸fZÔ °fû Af¹ff dIY ´fcLcaX dIY OXf¢MXSX ÀffWX¶f À½f¹fa ¸fSXeªfûÔ IYû Q½ff ¨fZIY IYSXf³fZ Af´fIZY ´ffÀf ·ûªf°fZ W`ÔX, ¹fWX ÓfcNX W`X ¹ff Af´f ªfû ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZÔ IYWX°fe SXWXe WX`ÔX dIY WX¸ffSm AüSX Af´fIZY ¶fe¨f ªfû ·fe dWXÀff¶f WXû°ff SXWXf W`X ¹ff ¶ff°f¨fe°f WXû°fe SXWXe W`X ½fWX AÃfSXVf: Af´f OXf¢MXSX ÀffWX¶f IYû ¶f°ff°fe SXWXe W`ÔX, ¹fWX ·fe ÓfcNX W`XÜ dIY³°fb IbYLX ³fWXeÔ ¶fû»ff ¹fWX Àfû¨f IYSX dIY WX¸ffSmX ¶fe¨f EIY ½¹ff½fÀffd¹fIY Àfa¶fa²f ±ff ªfû McXMX ¦f¹ff ±ffÜ CX³fIYf WXSX ÓfcNXf dWXÀff¶f Àf¨f AüSX ¸fZSXf Àf¨f dWXÀff¶f ÓfcNXf WXû ¦f¹ff ±ffÜl kA¶f OXf. Vf¸ffÊ IYf ¹fWXfa ÀfZ À±ff³ffa°fSX¯f WXû ¨fbIYf W`X, CX³fIYe ªf¦fWX ªfû ³f¹fZ ÀffWX¶f Af¹fZ W`ÔXÜ CX³WûÔ³fZ ¸fbÓfZ ¶fb»ff¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ·fe IbYLX ½f`Àff WXe AfRYSX SX£ff ±ff dIY³°fb ¸f`Ô³fZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ ³f°feªff ¹fWX W`X dIY Afªf ¸fZSmX ÀMXûSX IYe VfWXSX ¸fZÔ EIY A¨LXe ¸ff³¹f°ff W`XÜ »fû¦f ÀfWXe Q½ff IZY d»fE

¸fZSmX ÀMXûSX IYf ¶fûOÊX ´fPÞX°fZ WbXE Af°fZ W`ÔXÜ dIY³°fb EIY ¶ff°f dQ»f IYû IY¨fûMX°fe W`X IY·fe-IY·fe dIY A¨LXe °f³f£½ffWX ´ff³fZ ½ff»fZ ¹fZ Àfa·fifa°f d¨fdIY°ÀfIY AÀfWXf¹f ¦fSXe¶f SXûd¦f¹fûÔ IYû ÀfZ Afd±fÊIY RYf¹fQZ IZY d»fE EZÀff ³fbIYÀff³f ¢¹fûÔ ´fWbaX¨ff°fZ W`ÔX dªfÀfIYe ·fSX´ff¹fe ·fe ³f WXû ÀfIZYÜ BXÀfÀfZ °fû ¶fZWX°fSX ½fZ WXe WXû ÀfIY°fZ W`ÔX ªfû £fb»fZAf¸f §fcÀf »fZIYSX SXû¦fe IYû IY¸f ÀfZ IY¸f ÀfWXe Q½ff °fû d»f£f QZ°fZ W`ÔXÜl kAf´f ´fZVû ÀfZ d¨fdIY°ÀfIY W`ÔX ¹ff ´feE¨fOXe ½ff»fZ OXf¢MXSX, Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ff SXWXf WcaXÜ Af´fIYe OXf¹fSXe IYf ´fifSaX·f ´fPÞXIYSX »f¦f°ff W`X dIY Af´f OXf¢MXSX W`ÔX dIY³°fb A³°f ´fPÞXIYSX »f¦f°ff W`X dIY ÀffdWX°¹fIYfSX W`ÔXÜ dRY»fWXf»f Af´f ªfû ·fe WXûÔ, dIY³°fb BX°f³ff °fû °f¹f W`X dIY Àf°¹f ÀfZ øY¶føY WXû³fZ IYe dWX¸¸f°f SX£f°fZ W`ÔX Af´f AüSX CXÀfZ À½feIYfSX IYSX³fZ IYe ·feÜ BXÀfe d½fV½ffÀf ÀfZ Af´fIYû ¹fWX ´fÂf ·ûªf SXWXf WcaXÜ A´f³fe OXf¹fSXe ¸fZÔ À±ff³f QZ ÀfIZÔY °fû Àfa°fbd¿MX d¸f»fZ¦feÜl kd´fi¹f ·ffBÊX...Ü Af´fIYf ´fÂf ´fPÞXfÜ ¹fWX ¶ff°f ¸fZSXe Àf¸fÓf ÀfZ ·fe ´fSmX W`X dIY ¹fZ Àfa·fifa°f d¨fdIY°ÀfIY ¸fWXªf ¨f³Q ´f`ÀfûÔ IZY d»fE ¢¹fûÔ BX°f³ff Àfa½fZQ³fVfc³¹f WXû ªff°fZ W`ÔXÜ Af´f³fZ ªfû ·fe d»f£ff W`X ½fWX dIY°f³ff ÀfWXe W`X dIY°f³ff ÓfcNX, Af´fIYf BÊX¸ff³f ªff³fZÜ dRY»fWXf»f Af´fIYf ¹fWX ´fÂf ¸f`Ô Àf¸´fc¯fÊ ¸ff¹ff IZY Àf¸´ffQIY IYû ·ûªf SXWXf WcaXÜ LXf´f³fZ IYf Ad³°f¸f d³f¯fʹf °fû CX³WXeÔ IYf WXû¦ffÜl q

BaXMXSX³fZMX

Ad·f½¹fdöY IYe À½f°f³Âf°ff E½fa BaXMXSX³fZMX 2 VfdVf dIYSX¯f, EOX½fûIZYMX, Àfb´fie¸f IYûMÊX

dIY dIYÀfe ÀfûVf»f ÀffBXMX ´fSX ¶fZ»f¦ff¸f WXûIYSX IYûBÊX IbYLX ³fWXeÔ d»f£û¦ffÜ ÀfûVf»f ÀffBXMX ´fSX IbYLX ·fe d»f£f³fZ ¹ff ´fûÀMX IYSX³fZ ÀfZ ´fc½fÊ CXÀf ´fSX d½f¨ffSX IYSX³ff Af½fV¹fIY W`XÜ

·ff

SX°fe¹f Àfad½f²ff³f IYf A³fb¨LZXQ 19 (2) ³ff¦fdSXIYûÔ IYû Ad·f½¹fdöY IYe À½f°f³Âf°ff IYf Ad²fIYfSX QZ°ff W`XÜ Ad·f½¹fdöY IYe À½f°f³Âf°ff ¸fZÔ EIY IiYfd³°fIYfSXe IYQ¸f CXNXf¹ff ¦f¹ff ªf¶f »fû¦fûÔ ³fZ ÀfûVf»f ³fZMX½fdIËY¦f ÀffBXXMX ´fSX A´f³fZ d½f¨ffSX ´fiIYMX IYSX³fZ AfSX¸·f IYSX dQEÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, BX³f ÀfûVf»f ÀffBXMX ´fSX »fû¦fZÔ ³fZ d½fd·f³³f Àff¸f¦fie, d¨fÂf, ½fedOX¹fûÔ ·fe ´fûÀMX IYSX³fZ AfSX¸·f IYSX dQEÜ ¹fdQ dIYÀfe ÀffBXMX ´fSX IbYLX Af´fdØfªf³fIY »f¦f°ff °fû ´fbd»fÀf ½¹fdöY IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX ÀfIY°fe ±feÜ ´fbd»fÀf AfBÊXMXe E¢MX IYe ²ffSXf 66 E IZY A³°f¦fÊ°f, dIYÀfe ·fe ½¹fdöY IYû ÀfûVf»f ÀffBXMX ´fSX Af´fdØfªf³fIY Àff¸f¦fie ´fûÀMX IYSX³fZ ´fSX d¦fSXμ°ffSX IYSX ÀfIY°fe ±fe, dªfÀfIYe Àfa½f`²ffd³fIY ½f`²f°ff IYû IYBÊX »fû¦fûÔ ³fZ CX©fØf¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¨fb³fü°fe Qe ±feÜ ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ ²ffSXf 66 E IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AQf»f°f IYû ¹fWX AfäfÀf³f dQ¹ff ªff SXWXf ±ff dIY BXÀf ²ffSXf IYf Qb÷Y´f¹fû¦f ³fWXeÔ dIY¹ff ªffE¦ffÜ Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ BXÀf ¸fbQÐQZ IYû Àfb³ff Af`SX A´f³ff d³f¯fʹf dQ¹ff dIY ²ffSXf 66 E ·ffSX°fe¹f Àfad½f²ff³f ¸fZÔ ´fiQØf Ad·f½¹fdöY IYe À½f°f³Âf°ff IZY d½f÷YðX W`XÜ Àf½fûʨ¨f ³¹ff¹f»f¹f ³fZ ²ffSXf 66 E IYû AÀ´f¿MX ¸ff³f IYSX SXQÐQ IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY ²ffSXf 66 E Àfe²û °füSX ´fSX Ad·f½¹fdöY IYe À½f°f³Âf°ff ´fSX WX¸f»ff IYû ÓfMXIYf W`XÜ WXf»ffadIY Àfb´fie¸f IYûMÊX (Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f) ³fZ A´f³fZ d³f¯fʹf ¸fZÔ À´f¿MX IYWXf W`X

