Sismotrain n°1

Page 1

SISMOTRAIN #1


Sismotrain, fanzine ferroviaire La série Sismotrain rassemble des enregistrements sismographiques des mouvements des corps dans un compartiment de train. Art cinétique, les sismotrains évoquent les ondulations des reliefs terrestres sur lesquels reposent les rails et les traverses. Toutefois, les sismotrains ne sont pas des représentations objectives et fidèles des vibrations corporelles issues des topographies terrestres : ce sont des enregsitrements filtrés et déformés par les deux vecteurs traversés par les vibrations que sont le wagon et le corps de l’artiste. Entre TGV et TER, les vibrations et les oscillations ne sont pas les mêmes et le paysage cinétique couché sur la feuille de papier diffère pour un même espace. L’artiste lui-même filtre le mouvement : le bras suspendu dans le vide, la tension qui fixe le bras comme le pendule du sismographe rend l’exercice douloureux avec le temps qui passe et des tremblements, issus de l’acide lactique qui s’accumulent dans les muscles du bras, viennent s’ajouter aux oscillations des compartiments ferroviaires. Les simotrains sont des représentations qui interrogent sur l’inscription cinétique dans les corps des paysages traversés à bord d’un train. Néo-futuristes, ils épousent au plus près le manifeste de Marinetti en prenant le mouvement et la vitesse comme stimuli de création graphique. Melayne Seitoung, mai-juin 2016

Tirage : 25 ex. en xérographie monochrome plus un tirage de tête limité à 5 exemplaires signés et numérotés, et incluant un sismotrain original et inédit. Editions Strandflat, Saint-Malo, 2016

ISBN : 979-10-96141-03-6
















Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.