Sampurna Maya April 2016 mail issue

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff

AaQSX

A´fi`»f, 2016, ½f¿fÊ-9, AaIY-03 ´fiZSX¯fÀÂfû°f À½f. dÃf°feÔýi d¸fÂf, À½f. Af»fûIY d¸fÂf ½fdSX¿NX Àf»ffWXIYfSX Àfa´ffQIY SX½feÔýi ßfe½ffÀ°f½f Àfa´ffQIY ÀfaQe´f d¸fÂf SXfªf³fed°fIY Àfa´ffQIY À³fZWX ¸f²fbSX dUVfZ¿f ÀfÔUfQQf°ff dÂf»fûIYe ¹ffQU SXfþ³fed°fIY Àf»ffWXIYfSX JOÞXIY ¶fWXfQbSX dÀfÔWX Àf¸f³½f¹f Àfa´ffQIY »fû´ff¸fbýif d¸fÂf IYf³fc³fe d½fVû¿fÄf VfdVf dIYSX¯f A±fÊVffÀÂfe ½f Aa°fSXfÊ¿MÑXe¹f d½fVû¿fÄf OXfg. SXWXeÀf dÀfaWX À½ffÀ±¹f d½fVû¿fÄf OXf. SXfIZYVf ¨faýif d¨fÂf ½¹fa¦¹f ´fSX¸fZV½fSX »f°ff ¸fedOX¹ff d½fVû¿fÄf ²f³faªf¹f ¨fû´fOÞXf À°fa·f d³f¸fÊ»f SXf³fe, °f³f½feSX ªffRYSXe ¸f²¹f ´fiQZVf (¶¹fcSXû) QZUQØf Qb¶f dVfU´fbSXe Af»fûIY E¸f. BaXQüdSX¹ff, Z d¶fWXfSX (¶¹fcSXû) ªfe½fZVf IbY¸ffSX dÀfaWX ¸fWXfSXfáÑX (¶¹fcSXû) d½fªf¹f ¹ffQ½f CXØfSXf£faOX SXf¸f ´fi°ff´f d¸fßff

Af½fSX¯f IY±ff

AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX IZY ¨ffSX Àff»f dUVfZ¿f IY±ff

11

06

dÀfÔWXÀ±f ¸fWXfIbYÔ·f

IYf¹ffÊ»f¹f: ªfe,E¨f.1/32,A¨fʳff Af´ffMÊX¸fZÔMX ´fdV¨f¸f d¶fWXfSX, ³fBÊX dQ»»fe-63 BX»ffWXf¶ffQ IYf¹ffÊ»f¹f: 1/E, WXfdVf¸f´fbSX SXûOX, MZX¦fûSX MXfDY³f , BX»ffWXf¶ffQ- 211003 ´fiIYfVfIY E½fa ¸fbýiIY ßfe ÀfaQe´f d¸fÂf õXfSXf ªfe.E¨f. 1/32, A¨fʳff A´ffMÊX¸fZÔMX, ´fdV¨f¸f d¶fWXfSX, ³fBÊX dQ»»fe-63 ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa IYSX³f d´fiaMXÀfÊ, ERY-29/2, Aû£f»ff RZYÀf-2 ÀfZ ¸fbdýi°fÜ ´fiIYfVfIY IYe AfÄff IZY d¶f³ff IYfZBÊX SX¨f³ff CXQвfÈ°f ³fWXeÔ IYe ªff³fe ¨ffdWXEÜ

04 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016

¸ff»¹ff IZY d°f»fÀ¸f ¸fZÔ RÔYÀfZ ¶f`ÔIY

ÀfSXIYfSX ³fZ »f¦ff¹ff ´fcSXf þûSX, dRYSX ·fe VfûSX

14

AaQSX d¶fWXfSX

³fe°feVf d³fd›¹f IZYÔdQi°f ¶fþMX AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f

Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZ ¹fûSXû´f ¸fZÔ dRYSX ¶fSX´ff¹ff IYWXSX

CXØfSXfJÔOX

22

26

d½fV»fZ¿f¯f

ÀfQ³f ¸fZÔ ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY ¶fe¨f WXf±ff´ffBÊ AüSX ¸ffSX´feMX

»fbMXZSXZ ¶f³fZ ¸fWXf³f AüSX RYfÔÀfe ¨fPÞXZ dIYÀff³f?

£û»f

SXWXÀ¹f

38

42

QVfÊIYûÔ IYe A´fZÃff IZY A³fbøY´f WX` T-20 dIiYIZYMX

SXfª¹f Àf¸ff¹fe dMXdIYMX EIY A³ffSX Àfü ¶fe¸ffSX þfMX AfSXÃf¯f AfÔQû»f³f: Àfb»f¦f°fZ ÀfUf»f AfBʳfZ ¸fZÔ QZVf·fdöY... ¶fPÞX ÀfIY°fe WX` ·ffSX°f-¸¹ffÔ¸ffSX ¸fZÔ ³fþQeIYe ·ffSX°f-¶ffÔ¦»ffQZVf IZY ¶fe¨f ¸f`Âfe SXZ»f

20 32 34 40 42

36

48

EIY Àf´f³fZ IYe ¸fü°f

kÀMX`ÔOX A´f BÔdOX¹ff ÀIYe¸fl IYf Vfb·ffSXÔ·f Àf¸ffUZVfe AüSX Àfb¦f¸¹f°ff Àfc¨fIYfÔIY IYf AfSX¸·f Àff¸ff³¹f A²¹f¹f³f °f»ffIY °f»ffIY °f»ffIY dIY°f³ff ÀfWXe dIY°f³ff ¦f»f°f! ³fZRiYûdMXIY dÀf¯OÑû¸f IYf B»ffþ WXbAf AfÀff³f

44 45 46 53 57

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016 05

AfUSX¯f IY±ff

AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX IZY ¨ffSX Àff»f

¹fbUf ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe Lf´f ¢¹ff LûOÞX ´ff¹fZ AdJ»fZVf? dÀf¹ffÀfe ¸fÔ¨f ´fSX »f¦fZ ÓfMXIZY ´fSX ÓfMXIZY

06 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016

AfUSX¯f IY±ff 2 À³fZWX ¸f²fbSX

C

XØfSX ´fiQZVf IZY ¹fbUf ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ¨ffSX Àff»f ´fcSXZ IYSX d»fE WX`ÔXÜ AdJ»fZVf ¹ffQU Af°¸fdUV½ffÀf ÀfZ »f¶fSXZþ WX`Ô AüSX ¨ffSX Àff»f ´fcSXZ WXû³fZ IYf þßf ¸f³ff°fZ Àf¸f¹f UWX þ³f°ff ÀfZ dSXMX³fÊ d¦fμMX ¸ffÔ¦f³ff ³fWXeÔ ·fc»f°fZÜ UWX IYWX°fZ WX`Ô dIY ¸f`Ô³fZ þ³f°ff ÀfZ dIY¹fZ ÀffSXZ Uf¹fQZ ´fcSXZ IYSX d»f¹fZ WX`Ô AüSX BÀfe Af²ffSX ´fSX þ³f°ff IYû CX³WXZÔ Qb¶ffSXf ¨fb³fIYSX dSXMX³fÊ d¦fμMX QZ³ff ¨ffdWXEÜ »fZdIY³f CX³fIYe ¶ff°fûÔ ¸fZÔ ±fûOÞXf dUSXû²ff·ffÀf ·fe dQJ°ff WX`Ü IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff IZY ¸fbïZ ´fSX »f¦ff°ffSX μ»ff´f WXû³fZ IZY ¶ffQ A´f³fe ÀfSXIYfSX IZY ´ffÔ¨fUZ U¿fÊ IZY ´fWX»fZ dQ³f 15 ¸ff¨fÊ IYû CX³WXûÔ³fZ ÀfÔIY»´f d»f¹ff dIY A¶f UZ IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff IZY ¸ff¸f»fZ JbQ QZJZÔ¦fZÜ UZ ¹fWX ·fc»f ¦f¹fZ dIY ¦fÈWX dU·ff¦f CX³WXeÔ IZY ´ffÀf WX` AüSX ¨ffSX U¿fûÊÔ IZY QüSXf³f IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff ¸fZÔ d¦fSXfUMX IZY d»fE UWX Àfe²fZ dþ¸¸fZQfSX WX`ÔÜ ¹fWX ÀfÔIY»´f »fZ³fZ IZY Qû WXe dQ³f ¶ffQ EIY dIYVfûSXe IYf A´fWXSX¯f IYSX Àff¸fcdWXIY QbSXf¨ffSX IZY ¶ffQ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ WX°¹ff IYSX Qe þf°fe WX` °fû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fWX IYWX³fZ ÀfZ ³fWXeÔ ¨fcIY°fZ dIY IYf³fc³f AüSX ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ A¶f Àfb²ffSX Af ¦f¹ff WX`Ü AdJ»fZVf ¹ffQU IYe LdU þ³f°ff IZY ¶fe¨f EIY ¶fZQf¦f-Bʸff³fQfSX ¹fbUIY IYe WX` þû IbYL IYSX³ff ¨ffWX°ff WX` »fZdIY³f A´f³fZ ¨ff¨ffAûÔdSXV°fZQfSXûÔ AüSX d´f°ff IZY SXfþ³f`d°fIY d¸fÂfûÔ IZY WXÀ°fÃfZ´f IZY Af¦fZ ¸fþ¶fcSX WX`ÔÜ »fZdIY³f þ¶f 38 Àff»f IYf EIY ÀfbdVfdÃf°f ¹fbUIY þû °fe³f ¶ffSX ÀffÔÀfQ ·fe SXWX ¨fbIYf WXû, UWX QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ Àfc¶fZ IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f°ff WX` °fû ¢¹ff CXÀfIYf ÀfWXf³fb·fcd°f IYf ´ffÂf ¶f³f³ff CXÀfIZY ½¹fdöY°U IZY d»fE CXd¨f°f WXû¦ff? AfdJSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX þ¶f 2007 ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¶ffWXSX ¦f¹fe ±fe °fû CXÀf ´fSX IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff IZY ¸fbïZ ´fSX RZY»f WXû³fZ IYe °fûWX¸f°f WXe »f¦fe ±feÜ Afþ 2016 ¸fZÔ Àf´ff ÀfSXIYfSX ´fSX UZ WXe AfSXû´f dRYSX ¨fÀ´ff WXû SXWXZ WX`ÔÜ BÀfe AfSXû´f IYû ¸fbïf ¶f³ffIYSX Àf´ff ³fZ 2007 ¸fZÔ ¸ff¹ffU°fe ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»ff ¶fû»ff ±ff dIY ¶fÀf´ff VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX Jc¶f ¶fPÞXf WX`Ü Àf´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ´fSX AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»ff ¶f¹ff³f ¸ff¹ffU°fe VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ WXbE ·fiáf¨ffSX IZY dJ»ffRY Af¹fû¦f ¦fdNX°f IYSX Qû¿fe ¸fÔdÂf¹fûÔARYÀfSXûÔ IYû þZ»f ·fZþ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ

»fZdIY³f B³f Uf¹fQûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ÀfSXIYfSX EIY BÔ¨f ·fe ³fWXeÔ dJÀfIYeÜ °f°IYf»fe³f »fûIYf¹fböY ³fZ ¸ff¹ffU°fe IZY QÀf ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY dJ»ffRY Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYe dÀfRYfdSXVf IYe ±fe »fZdIY³f EIY ·fe þfÔ¨f IYe ÀfÔÀ°fbd°f Àf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ ³fWXeÔ IYeÜ ´fcSXZ ¨ffSX Àff»fûÔ IZY QüSXf³f Àf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ ·fiáf¨ffSX IZY ¸fbïZ ´fSX IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ IYeÜ AdJ»fZVf ¹ffQU ¶fZQf¦f LdU IZY WX`Ô »fZdIY³f CX³fIZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU d³f¹fbdöY SXWXZ SXfþeU IbY¸ffSX IYû Àfe¶feAfBÊ AQf»f°f õfSXf ³fûEOXf ·fcd¸f Af¶fÔMX³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qû¿fe IYSXfSX dQ¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü WXfBÊIYûMXÊ õfSXf ¨fZ°ff¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ d´fL»fZ dQ³fûÔ SXfþeU IbY¸ffSX IYû °f¶f WXMXf¹ff ¦f¹ff þ¶f ¹fWX °f¹f WXû ¦f¹ff UWX IY·fe ·fe þZ»f þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, AdJ»fZVf ¹ffQU IZY BQÊ-d¦fQÊ dþ°f³fZ ´fi¸fbJ ARYÀfSX WX`Ô, UZ Àf¶f CX³fIZY dSXV°fZQfSXûÔ IYe dÀfRYfdSXVf ´fSX »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ IYWXf

°fû ¹fWX þf°ff WX` dIY Àfc¶fZ IYû ÀffPÞXZ ¨ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨f»ff SXWXZ WX`Ô dþ³f¸fZÔ Af²ff ³fÔ¶fSX AdJ»fZVf ¹ffQU IZY dWXÀÀfZ ¸fZÔ Af°ff WX`Ü Àfc¶fZ IYe ³füIYSXVffWXe ´fSX AdJ»fZVf ¹ffQU IYf IYûBÊ d³f¹fÔÂf¯f ³fWXeÔ WX`Ü þ¶fÀfZ CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ´fQ·ffSX ¦fiWX¯f dIY¹ff WX`, °f¶f ÀfZ UZ ¦ffWXZ-¶f¦ffWXZ ¶f°ff°fZ SXWXZ WX`Ô dIY ³füIYSXVffWXe CX³fIYe ³fWXeÔ Àfb³f°fe WX`Ü ¨ffSX Àff»f ¶fe°f ¦f¹fZ »fZdIY³f 18 ¸ff¨fÊ IYû ·fe AfBÊEEÀf UeIY IZY QüSXf³f ³füIYSXVffWXûÔ IYû CX³WXûÔ³fZ dRYSX ¨fZ°ff¹ff dIY IYf¸f ¸fZÔ dPX»ff¹fe ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYe þf¹fZ¦feÜ IbYL ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ °fIY IYWX dQ¹ff ±ff dIY A¦fSX CX³fIYe ÀfSXIYfSX Qb¶ffSXf ³fWXeÔ Af¹fe °fû UZ ARYÀfSXûÔ IYû QZJ »fZÔ¦fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ·fû»fZ´f³f ´fSX ¨fbMXIYe »fZ°fZ WXbE ARYÀfSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ´ffÔ¨fUZ Àff»f ¸fZÔ °fû U`ÀfZ ·fe IYûBÊ ³fZ°ffAûÔ IYe ³fWXeÔ Àfb³f°ff WX`Ü AÀf»f ¸fZÔ BÀf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ARYÀfSXûÔ IYe °f`³ff°fe EIY dUVfZ¿f EþZÔOXZ IZY °fWX°f ÀfØff IZY

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016 07

AfUSX¯f IY±ff

A³¹f ¨ffSX IZYÔQiûÔ õfSXf IYe ¦f¹fe WX`Ü dþÀf ARYÀfSX IYe °f`³ff°fe dþÀf ³fZ°ff ³fZ IYSXf¹fe WX`, UWX A´f³fe ÀUfd¸f·fdöY CXÀfe ³fZ°ff °fIY SXJ°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ þ¶f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYûBÊ IYf¸f IYWX°fZ WX`Ô °fû CX³fIYe ³f Àfb³f³ff CXÀf ARYÀfSX IYe ¸fþ¶fcSXe WXû þf°fe WX`Ü UWX ¹fWX þf³f°ff WX` dIY ³ffSXfþ WXûIYSX ·fe ÀfeE¸f CXÀfIYf IYûBÊ ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ U`ÀfZ ·fe ÀfSXIYfSX CX³WXeÔ ARYÀfSXûÔ ´fSX d³f·fÊSX WXû ¦f¹fe WX` dþ³fIZY DY´fSX dU´fÃf ¸fZÔ SXWX°fZ WXbE Àf´ff ³fZ ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´f »f¦ff¹fZ ±fZ AüSX ³füIYSXe ÀfZ ¶ffWXSX IYSX QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff °fIY IYSX Qe ±feÜ »fZdIY³f AÔ°f ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IYe dUVfZ¿fÄf°ff SXJ³fZ Uf»fZ ARYÀfSXûÔ IYe WXe VfSX¯f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYû þf³ff ´fOÞXfÜ U`ÀfZ ·fe AdJ»fZVf ¹ffQU IZY d´f°ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IYe þOÞXZÔ B°f³fe ¦fWXSXe WX`Ô dIY CXÀfIZY Àf¸ff³ffÔ°fSX A´f³fe ´fWX¨ff³f ¶f³ff³ff AdJ»fZVf IZY d»fE ÀfSXIYfSX ¨f»ff³fZ ÀfZ ª¹ffQf ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ WX`Ü ´fcSXZ ¨ffSX Àff»f ¸fZÔ AdJ»fZVf ¹ffQU A´f³fe SXfþ³f`d°fIY Vfd£Àf¹f°f ³fWXeÔ ¶f³ff ´ff¹fZÜ Afþ ·fe Àf´ff IYf ¸f°f»f¶f ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX WXe WX`ÔÜ EIY UdSX¿NX ´fÂfIYfSX IYf dUVf»fZ¿f¯f WX` dIY AdJ»fZVf

08 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016

¹ffQU ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYû d³f¨f»fZ ´ff¹fQf³f ´fSX »ff dQ¹ff WX`Ü ´fcSXZ ¨ffSX Àff»f ¸fZÔ EIY ·fe CXQfWXSX¯f ³fWXeÔ WX` dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe IYûBÊ ´fWX¨ff³f LûOÞXe WXûÜ QZVf IYe SXfþ³f`d°fIY dÀ±fd°f ´fSX CX³fIYe IYûBÊ A´f³fe SXf¹f ³fWXeÔ SXWX°fe WX`Ü þ³f°ff Q»f IZY ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f AüSX d¶fWXfSX ¨fb³ffU IZY QüSXf³f ·fe »fû¦f ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IYû WXe ´fcL°fZ SXWXZÜ 13 dQ³f °fIY ¨f»fZ ¸fbþμRYSX³f¦fSX QÔ¦fûÔ IZY QüSXf³f dÀfRYÊ EIY ¶ffSX AdJ»fZVf ¹ffQU ¦f¹fZ ±fZ þ¶fdIY ¹fWX §fMX³ff CX³fIZY SXfþ³f`d°fIY ½¹fdöY°U IYû d³fJfSX ÀfIY°fe ±feÜ þ¶f CX³fIYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe ±fe °fû »f¦ff ±ff dIY »fûIY°fÔÂf IYe Uf´fÀfe WXû ¦f¹fe WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe AfUfÀf IYf»feQfÀf ¸ff¦fÊ IYû QZJ³fZ IZY d»fE SXfÀ°fZ Jû»f dQ¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ þ³f°ff QSX¶ffSX VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f A¶f þ³f°ff QSX¶ffSX WXe ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ dU²ff³f Àf·ff ·fU³f IZY Àff¸f³fZ ²fSX³ff À±f»f Jû»f dQ¹ff ±ff þû ¸ff¹ffU°fe IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ þ³f°ff IYe ÀfWXcd»f¹f°f IZY d»fE ¦fû¸f°fe dIY³ffSXZ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f A¶f AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ¸ff¹ffU°fe IZY SXfÀ°fZ ´fSX Uf´fÀf »füMX SXWXe WX`Ü ²fSX³ff À±f»f IZY d»fE QcÀfSXe þ¦fWX

PXcÔPXe þf SXWXe WX`Ü ¢¹fûÔdIY UWXfÔ ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ³f¹ff Qμ°fSX ¶f³f SXWXf WX`Ü ´fWX»fZ þ¶f ¸ff¹ffU°fe ÀfOXIY ¸ff¦fÊ ÀfZ ¦fbþSX°fe ±feÔ °fû ÀfOXIYûÔ IZY Qû³fûÔ °fSXRY ´fbd»fÀf¶f»f JOÞXf IYSX dQ¹ff þf°ff ±ffQcÀfSXe °fSXRY ¸fbÔWX IYSXIZYÜ »fû¦fûÔ IYe AfUfþfWXe ¶fÔQ IYSX Qe þf°fe ±feÜ Afþ ·fe UWXe dÀ±fd°f WX`¶fÀf ´fbd»fÀfUf»fûÔ IZY ¸fbÔWX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe ´feNX IYe °fSXRY WXû°fZ WX`Ô-Af¸f »fû¦fûÔ IZY d»fE SXfÀ°ff CXÀfe °fSXWX ÀfZ ÷YIYf SXWX°ff WX`Ü IYBÊ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ¸ff¹ffU°fe IZY ´fQd¨f³WXûÔ ´fSX WXe ¨f»f°fe SXWXeÜ 2008 ¸fZÔ ´fûÔMXe ¨fèïf IZY d»fE ¶f³ff¹fe ¦f¹fe Af¶fIYfSXe ³fed°f Afþ ·fe ¶fSXIYSXfSX WX`Ü ¦f³³ff dIYÀff³fûÔ IYû SXfWX°f ³fWXeÔ Qe ¦f¹feÜ MX`¶f»fZMX ¶ffÔMX³fZ IYe §fû¿f¯ff °fû ´fSXUf³f WXe ³fWXeÔ ¨fPÞXeÜ AdJ»fZVf ¹ffQU A³ff¹ffÀf d¸f»ff ÀfØff ÀfbJ ´ffIYSX ´fiÀf³³f SXWX°fZ WX`ÔÜ EIY d³fQûÊ¿f ¶ff»fIY IYe °fSXWX UWX WX¸fZVff ¸fbÀIbYSXf°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ¦fÔ·feSX ÀfUf»fûÔ ´fSX ·fe WXÔÀf QZ°fZ WX`ÔÜ Vff¹fQ UWX ¹fWX ¶ff°f ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WXûÔ¦fZ dIY UWX ¸ffÂf Aü´f¨ffdSXIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe WX`Ô-ÀfØff IYe IY¸ff³f °fû CX³fIZY ¶fOÞXZ¶fbþb¦fûÊÔ IZY WXf±f ¸fZÔ WX`Ü A´f³fe B¨Lf IZY dU´fSXe°f

AfUSX¯f IY±ff

IYfÔ¦fiZÀf IYe ¨ffþÊVfeMX

¹fc´fe ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX IZY ¨ffSX Àff»f ´fcSXZ WXû³fZ ´fSX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf ³fZ AfNX ´fÈâûÔ IYe ¨ffþÊVfeMX þfSXe IYe WX`Ü BÀf¸fZÔ SXfáMÑXe¹f A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe, CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe, ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf d³f¸fÊ»f JÂfe IZY A»ffUf ¹fc´fe IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fi·ffSXe ¸f²fbÀfcQ³f d¸fÀÂfe IYe RYûMXbEÔ »f¦fe WX`ÔÜ ¨ffþÊVfeMX IZY ´fi¸fbJ d¶f³Qb d³f¸³fU°f WX`Ô: 4¨ffþÊVfeMX ¸fZÔ Àf´ff VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ 2012 ÀfZ 2014 °fIY °fe³f Àff»f IZY Àff¸´fiQfd¹fIY QÔ¦fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY BÀf¸fZÔ 142 »fû¦f ¸ffSXZ ¦f¹fZ AüSX 1234 §ff¹f»f WXbEÜ AIZY»fZ ¸fbþμRYSX³f¦fSX QÔ¦fZ ¸fZÔ 68 »fû¦f ¸fSXZ ±fZ AüSX 50 WXþfSX ¶fZ§fSX WXbE ±fZÜ ¸fbþμRYSX³f¦fSX ¸fZÔ 2013 ¸fZÔ WXbAf QÔ¦ff 13 dQ³fûÔ °fIY ¨f»f°ff SXWXfÜ ¨ffþÊVfeMX IZY A³fbÀffSX 2015 IZY AfÔIYOÞXZ CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WX`ÔÜ 4AfSXû´f ´fÂf IZY A³fbÀffSX Àf´ff ´fiZdÀfOXZÔMX ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ÀfZ A»f¦f ·ffþ´ff IYe ¸fQQ IYe dþÀfÀfZ ÀfZ¢¹fc»fSX Àfû¨f Uf»fZ d³fSXfVf WXbEÜ ¸fb»ff¹f¸f ³fZ °fû ¨fb³ffU IZY ´fWX»fZ WXe ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fUf Qe ±feÜ 4dU²ff³fÀf·ff 2012 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ Àf´ff ³fZ ¶fÀf´ff IZY ´ffÔ¨f Àff»f IZY VffÀf³f IYû A´f³fZ §fû¿f¯ff ´fÂf IZY ´fWX»fZ ´f`SXf ¸fZÔ »fcMX, ·fiáf¨ffSX AûSX °ff³ffVffWXe ´fiUÈdØf Uf»ff ¶f°ff¹ff ±ff AüSX IYWXf ±ff dIY ¸ff¹ffU°fe IYe þ¦fWX þZ»f ¸fZÔ WXû¦feÜ »fZdIY³f ¶fÀf´ff ´fi¸fbJ ´fSX IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXbBÊÜ WXSX ¶»ffIY ¸fZÔ ¸fdWX»ff dOX¦fie IYfg»fZþ ³fWXeÔ Jû»fZ ¦f¹fZÜ QÀfUeÔ ´ffÀf ÀMXcOXZÔMX IYû »f`´fMXf´f ³fWXeÔ dQ¹fZ ¦f¹fZÜ dIYÀff³fûÔ IZY d»fE Af¹fû¦f IYf ¦fNX³f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ Af»fc IYe RYÀf»f IZY d»fE IYû»OX ÀMXûSXZþ ³fWXeÔ ¶f³fZÜ dIYÀff³fûÔ IYû ¸fbμ°f ´ff³fe ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ÀfcJZ AüSX ª¹ffQf ¶fSXÀff°f IYf CXd¨f°f ¸fbAfUþf ³fWXeÔ d¸f»ffÜ 4Àf´ff ÀfSXIYfSX IYf ¶fbÔQZ»fJÔOX ´fSX ²¹ff³f WXe ³fWXeÔ ¦f¹ffÜ 4CXÀf B»ffIZY IZY 40 ´fid°fVf°f »fû¦f SXûþ¦ffSX IZY d»fE ´f»ff¹f³f IYSX ¦f¹fZÜ 4¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY QüSXf³f Qe ¦f¹fe ´f`IZYþ IYe SXfdVf ³fWXeÔ Qe ¦f¹feÜ 4¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû 18 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f IYf Uf¹fQf ´fcSXf ³fWXeÔ WXbAfÜ 4¶fb³fIYSXûÔ IYû ¸fbμ°f d¶fþ»fe ³fWXeÔ d¸f»feÜ 4SXfþIYe¹f ÀfbSXÃff ¶f»f ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe ·f°feÊ IYf ´fifU²ff³f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ 4½¹ff´ffSX ¸fZÔ d¦fSXfUMX, IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff IYe JSXf¶f WXf»f°f AüSX »fûIY ÀfZUf Af¹fû¦f IYe ·f°feÊ ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IYe ¶ff°f ·fe AfSXû´f ´fÂf ¸fZÔ CXNXf¹fe ¦f¹fe WX`Ü

CX³WXZÔ Afþ¸f JfÔ IYû ¸f³ff³fZ IYBÊ ¶ffSX CX³fIZY §fSX þf³ff ´fOÞX ¨fbIYf WX`Ü SXfþf ·f`¹¹ff IYû ³ff´fÀfÔQ IYSX³fZ IZY ¶ffUþcQ Qû-Qû ¶ffSX ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ À±ff³f QZ³ff ´fOÞXfÜ IYBÊ ¸fÔdÂf¹fûÔ ´fSX ·fiáïf¨ffSX IZY þ¶fSXQÀ°f AfSXû´f WX`Ô »fZdIY³f CX³WXZÔ UWX WXMXf ³fWXeÔ ÀfIY°fZÜ AdJ»fZVf ¹ffQU IYe dIY°f³fe ¨f»f°fe WX`, BÀfIYû CX³fIZY Qû JfÀf QûÀ°fûÔ IYû ´ffMXeÊ ÀfZ d³f¿IYfdÀf°f dIY¹fZ þf³fZ IYe §fMX³ff ÀfZ d¸f»f°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf A²¹fÃf AdJ»fZVf ¹ffQU WX`Ô »fZdIY³f CX³fIZY Qû d¸fÂfûÔ Af³fÔQ ·fQüdSX¹ff AüSX Àfb³fe»f ¹ffQU Àffþ³f IYû ´ffMXeÊ ÀfZ d³fIYf»f³fZ IYe §fû¿f¯ff dVfU´ff»f ¹ffQU IYû IYSX³fe ´fOÞXeÜ BÀfÀfZ AdJ»fZVf ¹ffQU B°f³fZ Qb:Je WXû ¦f¹fZ dIY CX³WXûÔ³fZ CXÀf QüSXf³f ¨f»f SXWXZ Àf`RYBÊ ¸fWXû°ÀfU IZY §fûd¿f°f IYf¹fÊIiY¸fûÔ °fIY ¸fZÔ dWXÀÀff ³fWXeÔ d»f¹ffÜ CX³WXZÔ ´ffMXeÊ ¸fZÔ Uf´fÀf »ff³fZ AüSX E¸fE»fÀfe ¶f³ff³fZ IZY d»fE AdJ»fZVf ¹ffQU IZY ¶ff»fWXNX IZY Àff¸f³fZ CX³fIZY Ad·f·ffUIYûÔ IYû ÓfbIY³ff ´fOÞXfÜ dÀf¹ffÀfe ¸fÔ¨f ´fSX ·fe AdJ»fZVf ¹ffQU IYû ÓfMXIZY »f¦fZÜ A´f³fe ¹fbUf LdU IYe ¶fQü»f°f 2012 ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ÀfeMX WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY QfUZ IZY ¶ffUþcQ 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ CX³fIYe ´ffMXeÊ ¸ffÂf ´ffÔ¨f ÀfeMXûÔ ´fSX WXe dÀf¸fMX ¦f¹fe AüSX UWX ·fe ´ffÔ¨fûÔ ÀfeMXZÔ CX³fIZY ´fdSXUfSX IYû WXe Àf¸fd´fÊ°f SXWXeÔÜ ÀffRY WX` dIY ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ÀfeMX ´fSX AdJ»fZVf IYf þfQc ³fWXeÔ ¨f»ffÜ EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY ´fcSXZ QZVf IYf ¹fWXe WXf»f ±ffÜ ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ¸fûQe IZY °fcRYf³f ¸fZÔ ·fe 42 ¸fZÔ ÀfZ 34 ÀfeMXZÔ, °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ þ¹f»fd»f°ff 39 ¸fZÔ ÀfZ 37 ÀfeMXZÔ AüSX CXOÞXeÀff ¸fZÔ ³fUe³f ´fMX³ff¹fIY 21 ¸fZÔ ÀfZ 20 ÀfeMXZÔ d³fIYf»f ´ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXZ ±fZÜ À´fá WX` dIY ¹fc´fe IYe þ³f°ff ³fZ AdJ»fZVf ¹ffQU IZY Qû U¿fûÊÔ IZY VffÀf³f IYû AÀ½feIYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZY dWX°fûÔ IYe ÀfÔSXÃfIY ¸ff³fe þf°fe WX`Ü ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ³fZ A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYû 18 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ WXf»ffÔdIY CXÀf Àf¸f¹f ·fe BÀfZ ¨fb³ffUe VfûVff ¸ff³ff ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ´fSX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Jf¸fûVfe AûPÞX »fe ¦f¹feÜ SXÔ¦f³ff±f AüSX Àf¨¨fSX IY¸fZMXe »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE IZYÔQi ´fSX ´fi·ffUIYfSXe Q¶ffU ¶f³ff³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ¦f¹fe ±fe, ¢¹ff WXbAf CXÀf Uf¹fQZ IYf? ´fbd»fÀf ¸fZÔ ·f°feÊ IZY d»fE dUVfZ¿f ·f°feÊ dVfdUSX Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYf Uf¹fQf ·fe WXUf ¸fZÔ CXOÞX ¦f¹ffÜ

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016 09

AfUSX¯f IY±ff

AdJ»fZVf IYe dÀ±fd°f Ad·f¸f³¹fb IYe °fSXWX WXû ¦f¹fe WX` þû Àff°fUZÔ õfSX ´fSX AfIYSX JOÞXf WXû ¦f¹ff WX`Ü AdJ»fZVf ¹ffQU IYe A´f³fe LdU ¢»fe³f IZY øY´f ¸fZÔ AUV¹f ´fi¨ffdSX°f WXû°fe SXWX°fe WX` »fZdIY³f dþÀf ´fiQZVf IYe SXfþ²ff³fe ¸fZÔ QSXû¦ff IYû ¦fû»fe ¸ffSX Qe þf¹fZ, dOX´MXe EÀf´fe IYe WX°¹ff IYSX Qe þf¹fZ, WXSX dþ»fZ ¸fZÔ ¸ffÀfc¸f ¶ffd»fIYfAûÔ IZY Àff±f QbSXf¨ffSX IYe §fMX³ffAûÔ IYe ·fSX¸ffSX WXû, QÔ¦fûÔ ÀfZ WXþfSXûÔ »fû¦f ´fi·ffdU°f WXbE WXûÔ, IYf³fc³f½¹fUÀ±ff IYe dÀ±fd°f d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ ³f WXû AüSX ´fcSXf ´fdSXUfSX ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ AfIÔYNX OXc¶ff WXbAf WXû, UWXfÔ ´fSX ¢»fe³f B¸fZþ Uf»fZ dIYÀfe SXfþ³fed°fÄf IYe dIYÀfZ AfUV¹fIY°ff WX`? Àf´ff ÀfSXIYfSX Àfc¶fZ ¸fZÔ CXôd¸f¹fûÔ IYû ¶fZWX°fSX ¸ffWXü»f QZ³fZ IYe ·fSXÀfIY IYûdVfVfZÔ IYSX°fe SXWXeÔ »fZdIY³f IYûBÊ CX»»fZJ³fe¹f ³f¹ff d³fUZVf »ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f ³fWXeÔ SXWXeÜ d¶fþ»fe IYe A³fb»f¶²f°ff IZY IYfSX¯f CXôd¸f¹fûÔ ³fZ ¹fc´fe ¸fZÔ Af³fZ IYf ÀffWXÀf ³fWXeÔ dIY¹ffÜ A¶f ÀfSXIYfSX ³fZ §fû¿f¯ff IYe WX` dIY A¢MXc¶fSX ¸ffWX °fIY VfWXSXûÔ IYû 20 ÀfZ 24 §fÔMXZ °fIY AüSX ¦ffÔUûÔ IYû 18 §fÔMXZ d¶fþ»fe QZÔ¦fZÜ

10 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016

AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fZ A´f³fZ §fû¿f¯ff´fÂf IZY IbYL þdMX»f UfQZ ´fcSXZ IYSX³fZ IYe ¨fb³fü°fe WX`Ü ÀfSXIYfSX ´fSX JfÀfIYSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ÀfZ dIY¹fZ ¦f¹fZ UfQZ ´fcSXZ ³f IYSX³fZ IZY AfSXû´fûÔ IYe ¶füLfSX ¨fb³ffU ³fþQeIY Af³fZ IZY Àff±f WXe °fZþ WXû°fe þf SXWXe WX`Ü Àf´ff ³fZ A´f³fZ §fû¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ Àf¨¨fSX Àfd¸fd°f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IYe SXûVf³fe ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû Qd»f°fûÔ IYe °fSXWX þ³fÀfÔ£¹ff IZY Af²ffSX ´fSX A»f¦f ÀfZ AfSXÃf¯f QZ³fZ, Af°fÔIYUfQ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe AfOÞX ¸fZÔ þZ»f ¸fZÔ OXf»fZ ¦f¹fZ Àfc¶fZ IZY ¶fZIYÀfcSX ¸fbdÀ»f¸f ³füþUf³fûÔ IYû dSXWXf IYSXfIYSX CX³WXZÔ ¸fbAfUþf dQ»ff³fZ AüSX CX³WXZÔ IY»fÔdIY°f IYSX³fZ Uf»fZ ARYÀfSXûÔ IYû Àfþf dQ»ff³fZ IZY UfQZ dIY¹fZ ±fZÜ ¹fZ UfQZ A¶f °fIY A²fcSXZ WXe WX`ÔÜ AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ¨ffSX Àff»f IZY A´f³fZ þû IYf¸f-IYfþ d¦f³ff¹fZ WX`Ô CXÀfIZY A³fbÀffSX »fJ³fDY ¸fZÔ ¸fZMÑû þ»Q ¨f»f³fZ Uf»fe WX`, BÔMXSX³fZVf³f»f ÀMXZdOX¹f¸f ¶f³f SXWXf WX` þû ÀffSXe Af²fbd³fIY ÀfWXcd»f¹f°fûÔ ÀfZ »f`Àf WXû¦ff, »fJ³fDYAf¦fSXf E¢Àf´fiZÀfUZ ¶f³f SXWXf WX` þû °fSX¢IYe IYû SXμ°ffSX QZ¦ff, AfBÊMXe dÀfMXe ³füþUf³fûÔ IYû IYf¸f

QZ¦fe AüSX 55 »ffJ ¦fSXe¶f ¸fdWX»ffAûÔ IYû Àf¸ffþUfQe ´fZÔVf³f QZ³fZ IYf IYf¸f VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü A´f³fZ ´ffÔ¨fUZ Àff»f IYe VfbøYAf°f CX³WXûÔ³fZ IY³³füþ IZY BÂf IYe »ffgd³¨fÔ¦f ÀfZ IYeÜ IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff IYû JbQ QZJ³fZ IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe ¶ff°f IYf ¸fþfIY CXOÞXf°fZ WXbE dU²ff³f Àf·ff ¸fZÔ dU´fÃf IZY ³fZ°ff ÀUf¸fe ´fiÀffQ ¸fü¹ffÊ IYWX°fZ WX`Ô dIY þ¶f Àf¶f IbYL »fbMX ¦f¹ff °fû A¶f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ´f°ff ¨f»ff WX` dIY ¦fÈWX dU·ff¦f CX³WXeÔ IZY A²fe³f WX`Ü ÀfeE¸f AfUfÀf IZY ´ffÀf WXe WX°¹ff AüSX A´fWXSX¯f IYe USXfQf°fZÔ WXû SXWXe WX`ÔÜ UWX IYWX°fZ WX`Ô dIY ÀfSXIYfSX IYe Àfû¨f ÀfIYfSXf°¸fIY ³fWXeÔ WX` BÀfd»fE dIYÀfe IYû IYûBÊ »ff·f ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf WX`Ü ¶fÀf´ff IZY ·fiá ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY dJ»ffRY Af¹fû¦f ¶f³ff³fZ AüSX þZ»f ·fZþ³fZ IZY AdJ»fZVf ¹ffQU IYe ¨ffSX Àff»f ´fbSXf³fe §fû¿f¯ff ´fSX ÀUf¸fe ´fiÀffQ ¸fü¹ffÊ IYWX°fZ WX`Ô dIY A¦fSX ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ¶fÀf´ff IZY dJ»ffRY IbYL WXû°ff °fû ¢¹ff ÀfSXIYfSX LûOÞX°fe? »fû¦fûÔ IYû ·fid¸f°f IYSX³fZ IZY d»fE BÀf °fSXWX IZY AfSXû´f »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ A¶f ÀfSXIYfSX JbQ ¶f`IYRbYMX ´fSX Af ¦f¹fe WX`Ü ¸fü¹ffÊ IZY A³fbÀffSX Àf´ff ÀfSXIYfSX WXSX ¸fû¨fZÊ ´fSX RZY»f SXWXe WX`, »fûIY-»fb·ffU³f Uf¹fQZ IYSX »fû¦fûÔ IYû NX¦ff WX`Ü ¦ffÔUûÔ IYû 18 §fÔMXZ d¶fþ»fe QZ³fZ IYf Uf¹fQf dIY¹ff WX` þ¶fdIY °fe³f §fÔMXZ ·fe ³fWXeÔ d¸f»f°fe WX`Ü ÀfSXIYfSX IYe dIYÀff³fûÔ IYf IYþfÊ ¸ffRY IYSX³fZ, LfÂfûÔ IYû MX`¶f»fZMX ¶ffÔMX³fZ, ¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀffOÞXe-IÔY¶f»f ¶ffÔMX³fZ IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYf °fû ´f°ff WXe ³fWXeÔ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiQZVf A²¹fÃf d³f¸fÊ»f JÂfe IZY A³fbÀffSX IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff IZY ¸fbïZ ´fSX ÀfSXIYfSX BÀfd»fE RZY»f WXû ¦f¹fe ¢¹fûÔdIY A´fSXfd²f¹fûÔ IYû ÀfSXIYfSX IZY AÔ¦fûÔ IYf WXe ÀfÔSXÃf¯f ´fif~ WX`Ü dþ³f ¸fbïûÔ ´fSX ¸ff¹ffU°fe IYe ÀfSXIYfSX ÀfØff ÀfZ ¶ffWXSX WXbBÊ ±fe, Àf´ff ÀfSXIYfSX ·fe CX³WXeÔ AfSXû´fûÔ ÀfZ d§fSX ¨fbIYe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Àf´ff ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ¨ffþÊVfeMX °f`¹ffSX IYe WX`Ü ¸f³fSXZ¦ff, Jfô ÀfbSXÃff AüSX Àfc¨f³ff IZY Ad²fIYfSX IZY ¸fbïûÔ ´fSX þ³f°ff IYû þf¦føYIY IYSX³fZ IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf ´fWX»fe A´fi`»f ÀfZ WXSX dþ»fZ ¸fZÔ ´fQ¹ffÂff Ad·f¹ff³f IYe VfbøYAf°f IYSXZ¦feÜ ´fiQZVf IYf¦fiZÀf IYe ´fcUÊ A²¹fÃf OXf. SXe°ff þûVfe IYf ¸ff³f³ff WX` dIY Àf´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Àff¸ff³¹f ½¹fUÀ±ff¹fZÔ NXeIY ³f WXû³fZ AüSX ³füIYSXVffWXe ´fSX »f¦ff¸f ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f þ³f°ff IYû dIYÀfe °fSXWX IYf »ff·f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff WX`Ü q

¦fb³ffWX

¸ff»¹ff IZY d°f»fÀ¸f ¸fZÔ RÔYÀfZ ¶f`ÔIY 4¶f`ÔIYûÔ IYf zsqq IYSXûOÞX »fZIYSX dIÔY¦fdRYVfSX IZY ¸ffd»fIY WXbE ¨fÔ´f°f 4·ffSX°f IZY Bd°fWXfÀf IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ½WXfBMX IYfg»fSX IiYfB¸fÓ Àfe¶feAfBÊ IYe ³ffIY IZY ³fe¨fZ dQ¹ff ¦f¹ff AÔþf¸f

2 dÂf»fûIYe ¹ffQU

B

ÀfZ ·ffSX°fe¹f Bd°fWXfÀf IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf k½WXfBMX IYfg»fSX IiYfB¸fl IYWXf þf SXWXf WX`Ü ¶f`ÔIYûÔ IZY »f¦f·f¦f zsqq IYSXûOÞX IZY QZ³fQfSX dUþ¹f ¸ff»¹ff Qû ¸ff¨fÊ IYû ¨fb´fIZY ÀfZ QZVf LûOÞXIYSX ¨f»fZ ¦fEÜ þ¶fdIY CX³fIZY dJ»ffRY Àfe¶feAfBÊ IYf E»fAûÀfe ³fûdMXÀf þfSXe ±ffÜ CX³fIZY ·ff¦f³fZ IYe J¶fSX ÀfZ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY rx ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ WXfWXfIYfSX ¸f¨f ¦f¹ffÜ ¶f`ÔIY A¶f ¨ffWXZ þû IYWX SXWXZ WXûÔ »fZdIY³f ¸ff»¹ff IYû IYþÊ QZ°fZ Àf¸f¹f ³f °fû d³f¹f¸fûÔ IYf £¹ff»f SXJf ¦f¹ff ³f IYf³fc³fûÔ IYfÜ dIYÀfe ³fZ dIÔY¦fdRYVfSX IYe ¶fifÔOX U`»¹fc ¶fPÞXf Qe °fû dIYÀfe ³fZ þ¶fQÊÀ°f §ffMXZ ¸fZÔ ¨f»f SXWXe IÔY´f³fe IYû

·f¦fûOÞXf ³fWXeÔ IYfSXû¶ffSXe WXcÔ : ¸ff»¹ff

dUþ¹f ¸ff»¹f IZY QZVf LûOÞXIYSX þf³fZ IZY IYBÊ dQ³f ¶ffQ ¸ff»¹ff ³fZ EIY MXÐUeMX IZY þdSX¹fZ A´f³ff ´fÃf SXJfÜ CX³WXûÔ³fZ d»fJf dIY ¸f`Ô EIY AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ½¹ff´ffSXe WXcÔÜ ·ffSX°f Af³ff þf³ff »f¦ff SXWX°ff WX`Ü ¸f`Ô ·ffSX°f ÀfZ ·ff¦ff ³fWXeÔ WXcÔ, ³f WXe ·f¦fûOÞXf WXcÔÜ ¸f`Ô ·ffSX°f IZY IYf³fc³f IYf ´fcSXf Àf¸¸ff³f IYSX°ff WXcÔÜ ¸ff»¹ff IYf ´fÃf »fZ³fZ IZY d»fE ·ffSX°f IZY °f¸ff¸f ¨f`³f»fûÔ IZY ´fÂfIYfSX CX³fIZY d¶fiMXZ³f dÀ±f°f §fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fE ±fZ »fZdIY³f IYûBÊ ·fe CX³f °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ Q ÀfÔOXZ ¦ffdþʹf³f AJ¶ffSX IYû BʸfZ»f ·fZþIYSX ¶f°ff¹ff dIY k¸f`Ô ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ·ffSX°fe¹f WXcÔÜ ¹fIYe³f³f ¸f`Ô »füMX³ff ¨ffWX°ff WXcÔ »fZdIY³f d³fd›°f ³fWXeÔ WXcÔ dIY ¸fbÓfZ A´f³ff ´fÃf SXJ³fZ IYf CXd¨f°f ¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ ¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY ¹fWX ÀfWXe Àf¸f¹f WX`lÜ ¸ff»¹ff ³fZ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ¨f»f SXWXe J¶fSXûÔ ´fSX ·fe d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE MXÐUeMX dIY¹ff dIY ¸fedOX¹ff CX³fIZY dVfIYfSX ¸fZÔ »f¦ff WX`Ü UWX ¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016 11

¦fb³ffWX

AfÀff³f ³fWXeÔ WX` ´fi°¹f´fʯf dUþ¹f ¸ff»¹ff ³fZ QZVf LûOÞXIYSX d¶fiMXZ³f ¸fZÔ VfSX¯f »fe WX`Ü þf³fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ÀfSXIYfSX ¨ffWXZ ·fe °fû CX³fIYf ´fi°¹f´fʯf AfÀff³f ³fWXeÔ WX`Ü UfSX øY¸f »feIY ¸ff¸f»fZ IZY AfSXû´fe SXdU VfÔIYSX³f AüSX »fd»f°f ¸fûQe IZY ¸ff¸f»fûÔ IYû QZJ°fZ WXbE þf³fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ´fi°¹f´f¯fÊ ¶fZWXQ ¸fbdVIY»f IYf¸f WXû¦ffÜ SXdU VfÔIYSX³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¶fiMXZ³f IYe AQf»f°f ¸fZÔ IZYÀf ·fe þe°f ¦fBÊ ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fe CX³fIYf ´fi°¹f´fʯf ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ »fd»f°f ¸fûQe IZY dJ»ffRY Afþ °fIY SXZOX IYf³fÊSX ³fûdMXÀf ³fWXeÔ þfSXe dIY¹ff þf ÀfIYf WX`Ü BÊOXe ³fZ ´ffÔ¨f ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ BÔMXSX´fû»f ÀfZ SXZOX IYf³fÊSX ³fûdMXÀf þfSXe IYSX³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff ±ffÜ dÀfRYÊ ´fi°¹f´fʯf WXe ³fWXeÔ ¶f`ÔIY ÀfcÂfûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¸ff»¹ff ´fSX ¶fIYfE zsqq IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¨fü±ffBÊ ·fe d¸f»f þfE °fû ¹fWX ¶fWXb°f ¶fOÞXe ¶ff°f WXû¦feÜ dIÔY¦fdRYVfSX IÔY´f³fe IYû ¶f`ÔIYûÔ IZY IÔYÀfûdMXʹf¸f ³fZ WXe IYþÊ þû ´fWX»fe dIYÀ°f Qe ±fe, CXÀf¸fZÔ WXe ¶fOÞXf §ff»f¸fZ»f ±ffÜ ¶f`ÔIYûÔ ³fZ ¶fifÔOX IYe IYe¸f°f ¶fWXb°f ª¹ffQf ¶fPÞXf IYSX »f¦ffBÊ ±feÜ

12 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016

·ffSXe ·fSXIY¸f »fû³f ±f¸ff dQ¹ffÜ ÀffRY WX` dIY ¸ff»¹ff IZY d»fE ÀffSXZ d³f¹f¸f IYf³fc³f °ffIY ´fSX SXJ dQE ¦fE ±fZÜ dOXRYf»MXSX WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¸ff»¹ff IZY ¶fifÔOX IZY Àff¸f³fZ Àf·fe ³f°f¸fÀ°fIY ±fZÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ´fWXbÔ¨fZ Qû ¶f`ÔIYûÔ ³fZ ÀffRY ÀffRY IYWXf dIY ¸ff»¹ff ³fZ þf³f ¶fcÓfIYSX CX³fIYf »fû³f d¢»f¹fSX ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¸ff»¹ff IZY RYSXfSX WXû³fZ IZY Àf¸ff¨ffSX IZY ¶ffQ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ·fe þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff WXbAfÜ dU´fÃf ³fZ °fû ÀfSXIYfSX ´fSX þf³f ¶fcÓfIYSX ¸ff»¹ff IYû ·ff¦f þf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX³fZ IYf AfSXû´f ·fe »f¦ff¹ffÜ »fd»f°f ¸fûQe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Vfd¸fÔÊQ¦fe ÓfZ»f SXWXe IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ ¸ff»¹ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe IYûBÊ Àf¶fIY ³fWXeÔ d»f¹ffÜ SXfþ³fed°fIY þb¸f»fûÔ ¸fZÔ ·f»fZ WXe IYWXf þf SXWXf WXû dIY ¸ff»¹ff IYû Uf´fÀf »ffIYSX ´ffBÊ ´ffBÊ UÀfc»fe þfE¦fe »fZdIY³f þf³fIYfSX ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY A¶f ¹fWX B°f³ff AfÀff³f ³fWXeÔ SXWXfÜ ¸ff¨fÊ IZY ¸fWXe³fZ IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ´feERY ´fSX »f¦fZ MX`¢Àf IZY IYfSX¯f Af»fû¨f³ff IYf IZYÔQi ¶f³fe WXbBÊ ±feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY WXÀ°fÃfZ´f IZY ¶ffQ dUØf ¸fÔÂfe ³fZ BÀfZ Uf´fÀf »fZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe °fû þ³f°ff ³fZ SXfWX°f IYe ÀffÔÀf »fe ±feÜ