¢¹ff W`X BX³RYf¸fZVÊ f³f MZXIY³fû»ffgªfe E¢MX IYe ²ffSXf 66 E

dIY

¹fdQ IYûBÊX ½¹fdöY IaY´¹fcMXSX ÀfaÀff²f³f õXfSXf ¹ff (BXÀfe ´fiIYfSX IZY) dIYÀfe A³¹f CX´fIYSX¯f õXfSXf IYûBÊX (A) EZÀfe ªff³fIYfSeX ´fiZd¿f°f IYSX°ff W`X, ªfû dIY ´fi°¹fÃf°f: AfIiYf¸fIY W`X ¹ff ·fif¸fIY W`X, ¹ff (¶f) IYûBÊX ·fe Àfc¨f³ff, dªfÀfIZY d½f¿f¹f ¸fZÔ Äff°f WXû dIY ½fWX ¦f»f°f W`X, ´fSX³°fb CXÀfIYf ´fi¹fû¦f IaY´¹fcMXSX ´fSX IaY´¹fcMXSX IZY dIYÀfe ÀfaÀff²f³f (dOX½ffBXÀf) õXfSXf QcÀfSXûÔ IYû ÓfbaÓf»ffWXMX, AÀfbd½f²ff, ¶ff²ff, A´f¸ff³f, ¨füMX, Af´fSXfd²fIY ²f¸fIYe, VfÂfb°ff, §fȯff ¹ff õZX¿f CX°´f³³f IYSX³fZ IYe ·ff½f³ff ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff WXû, (Àf) IYûBÊX ·fe BÊX-¸fZ»f ¹ff BÊX-ÀfaQZVf ¹fdQ ´fi½ffdWX°f dIY¹ff ªff°ff W`X E½fa EZÀff IYSX³fZ IZY ´feLZX, BXÀfIYf CXQÐQZV¹f dIYÀfe IYû ÓfbaÓf»ffWXMX, AÀfbd½f²ff ¹ff ·fif¸fIY Àfa´fiZ¿f¯f IYSX³ff W`X ¹ff BXÀf ´fiIYfSX IZY ÀfaQZVfûÔ IYe CX°´fdØf IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ´fif~IY°ffÊ IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³ff W`X, BX³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¹fWX EIY Q¯OX³fe¹f A´fSXf²f W`X E½fa BXÀfIZY d»fE °fe³f ½f¿fûË IYf Q¯OX dQ¹ff ªff ÀfIY°ff W`X E½fa Afd±fÊIY Q¯OX ·fe dQ¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2015 37

dUQZVf

2 SXWXeÀf dÀfÔWX

³f¹fZ MXIYSXfUûÔ IYe AfZSX BÀ»ff¸fe Qbd³f¹ff A

»»ffWX ¸fWXf³f WX`Ü A¸fZdSXIYf IYf ³ffVf WXûÜ BþSXf¹f»f IYf ³ffVf WXûÜ A»»ffWX ¹fWXcdQ¹fûÔ IYf dU³ffVf IYSXZÜ BÀ»ff¸f IYe þe°f WXû.....Ü þ`Àfe ¸f³fûQVff ÀfZ ¦fiÀ°f WXc°fe dUQiûdWX¹fûÔ ³fZ þ¶f ¹f¸f³f IYe ÀfØff ´fSX IY¶þf dIY¹ff þû SXf¿MÑX´fd°f A¶Q SX¶¶fbWX ¸fÔÀfcSX WXfQe IYû QZVf LûOÞXIYSX ÀfDYQe ASX¶f ·ff¦f³ff ´fOÞX ¦f¹ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ ÀfDYQe ASX¶f ³fZ CX³fIYe U`²f ÀfSXIYfSX IYe SXÃff IZY d»fE Àf`³¹f IYfSXÊUfBÊ ·fe VfbøY IYSX QeÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¹fWXfÔ ´fSX Qû ´fiV³f CXNX°fZ WX`ÔÜ ´fi±f¸f ¹fWX dIY ¢¹ff ÀfDYQe ASX¶f IYe ¹f¸f³f ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ CXd¨f°f WX` ? IYWXeÔ WXcd°f¹fûÔ IYf dUQiûWX AüSX CXÀfIZY dJ»ffRY Àfb³³fe Qbd³f¹ff IZY QZVfûÔ AüSX ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe ´fid°fdIiY¹ff BÀ»ff¸fe dUV½f ¸fZÔ dVf¹ff AüSX Àfb³³fe Qbd³f¹ff IZY ¶fe¨f ¶f³fe WXbBXÊdU·ffþIY SXZJf IYû AüSX ¦ffPÞXe °fû ³fWXeÔ IYSX QZ¦fe dþÀfZ d¸fMXf³ff ¸fbdVIY»f WXû

38 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2015

þfE? ¸f²¹f-´fcUÊ ÀfZ ARiYeIYf IZY CXØfSXe dWXÀÀfZ °fIY Af°fÔIYUfQe ÀfÔ¦fNX³f A´f³ff ´fi·ffU BÀf °fSXWX ÀfZ þ¸ff ¨fbIZY WX`Ô dIY A¶f SXfª¹f ÀfØffEÔ CX³fIYf ¸fbIYf¶f»ff IYSX³fZ ¸fZÔ AÃf¸f Àffd¶f°f WXû SXWXe WX`Ô, dRYSX ¨ffWXZ UWX A»f-Vf¶ff¶f IZY Af¦fZ Àfû¸ffd»f¹ff ÀfSXIYfSX IYe ¶fZ¶fÀfe WXû, ¨ffWXZ ¶fûIYû WXSXf¸f IZY Af¦fZ ³ffBþedSX¹ff ÀfSXIYfSX IYe, E¢¹fcAfBÊE¸f EUÔ E¢¹fcE´fe IZY Af¦fZ A³¹f QZVfûÔ ¹ff dRYSX WXcd°f¹fûÔ IZY ¹f¸f³f ÀfSXIYfSX IYe, BÀfd»fE ÀfUf»f ¹fWX ·fe CXNX°ff WX` dIY AfdJSX B³f QZVfûÔ ¸fZÔ BÀf °fSXWX IZY ÀfÔ¦fNX³f B°f³fe °ffIY°f I`YÀfZ ´ff ¦f¹fZ ? A¶f Af¦fZ B³fIYe °ffIY°f ¸fZÔ UÈdð WXû¦fe ¹ff dRYSX Àf¸ff´f³f? IYWXeÔ EZÀff °fû ³fWXeÔ dIY B³fIZY Àf¸ff´f³f ÀfZ ´fWX»fZ BÀ»ff¸fe Qbd³f¹ff dIY³WXeÔ ³f¹fZ MXIYSXfUûÔ IYe AûSX ¶fPÞX þfE ?

