sel_final_18
11/10/08
17:09
™ÂÏ›‰·201
Ó ËÁËıÔ‡ £· ¯ÔÚ ÚÈ· 21 Ìfi Ë ÌÂÓ ˜ ™˘Ó¯È˙fi ˜ I·ÙÚÈ΋ ˜ ¢ÛË E盉 s) . Credit (C.M.E
sel_final_18
11/10/08
17:09
™ÂÏ›‰·3
¶EPIEXOMENA XAIPETI™MO™ ................................................................................................................. 5 OP°ANøTIKH E¶ITPO¶H ............................................................................................... 7 E¶ITPO¶H ∫ƒπ™∏™ EP°A™IøN......................................................................................... 7 √ª∞¢∂™ ∂ƒ°∞™π∞™ .................................................................................................... 7-8 OMI§HTE™ - ™YNTONI™TE™ ....................................................................................... 9-11 °ENIKE™ ¶§HPOºOPIE™ ........................................................................................ 12-13 ™XE¢IA°PAMMA EK£E™IAKOY XøPOY ......................................................................14 KATA§O°O™ EK£ETøN.................................................................................................15 EYXAPI™TIE™ ..................................................................................................................16 E¶I™THMONIKO ¶PO°PAMMA .............................................................................. 19-40 ANAPTHMENE™ ANAKOINø™EI™ ........................................................................... 41-76 EYPETHPIO .............................................................................................................. 78-86
XPH™IME™ ¢IEY£YN™EI™, °PAMMATEIA ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ıËÚÔÛÎÏ‹ÚˆÛ˘ (∂.∂.∞) ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 9 ñ 115 28 ∞ı‹Ó· ñ ΔËÏ./º·Í: 210 7210055 e-mail: info@atherosclerosis-gr.org Website: http://www.atherosclerosis-gr.org EVENT MAKERS ∂¶∂ ∫ˆÓ. ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘ 14 ñ 171 21 ¡¤· ™Ì‡ÚÓË ΔËÏ. 210 9311004-05 ñ º·Í: 210 9370207-208 e-mail: info@eventmakers.gr, congress@eventmakers.gr Website: http://www.eventmakers.gr °È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Û˘Ó¤‰ÚˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› › ÙfiÔ˘ ÛÙÔ foyer Ù˘ A›ıÔ˘Û·˜ MAKE¢ONIA. H̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ΔÂÙ¿ÚÙË, 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ¶¤ÌÙË, 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ¶·Ú·Û΢‹, 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ™¿‚‚·ÙÔ, 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 16.00-22.00 08.00-22.00 08.00-22.00 08.00-22.00
3
sel_final_18
11/10/08
17:09
™ÂÏ›‰·5
XAIPETI™MO™ ∞Á·ËÙÔ› ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ıËÚÔÛÎÏ‹ÚˆÛ˘, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ 3Æ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈfi Ù˘ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô DIVANI-CARAVEL Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ·fi 3 ¤ˆ˜ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008. ¢È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔÈ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔÈ ÔÌÈÏËÙ¤˜, ı· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ¤Ó· ¢ڇ Ê¿ÛÌ· ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙˆÓ Î·Ú‰È·ÁÁÂÈ·ÎÒÓ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ Ë ·ıÔÊ˘ÛÈÔÏÔÁ›· Ù˘ ·ıËÚÔÛÎÏ‹ÚˆÛ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ÊÏÂÁÌÔÓ‹˜ Û ·˘Ù‹Ó, Ô ÌÂÙ·‚ÔÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÏÈÔÚˆÙÂ˚ÓÒÓ, Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰˘ÛÏÈȉ·ÈÌÈÒÓ, ÙÔ ÌÂÙ·‚ÔÏÈÎfi Û‡Ó‰ÚÔÌÔ, ÔÈ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·‚ÔÏÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ˘‰·Ù·ÓıڿΈÓ, Ë ·ÚÙËÚȷ΋ ˘¤ÚÙ·ÛË Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. √È ÂχıÂÚ˜ Î·È ·Ó·ÚÙË̤Ó˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∏ ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ, ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÂӉȷÊÂÚfiÓÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ (interactive), Ù· ÎÏÈÓÈο ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· Û ›ηÈÚ· ıÂڷ¢ÙÈο ı¤Ì·Ù· (how to treat), ÏfiÁÔÈ - ·ÓÙ›ÏÔÁÔÈ (debates) Î·È Î·˘Ù¿ ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ (hot topics) ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·ÈÓÔÙƠ̂˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Ô˘ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔÓ ÎÏÈÓÈÎfi ÁÈ·ÙÚfi ÁÈ· Ì›· ÛˆÛÙ‹ ¿ÛÎËÛË Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈο Û˘ÌfiÛÈ·, ÛÙ· ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ŒÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔÈ ÔÌÈÏËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÏÈÓÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë Ù˘ ·ıËڈ̿وÛ˘ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ΔÔ ¢.™. Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ıËÚÔÛÎÏ‹ÚˆÛ˘ Â›Ó·È ÂÂÈṲ̂ÓÔ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ó¤ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi ÛÙÔ 3Æ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ˘ÔÙÚÔÊÈÒÓ Î·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎÒÓ ‰È·ÙÚÈ‚ÒÓ, fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ™·˜ ÚÔÛηÏԇ̠fiÏÔ˘˜ ÛÙÔ 3Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈo Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ì·˜ Î·È Â›Ì·ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ Ë ÂÓÂÚÁfi˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û·˜ ı· Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘. ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ °ÂÓÔ‚¤Ê· ∫ÔÏÔ‚Ô‡
√ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∏Ï›·˜ ÃÂÈÌÒÓ·˜
5
sel_final_18
11/10/08
17:09
™ÂÏ›‰·7
Meeting approved by the American Society of Angiology (ASA) ¢π√π∫∏Δπ∫√ ™Àªμ√À§π√ Δ∏™ ∂§§∏¡π∫∏™ ∂Δ∞πƒ∂π∞™ ∞£∏ƒ√™∫§∏ƒø™∏™ ¶Úfi‰ÚÔ˜:
°. ∫ÔÏÔ‚Ô‡
∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜:
ª. ∂ÏÈÛ¿Ê
°ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜:
∏. ÃÂÈÌÒÓ·˜
∂ȉ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜:
¢. ¶·Ó·ÁȈٿÎÔ˜
Δ·Ì›·˜:
∂. ªÈÏÈ·ÓÔ‡
ª¤ÏË:
μ. Õı˘ÚÔ˜ ∂. °·ÓˆÙ¿Î˘ ∞. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ μ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ã. ¶›ÙÛ·‚Ô˜ ∞. ΔÛÂϤ˘
∂¶πΔƒ√¶∏ Kƒπ™∏™ ∂ƒ°∞™πø¡ ∞. μ·ÁÂÓ¿Î˘ Ã. ªÔ˘ÓÙԇϷ˜ ¢. ™È‰ÂÚ‹˜
√ª∞¢∞ ∂ƒ°∞™π∞™ ∂¶π¢∏ªπ√§√°π∞™ ∫∞𠶃√§∏æ∏™ Δ∏™ ∞£∏ƒ√™∫§∏ƒø™∏™ ñ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶Úfi‰ÚÔ˜:
π. °Ô˘‰¤‚ÂÓÔ˜
∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜:
Ã. ÃÚ˘ÛÔ¯fiÔ˘
ª¤ÏË:
™. §˘Ì¤ÚË §. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ∞. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘
√ª∞¢∞ ª∂§∂Δ∏™ Δ∏™ ¶∞£√ºÀ™π√§√°π∞™ Δ∏™ ∞£∏ƒ√™∫§∏ƒø™∏™ ñ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶Úfi‰ÚÔ˜:
∞. ΔÛÂϤ˘
∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜:
∫. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜
ª¤ÏË:
∂. ƒ¤Îη π. ÷̷›Ô˜ ∂. ª·ÓˆÏfiÔ˘ÏÔ˜
7
sel_final_18
11/10/08
17:09
™ÂÏ›‰·8
√ª∞¢∞ ∂ƒ°∞™π∞™ °π∞ Δ∏¡ √π∫√°∂¡∏ À¶∂ƒÃ√§∏™Δ∂ƒ√§∞πªπ∞ ñ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶Úfi‰ÚÔ˜:
π. ™Îԇ̷˜
∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜:
∂. ∑¿¯·Ú˘
ª¤ÏË:
μ. ªÔÏÏ¿ÎË ∞. ªÔ˘Ê›‰Ô˘ Ã. ªËÏÈÒÓ˘
√ª∞¢∞ ∂ƒ°∞™π∞™ °π∞ Δ√ ª∂Δ∞μ√§π∫√ ™À¡¢ƒ√ª√ ñ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶Úfi‰ÚÔ˜:
™. ¶·¿˜
∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜:
∏. ª˘Á‰¿Ï˘
ª¤ÏË:
μ. ã∞ı˘ÚÔ˜ ∞. ∞¯Â›Ì·ÛÙÔ˜ ∞. ªÂÏȉÒÓ˘
√ª∞¢∞ ∂ƒ°∞™π∞™ °π∞ Δ∏¡ À¶∂ƒΔ∞™∏ ñ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶Úfi‰ÚÔ˜:
∞. ∞¯Â›Ì·ÛÙÔ˜
∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜:
∞. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘
ª¤ÏË:
∂. §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∫. ¶·Ï¤Ù·˜ ∫. Δ˙ÈfiÌ·ÏÔ˜
√ª∞¢∞ ∂ƒ°∞™π∞™ Δƒ√¶√À ∑ø∏™, æÀÃ√∫√π¡ø¡π∫ø¡ ¶∞ƒ∞°√¡Δø¡ ∫∞π ∞£∏ƒ√™∫§∏ƒø™∏™ ñ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶Úfi‰ÚÔ˜:
π. ª·ÓÈfi˜
∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜:
°. ºÚ·ÁÎÈ·‰¿Î˘
ª¤ÏË:
μ. ªÔ‡ÁÈÔ˜ μ. ¶˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË °. ªÔÛ¯ÒÓ˘
8
sel_final_18
11/10/08
17:09
™ÂÏ›‰·9
OMI§HTE™ - ¶POE¢POI Benetos A.: Chapman J.: Lansberg P.: Marchioli R.: Tsimikas S.: Van Ommen B.: Õı˘ÚÔ˜ μ.: ∞Ï·‚¤Ú·˜ ∞.: ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ë˜ £.: ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ¢.: ∞Ó‰ÚÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ °.: ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ™.: ∞¯Â›Ì·ÛÙÔ˜ ∞.: μ·ÁÂÓ¿Î˘ ∞.: μ·ÚÛ·Ì‹˜ ∂.: μ·ÛÈÏÔÔ‡ÏÔ˘ ∞.: μ¤ÌÌÔ˜ ∫.: μÏ·¯¿ÎÔ˜ ¢.: μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˜ Ã.: °·ÓˆÙ¿Î˘ ∂.: °È·Ï¿ÊÔ˜ π.: °È·ÓÓ·ÎÔ‡Ú˘ ¡.: °È·ÓÓfiÁÏÔ˘ °.: °ÎÂÏÂÚ‹˜ π.: °Ô˘‰¤‚ÂÓÔ˜ π.: °Ô˘ÚÓ‹ ª.: ¢Â‰Ô‡Û˘ °.: ¢¤ÏÁ· ¢.: ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ∫.: ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∂.: ¢ÚÔÁÁ¿ÚË ∂.: ∂ÏÈÛ¿Ê ª.: ∑ȿη˜ °.: ∏Ú·ÎÏÂÈ·ÓÔ‡ ™.: πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ π.:
MD, PhD, Professor of Internal Medicine and Geriatrics, University of Nancy and Chief of the Geriatric Department, University Hospital of Nancy PhD, DSc, Director of Dyslipoproteinemia and Atherosclerosis Research Unit, National Institute for Health and Medical Research (INSERM), France, President Elect of EAS Professor of Medicine, Director Durrer Center for Cardiogenetic Research Interuniversity Cardiovascular Research Institute/Dutch Academy of Science, Senior staff member of the Dept. of Vascular Medicine, The Netherlands Professor M.D. Laboratory of Clinical Epidemiology of Cardiovascular Disease Department of Clinical Pharmacology and Epidemiology, Italy Professor of Medicine/ Cardiology and Director of Vascular Medicine, University of California, San Diego, USA ∏ead of the Nutritional Systems, Biology Activities at TNO Quality of Life, The Netherlands π·ÙÚfi˜-¶·ıÔÏfiÁÔ˜, ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ π·ÙÚfi˜-¶·ıÔÏfiÁÔ˜, ∞Ó. ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∞’ ¶·ıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡, ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢È·‚ËÙÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜/∂Ó‰ÔÎÚÈÓÔÏÔÁ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∂Ó‰ÔÎÚÈÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ƒ›Ô˘ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ / ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ, ∂ÈÌÂÏËÙ‹˜ μ’, ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ °.¡. ∞ıËÓÒÓ « ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜» ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜-¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ∞ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞Ó. ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ √ÌfiÙÈÌÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ μ’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÔÔ‡ÏÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¢È‰¿ÎÙˆÚ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ¶·›‰ˆÓ «∞ÁÏ·˚· ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡» ¶·ıÔÏfiÁÔ˜, ∞Ó. ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜, À‡ı˘ÓÔ˜ ª∞∂∂, ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô «∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·» ∞Ó. ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¡ÂÊÚÔÏÔÁ›·˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ ∞ıËÓÒÓ §¤ÎÙÔÚ·˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁ›·˜, ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ μÈÔÏÔÁ›·˜-º˘ÛÈÔÏÔÁ›·˜ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎȷ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ & √ÈÎÔÏÔÁ›·˜ ÷ÚÔÎfiÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁ›·˜ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁ›·˜ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁ›·˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜, ΔÌ‹Ì· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜, ∞’ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ∞ıËÓÒÓ ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∫˘ÙÙ·ÚÈ΋˜ Î·È ªÔÚȷ΋˜ μÈÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÷ÚÔÎfiÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¡ÔÛËχÙÚÈ·, ∞ÙÙÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ªÂÙ·Ù˘¯È·Î‹ ºÔÈÙ‹ÙÚÈ· ∂∫¶∞ ∫·ıËÁËÙ‹˜ μÈÔ¯ËÌ›·˜ Î·È ÃËÌ›·˜ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢ã ¶·ıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜ ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ¶·È‰È·ÙÚÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ∞Ó. ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· °’ ¶·ıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢È·‚ËÙÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Δ˙¿ÓÂÈÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∂ÈÌÂÏËÙ‹˜ ∞’, À‡ı˘ÓÔ˜ ¢È·‚ËÙÔÏÔÁÈÎÔ‡ π·ÙÚ›Ԣ Î·È π·ÙÚ›Ԣ ¶·¯˘Û·ÚΛ·˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÔÔ‡ÏÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜
9
sel_final_18
11/10/08
17:10
™ÂÏ›‰·10
∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÃËÌ›·˜ ΔÚÔʛ̈Ó, ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫·ÏÔÁÈ¿ÓÓË ∞.: ¡ÔÛËχÙÚÈ·, MSc, ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜ ∫·ÏÔÊÔ‡Ù˘ ∞.: ∫·ıËÁËÙ‹˜ μÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÃËÌ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ∫·ÌÈÛÈÔ‡ÏË ∂.: ¡ÔÛËχÙÚÈ·, ªÂÙ·Ù˘¯È·Î‹ ºÔÈÙ‹ÙÚÈ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜, À‡ı˘ÓË ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ∂ȉÈÎfiÙËÙ·˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ∞.: ∞Ó. ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ∫·Ú·Ì¿ÓÔ˜ μ.: ∞Ó. ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ∫·Ú‚Ô‡Ó˘ Ã.: ∞Ó. ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁ›·˜ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ∫·ÚÈfiÏÔ˘ ª.: ¢Ú. ªÔÚÈ·Îfi˜ °ÂÓÂÙÈÛÙ‹˜, πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ¡Â˘ÚÔÏÔÁ›·˜ Î·È °ÂÓÂÙÈ΋˜ ∫‡ÚÔ˘ ∫·ÙÛÈÏ¿ÌÚÔ˜ ¡.: ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ∂˘ÁÂÓ›‰ÂÈÔ £ÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈÔ Î·È ∂Ú¢ÓËÙÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ «¡.™. ÃÚËÛÙ¤·˜» ∫ÈfiÚÙÛ˘ ¢.: ∂Ó‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ˜, ∞Ó. ∫·ıËÁËÙ‹˜ º˘ÛÈÔÏÔÁ›·˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ¢.: √ÌfiÙÈÌÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ∫ÔÏÔ‚Ô‡ °.: π·ÙÚfi˜-∫·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ˜, ∞Ó. ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜, À‡ı˘ÓË §Èȉ·ÈÌÈÎÔ‡ π·ÙÚ›Ԣ, ø.∫.∫., ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ıËÚÔÛÎÏ‹ÚˆÛ˘ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË ª.: ∫ÏÈÓÈÎfi˜ ¢È·ÈÙÔÏfiÁÔ˜-¢È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˜, °¡∞ «§·˚Îfi», §¤ÎÙÔÚ·˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜-¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫ÚÂÌ·ÛÙÈÓfi˜ ¢.: ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ∫˘ÚÈ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ μ.: ¡ÔÛËÏÂ˘Ù‹˜ Δ∂ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∞Á›· ŸÏÁ·, ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ MSc, ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·Îfi˜, ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Δ∂π ∞ıËÓÒÓ ∫˘Ú›ÙÛË ∂.: ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜, Δ∂π ∞ıËÓÒÓ ∫ÒÙÛ˘ μ.: §¤ÎÙÔÚ·˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ §Âο΢ π.: ∞Ó. ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ §˘‰¿Î˘ Ã.: ∂ÈÌÂÏËÙ‹˜ μã ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, À‡ı˘ÓÔ˜ ÀÂÚÙ·ÛÈÎÔ‡ π·ÙÚ›Ԣ, °.¡.∏. μÂÓÈ˙¤ÏÂÈÔ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∂.: §¤ÎÙÔÚ·˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ª·ÎÚ‹˜ £.: ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ « ŒÏÂÓ· μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ » ª·ÓÈfi˜ π.: ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¢È·ÙÚÔÊÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ & ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜-¢È·ÙÚÔÊ‹˜ ÷ÚÔÎfiÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª·Ú‚¿ÎË Ã.: ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜, ΔÌ‹Ì· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜, ∞’ Δ∂π ∞ıËÓÒÓ, ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∂¡∂∂ ª·Ú›ÓÔ˘ ª.: ¡ÔÛËχÙÚÈ· & ªÂÙ·Ù˘¯È·Î‹ ºÔÈÙ‹ÙÚÈ·, øÓ¿ÛÂÈÔ ∫·Ú‰ÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ªÂÏȉÒÓ˘ ∞.: ∞Ó. ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∞’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜, À‡ı˘ÓÔ˜ ¢È·‚ËÙÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, π·ÙÚÂ›Ô ¶·¯˘Û·ÚΛ·˜ Î·È ªÂÙ·‚ÔÏÈÛÌÔ‡, Δ˙¿ÓÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ªËÏÈÒÓ˘ Ã.: ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ ¢.: BSc, MSc, MD, FACB, FCP, FFPM, FRCP, FRCPath, Acadenic Head of Dept, Dept. of Clinical Biochiemisty (Vascular Disease Prevention Clinics), Royal Free Hospital, University College London, UK ªÔÛ¯ÔÓ¿˜ ¡.: ∫·ıËÁËÙ‹˜ μÈÔÏÔÁ›·˜ ªÔÚȷ΋˜ °ÂÓÂÙÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ ªÈÏÈ·ÓÔ‡ ∂.: π·ÙÚfi˜-∫·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ˜, ∞Ó. ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜, À‡ı˘ÓË §Èȉ·ÈÌÈÎÔ‡ π·ÙÚ›Ԣ, Δ˙¿ÓÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ªÔ˘ÓÙԇϷ˜ Ã.: ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜/∫·Ú‰ÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È º·Ú̷΢ÙÈ΋˜, √ÌfiÙÈÌÔ˜, The Ohaio State University, USA ªÔ‡ÛÌÔ˘Ï·˜ ™.: ¶·ıÔÏfiÁÔ˜, ∞Ó. ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜, À‡ı˘ÓÔ˜ ¢È·‚ËÙÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ¡›Î·È·˜ ªÔ˘Ê›‰Ô˘-∫Ô˘ÎÔ‡‰Ë ∞.: ∫·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ˜, ∞Ó ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∞Ã∂¶∞ ª˘Á‰¿Ï˘ ∏.: ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ μ’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ¡πªπΔ™ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μ.: π·ÙÚfi˜-∫·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ˜, ∞Ó. ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜, À‡ı˘ÓÔ˜ §Èȉ·ÈÌÈÎÔ‡ π·ÙÚ›Ԣ, ¡.∂.∂.™. ¶·Ï¤Ù·˜ ∫.: ∞Ó. ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¶·Ó·ÁȈٿÎÔ˜ ¢.: §¤ÎÙÔÚ·˜ μÈÔÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜-∂ȉËÌÈÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ¢È·ÙÚÔÊ‹˜ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜-¢È·ÙÚÔÊ‹˜ ÷ÚÔÎfiÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ∂ȉÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ıËÚÔÛÎÏ‹ÚˆÛ˘ ¶·ÍÈÌ·‰¿˜ ™.: ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ μ’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ « ∂§¶π™ » ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ ª.: ∫·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ˜, ∞Ó. ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ™ÈÛÌ·ÓfiÁÏÂÈÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡.:
10
sel_final_18
11/10/08
17:10
¶··‰¿Î˘ π.: ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∂.: ¶··Ì›ÎÔ˜ μ.: ¶··Ù˙È¿Ï· ∞.: ¶·¿˜ ™.: ¶·Ú¯·Ú›‰Ë˜ °.: ¶›ÙÛ·‚Ô˜ Ã.: ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓfiÔ˘ÏÔ˜ ∂.: ¶˘ÚÁ¿Î˘ μ.: ƒ·ÏÏ›‰Ë˜ §.: ƒ¿Ù˘ ™.:
ƒ›¯ÙÂÚ ¢.: Rudolf °.: ™·Ú·Ê›‰Ë˜ ¶.: ™·ÊÏÈ¿Ó˘ °.: ™È·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ∫.: ™È‰ÂÚ‹˜ ¢.: ™ÎÔÂÏ›ÙÔ˘ ª.: ™Îԇ̷˜ π.: ™ÙÂÚÁ›Ô˘ °.: ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜ Ã.: ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜ ∞.: Δ˙ȷο˜ ¢.: Δ˙ÈfiÌ·ÏÔ˜ ∫.: ΔÔ‡ÓÙ·˜ Ã.: ΔÔ‡ÛÔ˘Ï˘ ¢.: ΔÚ˘ÔÛÎÈ¿‰Ë˜ º.: ΔÛÂϤ˘ ∞.: ΔÛÈ¿Ì˘ ∂.: ΔÛÈÌȯfi‰ËÌÔ˜ μ.: ΔÛÈÔ‡Ê˘ ∫.: ºÔ‡Û·˜ ™.: ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ ¶.: ÃÂÈÌÒÓ·˜ ∏.: ÃÚÔ‡ÛÛÔ˜ °.: ÃÚ˘ÛÔ¯fiÔ˘ Ã.:
™ÂÏ›‰·11
¶·ıÔÏfiÁÔ˜, ∞Ó. ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∞’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜, À‡ı˘ÓÔ˜ ÀÂÚÙ·ÛÈÎÔ‡ π·ÙÚ›Ԣ ¶∞.°.¡.∏. ∫ÏÈÓÈÎfi˜ ¢È·ÈÙÔÏfiÁÔ˜-¢È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˜ °. ¶. ∞. ¡. ª∂Δ∞•∞ ¶ÂÈÚ·È¿ ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·Îfi˜ ¢È·ÈÙÔÏfiÁÔ˜ ª.ª∂D Sci, MSc, °¡∞ ∫·ÚÁȷϤÓÂÈÔ-ªÂÓ¿ÎÂÈÔ, À‡ı˘ÓÔ˜ Δ‡Ô˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢È·ÈÙÔÏfiÁˆÓ-¢È·ÙÚÔÊÔÏfiÁˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ∫ÏÈÓÈÎfi˜ ¢È·ÈÙÔÏfiÁÔ˜-¢È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˜, ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢È·ÙÚÔÊ‹˜ °. ¶. ∞. ¡. ª∂Δ∞•∞ ¶ÂÈÚ·È¿ π·ÙÚfi˜-¶·ıÔÏfiÁÔ˜, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ °’ ¶·ıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ¢È·‚ËÙÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, °. ¡. ¡›Î·È·˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁ›·˜ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∞Ã∂¶∞ ∞Ó. ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁ›·˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶ÚÔÏËÙÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜ & ¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ∂ıÓÈÎfi˜ ∂ÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ·˜ DGVF2 §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘, ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ §¤ÎÙÔÚ·˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁ›·˜, μ’ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, ∞ÙÙÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜, ∂Ó‰ÔÎÚÈÓÔÏÔÁ›·˜ Î’ ªÂÙ·‚ÔÏÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ∞ıËÓÒÓ Î·È √˘ÏÌ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ‘∂Ú¢ӷ˜, ¶ÚfiÏ˄˘ Î·È £Âڷ›·˜ ÙÔ˘ ™·Î¯·ÚÒ‰Ë ¢È·‚‹ÙË Î·È ÙˆÓ ∂ÈÏÔÎÒÓ ÙÔ˘ (∂.∫.∂.¢.π.), ¶ÚÔ·È‰Â˘ÙÈ΋ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ Î·È ªÔÓ¿‰· ‘∂Ú¢ӷ˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∞ÙÙÈÎfi FESC, FAHA, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ∂˘ÚˆÎÏÈÓÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ, ¶Úfi‰ÚÔ˜ √Ì¿‰·˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ¶ÚfiÏ˄˘ ™ÙÂÊ·ÓÈ·›·˜ ¡fiÛÔ˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∂ÈÌÂÏËÙ‹˜ ∂™À, ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ∞’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ∞.¶.£., ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∞Ã∂¶∞ ∞Ó. ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∞’ ¶·ıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™ÈÛÌ·ÓfiÁÏÂÈÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ / ¡ÂÊÚÔÏÔÁ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Ù. ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ¡ÔÛËχÙÚÈ· & ªÂÙ·Ù˘¯È·Î‹ ºÔÈÙ‹ÙÚÈ·, Δ˙¿ÓÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô π·ÙÚfi˜-∫·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ˜, ∞Ó. ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ & À‡ı˘ÓÔ˜ §Èȉ·ÈÌÈÎÔ‡ π·ÙÚ›Ԣ Ù˘ ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁ›·˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ∫·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ˜, ∂ÈÌÂÏËÙ‹˜ μã, ∞ã ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ °ÂÓÈÎÔ‡ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ¡›Î·È·˜ ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁ›·˜ ¢ËÌÔÎÚ›ÙÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £Ú¿Î˘ Research Fellow Vascular Prevention Clinic Royal Free Hospital, London, UK ∞Ó. ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ∞Ó. ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ μÈÔ¯ËÌ›·˜-∫ÏÈÓÈ΋˜ ÃËÌ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ∂ÈÎÔ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÈÌÂÏËÙ‹˜ μ’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ °.¶.¡. πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ §¤ÎÙÔÚ·˜ A’ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ KÏÈÓÈ΋˜, À‡ı˘ÓÔ˜ ªÔÓ¿‰·˜ À¤ÚÙ·Û˘, πÔÎÚ¿ÙÂÈÔ °¡∞ ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁ›·˜, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ Δ˙¿ÓÂÈÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ªÔÚȷ΋˜ μÈÔÏÔÁ›·˜ °ÂˆÔÓÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ π·ÙÚfi˜-∫·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ˜, ÀÔÙ¤Ú·Ú¯Ô˜ Â.·., °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ıËÚÔÛÎÏ‹ÚˆÛ˘ ∫·ıËÁËÙ‹˜, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∞’ ¶·È‰È·ÙÚÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ π·ÙÚfi˜-∫·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ˜, ∂ÈÌÂÏ‹ÙÚÈ· μ’, ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
11
sel_final_18
11/10/08
17:10
™ÂÏ›‰·12
°∂¡π∫∂™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∏ÌÂÚÔÌËӛ˜ ¢ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ 3 - 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, 2008 ΔfiÔ˜ ™˘Ó‰ڛԢ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô DIVANI CARAVEL μ·Û. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 2, ∞ı‹Ó· ΔËÏ.: 210 - 7207000, º·Í: 210 7253770 ™˘Ó¯È˙fiÌÂÓË π·ÙÚÈ΋ ∂η›‰Â˘ÛË (CME) ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ EACCME-UEMS ¯ÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ 21 ÌfiÚÈ· ™˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˘ I·ÙÚÈ΋˜ Eη›‰Â˘Û˘ (CME credits). °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶·Ú·Ï·‚‹˜ √ÙÈÎÔ‡ ÀÏÈÎÔ‡ √È ÔÌÈÏËÙ¤˜ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ú·‰›‰Ô˘Ó ÙȘ ‰È·Ê¿ÓÂȘ ÙÔ˘˜, ÙȘ ‰ÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘˜ ‹ Ù· CD-Rom ¤ÁηÈÚ·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1 ÒÚ· ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘˜. ∏ Û˘Ó‰Úȷ΋ ·›ıÔ˘Û· ı· ·Ú¤¯ÂÈ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ì ∏/À ÁÈ· ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ì Power Point Î·È ÁÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹ Ì slides (‰È·Ê¿ÓÂȘ). ∏ ¯Ú‹ÛË ÊÔÚËÙÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ( Laptops) ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È. °ÏÒÛÛ· ∏ ›ÛËÌË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Â›Ó·È Ë ∂ÏÏËÓÈ΋.
∂ÌÔÚÈ΋ ∂ÎıÂÛË ™Â fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÌÔÚÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ Î·È È·ÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ ÛÙÔ ÊÔ˘·ÁȤ Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ ª·Î‰ÔÓ›· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ DIVANI CARAVEL. BÚ¿‚¢ÛË EÚÁ·ÛÈÒÓ ™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ 3Ô˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ∞ıËÚÔÛÎÏ‹ÚˆÛ˘ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ıËÚÔÛÎÏ‹ÚˆÛ˘ ı· ·ÔÓ›ÌÂÈ Ù· ÂÍ‹˜ ‚Ú·‚›·: ñ μÚ·‚›· ÁÈ· ÚÔÊÔÚÈΤ˜ ‹ ·Ó·ÚÙË̤Ó˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ( 3 ‚Ú·‚›·) ñ ∂·›ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÚÔÊÔÚÈΤ˜ ‹ ·Ó·ÚÙË̤Ó˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ( 3 ·›ÓÔ˘˜) ∂›Û˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÔÈ ˘ÔÙÚÔʛ˜ ÁÈ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ÔÈ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎÒÓ ‰È·ÙÚÈ‚ÒÓ. Δ·˘ÙfiÙËÙ· ∂ÈÛfi‰Ô˘ (ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÎÔÓοډ·) ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Û‡Ó‰ÚÔÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¿ÓÙ· Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Ì·˙› Ì ÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi ·fi ÙËÓ Â› ÙfiÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·. ∂›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ. ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Δ· ÈÛÙÔÔÈËÙÈο Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ı· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ·fi ÙȘ 20:00-21:30
12
sel_final_18
11/10/08
17:10
™ÂÏ›‰·13
¢Èη›ˆÌ· ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ °ÂÓÈ΋ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ∂ȉÈ΢fiÌÂÓÔÈ ºÔÈÙËÙ¤˜/¡ÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ ¢È·ÈÙÔÏfiÁÔÈ-¢È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔÈ
80 e 50 e ¢ˆÚÂ¿Ó ¢ˆÚ¿Ó
ΔÔ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ñ ¢ÂÍ›ˆÛË ˘Ô‰Ô¯‹˜ ñ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ñ ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ñ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi (ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙÛ¿ÓÙ· Û˘Ó‰ڛԢ, ÌÏÔÎ, ÛÙ˘Ïfi, Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÂÈÛfi‰Ô˘) ñ ∫·Ê¤ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰È·ÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ñ ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘
¢È·ÌÔÓ‹ °È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Û˘Ó¤‰ÚˆÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÎÚ¿ÙËÛË ÛÙa ÍÂÓԉԯ›a: DIVANI CARAVEL STRATOS VASSILIKOS πLISSIA
MÔÓfiÎÏÈÓÔ 140 e MÔÓfiÎÏÈÓÔ 120 e MÔÓfiÎÏÈÓÔ 100 e
¢›ÎÏÈÓÔ 150 e ¢›ÎÏÈÓÔ 140 e ¢›ÎÏÈÓÔ 120 e
¶O§ITIKH ¶§HPøMøN - AKYPø™EI™ ΔÔ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ‰ÂÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È. °È· ÙËÓ ÂȂ‚·›ˆÛË Ù˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Î·Ù¿ıÂÛË ›ÛË Ì ÙÔ ÔÛfi Ì›·˜ ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢Û˘. ¶Ï‹Ú˘ ÂÍfiÊÏËÛË Ù˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 °È· ·Î˘ÚÒÛÂȘ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Ô˘ ı· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙȘ 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Î˘ÚˆÙÈο ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛˆÓ.