¦fb³ffWX NXeIY BÀfe Àf¸f¹f QZVf IZY ³ff¸fe CXôû¦f´fd°f dUþ¹f ¸ff»¹ff IZY QZVf LûOÞXIYSX ·ff¦f³fZ IYe J¶fSX ¶f¸f IYe °fSXWX RYMXeÜ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY rx ¶f`ÔIYûÔ ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf QfdJ»f IYSX ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ ±fe dIY ¸ff»¹ff IYû QZVf LûOÞXIYSX þf³fZ ÀfZ SXûIYf þf¹fÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ AMXf³feÊ þ³fSX»f ¸fbIbY»f SXûWX°f¦fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dUþ¹f ¸ff»¹ff °fû Qû ¸ff¨fÊ IYû WXe QZVf LûOÞXIYSX þf ¨fbIZY WX`ÔÜ Àfe¶feAfBÊ ÀfZ þf³fIYfSXe d¸f»fe WX` dIY dþÀf dQ³f ¶f`ÔIYûÔ ³fZ OXeAfSXMXe ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf QfdJ»f IYe ±fe, CXÀfe dQ³f ¸ff»¹ff dUQZVf ¨f»fZ ¦fE ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fcSXe ÀfÔ·ffU³ff WX` dIY ¸ff»¹ff ¹fcIZY ¸fZÔ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY UWXfÔ CX³fIYe A´ffSX ÀfÔ´fdØf¹ffÔ WX`ÔÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ÀfZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¸ff»¹ff ´fSX ¶¹ffþ d¸f»ffIYSX zqqq IYSXûOÞX ÀfZ ·fe ª¹ffQf IYf FY¯f ¶fIYf¹ff WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¸ff»¹ff IYû ³fûdMXÀf þfSXe IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ ÀfUf»f dIY¹ff dIY ¸ff»¹ff IYe yq RYeÀfQe ÀfÔ´fdØf dUQZVfûÔ ¸fZÔ WX`Ü BÀfIYe þf³fIYfSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe Af´f³fZ CX³WXZÔ »fû³f ¢¹fûÔ dQ¹ffÜ »fû³f QZ°fZ Àf¸f¹f CX³fIYe ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYf dUUSX¯f »fZ³fZ IYe IYûdVfVf ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ °fû EIY ÀfZ ¶fPÞXIYSX EIY IYWXf³fe Àff¸f³fZ Af³fZ »f¦feÔÜ ´f°ff ¨f»ff dIY Àfe¶feAfBÊ ³fZ ¸ff»¹ff IZY dJ»ffRY »fbIYAfCXMX ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff ±ff »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ ·fe CX³WXZÔ ¶ffWXSX þf³fZ ÀfZ IYûBÊ SXûIY ³fWXeÔ ÀfIYfÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ ¸ff³ff dIY d³f¨f»fZ À°fSX IZY Ad²fIYfSXe IZY IYfSX¯f A³fþf³fZ ¸fZÔ CXÀfÀfZ ¦f»f°fe WXû ¦fBÊÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ ¸ff»¹ff IZY »fbIY AfCXMX ³fûdMXÀf ¸fZÔ EIY ¸fWXe³fZ IZY AÔQSX ¶fQ»ffU IYSX dQ¹ff ±ffÜ ´fWX»fZ þfSXe ³fûdMXÀf ¸fZÔ B¸fe¦fiZVf³f dU·ff¦f ÀfZ ¸ff»¹ff IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊ ±fe, QcÀfSXe ³fûdMXÀf ¸fZÔ QZVf LûOÞX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ IYû dÀfRYÊ Àfc¨f³ff QZ³fZ IYe ¶ff°f ±feÜ BÀfe IYfSX¯f ¸ff»¹ff IYû E¹fSX´fûMXÊ ´fSX ´fIYOÞXf ³fWXeÔ þf ÀfIYf ±ffÜ ¸ff»¹ff IYe ¸fbdVIY»fZÔ dÀfRYÊ ¹fWXeÔ ³fWXeÔ ±f¸f SXWXeÔ ±feÜ ÀfZUf IYSX dU·ff¦f ³fZ ¶ffÔ¶fZ WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf QfdJ»f dIY¹ff WX` dIY ¸ff»¹ff ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ÀfZUf IYSX IZY øY´f ¸fZÔ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE UÀfc»fZ WX`Ô »fZdIY³f dU·ff¦f IZY ´ffÀf ³fWXeÔ þ¸ff dIY¹ff WX`Ü QcÀfSXe AûSX WX`QSXf¶ffQ IYe EIY AQf»f°f ³fZ ¨fZIY ¶ffCXÔÀf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXfdþSX ³f WXû³fZ ´fSX CX³fIZY dJ»ffRY ¦f`SX þ¸ff³f°fe UfSXÔMX þfSXe dIY¹ff WX`Ü QcÀfSXe AûSX IZYÔQie¹f ßf¸f ¸fÔÂfe ¶fÔOXføY QØffÂfZ¹f ³fZ IYWXf WX` dIY dIÔY¦fdRYVfSX E¹fSX»ffBÔÀf IZY ¨ff»fc SXWX³fZ IZY QüSXf³f A´f³fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY d»fE þû ´feERY þ¸ff dIY¹ff

Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ d¶fJSXf WX` ¸ff»¹ff IYf VffWXe AÔQfþ dUþ¹f ¸ff»¹ff ·ffSX°f IZY EZÀfZ CXôû¦f´fd°f WX`Ô þû ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ Vff³fû VfüIY°f ÀfZ ·fSXe dþÔQ¦fe þe³fZ IZY VfüIYe³f SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIZY I`Y»fZÔOXSX ¸fZÔ QZVf AüSX dUQZVf IYe Vff¹fQ WXe IYûBÊ ´fi£¹ff°f ¸ffgOX»f A´f³ff þ»fUf d¶fJZSX³fZ ÀfZ ¶f¨fe WXûÜ dÀfRYÊ ·ffSX°f WXe ³fWXeÔ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ¸ff»¹ff IYf VffWXe AÔQfþ d¶fJSXf WX`Ü »fÔQ³f ÀfZ »fZIYSX I`Y»feRYûd³fʹff °fIY, RiYfÔÀf ÀfZ »fZIYSX QdÃf¯f ARiYeIYf °fIY ¶fÔ¦f»fûÔ, B¸ffSX°fûÔ AüSX ¸fÔWX¦fe IYfSXûÔ IYf IYf ´fcSXf IYfdRY»ff ¸füþcQ WX`Ü ³¹fc¹ffIYÊ ¸fZÔ ¸ff»f½¹ff IYf ´fZÔMXWXfCXÀf A¸fZdSXIYf IZY Àf¶fÀfZ ¸fÔWX¦fZ A´ffMXʸfZÔMX ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü RiYfÔÀf ¸fZÔ »fZdSX³f õe´f Àf¸fcWX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ Q ¦fifÔOX ¦ffOXʳf ´fif´fMXeÊ CX³WXûÔ³fZ wq d¸fd»f¹f³f OXf»fSX ¸fZÔ JSXeQe ±feÜ ¹fWX ÀfÔ´fdØf õe´f IYe AIZY»fe d³fþe ÀfÔ´fdØf WX`Ü CX³WXZÔ IYBÊ IÔY´fd³f¹ffÔ dUSXfÀf°f ¸fZÔ d¸f»feÔ °fû IbYL CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ Q¸f ´fSX JOÞXe IYeÜ UWX 1973 ¸fZÔ ¸f`¢OXfUZ»f IÔY´f³fe IZY d³fQZVfIY ¶f³fZÜ 1983 ¸fZÔ UWX ¹fc¶fe ¦fib´f AüSX ¸f`¢OXfUZ»f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ¶f³f ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ 2006 ¸fZÔ ¹fb³ffBMXZOX dÀ´fiMX (¸f`¢OXfUZ»f Àf¸fZ°f IYBÊ IÔY´fd³f¹fûÔ IYf dU»f¹f IYSX) IÔY´f³fe JiOÞXe IYeÜ BÀfIZY Àff±f WXe IYBÊ AüSX IÔY´f³fe ¶f³ffBÊÜ IbYL IYf Ad²f¦fiWX¯f dIY¹ff AüSX IbYL IYû LûOÞX dQ¹ffÜ CX³fIYf dIÔY¦fdRYVfSX E¹fSX»ffB³f ´fSX »f¦ff¹ff ¦f¹ff QfÔU CX»MXf ´fOÞX ¦f¹ffÜ B°f³ff CX»MXf dIY CX³WXZÔ QZVf LûOÞXIYSX þf³ff ´fOÞX ¦f¹ffÜ ±ff, CXÀfIYe þfÔ¨f WXû¦feÜ BÀfe ¶fe¨f ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f ³fZ ·fe ¸ff»¹ff IYû Àf¸f³f ·fZþfÜ QSXAÀf»f AfBÊOXe¶feAfBÊ ¶f`ÔIY ÀfZ 900 IYSXûOÞX »fû³f IYf ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ IYSX³fZ ÀfZ þbOÞXZ ¸f³fe »ffÔdOÑÔ¦f IZYÀf ¸fZÔ BÊOXe ³fZ ¸ff»¹ff IYû Àf¸f³f þfSXe dIY¹ffÜ dIÔY¦fdRYVfSX E¹fSX»ffBÔÀf IZY EIY ´fcUÊ UdSXâ Ad²fIYfSXe E SX§fb³ff±f³f ÀfZ ·fe ´fcL°ffL IYe ¦fBÊÜ CX³fÀfZ dUd·f³³f dUØfe¹f »fZ³fQZ³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe IYBÊ AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ³fûdMXÀf þfSXe IYSX d´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»fûÔ IZY Af¹fIYSX dSXMX³fÊ ÀfüÔ´f³fZ IYû IYWXf ¦f¹ffÜ B³f Àf¶fIZY ¶fe¨f ¸ff»¹ff IYû »fZIYSX SXfþ³fed°fIY ¦fWX¸ff ¦fWX¸fe ·fe Jc¶f SXWXeÜ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff ³fZ EIY QcÀfSXZ ´fSX ¸ff»¹ff IYe ¸fQQ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ·fe BÀf ¸fbïZ IYû »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ AüSX þ³f°ff Q»f ¹fb³ffBMXZOX IZY A²¹fÃf VfSXQ ¹ffQU ³fZ ÀfSXIYfSX IYe Jc¶f

J¶fSX »feÜ ÀfÔÀfQ ÀfZ ¶ffWXSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ÀfSXIYfSX IZY Vfe¿fÊ ¸fÔdÂf¹fûÔ ´fSX WXe BVffSXûÔ BVffSXûÔ ¸fZÔ ¸ff»¹ff IYe ¸fQQ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff °fû ¶feþZ´fe ³fZ ´f»fMXUfSX ¸fZÔ QZSX ³fWXeÔ IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ¸ff»¹ff IYû kIYfÔ¦fiZÀf IYf ´ff´fl ¶f°ff¹ffÜ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ³fZ WXSX IYQ¸f ´fSX ¸ff»¹ff IYe ¸fQQ IYeÜ Àf´ff IZY ³fSXZVf A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY dUþ¹f ¸ff»¹ff þ`ÀfZ Vf£Àf IYe ÀfÔÀfQ ÀfQÀ¹f°ff IYf IYûBÊ Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü CX²fSX dVfUÀfZ³ff ³fZ ¸ff»¹ff ´fSX ¶fOÞXf AfIiY¸f¯f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY UWX EIY Afd±fÊIY Af°fÔIYe WX`Ü BÀf ¸fbïZ ´fSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE dVfUÀfZ³ff IZY ¸fbJ´fÂf ¸fZÔ d»fJf ¦f¹ff dIY CXÀfZ dUQZVf ·ff¦f³fZ IYf ¸füIYf QZ³fZ IZY d»fE IZYÔQi ÀfSXIYfSX ·fe CX°f³fe WXe dþ¸¸fZQfSX WX`Ü IYBÊ ³fZ°ffAûÔ AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ dUþ¹f ¸ff»¹ff IYf ³f¸fIY Jf¹ff WX`, BÀf IYfSX¯f WXe UWX QZVf LûOÞXIYSX ·ff¦f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû ¦f¹ffÜ q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016 13

dÀfÔWXÀ±f ¸fWXfIbYÔ·f

CXªþ`³f dÀfÔWXÀ±f ¸fWXfIbYÔ·f

ÀfSXIYfSX ³fZ »f¦ff¹ff ´fcSXf þûSX, dRYSX ·fe VfûSX 14 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016

dÀfÔWXÀ±f ¸fWXfIbYÔ·f 2 QZUQ°f Qb¶fZ WXÀ±f 2004 IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ »f¦f·f¦f Qb¦f³ff ¶fþMX dIY¹ff, °f`¹ffdSX¹ffÔ ·fe 2011 ÀfZ VfbøY IYSX Qe ±fe, dþÀfIZY IYfSX¯f BÀf ¶ffSX CXªþ`³f ¨f¸fIY SXWXf WX` Àff²fb-ÀfÔ°fû IYû ÀfÔ°fbá ·fe dIY¹ff þf SXWXf WX`, VffÀf³f ´fi¿ffÀf³f ½¹fUÀ±ffAûÔ IYû »fZIYSX ´fcSXf þûSX »f¦ff¹fZ WXb¹fZ WX`, BÀfIZY ¶ffQ ·fe IYWXeÔ ³f IYWXeÔ AU¹fUÀ±ffAûÔ IYf VfûSX Àfb³ffBÊ QZ WXe ªff SXWXf WX`Ü dÀfÔWXÀ±f CXªþ`³f 2016 IYû ¸f.´fi. ÀfSXIYfSX ³fZ ´fcSXe ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff WXbAf WX`, ¹fWXe IYfSX¯f WX` 2011 ÀfZ WXe dÀfÔWXÀ±f IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøY WXû ¦fBÊ ±fe WXfg»ffdIY VfbøYAf°f 2-3 U¿fûÊÔ ¸fZÔ dUIYfÀf IYf¹fÊ ¸fÔQ¦fd°f ÀfZ ¨f»fZ AüSX ¨f`°fSXRYf ÀfZ þ¶f ¹fZ J¶fSXZ Af³fZ »f¦fe dIY BÀf ¦fd°f ÀfZ IYf¸f ¨f»f°ff SXWXf °fû ¸ff¨fÊ 2016 °fIY Ad²fIYfÔ¿f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ´fcSXZ WXe ³fWXeÔ WXû ´ff¹fZÔ¦fZ °f¶f 2014 ÀfZ ¸fb£¹f ¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨f`WXf³f ³f IZYU»f »f¦ff°ffSX dÀfÔWXÀ±f IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ÀfÔ¶fÔ²fe ¶f`NXIY »fZ SXWXZ WX` AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQ³f SXf°f IYf¸f ¸fZÔ »f¦ff¹fZ WXb¹fZ WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY RYSXUSXe °fIY Ad²fIYfÔ¿f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ´fcSXZ WXû ¦f¹fZ IbYL IYû LûMXf ·fe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ¸fÀf»f³f Àff°f ¸fÔdþ»ff ¶f³f³fZ Uf»ff AÀ´f°ff»f °fe³f ¸fÔdþ»f °fIY WXe ¶f³f ´ff¹ff WX`Ü A·fe ·fe Àf·fe Vfü¨ff»f¹f ³fWXeÔ ¶f³f ´ff¹fZ WX` CX¸¸feQ WX` dIY A²fcSXZ IYf¹fÊ 15 A´fi`»f °fIY ´fc¯fÊ WXû þf¹fZÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY 22

dÀfÔ

A´fi`»f IYû ´fWX»ff VffWXe À³ff³f WX`Ü ½¹fUÀ±ffAûÔ IZY ¶ffQ QcÀfSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe Àff²fb ÀfÔ°fû IYe ÀfÔ°fbáe IYSX³fZ IYe ±fe, ¢¹fûÔdIY ¶ffSX-¶ffSX IYûBÊ ³f IYûBÊ Àff²fb A³f¿f³f ´fSX ¶f`NX SXWXf ±ff, IYWXeÔ IY¸f þ¸fe³f AfUÔMX³f IYf dUUfQ ±ff °fû IYWXeÔ ½¹fUÀ±ffAûÔ IYû »fZIYSX, »fZdIY³f ²feSXZ-²feSXZ CXªþ`³f IZY ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe ·fc´fZ³Qi dÀfÔWX ³fZ À±ff³fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ Àff²fb-ÀfÔ°fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f IYSX°fZ WXb¹fZ CX³WXZÔ ÀfÔ°fbá dIY¹ff EUÔ BÀfe IZY ´fdSX¯ff¸f ÀfUøY´f AdJ»f ·ffSX°fe¹f AJfOÞXf ´fdSX¿fQ IYe ¸fZ»ff ´fi¿ffÀf³f IZY Àff±f 14 ¸ff¨fÊ IYû EIY ¶f`NXIY WXbBÊ, BÀf ¶f`NXIY IYû dÀfÔWXÀ±f IbYÔ·f IZY d»fWXfþ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸ff³ff þf SXWXf WX`, ¢¹fûÔdIY BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX Àf·fe °fZSXWX AJfOÞXûÔ IZY ´fid°fd³fd²f Vffd¸f»f WXb¹fZ, BÀfIZY ´fWX»fZ U`¿¯fU AüSX Vf`U AJfOÞXûÔ IZY Af´fÀfe dUUfQ IZY ¨f»f°fZ ¹fWX ¶f`NXIY ¶ffSX-¶ffSX MXf»fe þf°fe SXWXe WXû BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fWXÔ°f ³fSXZ³Qi d¦fSXe ¸fWXSXfþ IYû ¶f°füSX AdJ»f ·ffSX°fe¹f AJfOÞXf ´fdSX¿fQ IZY A²¹fÃf IZY øY´f ¸fZÔ Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff Ü þ¶fdIY BÀfIZY ´fWX»fZ ¸fWXÔ°f Äff³fQfÀf ¸fWXfSXfþ IYû A²¹fÃf IZY øY´f ¸fZÔ Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, dþÀfZ ¶ffQ ¸fZÔ SXQÐQ dIY¹ff ¦f¹ff, ¶fWXSXWXf»f BÀf ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ¹fWX ¸ff³ff ¦f¹ff dIY Àff²fb ÀfÔ°f ½¹fUÀ±ffAûÔ ÀfZ ÀfÔ°fbá WX`, BÀfe IYfSX¯f BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ dÀfÔWXÀ±f IZY VffWXe À³ff³f IYe °ffSXeJZÔ ·fe °f¹f IYe ¦fBÊÜ BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ Àff²fb ÀfÔ°fûÔ ³fZ VffÀf³f-´fi¿ffÀf³f õfSXf þe¯fÊ-¿fe¯fÊ WXû ¨fbIZY AJfOÞXûÔ IZY ·fU³fûÔ IYf

þe¯fûÊðfSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fWX»fe ¶ffSX ´fi°¹fZIY AJfOÞXZ ¸fZÔ OXZPÞX ÀfZ Qû IYSXûOÞX IZY À±ff¹fe d³f¸ffʯf IYSXf¹fZ ¦f¹fZ WX`Ü ¢¹fûÔdIY dÀfÔWXÀ±f 2004 IZY d»f¹fZ ¶fþMX þWXfh 262 IYSXûOÞX ÷Y´fE ±ff, UWXeÔ BÀf ¶ffSX ¶fþMX ¶fPÞX°fZ-¶fPÞX°fZ 5000 IYSXûOÞX ÷Y´fE °fIY J¨fÊ WXû³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`, þ¶fdIY VfbøYAf°f Qû ÀfZ PXfBÊ WXþfSX ÷Y´fE IZY J¨fÊ WXû³fZ IZY A³fb¸ff³f ÀfZ WXbBÊ ±feÜ ¹fWXe ³fWXeÔ dÀfÔWXÀ±f IYe ´fWX»fe ¶ffSX ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX` dþÀf¸fZÔ ´fiQ¿Z f AüSX QZ¿f IZY Àff±f dUQZ¿fûÔ °fIY ¸fZÔ WXUfBÊ AOXOÐ Xû ´fSX ¶f`³fSX AüSX WXûdOX¦Ô f »f¦fZ WX` Ü þ³fÀfÔ´fIYÊ dU·ff¦f dÀfÔWXÀ±f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfSXIYfSX IYe ·fe þ¸fIYSX ¶fifdÔ OX¦f IYSX SXWXe WXÜ` CXªþ`³f VfWXSX IYf °fû dÀfÔWXÀ±f IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ ÀUøY´f WXe ¶fQ»f ¦f¹ff WX` ¨f¸f¨f¸ff°fe ÀfOÞXIYZ ,Ô ¨f¸fIY°fZ dÃf´fif IZY §ffMX AüSX ³f¹fZ ´fb»f ´fbd»f¹fûÔ ³fZ ´fcSXZ VfWXSX IYû À¸ffMXÊ VfWXSX þ`Àff »fbIY QZ dQ¹ff WXÜ` ¸fÔdQSXûÔ AüSX AJfOÞXfÔ IYf þe¯fûÊðfSX WXû³fZ ÀfZ ·fe VfWXSX IYe AfUûWXUf ¶fQ»fe WX` Ü À±ff³fe¹f d³fUfÀfe A¨fSXþ ¸fZÔ WX` dIY OXPZ XÞ Qû Àff»f ¸fZÔ WXe CXªþ`³f VfWXSX IYf ´fcSXf ³fÃff WXe ¶fQ»f ¦f¹ff Ü IbYL d³f¸ffʯf IYf¹fÊ °fû ¹fZÀfZ ·fe WXb¹fZ þû dÀfÔWXÀ±f IZY ¶ffQ VfWXSXUfdÀf¹fûÔ IYû ÀfbdU²ff¹fZÔ QZ°fZ SXWX¦ÔZ fZÜ IbY»f d¸f»ffIYSX °f¸ff¸f ´fiIYfSX IYe ½¹fUÀ±ffAûÔ AüSX BÔ°fþf¸f IZY ¶ffQ CXªþ`³f VfWXSX þWXfh ´ffÔ¨f IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf ßfðf»fbAûÔ IZY BÔ°fþfSX ¸fZÔ WX`, UWXe VffÀf³f ´fi¿ffÀf³f IYe AÔd°f¸f ¨fb³füd°f B³f ßfðf»fbAûÔ IYe ÀU¨L þ»f ¸fZÔ OXb¶fIYe »f¦fUf³fZ IYe WX` ¢¹fûÔdIY A·fe °fIY dÃf´fif ³fQe IYf þ»f B°f³ff ÀU¨L ³fWXeÔ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dþÀf¸fZÔ ßfðf»fb B°¸fe³ff³f ÀfZ OXb¶fIYe »fZ ÀfIZY Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe ·fc´fZ³Qi dÀfÔWX IYf IYWX³ff WX` dIY dÃf´fif ¸fZÔ d¸f»f³fZ Uf»fZ ¦fÔQZ ³ff»fûÔ IYf ´ff³fe A¶f SXûIY dQ¹ff ¦f¹ff WX` EUÔ ³f¸fÊQf-dÃf´fif d»fÔIY ´fdSX¹fûþ³ffIY Z °fWX°f Àf¸f¹f ÀfZ dÃf´fif ¸fZÔ ÀU¨L þ»f ´fiUfdWX°f WXû¦ffÜ CX²fSX ´fbd»fÀf ´fi¿ffEÀf³f ³fZ ·fe VffÔd°f´fcUÊIY dÀfÔWXÀ±f ÀfÔ´f³³f IYSXf³fZ IZY d»f¹fZ ¨ffIY ¨f`¶fÔQ ½¹fUÀ±ff IYe WX`, Af²fbd³fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ IZY ÀfÀff±f ´fbd»fÀf IYe ¨f´´fZ-¨f´´fZ ´fSX ³fþSX A·fe ÀfZ WX`Ü þfdWXSX WX` VffÀf³f -´fi¿ffÀf³f ³fZ VffÔd°f´fcUÊIY CX°ÀffWXe Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ dÀfÔWXÀ±f IYû »fZIYSX WXbBÊ °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ IYûBÊ IYÀfSX ¶ffIYe ³fWXeÔ LûOÞXe WX`Ü BÀfIZY ¶ffUþcQ ·fe A½¹fUÀ±ffAûÔ IYû »fZIYSX IYWXe ³f IYWXeÔ ÀfZ CXNX SXWXe AfUfþûÔ IYe Àf°¹f°ff °fû dÀfÔWXÀ±f IZY ¶ffQ ´f°ff ¨f»fZ¦fe dRY»fWXf»f ÀfSXIYfSX ³fZ ´fcSXf þûSX »f¦ff¹ff WXbAf WX`Ü q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016 15

dÀfÔWXÀ±f ¸fWXfIbYÔ·f

dÀfaWXÀ±f IYe Àf·fe °f`¹ffSXe ´fcSXe ·fb´fZÔýi dÀfaWX CXªªf`³f ´fi·ffSXe ¸faÂfe AüSX SXfª¹f ´fdSX½fWX³f ¸faÂfe

L»fZ dÀfÔWXÀ±f IZY ¸fbIYf¶f»fZ BÀf ¶ffSX IZY dÀfÔWXÀ±f ¸fZÔ °f`¹ffdSX¹fûÔ IYe QÈd¿MX ÀfZ ¢¹ff RYIYÊ WX` ? dÀfÔWXÀ±f AfÀ±ff IYf ´fUÊ WX`Ü Àff»f 2004 ¸fZÔ ·fe dÀfÔWXÀ±f IYû ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfRY»f°ff ´fcUÊIY Af¹fûdþ°f dIY¹ff ±ffÜ BÀf dÀfÔWXÀ±f ¸fZÔ WX¸f³fZ ¶fþMX IYe ¶fOÞXe SXfdVf IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff WX` Ü d´fL»fZ dÀfÔWXÀ±f IYf ¶fþMX þWXfÔ »f¦f·f¦f 262 IYSXûOÞX ±ff UWXeh BÀf ¶ffSX ¹fWX ¶fþMX »f¦f·f¦f 5000 IYSXûOÞX °fIY WX` ,þ÷YSX°f IZY ¸fb°ffd¶fIY ¹fWX 5000 IYSXûOÞX °fIY

d´f

16 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016

·fe þf ÀfIY°ff WX` Ü þøYSX°f ´fOÞXe °fû ¹fWX ¶fþMX AüSX ·fe ¶fPÞXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü QSXAÀf»f IYBÊ Àff»f ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe IYe QcSXQVfeÊ Àfû¨f IZY ¨f»f°fZ dÀfÔWXÀ±f IZY d»fE IYf¹fʹfûþ³ff ´fSX IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfe IZY ¨f»f°fZ ³f¸fÊQf -dVf´fif d»fÔIY ´fdSX¹fûþ³ff , CXªþ`³f VfWXSX ¸fZÔ ÀfOÞXIY , μ»ffBÊ AûUSX þ`ÀfZ À±ff¹fe IYf¹fÊ AüSX AJfOÞXûÔ ¸fZÔ À±ffBÊ IYf¹fÊ VfbøY WXû ¦fE ±fZÜ BÀfe UþWX ÀfZ dÀfÔWXÀ±f IZY ´fcUÊ CXªþ`³f VfWXSX ¶fZWXQ Àfb³QSX AüSX ½¹fUdÀ±f°f WXû ¦f¹ff WX`Ü WX¸f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Qbd³f¹ff ·fSX ÀfZ Af³fZ Uf»fZ

ßfðf»fbAûÔ IZY ÀUf¦f°f IZY d»fE °f`¹ffSX WX`ÔÜ BÀf ¶ffSX IYf dÀfÔWXÀ±f ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ ´fSX¸´fSXfAûÔ ´fSX Af²ffdSX°f »fZdIY³f ³fUe³f°f¸f °fIY³feIY IZY Àff±f Af¹fûdþ°f WXû¦ffÜ IbYL WXe Àf¸f¹f VfZ¿f WX`Ô »fZdIY³f IbYL °f`¹ffdSX¹ffgÔ A²fcSXe WX`Ô ? Àf·fe IYf¹fÊ ´fc¯fÊ°f: IYe AûSX WX`ÔÜ WXf»f WXe ¸fZÔ ¸ff³f³fe¹f ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe ³fZ IYBÊ IYf¹fûÊÔ IYf »fûIYf´fʯf dIY¹ff WX`Ü þ»Q WXe ¶ffIYe IYf¹fûÊÔ IYf ·fe »fûIYf´fʯf WXû¦ffÜ IYûBÊ ·fe IYf¹fÊ A´fc¯fÊ ³fWXeÔ SXWXZ¦ffÜ ¸ff¨fÊ IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXe »f¦f·f¦f Àf·fe IYf¹fÊ ´fc¯fÊ WXûÔ¦fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dÀfÔWXÀ±f IYû »fZIYSX dIY°f³fe øYd¨f »fZ SXWXZ WX`Ô ? ¹fWX ¸ff³f³fe¹f ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe IYe WXe Àfû¨f IYf ´fdSX¯ff¸f WX`Ô dIY BÀf dÀfÔWXÀ±f IYû WX¸f B°f³fe dUVff»f°ff ÀfZ AüSX ½¹fUdÀ±f°f °fSXeIZY ÀfZ Af¦fZ ¶fPXZ WX`ÔÜ dVf´fif þe ¸fZÔ þ»f IYe IY¸fe IYû QZJ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ ´fWX»fZ WXe ³f¸fÊQf þe ÀfZ d»fÔIY IYSX³fZ IYe ´fdSX¹fûþ³ff VfbøY IYSXfBÊ ±feÜ BÀfIZY Àff±f WXe CXªþ`³f VfWXSX IYû IYSXûOÞXûÔ ßfðf»fbAûÔ IZY Af¦f¸f³f IZY d»fE °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ EIY EIY d¶fÔQb IYû ÀU¹fÔ Àf¸fÓff AüSX B°f³fe ¶fOÞXe ¶fþMX SXfdVf IYf ³f IZYU»f AfUÔMX³f dIY¹ff ¶fd»IY dIYÀfe ·fe Àf¸f¹f CXªþ`³f IZY d»fE ¶fþMX IYe IY¸fe ³fWXeÔ WXû³fZ QeÜ BÀfIZY Àff±f WXe UZ »f¦ff°ffSX dÀfÔWXÀ±f ÀfZ þbOÞXZ Àf·fe Af¹fûþ³fûÔ IYe Àf°f°f ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸ff³f³fe¹f ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ WX¸f EIY dUVff»f Af¹fûþ³f IYû ÀfRY»f°ff´fcUÊIY IYSXf³fZ ¸fZÔ

dÀfÔWXÀ±f ¸fWXfIbYÔ·f IYf¸f¹ff¶f WXûÔ¦fZÜ ¹fWX ¸ff³f³fe¹f ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe IYe WXe øYd¨f WX` dþÀfIZY IYfSX¯f VffÀf³f IZY ¸fÔÂfe AfIYSX ´fb¯¹f Àfd»f»f dÃf´fif IYe VfbdðIYSX¯f IYf IYf¹fÊ EIY Ad·f¹ff³f IZY øY´f ¸fZÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ dÃf´fif VfbdðIYSX¯f IZY Àff±f WXe WX¸f³fZ dUd·f³³f Ad·f¹ff³f þ`ÀfZ dÃf´fif IZY dIY³ffSXZ UÈÃffSXû´f¯f,Aûþû³fZÀf³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þ»f IYe Vfbð°ff þ`ÀfZ IYf¹fÊ dIY¹fZ WX`ÔÜ ¸ff³f³fe¹f ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe IYe ¸fÔVff ÀfZ WXe ÀfSXIYfSX ³fZ ÀU¨L°ff IZY d»fE dUVfZ¿f ´fi¹ffÀf dIY¹fZÜ 110 IYSXûOÞX IYe Jf³f OXf¹fUªfʳf ¹fûþ³ff ÀfZ A¶f ´fdUÂf dVf´fif þe IZY IY»f -IY»f IYSX°fZ d³f¸fÊ»f þ»f ¸fZÔ dÀfÔWXÀ±f IZY ´ffU³f À³ff³f WXûÔ¦fZÜ dÀfÔWXÀ±f ¸fZÔ dIY°f³fZ ßfÈ×ðf»fbAûÔ IZY Af³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX` ?

100 QZVfûÔ ÀfZ 5 IYSXûOÞX ßfðf»fbAûÔ IZY Af³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü Àff»f 2004 dÀfÔWXÀ±f IZY ¸fbIYf¶f»fZ ßfðf»fbAûÔ IYe ¹fWX ÀfÔ£¹ff Qû¦fb³ff ÀfZ ·fe Ad²fIY WXû¦feÜ WX¸f³fZ ´fcSXe Qbd³f¹ff ÀfZ ßfðf»fbAûÔ IYû Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff WX`Ü WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX IYe IYûdVfVf WX` dIY ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ßfðf»fb BÀf ´fb¯¹f Af¹fûþ³f ¸fZÔ ÀfWX·ff¦fe ¶f³fZÔÜ ÀfbSXÃff IYe QÈd¿MX ÀfZ ÀfSXIYfSX dIY°f³fe Àf¨fZ°f WX` ? dÀfÔWXÀ±f ¸fZÔ ´fbd»fÀf IZY 20 IYf¹fûÊÔ IZY d»fE »f¦f·f¦f 600 IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ Ad²fIY ¸fÔþcSX dIYE ¦fE WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ 48.17 IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ ´fbd»fÀf ´fidVfÃf¯f dUôf»f¹f, 18 IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ dUd·f³³f þ¦fWX ¶f`SXIY d³f¸ffʯf, EIY IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ ¸fZÀf ·fU³f, ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ 1.84 IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ ´fbd»fÀf ¶f»f IYû ´fidVfÃf¯f ´fi¸fbJ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf þ¦fWX-þ¦fWX 480 ÀfZ Ad²fIY ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ »f¦fZÔ¦fZ U ÀfbSXÃff IZY A³¹f BÔ°fþf¸f WXûÔ¦fZÜ dÀfÔWXÀ±f IZY QüSXf³f ´fbd»fÀf õfSXf 29 ¨fZdIÔY¦f-´ffBÔMX WXûÔ¦fZÜ B³f ´ffBÔMX AüSX SXfÀ°fûÔ ´fSX ÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSXZ SXWXZÔ¦fZÜ ´fbd»fÀf õfSXf dÀfÔWXÀ±f ÃfZÂf ¸fZÔ À±ffd´f°f dIYE þf³fZ Uf»fZ 51 ±ff³fZ ´fSX Jû¹ff-´ff¹ff IZYÔQi ·fe SXWXZ¦ffÜ ´fbd»fÀf IYe UZ¶fÀffBMX ´fSX ·fe ¶f¨¨fûÔ IYe ¦fb¸fVfbQ¦fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe A´f»fûOX SXWXZ¦feÜ ¹fWX þf³fIYfSXe Àf·fe ±ff³fûÔ ´fSX ´fiÀffdSX°f IYe þfE¦feÜ ´fbd»fÀf ¶f»f ¸fZÔ 3 OXeAfBÊþe , 10 EÀf´fe , 86 OXeEÀf´fe , 115 B³À´fZ¢MXSX , 25000 ¶f»f, 20 IY¸´f³fe EÀfERY, 20 IY¸´f³fe Àfe´feE¸fERY, 3 IY¸´f³fe E³fOXeAfSXRY AüSX 3 IY¸´f³fe EÀfOXeAfSX•RY IYe °f`³ff°f WXûÔ¦feÜ CXªþ`³f VfWXSX ¸fZÔ d¨fd³WX°f 134 EZÀfZ À±ff³f

WX`Ô, þWXfÔ 360 dOX¦fie ´fSX §fc¸f³fZ Uf»fZ VfdöYVff»fe I`Y¸fSXZ SXWXZÔ¦fZÜ B³f I`Y¸fSXûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ª¹ffQf QcSXe ´fSX WXû³fZ Uf»fe ÀfÔdQ¦²f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû ·fe dSXIYfOXÊ dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ WXfgIY RYûÀfÊ ÀfZ ´fidVfdÃf°f AüSX ¶fb»fZMX ´ficRY þ`IZYMX ÀfZ »f`Àf ´fbd»fÀf IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe MXe¸f ¶f³ffBÊ þf SXWXe WX`, þû dIYÀfe ·fe §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ´ffÔ¨f d¸f³fMX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f þfE¦feÜ »fZ¶fifOXûSX ³fÀ»f IZY 60 IbYØfZ AüSX 85 §fûOÞXûÔ ÀfZ WXSX Àf¸f¹f ´fZMÑûd»fÔ¦f WXû¦feÜ °fe±fÊ ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ÀfbdU²ff IZY d»fE 54 dIY¸fe. ¸fZÔ ¶f`dSXIZYdOXÔ¦f »f¦ffBÊ þf SXWXe WX`Ü ¸ff³fU SXdWX°f þWXfþ (OÑû³f) ÀfZ ³fþSX SXJe þfE¦feÜ dSXIYfgdOXÔʦf IZY Àff±f-Àff±f ÀfbSXÃff IZY BÔ°fþf¸f ·fe WXûÔ¦fZÜ dÀfÔWXÀ±f IZY QüSXf³f ´fi°¹fZIY ßfðfSX»fb IYf 2 »ffJ ÷Y´fE IYf Qb§fÊMX³ff ¶fe¸ff WXû¦ffÜ CXªþ`³f VfWXSX IZY À±ff¹fe d³fUfÀfe ·fe BÀf ¶fe¸ff IYUSX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ ÀffÔÀIÈYd°fIY ¸fWX°U IYe QÈd¿MX ÀfZ IbY¸·f ¸fZÔ U`¨ffdSXIY ¸fÔ±f³f IZY d»fE IYü³f ÀfZ IYf¹fÊIiY¸f WXf±f ¸fZÔ d»f¹fZ WX`Ô?

A³ffdQ IYf»f ¸fZÔ IZYU»f ´fdUÂf ³fdQ¹fûÔ ¸fZÔ IbYÔ·f IZY QüSXf³f IZYU»f À³ff³f WXe ³fWXeÔ WXû°ff ±ff, ¶fd»IY d¨fÔ°f³f AüSX ¸fÔ±f³f ·fe WXbAf IYSX°fZ ±fZÜ BÀfe ´fSX¸´fSXf IYû ´fb³f: ´fifSX¸·f IYSX°fZ WXbE VffÀf³f ³fZ U`¨ffdSXIY ¸fWXfIbYÔ·f IYf Af¹fûþ³f IYSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ff WX`Ü ´f¹ffÊUSX¯f ³f d¶f¦fOÞXZ BÀfIYe

d¨fÔ°ff WX¸f Àf¶f IYû IYSX³fe WXû¦fe, ¢¹fûÔdIY WX¸f Àf¶f dþ¸¸fZQfSX WX`Ü A¸fÈ°f ¸fÔ±f³f CX°ÀfU dÀfÔWXÀ±f IZY Af¹fûþ³f IZY ¸f²¹f ¸fZÔ ÀfÔÀffSX IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY ¸fÔ±f³f IZY d»fE U`¨ffdSXIY ¸fWXfIbYÔ·f IYf Af¹fûþ³f WXû¦ffÜ dÀfÔWXÀ±f-2016 IZY QüSXf³f Af¦ff¸fe 12 ÀfZ 14 ¸fBÊ °fIY ¦fif¸f d³f³fûSXf ¸fZÔ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f U`¨ffdSXIY ¸fWXfIbYÔ·f IYf Af¹fûþ³f ·fe WXû¦ffÜ BÀfIYf CXîfMX³f SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔ ÀfZUIY ÀfÔ§f IZY ÀfSX ÀfÔ§f¨ff»fIY ¸fûWX³f ·ff¦fU°f IYSXZÔ¦fZ þ¶fdIY Àf¸ff´f³f ÀfÂf IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe WXûÔ¦fZÜ ´fcUÊ ¸fZÔ dUÄff³f EUÔ A²¹ff°¸f dU¿f¹f ´fSX WXû³fZ Uf»fZ °fe³f dQUÀfe¹f ‘U`¨ffdSXIY-IbY¸·f” IYf ·fe Af¹fûþ³f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü ßfÈðf»fbAûÔ IZY d»fE AfBÊ.MXe. ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYf ¢¹ff ¶fÔQû¶fÀ°f WX` ?

CXªþ`³f ¸fZÔ 22 A´fi`»f ÀfZ 21 ¸fBÊ °fIY WXû³fZ Uf»fZ dÀfÔWXÀ±f IZY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX AüSX BÀfÀfZ þbOÞXe þf³fIYfSXe IYû SXf¿MÑXe¹f EUÔ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f-À°fSX ´fSX ´fiÀffdSX°f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ dÀfÔWXÀ±f IYe UZ¶fÀffBMX °f`¹ffSX IYe ¦f¹fe WX`Ü dÀfÔWXÀ±f IYe UZ¶fÀffBMX 21 A´fi`»f, 2015 IYû »ffÔ¨f IYe ¦f¹fe ±feÜ °f¶f ÀfZ A¶f °fIY dÀfÔWXÀ±f UZ¶fÀffBMX IYû 3 »ffJ ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ ³fZ QZJf WX`Ü UZ¶fÀffBMX IZY A»ffUf dÀfÔWXÀ±f IYf ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY þdSX¹fZ ·fe ½¹ff´fIY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ÀfûVf»f

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016 17

dÀfÔWXÀ±f ¸fWXfIbYÔ·f

¸fedOX¹ff ¸fZÔ IYBÊ ¸ff²¹f¸f »fûIYd´fi¹f WXû SXWXZ WX`ÔÜ dÀfÔWXÀ±f IYû »fZIYSX MXÐUeMXSX, RZYÀf¶fbIY, BÔÀMXf¦fif¸f AüSX ¹fc-MXйfc¶f ´fSX ·fe þf³fIYfdSX¹ffh ´fiÀffdSX°f IYe ¦f¹fe WX`ÔÜ RZYÀf¶fbIY ´fZþ 3 ¸ff¨fÊ, 2015 IYû dIiY¹fZMX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ RZYÀf¶fbIY ´fZþ IYû A¶f °fIY 10 »ffJ ÀfZ ª¹ffQf »ffB¢Àf ´fif~ WXbE WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf MXÐUeMXSX, BÔÀMXf¦fif¸f AüSX ¹fb-MXйfc¶f EIY þb»ffBÊ, 2015 ÀfZ þf³fIYfdSX¹ffh ´fiÀffdSX°f IYSX SXWXf WX`Ü dÀfÔWXÀ±f IYe þf³fIYfSXe ´ffIZYMX ¸fZÔ dÀfÔWXÀ±f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE CXªþ`³f IYû ´fiQZVf IYe WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY QZVf IYe ´fi¸fbJ ²f¸fʳf¦fSXe ¶f³ff³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ CXªþ`³f ³f¦fSX ¸fZÔ À±ff¹fe ´fiIÈYd°f IZY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYSXUf¹fZ WX`ÔÜ dÀfÔWXÀ±f ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ ßfðf»fbAûÔ IYû ¸fZ»ff ÃfZÂf ¸fZÔ IYe ¦f¹fe ½¹fUÀ±ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe °f±ff CX³fIZY CX´f¹fû¦f IZY d»f¹fZ EIY ¶fWXb°f WXe CX´f¹fû¦fe ¸fû¶ffB»f E´f °f`¹ffSX IYSXUf¹ff ¦f¹ff WX`Ü EZÀff A³fb¸ff³f WX` dIY dÀfÔWXÀ±f IZY QüSXf³f CXªþ`³f ¸fZÔ 5

18 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016

IYSXûOÞX ßfðf»fb ´fWXbh¨fZÔ¦fZÜ ¸fû¶ffB»f E´f ¸fZÔ 13 Ad°f-¸fWX°U´fc¯fÊ AüSX A°¹ff²fbd³fIY RYe¨fÀfÊ SXJZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ dÀfÔWXÀ±f IZY QüSXf³f dIYÀfe Af´ff°f ¹ff Ad´fi¹f §fMX³ff WXû³fZ ´fSX ¸fû¶ffB»f E´f IZY CX´f¹fû¦f ÀfZ Àf¶fÀfZ ³fþQeIY AÀ´f°ff»f, E¸¶fb»fZÔÀf IZY JOÞXZ WXû³fZ IYe dÀ±fd°f, þû³f»f EUÔ ÀfZ¢MXSX IYf¹ffÊ»f¹f AüSX ´fbd»fÀf ±ff³fZ AfdQ °fIY ´fWXbh¨f³fZ IZY SXfÀ°fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»fZ¦feÜ E´f ¸fZÔ §ffMX, Afßf¸f-¸fÔdQSX EUÔ QVfʳfe¹f À±f»fûÔ IYe þf³fIYfSXe ·fe CX´f»f¶²f WX`Ü E´f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe JfdÀf¹f°f ¹fWX WX` dIY ¹fdQ dIYÀfe ßfðf»fb IYû dIYÀfe dUVfZ¿f AJfOÞXZ IZY ¸fWXÔ°f ÀfZ AfVfeUfÊQ ´fif~ IYSX³ff WX`, °fû BÀf ¸fû¶ffB»f E´f ¸fZÔ AJfOÞXZ IZY ¸fWXÔ°f IZY ³ff¸f IYe þf³fIYfSXe AüSX ´»ffMX ³f¸¶fSX ·fe CX´f»f¶²f SXWXZ¦ffÜ E´f ¸fZÔ EMXeE¸f, ´fZMÑû»f ´f¸´f, ·fûþ³ff»f¹f, ²f¸fÊVff»ff, ¶fÀf-ÀMXfg´f, ÀfZMXZ»ffBMX MXfCX³Àf IYe ·fe þf³fIYfSXe CX´f»f¶²f IYSXUf¹fe ¦f¹fe WX`Ü dÀfÔWXÀ±f IZY QüSXf³f ¸fZ»ff IYf¹ffÊ»f¹f õfSXf

Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX dIY¹fZ þf³fZ Uf»fZ E³ffCXÔÀf¸fZÔMX IYf AfgdOX¹fû ·fe ¸fû¶ffB»f E´f ´fSX CX´f»f¶²f SXWXZ¦ffÜ BÀf E³ffCXÔÀf¸fZÔMX IYû E´f IZY þdSX¹fZ Àfb³ff þf ÀfIZY¦ffÜ ¸fû¶ffB»f E´f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe RYe¨fÀfÊ IYû A°¹ffd²fIY CX´f¹fû¦fe ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ B»ffdÀMXIY Àf¨fÊ IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦f¹fe WX`Ü 4d³f:Vfb»IY IYfg»f ÀfZÔMXSX 1100 VfbøY dIY¹ff þf SXWXf WX` 4¸fZ»ff ÃfZÂf ¸fZÔ 100 A°¹ff²fbd³fIY ÀfWXf¹f°ff IZYÔQi À±ffd´f°f dIY¹fZ ¦fE WX`Ô 4ßfðf»fbAûÔ IYe dVfIYf¹f°f A±fUf Àf¸fÀ¹ff IZY d³fASXfIYSX¯f WXZ°fb ¸fû¶ffB»f E´f ¸fZÔ dVfIYf¹f°f d³fUfSX¯f °fÔÂf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX` 4Àf¸fÀ°f VffÀfIYe¹f ÀfZUIYûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ÀfZ »fZIYSX °f¸ff¸f IYf¸f BÀf E´f ÀfZ WXûÔ¦fZ 4Àf¸´fc¯fÊ ¸fZ»ff ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ À±f»fûÔ ´fSX RiYe UfBÊ RYfBÊ ÀfZUf WXû¦fe 4100 ÀfZ Ad²fIY À±f»fûÔ ´fSX ¶fOÞXe E»fBÊOXe ÀIiYe³Àf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dUd·f³³f Àfc¨f³ffEÔ EUÔ

dÀfÔWXÀ±f ¸fWXfIbYÔ·f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYf Àfe²ff ´fiÀffSX¯f WXû¦ff 4þ¦fWX þ¦fWX ´fSX ¸f`´f »f¦ff¹fZ þf¹fZÔ¦fZ Af´fIYû CXªþ`³f IYf ´fi·ffSXe ¶f³ffIYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¶fOÞXe dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe WX`, BÀfIYf Af´f ´fSX ¢¹ff AÀfSX WXbAf WX` ? ¸fbÓfZ ¸fWXfIYf»f IYe ÀfZUf IYf AUÀfSX , CX³fIZY IYSXûOÞXûÔ ·föYûÔ IYe ÀfZUf IYf AUÀfSX d¸f»ff WX` , BÀfe dþ¸¸fZQfSXe IYû d³f·ff³fZ IYf WXSX ÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf WXcÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe ³fZ BÀf Qfd¹f°U IZY d»fE ¸fbÓfZ ¨fb³ff ¸f`Ô CX³fIYf Af·ffSXe WXcÔÜ CX³fIZY dUV½ffÀf ´fSX JSXf CX°fSX³fZ IYf WXSX ÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf IY÷YÔ¦ff dIYÀf ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ BÀf ¶ffSX IYf CXªþ`³f IbY¸·f EZd°fWXfdÀfIY WXû¦ff ? ßfðf»fbAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IZY d»fWXfþ ÀfZ , ¸f²¹f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX õfSXf IYe ¦fBÊ ½¹fUÀ±ffAûÔ IZY þdSX¹fZ , QZVf AüSX Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¸f²¹f ´fiQZVf IYf ¸ff³f ¶fPXfIYSX ¹fWX dÀfÔWXÀ±f EZd°fWXfdÀfIY WXû¦ffÜ Af²fbd³fIY°f¸f °fIY³feIY IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IZY d»fWXfþ ÀfZ ·fe ¹fWX AfÀ±ff IYf ´fUÊ EZd°fWXfdÀfIY WXû¦ffÜ Àff²fb-ÀfÔ°fû ÔIZY dUUfQ »f¦ff°ffSX ¨f»f SXWXZ WX`Ô Ü Af´f Àf¸f³U¹f ·fe ¶f³ff SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f ¹fZ dÀf»fdÀf»ff IY¶f °fIY ¨f»fZ¦ff ? Àff²fb ÀfÔ°fûÔ IYf dIYÀfe ´fiIYfSX IYf dUUfQ ³fWXeÔ WX`ÔÜ WX¸ffSXZ Àf·fe ¸ff³f³fe¹f Àff²fb ÀfÔ°f ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fûÊÔ ÀfZ ´fiÀf³³f WX`ÔÜ CX³fIYf ÀfWX¹fû¦f AüSX AfVfeUfÊQ d³fSXÔ°fSX WX¸fZÔ ´fif~ WXû SXWXf WX`Ü LûMXe LûMXe ½¹fUÀ±ffAûÔ IYe þû ·fe ¸ffÔ¦f Af SXWXe WX` CX³fIYû °f°IYf»f ´fc¯fÊ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü AJfOÞXûÔ IYû þû þ¸fe³f AfUÔdMX°f WXbBÊ WX`, CXÀfIZY

A³fbÀffSX ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXe WX` ? Àf·fe AJfOÞXûÔ IYû þ¸fe³f IYf AfUÔMX³f ½¹fUdÀ±f°f WXbAf WX`Ü þ÷YSX°f IZY ¸fb°ffd¶fIY ¹fdQ IbYL AüSX AfUV¹fIY AfUÔMX³f IYe ¸ffÔ¦f Af SXWXe WX` °fû CXÀfZ dU¨ffSX IYSXIZY ´fc¯fÊ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü AfUf¦f¸f³f IYe QÈd¿MX ÀfZ 20 dIY0¸fe0 QcSX ¶fÀfûÔ IYû SXûIYf þfE¦ff, ßfÈðf»fbAûÔ IYû ´f`Q»f ¨f»f³ff ´fOÞXZ¦ff, ¢¹ff ¹fWX QcSXe IY¸f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe ? dIYÀfe ·fe ¶fOÞXZ Af¹fûþ³f ¸fZÔ ´ffdIÔYʦf Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ dU¿f¹f WXû°ff WX`Ü °ffdIY þf¸f ¹ff ·feOÞX ³f WXûÜ BÀfed»fE CXªþ`³f ¸fZÔ A´fi`»f-¸fBÊ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ dÀfÔWXÀ±f ¸fZÔ IYSXe¶f 5 IYSXûOÞX ßfðf»fb IZY ´fWXbh¨f³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü dÀfÔWXÀ±f IZY QüSXf³f UfWX³fûÔ IYe CXd¨f°f ´ffdIÔYʦf IZY d»f¹fZ CXªþ`³f ¸fZÔ dUV½f-À°fSXe¹f ´ffdIÔYʦf IYe ½¹fUÀ±ff SXWXZ¦feÜ dÀfÔWXÀ±f IYe ´ffdIÔYʦf IZY d»f¹fZ ¸fWXZVf Àf³fe BÔMXSX´fifBþZÀf ´fif¹fUZMX d»fd¸fMXZOX, ³fBÊ dQ»»fe IYû dþ¸¸ff ÀfüÔ´ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX IY¸´f³fe 7 ÀfZMXZ»ffBMX MXfCX³f AüSX 5 ¶fOÞXe ´ffdIÔYʦf IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSXZ¦feÜ ´ffdIÔYʦf ½¹fUÀ±ff IYf IYf¸f ´fWX»fe A´fi`»f ÀfZ ´fifSXÔ·f WXû þf¹fZ¦ffÜ dÀfÔWXÀ±f IZY QüSXf³f 12 À±ff³f ´fSX ´ffdIÔYʦf IZY d»f¹fZ 80 ÀfZ Ad²fIY AfgMXû¸fZdMXIY ¶fc¸f ¶fZdSX¹fSX »f¦ff¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ BÀfe °fSXWX 24 §fÔMXZ Àfe.Àfe.MXe.½WXe. IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´ffdIÔYʦf-À±f»fûÔ IYû »ffBU QZJf þf¹fZ¦ffÜ UfWX³fûÔ IYe ´ffdIÔYʦf ½¹fUÀ±ff IYSX³fZ IZY ´fWX»fZ UfWX³fûÔ IYe ³f¸¶fSX ´»fZMX IYe d´fˆYSX IYû d¢»fIY IYSX OXfMXf ÀfÔ²ffSX¯f ¸fZÔ ·fe CX´f¹fû¦f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ OXfMXf ÀfÔ²ffSX¯f IZY d»f¹fZ dSX¹f»f MXfB¸f OXfMXf CX´f»f¶²f WXû¦ffÜ ´ffdIÔYʦf

½¹fUÀ±ff IYû dMXdIYMX ¸fVfe³f õfSXf þ³fSXZMX dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ßfðf»fbAûÔ IYû ´ffdIÔYʦf IYû »fZIYSX °fIY»feRY ³f WXû, BÀfIZY d»f¹fZ dþÀf IY¸´f³fe IYû ´ffdIÔYʦf IYf NXZIYf dQ¹ff ¦f¹ff WX`, UWX IY¸´f³fe ¸fû¶ffB»f- E´f ·fe ¶f³ff¹fZ¦feÜ ¸fû¶ffB»f E´f ¸fZÔ ´ffdIÔYʦf-ÃfZÂf IYf ´fcSXf ÀMXZMXÀf ¸füþcQ WXû¦ffÜ ¸fû¶ffB»f E´f õfSXf Afg³f»ffB³f ¶fbdIÔY¦f dIY¹ff þf³ff ·fe ÀfÔ·fU WXû¦ffÜ Àf·fe ´ffdIÔYʦf-À±f»f ´fSX »ffgIYSX RZYdÀfd»fMXe ·fe SXWXZ¦feÜ dÀfÔWXÀ±f IZY QüSXf³f CXªþ`³f ´fWXbh¨f³fZ Uf»fZ Àf·fe ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ´fSX 10×10 IYe E»fBÊOXe »f¦ff¹fe þf¹fZ¦feÜ Àf·fe E»fBÊOXe CXªþ`³f ÀfZ 20 dIY»fû¸feMXSX ´fWX»fZ dIYÀfe ¸fb£¹f À±ff³f ´fSX »f¦ff¹fe þf¹fZ¦feÜ BÀfIZY A»ffUf 52 BÔ¨f IZY MXZ»fedUþ³f ·fe »f¦fZ WXûÔ¦fZÜ ¸fZ»ff ÃfZÂf ¸fZÔ 20 À±ff³f ´fSX dIY¹fûÀIY ÀfZÔMXSX ·fe À±ffd´f°f dIY¹fZ þf¹fZÔ¦fZ, þWXfh ÀfZ Àff¸ff³¹fþ³f ·fe ´ffdIÔYʦf IZY d»f¹fZ Afg³f»ffB³f ¶fbdIÔY¦f IYSX ÀfIZY¦ffÜ ¸fZ»ff ÃfZÂf ÀfZ ´ffdIÔYʦf IYe þû ·fe QcSXe WX` UWXfÔ °fIY ßfðf»fbAûÔ IYû ·fZþ³fZ IZY d»fE VffÀfIYe¹f ½¹fUÀ±ff WXû¦feÜ ¨fZSXZUZ°fe IZY ³ff¸f ´fSX ·ffþ´ff IZY d»fE ´¹ffÊ~ ÀfbdU²ff¹fZÔ ¸fbWX`¹ff IYSXfBÊ þf SXWXe WX` Ü þWXfgÔ ·fûþ³f AüSX SXWX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff d³f:¿fb»IY SXWXZ¦fe Ü dÀfÔWXÀ±f dIYÀfe ´ffMXeÊ IYf ³fWXeÔ ¶fd»IY ´fcSXZ QZVf IYf Af¹fûþ³f WX`Ü ¹fWXfh Af³fZ Uf»fZ WXSX ßfðf»fb IYe ÀfbdU²ff IYf £¹ff»f SXJ³ff ÀfSXIYfSX IYe dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü WX¸ffSXZ d»fE dÀfÔWXÀ±f ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ Àf·fe »fû¦f Ad°fd±f WX`Ô ³f dIY dIYÀfe Q»f IZY IYf¹fÊIY°ffÊÜ BÀfd»fE Àf¶fIZY ÀUf¦f°f IZY d»fE °f`¹ffSX WX`Ô WX¸fÜ IbY¸·f ÀfZ þbOÞXZ d¸f±fIY IYe ¨f¨ffÊ Af¸f WX`, dþÀf¸fZÔ ÀfØff ¹ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶fQ»f°ff WX`, BÀf d¸f±fIY IYû °fûOÞX³fZ IYe ·fe ¨fb³fü°fe WX` ¢¹ff ? dÀfÔWXÀ±f ÀfZ þbOÞXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Àf¨¨ffBÊ °fû ¹fWX WX` dIY Afþ °fIY dIYÀfe IYfgÔ¦fiZÀfe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû dÀfÔWXÀ±f IZY Af¹fûþ³f IYf Àfü·ff¦¹f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ¸fbÓfZ ´fcSXf ·fSXûÀff WX` dIY ¹fWX Af¦fZ ·fe þfSXe SXWXZ¦feÜ SXWXe ¶ff°f Af´fIZY ÀfUf»f IYe °fû ¸fWXfIYf»f AüSX CX³fIZY ·föYûÔ IYe Àf¨¨fe ÀfZUf IYSXIZY Àff»fûÔ Àff»f °fIY ÀfØff ·fe WX¸ffSXe WXû¦fe AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fe dVfUSXfþ þe WXe WXûÔ¦fZÜ ·f¦fUf³f ¸fWXfIYf»f IYe IÈY´ff AüSX ´fiQZVf IYe þ³f°ff IZY dUV½ffÀf IZY IYfSX¯f WXe dVfUSXfþ þe ¸fb£¹f¸fÔÂfe WX`ÔÜ CX³WXeÔ IYe IÈY´ff ÀfZ Af¦fZ ·fe SXWXZÔ¦fZÜ ÀU¹fÔ ¸fWXfIYf»f WXe BÀf d¸f±fIY IYû ·fe °fûOÞXZÔ¦fZÜ q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016 19

¸f²¹f ´fiQZVf

SXfª¹f Àf¸ff¹fe dMXdIYMX EIY A³ffSX Àfü ¶fe¸ffSX 2 Af»fûIY E¸f. B³QüdSX¹ff/AfVfe¿f IYü»f

¸f.