WXc°fe dUQiûdWX¹fûÔ ³fZ þ¶f ¹f¸f³f IYe ÀfØff ´fSX IY¶þf dIY¹ff °fû SXf¿MÑX´fd°f A¶Q SX¶¶fbWX ¸fÔÀfcSX WXfQe

IYû Lb´f°fZ WXbE QcÀfSXZ QZVf IYe VfSX¯f »fZ³fe ´fOÞX ¦f¹feÜ WXf»ffÔdIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX IYe SXÃff IZY d»fE ÀfDYQe ASX¶f ³fZ WXUfBÊ WX¸f»fZ VfbøY IYSX dQEÜ B³f WXUfBÊ WX¸f»fûÔ IYû ¹f¸f³f ÀfSXIYfSX ³fZ CXd¨f°f ¶f°ff¹ff »fZdIY³f UWXeÔ WXcd°f¹fûÔ ³fZ BÀfZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ AU`²f ¶f°ff¹ffÜ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶ff°f ¹fWX WX` dIY BÊSXf³f IYe dMX´´f¯fe IbYL U`Àfe WX` þ`Àfe WXc°fe ´fiUöYfAûÔ IYe WX`Ü BÀfÀfZ °fû Àfb³³fe SXf¿MÑX´fd°f IYe ÀfWXf¹f°ff Àfb³³fe Qbd³f¹ff IZY ³fZ°ff ÀfDYQe ASX¶f õfSXf AüSX dVf¹ff WXcd°f¹fûÔ IYe dWX¸ff¹f°f BÊSXf³f õfSXf dIYE þf³fZ ÀfZ ¹fWX ÀfÔ§f¿fÊ Qû À´fá ²fibU ¶f³ff°ff WXbAf dQJ SXWXf WX`, EIY dVf¹ff AüSX QcÀfSXf Àfb³³feÜ °fû ¢¹ff ¹fWX ¸ff³f d»f¹ff þfE dIY BÀ»ff¸fe dUV½f ¸fZÔ dVf¹ff AüSX Àfb³³fe Qbd³f¹ff IZY ¶fe¨f ¶f³fe dU·ffþIY SXZJf AüSX ¦ffPÞXe WXû ÀfIY°fe WX`?

WXc°fe dUQiûdWX¹fûÔ ´fSX EIY ³fþSX OXf»fZÔ °fû ¹fZ ÀU¹fÔ IYû kAÔÀffSX A»»ffWXl (A»»ffWX IZY Àf¸f±fÊIY) IZY

dUQZVf ³ff¸f ÀfZ ´fid°fdâ°f dIYE WXbE WX`Ô AüSX dVf¹ffAûÔ ¸fZÔ ·fe A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fcWX þ`Qe dVf¹ff Àf¸fcWX IZY WX`ÔÜ B³WXûÔ³fZ A´f³fZ ÀfÔ¦fNX³f IYf ³ff¸f WXbÀf`³f ¶fQiZQQe³f A»f WXc°fe IZY ³ff¸f ´fSX SXJf WX` dþÀf³fZ U¿fÊ 2004 ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY dUQiûWX dIY¹ff AüSX CXÀfe U¿fÊ dÀf°f¸¶fSX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ¹f¸f³fe ÀfZ³ff õfSXf ¸ffSXf ¦f¹ffÜ ÀfWXe A±fûÊÔ ¸fZÔ WXcd°f¹fûÔ ³fZ 2011 ÀfZ IiYfÔd°f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³ff VfbøY dIY¹ff þ¶f CX³WXûÔ³fZ ¹fWX QfUf dIY¹ff ±ff dIY CX³fIYf ÀffQ AüSX A»f þfgRY ³ff¸fIY Qû ¦fU³fÊSXZMXÐÀf ´fSX IY¶þf WXû ¦f¹ff WX` AüSX °feÀfSXZ ¦fU³fÊSXZMX WXªþfWX ´fSX IY¶þf IYSX³fZ IZY ³fþQeIY WX`ÔÜ 21 dÀf°f¸¶fSX 2014 IYû WXcd°f¹fûÔ ³fZ §fû¿f¯ff IYe dIY CX³WXûÔ³fZ ¹f¸f³fe SXfþ²ff³fe Àf³ff IZY IbYL dWXÀÀfûÔ ´fSX IY¶þf IYSX d»f¹ff WX` dþÀf¸fZÔ ÀfSXIYfSX ·fU³f AüSX SXZdOX¹fû ÀMXZVf³f Vffd¸f»f WX`ÔÜ þWXfÔ °fIY B³fIYe °ffIY°f IYf ´fÃf WX` °fû BÀf Àf¸fcWX IZY ´ffÀf ¹f¸f³f ´fûÀMX IZY A³fbÀffSX »f¦f·f¦f EIY »ffJ »fOÞXfIZY WX`Ô »fZdIY³f WXc°fe dUVfZ¿fÄf AWX¸fQ A»f ¶fWXSXe IZY A³fbÀffSX B³fIYe ÀfÔ£¹ff 100,000 ÀfZ 120,000 IZY ¸f²¹f WX`Ü WXc°fe »fOÞXfIYûÔ IYe B°f³fe ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff dIYÀfe ·fe Àf`³¹f ¶f»f IZY d»fE ¨fb³füd°f¹ffÔ ´f`Qf IYSXZ¦feÜ »fZdIY³f ¸ff¸f»ff ¹fWXeÔ °fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY dþÀf °fSXWX ÀfZ dVf¹ff-Àfb³³fe Qbd³f¹ff ²fbdSX¹fûÔ IZY øY´f ¸fZÔ ¶fÔMX°fe dQJ SXWXe WX`Ô CXÀfÀfZ EIY ¶fOÞXf J°fSXf Àfd³³fIYMX ´fi°fe°f WXû SXWXf WX`Ü CXöY dÀ±fd°f¹ffÔ dIYÀfe EIY dQ³f ¸fZÔ WXe °f¹f ³fWXeÔ WXû ¦f¹feÔ ¶fd»IY ¹fZ °fû U`dV½fIY IcYMX³fed°f ¸fZÔ ¨f»f³fZ Uf»fZ ¸fWXf³f JZ»fûÔ IYf ´fdSX¯ff¸f »f¦f°fe WX`ÔÜ QcÀfSXZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWXZÔ °fû °fû dVf¹ff-Àfb³³fe Qbd³f¹ff IZY ¶fe¨f dU·ffþIY SXZJf Bd°fWXfÀf IYe °ffSXeJûÔ ¸fZÔ QZJe þf ÀfIY°fe WX` »fZdIY³f 1979 IYe BÊSXf³fe IiYfÔd°f IZY ¶ffQ CX¦fi dVf¹ff BÀ»ff¸fUfQ IZY EþZÔOXûÔ ´fSX IYf¹fÊ VfbøY WXbAf dþÀfIYf ³fZ°ff ¶f³ff BÊSXf³fÜ BÊSXf³f ³fZ A´f³fe Àfe¸ffAûÔ IZY ¶ffWXSX dVf¹ff »fOÞXfIYûÔ, Af°fÔIYe Àf¸fcWXûÔ AüSX ´ffdMXʹfûÔ IYû A´f³ff Àf¸f±fʳf QZ³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ BÊSXf³f IYe °fSXRY CX°´f³³f BÀf ¨fb³fü°fe IYû Àfb³³fe ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ EIY ¶fOÞXf J°fSXf ¸ff³ff AüSX BÀfIZY dJ»ffRY Àfb³³fe BÀ»ff¸fUfQe EþZÔOXZ ´fSX SX¯f³fed°fIY PXÔ¦f ÀfZ IYf¹fÊ AfSX¸·f IYSX dQ¹ffÜ RY»f°f: JfOÞXe QZVfûÔ ¸fZÔ Àfb³³fe ÀfÔ¦fNX³fûÔ, ¹fWXfÔ °fIY Àfb³³fe dU¨ffSX²ffSXf Uf»fZ Af°fÔIYe Àf¸fcWXûÔ AüSX Àfb³³fe ÀfSXIYfSXûÔ IYû ¸fþ¶fc°f dIY¹ff ¦f¹ff °f±ff Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ d¶fJSXZ WXbE Àfb³³fe AfÔQû»f³fûÔ ¸fZÔ EIY°ff À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY d»fE ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ²f³f IYf ½¹f¹f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÊSXf³fe SX¯f³fed°f IYf EIY ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WXbAf dIY »fZ¶f³ff³f ¸fZÔ ¦fÈWX¹fbð IZY QüSXf³f dVf¹ffAûÔ ³fZ dWXþ¶fb»»ff IYe Àf`³¹f IYfSXÊUfB¹fûÔ IZY IYfSX¯f SXfþ³fed°fIY øY´f ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe

WXfdÀf»f IYSX »feÜ ¨fcÔdIY Àff¸fifª¹fUfQe °ffIY°fZÔ Af¸f³fZ Àff¸f³fZÔ ±feÔ, BÀfd»fE Qû³fûÔ Qbd³f¹ffAûÔ IYû A´f³fe °fSXWX IYf ´fû¿f¯f d¸f»f°ff SXWXfÜ ÀfûdU¹f°f ÀfÔ§f IYû SXûIY³fZ IZY d»fE A¸fZdSXIYf EUÔ ´fd›¸fe ´fcÔþeUfQe °ffIY°fûÔ ³fZ ¹fbUfAûÔ IYû EIY EZÀfZ ¶f`³fSX IZY ³fe¨fZ JOÞXf dIY¹ff þû ÀfûdU¹f°f Àff¸¹fUfQ IYû BÀ»ff¸f dUSXû²fe ¸ff³fIYSX CX³fIZY dJ»ffRY þZWXfQ VfbøY IYSXZÜ ¹fWXe ´fü²f Af¦fZ A»fIYf¹fQf IZY ³ff¸f ´fSX ÀfÔ¦fdNX°f WXbBXÊ dþÀfÀfZ BÀ»ff¸fe ÀMXZMX, E¢¹fcAfBÊE¸f, E¢¹fcE´fe....þ`Àfe VffJfEÔ ·fe d³fIY»feÔ dþ³WXûÔ³fZ ¸f²¹f-´fcUÊ ¸fZÔ A»fIYf¹fQf IZY Af¦fZ IYe SX¯f³fed°f ´fSX IYf¸f VfbøY dIY¹ffÜ A·fe ·fe ¹fdQ BSXfIY, ÀfedSX¹ff, RY»fÀ°fe³f...AfdQ ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ MXIYSXfUûÔ IYû QZJf þfE °fû B³f¸fZÔ dVf¹ff AüSX Àfb³³fe Qbd³f¹ff IZY ¶fe¨f QeUfSXZÔ JOÞXe WXû°fe QZJe þf ÀfIY°fe WX`Ô dþ³WXZÔ ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYf IYf¸f CX³f QZVfûÔ IYe ÀfSXIYfSXZÔ °fû IYSX°fe WXe WX`Ô Àff±f WXe U`dV½fIY VfdöY¹ffÔ ·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXe WX`ÔÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY BÊSXf³f IYe ³fed°f¹fûÔ ³fZ dWXþ¶fb»»ff AüSX WXc°fe þ`ÀfZ ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû ¸fþ¶fc°f dIY¹ff °fû QcÀfSXe °fSXRY Àfb³³fe Qbd³f¹ff IZY ÀfWX¹fû¦f ³fZ ´fWX»fZ A»f-IYf¹fQf AüSX ¶ffQ ¸fZÔ BÀ»ff¸fe ÀMXZMX IYû ¸fþ¶fc°f IYSX dQ¹ffÜ ¦füSX ÀfZ QZJZÔ °fû ´f°ff ¨f»fZ¦ff dIY ÀfedSX¹ff ¸fZÔ dVf¹ff VffÀfIY AÀfQ IYû ÀfØff ÀfZ ¶fZQJ»f IYSX³fZ IZY d»fE Àfb³³fe dUQiûdWX¹fûÔ IYû ´f¹ffÊ~ Afd±fÊIY AüSX WXd±f¹ffSX Àf¸¶fÔ²fe ¸fQQ Qe ¦f¹fe dþÀfIZY IYfSX¯f WXe BÀ»ff¸fe ÀMXZMX BÀf ¸fbIYf¸f °fIY ´fWXbÔ¨f ´ff¹ffÜ BÀf¸fZÔ ÀfDYQe ASX¶f ÀfdWX°f Àfb³³fe QZVfûÔ IYe WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY A¸fZdSXIYf IYe ·fcd¸fIYf ·fe d³f¯ffʹfIY SXWXeÜ BÀ»ff¸fe ÀMXZMX IZY Àf¸¶fÔ²f ¸fZÔ QûWXSXf JZ»f JZ»ff ¦f¹ff AüSX WXcd°f¹fûÔ IZY Àf¸¶fÔ²f ¸fZÔ ·fe EZÀff WXe WXû SXWXf WX`Ü QSXAÀf»f ¹f¸f³f d´fL»fZ »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ EZÀfe AdÀ±fSX°ffAûÔ ÀfZ d§fSXf ±ffÜ UWXfÔ BÀf °fSXWX IYe ½¹fUÀ±ff À±ffd´f°f ±fe dþÀfZ kd¢»f´MXûIiY`Àfel IYWXf ¦f¹ffÜ ¹fWXe IYfSX¯f SXWXf dIY UWXfÔ IZY »fû¦fûÔ ³fZ WXcd°f¹fûÔ õfSXf Àf¸´f³³f §fMX³ff IYû ÀfIYfSXf°¸fIY ¶fQ»ffU IZY øY´f ¸fZÔ ·fe QZJfÜ CX³WXZÔ »f¦ff dIY ¹fWX IYQ¸f CXÀf SXfþ³fed°fIY Vfc³¹f IYû ·fSX³fZ Uf»ff WXû ÀfIY°ff WX` dþÀf³fZ EIY AÀfZÊ ÀfZ ¹f¸f³f IYû ¶fÔ²fIY Àff ¶f³ff SXJf ±ffÜ BÀfed»fE þ¶f UWXfÔ IiYfÔd°fIYfSXe ´fdSX¿fQ IYe À±ff´f³ff WXbBXÊ °fû »fû¦fûÔ IYû »f¦f³fZ »f¦ff dIY A¶f IY¸f ÀfZ IY¸f QZVf ¸fZÔ EIY ÀfSXIYfSX °fû WXû¦fe, þû ÀfWXe ¹ff ¦f»f°f R`YÀf»fZ IYSXZ¦feÜ BÀf ´fiIYfSX IYe dÀ±fd°f¹ffÔ IZYU»f ¹f¸f³f ¸fZÔ WXe ¸füþcQ ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY Ad²fIYfÔVf BÀ»ff¸fe QZVfûÔ, ¨ffWXZ UZ ¸f²¹f-´fcUÊ IZY WXûÔ ¹ff dRYSX