13
sel_final_18
11/10/08
17:10
™ÂÏ›‰·14
™XE¢IA°PAMMA EK£E™IAKOY XøPOY
14
sel_final_18
11/10/08
17:10
™ÂÏ›‰·15
KATA§O°O™ EK£ETøN ANA ¶EPI¶TEPO ∞ƒ. ¶∂ƒπ¶Δ∂ƒ√À
∂¶ø¡Àªπ∞ ∂∫£∂Δ∏
01 ..........................................................................................................PFIZER HELLAS ∞∂ 02.................................................................SCHERING PLOUGH ∞∂ – μπ∞¡∂• ∞∂/MSD 03 ........................................................................................................................ELPEN ∞∂ 04 ..............................................................................................GLAXOSMITHKLINE ∞∂μ∂ 05....................................................................................................MENARINI HELLAS ∞∂ 06 .............................................................................™∂ƒμπ∂ ∂§§∞™ º∞ƒª∞∫∂ÀΔπ∫∏ ∂¶∂ 07................................................................................................................GALENICA AE 08 ................................................................................................NOVARTIS HELLAS AEBE 09 ......................................................................................................................HELP ABEE 11 ..............................................................................................PHARMACYPRIA HELLAS 12 ....................................................................................................NEXUS MEDICALS AE 13.............................................................................................º∞ƒª∞™∂ƒμ-§π§§À AEBE 14 ..................................................................................................GENZYME HELLAS E¶∂ 15 .........................................................................................BRISTOL-MYERS SQUIBB E¶∂ 16 ..................................................................................................ALAPIS PHARMA ABEE 17....................................................................................IAMATICA PHARMACEUTICALS 18..............................................................................................................PHARMA SWISS 19.....................................................................................SPECIFAR PHARMACEUTICALS 19A .........................................................................................................N. ¶∂Δ™π∞μ∞™ AE 20 .......................................................................................G.A. PHARMACEUTICALS AE 20∞ .................................................................................................................ª∂μ°∞§ ∞∂ 21 ..............................................................ªπ¡∂ƒμ∞ ∞∂ ∂§∞π√Àƒ°π∫ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ 22 ....................................................................................................... ROCHE HELLAS AE 23 ....................................................................................................E§∞π™ – UNILEVER AE 24 .......................................................................ABBOTT LABORATORIES (∂§§∞™) ABEE 25 .................................................................................................LAVIPHARM HELLAS AE 26 .................................................................................FARMANIC-CHEMIPHARMA ∞μ∂ 27 .......................................................................................................BAYER E§§∞™ ∞μ∂∂ 28...................................................................................................SANOFI-AVENTIS AEBE 29 ...........................................................................BOEHRINGER INGELHEIM ∂§§∞™ AE 30 .........................................................................................................ASTRAZENECA AE 31 ..............................................................................................SOLVAY PHARMA ∂§§∞™
15
sel_final_18
11/10/08
17:10
™ÂÏ›‰·16
∂ÀÃ∞ƒπ™Δπ∂™ H OÚÁ·ÓˆÙÈ΋ EÈÙÚÔ‹ ¢¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ 3Ô˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ™˘Ó‰ڛԢ AıËÚÔÛÎÏ‹ÚˆÛ˘: ABBOTT LABORATORIES (∂§§∞™) ABEE ALAPIS PHARMA ABEE ASTRAZENECA AE BAYER E§§∞™ ∞μ∂∂ BIANE• ∞∂/MSD BIOCHEM DIAGNOSTICS AE μπ√™∂ƒ ∞∂ BOEHRINGER INGELHEIM ∂§§∞™ AE BRISTOL-MYERS SQUIBB E¶∂ DEMO ABEE ELPEN ∞∂ E§∞π™ – UNILEVER AE FARMANIC - CHEMIPHARMA ∞μ∂ FARMASYN PHARMACEUTICALS AE G.A. PHARMACEUTICALS AE GALENICA AE GENERICS PHARMA HELLAS E¶∂ GENZYME HELLAS E¶∂ GLAXOSMITHKLINE ∞∂μ∂ IAMATICA PHARMACEUTICALS LAVIPHARM HELLAS AE MENARINI HELLAS ∞∂ ª∂μ°∞§ ∞∂ Mπ¡∂ƒμ∞ ∞∂ ∂§∞π√Àƒ°π∫ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ N. ¶∂Δ™π∞μ∞™ AE NEXUS MEDICALS AE NOVARTIS HELLAS AEBE ¶.¡.°. °∂ƒ√§Àª∞Δ√™ MEDICAL AE PFIZER HELLAS ∞∂ PHARMA SWISS PHARMACYPRIA HELLAS PHARMA LINE º∞ƒª∞™∂ƒμ-§π§§À AEBE PROTON PHARMA ROCHE HELLAS AE RECORDATI HELLAS AE SANOFI-AVENTIS AEBE SCHERING PLOUGH ∞∂ – μπ∞¡∂• AE/MSD ™∂ƒμπ∂ ∂§§∞™ º∞ƒª∞∫∂ÀΔπ∫∏ ∂¶∂ SOLVAY PHARMA ∂§§∞™ SPECIFAR PHARMACEUTICALS 16
sel_final_18
11/10/08
17:10
™ÂÏ›‰·19
E¶I™THMONIKO ¶PO°PAMMA
19
sel_final_18
11/10/08
17:10
™ÂÏ›‰·20
ΔÂÙ¿ÚÙË 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
ΔÂÙ¿ÚÙË 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ∞π£√À™∞ ª∞∫∂¢√¡π∞ 16.00
¶ÚÔۤϢÛË - ∂ÁÁڷʤ˜
17.00-19.00
∫ÔÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜ & ∂η›‰Â˘Û˘ ¶Úfi‰ÚÔÈ: Ã. ª·Ú‚¿ÎË, ª. °Ô˘ÚÓ‹ ñ £ÚÔÌ‚fiÏ˘ÛË ÌÂÙ¿ ·fi Ô͇ ¤ÌÊÚ·ÁÌ· ÙÔ˘ Ì˘Ôηډ›Ô˘: ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË μ. ∫˘ÚÈ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ñ √ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔÛËÏÂ˘Ù‹ ÛÙË ıÂڷ›· ·ÛıÂÓÒÓ ÌÂÙ¿ ·fi Ô͇ ¤ÌÊÚ·ÁÌ· ÙÔ˘ Ì˘Ôηډ›Ô˘ ¢. ¢¤ÏÁ· ñ ∞ÔηٿÛÙ·ÛË ·ÛıÂÓÔ‡˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÁÁÂÈÔÏ·ÛÙÈ΋ ÙˆÓ ÛÙÂÊ·ÓÈ·›ˆÓ ·ÁÁ›ˆÓ ª. ™ÎÔÂÏ›ÙÔ˘ ñ ∫·Ú‰È·ÁÁÂȷο ÂÂÈÛfi‰È· Î·È ÙÚ›ÙË ËÏÈΛ· ª. ª·Ú›ÓÔ˘
19.00-19.30
¢È¿ÏÂÍË ¶Úfi‰ÚÔ˜: ∞. ∞¯Â›Ì·ÛÙÔ˜ ñ The concept of early vascular aging ∏ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÚfiˆÚ˘ ·ÁÁÂȷ΋˜ Á‹Ú·ÓÛ˘ ∞. ªÂÓ¤ÙÔ˜ / A. Benetos
19.30-20.00
¢È¿ÏÂÍË ¶Úfi‰ÚÔ˜: °. ∫ÔÏÔ‚Ô‡ ñ “CHOLESTAGEL”: ¤Ó·˜ Û‡ÌÌ·¯Ô˜ ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ LDL ¯ÔÏËÛÙÂÚfiÏ˘ ª. ∂ÏÈÛ¿Ê
20.00-20.30
¢È¿ÏÂÍË ¶Úfi‰ÚÔ˜: ¢. ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ñ ∞fi ÙȘ Ë·Ú›Ó˜ ÌÈÎÚÔ‡ ÌÔÚÈ·ÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÏÂÎÙÈÎÔ‡˜ ·Ó·ÛÙÔÏ›˜ ÙÔ˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÷: º·ÚÌ·ÎÔÏÔÁÈο Î·È ÎÏÈÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ∞. ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜
20.30-21.00
¢È¿ÏÂÍË ¶Úfi‰ÚÔ˜: μ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ñ ∏ ·Ó¿ÁÎË Û˘Ó‰˘·Ṳ̂Ó˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ˘¤ÚÙ·Û˘ Î·È Û·Î¯·ÚÒ‰Ë ‰È·‚‹ÙË: ¡ÂfiÙÂÚ· ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ ª. ∂ÏÈÛ¿Ê
21.00-21.30
¢È¿ÏÂÍË ¶Úfi‰ÚÔ˜: ∂. °·ÓˆÙ¿Î˘ ñ √ ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ÛÈÙ·ÁÏÈÙ›Ó˘ ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ıÂڷ¢ÙÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÛÙÔ Û·Î¯·ÚÒ‰Ë ‰È·‚‹ÙË Ù‡Ô˘ ππ π. πˆ·ÓÓ›‰Ë˜
21.30
¢È¿ÏÂÍË ¶Úfi‰ÚÔ˜: ∂. °·ÓˆÙ¿Î˘ ñ ª·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ê˘ÙÈÎÒÓ ÛÙ·ÓÔÏÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ηډȷÁÁÂÈ·ÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ μ. Õı˘ÚÔ˜
22.00
¢ÂÍ›ˆÛË ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “√Ï˘Ì›·”
20
sel_final_18
11/10/08
17:10
™ÂÏ›‰·21
¶¤ÌÙË 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ¶¤ÌÙË 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
∞π£√À™∞ ª∞∫∂¢√¡π∞ 09.00-10.45 ™ÙÚÔÁÁ˘Ïfi ΔÚ·¤˙È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ¢È·ÈÙÔÏfiÁˆÓ-¢È·ÙÚÔÊÔÏfiÁˆÓ & ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ¢È·ÈÙÔÏfiÁˆÓ ¶Úfi‰ÚÔÈ: ∂. ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∂. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ñ ∂Ï·ÈfiÏ·‰Ô Î·È ·ıËÚÔÛÎÏËÚˆÙÈ΋ ÓfiÛÔ˜ ª. ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË ñ °Ï˘Î·ÈÌÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ Î·È ÁÏ˘Î·ÈÌÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó: Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë Ù˘ ÛÙÂÊ·ÓÈ·›·˜ ÓfiÛÔ˘ ∞. μ·ÛÈÏÔÔ‡ÏÔ˘ ñ √ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÈÙÔÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∞. ¶··Ù˙È¿Ï· ñ √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ηÙ¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ μ. ¶··Ì›ÎÔ˜ 10.45-11.10 ¢È¿ÏÂÍË ¶Úfi‰ÚÔ˜: ¡. ªÔÛ¯ÔÓ¿˜ ñ∞ıËÚÔÛÎÏ‹ÚˆÛË ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜: ∏ ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È ÛÙ· ÁÔÓ›‰È·; °. ÃÚÔ‡ÛÛÔ˜ 11.10-12.15 ™ÙÚÔÁÁ˘Ïfi ΔÚ·¤˙È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¢È·ÙÚÔÊÔÁˆÌÈ΋˜-¢È·ÙÚÔÊÔÁÂÓÂÙÈ΋˜ ¶Úfi‰ÚÔÈ: ∂. ¢ÚÔÁÁ¿ÚË, ª. ∫·ÚÈfiÏÔ˘ ñ °ÔÓ›‰È· & ηډȷÁÁÂȷ΋ ÓfiÛÔ˜ °. ¢Â‰Ô‡Û˘ ñ ¢È·-ÁÔÓȉȷο Ê˘Ù¿ ∫. ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ ñ Nutritional systems biology of onset and prevention of atherosclerosis μÈÔÏÔÁ›· ‰È·ÙÚÔÊÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Î·È ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë Ù˘ ·ıËÚÔÛÎÏ‹ÚˆÛ˘ Ben Van Ommen 12.15-12.45 ¢ È ¿ Ï Â È Ì Ì · Î · Ê ¤ (¢ÁÂÓÈ΋ ¯ÔÚËÁ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ALAPIS Pharma) 12.45-14.15 ¢ÔÚ˘ÊÔÚÈÎfi Û˘ÌfiÛÈÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∂§∞´™ ¶Úfi‰ÚÔÈ: Ã. ªÔ˘ÓÙԇϷ˜, ¢. ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ∫·Ú‰È·ÁÁÂÈ·Îfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ñ ¢È·‚‹Ù˘ Î·È Î·Ú‰È·ÁÁÂȷο ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ™. ∏Ú·ÎÏÂÈ·ÓÔ‡ ñ °˘Ó·›Î˜ Î·È Î·Ú‰È·ÁÁÂȷ΋ ÓfiÛÔ˜ ∂. ªÈÏÈ·ÓÔ‡ ñ °˘Ó·›Î˜, ÂÌÌËÓfi·˘ÛË Î·È ¯ÔÏËÛÙÂÚfiÏË °. ∫ÔÏÔ‚Ô‡ £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÂÏ·ÊÚ‡ Á‡̷ ÛÙÔ foyer Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ «M·Î‰ÔÓ›·» 21
sel_final_18
11/10/08
17:10
™ÂÏ›‰·22
¶¤ÌÙË 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
∞π£√À™∞ ª∞∫∂¢√¡π∞ 15.00-17.00 ¶ÚÔÊÔÚÈΤ˜ ∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ¶Úfi‰ÚÔÈ: ∫. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ™. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ √01
∏ ∞™º∞§∂π∞ Δ∏™ ª∂§∂Δ∏™ ∞πª∞Δø™∏™ Δ√À ªÀ√∫∞ƒ¢π√À ª∂ Δ∏ Ã∏™∏ ¶∞ƒ∞°√¡Δø¡ ∞¡Δπ£∂™∏™ ™Δ∏¡ ∏Ãø∫∞ƒ¢π√°ƒ∞ºπ∞ º√ƒΔπ™∏™ ª∂ ¢√μ√ÀΔ∞ªπ¡∏ °. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∫. §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫. ∞ÁÁ¤ÏË, °. ƒÔ˘ÛÛ¿Î˘, ∫. ΔfiÏË, Ã. ¶›ÙÛ·‚Ô˜, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜ ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
√02
ª∂Δ∞μ√§∂™ Δ∏™ ∂¡∂ƒ°√Δ∏Δ∞™ Δ∏™ Lp-PLA2 ∫∞π Δ∏™ PON1 ™∂ ∞™£∂¡∂π™ ª∂ √•∂π∞ §√πªø•∏ ∞¶√ μƒ√À∫∂§§∞ º. ∞ÔÛÙfiÏÔ˘1, ∂. §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜1, ∂. °·˙‹1, £. ºÈÏÈ¿ÙÔ˜1, Ã. ∫ˆÛÙ·Ú¿2, ∂. ª·˚Ú·ÎÙ¿ÚË2, ∞. ΔÛÂϤ˘3, ª. ∂ÏÈÛ¿Ê1 1 ΔÔ̤·˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 2∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÃËÌ›·˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 3 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ μÈÔ¯ËÌ›·˜, ΔÌ‹Ì· ÃËÌ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ
√03
¶π™Δ√¶√π∏™∏ ∫∞π ª∂§∂Δ∏ μπ√§√°π∫∞ ¢ƒ∞™Δπ∫ø¡ §π¶√∂π¢ø¡ ™Δ∞ ¶∞ƒ∞¶ƒ√´√¡Δ∞ Δ∏™ ∂§∞π√Àƒ°π∞™ °. ™Ù·Ì·Ù¿Î˘1, ¡. ΔÛ·ÓٛϷ1, Ã. ∫·Ú·ÓÙÒÓ˘2, ∫. ÷ς·‰¿Î˘3, ∫.∞. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜1 1 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ μÈÔ¯ËÌ›·˜, ΔÌ‹Ì· ÃËÌ›·˜, ∂ıÓÈÎfi Î·È ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ, 2ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ Ù˘ ¢È·ÙÚÔÊ‹˜-¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, 3∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ΔÌ‹Ì· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ÈÁ·›Ô˘, ª˘ÙÈÏ‹ÓË
√04
∏ ∞¡∞™Δ√§∏ ª∂ SIR¡∞ Δ√À À¶√¢√Ã∂∞ Δø¡ Δ∂§π∫ø¡ ¶ƒ√´√¡Δø¡ ¶ƒ√Ãøƒ∏ª∂¡∏™ °§À∫√∑À§πø™∏™ (RAGE) ™∂ ª√¡√¶Àƒ∏¡∞ ¢π∞μ∏Δπ∫ø¡ ∞¶√∫∞§À¶Δ∂π Δ∏ £∂Δπ∫∏ ™Ã∂™∏ Δ√À ª∂ Δ√¡ À¶√¢√Ã∂∞ CD36 ∫∞π Δ∏¡ ¶∞ƒ∞°ø°∏ √•∂π¢øΔπ∫√À ™Δƒ∂™ ∞. •¿Óı˘1, ∞. ÷Ù˙ËÙfiÏÈÔ˜1, ™.ºÈ‰¿ÓË2, Ã.ªÂÊ¿ÓË3, °.∫ÔÏÈ¿ÎÔ˜3 1 1Ë ¶ÚÔ·È‰Â˘ÙÈ΋ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, 2∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ °ÂÓÈ΋˜ μÈÔÏÔÁ›·˜, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, 3∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ μÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÃËÌ›·˜, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢
√05
Δ√ Ã∞ª∏§√ ∂¡¢√£∏§π∞∫√ SHEAR STRESS ¶ƒ√∞°∂π Δ∏¡ ∞¡∞¶ΔÀ•∏ Δø¡ ∂À∞§øΔø¡ ∞£∏ƒøª∞Δπ∫ø¡ ¶§∞∫ø¡ ™Δπ™ ™Δ∂º∞¡π∞π∂™ ∞ƒΔ∏ƒπ∂™ π. ÷Ù˙Ë˙‹Û˘1, 2, 3, A. Baker3, M. Jonas3, R. Beigel3, A. Coskum3, B. Stone3, C. Maynard4, R. Gerrity5, E. Edelman3, C. Feldman3, P. Stone3 1 Brigham and Women’s Hospital, Harvard Medical School, Boston, MA , 2 Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA, 3Northeasten University, Boston, MA, 4University of Washington, Seattle, Washington, USA, 5Medical College of Georgia Augusta, Georgia, USA
√06
ª∂§∂Δ∏ Δ∏™ ∂¶π¢ƒ∞™∏™ Δ√À √ƒ√À ∫∞π Δø¡ À¶√∫§∞™ª∞Δø¡ Δ∏™ HDL ™Δ∏¡ ∂∫ƒ√∏ Ã√§∏™Δ∂ƒ√§∏™ ∞¶√ ª∞∫ƒ√º∞°∞ ¶. ∫·˙¿ÎÔ˘, ª. ¶ÂÙÚ¿ÎË1, ∞. Δ·Ì¿ÎË1, ª. ∂ÏÈÛ¿Ê, ∞. ΔÛÂϤ˘1 ΔÔ̤·˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 1 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ μÈÔ¯ËÌ›·˜, ΔÌ‹Ì· ÃËÌ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ
22
sel_final_18
11/10/08
17:10
™ÂÏ›‰·23
DISSECTING THE SIGNALING PATHWAYS THAT ARE IMPLICATED IN THE PROINFLAMMATORY EFFECTS OF PLA2GX MODIFIED LDL ON ENDOTHELIAL CELLS S. Gora1, S. Maouche1, K. Wanherdrick, G. Lambeau2, F. Cambien1, ∂. Ninio1, S. Karabina1 1 INSERM UMRS 525;Université Pierre et Marie Curie UPMC-Paris 6, Faculté de Médecine Pierre et Marie Curie, Paris, 2IPMC CNRS UMR 6097, Sophia Antipolis, Valbonne
√08
SEX-ASSOCIATED EFFECT OF CETP AND LPL POLYMORPHISMS ON POSTPRANDIAL LIPIDS IN FAMILIAL HYPERCHOLESTEROLEMIA ∫. Anagnostopoulou1, 2, G. Kolovou1, P.M. Kostakou1, M. Stamatelatou1, C. Mihas3, G. Hatzigeorgiou1, Chr. Marvaki4, D. Degiannis2, D.V.Cokkinos1 1 st 1 Cardiology Department, Onassis Cardiac Surgery Center, Athens, Greece, 2Molecular Immunology Laboratory, Onassis Cardiac Surgery Center, Athens, Greece, 3Internal Medicine Department, General Hospital of Kimi, Kimi, Greece, 4Department of Nursing, Technical School of Education, Athens, Greece
√09
¢ƒ∞™Δπ∫√Δ∏Δ∞ Δƒ∞¡™∞∫∂ΔÀ§∞™∏™ ∫∞π ™À™™øƒ∂À™∏ §À™√ PAF ™∂ ∞¡£ƒø¶π¡∂™ ∞ƒΔ∏ƒπ∂™ μ. ªÔ‡Û˘1, Ã. ¶·ÓÔÔ‡ÏÔ˘1, ∂. ÃÚÈÛÙÔÊ›‰Ô˘1, ™. ∫Ô˘Û›Û˘2, π. Brocheriou3, ∂. Ninio4, ™. ™ÈÛÌ·Ó›‰Ë˜5, ™. ™˘ÌÈÓÂÏ¿Î˘5, ¢. ΔÛÔ˘Î¿ÙÔ˜1 1 ΔÌ‹Ì· ÃËÌ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 2Δ∂π ∞ı‹Ó·˜, 3Groupe Hopitalier Pitie-Salpetriere, 4INSERM U525, 5¶∂¶∞°¡ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ
√10
Ã√§∏™Δ∂ƒ√§∏ ∂ƒÀ£ƒø¡ ∞πª√™º∞πƒπø¡ ∫∞π ¶∞ƒ∞°√¡Δ∂™ ∫π¡¢À¡√À ™Δ∂º∞¡π∞π∞™ ¡√™√À °. °È·ÓÓfiÁÏÔ˘1, ∫. ∫ÔÛÎÈÓ¿˜1, ¢. Δ˙ȷο˜2, ∞. ∑ȿη˜1, ∞. ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜1, π. Δ¤ÓÙ˜2, ™. ∏ÏÈ¿‰Ë˜3, °. ¶·Ú¯·Ú›‰Ë˜1 1 ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ¶.°.¡. ∞Ã∂¶∞, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, 2π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¢ËÌÔÎÚ›ÙÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £Ú¿Î˘, 3∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ μÈÔ¯ËÌ›·˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢
∞π£√À™∞ ¶E§§A 15.00-17.00 ¶ÚÔÊÔÚÈΤ˜ ∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ¶Úfi‰ÚÔÈ: π. ª·ÓÈfi˜, ¡. °È·ÓÓ·ÎÔ‡Ú˘ √11
∞¡Δπ§∏æ∂π™ ∫∞π ∞¶√æ∂π™ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ¶§∏£À™ª√À °π∞ Δ∏¡ ∞¡Δπª∂Δø¶π™∏ Δ√À ∫∞¶¡π™ª∞Δ√™ ª. ™Ô˚ÏÂÌÂ˙›‰Ë˜1, £. ÃÂÈÌÒÓ·˜2, ¶. ¶··Û¿‚‚·˜3, Ã. ∫·ÚηÓÙ¿Ú˘5, ¢. ¶·Ó·ÁȈٿÎÔ˜4, ∏. ÃÂÈÌÒÓ·˜ 4 1 251 °ÂÓ. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∞ÂÚÔÔÚ›·˜, 2°ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÕÚÁÔ˘˜, 3 ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ °∂∞, 4∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ıËÚÔÛÎÏ‹ÚˆÛ˘, 5∫¤ÓÙÚÔ ∞ÂÚÔÔÚÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜
23
¶¤ÌÙË 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
√07
¶¤ÌÙË 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
sel_final_18
11/10/08
17:10
™ÂÏ›‰·24
√12
∫∞Δ∞°ƒ∞º∏ Δø¡ °¡ø™∂ø¡ ∫∞π ∞¡Δπ§∏æ∂ø¡ ¢∂π°ª∞Δ√™ Δ√À °∂¡π∫√À ¶§∏£À™ª√À ∞¡∞º√ƒπ∫∞ ª∂ Δ∏ ¢π∞Δƒ√º∏ ø™ ¶∞ƒ∞°√¡Δ∞ ∫∞ƒ¢π∞°°∂π∞∫√À ∫π¡¢À¡√À: ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∞£∏ƒ√™∫§∏ƒø™∏™ ∞. °ÈˆÙÔÔ‡ÏÔ˘, ¢. ¶·Ó·ÁȈٿÎÔ˜, ∂. °ÂˆÚÁÔ˘ÛÔÔ‡ÏÔ˘, ∞. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ∂. ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓfiÔ˘ÏÔ˜, π. °Ô˘‰¤‚ÂÓÔ˜ ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜-¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ & π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ
√13
∏ ¢π∞Δƒ√º∏ ª∞∫ƒπ∞ ∞¶√ Δ∞ ¶ƒ√ΔÀ¶∞ Δ∏™ ª∂™√°∂π∞∫∏™ ¢π∞πΔ∞™ ∞¶√Δ∂§∂π ™∏ª∞¡Δπ∫√ ¶∞ƒ∞°√¡Δ∞ °π∞ Δ∏¡ ∂∫¢∏§ø™∏ √•∂√™ ™Δ∂º∞¡π∞π√À ∂¶∂π™√¢π√À, ™∂ ¡∂∞ƒ∞ ∞Δ√ª∞ (<36 ∂Δø¡): ª∂§∂Δ∏ ∞™£∂¡ø¡-ª∞ƒΔÀƒø¡ ∂. ∫·ÙÛÈÒÙ˘, ¢. ¶·Ó·ÁȈٿÎÔ˜, §. ƒ·ÏÏ›‰Ë˜, Ã. ¶›ÙÛ·‚Ô˜, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜, ¢. ∫ÚÂÌ·ÛÙÈÓfi˜ ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜-¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ∞’ & μ’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
√14
∞¶√Δπª∏™∏ ∂¶π¶∂¢√À ¶ƒ√™∞ƒª√°∏™ ™Δ∏¡ ¶∞ƒ∞¢√™π∞∫∏ ª∂™√°∂π∞∫∏ ¢π∞πΔ∞ ∞¡∞ª∂™∞ ™∂ ∏§π∫πøª∂¡√À™ ¶√À ∑√À¡ ™Δ∞ ∂§§∏¡π∫∞ ¡∏™π∞. ∂ƒ∂À¡∞ MEDIS ™. Δ˘ÚÔ‚ÔÏ¿˜1, ¢. ¶·Ó·ÁȈٿÎÔ˜1, Ã. §ÈÔÓ‹˜2, º. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘2, ∞. ∑Â˚̤΢3, μ. ªÔ˘ÓÙ˙Èԇη1, ª. ªÈ¯ÂÏ‹1, ™. ¶·Ô‡ÙÛÔ˘1, °. ªÂÙ·ÏÏËÓfi˜1, ∂. °ÎfiÙÛ˘1, ∂. ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓfiÔ˘ÏÔ˜1 1 ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜-¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, 2π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫Ú‹Ù˘
√15
™Àá√Δ∏Δ∞ ∫∞Δ∞¡∞§ø™∏™ æ∞ƒπ√À ∫∞π ¶∞ƒ√À™π∞ ª∂Δ∞μ√§π∫√À ™À¡¢ƒ√ª√À, ™∂ ∏§π∫πøª∂¡√À™ ∞¡¢ƒ∂™ ∫∞π °À¡∞π∫∂™, ∫∞Δ√π∫ø¡ ¡∏™πø¡ ∂§§∞¢∞™ ∫∞π ∫À¶ƒ√À: ∂¶π¢∏ªπ√§√°π∫∏ ª∂§∂Δ∏ MEDIS ∂. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ô˘, ∞. ∑Â˚̤΢, μ. ªÔ˘ÓÙ˙Èԇη, ∂. °ÎfiÙÛ˘, °. ªÂÙ·ÏÏËÓfi˜, ∞. ∫·ÙÛ·ÚÔ‡, ¡. ΔÛ·ÎÔ˘ÓÙ¿Î˘, ∂. §›ÔÏÈÔ˘, ∫. ª·ÎÚ‡, ∂. ¶··‚ÂÓÂÙ›Ô˘, ∂. ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ã. §ÈÔÓ‹˜, ¢. ¶·Ó·ÁȈٿÎÔ˜ ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜-¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ & π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘
√16
™Ã∂™∏ ¶∞ƒ∞°√¡Δø¡ ∫∞ƒ¢π∞°°∂π∞∫√À ∫π¡¢À¡√À ª∂ ¢π∞Δƒ√º∏ ∫∞π ∞™∫∏™∏ ™∂ ¶ƒ√∂º∏μ√À™ °. ªÔÛ¯ÒÓ˘, ∫. ™ÎÂÓ‰¤ÚË, ∂. °Ú·ÌÌ·ÙÈοÎË, ∫. ∫·ÏÏÈ·ÓÈÒÙË, ¢. ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ∞.∂. ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡, ¶.∂. ™È·Ù›ÙÛ·, ∞. ∫Ô˘Ì›ÙÛÎÈ, ª. ∫·ÓÙËÏ¿ÊÙË,∫. ™ÈÒË, ª. ¡ÈÎÔÏȉ¿ÎË, ∞. ¡·Ô‡ÌË, ™. Δ·Ó¿ÁÚ·, ∫. ∫ÔÓ‰¿ÎË, °. ª·ÓÈfi˜ ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜-¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ
√17
æ∞ƒπ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏ ™À™Δ√§π∫∏™ ¢À™§∂πΔ√Àƒ°π∞™ ∞ƒπ™Δ∂ƒ∞™ ∫√π§π∞™ ™∂ ∫∞¶¡π™Δ∂™ Ã.-ª. ∫·ÛÙÔÚ›ÓË2, Ã. ÃÚ˘ÛÔ¯fiÔ˘1, ¢. ¶·Ó·ÁȈٿÎÔ˜2, ¶. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜1, §. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘1, ∫. §ÈfiÓÙÔ˘1, ¡. ΔÚÈηÏÈÓfi˜1, °. ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘1, ∂. ΔÛÈ¿Ì˘1, Ã. ¶›ÙÛ·‚Ô˜1, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜1 1 ∞’∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, 2ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜ - ¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ
24
sel_final_18
11/10/08
17:10
™ÂÏ›‰·25
ª∂™√°∂π∞∫∏ ¢π∞Δƒ√º∏ ∫∞π ∫∞ƒ¢π∞∫∏ ∞¡∂¶∞ƒ∫∂π∞ ª∂Δ∞ ∞¶√ √•À ™Δ∂º∞¡π∞π√ ™À¡¢ƒ√ª√ π. ∫¯·ÁÈ¿, Ã. ÃÚ˘ÛÔ¯fiÔ˘, ¢. ¶·Ó·ÁȈٿÎÔ˜, ¶. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∞. §ÈfiÓÙÔ˘, °. ªÂÙ·ÏÏËÓfi˜, ∞. ∞ÁÁÂÏ‹˜, ¡. ΔÚÈηÏÈÓfi˜, ∂. μ·‚Ô˘Ú·Ó¿Î˘, Ã. ¶›ÙÛ·‚Ô˜, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜ ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜-¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ & ∞ã ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
√19
DEVELOPMENT AND ACCURACY OF E-KINDEX: A NOVEL DIETARY INDEX AND A SELF-MONITORING TOOL THAT IS ASSOCIATED WITH OBESITY STATUS IN CHILDREN C. Lazarou, D. Panagiotakos, A.-L. Matalas Harokopio University, Department of Nutrition - Dietetics
√20
OVERWEIGHT AND OBESITY IN PREADOLESCENT CHILDREN AND THEIR PARENTS, IN CYPRUS: PREVALENCE AND ASSOCIATED SOCIODEMOGRAPHIC FACTORS -THE CYKIDS STUDY C. Lazarou, D. Panagiotakos, G. Panayiotou, A.-L. Matalas Department of Nutrition and Dietetics, Harokopio University, & Laboratory of Exercise, Health and Human Performance, Cyprus College
√21
ª∂§∂Δ∏ Δ∏™ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ À¶√£∂ƒªπ¢π∫∏™ ¢π∞πΔ∞™ ™Δ∏¡ ∞¶ø§∂π∞ ™øª∞Δπ∫√À μ∞ƒ√À™ ∫∞π Δ∏ ª∂πø™∏ Δ∏™ §π¶ø¢√À™ ª∞∑∞™ ∞. ¶··˙·ÊÂÈÚÔÔ‡ÏÔ˘, ™. ªÔ‡ÛÌÔ˘Ï·˜, ∞. °ÎÚfi˙Ô˘, ¶. μÂÚÁ›‰Ô˘, ∞. ∫ÔÎÔÏ¿ÎË, ∞. ™ˆÙËÚfiÔ˘ÏÔ˜, √. ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ª. ∫·Ú‰·Ú¿, ™. ¶·¿˜ °ã ¶·ıÔÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· – ¢È·‚ËÙÔÏÔÁÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ °. ¡. ¡›Î·È·˜ – ¶ÂÈÚ·È¿ «ÕÁÈÔ˜ ¶·ÓÙÂÏ‹̈ӻ
√22
∏ ¶∞ƒ∞ª∂Δƒ√™ ¶∞∫∂Δ∞-∂Δ∏ ™Ã∂Δπ∑∂Δ∞π °ƒ∞ªªπ∫∞ ª∂ Δ∏¡ ∞ƒΔ∏ƒπ∞∫∏ ™∫§∏ƒÀ¡™∏ ∫∞π ∞¶√Δ∂§∂π ∞•π√¶π™Δ√ ¢∂π∫Δ∏ ¶ƒ√°¡ø™∏™ Δ∏™ ¢. §Â‚ÈÛÈ·ÓÔ‡1, ∂. ∞‰·ÌÔÔ‡ÏÔ˘2, 3, ∞. ∫Ô˘ÙÛÔ‚·Û›Ï˘1, ∂. ªÈÏÈ·ÓÔ‡3, ª. ¶. ∫Ô˘ÎÔ‡ÏË1, £. •ÂÓÔÔ‡ÏÔ˘4, °. ∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘5, π. ™ÎÔ˘Ï·Ú›Á΢5, ∞. ªÂÏȉÒÓ˘1, ™. ºÔ‡Û·˜3, º. ΔÚ˘ÔÛÎÈ¿‰Ë˜5 1 ¢È·‚ËÙÔÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ, °¡ «Δ∑∞¡∂π√» ¶∂πƒ∞π∞ , 2∞ÓÙÈ˘ÂÚÙ·ÛÈÎfi π·ÙÚ›Ô, °¡ «Δ∑∞¡∂π√» ¶∂πƒ∞π∞, 3∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, °¡ «Δ∑∞¡∂π√» ¶∂πƒ∞π∞, 4¶·È‰È·ÙÚÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ °¡ ,”∞°. ¶∞¡Δ∂§∂∏ªø¡”, ¡›Î·È·, 5 π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜
25
¶¤ÌÙË 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
√18
sel_final_18
11/10/08
17:10
™ÂÏ›‰·26
¶¤ÌÙË 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
∞π£√À™∞ MAKE¢ONIA 17.00-18.30 ∂›Î·ÈÚ· ı¤Ì·Ù· (·¯˘Û·ÚΛ·-‰È·‚‹Ù˘) ¶Úfi‰ÚÔÈ: ™. ƒ¿Ù˘, ¡. ∫·ÙÛÈÏ¿ÌÚÔ˜ ñ ª·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·¯˘Û·ÚΛ·˜: ™Â ÔÈÔ‡˜ ·ÛıÂÓ›˜; ¶ÔÈÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ; °È· fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ·; ¢. ∫ÈfiÚÙÛ˘ ñ √È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÙƠ̂΢ÛË Ù˘ ·ÓÙȉȷ‚ËÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ∞. ªÂÏȉÒÓ˘ ñ ™˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ·ÓÙȉȷ‚ËÙÈÎÒÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ∏. ª˘Á‰¿Ï˘ ñ ∂ÈıÂÙÈ΋ ¤Ó·ÓÙÈ Û˘Ó‹ıÔ˘˜ ·ÓÙȉȷ‚ËÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ™. ¶·¿˜ 18.30-19.00 ¢È¿ÏÂÍË ¶Úfi‰ÚÔ˜: Ã. ¶›ÙÛ·‚Ô˜ ñ ¡ÂfiÙÂÚ˜ ıÂڷ¢ÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ıËÚÔÛÎÏ‹ÚˆÛ˘, ¤Ú· ·fi ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ LDL-C ª. ∂ÏÈÛ¿Ê 19.00-19.30 ¢È¿ÏÂÍË ¶Úfi‰ÚÔ˜: X. ΔÔ‡ÓÙ·˜ ñ ∞ÓÙÈ˘ÂÚÙ·ÛÈ΋ ·ÁˆÁ‹ Î·È ·ÁÁÂȷ΋ ÚÔÛÙ·Û›· Ã. μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˜ 19.30-20.00 ¢È¿ÏÂÍË ¶Úfi‰ÚÔ˜: ª. ∂ÏÈÛ¿Ê ñ ∏ ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÚfiÏ˄˘: Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ Ú·‚·ÛÙ·Ù›Ó˘ ∂. ªÈÏÈ·ÓÔ‡
20.00-20.30 ∂Ó·ÚÎÙ‹ÚÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË - X·ÈÚÂÙÈÛÌÔ› 20.30-22.00 ¢ÔÚ˘ÊÔÚÈÎfi Û˘ÌfiÛÈÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ GALENICA ˆ-3 ÔÏ˘·ÎfiÚÂÛÙ· ÏÈ·Ú¿ Ôͤ· Î·È Î·Ú‰È·ÁÁÂȷ΋ ÓfiÛÔ˜: ΔÈ ÓÂÒÙÂÚÔ; ¶Úfi‰ÚÔÈ: π. °Ô˘‰¤‚ÂÓÔ˜, ∞. ∫·ÏÔÊÔ‡Ù˘ ñ ˆ-3 ÏÈ·Ú¿ Ôͤ·: ·fi ÙËÓ ÂȉËÌÈÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ ÎÏÈÓÈ΋ Ú¿ÍË ¢. ¶·Ó·ÁȈٿÎÔ˜ ñ ªË¯·ÓÈÛÌÔ› ‰Ú¿Û˘ ÙˆÓ ˆ-3 ÏÈ·ÚÒÓ ÔͤˆÓ ¡. ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ñ Omega-3 polyunsaturated fatty acids in patients with coronary heart disease and heart failure: results of GISSI-Prevenzione and GISSI-Heart Failure. ˆ-3 ÏÈ·Ú¿ Ôͤ· Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹˜ ÚfiÏË„Ë Ù˘ ηډȷÁÁÂȷ΋˜ ÓfiÛÔ˘ R. Marchioli £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰Â›ÓÔ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· «OÏ˘Ì›·» 26
sel_final_18
11/10/08
17:10
™ÂÏ›‰·27
¶·Ú·Û΢‹ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ¶·Ú·Û΢‹ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
∞π£√À™∞ MAKE¢ONIA 09.00-11.00 £Âڷ¢ÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ (How to treat) ¶Úfi‰ÚÔÈ: ¢. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜, ∫. ™È·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ñ ∞ÛıÂÓ‹˜ Ì ·ÚÔ‰ÈÎfi ∞∂∂ °. Rudolf ñ ¢È·‚ËÙÈÎfi˜ ·ÛıÂÓ‹˜ 60 ÂÙÒÓ Ì ÂÚÈÊÂÚÈ΋ ·ÁÁÂÈÔ¿ıÂÈ· ™. ªÔ‡ÛÌÔ˘Ï·˜ ñ ∞ÛıÂÓ‹˜ Ì ÛÙÂÊ·ÓÈ·›· ÓfiÛÔ ˘fi ·ÁˆÁ‹ Ì ÛÙ·Ù›ÓË Ì ·˘ÍË̤ӷ ÙÚÈÁÏ˘ÎÂÚ›‰È· μ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ñ ¢È·‚ËÙÈÎfi˜ ·ÛıÂÓ‹˜ Ì ˘¤ÚÙ·ÛË, ˘ÂÚηÏÈ·ÈÌ›· Î·È ‹È· ¤ÎÙˆÛË Ù˘ ÓÂÊÚÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ∂. μ·ÚÛ·Ì‹˜ ñ ¡Â·Ú‹ ·ÛıÂÓ‹˜ 22 ÂÙÒÓ Ì ·ÚÙËÚȷ΋ ˘¤ÚÙ·ÛË μ. ∫ÒÙÛ˘ ñ ∞ÛıÂÓ‹˜ 56 ÂÙÒÓ Ì ·ÚÙËÚȷ΋ ˘¤ÚÙ·ÛË Î·È ÌÈÎÚÔ·Ï‚Ô˘ÌÈÓÔ˘Ú›· ¶. ™·Ú·Ê›‰Ë˜ ñ ¶·¯‡Û·ÚÎÔ˜ ·ÛıÂÓ‹˜ Ì ‚·ÚÈ¿ ˘ÂÚÙÚÈÁÏ˘ÎÂÚȉ·ÈÌ›· §. ƒ·ÏÏ›‰Ë˜ ñ ¡Â·Úfi˜ ·ÛıÂÓ‹˜ 14 ÂÙÒÓ Ì Ôχ ˘„ËÏ¿ ›‰· ¯ÔÏËÛÙÂÚfiÏ˘ π. ™Îԇ̷˜ ñ °˘Ó·›Î· 60 ÂÙÒÓ Ì ÌÂȈ̤ÓË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË ıÂڷ›· Ì ÛÙ·Ù›ÓË Î·È ·˘ÍË̤ӷ Ì˘˚ο Î·È Ë·ÙÈο ¤Ó˙˘Ì· μ. ΔÛÈÌȯfi‰ËÌÔ˜ ñ ∞ÛıÂÓ‹˜ 47 ÂÙÒÓ Ì ÌÈÎÙ‹ ‰˘ÛÏÈȉ·ÈÌ›· ∞. ªÔ˘Ê›‰Ô˘ ¶
·
Ú
¿
Ï
Ï
Ë
Ï
Â
˜
™
˘
Ó
Â
‰
Ú
›
Â
˜
∞π£√À™∞ ¶E§§A
∞π£√À™∞ MAKE¢ONIA
11.00-12.15 ∂›Î·ÈÚ· ı¤Ì·Ù· (£ÚfiÌ‚ˆÛË) ¶Úfi‰ÚÔÈ: º. ΔÚ˘ÔÛÎÈ¿‰Ë˜, ¢. ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ ñ ∫Ô˘Ì·ÚÈÓÈο ‰ÈÛΛ· vs ·ÛÈÚ›ÓË Û ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Î·È ÌË ·ÛıÂÓ›˜ Ì ÎÔÏÈ΋ Ì·ÚÌ·Ú˘Á‹. ¢. ΔÔ‡ÛÔ˘Ï˘ ñ ™˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÎÔ˘Ì·ÚÈÓÈÎÒÓ ·ÓÙÈËÎÙÈÎÒÓ Î·È ·ÓÙÈ·ÈÌÔÂÙ·ÏÈ·ÎÒÓ Ê·Ú̿ΈÓ. π. °Ô˘‰¤‚ÂÓÔ˜ ñ ™˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ·ÓÙÈ·ÈÌÔÂÙ·ÏÈ·ÎÒÓ Ê·Ú̿ΈÓ: ¶fiÙÂ Î·È ÁÈ· fiÛÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ∂. °·ÓˆÙ¿Î˘ ñ Antiplatelet drugs for carotid and peripheral arterial disease. AÓÙÈ·ÈÌÔÂÙ·ÏÈο Ê¿Ú̷η Î·È ·ÚÙËÚȷ΋ ÓfiÛÔ˜ ÙˆÓ Î·ÚˆÙ›‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÈÎÒÓ ·ÁÁ›ˆÓ. D. Mikhailidis / ¢. ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ THE HEART EU LECTURE
11.00-12.15 ¡ÔÛÔÎÔÌÂȷ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·ÛıÂÓÔ‡˜ ¶Úfi‰ÚÔÈ: ¢. ™È‰ÂÚ‹˜, ∂. ∫˘Ú›ÙÛË ñ √‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÓfi˜ ÔͤԘ ·ÁÁÂÈ·ÎÔ‡ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÔ‡ ÂÂÈÛÔ‰›Ô˘. ∫. μ¤ÌÌÔ˜ ñ ¢Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹˜ ÚfiÏË„Ë ÌÂÙ¿ ·fi Ô͇ ÛÙÂÊ·ÓÈ·›Ô ÂÂÈÛfi‰ÈÔ. Ã. ∫·Ú‚Ô‡Ó˘ ñ μ·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ‰È·Ï˘Ì¿ÙˆÓ. Ã. ª·Ú‚¿ÎË ∞ÓÔÈÎÙ‹ ™˘˙‹ÙËÛË
27
¶·Ú·Û΢‹ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
sel_final_18
11/10/08
17:10
™ÂÏ›‰·28
12.15-12.30 ¢ È ¿ Ï Â È Ì Ì · Î · Ê ¤ (¢ÁÂÓÈ΋ ¯ÔÚËÁ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ PHARMACYPRIA HELLAS) ∞π£√À™∞ MAKE¢ONIA 12.30-14.00 ¢ÔÚ˘ÊÔÚÈÎfi Û˘ÌfiÛÈÔ Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ASTRAZENECA ¶Úfi‰ÚÔÈ: °. ∫ÔÏÔ‚Ô‡, ª. ∂ÏÈÛ¿Ê ñ √ ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ∞Δ1 ·ÔÎÏÂÈÛÙÒÓ Ù˘ ·ÁÁÂÈÔÙ·Û›Ó˘ ππ ∞fi ÙËÓ ˘¤ÚÙ·ÛË ÛÙËÓ Î·Ú‰È·Î‹ ·Ó¿ÚÎÂÈ· ∫. ΔÛÈÔ‡Ê˘ ñ ¡¤Â˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÛÙË ıÂڷ¢ÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·ÛıÂÓÒÓ Ì ‰˘ÛÏÈȉ·ÈÌ›· Ã. ªËÏÈÒÓ˘ ñ ¢˘ÛÏÈȉ·ÈÌ›· Î·È ·ıËÚÔÛÎÏ‹ÚˆÛË Û ·ÛıÂÓ›˜ Ì ·˘ÍË̤ÓÔ Î·Ú‰È·ÁÁÂÈ·Îfi ΛӉ˘ÓÔ ¢. ƒ›¯ÙÂÚ £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÂÏ·ÊÚ‡ Á‡̷ ÛÙÔ foyer Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ «M·Î‰ÔÓ›·» ∞π£√À™∞ MAKE¢ONIA 15.00-17.00 ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ∞Ó·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ ∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ¶Úfi‰ÚÔÈ: ™. ºÔ‡Û·˜, π. °ÎÂÏÂÚ‹˜ PP01
∏ Ã∏™∏ Δø¡ ™Δ∞Δπ¡ø¡ ™Ã∂Δπ∑∂Δ∞π ª∂ ™∏ª∞¡Δπ∫∏ ª∂πø™∏ Δø¡ ∂¶π¶∂¢ø¡ Ã√§∏™Δ∂ƒ√§∏™ Δø¡ ∂ƒÀ£ƒ√∫ÀΔΔ∞ƒπ∫ø¡ ª∂ªμƒ∞¡ø¡. ªπ∞ ¡∂∞ ¶§∂π√Δƒ√¶π∫∏ ¢ƒ∞™∏ Δø¡ ™Δ∞Δπ¡ø¡; ¢. Δ˙ȷο˜, °. ÷ÏÈÎÈ¿˜, ¢. ™Ù¿ÎÔ˜, π. Δ¤ÓÙ˜, ™. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘, ∫. ªËÙÚÔ‡ÛË, ∞. ∫ÔÚÙÛ¿Ú˘, Ã. ªÔ˘ÓÙԇϷ˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, ΔÌ‹Ì· π·ÙÚÈ΋˜, ¢ËÌÔÎÚ›ÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £Ú¿Î˘
PP02
√ ƒ√§√™ Δ∏™ ¢π∞ª∂Δƒ√À ™Δ∞ ª∏Ã∞¡π∫∞ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫∞ Δø¡ ∞£∏ƒøª∞Δπ∫ø¡ ∞¡∂ÀƒÀ™ª∞Δø¡ ∞¡π√À™∞™ ∞√ƒΔ∏™ ¢. ™ÔÎfiÏ˘1, ∫. §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜1, ¢. ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜2 1 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∂Ì‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜, ÿ‰Ú˘Ì· π·ÙÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ, 2 ∫·Ú‰ÈÔıˆÚ·ÎÈ΋ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, π·ÙÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ıËÓÒÓ
PP03
§π¶√¶ƒøΔ∂´¡π∫∏ ºø™º√§π¶∞™∏ A2 (Lp-PLA2) KAI ∂∫ƒ√∏ Ã√§∏™Δ∂ƒ√§∏™ ∞¶√ Δ∞ ª∞∫ƒ√º∞°∞ ª. ¶ÂÙÚ¿ÎË, ∞. Δ·Ì¿ÎË, ∞. ÃÚfiÓË1, ∞. ΔÛÂϤ˘ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ μÈÔ¯ËÌ›·˜, ΔÌ‹Ì· ÃËÌ›·˜, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 1 ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ŒÚ¢ӷ˜ º˘ÛÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ «¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˜»
PP04
¢√™√∂•∞ƒΔøª∂¡∏ ∂¶π¢ƒ∞™∏ Δ∏™ ƒ√™√Àμ∞™Δ∞Δπ¡∏™ ™Δ∞ À¶√∫§∞™ª∞Δ∞ Δø¡ ∏DL ª. ∫ˆÛÙ·¿ÓÔ˜1, Ã. ªËÏÈÒÓ˘1, £. ºÈÏÈ¿ÙÔ˜1, ∫. §·Áfi˜1, §. ÃÚÈÛÙÔÁÈ¿ÓÓ˘ 1, ∞. ΔÛÂϤ˘2, ª. ∂ÏÈÛ¿Ê1 1 ΔÔ̤·˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 2 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ μÈÔ¯ËÌ›·˜, ΔÌ‹Ì· ÃËÌ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ
28
sel_final_18
11/10/08
17:10
™ÂÏ›‰·29
¶√§Àª√ƒºπ™ª√π ™Δ√ °√¡π¢π√ TGF-b3 ∞™∫√À¡ ¶ƒ√™Δ∞Δ∂ÀΔπ∫√ ƒ√§√ ™Δ∏ ™Δ∂º∞¡π∞π∞ ¡√™√ ∂. £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË1, μ. ¶··Ì›ÎÔ˜1, °. ∫ÔÏÔ‚Ô‡2, μ. ¶Â¤˜3, ∞. §˘Ì¤ÚË4, ∫. §·˙·Ú›‰Ë˜1, ¡. ∑·ÎfiÔ˘ÏÔ˜3, °. ¢Â‰Ô‡Û˘1 1 ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, 2øÓ¿ÛÂÈÔ ∫·Ú‰ÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, 3 °. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·, 4 °. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ™ˆÙËÚ›·
PP06
¶ƒ√ºπ§ §π¶∞ƒø¡ √•∂ø¡ Δø¡ HDL §π¶√¶ƒøΔ∂´¡ø¡ ∞™£∂¡ø¡ ª∂ ¢À™§π¶π¢∞πªπ∞ à .∫ˆÛÙ·Ú¿1, ¡. æ˘¯ÔÁÈfi˜1, μ. Δ˙Ô‚¿Ú·˜2, ª. ∂ÏÈÛ¿Ê2, ∂. ª·˚Ú·ÎÙ¿ÚË1 1 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÃËÌ›·˜, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ , 2ΔÔ̤·˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ
PP07
∏ ™À¡¢∂™∏ Δø¡ ªπ∫ƒ√™øª∞Δπ¢πø¡ Δø¡ ∞πª√¶∂Δ∞§πø¡ ª∂ Δπ™ §π¶√¶ƒøΔ∂´¡∂™ Δ√À ¶§∞™ª∞Δ√™ LDL ∫∞π HDL ∞. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, π. ª‹ÙÛÈÔ˜, π. °Ô˘‰¤‚ÂÓÔ˜, ∞. ΔÛÂϤ˘ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ μÈÔ¯ËÌ›·˜, ΔÌ‹Ì· ÃËÌ›·˜ & ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ
PP08
™À™Ã∂Δπ™∂π™ Δ√À √Àƒπ∫√À √•∂√™ ª∂ Δ∏¡ À¶√∫§π¡π∫∏ º§∂°ª√¡∏, Δ∏¡ ∞¡Δπ¶√¡∂∫Δπ¡∏ ∫∞π Δ∏¡ ∞ƒΔ∏ƒπ∞∫∏ ™∫§∏ƒ√Δ∏Δ∞ ™∂ ∞™£∂¡∂π™ ª∂ π¢π√¶∞£∏ À¶∂ƒΔ∞™∏ ∂. ∞Ó‰Ú›ÎÔ˘, ∫. ΔÛÈÔ‡Ê˘, ∫. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, μ. Δ˙¿ÌÔ˘, ∞. ∫·ÛÈ·ÎfiÁÈ·˜, ¡. ¶··Ìȯ·‹Ï, ∂. ΔÛÈ¿Ì˘, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜ ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
PP09
APOLIPOPROTEIN E GENE POLYMORPHISM AND OBESITY STATUS IN MIDDLE-AGED MEN WITH CORONARY HEART DISEASE G. Kolovou1, K. Anagnostopoulou1, P. Kostakou1, V. Giannakopoulou1, I. Vasiliadis1, C.Mihas1, O. Diakoumakou1, M. Stamatelatou1, D.P. Mikhailidis2, D.V.Cokkinos1 1 st 1 Cardiology Department, Onassis Cardiac Surgery Center, Athens, Greece, 2Department of Clinical Biochemistry (Vascular Disease Prevention Clinics), Royal Free Hospital campus, University College of London, London, UK
PP10
∞¡√™√´™Δ√Ã∏ªπ∫∏ ª∂§∂Δ∏ Δ∏™ ∂∫ºƒ∞™∏™ Δø¡ ª√ƒπø¡ ¶ƒ√™∫√§§∏™∏™ ICAM-1 ∫∞π VCAM-1 ™Δ∏¡ ∞√ƒΔ∏ ∂¶πªÀø¡ ™Δ∞ ¶ƒø´ª∞ ™Δ∞¢π∞ Δ∏™ ∞£∏ƒ√™∫§∏ƒø™∏™ §. ºÒÙ˘1, °. ∞ÁÚÔÁÈ¿ÓÓ˘2, π. ™. μÏ¿¯Ô˜1, ∞. ¶·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘1, ∞. ª·ÚÁÒÓË1, ª. ∫ˆÛÙ¿ÎË1, ¢. ¶ÂÚÚ¤·1, ∂. ¶·ÙÛÔ‡Ú˘2, ∞. ∫ˆÛÙ¿Î˘3 1 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ Î·È ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜ “¡. ™. ÃÚËÛÙ¤·˜”, π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, 2∞’ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋˜ ∞Ó·ÙÔÌÈ΋˜, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ, 3μ’ ¶ÚÔ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, «°¡∞ §·˚Îfi»
PP11
∂¶π¶Δø™∏ ª∂Δ∞μ√§π∫√À ™À¡¢ƒ√ª√À ª∂Δ∞•À Δø¡ ∞™£∂¡ø¡ Δ√À ∫∞ƒ¢π√§√°π∫√À Δª∏ª∞Δ√™ Δ√À °∂¡. ¡√™. ¡∞À¶§π√À £. ∞ÁÎÈÏ¿Ú, ¡. ∫˘Úȷο΢, ∞ÈÎ. §È¿Ù·, √. ∫¿Ë-§È¿Ù·, ¢. ¢¤Úη, ™. ¶·ÁÈ·Ù¿Î˘, °. ª·ÓÙ¿˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· °. ¡. ¡·˘Ï›Ô˘
29
¶·Ú·Û΢‹ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
PP05
¶·Ú·Û΢‹ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
sel_final_18
11/10/08
17:10
™ÂÏ›‰·30
PP12
∏ ∞™∫∏™∏ ª∂πø¡∂π Δ√ ª∂°∂£√™ ∫∞π ∞À•∞¡∂π Δ∏ ™Δ∞£∂ƒ√Δ∏Δ∞ Δ∏™ ∞£∏ƒøª∞Δπ∫∏™ ¶§∞∫∞™ ™∂ ∞£∏ƒøª∞Δπ∫√ ¢π∞°√¡π¢π∞∫√ ∑øπ∫√ ¶ƒ√ΔÀ¶√(APOE-/- ªÀ∂™) ¡. ∫·‰fiÁÏÔ˘, ¡. ∫ˆÛÙÔÌËÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, ∞. ∫·ÂÏÔ‡˙Ô˘, ¶. ªÔ˘ÛÙ¿Ú‰·˜, ª. ∫·ÙÛÈÌԇϷ˜, ∞. °È·ÁΛÓË, ∂. ¡Ù¤ÓÙÂ, Ã. §È¿Ë˜, ¶. ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓ¿ÎÔ˜ ÿ‰Ú˘Ì· π·ÙÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ, ∞η‰ËÌ›· ∞ıËÓÒÓ, ∞ÁÁÂÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ
PP13
Δ√ ™À¡¢ƒ√ª√ À¶¡π∫∏™ ∞¶¡√π∞™ (SLEEP APNEA SYNDROME) ø™ ∞πΔπ√ ¢∂ÀΔ∂ƒ√¶∞£√À™ À¶∂ƒΔ∞™∏™ ™∂ ¡∂∞ƒ√À™ ∂¡∏§π∫∂™ ™Δƒ∞Δ∂À™πª√À™ ¢. ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¤·1, ™. ÃÚ˘Û·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜2, ™. ∫Ô˘ÚÔ‡ÎÏ˘2, ∫. æ·ı¿Î˘3, ¶. ¶·Ó¿ÁÔ˘3, ¡. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘2, ∫. §·˙·Ú›‰Ë˜2 1 ∞’ & μ’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ 401 °.™.¡.∞., 2∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ 401 °.™.¡.∞., 3¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ 401 °.™.¡.∞.