´fi0 IYe SXfþ³fe°f ¸fÔZ B³f dQ³fûÔ IYfRYe WX»f¨f»f WX` AüSX CXÀf WX»f¨f»f IYe ½fþWX dÀf¹ffÀfe ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY ¶f`IY OXûSX ÀfZ E³MÑe ´ffIYSX ÀfÔÀfQe ÀfbJ ·fû¦f³ff WX`Ü þfdWXSX WX` d¶f³ff ¨fb³ff½f »fOÞXZ ÀffÔÀfQe IYf °f¸f¦ff ·f»ff IYü³f WXfdÀf»f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWXZ¦ff AüSX BÀfe IZY ¨f»f°fZ ´fWX»fZ ÀfZ WXe SXfþ³f`d°fIY øY´f ÀfZ JQUQf SXWXZ ¸f0´fi0 IYe SXfþ³fe°f ¸fZÔ CXNXf ´fMXIY AüSX SXfþ³f`d°fIY QfÔU ´f`Ô¨fûÔ IZY ¨f»f³fZ IYf EIY ³f¹ff dÀf»fdÀf»ff VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü A¶f dIYÀfIYû dMXdIYMX d¸f»f°ff WX` AüSX dIYÀfIYf dUIZYMX CXOÞX°ff WX` ¹fZ ¸fÀf»ff A»fWXQf þøYSX WXû ÀfIY°ff WX` ¸f¦fSX ¸fbÔ¦fZSXe»ff»f IZY WXÀfe³f Àf´f³fZ IYe °fSXWX WXSX UWX ³fZ°ff þû SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ dRYMX WXû³ff ¨ffWX°ff WX` UWX ´fi°¹fZIY ¨ff`JMX AüSX QSXUfþf ¨fc¸f SXWXf WX` þû CXÀfZ dIYÀfe °fSXWX SXfª¹f Àf·ff IYe Qe§ffÊ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff ÀfIZYÜ ¸f0´fi0 SXfª¹f IYe AûSX ÀfZ SXfª¹f Àf·ff ¸fZÔ ¦f¹fZ °fe³f ÀfQÀ¹fûÔ IYf IYf¹fÊIYf»f BÀf U¿fÊ Àf¸ff~ WXû SXWXf WX`Ü BÀfIZY IYfSX¯f ¸f.´fi. ÀfZ SXfª¹f Àf·ff IYe °fe³f ÀfeMXZÔ Jf»fe WXû¦feÜ B³f Jf»fe ÀfeMXZÔ ´fSX A´f³ff A´f³ff ·ff¦¹f Afþ¸ff³fZ IZY d»f¹fZ þWXfÔ ·ffþ´ff IZY ³fZ°ff Vffd¸f»f WX`Ô UWXeÔ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ·fe ¨fWX»f IYQ¸fe ¸f¨fe WXbBÊ WX`Ü 29 þc³f IYû SXfª¹f Àf·ff ÀfZ dþ³f °fe³f »fû¦fûÔ IYf IYf¹fÊIYf»f Àf¸ff~ WXû SXWXf WX` UZ WX` Ad³f»f ¸ff²fU QbUZ, dUþ¹f »føfe Àff²fü AüSX UdSXâ ´fÂfIYfSX ¨fÔQ³f d¸fÂff WX`ÔÜ þWXfÔ °fIY Ad³f»f ¸ff²fU QUZ IYf ´fiV³f WX` UZ ·ffþ´ff IZY d±fIY MXZÔIY IYWXZ þf°fZÔ WX`ÔÜ AüSX dUVfbð ÀfÔ²fe WX`Ü ·ffþ´ff IZY Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ UZ ÀfÔ§f IYf IYf¸f QZJ°fZ ±fZ AüSX ´fc¯fÊ IYfd»fIY ÀU¹fÔ ÀfZUIY

20 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016

WX`Ü ¶fZWXQ dUðUf³f AüSX SX¯f³fe°f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸ffdWXSX Ad³f»f ¸ff²fU QUZ 2003 IZY ¨fb³ffU ÀfZ þ¶fSXQÀ°f WXfB»ffBMX WXb¹fZ AüSX þUf»fe ³ff¸fIY EIY ¦fb¯f ¶f³ff IYSX CX³WXû³fZ ·ffþ´ff IZY ¨fb³ffU ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ff AüSX dþ°f³fe ·fcd¸fIYf CX¸ff ·ffSX°fe IYe ·ffþ´ff IYû ÀfØff ¸fZÔ »ff³fZ ¸fZÔ SXWXe CX°f³fe WXe Ad³f»f ¸ff²fU QUZ IYe ·fcd¸fIYf ·ffþ´ff IYû ÀfØff ¸fÔZ »ff³fZ ¸fZÔ SXWXeÜ EIY IbYVf»f ¨fb³ffU ´fi¶fÔ²fIY AüSX SX¯f³fed°fIYfSX IZY øY´f ¸fZÔ UZ þf³fZ þf°fZ WX`Ô °f±ff CX³fIYf Àf¸¸ff³f ¶fWXb°f WX`, OXfg. dUþ¹f »føfe Àff²fü SXfþ³f`d°fIY ´fÈâ·fcd¸f IYe WX` AüSX CX³WXZ °f°Àf¸f¹f Qd»f°f AüSX AfdQUfÀfe UûMXûÔ IYû IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fÃf ¸fZÔ IYSX³fZ IZY d»f¹fZ SXfª¹f Àf·ff ¸fZÔ ·fZþf ¦f¹ff ±ffÜ UZ ´fWX»fZ ¸fÔÂfe ·fe SXWX ¨fbIYe WX`ÔÜ NXeIY BÀfe °fSXWX ¨fÔQ³f d¸fßff ·ffþ´ff IZY ³fþQeIY SXWXZ ´fÂfIYfSX WX` AfSX Af»ff IY¸ff³f ³fZ CX³WXZ ¸f.´fi. ÀfZ SXfª¹f Àf·ff ¸fZÔ QfdJ»ff dQ»fUf¹ff AüSX UZ AfOXUfUe IZY JfÀf Jb»ffÀfûÔ ¸fZÔ d¦f³fZ þf°fZ WX`ÔÜ ¹fdQ ¸f.´fi. IYe dU²ff³f Àf·ff IYf ¦fd¯f°f QZÔJZ °fû CXÀfIZY A³fbÀffSX ¹fdQ ¨fb³ffU WXû°ff WX` °fû ·ffþ´ff IZY 2 °f±ff IYfÔ¦fiZÀf IYf EIY ÀfQÀ¹f ¶f³f³ff °f¹f WX`Ü ¸f¦fSX ÀfUf»f ¹fZ ·fe WX` dIY ¢¹ff ·ffþ´ff

AüSX IYfÔ¦fZiÀf B³f ³ff¸fûÔ IYû QûWXSXf¹fZ¦fe? ¹fdQ QûWXSXf°fZ WX`Ô °fû dRYSX ³f¹ff ¨fZWXSXf ³fWXe WXû¦ffÜ ¹fdQ ¦füSX ÀfZ QZJZÔ °fû ·ffþ´ff IZY ¨fÔQ³f d¸fÂff ³fZ°ff ³fWXe WX`Ô CX³WXZ IZYU»f Aû¶f»ffBþ IYSX³fZ IZY d»f¹fZ SXfª¹f Àf·ff ¸fZÔ ·fZþf ¦f¹ff ±ffÜ SXfª¹f Àf·ff ¸fZÔ ·fe CX³fIYf IYûBÊ JfÀf ¹fû¦fQf³f SXfþ³fe°f IZY ³ff¸f ´fSX ³fWXeÔ SXWXf B³f WXf»ff°fûÔ ¸fZÔ ¸f.´fi. ÀfZ CX³WXZ ´fb³f: ·fZþ³ff Vff¹fQ ÀfÔ·fU ³fWXe WXû¦ffÜ ¸f¦fSX ¨fcdIÔY ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WXû³ff WX` BÀf d»fWXfþ ÀfZ IYWXe CX³WXZ ´fb³f: ¸füIYf ¶fÔ¦ff»fe WXû³fZ IZY IYfSX¯f QZ ·fe dQ¹ff þf¹fZ ¸f¦fSX ¶fÔ¦ff»f IYe SXfþ³fe°f ´fSX UZ ¢¹ff ´fi·ffU OXf»f ´ff¹fZÔ¦fZ ¹fWX Vfû²f IYf dU¿f¹f WX`, ¢¹ffÔZdIY UZ dUVfbð ´fÂfIYfSX WX` SXfþ³fZ°ff ³fWXeÔÜ þWXfÔ °fIY Ad³f»f ¸ff²fU QUZ IYf ´fiV³f WX` CX³WXZ »f¦ff°ffSX QcÀfSXe ¶ffSX SXfª¹f Àf·ff ¸fZÔ ·fZþf ¦f¹ff AüSX UZ A´f³ff IYf¹fÊIYf»f ´fc¯fÊ IYSX SXWXZÔ WX`Ü ¸f¦fSX AWX¸f ÀfUf»f ¹fZ WX` dIY ¢¹ff CX³WXZ °feÀfSXe ¶ffSX ·fZþf þf¹fZ¦ff? QUZ ¸fc»f°f: ÀfÔ§f IYe ´fÈâ·fcd¸f Uf»ff ½¹fdöY°U WX` AüSX CX³WXZ EIY IbYVf»f SX¯f³fed°fIYfSX EUÔ ¸fZ³fZþ¸fZ³MX IYf J»feRYf ¸ff³ff þf°ff WX`Ü ÀfÔ§f ¸fZÔ ¦ffÔ²fe IZY øY´f ¸fZÔ dU£¹ff°f Ad³f»f QUZ IYû ¶fbdðþeUe °fû ¸ff³ff þf°ff WX`

¸f²¹f ´fiQZVf Àff±f WXe ³f¸fÊQf IYû »fZIYSX ¨f»ff¹fZ ¦f¹fZ CX³fIZY Ad·f¹ff³f ÀfZ ³f¸fÊQe¹f B»ffIZY ¸fZÔ CX³WXZ JfÀfe ´fWX¨ff³f d¸f»fe WX`Ü B²fSX IYfÔ¦fiZÀf IYe EIY ¸ffÂf ÀfeMX IZY d»f¹fZ ·fe IY¸f ¸ffSXf ¸ffSXe ³fWXeÔ WXû¦fe d³fUÈ°f ¸ff³f WXû³fZ þf SXWXe ÀfQÀ¹ff dUþ¹f »føfe Àff²fü dQ¦¦fe SXfþf IZY ´»ff³f IYe ¶fQü»f°f SXfª¹f Àf·ff ¸fZÔ ´fWXb¨fÔe ·fe A¶f CX³WXZ QûWXSXf¹ff þf°ff WX` ¹f ³fWXeÔ BÀfZ »fZIYSX IbYL ·fe IY³RY¸fÊ ³fWXeÔ WX`Ü U`ÀfZ ·fe ¸f.´fi. ¸fZÔ d´fMXZ WXb¹fZ °f¸ff¸f IYfÔ¦fZiÀf ³fZ°ff WX` þû BÀf Jf»fe WXû³fZ Uf»fe ÀfeMX ´fSX A´f³fe d¦fð QÈd¿MX þ¸ff¹fZ ¶f`NXZ WX`ÔÜ AWX¸f ´fiV³f ¹fZ WXZ dIY ¨f»f°fe dIYÀfIYe WX`? U`ÀfZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû Af»ff IY¸ff³f °f¹f IYSXZ¦ff dþÀf¸fZÔ ¸fû°fe»ff»f ¶fûSXf IYe ·fcd¸fIYf AWX¸f WXû¦feÜ U°fʸff³f IYû QZJIYSX »f¦f°ff °fû ³fWXeÔ WX` dIY dQ¦¦fe IYe CX°f³fe ¨f»fZ¦feÜ ¸f¦fSX dQ¦¦fe SXfþf IY¶f ¢¹ff IYSXQZ IbYL IYWXf ³fWXeÔ þf ÀfIY°ffÜ ·fû´ff»f IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû BÀf Àf¸f¹f B³f °fe³fûÔ ÀfeMXûÔ IYû »fZIYSX A»f¦f ÀfZ °fû IbYL ³fWXe dQJ SXWXf ¸f¦fSX A³QSX WXe A³QSX WX»f¨f»f ¸f¨fe WX` AüSX ·ffþ´ff IYf ¸ff¸f»ff °f¹f IYSX³fZ ¸fZÔ Af»ff IY¸ff³f IZY A»ffUf dVfUSXfþ IYe ·fcd¸fIYf ·fe WXû¦feÜ WX¸ffSXZ ·ffþ´ff ÀfZ þbOÞXZ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX Ad³f»f ¸ff²fU QUZ IYf QûWXSXf³ff °f¹f ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü þ¶fdIY ·ffþ´ff ¸fZÔ »f¦ff°ffSX Qû ¶ffSX ¸füIYf QZ³fZ IZY ¶ffQ QûWXSXf³fZ IYe ´fSXÔ´fSXf ³fWXe WX`Ü ¸f¦fSX QUZ IYf ¸ff¸f»ff A´fUfQ WXû¦ffÜ ¹fWX BÀfd»f¹fZ dIY 2018 ¸fZÔ ¨fb³ffU WXû³fZ WX` AüSX ¨fb³ffU ´fi¶fÔ²fIY ¸fZÔ QUZ IYû ¸fWXfSX±f WXfdÀf»f WX`Ü 2003 ÀfZ A·fe °fIY IZY °fe³fûÔ »fûIY Àf·ff AüSX dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU Ad³f»f QUZ IZY ¸f`³fZþ¸fZ³MX ¸fZÔ »fOÞXZ ¦f¹fZ WX`Ü U`ÀfZ ·fe UZ Jfd»fÀf ÀfÔ§fe WX` AüSX ÀfÔ§f IYû ³fþSX AÔQfþ IYSX³ff ·ffþ´ff IZY ¶fÀf IYf ³fWXeÔ WX` AüSX QcÀfSXf UZ ¶fZWXQ CX´f¹fû¦fe ·fe WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY BÀfe IZY ¨f»f°fZ CX³fIYf ¨f¹f³f °f¹f WX`Ü ¸f¦fSX AÔd°f¸f d³f¯fʹf ¸fûQe AüSX VffWX IYû IYSX³ff WX`Ü ¸ff¸f»ff IZYU»f ¨fÔQ³f d¸fßff IYe ÀfeMX ´fSX dMXIYf WX` AüSX CX³WXZ dSX´feMX dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ BÀfIYe ÀfÔ·ffU³ff ³f¦f¯¹f WX`Ü CX³fIYe ÀfeMX ´fSX B³f dQ³fûÔ Qû ³ff¸f ´fi¸fbJ°ff ÀfZ ¨f»f SXWXZ WX` dþ³f¸fZ SXf¸f ¸ff²fU IYf ³ff¸f ´fi¸fbJ WX`Ü U`ÀfZ ·fe SXfª¹f Àf·ff ¸fZÔ IYû³f þf¹fZ¦ff BÀfZ Af»ff IY¸ff³f °f¹f IYSX°ff WX` AüSX ¹fdQ SXf¸f ¸ff²fU IZY ³ff¸f ´fSX ¦fie³f dÀf¦³f»f WXû ¦f¹ff °fû CX³WXZ SXûIY³fZ Uf»ff IYûBÊ ³fWXeÔ WX`Ü B³f dQ³fûÔ ·ffþ´ff AüSX ÀfÔ§f Qû³fûÔ ¸fZÔ UZ ¶fZWXQ ´fi·ffUe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ WX`

¶fZWXQ ¨f°fbSX WX`Ô dVfUSXfþ ¸f0´fi0 IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨f`WXf³f SXfþ³f`d°fIY øY´f ÀfZ ¶fZWXQ ´fdSX´f¢½f AüSX ¹fcÔ IYWXZÔ IYe J»feRYf ¶f³f ¨fbIZY WX` Uû ¦f»f°f ³fWXe WXû¦ffÜ ¸f.´fi. IZY Àff±f QZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf þû SXfþ³f`d°fIY úV¹f WX` CXÀfIZY ¨f»f°fZ VffWX AüSX ¸fûQe IYe þûOÞXe ¸f0´fi0 IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dVfUSXfþ IYe ¶ff°f AüSX CX³fIZY B¨Lf IYû ³fþSX AÔQfþ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜ ÀfÔ·ffU³ff BÀf ¶ff°f IYe WX` dIY ¸f.´fi. IZY ¶fJZOÞXZ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»f¹fZ UZ ¶fOÞXf Àf²ff QfÔU JZ»fZÔ AüSX ÀfÔ§f ÀfZ dIYÀfe IYû Af¹ffd°f°f IYSXIZY ¸f.´fi. IYe AûSX ÀfZ SXfª¹f Àf·ff ¸fZÔ ·fZþ QZÜ BÀfÀfZ UZ ÀfÔ§f IYû ¶f`»fZÔÀf IYSXIZY A´f³ff ¸fbSXeQ ¶f³ff »fZÔ¦fZ AüSX ¸f.´fi. ·ffþ´ffBÊ þ¸ff°f ·fe ¨fc ¨f´fOÞX ³fWXeÔ IYSX ´ff¹fZ¦feÜ ¢¹fûÔdIY ¨fb³ffU IZYZ ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX SXfª¹f Àf·ff ¸fZÔ ·fZþ³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff IY¸f WX` AüSX dRYSX UZ ¶fþWX ¸fWXc ¸fZÔ CX´f ¨fb³ffU ·fe IYSXf³ff ´fOÞXZ¦ffÜ BÀf °fSXWX EIY °feSX ÀfZ Qû d³fVff³f IYSXIZY dVfUSXfþ A´f³ff IYf¸f ·fe IYSX »fZÔ¦fZ AüSX ³ff¸f ·feÜ AüSX ÀfÔ·fU WX` ³fSXZ³Qi ¸fûQe SXfª¹f Àf·ff ¸fZÔ CX³fIYf CX´f¹fû¦f IYSXZÜ ·fû´ff»f ¸fZÔ EIY J¶fSX ¹fWX ·fe CXOÞX SXWXe WX` dIY ¹fdQ SXf¸f ¸ff²fU IYû ¹fWXfÔ ÀfZ ³fWXe »fOÞXf¹ff ¦f¹ff °fû CX³fIYe þ¦fWX ´fcUÊ ¸fÔÂfe AüSX VffWX IYe I`Yd¶f³fZMX IZY ³fb¸ffBÔQZ I`Y»ffVf dUþ¹fU¦feʹf IYû ·fe AUÀfSX QZIYSX dQ»»fe ¶fb»ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü U`ÀfZ ·fe WXdSX¹ff¯ff IYû dþ°ffIYSX ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³ff IYSX CX³fIYf IYQ ¶fPÞX ¦f¹ff WX` AüSX U°fʸff³f ¸fZÔ ¶fÔ¦ff»f IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fi·ffSX CX³fIZY ´ffÀf WX`Ü CX³fIZY ³ff¸f ´fSX dVfUSXfþ °f°IYf»f ¸füWXSX BÀf d»f¹fZ »f¦ff¹fZÔ¦fZ ¢¹fûdIY CX³fIZY d»f¹fZ I`Y»ffVf EIY Af¸f ¨fb³fü°fe WX` AüSX I`Y»ffVf IYe ³fþSX ·fe ¸f0´fi0 IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ ´fSX WX`Ü J¶fSX °fû ¹fZ ·fe WX` dIY BÀf IYf¸f ¸fZÔ ³fSXZ³Qi dÀfÔWX °fû¸fSX dVfUSXfþ ·fe ·fSXÀfIY ¸fQQ IYSXZÔ¦fZ ¢¹fûdIY Af¦fZ IZY d»f¹fZ CX³fIYf SXfÀ°ff ÀffRY WXû¦ffÜ B²fSX IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ Af»f¸f ¶fOÞXf Aþe¶f WX` AüSX ¹fc °fû IY°ffSX »fÔ¶fe WX` ¸f¦fSX dUþ¹f »føfe IYû ¸füIYf ³fWXeÔ dQ¹ff ªffE¦ffÜ EZÀff ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ þû ³fZ°ff ´fi°feÃff SX°f WX` UZ 70 ÀfZ DY´fSX CX¸fi IZY WX`ÔX ` AüSX IYfÔ¦fiZÀf ³fed°f ¶f³ff ¨fbIYe WX` dIY ¶fOÞXe CX¸fi IZY ³fZ°ff ³fWXeÔ ·fZþZÔ¦fZÜ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX Àf¶fÀfZ ´fbJ°ff QfUZQfSXe ÀfbSXZVf ´f¨ff`SXe IYe WX` AüSX Af»ff IY¸ff³f CX³fIZY A³fb·fU AüSX CX´f¹fûd¦f°ff IZY ¨f»f°fZ AUÀfSX QZ ÀfIY°fe WX` U`ÀfZ ·fe UZ B³f dQ³fûÔ ¸f.´fi. ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WX` AüSX ¨fb³ffU

WXfSX IYSX À±ffd´f°f WXû³fZ IYe þb¦f°f ¸fZÔ »f¦fZ WbXE WX`ÔXIYOÞXZ IbY³QZ d¶fNXf SXWXZ WX` ¸f¦fSX CX³f ´fSX EIY WXe AfSXû´f WX` dIY dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU WXfSXZ ³fZ°ff IYû SXfª¹f Àf·ff ¸fZZÔ ¸füIYf ¢¹fûÔ? ¸f¦fSX Àf¶fÀfZ ´fb£°ff ÀfÔ·ffU³ff þû dQJfBÊ QZ SXWXe WX` UWX ´fiQZVff²¹fÃf AøY¯f ¹ffQU IYe WXZ` ¢¹fûÔdIY Qd»f°f IYf dMXdIYMX IYfMX IYSX IYfÔ¦fiZÀf dIYÀfe ¶fifWX¸¸f¯f ¹ffd³f ´f¨f`SXe IYû QZ¦fe BÀfIYe ÀfÔ·ffU³ff IY¸f WX` B³f WXf»ff°fûÔ ¸fZÔ AøY¯f ¹ffQU IYû dMXdIYMX BÀf IYfSX¯f dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX` ¢¹fûdIÔY SXfª¹f Àf·ff ÀffÔÀfQ IZY ³ff¸f ´fSX °ff¸f Óff¸f WXû°ff WX`Ü AüSX ´fiQZVff²¹fÃf IZY ´fQ IYe ¦fdSX¸ff IYe ¶fPÞX°fe WX`Ü QcÀfSXZ UZ d´fLOÞXZ U¦fÊ ÀfZ WX` AüSX °feÀfSXZ IYfÔ¦fZiÀf ¸fZÔ EIY ³ff¸f ¹ffQU ³fZ°ff WX`Ü A°f: CX.´fi. IZY ¨fb³ffUûÔ IZY ¸fQQZ ³fþSX CX³fIYf dMXdIYMX SXfª¹f Àf·ff ÀfZ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf CX³fIZY A²¹fÃf ´fQ ÀfZ þf³fZ IYe AMXIY»fûÔ IYû ·fe dUSXf¸f »f¦f þf¹fZ¦ffÜ ¹fdQ CX³WXZ dMXdIYMX dQ¹ff þf°ff WX` °fûÜ ¶fSXWXf»f EIY A³ffSX Àfü ¶fe¸ffSX Uf»fe IYWXfU°f IZY ¨f»f°fZ ¸f.´fi. ¸fZÔ SXfª¹f Àf·ff ÀfZ Jf»fe WXû³fZ Uf»fe °fe³f ÀfeMXûÔ IYû »fZIYSX ÀfSX¦f¸feÊ VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü þWXfÔ d³fUÈ°f¹ff³f WXû³fZ Uf»fZ ÀffÔÀfQ WXSX WXf»f°f ¸fZÔ A´f³fe ÀfeMX IYû ¶f¨ff³fZ IZY þ°f³f ¸fZÔ »f¦ff SXWXZ WX`Ô °fû CX³fIYe Jf»fe WXû³fZ Uf»fe ÀfeMXûÔ ´fSX CX³WXZ ¶fZQJ»f IYSXIZY CX³fIYe þ¦fWX À±ffd´f°f WXû³fZ IZY d»f¹fZ ¶ffIYe ³fZ°ff ·fe þûSX »f¦ff³fZ »f¦fZ WX`ÔXÜ q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016 21

d¶fWXfSX A¦f»fZ ´ffh¨f U¿fûÊ ¸fZÔ d¶fWXfSX IYû dUIYdÀf°f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ JOÞXf IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe

³fe°feVf d³fd›¹f IZYÔdQi°f ¶fþMX 2 þeUZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX

WXfSX dU²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ffU ÀfZ ´fcUÊ ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ Àff°f d³f›¹f IYe §fû¿f¯ff IYe ±fe dþÀfZ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ³fZ A´f³ff ¨fb³ffUe §fû¿f¯ff ´fÂf §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ Ufd¿fÊIY ¶fþMX ´fZVf IYSX°fZ WXbE CX³f Àff°fûÔ d³fd›¹f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff WX`Ü 26 RYSXUSXe IYû d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX IZY dUØf ¸fÔÂfe A¶Qb»f ¶ffSXe dÀfdïIYe ³fZ d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ dUØfe¹f U¿fÊ 2016-17 IZY d»fE 144696.27 IYSXûOÞX øY´f¹ff IYf ¶fþMX ´fZVf dIY¹ffÜ ¶fþMX ¸fZÔ 14649 IYSXûOÞX øY´f¹ff IYf ÀfSX´»fÀf dQJf¹ff ¦f¹ff WX`Ü U`ÀfZ °fû IYSXe¶fIYSXe¶f °f¸ff¸f dU·ff¦fûÔ IZY ¶fe¨f SXfdVf ¶ffÔMXe ¦f¹fe WX`, »fZdIY³f Àf¶fÀfZ Ad²fIY SXfdVf dVfÃff, DYþfÊ, ¦fif¸fe¯f IYf¹fÊ, ´f±f d³f¸ffʯf, ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf, ÀUfÀ±¹f AüSX Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f IYû dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶fþMX ¸fZÔ IYûBÊ ³f¹ff IYSX ³fWXeÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`, ³f WXe ´fbSXf³fZ IYSX ¸fZÔ IYûBÊ UÈdð IYe ¦f¹fe WX`Ü ¶fþMX ¸fZÔ ¹fbUf ´fePÞXe IYû Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³ff³fZ, dVfÃff, IYüVf»f AüSX SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX ¶fPÞXf³fZ IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYû ´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff WX`Ü ¦ffhUûÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe ´fWXbh¨ff³fZ, ¦f»fe-³ff»fe IZY d³f¸ffʯf AüSX ³f»f ÀfZ ´ff³fe QZ³fZ ´fSX ÀfSXIYfSX IYf dUVfZ¿f þûSX WX`Ü

d¶f

dIYÀfZ WXû¦ff RYf¹fQf ¸fþQcSXûÔ IYû

22 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016

À»fe´fSX ¢»ffÀf IYf ¸fbμ°f dMXIYMX: SXûþ¦ffSX IZY °f»ffVf ¸fZÔ QcÀfSXZ ´fiQZVfûÔ ¸fZ þf³fZ Uf»fZ ´fiUfÀfe ¸fþQcSXûÔ IYû À»fe´fSX ¢»ffÀf IYf SXZ»f dIYSXf¹ff ÀfSXIYfSX õfSXf ·fb¦f°ff³f dIY¹ff þf¹f¦ffÜ dUôfd±fʹfûÔ IYû 1. ¶fþMX ¸fZÔ 12UeÔ ´ffÀf ´fi°¹fZIY B¨LbIY dUôfd±fʹfûÔ IZY d»fE ÀMXcOXZÔMX IiYZdOXMX IYfOXÊ IZY °fWX°f FY¯f Àfbd³fd›°f IYSXf³fZ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ dUôfd±fʹfûÔ IYû CX¨¨f dVfÃff ´fif~ IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfWXbd»f¹f°f WXû¦feÜ 2. ´ffh¨f d³fþe dUV½fdUôf»f¹f IYe À±ff´f³ff IYe þf¹f¦fe dþÀfÀfZ Ad²fIY LfÂf-LfÂffAûÔ IYû ¦fb¯fU°ff´fc¯fÊ dVfÃff Qe þf ÀfIZYÜ 3. ´ffh¨f ³f¹fZ ¸fZdOXIY»f IYfh»fZþ BÀf U¿fÊ Jû»fZ þf¹fZÔ¦fZÜ WXf»ffÔdIY ÀfSXIYfSX ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ A¦f»fZ ´ffh¨f U¿fûÊ ¸fZ 23 ³f¹fZ d³fþe EUÔ ÀfSXIYfSXe ¸fZdOXIY»f IYfh»fZþ Jû»f³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WX`Ü IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe SXfª¹f ¸fZÔ °fe³f ¸fZdOXIY»f IYfh»fZþ L´fSXf, Àf¸fÀ°fe´fbSX AüSX ´fcd¯fʹff ¸fZÔ Jû»f³fZ IYe ¸fÔþcSXe QZ ¨fbIYe WX`Ü 4. Àf·fe ¸fZdOXIY»f IYfh»fZþûÔ ¸fZÔ ³fdÀfÔʦf EÔOX d¸fOXUfBRYe ÀIcY»f IYe À±ff´f³ff IYe þf¹f¦feÜ WXSX dþ»fZ ¸fZÔ EIY ´ffSXf ¸fZdOXIY»f ÀfÔÀ±ff³f Jû»fZ þf¹fZÔ¦fZÜ ´fi°¹fZIY A³fb¸fÔOX»f ¸fZÔ E E³f E¸f ÀIcY»f IYe À±ff´f³ff IYe þfE¦feÜ 5. 20 ÀfZ 25 U¿fÊ IZY ¶fZSXûþ¦ffSX ¹fbUfAûÔ IYû SXûþ¦ffSX °f»ffVf³fZ IZY QüSXf³f ÀfWXf¹f°ff IZY °füSX ´fSX EIY WXþfSX ÷Y´fE ´fiÊd°f¸ffWX IYe QSX ÀfZ Qû Àff»f °fIY ÀU¹fÔ ÀfWXf¹f°ff ·fØff dQ¹ff þf¹f¦ffÜ

¶fbþb¦fûÊ IYû SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ dUØfe¹f U¿fÊ 2016-17 ¸fZÔ Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff ´fZÔVf³f ¹fûþ³ffAûÔ IZY °fWX°f 75 »ffJ IYû ´fZÔVf³f QZ³fZ IYf »fùf d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff WX`Ü UÈðfÔZ IYû ´fb³fUfÊÀf IZY d»fE Aû»OX Eþ WXû¸f IYf dIiY¹ff³U¹f³f ÀU¹fÔÀfZUe ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´ffh¨f dþ»fûÔ ´fMX³ff, ¦f¹ff, ·ff¦f»f´fbSX, ´fcd¯fʹff EUÔ ¸fbþμRY´fbSX ¸fZÔ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü UWXeÔ ÀfSXIYfSX õfSXf ´fMX³ff, ¦f¹ff EUÔ

d¶fWXfSX ´fcd¯fʹff ¸fZÔ UÈðfßf¸f IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dQ½¹ffÔ¦f IYû dQ½¹ffÔ¦f ½¹fdöY¹fûÔ IZY IY»¹ff¯f IZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe dUIY»ffÔ¦f ÀfVfdöYIYSX¯f ¹fûþ³ff (ÀfÔ¶f»f) IZY °fWX°f 10.29 »ffJ ½¹fdöY¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 6.88 »ffJ IYû d³f:VföY°ff ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü VfZ¿f IYû ¶ffQ ¸fZÔ BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff þf¹f¦ffÜ dUIY»ffÔ¦f ½¹fdöY¹fûÔ IYû Àf·fe ÀfSXIYfSXe d³f¹fûþ³fûÔ ¸fZÔ 3% AfSXÃf¯f IZY Àff±f Af¹fb Àfe¸ff ¸fZÔ 10 U¿fûÊ IYe LcMX ´fiQf³f IYe ¦f¹fe WX`Ü ¸fdWX»ffAûÔ IYû 1. SXfª¹f ¶fþMX ¸fZÔ ¸fdWX»ff ÀfVfdöYIYSX¯f IYû »fZIYSX NXûÀf IYQ¸f CXNXf¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ ´fcSXIY ´fû¿ffWXfSX ´fiQf³f IYSX³fZ IYf »fùf WX`Ü ´fcSXIY ´fû¿ffWXfSX IZY °fWX°f SXfª¹f IZY IbY»f 544 ¶ff»f dUIYfÀf ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ 91,677 AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IZYÔQiûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ LWX ¸ffWX ÀfZ LWX U¿fÊ °fIY IZY ¶f¨¨fûÔ U ¦f·fÊU°fe dVfVfbU°fe ¶ffd»fIYfAûÔ IYû ´fcSXIY ´fû¿ffWXfSX ´fiQf³f IYSX³fZ IYf »fùf WX`Ü UWXeÔ 12 dþ»fûÔ ¸fZÔ ¶ffd»fIYfAûÔ IZY ÀfVfdöYIYSX¯f IZY d»fE Àf¶f»f IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f 19.09 »ffJ IYû »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ 2. ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀUfÀ±¹f IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f 8UeÔ ÀfZ 12UeÔ IYe 33.06 »ffJ LfÂffAûÔ IYû ÀfZ³fZMÑe ³f`´fIYe³f IiY¹f IZY d»fE ´fid°f LfÂff 150 ÷Y´fE dQ¹fZ ¦fE WX`ÔÜ 3. SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf ´fbd»fÀf ¸fZÔ 35 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f IZY ¶ffQ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¶fWXf»f WXbBÊ ¸fdWX»ff ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IZY d»fE ¶f`SXIY AüSX Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf IZY ¸fQ ¸fZÔ 61 IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf SXfdVf Qe ¦f¹fe WX`Ü BÀf SXfdVf ÀfZ ¸fdWX»ff ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IZY d»fE Àf·fe dþ»fûÔ ¸fZÔ ¶f`SXIY AüSX Àf·fe ±ff³fûÔ ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹fûÔ IYf d³f¸ffʯf WXû¦ffÜ ÀfOÞXIY B³f Àf¶fIZY A»ffUf ¦ffhU EUÔ VfWXSX IYe ÀfOÞXIYûÔ IZY d»fE BÀf dUØfe¹f U¿fÊ ¸fZÔ 13,000 IYSXûOÞX IYe SXfdVf AfUÔdMX°f IYe ¦f¹fe WX`Ü BÀf¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¦fif¸f ÀfÔ´fIYÊ ¹fûþ³ff IZY Àff±f WXe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦fif¸f ÀfOÞXIY ¹fûþ³ff ·fe Vffd¸f»f WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ´fMX³ff ÀfZ SXfª¹f IZYZ dIYÀfe ·fe ÃfZÂf ¸fZÔ ´fWXbh¨f³fZ IZY d»fE ´ffh¨f §fÔMXZ IYf »fùf °f¹f dIY¹ff WX`Ü d¶fþ»fe SXfª¹f ¸fZÔ, Àf·fe ¦ffhUûÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe ´fWXbh¨ff³fZ ÀfZ

IZY³Qi IYe °fe³f Àfü¦ff°fZÔ d¶fWXfSX IYû d¶fWXfSX dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX d¶fWXfSX ´fWXbÔ¨fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ d¶fWXfSX UfdÀf¹fûÔ IYû SXZ»fUZ IYe °fe³f Àfü¦ff°fZÔ QeÜ 2003 ¸fZÔ °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IZY õfSXf ¦fÔ¦ff ³fQe ´fSX Qû SXZ»f ÀfWX ´fb»f ÀfOÞXIY IYf dVf»ff³¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ EIY ´fMX³ff IZY Qe§ff AüSX ÀffSX¯f IZY ´fWX»fZþf IZY ¶fe¨f AüSX QcÀfSXf ¸fbÔ¦fZSX ¸fZÔ ¦fÔ¦ff ³fQe ´fSXÜ B³WXeÔ Qû³fûÔ ´fb»fûÔ IYû SXf¿MÑX IYû Àf¸fd´fÊ°f IYSX³fZ IZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe 12 ¸ff¨fÊ IYû WXfþe´fbSX ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ BÀfIZY A»ffUf CX³WXûÔ³fZ ¸fûIYf¸ff ¸fZÔ ¦fÔ¦ff ³fQe ´fSX ¸füþcQ SXfþZ³Qi ´fb»f IZY Àf¸ff³ff³°fSX EIY AüSX LWX »fZ³f IYe SXZ»f ÀfWX ÀfOÞXIY ´fb»f IYf dVf»ff³¹ffÀf dIY¹ffÜ Qe§ff-´fWX»fZþf ´fb»f ´fSX ´ffMXd»f´fbÂff-»fJ³fDY E¢Àf´fiZÀf IYû Àfû³f´fbSX ÀfZ dUQf dIY¹ff ¦f¹ffÜ UWXeÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY õfSXf dSX¸fûMX Q¶ff³fZ IZY Àff±f WXe ¶fZ¦fbÀfSXf¹f IZY ÀffWXZ¶f´fbSX IY¸ff»f ÀfZ ´fWX»fe MÑZ³f IZY øY´f ¸fZÔ ¦ffOXÊ ÀfdWX°f 53 ¶fû¦fe IYe ¸ff»f¦ffOÞXe ¸fbÔ¦fZSX ÀMXZVf³f IZY d»fE SXUf³ff WXbBÊÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ SXZ»fUZ IZY Qû IYfSXJf³fûÔ IYû VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE 40,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE Qbd³f¹ff IYe ¶fOÞXe-¶fOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ þbMXf³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ BÀfÀfZ ¸f²fZ´fbSXf AüSX ¸fPÞXüSXf ¸fZÔ SXZ»f BÔþ³f IYfSXJf³ff IYû VfbøY IYSX³fZ IYe ¶ff°f WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf AüSX ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ´fSX °fÔþ IYÀf°fZ WXbE IYWXf dIY CX³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff ¹fûþ³ffAûÔ IYû »ff¦fc IYSX³fZ ´fSX WX` ³f dIY IYf¦fþ ´fSX IYf¸f IYSX³ffÜ QSXAÀf»f, CX³fIYf BVffSXf B³f Qû SXZ»f IYfSXJf³fZ IYe AûSX ±ff dþÀfIYf dVf»ff³¹ffÀf °f°IYf»fe³f SXZ»f ¸fÔÂfe »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU ³fZ ¹fc´feE-1 IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f A·fe °fIY BÀf´fSX IYf¸f VfbøY ³fWXeÔ WXbAf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ³fWXeÔ WXû¦ff dIY §fû¿f¯ff WXû ¦f¹fe AüSX IYf¸f IZYU»f IYf¦fþ ´fSX WXû°ff SXWXfÜ

»fZIYSX WXSX §fSX IYû d¶fþ»fe IY³fZ¢Vf³f QZ³fZ IYe ¹fûþ³ff IYû ¸fc°fÊ øY´f QZ³fZ IZY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ¶ffSX DYþfÊ dU·ff¦f IZY ¶fþMX ¸fZÔ Qû¦fb³fe ÀfZ Ad²fIY UÈdð IYe WX`Ü d´fL»fZ U¿fÊ DYþfÊ dU·ff¦f IYû 4058.60 IYSXûOÞX ÷Y´fE d¸f»fZ ±fZ, »fZdIY³f 2016-17 ¸fZÔ 9658.60 IYSXûOÞX øY´f¹ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü A´f³fZ Àff°f d³f›¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ WXSX §fSX ¸fbμ°f ¸fZÔ d¶fþ»fe IY³fZ¢Vf³f QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ Àfü ÀfZ

Ad²fIY Af¶ffQe Uf»fZ ¶fÀffUMXûÔ °fIY d¶fþ»fe ´fWXbh¨ff¹fe þfE¦feÜ ¶fþMX ´fZVf IYSX°fZ WXbE dUØf ¸fÔÂfe A¶Qb»f¶ffSXe dÀfïIYe ³fZ IYWXf dIY ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX IYf ¹fWX ´fWX»ff ¶fþMX WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX AüSX ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX IZY Àff°f d³f›¹f IYû þ¸fe³f ´fSX CX°ffSX³fZ IZY d»fE ÀfÔÀ±ff¦f°f °f`¹ffSXe IYe ¦f¹fe WX`Ü ¹fWX ¶fþMX þ³f°ff IZY A³fbøY´f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü IZYÔQi ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE ¸fÔÂfe ³fZ 14UZÔ dUØf Af¹fû¦f ÀfZ d¶fWXfSX IZY AfUÔMX³f IYû A°ffdIYÊIY

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016 23

d¶fWXfSX

2016-17 IZY Af¸f ¶fþMX ¸fZÔ dUVfZ¿f ´f`IZYþ IZY d»fE ³fWXeÔ dQJfBÊ IZY³Qi ³fZ CXQfSX°ff

QZVf IZY Af¸f ¶fþMX ¸fZÔ d¶fWXfSX IYû BÀf ¶ffSX IYfRYe CX¸¸feQZÔ ±feÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ d¶fWXfSX ¨fb³ffU IZY QüSXf³f ÀfUf »ffJ IYSXûOÞX IZY dUVfZ¿f ´f`IZYþ IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ EZÀff ¸ff³ff þf SXWXf ±ff dIY ¶fþMX ¸fZÔ BÀf §fû¿f¯ff IZY A³fbøY´f ´fifU²ff³f dIY¹fZ þf¹fZÔ¦fZ, ¸f¦fSX EZÀff ³fWXeÔ WXbAfÜ 18 A¦fÀ°f 2015 IYû AfSXf IYe þ³fÀf·ff ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ d¶fWXfSX IYû ÀfUf »ffJ IYSXûOÞX IYf ´f`IZYþ QZ³fZ IYf E»ff³f dIY¹ff ±ffÜ »fZdIY³f d¶fWXfSX IYû dþ³f ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ ¹fWX SXfdVf d¸f»f³fe ±fe, CXÀfÀfZ IY¸f ´fcSXZ QZVf IZY d»fE CX³f ¸fQûÔ ¸fZÔ SXfdVf AfUÔdMX°f IYe ¦f¹fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ d¶fWXfSX IZY d»fE §fûd¿f°f ´f`IZYþ IYe SXfdVf IY¶f AüSX dIY°f³fZ U¿fûÊ ¸fZÔ d¸f»fZ¦fe, ¹fWX À´fá ³fWXeÔ WX`Ü dUVfZ¿f ´f`IZYþ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad§fIY SXfdVf ³fZVf³f»f WXfBUZ IZY d»fE 54 WXþfSX 713 IYSXûOÞX QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ¦f¹fe ±fe »fZdIY³f ¶fþMX ¸fZÔ ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f AüSX SXfþ¸ff¦fÊ ¸fÔÂff»f¹f IYû ´fcSXZ QZVf IZY d»fE IbY»f 57 WXþfSX 976 IYSXûOÞX WXe dQ¹fZ ¦fE WX`ÔÜ BÀfe ´fiIYfSX ¦fif¸fe¯f ÀfOÞXIYûÔ IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE dUVfZ¿f ´f`IZYþ ¸fZÔ d¶fWXfSX IYû 13 WXþfSX 820 IYSXûOÞX QZ³fZ IYe ¶ff°f ±fe, »fZdIY³f ¶fþMX ¸fZÔ ´fcSXZ QZVf IZY d»fE ¸ffÂf 19 WXþfSX IYSXûOÞX IYf ´fifU²ff³f WX`Ü d¶fþ»fe IZY d»fE d¶fWXfSX IYû 16 WXþfSX 130 IYSXûOÞX d¸f»f³ff ±ff ´fSX ¶fþMX ¸fZÔ ´fcSXZ QZVf IZY d»fE ¸ffÂf 8500 IYSXûOÞX dQ¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ IYüVf»f dUIYfÀf ¸fZÔ 1550 IYSXûOÞX QZ³fZ IYe ¶ff°f ±fe, »fZdIY³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYüVf»f dUIYfÀf ¹fûþ³ff ¸fZÔ ¸ffÂf 1771 IYSXûOÞX IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, þû QZVf IZY Àf·fe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ J¨fÊ WXûÔ¦fZÜ ´fcUÊ CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ¸fûQe ³fZ QfUf dIY¹ff WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe õfSXf 2016-17 IYe ¶fþMX ¸fZÔ ¦ffÔU, ¦fSXe¶f AüSX LûMXZ IYSXQf°ffAûÔ ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¦fif¸f¸fbJe ¶fþMX ¸fZÔ Àf·fe U¦fûÊÔ IZY dWX°f IYe d¨fÔ°ff IYe ¦f¹fe WX`Ü dUØf ¸fÔÂfe AøY¯f þZMX»fe ³fZ d´fLOÞXZ SXfª¹fûÔ IYû Afd±fÊIY ´f`IZYþ QZ³fZ ´fSX ·fe A´f³fe ´fid°f¶fð°ff À´fá IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX IZY õfSXf §fûd¿f°f Afd±fÊIY ´f`IZYþûÔ ÀfZ CX·fSXe þøYSX°fûÔ AüSX SXfª¹fûÔ IZY ´fb³f¦fÊNX³f ÀfZ CX°´f³³f U¨f³f¶fð°ffAûÔ IYf ´ff»f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ QfUf dIY¹ff ¦f¹ff dIY ¶fþMX ¸fZÔ IYe ¦f¹fe §fû¿f¯ffAû IYf ÀfUfÊd§fIY »ff·f d¶fWXfSX þ`ÀfZ SXfª¹fûÔ IYû WXû¦ffÜ UWXeÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ Af¸f ¶fþMX ´fSX ´fid°fdIiY¹ff QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ dIYÀff³fûÔ, ¹fbUfAûÔ AüSX ¦fSXe¶fûÔ IYû L»ff WX`Ü ¶fþMX ¸fZÔ dÀfRYÊ BÀfIYe ¨f¨ffÊ IYe ¦f¹fe WX` ´fSX IYûBÊ IYf¹fÊIiY¸f AüSX ´fifU²ff³f °f¹f ³fWXeÔ WXbAfÜ UZ Àf·fe UfQZ ·fc»f ¦f¹fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ d¶fWXfSX IYe ¶fû»fe »f¦ffBÊ, ´fSX SXfª¹f IYû ³ff ´f`IZYþ dQ¹ff, ³f dUVfZ¿f QþfÊÜ IZY³Qie¹f ¶fþMX ´fSX ´fid°fdIiY¹ff QZ°fZ WXbE ¸f²¹f¸f QþZÊ IZY dIYÀff³f Aþ¹f IbY¸ffSX ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ¶ffSX dIYÀff³fûÔ IZY d»fE Jþf³ff Jû»f dQ¹ff WX`Ü ÀffPÞXZ ³fü »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE dIYÀff³fûÔ IYû IYþÊ QZ³fZ IZY d»fE BÀf ¶fþMX ¸fZÔ ´fifU²ff³f WX`Ü ¦fSXe¶f dIYÀff³f ¸fþQcSXûÔ IZY d³f:Vfb»IY E»f´feþe IY³fZ¢Vf³f QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦f¹fe WX`Ü BÀf ¶fþMX ¸fZÔ ¦fSXe¶fe CX³¸fc»f³f ´fSX þûSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü dUôf±feÊ WXc¸ffÔþd»f ÀfÔ¶fûd²f ³fZ IYWXf dIY BÀf ¶ffSX IZY ¶fþMX ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ 62 ³f¹fZ ³fUûQ¹f ÀIcY»f Jû»f³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`, ¹fWX ¶fWXb°f A¨Le ¶ff°f WX`Ü BÀfÀfZ ¦fSXe¶f AüSX d´fLOÞXZ ¶f¨¨fûÔ IYû ¸fbμ°f ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ IYe ÀfbdU²ff d¸f»f þfE¦feÜ BÀfIZY A»ffUf ÀfSXIYfSX ³fZ 10 d³fþe AüSX 10 ÀfSXIYfSXe dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû dUV½fÀ°fSXe¹f ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`, ¹fWX ·fe EIY A¨Lf IYQ¸f WX` ÀfSXIYfSX IYfÜ