ARiYeIYf IZY, ¸füþcQ WX`ÔÜ ¹ff³fe Ad²fIYfÔVf QZVf kd¢»f´MXûIiY`Àfel IYf dVfIYfSX WX`Ô dþ³fIZY IYfSX¯f þ³f°ff ´fid°f½¹fdöY Af¹f ¹ff ´fid°f½¹fdöY þeOXe´fe ¸fZÔ ·f»fZ WXe IYfRYe DY´fSX dQJ SXWXe WXû, »fZdIY³f ·fbJ¸fSXe, ¦fSXe¶fe AüSX d´fLOÞXf´f³f CX³fIYe UfÀ°fdUIY°ff WX`Ü ¹fWXe UWX IYfSX¯f WX` þû Af°fÔIYUfQ IYû À´fZÀf CX´f»f¶²f IYSXf SXWXf WX`Ü B²fSX BÀ»ff¸fe ÀMXZMX °fZþe ÀfZ ¹f¸f³f ¸fZÔ A´f³ff dUÀ°ffSX IYSX SXWXf WX`Ü d´fL»fZ dQ³fûÔ ¹f¸f³f IYe SXfþ²ff³fe Àf³ff ¸fZÔ Qû ¸fdÀþQûÔ ´fSX WXbE WX¸f»fZ IYû QZVf ¸fZÔ dWXÔÀff IZY ³fE QüSX IYe Vfb÷YAf°f ¸ff³ff þf ÀfIY°ff WX` dþÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX ³fZ »fe WX`Ü ¹fdQ UfÀ°fU ¸fZÔ ¹fWX IYfSX³ff¸ff BÀ»ff¸fe ÀMXZMX IYe QZ³f WX` °fû dRYSX BÀfIYf A±fÊ ¹fWX d³fIYf»ff þf³ff ¨ffdWXE dIY ¹f¸f³f ¸fZÔ dÀ±fd°f¹ffÔ AüSX Ad²fIY þdMX»f U dUIÈY°f WXûÔ¦fe, dþ³fIYf d³fQf³f AfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ QSXAÀf»f þ¶f ÀfZ BSXfIY ¸fZÔ A¸fZdSXIYf ³fZ IYfSXÊUfBÊ AüSX dUVfZ¿fIYSX WXUfBÊ WX¸f»fZ VfbøY dIYE WX`Ô, °f¶f ÀfZ BÀ»ff¸fe ÀMXZMX ³fZ A³¹f Af°fÔIYe Àf¸fcWXûÔ IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f °f±ff A³¹f ÃfZÂfûÔ IYe AûSX A´f³ff dUÀ°ffSX °fZþ IYSX³fZ IYe SX¯f³fed°f ´fSX IYf¸f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀ»ff¸fe ÀMXZMX ³fUÔ¶fSX 2014 ¸fZÔ WXe ¹fWX §fû¿f¯ff IYSX ¨fbIYf WX` dIY CXÀfIZY »fOÞXfIZY »fed¶f¹ff, A»þedSX¹ff, dÀf³ffBÊ ´fif¹fõe´f, ¹f¸f³f AüSX ÀfDYQe ASX¶f IZY dþWXfdQ¹fûÔ IZY Àff±f d³fâf ¶fPÞXfEÔ¦fZÜ ¹fWXe ³fWXeÔ BÀf U¿fÊ IZY AfSX¸·f ÀfZ WXe BÀf³fZ ARY¦ff³f, ´ffdIYÀ°ff³f °ffd»f¶ff³f AüSX ¶fûIYû WXSXf¸f IZY Àff±f EIY ´fi·ffUe ¦fNX¶fÔ²f³f °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff AdþÊ°f IYe WX`Ü U`ÀfZ WXcd°f¹ffÔZ IZY Àff±f BÀ»ff¸fe ÀMXZMX IYf ¦fNX¶fÔ²f³f WXû³ff ¸fbdVIY»f WX` ¢¹fûÔdIY WXc°fe dUQiûWXe dVf¹ff WX`Ô þ¶fdIY BÀ»ff¸fe ÀMXZMX Àfb³³fe »fZdIY³f Àf¨f °fû ¹fWX WX` dIY ¹fZ ²f¸fÊ IYe ³fb¸ffÔBQ¦fe ³fWXeÔ IYSX°fZÜ BÀfd»fE Àf¸ff³f ¸fIYÀfQ ÀfZ ¹fZ ¦fNX¶fÔ²f³f ¶f³ff ·fe ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dRY»fWXf»f °fû EZÀff »f¦f SXWXf WX` dIY QZVf IYWXeÔ dVf¹ff Àfb³³fe Af¶ffQe ¸fZÔ ¶fÔMXIYSX EZÀfZ ÀfÔ§f¿fÊ IYe AûSX ³f ¨f»ff þfE dþÀfÀfZ WXbBXÊ WXfd³f IYf ¸fc»¹f ¶fWXb°f ª¹ffQf WXûÜ ¨fcÔdIY UWXfÔ A»fIYf¹fQf IYe ÀfDYQe AüSX ¹f¸f³fe VffJfEÔ EIYþbMX WXûIYSX A»fIYf¹fQf RYfgSX ASX¶f ´fZd³fÔÀfb»ff IYf øY´f »fZ ¨fbIYe WX`Ô, þû ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX Àfb³³fe ¹fbUfAûÔ IYû A´f³fe °fSXRY AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû SXWXe WX`ÔÜ QcÀfSXe °fSXRY BÀ»ff¸fe ÀMXZMX IZY Àff±f IYBÊ Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f ¦fNX¶fÔ²f³f ¶f³ff ¨fbIZY WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ U`dV½fIY °ffIY°fûÔ IYû ¦fiZMX ¦fZ¸f JZ»f³fZ IZY ¶fþf¹f CXd¨f°f Àf¸ff²ff³f d³fIYf»f³fZ IZY d»fE IYQ¸f CXNXf³fZ WXûÔ¦fZ A³¹f±ff ¸f²¹f-´fcUÊ EIY ³f¹fZ ÀfÔIYMX IYe AûSX dJÀfIY þfE¦ffÜ q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2015 39

dUQZVf

dVf¹ff-Àfb³³fe °f³ffU

2

2 °f³fUeSX þfRYSXe

011 ¸fZÔ IYBÊ ASX¶f U ¸f²¹f-´fcUÊ EdVf¹ffBÊ QZVfûÔ ¸fZÔ R`Y»fZ dUQiûWX IYe Af¦f A¶f ¹f¸f³f °fIY R`Y»f ¦fBÊ WX`Ü UWXfÔ dVf¹ff Àf¸fbQf¹f ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f SXJ³fZ Uf»fZ WXcQe d¸f»fedVf¹ff ³fZ SXf¿MÑX´fd°f Afd¶fQ SX¶¶fc ¸fÔÀfcSX WXfQe IYZ dU÷Yð ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX dUQiûWX IYSX CX³WXZÔ QZVf LûOXIYSX ·ff¦f³fZ IYZ d»fE ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ff WX`Ü SXf¿MÑX´fd°f WXfQe ³fZZ ¹f¸f³f LûOXIYSX AQ³f ¸fZÔ ´f³ffWX »fe WX` þ¶fdIY WXcQe dUQiûdWX¹fûÔ ³fZ ¹f¸f³f IYe SXfþ²ff³fe Àf³ff U CXÀfIYZ AfÀf´ffÀf IYZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ A´f³ff ´fcSXf d³f¹fÔÂf¯f À±ffd´f°f IYSX d»f¹ff WX`Ü ¹f¸f³f ¸fZÔ WXf»ffÔdIY 2011 IYZ ¶ffQ ÀfZ WXe dVf¹ff-Àfb³³fe ÀfÔ§f¿fÊ IYe d¨fÔ¦ffSXe ²f²fIY SXWXe ±fe dþÀf³fZ d´fL»fZ dQ³fûÔ EIY ¶fOÞXZ dUQiûWX IYf øY´f ²ffSX¯f IYSX d»f¹ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY A¸fZdSXIYe Àf`³¹f ¦fNX¶fÔ²f³f õfSXf °ffd»f¶ff³f U CXÀfIYZ Àf¸f±fÊIY »fOÞXfIYûÔ IYû ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ JQZOÞXZ ªff³fZ IYZ ¶ffQ °f¸ff¸f A»fIYf¹fQf U A³¹f Àfb³³fe »fOÞXfIYûÔ ³fZ ¹f¸f³f ¸fZÔ ´f³ffWX »fe ±feÜ BÀf Àf¸f¹f ¹f¸f³f ¸fZÔ EIY AûSX dVf¹ff dUQiûdWX¹fûÔ IYû CX³WXeÔ Àfb³³fe A»fIYf¹fQf U U°fʸff³f AfBÊEÀfAfBÊEÀf Àf¸f±fÊIYûÔ ÀfZ ·fe Qû-Qû WXf±f IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX` °f±ff UWXfÔ IYe ¸ff³¹f°ff ´fif~ Àfb³³fe ÀfSXIYfSX ÀfZ ·fe B³fIYf ¸fbIYf¶f»ff WX`Ü ¹f¸f³f ¸fZÔ dVf¹ff dUQiûWX IYZ ¶ffQ SXf¿MÑX´fd°f ¸fÔÀfcSX WXfQe õfSXf ÀfWXf¹f°ff IYe A´fe»f IYZ ¶ffQ ´fi°¹ffdVf°f øY´f ÀfZ ÀfDYQe ASX¶f ³fZ A´f³fZ ÀfÔ¹fböY ASX¶f A¸feSXf°f, d¸fp, IYbU`°f, IY°fSX °f±ff ¶fWXSXe³f þ`ÀfZ »f¦f·f¦f QÀf QZVfûÔ IYZ ¦fNX¶fÔ²f³f IYZ Àff±f UWXfÔ dVf¹ff dUQiûdWX¹fûÔ IYZ dU÷Yð Àf`³¹f IYfSXÊUfBÊ dUVfZ¿f IYSX WXUfBÊ WX¸f»fZ VfbøY IYSX dQE WXÔ`Ü IYWX³fZ IYû °fû ÀfDYQe ASX¶f ¹fWX