PP14
ª∂§∂Δ∏ ∂¶π¶∂¢ø¡ §∂¶Δπ¡∏™ ™Δ√¡ √ƒ√ ™∂ ¶∂πƒ∞ª∞Δπ∫∞ ª√¡Δ∂§∞ ¢π∞μ∏Δ∏ ™∂ ∂¶πªÀ∂™ ∞. ª·ÚÁÒÓË1, ¢. ¶ÂÚÚ¤·1, π. μÏ¿¯Ô˜1, ∞. ¶·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘1, §. ºÒÙ˘1, ª. ∫ˆÛÙ¿ÎË1, ∞. ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ2, ∞. ∫ˆÛÙ¿Î˘3 1 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ Î·È ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜ «¡. ™. ÃÚËÛÙ¤·˜» π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, 2∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ μÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÃËÌ›·˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, 3μ’ ¶ÚÔ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, °.¡.∞. «§·˚Îfi»
PP15
CENTRALISED PAN-EUROPEAN SURVEY ON THE UNDER-TREATMENT OF HYPERCHOLESTEROLEMIA IN PATIENTS USING LIPID LOWERING DRUGS (CEPHEUS-GREECE) M. Elisaf1, G. Daskos2, N. Nikas2 1 Department of Internal Medicine, University Hospital of Ioannina, 2 AstraZeneca SA, Athens, Greece
PP16
√ μ∞£ª√™ ∫∞Δ∞∫ƒ∞Δ∏™∏™ À¢∞Δ√™ ∫∞Δ∞ Δ∏ £∂ƒ∞¶∂π∞ ª∂ ƒ√™π°§πΔ∞∑√¡∏ ∞™£∂¡ø¡ ª∂ ™∞∫Ã∞ƒø¢∏ ¢π∞μ∏Δ∏ ΔÀ¶√À 2 ∫∞π ∞ƒΔ∏ƒπ∞∫∏ À¶∂ƒΔ∞™∏ ™Ã∂Δπ∑∂Δ∞π ª∂ Δ∏¡ ∞À•∏™∏ Δ∏™ ∂À∞π™£∏™π∞™ ™Δ∏¡ π¡™√À§π¡∏ ¶. ™·Ú·Ê›‰Ë˜, ¶. ™Ù·Ê˘Ï¿˜, ∞. ∫·Ó¿ÎË, ∞. §ÈıÔÍfiÔ˘ÏÔ˜, §. ÷Ù˙Ë˚ˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ∫. ∫·˙¿ÎÔ˜, π. °ÈÒ‚Ô˜, ∞. §·˙·Ú›‰Ë˜ ΔÌ‹Ì· ¡ÂÊÚÔÏÔÁ›·˜ Î·È À¤ÚÙ·Û˘, ∞ã ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢
PP17
ª∂§∂Δ∏ Δ√À ¢∂π∫Δ∏ ª∞∑∞™ ™øª∞Δ√™ (μªπ) ™∂ ¶∞π¢π∞ ∫∞π ∂º∏μ√À™ Δ∏™ ∂§§∏¡π∫∏™ ∂¶π∫ƒ∞Δ∂π∞™- ∫∞Δ∞°ƒ∞º∏ ™À¡√¢ø¡ ¶ƒ√μ§∏ª∞Δø¡ À°∂π∞™(¶√§À∫∂¡Δƒπ∫∏ ª∂§∂Δ∏) ™. ¶·Ùȿη˜1, 8, ¢. ∫˘ÊˆÓ›‰Ë˜2, ∏. °ÈÔ‚·ÓfiÔ˘ÏÔ˜3, ∂. ™Ô‡ÚÏ·4, μ. ΔÈfiÏË5, ª. ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ë˜5, ∫. ÷Ù˙‹6, ∞. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÔÔ‡ÏÔ˘7 1 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ μÈÔ·ıÔÏÔÁ›·˜ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·˜, 2¶·È‰È·ÙÚÈÎfi ΔÌ‹Ì· °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜, 3¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ƒÂı‡ÌÓÔ˘, 4¶·È‰È·ÙÚÈÎfi π·ÙÚÂ›Ô ∫.À.¡¤·˜ ªË¯·ÓÈÒÓ·˜, 5¶·È‰È·ÙÚÈÎfi ΔÌ‹Ì· °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·˜, 6 ¶·È‰È·ÙÚÈÎfi π·ÙÚÂ›Ô °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∫·ÚÂÓËÛ›Ô˘ & ∫¤ÓÙÚÔ˘ º·ÚۿψÓ, 7¶·È‰È·ÙÚÈÎfi π·ÙÚÂ›Ô ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ ÕÚÁÔ˘˜ √ÚÂÛÙÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, 8ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ ¢˘ÙÈ΋˜ ºÚ·ÁΛÛÙ·˜ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∫·ÚÂÓËÛ›Ô˘
30
sel_final_18
11/10/08
17:10
™ÂÏ›‰·31
Δ√ ª∂§π ∫∞π √ ƒ√§√™ Δ√À ™Δ∏¡ √•∂π¢ø™∏ Δø¡ Ã∞ª∏§∏™ ¶À∫¡√Δ∏Δ∞™ §π¶√¶ƒøΔ∂´¡ø¡ (LDL) ∫∞π §π¶√¶ƒøΔ∂´¡ø¡ ¶§∞™ª∞Δ√™ ∫. ª·Î¤‰Ô˘, ™. ∏ÏÈ¿‰Ë˜, Ã. ºÂÛÏËΛ‰Ë˜, ª. °ÒÁÔ˘, ∂. ∫·Ú¿, °. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ μÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÃËÌ›·˜, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢
PP19
ºÀ™π∫∞ ¶ƒ√´√¡Δ∞ ª∂ À¶√§π¶π¢∞πªπ∫∏ ¢ƒ∞™∏ º. ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘1, ∂. ƒ¤Îη1, ª. ∞˘ÁÔ˘Ï¤·2, ∞. ™·¯›ÓË 2, ¶. ∫Ô˘ÚÔ˘Ó¿Î˘1 1 ΔÔ̤·˜ º·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÃËÌ›·˜, ΔÌ‹Ì· º·Ú̷΢ÙÈ΋˜, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, 2ΔÌ‹Ì· π·ÙÚÈÎÒÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ, ™¯ÔÏ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ÀÁ›·˜ Î·È ¶ÚfiÓÔÈ·˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈÔ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢
PP20
∂¶π¢ƒ∞™∏ ¶ƒ√™§∏æ∏™ ¶ƒøΔ∂´¡∏™ ™Δ∏¡ ∫∞ƒøΔπ¢π∫∏ ™Δ∂¡ø™∏ ∫∞𠙶§∞°Ã¡π∫∏ ¶∞ÃÀ™∞ƒ∫π∞ π. μÏ¿¯Ô˜1, ∂. Δ˙·ÓÂÙ¿ÎÔ˘1, ™. ΔÛÈÙÛÈÏÒÓ˘1, ∞. ª¿Ì·ÏË3, π. μÏ·¯Ô‰ËÌ‹ÙÚ˘2, ∞. ¶ÂڤϷ˜1, ™. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜1, ∞. ΔÛÔ˘ÏοÓË1, ¶. ∫˘ÚÈ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘1, °. ΔÛȯÚÈÓÙ˙‹˜4, ∫. ƒÂ‚¤Ó·˜3, μ. μÔÙÙ¤·˜2, ¢. ¶ÂÚÚ¤·1 1 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ Î·È ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜ “¡. ™. ÃÚËÛÙ¤·˜”, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ, 2∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, °. ¶. ¡. ∞ “§·˚Îfi”, 3∞ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì·, °. ¶. ¡. ∞. “§·˚Îfi”, 4ΔÌ‹Ì· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜
∞π£√À™∞ MAKE¢ONIA 17.00-18.30 ∂›Î·ÈÚ· ı¤Ì·Ù· (˘¤ÚÙ·ÛË) ¶Úfi‰ÚÔÈ: Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜, ∂. ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ñ ª¤ÙÚËÛË Ù˘ ·ÚÙËÚȷ΋˜ ›ÂÛ˘ ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È 24h ηٷÁÚ·Ê‹ Ù˘ ·ÚÙËÚȷ΋˜ ›ÂÛ˘ °. ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ñ ∞ÚÙËÚȷ΋ ›ÂÛË Î·È Ú‹ÍË ·Ó¢ڢÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÎÔÈÏȷ΋˜ ·ÔÚÙ‹˜ °. °È·ÓÓfiÁÏÔ˘ ñ ‚-·ÔÎÏÂÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙË ıÂڷ›· Ù˘ ˘¤ÚÙ·Û˘: ¶ÔÈ· Ê¿Ú̷η; ™Â ÔÈÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜; ¶fiÙÂ; ∞. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ñ ∞Ó·ÛÙÔÏ›˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÙÚÂÙÈÎÔ‡ ÂÓ˙‡ÌÔ˘ vs Û·ÚÙ¿Ó˜ Û ·ÛıÂÓ›˜ Ì ȉÈÔ·ı‹ ˘¤ÚÙ·ÛË ∞. ∞¯Â›Ì·ÛÙÔ˜ 18.30-19.00 ¢È¿ÏÂÍË ¶Úfi‰ÚÔ˜: M. ∂ÏÈÛ¿Ê ñ ¶ÈÔÁÏÈÙ·˙fiÓË: ∏ ÔÏÈÛÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ۷ί·ÚÒ‰Ë ‰È·‚‹ÙË Ù‡Ô˘ ππ μ. ∫·Ú·Ì¿ÓÔ˜
31
¶·Ú·Û΢‹ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
PP18
¶·Ú·Û΢‹ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
sel_final_18
11/10/08
17:10
™ÂÏ›‰·32
19.00-20.00 ¢ÔÚ˘ÊÔÚÈÎfi Û˘ÌfiÛÈÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ SANOFI-AVENTIS ∞ÓÙÈ·ÈÌÔÂÙ·Ïȷ΋ ∞ÁˆÁ‹ Û ·ÛıÂÓ›˜ Ì ∞ıËÚÔıÚfiÌ‚ˆÛË: ∂ÈÛÙËÌÔÓÈο ΔÂÎÌ‹ÚÈ· Î·È ™˘˙‹ÙËÛË ∫ÏÈÓÈÎÒÓ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ¶Úfi‰ÚÔÈ: ª. ∂ÏÈÛ¿Ê, ∞. ∞Ï·‚¤Ú·˜ ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹: ∞. ∞Ï·‚¤Ú·˜ ñ √ ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ∞ÓÙÈ·ÈÌÔÂÙ·Ïȷ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Û ·ÛıÂÓ›˜ Ì ∞ıËÚÔıÚfiÌ‚ˆÛË: ∂ÈÛÙËÌÔÓÈο ΔÂÎÌ‹ÚÈ· - ∫ÏÈÓÈΤ˜ ªÂϤÙ˜ Î·È ∫·Ù¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ √‰ËÁ›Â˜ π. °Ô˘‰¤‚ÂÓÔ˜ ñ ™˘˙‹ÙËÛË ∫ÏÈÓÈÎÒÓ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ∞ıËÚÔıÚfiÌ‚ˆÛ˘ °. ∞Ó‰ÚÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ñ ™˘˙‹ÙËÛË - ™˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ª. ∂ÏÈÛ¿Ê 20.00-20.30 ¢ È ¿ Ï Â È Ì Ì · Î · Ê ¤ (¢ÁÂÓÈ΋ ¯ÔÚËÁ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ SANOFI-AVENTIS) 20.30-22.00 ¢ÔÚ˘ÊÔÚÈÎfi Û˘ÌfiÛÈÔ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ SCHERING PLOUGH – BIANE•/MSD ¶Úfi‰ÚÔÈ: °. ∫ÔÏÔ‚Ô‡, ª. ∂ÏÈÛ¿Ê ¢ÈÏ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹: ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ˘ÂÚÏÈȉ·ÈÌ›·˜. ñ ¡ÂÒÙÂÚ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ˘ÂÚÏÈȉ·ÈÌÈÒÓ. À¿Ú¯ÂÈ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙËÓ ˘ÔÏÈȉ·ÈÌÈ΋ ıÂڷ›·; ª. ∂ÏÈÛ¿Ê ñ √ Ï‹Ú˘ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ˘ÂÚ¯ÔÏËÛÙÂÚÔÏ·ÈÌ›·˜ Ì ÙË ‰ÈÏ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹. √ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ÂÓÙÂÚÈ΋˜ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ Ù˘ ¯ÔÏËÛÙÂÚfiÏ˘ Ã. ¶›ÙÛ·‚Ô˜ ñ Ezetimibe/Simvastatin. An overview of clinical trials. Ezetimibe/Simvastatin. ∞Ó·ÛÎfiËÛË ÎÏÈÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ¢. ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ /D. Mikhailidis £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰Â›ÓÔ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· «OÏ˘Ì›·»
32
sel_final_18
11/10/08
17:10
™ÂÏ›‰·33
™¿‚‚·ÙÔ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 09.00-11.00 £Âڷ¢ÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ (How to treat) ¶Úfi‰ÚÔÈ: ¢. ∫ÚÂÌ·ÛÙÈÓfi˜, °. ¶·Ú¯·Ú›‰Ë˜ ñ °˘Ó·›Î· 50 ÂÙÒÓ Ì ˘¤ÚÙ·ÛË Ô˘ ‰È·ÁÓÒÛÙËΠÚfiÛÊ·Ù·: ‰È·ÁÓˆÛÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ã. §˘‰¿Î˘ ñ ∞ÛıÂÓ‹˜ 62 ÂÙÒÓ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÁÁÂÈÔÏ·ÛÙÈ΋ ÙˆÓ ÛÙÂÊ·ÓÈ·›ˆÓ ·ÁÁ›ˆÓ ∂. ΔzÈ¿Ì˘ ñ °˘Ó·›Î· 73 ÂÙÒÓ Ì ·ÓıÂÎÙÈ΋ ˘¤ÚÙ·ÛË ∫. Δ˙ÈfiÌ·ÏÔ˜ ñ ¢È·‚ËÙÈÎfi˜ ·ÛıÂÓ‹˜ 61 ÂÙÒÓ Ì ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÎÔÈÏ›·˜ I. ™·ÊÏÈ¿Ó˘ ñ ¶·¯‡Û·ÚÎÔ˜ ·ÛıÂÓ‹˜ 45 ÂÙÒÓ Ì Úԉȷ‚‹ÙË Î·È ‹È· ˘¤ÚÙ·ÛË ∫. ¶·Ï¤Ù·˜ ñ ∞ÛıÂÓ‹˜ 71 ÂÙÒÓ Ì ˘¤ÚÙ·ÛË Î·È ÈÛÙÔÚÈÎfi ıÚÔÌ‚ˆÙÈÎÒÓ ·ÁÁÂÈ·ÎÒÓ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÒÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ¢. μÏ·¯¿ÎÔ˜ ñ ∞ÛıÂÓ‹˜ 68 ÂÙÒÓ Ì ˘¤ÚÙ·ÛË Î·È ÈÛÙÔÚÈÎfi ·ÚÔ͢ÛÌÈ΋˜ ÎÔÏÈ΋˜ Ì·ÚÌ·Ú˘Á‹˜ Ã. ÃÚ˘ÛÔ¯fiÔ˘ ñ ∏ÏÈÎȈ̤ÓË Á˘Ó·›Î· ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ì ˘¤ÚÙ·ÛË Î·È ‰˘ÛÏÈȉ·ÈÌ›· Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ Ì ÛÙ·Ù›Ó˜ ∏. ÃÂÈÌÒÓ·˜ ñ ∞ÛıÂÓ‹˜ 45 ÂÙÒÓ Ì ·ÚÙËÚȷ΋ ˘¤ÚÙ·ÛË Î·È ÛÙ˘ÙÈ΋ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· π. ¶··‰¿Î˘ ñ ∞ÛıÂÓ‹˜ 68 ÂÙÒÓ Ì ÌÂÌÔӈ̤ÓË Û˘ÛÙÔÏÈ΋ ˘¤ÚÙ·ÛË ª. ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ
¶
·
Ú
¿
Ï
Ï
Ë
Ï
Â
˜
™
˘
Ó
Â
‰
Ú
›
Â
˜
∞π£√À™∞ MAKE¢ONIA 11.00-12.00 ¶·ıÔÊ˘ÛÈÔÏÔÁ›· Ù˘ ·ıËڈ̷ÙÈ΋˜ ÓfiÛÔ˘ ¶Úfi‰ÚÔÈ: ∞. ΔÛÂϤ˘, π. °È·Ï¿ÊÔ˜ ñ ∏ ÏÈÔÚˆÙÂ˚ÓÈ΋ ʈÛÊÔÏÈ¿ÛË ∞2, ˆ˜ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ‰Â›ÎÙ˘ ηډȷÁÁÂÈ·ÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ∞. ΔÛÂϤ˘ ñ Biomarkers and Imaging of Vulnerable Plaques μÈÔÏÔÁÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ Î·È ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÙˆÓ ·ıËڈ̷ÙÈÎÒÓ Ï·ÎÒÓ S. Tsimikas/™. ΔÛÈ̛η˜
33
™¿‚‚·ÙÔ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
∞π£√À™∞ MAKE¢ONIA
sel_final_18
11/10/08
17:11
™ÂÏ›‰·34
™¿‚‚·ÙÔ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
∞π£√À™∞ ¶E§§A 11.00-12.00 ¶ÚÔÊÔÚÈΤ˜ ∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ∞fi ÙËÓ ÂȉËÌÈÔÏÔÁ›· Ù˘ ηډȷÁÁÂȷ΋˜ ÓfiÛÔ˘ ÛÙË ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋ ÊÚÔÓÙ›‰· ¶Úfi‰ÚÔÈ: ∞. ∫·ÏÔÁÈ¿ÓÓË, ∂. ∫·ÌÈÛÈÔ‡ÏË √23
∏ √π∫√°∂¡∏™ À¶∂ƒÃ√§∏™Δ∂ƒ√§∞πªπ∞ ™Δ∏¡ ∞§μ∞¡π∞ ª. ¢È¿ÎÔ˘1, °. ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘˜2, μ. ΔÛÈÌȯfi‰ËÌÔ˜1, ª. ∫ˆÛÙ·¿ÓÔ˜1, ª. ∫·ÚÈfiÏÔ˘2, ™. •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜2, ª. ∂ÏÈÛ¿Ê1, E. Refatllari4, N. Heta4, I. Korita4, A. Goda4, A. Refatllari4, A. Doko4, A. Bulo4 1 ΔÔ̤·˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 2 πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ¡Â˘ÚÔÏÔÁ›·˜ Î·È °ÂÓÂÙÈ΋˜ ∫‡ÚÔ˘, 3∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÃËÌ›·˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 4University Hospital Centre «Mother Teresa», School of Medicine, Albania
√24
∏ √π∫√°∂¡∏™ À¶∂ƒÃ√§∏™Δ∂ƒ√§∞πªπ∞ ™Δ∏ μ√ƒ∂π√¢ÀΔπ∫∏ ∂§§∞¢∞ ª. ¢È¿ÎÔ˘1, °. ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘˜2, μ. ΔÛÈÌȯfi‰ËÌÔ˜1, Ã. ªËÏÈÒÓ˘1, ∂. ª·ÈÚ·ÎÙ¿ÚË3, ª. ∫·ÚÈfiÏÔ˘2, ª. ∂ÏÈÛ¿Ê1 1 ΔÔ̤·˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 2 πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ¡Â˘ÚÔÏÔÁ›·˜ Î·È °ÂÓÂÙÈ΋˜ ∫‡ÚÔ˘, 3∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÃËÌ›·˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ
√25
∫∞Δ∞¡√ª∏ Δ√À NT-pro-BNP ™∂ º∞π¡√ª∂¡π∫∞ À°π∏ ¶§∏£À™ª√: ª∂§∂Δ∏ ∞ΔΔπ∫∏ Ã. ∫·ÙÛ·ÁÒÓË, ∂. ºÚ·ÁÎÔÔ‡ÏÔ˘, ¢. ¶·Ó·ÁȈٿÎÔ˜, Δ. ¡ÔÌÈÎfi˜, Ã. ÃÚ˘ÛÔ¯fiÔ˘, ™. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, ∞. ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ã. ¶›ÙÛ·‚Ô˜, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜ ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜-¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ & ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
√26
∏ ∂¶π¢ƒ∞™∏ Δ√À ¶√§Àª√ƒºπ™ª√À G-174C Δ√À °√¡π¢π√À Δ∏™ π¡Δ∂ƒ§∂À∫π¡∏™ 6 ™Δ√À™ °§À∫∞πªπ∫√À™ ¢∂π∫Δ∂™: ∏ ª∂§∂Δ∏ ∞ΔΔπ∫∏ §. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘3, Ã. ¶›ÙÛ·‚Ô˜1, π. ™Îԇ̷˜1, ∫. ª·ÛÔ‡Ú·1, Ã. ÃÚ˘ÛÔ¯fiÔ˘1, ¢. ¶·Ó·ÁȈٿÎÔ˜2, ª. ∫¿Ì·Í˘1, ™. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘3, •. ∫Ú›ÓÔ˜3, μ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘3, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜1 1 ∞ã ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ, 2 ΔÌ‹Ì· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ‰È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ, 3∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, ∫ÔÚÁȷϤÓÂÈÔ ªÂÓ¿ÎÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ
√27
∂¶π¶√§∞™ª√™ Δ∏™ ¶∞ÃÀ™∞ƒ∫π∞™ ™∂ ∂ƒ°∞∑√ª∂¡√À™ ∏ªπ∞™Δπ∫∏™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ Δ∏™ μ√ƒ∂π√À ∂§§∞¢√™: ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δ∞ Δ∏™ ª∂§∂Δ∏™ ¡∞√À™™∞ ππ ¶. ™Ù·Ê˘Ï¿˜, ¶. ™·Ú·Ê›‰Ë˜, ™. °Ô˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ª. ∑ԇη, ¢. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ∞. º·Ï·ÁοÚË, ¶. ¢Ú¿ÎÔ˘, ∞. ∫Ô˘ÙÛÔ‡, ∞. §ÈıÔÍfiÔ˘ÏÔ˜, ∞. §·˙·Ú›‰Ë˜ ΔÌ‹Ì· ¡ÂÊÚÔÏÔÁ›·˜ Î·È À¤ÚÙ·Û˘, ∞’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢
34
sel_final_18
11/10/08
17:11
™ÂÏ›‰·35
‚-¡∞Δƒπ√Àƒ∏Δπ∫√ ¶∂¶Δπ¢π√: ∂¡∞ ¡∂√ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ ∂ƒ°∞§∂π√ °π∞ Δ∏ ¢π∞∫ƒπ™∏ Δ∏™ ºÀ™π√§√°π∫∏™ ∞¶√ Δ∏¡ ¶∞£√§√°π∫∏ À¶∂ƒΔƒ√ºπ∞ Δ∏™ ∞ƒπ™Δ∂ƒ∞™ ∫√π§π∞™; °. °È·ÓÓfiÁÏÔ˘1, ∂. ¶·ÁÎÔ˘Ú¤ÏÈ·˜2, ∂. ∫Ô˘˚‰‹3, Ã. ∫Ô˘Ì·Ú¿˜2, £. °Ú›‚·2, £. °ÎfiÛÈÔ˜2, μ. Õı˘ÚÔ˜2, ∞. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘2, ¶. °ÎÂÏÂÚ‹˜2 1 ∞ã ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, 2μã ¶ÚÔ·È‰Â˘ÙÈ΋ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, 3∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıÏËÙÈ·ÙÚÈ΋˜, ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙËÌÒÓ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ & ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢
√29
¶ƒ√™ø¶π∫√Δ∏Δ∞ ΔÀ¶√À D ∫∞π ª∂Δ∞μ√§π∫√ ™À¡¢ƒ√ª√ ¢. Δ˙È¿ÏÏ·˜1, ¶. ™Î·ÈÓ¿Î˘ 2, Ã. ªËÏÈÒÓ˘1, ∂. K·ÙÛÈÒÚ·1, ∫. ∫ˆÛÙ·¿ÓÔ˜ 1, ∞. ªÔ˘Ú‰¿Î·˜3, ª. ∂ÏÈÛ¿Ê1 1 ΔÔ̤·˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 2 æ˘¯È·ÙÚÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 3°ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ΔÚÈοψÓ, ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ∞π£√À™∞ ª∞∫∂¢√¡π∞
12.00-12.30 ¢ È ¿ Ï Â È Ì Ì · Î · Ê ¤ (¢ÁÂÓÈ΋ ¯ÔÚËÁ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ SOLVAY) 12.30-13.00 ¢È¿ÏÂÍË ¶Úfi‰ÚÔ˜: ∞. ΔÛÂϤ˘ ñ Functionally defective HDL: Focus on metabolic syndrome and type II diabetes §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ·Ó·ÚΛ˜ HDL Û ·ÛıÂÓ›˜ Ì ÌÂÙ·‚ÔÏÈÎfi Û‡Ó‰ÚÔÌÔ Î·È Û·Î¯·ÚÒ‰Ë ‰È·‚‹ÙË Ù‡Ô˘ ππ J. Chapman 13.00-14.30
¢ÔÚ˘ÊÔÚÈÎfi Û˘ÌfiÛÈÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ BOEHRINGER INGELHEIM ONTARGET Ó¤· ÎÏÈÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙËÓ Î·Ú‰È·ÁÁÂȷ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ¶Úfi‰ÚÔÈ: ∞. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, Ã. ¶›ÙÛ·‚Ô˜ ñ ∞Ó›¯Ó¢ÛË ·ÛıÂÓÒÓ ˘„ËÏÔ‡ ηډȷÁÁÂÈ·ÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ °. ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ñ ¡ÂÒÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ÙË ÌÂϤÙË ONTARGEΔ ∞. ∞¯Â›Ì·ÛÙÔ˜ £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÂÏ·ÊÚ‡ Á‡̷ ÛÙÔ foyer Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ «M·Î‰ÔÓ›·»
¶
·
Ú
¿
Ï
Ï
Ë
Ï
Â
˜
™
˘
Ó
Â
‰
Ú
›
Â
˜
∞π£√À™∞ MAKE¢ONIA 15.00-17.00 ™˘˙‹ÙËÛË ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ (Interactive ) ¶Úfi‰ÚÔÈ: °. ∑ȿη˜, ™. ¶·ÍÈÌ·‰¿˜ ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË: °. ∫ÔÏÔ‚Ô‡ μ. Õı˘ÚÔ˜ ∂. ªÈÏÈ·ÓÔ‡ ∂. °·ÓˆÙ¿Î˘ 35
™¿‚‚·ÙÔ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
√28
sel_final_18
11/10/08
17:11
™ÂÏ›‰·36
™¿‚‚·ÙÔ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
∞π£√À™∞ ¶E§§A 15.00-17.00 ¶ÚÔÊÔÚÈΤ˜ ∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ¶Úfi‰ÚÔÈ: ™. ¶·¿˜, μ. ¶˘ÚÁ¿Î˘ √30
∏ ∂¶π¢ƒ∞™∏ Δ∏™ Ã√ƒ∏°∏™∏™ RIMONABANT ø™ ª√¡√£∂ƒ∞¶∂π∞ ◊ ™∂ ™À¡¢À∞™ª√ ª∂ º∞π¡√ºπª¶ƒ∞Δ∏ ∏ EZETIMIBE ™Δπ™ ª∂Δ∞μ√§π∫∂™ ¶∞ƒ∞ª∂Δƒ√À™ ™∂ ¶∞ÃÀ™∞ƒ∫∞ ∞Δ√ª∞ ª∂ ¢À™§π¶π¢∞πªπ∞ (ÚÔηٷÚÎÙÈο ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·Ù·) ª. ºÏˆÚÂÓÙ›Ó1, ∂. §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜1, Ã. ƒ›˙Ô˜1, μ. ΔÛÈÌȯfi‰ËÌÔ˜1, Ã. ¢ÂÚ‰Â̤˙˘2, ∞. ΔÛÂϤ˘1, ª. ∂ÏÈÛ¿Ê1 1 ΔÔ̤·˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 2 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ μÈÔ¯ËÌ›·˜, ΔÌ‹Ì· ÃËÌ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ
√31
Àæ∏§√™ ∂¶π¶√§∞™ª√™ ª∂Δ∞μ√§π∫√À ™À¡¢ƒ√ª√À ™∂ ∞™£∂¡∂π™ ª∂™∏™ ∏§π∫π∞™ ª∂ π¢π√¶∞£∏ À¶∂ƒΔ∞™∏ π.∞. ¶··‰¿Î˘, °. μÚ¤ÓÙ˙Ô˜, °. º¿ÓÙË, ∂. ª·˘ÚÔÁ¤ÓË, ∞. ƒ¤·, ∂. °·ÓˆÙ¿Î˘ ÀÂÚÙ·ÛÈÎfi π·ÙÚÂ›Ô ¶·ıÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘
√32
∫√π§π∞∫∏ ¶∞ÃÀ™∞ƒ∫π∞ ∫∞π º§∂°ª√¡∏ ø™ ¶ƒ√°¡ø™Δπ∫√π ¶∞ƒ∞°√¡Δ∂™ °π∞ Δ∏¡ ∞¡∞¶ΔÀ•∏ ∞ƒΔ∏ƒπ∞∫∏™ À¶∂ƒΔ∞™∏™ ™∂ ¶ƒ√À¶∂ƒΔ∞™π∫∞ ∞Δ√ª∞: ª∂§∂Δ∏ ∞ΔΔπ∫∏ §. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘2, π. ∫ÔÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘1, Ã. ÃÚ˘ÛÔ¯fiÔ˘1, π. ™Îԇ̷˜1, ∫. ª·ÛÔ‡Ú·1, ª. ∫¿Ì·Í˘1, ¶. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜1, Ã. ¶›ÙÛ·‚Ô˜1, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜1 1 ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ, 2∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, ∫ÔÚÁȷϤÓÂÈÔ ªÂÓ¿ÎÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ
√33
™À°∫ƒπ™∏ Δ∏™ ∂¶§∂ƒ∂¡√¡∏™ ∫∞π Δ∏™ ™¶∂πƒ√¡√§∞∫Δ√¡∏™ ™Δ∏ £∂ƒ∞¶∂π∞ ∞™£∂¡ø¡ ª∂ ¶ƒøΔ√¶∞£∏ ∞§¢√™Δ∂ƒ√¡π™ª√ ¶. ∞Ó·ÁÓˆÛÙ‹˜, ∂. ¶·ÁÎÔ˘Ú¤ÏÈ·˜, ∞. ∫·Î·Ê‹Î·, ∫. Δ˙ÈfiÌ·ÏÔ˜, ∞. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, μ. Õı˘ÚÔ˜, ∞. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘. μã ¶ÚÔ·È‰Â˘ÙÈ΋ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢
√34
∂¶π°¡ø™∏, £∂ƒ∞¶∂π∞ ∫∞π ∂§∂°Ã√™ Δ∏™ À¶∂ƒΔ∞™∏™ ™∂ ∞™£∂¡∂π™ ª∂ Ã√¡π∞ ¡∂ºƒπ∫∏ ¡√™√: ªπ∞ ∞¡∞§À™∏ Δ∏™ μ∞™∏™ ¢∂¢√ª∂¡ø¡ Δ√À ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ KEEP ¶. ™·Ú·Ê›‰Ë˜1, 2, S. Li1, S.-C. Chen1, A. Collins1, W. Brown3, M. Klag4, G. Bakris1, 5 1 KEEP Data Coordinating Center, National Kidney Foundation, ªÈÓÓ¿ÔÏË, ∏.¶.∞., 2 ΔÌ‹Ì· ¡ÂÊÚÔÏÔÁ›·˜ Î·È À¤ÚÙ·Û˘, ∞ã ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, 3West Side VA Medical Center, ™ÈοÁÔ, ∏.¶.∞., 4Johns Hopkins General Hospital, μ·ÏÙÈÌfiÚË, USA, 5Hypertensive Disease Unit, University of Chicago, ™ÈοÁÔ, ∏.¶.∞.