24 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016

AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe õfSXf d¶fWXfSX IZY d»fE §fûd¿f°f dUVfZ¿f ´f`IZYþ IYû ¸fȦf°fÈ¿¯ff IYSXfSX dQ¹ffÜ d¶fWXfSX IYû Afd±fÊIY °füSX ´fSX Àf¶f»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ IZYÔQi ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ 2015 °fIY SXfª¹f ´fSX 74570 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYþÊ IYû ¸ffRY IYSX³fZ IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX IZY ´fWX»fZ ¶fþMX ¸fZÔ WX¸f³fZ A´f³fZ d³fd›¹f IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE NXûÀf ´fWX»f IYe WX`Ü d¶fWXfSX ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ WX¸ffSXZ IYf¹fÊIiY¸f, ¨ffWXZ UWX IÈYd¿f SXûOX¸f`´f WXû, ¸ff³fU dUIYfÀf d¸fVf³f WXû ¹ff IYûBÊ A³¹f IYf¹fÊIiY¸f, CX³f Àf¶fûÔ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYe dQVff ¸fZÔ BÀf ¶fþMX IZY ´fifU²ff³f ÀfWXf¹fIY WXûÔ¦fZÜ UWXeÔ dU²ff³f ´fdSX¿fQÐ ¸fZÔ dU´fÃf IZY ³fZ°ff ÀfbVfe»f ¸fûQe ³fZ ¶fþMX ´fSX ´fid°fdIiY¹ff QZ°fZ WXbE IYWXf dIY EIY AûSX ÀfSXIYfSX A´f³fZ Àff°f d³f›¹fûÔ IYf dPÞXPÞXûSXf ´feMX SXWXe WX`, UWXeÔ ¶fþMX ¸fZÔ dIYÀfe ·fe d³fd›¹f IZY A³fbøY´f SXfdVf IYf ´fifU²ff³f ³fWXeÔ WX`Ü BÀf ¦fd°f ÀfZ ¶fþMX ¸fZÔ SXfdVf IYf ´fifU²ff³f WXû°ff SXWXf °fû ÀfSXIYfSX A¦f»fZ 25 U¿fûÊ ¸fZ ·fe dIYÀfe d³f›¹f IYû ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX ´ff¹fZ¦feÜ Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ IZY þf³fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¶fþMX IYfRYe ÀfÔ°fbd»f°f WX` dþÀf¸fZÔ ¹fbUfAûÔ ´fSX Àf¶fÀfZ Ad²fIY ²¹ff³f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fSX ÀfUf»f WX` dIY d³fþe dUV½fdUôf»f¹f, d¶fWXfSX þ`ÀfZ ¦fSXe¶f SXfª¹f ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ IYû dIY°f³ff »ff·f ´fWXbh¨ff ´ff¹fZÔ¦fZÜ ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYf dIiY¹ff³U¹f³f ³f WXû ´ff³ff ·fe EIY Àf¸fÀ¹ff WX` dþÀfIYe UþWX ÀfZ CXÀf ¸fQ IYe SXfdVf Uf´fÀf WXû þf°fe WX`Ü d¶fWXfSX ¸fZÔ ÀffPÞXZ 10 ´fid°fVf°f IYe dUIYfÀf QSX IYû IYf¹f¸f SXJ³ff EIY ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ IYf¹fÊ WX`Ü Af²ffSX·fc°f ÀfÔSX¨f³ff ÀfZ »fZIYSX dÀfÔ¨ffBÊ °fIY ´fSX ÀfSXIYfSX IYf ²¹ff³f IYfd¶f»fZ°ffSXeRY WX`, »fZdIY³f þ¶f °fIY CXôû¦f ²fÔ²fûÔ IYe À±ff´f³ff ³fWXeÔ WXû¦fe, °f¶f °fIY d¶fWXfSX ¸fZÔ ¨f¸f°IYfdSXIY ¶fQ»ffU ³fWXeÔ Af ´ff¹fZ¦ffÜ d¶fWXfSX IYû CXôû¦f ²fÔ²fûÔ IYe þøYSX°f WX`, dþÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSX IYû ´fi¹ffÀf IYSX³ff ¨ffdWXEÜ

EZÀfZ ¶fWXZ¦fe dUIYfÀf IYe ¶f¹ffSX

1. ¶f³fZÔ¦fZ 2,150 °ff»ff¶f ¶ffÔIYf, þ¸fbBÊ, ¸fbÔ¦fZSX, ³fUfQf, ¦f¹ff, AüSXÔ¦ff¶ffQ, I`Y¸fcSX, SXûWX°ffÀf, ´fMX³ff, »fJeÀfSXf¹f, VfZJ´fbSXf, ³ff»fÔQf, þWXf³ff¶ffQ AüSX ASXU»fÜ 2. þbOÞXZÔ¦fe ³fdQ¹ffÔ ¶f³fZ¦ff ¶fSXfþ

d¶fWXfSX

¶fcPÞXe ¦fÔOXIY-³fc³f-¶ff¹ff-¦fÔ¦ff d»fÔIY ³fWXSX, ÀfIYSXe ³fQe ´fSX ¶fIYÀfû°fe ¶fSXfþ, ³fUfQf dþ»fZ ¸fZÔ ³ffMXf ³fQe ´fSX ¶fSXfþ IYf d³f¸ffʯf, ³ffMXfÀfIYSXe d»fÔIY, IYûÀfe-¸fZ¨fe d»fÔIY IYf ´fdSX¹fûþ³ff ´fid°fUZQ³f IZYÔQie¹f þ»f Af¹fû¦f IYûÜ 3. RiYûþZ³f Àfe¸fZ³f ¶f`ÔIY ´fMX³ff ¸fZÔ EIY IYSXûOÞX IYe »ff¦f°f ÀfZ RiYûþZ³f Àfe¸fZ³f ¶f`ÔIY ÀfWX ¶fb»f ÀMXZVf³f IYû ÀfbúPÞX dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ 4. Qb¦²f ÀfÔ¦fiWX IZYÔQi QZVfSX} SXfþZ³Qi ´fiÀffQ Qb¦²f ÀfÔ§f-¶fSXü³fe, U`Vff»fe, ´ffMXd»f´fbÂf Qb¦²f ÀfÔ§f ´fMX³ff, d¸fd±f»ff Qb¦²f ÀfÔ§f-Àf¸fÀ°fe´fbSX, VffWXf¶ffQ Qb¦²f ÀfÔ§fAfSXf, d¶fWXfSXVfSXeRY OXZ¹fSXe ´fiûþZ¢MX-³ff»fÔQf IZY BÊMXe´fe ÀfÔ¹fÂfûÔ IZY ÀfbúPÞXeIYSX¯f IZY d»fE 2.25 IYSXûOÞXÜ 5. BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYfh»fZþ ¶fZ¦fbÀfSXf¹f, ¸f²fZ´fbSXf, Àfe°ff¸fPÞXe, SXûWX°ffÀf, IYdMXWXfSX, ¶fd£°f¹ffSX´fbSX ¸fZÔ Jb»fZÔ¦fZ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYfh»fZþÜ 6. ´ffh»feMXZd¢³fIY IYfh»fZþ Àf¸fÀ°fe´fbSX, ¸fbÔ¦fZSX, VfZJ´fbSXf, ¦f¹ff, ¦fû´ff»f¦fÔþ, ·fûþ´fbSX, AüSXÔ¦ff¶ffQ, ´f0 ¨f¸´ffSX¯f, dIYVf³f¦fÔþ AüSX ³fUfQf ¸fZÔ Jb»fZÔ¦fZ ´ffhd»fMXZd¢³fIY IYfh»fZþÜ 7. ¸fZdOXIY»f IYfh»fZþ L´fSXf, Àf¸fÀ°fe´fbSX AüSX ´fcd¯fʹff ¸fZÔ Jb»fZÔ¦fZ ¸fZdOXIY»f IYfh»fZþÜ IZYÔQi ÀfZ d¸f»fe ¸fÔþcSXeÜ

8. d¶fþ»fe ÀfÔ¹fÂf ¨f`Àff (¶f¢ÀfSX) ¸fZÔ 660 ¸fZ¦ffUfMX IYe Qû BIYfBʹfûÔ IZY d»fE Àf°fþ»f þ»f dUôb°f d³f¦f¸f ÀfZ IYSXfSX, ´feSX´fÔ`°fe (·ff¦f»f´fbSX) EUÔ IYþSXf (»fJeÀfSXf¹f) ¸fZÔ ·fe 660-660 ¸fZ¦ffUfMX IYe Qû ±f¸fÊ»f ´ffUSX ´fiûþZ¢MX IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE E³fE¨f´feÀfe AüSX E³fMXe´feÀfe IZY Àff±f Àf¸fÓfü°ffÜ 9. ·fc-Aþʳf Aüôûd¦fIY ÃfZÂf-d¶fWXMXf, ¸fZ¦ff Aüôûd¦fIY ´ffIYÊ-d¶fWXMXf U ¨f`Àff (¶f¢ÀfSX), IYþSXf (»fJeÀfSXf¹f), ´feSX´f`Ô°fe (·ff¦f»f´fbSX) ¸fZÔ d¶fþ»fe ÀfÔ¹fÂf AüSX Àfb´fü»f ¸fZÔ ·fc-Aþʳf IZY d»fE 100 IYSXûOÞXÜ 10. WXÀ°fIY»ff dUIYfÀf ·ff¦f»f´fbSX, ¶ffÔIYf, ³ff»fÔQf, ³fUfQf, ¦f¹ff, AüSXÔ¦ff¶ffQ, SXûWX°ffÀf, ¸f²fb¶f³fe, ÀfeUf³f AüSX ´fMX³ff dþ»fZ ¸fZÔ WXÀ°fIYSX§ff dUIYfÀf IZY d»fE 3¯76 IYSXûOÞX IYf A³fbQf³fÜ ·ff¦f»f´fbSX ¸fZÔ MXZ¢ÀfMXfB»f ´ffIYÊ ¶f³fZ¦ffÜ 11. AfBÊMXe ´ffIYÊ SXfþ¦feSX ¸fZÔ 200 EIYOÞX ¸fZÔ AfBÊMXe ´fdSXÀfSX IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE ·fc-Aþʳf UfÀ°fZ 43.54 IYSXûOÞXÜ 12. d³f¹fûþ³ff»f¹f ´fMX³ff AüSX ¸fbþμRYSX´fbSX ¸fZÔ 67 »ffJ IYe »ff¦f°f ÀfZ Qû ¸ffOX»f IhYdSX¹fSX ÀfZÔMXSX IYf d³f¸ffʯfÜ IZYÔQi ÀfZ A³fb¸fûQ³f ´fif~ WXû ¨fbIYf WX`Ü

13. Aüôûd¦fIY ´fidVfÃf¯f IZYÔQi ¸fbþμRYSX´fbSX, ·ff¦f»f´fbSX, ¸fûd°fWXfSXe, QSX·fÔ¦ff, ¦f¹ff, Àfe°ff¸fPÞXe EUÔ RYfSX¶feÀf¦fÔþ IZYÔQiûÔ IYf ¨f¹f³f ÀfZÔMXSX AfhRY Ed¢Àf»fZÔÀf IZY øY´f ¸fZÔÜ 14. ±ff³ff ·fU³f QSX·fÔ¦ff IZY Àfû³fIYe, J¦fdOÞX¹ff IZY ¸ff³fÀfe, »fJeÀfSXf¹f IZY IYDYMXf, IYdMXWXfSX IZY Àfû±ff³fe ±ff³fûÔ IYf d³f¸ffʯf IZY d»fE ·fc-Aþʳf WXû¦ffÜ 15. ´fdSXUfSX ³¹ff¹ff»f¹f ´fMX³ff, ¸fbþμRY´fbSX AüSX ¦f¹ff ¸fZÔ EOXeAfSX AüSX ¶fZd°f¹ff ¸fZÔ EOXeAfSX ÀfWX ´fdSXUfSX ³¹ff¹ff»f¹f IYe À±ff´f³ffÜ ¶fZd°f¹ff AüSX ¶f¦fWXf ¸fZÔ I`YQe WXfþ°f, ASXU»f ¸fZÔ ´fdSXUfSX ³¹ff¹ff»f¹f ÀfWX EÀfOXeAfSX U WXfþ°f, AüSXÔ¦ff¶ffQ ¸fZÔ ´fdSXUfSX ³¹ff¹ff»f¹f ÀfWX ¸fedOXEVf³f IZYÔQi ¶f³fZ¦ffÜ 16. ´f¹fÊMX³f ¸fÔQfSX ´fUÊ°f (¶ffÔIYf), SXûWX°ffÀf¦fPÞX dIY»ff (SXûWX°ffÀf), Uf¯ffUSX ´fUÊ°f (þWXf³ff¶ffQ), OXû¦fZV½fSXe ´fUÊ°f, ´fiZ°fdVf»ff ´fUÊ°f, ¶fšf¹fû³fe ´fUÊ°f (¦f¹ff), ¸fbÔOXZV½fSXe ´fUÊ°f (I`Y¸fcSX) ´fSX SXû´f UZ IYe ÀfbdU²ffÜ SXfþ¦feSX IZY §fûOÞXf IYMXûSXf ¸fZÔ ·f¦fUf³f ¶fbð IYe dUVff»fIYf¹f ´fid°f¸ff »f¦fZ¦feÜ Uf»¸feIYe³f¦fSX MXfB¦fSX dSXþUÊ ¸fZÔ ÀfbdU²ff ¶fPÞXZ¦feÜ SXfª¹f ´f¹fÊMX³f IYf WXû¦ff A´f³ff ¶fifÔOX E¸¶fZÀfOXSXÜ 17. IY»ff ÀfÔÀIÈYd°f ´fcd¯fʹff ¸fZÔ Àfb²ffÔVfb SXÔ¦fVff»ff IZY þe¯fûÊõfSX °f±ff ¶f¢ÀfSX ¸fZÔ ³fE IY»ff ·fU³f IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ 18. JZ»f SXfþ¦feSX ¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX IYf dIiYIZYMX ÀMXZdOX¹f¸f U d´f»Je ¸fZÔ CX¨¨f À°fSXe¹f À´fûMXÐÊÀf AIYfQ¸fe ¶f³fZ¦feÜ 19. ¸f³fûSXÔþ³f QSX·fÔ¦ff ¸fÔZ °ffSXf¸fÔOX»f U dUÄff³f IZYÔQi ¶f³fZ¦ffÜ ´fMX³ff ¸fZÔ ·fe dOXdþMX»f °ffSXf ¸fÔOX»f IYf IYf¸f ¨f»f SXWXf WX`Ü ¶fd£°f¹ffSX´fbSX ¸fZ ÀffBÔÀf dÀfMXe IYf d³f¸ffʯf WXû¦ffÜ 20. AfUfÀf ´fMX ³ ff IZ Y ¦fQÊ ³ fe¶ff¦f ¸fZ Ô ¨f°fb ± fÊ U ¦fÊ IY¸fʨffdSX¹fû IZY d»fE ÀfSXIYfSXe ·fU³f IYf d³f¸ffʯf A¦f»fZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ÀfSXIYfSXe ·fU³fûÔ ¸fZÔ IiY¸fUfSXe °fSXeIZY ÀfZ ·fcIÔY´f ÀfZ ¶f¨ffU IZY d»fE SXZMÑûdRYdMXÔ¦Àf IYf IYf¸f IYSXf¹ff þf¹fZ¦ffÜ q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016 25

CXØfSXfJÔOX ¶fþMX ÀfÂf ¸fZÔ WXe dU²ff³fÀf·ff IYfÔ¦fiZÀf A»´f¸f°f ¸fZÔ, ¦fZÔQ SXfª¹f´ff»f IZY ´ff»fZ ¸fZÔ

ÀfQ³f ¸fZÔ ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY ¶fe¨f WXf±ff´ffBÊ AüSX ¸ffSX´feMX 2 SXf¸f ´fi°ff´f d¸fßf

A

øY¯ff¨fÔ»f ´fiQZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX ´f°f³f IZY ¶ffQ CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ ·fe ¹fWXe ´fidIiY¹ff ´fifÔSX·f WXû ¦fBÊ WX`Ü 18 ¸ff¨fÊ VfbIiYUfSX IYfÔ¦fZiZÀf ÀfSXIYfSX IZY d»fE IYf»ff dQ³f ¶f³f ¦f¹ffÜ þ¶f ¶fþMX ÀfÂf IZY QüSXf³f IYfÔ¦fiZÀf IZY 9 dU²ff¹fIYûÔ ³fZ ÀfQ³f ¸fZÔ WXe WXÔ¦ff¸ff IYSX dQ¹ff AüSX dUd³f¹fû¦f dU²fZ¹fIY ´ffÀf WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe A´f³fe WXe ÀfSXIYfSX IZY dUøYð UZ»f ¸fZÔ Af ¦f¹fZÜ 9 dU²ff¹fIYûÔ IZY dU´fÃf IZY Àff±f ÀfbSX ¸fZÔ ÀfbSX d¸f»ff³fZ IZY ¶ffQ ·ffþ´ff ³fZ dUd³f¹fû¦f dU²fZ¹fIY ´ffÀf IYSXf³fZ IZY d»fE ¸f°f dU·ffþ³f IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ BÀfe IZY ¶ffQ VfbIiYUfSX IZY QZSX SXfdÂf °fIY ÀfQ³f ¸fZÔ WXÔ¦ff¸ff ¨f»f°ff SXWXfÜ dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ¦fûdUÔQ dÀfÔWX IbYÔþUf»f ³fZ ²Ud³f¸f°f ÀfZ ¶fþMX ´ffdSX°f IYSX³fZ IYe ¸fÔþcSXe IYe ¶ff°f IYWXe, »fZdIY³f IY¶f IYWXfÔ dIYÀf³fZ ¢¹ff IYWXf Àfb³ff¹fe ³fWXeÔ dQ¹ff AüSX 28 A´fi`»f IZY d»fE ÀfQ³f IYe IYf¹fÊUfWXe À±fd¦f°f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX QeÜ A²¹fÃf IYe ¹fWXe §fû¿f¯ff ÀfØff´fÃf IZY ¶ff¦fe dU²ff¹fIYûÔ IZY d»fE EIY ¸fbïf ¶f³f ¦f¹ff AüSX CX³WXûÔ³fZ WXû-WX»»ff ¸f¨ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ BÀfe ¶fe¨f dVfÃff ¸fÔÂfe ´fiÀffQ ³f`±ff³fe AüSX IÈYd¿f¸fÔÂfe IZY ¶fe¨f WXf±ff´ffBÊ WXbBÊ dþÀfÀfZ ¹fWX ¸ff¸f»ff AüSX d¶f¦fOÞX ¦f¹ffÜ BÀf ¶f¦ffU°f IZY ¶ffQ ³fü AÀfÔbâ IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIY, ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dUþ¹f ¶fWXb¦fb¯ff, I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe WXSXIY dÀfÔWX SXfU°f, OXf.Vf`»fZ³Qi ¸fûWX³f dÀfÔ§f»f, ßfe¸f°fe Vf`»ffSXf³fe SXfU°f, ßfe¸f°fe A¸fÈ°ff SXfU°f, ´fiQe´f ¶fÂff, Àfb¶fû²f CXd³f¹ff»f °f±ff IbYÔUSX ´fi¯fU dÀfÔWX

26 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016

¨f`d¸´f¹f³f, CX¸fZVf Vf¸ffÊ IYfDY IZY ³ff¸f Vffd¸f»f WX`Ü þ¶fdIY ¶ff¦fe ¦fbMX ¸fZÔ Vffd¸f»f Qû dU²ff¹fIY ¦f¯fZVf ¦fûdQ¹ff»f °f±ff SXfþZ³Qi dÀfÔWX ·fÔOXfSXe EIY ¶ffSX dRYSX IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ »füMX ¦fE WX`Ü Vfd³fUfSX IYû ·fe ¹fWX ¨f¨ffÊ SXWXe dIY 4 AüSX dU²ff¹fIY ¶ff¦fe dU²ff¹fIYûÔ

IYe Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû SXWXZ WX` »fZdIY³f BÀf ¶ff°f IYe ´fbdá ³fWXeÔ WXû ´ffBÊ »fZdIY³f Qû³fû »fû¦fû IZY A´f³fZ A»f¦f-A»f¦f °fIYÊ WX` þWXfÔ OXf. WXSXIY dÀfÔWX SXfU°f EUÔ dUþ¹f ¶fWXb¦fb¯ff ·ffþ´ff IZY 26 AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY 9 ¶ff¦fe dU²ff¹fIYûÔ IZY Àff±f 35

CXØfSXfJÔOX WX¸ffSXZ Àff±f 36 dU²ff¹fIY: Aþ¹f ·f˜ ·ffþ´ff IZY ³fZ°ff ´fid°f´fÃf Aþ¹f ·f˜ IYf BÀf ¸ff¸f»fZÔ ¸fZÔ IYWX³ff WX` dIY WX¸ffSXZ Àff±f 36 dU²ff¹fIY WX`Ü WX¸f³fZ dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf IYû AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU IYe Àfc¨f³ff Qe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dþÀf Àf¸f¹f ÀfQ³f ¸fZÔ ¶fþMX SXJf ¦f¹ff ±ff CXÀf Àf¸f¹f IYfÔ¦fiZÀf IZY 3 ÀfQÀ¹f ÀfQ³f ¸fZÔ ³fWXeÔ ±fZÜ ·ffþ´ff IZY 26 AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY 9 dU²ff¹fIYûÔ ³fZ ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ¸f°fQf³f dIY¹ff dþ³fIYe ÀfÔ£¹ff 35 WXû°fe WX`Ü WX¸ffSXZ EIY dU²ff¹fIY IYû þf³f¶fcÓfIYSX þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff dþÀfZ þûOÞX þfE °fû WX¸ffSXe ÀfÔ£¹ff 27 WXû°fe WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX ÀfQ³f ¸fZÔ IbY»f 32 dU²ff¹fIY WXe ¶f¨fZÜ ¹fWX ÀfSXIYfSX A»´f¸f°f ¸fZÔ WX` ¹fWX ¶ff°f WX¸f³fZ ¸fWXf¸fdWX¸f SXfª¹f´ff»f IYû ·fe ¶f°ff Qe WX` °f±ff dU²ff¹fIYûÔ IYe ´fSXZOX IYSXf Qe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ dIYÀfe VfIY Àfb¶fWX IYe IYûBÊ ¦fbÔþfBÊVf ³fWXeÔ SXWX°feÜ

ÀfSXIYfSX WXNX²f¸feÊ ´fSX Af¸ffQf: WXSXIY dÀfÔWX SXfU°f ¶ff¦fe dU²ff¹fIYûÔ IZY ³fZ°ff WXSXIY dÀfÔWX SXfU°f IYf ÀffRY IYWX³ff WX` dIY μ»fûSX ¹fWX ÀfSXIYfSX ´fSXfdþ°f WXû ¦fBÊ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ CX³WXZÔ ÀfØff ¸fZÔ SXWX³fZ IYf IYûBÊ WXIY WXe ³fWXeÔ WX`Ü ·ffþ´ff IZY 2 dU²ff¹fIY ÀfQ³f ¸fZÔ ³fWXeÔ Af¹fZ WX`Ü ¹fdQ ¹fWX ÀfÔ£¹ff ·fe þûOÞX »fe þf¹fZ °fû WX¸ffSXe ÀfÔ£¹ff 37 ÀfZ Ad²fIY WXû þf°fe WX` þû BÀf ¶ff°f IYf ´fi°feIY WX` dIY IYWXeÔ ³f IYWXeÔ WXNX²fd¸fÊ°ff Af¸ffQf WX` þû BÀf ¶ff°f IYf ÀfÔIZY°f WX` dIY ÀfSXIYfSX IZY d»fE d³f¹f¸f IYf³fc³f AüSX ÀfÔdU²ff³f IYûBÊ ¸ff¹f³fZ ³fWXeÔ SXJ°ffÜ

³f`d°fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX °¹ff¦f ´fÂf QZÔ : ¸fWXfSXfþ ·ffþ´ff SXfVMÑe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe Àf°f´ff»f ¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf dIY CXØfSXfJ¯OX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¶fþMX ´ffÀf WXe ³fWXeÔ WXbAf BÀfÀfZ À´fVMX WX` dIY ÀfSXIYfSX d¦fSX ¨fbIYe WX`Ü À´feIYSX IbYÔþUf»f ¦f»f°f ¶f¹ff³fe IYSX SXWXZ WX`Ô CXÀf Àf¸f¹f ÀfQ³f ¸fZÔ 67 dU²ff¹fIY ±fZ dþÀf¸fZÔ ÀfZ 35 dU²ff¹fIYûÔ ³fZ ¶fþMX IZY dJ»ffRY ¸f°fQf³f dIY¹ffÜ WXSXe¿f SXfU°f IYû ÀU¹fÔ WXe A´f³ff Àff¸ff³f Àf¸fZMX IYSX ¨f»fZ þf³ff ¨ffdWXEÜ 9 dU²ff¹fIYûÔ ³fZ WXSXe¿f ÀfSXIYfSX ÀfZ dIY³ffSXf IYSX d»f¹ffÜ ¸fÀfcSXe dU²ff¹fIY ¦f¯fZ¿f þû¿fe IYû ·fe WXSXe¿f SXfU°f ³fZ ¸f°fQf³f ÀfZ UÔd¨f°f dIY¹ff þû dIY AÀfÔU`²ffd³fIY WX`Ü Àf°f´ff»f ¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf dIY dU²ff³f Àf·ff ¸fZÔ þ¶f ¶fþMX ´ffÀf WXe ³fWXeÔ WXbAf BÀfIYf Àfe²ff A±fÊ WX` dIY ÀfSXIYfSX d¦fSX ¨fbIYe WX`Ü

dU²ff¹fIYûÔ IZY WXû³fZ IYf °fIYÊ QZ SXWXZ WX` UWXeÔ B³f »fû¦fûÔ IYe ´fSXZOX SXfþ·fU³f ¸fZÔ ·fe IYSXf Qe ¦fBÊÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZ °fû ÀfQ³f ¸fZÔ dþÀf Àf¸f¹f ¹fWX WXÔ¦ff¸ff WXbAf CXÀf Àf¸f¹f 3 dU²ff¹fIY ÀfQ³f ¸fZÔ ³fWXeÔ ±fZÜ B³f¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ¶ff¦fe EUÔ d³f»fÔd¶f°f ¨f»f SXWXZ dU²ff¹fIY ·fe¸f»ff»f Af¹fÊ ·fe Vffd¸f»f WX` þ¶fdIY VfdöY¸ff³f ´fiIYSX¯f ¸fZÔ dU²ff¹fIY ¦f¯fZVf þûVfe IYû ¸f°fQf³f ³f IYSX³fZ QZ³fZ IZY d»fE Àfb¶fWX WXe þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfe ´fiIYfSX ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IZY dU²ff¹fIY ÀfSX¶f°f IYSXe¸f AÔÀffSXe ÀfQ³f ÀfZ ¶ffWXSX ±fZÜ dþÀfIZY IYfSX¯f ÀfQ³f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX d§fSX ¦fBÊ AüSX ÀfØff´fÃf ´fcSXe °fSXWX WXfdÀfE ´fSX Af ¦f¹ff WX`Ü EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY SXf°fûÔ SXf°f ¹fWX IYf¹ff´f»fMX WXû ¦f¹ff WXûÜ BÀf ´fiIYSX¯f ÀfZ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dUþ¹f ¶fWXb¦fb¯ff °f±ff I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe OXf. WXSXIY dÀfÔWX SXfU°f IYf ·fe ·fdU¿¹f QfU ´fSX »f¦f ÀfIY°ff WX`Ü VfbIiYUfSX IYe SXf°f ·fSX ¨f»fZ BÀf ³ffMXIY IZY °fWX°f ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff EUÔ IZY³Qie¹f ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂfe OXf. ¸fWXZVf Vf¸ffÊ ¨ffMXOXÊ ´»fZ³f ÀfZ QZWXSXfQc³f ´fWXÔb¨fZ AüSX dU²ff¹fIYûÔ IYû »fZIYSX dQ»»fe ¨f»fZ ¦f¹fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfWX¸fWXf¸fÔÂfe ÀfÔ¦fNX³f þû BÀfÀfZ ´fWX»fZ ÃfZÂf ´fi¨ffSXIY IZY øY´f ¸fZÔ ¹fWXfÔ IYf¹fÊSX°f ±fZ QZWXSXfQc³f Af¹fZÜ CX³fIZY Àff±f WXe ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXf¸fÔÂfe I`Y»ffVf dUþ¹f ¶f¦feʹf, ´fi·ffSXe V¹ff¸f þfþc, ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·f¦f°fdÀfÔWX IYûV¹ffSXe EUÔ OXf. SX¸fZVf ´fûJdSX¹ff»f d³fVfÔIY þû QZWXSXfQc³f ¸fZÔ þ¸fZ WXbE ±fZÜ BÀf §fMX³ff ´fSX ³fþSX ¶f³ffE WXb¹fZ ±fZ AüSX ¹fWX ·fe dU²ff¹fIYûÔ IZY Àff±f dQ»»fe ¨f»fZ ¦f¹fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ Qû³fûÔ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·ffþ´ff dU²ff¹fIY ¦f¯fZVf þûVef IZY ´fiIYSX¯f ¸fZÔ ´fiQZVf IZY OXe.þe.´fe ÀfZ ·fe d¸f»fZ ±fZ AüSX CX³WXZÔ UfÀ°fdUIY°ff ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ff ±ff »fZdIY³f ÀfØff IZY Af¦fZ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ¢¹ff IYSX ÀfIY°ff WX`Ü SXfþ³f`d°fIY þf³fIYfSXûÔ IYe ¸ff³fZ °fû IZYU»f BÀfIZY ´feLZ WXSXeVf SXfU°f IYf U³f ¸f`³f Vfû dQJf³ff WX`Ü WXf»ffÔdIY WXSXeVf SXfU°f þ³f³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fe LdU ¶f³ff ¨fbIZY WX`Ü CX³WXû³fZ 1977 ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY dQ¦¦fþ ³fZ°ff OXf. ¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX þûVfe IYû ´fSXfdþ°f IYSX³fZ ¸fZÔ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ AüSX Afþ SXfª¹f IZY ¨fbd³fÔQf ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ WX`Ü WXSXeVf SXfU°f EIY»ff ¨f»fû IYe ³fed°f IZY IYfSX¯f Àf¶fIYf Àf¸f±fʳf ³fWXeÔ »fZ ´ff¹fZ WX` AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYû ¹fWX dQ³f QZJ³ff ´fOÞXf WX`Ü q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016 27

WXfÀ¹f ½¹fÔ¦¹f

28 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016

WXfÀ¹f ½¹fÔ¦¹f

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016 29

WXfÀ¹f ½¹fÔ¦¹f

30 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016

WXfÀ¹f ½¹fÔ¦¹f

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016 31

d½fV»fZ¿f¯f

°f³f½feSX ªffRYSXe IZY d½fV»fZ¿f¯f

þfMX AfSXÃf¯f AfÔQû»f³f: Àfb»f¦f°fZ ÀfUf»f

L»fZ dQ³fûÔ QZVf IYf Àf¶fÀfZ JbVfWXf»f EUÔ ´fi¦fd°fVfe»f Àf¸fÓff þf³fZ Uf»ff WXdSX¹ff¯ff SXfª¹f þfMX AfSXÃf¯f AfÔQû»f³f IZY ³ff¸f ´fSX ·feOÞX°fÔÂf IYf dVfIYfSX WXû ¦f¹ffÜ ¸fWXf·ffSX°f IYe BÀf EZd°fWXfdÀfIY ²fSX°fe IYû U`ÀfZ °fû ÀffÔ´fiQfd¹fIY ÀfòfU, RYÀf»fûÔ IYe A¨Le ´f`QfUfSX °f±ff Qc¦²f CX°´ffQ³f IZY d»fE þf³ff þf°ff WX`Ü BÀf SXfª¹f IYf ´fi¸fbJ ³ffSXf ·fe ¹fWXe WX`- ¸WXfSXf QZÀf WXdSX¹ff¯ff Àf`,þWXfÔ Qc²f-QWXe IYf Jf¯ff Àf`Ü QZVf IYe °fSX¢IYe °f±ff ¹fWXfÔ IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ A´f³ff ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f QZ³fZ Uf»fZ BÀf þfMX ¶ffWXb»¹f SXfª¹f IYû d´fL»fZ dQ³fûÔ CXÀf Àf¸f¹f dIYÀfe IYe ³fþSX »f¦f ¦fBÊ ¹ff dRYSX ¹fWX

d´f

32 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016

SXfª¹f dIYÀfe ¦fWXSXe ÀffdþVf IYf dVfIYfSX WXû ¦f¹ff þ¶fdIY AfSXÃf¯f IZY ³ff¸f ´fSX dLOÞXf þfMX AfÔQû»f³f dWXÔÀfIY WXû CXNXfÜ þfMX Àf¸fbQf¹f U`ÀfZ °fû Af¸f°füSX ÀfZ VffÔd°fd´fi¹f Àf¸fbQf¹f WXe Àf¸fÓff þf°ff WX`Ü ´fSXÔ°fb ¹ff °fû BÀf Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ IYû 2014 ¸fZÔ ´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ·fOÞXIYe ÀffÔ´fiQfd¹fIY dWXÔÀff ¸fZÔ EIYþbMX WXû°fZ QZJf ¦f¹ff ¹ff dRYSX d´fL»fZ dQ³fûÔ þfMX Àf¸fbQf¹f WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ AfSXÃf¯f IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSXf dQJfBÊ dQ¹ffÜ SXfþ³f`d°fIY WX»fIYûÔ ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IZY IY´ffÀf »f¦ffE þf SXWXZ WX`Ô dIY ¨ffWXZ UWX ´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fbþμRYSX³f¦fSX ¹ff AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ R`Y»fe ÀffÔ´fiQfd¹fIY dWXÔÀff WXû ¹ff dRYSX

WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ dWXÔÀfIY WXbAf þfMX AfÔQû»f³f, B³f Qû³fûÔ WXe AUÀfSXûÔ ´fSX þfMX Àf¸fbQf¹f IYû SXfþ³fed°f IYf dVfIYfSX ¶f³ff³fZ °f±ff BÀfIYf SXfþ³f`d°fIY »ff·f CXNXf³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ WX`Ü AüSX WXdSX¹ff¯ff IZY þfMX AfSXÃf¯f AfÔQû»f³f IZY ´f›f°f dþÀf ´fiIYfSX IYe þfd°fUfQe SXfþ³fed°f IYû WXUf QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYe þf SXWXe WX` CXÀfIZY SXfþ³f`d°fIY d³fdWX°ff±fÊ IYû ·fe Àf¸fÓf³ff ¶fWXb°f þøYSXe WX`Ü ÀfUÊ´fi±f¸f °fû BÀf AfÔQû»f³f ¸fZÔ dþÀf ´fiIYfSX IYe dWXÔÀff §fMXe, JfÀf°füSX ´fSX SXûWX°fIY VfWXSX ¸fZÔ ½¹fUÀffd¹fIY ´fid°fâf³fûÔ IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ff °fûOXRYûOÞX,»fcMX¸ffSX U Af¦fþ³fe IYe ¦fBÊ CXÀfIYe dþ°f³fe ·fe d³fÔQf IYe þfE UWX IY¸f WX`Ü BÀfIZY

d½fV»fZ¿f¯f Ad°fdSXöY BÀf AfÔQû»f³f IYû IY»fÔdIY°f IYSX³fZ ¸fZÔ SXWXe-ÀfWXe IYÀfSX IYd±f°f ¸fbSX±f»f ¶f»ff°IYfSX IYfÔOX ³fZ ´fcSXe IYSX QeÜ EZÀfZ IÈY°¹fûÔ IYû IYûBÊ ·fe Àf¸fÓfQfSX U ³¹ff¹fd´fi¹f ½¹fdöY A±fUf ÀfÔ¦fNX³f ³f °fû A¨Lf IYWX ÀfIY°ff WX` ³f WXe BÀfZ þf¹fþ NXWXSXf ÀfIY°ff WX`Ü ´fSXÔ°fb ·feOÞX°fÔÂf õfSXf CX¦fi WXû³fZ IZY ¶ffQ dWXÔÀfIY øY´f ²ffSX¯f IYSX »fZ³ff WX¸ffSXZ QZVf IZY d»fE IYûBÊ ³fBÊ ¶ff°f ·fe ³fWXeÔ WX`Ü 1984 IZY dÀfJ QÔ¦fZ, 1992 IYe A¹fû²¹ff §fMX³ff,2002 IYf ¦fû²fSXf SXZ»f WXfQÀff AüSX 2002 IZY WXe ¦fbþSXf°f IZY SXfª¹fÀ°fSXe¹f ½¹ff´fIY ÀffÔ´fiQfd¹fIY QÔ¦fZ, SXfþÀ±ff³f IYf ¦fbþÊSX AfÔQû»f³f °f±ff ¦f°f U¿fÊ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ WXe dLOÞXf ´fMXZ»f Àf¸fbQf¹f IYf ´ffMXeQfSX AfÔQû»f³f ¹ff dRYSX d´fL»fZ dQ³fûÔ ´fcd¯fʹff U ¸ff»fQf ¸fZÔ R`Y»fe dWXÔÀff AfdQ EZÀfZ AüSX ·fe IYBÊ CXQfWXSX¯f WX`Ô dþÀf¸fZÔ ¹fWX QZJf ¦f¹ff WX` dIY ·feOÞX°fÔÂf ³fZ IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYû ²fa²ff ¶f°ff°fZ WXbE ÀfOÞXIYûÔ ´fSX A´f³fe ¸f³f¸fþeÊ IYf °ffÔOXU dIY¹ffÜ IYWXeÔ »fû¦fûÔ IYû dþÔQf þ»ff¹ff ¦f¹ff,IYWXeÔ ÀfÔdU²ff³f °f±ff AQf»f°fe AfQZVfûÔ IYe ²fdªþ¹ffÔ CXOÞXfBÊ ¦fBÊÔ, IYWXeÔ ¸ffÔAûÔ IZY ¦f·fÊ IYû ¨feSXIYSX ¶f¨¨fZ IYû ¶ffWXSX d³fIYf»f IYSX þ»ff¹ff U IYfMXf ¦f¹ff,IYWXeÔ ½¹fUÀffd¹fIY, Aüôûd¦fIY BIYfBʹfûÔ IYû Àff¸fbQfd¹fIY A±fUf ²ffd¸fÊIY Af²ffSX ´fSX ¨fb³f-¨fb³f IYSX d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ff, SXZ»f IYe ´fMXdSX¹ffÔ CXJfOÞXe ¦fBÊÔ °fû IYWXeÔ ´fbd»fÀf ±ff³fûÔ IYû WXe Af¦f IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¦fû¹ff WX¸ffSXZ QZVf ³fZZ dUd·f³³f AUÀfSXûÔ ´fSX ·feOÞX°fÔÂf IYf SXfþ WXû³fZ IZY ¶ffQ CX¦fi ·feOÞX IYf UWX ³fÔ¦ff ³ff¨f QZJf WX` dþÀfIYe Af¸f BÔÀff³f IY»´f³ff ·fe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ ´fSXÔ°fb EZÀfe dIYÀfe ·fe dWXÔÀfIY §fMX³ff IZY d»fE dIYÀfe EIY Àf¸fbQf¹f,²f¸fÊ A±fUf þfd°f IZY »fû¦fûÔ IYû WXe dWXÔÀfIY NXWXSXf QZ³ff ¹ff CXÀfZ ¶fQ³ff¸f IYSX³ff A±fUf CXÀf Àf¸fbQf¹f,þfd°f ¹ff ²f¸fÊ d UVfZ ¿ f IZ Y dU÷Yð »ff¸f¶fÔ Q WX û ³fZ IYe IYûdVfVf IYSX³ff, EZÀff ´fi¹ffÀf CXÀf dWXÔÀfIY AfÔQû»f³f ÀfZ ·fe Ad²fIY J°fSX³ffIY Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ´fSXÔ°fb Qb·ffʦ¹fUVf WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ ÀfØff IZY ·fcJZ SXfþ³fed°fÄfûÔ õfSXf A¦fiZþûÔ IYe ¶ffÔMXû AüSX SXfþ IYSXû IYe ³fed°f IYf A³fbÀfSX¯f IYSX°fZ WXbE QVfIYûÔ ÀfZ ¹fWXe JZ»f JZ»ff þf SXWXf WX`Ü dþÀf ´fiIYfSX ´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ þfMX Àf¸fbQf¹f IYû Àf¸fbQf¹f dUVfZ¿f IZY »fû¦fûÔ IZY dU÷Yð ·fOÞXIYf IYSX CXÀfZ dWXÔÀff ´fSX CX°ffSX³fZ IYf ¨fIiY½¹fcWX SX¨ff ¦f¹ff ±ff CXÀfe ´fiIYfSX A¶f

WXdSX¹ff¯ff IZY þfMX Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ IZY dU÷Yð SXfª¹f IYe A³¹f þfd°f¹fûÔ IYû ÀfÔ¦fdNX°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe þf SXWXe WX`Ü EZÀff ·fe ´fi¨ffdSX°f dIY¹ff þf SXWXf WX` dIY þfMX AfÔQû»f³f IYf ´fi¸fbJ IYfSX¯f ¹fWX ±ff dIY þfMX Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦f WXdSX¹ff¯ff IZY U°fʸff³f ¦f`SX þfMX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû,¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ ÀfWX³f ³fWXeÔ IYSX ÀfIZY BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ AfSXÃf¯f IZY ³ff¸f ´fSX BÀf ´fiIYfSX IZY dWXÔÀfIY AfÔQû»f³f IYf ÀfWXfSXf d»f¹ff AüSX dWXÔÀff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A´f³fe IbYÔNXf d³fIYf»feÜ ¶ffUþcQ BÀfIZY dIY 1966 ¸fZÔ ´fÔþf¶f ÀfZ A»f¦f WXû³fZ IZY ¶ffQ SXfª¹f ¸fZÔ Ad²fIYfÔVf Àf¸f¹f °fIY þfMX ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY øY´f ¸fZÔ SXfU UeSXZÔQi dÀfÔ W X , ¶fÔ À fe»ff»f,¨fü²fSX e QZ U e»ff»f,Aû¸f ´fiIYfVf ¨füMXf»ff,WXb¢¸f dÀfÔWX °f±ff ·fc´fZÔQi dÀfÔWX WXbçf þ`ÀfZ þfMX ³fZ°ffAûÔ IYf QüSX SXWXf WX`Ü ´fSXÔ°fb B³f EZd°fWXfdÀfIY °f±¹fûÔ ÀfZ BÔIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff dIY BÀfe SXfª¹f IZY AdÀ°f°U ¸fZÔ Af³fZ ´fSX WXdSX¹ff¯ff IZY ´fWX»fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ EIY ³fUÔ¶fSX 1966 IYû ´fÔdOX°f ·f¦fU°f Q¹ff»f Vf¸ffÊ þûdIY EIY CX¨¨fIYûdMX IZY ¶fifšf¯f ´fdSXUfSX ÀfZ ±fZ, ³fZ SXfª¹f IZY ´fi±f¸f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf IYf¹fÊ·ffSX ÀfÔ·ff»ff ±ffÜ BÀfIZY ´f›f°f U`V¹f Àf¸ffþ IZY ¶f³ffSXÀfe QfÀf ¦fb~f 1975 ¸fZÔ SXfª¹f IZY

¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fZÜ d¶fßfûBÊ Àf¸ffþ ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f SXJ³fZ Uf»fZ ·fþ³f»ff»f ³fZ dSXIYfgOXÊ ´ffÔ¨f ¶ffSX SXfª¹f IZY ¸fb £ ¹f¸fÔ Â fe ´fQ IYe IY¸ff³f ÀfÔ · ff»feÜ ¶f³ffSXÀfeQfÀf ¦fb~f WXe 1990 ¸fZÔ þ³f°ff Q»f IYe ÀfSXIYfSX IZY ´fb³f: ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fZÜ AüSX A¶f ´fÔþf¶fe Àf¸fbQf¹f IZY ¸f³fûWXSX »ff»f J˜SX WXdSX¹ff¯ff IYe ´fWX»fe ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f Uf»fe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe WX`ÔÜ d»fWXfþf ¹fWX ´fi¨ffdSX°f IYSX³ff dIY WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ´fWX»fZ IYûBÊ ¦f`SX þfMX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fWXeÔ WXbAf ¹ff þfMX Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦f dIYÀfe ¦f`SX þfMX ½¹fdöY IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe IbYÀfeÊ ´fSX ¶f`NXf WXbAf ³fWXeÔ QZJ ´ff SXWXZ ¹fWX ´fcSXe °fSXWX d³fSXf²ffSX °f±ff þfMX Àf¸fbQf¹f IYû ¶fZUþWX ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf ¸ffÂf WX`Ü WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ þfMX Àf¸fbQf¹f IZYU»f IÈYd¿f ´fSX WXe Afdßf°f ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY ¹fWXfÔ IZY ÀfSXIYfSXe dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ ·fe þfMX Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦f ¶fOÞXe °ffQfQ ¸fZÔ ÀfZUfSX°f WX`ÔÜ Àf`IYOÞXûÔ, AfBÊ E EÀf,AfBÊ ´ feEÀf, E¨fÀfeEÀf °f±ff E¨f´feEÀf Ad²fIYfSXe A´f³fe ¹fû¦¹f°ff IYf ´fdSX¨f¹f QZ°fZ WXbE QZVf IYe ÀfZUf ¸fZÔ »f¦fZ WXbE WX`ÔÜ þfMX SXZþe¸fZÔMX IZY ³ff¸f ÀfZ ´fidÀfð ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYe EIY dUVfZ¿f ¹fcd³fMX QZVf IYe SXÃff ¸fZÔ A´f³fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff°fe Af SXWXe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ BÀf ´fcSXZ Àf¸fbQf¹f dUVfZ¿f IYû dWXÔÀff,Af¦fþ³fe ¹ff A³¹f Af´fSXfd²fIY §fMX³ffAûÔ IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf IYSX CX³fIZY dU÷Yð þfd°f¦f°f À°fSX ´fSX ÀfÔ¦fdNX°f WXû³fZ IYe IYûdVfVf IYSX³ff IY°fBÊ ¸fb³ffdÀf¶f ³fWXeÔ WX`Ü þfMX AfSXÃf¯f AfÔQû»f³f IYe AfOÞX ¸fZÔ dþ³f CX´fQiUe °f°UûÔ ³fZ dWXÔÀfIY §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ dVfSXIY°f IYe WX ` ÀfSX I YfSX e ÀfÔ ´ fdØf¹fûÔ IYû ³fb I YÀff³f ´fWXbÔ¨ff¹ff WX` °f±ff ¶f»ff°IYfSX A±fUf A³¹f ¸fdWX»ff CX°´feOX³f ÀfÔ¶fÔ²fe §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ CX³fIYf WXf±f SXWXf WX` EZÀfZ Àf·fe »fû¦f Àfþf IZY ´ffÂf WX`ÔÜ ¹fdQ ´fiVffÀf³f B³fIYe ´fWX¨ff³f IYSX B³fIZY dU÷Yð Àf£°f ÀfZ Àf£°f IYfSXÊUfBÊ IYSXZ¦ff °fû þfMX Àf¸fbQf¹f IYf ·fe d³fd›°f øY´f ÀfZ ÀfSXIYfSX IYû ´fcSXf ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜ ¢¹fZÔdIY þfMX Àf¸fbQf¹f IZY dþ¸¸fZQfSX »fû¦fûÔ IYû ·fe BÀf ¶ff°f IYf ´fcSXf EWXÀffÀf WX` dIY EZÀfe d§f³fü³fe U SXf¿MÑXdUSXû²fe §fMX³ffAûÔ ÀfZ CX³fIZY Àf¸ffþ IYf dÀfSX ³fe¨ff WXbAf WX`Ü d»fWXfþf EZÀfe WXSXIY°fûÔ IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX »fû¦fûÔ IYû IYNX§fSXZ ¸fZÔ þøYSX JOÞXf IYSX³ff ¨ffdWXE AüSX ´fedOÞX°f »fû¦fûÔ IYû ¹f±ffVfe§fi ³¹ff¹f d¸f»f³ff ¨ffdWXEÜ q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016 33

d½fV»fZ¿f¯f

Ô Z f ¸ Z f ³ Ê B f A . . .