40 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2015

ÀfRY»f A¸fZdSXIYe SX¯f³fed°f IYf ´fdSX¯ff¸f

IYfSXÊUfBÊ ¹f¸f³f IYe ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX õfSXf ¸ff³¹f°ff ´fif~ ÀfSXIYfSX IYû dVf¹ff dUQiûdWX¹fûÔ ÀfZ ¶f¨ff³fZ °f±ff UWXfÔ VffÔd°f À±ffd´f°f IYSX³fZ IYZ d»fE IYSX SXWXf WX`Ü ´fSXÔ°fb QSXAÀf»f ASX¶f õfSXf BÀf IYfSXÊUfBÊ IYf ¸fIYÀfQ ¹f¸f³f ¸fZÔ BÊSXf³f Àf¸fd±fÊ°f dVf¹ff dUQiûdWX¹fûÔ IYû ÀfØff ´fSX IY¶þf þ¸ff³fZ IYe IYûdVfVfûÔ ÀfZ SXûIY³ff WX`Ü ¹fWXfÔ ¹fWX ·fe IYfd¶f»fZ¦füSX WX` dIY ¹f¸f³f ¸fZÔ WXcQe ¸f»fedVf¹ff IYû BÊSXf³f õfSXf ´fidVfdÃf°f dIYE þf³fZ °f±ff B³WXZÔ WXd±f¹ffSXûÔ IYe Af´fcd°fÊ IYSX³fZ IYf AfSXû´f WX` þ¶fdIY BÊSXf³f B³f AfSXû´fûÔ ÀfZ BÔIYfSX IYSX°ff Af SXWXf WX`Ü ¹f¸f³f ¸fZÔ ´f`Qf WXbE BÀf °ffþf°fSXe³f §fMX³ffIYi¸f ³fZ ´fcSXe Qbd³f¹ff IYf ²¹ff³f A´f³fe AûSX AfIYd¿fÊ°f dIY¹ff WX`Ü ¹f¸f³f IYZ ¶fWXf³fZ BiÊSXf³f U ÀfDYQe ASX¶f IYû Àff¸f³fZ »ff JOÞXf IYSX³fZ ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IYe ¶fWXb°f ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf ¸ff³fe þf SXWXe WX`Ü ÀfUf»f ¹fWX CXNX SXWXf WX` dIY dþÀf Àfb³³fe dUVfZ¿fIYSX UWXf¶fe dU¨ffSX²ffSXf SXJ³fZ Uf»fZ IY˜SX´fÔ±fe ¶fZSXWX¸f Af°fÔIYUfQe ÀfÔ¦fNX³f AfBÊEÀf ³fZ A¶fb ¶fIYSX A»f ¶f¦fQfQe IYZ ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ÀfedSX¹ff U BSXfIY ÀfdWX°f IYBÊ QZVfûÔ ¸fZÔ Af°fÔIY R`Y»ff SXJf WX` °f±ff IY˜SX´fÔ±fe BÀ»ff¸fe Àff¸fifª¹f À±ffd´f°f IYSX³fZ IYZ ¸fÔÀfc¶fZ ´fSX A¸f»f IYSX°fZ WXbE AfE dQ³f IYicSX°ff IYZ ³fE Bd°fWXfÀf d»fJ SXWXf WX`, ÀfDYQe ASX¶f U CXÀfIYZ ÀfWX¹fû¦fe QZVfûÔ ³fZ AfdJSX CXÀf AfBÊEÀfAfBÊEÀf IYZ dU÷Yð A¶f °fIY A´f³ff Àf`³¹f ¦fNX¶fÔ²f³f B°f³fe ÀfdIYi¹f°ff IYZ Àff±f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ JOÞXf dIY¹ff?

AfdJSX AfBÊEÀf IYZ »fOÞXfIYûÔ ´fSX ÀfDYQe ASX¶f U CXÀfIYZ ÀfWX¹fû¦fe ASX¶f QZVf B°f³fe ÀfdIYi¹f°ff ÀfZ WXUfBÊ WX¸f»fZ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX SXWXZ? EIY AüSX ÀfUf»f BÀfe AfBÊEÀfAfBÊEÀf IYZ þZWXfQe d¸fVf³f

ÀfZ þbOÞXf ¹fWX dIY B³f UWXf¶fe Àfbd³³f¹fûÔ IYZ ÀfÔ¦fNX³f IYZ dU÷Yð A¸fZdSXIYf ³fZ BÊSXf³f ÀfZ WXe ÀfWX¹fû¦f »fZ³fZ IYe þøYSX°f ¢¹fûÔ IYSX ¸fWXÀfcÀf IYe? BSXfIY U ¹f¸f³f ¸fZÔ A¸fZdSXIYe SX¯f³fed°f IYZ Aþe¶fû-¦fSXe¶f Àf¸feIYSX¯f dQJfBÊ QZ SXWXZ WX`ÔÜ ¹ff³fe EIY AûSX °fû ¹f¸f³f ¸fZÔ dVf¹ff dUQiûdWX¹fûÔ IYZ dU÷Yð A¸fZdSXIYf ÀfDYQe ASX¶f U CXÀfIYZ ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYû ÀfWX¹fû¦f QZ SXWXf WX` °fû QcÀfSXe AûSX BSXfIY ¸fZÔ AfBÊEÀfAfBÊEÀf IYZ dU÷Yð BÊSXf³f IYZ ÀfWX¹fû¦f ÀfZ A´f³ff Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXWXf WX`Ü þ¶fdIY ¹f¸f³f IYZ dUQiûdWX¹fûÔ IYû BÊSXf³fe Àf¸f±fʳf ´fif~ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` AüSX UWXf¶fe AfBÊEÀfAfBÊEÀf »fOÞXfIYûÔ IYû ÀfDYQe ASX¶f IYf ³f`d°fIY Àf¸f±fʳf WXfdÀf»f WX`Ü BÊSXf³f IYZ CX´fdUQZVf ¸fÔÂfe WXbÀf`³f A¸feSX A¶Qb»f »ffdWX¹ff³f ³fZ d´fL»fZ dQ³fûÔ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfÔ§f IYZ ¸fWXfÀfd¨fU ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX ¹f¸f³f ¸fZÔ ÀfDYQe ASX¶f IYZ Àf`³¹f WXÀ°fÃfZ´f IYû °f°IYf»f SXûIYZ þf³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü BÊSXf³f ³fZ ¹fWX ¨fZ°ffU³fe ·fe Qe WX` dIY BÀf ´fiIYfSX IYZ WX¸f»fZ ÀfDYQe ASX¶f IYZ dWX°f ¸fZÔ IY°fBÊ ³fWXeÔ WX`Ô AüSX ÀfDYQe ASX¶f IYZ BÀf IYQ¸f ÀfZ ´fcSXZ ÃfZÂf IYe VffÔd°f IYû J°fSXf WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÊSXf³fe ¸fÔÂfe ³fZ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe dIY UWX ¹f¸f³f ¸fZÔ A´f³fZ ´fi·ffU IYf ´fi¹fû¦f IYSX°fZ WXbE ÀfDYQe ASX¶f ÀfZ ¹f¸f³f ¸fZÔ WXUfBÊ WX¸f»fZ °f°IYf»f ¶fÔQ IYSX³fZ IYû IYWXZÜ ¹f¸f³f ¸fZÔ ASX¶f WXÀ°fÃfZ´f ¸fZÔ A¸fZdSXIYe ·fcd¸fIYf AüSX BÀf Af¦f IYû WXUf QZ³fZ ¸fZÔ A¸fZdSXIYe þ»Q¶ffþe IYf AÔQfþf BÀfe ¶ff°f ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY d´fL»fZ dQ³fûÔ ´fi¸fbJ A¸fZdSXIYe ¸fedOX¹ff WXfCXÀf ÀfeE³fE³f ³fZ ¹fWX Àf¸ff¨ffSX ´fiÀffdSX°f dIY¹ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f ·fe ÀfDYQe ASX¶f