36
sel_final_18
11/10/08
17:11
™ÂÏ›‰·37
∏ ∂¶π¢ƒ∞™∏ Δ√À ™À¡¢À∞™ª√À ƒ√™√Àμ∞™Δ∞Δπ¡∏™ ª∂ ™∞ƒΔ∞¡∂™ ª∂ ¢π∞º√ƒ∂Δπ∫√À μ∞£ª√À ∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏ Δø¡ PPARÁ À¶√¢√Ã∂ø¡ ™Δπ™ ª∂Δ∞μ√§π∫∂™ ¶∞ƒ∞ª∂Δƒ√À™ ™∂ À¶∂ƒΔ∞™π∫√À™ ∞™£∂¡∂π™ ª∂ ¢À™§π¶π¢∞πªπ∞ ∫∞π ¢π∞Δ∞ƒ∞Ã∏ °§À∫√∑∏™ ¡∏™Δ∂π∞™ Ã. ƒ›˙Ô˜1, ∂. §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜1, ª. ºÏˆÚÂÓÙ›Ó1, Ã. ªËÏÈÒÓ˘1, °. §È¿Ì˘1, μ. ΔÛÈÌȯfi‰ËÌÔ˜1, ∂. ª·˚Ú·ÎÙ¿ÚË2, ª. ∂ÏÈÛ¿Ê1 1 ΔÔ̤·˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 2∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÃËÌ›·˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ
√36
™øª∞Δ√ª∂Δƒπ∫√I ¢∂I∫Δ∂™ ∫∞π ª∂Δ∞μ√§π∫√ ™À¡¢ƒ√ª√ π. ΔÛÈ·ÊÔ‡Ù˘, μ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, §. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, π. E. ¶··‰¿Î˘, •. ∫Ú›ÓÔ˜, °. ∫Ô˘Ï·Ô˘˙›‰Ë˜ π·ÙÚÂ›Ô ∂ϤÁ¯Ô˘ §Èȉ›ˆÓ ∞ã ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜
√37
ª∂Δ∞μ§∏Δ√Δ∏Δ∞ Δ∏™ ∫∞ƒ¢π∞∫∏™ ™Àá√Δ∏Δ∞™ ∫∞π ∂¶π¶∂¢∞ §π¶π¢πø¡ ¶ƒπ¡ ∫∞π ª∂Δ∞ £∂ƒ∞¶∂π∞ ª∂ ƒ√™√Àμ∞™Δ∞Δπ¡∏ ™∂ À¶∂ƒÃ√§∏™Δ∂ƒ√§∞πªπ∫√À™ ∞™£∂¡∂π™ Ãøƒπ™ ™Δ∂º∞¡π∞π∞ ¡√™√ ∂. ∑¿¯·Ú˘, ª. ª·ÚΤÙÔ˘, ∂. ™Î·Ï›‰Ë˜, ∞. ¶·ÙÚÈ·Ó¿ÎÔ˜, ª. ª·ıÈ·Ó¿ÎË, º. ¶·ÚıÂÓ¿Î˘, ∂. °·ÓˆÙ¿Î˘, ¶. μ¿Ú‰·˜ π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘
√38
¢π∞∫ƒπΔ∏ ∂¶π¢ƒ∞™∏ Δ√À ª∂Δ∞μ√§π∫√À ™À¡¢ƒ√ª√À ∫∞π Δø¡ ™À™Δ∞Δπ∫ø¡ Δ√À ™Δπ™ μ§∞μ∂™ √ƒ°∞¡ø¡ ™Δ√Ãø¡ Δ∏™ À¶∂ƒΔ∞™∏™. HIPPOKRATION HELLENIC HYPERTENSION STUDY ¢. ΔÛÈ·¯Ú‹˜, ∫. ΔÛÈÔ‡Ê˘, ∫. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ¡. ¶··Ìȯ·‹Ï, ¢. ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜, π. °È·ÙÚ¿ÎÔ˜, ¢. ΔÔ‡ÛÔ˘Ï˘, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜ ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
√39
PULSE WAVE VELOCITY, A MARKER OF ARTERIOSCLEROSIS, IS AN INDEPENDENT PREDICTOR OF THE BLOOD PRESSURE REDUCTION AND EFFECTIVE BLOOD PRESSURE CONTROL: THE REASON STUDY A. Protogerou1, J. Blacher2, G. Stergiou1, M. Safar2, A. Achimastos1 1 Hypertension Center, Third Department of Internal Medicine, School of Medicine, University of Athens, 2Paris-Descartes Univ., Faculty of Medicine, Hôtel-Dieu Hospital, AP-HP, Diagnosis Center, Paris, France
√40
§π¶π¢∞πªπ∫√ ¶ƒ√ºπ§ ¶ƒ√Ω¶∂ƒΔ∞™π∫ø¡ ∞Δ√ªø¡ ∫∞π ∏ ∂¶π¢ƒ∞™∏ Δ√À ™Δ∏¡ ∞£∏ƒøª∞Δø™∏ Δø¡ ∫∞ƒøΔπ¢ø¡ ª.μ. ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ, ∫. °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∏. ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, °. ∞ÁÁÂÏ›‰Ë˜, °. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ™. ∫·ÚÚ¿˜ §Èȉ·ÈÌÈÎfi π·ÙÚ›Ô, ™ÈÛÌ·ÓfiÁÏÂÈÔ °¡ ∞ıËÓÒÓ
√41
¶∏∫Δπ∫√§√°π∫√π ¶∞ƒ∞°√¡Δ∂™ ™∂ ¶∞π¢π∞ ª∂ ™∞∫Ã∞ƒø¢∏ ¢π∞μ∏Δ∏ ΔÀ¶√À π ∫∞π ¶∞ÃÀ™∞ƒ∫π∞ ∂. ªÈÏÈ·ÓÔ‡, ¢. ¢·ÌÈ·Ó¿ÎË, Ã. ¡Ù¤ÏÏÔ˜, ∫. ƒÈÙÛ¿ÙÔ˜, ¶. ™ÌÈÏ¿ÎÔ˜, π. ∫·Ú·ÓÙ˙‹˜, §. ¢·‰ÈÒÙ˘, ™. ºÔ‡Û·˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ Î·È ¶·È‰È·ÙÚÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, Δ˙¿ÓÂÈÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¶ÂÈÚ·È¿
37
™¿‚‚·ÙÔ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
√35
sel_final_18
11/10/08
17:11
™ÂÏ›‰·38
™¿‚‚·ÙÔ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
∞π£√À™∞ MAKE¢ONIA 17.00-18.00 ∂›Î·ÈÚ· ı¤Ì·Ù· ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë Ù˘ ηډȷÁÁÂȷ΋˜ ÓfiÛÔ˘ ¶Úfi‰ÚÔÈ: ∞. μ·ÁÂÓ¿Î˘, π. §Âο΢ ñ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·ÏÎÔfiÏ Î·È Î·Ú‰È·ÁÁÂÈ·Îfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ¢. ¶·Ó·ÁȈٿÎÔ˜ ñ ªË ·ÏÎÔÔÏÈ΋ ÛÙ·ÙÔË·Ù›Ùȉ· Î·È Î·Ú‰È·ÁÁÂȷ΋ ÓfiÛÔ˜ ∏. ÃÂÈÌÒÓ·˜ ñ ∂›Ó·È Ë CRP Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÊÏÂÁÌÔÓ‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ‹ ·Ï¿ ‰Â›ÎÙ˜ ·˘ÍË̤ÓÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘; ¢. Δ˙ȷο˜ 18.00-18.30 ¢È¿ÏÂÍË ¶Úfi‰ÚÔ˜: ∞. μ·ÁÂÓ¿Î˘ ñ ∞ÓÙȉȷ‚ËÙÈ΋ ıÂڷ›· Î·È Î·Ú‰È·ÁÁÂȷ΋ ÓfiÛÔ˜ £. ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ë˜ 18.30-19.00 ¢È¿ÏÂÍË ñ ∞Ó·ÛÙÔÏ›˜ Ù˘ ÚÂÓ›Ó˘ Î·È ÓÂÊÚÔÚÔÛÙ·Û›· ÛÙÔÓ ˘ÂÚÙ·ÛÈÎfi ·ÛıÂÓ‹ Ì ۷ί·ÚÒ‰Ë ‰È·‚‹ÙË ™˘˙‹ÙËÛË: ∞. ∞Ï·‚¤Ú·˜, π. πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ 19.00-20.15 ¢ÔÚ˘ÊÔÚÈÎfi Û˘ÌfiÛÈÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ SOLVAY ¶ÔÏ˘·Ú·ÁÔÓÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ·ÛıÂÓÒÓ ˘„ËÏÔ‡ ηډȷÁÁÂÈ·ÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ¶Úfi‰ÚÔÈ: ª. ∂ÏÈÛ¿Ê, °. ∫ÔÏÔ‚Ô‡ ñ À¤ÚÙ·ÛË Î·È ·ÁÁÂÈ·Îfi ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ-¢Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹˜ ÚfiÏË„Ë £. ª·ÎÚ‹˜ ñ ª·ÎÚÔ/ÌÈÎÚÔ ·ÁÁÂȷΤ˜ ÂÈÏÔΤ˜ ÙÔ˘ ۷ί·ÚÒ‰Ë ‰È·‚‹ÙË Ù‡Ô˘ ππ - ªÂϤÙË FIELD μ. Õı˘ÚÔ˜ ñ √ ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ˆ-3 ÏÈ·ÚÒÓ ÔͤˆÓ ÛÙËÓ ÈÛ¯·ÈÌÈ΋ ÓfiÛÔ Ù˘ ηډȿ˜ Ã. ¶›ÙÛ·‚Ô˜ 20.15-20.30 ¢ È ¿ Ï Â È Ì Ì · Î · Ê ¤ (¢ÁÂÓÈ΋ ¯ÔÚËÁ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ BAYER) 20.30-22.00 ¢ÔÚ˘ÊÔÚÈÎfi Û˘ÌfiÛÈÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ PFIZER Evidence-Based Practice ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ηډȷÁÁÂÈ·ÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ì ˘ÔÏÈȉ·ÈÌÈ΋ ·ÁˆÁ‹: ª›· ÂȂ‚ÏË̤ÓË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ¶Úfi‰ÚÔÈ: ª. ∂ÏÈÛ¿Ê, °. ∫ÔÏÔ‚Ô‡ ñ √ ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÓÒÓ ÛÙËÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ÚfiÏË„Ë Ù˘ ηډȷÁÁÂȷ΋˜ ÓfiÛÔ˘ ∂. §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ñ ∞ÁÁÂÈÔÚÔÛٷ٢ÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ÚÒÈÌ· ηډȷÁÁÂȷο ÔʤÏË Ù˘ ·ÙÔÚ‚·ÛÙ·Ù›Ó˘ μ. Õı˘ÚÔ˜ ñ The impact of lipid lÔwering therapy in atherosclerosis as seen in big imaging clinical trials. √ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô˜ Ù˘ ˘ÔÏÈȉ·ÌÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ·ıËÚÔÛÎÏ‹ÚˆÛË Ì¤Û· ·fi ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÂÈÎÔÓÈÛÙÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ P. Lansberg £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰Â›ÓÔ ÛÙËÓ a›ıÔ˘Û· «OÏ˘Ì›·» 38
sel_final_18
11/10/08
17:11
™ÂÏ›‰·40
40
3
Ô
¶ANE§§HNIO
™YNE¢PIO
TH™
E§§H
N
sel_final_18
11/10/08
17:11
™ÂÏ›‰·41
ANAPTHMENE™ ANAKOINø™EI™
41
H
NIKH™
ETAIPEIA™
A£HPO™K§HPø™H™
¶¤ÌÙË 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
sel_final_18
11/10/08
17:11
™ÂÏ›‰·42
¶¤ÌÙË 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ∞π£√À™∞ MYKHNAI P001
¢π∞º√ƒ∂™ ª∂Δ∞•À Δø¡ ºÀ§ø¡ ™Δ√À™ ¶∞ƒ∞°√¡Δ∂™ ∫∞ƒ¢π∞°°∂π∞∫√À ∫π¡¢À¡√À ™Δ∏ ª∂™∏ ∫∞π ΔƒπΔ∏ ∏§π∫π∞ μ. ∫·Ê·ÓÙ¿ÚË, ∂. ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ô˘, ∞. ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜, ¶. ∞ÚÛ¤ÓË, μ. ∫Ô˘Î¿, ∂. ∑˘ÁÔ‡ÚË, ∂. Δ˙¿ÌÔ˘, Ã. ¶¤·, ∞. ¶¿ÓÙ˙Ô˜ ∫. À. ™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘, & ¢ËÌÔÎÚ›ÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £Ú¿Î˘
P002
∏ ∂¶π¢ƒ∞™∏ Δ∏™ ¶∞ÃÀ™∞ƒ∫π∞™ ™Δ√À™ ¶∞ƒ∞°√¡Δ∂™ ∫∞ƒ¢π∞°°∂π∞∫√À ∫π¡¢À¡√À ™∂ ∞Δ√ª∞ ª∂™∏™ ∫∞π ΔƒπΔ∏™ ∏§π∫π∞™ μ. ∫·Ê·ÓÙ¿ÚË, ∂. ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ô˘, ¶. ∞ÚÛ¤ÓË, ∞. ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜, ∂. Δ˙¿ÌÔ˘, ∂. ∑˘ÁÔ‡ÚË, μ. ∫Ô˘Î¿, Ã. ¶¤·, ∞. ¶¿ÓÙ˙Ô˜ ∫. À. ™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘, & ¢ËÌÔÎÚ›ÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £Ú¿Î˘
P003
∏ ∂¶π¢ƒ∞™∏ Δ√À ºÀ§√À ∫∞π Δ√À ¢∂π∫Δ∏ ª∞∑∞™ ™øª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ∂ªº∞¡π™∏ À¶∂ƒ°§À∫∞πªπ∞™ ™∂ ∞Δ√ª∞ ª∂™∏™ ∫∞π ΔƒπΔ∏™ ∏§π∫π∞™ μ. ∫·Ê·ÓÙ¿ÚË, ∂. ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ô˘, ¶. ∞ÚÛ¤ÓË, ∞. ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜, ∂. Δ˙¿ÌÔ˘, Ã. ¶¤·, ∞. ¶¿ÓÙ˙Ô˜ ∫. À. ™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘, & ¢ËÌÔÎÚ›ÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £Ú¿Î˘
P004
∞•π√§√°∏™∏ Δ√À μ∞£ª√À ™Àªºø¡π∞™ ¢π∞Δƒ√ºπ∫ø¡ ¢∂π∫Δø¡ ¶√À ∫∞Δ∞™∫∂À∞™Δ∏∫∞¡ ª∂ ¢π∞º√ƒ∂™ ™Δ∞Δπ™Δπ∫∂™ Δ∂áπ∫∂™ μ. ªÔ˘ÓÙ˙Èԇη1, ¢. ¶·Ó·ÁȈٿÎÔ˜1, ∫. ∫·ÙÛÔ˘ÁÈ¿ÓÓË2 1 ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜-¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, 2 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÀÁÈÂÈÓ‹˜, ∂ȉËÌÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È π·ÙÚÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ
P005
∂¶π¶Δø™∏ π™Ã∞πªπ∫ø¡ ∞°°∂π∞∫ø¡ ∂°∫∂º∞§π∫ø¡ ∫∞Δ∞ Δ∏ ¢π∞ƒ∫∂π∞ Δ√À Ã∂πªø¡∞ ∞. £·Ó·ÛÈ¿˜, π. ∫ÔÏ·˚Ó‹˜, ª. §ÂÔÓÙ¿ÎË, ∫. ∫·ÙÛÈÌÚ‹˜, ¡. ∫·Ú‚Ô˘ÓÈ¿Ú˘, π. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, μ. °È·ÓÓ›ÎÔ˜, £. ªÔ‡Î·˜, Ã. ∂˘ı˘Ì›Ô˘ μ’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ƒfi‰Ô˘
P006
∫√π¡ø¡π∫√-√π∫√¡√ªπ∫√ ∂¶π¶∂¢√, ¢π∞Δƒ√ºπ∫∂™ ™À¡∏£∂π∂™ ∫∞π ∫∞ƒ¢π∞°°∂π∞∫√™ ∫π¡¢À¡√™, ™∂ ∏§π∫πøª∂¡∞ ∞Δ√ª∞: ∂¶π¢∏ªπ√§√°π∫∏ ª∂§∂Δ∏ MEDIS °. ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ, ∞. ∑Â˚̤΢, μ. ªÔ˘ÓÙ˙Èԇη, ∂. °ÎfiÙÛ˘, ™. Δ˘ÚÔ‚ÔÏ¿˜, °. ªÂÙ·ÏÏËÓfi˜, ∂. ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ã. §ÈÔÓ‹˜, ¢.¶·Ó·ÁȈٿÎÔ˜ ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜-¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ & π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘
42
sel_final_18
11/10/08
17:11
™ÂÏ›‰·43
∫∞ƒ¢π∞°°∂π∞∫√π ¶∞ƒ∞°√¡Δ∂™ ∫π¡¢À¡√À ™∂ ∏§π∫πøª∂¡√À™ ∫∞Δ√π∫√À™ Δ∏™ ¡∏™πøΔπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™ ∫∞π Δ∏™ ∫À¶ƒ√À: ∂¶π¢∏ªπ√§√°π∫∏ ª∂§∂Δ∏ MEDIS ∞. ∫·ÙÛ·ÚÔ‡, ∂. ¶··‚ÂÓÂÙ›Ô˘, ∞. ∑Â˚̤΢, º. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∂. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ô˘, °. ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ, μ. ªÔ˘ÓÙ˙Èԇη, ∂. °ÎfiÙÛ˘, °. ªÂÙ·ÏÏËÓfi˜, ∂. §·‰Ô˘Î¿ÎË, ª. ªÈ¯ÂÏ‹, ∂. ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ã. §ÈÔÓ‹˜, ¢.¶·Ó·ÁȈٿÎÔ˜ ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜-¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ & π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘
P008
∞§§∏§∂¶π¢ƒ∞™∏ ¶∂ƒπ°∂¡¡∏Δπ∫ø¡ ¶∞ƒ∞°√¡Δø¡ ∫∞π ¶∞ÃÀ™∞ƒ∫π∞™ ™∂ ¶ƒ√∂º∏μ√À™ ¶. ™È·Ù›ÙÛ·, °. ªÔÛ¯ÒÓ˘, ∞. ∫Ô˘Ì›ÙÛÎÈ, ∞. ™ÈÒË, ∞.º·ÚÌ¿ÎË, ª. ∫·ÓÙËÏ¿ÊÙË, §. ¢·ÌÈ·Ó›‰Ë, ™. ªÈ¯ÂÏ‹, ¶. ª·ÚÁÈÒÏ·, ¢. °Î·ÎÓ‹, ™. Δ·Ó¿ÁÚ·, °. ª·ÓÈfi˜ ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜-¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ
P009
CENTRALISED PAN-EUROPEAN SURVEY ON THE UNDER-TREATMENT OF HYPERCHOLESTEROLEMIA IN PATIENTS USING LIPID LOWERING DRUGS (CEPHEUS-GREECE) M. Elisaf1, G. Daskos2, N. Nikas2 1 Department of Internal Medicine, University Hospital of Ioannina, 2 AstraZeneca SA, Athens, Greece
P010
∞¡∞™∫√¶∏™∏ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δø¡ ∞§§∞°∏™ Δƒ√¶√À ∑ø∏™ ™∂ ∞Δ√ª∞ ª∂ ¢π∞Δ∞ƒ∞°ª∂¡∏ ∞¡√Ã∏ ™Δ∏ °§À∫√∑∏ ∞. μÏ·ÛÛfiÔ˘ÏÔ˜, ¶. ∫·›Û·ÚË, ¢. ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˘, °. ∫Ï·Ô˘‰¿ÙÔ˜, ∂. ª·ÁÎÏ‹˜, ∂. ªÈ¯·Ï¿ÎË, °. ª·ÓÈfi˜ ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜ – ¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ
P011
§π¶π¢∞πªπ∫√™ ∂§∂°Ã√™ ™∂ ¢∂π°ª∞ ∞™£∂¡ø¡ ¶√À ¡√™∏§∂À£∏∫∞¡ °π∞ ∞°°∂π∞∫√ ∂°∫∂º∞§π∫√ ∂¶∂π™√¢π√ ™∂ ¶∞£√§√°π∫∏ ∫§π¡π∫∏ ∞. ¶··˙·ÊÂÈÚÔÔ‡ÏÔ˘, ∏. Δ·Ì‚¿ÎÔ˜, ª. ∫·Ú‰·Ú¿, ∞. ∫ÔÎÔÏ¿ÎË, ∞. ™ˆÙËÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∞. °ÎÚfi˙Ô˘, £. ¶¤·˜, ™. ¶·¿˜ °ã ¶·ıÔÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· – ¢È·‚ËÙÔÏÔÁÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ °. ¡. ¡›Î·È·˜ – ¶ÂÈÚ·È¿ «ÕÁÈÔ˜ ¶·ÓÙÂÏ‹̈ӻ
P012
¶∞ƒ∞°√¡Δ∂™ ∫π¡¢À¡√À ∫∞ƒ¢π∞°°∂π∞∫ø¡ ¡√™∏ª∞Δø¡ ™∂ ∞™£∂¡∂π™ ¶ƒøΔ√μ∞£ªπ∞™ ºƒ√¡Δπ¢∞™ À°∂π∞™ ∂. º·ÓÔ˘Ú¿ÎË2, £. ÃÂÈÌÒÓ·˜2, ∞. ªÂÏȉÔÓÈÒÙ˘1, ∞. ª·Ù›Î·˜1, ¡. ¶··‰¿Î˘1 1 ∫À ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜, 2°ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÕÚÁÔ˘˜
43
¶¤ÌÙË 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
P007
¶¤ÌÙË 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
sel_final_18
11/10/08
17:11
™ÂÏ›‰·44
P013
∂¶π¶∂¢∞ √ª√∫À™Δ∂´¡∏™ ™∂ ™À¡∞ƒΔ∏™∏ ª∂ Δ√ ¢∂π∫Δ∏ ª∞∑∞™ ™øª∞Δ√™ ™Δ√ °∂¡π∫√ ¶§∏£À™ª√ (¶√§À∫∂¡Δƒπ∫∏ ª∂§∂Δ∏) ™. ¶·Ùȿη˜1, 3, ∏. °ÈÔ‚·ÓfiÔ˘ÏÔ˜2, Ã. ÷ڷϿÌÔ˘˜3, £. °ÎÔÚ¿Ó˘1, ∂. •ËÚÔÔ‡ÏÔ˘4, ∫. ∞ÎÚÈÙÔÔ‡ÏÔ˘1, ¢. ªËÙÛÈοÚ˘5, π. ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘1 1 °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·˜, 2°ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ƒÂı‡ÌÓÔ˘, 3 π·ÙÚÂ›Ô §Èȉ›ˆÓ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ æ˘¯È·ÙÚÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, 4 ¶·ıÔÏÔÁÈÎfi π·ÙÚÂ›Ô π∫∞ ¡¤ˆÓ ªÔ˘‰·Ó›ˆÓ, 5π·ÙÚÈÎfi ¢È·ÁÓˆÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ «HEMOTEST»
P014
ª∂§∂Δ∏ Δ√À ¢∂π∫Δ∏ ª∞∑∞™ ™øª∞Δ√™ (μªπ) ™∂ ¶∞π¢π∞ ∫∞π ∂º∏μ√À™ Δ∏™ ∂§§∏¡π∫∏™ ∂¶π∫ƒ∞Δ∂π∞™- ∫∞Δ∞°ƒ∞º∏ ™À¡√¢ø¡ ¶ƒ√μ§∏ª∞Δø¡ À°∂π∞™(¶√§À∫∂¡Δƒπ∫∏ ª∂§∂Δ∏) ™. ¶·Ùȿη˜1, 8, ¢. ∫˘ÊˆÓ›‰Ë˜2, ∏. °ÈÔ‚·ÓfiÔ˘ÏÔ˜3, ∂. ™Ô‡ÚÏ·4, μ. ΔÈfiÏË5, ª. ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ë˜5, ∫. ÷Ù˙‹6, ∞. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÔÔ‡ÏÔ˘7 1 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ μÈÔ·ıÔÏÔÁ›·˜ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·˜, 2 ¶·È‰È·ÙÚÈÎfi ΔÌ‹Ì· °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜, 3¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ƒÂı‡ÌÓÔ˘, 4¶·È‰È·ÙÚÈÎfi π·ÙÚÂ›Ô ∫.À.¡¤·˜ ªË¯·ÓÈÒÓ·˜, 5¶·È‰È·ÙÚÈÎfi ΔÌ‹Ì· °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·˜, 6¶·È‰È·ÙÚÈÎfi π·ÙÚÂ›Ô °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∫·ÚÂÓËÛ›Ô˘ & ∫¤ÓÙÚÔ˘ º·ÚۿψÓ, 7¶·È‰È·ÙÚÈÎfi π·ÙÚÂ›Ô ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ ÕÚÁÔ˘˜ √ÚÂÛÙÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, 8ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ ¢˘ÙÈ΋˜ ºÚ·ÁΛÛÙ·˜ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∫·ÚÂÓËÛ›Ô˘
P015
¶∞ƒ∞°√¡Δ∂™ ¶√À ™Ã∂Δπ∑√¡Δ∞π ª∂ ∫∞£À™Δ∂ƒ∏ª∂¡∏ ¶ƒ√™∂§∂À™∏ ™Δ√ ¡√™√∫√ª∂π√ ™∂ ¢π∞μ∏Δπ∫√À™ ∞™£∂¡∂π™ ª∂ √•À ™Δ∂º∞¡π∞π√ ™À¡¢ƒ√ª√ ¶. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ã. ÃÚ˘ÛÔ¯fiÔ˘, °. ¶Ô‡Ó˘ §. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ∂. ΔÛÈ¿Ì˘ °. ªÂÙ·ÏÏËÓfi˜, ™. ∞ı·Ó·ÛÔÔ‡ÏÔ˘, Ã. ¶›ÙÛ·‚Ô˜, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜ ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
P016
¶∞ƒ∞°√¡Δ∂™ ∫π¡¢À¡√À °π∞ ∂∫¢∏§ø™∏ √•∂ø™ ∂ªºƒ∞°ª∞Δ√™ ªÀ√∫∞ƒ¢π√À ª∂ ∞¡∞™¶∞™∏ ¢π∞™Δ∏ª∞Δ√™ ST ¢. ∫ÂÚ·Û›‰Ô˘, ∞. °Î·ÁοÏ˘, ∞. ™ÙÂÊ·Ó‹˜, ∞. ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË, ™. ¡ÙÔ‡ÚÙÛÈÔ˘, §. ªfiÚÁÎÈ, ∞. ƒËÛÁÁ›Ù˜, ¶. ªfi˙È·, ª. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ·Ú¿Î˘, º. ¶ÚfiÊÂÚ, ∞. ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ô˘, ∞. °ÎfiÙÛ˘ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, °. ¡. ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜
P017
¶∞ƒ∞°√¡Δ∂™ ¶√À ∂¶∏ƒ∂∞∑√À¡ Δ∏¡ ¶ƒøπª∏ ∂∫μ∞™∏ ™∂ ∞™£∂¡∂π™ ª∂ √•À ∂ªºƒ∞°ª∞ ªÀ√∫∞ƒ¢π√À. ∫∞Δ∞°ƒ∞ºπ∫∏ ª∂§∂Δ∏ √∂ª ™Δ√ ¡. ƒ√¢√¶∏™ ∞. °ÎfiÙÛ˘, ¢. ∫ÂÚ·Û›‰Ô˘, ∞. °Î·ÁοÏ˘, ™. ¡ÙÔ‡ÚÙÛÈÔ˘, ∞. ™ÙÂÊ·Ó‹˜, ∞. ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË, §. ªfiÚÁÎÈ, ∞. ƒËÛÁÁ›Ù˜, ¶. ªfi˙È·, ª. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ·Ú¿Î˘, ∫. ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ∞. ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ô˘ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, °. ¡. ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜
P018
¶∞π¢π∫∏ ¶∞ÃÀ™∞ƒ∫π∞ ™∂ ™Ã√§∂π∞ Δ∏™ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∫. ∫Ô‡ÚÙË, ∞. ª·Î¤‰Ô˜, ∞. ∑ÔÚÌ¿, ∂. ªÔÛ¯Ô‡˜, ∞. §¿·, ¶. ª·Ì›‰Ë˜, ∞. ÛÙÔÁÏÔ˘-ª·Î¤‰Ô˘ ΔÌ‹Ì· §Èȉ›ˆÓ Î·È ¶ÚfiÏ˄˘ ÙˆÓ ∫·Ú‰È·ÁÁÂÈ·ÎÒÓ ¡ÔÛËÌ¿ÙˆÓ, μã ¶·È‰È·ÙÚÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢
44
sel_final_18
11/10/08
17:11
™ÂÏ›‰·45
¶∞ÃÀ™∞ƒ∫π∞, §π¶π¢π∞ ∫∞π £∂Δπ∫√ √π∫√°∂¡∂π∞∫√ π™Δ√ƒπ∫√ °π∞ ∫∞ƒ¢π∞°°∂π∞∫∞ ¡√™∏ª∞Δ∞ ™∂ ª∞£∏Δ∂™ ¶∂ƒπ√Ãø¡ Δ∏™ μ. ∂§§∞¢∞™ ∫. ∫Ô‡ÚÙË, ∞. ª·Î¤‰Ô˜, ∞. ∑ÔÚÌ¿, ∞. πˆ¿ÓÓÔ˘, ∞. ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘, ∞. ∑·ÊÂÈÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∞. ÛÙÔÁÏÔ˘-ª·Î¤‰Ô˘ ΔÌ‹Ì· §Èȉ›ˆÓ Î·È ¶ÚfiÏ˄˘ ÙˆÓ ∫·Ú‰È·ÁÁÂÈ·ÎÒÓ ¡ÔÛËÌ¿ÙˆÓ, μã ¶·È‰È·ÙÚÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢
P020
¢∂π∫Δ∂™ ∂¡¢√£∏§π√¶∞£∂π∞™ ™∂ °À¡∞π∫∂™ ª∂ ™À¡¢ƒ√ª√ ¶√§À∫À™Δπ∫ø¡ ø√£∏∫ø¡ Ã. ÷ÚÈÙ›‰Ô˘, μ. ∑Ô˘ÚÓ·Ù˙‹, ¡. ∫·Ú·Ì¿Ó˘, ∫. ∫fi˚Ô˘, ¡. ™·Ófi˜, ∏. ∫·ÙÛ›Î˘, ¢. ¶·Ó›‰Ë˜ ªÔÓ¿‰· ∂Ó‰ÔÎÚÈÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∞ÓıÚÒÈÓ˘ ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜, μ’ ª·È¢ÙÈ΋- °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢
P021
¢π∂ƒ∂À¡∏™∏ ∫∞ƒ¢π∞°°∂π∞∫ø¡ ¶∞ƒ∞°√¡Δø¡ ∫π¡¢À¡√À ™∂ ∞™£∂¡∂π™ ª∂ ∫√§¶π∫∏ ª∞ƒª∞ƒÀ°∏ °. ™˘ÚÔÌ‹ÙÚÔ˜, π. ΔÛÔ‡ÓÔ˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, °. ¡. ∫·ÙÂÚ›Ó˘
P022
∂∫Δπª∏™∏ Δ√À ™À¡√§π∫√À ∫π¡¢À¡√À ∫∞ƒ¢π∞°°∂π∞∫∏™ ¡√™√À ™∂ ∞Δ√ª∞ ª∂ ª∂Δ∞μ√§π∫√ ™À¡¢ƒ√ª√, ª∂ Ã∏™∏ ¢π∞º√ƒ∂Δπ∫ø¡ ∞§°√ƒπ£ªø¡ ¶ƒ√μ§∂æ∏™ £. ÃÂÈÌÒÓ·˜1, μ. Õı˘ÚÔ˜2, ∂. °·ÓˆÙ¿Î˘3, μ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘4, ª. ∂ÏÈÛ¿Ê1, ¢. ¶·Ó·ÁȈٿÎÔ˜5 1 π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 2 π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, 3 π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫Ú‹Ù˘, 4°¡ ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜, 5÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ
P023
Δ∞ ∂¶π¶∂¢∞ ∞ƒΔ∏ƒπ∞∫∏™ ¶π∂™∏™ ∞¶√Δ∂§√À¡ Δ∏ ™∏ª∞¡Δπ∫√Δ∂ƒ∏ ™À¡π™Δø™∞ Δ√À ª∂Δ∞μ√§π∫√À ™À¡¢ƒ√ª√À ™∂ ∂¡∞ ¢∂π°ª∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ¶§∏£À™ª√À £. ÃÂÈÌÒÓ·˜1, μ. Õı˘ÚÔ˜2, ∞. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘2, ∞. ∞¯Â›Ì·ÛÙÔ˜3, ª. ∂ÏÈÛ¿Ê1, ¢. ¶·Ó·ÁȈٿÎÔ˜4 1 π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 2 π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, 3 π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ, 4÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ
P024
∂¶π¢ƒ∞™∏ ¶ƒ√™§∏æ∏™ ¶ƒøΔ∂´¡∏™ ™Δ∏¡ ∫∞ƒøΔπ¢π∫∏ ™Δ∂¡ø™∏ ∫∞𠙶§∞°Ã¡π∫∏ ¶∞ÃÀ™∞ƒ∫π∞ π. μÏ¿¯Ô˜1, ∂. Δ˙·ÓÂÙ¿ÎÔ˘1, ™. ΔÛÈÙÛÈÏÒÓ˘1, ∞. ª¿Ì·ÏË3, π. μÏ·¯Ô‰ËÌ‹ÙÚ˘2, ∞. ¶ÂڤϷ˜1, ™. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜1, ∞. ΔÛÔ˘ÏοÓË1, ¶. ∫˘ÚÈ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘1, °. ΔÛȯÚÈÓÙ˙‹˜4, ∫. ƒÂ‚¤Ó·˜3, μ. μÔÙÙ¤·˜2, ¢. ¶ÂÚÚ¤·1 1 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ Î·È ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜ “¡. ™. ÃÚËÛÙ¤·˜”, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ, 2∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, °. ¶. ¡. ∞ “§·˚Îfi”, 3∞ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì·, °. ¶. ¡. ∞. “§·˚Îfi”, 4 ΔÌ‹Ì· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜
45
¶¤ÌÙË 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
P019
¶¤ÌÙË 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
sel_final_18
11/10/08
17:11
™ÂÏ›‰·46
P025
√ ƒ√§√™ Δ√À ∂§π∫√μ∞∫Δ∏ƒπ¢π√À Δ√À ¶À§øƒ√À ™∂ ∞™£∂¡∂π™ ª∂ ∞°°∂π∞∫√ ∂°∫∂º∞§π∫√ ∂¶∂π™√¢π√ §. ™ÎÔÚ‰¿, ¡. ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘, ∏. ΔÛ¤Ú΢, ¢. ∫˘Ú·›Ô˜, ∫. ∞Ó‰ÚÈÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, ∞. ∫ÒÙ˘, ¡. °ÂˆÚÁ¿Î˘, ¶. ºÚ¿ÁÎÔ˘, º. §›ÛÁÔ˜, ∫. ∫ÔÌÓÈ·Ó›‰Ë˜, ∂. ™·ÓÔ‡, Ã. æ¤ÏÏ·˜, ™. ∫·Ú·Ù·¿Ó˘ ∞’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ °. ¡. ƒfi‰Ô˘
P026
¶∞ÃÀ¡™∏ Δ√À ª∂™√À ∂™ø ÃπΔø¡∞ ™∂ ∞™£∂¡∂π™ ª∂ ª∏ ∞§∫√√§π∫∏ §π¶ø¢∏ ¡√™√ Δ√À ∏¶∞Δ√™ ∞. ∫ÒÙ˘, §. ™ÎÔÚ‰¿, ª. °ÂˆÚÁ·Ó¿˜, ¡. ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘, ∏. ΔÛ¤Ú΢, ∂. ™Ô˘ÏÔ‡ÓÈ·, ∞. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ∂. ™·ÓÔ‡, §. °ÎÔ˘ÈÓÙ¿ÏÈ·˜, ™. ∫·Ú·Ù·¿Ó˘ ∞ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ∞’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ °. ¡. ƒfi‰Ô˘
P027
∂¶π¢∏ªπ√§√°π∞ Δ∏™ √π∫√°∂¡√À™ ™À¡¢À∞™ª∂¡∏™ ¢À™§π¶π¢∞πªπ∞™ ™Δ√¡ ∂§§∏¡π∫√ ¶§∏£À™ª√: 10 ∂Δ∏ ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏™ ∞. ΔÛÔοÓ˘1, Ã. ¶›ÙÛ·‚Ô˜1, π. ™Îԇ̷˜1, §. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘2, ∫. ª·ÛÔ‡Ú·1, Ã. ÃÚ˘ÛÔ¯fiÔ˘1, ª. ∫¿Ì·Í˘1, μ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘2, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜1 1 ∞ã ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ, 2∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ∫ÔÚÁȷϤÓÂÈÔ ªÂÓ¿ÎÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ
P028
Δƒ√¶√¶√π∏™πª√π ¶∞ƒ∞°√¡Δ∂™ ∫∞ƒ¢π∞°°∂π∞∫√À ∫π¡¢À¡√À Δø¡ ∞™£∂¡ø¡ ª∂ √•À ∂ªºƒ∞°ª∞ Δ√À ªÀ√∫∞ƒ¢π√À ™Δ∏¡ ∫∂ƒ∫Àƒ∞ °. ∫·Û›Ì˘, π. ¶ÚÔ‚·Ù¿˜, Ã. ∫·Ú‰¿Ì˘, ¡. ∫·Ï·ÓÙ˙‹˜, ∞. ¢Ô‡Ï˘, ∞. ¢Ú·Á·Ó›ÁÔ˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∫¤Ú΢ڷ˜
P029
∂¶π¶Δø™∏ Δ√À √•∂√™ ∂ªºƒ∞°ª∞Δ√™ Δ√À ªÀ√∫∞ƒ¢π√À ™Δ∏¡ ∫∂ƒ∫Àƒ∞ Δ√ ∂Δ√™ 2006 °. ∫·Û›Ì˘, π. ¶ÚÔ‚·Ù¿˜, Ã. ∫·Ú‰¿Ì˘, ¡. ∫·Ï·ÓÙ˙‹˜, ∞. ¢Ô‡Ï˘, ∞. ¢Ú·Á·Ó›ÁÔ˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∫¤Ú΢ڷ˜
P030
™À°∫ƒπΔπ∫∏ ª∂§∂Δ∏ ª∂Δ∞•À ∞¡¢ƒø¡ ∫∞π °À¡∞π∫ø¡ ™Δ∏¡ ∂ªº∞¡π™∏ ™Δ∂º∞¡π∞π∞™ ¡√™√À ∫∞π ™Δ√¡ ∂¶π¶√§∞™ª√ ∫∞ƒ¢π√ª∂Δ∞μ√§π∫ø¡ ¶∞ƒ∞°√¡Δø¡ ∫π¡¢À¡√À Δ√À ∫∞ƒ¢π√§√°π∫√À Δª∏ª∞Δ√™ Δ√À °∂¡. ¡√™. ¡∞À¶§π√À ¡. ∫˘Úȷο΢, £. ∞ÁÎÈÏ¿Ú, ∞ÈÎ. §È¿Ù·, √. ∫¿Ë-§È¿Ù·, ¢. ¢¤Úη, ™. ¶·ÁÈ·Ù¿Î˘, °. ª·ÓÙ¿˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· °. ¡. ¡·˘Ï›Ô˘
P031
√π §√πªø•∂π™ Δ∏™ ∫√π¡√Δ∏Δ∞™ ∫∞π ∏ ∂¶π¶Δø™∏ ∂ªºƒ∞°ª∞Δ√™ Δ√À ªÀ√∫∞ƒ¢π√À ™Δ√¡ ∂§§∏¡π∫√ ¶§∏£À™ª√ ∞. ¡ÈÎÔÏÔÔ‡ÏÔ˘, ¢. ΔÔ‡ÛÔ˘Ï˘, Ã. ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜, ∫. ∫fiÓÈ·ÚË, π. ™ÙÚÔ‡‚·Ï˘, ∫. ¶ÂÙÚԯ›ÏÔ˘, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜ ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
46
sel_final_18
11/10/08
17:11
™ÂÏ›‰·47
∂¶π¶√§∞™ª√™ Δø¡ ¢π∞Δ∞ƒ∞Ãø¡ °§À∫∞πªπ∞™ ∫∞π Δ√À ª∂Δ∞μ√§π∫√À ™À¡¢ƒ√ª√À ™∂ ∂ƒ°∞∑√ª∂¡√À™ ∏ªπ∞™Δπ∫∏™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ Δ∏™ μ√ƒ∂π√À ∂§§∞¢√™: ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δ∞ Δ∏™ ª∂§∂Δ∏™ ¡∞√À™™∞ ππ ¶. ™Ù·Ê˘Ï¿˜, ¶. ™·Ú·Ê›‰Ë˜, ™. °Ô˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ª. ∑ԇη, §. ÷Ù˙Ë˚ˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ∞. ∫Ô˘ÙÛÔ‡, ¶. ¢Ú¿ÎÔ˘, ∞. º·Ï·ÁοÚË, ∞. §·˙·Ú›‰Ë˜ ΔÌ‹Ì· ¡ÂÊÚÔÏÔÁ›·˜ Î·È À¤ÚÙ·Û˘, ∞’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢
P033
¢π∞º√ƒ∂™ ¶∞ƒ∞°√¡Δø¡ ∫π¡¢À¡√À ™Δ∂º∞¡π∞π∞™ ¡√™√À ™∂ ™Δ∂º∞¡π∞π√À™ ∞™£∂¡∂π™ ™∂ ™Ã∂™∏ ª∂ Δ√ ºÀ§√ π. ∫·Ú·ÓÙ˙‹˜, ∫. ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, π. ∫·Ï·Ê¿Ù˘, °. ™Î·Ï‹˜, ∫. ∫ÔÌÓËÓfi˜, ∂. ¶··ÛÙÂÚÈ¿‰Ë˜ ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì·, °¶¡ ¡›Î·È·˜-¶ÂÈÚ·È¿
P034
æ∞ƒπ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏ ™À™Δ√§π∫∏™ ¢À™§∂πΔ√Àƒ°π∞™ ∞ƒπ™Δ∂ƒ∞™ ∫√π§π∞™ ™∂ À¶∂ƒΔ∞™π∫√À™ Ã.-ª. ∫·ÛÙÔÚ›ÓË2, Ã. ÃÚ˘ÛÔ¯fiÔ˘1, ¢. ¶·Ó·ÁȈٿÎÔ˜2, ¶. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜1, §. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘1, ∫. §ÈfiÓÙÔ˘1, ∞. ∞ÁÁÂÏ‹˜1, °. ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘1, ∂. ΔÛÈ¿Ì˘1, Ã. ¶›ÙÛ·‚Ô˜1, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜1 1 ∞’∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, 2ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜ - ¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ
P035
∫∞Δ∞¡∞§ø™∏ ∂§∞π√§∞¢√À ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏ ™À™Δ√§π∫∏™ ¢À™§∂πΔ√Àƒ°π∞™ Δ∏™ ∞ƒπ™Δ∂ƒ∞™ ∫√π§π∞™ Ã.-ª. ∫·ÛÙÔÚ›ÓË2, Ã. ÃÚ˘ÛÔ¯fiÔ˘1, ¢. ¶·Ó·ÁȈٿÎÔ˜2, ¶. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜1, §. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘1, ∫. §ÈfiÓÙÔ˘1, °. ªÂÙ·ÏÏËÓfi˜1, ∂. ΔÛÈ¿Ì˘1, Ã. ¶›ÙÛ·‚Ô˜1, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜1 1 ∞’∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, 2ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜ - ¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ
P036
∫∞º∂™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏ ™À™Δ√§π∫∏™ ¢À™§∂πΔ√Àƒ°π∞™ ∞ƒπ™Δ∂ƒ∞™ ∫√π§π∞™ ™∂ ¡√ƒª√Δ∞™π∫√À™ Ã.-ª. ∫·ÛÙÔÚ›ÓË2, Ã. ÃÚ˘ÛÔ¯fiÔ˘1, ¢. ¶·Ó·ÁȈٿÎÔ˜2, ¶. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜1, §. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘1, ∫. §ÈfiÓÙÔ˘1, °. ªÂÙ·ÏÏËÓfi˜1, ∂. ΔÛÈ¿Ì˘1, Ã. ¶›ÙÛ·‚Ô˜1, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜1 1 ∞’∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, 2ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜ - ¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ
P037
∫∞º∂™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏ ™À™Δ√§π∫∏™ ¢À™§∂πΔ√Àƒ°π∞™ ∞ƒπ™Δ∂ƒ∞™ ∫√π§π∞™ ™∂ À¶∂ƒΔ∞™π∫√À™ Ã.-ª. ∫·ÛÙÔÚ›ÓË2, Ã. ÃÚ˘ÛÔ¯fiÔ˘1, ¢. ¶·Ó·ÁȈٿÎÔ˜2, ¶. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜1, §. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘1, ∫. §ÈfiÓÙÔ˘1, °. ªÂÙ·ÏÏËÓfi˜1, ∂. ΔÛÈ¿Ì˘1, Ã. ¶›ÙÛ·‚Ô˜1, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜1 1 ∞’∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, 2ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜ - ¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ
47
¶¤ÌÙË 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
P032
¶¤ÌÙË 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
sel_final_18
11/10/08
17:11
™ÂÏ›‰·48
P038
¢π∞Δƒ√ºπ∫∂™ ™À¡∏£∂π∂™ ∫∞π ¶π£∞¡√Δ∏Δ∞ ∂ªº∞¡π™∏™ √•∂√™ ™Δ∂º∞¡π∞π√À ™À¡¢ƒ√ª√À ™Δ√À™ ¡∂ºƒ√¶∞£∂π™: ª∂§∂Δ∏ CARDIO2000 ∞. ¡·ÏÌ¿ÓÙË, ¢. ¶·Ó·ÁȈٿÎÔ˜, Ã. ¶›ÙÛ·‚Ô˜, Ã. ÃÚ˘ÛÔ¯fiÔ˘, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜ ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜-¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ & ∞ã ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
P039
¶∞ƒ∞¢√™π∞∫∏ ª∂™√°∂π∞∫∏ ¢π∞πΔ∞, ∫∞Δ∞£§πæ∏ ∫∞π ∫∞ƒ¢π∞°°∂π∞∫√™ ∫π¡¢À¡√™, ™∂ ∏§π∫πøª∂¡∞ ∞Δ√ª∞: ∂¶π¢∏ªπ√§√°π∫∏ ª∂§∂Δ∏ MEDIS ∂. ¶··‚ÂÓÂÙ›Ô˘, ∞. ∑Â˚̤΢, ª. ªÈ¯ÂÏ‹, μ. ªÔ˘ÓÙ˙Èԇη, ∂. °ÎfiÙÛ˘, °. ªÂÙ·ÏÏËÓfi˜, ∞. ∫·ÙÛ·ÚÔ‡, ª. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, π. ΔÛÈÏÈÁÈ¿ÓÓË, ∂. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ô˘, ∂. ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ã. §ÈÔÓ‹˜, ¢. ¶·Ó·ÁȈٿÎÔ˜ ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜-¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ & π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘
P040
∞¶√ΔÀ¶ø™∏ ∫∞π ™À™Ã∂Δπ™∏ ¢π∞Δƒ√ºπ∫ø¡ ™À¡∏£∂πø¡ ª∂ Δ√¡ ∫π¡¢À¡√ ∫∞ƒ¢π∞°°∂π∞∫∏™ ¡√™√À, ™∂ ∏§π∫πøª∂¡∞ ∞Δ√ª∞: ∂¶π¢∏ªπ√§√°π∫∏ ª∂§∂Δ∏ MEDIS ∂. ¶··‚ÂÓÂÙ›Ô˘, ∞. ∑Â˚̤΢, º. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∂. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ô˘, ∞. ∫·ÙÛ·ÚÔ‡, °. ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ, μ. ªÔ˘ÓÙ˙Èԇη, ∂. °ÎfiÙÛ˘, °. ªÂÙ·ÏÏËÓfi˜, ∂. §·‰Ô˘Î¿ÎË, ª. ªÈ¯ÂÏ‹, ∂. ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ã. §ÈÔÓ‹˜, ¢. ¶·Ó·ÁȈٿÎÔ˜ ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜-¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ & π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘
P041
¢π∞°¡ø™Δπ∫∏ ∞∫ƒπμ∂π∞ ¢π∞Δƒ√ºπ∫√À ¢∂π∫Δ∏ ™Δ∏¡ ∫∞ƒ¢π∞∫∏ ∞¡∂¶∞ƒ∫∂π∞ ª∂Δ∞ ∞¶√ √•À ™Δ∂º∞¡π∞π√ ™À¡¢ƒ√ª√ π. ∫¯·ÁÈ¿, Ã. ÃÚ˘ÛÔ¯fiÔ˘, ¢. ¶·Ó·ÁȈٿÎÔ˜, ¶. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∞. §ÈfiÓÙÔ˘, °. ªÂÙ·ÏÏËÓfi˜, ∞. ∞ÁÁÂÏ‹˜, ¡. ΔÚÈηÏÈÓfi˜, ∂. μ·‚Ô˘Ú·Ó¿Î˘, Ã. ¶›ÙÛ·‚Ô˜, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜ ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜-¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ & ∞ã∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
P042
Àπ√£∂Δ∏™∏ Δ∏™ ª∂™√°∂π∞∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞¶√ ∏§π∫πøª∂¡√À™ ∫∞Δ√π∫√À™ Δ∏™ ¡∏™πøΔπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™ ∫∞π Δ∏¡ ∫À¶ƒ√: ∂¶π¢∏ªπ√§√°π∫∏ ª∂§∂Δ∏ MEDIS ∞. ∫·ÙÛ·ÚÔ‡, ∂. ¶··‚ÂÓÂÙ›Ô˘, ∞. ∑Â˚̤΢, º. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∂. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ô˘, °. ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ, μ. ªÔ˘ÓÙ˙Èԇη, ∂. °ÎfiÙÛ˘, °. ªÂÙ·ÏÏËÓfi˜, ∂. §·‰Ô˘Î¿ÎË, ª. ªÈ¯ÂÏ‹, ∂. ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ã. §ÈÔÓ‹˜, ¢. ¶·Ó·ÁȈٿÎÔ˜ ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜-¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ & π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘
P043
ª∂Δ∞μ√§∂™ ™∂ ¢∂π∫Δ∂™ ∫∞ƒ¢π∞°°∂π∞∫√À ∫π¡¢À¡√À ª∂Δ∞ ∞¶√ ¶∞ƒ∂ªμ∞™∏ ™∂ °À¡∞π∫∂™ 55-65 ∂Δø¡ ™. ∫ˆÛÙ¤·, °. ªÔÛ¯ÒÓ˘, π. ∫·ÙÛ·ÚfiÏË, ™. Δ·Ó¿ÁÚ·, ∞. ¡·Ô‡ÌË, ∫. ∫Ô‡ÙÛÈη˜, ∞. ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ô˘, ∫. ∫ÔÓ‰¿ÎË, §. ¢·ÌÈ·Ó›‰Ë, ™. ªÈ¯ÂÏ‹, °. ª·ÓÈfi˜ ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜-¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ
48
sel_final_18
11/10/08
17:11
™ÂÏ›‰·49
™À™Ã∂Δπ™∏ ¢π∞Δƒ√º∏™, ™À™Δ∞™∏™ ™øª∞Δ√™ ∫∞π §π¶π¢∞πªπ∫√À ¶ƒ√ºπ§ ™∂ ¡∂∞ƒ√À™ ∂¡∏§π∫∂™ μ. ¢¤‰Â, Ã. μÏ·¯¿ÎË, ∫. ™ÎÂÓ‰¤ÚË, £. ºˆÙÔÔ‡ÏÔ˘, ™. μÏ¿¯Ô˘, ∞. μ·Ó‰ÒÚÔ˘, ∫. ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡, ∫. ∫·ÏÏÈ·ÓÈÒÙË, ¢. ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, °. ªÔÛ¯ÒÓ˘, ™. Δ·Ó¿ÁÚ·, ∫. ∫ÔÓ‰¿ÎË, °. ª·ÓÈfi˜ ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜-¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ
P045
∂¶π¶∂¢A √ª√∫À™Δ∂´¡∏™ ∫∞π ™À™Ã∂Δπ™∏ TOY™ ª∂ Δ∏ ¢π∞Δƒ√º∏ ™∂ À¶∂ƒμ∞ƒ√À™ ∫∞π ¶∞ÃÀ™∞ƒ∫√À™ ∞™£∂¡∂π™ ™. ¶·Ùȿη˜1, 3, ∏. °ÈÔ‚·ÓfiÔ˘ÏÔ˜2, Ã. ÷ڷϿÌÔ˘˜3, £. °ÎÔÚ¿Ó˘1, ∂Ï. •ËÚÔÔ‡ÏÔ˘4, ∫. ∞ÎÚÈÙÔÔ‡ÏÔ˘1, ¢. ªËÙÛÈοÚ˘5, π. ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘1 1 °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·˜, 2°ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ƒÂı‡ÌÓÔ˘, 3 π·ÙÚÂ›Ô §Èȉ›ˆÓ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ æ˘¯È·ÙÚÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, 4¶·ıÔÏÔÁÈÎfi π·ÙÚÂ›Ô π∫∞ ¡¤ˆÓ ªÔ˘‰·ÓÈÒÓ, 5π·ÙÚÈÎfi ¢È·ÁÓˆÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “Hemotest”
P046
¢π∞Δƒ√ºπ∫∏ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ™∂ ¶∞ÃÀ™∞ƒ∫∞ ¶∞π¢π∞ ∫∞π ∂º∏μ√À™ ∂. √ÚÊ·ÓÔ‡, ∞. ª·ÚοÎË ™¯ÔÏ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ÀÁ›·˜ Î·È ¶ÚfiÓÔÈ·˜, ΔÌ‹Ì· ¢È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜, Δ¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi π‰Ú˘Ì· ∫Ú‹Ù˘
P047
THE INFLUENCE OF PARENTS’ DIETARY BELIEFS AND BEHAVIOURS ON CHILDREN’S DIETARY BELIEFS AND BEHAVIOURS: THE CYKIDS STUDY C. Lazarou1, T. Kalavana2, A.-L. Matalas1 1 Harokopio University, Department of Nutrition and Dietetics, 2 University of Cyprus, Department of Psychology
P048
DIETARY AND OTHER LIFESTYLE CHARACTERISTICS OF CYPRIOT CHILDREN: RESULTS FROM THE NATIONWIDE CYKIDS STUDY C. Lazarou1, D. Panagiotakos1, C. Kouta2, A.-L .Matalas1 1 Harokopio University, Department of Nutrition and Dietetics, 2Cyprus University of Technology, Department of Health Sciences
P049