Y ö d f · QZVf

»»fe IZY þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ ¦f°f 9 RYSXUSXe IYû IbYL SXf¿MÑXdUSXû²fe °f°UûÔ õfSXf ·ffSX°f dUSXû²fe °f±ff IYV¸feSX IYe AfþfQe IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ ³ffSXZ¶ffþe IYe ¦fBÊÜ J¶fSXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀfQ ´fSX Af°fÔIYe WX¸f»fZ IZY Qû¿fe ARYþ»f ¦fbøY IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ ·fe ³ffSXZ »f¦ffE ¦fEÜ dIYÀfe ·fe ·ffSX°fe¹f dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ BÀf ´fiIYfSX IYf ´fiQVfʳf d³fÔQ³fe¹f WX`Ü d³fd›°f øY´f ÀfZ BÀf §fMX³ff IYe ·fÈ°Àf³ff IYe þf³fe ¨ffdWXE °f±ff BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f »fû¦fûÔ IZY dU÷Yð IYf³fc³f IZY A³fbÀffSX IYfSXÊUfBÊ IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ ´fSXÔ°fb BÀfe §fMX³ff IYf QcÀfSXf Qb:JQ AüSX ¶fZWXQ Vf¸fʳffIY ´fWX»fc ¹fWX WX` dIY þZE³f¹fc I`YÔ´fÀf IZY ·fe°fSX §fMXe BÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ ÀU¹fÔ·fc SXf¿MÑXUfQe dU¨ffSX²ffSXf SXJ³fZ Uf»fe QdÃf¯f´fÔ±fe °ffIY°fûÔ ³fZ BÀf dU¿f¹f IYû BÀf ´fiIYfSX ÀfZ A´f³fZ WXf±fûÔ ¸fZÔ »fZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ªf`ÀfZ QZVf IYe SXf¿MÑXUfdQ°ff °f±ff SXf¿MÑX·fdöY IYf ´fcSXf NXZIYf B³WXeÔ »fû¦fûÔ ³fZ WXe »fZ SXJf WXûÜ CXöY §fMX³ff IZY ¶ffQ ´fcSXZ dUV½fdUôf»f¹f IYû ¶fQ³ff¸f dIY¹ff þf³fZ »f¦ffÜ dþÀf dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 650 A²¹ff´fIY U °fIYSXe¶f³f 1500 IY¸fʨffSXe d¸f»fIYSX »f¦f·f¦f 8500 LfÂfûÔ IYf ·fdU¿¹f ÀfÔUfSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WXûÔ CXÀf dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f IYû SXf¿MÑXdUSXû²fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYf Açf ¶f°ff¹ff þf³fZ »f¦ffÜ þZE³f¹fc ´fWX»fZ ·fe QdÃf¯f´fÔ±fe VfdöY¹fûÔ IZY d³fVff³fZ ´fSX ¸ffÂf BÀfd»fE SXWX°ff Af¹ff WX` dIY BÀf dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f IZY LfÂfûÔ °f±ff ¹fWXfÔ IZY

dQ

34 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016

dVfÃfIYûÔ IYf ÀU·ffU IY˜SX´fÔ±fe U`¨ffdSXIY Àfû¨f SXJ³fZ Uf»ff ³fWXeÔ WX`Ü BÀf dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ Jb»fZ dQ¸ff¦f ÀfZ ¶f¨¨fûÔ IYû dVfdÃf°f dIY¹ff þf°ff WX` ³f dIY CX³WXZÔ ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff IYf ´ffNX ´fPÞXf¹ff þf°ff WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY ¹fWXfÔ LfÂfÀfÔ§f IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ QdÃf¯f´fÔ±fe °ffIY°fûÔ IYû A´fZdÃf°f ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°feÜ þfdWXSX WX` ¹fWX dÀ±fd°f þZE³f¹fc IYû QdÃf¯f´fÔd±f¹fûÔ IYe ³fþSXûÔ IYf IYfÔMXf ¶f³ff³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ WX`Ü þZE³f¹fc IYe §fMX³ff ³fZ SXf¿MÑX·fdöY AüSX SXf¿MÑXQiûWX IZY ³ff¸f ´fSX EIY EZÀfe ¶fWXÀf LZOÞX Qe WX` dþÀfIZY ¨f»f°fZ Àf¸ffþ ¸fZÔ EIY ¶fOÞXe dU·ffþ³f SXZJf dJÔ¨f°fe dQJfBÊ QZ SXWXe WX`Ü ¹fWX ¶fWXÀf A¶f IZYU»f þZE³f¹fc IZY LfÂfûÔ °fIY WXe Àfed¸f°f ³fWXeÔ SXWXe ¶fd»IY BÀfIYf ´fi·ffU dVfÃfIYûÔ,AQf»f°fûÔ, UIYe»fûÔ, ´fÂfIYfSXûÔ ´fSX ·fe ´fOÞX°ff dQJfBÊ QZ SXWXf WX`Ü ¶ffUþcQ BÀfIZY dIY Àf·fe ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY AüSX ´fi°¹fZIY ½¹fdöY A´f³fZ ´fZVfZ U Àff¸f±¹fÊ IZY Ab³fÀffSX A´f³fe Q`d³fIY IYfSX¦fbþfdSX¹fûÔ IZY õfSXf Àf¸ffþ U QZVf IZY d»fE IbYL ³f IbYL IYSX°ff WXe SXWX°ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffUþcQ QZVf·fdöY U QZVfQiûWX IYe ¶fWXÀf IZY ¶fe¨f ÀU¹fÔ·fc SXf¿MÑXUfQe °ffIY°fûÔ õfSXf SXf¿MÑX·fdöY IYf ´fi¸ff¯f´fÂf þfSXe IYSX³fZ þ`Àff ´ffJÔOX VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü EZÀff Uf°ffUSX¯f ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe þf SXWXe WX` dIY þû ½¹fdöY ÀfÔ¦fNX³f,ÀfÔÀ±ff,ÀfÔÀ±ff³f A±fUf Àf¸fbQf¹f ¹ff SXfþ³f`d°fIY Q»f B³fIYe WXfÔ ¸fZÔ WXfÔ d¸f»ffE¦ff ¹ff B³fIZY þ`Àfe ·ff¿ff ¶fû»fZ¦ff UWXe Àf¨¨ff

QZVf·föY AüSX SXf¿MÑXUfQe WX`Ü ¶ffUþcQ BÀfIZY dIY WX¸ffSXZ QZVf IYf ÀfÔdU²ff³f °f±ff ¹fWXfÔ IZY IYf³fc³f ¸fZÔ CXd»»fdJ°f ²ffSXfEÔ BÀf ¶ff°f IYe dUÀ°fÈ°f ½¹ff£¹ff IYSX°fe WX`Ô dIY SXf¿MÑXQfiZWX IYe ´fdSX·ff¿ff AfdJSX WX` ¢¹ff? ´fSXÔ°fb ÀU¹fÔ IYû Ad°f CX°ÀffWXe ÀU¹fÔ·fc SXf¿MÑXUfQe QVff³fÊZ IZY d»fE A´f³fZ WXf±fûÔ ¸fZÔ d°fSXÔ¦ff ´fIYOÞXZ BÀf dU¨ffSX²ffSXf IZY »fû¦f ÀU¹fÔ SXf¿MÑXQfiZWX IYe A´f³fe ´fdSX·ff¿ff ¦fPX•Z ´fSX °fb»fZ WXbE WX`ÔÜ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔ ÀfZUIY ÀfÔ§f IZY ÀfÔÀ±ff´fIYûÔ ¸fZÔ EIY ¦fb÷Y ¦fû»fUSXIYSX A´f³fe ´fbÀ°fIY ¶fÔ¨f AfgRY ±fgfMXÀf ¸fZÔ ´fWX»fZ WXe d»fJ ¨fbIZY WX`Ô dIY QZVf IZY d»fE Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf J°fSXf ¸fbdÀ»f¸f,BÊÀffBÊ °f±ff IY¸¹fbd³fÀMX dU¨ffSX²ffSXf IZY »fû¦f WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ¦fb÷Y ¦fû»fUSXIYSX IZY BÀf IY±f³f ÀfZ ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX þ`ÀfZ UdSXâ ·ffþ´ff ³fZ°ff °fIY ¸fbIYSX°fZ QZJZ ¦fE WX`ÔÜ AüSX EZÀfe WXe dVfÃff IYf ´fdSX¯ff¸f WX` dIY þZE³f¹fc IYû ¹fWXe °f±ffIYd±f°f SXf¿MÑXUfQe IY·fe QZVfQiûdWX¹fûÔ IYf Açf ¶f°ff³fZ »f¦f°fZ WX`Ô °fû IY·fe ¹fWXfÔ IZY LfÂfÀfÔ§f IZY A²¹fÃf IYû QZVfýiûWX IZY AfSXû´f ¸fZÔ ªfZ»f ·ûªf QZ°fZ WX`ÔX EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX þf³f³ff þøYSXe WXû þf°ff WX` dIY ¢¹ff QZVf IYe 125 IYSXûOÞX IYe þ³fÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¹fWXe ÀfÔ§f ´fûd¿f°f dU¨ffSX²ffSXf WXe AIZY»fe EZÀfe dU¨ffSX²ffSXf ¹ff ÀfÔÀ±ff WX` dþÀfIZY õfSXf ´fi¸ffd¯f°f dIY¹ff ¦f¹ff ½¹fdöY, ²f¸fÊ, ÀfÔ¦fNX³f, ÀfÔÀ±ff, ÀfÔÀ±ff³f ¹ff Àf¸fbQf¹f WXe SXf¿MÑX·föY IYWX»ffE¦ff? ¹ff dþÀfZ ¹fWX QZVfQiûWXe A±fUf SXf¿MÑXdUSXû²fe ¶f°ff QZÔ¦fZ UWX

d½fV»fZ¿f¯f

QZVfQiûWXe ¹ff SXf¿MÑXQfiZWXe Àf¸fÓff þfE¦ff? BÀf J°fSX³ffIY Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ SXf¿MÑX·fdöY AüSX SXf¿MÑXQiûWX IYf ´fi¸ff¯f´fÂf ¶ffÔMX³fZ Uf»fûÔ ÀfZ °fb»f³ff°¸fIY dU¸fVfÊ dIYE þf³fZ IYe ·fe Àf£°f þøYSX°f WX`Ü ARYþ»f ¦fb÷Y ÀfÔÀfQ IZY WX¸f»fZ IYe ¹fûþ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f ±ff AüSX AQf»f°f ³fZ CXÀfe Af²ffSX ´fSX CXÀfZ RYfÔÀfe IYe Àfþf Àfb³ffBÊÜ ·ffSX°fe¹f ³¹ff¹ff»f¹f IYf Àf¸¸ff³f IYSX°fZ WXbE BÀf R`Y×Àf»fZ ÀfZ ÀfWX¸f°f WXû³ff WX¸f Àf·fe ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIYûÔ IYf IY°fʽ¹f WX`Ü A¶f ¹fdQ ARYþ»f ¦fb÷Y IYf ¸fdWX¸ff¸fÔOX³f dIY¹ff þf°ff WX` AüSX CXÀfIYe RYfÔÀfe IYû ¦f»f°f NXWXSXf³fZ IYe IYûdVfVf IYe þf°fe WX` °fû d³fd›°f øY´f ÀfZ ¹fWX WX¸ffSXe ³¹ff¹f ½¹fUÀ±ff ´fSX ÀfÔQZWX ½¹föY IYSX³fZ þ`Àff WX`Ü ÀfÔÀfQ ´fSX WX¸f»fZ IZY Qû¿fe IYf ¸fdWX¸ff¸fÔOX³f ·fe þf¹fþ ³fWXeÔÜ ´fSXÔ°fb NXeIY BÀfe ´fiIYfSX ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe WX°¹ff ¸fZÔ ³ff±fc SXf¸f ¦fûOXÀfZ IYû RYfÔÀfe ´fSX »fMXIYf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWX RYfÔÀfe ·ffSX°fe¹f AQf»f°f õfSXf ´fcSXZ ÀffùfûÔ,Àf¶fc°fûÔ °f±ff CXÀfIZY ¶f¹ff³f IZY Af²ffSX ´fSX Qe ¦fBÊ ±feÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¢¹ff ¹fWX ÀfUf»f þøYSXe ³fWXeÔ dIY Afþ þû »fû¦f SXf¿MÑXd´f°ff ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY WX°¹ffSXZ IYf ¸fdWX¸ff¸fÔOX³f IYSX

SXWXZ WX`Ô ¢¹ff UWX ÀU¹fÔ IYû SXf¿MÑX·föY ¹ff SXf¿MÑXUfQe IYWX»ff³fZ IZY ¹fû¦¹f WX`Ô?

ARYþ»f ¦fb÷Y IYû VfWXeQ ¶f°ff³ff CX³f ·ffSX°fe¹f ÀfbSXÃffIYd¸fʹfûÔ IYe °füWXe³f WX` þû ÀfÔÀfQ ´fSX WXbE WX¸f»fZ IZY QüSXf³f Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ÀfZ ¸fbNX·fZOÞX IYSX°fZ WXbE VfWXeQ WXbEÜ ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f IZY ÀU¹fÔ IYû Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ SXJUf»fZ °f±ff WX¸fQQÊ dQJf³fZ Uf»fZ ¹fWXe »fû¦f ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f IYû BÀfed»fE ³fWXeÔ WXþ¸f IYSX ´ff°fZ ¢¹fûÔdIY BÀf¸fZÔ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ·ffU³ffAûÔ U dQVffd³fQZVfûÊÔ IYû ÀfÔIYd»f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³ff °fû QcSX ¶fd»IY B³fIZY IYBÊ ³fZ°ffAûÔ ³fZ °fû AÔ¦fiZþûÔ IYf Àff±f °fIY dQ¹ff ±ffÜ IYBÊ UfQf¸ffRY ¦fUfWX ¶f³fZ ±fZ AüSX IYBʹfûÔ ³fZ ¸ffRYe³ff¸ff QfdJ»f IYSX AÔ¦fiZþûÔ IZY ´fiIYû´f ÀfZ ¶f¨f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ffÜ IYWXeÔ ¦fûOXÀfZ IYf ¸fÔdQSX ¶f³ffE þf³fZ IYe J¶fSXZÔ Àfb³ffBÊ QZ°fe WX`Ô,IYWXeÔ ¦fü¸ffÔÀf,»fU þZWXfQ, §fSX Uf´fÀfe þ`ÀfZ dUUfQfÀ´fQ ¸fbïûÔ IYû WXUf QZIYSX Àf¸ffþ ¸fZÔ ³fRYSX°f AüSX ·f¹f IYf ¸ffWXü»f ´f`Qf dIY¹ff þf°ff WX`Ü ´fSXÔ°fb B³f Àf¶f IZY ¶ffUþcQ B³WXZÔ BÀf ¶ff°f IYe

·fe kJbVfRYWX¸fel WX` dIY QZVf·fdöY IZY dþ°f³fZ ¶fOÞXZ ÓfÔOXf¶fSXQfSX ¹fWX WX`Ô CX°f³ff IYûBÊ QcÀfSXf ³fWXeÔ?

QSX A Àf»f WX ¸ ffSX Z dUVff»f ·ffSX ° f ¸fZ Ô QZVf·fdöY IYf dU¿f¹f B°f³ff IY¸fþûSX ¹ff WX»IYf ³fWXeÔ dIY ¨fÔQ »fû¦fûÔ IYe IYd±f°f SXf¿MÑXdUSXû²fe WXSXIY°fûÔ ÀfZ BÀfIYe EIY°ff,AJÔOX°ff,ÀU°fÔÂf°ff ¹ff AdÀ¸f°ff ´fSX IYûBÊ AfÔ¨f Af ÀfIZYÜ ¨fÔQ ³ffSXZ¶ffþûÔ ÀfZ °fû J`SX QZVf IYf ¢¹ff d¶f¦fOÞXZ¦ff, WX¸ffSXZ QZVf IZY Àf`d³fIY,ÀfbSXÃffIY¸feÊ °f±ff ¹fWXfÔ IYe ÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹ffÔ QZVf IZY QbV¸f³fûÔ IZY ¶fOÞXZ ÀfZ ¶fOÞXZ ¿fOXйfÔÂf IYû ³ffIYf¸f IYSX³fZ ¸fZÔ WX¸fZVff ÀfÃf¸f SXWXe WX`ÔÜ QZVf IYf °fû 1965,1971 AüSX IYfSXd¦f»f þ`ÀfZ ¸fû¨fûÊÔ ´fSX IbYL ³fWXeÔ d¶f¦fOÞX ÀfIYf dRYSX AfdJSX dIYÀfe dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f IZY I`YÔ´fÀf ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe ³ffSXZ¶ffþe WX¸ffSXZ QZVf IYe EIY°ff U BÀfIYe AJÔOX°ff IYf ¢¹ff d¶f¦ffOÞX ÀfIZYÔ¦fe? ´fSXÔ°fb BÀfIYe AfOÞX ¸fZÔ AüSX BÀfZ ¸fbïf ¶f³ffIYSX dþÀf ´fiIYfSX QZVf ¸fZÔ dU·ffþ³f IYe SXZJf JeÔ¨f³fZ IYe IYûdVfVf IYe þf SXWXe WX` CXÀfÀfZ þøYSX WX¸ffSXZ QZVf IYû IYfRYe ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨f ÀfIY°ff WX`Ü q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016 35

d½fV»fZ¿f¯f

»fbMXZSXZ ¶f³fZ ¸fWXf³f AüSX RYfÔÀfe ¨fPÞXZ dIYÀff³f?

A

´f³fZ VffWXe NXfNX-¶ffNX AüSX AÀff²ffSX¯f þeU³f Vf`»fe IZY d»fE IYfSX´fûSXZMX þ¦f°f ¸fZÔ A´f³fe dUVfZ¿f ´fWX¨ff³f SXJ³fZ Uf»fZ °f±ffIYd±f°f CXôû¦f´fd°f dUþ¹f ¸ff»¹ff B³f dQ³fûÔ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ LfE WXbE WX`ÔÜ CXôû¦f´fd°f WXû³fZ IZY Àff±f-Àff±f SXfª¹fÀf·ff IZY ÀfQÀ¹f A±ffÊ°f IYf³fc³f d³f¸ff°ffÊ ·fe WXû³fZ Uf»fZ ¸ff»¹ff ´fSX QZVf IZY dUd·f³³f ¶f`ÔIYûÔ IYf »f¦f·f¦f 9 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹ff ¶fIYf¹ff WX`Ü AüSX J¶fSXûÔ IZY A³fbÀffSX A´f³fZ DY´fSX dVfIÔYþf IYÀf°ff QZJ ¸ff»¹ff ¦f°f 2 ¸ff¨fÊ IYû WXe QZVf LûOÞXIYSX RYSXfSX WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ dUþ¹f ¸ff»¹ff IYe EZVf´fSXÀ°fe AüSX CX³fIZY VffWXe NXfMX-¶ffNX IZY Àf`IYOÞXûÔ dIYÀÀfZ A¢ÀfSX Àf¸ff¨ffSXûÔ IYe ÀfbdJʹffÔ ¶f³f°fZ SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYf ³ff¸f IZYU»f dIÔY¦fdRYVfSX E¹fSX»ffBÊÔÀf A±fUf VfSXf¶f IZY IYfSXû¶ffSX ÀfZ WXe þbOÞXf ³fWXeÔ SXWXf ¶fd»IY UZ AfBÊ´feE»f þ`ÀfZ ¸fÔWX¦fZ dIiYIZYMX Af¹fûþ³f ¸fZÔ ·fe SXfg¹f»f ¨f`»fZÔþÀfÊ ¶f`Ô¦f»fûSX IYe dIiYIZYMX MXe¸f IYf ÀUfd¸f°U IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY EIY AüSX A°¹fÔ°f ¸fÔWX¦fZ JZ»f RYf¸fc»ffÊ U³f ¸fZÔ ·fe RYûÀfÊ BÔdOX¹ff MXe¸f IYf ÀfWXÀUfd¸f°U IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ ¸fÔdÂf¹fûÔ,ÀffÔÀfQûÔ °f±ff dRY»¸f Ad·f³fZÂf¹fûÔ IYû VffWXe ´ffdMXʹffÔ QZ³ff ¸ff»¹ff IYf VfüIY SXWXf WX`Ü IYWXf °fû ¹fWXfÔ °fIY þf°ff WX` dIY SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f WXû³fZ IZY ³ff°fZ UZ A´f³fZ IYBÊ Àff±fe ÀffÔÀfQûÔ IYû dUVfZ¿f dU¸ff³f ¸fZÔ d¶fNXfIYSX IZYU»f CX³WXZÔ EZVf IYSXf³fZ IZY d»fE dQ»»fe ÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ IYe CXOÞXf³f ·fSXf IYSX°fZ ±fZÜ dRY»¸f Ad·f³fZdÂf¹fûÔ U ÀfbÔQSX ¸fdWX»ff ¸ffgOX»fÀf IZY Àff±f Àf¸fbQi °fMX ´fSX À³ff³f IYSX³ff,¶fûdMXÔ¦f IYSX³ff °f±ff RYûMXû dJÔ¨fUf³ff ·fe ¸ff»¹ff ÀffWX¶f IZY VffWXe VfüIY IYf EIY dWXÀÀff ±ffÜ ¦fû¹ff 61 U¿feʹf dUþ¹f ¸ff»¹ff ³fZ IYþÊ IZY

36 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016

´f`ÀfûÔ ÀfZ A´f³ff WXSX UWX VfüIY ´fcSXf IYSX d»f¹ff þû ÀfÔ·fU°f: IYûBÊ ·fe ¸fZWX³f°fIYVf Vf£Àf A´f³fe WXIY-WX»ff»f AüSX ¸fZWX³f°f IYe IY¸ffBÊ ÀfZ ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ EZÀfZ WXe EIY NX¦ffd²fSXfþ IYf ³ff¸f ±ff SXf¸ffd»fÔ¦ff SXfþcÜ ¹fWX 1987 ÀfZ »fZIYSX 7 þ³fUSXe 2009 °fIY Àf°¹f¸f IÔY´¹fcMXSX ÀfdUÊÀfZþ ³ff¸fIY EIY ´fid°fdâ°f Àf¸fÓfe þf³fZ Uf»fe IÔY´f³fe IZY ¸ffd»fIY ±fZÜ B³WXûÔ³fZ ·fe NX¦fe ¸fZÔ A´f³fe ´fcSXe IY»ff-IYüVf»f IYf ´fdSX¨f¹f QZ°fZ WXbE A´f³fe §ffMXZ ¸fZÔ ¨f»f SXWXe IÔY´f³fe IYû ¸fb³ffRZY ¸fZÔ dQJf³fZ IYf WXb³fSX ´fiQdVfÊ°f dIY¹ffÜ AüSX ¦f»f°f IYf¦fþf°f IZY Af²ffSX ´fSX ³f IZYU»f ¶f`ÔIYûÔ IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX°fZ SXWXZ ¶fd»IY A´f³fZ VfZ¹fSX²ffSXIYûÔ IYû ·fe AÔ²fZSXZ ¸fZÔ

SXJ°fZ WXbE B³WXûÔ³fZ CX³fIZY Àff±f ¶fOÞXf ²fûJf dIY¹ffÜ AfdJSXIYfSX IYf³fc³f IYf dVfIÔYþf SXfþc ´fSX IYÀff ¦f¹ff AüSX B³fIYf SXZ°f ´fSX ¶f³ff dIY»ff AfdJSXIYfSX PXWX ¦f¹ffÜ ÀfWXfSXf ¦fib´f ÀfZ »fZIYSX LûMXZ À°fSX ´fSX ¦fû»OX³f RYfSXZÀMX AüSX ¸ff¹ff E¦fiû °f±ff BÀf þ`ÀfZ AüSX IYBÊ ³f þf³fZ dIY°f³fe EZÀfe IÔY´fd³f¹ffÔ ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³ff þf»f d¶fLf ¨fbIYe WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ IZYU»f A´f³fe Vffd°fSX ¶fbdð IZY ¶fQü»f°f ³f IZYU»f þ³f°ff IYû NX¦ff ¶fd»IY CXÀfe þ³f°ff IYe ´fcÔþe IZY Af²ffSX ´fSX QZVf IZY dUd·f³³f ¶f`ÔIYûÔ IYû ·fe ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ¨fc³ff »f¦ff¹ff AüSX þ`Àff dIY WX¸ffSXZ QZVf IZY IYf³fc³f IYf °fIYfþf WX` BÀf ´fiIYfSX IYe Afd±fÊIY NX¦fe IYSX³fZ Uf»ff A´fSXf²fe CX°f³ff ¶fOÞXf A´fSXf²fe ³fWXeÔ Àf¸fÓff

d½fV»fZ¿f¯f þf°ff dþ°f³fe dIY QcÀfSXe dWXÔÀfIY §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ d»f~ A´fSXf²fe IYû Àf¸fÓff þf°ff WX`Ü BÀf ´fiIYfSX IZY IYfSX´fûSXZMX,CXôû¦f´fd°f¹fûÔ A±fUf IYf¦fþe WXZSXfRZYSXe ¸fZÔ ¸fWXfSX°f SXJ³fZ Uf»fZ Vffd°fSX »fû¦fûÔ IZY Àff±f EIY AüSX ÀfbJQ dÀ±fd°f ¹fWX ·fe SXWX°fe WX` dIY ¹fWX »fû¦f ¹ff °fû A´f³fZ CX³WXeÔ NX¦fe IZY ´f`ÀfûÔ ÀfZ ¸fbIYï¸fZ¶ffþe IYSX ÀU¹fÔ IYû ¶f¨ff »fZ þf°fZ WX`Ô ¹ff dRYSX dUþ¹f ¸ff»¹ff IYe °fSXWX dUQZVfûÔ ¸fZÔ A´f³fZ dNXIYf³fZ ¶f³ffIYSX ¸füIYf ´ff°fZ WXe UWXfÔ ¸fbÔWX Lb´ffIYSX þf ¶fÀf°fZ WX`ÔÜ A¶f BÀfe °fÀUeSX IYf EIY QcÀfSXf ´fWX»fc ·fe ¸fb»ffdWXþf RYSX¸ffBÊEÜ WX¸ffSXZ QZVf IYû IÈY¿fIY ´fi²ff³f QZVf IYWXf þf°ff WX`Ü WX¸ffSXZ QZVf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYf ¶fWXb°f ¶fOÞXf ¹fû¦fQf³f WX`Ü IÈY¿fIY Àf¸ffþ IYû WX¸f A³³fQf°ff ·fe IYWX°fZ WX`ÔÜ WX¸ffSXZ QZVf IYf ¸fb£¹f Uf¢¹f ·fe þ¹f þUf³f-þ¹f dIYÀff³f WX`Ü ¹fdQ Àfe¸ff ´fSX d³f¦fSXf³fe IYSX³fZ Uf»ff þUf³f A´f³fe IYdNX³f °f´fÀ¹ff U °¹ff¦f IYe UþWX ÀfZ WX¸fZÔ ¨f`³f IYe ³feÔQ Àfû³fZ IYf AUÀfSX QZ°ff WX` °fû ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f A´f³fZ Jbc³f-´fÀfe³fZ ÀfZ WX¸ffSXZ d»fE Qû UöY IYe SXûMXe ¸fbWX`¹ff IYSXf°ff WX`Ü ´fSXÔ°fb Afþ WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IZY d»fE I`YÀfZ IYf³fc³f WX`Ô AüSX dIYÀf ´fiIYfSX CX³WXZÔ »ff¦fc dIY¹ff þf°ff WX` ¹fWX ¶ff°fZÔ ·fe dIYÀfe ÀfZ Lb´fe ³fWXeÔ WX`ÔÜ WX¸ffSXf QZVf Qbd³f¹ff IYf EIY EZÀff QZVf WX` þWXfÔ dIYÀff³fûÔ õfSXf Àf¶fÀfZ Ad²fIY Af°¸fWX°¹ffEÔ IYe þf°fe WX`ÔÜ ¸fWXfSXf¿MÑX,¸f²¹f´fiQZVf AüSX CXOÞXeÀff þ`ÀfZ SXfª¹fûÔ ÀfZ °fû dIYÀff³fûÔ õfSXf Af°¸fWX°¹ffEÔ dIYE þf³fZ IYe J¶fSXZÔ Af°fe WXe WX`ÔÜ WXQ °fû ¹fWX WX` dIY ´fÔþf¶f U WXdSX¹ff¯ff þ`ÀfZ JbVfWXf»f °f±ff QZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY IÈYd¿f CX°´ffQ³f IYSX³fZ Uf»fZ SXfª¹fûÔ ÀfZ ·fe dIYÀff³fûÔ õfSXf Af°¸fWX°¹ffEÔ dIYE þf³fZ IYe J¶fSXZÔ ´fif~ WXû°fe SXWX°fe WX`ÔÜ J¶fSXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY 2014-15 IZY ¸f²¹f ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ »f¦f·f¦f ¶feÀf WXþfSX dIYÀff³fûÔ õfSXf Af°¸fWX°¹ff dIYE þf³fZ IZY Àf¸ff¨ffSX ´fif~ WXbE WX`ÔÜ þ¶fdIY ¦f°f ¸ffÂf Qû ¸ffWX IZY QüSXf³f 139 dIYÀff³fûÔ õfSXf Af°¸fWX°¹ff IYe ¦fBÊÜ dIYÀff³fûÔ õfSXf Af°¸fWX°¹ff dIYE þf³fZ IZY Af¸f°füSX ´fSX Qû WXe IYfSX¯f WXû°fZ WX`Ô EIY °fû ¹fWX dIY UWX JZ°fe-¶ffOÞXe IZY d»fE ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ d»f¹ff ¦f¹ff IYþÊ Uf´fÀf ¨fbIY°ff ³fWXeÔ IYSX ´ff°ff ¹ff dRYSX CXÀfIYe RYÀf»f ¨fü´fMX WXû þf³fZ IYe UþWX ÀfZ CXÀfIYe AfÔJûÔ IZY Àff¸f³fZ AÔ²fZSXf Lf þf°ff WX` AüSX UWX A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYe VffQedUUfWX þ`Àfe dþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ IYû Àf¸f¹f ´fSX ´fcSXf ³f

IYSX ´ff³fZ IZY ¨f»f°fZ Vfd¸fËQf WXûIYSX A´f³fe þf³f ¦fÔUf ¶f`NX°ff WX`Ü CX²fSX ¶f`ÔIY IYe IYþÊ Uf´fÀfe ³f WXû³fZ ´fSX CXÀf ´fSX IYf³fc³f IYf dVfIÔYþf IbYL EZÀfZ IYÀf°ff þf°ff WX` ªf`ÀfZ CXÀfZ ¹fWX ¸fWXÀfcÀf WXû³fZ »f¦f°ff WX` dIY A¶f CXÀfIZY ´ffÀf þZ»f þf³fZ ¹ff A´f³fe þ¸fe³f ¦fÔUf³fZ IZY dÀfUf IYûBÊ QcÀfSXf SXfÀ°ff ³fWXeÔ WX` d»fWXfþf IZYU»f ÀUfd·f¸ff³f AüSX JbïfSXe IZY ¨f»f°fZ EZÀff dIYÀff³f þZ»f þf³fZ IZY ·f¹f ÀfZ ²f³ffPXйf IYþÊQfSXûÔ IYe °fSXWX §fSX ÀfZ ·ff¦f þf³fZ IZY ¶fþfE RYfÔÀfe IZY RÔYQZ ´fSX »fMXIY þf³ff ª¹ffQf ¶fZWX°fSX Àf¸fÓf°ff WX`Ü CX²fSX WX¸ffSXZ ÀfØff²ffSXe VffÀfIY¦f¯f þû A´f³fZ UûMX IYe Jfd°fSX Àf¸ffþ IYû ²f¸fÊ AüSX þfd°f IZY ³ff¸f ´fSX dU·ffdþ°f IYSX³fZ ¸fZÔ ½¹fÀ°f SXWX°fZ WX`Ô CX³WXZÔ B³f dIYÀff³fûÔ IZY ´fid°f WX¸fQQeÊ °fû ³fWXeÔ dQJfBÊ QZ°fe ¶fd»IY UZ BÀf´fSX IYMXfÃf IYSX³fZ ÀfZ ¶ffþ ³fWXeÔ Af°fZÜ þSXf IY»´f³ff IYedþE dIY ¢¹ff IYûBÊ ·fe ½¹fdöY ÀUZ¨Lf ÀfZ A±fUf ¸ffÂf LûMXe-¸fûMXe ¶ff°fûÔ ÀfZ °fÔ¦f AfIYSX IY·fe A´f³fe þf³f ·fe QZ ÀfIY°ff WX`? ´fSXÔ°fb d´fL»fZ dQ³fûÔ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ þWXfÔ dIY BÀfe U¿fÊ þ³fUSXe ÀfZ »fZIYSX A¶f °fIY 124 dIYÀff³fûÔ õfSXf Af°¸fWX°¹ffEÔ IYe þf ¨fbIYe WX`Ô BÀfe SXfª¹f IZY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY dU²ff¹fIY ¦fû´ff»f VfZ˜e ³fZ þûdIY CXØfSXe ¸fbÔ¶fBÊ dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX°fZ WX`Ô,¶fOÞXe WXe ¶fZVf¸feÊ IZY Àff±f ¹fWX RYSX¸ff¹ff dIY-kdIYÀff³fûÔ õfSXf Af°¸fWX°¹ff dIY¹ff þf³ff EIY R`YVf³f ¶f³f ¦f¹ff WX`lÜ CXÀf ÀfØff²ffSXe Q»f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY dU²ff¹fIY õfSXf B°f³ff ¦f`SXdþ¸¸fZQfSXf³ff °f±ff dIYÀff³fûÔ IYû A´f¸ffd³f°f IYSX³fZ Uf»ff ¶f¹ff³f dQ¹ff þf³ff dþÀf³fZ dIY d´fL»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ QZVf IYe þ³f°ff IYû A¨LZ dQ³f Af³fZ

Uf»fZ WX`Ô þ`Àff »fûIY»fb·ffU³ff ³ffSXf dQ¹ff ±ff BÀf ´fiIYfSX IYf ¶f¹ff³f QZ³ff dIYÀf IYQi Vf¸fʳffIY WX`? ¹fWXfÔ ÀfUf»f ¹fWX ·fe CXNX°ff WX` dIY UfÀ°fU ¸fZÔ WX¸ffSXZ QZVf IZY IYf³fc³f IYe IYd¸f¹fûÔ U IY¸fþûdSX¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ff R`YVf³f ¶f³f ¦fBÊ WX` ¹ff NX¦fe U Afd±fÊIY §fûMXf»fZ¶ffþe ¸fZÔ ¸fWXfSX°f SXJ³fZ Uf»fZ Vffd°fSX ¶fbdð IZY »fû¦fûÔ õfSXf ÀfSXIYfSX,¶f`ÔIY U þ³f°ff IYû ¨fc³ff »f¦ffE þf³fZ IYe ´fiUÈd°f EIY R`YVf³f IYf øY´f »fZ ¨fbIYe WX`? QSXAÀf»f R`YVf³f °fû ¹fWX ·fe ¶f³f ¨fbIYf WX` dIY B³WXeÔ NX¦f U »fbMXZSXZ °f±ffIYd±f°f CXôû¦f´fd°f¹fûÔ õfSXf SXfþ³fZ°ffAûÔ JfÀf°füSX ´fSX ÀfØff²ffSXe VffÀfIYûÔ IYû ²f³f-²ff³¹f,E¹¹ffVfe ¨fÔQf, ¹fWXfÔ °fIY dIY ¨fb³ffUe RÔYOX ¸fbWX`¹ff IYSXfIYSX B³WXZÔ A´f³fZ d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ SXJf þf°ff WX` þ¶fdIY QZVf IZY ¦fSXe¶fûÔ,¸fþQcSXûÔ AüSX dIYÀff³fûÔ ÀfZ dIYE ¦fE »fûIY-»fb·ffU³fZ UfQûÔ IYû Àf¸f¹f Af³fZ ´fSX kþb¸f»ffl ¶f°ffIYSX B³WXZÔ ·fb»ff³fZ IZY d»fE ¶ff§¹f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ´fSXÔ°fb EZÀff ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY EZÀfe dÀ±fd°f ¹ff³fe ´fcÔþeUfQe ½¹fUÀ±ff °f±ff CXôû¦f´fd°f¹fûÔ, ´fÔcþe´fd°f¹fûÔ °f±ff B³fIZY Àf¸f±fÊIY VffÀfIYûÔ IYf ¹fWX VffdÀf°f ³fZMXUIYÊ AüSX »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY ¨f»f ÀfIZY¦ffÜ QZVf IZY IYf³fc³f d³f¸ff°ffÊAûÔ °f±ff ³fed°f d³f²ffÊSXIYûÔ IYû BÀf ¶fZVf¸fÊ ½¹fUÀ±ff IZY dU¿f¹f ´fSX ¦fÔ·feSX d¨fÔ°f³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ AfdJSX WX¸ffSXZ QZVf IZY dIYÀff³fûÔ,¦fSXe¶fûÔ,¶fZSXûþ¦ffSXûÔ °f±ff d³f¸fi ¸f²¹f¸f U¦feʹf »fû¦fûÔ IZY Àff±f ¹fWX dIY°f³ff ¶fOÞXf A³¹ff¹f WXû°ff WX` dIY ¹fdQ UWX A´f³fZ IYþÊ AQf ³f IYSX ÀfIZY °fû ³f °fû WX¸ffSXf IYf³fc³f ³f WXe WX¸ffSXf Àf¸ffþ CXÀfZ ´fb³fÀʱffd´f°f IYSX³fZ IZY d»fE IYûBÊ SXfÀ°ff WX¸fUfSX IYSX°ff WX`Ü ³f°feþ°f³f CXÀf ÀUfd·f¸ff³fe ¦fSXe¶f ½¹fdöY IZY ´ffÀf A´f³fe þf³f QZ³ff WXe EIY¸ffÂf SXfÀ°ff SXWX þf°ff WX`? AüSX ÀU¹fÔ IYû CXôû¦f´fd°f,´fÔcþe´fd°f A±fUf VffÀfIY U¦fÊ IYf IYSXe¶fe ¶f°ff³fZ Uf»ff IYûBÊ ·fe ½¹fdöY þ¶f AüSX þWXfÔ ¨ffWXZ AüSX dþ°f³ff ¨ffWXZ ¶f`ÔIY FY¯f ·fe WXfdÀf»f IYSX »fZ°ff WX`,CXÀfIZY FY¯f ¸ffRY ·fe IYSX dQE þf°fZ WX`Ô, CXÀfIZY dU÷Yð AQf»f°fe IYfSXÊUfBÊ ·fe CX°f³fe °f°´fSX°ff ÀfZ ³fWXeÔ WXû°fe dþ°f³fe dIY EIY ¦fSXe¶f,¸fþQcSX U dIYÀff³f IZY dU÷Yð WXû°fe WX`Ü ¢¹ff ¹fWX ¶ff°fZÔ ¹fWX Àfû¨f³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSX ³fWXeÔ IYSX°fe dIY AfdJSX WX¸ffSXZ QZVf IYe ¹fWX I`YÀfe IYf³fc³f ½¹fÀ±ff WX` þWXfÔ dIY-»fcMXZSXZ ¶f³fZ ¸fWXf³f AüSX RYfÔÀfe ¨fPÞXZ dIYÀff³f ? q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016 37

AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f

Af°fÔdIY¹fûÔ IZY »fùf ´fSX ¹fûSXû´f 2 dQ»»fe ¶¹fbSXû

Af

°fÔdIY¹fûÔ ³fZ ¹fûSXû´f IYû EIY ¶ffSX dRYSX QWX»ff dQ¹ff WX`Ü ´fZdSXÀf WX¸f»fûÔ IZY ¶ffQ A¦f»ff d³fVff³ff ¶f³ff ¶fibÀfZ»ÀfÜ ¶fZd»þ¹f¸f IYe SXfþ²ff³fe ¸fZÔ E¹fSX´fûMXÊ AüSX ¸fZMÑû ÀMXZVf³f ´fSX EIY IZY ¶ffQ EIY °fe³f ²f¸ffIZY WXbEÜ B³f Af°¸f§ff°fe WX¸f»fûÔ ¸fZÔ EIY ·ffSX°fe¹f Àf¸fZ°f tv »fû¦f A´f³fe þf³f ¦fÔUf ¶f`NXZ UWXeÔ PXfBÊ Àfü ÀfZ Ad²fIY ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ WX`SX°f IYe ¶ff°f ¹fWX SXWXe dIY JbdRY¹ff EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZ ¶fZd»þ¹f¸f ¸fZÔ Af°fÔIYe WX¸f»fZ IZY d»fE

38 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016

¨fZ°ffU³fe þfSXe IYe ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fe ÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹fûÔ WX¸f»fûÔ IYû SXûIY³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXeÔÜ BÀfÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZ ¶fZd»þ¹f¸f ¸fZÔ dIYÀf IYQSX ´f`NX IYSX SXJe WX`Ü QSXAÀf»f ´fZdSXÀf WX¸f»fûÔ IZY ¸ffÀMXSX¸ffBÔMX Àff»fZWX A¶QZÀf»ff¸f IYe d¦fSXμ°ffSXe IZY ¶ffQ AfBÊEÀf ³fZ Jb»fZ °füSX ´fSX °f¶ffWXe ¸f¨ff³fZ IYe ²f¸fIYe Qe ±feÜ ²f¸ffIYûÔ IYe dþ¸¸fZQfSXe AfBÊEÀf ³fZ »fe WX`Ü ÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZ Qû Àf¦fZ ·ffB¹fûÔ Àf¸fZ°f °fe³f WX¸f»ffUSXûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYSX »fe WX`Ü ·ffB¹fûÔ ³fZ JbQ IYû ¶f¸f ²f¸ffIYûÔ ¸fZÔ CXOÞXf d»f¹ff ±ffÜ ¹fZ WX¸f»fZ dþÀf °fSXWX dIYE ¦fE WX`Ô, ¹fWX ¶fZd»þ¹f¸f ¸fZÔ ½¹ff´fIY AüSX ¶fZWXQ J°fSX³ffIY

³fZMXUIYÊ IYe AûSX BVffSXf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ dUV½f ·fSX IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ Af°fÔIY IZY dJ»ffRY EIYþbMX°ff dQJfBÊÜ dUV½f IZY Àf¶fÀfZ VfdöYVff»fe ÀfÔ¦fNX³f ³ffMXû IZY ¸fb£¹ff»f¹f ¶fibÀfZ»Àf ¸fZÔ ss ¸ff¨fÊ IYe Àfb¶fWX ¹fcÔ °fû Af¸f dQ³fûÔ IYe °fSXWX WXe ±feÜ Àfb¶fWX AfNX ¶fþZ IZY IYSXe¶f þZUÔMXZ¸f WXUfBÊ AçZ IZY dOX´ff¨fÊSX »ffCXÔþ ¸fZÔ A¨ff³fIY Qû WXd±f¹ffSX¶fÔQ ASX¶fe ·ff¿ff ¸fZÔ ³ffSXZ »f¦ff°fZ WXbE ¨feJ³fZ »f¦fZÜ E¹fSX´fûMXÊ ´fSX ¸füþcQ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû A³fWXû³fe IYe AfVfÔIYf WXbBÊ °fû UZ ·ff¦f³fZ »f¦fZÜ BÀfe Àf¸f¹f EIY þûSXQfSX ²f¸ffIYf WXbAfÜ BÀfIZY IbYL QZSX ¶ffQ QcÀfSXf þ¶fQÊÀ°f

AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ²f¸ffIYf WXbAfÜ UWXfÔ »ffVfûÔ IYf AÔ¶ffSX »f¦f ¦f¹ffÜ »fWXc»fbWXf³f ¨feJ°fZ d¨f»»ff°fZ »fû¦f ¶fQWXUfÀf WXf»f°f ¸fZÔ B²fSX CX²fSX ·ff¦f³fZ »f¦fZÜ °f¶f °fIY ÀfbSXÃffIY¸feÊ ·fe E»fMXÊ WXû ¨fbIZY ±fZ »fZdIY³f UZ ´fIYOÞX°fZ dIYÀfIYûÜ WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ ²f¸ffIYûÔ ¸fZÔ JbQ IYû CXOÞXf d»f¹ff ±ffÜ VfWXSX ·fSX IYe RYûÀfÊ E¹fSX´fûMXÊ ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ ±feÜ dIYÀfe IYû IbYL Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af SXWXf ±ff dIY AfdJSX ¹fZ WXbAf I`YÀfZÜ A·fe ¶fQWXUfÀfe IYf Af»f¸f þfSXe WXe ±ff dIY EIY AüSX ¶fbSXe J¶fSX ¸ff»f¶feIY ¸fZMÑû ÀMXZVf³f ÀfZ AfBÊÜ ¹fWXfÔ ·fe þûSXQfSX ²f¸ffIYf WXbAf ±ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ °fbSXÔ°f Àf·fe ´fiIYfSX IZY SXZ»f AüSX WXUfBÊ ¹ff°ff¹ff°f IYû SXûIY dQ¹ffÜ WX¸f»fZ ¸fZÔ tv »fû¦fûÔ IZY ¸ffSXZ þf³fZ AüSX IYSXe¶f PXfBÊ Àfü »fû¦fûÔ IZY §ff¹f»f WXû³fZ IYe J¶fSX ±feÜ ¶fZd»þ¹f¸f ¸fZÔ Af´ff°fIYf»f IYe §fû¿f¯ff IYSX Qe ¦fBÊ °fû RiYfÔÀf, d¶fiMXZ³f AüSX ³feQSX»f`ÔOX ³fZ ·fe WXfBÊ E»fMXÊ IYe §fû¿f¯ff IYSX QeÜ ÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZ EZÀfe WXe AüSX WX¸f»fûÔ IYe AfVfÔIYf þfdWXSX IYeÜ BÀfIZY ¶ffQ E¹fSX´fûMXÊ IYe ¦fWX³f °f»ffVfe »fe ¦fBÊÜ UWXfÔ ÀfZ ÀfbÀffBOX ¶f¸f Uf»fe þ`IZYMX AüSX dUÀRYûMXIYûÔ ÀfZ ·fSXf ¶f`¦f ¶fSXf¸fQ WXû ¦f¹ffÜ BÀfIZY °fbSXÔ°f ¶ffQ ÀfZ WXe ÀfÔdQ¦²fûÔ IYe Àfc¨fe þfSXe IYSX CX³fIZY dJ»ffRY Àf¨fÊ Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ÀfbSXÃffIYd¸fʹfûÔ IZY

Ad·fþe°f IYe ´f}e ·fe ±fe E¹fSX´fûMXÊ ´fSX ¶fibÀfZ»Àf ¸fZÔ dþÀf dQ³f E¹fSX´fûMXÊ ´fSX WX¸f»ff WXbAf, Ad·f³fZÂfe ¦fb»f ´f³ff¦f IZY ´ff¹f»fMX ´fd°f I`Y´MX³f þeEÀf AÂfe ·fe RÔYÀf ¦fE ±fZÜ I`Y´MX³f AÂfe ²f¸ffIYûÔ ÀfZ IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ WXe þZMX E¹fSXUZþ IYe μ»ffBMX »fZIYSX ¶fibÀfZ»Àf ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ BÀfe μ»ffBMX ÀfZ ¦ff¹fIY Ad·fþe°f IYe ´f}e AüSX ¶fZMXZ ·fe ¶fibÀfZ»Àf ¦fE ±fZÜ ²f¸ffIYûÔ IYe J¶fSX ÀfZ Ad·fþe°f §f¶fSXf ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ ´f}e AüSX ¶f¨¨fZ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ IbYL QZSX ¶ffQ ´f°ff ¨f»ff dIY Qû³fûÔ ÀfbSXdÃf°f WX`ÔÜ

¶fZd»þ¹f¸f IYe SXfþ²ff³fe ¶fibÀfZ»Àf ¶f³fe d³fVff³ff, ²f¸ffIYûÔ ¸fZÔ EIY ·ffSX°fe¹f Àf¸fZ°f tv IYe ¸fü°f, PXfBÊ Àfü ÀfZ Ad²fIY §ff¹f»f ´fZdSXÀf WX¸f»fZ IZY AfSXû´fe Àff»fZWX Af¶QZÀf»ff¸f IYe d¦fSXμ°ffSXe IZY ¶ffQ AfBÊEÀf ³fZ °f¶ffWXe IYe Qe ±fe ²f¸fIYe d³fVff³fZ ´fSX AfE ¸fû»fZ³fUeIY B»ffIZY ¸fZÔ ¦fWX³f Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXeÔ ÀfZ Àff»fZWX IYe d¦fSXμ°ffSXe WXbBÊ ±feÜ BÀfIZY Àff±f WXe Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ SXZ»fUZ ÀMXZVf³fûÔ, ¶fÔQSX¦ffWXûÔ, AüSX Àfe¸ffAûÔ ´fSX E»fMXÊ þfSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ þZUÔMXZ¸f BÔMXSX³fZVf³f E¹fSX´fûMXÊ ÀfZ Àf·fe CXOÞXf³fûÔ IYû SXQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ RiYfÔÀf AüSX ¶fZd»þ¹f¸f IZY ¶fe¨f IYf ¶ffOXÊSX ·fe Àfe»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ AfVfÔIYf ±fe dIY Af°fÔIYe RiYfÔÀf ¸fZÔ ·fe BÀf SXfÀ°fZ ÀfZ ´fiUZVf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ RiYfÔÀf ³fZ 1600 Ad°fdSXöY ÀfbSXÃffIYd¸fʹfûÔ IYe °f`³ff°fe IYSX °f»ffVfe Ad·f¹ff³f °fZþ IYSX dQ¹ffÜ þ»Q WXe AfBÊEÀf ÀfZ þbOÞXZ IYfd°f»fûÔ IYf ³ff¸f ´f°ff ¨f»f ¦f¹ffÜ QSXAÀf»f WX¸f»fZ IYû AÔþf¸f dQ¹ff ±ff Qû Àf¦fZ ·ffB¹fûÔ B¶fifWXe¸f ¶fIYSXûBÊ AüSX Jfd»fQ ¶fIYSXûBÊ ³fZÜ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY Qû³fûÔ ·ffB¹fûÔ E¹fSX´fûMXÊ ´fSX JbQ IYû CXOÞXf d»f¹ff ±ffÜ CX³fIYf Àff±fe ³ffdþ¸f »ff¨ffSXûBÊ E¹fSX´fûMXÊ ÀfZ RYSXfSX WXû ¦f¹ff ±ffÜ B¶fifWXe¸f AüSX Jfd»fQ Qû³fûÔ IYû ´fWX»fZ

Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Àfþf WXû ¨fbIYe ±fe, CX³fIZY ¨fSX¸f´fÔ±fe WXû³fZ IZY VfIY IZY ¶ffQ ·fe CX³f ´fSX d³f¦ffWX ³fWXeÔ SXJe ¦fBÊÜ °f»ffVfe IZY QüSXf³f Jfd»fQ IZY §fSX ÀfZ ³ffdþ¸f AüSX Àff»fZWX A¶QZÀf»ff¸f IZY dRÔY¦fSX d´fiÔMX d¸f»f ¦fE ±fZÜ ³ffdþ¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸ff³ff þf°ff WX` dIY UWX ÀfedSX¹ff þfIYSX ¶fVfSX A»f AÀfQ IZY dJ»ffRY dUQiûdWX¹fûÔ IYe °fSXRY ÀfZ »fOÞX ·fe ¨fbIYf WX`Ü ´fZdSXÀf WX¸f»fûÔ IZY ¶ffQ RiYfÔÀf IYû ·fe ³ffdþ¸f IYe °f»ffVf þfSXe ±feÜ ³ffdþ¸f IZY §fSX ´fSX ´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨fe °fû ´f°ff ¨f»ff dIY UWX §fSX ÀfZ AÀfZÊ ÀfZ RYSXfSX ¨f»f SXWXf WX`Ü CXÀfIZY ¶fOÞXZ ·ffBÊ ¸fbSXfQ »ff¨ffSXûBÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³ffdþ¸f IZY IYfSX³ff¸fûÔ ÀfZ ´fcSXf ´fdSXUfSX Vf¸fÊÀffSX WX`Ü CXÀfIZY dIYÀfe ·fe IYf¸f IYf ´fdSXUfSX ÀfZ IYûBÊ »fZ³ff QZ³ff ³fWXeÔ WX`Ü CXÀfIZY IY˜SX´fÔ±fe dU¨ffSXûÔ AüSX WX°¹ffAûÔ þ`Àfe Àf³fIY IZY IYfSX¯f ´fdSXUfSX ³fZ ´fWX»fZ WXe ³ff°ff °fûOÞX d»f¹ff ±ffÜ ¸fbSXfQ °ffB¢½ffÔOXû IZY ³fZVf³f»f ¨f`Ôd´f¹f³f ·fe WX`ÔÜ ÀfbSXÃff dUVfZ¿fÄfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY dþÀf °fSXWX AüSX dþÀf ´f`¸ff³fZ ´fSX