dUQZVf

¦fNX¶fÔ²f³f IYZ Àff±f ¹f¸f³f IYZ dVf¹ff dUQiûWX IYû IYb¨f»f³fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦f¹ff WX`Ü °f±ff CXÀfIYZ 15 »fOÞXfIYc dU¸ff³f ¹f¸f³f ¸fZÔ WXcQe dUQifdWX¹fûÔ IYZ dU÷Yð WXû SXWXZ WXUfBÊ WX¸f»fûÔ ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ SXWXZ WX`ÔÜ BÀf Àf¸ff¨ffSX IYZ ´fiÀffdSX°f WXû°fZ WXe ´ffdIYÀ°ff³f IYZ SXÃff¸fÔÂfe £Ufþf AfdÀfRY ³fZ B³f Àf¸ff¨ffSXûÔ IYf þûSXQfSX JÔOX³f IYSX°fZ WXbE BÀf AfVf¹f IYe Àf·fe J¶fSXûÔ IYû ¶fZ¶fbd³f¹ffQ ¶f°ff¹ff AüSX IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³f ÀfDYQe ASX¶f ¦fNX¶fÔ²f³f IYf dWXÀÀff ¶f³fIYSX ¹f¸f³f ¸fZÔ WXû SXWXe IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ ·ff¦f ³fWXeÔ »fZ SXWXf WX`Ü ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY dRYSX ´ffdIYÀ°ff³f IYZ WXUf»fZ ÀfZ B°f³fe ¦f`SX dþ¸¸fZQSXf³ff J¶fSX ´fiÀffdSX°f IYSX³fZ IYf ÀfeE³fE³f IYf ¸fIYÀfQ AfdJSX ¢¹ff ±ff?¢¹ff ¹fWX dUV½f ¸fZÔ dVf¹ff-Àfb³³fe Àf¸fbQf¹fûÔ IYZ ¶fe¨f RYfÀf»ff ´f`Qf IYSX³fZ °f±ff ´ffdIYÀ°ff³f IYû ASX¶f Àf¸f±fÊIY U BÊSXf³f dUSXû²fe QZVf ´fi¸ffd¯f°f IYSX³fZ IYf EIY A¸fZdSXIYe ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ °fû AüSX ¢¹ff ±ff? BÀf Àf¸f¹f ¹f¸f³f IYZ ·fe°fSXe WXf»ff°f ÀfØff ÀfÔ§f¿fÊ IYZ CXÀf J°fSX³ffIY QüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXZ WX`Ô dIY ¹fdQ ¹f¸f³fUfdÀf¹fûÔ IYe A´f³fe ÀfcÓf¶fcÓf ÀfZ ¹fWX WXf»ff°f ¹f±ffVfe§fi d³f¹fÔdÂf°f ³fWXeÔ WXû ÀfIYZ °fû ¶ffWXSXe QJ»fAÔQfþe IYZ ¨f»f°fZ ¹fbð ÃfZÂf ¶f³f°ff þf SXWXf ¹f¸f³f EIY ¶fOÞXe A¸fZdSXIYe ÀffdþVf IYf dVfIYfSX WXû³fZ ÀfZ ÀU¹fÔ IYû ¶f¨ff ³fWXeÔ ÀfIYZ¦ffÜ AüSX

IYûBÊ AfV¹f¨fÊ ³fWXeÔ dIY ¹f¸f³f ¦fÈWX¹fbð IYe ·fZÔMX ¨fPXÞX³fZ IYZ ¶ffQ Qbd³f¹ff ¸fZÔ QcÀfSXf Àfû¸ffd»f¹ff ¶f³f þfE? AüSX ¹fdQ EZÀff WXbAf °fû ¹fWX Qbd³f¹ff ¸fZÔ VffÔd°f IYZ ³ff¸f ´fSX §fdOÞX¹ff»fe AfÔÀfc ¶fWXf³fZ Uf»fZ A¸fZdSXIYf IYe EIY ÀfRY»f SX¯f³fed°f ¸ff³fe þfE¦feÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ BÊSXf³f IYZ ´fSX¸ff¯fb ¸fbïZ IYû »fZIYSX A¸fZdSXIYf IYZ ÷YJ ¸fZÔ AfBÊ ³fSX¸fe IYû »fZIYSX ·fe ÀfDYQe ASX¶f IYfRYe d¨fÔd°f°f WX`Ü ³f °fû CXÀfZ BÊSXf³f IYZ ´fid°f A¸fZdSXIYf IYf ¶fQ»f°ff þf SXWXf »f¨fe»ff ÷YJ ·ff SXWXf WX` ³f WXe BSXfIY ¸fZÔ AfBÊEÀf IYZ dU÷Yð WXû³fZ Uf»fZ WX¸f»fûÔ ¸fZÔ A¸fZdSXIYf-BÊSXf³f ÀfWX¹fû¦f CXÀfIYZ ¦f»fZ CX°fSX SXWXf WX`Ü ¹f¸f³f ¸fZÔ ÀfDYQe ASX¶f IYf Àf`³¹f ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfWX¹fû¦fe QZVfûÔ IYZ Àff±f QJ»fAÔQfþe IYSX³ff ASX¶f IYe BÊSXf³f IYZ ´fid°f JeÓf IYf ·fe EIY ´fdSX¯ff¸f WX`Ü BÀf ´fcSXZ §fMX³ffIYi¸f ¸fZÔ EIY AüSX ¸fþZ IYe ¶ff°f ¹fWX ·fe WX` dIY ·f»fZ WXe ´fd›¸fe ¸fedOX¹ff AfBÊEÀfAfBÊEÀf,¹f¸f³f ´fiIYSX¯f °f±ff WXcQe dUQiûdWX¹fûÔ IYZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ BÊSXf³f U ASX¶f IYe A»f¦f-A»f¦f QJ»fAÔQfdþ¹fûÔ IYû ¸fbdÀ»f¸f þ¦f°f IYZ ½¹ff´fIY À°fSX ´fSX WXû³fZ Uf»fZ dVf¹ffÀfb³³fe °f³ffU IYZ øY´f ¸fZÔ ¢¹fûÔ ³f ´fi¨ffdSX°f IYSX SXWXZ WXû, ´fSXÔ°fb BÀfe °fÀUeSX IYf EIY ´fWX»fc ¹fWX ·fe WX` dIY Qbd³f¹ff IYZ IYBÊ ¸fbdÀ»f¸f QZVf °f±ff Af¸f