LEVEL OF ADHERENCE TO THE MEDITERRANEAN DIET AMONG CHILDREN FROM CYPRUS: THE CYKIDS STUDY C. Lazarou, D. Panagiotakos, A.-L. Matalas Harokopio University, Department of Nutrition - Dietetics
P050
PHYSICAL ACTIVITY MEDIATES THE PROTECTIVE EFFECT OF MEDITERRANEAN DIET ON CHILDREN’S OBESITY STATUS: THE CYKIDS STUDY C. Lazarou, D. Panagiotakos, A.-L. Matalas Harokopio University, Department of Nutrition - Dietetics
P051
PHYSICAL ACTIVITY PATTERNS AMONG PREADOLESCENT CHILDREN IN CYPRUS: THE CYKIDS STUDY C. Lazarou1, E. Soteriades2,3 1 Harokopio University, Department of Nutrition and Dietetics, 2Harvard School of Public Health, Department of Environmental Health, Environmental and Occupational Medicine and Epidemiology (EOME), Boston, USA, 3Cyprus Institute of Biomedical Sciences, Department of Occupational Medicine, Nicosia, Cyprus 49
¶¤ÌÙË 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
P044
¶¤ÌÙË 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
sel_final_18
11/10/08
17:11
™ÂÏ›‰·50
P052
CHILDREN’S TV WATCHING, PHYSICAL ACTIVITY AND OBESITY IN CYPRUS:THE CYKIDS STUDY C. Lazarou1, E. Soteriades2,3 1 Harokopio University, Department of Nutrition and Dietetics, 2Harvard School of Public Health, Department of Environmental Health, Environmental and Occupational Medicine and Epidemiology (EOME), Boston, USA, 3Cyprus Institute of Biomedical Sciences, Department of Occupational Medicine, Nicosia, Cyprus
P053
∏ ∂¶π¢ƒ∞™∏ Δ∏™ √•∂π∞™ ∫∞Δ∞¡∞§ø™∏™ ¢π∞º√ƒø¡ ΔÀ¶ø¡ ∂§∞π√À ™Δ∏¡ ∂¡¢√£∏§π∞∫∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞, ™Δ∏¡ √•∂π¢øΔπ∫∏ ∫∞Δ∞¶√¡∏™∏ ∫∞π ™Δ∏ º§∂°ª√¡ø¢∏ ¢π∂ƒ°∞™π∞ ™∂ À°π∂π™ ∂¡∏§π∫∂™ ¡. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ¢. ΔÔ‡ÛÔ˘Ï˘, Ã. ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜, ∞. ª‹ÏÈÔ˘, ∞. °ÎÈÔÏ‹˜, °. ÷Ù˙‹˜, °. ªÔ‡Ú·˜, ∫. ∫fiÓÈ·ÚË, X. ¶›ÙÛ·‚Ô˜, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜ ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
P054
™Àªª√ƒºø™∏ ¶∞ÃÀ™∞ƒ∫ø¡ ∞Δ√ªø¡ ™Δ∏¡ ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ ¢π∞πΔ∞™ ∞. ¶··˙·ÊÂÈÚÔÔ‡ÏÔ˘, ∞. °ÎÚfi˙Ô˘, ™. ªÔ‡ÛÌÔ˘Ï·˜, ¶. μÂÚÁ›‰Ô˘, ∞. ∫ÔÎÔÏ¿ÎË, ∞. ™ˆÙËÚfiÔ˘ÏÔ˜, √. ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ª. ∫·Ú‰·Ú¿, ™. ¶·¿˜ °ã ¶·ıÔÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· – ¢È·‚ËÙÔÏÔÁÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ °. ¡. ¡›Î·È·˜ – ¶ÂÈÚ·È¿ «ÕÁÈÔ˜ ¶·ÓÙÂÏ‹̈ӻ
P055
Δ∞ ™Àª¶§∏ƒøª∞Δ∞ ¢π∞Δƒ√º∏™ ª∂ øª∂°∞-3 §π¶∞ƒ∞ √•∂∞ μ∂§Δπø¡√À¡ Δ∏¡ ¢π∞™Δ√§π∫∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞ Δ∏™ ∞ƒπ™Δ∂ƒ∞™ ∫√π§π∞™ ∞™£∂¡ø¡ ª∂ Ã√¡π∞ π™Ã∞πªπ∫∏ ∫∞ƒ¢π∞∫∏ ∞¡∂¶∞ƒ∫∂π∞ °. ªÂÙ·ÏÏËÓfi˜, Ã. ÃÚ˘ÛÔ¯fiÔ˘, Ã. ¶›ÙÛ·‚Ô˜, π. ∫ÔÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ™. ¶·Û·ÏÈ¿ÚË, ™. ∞ı·Ó·ÛÔÔ‡ÏÔ˘, ™. ªÚ›ÏË, π. ª·ÚÌÂÙÛ¤·˜, ¶. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜ ∞ã ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
P056
¢π∞Δƒ√ºπ∫∏ ¶∞ƒ∂ªμ∞™∏ ™∂ ∞™£∂¡∂π™ ª∂ Ã√¡π∞ ∫∞ƒ¢π∞∫∏ ∞¡∂¶∞ƒ∫∂π∞ ™. ¶·Û·ÏÈ¿ÚË, Ã. ÃÚ˘ÛÔ¯fiÔ˘, ¢. ¶·Ó·ÁȈٿÎÔ˜, Ã. ª. ∫·ÛÙÔÚ›ÓË, °. ªÂÙ·ÏÏËÓfi˜, Ã. ¶›ÙÛ·‚Ô˜, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜ ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜-¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ
P057
Δ√ ª∂§π ∫∞π √ ƒ√§√™ Δ√À ™Δ∏¡ √•∂π¢ø™∏ Δø¡ Ã∞ª∏§∏™ ¶À∫¡√Δ∏Δ∞™ §π¶√¶ƒøΔ∂´¡ø¡ (LDL) ∫∞π §π¶√¶ƒøΔ∂´¡ø¡ ¶§∞™ª∞Δ√™ ∫. ª·Î¤‰Ô˘, ™. ∏ÏÈ¿‰Ë˜, Ã. ºÂÛÏËΛ‰Ë˜, ª. °ÒÁÔ˘, ∂. ∫·Ú¿, °. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ μÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÃËÌ›·˜, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢
50
sel_final_18
11/10/08
17:11
™ÂÏ›‰·51
∏ ∫∞Δ∞¡∞§ø™∏ §π¶∞ƒ√À æ∞ƒπ√À ™Ã∂Δπ∑∂Δ∞π ª∂ ª∂πøª∂¡√ ∫∞ƒ¢π∞°°∂π∞∫√ ∫π¡¢À¡√ ™Δ∏¡ 30-∏ª∂ƒø¡ ¶ƒ√°¡ø™∏ ∞™£∂¡ø¡ ª∂ √•À ™Δ∂º∞¡π∞π√ ™À¡¢ƒ√ª√ °. ¶Ô‡Ó˘1, ¢. ¶·Ó·ÁȈٿÎÔ˜1, Ã. ÃÚ˘ÛÔ¯fiÔ˘2, ¡. ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜1, ¶. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜2, °. ªÂÙ·ÏÏËÓfi˜2, Ã. ¶›ÙÛ·‚Ô˜2, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜2 1 ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜ – ¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, 2∞ã ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
P059
√ ƒ√§√™ Δ∏™ ∫∞Δ∞£§πæ∏™ ™Δ∏¡ ∂¶π¢∏ªπ√§√°π∞ Δ∏™ À¶∂ƒÃ√§∏™Δ∂ƒ√§∞πªπ∞™, ª∂Δ∞•À ∏§π∫πøª∂¡ø¡ ∞Δ√ªø¡: ∂ƒ∂À¡∞ MEDIS ™. Δ˘ÚÔ‚ÔÏ¿˜, Ã. §ÈÔÓ‹˜, ∫. ª·ÎÚ‹, ∞. ∑ÂÈ̤΢, μ. ªÔ˘ÓÙ˙Èԇη, ª. ªÈ¯ÂÏ‹, ∂. §·‰Ô˘Î¿ÎË, ¡. ¶··ËÚ·ÎÏ¤Ô˘˜, °. ªÂÙ·ÏÏËÓfi˜, ∂. ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¢. ¶·Ó·ÁȈٿÎÔ˜ ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜-¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ & π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫Ú‹Ù˘
P060
ª∂°∞§√ ¶√™√™Δ√ §∞¡£∞™ª∂¡ø¡ ∞¡Δπ§∏æ∂ø¡ °π∞ Δ√ ƒ√§√ Δ∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ™Δ∏¡ ∫∞ƒ¢π∞°°∂π∞∫∏ ¡√™√, ™∂ ¢∂π°ª∞ Δ√À °∂¡π∫√À ¶§∏£À™ª√À: ¶∞¡∂§§∞¢π∫∏ ∂ƒ∂À¡∞ Δ∏™ ∂§§∏¡π∫∏™ ∂Δ∞πƒ∂π∞™ ∞£∏ƒ√™∫§∏ƒø™∏™ ∂. °ÂˆÚÁÔ˘ÛÔÔ‡ÏÔ˘, ¢. ¶·Ó·ÁȈٿÎÔ˜, ∞. °ÈˆÙÔÔ‡ÏÔ˘, ∞. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ∂. ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓfiÔ˘ÏÔ˜, π. °Ô˘‰¤‚ÂÓÔ˜ ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜-¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ & π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ
P061
∫∞¶¡π™Δπ∫∏ ™Àª¶∂ƒπº√ƒ∞ ∫∞π ™Àª¶Δøª∞Δ∞ ™Δ∂ƒ∏™∏™ ¡π∫√Δπ¡∏™: ∂¶π¢ƒ∞™∏ Δ√À ºÀ§√À ∞. ªÔ‡ÙÔ˘, ∞. ™ÙÂÊ·Ó›‰Ô˘, ¶. ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ªÔÓ¿‰· ∞Ó·Ó¢ÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿ÚÎÂÈ·˜, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢
P062
∏ Ã∞ª∏§∏ ª∂Δ∞μ§∏Δ√Δ∏Δ∞ Δ√À ∫∞ƒ¢π∞∫√À ƒÀ£ª√À ™Ã∂Δπ∑∂Δ∞π ª∂ Δ∏¡ ∞¡∞πªπ∞ ∫∞π Δ∏¡ ∂¶∏ƒ∂∞™ª∂¡∏ ¶√π√Δ∏Δ∞ ∑ø∏™ ™∂ ∞™£∂¡∂π™ ª∂ Ã√¡π∞ ∞¡Δπƒƒ√¶√Àª∂¡∏ ∫∞ƒ¢π∞∫∏ ∞¡∂¶∞ƒ∫∂π∞ °. ªÂÙ·ÏÏËÓfi˜, Ã. ÃÚ˘ÛÔ¯fiÔ˘, Ã. ¶›ÙÛ·‚Ô˜, π. ∫ÔÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ™. ¶·Û·ÏÈ¿ÚË, ™. ∞ı·Ó·ÛÔÔ‡ÏÔ˘, ™. ªÚ›ÏË, π. ª·ÚÌÂÙÛ¤·˜, ¶. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜ ∞ã ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
P063
Δ√ Ã√¡π√ ¶∞£∏Δπ∫√ ∫∞¶¡π™ª∞ ∞À•∞¡∂π Δ∏¡ ¶π£∞¡√Δ∏Δ∞ ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ™À™Δ√§π∫∏™ ¢À™§∂πΔ√Àƒ°π∞™ Δ∏™ ∞ƒπ™Δ∂ƒ∞™ ∫√π§π∞™ ª∂Δ∞ ∞¶√ √•À ™Δ∂º∞¡π∞π√ ™À¡¢ƒ√ª√ ¶. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ã. ÃÚ˘ÛÔ¯fiÔ˘, π. ∫ÔÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¢. ΔÛÈ·¯Ú‹˜, §. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ∂. ΔÛÈ¿Ì˘, Ã. ¶›ÙÛ·‚Ô˜, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜ ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
51
¶¤ÌÙË 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
P058
¶¤ÌÙË 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
sel_final_18
11/10/08
17:11
™ÂÏ›‰·52
P064
ªπ∫ƒ∏™ ¢π∞ƒ∫∂π∞™ ∫∞Δ∞£§π¶Δπ∫∞ ™Àª¶Δøª∞Δ∞ ∫∞π À¶√∫§π¡π∫∏ º§∂°ª√¡∏ ∂¶π¢∂π¡ø¡√À¡ Δ∏ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ª∏ ¶ƒ√°¡ø™∏ ª∂Δ∞ ∞¶√ √•À ™Δ∂º∞¡π∞π√ ™À¡¢ƒ√ª√ ¶. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ã. ÃÚ˘ÛÔ¯fiÔ˘, π. ∫ÔÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, §. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ∂. ΔÛÈ¿Ì˘, Ã. ¶›ÙÛ·‚Ô˜, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜ ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
P065
™Ã∂™∏ ∫∞¶¡π™ª∞Δ√™ ∫∞π ™øª∞Δπ∫√À μ∞ƒ√À™ Ã. ∫·ÚηÓÙ¿Ú˘1, £. ÃÂÈÌÒÓ·˜2, ∂. º·ÓÔ˘Ú¿ÎË2, ª. ™Ô˚ÏÂÌÂ˙›‰Ë˜3, ∏. ÃÂÈÌÒÓ·˜4 1 ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÂÚÔÔÚÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜, 2°ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÕÚÁÔ˘˜, 3251 °ÂÓ. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∞ÂÚÔÔÚ›·˜, 4∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ıËÚÔÛÎÏ‹ÚˆÛ˘
P066
μ∞£ª√™ ∂¡∏ª∂ƒø™∏™ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ¶§∏£À™ª√À °π∞ Δπ™ ™À¡∂¶∂π∂™ Δ√À ∫∞¶¡π™ª∞Δ√™ ¶. ¶ÂÙÚ›ÎÔ˜1, £. ÃÂÈÌÒÓ·˜2, E. ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜3, ∂. º·ÓÔ˘Ú¿ÎË2, ¢. ¶·Ó·ÁȈٿÎÔ˜4, ∏. ÃÂÈÌÒÓ·˜4 1 124 ¶Ù¤Ú˘Á· μ·ÛÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜, 2°ÂÓ. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÕÚÁÔ˘˜, 3251 °ÂÓ. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∞ÂÚÔÔÚ›·˜, 4∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ıËÚÔÛÎÏ‹ÚˆÛ˘
P067
∫§π¡π∫∏ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ Δ∏™ μ∞ƒ∂¡π∫§π¡∏™ °π∞ Δ∏ ¢π∞∫√¶∏ ∫∞¶¡π™ª∞Δ√™ ∞. ªÔ‡ÙÔ˘, ¢. πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ∞. ™ÙÂÊ·Ó›‰Ô˘, ¶. ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ªÔÓ¿‰· ∞Ó·Ó¢ÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿ÚÎÂÈ·˜, °ÂÓ. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô «°. ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘», π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢
P068
∏ ∂º∞ƒª√°∏ Δ∏™ ∂ƒ°√™¶πƒ√ª∂Δƒπ∞™ ™∂ ∂π¢π∫∂™ ¶∂ƒπ¶Δø™∂π™ ∂∫Δπª∏™∏™ Δ∏™ ºÀ™π∫∏™ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏™ ∫∞ƒ¢π∞°°∂π∞∫ø¡ ∞™£∂¡ø¡. ∏ ™Àªμ√§∏ Δ√À ¡√™∏§∂ÀΔ∏ ¢. ¢¤ÏÁ·, ∞. ∫·Ú·ÁÎÈÔ‡ÏË, ∂. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∫·Ú‰ÈÔ·Ó·Ó¢ÛÙÈ΋˜ ∫fiˆÛ˘ μ’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
P069
∏ ™Δ∞™∏ Δø¡ ¡√™∏§∂ÀΔø¡ ™Δ∏¡ ∫∞ƒ¢π√¶¡∂Àª√¡π∫∏ ∞¡∞∑ø√°√¡∏™∏ ∂•ø¡√™√∫√ª∂π∞∫∞ £. ∫·¿‰Ô¯Ô˜ ¡ÔÛËÏÂ˘Ù‹˜ Δ∂, ªÂÙ·Ù˘¯È·Îfi˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ∂∫¶∞, øÓ¿ÛÂÈÔ ∫.∫. BLS, ALS ∂Î·È‰Â˘Ù‹˜ (ERC)
P070
∏ ∞¡Δπª∂Δø¶π™∏ Δ∏™ ¶∞ÃÀ™∞ƒ∫π∞™ ™Δ∏¡ ¶∞π¢π∫∏ ∏§π∫π∞ ¡. ¶·˘Ï¿ÙÔ˘, μ. Δ˙È¿ÏÏ·˜ ¡ÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ Msc, °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ «°. °∂¡¡∏ª∞Δ∞™»
P071
º∞ƒª∞∫∂ÀΔπ∫∏ ƒÀ£ªπ™∏ ∫∞π ∫§∏ƒ√¡√ªπ∫√ π™Δ√ƒπ∫√ À¶∂ƒΔ∞™π∫ø¡ ∞™£∂¡ø¡ μ. ∫˘ÚÈ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ¶. ¢ËÌÔÔ‡ÏÔ˘ ΔÌ‹Ì· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜, Δ. ∂. π. ∞£∏¡∞™
52
sel_final_18
11/10/08
17:11
™ÂÏ›‰·53
¶·Ú·Û΢‹ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
P072
¢√™√∂•∞ƒΔøª∂¡∏ ∂¶π¢ƒ∞™∏ Δ∏™ ƒ√™√Àμ∞™Δ∞Δπ¡∏™ ™Δ∞ À¶√∫§∞™ª∞Δ∞ Δø¡ ∏DL ª. ∫ˆÛÙ·¿ÓÔ˜1, Ã. ªËÏÈÒÓ˘1, £. ºÈÏÈ¿ÙÔ˜1, ∫. §·Áfi˜1, §. ÃÚÈÛÙÔÁÈ¿ÓÓ˘ 1, ∞. ΔÛÂϤ˘2, ª. ∂ÏÈÛ¿Ê1 1 ΔÔ̤·˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 2 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ μÈÔ¯ËÌ›·˜, ΔÌ‹Ì· ÃËÌ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ
P073
Δ∞ ∞ƒÃπ∫∞ ∂¶π¶∂¢∞ Δø¡ Δƒπ°§À∫∂ƒπ¢πø¡ Δ√À √ƒ√À ∫∞π ∏ π¡™√À§π¡√∞¡Δπ™Δ∞™∏ ∞¶√Δ∂§√À¡ Δ√À™ ™∏ª∞¡Δπ∫√Δ∂ƒ√À™ ¶ƒ√°¡ø™Δπ∫√À™ ¢∂π∫Δ∂™ Δ∏™ ∂À¡√´∫∏™ ∂¶π¢ƒ∞™∏™ Δ∏™ ƒ√™√Àμ∞™Δ∞Δπ¡∏™ ™Δ√ º∞π¡√ΔÀ¶√ Δø¡ LDL ª. ∫ˆÛÙ·¿ÓÔ˜1, Ã. ªËÏÈÒÓ˘1, Ã. ƒ›˙Ô˜1, ∫. §·Áfi˜1, ª. ºÏˆÚÂÓÙ›Ó1, ¶. ∫·˙¿ÎÔ˘1, ∞. ΔÛÂϤ˘2, ª. ∂ÏÈÛ¿Ê1 1 ΔÔ̤·˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 2 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ μÈÔ¯ËÌ›·˜, ΔÌ‹Ì· ÃËÌ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ
P074
∂¶π¢ƒ∞™∂π™ Δ∏™ ∂∑∂Δπªπª¶∏™ ø™ ª√¡√£∂ƒ∞¶∂π∞ ◊ ™∂ ™À¡¢À∞™ª√ ª∂ ∞Δ√ƒμ∞™Δ∞Δπ¡∏ ™Δ∞ ∂¶π¶∂¢∞ Δ∏™ μπ™º∞Δπ¡∏™ Δ√À √ƒ√À ™∂ ∞™£∂¡∂π™ ª∂ À¶∂ƒ§π¶π¢∞πªπ∞ Ã. ¢ÂÚ‰Â̤˙˘1, £. ºÈÏÈ¿ÙÔ˜1, ∂. ¡¿ÎÔ˘1, ª. °ÂˆÚÁԇϷ1, °. ÃÚ‹ÛÙÔ˘1, ¢. ∫ÈfiÚÙÛ˘2, ∞. ΔÛÂϤ˘3, ª. ∂ÏÈÛ¿Ê1 1 ΔÔ̤·˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 2 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ º˘ÛÈÔÏÔÁ›·˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 3 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ μÈÔ¯ËÌ›·˜, ΔÌ‹Ì· ÃËÌ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ
P075
μ∂§Δπø™∏ Δø¡ ¶∞ƒ∞ª∂Δƒø¡ Δ∏™ ∏¶∞Δπ∫∏™ μπ√§√°π∞™ ª∂Δ∞ Ã√ƒ∏°∏™∏ ™À¡¢À∞™ª√À º∞π¡√ºπª¶ƒ∞Δ∏™ ª∂ √Àƒ™√¢∂√•ÀÃ√§π∫√ √•À ™∂ ∞™£∂¡∂π™ ª∂ ¶ƒøΔ√¶∞£∏ Ã√§π∫∏ ∫πƒƒø™∏: ªπ∞ ¶π§√Δπ∫∏ ª∂§∂Δ∏ ∂. §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ª. ∫ÈÙÛ·ÓÔ‡, ∂. ΔÛÈ¿ÓÔ˜, ª. ∂ÏÈÛ¿Ê ΔÔ̤·˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ
P076
∂¶π¢ƒ∞™∏ Δ√À ™À¡¢À∞™ª√À √ƒ§π™Δ∞Δ∏™-∂∑∂Δπªπª¶∏™ ™Δ√ §π¶π¢∞πªπ∫√ ¶ƒ√ºπ§ ¶∞ÃÀ™∞ƒ∫ø¡ ∞™£∂¡ø¡ ª∂ À¶∂ƒÃ√§∏™Δ∂ƒ√§∞πªπ∞ ∂. ¡¿ÎÔ˘1, £. ºÈÏÈ¿ÙÔ˜1, ¢. ∫ÈfiÚÙÛ˘2, ª. ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘1, μ. ΔÛÈÌȯfi‰ËÌÔ˜1, ∞. ∞ÁÁÔ˘Ú›‰Ë˜1, ª. °ÂˆÚÁԇϷ1, Ã. ¢ÂÚ‰Â̤˙˘2, ∞. ΔÛÂϤ˘3, ª. ∂ÏÈÛ¿Ê1 1 ΔÔ̤·˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 2 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ º˘ÛÈÔÏÔÁ›·˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 3 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ μÈÔ¯ËÌ›·˜, ΔÌ‹Ì· ÃËÌ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ
53
¶·Ú·Û΢‹ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
∞π£√À™∞ MYKHNAI
¶·Ú·Û΢‹ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
sel_final_18
11/10/08
17:11
™ÂÏ›‰·54
P077
ª∂§∂Δ∏ §π¶π¢∞πªπ∫√À ∂§∂°Ã√À °À¡∞π∫ø¡ ∫∞Δ∞ Δ∏ ¢π∞ƒ∫∂π∞ Δ∏™ ∫À∏™∏™ ™. ¶·Ùȿη˜1, 4, 7, ¢. ∫˘ÊˆÓ›‰Ë˜2, ∏. °ÈÔ‚·ÓfiÔ˘ÏÔ˜3, ™. ∏ÏÈÔÔ‡ÏÔ˘4, ∂. ™Ô‡ÚÏ·5, μ. ΔÈfiÏË1, ª. ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ë˜1, ∫. ÷Ù˙‹4, 6, ∫. ΔÛÈ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜7 1 °ÂÓ. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·˜, 2°ÂÓ. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜, 3°ÂÓ. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ƒÂı‡ÌÓÔ˘, 4°ÂÓ. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∫·ÚÂÓËÛ›Ô˘, 5∫. À. ¡¤·˜ ªË¯·ÓÈÒÓ·˜, 6∫. À. º·ÚۿψÓ, 7 ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜
P078
∂¶π¢ƒ∞™∏ Δ∏™ ∂∑∂Δπªπª¶∏™ ™Δπ™ ™À°∫∂¡Δƒø™∂π™ Δø¡ §π¶√¶ƒøΔ∂´¡π∫ø¡ À¶√∫§∞™ª∞Δø¡: √ ƒ√§√™ Δ∏™ ™À°Ãƒ√¡∏™ £∂ƒ∞¶∂π∞™ ª∂ ∞Δ√ƒμ∞™Δ∞Δπ¡∏ μ. ΔÛÈÌȯfi‰ËÌÔ˜1, ª. ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘1, ∫. §·Áfi˜1, ∞. ΔÛÂϤ˘2, ª. ∂ÏÈÛ¿Ê1 1 ΔÔ̤·˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 2 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ μÈÔ¯ËÌ›·˜, ΔÌ‹Ì· ÃËÌ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ
P079
∂∫Δπª∏™∏ Δ∏™ ∞™º∞§∂π∞™ ∫∞Δ∞ Δ∏ ™À°Ã√ƒ∏°∏™∏ Δø¡ øª∂°∞ 3 §π¶∞ƒø¡ √•∂ø¡ ª∂ ™Δ∞Δπ¡∏ °π∞ Δ∏¡ ∞¡Δπª∂Δø¶π™∏ ªπ∫Δ∏™ ¢À™§π¶π¢∞πªπ∞™ À¶∂ƒ∏§π∫ø¡ ∞™£∂¡ø¡ ¢. ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¤·1, ™. ∫Ô˘ÚÔ‡ÎÏ˘2, ™. ÃÚ˘Û·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜2, π. ∫·Ú‡‰Ë˜3, ª. ¢ËÏ·Ó¿˜1, ¢. ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘1, °. ª·ÌϤÎÔ˜2, ∞. ∫·Ê·ÓÙfiÁÈ·˜2 1 ∂͈ÙÂÚÈο π·ÙÚ›· ¶·ıÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ 401 °.™.¡.∞., 2 ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ 401 °.™.¡.∞., 3÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ
P080
ª∏ ™Àªª√ƒºø™∏ ¡∂ø¡ ™∂ ∏§π∫π∞ ∞™£∂¡ø¡ ª∂ ¢À™§π¶π¢∞πªπ∞ ™Δπ™ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫∂™ ™À™Δ∞™∂π™ Δø¡ π∞Δƒπ∫ø¡ ∫∞Δ∂À£À¡Δ∏ƒπø¡ √¢∏°πø¡ ¢. ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¤·1, ™. ¶··ÔÈÎÔÓfiÌÔ˘1, π. ∫·Ú‡‰Ë˜*, ™. ÃÚ˘Û·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜2, ¢. ¢ËÏ¿Ó·˜1, ¢. ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘1, π. ª¤Á·˜3 1 ∂͈ÙÂÚÈο π·ÙÚ›· ∞ & μ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ 401 °.™.¡.∞., 2∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· 401 °.™.¡.∞., 3∂Ó‰ÔÎÚÈÓÔÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· 401 °.™.¡.∞., *÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ
P081
Ã√ƒ∏°∏™∏ ™Δ∞Δπ¡ø¡ ¶ƒπ¡, ∫∞Δ∞ Δ∏ ¢π∞ƒ∫∂π∞ ∫∞π ª∂Δ∞ ∂¡∞ Ã√¡√ ∞¶√ √•À ™Δ∂º∞¡π∞π√ ™À¡¢ƒ√ª√ £. §È‚ÈÂÚ¿ÙÔ˜, ∞Ú. Δ˙Èfi‚·˜, ∞Ï. ¶·ÙÛÈÏÈÓ¿ÎÔ˜, ¶. ∫Ô‡ÛÙ·˜, ™. ∫ÔÓÙfiÛË, °. ∫ÔÚ‰fiÛ˘ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∞ÁÚÈÓ›Ô˘
P082
ª∂§∂Δ∏ ∂¶π¢ƒ∞™∏™ ™Δ∏ ¢À™§π¶π¢∞πªπ∞ ∞™£∂¡ø¡ Δ∏™ ª∂πø™∏™ Δ√À ™øª∞Δπ∫√À Δ√À™ μ∞ƒ√À™ ™. ¶·Ùȿη˜1, 3, 4, ∏. °ÈÔ‚·ÓfiÔ˘ÏÔ˜2, Ã. ÷ڷϿÌÔ˘˜3, ∫. ∞ÎÚÈÙÔÔ‡ÏÔ˘1, π. ¡ÙÔ‚Ï·Ù›‰Ë˜4, π. ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘1 1 °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·˜, 2°ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ƒÂı‡ÌÓÔ˘, 3 π·ÙÚÂ›Ô §Èȉ›ˆÓ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ æ˘¯È·ÙÚÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, 4°ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∫·ÚÂÓËÛ›Ô˘
54
sel_final_18
11/10/08
17:11
™ÂÏ›‰·55
ª∂§∂Δ∏ ∂¶π¢ƒ∞™∏™ Δ√À ™À¡¢À∞™ª√À √ƒ§π™Δ∞Δ∏™ -∂∑∂Δπªπ¢∏™ ™Δ√ §π¶π¢∞πªπ∫√ ¶ƒ√ºπ§ ¶∞ÃÀ™∞ƒ∫ø¡ ∞™£∂¡ø¡ ™. ¶·Ùȿη˜1, 3, Ã. ÷ڷϿÌÔ˘˜3, ∏. °ÈÔ‚·ÓfiÔ˘ÏÔ˜2, ∂. •ËÚÔÔ‡ÏÔ˘4, ∫. ∞ÎÚÈÙÔÔ‡ÏÔ˘1, π. ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘1 1 °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·˜ , 2°ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ƒÂı‡ÌÓÔ˘, 3 π·ÙÚÂ›Ô §Èȉ›ˆÓ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ æ˘¯È·ÙÚÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, 4¶·ıÔÏÔÁÈÎfi π·ÙÚÂ›Ô π∫∞ ¡¤ˆÓ ªÔ˘‰·Ó›ˆÓ
P084
ª∂Δ∞μ√§∏ Δø¡ ∂¶π¶∂¢ø¡ Δø¡ §π¶π¢πø¡ ¶§∞™ª∞Δ√™ ª∂Δ∞ ∞¶√ ∞°°∂π∞∫√ ∂°∫∂º∞§π∫√ ∂¶∂π™√¢π√ Ã. §˘‰¿Î˘, ∂. £·Ï·ÛÛÈÓfi˜, ∂. ÷ÚÈÙ¿ÎË, ™. ∞ÔÛÙÔÏ¿Î˘, ∞. ¶¿ÛÛ·Ì, ∞. ∫Ú·Û·Ó¿ÎË, ™. ΔÛÈÎÓ›‰Ë˜, ∂. ª›¯Ô˘ μ’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, μÂÓÈ˙¤ÏÂÈÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∏Ú·ÎÏ›Ԣ
P085
∏ ∂¶π¢ƒ∞™∏ Δø¡ ∂¶π¶∂¢ø¡ Δ∏™ §π¶√¶ƒøΔ∂´¡∏™ (∞) ™Δ√¡ √ƒ√ ™Δ∏ ª∞∫ƒ√¶ƒ√£∂™ª∏ ∫∞ƒ¢π∞°°∂π∞∫∏ £¡∏Δ√Δ∏Δ∞ Δø¡ ∞™£∂¡ø¡ ª∂ √•∂∞ ™Δ∂º∞¡π∞π∞ ™À¡¢ƒ√ª∞ ∫. μÔÁÈ·Ù˙›‰Ë˜, ¢. ª›ÏÏÈ·˜, √. ∞Ì·ÚÙ˙›‰Ô˘, ™. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓ˘, ¡. ¶·ÙÛÔ˘Ú¿ÎÔ˜, ¡. ΔÂÏÏ‹˜, °. ΔÛ·Ô‡Û˘, π. ∫·Ú·ÓÙ˙‹˜, ª. ∑·˝Ú˘, ™. ºÔ‡Û·˜ Δ˙¿ÓÂÈÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¶ÂÈÚ·È¿
P086
IMPLEMENTATION OF STRATEGY FOR THE MANAGEMENT OF OVERT DYSLIPIDEMIA. THE IMPROVE STUDY A. Hatzitolios1, V. G. Athyros2, A. Karagiannis1, C. Savopoulos1, C. Charalambous3, G. Kyriakidis4, Th. Milidis5, C. Papathanakis6, A. Bitli7, I. Vogiatsis8, G. Makridis9, G. Ntaios1, N. Katsiki1, A. Symeonidis10, D. P. Mikhailidis11 1 1st Prop. Dept. of Internal Medicine, AHEPA Hospital, Thessaloniki, 2 Atherosclerosis and Metabolic Syndrome Units, 2nd Prop. Dept. of Internal Medicine, Hippocration Hospital, Thessaloniki, 3Internal Medicine Clinic, Psychiatric Hospital, Thessaloniki, 4Internal Medicine Clinic, Ag. Dimitrios Hospital, Thessaloniki, 5Internal Medicine Clinic, Serres Hospital, Serres, 6Health Centre of Orestiada, Orestiada, 7 Internal Medicine Clinic, Kilkis Hospital, 8Cardiology Clinic, Veria Hospital, 9Cardiology Clinic, Edessa Hospital, 10Health Centre of Paleohoriou, Chalkidiki, 11Department of Clinical Biochemistry, Royal University, London, UK
P087
∏ ¢ƒ∞™∏ Δ∏™ ATORVASTATIN ∫∞π Δ∏™ ROSUVASTATIN ™∂ ∞™£∂¡∂π™ ª∂ ™¢, À¶∂ƒΔ∞™∏ ∫∞π ™Δ∂º∞¡π∞π∞ ¡√™√ £. §Ô‡Ê·1, ª. ª·Ù·ÏȈٿ΢1, ∂. ∫·ÁÌ¿Î˘2, ∫. ºˆÙ›Ô˘1, ¶. ∫·ÁÌ¿Î˘1 1 Aã ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ∞ÛÎÏËÈ›Ԣ μԇϷ˜, 2Klinikum Weiden, Bayern, Germany
55
¶·Ú·Û΢‹ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
P083
¶·Ú·Û΢‹ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
sel_final_18
11/10/08
17:12
™ÂÏ›‰·56
P088
∂¶π¢ƒ∞™∂π™ Δ√À ™À¡¢À∞™ª√À ™πª¶√ÀΔƒ∞ªπ¡∏™ ª∂ μ∂ƒ∞¶∞ªπ§∏/Δƒ∞¡Δ√§∞¶ƒπ§∏ ™Δ∏¡ ∞ƒΔ∏ƒπ∞∫∏ ¶π∂™∏ ∫∞π ™Δπ™ ª∂Δ∞μ√§π∫∂™ ¶∞ƒ∞ª∂Δƒ√À™, ™∂ ¶∞ÃÀ™∞ƒ∫√À™ ∞™£∂¡∂π™ ª∂ ∏¶π∞ À¶∂ƒΔ∞™∏ ∂. ¡¿ÎÔ˘1, £. ºÈÏÈ¿ÙÔ˜1, ∂. §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜1, §. ÃÚÈÛÙÔÁÈ¿ÓÓ˘1, Ã. ƒ›˙Ô˜1, ¢. ∫ÈfiÚÙÛ˘3, Ã. ¢ÂÚ‰Â̤˙˘1, ª. °ÂˆÚÁԇϷ1, ∞. ΔÛÂϤ˘2, ª. ∂ÏÈÛ¿Ê1 1 ΔÔ̤·˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 2 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ μÈÔ¯ËÌ›·˜, ΔÌ‹Ì· ÃËÌ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 3 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ º˘ÛÈÔÏÔÁ›·˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ
P089
Δ√ ™À¡¢ƒ√ª√ À¶¡π∫∏™ ∞¶¡√π∞™ (SLEEP APNEA SYNDROME) ø™ ∞πΔπ√ ¢∂ÀΔ∂ƒ√¶∞£√À™ À¶∂ƒΔ∞™∏™ ™∂ ¡∂∞ƒ√À™ ∂¡∏§π∫∂™ ™Δƒ∞Δ∂À™πª√À™ ¢. ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¤·1, ™. ÃÚ˘Û·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜2, ™. ∫Ô˘ÚÔ‡ÎÏ˘2, ∫. æ·ı¿Î˘3, ¶. ¶·Ó¿ÁÔ˘3, ¡. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘2, ∫. §·˙·Ú›‰Ë˜2 1 ∞’ & μ’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ 401 °.™.¡.∞., 2∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ 401 °.™.¡.∞., 3¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ 401 °.™.¡.∞.
P090
∏ ∂¶π¢ƒ∞™∏ Δø¡ ¢π∞º√ƒ∂Δπ∫ø¡ ∫ƒπΔ∏ƒπø¡ °π∞ Δ√¡ √ƒπ™ª√ Δ√À DIPPING ™Δ∏¡ ∂∫Δπªøª∂¡∏ º§∂°ª√¡ø¢∏ ∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏ ™∂ ∞Δ√ª∞ ª∂ π¢π√¶∞£∏ À¶∂ƒΔ∞™∏ ¢. ™˘ÚÛÂÏÔ‡‰Ë˜, ∫. ΔÛÈÔ‡Ê˘, ∫. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ¢. ÷Ù˙‹˜, ∞. ∞ÁÁÂÏ‹˜, π. °È·ÙÚ¿ÎÔ˜, π. ∫·ÏÏÈο˙·ÚÔ˜, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜ ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
P091
∏ ¡À∫Δ∂ƒπ¡∏ À¶∂ƒΔ∞™∏ ™Ã∂Δπ∑∂Δ∞π ª∂ ¶ƒøπª∏ ∂ªº∞¡π™∏ μ§∞μø¡ Δø¡ √ƒ°∞¡ø¡ ™Δ√Ãø¡ ™∂ ∞Δ√ª∞ ª∂ π¢π√¶∞£∏ À¶∂ƒΔ∞™∏ ¢. ™˘ÚÛÂÏÔ‡‰Ë˜, ∫. ΔÛÈÔ‡Ê˘, ∂. Δ·ÍÈ¿Ú¯Ô˘, π. °È·ÙÚ¿ÎÔ˜, μ. Δ˙¿ÌÔ˘, ™.§¿ÏÔ˜, π.∫·ÏÏÈο˙·ÚÔ˜, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜ ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
P092
∂¶π¶∂¢∞ À¶√∫§π¡π∫∏™ º§∂°ª√¡∏™ ∫∞π ∞™Àªª∂Δƒ∏ ¢πª∂£À§∞ƒ°π¡π¡∏ ™∂ À¶∂ƒΔ∞™π∫√À™ ª∂ À¶¡π∫∏ ∞¶¡√π∞: ∞™Àªª∂Δƒ∏ ¡À∫Δ∂ƒπ¡∏ ∞¶∂π§∏; ∫.£ˆÌfiÔ˘ÏÔ˜, ∫.ΔÛÈÔ‡Ê˘, ∞.∞ÌÊÈÏÔ¯›Ô˘, ¢.ΔÛÈ·¯Ú‹˜, μ.Δ˙¿ÌÔ˘, ∞.∫·ÛÈ·ÎfiÁÈ·˜, £.ª·ÎÚ‹˜, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜ ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
P093
ªπ∫ƒ√∞§μ√Àªπ¡√Àƒπ∞ ∫∞π ™À¡¢ƒ√ª√ À¶¡π∫∏™ ∞¶¡√π∞™: ∞§§∏§∂¶π¢ƒ∞™∂π™ Δ√À ∞¡øΔ∂ƒ√À ∞∂ƒ∞°ø°√À ª∂ Δ√À™ ¡∂ºƒ√À™ ™Δ√ ¶§∞π™π√ Δ∏™ À¶∂ƒΔ∞™∏™ ∫. £ˆÌfiÔ˘ÏÔ˜, ∫.ΔÛÈÔ‡Ê˘, ∫. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ª. ™ÂÏÈÌ¿, ∂. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë, £.ª·ÎÚ‹˜, ¢. ΔÔ‡ÛÔ˘Ï˘, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜ ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
56
sel_final_18
11/10/08
17:12
™ÂÏ›‰·57
™À™Ã∂Δπ™∏ ª∂Δ∞•À ¢√ªπ∫ø¡ ∫∞π §∂πΔ√Àƒ°π∫ø¡ ¶∞ƒ∞ª∂Δƒø¡ Δ∏™ ∞ƒπ™Δ∂ƒ∞™ ∫√π§π∞™ ∫∞π Δ√À ª∂°∂£√À™ Δ√À ∞ƒπ™Δ∂ƒ√À ∫√§¶√À ™Δ∏¡ ∞ƒΔ∏ƒπ∞∫∏ À¶∂ƒΔ∞™∏ ∂. Δ·ÍÈ¿Ú¯Ô˘, ∫. ΔÛÈÔ‡Ê˘, ¢. ÷Ù˙‹˜, ª. ™ÂÏÈÌ¿, π. °È·ÙÚ¿ÎÔ˜, ¢. ΔÔ‡ÛÔ˘Ï˘, ∂. ∞Ó‰Ú›ÎÔ˘, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜ ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
P095
¢π∞º√ƒ∂Δπ∫∏ ∂¶π¢ƒ∞™∏ ™∞∫Ã∞ƒø¢∏ ¢π∞μ∏Δ∏ ∫∞π ª∂Δ∞μ√§π∫√À ™À¡¢ƒ√ª√À ™Δ∞ √ƒ°∞¡∞ ™Δ√Ã√À™ Δ∏™ À¶∂ƒΔ∞™∏™. THE HIPPOKRATION HELLENIC HYPERTENSION STUDY ¢. ΔÛÈ·¯Ú‹˜, ∫. ΔÛÈÔ‡Ê˘, ¢. ™˘ÚÛÂÏÔ‡‰Ë˜, ∂. ∞Ó‰Ú›ÎÔ˘, ™. ™È‰ÂÚ‹˜, ¢. ΔÔ‡ÛÔ˘Ï˘, π. ∫·ÏÏÈο˙·ÚÔ˜, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜ ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
P096
∏ ∞§μ√Àªπ¡√Àƒπ∞ ™Ã∂Δπ∑∂Δ∞π ª∂ Δ∏¡ ∞™Àªª∂Δƒπ∫∏ ¢πª∂£À§∞ƒ°π¡π¡∏ ∫∞π Δ∏¡ ∞ƒΔ∏ƒπ∞∫∏ ™∫§∏ƒ√Δ∏Δ∞ ™∂ À¶∂ƒΔ∞™π∫√À™ ∞™£∂¡∂π™ ∂. ∞Ó‰Ú›ÎÔ˘, ∫. ΔÛÈÔ‡Ê˘, ∫. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ¢. ΔÛÈÏÈÁΛÚ˘, π. °È·ÙÚ¿ÎÔ˜, ∞. ª‹ÏÈÔ˘, π. ∫·ÏÏÈο˙·ÚÔ˜, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜ ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
P097
™À™Ã∂Δπ™∂π™ Δ√À √Àƒπ∫√À √•∂√™ ª∂ Δ∏¡ À¶√∫§π¡π∫∏ º§∂°ª√¡∏, Δ∏¡ ∞¡Δπ¶√¡∂∫Δπ¡∏ ∫∞π Δ∏¡ ∞ƒΔ∏ƒπ∞∫∏ ™∫§∏ƒ√Δ∏Δ∞ ™∂ ∞™£∂¡∂π™ ª∂ π¢π√¶∞£∏ À¶∂ƒΔ∞™∏ ∂. ∞Ó‰Ú›ÎÔ˘, ∫. ΔÛÈÔ‡Ê˘, ∫. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, μ. Δ˙¿ÌÔ˘, ∞. ∫·ÛÈ·ÎfiÁÈ·˜, ¡. ¶··Ìȯ·‹Ï, ∂. ΔÛÈ¿Ì˘, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜ ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
P098
∏ À¶∂ƒª∂Δƒ∏ π¡√Δƒ√¶∏ ∞¶∞¡Δ∏™∏ ™Δ∏¡ ∫√¶ø™∏ ™À¡√¢∂À∂Δ∞π ∞¶√ À¶√∞¡Δπ¶√¡∂∫Δπ¡∞πªπ∞, ∞À•∏ª∂¡∏ ∞§μ√Àªπ¡√Àƒπ∞ ∫∞π ADMA ™∂ À¶∂ƒΔ∞™π∫√À™ ∞™£∂¡∂π™ ∫. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ∫. ΔÛÈÔ‡Ê˘, ¢. ÷Ù˙‹˜, ™. ™È‰ÂÚ‹˜, ª. ™ÂÏÈÌ¿, ∞. ª‹ÏÈÔ˘, ¢. ΔÔ‡ÛÔ˘Ï˘, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜ ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
P099
¶∞ƒ∞°∞°°§πøª∞ ™∂ ¡∂∞ƒ∏ ∞™Àª¶Δøª∞Δπ∫∏ ∞™£∂¡∏ ª∂ ΔÀÃ∞π∞ ∞¡∂Àƒ∂™∏ ∞ƒΔ∏ƒπ∞∫∏™ À¶∂ƒΔ∞™∏™ ª. Δ˙‹ÌÔ˘, Ã. ∫Ô˘Ì·Ú¿˜, ∂. ™ÈÌÔ˘Ï›‰Ô˘, ™. ƒÂÓÙ˙‹˜, ∞. ™Î·¤Ú‰·˜, μ. Õı˘ÚÔ˜, ∞. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ μã ¶ÚÔ·È‰Â˘ÙÈ΋ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢
P100
FoodsE-KINDEX: A DIETARY INDEX, WHICH IS ASSOCIATED WITH A REDUCED BLOOD PRESSURE LEVELS, AMONG YOUNG CHILDREN: THE CYKIDS STUDY C. Lazarou, D. Panagiotakos, A.-L. Matalas Harokopio University, Department of Nutrition – Dietetics
57
¶·Ú·Û΢‹ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
P094
¶·Ú·Û΢‹ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
sel_final_18
11/10/08
17:12
™ÂÏ›‰·58
P101
LIFESTYLE FACTORS ARE DETERMINANTS OF CHILDREN’S BLOOD PRESSURE LEVELS: THE CYKIDS STUDY C. Lazarou, D. Panagiotakos, A.-L. Matalas Harokopio University, Department of Nutrition – Dietetics
P102
¢π∞Δ∞ƒ∞ÃE™ Δø¡ ª∂Δ∞μ√§π∫ø¡ ¶∞ƒ∞ª∂Δƒø¡ ™∂ ∞™£∂¡∂π™ ª∂ ¶ƒ√Ω¶∂ƒΔ∞™∏ ∫. §·Áfi˜1, £. ºÈÏÈ¿ÙÔ˜1, ∂. °·˙‹1, Ã. ƒ›˙Ô˜1, ∞. ∞ÁÁÔ˘Ú›‰Ë˜1, ¶. ∫·˙¿ÎÔ˘1, ∂ .ª·˚Ú·ÎÙ¿ÚË2, ∞. ΔÛÂϤ˘3, ª. ∂ÏÈÛ¿Ê1 1 ΔÔ̤·˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 2∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÃËÌ›·˜, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 3 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ μÈÔ¯ËÌ›·˜, ΔÌ‹Ì· ÃËÌ›·˜, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ
P103
ª∂Δ∞μ√§∂™ Δ√À §π¶π¢∞πªπ∫√À ¶ƒ√ºπ§ ™∂ ∞™£∂¡∂π™ ª∂ §√πªø¢∏ ª√¡√¶Àƒ∏¡ø™∏ º. ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ∂. §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∂. °·˙‹, ∑. ªËÙÚÔÁÈ¿ÓÓË, ª. ¢Ô‡Ì·˜, ∫. §·Áfi˜, ª. ∂ÏÈÛ¿Ê ΔÔ̤·˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ
P104
ª∂§∂Δ∏ Δ√À ƒ√§√À Δ∏™ ¶ƒ√À¶∂ƒΔ∞™∏™ ∂¡∞¡Δπ Δ∏™ ∞ƒΔ∏ƒπ∞∫∏™ À¶∂ƒΔ∞™∏™ ™∂ ∞™£∂¡∂π™ ª∂ ¶∞ƒ√•À™ªπ∫∏ ∫√§¶π∫∏ ª∞ƒª∞ƒÀ°∏ μ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, π. ∂. ¶··‰¿Î˘, π. Δ·ÁÎÔ‡Ï˘, °. ªÔ˘Ú›Î˘, Ã. ∫Ú›ÓÔ˜, ¶. π. ™ˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘, ™. π. ¢ÂÚÌÈÙ˙¿ÎË, §. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, °. π. ¢ÂÚÌÈÙ˙¿Î˘, ∞. ∫. Δ۷ΛÚ˘ ∞ã ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ KÏÈÓÈ΋, ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜
P105
μ∂§Δπø™∏ Δ∏™ º§∂°ª√¡∏™ ™∂ ¢π∞μ∏Δπ∫√À™ ª∏ À¶∂ƒΔ∞™π∫√À™ ∞™£∂¡∂π™ ª∂Δ∞ ∞¶√ Ã√ƒ∏°∏™∏ μ∞§™∞ƒΔ∞¡∏™ ∂.∑¿¯·Ú˘, ª. ª·ÚΤÙÔ˘, ∂. °·ÓˆÙ¿Î˘1, ∂. ∫˘ÚÏ¿ÎË2, ∂. ™Î·Ï›‰Ë˜, π. ∫¿Ú·Ï˘, ¡. ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘2, ¶. μ¿Ú‰·˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘, 1¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘, 2¢È·‚ËÙÔÏÔÁÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μÂÓÈ˙¤ÏÂÈÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ
P106
∏ ¢ƒ∞™∏ Δø¡ ARB’S ™∂ ¡√ƒª√Δ∞™π∫√À™ ª∂ À¶∂ƒΔ∞™π∫∏ ∞¶∞¡Δ∏™∏ ™Δ∏¡ ∞™∫∏™∏ ∏. ∑¿ÚÎÔ˜1, ∂. μÚ·Ó¿2, °. §È‚ÈÂÚ¿ÙÔ˜1, ∞. ¶··ÚÔ‡·˜2, μ. ΔfiÏ˘1 1 3Ô ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô π∫∞, 2π∫∞ ∫·ÏÏÈı¤·˜
P107
∂¶π¶√§∞™ª√™ Δ∏™ ∞ƒΔ∏ƒπ∞∫∏™ À¶∂ƒΔ∞™∏™ ∫∞π ¶∞ƒ∞°√¡Δ∂™ ¶√À ™Ã∂Δπ∑√¡Δ∞π ª∂ Δ∏¡ ∞ƒΔ∏ƒπ∞∫∏ ¶π∂™∏ ∫∞π Δ∏ ƒÀ£ªπ™∏ Δ∏™ ™∂ ∞™£∂¡∂π™ ª∂ ƒ∂Àª∞Δ√∂π¢∏ ∞ƒ£ƒπΔπ¢∞ μ. ¶·ÓԇϷ˜1, 2, K. Douglas1, P. Nightingale3, ª. ∂ÏÈÛ¿Ê2, Ã. ªËÏÈÒÓ˘2, °. ∫‹Ù·˜1 1 ∫ÏÈÓÈ΋ ƒÂ˘Ì·ÙÔÏÔÁ›·˜, Russels Hall Hospital, Dudley Group of Hospitals, Dudley, UK, 2ΔÔ̤·˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 3Wolfson Computer Laboratory, Univ. Hospital Birmingham NHS Foundation Trust, Birmingham, UK
58
sel_final_18
11/10/08
17:12
™ÂÏ›‰·59
RELATIONSHIP BETWEEN ARTERIAL STIFFNESS AND ORTHOSTATIC BLOOD PRESSURE CHANGES IN TREATED AND UNTREATED HYPERTENSIVES A. Protogerou, G. Stergiou, P. Lourida, A. Achimastos Hypertension Center, Third Department of Internal Medicine, School of Medicine, University of Athens
P109
COMPARISON OF TWO DEVICES FOR AUTOMATED PULSE WAVE VELOCITY MEASUREMENT A. Protogerou, G. Stergiou, E. Nasothimiou, D. Tzamouranis, A. Achimastos Hypertension Center, Third Department of Internal Medicine, School of Medicine, University of Athens
P110
∂¶π¢ƒ∞™∏ Δ∏™ ∂¶ƒ√™∞ƒΔ∞¡∏™ ™Δ∞ ∂¶π¶∂¢∞ Δ∏™ ∞ƒΔ∏ƒπ∞∫∏™ ¶π∂™∏™ ∫∞π ™Δπ™ ª∂Δ∞μ√§π∫∂™ ¶∞ƒ∞ª∂Δƒ√À™ Δ√À √ƒ√À ™∂ À¶∂ƒΔ∞™π∫√À™ ∞™£∂¡∂π™ ∂. ƒ›˙Ô˜1, ∞. ™‡ÚÔ˘1, ∂. §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜1, ∂. ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ2, μ. ™·Ô‡ÁÎÔ˜1, ∞. ΔÛÂϤ˘2, ª. ∂ÏÈÛ¿Ê1 1 ΔÔ̤·˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 2∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ μÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÃËÌ›·˜, ΔÌ‹Ì· ÃËÌ›·˜, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ
P111
∏ ∂¶π¢ƒ∞™∏ Δ∏™ μ∞ƒ¡π¢π¶π¡∏™ ™Δ∞ ∂¶π¶∂¢∞ Δ∏™ ∞ƒΔ∏ƒπ∞∫∏™ ¶π∂™∏™ ∫∞π ™Δπ™ ª∂Δ∞μ√§π∫∂™ ¶∞ƒ∞ª∂Δƒ√À™ Δ√À √ƒ√À ™∂ À¶∂ƒΔ∞™π∫√À™ ∞™£∂¡∂π™ ∞. ™‡ÚÔ˘1, ∂. §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜1, ™. ΔÛÔ‡ÏË1, ∂. ª·˚Ú·ÎÙ¿ÚË, ¡. ∫ÔÏÏ·˝Ù˘3, ∞. ∫ˆÛÙԇϷ4, °. μ·ÚıÔÏÔÌ¿ÙÔ˜3, μ. ΔÛÈÌȯfi‰ËÌÔ˜1, ª. ∂ÏÈÛ¿Ê1 1 ΔÔ̤·˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 2 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ μÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÃËÌ›·˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 3∞ÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎ. πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 4 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎ. πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ
P112
∏ ∂¶π¢ƒ∞™∏ Δ∏™ √ƒ§π™Δ∞Δ∏™ ∫∞π Δ∏™ º∞π¡√ºπª¶ƒ∞Δ∏™ ø™ ª√¡√£∂ƒ∞¶∂π∞ ◊ ™∂ ™À¡¢À∞™ª√ ™Δ∞ ∂¶π¶∂¢∞ Δ∏™ μπ™º∞Δπ¡∏™ Δ√À √ƒ√À ™∂ À¶∂ƒμ∞ƒ√À™ ∫∞π ¶∞ÃÀ™∞ƒ∫√À™ ∞™£∂¡∂π™ ª∂ ª∂Δ∞μ√§π∫√ ™À¡¢ƒ√ª√ £. ºÈÏÈ¿ÙÔ˜1, Ã. ¢ÂÚ‰Â̤˙˘1, ∂. ¡¿ÎÔ˘1, ª. °ÂˆÚÁԇϷ1, °. ÃÚ‹ÛÙÔ˘1, ¢. ∫ÈfiÚÙÛ˘2, ∞. ΔÛÂϤ˘3, ª. ∂ÏÈÛ¿Ê1 1 ΔÔ̤·˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 2∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ º˘ÛÈÔÏÔÁ›·˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ , 3 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ μÈÔ¯ËÌ›·˜, ΔÌ‹Ì· ÃËÌ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ
59
¶·Ú·Û΢‹ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
P108
¶·Ú·Û΢‹ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
sel_final_18
11/10/08
17:12
™ÂÏ›‰·60
P113
∞•π√§√°∏™∏ Δ∏™ ™Àá√Δ∏Δ∞™ ∫∞π Δ∏™ ∂¶∞ƒ∫∂π∞™ Ã√ƒ∏°∏™∏™ ∞¡Δπ∞πª√¶∂Δ∞§π∞∫∏™ ∞°ø°∏™ ™∂ ΔÀÃ∞π√ ¢∂π°ª∞ ¡∂√¶ƒ√™∂ƒÃ√ª∂¡ø¡ ¢π∞μ∏Δπ∫ø¡ ∞™£∂¡ø¡ ΔÀ¶√À ππ ™Δ∞ ∂•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ 5 Δª∏ª∞Δø¡ ¶∞£√§√°π∫√À Δ√ª∂∞ °∂¡π∫√À ¡√™√∫√ª∂π√À ¢. ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¤·1, 3, ¢. ¶¿ÙÛÈÔ˜1, ª. ¢ËÏ·Ó¿˜ 1, ™. ÃÚ˘Û·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜2, °. ª·ÌϤÎÔ˜2, ∞. ∫·Ê·ÓÙfiÁÈ·˜2, π. ª¤Á·˜3, ✝∫. ∫·Ú·Ì‹ÙÛÔ˜* 1 ¶·ıÔÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· 401 °.™.¡.∞., 2∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· 401 °.™.¡.∞., 3 ∂Ó‰ÔÎÚÈÓÔÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· 401 °.™.¡.∞., *¡ÂÊÚÔÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· 401 °.™.¡.∞.