B°f³fe ¶fOÞXe §fMX³ff IYû AÔþf¸f dQ¹ff ¦f¹ff WX`, UWX Àfbd³f¹fûdþ°f AüSX IYBÊ WXμ°fûÔ IYe °f`¹ffSXe Uf»ff WX`Ü EZÀfe §fMX³ff IYû EIY dQ³f ¸fZÔ AÔþf¸f ³fWXeÔ dQ¹ff þf ÀfIY°ffÜ Àff»fZWX IYe d¦fSXμ°ffSXe IZY ¶ffQ WXe AfBÊEÀf ³fZ WX¸f»fûÔ IYe ²f¸fIYe ±fe »fZdIY³f ÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹ffÔ ²f¸fIYe IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ³fZ ¸fZÔ ¨fcIY ¦fBÊÔÜ ¶fZd»þ¹f¸f IZY ´feE¸f ¨ff»ÀfÊ d¸fVfZ»f ³fZ A¦f»fZ dQ³f IYWXf dIY §ff¹f»fûÔ IZY B»ffþ IYû ´fif±fd¸fIY°ff Qe þf SXWXe WX`Ü dIYÀfe ·fe Qû¿fe IYû ¶f£Vff ³fWXeÔ þfE¦ffÜ CX²fSX §fMX³ff IZY ¶ffQ ´fcSXf ¶fZd»þ¹f¸f VfûIY ¸fZÔ OXc¶ff SXWXfÜ A¦f»fZ dQ³f E¹fSX´fûMXÊ AüSX SXZ»f ÀfZUf °fû ¶fWXf»f IYSX Qe ¦fBÊ »fZdIY³f °f¸ff¸f »fû¦fûÔ ³fZ ¹ffÂff ÀfZ ´fSXWXZþ dIY¹ff ±ffÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ §fMX³ff IYû d³fÔQ³fe¹f AüSX ´fSXZVff³f IYSX³fZ Uf»ff ¶f°ff¹ffÜ dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IZY ´fiUöYf dUIYfÀf ÀUøY´f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af°fÔIYe WX¸f»fZ IYf AÀfSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY QüSXZ ´fSX ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦ffÜ q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016 39

AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f

¶fPÞX ÀfIY°fe WX` ·ffSX°f-¸¹ffÔ¸ffSX ¸fZÔ 2 OXfg. SXWXeÀf dÀfÔWX

AÔ

°f°f: ¸¹ffÔ¸ffSX ³fZ UfÀ°fdUIY øY´f ¸fZÔ »fûIY°fÔÂf IYe ´fWX»fe Àfb¶fWX QZJ³fZ IYf AUÀfSX EIY »f¸¶fZ AÔ°fSXf»f IZY ¶ffQ ´fif~ IYSX d»f¹ffÜ A¶f »f¦f·f¦f ÀffPÞXZ ´ffÔ¨f QVfIYûÔ IZY ¶ffQ Àf`d³fIY þbÔMXf IZY SXfþ IZY À±ff³f ´fSX ¸¹ffÔ¸ffSX ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ¦f`SX-Àf`d³fIY ´fÈâ·fcd¸f Uf»fZ ½¹fdöY IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ þf SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY ¸¹ffÔ¸ffSX AfÔ¦f Àff³f Àfc IYe IYû SXf¿MÑX´fd°f IZY øY´f ¸fZÔ QZJ³fZ IYe B¨Lf SXJ°ff ±ff »fZdIY³f Àf`³¹f VffÀfIYûÔ IYe Ad³f¨Lf BÀf ´fSX ·ffSXe ´fOÞXe AüSX AÔ°f°f ³fZVf³f»f »fe¦f RYfgSX OXZ¸fûIiYZÀfe

40 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016

(E³fE»fOXe) ³fZ°ff AüSX AfÔ¦f Àff³f Àfc IYe IZY ¶fZWXQ IYSXe¶fe dMX³f IYfU, IYû SXf¿MÑX´fd°f ¶f³f³fZ IYf AUÀfSX ´fif~ WXbAfÜ »fZdIY³f BÀf ³f¹fZ A²¹ff¹f IYe VfbøYAf°f IZY Àff±f WXe IbYL ÀfUf»f ·fe WX`ÔÜ ¢¹ff IYfU ¸¹ffÔ¸ffSX IZY »fû¦fûÔ IYe A´fZÃffAûÔ ´fSX JSXZ CX°fSX ´ffEÔ¦fZ? ¸¹ffÔ¸ffSX ¸fZÔ dþÀf °fSXWX IYe Àff¸ffdþIY-Afd±fÊIY U E±fd³fIY ¨fb³füd°f¹ffÔ WX`Ô AüSX ÀfZ³ff IZY Àff±f Àff¸¹f ¶f³ffE SXJ³fZ IYe þøYSX°f WX`, ¢¹ff IYfU B³fIZY ¶fe¨f EIY Àff¸ff³¹f AUd²f ¸fZÔ ÀfÔ°fb»f³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXû þfEÔ¦fZ? dMX³f IYfU ³fZ IbY»f 652 UûMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ ÀfZ³ff Àf¸fd±fÊ°f CX¸¸feQUfSX d¸fÔMX ÀUZ IZY 200 UûMXûÔ IZY

¸fbIYf¶f»fZ 360 UûMX ´fif~ SXf¿MÑX´fd°f IZY øY´f ¸fZÔ dUþ¹f WXfdÀf»f IYe þ¶fdIY E³fE»fOXe IZY EIY A³¹f CX¸¸feQUfSX WXZ³fSXe U`³f d±f¹fû IYû IZYU»f 79 UûMX ´fSX WXe ÀfÔ°fû¿f IYSX³ff ´fOÞXfÜ A¶f ¹fZ Qû³fûÔ CX¸¸feQUfSX IiY¸fVf: ´fWX»fZ AüSX QcÀfSXZ CX´f SXf¿MÑX´fd°f (IiY¸fVf:) IZY °füSX ´fSX IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY þbÔMXf ÀfSXIYfSX ³fZ U¿fÊ 2008 ¸fZÔ ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ ¶fQ»ffU dIY¹ff ±ff AüSX ³fE OÑfμMX IZY A³fbÀffSX dþÀf ½¹fdöY ¹ff CXÀfIZY dSXV°fZQfSXûÔ IZY ´ffÀf ¸¹ffÔ¸ffSX IYe ³ff¦fdSXIY°ff ³fWXeÔ WXû¦fe, UWX SXf¿MÑX´fd°f ´fQ ´fSX ´fQfÀfe³f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ ²¹ff³f SXWXZ dIY Àfc IYe IZY ¶f¨¨fûÔ IZY ´ffÀf ¸¹ffÔ¸ffSX IYe ³ff¦fdSXIY°ff ³fWXeÔ WX` (U°fʸff³f ¸fZÔ UZ

AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f d¶fidMXVf ³ff¦fdSXIY WX`Ô) BÀfd»fE UZ SXf¿MÑX´fd°f ´fQ IZY d»fE ³ffgd¸f³fZVf³f ³fWXeÔ IYSX ÀfIYeÔ þ¶fdIY IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ WXe ÀfZ³ff IYe °fSXRY ÀfZ Àfc IYe IYû ·fdU¿¹f IZY ³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ ÀUeIYfSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸f°f»f¶f ¹fWX dIY Àf`³¹f VffÀfIY A·fe ·fe CX³fÀfZ ·f¹f Jf°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀUf·ffdUIY WX` dIY ÀfZ³ff ³fE VffÀf³f °fÔÂf ´fSX ³fþSX AüSX d³f¹fÔÂf¯f SXJ³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZ¦feÜ Àf`d³fIY þbÔMXf ³fZ »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY AfÔ¦f Àff³f Àfc IYe IYû §fSX ¸fZÔ ³fþSX¶fÔQ IYSX SXJf AüSX »fûIY°fÔÂf IYû Àf`d³fIY ¶fcMXûÔ IZY ³fe¨fZÜ »fZdIY³f 2010 Af°fZ-Af°fZ A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f Q¶ffU ¸fZÔ Àf`d³fIY þbbÔMXf ¨fb³ffU IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WXû ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY UWX k¦ffBOXZOX OXZ¸fûIiYZÀfel ÀfZ Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞXf ¢¹fûÔdIY A·fe UWX ÀfØff ´fSX A´f³fe ´fIYOÞX ¶f³ffE SXJ³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ 1948 ¸fZÔ ¶f¸ffÊ IYû þ¶f CX´fd³fUZVfUfQe ¨fÔ¦fb»f ÀfZ ¸fbdöY d¸f»fe ±fe °f¶f Vff¹fQ UWXfh IZY »fû¦fûÔ ³fZ ·fe EIY ÀUf·ffdUIY A´fZÃff IYe WXû¦fe dIY UZ Jb»fe WXUf ¸fZÔ ÀffÔÀf »fZ ÀfIZYÔ¦fZ AüSX SXf¿MÑXe¹f d³f¯fʹf »fZ³fZ ¸fZÔ A´f³fe ·fcd¸fIYf ÀU°fÔÂf øY´f ÀfZ d³f·ffEÔ¦fZÜ »fZdIY³f EZÀff ³fWXeÔ WXbAfÜ AfþfQe d¸f»f³fZ IZY QÀf U¿fÊ ´fcSXZ WXû°fZ-WXû°fZ »fûIY°ffÔdÂfIY ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IZY §fb³f »f¦f ¦f¹fZ AüSX ÀfZ³ff ³fZ 1958 ¸fZÔ CXÀfZ WXMXfIYSX ÀfØff A´f³fZ WXf±fûÔ ¸fZÔ »fZ »feÜ Aü´fd³fUZdVfIY °fÔÂf ÀfZ ¸fbdöY ´ffE Ad²fIYfÔVf EdVf¹ffBÊ AüSX ARiYeIYe QZVfûÔ IYe ¹fWX

³fþQeIYe

Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe IY¸fþûSXe SXWXe WX` dIY UZ ·fiáf¨ffSX IYe AûSX °fZþe ÀfZ ¶fPÞXZ AüSX A·fe °fIY ¹fWX dU¿f¶fZ»f ¶fPÞX WXe SXWXe WX`Ü EIY LûMXZ ÀfZ AÔ°fSXf»f IZY d»fE »fûIY°fÔÂf IYe ¶fWXf»fe IZY ¶ffQ 1962 ¸fZÔ þ³fSX»f ³fe dU³f ³fZ ÀfØff ´fSX IY¶þf IYSX d»f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ VfbøY WXb¹fe SXf¿MÑXe¹fIYSX¯f IYe ´fidIiY¹ff ³fZ Àf¸´fc¯fÊ ´fiVffÀf³f IYû Àf`d³fIY þbÔMXf IZY A²fe³f »ff dQ¹ffÜ Àf`d³fIY þbÔMXf IZY Àf¸ffþUfQ ¸fZÔ Àff¸ff³¹f »fû¦fûÔ IYe Af¹f »f¦f·f¦f Àf¸ff~ WXû ¦f¹fe, Aüôû¦feIYSX¯f IYe IY¸fþûSX ´fOÞX°fe ´fiUÈdØf¹fûÔ ³fZ dIYÀfe CXô¸fe U¦fÊ IYû JOÞXf ³fWXeÔ WXû³fZ dQ¹ff dþÀfÀfZ Àff¸ffdþIY dU¿f¸f°ff AüSX ¶fZSXûþ¦ffSXe IYe dÀ±fd°f dUIYSXf»f WXû°fe ¦f¹feÜ 21UeÔ ÀfQe ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶ffQ CXÀf³fZ ½f`däIY

dÀ±fd°f¹ffÔ ¶fQ»f°fe QZJeÔ AüSX ¹fWX ¸fWXÀfÀfc dIY¹ff dIY A¶f dUIYfÀf, ÀU°fÔÂf°ff AüSX ¸ff³fUfd²fIYfSXûÔ IYû ÀfSXZ Af¸f NXZÔ¦fZ ´fSX ³fWXeÔ SXJf þf ÀfIY°ffÜ IYfSX¯f ¹fWX dIY A¦fÀ°f 2007 IZY ¸f²¹f ¸fZÔ ¸¹ffÔ¸ffSX ÀfSXIYfSX õfSXf °fZ»f AüSX ¦f`Àf IYe UÈdð IZY dU÷Yð WXbE AfÔQû»f³f ³fZ, dþÀf¸fZÔ IYSXe¶f 1 »ffJ ¶füð d·fÃfbAûÔ ³fZ ·fe dWXÀÀff d»f¹ff ±ff, Àf¸´fc¯fÊ °fÔÂf IYû ¶fZWXQ IYOÞXe ¨fb³fü°fe Qe ±feÜ B³f A´fdSX¦fiWXe ¶füð d·fÃfbAûÔ ³fZ Àf`d³fIY þbÔMXf IZY dJ»ffRY þû dUQiûWXf°¸fIY IYfSXÊUfBÊ IYe ±fe CXÀfIYe °feUi°ff »f¦f·f¦f CX°f³fe WXe ±fe dþ°f³fe dIY ¸ffSXIYûÀf þ`ÀfZ °ff³ffVffWXûÔ IYû CXJfOÞXIYSX RZYÔIY³fZ Uf»fe IiYfÔd°f ¸fZÔ QZJe ¦f¹fe ±feÜ B³WXeÔ IYf¹fÊ-IYfSX¯fûÔ Àf¸¶fÔ²fûÔ IYe ´fdSX¯fd°f AÔ°f°f: »fûIY°fÔÂf IYe ´fb³f´fiÊd°fâf ¸fZÔ WXb¹feÜ 1 A´fi`»f 2016 IYû SXf¿MÑX´fd°f IZY øY´f ´fQføYPÞX WXû³fZ IZY ¶ffQ CX³fIZY Àff¸f³fZ Afd±fÊIY Àfb²ffSX, dUIYfÀf AüSX ³fÈþf°fe¹f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d³fUfSX¯f IZY Àff±f-Àff±f ½f`däIY VfdöY¹fûÔ IZY Àff±f ÀfÔ°fb»f³f ¶f³ff³ff WXû¦ffÜ ¸¹ffÔ¸ffSX ¸fZÔ IYfd¨f³f dUQiûWXe Ad²fIY SXfþ³fed°fIY Ad²fIYfSX QZ³fZ °f±ff ÀfZ³ff õfSXf ¸ff³fUfd²fIYfSXûÔ IYf WX³f³f SXûIY³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Àf³fQ SXWXZ dIY d¶fidMXVf Aü´fd³fUZdVfIY ½¹fUÀ±ff ÀfZ ¸fbdöY ´ff³fZ IZY ¶ffQ ¸¹ffÔ¸ffSX (°f¶f ¶f¸ffÊ) CX³f ³fÈþf°fe¹f AüSX CX´fSXf¿MÑXe¹f°ffAûÔ IYe ÀUf¹fØf°ff Àf¸¶fÔ²fe ÀfÔ§f¿fûÊÔ IYf dVfIYfSX WXbAf þû IY·fe d¶fidMXVf CX´fd³fUZVfUfdQ¹fûÔ õfSXf kdOXUfBOX E¯OX øY»fl ³fed°f IZY °fWX°f ´fûd¿f°f IYe ¦f¹feÔ ±feÔÜ VffÀfIY U¦fÊ UfÀ°fdUIY dÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ ¸fbÔWX RZYSX°ff SXWXf AüSX BÀfe ¶fe¨f ¶füð ²f¸fÊ IYû SXf¿MÑXe¹f ²f¸fÊ §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff, þû IYfd¨f³f »fû¦fûÔ õfSXf ½¹fù°f ³fWXeÔ ±ffÜ RY»f°f: ÀfÔ§f¿fÊ IYf ÀUøY´f CX¦fi À½feIYfSX WXû ¦f¹ff AüSX Af¦fZ IYe SX¯f³fed°f IZY d»fE IYfd¨f³f BÔdOX´fZÔOXZÔÀf Af¦fʳffBþZVf³f (IZYAfBÊAû) AüSX IYfd¨f³f BÔdOX´fZÔOXZÔMX Af¸feÊ (IZYAfBÊE) IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf³fZ ¶ffQ ¸fZÔ A³¹f E±fd³fIY

Àf¸fcWXûÔ þ`ÀfZ SXûdWXÔ¦¹ff, Vff³f, »ffWXc, IYSXZ³f....AfdQ IZY Àff±f EIY ¦fNX¶fÔ²f³f °f`¹ffSX dIY¹ff dþÀfÀfZ BÀf ÀfÔ§f¿fÊ IYû UÈWX°f VfdöY AüSX UÈWXØfSX RY»fIY ´fif~ WXû ¦f¹ffÜ ¸¹ffÔ¸ffSX õfSXf Jû»fZ þf SXWXZ QSXUfþûÔ ÀfZ CXÀfZ A´f³fe dUÀ°fÈ°f EUÔ dUd·f³³f°ff´fc¯fÊ Jd³fþ U U³f ÀfÔ´fQf, ´f³fd¶fþ»fe Ãf¸f°ff, IÈYd¿f ¹fû¦¹f ·fc-´fd˜¹fûÔ IZY IYfSX¯f ´fd›¸fe d³fUZVf WXfdÀf»f WXû SXWXZ WX`Ô þû ¸¹ffÔ¸ffSX IYe ³fÈþf°fe¹f AüSX Afd±fÊIY Àf¸fÀ¹ff IYû WX»f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô »fZdIY³f ¹fWX BÀf ¶ff°f ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX` dIY ¸¹ffÔ¸ffSX Àfb²ffSXûÔ IYe °fSXRY dIY°f³fe °fZþe ÀfZ ¶fPÞX°ff WX` AüSX ½f`däIY Afd±fÊIY dÀ±fd°f¹ffÔ dIYÀf IYSXUÔMX ¶f`NX°fe WX`ÔÜ IYfU IYû IYfd¨f³f AüSX Vff³f ´fifÔ°f ¸fZÔ ARYe¸f AüSX ¶fÔQcIY IZY Àfd¸fßf IYû VffÔd°f´fc¯fÊ °fSXeIZY ÀfZ Àf¸ff~ IYSX³ff WXû¦ff þû QVfIYûÔ ÀfZ ¸¹ffÔ¸ffSX-±ffBÊ»f`ÔOX-»ffAûÀf IZY Àff±f ¦fû»OX³f MÑ`Ô¦f»f IZY øY´f ¸fZÔ À±ffd´f°f WX`Ü dRY»fWXf»f dMX³f IYfU IYe OX¦fSX AfÀff³f ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f »fûIY°fÔÂf BÀf Àfb¶fWX IYf A´f³ff ¸fWX°U WX` dþÀfZ À±ff¹fe AüSX Àf¸fÈð ¶f³ff³fZ ¸fZÔ U`dV½fIY ÀfWX¹fû¦f IYe þøYSX°f WXû¦feÜ ¸¹ffÔ¸ffSX ¸fZÔ »fûIY°fÔÂf ¶fWXf»fe IYf Àf¶fÀfZ ¶fOXf Àf¸fʱfIY ·ffSX°f SXWXf WX` þû ¸¹ffÔ¸ffSX ¸fZÔ d³fUZVf, dUVfZ¿fIYSX dÀf»IY °f±ff k»fbIY E¢MXlIZY °fWX°f ½¹ff´ffSX ÀfÔU²fʳf IYSX³fZ IYf ´fÃf²fSX ·fe WX` AüSX ´fcUûÊØfSX IZY þdSXE ¸¹ffÔ¸ffSX ÀfZ IYfSXû¶ffSX ¶fPÞXf³fZ ´fSX ·ffSX°f U¿fÊ 2011 ÀfZ WXe ¹fûþ³ff¦f°f °fSXeIZY ÀfZ þûSX QZ SXWXf WX`Ü ·ffSX°f AüSX ¸¹ffÔ¸ffSX d¶f¸ÀfMXZIY °f±ff ¦fÔ¦ff-¸fZIYfÔ¦f IYûAf´fSXZVf³f (dU¹f°f³ff¸f, »ffAûÀf, IY¸¶fûdOX¹ff AüSX ±ffBÊ»f`ÔOX IZY Àff±f) IZY ´fi¸fbJ ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ ·ffSX°f ³fZ ¸¹ffÔ¸ffSX IYû ¸¹ff¸ffSX IZY Àff±f Àf`³¹f ÀfWX¹fû¦f AüSX ¸¹ffÔ¸ffSX IYe ÀfZ³ff IZY Af²fbd³fIYeIYSX¯f IZY d»fE Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff QZ³fZ IZY Àff±f-Àff±f ·ffSX°f-¸¹ffÔ¸ffSX ¸f`Âfe ÀfOÞXIY (°ff¸fc-IY»fZUf-IYf»f¸¹fû WXfBUZ), ·ffSX°f¸¹ffÔ¸ffSX-±ffBÊ»f`¯OX ¸f`Âfe ÀfOÞXIY EUÔ IY»ffQf³f ¸f»MXe-¸ffgOX»f MÑfÔdþMX øYMX IZY þdSXE ÀffÓfZ Ad²fÀfÔSX¨f³ff°¸fIY dUIYfÀf IYe ´fWX»fZ IYe WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe UZ ´fi¦fd°fVfe»f ½¹ff´ffdSXIY ÀffÓfeQfSX WX`ÔÜ ¹fWXe ³fWXeÔ ¸¹ffÔ¸ffSX ³fZ ´fcUûÊØfSX IZY A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ IYû A´f³fe þ¸fe³f IYf BÀ°fZ¸ff»f ³f IYSX³fZ IYf U¨f³f ·ffSX°f IYû dQ¹ff WX`Ü BÀfd»fE A´f³fe AfÔ°fdSXIY Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY Àff±f-Àff±f ÀfÔ·fU WX` dIY dMX³f IYfU ·ffSX°f¸¹ffÔ¸ffSX ÀffÓfZQfSXe IYû Af¦fZ »fZ þf³fZ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSXZÔ¦fZÜ q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016 41

AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¦f÷YOÞX VfdöY ¨ff`±ff ·ffSX°f BÔOXû³fZdVf¹ff ÀfÔ¹fböY ´fidVfÃf¯f A·¹ffÀf ¦f÷YOÞX VfdöY BÔOXû³fZdVf¹ff IZY ¸fZþZ»f`Ôþ ¸fZÔ 10 ¸ff¨fÊ ÀfZ 23 ¸ff¨fÊ 2016 IZY ¸f²¹f Àf¸´f³³f WXbAfÜ ·ffSX°fe¹f MXbIYOÞXe ¸fZÔ QdÃf¯fe IY¸ff³f IYe BÔR`YÔMÑe ¶fMXfd»f¹f³f IYe ´»ffMXc³f AfIYfSX IYe MXbIYOÞXe WX`Ü BÔOXû³fZdVf¹ffBÊ ÀfZ³ff IYe AûSX ÀfZ MXeE³fAfBÊ-EOXe IYe 503 E¹fSX¶ffg³fÊ ¶fMXfd»f¹f³f Vffd¸f»f WXbBÊ WX`Ü A·¹ffÀf ¸fZÔ WXd±f¹ffSXûÔ IYû ¨f»ff³fZ °f±ff RYf¹fdSXÔ¦f ´fSX þûSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ÀfÔ¹fböY A·¹ffÀf IYf CXïZV¹f Qû³fûÔ QZVfûÔ IYe ÀfZ³ffAûÔ IZY ¶fe¨f A¨LZ ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû ¶fPÞXfUf QZ³ff °f±ff ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¨ffMXÊSX IZY AÔ°f¦fÊ°f dUQiûWX ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe þUf¶fe IYfSXÊUfBÊ IZY ¸ffWXü»f ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY Àff¸fdSXIY À°fSXe¹f ÀfÔ¨ff»f³f Ãf¸f°ff ¶fPÞXf³ff WX`Ü BÀf A·¹ffÀf ÀfZ EIY-QcÀfSXZ IYe dUVfZ¿f°ff/dUVfZ¿fÄf°ff °f±ff dUQiûWX ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe þUf¶fe IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY Àff¸fdSXIY À°fSXe¹f ÀfÔ¨ff»f³f Ãf¸f°ff IYe þf³fIYfSXe d¸f»fZ¦feÜ BÀf A·¹ffÀf ÀfZ WX¸f»fZ IZY J°fSXZ IYû IY¸f IYSX³fZ IYf ·fe ´fidVfÃf¯f d¸f»fZ¦ffÜ

·ffSX°f-¶ffÔ¦»ffQZVf IZY ¶fe¨f ¸f`Âfe SXZ»f dÀf»fe¦fbOÞXe ÀfZ ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY ´f¶fÊ°fe´fbSX (³fb¸f»fe¦fPÞX) IZY d»fE WXfBÊ À´feOX OXeþ»f SXZ»f¦ffOÞXe AfSX¸·f WXb¹feÜ ¹fWX SXZ»f¦ffOÞXe A´f³fZ Àff±f ÀfòfU³ff ´fiQdVfÊ°f IYSX³fZ Uf»fZ 2200 ¸fedMÑIY MX³f Àf»RYSX »fZIYSX ¶ffÔ¦»ffQZVf SXUf³ff WXbBÊÜ ´fi¸fbJ d¶fÔQb: 4dÀf»fe¦fbOÞXe ÀfZ ´f¶fÊ°fe´fbSX, SXûWX³f´fbSX, dÀfÔ¦ff¶ffQ AüSX SXÔ¦f´ff³fe WXû°fZ WXbE ¹fWX SXZ»f¦ffOÞXe 516 dIY»fû¸feMXSX IYf ÀfRYSX °f¹f IYSXZ¦feÜ 4BÀf¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ 253 dIY»fû¸feMXSX AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ 263 dIY»fû¸feMXSX IYe ¹ffÂff Vffd¸f»f WX`Ü 4¸füþcQf ¸ff»f PXb»ffBÊ ·ffSX°f AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY ¶fe¨f ¸f`Âfe AüSX ÀfWX¹fû¦f IYf ´fi°feIYf°¸fIY ´fi°feIY WX`Ü 4135 dIY»fû¸feMXSX »fÔ¶fe BÀf ´ffB³f»ffB³f IYf 5 dIY»fû¸feMXSX IYf dWXÀÀff ·ffSX°f ¸fZÔ ´fOÞX°ff WX` AüSX VfZ¿f 130 dIY»fû¸feMXSX ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ ´fOÞXZ¦ffÜ dUVfZ¿f: þc³f 2015 ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ÀfRY»f ¶ffÔ¦»ffQZVf QüSXZ IZY QüSXf³f ·ffSX°f AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf ³fZ ¶ffÔ¦»ffQZVf IYû WXfBÊ À´feOX OXeþ»f IYe Af´fcd°fÊ dÀf»fe¦fbOÞXe ÀfZ ´f¶fÊ°fe´fbSX °fIY IYSX³fZ IZY d»fE ´ffB´f»ffB³f d³f¸ffʯf ÀfÔ¶fÔ²fe IiY¹f-dUIiY¹f Àf¸fÓfü°fZ IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff ±ffÜ ¹fWX ·fe ÀfWX¸fd°f ¶f³fe ±fe dIY k·ffSX°f-¶ffÔ¦»ff ¸f`Âfe ´ffB´f»ffB³fl IYû »ff¦fc IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ d¸f»fþb»f IYSX IYf¸f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfÀfZ dÀf»fe¦fbOÞXe ÀfZ ´f¶fÊ°fe´fbSX °fIY 1 E¸fE¸fMXe´feE IYe Ãf¸f°ff ¦f`Àf ´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ ·ffSX°f ÀfZ ¶ffÔ¦»ffQZVf IYû ´fZMÑûd»f¹f¸f CX°´ffQûÔ IYf d³f¹ffÊ°f ·fe Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY Af´fÀfe ½¹ff´ffSX IYû ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ÀfÔ·fU WXû¦ff AüSX ÀffIYÊ ¸fZÔ CX´fÃfZÂfe¹f ÀfWX¹fû¦f ¶fPÞXf³fZ IYe ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe k´fOÞXûÀfe ´fi±f¸f ³fed°fl IZY °fWX°f ¹fWX ÀfÔ·fU WXû SXWXf WX`Ü BÀf Àf¸f¹f ¶ffÔ¦»ffQZVf A´f³fZ ´fZMÑûd»f¹f¸f CX°´ffQûÔ IYe þøYSX°f ´fcSXe IYSX³fZ IZY d»fE d¨fMX¦ffÔU ¶fÔQSX¦ffWX °fIY Af¹ff°f ´fSX d³f·fÊSX WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ B³f CX°´ffQûÔ IYû ³fQe ¸ff¦fûÊÔ IZY þdSX¹fZ QZVf IZY ¶ffIYe dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff¹ff þf°ff WX`Ü EIY ¶ffSX ³fb¸f»fe¦fPÞX ÀfÔ¹fÔÂf IYf dUÀ°ffSX ¸füþcQf 3 E¸fE¸fMXe´feE ÀfZ 9 E¸fE¸fMXe´feE °fIY ´fcSXf WXû³fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°f ¶ffÔ¦»ffQZVf IYû d³f¹fd¸f°f AüSX Qe§fÊ AUd²f IZY Af²ffSX ´fSX ´fZMÑûd»f¹f¸f CX°´ffQûÔ IYf d³f¹ffÊ°f IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WXû¦ffÜ ´ffB´f»ffB³f IZY d³f¸ffʯf ÀfZ ´fWX»fZ dÀf»fe¦fbOÞXe ÀfZ ´f¶fÊ°fe´fbSX IZY ¶fe¨f SXZ»f ¸ff»f¦ffOÞXe ÀfZ ´fdSXUWX³f ª¹ffQf AÀfSXQfSX ·fe WXû¦ffÜ Àff±f WXe, BÀfÀfZ ³¹fc³f°f¸f ³fbIYÀff³f AüSX ´fiQc¿f¯f ·fe WXû¦ffÜ

42 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016

AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f

³fZ´ff»f-¨fe³f Àf¸fÓfü°ff ¸ff¨fÊ 2016 ¸fÔZ ³fZ´ff»f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe Aû»fe IYe ¨fe³f ¹ffÂff IZY QüSXf³f dUd·f³³f ´fiIYfSX IZY 10 Àf¸fÓfü°fZ WXbE dþÀf¸fZÔ EIY ´ffSX¦f¸f³f Àf¸fÓfü°ff ·fe WX` dþÀfZ IYBÊ QÈdá¹fûÔ ÀfZ ¶fZWXQ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe Aû»fe ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff WX` dIY ´ffSX¦f¸f³f Àf¸fÓfü°ff ³fZ´ff»f IZY Afd±fÊIY dUIYfÀf IZY d»fE dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü ³fZ´ff»f ³fZ A¶f °fIY AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ½¹ff´ffSX IZY d»fE dÀfRYÊ IYû»fIYf°ff ¶fÔQSX¦ffWX ´fSX WXe d³f·fÊSX ±ffÜ d´fL»fZ Àff»f þ¶f ¸f²fZÀfe AfÔQû»f³f IZY QüSXf³f ³ffIYf¶fÔQe WXb¹fe ±fe AüSX ·ffSX°f ´fSX ¹fWX AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY ·ffSX°f ³fZ BÀf¸fZÔ ¸f²fZdÀf¹fûÔ IYf Àff±f dQ¹ff WX` °fû IYfÔNX¸ffÔOXc ³fZ A³¹f MÑfÔdþMX ¸ff¦fûÊÔ IYe °f»ffVf IYSX³fe VfbøY IYSX Qe ±feÜ ¨fe³f IZY Àff±f WXbE ´ffSX¦f¸f³f Àf¸fÓfü°fZ IZY ¶ffQ ¹fôd´f ³fZ´ff»f IYû AfUV¹fIY UÀ°fbAûÔ IZY Af¹ff°f ¸fZÔ °f°IYf»f »ff·f ´fif~ ³fWXeÔ WXû¦ff »fZdIY³f ³fZ´ff»fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY BÀfÀfZ ·ffSX°f ´fSX d³f·fÊSX°ff IY¸f WXû¦feÜ ³fZ´ff»f ³fZ ¹fWX d³f¯fʹf d»f¹ff WX` dIY ³fZ´ff»f A´f³fe þøYSX°fûÔ IZY BÊÔ²f³f IYû ¨fe³f ÀfZ EIY d°fWXfBÊ Af¹ffd°f°f IYSXZ¦ff AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe Aû»fe ³fZ A´f³fe ¨fe³f ¹ffÂff IZY QüSXf³f BÀf AfVf¹f IZY EIY Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYe CX¸¸feQ ·fe IYe ±feÜ BÊÔ²f³f ÀfüQf EþZÔOXf CX³fIYe ¨fe³f ¹ffÂff ÀfZ IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ WXe CX³fIZY EþZÔOXZ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbAf ±ffÜ ¶fWXb°f ÀfZ »fû¦f ¹fWX ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY BÊÔ²f³f Àf¸¶fÔ²fe Àf¸fÓfü°ff ·ffSX°f IYe UþWX ÀfZ WXbAf WX`Ü ¨fe³f-³fZ´ff»f Àf¸fÓfü°fZ 4´ffSX¦f¸f³f ´fdSXUWX³f (MÑfÔdþMX øYMX) Àf¸fÓfü°ff 4dWX»Àff, WXb¸»ff ¸fZÔ dþ¹ffUfÊ (¦´fÔ°fcÔ) Àfe¸ff ³fQe ÀfZ°fb (¶ffCXÔOÑe SXeUSX d¶fiþ) d³f¸ffʯf, ´fi¶fÔ²f³f AüSX SXJSXJfU Àf¸¶fÔ²fe Àf¸fÓfü°ff

4´fûJSXfÃfZÂfe¹f AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f WXUfBÊ Açf ´fdSX¹fûþ³ff IZY d»fE Afd±fÊIY AüSX °fIY³feIYe ÀfWX¹fû¦f IYSXfSX 4´fûJSXf ÃfZÂfe¹f WXUfNXÊ Açf ´fdSX¹fûþ³ff IZY ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fE ¨fe³f AüSX ³fZ´ff»f IZY ¶fe¨f d¸fdßf°f FY¯f ´fifU²ff³f RiYZ¸fUIYÊ Àf¸fÓfü°ff 4°fZ»f AüSX ¦f`Àf ÀfÔÀff²ff³fûÔ IZY A³UZ¿f¯f IZY d»fE ¨fe³f IYe ³fZ´ff»f IYû ¸fQQ ´fSX ½¹ffWXf¹fÊ°ff A²¹f¹f³f IZY d»fE ´fdSX¹fûþ³ff QeÃff ´fSX E¢Àf¨fZÔþ ´fÂf 4þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE ³fZ´ff»f IZY þ³fÀfÔ£¹ff ¸fÔÂff»f¹f AüSX ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂff»f¹f °f±ff ¨fe³f IZY SXf¿MÑXe¹f dUIYfÀf °f±ff Àfb²ffSX Af¹fû¦f IZY ¶fe¨f Àf¸fÓfü°ff Äff´f³f (E¸fAû¹fc) 4¶füdðIY ÀfÔ´fQf ´fi¯ff»fe IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ³fZ´ff»f IZY CXôû¦f ¸fÔÂff»f¹f °f±ff ¨fe³f IZY ÀMXZMX EOXd¸fd³fÀMÑZVf³f RYfgSX B¯OXÀMÑe E¯OX IYf¸fÀfÊ IZY ¶fe¨f Àf¸fÓfü°ff Äff´f³f (E¸fAû¹fc) 4¨fe³f-³fZ´ff»f ¸fböY ½¹ff´ffSX Àf¸fÓfü°fZ (RiYe MÑZOX E¦fie¸fZÔMX) IZY ÀfÔ¹fböY ½¹fUWXf¹fÊ°ff A²¹f¹f³f (ªUfBÔMX RYedþd¶fd»fMXe ÀMXOXe) WXZ°fb ³fZ´ff»f AüSX ¨fe³f IZY Ufd¯fª¹f ¸fÔÂff»f¹f IZY ¸f²¹f Àf¸fÓfü°ff Äff´f³f (E¸fAû¹fc) 4¨fe³f ¶f`ÔdIÔY¦f d³f¹ff¸fIY Af¹fû¦f (¨ffB³ff ¶f`ÔdIÔY¦f SXZ¦fb»fZMXSXe IY¸feVf³f) AüSX ³fZ´ff»f SXf¿MÑX ¶f`ÔIY IZY ¶fe¨f Àf¸fÓfü°ff Äff´f³f (E¸fAû¹fc) 4´fûJSXf ÃfZÂfe¹f AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f WXUfBÊ AçZ ´fSX dSX¹ff¹f°fe FY¯f IYSXfSX

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016 43

d½fIYfÀf

´fi²ff³f¸fÔÂfe õfSXf 5 A´fi`»f, 2016 IYû kÀMX`ÔOX A´f BÔdOX¹ff ÀIYe¸fl IYf Vfb·ffSXÔ·f ÀMX`ÔOX A´f BÔdOX¹ff ÀIYe¸f IYf 10 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ 100 »ffJ ÷Y´f¹fZ °fIY IYe Àfe¸ff ¸fZÔ FY¯fûÔ IZY d»fE A³fbÀfcd¨f°f þfd°f/A³fbÀfcd¨f°f þ³f þfd°f AüSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY ¶fe¨f CXô¸fVfe»f°ff IYû ´fiû°ÀffWX³f QZ³fZ IZY d»fE ´fifSXÔ·f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff ÀfZ EZÀfZ CXôd¸f¹fûÔ IYû ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »ff·f d¸f»f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff IYe ½¹ff´fIY dUVfZ¿f°ffEÔ BÀf ´fiIYfSX WX`Ô: 4³f¹fZ CXô¸f À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY d»fE IYf¹fÊVfe»f ´fcÔþe §fMXIY IZY Àf¸f¦fi IZY °füSX ´fSX 10 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ 100 »ffJ ÷Y´f¹fZ °fIY IZY ¶fe¨f IZY ÀfÔ¹fböY FY¯fÜ 4IYf¹fÊVfe»f ´fcÔþe IZY AfWXSX¯f IZY d»fE OXZd¶fOX IYfOXÊ (øY´fZ)Ü 4FY¯f ´fif~IY°ffÊ IYf FY¯f Bd°fWXfÀf °f`¹ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ 410 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ´fifSXÔd·fIY ²f³fSXfdVf IZY Àff±f ·ffSX°fe¹f »f§fb CXôû¦f dUIYfÀf ¶f`ÔIY (dÀfOX¶fe) IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fb³f: dUØf ÀfbdU²ffÜ 4E³fÀfeþeMXeÀfe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ FY¯f ¦ffSXÔMXe IZY d»fE 5000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY IYû¿f IYf d³f¸ffʯfÜ 4FY¯f ´fcUÊ ´fidVfÃf¯f AfUV¹fIY°ffAûÔ, FY¯f IYû ÀfbdU²ffþ³fIY ¶f³ff³fZ, R`Y¢MXdSXÔ¦f AüSX dU´f¯f³f AfdQ IZY d»fE ÀfWXf¹f°ff IZY Àff±f FY¯f »fZ³fZ Uf»fZ IYû ½¹ff´fIY Àf¸f±fʳfÜ 4Afg³f »ffB³f ´fÔþeIYSX¯f AüSX ÀfWXf¹f°ff ÀfZUfAûÔ IZY d»fE UZ¶f ´fûMXÊ»fÜ BÀf ´fiÀ°ffU IYf Àf¸f¦fi CXïZV¹f A³fbÀfcd¨f°f þfd°f/A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f AüSX ¸fdWX»ff FY¯f ´fif~IY°ffAûÊÔ IZY õfSXf ¦f`SX IÈYd¿f ÃfZÂf ¸fZÔ CXô¸fûÔ IYe À±ff´f³ff IZY d»fE ¶f`ÔIY FY¯fûÔ IYe ÀfbdU²ff ´fiQf³f IYSX°fZ WXbE þ³fÀfÔ£¹ff IZY ÀfZUf²fe³f ÃfZÂfûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ÀfÔÀ±ff¦f°f FY¯f ÀfÔSX¨f³ff IYf »ff·f CXNXf³ff WX`Ü BÀf ´fWX»f ÀfZ A³¹f dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ¹fûþ³ffAûÔ IZY Àff±f ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ IYf ·fe »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ BÀf ´fidIiY¹ff IYf ³fZ°fÈ°U dÀfOX¶fe IZY õfSXf ÀfÔ´fc¯fÊ QZVf IZY dUVfZ¿f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Qd»f°f BÔdOX¹f³f ¨f`¸¶fSX AfgRY IYfg¸fÀfÊ EÔOX BÔOXÀMÑe IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ dIY¹ff þfE¦ffÜ dÀfOX¶fe IZY IYf¹ffÊ»f¹f AüSX IÈYd¿f EUÔ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf SXf¿MÑXe¹f ¶f`ÔIYûÔ IYû ÀMX`ÔOX A´f ÀfÔ´fIYÊ IZYÔQiûÔ IZY °füSX ´fSX ³ffd¸f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff ±ffÜ ¹fWX ÀfUÊdUdQ°f WX` dIY BÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f A´ffSX ÀfRY»f°ff dUVfZ¿f: ´fif~ IYSX°fZ WXbE 21.3 IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf Jf°fZ Jû»fZ ¦fEÜ BÀfIZY ¶ffQ 4BÀf¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe þ³f²f³f ¹fû³ff, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfbSXÃff ¹fûþ³ff, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fbQif ¹fûþ³ff IYf Vfb·ffSXÔ·f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff, þeU³f ª¹fûd°f ¹fûþ³ff, AMX»f ´fZÔVf³f»f ¹fûþ³ff AüSX A³¹f 8 ¸fWX°U´fc¯fÊ dþÀfIZY °fWX°f 8 A´fi`»f, 2015 °fIY 10 »ffJ ÷Y´f¹fZ °fIY IZY FY¯fûÔ IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¹fûþ³ffAûÔ IZY °fWX°f Vffd¸f»f dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀfbdU²ff ´fiQf³f IYe ¦fBÊÜ Aô°f³f, BÀf ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f 1.22 »ffJ 4·ffSX°fe¹f ¸ffBIiYû IiYZdOXMX (¶feE¸fÀfe) IYf CXïZV¹f QZVf ¸fZÔ ¦fSXe¶f AüSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ dU°fdSX°f dIYE þf ¨fbIZY WX`Ô dþÀf¸fZÔ 57.75 »ffJ A³fbÀfcd¨f°f ¶fZÀfWXfSXf »fû¦fûÔ IYû »ff·f QZ³fZ IZY d»fE dUØfe¹f Àf¸ffUZVf AüSX Àff¸ffdþIY þfd°f, 15.15 »ffJ A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f AüSX 2.52 IYSXûOÞX ¸fdWX»ff ÀfbSXÃff ¹fûþ³ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf¦f÷YIY°ff R`Y»ff³ff WX`Ü BÊ-dSX¢Vff ÀfZ ´f`OX»f CXô¸fe »ff·ffd³U°f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ dSX¢Vff IYe ´fi¦fd°f ÀfZ ÀU¨L ·ffSX°f Ad·f¹ff³f IZY »fùfûÔ IYû ´fif~ IYSX³fZ IYe 4Àf¸f¦fi dUIYfÀf ¸fZÔ °fZþe »ff³fZ d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ 15 A¦fÀ°f, 2015 IYû dQVff ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f ¸fZÔ ÀfWXf¹f°ff d¸f»fZ¦feÜ SXf¿MÑX IYû dQE ¦fE A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ kÀMXfMXÊ A´f BÔdOX¹ff, ÀMX`ÔOX A´f 4´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ 15 A¦fÀ°f, 2014 IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe þ³f²f³f ¹fûþ³ff IYf BÔdOX¹ffl ´fWX»f IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ

44 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016

d½fIYfÀf Àf¸ffUZVfe AüSX Àfb¦f¸¹f°ff Àfc¨fIYfÔIY IYf AfSX¸·f IZYÔQi ³fZ 30 ¸ff¨fÊ 2016 IYû A´f³fZ A¦fi¯fe kÀfb¦f¸¹f ·ffSX°f Ad·f¹ff³fl IZY °fWX°f kÀf¸ffUZVfe AüSX Àfb¦f¸¹f°ff Àfc¨fIYfÔIYl ´fifSXÔ·f dIY¹ffÜ BÀfIYf ´fifSXÔ·f VfWXSXe dUIYfÀf, AfUfÀf °f±ff VfWXSXe ¦fSXe¶fe CX´fVf¸f³f AüSX ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fʸfÔÂfe E¸f. UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ EIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ dIY¹ffÜ ¹fWX Àfc¨fIYfÔIY ·ffSX°fe¹f Ufd¯fª¹f AüSX CXôû¦f ¸fÔOX»f (dRY¢IYe) IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àfc¨fIYfÔIY ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fb£¹f °f±¹f: 4Àf¸ffUZVfe AüSX Àfb¦f¸¹f°ff Àfc¨fIYfÔIY ÀfZ Àfb¦f¸¹f ·ffSX°f Ad·f¹ff³f ¸fZÔ CXôû¦fûÔ °f±ff IYfgSX´fûSXZMX IYû Vffd¸f»f WXû³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹f°ff d¸f»fZ¦feÜ 4CXôû¦f AüSX IYfgSX´fûSXZMX ÀUZ¨Lf ÀfZ IYf¹fÊÀ±f»f IYû dQ½¹ffÔ¦f »fû¦fûÔ IZY d»fE Àfb¦f¸¹f ¶f³ff³fZ IZY d»fE A´f³fe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYf ¸fc»¹ffÔIY³f IYSXZ¦ffÜ 4BÀf Ad·f¹ff³f ÀfZ dQ½¹ffÔ¦f »fû¦fûÔ IZY ´fid°f »fû¦fû IYf Àfû¨f AüSX ¸ff³fdÀfIY°ff ¶fQ»fZ¦ff AüSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY kÀf¶fIYf Àff±f, Àf¶fIYf dUIYfÀfl IYf »fùf ´fcSXf WXû ÀfIZY¦ffÜ 4Àf¸ffUZVfe Àfb¦f¸¹f°ff Àfc¨fIYfÔIY ¸fZ CX³WXZÔ IYüVf»f ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf¹fZ¦ff °ffdIY UZ A´f³fe Ãf¸f°ff IYf Ad²fIY°f¸f CX´f¹fû¦f IYSX ÀfIZYÔÜ BÀf Ad·f¹ff³f IYf ¶f»f °fe³f ¶ff°fûÔ ´fSX WX`- Uf°ffUSX¯f ¶f³ff³fZ, ÀffUÊþd³fIY ´fdSXUWX³f °f±ff Àfc¨f³ff EUÔ ÀfÔ¨ffSX ´fiüôûd¦fIYeÜ Àf¸ffUZVfe AüSX Àfb¦f¸¹f°ff Àfc¨fIYfÔIY QZVf ¸fZÔ A´f³fZ dIYÀ¸f IYe ´fi±f¸f ´fWX»f WX` AüSX ¹fWX dQ½¹ffÔ¦f »fû¦fûÔ IYû Àf¸ffþ IYe ¸fb£¹f ²ffSXf ¸fZÔ »ff³fZ ¸fZÔ ¶fWXb°f ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf d³f·ffE¦ffÜ

Af¹fSX³f dRYÀMX 2016 18 ¸ff¨fÊ ÀfZ ´fûJSX¯f ¸fÔZ VfbøY WXbE BÀf A·¹ffÀf IYf ¸fb£¹f CXïZV¹f QZVf IZY SXf¿MÑXe¹f dWX°fûÔ IYe SXÃff IYSX³fZ IZY d»fE ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff IYe Ãf¸f°ff IYf ´fiQVfʳf IYSX³ff WX`Ü A·¹ffÀf IZY QüSXf³f ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff WXUf, þ¸fe³f A±fUf Àf¸fbQi ÀfZ d¸f»f³fZ Uf»fe ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IZY d»fE A´f³fe ´fdSXU°fʳfIYfSXe A°¹ff²fbd³fIY »fOÞXfIcY Ãf¸f°ff IYû dQJf¹feÜ BÀf ´fiQVfʳf ¸fZÔ LWX ±fe¸f ´fSX Af²ffdSX°f LWX dWXÀÀfZ ±fZ, dþÀf¸fZÔ 180 ÀfZ Ad²fIY »fOÞXfIcY dU¸ff³f, ´fdSXUWX³f dU¸ff³f AüSX WXZ»feIYf´MXSXûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ Vfû ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ EIY μ»ffBÊ´ffÀMX WXbAf, dþÀf³fZ ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff IYe AfNX QVfIYûÔ IYe ¹ffÂff IYû dQJf¹ffÜ BÀf¸fZÔ MXfB¦fSX ¸fûNX þ`ÀfZ A°fe°f IZY dU¸ff³fûÔ ³fZ ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff IZY ³fUe³f°f¸f dU¸ff³fûÔ IZY Àff±f CXOÞXf³f ·fSXeÜ BÀfIZY ¶ffQ, ³fZMX-B³f`¶fd»fÔ¦f ÀfÔ¨ff»f³f dU¸ff³fûÔ IYf ´fiQVfʳf dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIYe VfbøYAf°f QZVf ¸fZÔ WXe dUIYdÀf°f E¹fSX¶fû³fÊ A»feÊ Ufd³fÔʦf EÔOX IÔYMÑû»f dÀfÀMX¸f E¹fSXIiYfμMX IZY μ»ffBÊ´ffÀMX ÀfZ WXb¹feÜ BÀfIZY ¶ffQ dÀfÔIiY³ffBþ WXd±f¹ffSX Af´fcd°fÊ IYû ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf¸fZÔ d¸fSXfþ2000, ÀfbJûBÊ-30, d¸f¦f-27 AüSX þ¦fbAfSX þ`ÀfZ dU¸ff³f d³f²ffÊdSX°f »fùfûÔ ´fSX ¶f¸f¶ffSXe IYe ¦f¹feÜ AfIiYf¸fIY Ãf¸f°ffAûÔ IYf ´fiQVfʳf IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff ³fZ A´f³fZ ¶fWXbÀ°fSXe¹f WXUfBÊ ÀfbSXÃff Afg´fSXZVfÔÀf IYf ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ E¢ÀfSXÀffBþ Af¹fSX³f dRYÀMX ´fiQVfʳf IZY QüSXf³f ·ffSX°fe¹f Uf¹fb ÀfZ³ff A´f³fe ¸ffSXIY Ãf¸f°ff IYf ´fiQVfʳf IYSX°fe WX` AüSX ¹fWX WXSX QcÀfSXZ Àff»f Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀf A·¹ffÀf IZY QüSXf³f Uf¹fb ÀfZ³ff A´f³fZ »fOÞXfIcY Q¸fJ¸f AüSX WXUf ÀfZ þ¸fe³f AüSX WXUf ÀfZ WXUf ¸fZÔ ¸ffSXIY Ãf¸f°ff IYf ÀfþeU ´fiQVfʳf IYSX°fe WX`Ü

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016 45

dVfÃff

Àff¸ff³¹f A²¹f¹f³f

1. Àfc¨fe ´ AüSX Àfc¨fe ´´ IYf d¸f»ff³f IYedþEÀfc¨fe II Àfc¨fe I ·ff¿ff Àf¸fcWX Àf¸¶fÔd²f°f ÃfZÂf IY. ¶fiZMXû³f 1. RiYfÔÀf J. IYfgd´MXIY 2. d¸fp ¦f. IYfgd³fÊVf 3. d¶fiMXZ³f §f. QfSXe 4. ARY¦ffd³fÀ°ff³f ³fe¨fZ dQ¹fZ ¦f¹fZ dUIY»´fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ÀfWXe WX`A. IY-1 J-2 ¦f-3 §f-4 ¶f. IY-2 J-3 ¦f-4 §f-5 Àf. IY-1 J-4 ¦f-3 §f-2 Q. IY-1 J-3 ¦f-4 §f-2 2. A»RYeÀffg»f IZY Àf¸¶fÔ²f ¸fZÔ ¢¹ff ÀfWXe ³fWXeÔ WX`?