¸fbdÀ»f¸f þ³f°ff BÀf ´fcSXZ §fMX³ffIYi¸f IYû dVf¹ffÀfb³³fe °f³ffU IYZ øY´f ¸fZÔ ³fWXeÔ QZJ³ff ¨ffWX°feÜ dUV½f IYe EIY ¶fOÞXe Àfb³³fe Af¶ffQe IYf ·fe ¹fWXe ¸f°f WX` dIY ¸fbdÀ»f¸f QZVfûÔ IYû EZÀfZ VffÀfIYûÔ ÀfZ d³fþf°f d¸f»f³fe ¨ffdWXE þû A¸fZdSXIYf IYZ d´fL»f¦¦fc ¶f³fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ EZÀfe dU¨ffSX²ffSXf SXJ³fZ Uf»ff dUV½f IYf EIY ¶fOÞXf Àfb³³fe U¦fÊ BÊSXf³f IYZ ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f AWX¸fQe ³fZþfQ °f±ff BÊSXf³f IYe A¸fZdSXIYf IYZ dU÷Yð A´f³ff IYOÞXf ÷YJ SXJ³fZ Uf»fe ³fed°f¹fûÔ IYf ·fe Àf¸f±fÊIY WX`Ü ¹fWXe UWX U¦fÊ WX` þû ·f»fZ WXe Àfïf¸f WXbÀf`³f IYe IYicSX°ff U CXÀfIYe °ff³ffVffWXe IYf dUSXû²fe °fû þøYSX ±ff ´fSXÔ°fb A¸fZdSXIYf IYZ dU÷Yð Àfïf¸f WXbÀf`³f IYZ IYOÞXZ ÷YJ IYf Àf¸f±fÊIY ±ffÜ ´fSXÔ°fb d³fd›°f øY´f ÀfZ ¹fWX Àfb³³fe þ¦f°f ÀfDYQe ASX¶f U ASX¶f QZVfûÔ IYZ A³¹f A¸fZdSXIYe IYNX´fb°f»fe ³fb¸ff VffÀfIYûÔ IYZ dU÷Yð WX`Ü ´fSXÔ°fb A´f³fe °ff³ffVffWXe IYû ¶f¨ff³fZ IYZ d»fE °f±ff Af¸f »fû¦fûÔ IYZ dUQiûWX ÀfZ ÀU¹fÔ IYû ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ IYZ CXïZV¹f ÀfZ A¸fZdSXIYf IYe JbVff¸fQ´fSXÀ°fe IYSX³ff ASX¶f VffÀfIYûÔ U °ff³ffVffWXûÔ IYe ¸fþ¶fcSXe ¶f³f ¨fbIYe WX`Ü QcÀfSXe AûSX A¸fZdSXIYf ·fe ´fcSXZ dUV½f ¸fZÔ ÀU¹fÔ IYû »fûIY°fÔÂf IYf dIY°f³ff ¶fOÞXf dWX¸ff¹f°fe ¢¹fûÔ ³f ¶f°ff°ff WXû ´fSXÔ°fb ASX¶f QZVfûÔ ¸fZÔ CXÀfe A¸fZdSXIYf IYû ³f °fû SXfþVffWXe ³fþSX Af°fe WX` ³f WXe °ff³ffVffWXe? BÀf¸fZÔ IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ dIY Afþ A¦fSX ´fcSXf ¸fbdÀ»f¸f þ¦f°f ÀfÔ¦fdNX°f WXû°ff °f±ff B³f¸fZÔ dUV½ffÀf IYf Uf°ffUSX¯f WXû°ff °fû dRYd»fÀ°fe³f IY¶f IYf ÀU°fÔÂf WXû ¨fbIYf WXû°ff AüSX BþSXfB»f IYe IYicSX°ff IYf Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX dVfIYfSX ³f WXû SXWXf WXû°ffÜ BSXfIY,ÀfedSX¹ff U ARY¦ffd³fÀ°ff³f ·fe BÀf ´fiIYfSX ÀfZ ¶fSX¶ffQ ³f WXbE WXû°fZÜ ´fSXÔ°fb EIY ¶fOÞXe A¸fZdSXIYe ¨ff»f IYf dVfIYfSX WXû°fZ WXbE ¸fbdÀ»f¸f QZVf IYWXeÔ EIY-QcÀfSXZ QZVf ÀfZ MXIYSXf°fZ ¦fE °fû IYWXeÔ þf°fe¹f ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ A´f³fZ WXe QZVf IYû °f¶ffWX IYSX OXf»ffÜ AüSX BÀfe dQVff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX°fZ WXbE A¶f A¸fZdSXIYf ³fZ ¹f¸f³f IYZ ¶fWXf³fZ ASX¶f U BÊSXf³f IYû Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ JOÞXf IYSX ´fcSXZ dUV½f IYû dVf¹ffÀfb³³fe ÀfÔ§f¿fÊ IYe Af¦f ¸fZÔ ÓfûÔIY³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX`Ü BÀfZ EIY ÀfRY»f A¸fZdSXIYe SX¯f³fed°f IYf ´fdSX¯ff¸f °fû þøYSX IYWXf þf ÀfIY°ff WX` ´fSXÔ°fb QZJ³ff ¹fWX WXû¦ff dIY ¸fbdÀ»f¸f þ¦f°f A¸fZdSXIYf IYe BÀf ¨ff»f IYf dVfIYfSX dIYÀf WXQ °fIY WXû ´ff°ff WX` AüSX dIYÀf WXQ °fIY UWX ÀU¹fÔ IYû BÀf A¸fZdSXIYe ÀffdþVf ÀfZ ÀfbSXdÃf°f SXJ ´ff°ff WX`? q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2015 41

BØfIY±f¸f ¶fØfIY±f¸f ³fUfþbïe³f IYe ¶f»»fZ-¶f»»fZ

k¶fQ»ff´fbSXl ¸fZÔ ¶fZWXQSXe³f Ed¢MXÔ¦f IYf ´fiQVfʳf IYSX, QVfÊIYûÔ IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ Uf»fZ ³fUfþbïe³f dÀfdïIYe IZY ´ffÀf dRY»¸fûÔ IZY AfgRYÀfÊ IYe »fOÞXe »f¦f ¦fBÊ WX`Ü ³fUfþ IZY ´ffÀf Qbd³f¹ff ·fSX ÀfZ IYBÊ dRY»¸fûÔ IYe dÀIiY´MXÐÀf AfBÊ WX`, »fZdIY³f UZ þ»Q¶ffþe ¸fZÔ IYûBÊ R`YÀf»ff ³fWXeÔ »fZ³ff ¨ffWX°fZ WX` AüSX dIYÀfe A¨Le IYWXf³fe IYe ¨fb³f³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ Ad·f³fZ°ff IZY IYSXe¶fe ÀfcÂf IZY ¸fb°ffd¶fIY, EIY UöY ±ff þ¶f CX³fIZY ´ffÀf »f¦f·f¦f 30 dÀIiY´MXÐÀf ±fZ, IbYL EZÀfZ ·fe SXû»f dþÀf¸fZÔ Jc¶f ´f`ÀfZ AfgRYSX dIYE ¦fE ±fZÜ »fZdIY³f UWX A´f³ff ²¹ff³f dÀfRYÊ A¨Le dÀIiY´MXÐÀf AüSX ¶fZWX°fSXe³f OXf¹fSXZ¢MXÀfÊ IYe dRY»¸fûÔ ´fSX IZYÔdQi°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ” ¶f°ff QZÔ, B³f dQ³fûÔ ³fUfþ Àf»f¸ff³f Jf³f IYe dRY»¸f k¶fþSXÔ¦fe ·ffBÊþf³fl IYe VfcdMXÔ¦f ¸fZÔ ½¹fÀ°f WX`Ô, BÀfIZY ¶ffQ UZ VffWX÷YJ Jf³f IZY Àff±f dRY»¸f kSXBÊÀfl ¸fZÔ IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ

·ffSX°f ¸fZÔ dSX»feþ ³fWXeÔ WXû¦fe k¦fZMX WXfOXÊl

WXfg»feUbOX IYe dRY»¸fl¸fZIYSX IÔY´f³fe Uf³fÊSX ¶fiQÀfÊ ³fZ A´f³fe EOX»MX IYfg¸fZOXe dRY»¸f k¦fZMX WXfOXÊl ·ffSX°f ¸fZÔ dSX»feþ ³fWXeÔ IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ ÀfZÔÀfSX ¶fûOXÊ IZY ÷YJ IYû QZJ°fZ WXbE ¹fWX R`YÀf»ff d»f¹ff WX`Ü IÔY´f³fe IYf IYWX³ff WX` dIY 20 d¸f³fMX IYf Àfe³f IYfMX IYSX dRY»¸f IYû ÀfZÔÀfSX ¶fûOXÊ IYe ÀIiYeJd³fÔ¦f IY¸fZMXe IZY Àff¸f³fZ »fZ þf¹ff ¦f¹ff ±ff, dRYSX ·fe ¶fûOXÊ ³fZ ÀfdMXÊdRYIZYMX QZ³fZ IYf R`YÀf»ff »fMXIYfE SXJfÜ A¶f AüSX Àfe³f IYfMX³fZ ÀfZ dRY»¸fe IYe ¸fc»f ·ffU³ff WXe ¸fSX þfE¦feÜ k¸fZ³f B³f ¶»f`IY-3l, kMXfgd´fIY ±fÔOXSXl þ`Àfe WXfg»feUbOX dRY»¸fûÔ IZY SXfBMXSX E°ff³f ¨fûWXZ³f ³fZ k¦fZMX WXfOXÊl IYû OXf¹fSXZ¢MX dIY¹ff WX`Ü ÀfZ¢VfbA»f IÔYMXZÔMX, ¦fifdRYIY ³¹fcdOXMXe AüSX OѦf ¸f`MXZdSX¹f»f IZY IYfSX¯f dRY»¸f IYû A¸fZdSXIYf ¸fZÔ R-SXZdMXÔ¦f Qe ¦fBÊ WX`Ü dRY»¸f ÀfZ þbOÞXZ ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX`, kl·ffSX°f ¸fZÔ ÀfZÔÀfSX ¶fûOXÊ IYû dRY»¸fSX ¸fZÔ BÀ°fZ ¸ff»f dIYE ¦fE IbYL Vf¶QûÔ ´fSX Af´fdØf WX`Ü A¦fSX EOX»MX IYfg¸fZOXe ¸fZÔ 100 ÀfZ ª¹ffQf ¶fe´f WXûÔ¦fZ, °fû QVfÊIY dRY»¸f IYf ¸fþf ³fWXeÔ »fZ ´ffEÔ¦fZÜ

42 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2015