P114
™Àá√Δ∏Δ∞ Δ√À ª∂Δ∞μ√§π∫√À ™À¡¢ƒ√ª√À ™∂ ∂¡¢√¡√™√∫√ª∂π∞∫√À™ ∞™£∂¡∂π™ ∫. ∫·ÙÛÈÌÚ‹˜, ª. §ÂÔÓÙ¿ÎË, π. ∫ÔÏ·˚Ó‹˜, ∞. £·Ó·ÛÈ¿˜, ¡. ∫·Ú‚Ô˘ÓÈ¿Ú˘, μ. °È·ÓÓ›ÎÔ˜, π. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, £. ªÔ‡Î·˜, Ã. ∂˘ı˘Ì›Ô˘ μ’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ƒfi‰Ô˘
P115
∂¶π¶√§∞™ª√™ Δ√À ª∂Δ∞μ√§π∫√À ™À¡¢ƒ√ª√À ™∂ ∏§π∫πøª∂¡√À™ ∞¡¢ƒ∂™ ∫∞π °À¡∞π∫∂™, ∫∞Δ√π∫ø¡ ¡∏™πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢∞™ ∫∞π Δ∏™ ∫À¶ƒ√À: ∂¶π¢∏ªπ√§√°π∫∏ ª∂§∂Δ∏ MEDIS ∂. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ô˘, ∞. ∑Â˚̤΢, ª. ªÈ¯ÂÏ‹, μ. ªÔ˘ÓÙ˙Èԇη, ∂. °ÎfiÙÛ˘, °. ªÂÙ·ÏÏËÓfi˜, ∞. ∫·ÙÛ·ÚÔ‡, ¡. ΔÛ·ÎÔ˘ÓÙ¿Î˘, ∫. ª·ÎÚ‡, ∂. ¶··‚ÂÓÂÙ›Ô˘, ∂. ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ã. §ÈÔÓ‹˜, ¢. ¶·Ó·ÁȈٿÎÔ˜ ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜-¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ & π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘
P116
¶∞ƒ∞°√¡Δ∂™ ∫π¡¢À¡√À °π∞ ∞¡∞¶ΔÀ•∏ ª∂Δ∞μ√§π∫√À ™À¡¢ƒ√ª√À ™∂ ¶∞π¢π∞ ™Ã√§π∫∏™ ∏§π∫π∞™ ∞. μ·Ó‰ÒÚÔ˘, °. ºÚ·ÁÎÈ·‰¿Î˘, ∞. ∫·Ê¿ÙÔ˜, ∞. ™˘Úȉ¿ÎË, ∂. °Ú·ÌÌ·ÙÈοÎË, μ. ¢¤‰Â, ∫. ∫·ÏÏÈ·ÓÈÒÙË, ¢. ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ∞. ¡·Ô‡ÌË, °. ªÔÛ¯ÒÓ˘, ∫. ∫ÔÓ‰¿ÎË, Ã. ÷Ù˙‹˜, °. ª·ÓÈfi˜ ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜-¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ
P117
¢π∞Δƒ√ºπ∫∂™ ™À¡∏£∂π∂™ ø™ ¶∞ƒ∞°√¡Δ∞™ ∫π¡¢À¡√À °π∞ ª∂Δ∞μ√§π∫√ ™À¡¢ƒ√ª√ ™∂ ¶ƒ√∂º∏μ√À™ ∞. ∫Ô˘Ì›ÙÛÎÈ, °. ªÔÛ¯ÒÓ˘, ∫. ™ÎÂÓ‰¤ÚË, ∞. μ·Ó‰ÒÚÔ˘, ∞.∂. ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡, μ. ¢¤‰Â, ¶.∂. ™È·Ù›ÙÛ·, ™. ∫ˆÛÙ¤·, ∞. ∫·ÏÏ·Ú›ÙË, ª. ∫·ÓÙËÏ¿ÊÙË, ∞. ™ÈÒË, ∞.∂.º·ÚÌ¿ÎË, ™. Δ·Ó¿ÁÚ·, °. ª·ÓÈfi˜ ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜-¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ
P118
∂¶π¶√§∞™ª√™ ¶∞ÃÀ™∞ƒ∫π∞™ ∫∞π ª∂Δ∞μ√§π∫√À ™À¡¢ƒ√ª√À ™∂ ¶∞π¢π∞ ¶ƒ√∂º∏μπ∫∏™ ∏§π∫π∞™ °. ªÔÛ¯ÒÓ˘, ∂. °Ú·ÌÌ·ÙÈοÎË, ∫. ™ÎÂÓ‰¤ÚË, ∫. ∫·ÏÏÈ·ÓÈÒÙË, ∞. μ·Ó‰ÒÚÔ˘, μ. ¢¤‰Â, ∫. ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡, ª. ∫·ÓÙËÏ¿ÊÙË, ¶. ª·ÚÁÈÒÏ·, ¢. °Î·ÎÓ‹, ∞. §È‰ˆÚ›ÎË, ∫. ∫ÔÓ‰¿ÎË, °. ª·ÓÈfi˜ ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜-¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ
60
sel_final_18
11/10/08
17:12
™ÂÏ›‰·61
ª∂Δ∞μ√§π∫∂™ ¢π∞Δ∞ƒ∞Ã∂™ ™∂ ∞™£∂¡∂π™ ª∂ ª∂Δ∞μ√§π∫√ ™À¡¢ƒ√ª√ ∫. §·Áfi˜1, £. ºÈÏÈ¿ÙÔ˜ 1, ∂. °·˙‹1, Ã. ƒ›˙Ô˜1, ∞. ∞ÁÁÔ˘Ú›‰Ë˜1, ∂. ª·˚Ú·ÎÙ¿ÚË3, ∞.ΔÛÂϤ˘2, ª. ∂ÏÈÛ¿Ê1 1 ΔÔ̤·˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 2∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÃËÌ›·˜, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 3 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ μÈÔ¯ËÌ›·˜, ΔÌ‹Ì· ÃËÌ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ
P120
™À°∫∂¡Δƒø™∏ Δ∏™ Ã√§∏™Δ∂ƒ√§∏™ Δø¡ À¶√∫§∞™ª∞Δø¡ Δø¡ HDL ∫∞π LDL ™øª∞Δπ¢πø¡ ™∂ ∞™£∂¡∂π™ ª∂ ª∂Δ∞μ√§π∫√ ™À¡¢ƒ√ª√ ∫. §·Áfi˜1, ∂. °·˙‹1, £.ºÈÏÈ¿ÙÔ˜1, ¶. ∫·˙¿ÎÔ˘1, Ã. ƒ›˙Ô˜1, ∞. ∞ÁÁÔ˘Ú›‰Ë˜1, ∞. ΔÛÂϤ˘2, ª. ∂ÏÈÛ¿Ê 1 1 ΔÔ̤·˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 2∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ μÈÔ¯ËÌ›·˜, ΔÌ‹Ì· ÃËÌ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ
P121
ª∂§∂Δ∏ Δ∏™ ™Ã∂™∏™ Δ∏™ HDL ∞™£∂¡ø¡ ª∂ ™∞∫Ã∞ƒø¢∏ ¢π∞μ∏Δ∏ ΔÀ¶√À ππ, ª∂ ¢π∞º√ƒ∂™ ¶∞ƒ∞ª∂Δƒ√À™ §. ª·Ú·ÓÙ›‰Ë˜1, ∞. ¶ËÙÙ¿˜2, ∞. ¶·Á·Ó¿˜1, ∂ÈÚ. √uÛÙfiÁÏÔ˘2 1 ¶. π. ∫ÔÓÙ·ÚÈÒÙÈÛÛ·˜ ¶ÈÂÚ›·˜, 2¶. π. ∞‰¤Ó‰ÚÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, 3∫. À. §ÈÙfi¯ˆÚÔ˘ ¶ÈÂÚ›·˜
P122
™À™Ã∂Δπ™∏ Δ∏™ ∞√ƒΔπ∫∏™ ™∫§∏ƒ√Δ∏Δ∞™ ª∂ Δ∏ ™ΔÀΔπ∫∏ ¢À™§∂πΔ√Àƒ°π∞ ™∂ ∞¡¢ƒ∂™ ª∂™∏™ ∏§π∫π∞™ ª∂ ª∂Δ∞μ√§π∫√ ™À¡¢ƒ√ª√ ¡. πˆ·ÎÂÈÌ›‰Ë˜, Ã. μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˜, ¢.ΔÂÚÂÓÙ¤˜-¶Ú›ÓÙ˙ÈÔ˜, ∞. ™·Ì¤ÓÙ˙·˜, ∞. ΔÛÔοÓ˘, ∞. ªÚ¿ÙÛ·˜, ∫. ƒfiÎη˜, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜ ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
P123
∂¶π¶√§∞™ª√™ ª∂Δ∞μ√§π∫√À ™À¡¢ƒ√ª√À ™∂ ¶∞ÃÀ™∞ƒ∫√À™ ∞™£∂¡∂π™ ∞¡∞§√°ø™ Δ√À ¢∂π∫Δ∏ ª∞∑∏™ ™øª∞Δ√™ °. º¿ÓÙË, π. ∞. ¶··‰¿Î˘, °. ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, °. ∫ÏËÌ·ıÈ·Ó¿Î˘, ™. §ÈÔ˘‰¿ÎË, μ. §ÂÌÔÓÔÌȯÂÏ¿ÎË, ∂. °·ÓˆÙ¿Î˘ π·ÙÚÂ›Ô ¶·¯˘Û·ÚΛ·˜ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘
P124
¢π∞Δ∞ƒ∞Ã∂™ °¡ø™π∞∫ø¡ §∂πΔ√Àƒ°πø¡ ∫∞π ª∂Δ∞μ√§π∫√ ™À¡¢ƒ√ª√ ¶. äڷ˜1,2, ∞. ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜1,2, ∫. ∫ÚËÙÈÎfi˜Ç, ∫. ∫·ÙÛ·Úfi˜Å, ∞. ∫·Ô˘Ú¿ÏԘŠ1 ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ¡·˘Ï›Ô˘, 2∂ÏÏËÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ªÂϤÙ˘ æ˘¯Ôۈ̷ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ
P125
√ μ∞£ª√™ ∫∞Δ∞∫ƒ∞Δ∏™∏™ À¢∞Δ√™ ∫∞Δ∞ Δ∏ £∂ƒ∞¶∂π∞ ª∂ ƒ√™π°§πΔ∞∑O¡∏ ∞™£∂¡ø¡ ª∂ ™∞∫Ã∞ƒø¢∏ ¢π∞μ∏Δ∏ ΔÀ¶√À 2 ∫∞π ∞ƒΔ∏ƒπ∞∫∏ À¶∂ƒΔ∞™∏ ™Ã∂Δπ∑∂Δ∞π ª∂ Δ∏¡ ∞À•∏™∏ Δ∏™ ∂À∞π™£∏™π∞™ ™Δ∏¡ π¡™√À§π¡∏ ¶. ™·Ú·Ê›‰Ë˜, ¶. ™Ù·Ê˘Ï¿˜, ∞. ∫·Ó¿ÎË, ∞. §ÈıÔÍfiÔ˘ÏÔ˜, §. ÷Ù˙Ë˚ˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ∫. ∫·˙¿ÎÔ˜, π. °ÈÒ‚Ô˜, ∞. §·˙·Ú›‰Ë˜ ΔÌ‹Ì· ¡ÂÊÚÔÏÔÁ›·˜ Î·È À¤ÚÙ·Û˘, ∞ã ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢
61
¶·Ú·Û΢‹ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
P119
¶·Ú·Û΢‹ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
sel_final_18
11/10/08
17:12
™ÂÏ›‰·62
P126
∂¶π¢ƒ∞™∏ Δ∏™ μ∞§™∞ƒΔ∞¡∏™ ™Δ∏¡ ∞¢ƒ∂¡∂ƒ°π∫∏ ¡∂Àƒø™∏ ™∂ ¢π∞μ∏Δπ∫√À™ ª∏ À¶∂ƒΔ∞™π∫√À™ ∞™£∂¡∂π™ ∂. ∑¿¯·Ú˘, ª. ª·ÚΤÙÔ˘, ∂. ∫˘ÚÏ¿ÎË3, ™. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿ÎË1, ∂. ¶··‰¿ÎË1, ¡. ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘3, ∂. °·ÓˆÙ¿Î˘2, ¡. ∫·Úη‚›ÙÛ·˜1, ¶. μ¿Ú‰·˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, 1ΔÌ‹Ì· ¶˘ÚËÓÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘, 2¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘, 3¢È·‚ËÙÔÏÔÁÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μÂÓÈ˙¤ÏÂÈÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ
P127
∞¡Δπª∂Δø¶π™∏ Δ√À ™∞∫Ã∞ƒø¢√À™ ¢π∞μ∏Δ∏ ™∂ ∞™£∂¡∂π™ ¶ƒøΔ√μ∞£ªπ∞™ ºƒ√¡Δπ¢∞™ À°∂π∞™ ∂. º·ÓÔ˘Ú¿ÎË2, £. ÃÂÈÌÒÓ·˜2, ∞. •·Óıfi˜1, ¡. ¶··‰¿Î˘1 1 ∫À ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜, 2°ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÕÚÁÔ˘˜
P128
Δ∞ ∂¶π¶∂¢∞ °§À∫√∑∏™ √ƒ√À ∫∞Δ∞ Δ∏¡ ∂π™∞°ø°∏ ¶ƒ√μ§∂¶√À¡ Δ∏¡ ∞¡∞¶ΔÀ•∏ ™À™Δ√§π∫∏™ ¢À™§∂πΔ√Àƒ°π∞™ ™∂ ∞™£∂¡∂π™ ª∂ √•À ™Δ∂º∞¡π∞π√ ™À¡¢ƒ√ª√ ¶. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ã. ÃÚ˘ÛÔ¯fiÔ˘, ∫. §ÈfiÓÙÔ˘, °. ªÂÙ·ÏÏËÓfi˜, π. ∫ÔÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ™. ªÚ›ÏË, ¢. ΔÛÈ·¯Ú‹˜, ∂. ΔÛÈ¿Ì˘, Ã. ¶›ÙÛ·‚Ô˜, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜ ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
P129
™ÀÃ∂Δπ™∏ ™À™Δ∞™∏™ ™øª∞Δ√™ ª∂ π¡™√À§π¡√∞¡Δπ™Δ∞™∏ ™∂ ¶∞π¢π∞ ¶ƒ√∂º∏μπ∫∏™ ∏§π∫π∞™ ∫. ™ÈÒË, °. ªÔÛ¯ÒÓ˘, ∂. °Ú·ÌÌ·ÙÈοÎË, ∫. ™ÎÂÓ‰¤ÚË, ¢. °Î·ÎÓ‹, ¶. ª·ÚÁÈÒÏ·, ∞. §È‰ˆÚ›ÎË, ª. ¡ÈÎÔÏȉ¿ÎË, ™. Δ·Ó¿ÁÚ·, ∫. ∫ÔÓ‰¿ÎË, °. ª·ÓÈfi˜ ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜ Î·È ¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ
P130
∞¡∞™∫√¶∏™∏ ∂ƒ∂À¡ø¡ ¶∞ƒ∂ªμ∞™∏™ ª∂™ø INTERNET °π∞ Δ∏ ¢π∞Δ∏ƒ∏™∏ ∞¶ø§∂π∞™ μ∞ƒ√À™ μ. π·ÙÚ›‰Ô˘, ∂. ∫·ÚÊÔÔ‡ÏÔ˘, Ã. ∫·ÙÛ·ÚÔ‡, ™. ∫ÔÌÓËÓÔ‡, Ã. ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜ Î·È ¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ
P131
¶∞ƒ∞°√¡Δ∂™ ∫π¡¢À¡√À ∫∞π ¢π∞Δ∞ƒ∞Ã∂™ Δ√À ª∂Δ∞μ√§π™ª√À Δ∏™ °§À∫√∑∏™ ™∂ ∞™£∂¡∂π™ ª∂ ¡∂√¢π∞°¡ø™£∂π™∞ ™Δ∂º∞¡π∞π∞ ¡√™√ ¢. ∫ÂÚ·Û›‰Ô˘, ∞. °Î·ÁοÏ˘, ∞. ™ÙÂÊ·Ó‹˜, ∞. ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË, §. ªfiÚÁÎÈ, ∞. ƒËÛÁÁ›Ù˜, ¶. ªfi˙È·, ª. ªÂÓ¯ԇÙÛÔ˘, ¢. ∞ÚÁ˘ÚÈ¿‰Ô˘, ∞. ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ô˘, ∞. °ÎfiÙÛ˘ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, °. ¡. ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜
P132
√ ƒ√§√™ Δ∏™ ∞Δ√ƒμ∞™Δ∞Δπ¡∏™ ∫∞π ª∂Δº√ƒªπ¡∏™ ™Δ∏¡ ∂¡¢√£∏§π∞∫∏ ¢À™§∂πΔ√Àƒ°π∞ ¶√À ∂¶∞°∂Δ∞π ∞¶√ Δ∏ °§À∫√∑∏ ™∂ ¢π∞μ∏Δπ∫√À™ ∞™£∂¡∂π™ ∫. ∫fiÓÈ·ÚË, ¢. ΔÔ‡ÛÔ˘Ï˘, Ã. ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜, ∞. ¡ÈÎÔÏÔÔ‡ÏÔ˘, ª. ¡Ô‡ÙÛÔ˘, ¡. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ∞. ª‹ÏÈÔ˘, °. §¿ÙÛÈÔ˜, °. ™È¿ÛÔ˜, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜ ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
62
sel_final_18
11/10/08
17:12
™ÂÏ›‰·63
√•∂π∞ À¶∂ƒ°§À∫∞πªπ∞ ∫∞π º§∂°ª√¡∏ ™∂ ∞™£∂¡∂π™ ª∂ ¡∂√¢π∞°¡ø™ª∂¡√ ™∞∫Ã∞ƒø¢∏ ¢π∞μ∏Δ∏ ΔÀ¶√À 2: √ ƒ√§√™ Δ∏™ ∞Δ√ƒμ∞™Δ∞Δπ¡∏™ ∫. ∫fiÓÈ·ÚË, ¢. ΔÔ‡ÛÔ˘Ï˘, Ã. ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜, ∞. ¡ÈÎÔÏÔÔ‡ÏÔ˘, ª. ¡Ô‡ÙÛÔ˘, ¡. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ∞. ª‹ÏÈÔ˘, ∞ª. ∫·ÌfiÏË, °. μÔÁÈ·Ù˙‹, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜ ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
P134
Ã∏™∏ √ƒ§π™Δ∞Δ∏™ ∫∞π ™πª¶√ÀΔƒ∞ªπ¡∏™: ™À¡∂ƒ°∞™π∞ π∞Δƒø¡ ∫∞π ¢π∞πΔ√§√°ø¡ °. ºÚ·ÁÎÈ·‰¿Î˘, ª. ™Ù·˘Ú¿ÎË, ª. μÏ·¯¿‚·, ª. ª‹Î·, °. °ÂˆÚÁԇϷ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ∫Ú‹Ù˘, ΔÌ‹Ì· ¢È·ÙÚÔÊ‹˜-¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜
P135
ª∂§∂Δ∏ ∂¶π¶Δø™∏™ Δø¡ ¶∞ƒ∞ª∂Δƒø¡ Δ√À ª∂Δ∞μ√§π∫√À ™À¡¢ƒ√ª√À ™∂ À¶∂ƒμ∞ƒ√À™ ∫∞π ¶∞ÃÀ™∞ƒ∫√À™ ∞™£∂¡∂π™ ∞¡∞§√°∞ ª∂ Δ√ ¢∂π∫Δ∏ ª∞∑∞™ ™øª∞Δ√™ ∫∞π Δ√ ºÀ§√ °. º¿ÓÙË, π. ∞. ¶··‰¿Î˘, °. ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, °. ∫ÏËÌ·ıÈ·Ó¿Î˘, π. ΔÛÈÏÈÁÈ¿ÓÓË, μ. §ÂÌÔÓÔÌȯÂÏ¿ÎË, ∂. °·ÓˆÙ¿Î˘ π·ÙÚÂ›Ô ¶·¯˘Û·ÚΛ·˜, ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫Ú‹Ù˘
P136
™À™Ã∂Δπ™∏ Δ√À ª∂Δ∞μ√§π∫√À ™À¡¢ƒ√ª√À ∫∞π Δ√À ™∞∫Ã∞ƒø¢√À™ ¢π∞μ∏Δ∏ ª∂ Δ∏ ™Δ∂º∞¡π∞π∞ ¡√™√ ™∂ ∂¡∞ ∂§§∏¡π∫√ ¶§∏£À™ª√ ª∂ √π∫√°∂¡∏ ™À¡¢À∞™ª∂¡∏ À¶∂ƒ§π¶π¢∞πªπ∞ §. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘2, Ã. ¶›ÙÛ·‚Ô˜1, π. ™Îԇ̷˜1, ∞. ΔÛÔοÓ˘1, ∫. ª·ÛÔ‡Ú·1, Ã. ÃÚ˘ÛÔ¯fiÔ˘1, ¡. °ÈÒÙÛ·˜1, ª. ∫¿Ì·Í˘1, μ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘2, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜1 1 ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ, 2∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, ∫ÔÚÁȷϤÓÂÈÔ ªÂÓ¿ÎÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ
P137
∞™£∂¡∂π™ ª∂ ™∞∫Ã∞ƒø¢∏ ¢π∞μ∏Δ∏ ¶√À ¢∂¡ §∞ªμ∞¡√À¡ º∞ƒª∞∫∂ÀΔπ∫∏ ∞°ø°∏ ∫∞π ¶π£∞¡∞ ∞πΔπ∞ Δ√À º∞π¡√ª∂¡√À ∂. º·ÓÔ˘Ú¿ÎË 1, £. ÃÂÈÌÒÓ·˜2, ∞. •·Óıfi˜1, ¡. ¶··‰¿Î˘1 1 ∫À ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜ , 2°ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÕÚÁÔ˘˜
P138
™À™Ã∂Δπ™∏ ª∂Δ∞•À Δ∏™ ™Δ∂º∞¡π∞π∞™ ¡√™√À ∫∞π Δ∏™ ¢π∞Δ∞ƒ∞Ã∏™ ª∂Δ∞μ√§π™ª√À Δ∏™ °§À∫√∑∏™ ∂. ΔÛÔ‡ÙÛË, £. ¶·¿˜, °. ∫·Ù¿ÙÛ˘ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¶Ú¤‚Â˙·˜
P139
∂¶π¶Δø™∏ ª∂Δ∞μ√§π∫√À ™À¡¢ƒ√ª√À ª∂Δ∞•À Δø¡ ∞™£∂¡ø¡ Δ√À ∫∞ƒ¢π√§√°π∫√À Δª∏ª∞Δ√™ Δ√À °∂¡π∫√À ¡√™√∫√ª∂π√À ¡∞À¶§π√À £. ∞ÁÎÈÏ¿Ú, ¡. ∫˘Úȷο΢, ∞ÈÎ. §È¿Ù·, √. ∫¿Ë-§È¿Ù·, ¢. ¢¤Úη, ™. ¶·ÁÈ·Ù¿Î˘, °. ª·ÓÙ¿˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· °. ¡. ¡·˘Ï›Ô˘
P140
∏ ∂¶π¶Δø™∏ Δ√À ª∂Δ∞μ√§π∫√À ™À¡¢ƒ√ª√À ™∂ °À¡∞π∫∂™ ∞¡ø Δø¡ 65 ∂Δø¡ ª∂ ¶∞ƒ√•À™ªπ∫∏ ∫√§¶π∫∏ ª∞ƒª∞ƒÀ°∏ μ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, π. ∂. ¶··‰¿Î˘, π. Δ·ÁÎÔ‡Ï˘, •. ∫Ú›ÓÔ˜, °. ªÔ˘Ú›Î˘, ∂. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, §. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, π. ΔËÏÈ·Îfi˜, ™. ¢ÂÚÌÈÙ˙¿ÎË, ∞. Δ۷ΛÚ˘ ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜ 63
¶·Ú·Û΢‹ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
P133
¶·Ú·Û΢‹ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
sel_final_18
11/10/08
17:12
™ÂÏ›‰·64
P141
∏ ∂¶π¢ƒ∞™∏ Δ√À ™∞∫Ã∞ƒø¢∏ ¢π∞μ∏Δ∏ ™Δ∏¡ ¶∞ƒ∞¶§∂Àƒ∏ ∫À∫§√º√ƒπ∞ Δø¡ ™Δ∂º∞¡π∞πø¡ ∞™£∂¡ø¡ π. ∫·Ú·ÓÙ˙‹˜, ∫. ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, °. ™Î·Ï‹˜, π. ∫·Ï·Ê¿Ù˘, ∂. ™·ÓÔ‡1, ∂. ¶··ÛÙÂÚÈ¿‰Ë˜ ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì·, °¶¡ ¡›Î·È·˜-¶ÂÈÚ·È¿, 1¡ÂÊÚÔÏfiÁÔ˜
P142
∂¶π¢ƒ∞™∏ Δ√À ª∂Δ∞μ√§π™ª√À Δ∏™ °§À∫√∑∏™ ™Δ∏¡ ∂∫μ∞™∏ Δø¡ √•∂ø¡ ™Δ∂º∞¡π∞πø¡ ™À¡¢ƒ√ªø¡ ∞. ªÂÏȉÒÓ˘1, ∞. ∫Ô˘ÙÛÔ‚·Û›Ï˘1, °. ∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘2, π. ™ÎÔ˘Ï·Ú›Á΢2, π. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘1, ª. ∑·˚Ú˘3, º. ΔÚ˘ÔÛÎÈ¿‰Ë˜2, ™. ºÔ‡Û·˜3 1 ¢È·‚ËÙÔÏÔÁÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, «Δ˙¿ÓÂÈÔ» ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¶ÂÈÚ·È¿, 2∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, 3∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, «Δ˙¿ÓÂÈÔ» ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¶ÂÈÚ·È¿
P143
STANDARIZED ARRANGEMENT FOR A GUIDELINE DRIVEN TREATMENT OF THE METABOLIC SYNDROME. THE SAGE-METS STUDY V. G. Athyros1, A. Karagiannis1, A. I. Hatzitolios2, K. Paletas3, C. Papathanakis4, S. Savvatis5, N. Frangakis6, C. Savvopoulos2, A. Kakafika1, M. Papadimitriou5, D. Petridis7, H. Kagiadaki5, A. Symeonidis8, G. Giannoglou9, D. P. Mikhailidis10 1 2nd Prop. Dept of Internal Medicine, Hippokration Hospital,Thessaloniki, 2 1st Prop. Dept. of Internal Medicine AHEPA Hospital, 32nd Dept. of Internal Medicine, Hippocration Hospital, Thessaloniki, 4Health Centre of Orestiada, 5 nd 2 Cardiology Clinic, Hippokration Hospital, Thessaloniki, 6Cardiology Clinic, Papanikolaou Hospital, Thessaloniki, 7Health Centre of Ehinos, 8Health Centre of Paleohoriou, Chalkidiki, 91st Cardiology Clinic AHEPA Hospital, Thessaloniki, 10Department of Clinical Biochemistry, Royal Free University, London, UK
P144
THE GREEK INITIATIVE FOR DIABETES (GRID) STUDY T. P. Didangelos1, V. G. Athyros2, A. Hatzitolios1, A. Karagiannis2, F. Iliadis1, S. Dolgyras3, T. Vosnakidis 4, P. Vasiliadis5, I. Malias6, K. Tziomalos 2, M. Samouilidou7, K. Tsaknakis8, D. Lykos9, A. Symeonidis10, D. P. Mikhailidis11 1 Division of Diabetology, 1st Prop. Dept. of Internal Medicine, AHEPA Hospital,Thessaloniki, 2Atherosclerosis and Metabolic Syndrome Units, 2nd Propedeutic Dept. of Internal Medicine, Aristotelian Univ., Hippocration Hospital, Thessaloniki, 3Internal Medicine Clinic, Edessa Hospital, Edessa, 4 Internal Medicine Clinic, Ag. Dimitrios Hospital, Thessaloniki, 5Internal Medicine Clinic, Psychiatric Hospital, Thessaloniki, 6Internal Medicine Clinic, Serres Hospital, Serres, 7Health Centre of Agios Nikolaos, Chalkidiki, 8Internal Medicine Clinic, Katerini Hospital, Katerini, 9Internal Medicine Clinic, Naousa Hospital, Naousa, 10Health Centre Paleohori, Chalkidiki, 11Department of Clinical Biochemistry, Royal Free University, London, UK
P145
∞§§∏§∂¶π¢ƒ∞™∂π™ ¶∞ƒ∞°√¡Δø¡ ∫π¡¢À¡√À ∂ªº∞¡π™∏™ π¡™√À§π¡√∞¡Δπ™Δ∞™∏™ ™∂ ¶∞π¢π∞ ™Ã√§π∫∏™ ∏§π∫π∞™ ∞.∂.∫˘ÚÈ·ÎÔ‡, ∞. μ·Ó‰ÒÚÔ˘, μ. ¢¤‰Â, ∞. ∫·Ê¿ÙÔ˜, °. ºÚ·ÁÎÈ·‰¿Î˘, ∞. ™˘Úȉ¿ÎË, Ã. ÷Ù˙‹˜, ∂. °Ú·ÌÌ·ÙÈοÎË, °. ªÔÛ¯ÒÓ˘, ¢. ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ∞.∂. º·ÚÌ¿ÎË, ∫. ∫ÔÓ‰¿ÎË, °. ª·ÓÈfi˜ ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜-¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ
64
sel_final_18
11/10/08
17:12
™ÂÏ›‰·65
™¿‚‚·ÙÔ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
P146
∏ Ã∏™∏ Δø¡ ™Δ∞Δπ¡ø¡ ™Ã∂Δπ∑∂Δ∞π ª∂ ™∏ª∞¡Δπ∫∏ ª∂πø™∏ Δø¡ ∂¶π¶∂¢ø¡ Ã√§∏™Δ∂ƒ√§∏™ Δø¡ ∂ƒÀ£ƒ√∫ÀΔΔ∞ƒπ∫ø¡ ª∂ªμƒ∞¡ø¡. ªπ∞ ¡∂∞ ¶§∂π√Δƒ√¶π∫∏ ¢ƒ∞™∏ Δø¡ ™Δ∞Δπ¡ø¡; ¢. Δ˙ȷο˜, °. ÷ÏÈÎÈ¿˜, ¢. ™Ù¿ÎÔ˜, π. Δ¤ÓÙ˜, ™. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘, ∫. ªËÙÚÔ‡ÛË, ∞. ∫ÔÚÙÛ¿Ú˘, Ã. ªÔ˘ÓÙԇϷ˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, ΔÌ‹Ì· π·ÙÚÈ΋˜, ¢ËÌÔÎÚ›ÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £Ú¿Î˘
P147
APOLIPOPROTEIN E GENE POLYMORPHISM AND OBESITY STATUS IN MIDDLE-AGED MEN WITH CORONARY HEART DISEASE G. Kolovou1, K. Anagnostopoulou1, P. Kostakou1, V. Giannakopoulou1, I. Vasiliadis1, C.Mihas1, O. Diakoumakou1, M. Stamatelatou1, D.P. Mikhailidis2, D.V.Cokkinos1 1 st 1 Cardiology Department, Onassis Cardiac Surgery Center, Athens, Greece, 2Department of Clinical Biochemistry (Vascular Disease Prevention Clinics), Royal Free Hospital campus, University College of London, London, UK
P148
¶ƒ√ºπ§ §π¶∞ƒø¡ √•∂ø¡ Δø¡ HDL §π¶√¶ƒøΔ∂´¡ø¡ ∞™£∂¡ø¡ ª∂ ¢À™§π¶π¢∞πªπ∞ à .∫ˆÛÙ·Ú¿1, ¡. æ˘¯ÔÁÈfi˜1, μ. Δ˙Ô‚¿Ú·˜2, ª. ∂ÏÈÛ¿Ê2, ∂. ª·˚Ú·ÎÙ¿ÚË1 1 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÃËÌ›·˜, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 2 ΔÔ̤·˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ
P149
¢π∂ƒ∂À¡∏™∏ Δ∏™ ∂¶π¢ƒ∞™∏™ Δø¡ §π¶π¢∞πªπ∫ø¡ ¶∞ƒ∞ª∂Δƒø¡ Δ√À √ƒ√À ™Δ∏ ™À™Δ∞™∏ Δø¡ HDL §π¶√¶ƒøΔ∂´¡ø¡ ª∂ º∞™ª∞Δ√™∫√¶π∞ 1∏ ¡ªR Ã. ∫ˆÛÙ·Ú¿2, ¡. æ˘¯ÔÁÈfi˜2, μ. Δ˙Ô‚¿Ú·˜1, ª. ∂ÏÈÛ¿Ê1, ∂. ª·˚Ú·ÎÙ¿ÚË2 1 ΔÔ̤·˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 2∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÃËÌ›·˜, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ
P150
∏ ™À¡¢∂™∏ Δø¡ ªπ∫ƒ√™øª∞Δπ¢πø¡ Δø¡ ∞πª√¶∂Δ∞§πø¡ ª∂ Δπ™ §π¶√¶ƒøΔ∂´¡∂™ Δ√À ¶§∞™ª∞Δ√™ LDL ∫∞π HDL ∞. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, π. ª‹ÙÛÈÔ˜, π. °Ô˘‰¤‚ÂÓÔ˜, ∞. ΔÛÂϤ˘ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ μÈÔ¯ËÌ›·˜, ΔÌ‹Ì· ÃËÌ›·˜ & ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ
P151
§π¶√¶ƒøΔ∂´¡π∫∏ ºø™º√§π¶∞™∏ A2 (Lp-PLA2) KAI ∂∫ƒ√∏ Ã√§∏™Δ∂ƒ√§∏™ ∞¶√ Δ∞ ª∞∫ƒ√º∞°∞ ª. ¶ÂÙÚ¿ÎË, ∞. Δ·Ì¿ÎË, ∞. ÃÚfiÓË1, ∞. ΔÛÂϤ˘ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ μÈÔ¯ËÌ›·˜, ΔÌ‹Ì· ÃËÌ›·˜, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 1 ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ŒÚ¢ӷ˜ º˘ÛÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ «¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˜»
65
™¿‚‚·ÙÔ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
∞π£√À™∞ MYKHNAI
™¿‚‚·ÙÔ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
sel_final_18
11/10/08
17:12
™ÂÏ›‰·66
P152
¢ƒ∞™∏ Δ∏™ LDL ™Δ∏¡ ∂∫ƒ√∏ Ã√§∏™Δ∂ƒ√§∏™ ∞¶√ Δ∞ ª∞∫ƒ√º∞°∞ ª. ¶ÂÙÚ¿ÎË, ¶. ª·ÓÙ¿ÓË, ∞. ΔÛÂϤ˘ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ μÈÔ¯ËÌ›·˜, ΔÌ‹Ì· ÃËÌ›·˜, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ
P153
∞¡Δπ∞πª√¶∂Δ∞§π∞∫∏ ¢ƒ∞™∏ ™À¡£∂Δπ∫ø¡ ¶∂¶Δπ¢π∫ø¡ ∞¡∞§√°ø¡ Δ∏™ ∞πª√¶∂Δ∞§π∞∫∏™ π¡Δ∂°∫ƒπ¡∏™ ·πI b‚3 ∂. ™Ù·ıÔÔ‡ÏÔ˘, ∫. ƒÔ‡ÊÔ˘1, μ. ΔۛηÚ˘1, ∞. ΔÛÂϤ˘ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ μÈÔ¯ËÌ›·˜, ΔÌ‹Ì· ÃËÌ›·˜, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 1 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ √ÚÁ·ÓÈ΋˜ XËÌ›·˜, ΔÌ‹Ì· ÃËÌ›·˜, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ
P154
π¡Δ∂°∫ƒπ¡∏ ·IIb‚3: ¶∂¶Δπ¢π∞ ¶ƒ√∂ƒÃ√ª∂¡∞ ∞¶√ Δ√ ∂¡¢√∫ÀΔΔ∞ƒπ√ Δª∏ª∞ Δ∏™ ·IIb À¶√ª√¡∞¢∞™ ø™ ∞¡∞™Δ√§∂π™ Δ∏™ ∞πª√¶∂Δ∞§π∞∫∏™ ™À™™øƒ∂À™∏™ ∞. °ÎÔ˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË, μ. ∫ÔÏfiη, ∞. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ∂. ÃÚÈÛÙÔÊ›‰Ô˘, μ. ΔۛηÚ˘, ∞. ΔÛÂϤ˘, ∂. ¶¿ÓÔ˘, ª. ™·Î·Ú¤ÏÏÔ˘-¢·˚ÙÛÈÒÙË, ¢. ΔÛÔ˘Î¿ÙÔ˜ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ √ÚÁ·ÓÈ΋˜ ÃËÌ›·˜ Î·È ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ μÈÔ¯ËÌ›·˜, ΔÌ‹Ì· ÃËÌ›·˜, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ
P155
∞ªºπ¶∞£∏Δπ∫∞ ª√¡Δ∂§∞ Δ∞•∂ø™ ∞ ∫∞π G Δ∏™ ApoA-I ∞¶√§π¶√¶ƒøΔ∂´¡∏™: ™À™Ã∂Δπ™∏ ¢π∞ª√ƒºø™∏™ ∫∞π μπ√§√°π∫∏™ ¢ƒ∞™∏™ ª. ¢·Ú‚¿ÚË, ª. ¶ÂÙÚ¿ÎË, ª. ™·Î·Ú¤ÏÏÔ˘-¢·˚ÙÛÈÒÙÔ˘, ∫. ™·Î·Ú¤ÏÏÔ˜, ∞. ΔÛÂϤ˘ ΔÔ̤·˜ √ÚÁ·ÓÈ΋˜ ÃËÌ›·˜ Î·È ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ μÈÔ¯ËÌ›·˜, ΔÌ‹Ì· ÃËÌ›·˜, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ
P156
ª∂§∂Δ∏ ∂¶π¶∂¢ø¡ §∂¶Δπ¡∏™ ™Δ√¡ √ƒ√ ™∂ ¶∂πƒ∞ª∞Δπ∫∞ ª√¡Δ∂§∞ ¢π∞μ∏Δ∏ ™∂ ∂¶πªÀ∂™ ∞. ª·ÚÁÒÓË1, ¢. ¶ÂÚÚ¤·1, π. μÏ¿¯Ô˜1, ∞. ¶·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘1, §. ºÒÙ˘1, ª. ∫ˆÛÙ¿ÎË1, ∞. ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ2, ∞. ∫ˆÛÙ¿Î˘3 1 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ Î·È ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜ «¡. ™. ÃÚËÛÙ¤·˜» π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, 2∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ μÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÃËÌ›·˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, 3μ’ ¶ÚÔ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, °.¡.∞. «§·˚Îfi»
P157
∞¡∞§À™∏ Δ√À °√¡π¢π√À SLC22A12 ™∂ ∞Δ√ª∞ ª∂ ¶ƒøΔ√¶∞£∏ À¶√√ÀƒπÃ∞πªπ∞ μ. Δ˙Ô‚¿Ú·˜, ∞. ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ô˘1, ∂. ª·˚Ú·ÎÙ¿ÚË2, ∂. §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, π. °ÂˆÚÁ›Ô˘1, ª. ∂ÏÈÛ¿Ê μ’¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 1ªÔÓ¿‰· °ÂÓÂÙÈ΋˜ ª·È¢ÙÈ΋˜ Î·È °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 2∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÃËÌ›·˜, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ
66
sel_final_18
11/10/08
17:12
™ÂÏ›‰·67
∂¶π¢ƒ∞™∏ À¶√§π¶π¢∞πªπ∫ø¡ º∞ƒª∞∫ø¡ ™∂ ¢∂π∫Δ∂™ TOY √•∂π¢øΔπ∫√À STRESS ™∂ ∞™£∂¡∂π™ ª∂ ¶ƒøΔ√¶∞£∏ ¢À™§π¶π¢∞πªπ∞ ∞. ™‡ÚÔ˘1, ∂. ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ1, μ. ΔÛÈÌȯfi‰ËÌÔ˜1, ∂. °·˙‹1, ∞. ΔÛÂϤ˘2, ª .∂ÏÈÛ¿Ê1 1 ΔÔ̤·˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 2∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ μÈÔ¯ËÌ›·˜, ΔÌ‹Ì· ÃËÌ›·˜, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ
P159
™À™Ã∂Δπ™∏ Δ∏™ ¢ƒ∞™Δπ∫√Δ∏Δ∞™ Δ∏™ LP-PLA2 ª∂ Δ∏ ™À™Δ∞™∏ ™øª∞Δ√™ ™∂ À°π∂π™ ∂£∂§√¡Δ∂™ ¶. ¡ÙÂÙÔÔ‡ÏÔ˘, Δ. ¡ÔÌÈÎfi˜, ∂. ºÚ·ÁÎÔÔ‡ÏÔ˘, ¢. ¶·Ó·ÁȈٿÎÔ˜, ™. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜ Î·È ¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ
P160
√π TOLL-LIKE À¶√¢√Ã∂π™ ™Δ∏¡ £øƒ∞∫π∫∏ ∞√ƒΔ∏ ∞£∏ƒøª∞Δπ∫ø¡ ∫√¡π∫§ø¡ ∞. ∫·ÂÏÔ‡˙Ô˘1, ™. °È·ÁÏ‹˜2, π. ∫·Î›Û˘3, ª. ¶ÂÚÔ‡Ï˘1. 3, ª. ∫·ÙÛÈÌԇϷ˜1, ¡. ∫ˆÛÙÔÌËÙÛfiÔ˘ÏÔ˜1, μ. ∞Ó‰Ú·‰¿ÎÔ˜2, ¶. ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓ¿ÎÔ˜1 1 ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜, ÿ‰Ú˘Ì· π·ÙÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ, 2∫¤ÓÙÚÔ ∞ÓÔÛÔÏÔÁ›·˜ Î·È ªÂÙ·ÌÔۯ‡ÛˆÓ, ÿ‰Ú˘Ì· π·ÙÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ, 3°’ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
P161
∞¡Δπ£ƒ√ªμøΔπ∫∏ ∫∞π ∞¡Δπ∞£∏ƒ√°√¡√™ ¢ƒ∞™∏ Δø¡ ¶√§π∫ø¡ §π¶√∂π¢ø¡ æ∞ƒπ√À ∫. ¡·ÛÔÔ‡ÏÔ˘1, Ã. ∫·Ú·ÓÙÒÓ˘2, ¢. ¶ÂÚÚ¤·3, ¢. ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜3, ™. £ÂÔ¯¿Ú˘4,∫. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜5, π. ∑·ÌÂÙ¿Î˘1 1 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÃËÌ›·˜ ΔÚÔʛ̈Ó, ΔÌ‹Ì· ÃËÌ›·˜, ∂ıÓÈÎfi Î·È ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ, 2ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜-¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, 3∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ Î·È ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ, 4ΔÌ‹Ì· π·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋˜ Î·È ΔÔÍÈÎÔÏÔÁ›·˜, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ, 5∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ μÈÔ¯ËÌ›·˜, ΔÌ‹Ì· ÃËÌ›·˜, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ
P162
∞¡Δπº§∂°ª√¡ø¢∏™ ¢ƒ∞™∏ Δ∏™ μ∞§™∞ƒΔ∞¡∏™ ø™ ª√¡√£∂ƒ∞¶∂π∞ ◊ ™∂ ™À¡¢À∞™ª√ ª∂ ™πªμ∞™Δ∞Δπ¡∏ ™∂ ∂À∞§øΔ∂™ ∞£∏ƒøª∞Δπ∫∂™ ¶§∞∫∂™ π. ÷Ù˙Ë˙‹Û˘1, 2, 3, R. Beigel3, A. Baker3, M. Jonas3, A. Coskun3, B. Stone3, C. Maynard4, R. Gerrity5, E. Edelman3, C. Feldman3 , P. Stone3 1 Brigham and Women’s Hospital, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts, USA, 2∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, 3Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, Massachusetts, USA, 4University of Washington, Seattle, Washington, USA, 5Medical College of Georgia Augusta, Georgia, USA
67
™¿‚‚·ÙÔ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
P158
™¿‚‚·ÙÔ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
sel_final_18
11/10/08
17:12
™ÂÏ›‰·68
P163
∂À£À¡√¡Δ∞π √π ∂§∂À£∂ƒ∂™ ƒπ∑∂™ °π∞ Δ∏¡ ∞£∏ƒ√°∂¡∂™∏ Δø¡ ∫∞ƒøΔπ¢ø¡; π. ª·Ì·Ú¤Ï˘1, μ. ΔÛÈÏÈÁÁ›Ú˘2, π. ∞Ó·ÛÙ·ÛÔÔ‡ÏÔ˘1 1 ∂ıÓÈÎfi ªÂÙÛfi‚ÈÔ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô, ΔÌ‹Ì· ÃËÌÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, 2∞ÁÁÂÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, 401 °ÂÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ
P164
ºÀ™π∫∞ ¶ƒ√´√¡Δ∞ ª∂ À¶√§π¶π¢∞πªπ∫∏ ¢ƒ∞™∏ º. ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘1, ∂. ƒ¤Îη1, ª. ∞˘ÁÔ˘Ï¤·2, ∞. ™·¯›ÓË 2, ¶. ∫Ô˘ÚÔ˘Ó¿Î˘1 1 ΔÔ̤·˜ º·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÃËÌ›·˜, ΔÌ‹Ì· º·Ú̷΢ÙÈ΋˜, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, 2ΔÌ‹Ì· π·ÙÚÈÎÒÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ, ™¯ÔÏ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ÀÁ›·˜ Î·È ¶ÚfiÓÔÈ·˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈÔ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢
P165
∂¶π¢ƒ∞™∏ Ã√ƒ∏°∏™∏™ L-∞™¶∞ƒ∞°π¡π∫√À+L-°§√ÀΔ∞ªπ¡π∫√À ™∂ À¶∂ƒÃ√§∏™Δ∂ƒ√§∞πªπ∫∞ ∫√À¡∂§π∞ ∞. ∂. °È¿ÓÓË1, °. ∞ÁÚÔÁÈ¿ÓÓ˘2, Δ. ¡ÔÌÈÎfi˜1, ∂. ºÚ·ÁÎÔÔ‡ÏÔ˘1, ∞. ¶·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘2, ∂. ¶·ÙÛÔ‡Ú˘2, ™. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘1, ¢. ¶ÂÚÚ¤·2 1 ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜-¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, 2 π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ
P166
∞¡√™√´™Δ√Ã∏ªπ∫∏ ª∂§∂Δ∏ Δ∏™ ∂∫ºƒ∞™∏™ Δø¡ ª√ƒπø¡ ¶ƒ√™∫√§§∏™∏™ ICAM-1 ∫∞π VCAM-1 ™Δ∏¡ ∞√ƒΔ∏ ∂¶πªÀø¡ ™Δ∞ ¶ƒø´ª∞ ™Δ∞¢π∞ Δ∏™ ∞£∏ƒ√™∫§∏ƒø™∏™ §. ºÒÙ˘1, °. ∞ÁÚÔÁÈ¿ÓÓ˘2, π. ™. μÏ¿¯Ô˜1, ∞. ¶·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘1, ∞. ª·ÚÁÒÓË1, ª. ∫ˆÛÙ¿ÎË1, ¢. ¶ÂÚÚ¤·1, ∂. ¶·ÙÛÔ‡Ú˘2, ∞. ∫ˆÛÙ¿Î˘3 1 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ Î·È ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜ “¡. ™. ÃÚËÛÙ¤·˜”, π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, 2∞’ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋˜ ∞Ó·ÙÔÌÈ΋˜, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ, 3μ’ ¶ÚÔ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, «°¡∞ §·˚Îfi»
P167
∏ ∞™∫∏™∏ ª∂πø¡∂π Δ√ ª∂°∂£√™ ∫∞π ∞À•∞¡∂π Δ∏ ™Δ∞£∂ƒ√Δ∏Δ∞ Δ∏™ ∞£∏ƒøª∞Δπ∫∏™ ¶§∞∫∞™ ™∂ ∞£∏ƒøª∞Δπ∫√ ¢π∞°√¡π¢π∞∫√ ∑øπ∫√ ¶ƒ√ΔÀ¶√(APOE-/- ªÀ∂™) ¡. ∫·‰fiÁÏÔ˘, ¡. ∫ˆÛÙÔÌËÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, ∞. ∫·ÂÏÔ‡˙Ô˘, ¶. ªÔ˘ÛÙ¿Ú‰·˜, ª. ∫·ÙÛÈÌԇϷ˜, ∞. °È·ÁΛÓË, ∂. ¡Ù¤ÓÙÂ, Ã. §È¿Ë˜, ¶. ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓ¿ÎÔ˜ ÿ‰Ú˘Ì· π·ÙÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ, ∞η‰ËÌ›· ∞ıËÓÒÓ, ∞ÁÁÂÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ
P168
∏ LYSO-PAF ∞∫∂ΔÀ§√Δƒ∞¡™º∂ƒ∞™∏ ∂¡∂ƒ°√¶√π∂πΔ∞π ∫∞Δ∞ Δ∏¡ À¶∂ƒÃ√§∏™Δ∂ƒ√§∞πªπ∞ Δ. ¡ÔÌÈÎfi˜1, ∞. ∂. °È¿ÓÓË1, ∫. °ÈÒÚÁË1, ∂. ºÚ·ÁÎÔÔ‡ÏÔ˘1, ¢. ¶ÂÚÚ¤·2, ™. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘1 1 ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜-¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, 2 π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ
68
sel_final_18
11/10/08
17:12
™ÂÏ›‰·69
À¶√§√°π™ª√™ ™À¡£∂Δ√À °√¡π¢π∞∫√À ƒπ™∫√À ™∂ ∞™£∂¡∂π™ ª∂ ™Δ∂º∞¡π∞π∞ ¡√™√ °. ƒ¿ÁÈ·1, ∞. Δ·˘Ú›‰Ô˘1, ∫. ∞Ú‚·ÓÈÙ›‰Ë˜1, °. ªÔ˘ÁÈԇη˜2, ∂. ª·ÓˆÏfiÔ˘ÏÔ˜1 1 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ º·ÚÌ·ÎÔÏÔÁ›·˜, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¢ËÌÔÎÚ›ÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £Ú¿Î˘, 2∫·Ú‰ÈÔıˆÚ·ÎÈ΋ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¢ËÌÔÎÚ›ÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £Ú¿Î˘
P170
∂¶π¢ƒ∞™∏ ∞¡∞™À¡¢À∞™ª∂¡ø¡ ª√ƒºø¡ HDL (rHDL) ™∂ ∂¡¢√£∏§π∞∫∞ ∫ÀΔΔ∞ƒ∞ √ªº∞§π√À §øƒ√À (HUVECs) ¶. ª·ÓÙ¿ÓË, ª. ¶ÂÙÚ¿ÎË, ∫. ÷ÚÈÏfiÁ˘1, ª. ™·Î·Ú¤ÏÏÔ˘-¢·˚ÙÛÈÒÙË1, ∞. ΔÛÂϤ˘ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ μÈÔ¯ËÌ›·˜, ΔÌ‹Ì· ÃËÌ›·˜, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 1 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ √ÚÁ·ÓÈ΋˜ ÃËÌ›·˜, ΔÌ‹Ì· ÃËÌ›·˜, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ
P171
¶√§Àª√ƒºπ™ª√π ™Δ√ °√¡π¢π√ TGF-b3 ∞™∫√À¡ ¶ƒ√™Δ∞Δ∂ÀΔπ∫√ ƒ√§√ ™Δ∏ ™Δ∂º∞¡π∞π∞ ¡√™√ ∂. £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË1, μ. ¶··Ì›ÎÔ˜1, °. ∫ÔÏÔ‚Ô‡2, μ. ¶Â¤˜3, ∞. §˘Ì¤ÚË4, ∫. §·˙·Ú›‰Ë˜1, ¡. ∑·ÎfiÔ˘ÏÔ˜3, °. ¢Â‰Ô‡Û˘1 1 ÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, 2øÓ¿ÛÂÈÔ ∫·Ú‰ÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, 3°. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·, 4 °. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ™ˆÙËÚ›·
P172
™À™Ã∂Δπ™∏ ∂¶π¶∂¢ø¡ ªªƒ-9 ª∂ ∫∞ƒ¢π∞°°∂π∞∫√À™ À¶∂ƒ∏Ã√°ƒ∞ºπ∫√À™ ¢∂π∫Δ∂™ ™. ΔÛÈÙÛÈÏÒÓ˘1, π. μÏ¿¯Ô˜1, ∂. Δ˙·ÓÂÙ¿ÎÔ˘1, ∞. ª·Ì¿ÏË3, Δ. Δ›Ú·3, ™. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜1, ∞. ΔÛÔ˘ÏοÓË1, π. μÏ·¯Ô‰ËÌ‹ÙÚ˘2, π. ªˆ˘Û¿Î˘2, ¢. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜2, μ. μÔÙÙ¤·˜2, ∫. ƒÂ‚¤Ó·˜3, ¢. ¶ÂÚÚ¤·1 1 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ Î·È ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∂Ú¢ӷ˜ “¡. ™. ÃÚËÛÙ¤·˜”, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ, 2 ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, °. ¶. ¡ «§·˚Îfi», 3∞ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì·, °.¶.¡ «§·˚Îfi»
P173
∞¡Δπ¢À™§π¶π¢∞πªπ∫∂™, ∞¡Δπ√•∂π¢øΔπ∫∂™ ∫∞π ∞¡Δπº§∂°ª√¡ø¢∂π™ £∂π√ª√ƒº√§π¡∂™ ∂. ƒ¤Îη, º. ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘, °. ∑ȿη˜, ¢. ™˘Ú›‰Ë˜, £. ¶ÔÏ›ÙÔ˘, ∞. °·‚·Ï¿˜, ¶. ¡. ∫Ô˘ÚÔ˘Ó¿Î˘ ΔÔ̤·˜ º·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÃËÌ›·˜, ΔÌ‹Ì· º·Ú̷΢ÙÈ΋˜, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢
P174
∞¡Δπº§∂°ª√¡ø¢∏ ∫∞π ∞¡Δπ√•∂π¢øΔπ∫∏ ¢ƒ∞™∏ ¶√§À§∂πΔ√Àƒ°π∫ø¡ À¶√§π¶π¢∞πªπ∫ø¡ ª√ƒπø¡ ∞. ª·ÙÚ·Ï‹˜, ∞. ∫Ô˘ÚÔ˘Ó¿ÎË ΔÔ̤·˜ º·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÃËÌ›·˜, ΔÌ‹Ì· º·Ú̷΢ÙÈ΋˜, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ
P175
¶ƒøΔ√ΔÀ¶∞ ¶√§À§∂πΔ√Àƒ°π∫∞ ∞¡Δπ√•∂π¢øΔπ∫∞ ∂¡∞¡Δπ Δ√À ™Δƒ∂™ ∫∞π Δø¡ ™À¡∂¶∂πø¡ Δ√À ¶. ∫Ô˘ÚÔ˘Ó¿Î˘, ∫. ΔÛÈ·ÎÈÙ˙‹˜, ∞. ¶. ∫Ô˘ÚÔ˘Ó¿ÎË1, ∞. ª. °·‚·Ï¿˜, º. ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘, ∂. ∞. ƒ¤Îη ΔÔ̤·˜ º·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÃËÌ›·˜, ΔÌ‹Ì· º·Ú̷΢ÙÈ΋˜, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, 1ΔÔ̤·˜ º·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÃËÌ›·˜, ΔÌ‹Ì· º·Ú̷΢ÙÈ΋˜, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ 69
™¿‚‚·ÙÔ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
P169
™¿‚‚·ÙÔ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
sel_final_18
11/10/08
17:12
™ÂÏ›‰·70
P176
√ À¶√§√°π™ª√™ Δ√À ¢∂π∫Δ∏ ™ºÀƒ√À-μƒ∞Ãπ√¡√™ (Ankle-Brachial Index-A.B.I.) ø™ ∞¶§∏, ∞™º∞§∏™ ∫∞π ∞¡∂•√¢∏ ª∂£√¢√™ ∞¡πá∂À™∏™ Δ∏™ ∞¢π∞°¡ø™Δ∏™ ¶∂ƒπº∂ƒπ∫∏™ ∞ƒΔ∏ƒπ√¶∞£∂π∞™ ¢. ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¤·1, ¢. ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘1, π. ∫·Ú‡‰Ë˜4, ™. ÃÚ˘Û·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜2, °. ª·ÌϤÎÔ˜2, ¡. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘2, ∞. ∫·Ê·ÓÙfiÁÈ·˜2, π. ª¤Á·˜3 1 ¶·ıÔÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· 401 °.™.¡.∞., 2∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· 401 °.™.¡.∞., 3 ∂Ó‰ÔÎÚÈÓÔÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· 401 °.™.¡.∞., 4÷ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ
P177
ƒ∂∑π™Δπ¡∏: √ ¡∂√™ ™À¡¢∂™ª√™ ª∂Δ∞•À §π¶ø¢∏ π™Δ√À ∫∞π ∫∞ƒ¢π√¡∂ºƒπ∫∏™ ¢À™§∂πΔ√Àƒ°π∞™ ª. ™ÂÏÈÌ¿, ∫. ΔÛÈÔ‡Ê˘, ∫. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ∞. °ÂÓÓ¿‰Ë, ∞. ª‹ÏÈÔ˘, ∂. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë, π. ∫·ÏÏÈο˙·ÚÔ˜, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜ ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
P178
∞¡∞§À™∏ Δø¡ √Àƒø¡ ª∂ º∞™ª∞Δ√™∫√¶π∞ 1∏-NMR ™∂ ∞Δ√ª∞ ª∂ ¶ƒøΔ√¶∞£∏ À¶√√ÀƒπÃ∞πªπ∞ μ. Δ˙Ô‚¿Ú·˜1, ¡. æ˘¯ÔÁÈfi˜2, ∂. ª·˚Ú·ÎÙ¿ÚË2, ª. ∂ÏÈÛ¿Ê1 1 ΔÔ̤·˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 2∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÃËÌ›·˜, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ
P179
ª∏ – ∞§∫√√§π∫∏ ¢π¶ø¢∏™ ¢π∏£∏™∏ Δ√À ∏¶∞Δ√™ ∫∞π ∫∞ƒ¢π∞°°∂π∞∫√ ™À™Δ∏ª∞ ∫. ª¿Ô˘, Ã. μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˜, ∂. ª¿ÓÂÛ˘, °. ¶··ıÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜, ¡. πˆ·ÎÂÈÌ›‰Ë˜, π. ¢‹Ì·, °. ∫ÔÛΛӷ˜, ∞. ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜ ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
P180
∞¡Δπ£ƒ√ªμøΔπ∫∂™ ∫∞π ∞¡Δπ∞£∏ƒ√°√¡∂™ ¢ƒ∞™∂π™ Δ∏™ ∫§√¶π¢√°ƒ∂§∏™ ™∂ ∞™£∂¡∂π™ ª∂ √•À ™Δ∂º∞¡π∞π√ ™À¡¢ƒ√ª√ ∞. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ∫. ∫·Ï·ÓÙ˙‹, Ã. ªËÏÈÒÓ˘, π. °Ô˘‰¤‚ÂÓÔ˜, ∞. ΔÛÂϤ˘ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Î·È ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ μÈÔ¯ËÌ›·˜, ΔÌ‹Ì· ÃËÌ›·˜, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ
P181
∂¶π¢ƒ∞™∏ Δ∏™ ∞¡Δπ™Δ∞™∏™ Δ∏™ ∫§√¶π¢√°ƒ∂§∏™ ™Δ∏¡ ∞πª√¶∂Δ∞§π∞∫∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞ ™∂ ∞™£∂¡∂π™ ª∂ √•À ™Δ∂º∞¡π∞π√ ™À¡¢ƒ√ª√ ∫. ∫·Ï·ÓÙ˙‹, ∞. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ , Ã. ªËÏÈÒÓ˘, π. °Ô˘‰¤‚ÂÓÔ˜, ∞. TÛÂϤ˘ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Î·È ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ μÈÔ¯ËÌ›·˜, ΔÌ‹Ì· ÃËÌ›·˜, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ
P182
∏§π∫π∞ ∫∞π ∞£∏ƒ√™∫§∏ƒÀ¡Δπ∫∏ ¡√™√™ Δø¡ ∫∞ƒøΔπ¢ø¡ ¶. äڷ˜, ∞. ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜, ∫. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ∫. ∫·ÙÛ·Úfi˜, ∞. ∫·Ô˘Ú¿ÏÔ˜ ∂ÏÏËÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ªÂϤÙ˘ æ˘¯Ôۈ̷ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ
P183
§π¶√¶ƒøΔ∂´¡∏ (a) [(Lp(a)] ∫∞π √•À ∞°°∂π∞∫√ ∂°∫∂º∞§π∫√ ∂¶∂π™√¢π√ (∞∂∂) ™∂ ∏§π∫πøª∂¡√À™ ∞™£∂¡∂π™ (∏∞) ¶. äڷ˜, ∞. ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜, ∫. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ∫. ∫·ÙÛ·Úfi˜, ∞. ∫·Ô˘Ú¿ÏÔ˜ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ¡·˘Ï›Ô˘
70
sel_final_18
11/10/08
17:12
™ÂÏ›‰·71
∫∞ƒ¢π∞∫√™ ∂¶π¶øª∞Δπ™ª√™ ø™ √æπª∏ ∂∫¢∏§ø™∏ ¡√™√À HASHIMOTO ∂. ¶·ÁÎÔ˘Ú¤ÏÈ·˜, ∏. ª·Û·ÁÈ¿ÓÓ˘, °. ¡·‚ÚÔ˙›‰Ë˜, μ. Õı˘ÚÔ˜, ∞. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ¶. °ÎÂÏÂÚ‹˜ μã ¶ÚÔ·È‰Â˘ÙÈ΋ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢
P185
™À™Ã∂Δπ™∏ Δ∏™ ™Δ∂º∞¡π∞π∞™ ¡√™√À ª∂ Δ∏ ª∂Δ∞§§∞•∏ Δ√À ¶∞ƒ∞°√¡Δ∞ ¶∏•∏™ V (LEIDEN) °. ∞‚Ú·Ì¿Î˘, ª. ¶ÈÙ·ÚÔÎÔ›Ï˘, ∂. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ‹, Ã. Δ˙·Óȉ¿Î˘, ∫. ªÂ˚‰¿Ó˘, §. ¶ÏÔ˘Ì›‰Ë˜, ∞. ¢ÂÚÌÈÙ˙¿Î˘ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, μÂÓÈ˙¤ÏÂÈÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∏Ú·ÎÏ›Ԣ
P186
√ ƒ√§√™ Δ∏™ ¢π∞ª∂Δƒ√À ™Δ∞ ª∏Ã∞¡π∫∞ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫∞ Δø¡ ∞£∏ƒøª∞Δπ∫ø¡ ∞¡∂ÀƒÀ™ª∞Δø¡ ∞¡π√À™∞™ ∞√ƒΔ∏™ ¢. ™ÔÎfiÏ˘1, ∫. §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜1, ¢. ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜2 1 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∂Ì‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜, ÿ‰Ú˘Ì· π·ÙÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ, 2∫·Ú‰ÈÔıˆÚ·ÎÈ΋ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, π·ÙÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ıËÓÒÓ
P187
∞¡πá∂À™∏ Δ∏™ ™Δ∂º∞¡π∞π∞™ ¡√™√À ª∂ À¶∂ƒ∏Ã√∫∞ƒ¢π√°ƒ∞ºπ∫∏ ¢√∫πª∞™π∞ º√ƒΔπ™∏™ ª∂ ¢√μ√ÀΔ∞ªπ¡∏ ∫∞π ∂º∞ƒª√°∏ ¶∞ƒ∞°√¡Δø¡ ∞¡Δπ£∂™∏™ ™∂ ¢π∞μ∏Δπ∫√À™ ∫∞π ª∏ ∞™£∂¡∂π™ °. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∫. §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫. ∞ÁÁ¤ÏË, °. ƒÔ˘ÛÛ¿Î˘, ∫. ΔfiÏË, Ã. ¶›ÙÛ·‚Ô˜, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜ ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
P188
Δ∞ ∂¶π¶∂¢∞ C ∞¡Δπ¢ƒø™∞™ ¶ƒøΔ∂´¡∏™ ™Ã∂Δπ∑√¡Δ∞π ª∂ ∞¡∞¶ΔÀ•∏ ™À™Δ√§π∫∏™ ¢À™§∂πΔ√Àƒ°π∞™ Δ∏™ ∞ƒπ™Δ∂ƒ∞™ ∫√π§π∞™ ª∂Δ∞ ∞¶√ √•À ™Δ∂º∞¡π∞π√ ™À¡¢ƒ√ª√ ¶. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ã. ÃÚ˘ÛÔ¯fiÔ˘, ∫. §ÈfiÓÙÔ˘, §. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ™. ∞Ú¯ÔÓÙ¿Î˘, ∂. ΔÛÈ¿Ì˘, Ã. ¶›ÙÛ·‚Ô˜, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜ ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
P189
∏ ¶∞£√§√°π∫∏ ∫∞£∞ƒ™∏ ∫ƒ∂∞Δπ¡π¡∏™ ™Ã∂Δπ∑∂Δ∞π ª∂ ∞¡∞¶ΔÀ•∏ ™À™Δ√§π∫∏™ ¢À™§∂πΔ√Àƒ°π∞™ Δ∏™ ∞ƒπ™Δ∂ƒ∞™ ∫√π§π∞™ ª∂Δ∞ ∞¶√ √•À ™Δ∂º∞¡π∞π√ ™À¡¢ƒ√ª√ ¶. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ã. ÃÚ˘ÛÔ¯fiÔ˘, ∫. §ÈfiÓÙÔ˘, °. ªÂÙ·ÏÏËÓfi˜, π. ∫ÔÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, π. ª·ÚÌÂÙÛ¤·˜, ™. ∞ı·Ó·ÛÔÔ‡ÏÔ˘, §. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ∂. ΔÛÈ¿Ì˘, Ã. ¶›ÙÛ·‚Ô˜, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜ ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
P190
∏ º§∂°ª√¡∏ ™Ã∂Δπ∑∂Δ∞π ª∂ ¢π∞™Δ√§π∫∏ ¢À™§∂πΔ√Àƒ°π∞ Δø¡ ∫√π§πø¡ ™∂ ∞™£∂¡∂π™ ª∂ ¡∂√¢π∞°¡ø™£∂π™∞ ∫∞ƒ¢π∞∫∏ ∞¡∂¶∞ƒ∫∂π∞ π. ∫ÔÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, Ã. ÃÚ˘ÛÔ¯fiÔ˘, π. ª·ÚÌÂÙÛ¤·˜ , ™. ªÚ›ÏË, ∫. μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ô˘, §. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ¶. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, °. ªÂÙ·ÏÏËÓfi˜, ™. ∞ı·Ó·ÛÔÔ‡ÏÔ˘, Ã. ¶›ÙÛ·‚Ô˜, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜ ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
71
™¿‚‚·ÙÔ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
P184
™¿‚‚·ÙÔ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
sel_final_18
11/10/08
17:12
™ÂÏ›‰·72
P191
√π Ã∞ª∏§∂™ Δπª∂™ Δ√À ∞πª∞Δ√∫ƒπΔ∏ ™Ã∂Δπ∑√¡Δ∞π ª∂ ¢π∞™Δ√§π∫∏ ¢À™§∂πΔ√Àƒ°π∞ Δ∏™ ∞ƒπ™Δ∂ƒ∞™ ∫√π§π∞™ ™∂ ∞™£∂¡∂π™ ª∂ ∫∞ƒ¢π∞∫∏ ∞¡∂¶∞ƒ∫∂π∞ π. ∫ÔÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, Ã. ÃÚ˘ÛÔ¯fiÔ˘, ™. ∞ı·Ó·ÛÔÔ‡ÏÔ˘, ¶. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, °. ªÂÙ·ÏÏËÓfi˜, π. ∞Ó‰Ú¤Ô˘, π. ª·ÚÌÂÙÛ¤·˜, ™. ªÚ›ÏË, Ã. ¶›ÙÛ·‚Ô˜, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜ ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
P192
Δ∞ ∂¶π¶∂¢∞ √Àƒπ∫√À √•∂√™ ™Ã∂Δπ∑√¡Δ∞π ª∂ ™À™Δ√§π∫∏ ¢À™§∂πΔ√Àƒ°π∞ Δ√À ∞ƒπ™Δ∂ƒ√À ∫√§¶√À ∫∞π Δ∏™ ¢∂•π∞™ ∫√π§π∞™ ™∂ ∞™£∂¡∂π™ ª∂ ∫∞ƒ¢π∞∫∏ ∞¡∂¶∞ƒ∫∂π∞ π. ∫ÔÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, Ã. ÃÚ˘ÛÔ¯fiÔ˘, ™. ∞ı·Ó·ÛÔÔ‡ÏÔ˘, §. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ∞. ∞ÁÁÂÏ‹˜, ¶. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, π. ª·ÚÌÂÙÛ¤·˜, ™. ªÚ›ÏË, °. ªÂÙ·ÏÏËÓfi˜, Ã. ¶›ÙÛ·‚Ô˜, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜ ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
P193
∏ ™Ã∂™∏ À¶∂ƒ√ª√∫À™Δ∂´¡∞πªπ∞™ ∫∞π ™À¡¢ƒ√ª√À ¶√§À∫À™Δπ∫ø¡ ø√£∏∫ø¡ ™∂ ¶∞ÃÀ™∞ƒ∫∂™ °À¡∞π∫∂™ ¶∞ƒ∞°ø°π∫∏™ º∞™∏™ ∞. ™È¿ÓÓË1, ∫. §È¿ÙÛÔ˜2, ∞. °·ÓˆÙÔÔ‡ÏÔ˘3, ∫. ∫ÔÛÌ¿1, ¡. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË1, ∂. §È¿ÛÎÔ˜1, ¢. μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜1 1 æ˘¯È·ÙÚÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ «¢ÚÔÌÔη›ÙÂÈÔ» ,2ª·ÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ «ªËÙ¤Ú·», 3Δ˙¿ÓÂÈÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¶ÂÈÚ·È¿
P194
™À™Ã∂Δπ™∏ Δ∏™ À¶∂ƒ√ª√∫À™Δ∂´¡∞πªπ∞™ ∫∞π Δ∏™ ∂∫¢∏§ø™∏™ π™Ã∞πªπ∫√À ∞∂∂ ∞. ™È¿ÓÓË1, ∫. ∫ÔÛÌ¿1, ∞. °·ÓˆÙÔÔ‡ÏÔ˘4, ∂. ∫·Î·‚¿3, ¡. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË1, ∂. §È¿ÛÎÔ˜1, ¢. μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜1 1 æ˘¯È·ÙÚÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ «¢ÚÔÌÔη›ÙÂÈÔ», 2Δ˙¿ÓÂÈÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¶ÂÈÚ·È¿, 3 °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜
P195
∏ Δπª∏ Δ∏™ ∫ƒ∂∞Δπ¡π¡∏™ ∂π™√¢√À: ∞¡∂•∞ƒΔ∏Δ√™ ¶∞ƒ∞°√¡Δ∞™ ∫π¡¢À¡√À °π∞ ∂ªº∞¡π™∏ ™À™Δ√§π∫∏™ ¢À™§∂πΔ√Àƒ°π∞™ Δ∏™ ∞ƒπ™Δ∂ƒ∞™ ∫√π§π∞™ ª∂Δ∞ ∞¶√ ¶ƒøΔ∏ ∂∫¢∏§ø™∏ √•∂√™ ™Δ∂º∞¡π∞π√À ∂¶∂π™√¢π√À ∫. §ÈfiÓÙÔ˘, Ã. ÃÚ˘ÛÔ¯fiÔ˘, ¶. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, °. ªÂÙ·ÏÏËÓfi˜, ™. ∞ı·Ó·ÛÔÔ‡ÏÔ˘, Ã. ∫·ÛÙÔÚ›ÓË, ¢. ¶·Ó·ÁȈٿÎÔ˜, Ã. ¶›ÙÛ·‚Ô˜, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜ ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
P196
™À™Ã∂Δπ™∏ μπ√Ã∏ªπ∫ø¡ ¢∂π∫Δø¡ ª∂ À¶∂ƒ∏Ã√°ƒ∞ºπ∫√À™ ¢∂π∫Δ∂™ ∫∞ƒ¢π∞°°∂π∞∫∏™ À°∂π∞™ ™. ΔÛÈÙÛÈÏÒÓ˘1, π. μÏ¿¯Ô˜1, ∂. Δ˙·ÓÂÙ¿ÎÔ˘1, ∞. ª·Ì¿ÏË3, Δ. Δ›Ú·3, ™. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜1, ∞. ¶ÂڤϷ˜1, ∞. ΔÛÔ˘ÏοÓË1, Ã. ªÔ˘Ú·ÓÙ¿˜2, π. ªˆ˘Û¿Î˘2, ¢. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜2, °. ΔÛȯÚÈÙ˙‹˜4, μ. μÔÙÙ¤·˜2, ∫. ƒÂ‚¤Ó·˜3, ¢. ¶ÂÚÚ¤·1 1 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ Î·È ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜ “¡. ™. ÃÚËÛÙ¤·˜”, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ, 2∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, °.¶.¡.∞ “§·˚Îfi”, 3∞ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì·, °.¶.¡.∞ “§·˚Îfi”, 4 ΔÌ‹Ì· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜
72
sel_final_18
11/10/08
17:12
™ÂÏ›‰·73
¶ƒ√∂ªºƒ∞°ª∞Δπ∫∏ ™Δ∏£∞°Ã∏ ∫∞π ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ Δ∏™ ∂¡¢√º§∂μπ∞™ £ƒ√ªμ√§À™∏™ ª∂Δ∞ ∞¶√ ∂ªºƒ∞°ª∞ Δ√À ªÀ√∫∞ƒ¢π√À ª∂ ∞¡∞™¶∞™∏ Δ√À ST √. ∞Ì·ÚÙ˙›‰Ô˘, ™. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓ˘, ª. ∑·˝Ú˘, ¢. ª›ÏÏÈ·˜, ∫. ∫ÔÓÙfi˜, ∑. ∫·Ù›‰Ë˜, π. º˘ÙÔÎÏ‹˜, ∂. ∞‰·ÌÔÔ‡ÏÔ˘, ∞. ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜, ¢. ∫fiÎÎÈÓÔ˜, ™. ºÔ‡Û·˜ Δ˙¿ÓÂÈÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¶ÂÈÚ·È¿
P198
∂¶π¶∂¢∞ §π¶√¶ƒøΔ∂´¡∏™ (∞) ™Δ√¡ √ƒ√ ∫∞π ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ Δ∏™ ∂¡¢√º§∂μ∂π∞™ £ƒ√ªμ√§À™∏™ ™Δ√ √•À ∂ªºƒ∞°ª∞ Δ√À ªÀ√∫∞ƒ¢π√À ª∂ ∞¡∞™¶∞™∏ Δ√À ST ¡. ¶·ÙÛÔ˘Ú¿ÎÔ˜, ™. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓ˘, ∫. ƒÈÙÛ¿ÙÔ˜, ∂. ™ÙÚÔ˘ÌÔ‡ÏË, ¶. ª·Ù›Î·, √. ∞Ì·ÚÙ˙›‰Ô˘, ¶. ™ÌÈÏ¿ÎÔ˜, ∂. ªÈÏÈ·ÓÔ‡, ª. ∑·˝Ú˘, ™. ºÔ‡Û·˜ Δ˙¿ÓÂÈÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¶ÂÈÚ·È¿
P199
º§∂°ª√¡ø¢∂π™ ¢∂π∫Δ∂™ ∫∞π °§À∫√∑∏ √ƒ√À ∫∞Δ∞ Δ∏¡ ¶ƒ√™∂§∂À™∏:™Ã∂™∏ ª∂ Δ∏¡ ∫§π¡π∫∏ ∂∫μ∞™∏ ™∂ ª∏ ¢π∞μ∏Δπ∫√À™ ∞™£∂¡∂π™ ª∂ √™™ ™. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓ˘, √. ∞Ì·ÚÙ˙›‰Ô˘, ∫. ƒÈÙÛ¿ÙÔ˜, π. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∞. ªÂÏȉÒÓ˘, Ã. ¡Ù¤ÏÏÔ˜, ∫. ∫·ÙÛ¿ÚÔ˜, ª. ∑·˚Ú˘, ∂. ªÈÏÈ·ÓÔ‡, ™. ºÔ‡Û·˜ Δ˙¿ÓÂÈÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¶ÂÈÚ·È¿
P200
∂¶π¢ƒ∞™∏ Δø¡ ∞¡∞™Δ√§∂ø¡ Δ∏™ ∞¡Δ§π∞™ ¶ƒøΔ√¡πø¡ ™Δ∏¡ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ Δ√À ™À¡¢À∞™ª√À ∞™¶πƒπ¡∏™ ∫∞π ∫§√¶π¢√°ƒ∂§∏™ ∫∞Δ∞ Δ√ ¶ƒøΔ√ ∂Δ√™ ª∂Δ∞ ∞¶√ ™Δ∂º∞¡π∞π∞ ∂ªºÀΔ∂À™∏ ∂¡¢√∞À§π∫∏™ ¶ƒ√£∂™∏™ ∫. μÔÁÈ·Ù˙›‰Ë˜, √. ∞Ì·ÚÙ˙›‰Ô˘, ™. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓ˘, ∑. ∫·Ù›‰Ë˜, π. ∫·Ú·ÓÙ˙‹˜, °. ΔÛÈ·Ô‡Û˘, ª. ∑·˝Ú˘, ∂. ªÈÏÈ·ÓÔ‡, ™. ºÔ‡Û·˜ Δ˙¿ÓÂÈÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¶ÂÈÚ·È¿
P201
C-∞¡Δπ¢ƒø™∞ ¶ƒøΔ∂´¡∏, π¡ø¢√°√¡√ ∫∞π ∞ƒπ£ª√™ §∂À∫ø¡ ∞πª√™º∞πƒπø¡ ∂π™∞°ø°∏™:¶ƒ√°¡ø™Δπ∫∏ ∞•π∞ ø™ ¶ƒ√™ Δ∏ ª∞∫ƒ√¶ƒ√£∂™ª∏ ∫∞ƒ¢π∞°°∂π∞∫∏ £¡∏Δ√Δ∏Δ∞ ™∂ ∞™£∂¡∂π™ ª∂ √™™ ¢. ª›ÏÏÈ·˜, ™. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓ˘, √. ∞Ì·ÚÙ˙È‰Ô˘, ∫. ∫ÔÓÙfi˜, ∑. ∫·Ù›‰Ë˜, ∞. ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∞. £ÂÔ‰fiÛ˘-°ÂˆÚÁÈÏ¿˜, ∂. ªÈÏÈ·ÓÔ‡, μ. ΔÛÔ˘Î·Ó¿˜, ™. ºÔ‡Û·˜ Δ˙¿ÓÂÈÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¶ÂÈÚ·È¿
P202
√ ƒ√§√™ Δ∏™ ∞¡Δπ™Δ∞™∏™ ™Δ∏¡ π¡™√À§π¡∏ ™Δ∏¡ ∞£∏ƒøª∞Δø™∏ Δø¡ ∫∞ƒøΔπ¢ø¡ À¶∂ƒΔ∞™π∫ø¡ ∞Δ√ªø¡ ª. ¶··‚·ÛÈÏÂÈÔ˘, °. ∞ÁÁÂÏ›‰Ë˜, ∫. £ˆÌfiÔ˘ÏÔ˜, ª. ™ÂʤÚÔ˘, ∏. ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ™. ∫·ÚÚ¿˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈÎfi-ÀÂÚÙ·ÛÈÎfi π·ÙÚ›Ô, ™ÈÛÌ·ÓfiÁÏÂÈÔ °¡ ∞ıËÓÒÓ
P203
¶ƒ√°¡ø™Δπ∫∏ ™∏ª∞™π∞ C- ∞¡Δπ¢ƒø™∞™ ¶ƒøΔ∂π¡∏™ ™∂ ∞™£∂¡∂π™ ª∂ √•À ∂ªºƒ∞°ª∞ Δ√À ªÀ√∫∞ƒ¢π√À ª∂ ∞¡∞™¶∞™∏ Δ√À ST ™. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓ˘, π. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ª. ∑·˝Ú˘, √. ∞Ì·ÚÙ˙›‰Ô˘, ™. ∫·Ú‚Ô˘Ó¿Ú˘, π. ∫·Ú·ÓÙ˙‹˜, ∂. ªÈÏÈ·ÓÔ‡, ¢. ∫fiÎÎÈÓÔ˜, ™. ºÔ‡Û·˜ Δ˙¿ÓÂÈÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¶ÂÈÚ·È¿ 73
™¿‚‚·ÙÔ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
P197
™¿‚‚·ÙÔ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
sel_final_18
11/10/08
17:12
™ÂÏ›‰·74
P204
∂¶π¶ƒ√™£∂Δ∏ ¶ƒ√°¡ø™Δπ∫∏ ∞•π∞ Δ√À ƒÀ£ª√À ™¶∂πƒ∞ª∞Δπ∫∏™ ¢π∏£∏™∏™ ∂¶π Δ√À Δπªπ RISK SCORE, ™∂ ∞™£∂¡∂π™ ª∂ √•∂∞ ™Δ∂º∞¡π∞π∞ ™À¡¢ƒ√ª∞ Ãøƒπ™ ∞¡∞™¶∞™∏ Δ√À ST ™. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓ˘, ª. ∑·˝Ú˘, ∫. ƒÈÙÛ¿ÙÔ˜, ∂. °Ô˘ÁÔ˘Ú¤Ï·, π. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ™. ∫·Ú‚Ô˘Ó¿Ú˘, ¡. ¶·ÙÛÔ˘Ú¿ÎÔ˜, ∂. ∞‰·ÌÔÔ‡ÏÔ˘, ∂. ªÈÏÈ·ÓÔ‡, ™. ºÔ‡Û·˜ Δ˙¿ÓÂÈÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¶ÂÈÚ·È¿
P205
ª∂™√™ √°∫√™ ∞πª√¶∂Δ∞§πø¡ ¶ƒ√ Δ∏™ ∂ªºÀΔ∂À™∏™ ∂¡¢√™Δ∂º∞¡π∞π∞™ ¶ƒ√£∂™∏™ ∫∞π ∫§π¡π∫∏ ∂∫μ∞™∏ ™. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓ˘, ¡. ΔÂÏÏ‹˜, ∂. °Ô˘ÁÔ˘Ú¤Ï·, ¶. ™ÌÈÏ¿ÎÔ˜, ∫. °·ÚÂÊ·Ï¿Î˘, °. ΔÛÈ·Ô‡Û˘, ∂. ∞‰·ÌÔÔ‡ÏÔ˘, ª. ∑·˝Ú˘, ∂. ªÈÏÈ·ÓÔ‡, ™. ºÔ‡Û·˜ Δ˙¿ÓÂÈÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¶ÂÈÚ·È¿
P206
™Àªª∂Δ√Ã∏ Δ∏™ ¢∂•π∞™ ∫√π§π∞™ ™Δ√ √∂ª ∫∞ΔøΔ∂ƒ√À Δ√πÃøª∞Δ√™ ∫∞π ª∞∫ƒ√¶ƒ√£∂™ª∏ ¶ƒ√°¡ø™∏ ™. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓ˘, ª. ∑·˝Ú˘, ∫. ƒÈÙÛ¿ÙÔ˜, ∫. μÔÁÈ·Ù˙›‰Ë˜, ™. ∫·Ú‚Ô˘Ó¿Ú˘, ¡. ¶·ÙÛÔ˘Ú¿ÎÔ˜, ¡. ΔÂÏÏ‹˜, π. ÷Ù˙ËÛ¿‚‚·˜, ∂. ªÈÏÈ·ÓÔ‡, ™. ºÔ‡Û·˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ Δ˙¿ÓÂÈÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ
P207
∞¡Δπ∞πª√¶∂Δ∞§π∞∫∏ ∞°ø°∏ ª∂Δ∞ ∞¶√ ∞°°∂π√¶§∞™Δπ∫∏ Δø¡ ™Δ∂º∞¡π∞πø¡ ∞ƒΔ∏ƒπø¡. ªπ∞ π∞Δƒπ∫∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ √¶√À √π ∞™£∂¡∂π™ “À¶∂ƒ-™Àªª√ƒºø¡√¡Δ∞π” ª∂ Δπ™ ™À™Δ∞™∂π™ £. ª·Ì¿ÏË, μ. ™·ÏÌ¿, ∫. ∫·Ï·ÓÙ˙‹, £. ¶·¿˜, ∑. ÃÚÈÛÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∫. ¶·¿˜, Ã. ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜, π. °Ô˘‰¤‚ÂÓÔ˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ
P208
∞¡Δπ∞πª√¶∂Δ∞§π∞∫∏ ∞°ø°∏ ∫∞π ª∏ ∫∞ƒ¢π∞∫∂™ ∂¶∂ªμ∞™∂π™ ™∂ ∞™£∂¡∂π™ ª∂ ∞°°∂π√¶§∞™Δπ∫∏ Δø¡ ™Δ∂º∞¡π∞πø¡ ∞ƒΔ∏ƒπø¡ £. ª·Ì¿ÏË, μ. ™·ÏÌ¿, ∫. ∫·Ï·ÓÙ˙‹, £. ¶·¿˜, ∑. ÃÚÈÛÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∫. °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, Ã. ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜, ∫. ¶·¿˜, π. °Ô˘‰¤‚ÂÓÔ˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ
P209
∏ ∂¶π¶Δø™∏ Δø¡ ¶ƒ√º§∂°ª√¡ø¢ø¡ ∫ÀΔ√∫π¡ø¡ ∫∞π Δø¡ “∫§∞™™π∫ø¡” ¶∞ƒ∞°√¡Δø¡ ∫π¡¢À¡√À ™Δ∞ ∂¶π¶∂¢∞ Δ√À ¢π∞§ÀΔ√À ª√ƒπ√À sCD40 ™Δ∏ ™Δ∂º∞¡π∞π∞ ¡√™√ ∫∞π Δ√ √•À ∂ªºƒ∞°ª∞ Δ√À ªÀ√∫∞ƒ¢π√À ∞. ¡ÈÎÔÏÔÔ‡ÏÔ˘, ¢. ΔÔ‡ÛÔ˘Ï˘, Ã. ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜, ∫. ∫fiÓÈ·ÚË, π. ™ÙÚÔ‡‚·Ï˘, ∫. ¶ÂÙÚԯ›ÏÔ˘, Ã. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜ ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
74
sel_final_18
11/10/08
17:12
™ÂÏ›‰·75
™À™Ã∂Δπ™∏ Δ√À ¶√§Àª√ƒºπ™ª√À -174 G/C Δ√À °√¡π¢π√À Δ∏™ π¡Δ∂ƒ§∂À∫π¡∏™ 6 ª∂ Δ∏¡ ∫∞ƒ¢π∞°°∂π∞∫∏ ¡√™√ ™∂ ∞™£∂¡∂π™ ª∂ ƒ∂Àª∞Δ√∂π¢∏ ∞ƒ£ƒπΔπ¢∞ μ. ¶·ÓԇϷ˜ 1, 2, J. Smith3, K. Douglas1, P. Nightingale4, ª. ∂ÏÈÛ¿Ê2, Ã. ªËÏÈÒÓ˘2, °. ∫‹Ù·˜1 1 ∫ÏÈÓÈ΋ ƒÂ˘Ì·ÙÔÏÔÁ›·˜, Russels Hall Hospital, Dudley Group of Hospitals, Dudley, UK, 2ΔÔ̤·˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 3ΔÌ‹Ì· ∫ÏÈÓÈ΋˜ μÈÔ¯ËÌ›·˜, Russels Hall Hospital, Dudley Group of Hospitals, Dudley, UK, 4Wolfson Computer Laboratory, University Hospital Birmingham NHS Foundation Trust, Birmingham, UK
P211
√ ¶√§Àª√ƒºπ™ª√™ 252 A/G Δ√À °√¡π¢π√À Δ∏™ §Àªº√Δ√•π¡∏™ ∂π¡∞π ™Àá√™ ∫∞π ™Ã∂Δπ∑∂Δ∞π ª∂ ∂ªºƒ∞°ª∞Δ∞ Δ√À ªÀ√∫∞ƒ¢π√À ™∂ ∞™£∂¡∂π™ ª∂ ƒ∂Àª∞Δ√∂π¢∏ ∞ƒ£ƒπΔπ¢∞ μ. ¶·ÓԇϷ˜1, 2, K. Douglas1, P. Nightingale3, ª. ∂ÏÈÛ¿Ê2, Ã. ªËÏÈÒÓ˘2, °. ∫‹Ù·˜1 1 ∫ÏÈÓÈ΋ ƒÂ˘Ì·ÙÔÏÔÁ›·˜, Russels Hall Hospital, Dudley Group of Hospitals, Dudley, UK, 2ΔÔ̤·˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 3Wolfson Computer Laboratory, Univ. Hospital Birmingham NHS Foundation Trust, Birmingham, UK
P212
™À™Ã∂Δπ™∏ Δø¡ ∂¶π¶∂¢ø¡ Δ√À √Àƒπ∫√À √•∂ø™ Δ√À √ƒ√À ª∂ Δ∏¡ ∫∞ƒ¢π∞°°∂π∞∫∏ ¡√™√ ™∂ ∞™£∂¡∂π™ ª∂ ƒ∂Àª∞Δ√∂π¢∏ ∞ƒ£ƒπΔπ¢∞ μ. ¶·ÓԇϷ˜1, 2, K. Douglas1, P. , Nightingale3, Ã. ªËÏÈÒÓ˘2, ª. ∂ÏÈÛ¿Ê2, °. ∫‹Ù·˜1 1 ∫ÏÈÓÈ΋ ƒÂ˘Ì·ÙÔÏÔÁ›·˜, Russels Hall Hospital, Dudley Group of Hospitals, Dudley, UK, 2ΔÔ̤·˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 3Wolfson Computer Laboratory, Univ. Hospital Birmingham NHS Foundation Trust, Birmingham, UK
P213
√π ¶√§Àª√ƒºπ™ª√π Δ√À °√¡π¢π√À Δ∏™ ∂¡¢√£∏§π¡∏™-1 ™Ã∂Δπ∑√¡Δ∞π ª∂ Δ∏¡ À¶∂ƒΔ∞™∏ ™Δ√À™ ∞™£∂¡∂π™ ª∂ ƒ∂Àª∞Δ√∂π¢∏ ∞ƒ£ƒπΔπ¢∞ μ. ¶·ÓԇϷ˜1, 2, J. Smith3, K. Douglas1, P. Nightingale4, ª. ∂ÏÈÛ¿Ê2, Ã. ªËÏÈÒÓ˘2, °. ∫‹Ù·˜1 1 ∫ÏÈÓÈ΋ ƒÂ˘Ì·ÙÔÏÔÁ›·˜, Russels Hall Hospital, Dudley Group of Hospitals, Dudley, UK, 2ΔÔ̤·˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 3ΔÌ‹Ì· ∫ÏÈÓÈ΋˜ μÈÔ¯ËÌ›·˜, Russells Hall Hospital,, Dudley Group of Hospitals, Dudley, UK, 4Wolfson Computer Laboratory, Univ. Hospital Birmingham NHS Foundation Trust, Birmingham, UK
P214
∏ ∂¶π¢ƒ∞™∏ Δ√À ºÀ§√À ™Δ√À™ ¶∞ƒ∞°√¡Δ∂™ ∫π¡¢À¡√À ∂ªº∞¡π™∏™ ∫√§¶π∫∏™ ª∞ƒª∞ƒÀ°∏™ ™∂ ∞™£∂¡∂π™ ∞¡ø Δø¡ 65 ∂Δø¡ μ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, π. ∂. ¶··‰¿Î˘, π. Δ·ÁÎÔ‡Ï˘, ∂. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, °. ∫Ô˘Ï·Ô˘˙›‰Ë˜, Ã. ∫Ú›ÓÔ˜, ¶. ™ˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘, ª. ∫¿Ú·ÏË, °. ¢ÂÚÌÈÙ˙¿Î˘, ∞. Δ۷ΛÚ˘ ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜
75
™¿‚‚·ÙÔ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
P210
™¿‚‚·ÙÔ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008
sel_final_18
11/10/08
17:12
™ÂÏ›‰·76
P215
REDUCED PRESSURE WAVE REFLECTIONS IN PATIENS WITH ACTIVE CLINICAL STATUS OF ADAMANTIADES-BEHCET DISEASE A. Protogerou1, 2, Ch. Vlachopoulos3, K. Stamatelopoulos1, Th. Papaioannou3, Ch. Papamichael1, K. Aznaouridis3, Ph. Kaklamanis5, M. Mavrikakis1, Ch. Stefanadis3, J. Lekakis4, A. Achimastos2 1 Vascular Laboratory, Dept. of Clinical Therapeutic, Alexandra Hospital, Medical School, Unviversity of Athens, 2 Hypertension Center, Third Department of Internal Medicine, School of Medicine, Univesrity of Athens, 31st Department of Cardiology, School of Medicine, University of Athens, 42nd Department of Cardiology, School of Medicine, University of Athens, 5Rheumatology Department, Medical Center, Athens
P216
∂∫Δπª∏™∏ Δ√À ª∂Δ∞μ√§π∫√À ¶ƒ√ºπ§ ∞™£∂¡ø¡ ª∂ ¶ƒøπª√ ∫∞ƒ∫π¡√ ª∞™Δ√À: ¶ƒ√∫∞Δ∞ƒ∫Δπ∫∞ ¢∂¢√ª∂¡∞ ∂. ™·ÏÔ‡ÛÙÚÔ˜, ª. ∑ÂÓÈÒ‰Ë, §. μ·Ì‚·Î¿˜, π. °ÎÈÔ˘ÏÌ·Û¿Ó˘, ∞. ∫·Ú·Ì¿˙˘, ∫. ∫Ô˘ÙÛÔ˘‰¿ÎË, ¢. ª·˘ÚÔ˘‰‹˜, ∂. °·ÓˆÙ¿Î˘, μ. °ÂˆÚÁÔ‡ÏÈ·˜ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋-√ÁÎÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘
P217
∂¶π¢ƒ∞™∏ Δ∏™ ∞¡∞™Δ√§∏™ Δ√À TNF-· ª∂ INFLIXIMAB, ™Δ∏¡ ∞¡Δπ™Δ∞™∏ ™Δ∏¡ π¡™√À§π¡∏ ∫∞π ™Δ∞ ∂¶π¶∂¢∞ §π¶π¢πø¡, ™∂ ∞™£∂¡∂π™ ª∂ π¢π√¶∞£∏ º§∂°ª√¡ø¢∏ ∂¡Δ∂ƒ√¶∞£∂π∞ ¶. √˘Ûٷ̷ӈϿ΢1, π. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Î˘1, ¡. ª·ÏÏÈ·Ú¿ÎË2, ∫. ∫·ÚÌ›Ú˘1, ¡. ∫·Úη‚›ÙÛ·˜3, ∏. ∫Ô˘Úԇ̷Ï˘1, ∂. °·ÓˆÙ¿Î˘4 1 °·ÛÙÚÂÓÙÂÚÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘, 2 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÃËÌ›·˜-μÈÔ¯ËÌ›·˜, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘, 3∂ÚÁ. ¶˘ÚËÓÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘, 4 ∞’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘
P218
¡∂ºƒπ∫∏ ∞¡∂¶∞ƒ∫∂π∞ ∫∞π ™Δ∂º∞¡π∞π√π ∞™£∂¡∂π™: ™Àá√Δ∏Δ∞ ∫∞π ¶∞ƒ∞°√¡Δ∂™ ™Ã∂Δπ∑√ª∂¡√π ª∂ Δ∏¡ À¶∞ƒ•∏ Δ∏™ π. ∫·Ú·ÓÙ˙‹˜, ∫. ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∂. ™·ÓÔ‡1, π. ∫·Ï·Ê¿Ù˘, °. ™Î·Ï‹˜, ∂. ¶··ÛÙÂÚÈ¿‰Ë˜ ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì·, °¶¡ ¡›Î·È·˜-¶ÂÈÚ·È¿, 1¡ÂÊÚÔÏfiÁÔ˜
P219
¶ø™ Δ√ ºÀ§√ Δ∏™ ™Δ∂º∞¡π∞π∞™ ∞™£∂¡√À™ ™Ã∂Δπ∑∂Δ∞π ª∂ Δ∏ μ∞ƒÀΔ∏Δ∞ Δ∏™ ¡√™√À; π. ∫·Ú·ÓÙ˙‹˜, ∫. ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, °. ™Î·Ï‹˜, π. ∫·Ï·Ê¿Ù˘, ∫. ∫ÔÌÓËÓfi˜, ∂. ¶··ÛÙÂÚÈ¿‰Ë˜ ∞’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì·, °¶¡ ¡›Î·È·˜-¶ÂÈÚ·È¿
P220
¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∏ ∞ƒΔ∏ƒπ∞∫∏ ¡√™√™ (¶∞¡) & ™ºÀƒ√μƒ∞Ãπ√¡π√™ ¢∂π∫Δ∏™ (™μ¢) ∞Ï. ¶Ôχ˙Ô˜1, ∞. ¶Ôχ˙Ô˜1, μ. ª¤ÓÔ˜2 1 π·ÙÚÂ›Ô ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜, 2ΔÌ‹Ì· ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶ÂÈÚ·È¿
P221
E¶π¢ƒ∞™∏ ¢π∞Δƒ√º∏™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπº∂ƒπ∫∏ ∞°°∂π∞∫∏ ¡√™√ ∫∞𠙶§∞áπ∫∏ ¶∞ÃÀ™∞ƒ∫π∞ ∂. T˙·ÓÂÙ¿ÎÔ˘1, π. μÏ¿¯Ô˜1, ™. ΔÛÈÙÛÈÏÒÓ˘1, ∞. ¶ÂڤϷ˜1, Ã. ªÔ˘Ú·ÓÙ¿˜2, ¢. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜2, ∞. ª·Ì¿ÏË3, Δ. Δ›Ú·3, ™. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜1, ª. ∞ÓÙˆÓ›Ô˘1, ª. ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘1, ∞. ™ÙÂÊ·ÓÈÒÙÔ˘1, M. μ›Ú‚Ô˘4, ∫. ƒÂ‚¤Ó·˜4, μ. μÔÙÙ¤·˜2, ¢. ¶ÂÚÚ¤·1 1 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ Î·È ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜ "¡. ™. ÃÚËÛÙ¤·˜", π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ, 2∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, °.¶.¡.∞ "§·˚Îfi", 3∞ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì·, °.¶.¡.∞ "§·˚Îfi", 4ΔÌ‹Ì· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜
76
sel_final_18
11/10/08
17:12
™ÂÏ›‰·78
∂Àƒ∂Δ∏ƒπ√ Achimastos A. ........................37, 59, 76 Anagnostopoulou ∫. ..............23, 29, 65 Athyros V. ......................................55, 64 Aznaouridis K. ......................................76 Baker A...........................................22, 67 Bakris G.................................................36 Beigel R. ........................................22, 67 Benetos A.............................................20 Bitli A. ....................................................55 Blacher J. ............................................37 Brocheriou π. ........................................23 Brown W. ..............................................36 Bulo A. ..................................................34 Cambien F. ..........................................23 Chapman J. ........................................35 Charalambous C. ..............................55 Chen S.- C. ..........................................36 Cokkinos D.V. ..........................23, 29, 65 Collins A. ..............................................36 Coskun A. ......................................22, 67 Daskos G. ......................................30, 43 Degiannis D. ........................................23 Diakoumakou O. ..........................29, 65 Didangelos T. ......................................64 Doko A. ................................................34 Dolgyras S. ..........................................64 Douglas K.......................................58, 75 Edelman E. ....................................22, 67 Elisaf M. ..........................................30, 43 Feldman C. ....................................22, 67 Frangakis N. ........................................64 Gerrity R. ........................................22, 67 Giannakopoulou V. ......................29, 65 Giannoglou G. ....................................64 Goda A. ..............................................34 Gora S. ................................................23 Hatzigeorgiou G. ................................23 Hatzitolios A. ..................................55, 64 Heta N. ................................................34 Iliadis F...................................................64 Jonas M. ........................................22, 67 Kagiadaki H. ........................................64 Kakafika A. ..........................................64 Kaklamanis Ph. ....................................76 Kalavana T. ........................................49, Karabina S. ..........................................23 Karagiannis A. ..............................55, 64 Katsiki N. ..............................................55 Klag M. ................................................36 Kolovou G. ..............................23, 29, 65 78