A. ¹fZ °fSX ¸fÈQf WXû°fe WX`Ü ¶f. ‘c¸fÀf IZY A·ffU IZY IYfSX¯f ¸fÈQf ÀfÔÀ°fSX IZY DY´fSXe ·ff¦f IYf SXÔ¦f IYf»ff WXû þf°ff WX`Ü Àf. ¹fZ ¸fÈQfEÔ ¸fb£¹f°f: ¸f²¹f CXØfSXe A¸fZdSXIYf, ´fcUeÊ ¶fifþe»f °f±ff ¸f²¹f ÀffB¶fZdSX¹ff..AfdQ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´ff¹fe þf°fe WX`Ü Q. A¢½f»μÀf, ¶fûSX»μÀf, CXOX»μÀf, AÀMX»μÀf AüSX þZSX»μÀf AfdQ BÀfIYe ´ffÔ¨f CX´fßfZd¯f¹ffÔ WX`ÔÜ 3. ¶ff¹fûWXf¸fÊ IYWXf þf°ff WX` A. ´fiUf»f d·fdØf¹fûÔ IYû ¶f. Àf¸fbQie þ»f ²ffSXfAûÔ IYû Àf. ³fQe §ffdMX¹fûÔ IYû Q. ¸fWXfÀff¦fSXe¹f ªUfSX ·ffMXf IYû 4. d¦f³fe ²ffSXf IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff WX` A. dU¿fbU°fSXZJe¹f ²ffSXf IYû ¶f. ¦f»RY ÀMÑe¸f ²ffSXf IYû Àf. CXØfSXe AMX»ffÔdMXIY ´fiUfWX IYû Q. ¸fûþfd¸¶fIY ²ffSXf IYû 5. ¸fZd³fÔþfBdMXÀf dIYÀf IYfSX¯f WXû°fe WX` ?

A. RYRÔYcQe IZY IYfSX¯f ¶f. Àf»¸fû³fZ»ff IZY IYfSX¯f Àf. ¸f`d³fÔ¦fûIYfgIYÀf IZY IYfSX¯f Q. ¸f`d³f³f IZY IYfSX¯f 6. Àfc¨fe I AüSX Àfc¨fe II IYf AU»fûIY³f IYedþE Àfc¨fe II Àfc¨fe I IY. Àf`´f 1. ´fü²fûÔ IZY DY°fIY ¸fZÔ ´ff¹ff þf³ff Uf»ff þ»fe¹f QiU

46 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016

J. ¸f÷YQd·fQ

2. IY¸f DYÔ¨ffBÊ Uf»fZ ´fü²fZ IYf ¸ffQf AÔOXf²ffSXe ¦f. d»f¦fd³f³f 3. ´fü²fZ IYe IYûdVfIYfd·fdØf ¸fZÔ ´ff¹ff þf³fZ Uf»ff þdMX»f þ`dUIY §f. ´fiû±fZ»f¸f 4. RY³fÊ IYf ¹fb¦fûdòQ 5. EZÀfZ ´fü²fZ þû »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY ³f¸fe IZY d¶f³ff þedU°f SXWX°fZ WX`Ô ³fe¨fZ dQE ¦f¹fZ dUIY»´f ¸fZÔ ÀfZ ÀfWXe WX` A. IY-1 J-2 ¦f-3 §f-4 ¶f. IY-1 J-3 ¦f-2 §f-4 Àf. IY-1 J-5 ¦f-3 §f-4 Q. IY-1 J-2 ¦f-3 §f-5 7. IYf´fû´fÊ`OX»f IYf Àf¸¶fÔ²f WX`A. ùQ¹f ÀfZ ¶f. WXf±fûÔ EUÔ ´f`SXûÔ ÀfZ Àf. ¸fdÀ°f¿IY ÀfZ Q. VfSXeSX A±fUf dIYÀfe AÔ¦f IZY ´fÈâ A±fUf d´fL»fZ ·ff¦f ÀfZ 8. EÔ±fiûRYfBMXf ¸fZÔ þ³f³f AÔ¦f WXû°ff/WXû°fe WXÔ` A. ´fdØf¹ffÔ ¶f. RcY»f Àf. °f³ff ¦f. þOÞX 9.Àfc¨fe I AüSX Àfc¨fe II IYf AU»fûIY³f IYedþE AüSX ÀfWXe dUIY»´f IYû ¨fbd³fEÀfc¨fe II Àfc¨fe I IY. ¹feÀMX 1. ´fiûMXûþûAf J. A¸fe¶ff 2. Vf`Uf»f ¦f. ¢»fûSXZ»ff 3. ¶f`¢MXedSX¹ff §f. Àff»¸fû³fZ»ff 4. IYUIY ³fe¨fZ dQE ¦f¹fZ dUIY»´f ¸fZÔ ÀfZ ÀfWXe WX` A. IY-1 J-2 ¦f-3 §f-4 ¶f. IY-1 J-3 ¦f-2 §f-4 Àf. IY-4 J-1 ¦f-2 §f-3 Q. IY-4 J-2 ¦f-3 §f-1 10. RY³fÊ IYf Àf¸¶fÔ²f WX` A. ¶fif¹fûRYfBMXf ÀfZ ¶f. MXZSXûRYfBMXf ÀfZ Àf. E³±fiûRYfBMXf ÀfZ Q. WXfBOÑfRYfBMXf ÀfZ 11.Àfc¨fe ´ AüSX Àfc¨fe ´´ IYf AU»fûIY³f IYedþE AüSX ÀfWXe dUIY»´f IYû ¨fbd³fEÀfc¨fe II Àfc¨fe I (UÀÂfûÔ IZY SXZVfZ) (SXfÀff¹fd³fIY ´fiIÈYd°f)

dVfÃff IY. ³ffg¹f»ff³f 1. ´ffgd»fÀMXSX J. MXZSXe»fe³f 2. ÀfZ»¹fb»fûþ ¦f. Àfc°fe 3. ´fiûMXe³f §f. SXZVf¸f 4. ´fû»fe¸ffBOX ³fe¨fZ dQE ¦f¹fZ dUIY»´f ¸fZÔ ÀfZ ÀfWXe WX` A. IY-3 J-2 ¦f-1 §f-4 ¶f. IY-2 J-3 ¦f-4 §f-1 Àf. IY-1 J-2 ¦f-3 §f-4 Q. IY-4 J-1 ¦f-2 §f-3 12. E»IYûWX»f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû°ff WX` A. ³ffBMÑû³f, WXfBOÑûþ³f, Afg¢Àfeþ³f ¶f. IYf¶fʳf, WXfBOÑûþ³f, Afg¢Àfeþ³f Àf. Afg¢Àfeþ³f, IYf¶fʳf, ³ffBMÑûþ³f Q. WXfBOÑûþ³f, ¢»fûSXe³f, Afg¢Àfeþ³f 13. E³þfB¸f SXfÀffd¹f³fIY údá ÀfZ WX`A. ´fiûMXe³f ¶f. dUMXfd¸f³f Àf. IYf¶fûWXfÊBOÑZOX Q. UÀff 14. Afgd´MXIY»f RYfBUSX IYf¸f IYSX°ff WX`A. A´fU°fʳf dÀfðfÔ°f ´fSX ¶f. IbY»f AfÔ°fdSXIY ´fSXfU°fʳf dÀfðfÔ°f ´fSX Àf. ´fiIYe¯fʳf dÀfðfÔ°f ´fSX Q. ´fSXfU°fʳf dÀfðfÔ°f ´fSX 15. WXeSXZ ÀfZ Uf¹fb ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe dIYSX¯f IZY d»fE IiYfÔd°fIY IYû¯fA. ¶fWXb°f IY¸f WXû°ff WX` ¶f. ¶fWXb°f Ad²fIY WXû°ff WX` Àf. IiYfÔd°fIY IYû¯f IYf ¨f¸fIY ´fSX IYûBÊ ´fi·ffU ³fWXeÔ ´fOÞX°ff Q. B³f¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ ³fWXeÔ 16. IYü³f Àff »fZJIY ¸fÈ°f´fif¹f Àfb»°ff³f (A»ffCXïe³f J»fþe) IYe ÷Y¦¯fVf`¹ff IZY AfÀf´ffÀf WXû³fZ Uf»fZ ÀfÔ§f¿fÊ IYf dUUSX¯f QZ°ff WX` 1. A¸feSX JbÀfSXû 2. ¶fSX³fe 3. BÀff¸fe A. IZYU»f 1 ÀfWXe WX` ¶f. 1 AüSX 2 ÀfWXe WX` Àf. 2 AüSX 3 ÀfWXe WX` Q. 1 AüSX 3 ÀfWXe WX` B A. d³fUfÊd¨f°f Àf¸¶fÔ²fe dUUfQûÔ IYf dUd³f›¹f Àff¸ff³¹f ³¹ff¹ff»f¹fûÔ IYe Ad²fIYfdSX°ff IZY A³°f¦fÊ°f ³fWXeÔ Af°ff ¶f. ÀfÔdU²ff³f IZY A³fb¨LZQ 329 ¸fZÔ BÀf Àf¸¶fÔ²f ¸fZÔ IbYL CX´f¶fÔ²f dIYE ¦f¹fZ WX`Ô Àf. BÀfIZY d»fE dUd²f ¶f³ffIYSX IYûBÊ Ad²fIYSX¯f ¦fdNX°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` Q. BÀf ´fSX Àfb³fUfBÊ IYe Ad²fIYfdSX°ff IZYU»f CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYû ´fif~ WX` 18. 73 UZÔ ÀfÔdU²ff³f ÀfÔVfû²f³f IYf ³fIYfSXf°¸fIY ´fÃf WX`A. SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYe ·fcd¸fIYf IYû À´fá øY´f ÀfZ ´fdSX·ffd¿f°f ³fWXeÔ dIY¹ff þf³ff ¶f. SXfþ ÀfÔÀ±ffAûÔ AüSX ³füIYSXVffWXe ´fSX ¨fb´´fe Àff²f »fZ³ff

Àf. ´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe ÀfRY»f°ff IYû SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYe B¨Lf ´fSX LûOÞX QZ³ff Q. ´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû AfUV¹fIY°ff ÀfZ Ad²fIY VfdöY¹ffÔ QZ QZ³ff dþÀfÀfZ UZ d³fSXÔIbYVf°ff IYe AûSX þf ÀfIY°fe WX`Ô 19. ·ffSX°f ¸fZÔ ³¹ffd¹fIY ÀfdIiY¹f°ffUfQ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ d³f¸³fd»fdJ°f IY±f³fûÔ ´fSX dU¨ffSX IYedþE: 1. ¹fWX ¸fb£¹f°f: °f¶f AdÀ°f°U ¸fZÔ Af°ff þ¶f dU²ff³f¸fÔOX»f AüSX ÀfSXIYfSX IZY Ad²fVffÀfe ÀIÔY²f ÀfÔdU²ff³f IZY AÔ°f¦fÊ°f IY°fʽ¹fûÔ IZY d³fUÊWX³f ¸fZÔ AÀfRY»f WX`Ô 2. þdÀMXÀf E.E¨f. AWX¸fQe ³fZ BÀfIYe VfbøYAf°f IYe þ¶f CX³WXûÔ³fZ EIY ´fedOÞX°f ³ff¦fdSXIY õfSXf d»fJZ ¦f¹fZ ´fÂf IYû »fûIYdWX°f ¹ffd¨fIYf IZY øY´f ¸fZÔ ¶fQ»f dQ¹ff 3. ³¹ffd¹fIY ÀfdIiY¹ffUfQ IZY Ad²fIYfÔVf ¸ff¸f»fZ d³f¨f»fe AQf»f°fûÔ IZY d³f¯fʹfûÔ IZY dU÷Yð A´fe»fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ AdÀ°f°U ¸fZÔ AfE 4. ³¹ffd¹fIY ÀfdIiY¹f°ffUfQ ¸fZÔ ³¹ff¹ff»f¹f dU¨fSX¯f IZY QüSXf³f EIY UfQ IYe ´fidIiY¹ff IYf ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f IYSX°ff WX` AüSX þfh¨f Ad·fIYSX¯fûÔ IYû AfUV¹fIY d³fQZÊVf QZ°ff WX` CX´f¹fbÊöY IY±f³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ÀfWXe WX`A. 1, 2 AüSX 3 ¶f. 2 AüSX 3 Àf. 1 AüSX 4 Q. 2 AüSX 4 20. Àfc¨fe ´ AüSX Àfc¨fe ´´ IZY Àff±f Àfb¸fZd»f°f IYedþE AüSX Àfcd¨f¹fûÔ IZY ³fe¨fZ dQE ¦f¹fZ IcYMX IYf ´fi¹fû¦f IYSX ÀfWXe CXØfSX QedþE Àfc¨fe II Àfc¨fe I (³¹ffd¹fIY UfQ) (dU¿f¹f) A. BÔQif ÀffWX³feUfQ 1. ÀfÔdU²ff³f IZY ·ff¦f ´´´ IYû ÀfÔVfûd²f°f IYSX³fZ IYe ÀfÔÀfQ IYe VfdöY ¸ff³¹f NXWXSXfBÊ ¦f¹fe ¶f. d¸f³fUfÊ d¸f»ÀfUfQ 2. Àf¸f°ff IZY Ad²fIYfSX IYf ¦fd°fVfe»f Qf¹fSXf Àf. SXû¹f¸´ff UfQ 3. d´fLOÞXZ U¦fÊ IZY d»fE AfSXÃf¯f Q. VfÔIYSXe ´fiÀffQ UfQ 4. ³¹ffd¹fIY ´fb³fdUÊ»fûIY³f IYf ´fb³f: ´fiU°fʳf ³fe¨fZ dQE ¦f¹fZ dUIY»´f ¸fZÔ ÀfZ ÀfWXe WX` A. IY-3 J-1 ¦f-2 §f-4 ¶f. IY-2 J-1 ¦f-3 §f-4 Àf. IY-1 J-2 ¦f-3 §f-4 Q. IY-3 J-4 ¦f-2 §f-1 21. ·fdU¿¹f»fÃfe dUd³f¯fʹf IYf dÀfðfÔ°f ·ffSX°f IZY ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf dIYÀf UfQ ¸fZÔ A´f³ff¹ff ¦f¹ff?

A. ¨f¸´fIY¸f QûSXfBÊSXfþ³f ¶f³ff¸f ¸fQifÀf SXfª¹f ¸fZÔ ¶f. ¦fû»fIY³ff±f ¶f³ff¸f ´fÔþf¶f SXfª¹f ¸fZÔ Àf. IZYVfUf³fÔQ ·ffSX°fe ¶f³ff¸f IZYSX»f SXfª¹f ¸fZÔ Àf. d¸f³fUfÊ d¸f»Àf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 22. IYü³f ÀfZ ½¹f¹f ·ffSX°f IYe ÀfÔd¨f°f d³fd²f ´fSX ·ffdSX°f WXû°fZ WX`Ô 1. SXf¿MÑX´fd°f IYe ´fdSX»fd¶²f¹ffÔ AüSX ·fØfZ °f±ff CX³fIZY ´fQ ÀfZ Àf¸¶fÔd²f°f A³¹f ½¹f¹f

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016 47

dVfÃff 2. ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ´fdSX»fd¶²f¹ffÔ AüSX ·fØfZ °f±ff CX³fIZY ´fQ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f A³¹f ½¹f¹f 3. SXfª¹f Àf·ff IZY Àf·ff´fd°f AüSX CX´fÀf·ff´fd°f IZY UZ°f³f AüSX ·fØfZ 4. »fûIY Àf·ff IZY A²¹fÃf AüSX CX´ff²¹fÃf IZY UZ°f³f AüSX ·fØfZ ³fe¨fZ dQE ¦f¹fZ IcYMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ ÀfWXe WX` A. 1, 2 AüSX 3 ¶f. 2, 3 AüSX 4 Àf. 1, 3 AüSX 4 Q. 1, 2 3 AüSX 4 23. ÀfÔÀfQ IZY À±f¦f³f ´fiÀ°ffU IYf »fùf WXû°ff WX`: A. ¶fþMX ´fiÀ°ffUûÔ ¸fZÔ IYMXü°fe IYSX³ff , ¶f. ÀfSXIYfSX IYe dIYÀfe dUdVfá ³fed°f IYe Af»fû¨f³ff IYSX³ff Àf. ¸fÔdÂf¹fûÔ ÀfZ Àfc¨f³ff ´fif~ IYSX³ff Q. ÀfSXIYfSX IYû A´fQÀ±f IYSX³ff 24. WX¸ffSXZ ÀfÔdU²ff³f IZY A²fe³f dU²ff³f¸fÔOX»f ´fi·fb°ffÀf¸´f³³f WX` dIY³°fb CXÀfIYe ´fi·fb°ff IYû ÀfÔdU²ff³f õfSXf Ad·f½¹fdöY øY´f ÀfZ ¹ff AfUV¹fIY dUdUÃff õfSXf ¸f¹ffÊdQ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff¹f»f ³fZ ¹fWX d³f¯fʹf dIYÀf UfQ ¸fZÔ dQ¹ff A. ¦fû´ff»f³f ¶f³ff¸f ¸fQifÀf SXfª¹f ¶f. ¦fû»fIY³ff±f ¶f³ff¸f ´fÔþf¶f SXfª¹f Àf. IZYVfUf³fÔQ ·ffSX°fe ¶f³ff¸f IZYSX»f SXfª¹f Q. ¸fZ³fIYf ¦ffÔ²fe ¶f³ff¸f ·ffSX°f ÀfÔ§f 25. A³fb¨LZQ 65(1)(¦f) ¹fWX ´fifU²ff³f IYSX°ff WX` dIY SXf¿MÑX´fd°f A´f³fZ ´fQ IYe AUd²f Àf¸ff~ WXû³fZ þf³fZ ´fSX ·fe °f¶f °fIY ´fQ ²ffSX¯f IYSX°ff SXWXZ¦ff þ¶f °fIY CXÀfIYf CXØfSXfd²fIYfSXe ´fQ ²ffSX¯f ³fWXeÔ IYSX »fZ°ffÜ ¹fWX CX´f¶fÔ²f BÀfd»fE dIY¹ff ¦f¹ff WX` °ffdIY: A. A³fb¨LZQ 53 IYf CX»»fÔ§f³f ³f WXû ¶f. A³fb¨LZQ 74 IYf ·f»fe·ffÔd°f ´ff»f³f WXû ÀfIZY Àf. A³fb¨LZQ 53 AüSX 74 ¸fZÔ Àff¸¹f ¶f³ff SXWXZ Q. SXfþ AÔ°fSXf»f ³f WXû³fZ ´ffE 26. ¹fdQ ¹fWX ´fiV³f CXNX°ff WX` dIY ÀfÔÀfQ IZY dIYÀfe ÀfQ³f IYf IYûBÊ ÀfQÀ¹f dIYÀfe d³fSXAWXÊ°ff ÀfZ ¦fiÀ°f WX` ¹ff ³fWXeÔ °fû BÀf ´fi¿³f IYf AÔd°f¸f dUd³f¿¨f¹f A. CX¨¨f°f¸f IYSXZ¦ff ¶f. SXf¿MÑX´fd°f IYSXZ¦ff Àf. d³fUfʨf³f Af¹fû¦f IYe Àf»ffWX ´fSX SXf¿MÑX´fd°f IYSXZ¦ff Q. ÀfÔÀfQ IYSXZ¦fe 27. SXfª¹fûÔ IYe ¶fWXbQ»fe¹f SXfþ³fed°f IZY IYfSX¯f d³f¸³fd»fdJ°f IY±f³fûÔ ´fSX dU¨ffSX IYedþE 1. ¶fWXbQ»fe¹f ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY ´fQ °f±ff ´fi·ffU IYû IY¸f IYSX dQ¹ff WX` 2. ¶fWXbQ»fe¹f ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ SXfª¹f IZY Ad²fIYfSXe °fÔÂf IYû IY¸fþûSX IYSX dQ¹ff WX` 3. ¶fWXbQ»fe¹f ÀfSXIYfSXûÔ ¸fÔdÂf´fdSX¿fQ IYe SXfþ³fed°fIY Àf¸føY´f°ff ´fSX ´fid°fIcY»f ´fi·ffU OXf»ff 4. ¶fWXbQ»fe¹f SXfþ³fed°f IZY ÃfZÂf ³fZ SXfª¹ff´ff»fûÔ IYe dUUZIYf²fe³f VfdöY¹fûÔ IZY Qf¹fSXZ IYû dUÀ°ffdSX°f dIY¹ff WX`

48 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016

CX´f¹fbÊöY IY±f³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ÀfWXe WX` ?

A. 1 AüSX 2 ¶f. 2 AüSX 3 Àf. 1, 2 AüSX 3 Q. B³f¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ ³fWXeÔ 28. d³f¸³fd»fdJ°f ¸fZÔ ÀfZ IYü³f Àff ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYf ¦fSXe¶fe CX³¸fc»f³f IYf¹fÊIiY¸f ³fWXeÔ WX` A.AfBÊAfSXOXe´fe ¶f. E³fAfSXBÊ´fe Àf. AfSXE»fBÊþe´fe Q. ÀfeAfSXEÀf´fe 29.IY±f³f I: »fûIY ÀfZUf Af¹fû¦f EIY ÀU¹fØfVffÀfe ÀfÔU`²ffd³fIY ÀfÔÀ±ff WX` IY±f³f II: Af¹fû¦f IYf ½¹f¹f ·ffSX°f ¹ff SXfª¹f IYe ÀfÔd¨f°f d³fd²f ´fSX ·ffdSX°f WXû°ff WX`Ü A. IY±f³f I ÀfWXe WX` ¶f. IY±f³f II ÀfWXe WX` Àf. IY±f³f I AüSX ´´, Qû³fûÔ ÀfWXe WX`Ô Q. IY±f³f I AüSX IY±f³f II, Qû³fûÔ ¦f»f°f WX`Ô 30. IY±f³f (Ü): d³f¹fbdöY IZY ´f›f°f ¸fb£¹f ¨fb³ffU Af¹fböY AüSX A³¹f ¨fb³ffU Af¹fböYûÔ IYe ÀfZUf Vf°fûÊÔ ¸fZÔ IYûBÊ A»ff·fIYfSXe ´fdSXU°fʳf ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff IYfSX¯f (°f): BÀf ÀfÔÀ±ff IYe ÀU¹fØf°ff EUÔ ÀUÔÂf°ff ÀfÔÀfQe¹f ½¹fUÀ±ff IZY d»fE þøYSXe WX`Ü A. IY±f³f (Ü) ÀfWXe WX` IYfSX¯f (°f) ¦f»f°f ¶f. IYfSX¯f (°f) ÀfWXe WX` IY±f³f (Ü) ¦f»f°f Àf. IY±f³f (Ü) AüSX IYfSX¯f (°f) Qû³fû ÀfWXe WX`Ô »fZdIY³f IYfSX¯f (°f) IY±f³f (Ü) IYe ½¹ff£¹ff ³fWXeÔ IYSX°ff Q. IY±f³f (Ü) AüSX IYfSX¯f (°f) Qû³fûÔ ÀfWXe WX`Ô AüSX IYfSX¯f (°f) IY±f³f (Ü) IYe ½¹ff£¹ff IYSX°ff WX` 31. kSXfgIY ¦ffgOXʳfl IZY d»fE ´fidÀfð WX`?

A. ¶fÔ¦f»fbøY ¶f. ¨fÔOXe¦fPÞX Àf. AWX¸fQf¶ffQ Q. ³ffdÀfIY 32. d³f¸³fd»fdJ°f ¸fZÔ ÀfZ IYü³f Àff ³fÈ°¹f AfÔ²fi ´fiQZVf ÀfZ Àf¸¶fÔd²f°f WX`?

A. IbY¨fe´fbOÞXe, IYûMѸf, §fbSX¹ff¹ffOXb ¶f. d¶fWXc, ¶f¸¶fc, OXfÔÀf Àf. dUQZdVf¹ff, LDY, CXSXfhU Q. ¦fSX¶ff, ¨fb³ffSX 33. A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IYe ¸fb£¹f RYÀf»fZÔ WX`Ô A. ¨ffU»f, ¸f¢IYf, ¸fûMXZ A³ffþ, ¦fZWXch, ÀfSXÀfûÔ ¶f. ¨ffU»f, °f¸¶ffIcY, d°f»fWX³f, þcMX, IY´ffÀf Àf. ¨ff¹f, þcMX, ¨ffU»f, IY´ffÀf, dÀf»IY Q. B³f¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ ³fWXeÔ 34. d³f¸³fd»fdJ°f ¸fZÔ ÀfZ IYü³f Àff Àfb¸fZd»f°f ³fWXeÔ WX`-

dVfÃff (·ff¿ff ) ( ´fiQZVf) A. Uf³f¨fû : ¸fd¯f´fbSX ¶f. ¶fÔ¦fføY : WXdSX¹ff¯ff Àf. OXf¶fSXe : þ¸¸fc-IYV¸feSX Q. ÀfZ¸ff : ³ff¦ff»f`ÔOX 35. ¸fWXfSXf¿MÑX IYe ¸fb£¹f RYÀf»f WX`A. ªUfSX, ¶ffþSXf, IY´ffÀf ¶f. ¦fZWXch, ¨ffU»f, BÊJ, °f¸¶ffIcY Àf. ¸fcÔ¦fRY»fe, IYfRYe, d°f»fWX³f Q. CX´fSXûöY Àf·fe 36. ¶ffDY»f ³fÈ°¹f WX`A. CXOÞXeÀff IYf ¶f. CXØfSXfJ¯OX IYf Àf. ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYf Q. ÓffSXJ¯OX IYf 37. ·ffSX°f WXUfBÊ ¹ff³f IZY d»fE AfQVfÊ ´fdSXdÀ±fd°f IYSX°ff WX` ¢¹fûÔdIYA. ¹fWX EIY dUVff»f QZVf WX` ¶f. BÀfIYe þ³fÀfÔ£¹ff Ad²fIY WX` Àf. BÀfIYe þ»fUf¹fb ´fdSXdÀ±fd°f IZY A³fbIcY»f WX` Q. dUVff»f ´fUÊ°fe¹f ¸ff¦fÊ WX` 38. ·ffSX°f IZY d»fE dWX¸ff»f¹f IYe ÀfUfÊd²fIY ¸fWX°U´fc¯fÊ CX´f¹fûd¦f°ff WX` A. ¶ff‘ AfIiY¸f¯f ÀfZ ¶f¨ffU ¶f. ´ffdSXdÀ±f°fIYe¹f ÀfÔ°fb»f³f Àf. ¸ff³fÀfc³f ´fU³f IYû CXØfSX þf³fZ ÀfZ SXûIY°ff WX` dþÀfIZY RY»fÀUøY´f ¹fWXfÔ Àff»f ·fSX U¿ffÊ WXû°fe WX` Q. CXØfSX ÀfZ Af³fZ Uf»fe ¶fRYe»feÊ WXUfAûÔ ÀfZ ·ffSX°f IYû ¶f¨ff°ff WX` 39. ·ffSX°fe¹f ³fZU»f WXfBOÑû¦fifdRYIY ¨ffMXÊ IZY A³fbÀffSX ·ffSX°fe¹f IYûÀMX (°fMX) IYe »f¸¶ffBÊ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf WX`A. ´fif¹fõe´fe¹f ·ffSX°f IYe ¶f. AÔOX¸ff³f, d³fIYû¶ffSX AüSX »fÃfõe´f Àf¸fcWX IYe Àf. Qû³fûÔ IYe WXe ¶fSXf¶fSX WX` Q. Qû³fûÔ ¸fZÔ WXe ¶fWXb°f ±fûOÞXf Àff AÔ°fSX WX` 40. d³f¸³fd»fdJ°f ¸fZÔ ÀfZ IYü³f Àff Àfb¸fZd»f°f ³fWXeÔ WX` Jd³fþ IYf ³ff¸f ¶fÔQSX¦ffWX A. ¶ffg¢ÀffBMX :¸ffSX¸ff¦fûAf ¶f. ¦fiZ³ffBMX :°fc°feIYûSX³f Àf. ¶fZSXfBMXÐÀf :¨fZ³³fBÊ Q. þÀ°ff ÀffÔQi¯f :WXd»Q¹ff 41. ´fUÊ°f d³f¸ffʯf IZY d»fE CXØfSXQf¹fe ·fc-¦f·feʹf WX»f¨f»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ÀfUfÊd²fIY ´fbSXf³fe WX»f¨f»f WX`: A. A»´ffB³f ¶f. WXSXÀfed³f¹f³f Àf. IZY»fZOXûdSX¹f³f Q. ¨fd³fʹf³f 42. SXfgIYeþ, E¯OXeþ, dWX³QbIbYVf, dWX¸ff»f¹f, IYSXfIYûSX¸f , ASXfIYfg³f

´fUÊ dIYÀf ´fiIYfSX IYe ´fUÊ°f SX¨f³ff IZY ´fiIYfSX WX`Ô: A. A»´ffB³f ¶f. WXSXÀfed³f¹f³f Àf. IZY»fZOXûdSX¹f³f Q. ¨fd³fʹf³f 43. d³f¸³fd»fdJ°f ¸fZÔ ÀfZ IYü³f Àff Àfb¸fZd»f°f ³fWXeÔ WX` ªUf»ff¸fbJe ´fiIYfSX A. ÀMÑf¸¶fû»fe: ÀfdIiY¹f A. ´fû´ff :VffÔ°f A. IYûWX Àfb»°ff³f :ÀfdIiY¹f A. QZ¸fU³Q : ÀfbÀfb~ 44. d³f¸³fd»fdJ°f ¸fZÔ ÀfZ IYü³f Àff Àfb¸fZd»f°f ³fWXeÔ WX` ´fUÊ°f/´fUÊ°f Àf¸fcWX Ð QZVf/ÃfZÂf A. þbAf³f : ÀfÔ¹fböY SXfª¹f A¸fZdSXIYf ¶f. IYfdOXÊ»fZSXf : ARiYeIYf Àf. RYfgSXZÀMX : ¹fcSXû´f Q. ¸fWXfQZU : ·ffSX°f 45. IY±f³f I : Àf¶fÀfZ IY¸f dUÀRYûMXIY(E¢Àf´»fûdÀfU) ´fiIYfSX IYf ªUf»ff¸fbJe ¶fÀff»MX ´»fZMXйfc (´fNXfSX)IYWX»ff°ff WX` IY±f³f ´´: BÀf ´fiIYfSX IZY ªUf»ff¸fbJe ¶fÀffd»MXIY ¸f`¦¸ff QiU d³f¦fÊ°f IYSX°fZ WX`Ô A. IY±f³f ´ ÀfWXe WX` ¶f. IY±f³f ´´ ÀfWXe WX` Àf. Qû³fûÔ IY±f³f ÀfWXe WX`Ô Q. IYûBÊ ·fe IY±f³f ÀfWXe ³fWXeÔ WX` 46. IYûBÊ ·fe Afg¶þZ¢MX ¦fiWX WXû ÀfIY°ff WX` ¹fdQA.CXÀfIYf Qi½¹f¸ff³f B°f³ff WXû dIY ¦fb÷Y°UfIY¿fÊ ¶f»f CX°´f³³f WXû ÀfIZY ¶f. CXÀfIYe Àfc¹fÊ IZY ¨ffSXûÔ AûSX A´f³fe IYÃff WXû Àf. UWX dIYÀfe QcÀfSXZ ¦fiWX IYe IYÃff IYû IYWXeÔ ´fSX ·fe ³f IYfMXZ Q. CX´f¹fbÊöY Àf·fe 47. d³f¸³fd»fdJ°f ¸fZÔ ·ffSX°f IYe dIY³f Qû ·ff¿ffAûÔ IYû ¶fû»f³fZ Uf»fûÔ IYf A³fb´ff°f ¶fSXf¶fSX WX` 1. °fZ»fb¦fb 2. ¸f`d±f»fe 3. ¸f»f¹ff»f¸f 4. CXdOÞX¹ff 5.´fÔþf¶fe A. 1 AüSX 2 IYf ¶f. 2 AüSX 3 IYf Àf. 3 AüSX 4 IYf Q. 4 AüSX 5 IYf 48. IY±f³f I: ¨fe³f IYe þ³¸f QSX EIY ´fid°fVf°f ÀfZ ·fe ³fe¨fe WX` IYfSX¯f II : ¨fe³f ¸fZÔ IbY»f ßf¸f ·ffSX°f IYe A´fZÃff IY¸f WX` A. IY±f³f I ÀfWXe WX` ¶f. IY±f³f II ÀfWXe WX` Àf. Qû³fûÔ IY±f³f ÀfWXe WX`Ô Q. IYûBÊ IY±f³f ÀfWXe ³fWXeÔ WX` 49. IYSXQfSX ³ff¸f IZY AfdÀMÑIY Àf¸fbQf¹f IZY UÔVfþ SXWX°fZ WX`Ô: (BX³f ´fiV³fûÔ IZY ÀfWXe CXØfSX ªff³f³fZ IZY d»fE ´fdPÞXE A¦f»ff AaIY)

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016 49

SXWXÀ¹f

EIY Àf´f³fZ IYe ¸fü°f

þf³fe ¸ff³fe MXeUe Ad·f³fZÂfe ´fi°¹fc¿ff ¶f³fþeÊ ³fZ RYfÔÀfe »f¦ff IYSX þf³f Qe ¶Uf¹fRiY`ÔOX IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ, ´fbd»fÀf ³fZ dIY¹ff d¦fSXμ°ffSX dSXV°fûÔ IZY ·fÔUSX ¸fZÔ OXc¶f ¦fBÊ CXQ¹fe¸ff³f Ad·f³fZÂfe, Q¶ffU ÀfWX ³fWXeÔ ´ffBÊ

2 ¸fba¶fBXÊX ¶¹fbSXf Ue IYe ³ff¸f¨fe³f Ad·f³fZÂfe ´fi°¹fc¿ff ¶f³fþeÊ IYe JbQIbYVfe EIY Àff¸ff³¹f ¸fü°f ³fWXeÔ ±fe, UWX ¸fü°f ±fe CX³f Àf´f³fûÔ IYe dþ³WXZÔ A´f³fe AfÔJûÔ ¸fZÔ d»fE Àf`IYOÞXûÔ WXþfSXûÔ »fOÞXIZY »fOÞXdIY¹ffÔ ¸fbÔ¶fBÊ IYe ¨fIYf¨füÔ²f ·fSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ Af°fZ WX`ÔÜ EIY LûMXZ VfWXSX IYe »fOÞXIYe A´f³fe AfÔJûÔ ¸fZÔ ¶fOÞXf Àf´f³ff »fZIYSX ¸fbÔ¶fBÊ AfBÊ ±fe »fZdIY³f dSXV°fûÔ IZY ·fÔUSX þf»f ¸fZÔ RÔYÀfIYSX EZÀfe MXcMXe dIY CXÀf³fZ ¸fü°f IYû ¦f»fZ »f¦ff d»f¹ffÜ ¸fWXþ su Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ EZÀfZ Af°¸f§ff°fe IYQ¸f ³fZ dRY»¸fe Qbd³f¹ff IZY ¨f¸f¨f¸ff°fZ ¨fZWXSXZ IZY ´feLZ dL´fZ WXbE JüRY³ffIY Vf¢»f IYû EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ E¢Àf´fûþ dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IYû ´fi°¹fc¿ff IZY IY¸fSXZ ÀfZ IYûBÊ ÀfbÀffB ³fûMX ³fWXeÔ d¸f»ff WX`, BÀf IYfSX¯f Vff¹fQ ¹fWX IY·fe ³f ´f°ff ¨f»fZ dIY AfdJSX dIYÀf ¶ff°f ³fZ CXÀfZ B°f³ff ¶fOÞXf IYQ¸f CXNXf³fZ IYû ¸fþ¶fcSX IYSX d»f¹ff »fZdIY³f CXÀfIZY AfdJSXe ½WXfMXÐÀfE´f ¸f`ÀfZþ ÀfZ EIY ¶ff°f °fû °f¹f IYSX Qe dIY CXÀf³fZ ´¹ffSX ¸fZÔ ²fûJf Jf¹ffÜ ¸f`ÀfZþ ±ff ¸fSXIZY ·fe ³f ¸fbÔWX °fbÓfÀfZ ¸fûOÞXfÜ ¨fÔQ Vf¶QûÔ ³fZ CXÀfIZY AfdJSXe ´f»fûÔ IYe IYV¸fIYVf IYû Jc¶f ¶f¹ffÔ dIY¹ff WX`Ü Vff¹fQ B³WXeÔ Vf¶QûÔ IYe °ffIY°f ÀfZ WXe CXÀfIZY ¶Uf¹fRiYZÔOX SXfWXb»f SXfþ dÀfÔWX IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX þZ»f ·fZþf þf ÀfIYfÜ ´fi°¹fc¿ff IYe dþÔQ¦fe dIYÀf IYQSX d¶fJSX ¦fBÊ

MXe

50 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016

±fe, BÀfIYf AÔQfþf CXÀfIZY IY¸fSXZ IYû QZJIYSX »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff ±ffÜ ¦fûSXZ¦ffÔU IYe WXf¸fʳfe d¶fd»OXÔ¦f IYf μ»f`MX ³fÔ¶fSX xqtÜ ¹fWXe UWX §fSX ±ff þWXfÔ ´fi°¹fc¿ff AüSX SXfWXb»f d»fU B³f dSX»fZVf³f ¸fZÔ SXWX°fZ ±fZÜ JbQIbYVfe IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf IYe MXe¸f þ¶f §fSX ´fWXbÔ¨fe °fû ´fcSXZ IY¸fSXZ ¸fZÔ dÀf¦fSXZMX IZY þ»fZ WXbE MXbIYOÞXZ, QUfB¹fûÔ IZY ´f`IZYMX, WXb¢IYZ, d¶f¹fSX IZY I`Y³f, VfSXf¶f IYe ¶fû°f»fZÔ d¶fJSXZ ´fOÞXZ ±fZÜ ¶fZOXøY¸f ·fe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ AÀ°f½¹fÀ°f ±ffÜ IY´fOÞXZ ¶fZ°fSX°fe¶f B²fSX CX²fSX RZÔYIZY WXbE ±fZÜ IY¸fSXf ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ´fi°¹fc¿ff IYe AÀ°f ½¹fÀ°f dþÔQ¦fe IYe dþÔQf ¦fUfWXe QZ SXWXf ±ffÜ þ¸fVfZQ´fbSX VfWXSX IYe SXWX³fZ Uf»fe ´fi°¹fc¿ff IbYL Àff»f ´fWX»fZ AfÔJûÔ ¸fZÔ dWXSXûB³f ¶f³f³fZ IYf Àf´f³ff »fZIYSX ¸fbÔ¶fBÊ AfBÊÜ ´fûMXÊRYûd»f¹fû ¶f³fUf¹ffÜ ÀMѦf»f ¨f»f WXe SXWXf ±ff dIY EIY ¶fOÞXZ ¸füIZY ³fZ CXÀfIYe dþÔQ¦fe ¸fZÔ WXü»fZ ÀfZ QÀ°fIY QeÜ IY»fÀfÊ ¨f`³f»f IZY Àfb´fSXdWXMX Vfû ¶ffd»fIYf U²fb ¸fZÔ rv Àff»f IYf »fe´f d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf Vfû ¸fZÔ ¶ffd»fIYf U²fb IYf »feOX dIYSXQfSX d³f·ff³fZ Uf»fe AdUIYf ¦füSX §fSX §fSX IYe Qb»ffSXe ¶f³f ¦fBÊ ±feÜ A¶f ¶ffSXe ±fe, CXÀfIYe þ¦fWX ¶fOÞXe CX¸fi IYe U²fb IYeÜ IY»fÀfÊ ³fZ IYOÞXZ AfgOXeVf³f IZY ¶ffQ °fe³f »fOÞXdIY¹fûÔ IYû VffMXÊd»fÀMX dIY¹ffÜ ´fi°¹fc¿ff B³f °fe³f »fOÞXdIY¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ±feÜ IY»fÀfÊ ³fZ JbQ ³f ¨fb³fIYSX BÔMXSX³fZMX AüSX ¸fû¶ffB»f ÀfZ UûdMXÔ¦f IYSXfBÊ dIY AdUIYf ¦füSX IZY ¶fOÞXZ´f³f IYf dIYSXQfSX IYü³f IYSXZ¦ffÜ ´fi°¹fc¿ff IYf ·fû»ff AüSX VffÔ°f ¨fZWXSXf QVfÊIYûÔ IYû ´fÀfÔQ Af¹ff AüSX ·ffSXe

SXWXÀ¹f UûdMXÔ¦f ÀfZ UWX ¨fb³f »fe ¦fBÊÜ ¹fWXeÔ ÀfZ ´fi°¹fc¿ff IYe dIYÀ¸f°f ¶fQ»f ¦fBÊÜ CXÀf³fZ þ»Q WXe ¶ffd»fIYf U²fb IZY dIYSXQfSX ÀfZ QZVf IZY §fSX §fSX ¸fZÔ A´f³fe R`Y³f RYf»fûBÔ¦f JOÞXe IYSX QeÜ CXÀfIZY Af³fZ IZY ¶ffQ Vfû þ¶fQÊÀ°f dWXMX WXbAfÜ QZJ°fZ WXe QZJ°fZ UWX ÀfZ»fZ¶fiZMXe ¶f³f ¦fBÊÜ ´f`ÀfûÔ IYe ·fe ¶ffdSXVf WXû ¦fBÊÜ Àf¶f IbYL NXeIY NXfIY ¨f»f SXWXf ±ff, A¨ff³fIY ´fi°¹fc¿ff ³fZ A´f³ff dWXMX Vfû ¶ffd»fIYf U²fb LûOÞ³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX d»f¹ffÜ d³f¸ff°ffÊAûÔ ÀfZ A³f¶f³f IYe J¶fSXZÔ ·fe AfBÊÔ ±feÔ »fZdIY³f ´fi°¹fc¿ff ³fZ IY·fe ¹fWX SXfþ ³fWXeÔ Jû»ffÜ CXÀf³fZ dÀfRYÊ ¹fWXe IYWXf ±ff dIY UWX IbYL dQ³f JbQ IYû Àf¸f¹f QZ³ff ¨ffWX°fe WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ dþÔQ¦fe ¸fZÔ °f¸ff¸f CX°ffSX ¨fPÞXfU AfEÜ BÀfe QüSXf³f SXfWXb»f SXfþ dÀfÔWX ÀfZ CXÀfIYe ¸fb»ffIYf°f WXbBÊÜ SXfWXb»f IYe EIY LûMXe ´fiûOX¢Vf³f IÔY´f³fe ±feÜ UWX EIY AÀfRY»f Ad·f³fZ°ff WX`Ü ¸ff°ff IYe ¨füIYe AüSX ¦f¯fZVf »fe»ff ¸fZÔ LûMXZ LûMXZ SXû»f d³f·ff³fZ IZY ¶ffQ UWX Jf»fe WXe ±ffÜ ´fi°¹fc¿ff ÀfZ CXÀfIYe QûÀ°fe ²feSXZ ²feSXZ ¦fWXSXe WXû°fe ¦fBÊÜ IbYL ´fiûOX¢Vf³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ²fûJZ¶ffþe IZY ¶ffQ ´fi°¹fc¿ff IYû ·fe EIY ÀfWXfSXf ¨ffdWXE ±ffÜ CXÀf³fZ SXfWXb»f IZY Àff±f A´f³fZ ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû IY·fe dL´ff¹ff ³fWXeÔ, ´fdSXUfSX ÀfZ »fZIYSX QûÀ°f Àf·fe IYû CX³fIZY dSX»fZVf³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fi°¹fc¿ff SXfWXb»f IZY Àff±f SXWX³fZ »f¦feÜ ´fdSXUfSX Uf»fûÔ IYû ·fe CXÀf³fZ ¶f°ff dQ¹ff ±ff dIY UWX SXfWXb»f ÀfZ VffQe IYSX³fZ Uf»fe WX`Ü BÀf ¶fe¨f Qû³fûÔ ³fZ AfdJSXe dSX¹f»fMXe Vfû k´ffUSX IY´f»fl ·fe dIY¹ffÜ °f¶f °fIY Àf¶fIYû Àf¶fIbYL Àff¸ff³¹f dQJ SXWXf ±ffÜ IYSXe¶f QÀf dQ³f ´fWX»fZ ´fi°¹fc¿ff ³fZ VffQe IZY d»fE »ff»f SXÔ¦f IYf »fÔWX¦fZ IYf AfOXÊSX dQ¹ffÜ dþÀf dQ³f CXÀfIYe ¸fü°f WXbBÊ, CXÀfIZY QcÀfSXZ WXe dQ³f »fWXÔ¦fZ IYe dOX»fZUSXe WXû³fe ±feÜ VffQe IYe J¶fSXûÔ IZY ¶fe¨f ´fi°¹fc¿ff ³fZ A´f³fe IYSXe¶fe QûÀ°f IYf¸¹ff ´fÔþf¶fe IYû ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIZY AüSX SXfWXb»f IZY ¶fe¨f Àf¶f IbYL NXeIY ³fWXeÔ ¨f»f SXWXf WX`Ü SXfWXb»f AüSX ´fi°¹fc¿ff IYe VffQe °f¹f ±fe, BÀf IYfSX¯f QûÀ°f ·fe CXÀfZ dÀfRYÊ Àf¸fÓff°fZ ±fZ dIY Àf¶f NXeIY WXû þfE¦ffÜ EIY ¸ff¨fÊ IYe SXf°f ´fi°¹fc¿ff ³fZ RYfÔÀfe »f¦ffIYSX JbQIbYVfe IYSX »feÜ CXÀf³fZ A´f³fe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ dÀfÔQcSX »f¦ff¹ff WXbAf ±ffÜ QZSX SXf°f JbQIbYVfe IYe J¶fSX »f¦f°fZ WXe CXÀfIZY §fSX ´fSX QûÀ°fûÔ AüSX ¸fedOX¹ffUf»fûÔ IYû °ffÔ°ff »f¦f ¦f¹ffÜ QûÀ°fûÔ ³fZ EIY ÀUSX ¸fZÔ IYWXf dIY UWX B°f³fe ¸fþ¶fc°f »fOÞXIYe ±fe dIY JbQIbYVfe þ`Àfe WXSXIY°f IYSX WXe ³fWXeÔ ÀfIY°feÜ SXfWXb»f ³fZ þøYSX CXÀfZ IYûBÊ EZÀff QÔVf dQ¹ff dþÀfIZY IYfSX¯f ¹fWX WXbAfÜ IbYL ³fZ °fû Àfe²fZ WX°¹ff IYf WXe AfSXû´f »f¦ff dQ¹ffÜ SXfWXb»f

´fSX ÀfUf»fûÔ IZY ¶fe¨f UWX JbQ ±ff³fZ ´fWXbÔ¨ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ þfÔ¨f VfbøY IYeÜ ´fWX»fZ °fû CXÀf³fZ ÀffRY IYWXf dIY UWX JbQ ³fWXeÔ þf³f°ff dIY AfdJSX ´fi°¹fc¿ff ³fZ EZÀff ¢¹fûÔ IYSX d»f¹ffÜ Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f Àf¶f ÀfWXe ±ff »fZdIY³f ²feSXZ ²feSXZ ´fSX°fZÔ Jb»f°fe ¦fBÊÔÜ þ¸fVfZQ´fbSX ÀfZ AfE ´fi°¹fc¿ff IZY ¸ffÔ-¶ff´f ³fZ Àfe²ff SXfWXb»f ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY CXÀfIYe ´fi°ffOX³ff IZY IYfSX¯f ¶fZMXe ³fZ Af°¸fWX°¹ff IYe WX`Ü ´fifSXÔd·fIY þfÔ¨f AüSX ´fi°¹fc¿ff IYe ¸ffÔ Àfû¸ff ¶f³fþeÊ ÀfZ °fWXSXeSX d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSX »feÜ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfIZY dJ»ffRY Af°¸fWX°¹ff IZY d»fE CXIYÀff³fZ, ¨fûMX ´fWXbÔ¨ff³fZ AüSX ²f¸fIYe QZ³fZ IYe ²ffSXfEÔ »f¦ffBÊ WX`ÔÜ ´fbd»fÀf IYû ÀfÔQZWX WX` dIY SXfWXb»f IYf dIYÀfe AüSX ¸fdWX»ff ÀfZ ·fe ÀfÔ¶fÔ²f ±ff dþÀfIZY IYfSX¯f ´fi°¹fc¿ff AUÀffQ ¸fZÔ Af ¦fBÊ ±feÜ ´fi°¹fc¿ff IZY §fSX Uf»fûÔ ³fZ EIY AüSX ¶fOÞXf Jb»ffÀff dIY¹ff dIY SXfWXb»f IYe ´fWX»fe VffQe sqrr ¸fZÔ WXe WXû ¨fbIYe ±fe, CXÀf³fZ ´fi°¹fc¿ff ÀfZ ¹fWX

¶ff°f dL´ffBÊ ±feÜ dRY»fWXf»f SXfWXb»f IZY IYfg»f OXeMXZ»Àf IYe þfÔ¨f WXû SXWXe WX`Ü B°f³ff °fû »f¦f·f¦f °f¹f WX` dIY B³f Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f IYûBÊ °feÀfSXf ·fe ±ffÜ ´fi°¹fc¿ff IZY §fSX ¸fZÔ ³füIYSX ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY JbQIbYVfe ÀfZ EIY SXf°f ´fWX»fZ SXfWXb»f EIY »fOÞXIYe IYû »fZIYSX §fSX Af¹ff ±ffÜ Àf¶f³fZ d¸f»fIYSX SXf°f ·fSX VfSXf¶f ´fe ±feÜ Àfb¶fWX þ¶f SXfWXb»f CXÀf »fOÞXIYe IYû »fZIYSX ¨f»ff ¦f¹ff °fû ·fe ´fi°¹fc¿ff ³fZ VfSXf¶f ´fe ±feÜ ´fbd»fÀf A¶f ´f°ff »f¦ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe WX` dIY Af°¸fWX°¹ff IZY ´feLZ EIY dQ³f ´fWX»fZ IYe ´ffMXeÊ °fû ³fWXeÔÜ CXÀf »fOÞXIYe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe ´f°ff »f¦ff¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³f¹ff ¸fûOÞX CXÀf UöY Af ¦f¹ff ±ff þ¶f SXfWXb»f IYf IZYÀf »fOÞX SXWXZ ³feSXþ ¦fb~f ³fZ ¸ff³fU°ff IZY Af²ffSX ´fSX JbQ IYû IZYÀf ÀfZ A»f¦f IYSX d»f¹ff ±ffÜ ¦fb~f IYf IYWX³ff ±ff dIY SXfWXb»f ³fZ CX³fÀfZ þ¶f °f¸ff¸f ¶ff°fZÔ dL´ffBÊÔ °fû ´fi°¹fc¿ff ÀfZ dIY°f³fe ¶ff°fZÔ dL´ffBÊ WXûÔ¦feÜ q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016 51

IYf³fc³f

·fcd¸f ·fU³f d¶fIiYe ½¹ff´ffSX

(d³f¹f³Âf¯f EUÔ dUIYfÀf) Ad²fd³f¹f¸f

A

¶f °fIY EZÀfe Àfc¨f³ffEh A¢ÀfSX ´fif~ WXû°fe SXWX°fe ±fe dIY-d¶f»OXSX ÀfZ ´f`ÀfZ »fZ d»fE AüSX ´fiûþZ¢MX A·fe °fIY AfSX¸·f WXe ³fWXeÔ dIY¹ff ¹ff d¶f»OXSX ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ´f`ÀfZ °fû »fZ d»f¹fZ ´fSX³°fb d¶fd»OXÔ¦f ¹ff ÀfûÀffBMXe ¶f³ff³fZ ¸fZÔ dU»f¸¶f IYSX dQ¹ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ dIYÀfe EIY ´fiûþZ¢MX IYf ´f`Àff dIYÀfe A³¹f ´fiûþZ¢MX ¸fZÔ »f¦ff dQ¹ffÜ ´fSX³°fb A¶f ·fdU¿¹f ¸fZÔ EZÀff ³fWXeÔ WXû¦ffÜ CX´f·fûöYfAûÔ IZY dWX°fûÔ IYf ²¹ff³f SXJ°fZ WXbE WXf»f WXe ¸fZÔ, dSX¹f»f BÀMXZMX (SXZ¦fb»fZVf³f EUÔ OXZU»fZ´f¸fZ¯MX) E¢MX SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ´ffÀf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ·fcd¸f·fU³f d¶fIiYe ½¹ff´ffSX (d³f¹f³Âf¯f EUÔ dUIYfÀf) Ad²fd³f¹f¸f dIY³f ´fSX »ff¦fc WXû¦ff:¹fWX Ad²fd³f¹f¸f AfUfdÀfIY U ½¹ffUÀffd¹fIY Qû³fûÔ ´fiIYfSX IZY ·fcd¸f ·fU³f IZY d¶fIiYe ½¹ff´ffSX IYSX »ff¦fc WXû¦ffÜ

·fcd¸f·fU³f d¶fIiYe ½¹ff´ffSX Ad²fd³f¹f¸f IYe ´fi¸fbJ dUVfZ¿f°ffEh

BÀf Ad²fd³f¹f¸f IZY A³°f¦fÊ°f, ´fi°¹fZIY SXfª¹f U IZ Y ³Qi V ffdÀf°f ´fi Q Z V f ¸fZ Ô ¹ff dIY³WX e Ô Qû SX f ª¹ffÔ Z / IZ Y ³Qi V ffdÀf°f ´fi Q Z V f ¸fZ Ô ·fc d ¸f·fU³f d¶fIiYe d³f¹f³ÂfIY ´fifd²fIYSX¯f À±ffd´f°f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ dþ³f¸fZÔ EIY ¹ff EIY ÀfZ Ad²fIY ´feNXfÀfe³f Ad²fIYfSXe d³f¹fböY dIY¹fZ þf¹fZÔ¦fZ þû ·fcd¸f·fU³f d¶fIiYe ½¹ff´ffSX Àf¸¶f³²fe dUUfQûÔ IYû WX»f IYSXZÔ¦fZ EUÔ CX³WXZÔ ¸fbAfUþf U ¶¹ffþ »ff·f ·fe QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ 4·fcd¸f·fU³f d¶fIiYe ½¹ff´ffSX ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f EZþZ³MX U ·fcd¸f ·fU³f d¶fIiYe ´fiûþZ¢MX IYf ´fÔþeIYSX¯f ´fifd²fIYSX¯f IZY A³°f¦fÊ°f IYSXUf¹ff þf³ff AfUV¹fIY WXû¦ffÜ

52 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016

4AfUV¹fIY Àfc¨f³ff CX´f»f¶²f IYSXUf³ff ´fi°¹fZIY ·fcd¸f·fU³f dUIYdÀf°f IYSX³fZ Uf»fZ dUIYfÀfIY IZY d»fE ¹fWX AfUV¹fIY WXû¦ff dIY UWX A´f³fZ ´fiûþZ¢MX ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f Àf·fe AfUV¹fIY þf³fIYfSXe þ³f°ff IYû CX´f»f¶²f IYSXUf¹fZ, ¹f±ff-´fiûþZ¢MX IYf ´»ff³f, »fZ AfCXMX, ´fiûþZ¢MX IY¶f ´fc¯fÊ WXû¦ff AfdQÜ 4Àfb´fSX EdSX¹ff IYû ¶fZ¨f³fZ IYf ´fi¨f»f³f A¶f ¶f³Q WXû þf¹fZ¦ff ¢¹fûÔdIY IYf³fc³f³f Àfb´fSX EdSX¹ff IYû ¶fZ¨ff þf³ff AU`²ffd³f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü A¶f IZYU»f kIYf´fZÊMX EdSX¹ffl IYû WXe ¶fZ¨ff-JSXeQf þf¹fZ¦ffÜ 4IYf´fZÊMX EdSX¹ff UWX ÃfZÂf WXû°ff WX` þû ÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ ¦fifWXIY IYû ¶fZ¨ff þf°ff WX` AüSX þû ¦fifWXIY IZY IY¶þZ ¸fZÔ WXû°ff WX`Ü 4¹fdQ dUIYfÀfIY õfSXf ´fiûþZ¢MX ¸fZÔ dU»f¸¶f dIY¹ff þf°ff WX` °fû dUIYfÀfIY ¦fifWXIY/JSXeQQfSX IYû ¶¹ffþ/¸fbAfUþf QZ³fZ IYû ¶ff²¹f WXû¦ffÜ ¹fWX ¸fbAfUþf ¹ff ¶¹ffþ, ¹fdQ JSXeQQfSX dIYÀfe ¶f`ÔIY ¹ff ÀfÔÀ±ff IYû

´fid°f ¸ffWX dIYÀ°f IZY øY´f ¸fZÔ QZ°ff WX`, CXÀfIZY ¶fSXf¶fSX ·fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü 4EIY ¸fWXØU´fc¯fÊ ´fifU²ff³f, Ad²fd³f¹f¸f ¸fZÔ ¹fWX ·fe WX` dIY A¶f IYûBÊ ·fe dUIYfÀfIY dIYÀfe ´fiûþZ¢MX IZY A³°f¦fÊ°f ´fif~ ²f³f IYû A´f³fe B¨Lf³fbÀffSX dIYÀfe A³¹f ´fiûþZ¢MX ¸fZÔ J¨fÊ ³fWXeÔ IYSX ÀfIZY¦ffÜ USX³ff dUIYfÀfIY IYû ´fi°¹fZIY ´fiûþZ¢MX IYf 70 ´fid°fVf°f ²f³f EIY A»f¦f ¶f`ÔIY Jf°fZ ¸fZÔ WXe SXJ³ff WXû¦ff, þû BÀf ´fiûþZ¢MX ÀfZ WXe Àf¸¶fd³²f°f WXû¦ffÜ 4dUIYfÀfIY IYû Ad²fd³f¹f¸f IZY ´fifU²ff³fûÔ IYf CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ ´fSX 3 U¿fÊ IYe þZ»f U Àfþf ·fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü 4dUIYfÀfIY A¶f A´f³fZ ´fiûþZ¢MX ¸fZÔ d¶f³ff JSXeQQfSX IYe SXþf¸f³Qe IZY IYûBÊ ´fdSXU°fʳf ³fWXeÔ IYSX ÀfIZY¦ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, UWX ´fiûþZ¢MX IYe IYfgÀMX (¸fc»¹f) ·fe ¶fPÞXf ³fWXeÔ ÀfIZY¦ffÜ 4´fi°¹fZIY ´fiûþZ¢MX þû 500 ½f¦fʸfeMXSX ¹ff 8 A´ffMXʸfZ³MX ÀfZ Ad²fIY WXûÔ IYf ´fÔþeIYSX¯f AfUV¹fIY WXû¦ffÜ q

IYf³fc³f

°f»ffIY °f»ffIY °f»ffIY dIY°f³ff ÀfWXe dIY°f³ff ¦f»f°f! ³f ¶ffSX k°f»ffIYl IYWXf AüSX ´f}e ÀfZ °f»ffIY WXû ¦f¹ff- ¸fbdÀ»f¸f IYf³fc³f ¸fZÔ EZÀff A¢ÀfSX WXû°ff ¨f»ff Af¹ff WX`Ü ¹fWX dIY°f³ff ÀfWXe WX` dIY°f³ff ¦f»f°f ¹fWX ¸fbïf ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY Àf¸fÃf Af¹ffÜ d³f: ÀfÔQZWX, °fe³f ¶ffSX °f»ffIY ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ffAûÔ IZY Ad²fIYfSXûÔ ´fSX IbYNXfSXf§ff°f WX`Ü EIY E³f0þe0Aû0 ³fZ BÀfZ ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¨fb³fü°fe Qe WX`Ü E³f0þe0Aû0 IYf IYWX³ff WX` dIY °fe³f ¶ffSX °f»ffIY IYWXIYSX °f»ffIY QZ³ff IbYSXf³f IZY AfQZVf IZY ·fe dUøYð WX`Ü A°f: BÀf ´fSX SXûIY »f¦ff Qe þf³fe ¨ffdWXEÜ IbYSXf³f ¸fZÔ ÀÂfe-´fbøY¿f Àf¸ff³f°ff IZY dÀfðf³°f IZY A³fbÀffSX BÀf ´fiIYfSX °f»ffIY WXû WXe ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ A°f: ¸fbdÀ»f¸f »feOXÀfÊ IYû AfUV¹fIY AfQZVf þfSXe IYSX³fZ ¨ffdWXE-EZÀff IYWX³ff WX` E³f0þe0Aû0 IYfÜ E³f0þe0Aû0 IYf ¹fWX ·fe IYWX³ff WX` dIY IbYSXf³f IZY ´fifU²ff³fûÔ IZY A³fbÀffSX ÀfWXe °fSXeIYf ¹fWX WX` dIY dIYÀfe ´fiIYfSX IYf dUUfWX WXû³fZ IYe QVff ¸fZÔ 90 dQ³f °fIY ´fSXÀ´fSX Àf¸fÓfü°ff IYSXUf³fZ IYe IYûdVfVf IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ A°f: °fe³f ¶ffSX °f»ffIY IYWXIYSX °f»ffIY QZ³ff ³¹ff¹f ÀfÔ¦f°f ³fWXeÔ WX`Ü °fe³f ¶ffSX °f»ffIY IYWXIYSX °f»ffIY QZ³ff ¸fbdÀ»f¸f QZVfûÔ ¸fÔZ ·fe ³fWXeÔ WX`Ü IZYU»f ·ffSX°fU¿fÊ WXe EIY EZÀff QZVf WX`, þWXfh ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f °fe³f ¶ffSX °f»ffIY IYWXIYSX Àf¸¶f³²f dU¨LZQ IYSX dQ¹ff þf°ff WX` EUÔ BÀf ´fiIYfSX CX³f ´fSX A³¹ff¹f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ·ffSX°f WXe EIY EZÀff d´f°fÈ ÀfØff°¸fIY QZVf WX` þWXfh ¸fdWX»ffAûÔ IYû °f»ffIY BÀf °fSXWX QZ dQ¹ff þf°ff WX`Ü Àff²ffSX¯f ¸fdWX»ffAûÔ IYû BÀf °fSXWX kk°f»ffIY, °f»ffIY, °f»ffIYll IYWXIYSX §fSX ÀfZ ¶fZ§fSX IYSX³ff EUÔ J¨ffÊ ·fe ³fWXeÔ QZ³ff Af¸f ¶ff°f WX`Ü ½WXfMXÐÀfA´f U BÊ ¸fZ»f õfSXf ·fe °f»ffIY WXû³fZ »f¦fZÔ WX`ÔÜ ´fbøY¿f/´fd°f BÀf °fSXWX ¸f³f¸ff³fZ °fSXeIZY ÀfZ A´f³fe

°fe

´fd}¹fûÔ IYû °f»ffIY QZ QZ°fZ WX`Ô, þû dIY IYf³fc³fe øY´f ¸ff³¹f ³fWXeÔ WX`Ü ¶fWXb°f Àfe ¸fdWX»ff¹fZÔ BÀf ´fiIYfSX °f»ffIY QZ QZ³fZ IZY ¶ffQ A´f³fZ ´fd°f IYf §fSX LûOÞX QZ°fe WX`ÔÜ ¹fWXe ³fWXeÔ CX³WXZÔ Afd±fÊIY, Àff¸ffdþIY U ÀfÔUZ¦ff°¸fIY ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf ·fe Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü EZÀfZ WXe EIY dUUfQ Vf¸fe¸f AfSXf ¶f³ff¸f ÀMXZMX AfgRY ¹fc0´fe0 ¸fZÔ A¶fSXfSX AWX¸fQ IYf dUUfWX Vf¸fe¸f AfSXf ÀfZ WXbAf ±ffÜ ´fd°f A¶fSXfSX ³fZ ¸fdWX»ff IYû °f»ffIY QZ dQ¹ffÜ ´f}e ³fZ A´f³fZ U A´f³fZ ¨ffSX ¶f¨¨fûÔ IZY ¦fbþfSXZ ·fØfZ WXZ°fb 125Àfe0AfSX0´fe0Àfe0 IZY A³°f¦fÊ°f J¨fZÊÔ WXZ°fb dUUfQ QfdJ»f dIY¹ffÜ ¸fdWX»ff ³fZ °f»ffIY IYe ¶ff°f IYû ³fIYfSX°fZ WXbE J¨fZÊÔ IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊÜ R`Yd¸f»fe IYûMXÊ ³fZ J¨ffÊ QZ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ þ¶f dIY WXfBÊIYûMXÊ ³fZ ¸ffÂf 200/- J¨fZÊ WXZ°fb QZ³fZ IZY AfQZVf dQEÜ Vf¸fe¸f ASXf ³fZ ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ dUVfZ¿f ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYeÜ ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ À´fá dIY¹ff ¸ffÂf °fe³f ¶ffSX °f»ffIY

IYWX QZ³ff ¹ff °f»ffIY QZ QZ³ff WXe IYfRYe ³fWXeÔ WX`Ü ´f}e IYe ¹ffd¨fIYf IYû ÀUeIÈY°f IYSX°fZ WXbE Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ À´fá dIY¹ff EZÀff ´fd°f õfSXf °f»ffIY IYf dQ¹ff þf³ff EUÔ ´f}e IYû CXÀfIYe þf³fIYfSXe IYf ³f WXû³ff, °f»ffIY ³fWXeÔ WX`Ü A°f: ´fd°f, ´f}e IYû EUÔ ¶f¨¨fûÔ IYû ¦fbþfSXZ WXZ°fb J¨fZÊ QZ³fZ IZY Qfd¹f°U ÀfZ ¸fböY ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff WX`Ü Àfbd´fi¸f IYûMXÊ ³fZ ¹fWX ·fe À´fá dIY¹ff dIY °f»ffIY IYû ¸ffÂf IYWX QZ³fZ ÀfZ °f»ffIY ³fWXeÔ WXû þf°ffÜ ´fd°f ³fZ IYWXf °f»ffIY QZ dQ¹ff ±ff, ´f}e IYû AQf»f°f ¸fZÔ QfdJ»f þUf¶f ÀfZ CXÀfIYe þf³fIYfSXe IYf WXû³ff, °f»ffIY IYf ÀfWXe °fSXeIYf ³fWXeÔ WX`Ü ¹fdQ ·fc°fIYf»f ¸fZÔ IY¸fe °f»ffIY dQ¹ff ·fe WX` °fû ·fe ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ °f»ffIY ³f QZ³ff °f»ffIY WX` WXe ³fWXeÔÜ d³f: ÀfÔQZWX A¶f UöY Af ¦f¹ff WX` þWXfÔ WX¸ffSXZ Àf¸ffþ IYû EIY AüSX ¶fZWX°fSX d³f¯fʹf IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü ÀÂfe-´fbøY¿f ¸fZÔ ·fZQ·ffU CXd¨f°f ³fWXeÔ WX`Ü q 2 »fZ£fIY : VfdÀfdIYSX¯f

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016 53

£û»f

QVfÊIYûÔ IYe A´fZÃff IZY A³fbøY´f WX` T-20 dIiYIZYMX 2 SXfþIbY¸ffSX ¨fû´fOÞXf

L»fZ IYfRYe dQ³fûÔ ÀfZ ·ffSX°f MXe-20 dIiYIZYMX U»OXÊ IY´f IZY SXÔ¦f ÀfZ ´fc¯fÊ°f¹ff ÀfSXf¶fûSX ±ff| AüSX ¢¹fûÔ ³f WXû? T‐20 dIiYIZYMX IYf þfQc WXe EZÀff WX` dIY Àf·fe BÀfIZY SXû¸ffÔ¨f ¸fZÔ OXc¶fZ SXWX°fZ WX`ÔX4 WXμ°fZ °fIY ¨f»fZ BÀf dUV½f IY´f MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ16 MXe¸fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ff AüSX AÔ°f°f 35 ¸f`¨f WXû³fZ IZY ¶ffQ BÀfIYf Àf¸ff´f³f WXbAf AüSX UZÀMX BÔOXeþ ³fZ QcÀfSXe ¶ffSX dUV½f IY´f ´fSX IY¶þf IYSX d»f¹ff | þWXfh °fIY ·ffSX°f IYf ÀfUf»f WX` UûWX °fû ÀfZd¸fRYfBX³f»f ¸fZÔ UZÀMX BÔOXeþ IZY WXf±fûÔ ´fSXfÀ°f WXûIYSX MXc³ff¸fZÊÔMX ÀfZ ¶ffWXSX WXû ¦f¹ff ±ff »fZdIY³f RYfB³f»f ¸fZÔ UZÀMX BÔOXeþ IYe MXe¸f ³fZ dþÀf °fSXWX ÀfZ BÔ¦»f`ÔOX dIY MXe¸f IYû WXSXf¹ff UûWX ¹ffQ¦ffSX SXWXZ¦ff ¸f`¨f IZY AfdJSXe AûUSX ¸fZÔ þe°f IZY d»fE 19 SX³f ¶f³ff³fZ ±fZ AüSX IYf»fûÊÀf ¶fZi±f½fZMX ³fZ 4 »f¦ff°ffSX L¢IYZ »f¦ffIYSX A´f³fe MXe¸f IYû dUþ¹f IYf °fûWXRYf dQ¹ff BÀf MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ UZÀMX BÔOXeþ ³fZ Àf·fe 6 ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ MXfgÀf þe°fIYSX »fùf IYf ´feLf IYSX°fZ WXbE 5 ¸f`¨f þe°f d»fE »fZdIY³f Àf¶fÀfZ IY¸fþûSX MXe¸f ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY WXf±fûÔ 6 SX³f ÀfZ WXSX IYf ·fe Àff¸f³ff dIY¹ff | BÔ¦»f`ÔOX dIY MXe¸f ³fZ BÀf MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ 230 SX³f ¶f³ffIYSX ÀffCX±f ARiYeIYf IYû WXSXf¹ff ±ff þûdIY BÀf MXc³ff¸fZÊÔMX IYf dIYÀfe MXe¸f IYf ÀfUfÊd²fIY ÀIYûSX ±ff A¶f Àf¶fIYe d³f¦ffWZÔX 9 A´fi`»f ÀfZ VfbøY WXû ¨fbIYe AfBÊ´feE»f ´fSX WX` A¶f WX¸f T20 dIiYIZYMX IZY dUIYfÀf AüSX »fûIYd´fi¹f°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WX`Ô | dIYÀfZ ¸ff»fc¸f ±ff dIY 1877 ¸fZÔ þû JZ»f dIiYIZYMX IZY ³ff¸f ÀfZ AfgÀMÑZd»f¹ff AüSX BÔ¦»f`ÔOX IZY ¶fe¨f VfbøY WXbAf ±ff Uû Qbd³f¹ff IZY ¶fWXb°f ÀfZ ¸fb»IYûÔ ¸fZÔ A´f³ff þ»fUf d¶fJZSX SXWXf WX` |¹fIYe³f ³fWXeÔ WXû°ff dIY þû JZ»f BÔ¦»f`ÔOX dIY CX´fþ WX` UûWX Afþ

d´f

54 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016

·ffSX°f EZÀfZ QZVf ¸fZÔ EIY ²f¸fÊ IYe °fSXWX QZJf AüSX JZ»ff þf SXWXf WX` |EIY ÀfUZÊÃf¯f IZY A³fbÀffSX dUV½f ¸fZÔ dþ³f ¸fb»IYûÔ ¸fZÔ dIiYIZYMX JZ»ff þf°ff WX` CXÀf¸fZ 54 ´fid°fVf°f ´ffg´fb»f`dSXMXe ·ffSX°f IZY dWXÀÀfZ Af°fe WX` AüSX 46 ´fid°fVf°f ¸fZÔ ¶ffIYe dIiYIZYMX JZ»f³fZ Uf»fZ QZVf WX`Ô T20 dIiYIZYMX IYû WX¸f RYMXfRYMX dIiYIZYMX ·fe IYWX°fZ WX`ÔÜY 2005 ¸fZÔ ´fWX»ff T 20 ¸f`¨f JZ»ff ¦f¹ff T 20 dIiYIZYMX Af þf³fZ ÀfZ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ AüSX JfÀf °füSX ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ ¹fbUf U¦fÊ IYf ÓfbIYfU BÀfIYe °fSXRY ª¹ffQf WXû³fZ »f¦ff ¢¹fûÔdIY U×¢°f dIY IY¸fe IZY IYfSX¯f UûWX ¨ffWXIYSX ·fe JZ»f IYf »fb°RY ³fWXeÔ CXNXf ´ff SXWXZ ±fZ AüSX A¶f CX³fIZY ´ffÀf ¹fWX ¸füIYf ±ff dIY UûWX BÀf¸fZÔ ·ff¦f »fZ ÀfIZY |

¹fdQ WX¸f ·ffSX°f ¸fZÔ T 20 dIiYIZYMX IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ Uf»fZ dJ»ffdOX¹fûÔ IYf ³ff¸f »fZ³ff ¨ffWXZÔ °fû CXÀf¸fZ ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe, ¹fbUSXfþ dÀfÔWX, UeSXZÔQSX ÀfWXUf¦f AüSX dUSXfMX IYûWX»fe IZY ³ff¸f ¸fb£¹ff øY´f ÀfZ Àff¸f³fZ Af°fZ WX`Ô UfÀ°fU ¸fZÔ B³WXe dJ»ffdOX¹fûÔ IYe UþWX ÀfZ WXe ¹fbUf U¦fÊ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ T 20 dIiYIZYMX ÀfZ þbOÞXf BÀf¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ AfBÊ´feE»f MXc³ff¸fZÊÔMX IYf ·fe ¶fWXb°f ¶fOÞXf ¹fû¦fQf³f SXWXf WX`Ü BÀfe IiY¸f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ¶fOÞXZ ¶fOÞXZ Aüôûd¦fIY §fSXf³fZ ·fe AfBÊ´feE»f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Vffd¸f»f WXû³fZ »f¦fZ AüSX ¹fWXeÔ ÀfZ T 20 dIiYIZYMX dIY »fûIYd´fi¹f°ff ¸fZÔ ¨ffSX ¨ffhQ »f¦f³fZ »f¦ff A¶f A¦fSX QVfÊIYûÔ IYû LûOÞX QZÔ AüSX dJ»ffdOX¹fûÔ dIY ¶ff°f

£û»f

IYSXZÔ °fû WX¸fZ ´f°ff ¨f»fZ¦ff dIY AfBÊ´feE»f ¸fZÔ dIYÀfe MXe¸f IZY d»fE ¨fb³fZ þf³fZ ¸ffÂf ÀfZ WXe dIYÀfe dJ»ffOXe IYû IY¸f ÀfZ IY¸f 1000000 ÷Y´f¹fZ d¸f»f°fZ WX`Ô UûWX ·fe IZYU»f EIY Àfeþ³f IZY d»fE ¹fWXe ³fWXeÔ CXÀfZ CXÀf MXe¸f ¸fZÔ SXWX°fZ WXbE Àf·fe A³¹f ÀfbdU²ffEh ·fe d¸f»f°fe WX`Ô dþÀf¸fZ dRYMX³fZÀf ÀfZ »fZIYSX §fc¸f³ff dRYSX³ff ·fe Vffd¸f»f WX` | °fû ³ff¸f k´f`ÀfZ AüSX IYdSX¹fSX IZY B°f³fZ Àfb³fWXSXZ AUÀfSX IYû QZJIYSX UbU U¦fÊ IYf ÓfbIYfU A³¹f JZ»fû dIY °fb»f³ff ¸fZÔ dIiYIZYMX dIY °fSXRY WXû³ff »ffþ¸fe WX` Afþ Af»f¸f ¹fZ WX` dIY WXSX ¹fbUf ²fû³fe ¹ff dUSXfMX IYûWX»fe ¶f³f³ff ¨ffWX°ff WX` dRYSX QcÀfSXe °fSXRY ¦»f`¸fSX dIY Qbd³f¹ff ¸fZÔ B³f dJ»ffdOX¹fûÔ IZY dQJ³fZ ÀfZ ¸ffWXü»f AüSX ·fe ¸fbRYeQ ¶f³f ¦f¹ff WX` |þ¶f WX¸f MXeUe ´fSX ²fû³fe ¹ff IYûWX»fe IYû QZJ°fZ WX`Ô þû dIY dIYÀfe IÔY´f³fe IYf dUÄff´f³f IYSX°fZ WXbE Àff¸f³fZ Af°fZ WX`Ô °fû Afþ IZY ¹fbUf U¦fÊ ´fSX SXû¸ffÔ¨f ª¹ffQf AÀfSX Qf¹fIY WXû þf°ff WX` | ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f Àff±f CX³fIZY ¸ff°ff d´f°ff ·fe CX³WXZÔ dIiYIZYMX JZ»f³fZ IZY d»fE ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³ff »f¦fZ WX`Ô °ffdIY BÀfZ EIY IYdSX¹fSX IZY øY´f ¸fZÔ A´f³ff ÀfIZYÔ |BÀfe UþWX ÀfZ Afþ ¶fOÞXZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ dIiYIZYMX dIY °f¸ff¸f EIZYOÞXZ¸fe Jb»f ¨fbIYe WX`Ô þWXfh

ÀfZ ¶f¨¨fZ IYûd¨fÔ¦f »fZIYSX ¶fOÞXe dIiYIZYMX JZ»f³fZ Af SXWXZ WX`Ô AüSX ¨füIYf³fZ Uf»fZ °f±¹f ¹fZ ·fe ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY LûMXZ VfWXSXûÔ ÀfZ ·fe ¶fWXb°f ª¹ffQf dJ»ffOXe AfBÊ´feE»f þ`Àfe MXe¸f IYf dWXÀÀff ¶fÔ³f³fZ ´fWXb¨f SXWXZ WX`Ô |AfBÊ´feE»f ¸fZÔ ´fWXb¨f³fZ IZY CX´fSXfÔ°f ¹fdQ dIYÀfe dJ»ffOXe ³fZ A¨Lf ´fiQVfʳf dIY¹ff °fû UûWX SXfÀMÑe¹f MXe¸f ¸fZÔ ·fe ´fid°fd³fd²fd°fU IYSX ÀfIY°ff WX` AüSX ¹fdQ IYûBÊ ·ffSX°f dIY MXe¸f °fIY dRY»f WXf»f ³fWXeÔ ´fWXbh¨f ÀfIYf °fû ·fe CXÀfZ 10-12 IYSXûOÞX øY´fE °fû AfBÊ´feE»f ¸fZÔ WXe d¸f»f þf°fZ WX`Ô EIY ¹ff Qû Àfeþ³f JZ»f³fZ IZY d»fE Ü A¶f ´fb³f: QVfÊIYûÔ IYe AûSX »füMX°fZ WX`Ô| EIY QVfÊIY IYû AfBÊ´feE»f dIY EIY ¸f`¨f QZJ³fZ IZY d»fE 300-400 øY´fE IYf dMXIZYMX »fZ³ff WXû°ff WX` AüSX dÀfRYÊ 3.30 §fÔMXûÔ ¸fZÔ CXÀfZ ´fcSXe ¸f`¨f IYf AfÔ³fÔQ d¸f»f°ff WX` dRYSX ¨fe¹fSX »feOXÀfÊ AüSX ÀfÔ¦fe°f ÀfZ ÀfSXf¶fûSX ÀMXZdOX¹f¸f IYf ³fþfSXf IYü³f ³fWXeÔ ¨ffWXZ¦ff QVfÊIYûÔ IZY d»fE ¹fZ ¸füIYf dIYÀfe þV³f ¸ff³ff³fZ IZY ¶fSXf¶fSX WXû°ff WX` dþÀfZ UûWX »fb°RY »fZIYSX ¸f³ff°fZ WX`ÔX ¸fþZ dIY ¶ff°f ¹fZ WX` dIY þWXfh IbYL Àff»f ´fWX»fZ °fIY WX¸f EIY MXZÀMX ¸f`¨f IZY d»fE 300-400 øY´fE IYf dMXIZYMX »fZ°fZ ±fZ AüSX 5

dQ³f °fIY °f´fÀ¹ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe ´fdSX¯ff¸f d³fIY»f³ff þøYSXe ³fWXeÔ ±ff UWXe 3.300 §fÔMXZ ¸fZÔ ·fSX´fcSX ¸f³fûSXÔþ³f IZY Àff±f ´fdSX¯ff¸f Af³ff ·fe dIYÀfe ¨f¸f°IYfSX ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX` T20 dIiYIZYMX AüSX JfÀf°füSX ÀfZ AfBÊ´feE»f dIY ¸f`¨fûÔ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf RYf¹fQf WX` CXÀfIYe MXfBXd¸fa¦f IYf ¹fZ ¸f`¨f SXf°f ¸fZÔ ·fe JZ»fZ þf°fZ WX`Ô AüSX EZÀfZ ¸fZÔ ³füIYSXe IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY d»fE ¹fZ USXQf³f ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX` dþ³WXZÔ Lb˜e ·fe ³fWXeÔ »fZ³fe ´fOÞX°fe AüSX ¸f`¨f QZJIYSX dQ³f ·fSX dIY ±fIYf³f ·fe CX°ffSX »fZ°fZ WX`Ô Ü B³f ¸f`¨fûÔ IYf ´fdSX¯ff¸f IZYU»f ¶ffdSXVf WXe SXûIY ÀfIY°fe WX`| ¶ffdSXVf WXû³fZ dIY dÀ±fd°f ¸fZÔ ·fe B³f ¸f`¨fûÔ IYf R`YÀf»ff 10 AûUSX ¹ff IY¸f ÀfZ IY¸f 5-5 AûUSX IZY ¸f`¨f IYSXfIYSX Af ÀfIY°ff WX` BÀf R`YÀf»fZ IYû OXéY±fÊ »fZdUÀf IZY R`YÀf»fZ IZY øY´f ¸fZÔ þf³ff þf°ff WX` ¹ffd³f QVfÊIYûÔ IZY d»fE °fû ¶fÀf ¸füþ WXe ¸füþ WX` ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY Afþ ¹fWX ¸f`¨f ¶fWXb°f ÀfRY»f WXû SXWXZ WX`Ô AüSX þ`ÀfZ dIY ·ffSX°f IZY d»fE JfÀf°füSX ÀfZ dUSXfMX IYûWX»fe IYf ´fiQVfʳf ¨f»f SXWXf WX` BÀf ´fiføY´f IZY dIiYIZYMX IYû AüSX ·fe ´ffg´fb»f`dSXMXe d¸f»f³fe WXe WX` dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ ·ffSX°f IZY d»fE JZ»f°fZ WXbE A¶f°fIY IZYU»f 40 ´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016 55

£û»f

58.60 SX³f ´fid°f ´ffSXe IZY AüÀf°f ÀfZ 1641 SX³f ¶f³ff¹fZ WX`Ô þûdIY T20 dIiYIZYMX ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ¶f»»fZ¶ffþ õfSXf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSX AüÀf°f WX` ¹fWXfa ¹fZ ·fe ¶f°ff³ff ·fe CXd¨f°f WXû¦ff dIY CX³fIZY d³fIYMX°f¸f ´fid°fõÔQe ³fZ 40 SX³f ´fid°f ´ffSXe ÀfZ ·fe IY¸f AüÀf°f ´fSX ¹fZ SX³f ¶f³ff¹fZ WX`Ô BÀfIZY A»ffUf dUSXfMX IYûWX»fe ³fZÔ T20 IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ °fZþ 1000 SX³f ·fe ¶f³ff¹fZ WX`ÔX CX³WXûÔ³fZ (Àf¸f¹f AüSX IY¸f ´ffSXe JZ»f³fZ) Qû³fûÔ ´f`¸ff³fûÔ ´fSX ¹fZ ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYe WX`ÔX CX³fIZY ¶f»»fZ ³fZ IZYU»f 27 ´fdSX¹fûÔ ¸fZÔ AüSX 5 U¿fÊ AüSX 118 dQ³fûÔ ¸fZÔ ¹fZ IYfSX³ff¸ff IYSX dQJf¹ff WX` 27 ¸ff¨fÊ 2016 IYû þ¶f CX³WXûÔ³fZ AfgÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY ¸f`¨f ¸fZÔ 82 ³fûMX AfCXMX IYf ÀIYûSX dIY¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ AfgÀMÑZd»f¹ff IZY WXe ASXûÔ dRÔY¨f IYû ´feLZ LûOÞX°fZ WXbE dUV½f IZY ³fÔ¶fSX EIY T20 ¶f»»fZ¶ffþ WXû³fZ IYf ·fe ¦füSXU ´fif~ dIY¹ff BÀfe ´ffSXe dIY ¸fQQ ÀfZ dUSXfMX IYûWX»fe T 20 dIiYIZYMX IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ 16 AðÊVf°fIY »f¦ffIYSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf AðÊVf°fIY »f¦ff³fZ IZY dSXIYfgOXÊ IYû ·fe ´fif~ IYSX d»fE WXf»ffdIY CX³WXûÔ³fZ A·fe °fIY IYûBÊ Vf°fIY ³fWXeÔ »f¦ff¹ff WX` AüSX EIY ¸ffÂf dSXIYfgOXÊ þû UûWX ³fWXeÔ ¶f³ff ´ffE WX`Ô UûWX A·fe ·fe ASXûÔ dRÔY¨f IZY ³ff¸f WX` dþ³WXûÔ³fZ 156 ³fûMX AfCXMX SX³f ¶f³ffIYSX

56 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016

ÀfUfÊd²fIY SX³f ¶f³ff³fZ Uf»fZ ¶f»»fZ¶ffþ IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fZ Af´f IYû ¶fSXIYSXfSX SXJf WX` CX³fIYe Ófû»fe ¸fZÔ EIY AüSX ¶fZWX°fSXe³f dSXIYfgOXÊ WX` dþÀfIZY A³fbÀffSX CX³WXûÔ³fZ »fùf IYf ´feLf IYSX°fZ WXbE ·ffSX°f IYû dUþ¹f dQ»ff³fZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf SX³f ¶f³ff¹ff WX`Ü ¹fdQ WX¸f MXe 20 dUV½f IY´f dIY ·fe ¶ff°f IYSXZÔ °fû dUSXfMX IYûWX»fe IZY ´ffÀf EIY dUV½f IY´f ¸fZÔ dIYÀfe ¶f»»fZ¶ffþ õfSXf 319 SX³f ¶f³ff³fZ IYf dSXIYfgOXÊ ¸füþcQ WX` þûdIY CX³WXûÔ³fZ 2014 IZY dUV½f IY´f ¸fZÔ WXfdÀf»f dIY¹ff ±ffÜ BÀf dUV½f IY´f ¸fZÔ ·f»fZ WXe UûWX A´f³fe MXe¸f IYû RYfB³f»f °fIY ·fe ³fWXeÔ ´fÔWXb¨ff ÀfIZY »fZdIY³f BÀf MXc³ff¸fZÊÔMX IZY ´»fZ¹fSX AfgRY Qe MXc³ff¸fZÊÔMX UWXe SXWXZ AüSX CX³WXûÔ³fZ 273 SX³f ¶f³ff¹fZ ¹ffd³f WX¸f IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY BÀf Àf¸f¹f dUSXfMX IYûWX»fe dUV½f T20 IZY Àf¶fÀfZ dUÀRYûMXIY AüSX ÀfRY»f ¶f»»fZ¶ffþ WX`Ô ²fû³fe IYe IY~f³fe AüSX IYûWX»fe IZY AfIiYf¸fIY ÷YJ ³fZ Qbd³f¹ff dIY ¶fOÞXe ÀfZ ¶fOÞXe MXe¸f IYû ¹fWX ¸ff³f³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ff WX` dIY ·ffSX°f dIY MXe¸f BÀf Àf¸f¹f Àf½fÊßfZ¿NX WX`ÔXÜ WXû ÀfIY°ff WX` dIY Af¦fZ ¨f»fIYSX 10-10 AûUSX IZY ¸f`¨f ·fe QZJ³fZ IYû d¸f»fZ »fZdIY³f BÀf Àf¸f¹f ¹fZ IYWX³ff Ad°fVf¹fûdöY ³fWXeÔ WXû¦f| dIY QVfÊIYûÔ dIY A´fZLf IZY A³fbøY´f WX` MXe 20 dIiYIZYMXÜ q

ÀfZWX°f

³fZRiYûdMXIY dÀf¯OÑû¸f IYf B»ffþ WXbAf AfÀff³f 2 OXf. SXfIZYVf ¨faýfi

°fe »ff»f ³fZWXøY ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ, B»ffWXf¶ffQ ¸fZÔ ¶ff»f SXû¦f dU·ff¦f IYe ÀfWXf¹fIY ´fiûRZYÀfSX dU·ff¦ff²¹fÃf OXf. A³fb·ff ßfeUfÀ°fU EUÔ CX³fIYe MXe¸f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ¦fbQfÊ IYe ¶fe¸ffSXe, k³fZRYi ûdMXIY dÀf³OÑû¸fl ÀfZ ´fedOÞX°f ¶f¨¨fûÔ ´fSX ¦fWX³f A²¹f¹f³f IZY ¶ffQ ´ff¹ff WX` dIY MXI` Yi ûd»f¸fÀf EUÔ Àff¹f¢»fûÀ´fûdSX³f ³ff¸fIY QUf ¦fbQÊZ IYe ¶fe¸ffSXe IZY B»ffþ ¸fZÔ ¶fZWXQ IYfSX¦fSX WXÜ` BÀf QUf IYf IbY´fi·ffU ·fe kÀMXSZ Xf¹g fOXl IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¶fWX°b f WXe IY¸f ´ff¹ff ¦f¹ff, Àff±f WXe ¹fZ QUf¹fZÔ CX³f ¶f¨¨fûÔ IZY B»ffþ ¸fZÔ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ CX´f¹fû¦fe dÀfð WXBb Ê WX` þû kÀMXSZ Xf¹fOXl IZY »f¦ff°ffSX ÀfZU³f ÀfZ SXdZ þÀMX³Z MX WXû ¨fbIYZ ±fZ °f±ff ÀMXSZ Xf¹fOX IYe IY¸f ¸ffÂff CX³f¸fZÔ ´fi·ffUe ³fWXeÔ SXWX ¦f¹fe ±fe AüSX Ad²fIY ¸ffÂff ¸fZÔ ÀMXSZ Xf¹fOX QZ³fZ ´fSX IYBÊ ´fiIYfSX IZY ¦f¸·feSX Qb¿´fdSX¯ff¸f WXû ÀfIY°fZ ±fZÜ A²¹f¹f³f ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff dIY ÀfSXûþ³fe ³ff¹fOXc ¶ff»f d¨fdIY°Àff»f¹f, B»ffWXf¶ffQ IYe Aû.´fe.OXe. ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ ´fid°f EIY WXþfSX ¸fZÔ EIY ¶f¨¨ff ³fZRYi ûdMXIY dÀf³OÑû¸f ÀfZ ´fedOÞX°f WXû°ff WXÜ` BÀf¸fÔZ IYSXe¶f 90 ´fid°fVf°f ¶f¨¨fZ EIY U¿fÊ ÀfZ IY¸f Af¹fb IZY ´ff¹fZÔ ¦f¹fZ °f±ff 75 ´fid°fVf°f ¶f¨¨fZ ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»fûÔ IZY ±fZÜ ³fZRYi ûdMXIY dÀf¯OÑû¸f IZY B»ffþ ¸fZÔ ¶fWX°b f¹ff°f ÀfZ ´fi¹fû¦f IYe þf³fZ Uf»fe kÀMXSZ Xf¹fOXl Af²fZ ÀfZ Ad²fIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ AÀfSXWXe³f WXû ¨fbIYe ±feÜ OXf. A³fb·ff EUÔ CX³fIYe MXe¸f ³fZ ÀMXSZ Xf¹fOX IZY ¶fþf¹f MXI` Yi ûd»f¸fÀf °f±ff Àff¹f¢»fûÀ´fûdSX³f ³ff¸fIY E¯MXe¶ff¹ffdMXIY QUfAûÔ ÀfZ B³f ¶f¨¨fûÔ IYf B»ffþ dIY¹ffÜ Qû ÀfZ °fe³f ¸ffWX IZY ·fe°fSX þû ´fdSX¯ff¸f Af¹ff UWX ¶fZWXQ CX°ÀffWXU²fÊIY ±ffÜ 70 ÀfZ 85 ´fid°fVf°f ¶f¨¨fZ þû Ad°f¦f¸·feSX øY´f ÀfZ ³fZRYi ûdMXIY dÀf¯OÑû¸f ÀfZ ´fedOÞX°f ±fZ, NXeIY WXû ¦f¹fZÜ ´fZVff¶f IZY Àff±f WXû SXWXf ´fiûMXe³f IYf Ãf¹f ·fe d³f¹fd³Âf°f WXû ¦f¹ff °f±ff ¶f¨¨fûÔ IYû ¶ffSX-¶ffSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ

¸fû

OXf. A³fb·ff ßfeUfÀ°fU WXû³fZ ÀfZ ·fe LbMXIYfSXf d¸f»f ¦f¹ffÜ OXf. A³fb·ff ßfeUfÀ°fU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B³f QUfB¹fûÔ IZY BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ÀfZ ´fcUÊ ¶f¨¨fûÔ IZY SXöY IYe IYBÊ °fSXWX IYe þfh¨f IYSXUf¹fe þf°fe WX` °f±ff d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ CX³fIYe d³f¦fSXf³fe IYSX³fe ´fOÞX°fe WXÜ` d¶f³ff dIYÀfe dUVfZ¿fÄf d¨fdIY°ÀfIY IYe Àf»ffWX IZY B³f QUfAûÔ IYû ÀU°f: ¶f¨¨fûÔ IYû dJ»ff³ff J°fSX³ffIY Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WXÜ` OXf0 A³fb·ff ßfeUfÀ°fU ¶f°ff°fe WXÔ` dIY ¹fdQ ¶f¨¨fZ IYe VfSXeSX ¸fZÔ Àfcþ³f WXû þf¹f, UWX ¶ffSX-¶ffSX ´fZVff¶f IYSX³fZ þf¹f °f±ff ´fZVff¶f IYe ¸ffÂff IY¸f WXû þf¹f, d¶fÀ°fSX ´fSX ´fZVff¶f IYSX QZ, ´fZVff¶f IYSX°fZ Àf¸f¹f þ»f³f IYe dVfIYf¹f°f IYSX,Z CXÀfZ ´¹ffÀf Ad²fIY »f¦f°fe WXû °fû ¶f¨¨fZ IYû AdU»f¸¶f ´fedOX¹ffdMÑ¢Àf ³fZRYi û»ffgdþÀMX IZY ´ffÀf »fZ þfÔ¹fÜ ¶fWX°b f, ÀfÔ·fU WX` dIY CXÀfZ k³fZRYi ûdMXIY dÀf¯OÑû¸fl ³ff¸fIY ¶fe¸ffSXe WXû þû ´fifSXd¸·fIY B»ffþ ÀfZ NXeIY WXû ÀfIY°fe WXÜ` ÀfSXûþ³fe ³ff¹fOXc ¶ff»f d¨fdIY°Àff»f¹f IYe Aû0´fe0OXe0 ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fûÔ IYe ÀIiYed³fÔ¦f ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY ³fZRYi ûdMXIY dÀf¯OÑû¸f ÀfZ ´fedOÞX°f ¶f¨¨fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¶fPÞXûØfSXe WXû SXWXe WXÜ` ¹fWX ¶fPXûØfSXe UfÀ°fdUIY ·fe WXû ÀfIY°fe WX` ¹ff »fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f ¶fPÞX°fe þføYIY°ff IZY IYfSX¯fÜ A¨Le ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ¹fWX ¶fe¸ffSXe A¶f »ffB»ffþ

³fWXeÔ SXWXeÜ BÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY RYf¹fQZ¸f³Q °f±ff VfSXeSX ´fSX Àf¶fÀfZ IY¸f IbY´fi·ffU OXf»f³fZ Uf»fe QUf MXI` Yi ûd»f¸fÀf °f±ff Àff¹f¢»fûÀ´fûdSX³f A¶f B»ffWXf¶ffQ ¸fZÔ CX´f»f¶²f WX` °f±ff ÀfSXûþ³fe ³ff¹fOXc ¶ff»f d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fûÔ IZY B»ffþ ¸fZÔ BÀfIYû BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf SXWXf WXÜ` d»fμMX ÀUfÀ±¹f IZY d»fE WXfd³fIYfSXIY IY³ffOÞXf IZY dUÄffd³f¹fûÔ IZY EIY Vfû²f IZY ¸fb°ffd¶fIY d»fμMX IZY ¶fþf¹f DY´fSX ¨fPÞX³fZ IZY d»fE ÀfedPÞX¹fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦f VffSXedSXIY EUÔ ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ Ad²fIY ÀUfÀ±¹f SXWX°fZ WXÜÔ` Vfû²f ´fÂf ¸fZÔ Ad²fIY CX¸fi IZY »fû¦fûÔ IYû ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ÀfedPÞX¹ff ¨fPÞX³fZ CX°fSX³fZ IYe Àf»ffWX Qe ¦f¹fe WXÜ` ¹fWX Vfû²f ´fÂf ³¹fbSXû¶ff¹f»ffgþe AfgRY EdþÔ¦f þSX³f»f ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f WXA b f WXÜ` ²¹ff³f ÀfZ ¶fPÞX°fe WX` ¶fbdð ´»fûÀf U³f þ³fÊ»f ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f EIY Vfû²f-´fÂf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ²¹ff³f »f¦ff³fZ Uf»fZ ½¹fdöY¹fûÔ ¸fZÔ °f³ffU IYe Àf¸fÀ¹ff ³fWXeÔ WXû°fe WX` °f±ff CX³fIZY Àfû¨f³fZ Àf¸fÓf³fZ IYe VfdöY ¸fZÔ UÈdð WXû°fe WX`Ü ´fid°fdQ³f ²¹ff³f IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦f A´fZÃffIÈY°f Ad²fIY ¶fbdð¸ff³f WXû°fZ WX`ÔÜ °f³ffU ÀfZ ¸ff³fdÀfIY ¶fe¸ffSXe IYf J°fSXf WXfd»f¹ff Vfû²f ¸fZÔ Jb»ffÀff WXA b f WX` dIY ´fPÞXfBÊ IYf °f³ffU ¶f¨¨fûÔ IZY dQ¸ff¦f ´fSX JSXf¶f AÀfSX OXf»f°ff WXÜ` EZÀfZ ¶f¨¨fZ Ed¢MXdUMXe dOXÀfAfOXSÊ X IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af þf°fZ WXÜÔ` ¹fWX Vfû²f þf¸ff ´fedOX¹ffdMÑ¢Àf þ³fÊ»f ¸fÔÔZ L´ff WXÜ` OXfÀÔ f IYSX³fZ ÀfZ VfSXeSX dRYMX dQ¸ff¦f QbøYÀ°f OXfÀÔ f IYSX³fZ ÀfZ VfSXeSX dRYMX °f±ff dQ¸ff¦f QbøYÀ°f SXWX°ff WX` BÀfÀfZ dQ»f IYe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYf J°fSXf ·fe IY¸f WXû þf°ff WXÜ` ¹fc³feUdÀfÊMXe AfgRY Bd»f³fûBÀf, A¸fZdSXIYf IZY Vfû²fIY°ffAûÊÔ ³fZ OXfÀÔ f IYû CX¸fi QSXfþ »fû¦fûÔ IZY d»fE Ad²fIY RYf¹fQZ¸fÔQ ¶f°ff¹ff WXÜ` q

Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016 57

Àf»ffWX

2 OXfg. ¶fe.IZY. IYV¹f´f

Àfb´fidÀfð ÀffBIYû ÀfZ¢Àfû»ffgdþÀMX

Af

AüSX°fZÔ IZY ÀfÔIYû¨f ÀfZ ¶fPÞX SXWXe WX` ÀfZ¢Àf Àf¸fÀ¹ffEÔ

þ ·fe WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ ¸fdWX»ffEÔ ÀfZ¢Àf U ÀfZ¢Àf ÀfZ þbOÞXe ´fSXZVffd³f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYSX³fZ ÀfZ dÓfÓfIY°fe WX`Ô AüSX ¹fWXe IYfSX¯f ¶f³f°ff WX` ÀfZ¢Àf ÀfÔ¶fÔ²fe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY ¦fÔ·feSX øY´f »fZ³fZ IYf, þû ¶ffQ ¸fZÔ þf³f»fZUf WXû þf°ff WX`Ü ÀfZ¢Àf ÀfÔ¶fÔ²fe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¸fWXd»ffAûÔ IYû Af¦fZ »ff³fZ IYe Àf£°f þøYSX°f WX`Ü Afþ IYe ¸fdWX»ffEÔ §fSX U ´fiûRZYVf³f»f dþ¸¸fZQfSXe Qû³fûÔ d³f·ff°fe WX`Ô AüSX UZ A´f³fe ÀfZ¢Àf ÀfÔ¶fÔ²fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYe AUWXZ»f³ff IYSX°fe WX`ÔÜ UZ Af¦fZ ¨f»fIYSX ÀfUfÊBIY»f I`YÔÀfSX U ¶fiZÀMX I`YÔÀfSX þ`Àfe þf³f»fZUf ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYf dVfIYfSX ¶f³f°fe WX`ÔÜ

58 Àfa´fc¯fÊ ¸ff¹ff, A´fi`»f, 2016

Afþ IYe »ffBRYÀMXfB»f ¸fZÔ IYf¸fIYfþe ¸fdWX»ffEÔ ¶fiZÀMX RYedOXÔ¦f ¹ff³fe À°f³f´ff³f ¹ff °fû ¶fWXb°f IY¸f IYSXf°fe WX`Ô ¹ff ³fWXeÔ IYSXf°feÔÜ EZÀfe ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fdSXUfSX ¸fZÔ ¶fiZÀMX I`YÔÀfSX IYf Bd°fWXfÀf ³f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ¶fiZÀMX I`YÔÀfSX WXû³fZ IYe AfVfÔIYf Ad²fIY WXû°fe WX`Ü Afþ IZY ¹fbUfAûÔ U QÔ´fd°f¹fûÔ ¸fZÔ A´fifIÈYd°fIY PXÔ¦f ÀfZ ÀfZ¢Àf IYSX³fZ IYf ·fe ´fi¨f»f³f ¶fPÞX SXWXf WX`Ü ´fû³fÊ dRY»¸fûÔ IZY þdSXE UZ ÀfZ¢Àf IZY A´fifIÈYd°fIY °fSXeIYûÔ IYû A´f³ff°fZ WX`ÔÜ UZ ÀfWXe AüSX ¦f»f°f °fSXeIYûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYSX³ff ·fc»f°fZ þf°fZ WX`ÔÜ ¹fWXe ´fiUÈØf ¹fü³f ÀfÔIiYd¸f°f SXû¦fûÔ IZY ·f¹ffUWX øY´f »fZ³fZ IYf IYfSX¯f ¶f³f°fe WX`Ü ¸f»MXe´ffMXʳfSX ÀfZ¢Àf ·fe ÀfZ¢Àfþd³f°f SXû¦fûÔ IYf IYfSX¯f ¶f³f°ff WX`Ü

AfþIY»f ³¹fcd¢»f¹fSX R`Yd¸f»fe IYf ´fi¨f»f³f WX`, þWXfÔ ´fd°f-´f}e AIZY»fZ A´f³fe ÀfZ¢Àf ÀfÔ¶fÔ²fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ þcÓf°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ A´f³fe ´fSXZVff³fe IYû ¶ffÔMX³fZ IZY d»fE CX³fIZY ´ffÀf IYûBÊ ³fWXeÔ WXû°ffÜ ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ ÀfUfÊBIY»f I`YÔÀfSX Àf¶fÀfZ Àff¸ff³¹f I`YÔÀfSX WX`Ü °fIYSXe¶f³f 80 WXþfSX ¸fdWX»ffEÔ ´fid°fU¿fÊ ÀfUfÊBIY»f I`YÔÀfSX IYe UþWX ÀfZ ¸fü°f IYf IYfSX¯f ¶f³f þf°fe WX`ÔÜ WXSX ¸fdWX»ff IYû A´f³fe ÀfZ¢Àf ÀfÔ¶fÔ²fe Àf¸fÀ¹ff IZY ´fid°f þf¦føYIY SXWX³ff ¨ffdWXEÜ CXÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Jb»fIYSX ¶ff°f IYSX³fe ¨ffdWXE U 3035 U¿fÊ IYe Af¹fb IZY ¶ffQ ´f`d»UIY U ¶fi`ÀMX E¦þfd¸f³fZVf³f AUV¹f IYSXf³ff ¨ffdWXE °ffdIY ÀfZ¢Àf ÀfÔ¶fÔ²fe SXû¦fûÔ ÀfZ ¶f¨ff þf ÀfIZYÜ q