Korita I...................................................34 Kostakou P. ..............................23, 29, 65 Kouta C. ..............................................49 Kyriakidis G...........................................55 Lambeau G. ........................................23 Lansberg P. ..........................................38 Lazarou C. ..................25, 49, 50, 57, 58 Lekakis J. ..............................................76 Li S. ........................................................36 Lourida P...............................................59 Lykos D. ................................................64 Makridis G. ..........................................55 Malias I. ................................................64 Maouche S. ........................................23 Marchioli R. ..........................................26 Marvaki Chr. ........................................23 Matalas A.-L. ....................25, 49, 57, 58 Mavrikakis M. ......................................76 Maynard C. ..................................22, 67 Mihas C. ..................................23, 29, 65 Mikhailidis D.P. ............27, 29, 55, 64, 65 Milidis Th. ..............................................55 Nasothimiou E. ....................................59 Nightingale P. ................................58, 75 Nikas N. ..........................................30, 43 Ninio ∂...................................................23 Ntaios G. ..............................................55 Paletas K. ............................................64 Panagiotakos D. ..............25, 49, 57, 58 Panayiotou G. ....................................25 Papadimitriou M. ................................64 Papaioannou Th. ................................76 Papamichael Ch. ..............................76 Papathanakis C. ..........................55, 64 Petridis D...............................................64 Protogerou A. ..........................37, 59, 76 Refatllari A. ..........................................34 Refatllari E. ..........................................34 Rudolf °.................................................27 Safar M. ................................................37 Samouilidou M.....................................64 Savopoulos C. ..............................55, 64 Savvatis S. ............................................64 Smith J. ................................................75 Soteriades E. ..................................49, 50 Stamatelatou M. ....................23, 29, 65 Stamatelopoulos K. ............................76 Stefanadis Ch. ....................................76 Stergiou G. ....................................37, 59 Stone B. ..........................................22, 67
sel_final_18
11/10/08
17:12
™ÂÏ›‰·79
Stone P. ..........................................22, 67 Symeonidis A. ................................55, 64 Tsaknakis K. ..........................................64 Tsimikas S. ............................................33 Tzamouranis D. ....................................59 Tziomalos K...........................................64 Van Ommen B. ..................................21 Vasiliadis I. ......................................29, 65 Vasiliadis P. ..........................................64 Vlachopoulos Ch. ..............................76 Vogiatsis I. ............................................55 Vosnakidis T. ........................................64 Wanherdrick K. ....................................23 ∞‚Ú·Ì¿Î˘ °. ......................................71 ∞ÁÁ¤ÏË ∫. ........................................22,71 ∞ÁÁÂÏ‹˜ ∞. ..................25, 47, 48, 56, 72 ∞ÁÁÂÏ›‰Ë˜ °. ..................................37, 73 ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¶. 24, 25, 36, 44, 47, 48, ................................50, 51, 52, 62, 71, 72 ∞ÁÁÔ˘Ú›‰Ë˜ ∞. ........................53, 58, 61 ∞ÁÎÈÏ¿Ú £. ..............................29, 46, 63 ∞ÁÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ °...............................29, 68 ∞‰·ÌÔÔ‡ÏÔ˘ ∂. ....................25, 73, 74 ∞ı·Ó·ÛÔÔ‡ÏÔ˘ ™. ....44, 50, 51, 71, 72 Õı˘ÚÔ˜ μ.........20, 35, 36, 38, 45, 57, 71 ∞ÎÚÈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∫. ..............44, 49, 54, 55 ∞Ï·‚¤Ú·˜ ∞. ................................32, 38 ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ë˜ £. ..............................38 ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ë˜ ª. ..................30, 44, 54 ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ¢...................................27 ∞Ì·ÚÙ˙›‰Ô˘ √. ............................55, 73 ∞ÌÊÈÏÔ¯›Ô˘ ∞. ......................................56 ∞Ó·ÁÓˆÛÙ‹˜ ¶.....................................36 ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ π. ................................42, 60 ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ º. ........................24, 43, 48 ∞Ó·ÛÙ·ÛÔÔ‡ÏÔ˘ π. ............................68 ∞Ó‰Ú·‰¿ÎÔ˜ μ. ................................67 ∞Ó‰Ú¤Ô˘ π. ..........................................72 ∞Ó‰ÚÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ °. ..............................32 ∞Ó‰Ú›ÎÔ˘ ∂.....................................29, 57 ∞Ó‰ÚÈÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ ∫. ............................46 ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜ ∞. ....................................23 ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜ ¢. ....................................37 ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜ Ã. ............46, 50, 62, 63, 74 ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ô˘ ∂. ....................................42 ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ∏.....................................37, 73 ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ª ..........................................76 ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ª. ..............................48 ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ™. ....................34, 67, 68 ∞ÔÛÙÔÏ¿Î˘ ™. ..................................55 ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ô˘ ∂. ................24, 43, 48, 60
∞ÔÛÙfiÏÔ˘ √. ..............................25, 50 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ º. ..............................22, 58 ∞Ú‚·ÓÈÙ›‰Ë˜ ∫. ....................................69 ∞ÚÁ˘ÚÈ¿‰Ô˘ ¢. ....................................62 ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ ∞. ........................................45 ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ¢. ............24, 49, 60, 64 ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ¶. ........................51, 52 ∞ÚÛ¤ÓË ¶.............................................42 ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ ∞. ................................70 ∞Ú¯ÔÓÙ¿Î˘ ™. ....................................71 ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘ ¢. ............................54, 70 ∞˘ÁÔ˘Ï¤· ª. ................................31, 68 ∞¯Â›Ì·ÛÙÔ˜ ∞. ..................20, 31, 35, 45 μ·‚Ô˘Ú·Ó¿Î˘∂. ..........................25, 48 μ·ÁÂÓ¿Î˘ ∞. ......................................38 μ·Ì‚·Î¿˜ §. ........................................76 μ·Ó‰ÒÚÔ˘ ∞. ..........................49, 60, 64 μ¿Ú‰·˜ ¶.................................37, 58, 62 μ·ÚıÔÏÔÌ¿ÙÔ˜ °. ................................59 μ·ÚÛ·Ì‹˜ ∂.........................................27 μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ô˘ ∫. ....................................71 μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¢. ................................72 μ·ÛÈÏÔÔ‡ÏÔ˘ ∞. ................................21 μ¤ÌÌÔ˜ ∫. ............................................27 μÂÚÁ›‰Ô˘ ¶. ..................................25, 50 μ›Ú‚Ô˘ ª ..............................................76 μÏ·ÛÛfiÔ˘ÏÔ˜ ∞................................43 μÏ·¯¿‚· ª. ..........................................63 μÏ·¯¿ÎË Ã. ..........................................49 μÏ·¯¿ÎÔ˜ ¢. ........................................33 μÏ·¯Ô‰ËÌ‹ÙÚ˘ π.....................31, 45, 69 μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˜ Ã. ......................26, 61,70 μÏ¿¯Ô˜ π.........29, 30, 31, 45, 66, 68, 69, 72, 76 μÏ¿¯Ô˘ ™...............................................49 μÔÁÈ·Ù˙‹ °. ............................................63 μÔÁÈ·Ù˙›‰Ë˜ ∫. ..........................55, 73, 74 μÔÙÙ¤·˜ μ. ....................31, 45, 69, 72, 76 μÚ·Ó¿ ∂. ..............................................58 μÚ¤ÓÙ˙Ô˜ °. ..........................................36 °·‚·Ï¿˜ ∞. ..........................................69 °·˙‹ ∂. ................................22, 58, 61, 67 °·ÓˆÙ¿Î˘ ∂...20, 27, 35, 36, 37, 45, 58, ............................................61, 62, 63, 76 °·ÓˆÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∞.................................72 °·ÚÂÊ·Ï¿Î˘ ∫. ................................74 °ÂÓÓ¿‰Ë ∞. ..........................................70 °ÂˆÚÁ¿Î˘ ¡.......................................46 °ÂˆÚÁ·Ó¿˜ ª. ....................................46 °ÂˆÚÁ›Ô˘ π. ..........................................66 °ÂˆÚÁԇϷ °. ......................................63 79
sel_final_18
11/10/08
17:12
™ÂÏ›‰·80
°ÂˆÚÁԇϷ ª. ........................53, 56, 59 °ÂˆÚÁÔ‡ÏÈ·˜ μ. ..................................76 °ÂˆÚÁÔ˘ÛÔÔ‡ÏÔ˘ ∂. ..................24, 51 °È·ÁΛÓË ∞. ......................................30, 68 °È·ÁÏ‹˜ ™. ............................................67 °È·Ï¿ÊÔ˜ π. ..........................................33 °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∫...............................37 °È·ÓÓ·ÎÔ‡Ú˘ ¡. ................................23 °È¿ÓÓË ∞. ..............................................68 °È·ÓÓ›ÎÔ˜ μ. ....................................42, 60 °È·ÓÓfiÁÏÔ˘ °. ..........................23, 31, 35 °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ °. ............................22, 71 °È·ÙÚ¿ÎÔ˜ π. ..............................37, 56, 57 °ÈÔ‚·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ∏. ......30, 44, 49, 54, 55 °ÈÒ‚Ô˜ π...........................................30, 61 °ÈÒÚÁË ∫. ..............................................68 °ÈˆÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∞. ............................24, 51 °ÈÒÙÛ·˜ ¡. ............................................63 °Î·ÁοÏ˘ ∞. ................................44, 62 °Î·ÎÓ‹ ¢...................................43, 60, 62 °ÎÂÏÂÚ‹˜ π. ..........................................28 °ÎÂÏÂÚ‹˜ ¶. ..................................35, 71 °ÎÈÔÏ‹˜ ∞. ............................................50 °ÎÈÔ˘ÏÌ·Û¿Ó˘ π. ..............................76 °ÎÔÚ¿Ó˘ £. ..................................44, 49 °ÎfiÛÈÔ˜ £.............................................35 °ÎfiÙÛ˘ ∞.......................................44, 62 °ÎfiÙÛ˘ ∂. ....................24, 42, 43, 48, 60 °ÎÔ˘ÈÓÙ¿ÏÈ·˜ §. ....................................46 °ÎÔ˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË ∞. ................................66 °ÎÚfi˙Ô˘ ∞. ..............................25, 43, 50 °Ô˘ÁÔ˘Ú¤Ï· ∂. ....................................74 °Ô˘‰¤‚ÂÓÔ˜ π. ..................24, 26, 27, 29, ............................................51, 65, 70, 74 °Ô˘ÚÓ‹ ª. ............................................20 °Ô˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ™. ............................34, 47 °Ú·ÌÌ·ÙÈοÎË ∂. ................24, 60, 62, 64 °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∫. ........................74 °Ú›‚· £. ................................................35 °ÒÁÔ˘ ª.........................................31, 50 ¢·‰ÈÒÙ˘ §. ........................................37 ¢·ÌÈ·Ó¿ÎË ¢. ......................................37 ¢·ÌÈ·Ó›‰Ë §. ..................................43, 48 ¢·Ú‚¿ÚË ª. ........................................66 ¢¤‰Â μ. ....................................49, 60, 64 ¢Â‰Ô‡Û˘ °.............................21, 29, 69 ¢¤ÏÁ· ¢. ........................................20, 52 ¢ÂÚ‰Â̤˙˘ Ã. ................36, 53, 56, 59 ¢¤Úη ¢. ..................................29, 46, 63 ¢ÂÚÌÈÙ˙¿ÎË ™. ................................58, 63 80
¢ÂÚÌÈÙ˙¿Î˘ ∞.....................................71 ¢ÂÚÌÈÙ˙¿Î˘ °. ..............................58, 75 ¢ËÏ¿Ó·˜ ¢. ..........................................54 ¢ËÏaÓ¿˜ ª. ..................................54, 60 ¢‹Ì· π. ..................................................70 ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ ∫. ..........29, 37, 56, 57, 70 ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∞. ....................29, 65, 66, 70 ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∂. ..................................63, 75 ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ™. ........................................34 ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ∫...............................22, 67 ¢ËÌÔÔ‡ÏÔ˘ ¶. ..................................52 ¢È¿ÎÔ˘ ª. ............................................34 ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∂. ............................31 ¢Ô‡Ï˘ ∞. ............................................46 ¢Ô‡Ì·˜ ª. ..........................................58 ¢Ú·Á·Ó›ÁÔ˜ ∞. ....................................46 ¢Ú¿ÎÔ˘ ¶. ......................................34, 47 ¢ÚÔÁÁ¿ÚË ∂. ........................................21 ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ º. ........................31, 68, 69 ∂ÏÈÛ¿Ê ª. 20, 22, 26, 28, 29, 31, 32, 34, 35, 36, 37, 38, 45, 53, 54, 56, 58, 59, 61, ......................................65, 66, 67, 70, 75 ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ∞. ..........................34 ∂˘ı˘Ì›Ô˘ Ã. ....................................42, 60 ∑·˝Ú˘ ª. ..........................55, 64, 73, 74 ∑·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. ..............................29, 69 ∑·ÌÂÙ¿Î˘ π. ......................................67 ∑¿ÚÎÔ˜ ∏. ............................................58 ∑·ÊÂÈÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∞...............................45 ∑¿¯·Ú˘ ∂. ..............................37, 58, 62 ∑ÂÈ̤΢ ∞. ........24, 42, 43, 48, 51, 60 ∑ÂÓÈÒ‰Ë ª. ..........................................76 ∑ȿη˜ ∞. ..............................................23 ∑ȿη˜ °. ........................................35, 69 ∑ÔÚÌ¿ ∞. ......................................44, 45 ∑ԇη ª. ........................................34, 47 ∑Ô˘ÚÓ·Ù˙‹ μ. ........................................45 ∑˘ÁÔ‡ÚË ∂. ..........................................42 ∏ÏÈ¿‰Ë˜ ™. ................................23, 31, 50 ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ¢. ........................28, 67, 71 ∏ÏÈÔÔ‡ÏÔ˘ ™.......................................54 ∏Ú·ÎÏÂÈ·ÓÔ‡ ™. ..................................21 £·Ï·ÛÛÈÓfi˜ ∂. ....................................55 £·Ó·ÛÈ¿˜ ∞...................................42, 60 £ÂÔ‰fiÛ˘-°ÂˆÚÁÈÏ¿˜ ∞. ..................73 £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË ∂. ..............................29, 69 £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∞.......................................46 £ÂÔ¯¿Ú˘ ™.........................................67 £ˆÌfiÔ˘ÏÔ˜ ∫. ............................56, 73 π·ÙÚ›‰Ô˘ μ.............................................62
sel_final_18
11/10/08
17:13
™ÂÏ›‰·81
πˆ·ÎÂÈÌ›‰Ë˜ ¡. ..............................61, 70 πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ¢. ........................................52 πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ π.....................................20, 38 πˆ¿ÓÓÔ˘ ∞. ..........................................45 ∫·ÁÌ¿Î˘ ∂. ........................................55 ∫·ÁÌ¿Î˘ ¶. ........................................55 ∫·‰fiÁÏÔ˘ ¡...................................30, 68 ∫·˙¿ÎÔ˜ ∫. ....................................30, 61 ∫·˙¿ÎÔ˘ ¶. ........................22, 53, 58, 61 ∫·›Û·ÚË ¶ ............................................43 ∫·Î·‚¿ ∂. ............................................72 ∫·Î·Ê‹Î· ∞. ......................................36 ∫·Î›Û˘ π. ............................................67 ∫·Ï·ÓÙ˙‹ ∫. ....................................70, 74 ∫·Ï·ÓÙ˙‹˜ ¡. ......................................46 ∫·Ï·Ê¿Ù˘ π. ..........................47, 64, 76 ∫·ÏÏ·Ú›ÙË ∞. ........................................60 ∫·ÏÏÈ·ÓÈÒÙË ∫. ........................24, 49, 60 ∫·ÏÏÈο˙·ÚÔ˜ π. ......................56, 57, 70 ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. ....................26, 51 ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ ª. ..............................53, 54 ∫·ÏÔÁÈ¿ÓÓË ∞. ....................................34 ∫·ÏÔÊÔ‡Ù˘ ∞.....................................26 ∫¿Ì·Í˘ ª. ....................34, 36, 46, 63 ∫·ÌÈÛÈÔ‡ÏË ∂. ....................................34 ∫·ÌfiÏË ∞. ..........................................63 ∫·Ó¿ÎË ∞. ......................................30, 61 ∫·ÓÙËÏ¿ÊÙË ª. ........................24, 43, 60 ∫·¿‰Ô¯Ô˜ £. ....................................52 ∫·ÂÏÔ‡˙Ô˘ ∞.........................30, 67, 68 ∫¿Ë-§È¿Ù· √. ........................29, 46, 63 ∫·Ô˘Ú¿ÏÔ˜ ∞. ............................61, 70 ∫·Ú¿ ∂. ..........................................31, 50 ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˘ ¢. ..............................43 ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓ¿ÎÔ˜ ¶. ..................30, 67, 68 ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË ¡. ....................................72 ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ∞. ....31, 35, 36, 45, 57, 71 ∫·Ú·ÁÎÈÔ‡ÏË ∞. ..................................52 ∫¿Ú·ÏË ª. ..........................................75 ∫¿Ú·Ï˘ π.............................................58 ∫·Ú·Ì¿Ó˘ ¡. ....................................45 ∫·Ú·Ì¿ÓÔ˜ μ. ....................................31 ∫·Ú·Ì‹ÙÛÔ˜ ∫. ....................................60 ∫·Ú·Ì¿˙˘ ∞. ................................76 ∫·Ú·ÓÙ˙‹˜ π. ..........37, 47, 55, 64, 73, 76 ∫·Ú·ÓÙÒÓ˘ Ã. ..............................22, 67 ∫·Ú·Ù·¿Ó˘ ™. ..................................46 ∫·Ú‚Ô˘Ó¿Ú˘ ™.............................73, 74 ∫·Ú‚Ô‡Ó˘ Ã. ......................................27 ∫·Ú‚Ô˘ÓÈ¿Ú˘ ¡. ..........................42, 60 ∫·Ú‰¿Ì˘ Ã.........................................46
∫·Ú‰·Ú¿ ª. ............................25, 43, 50 ∫·ÚÈfiÏÔ˘ ª. ..................................21, 34 ∫·Úη‚›ÙÛ·˜ ¡. ............................62, 76 ∫·ÚηÓÙ¿Ú˘ Ã. ............................23, 52 ∫·ÚÌ›Ú˘ ∫. ........................................76 ∫·ÚÚ¿˜ ™. ......................................37, 73 ∫·Ú‡‰Ë˜ π. ....................................54, 70 ∫·ÚÊÔÔ‡ÏÔ˘ ∂. ................................62 ∫·ÛÈ·ÎfiÁÈ·˜ ∞.........................29, 56, 57 ∫·Û›Ì˘ °. ............................................46 ∫·ÛÙÔÚ›ÓË Ã.......................24, 47, 50, 72 ∫·Ù¿ÙÛ˘ °. ..........................................63 ∫·Ù›‰Ë˜ ∑. ............................................73 ∫·ÙÛ·ÁÒÓË Ã. ......................................34 ∫·ÙÛ·ÚfiÏË π.........................................48 ∫·ÙÛ·Úfi˜ ∫. ..................................61, 70 ∫·ÙÛ¿ÚÔ˜ ∫. ........................................73 ∫·ÙÛ·ÚÔ‡ ∞.......................24, 43, 48, 60 ∫·ÙÛ·ÚÔ‡ Ã. ........................................62 ∫·ÙÛ›Î˘ ∏. ..........................................45 ∫·ÙÛÈÏ¿ÌÚÔ˜ ¡. ................................26 ∫·ÙÛÈÌԇϷ˜ ª. ....................30, 67, 68 ∫·ÙÛÈÌÚ‹˜ ∫.................................42, 60 ∫·ÙÛÈÒÚ· ∂...........................................35 ∫·ÙÛÈÒÙ˘ ∂. ........................................24 ∫·ÙÛÔ˘ÁÈ¿ÓÓË ∫. ..................................42 ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜ Ã. ......................................74 ∫·Ê·ÓÙ¿ÚË μ. ......................................42 ∫·Ê·ÓÙfiÁÈ·˜ ∞. ......................54, 60, 70 ∫·Ê¿ÙÔ˜ ∞. ....................................60, 64 ∫ÂÚ·Û›‰Ô˘ ¢. ................................44, 62 ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ ¡. ........................58, 62 ∫¯·ÁÈ¿ π.........................................25, 48 ∫‹Ù·˜ °. ..........................................58, 75 ∫ÈfiÚÙÛ˘ ¢.........................26, 53, 56, 59 ∫ÈÙÛ·ÓÔ‡ ª. ........................................53 ∫Ï·Ô˘‰¿ÙÔ˜ ° ......................................43 ∫ÏËÌ·ıÈ·Ó¿Î˘ °...........................61, 63 ∫fi˚Ô˘ ∫. ................................................45 ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ¢. ..............................20, 21, 73 ∫ÔÎÔÏ¿ÎË ∞. ............................25, 43, 50 ∫ÔÏ·˚Ó‹˜ π. ....................................42, 60 ∫ÔÏÈ¿ÎÔ˜ °. ..........................................22 ∫ÔÏÏ·˝Ù˘ ¡. ........................................59 ∫ÔÏÔ‚Ô‡ °. 20, 21, 28, 29, 32, 35, 38, 69 ∫ÔÏfiη μ. ............................................66 ∫ÔÌÓËÓfi˜ ∫. ..................................47, 76 ∫ÔÌÓËÓÔ‡ ™. ........................................62 ∫ÔÌÓÈ·Ó›‰Ë˜ ∫. ....................................46 ∫ÔÓ‰¿ÎË ∫. ............24, 48, 49, 60, 62, 64 81
sel_final_18
11/10/08
17:13
™ÂÏ›‰·82
∫fiÓÈ·ÚË ∫. ..................46, 50, 62, 63, 74 ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË ª.....................................21 ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘ π...................44, 49, 54, 55 ∫ÔÓÙfi˜ ∫. ..............................................73 ∫ÔÓÙfiÛË ™.............................................54 ∫ÔÚ‰fiÛ˘ °. ........................................54 ∫ÔÚÙÛ¿Ú˘ ∞.................................28, 65 ∫ÔÛÎÈÓ¿˜ ∫. ..........................................23 ∫ÔÛΛӷ˜ °. ..........................................70 ∫ÔÛÌ¿ ∫. ..............................................72 ∫ÔÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ π. 36, 50, 51, 52, 62,71, 72 ∫Ô˘˚‰‹ ∂. ..............................................35 ∫Ô˘Î¿ μ. ..............................................42 ∫Ô˘ÎÔ‡ÏË ª.........................................25 ∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘ °. ................................25, 64 ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿ÎË ™. ....................................62 ∫Ô˘Ï·Ô˘˙›‰Ë˜ °.............................37, 75 ∫Ô˘Ì·Ú¿˜ Ã...................................35, 57 ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¤· ¢. ..........30, 54, 56, 60, 70 ∫Ô˘Ì›ÙÛÎÈ ∞. ..........................24, 43, 60 ∫Ô˘ÚÔ‡ÎÏ˘ ™. ........................30, 54, 56 ∫Ô˘Úԇ̷Ï˘ ∏. ................................76 ∫Ô˘ÚÔ˘Ó¿ÎË ∞. ..................................69 ∫Ô˘ÚÔ˘Ó¿Î˘ ¶. ....................31, 68, 69 ∫Ô‡ÚÙË ∫. ......................................44, 45 ∫Ô˘Û›Û˘ ™...........................................23 ∫Ô‡ÛÙ·˜ ¶. ..........................................54 ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Î˘ π.................................76 ∫Ô‡ÙÛÈη˜ ∫. ........................................48 ∫Ô˘ÙÛÔ‚·Û›Ï˘ ∞. ........................25, 64 ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË ∞. ..........................44, 62 ∫Ô˘ÙÛÔ‡ ∞. ....................................34, 47 ∫Ô˘ÙÛÔ˘‰¿ÎË ∫. ..................................76 ∫Ú·Û·Ó¿ÎË ∞. ....................................55 ∫ÚÂÌ·ÛÙÈÓfi˜ ¢. ............................24, 33 ∫ÚËÙÈÎfi˜ ∫. ....................................61, 70 ∫Ú›ÓÔ˜ •. ........................................34, 37 ∫Ú›ÓÔ˜ Ã. ........................................58, 75 ∫˘Ú·›Ô˜ ¢. ........................................46 ∫˘Úȷο΢ ¡. ........................29, 46, 63 ∫˘ÚÈ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ μ. ........................20, 52 ∫˘ÚÈ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ¶. ........................31, 45 ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ∞. ............................24, 60, 64 ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ∫.....................................49, 60 ∫˘Ú›ÙÛË ∂. ............................................27 ∫˘ÚÏ¿ÎË ∂. ....................................58, 62 ∫˘ÊˆÓ›‰Ë˜ ¢. ..........................30, 44, 54 ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ·Ú¿Î˘ ª. ..........................44 ∫ˆÛÙ¿ÎË ª. ......................29, 30, 66, 68 ∫ˆÛÙ¿Î˘ ∞. ......................29, 30, 66, 68 82
∫ˆÛÙ·¿ÓÔ˜ ∫.....................................35 ∫ˆÛÙ·¿ÓÔ˜ ª. ......................28, 34, 53 ∫ˆÛÙ·Ú¿ Ã...............................22, 29, 65 ∫ˆÛÙ¤· ™. ......................................48, 60 ∫ˆÛÙÔÌËÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. ..........30, 67, 68 ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ E. ..................................52 ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∫.......................47, 64, 76 ∫ˆÛÙԇϷ ∞. ........................................59 ∫ÒÙ˘ ∞. ..............................................46 ∫ÒÙÛ˘ μ. ............................................27 §·Áfi˜ ∫. ......................28, 53, 54, 58, 61 §·‰Ô˘Î¿ÎË ∂. ..........................43, 48, 51 §·˙·Ú›‰Ë˜ ∞. ....................30, 34, 47, 61 §·˙·Ú›‰Ë˜ ∫. ....................29, 30, 56, 69 §¿ÏÔ˜ ™. ..............................................56 §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∫. ..................22, 28, 71 §¿· ∞. ..............................................44 §¿ÙÛÈÔ˜ °. ............................................62 §Â‚ÈÛÈ·ÓÔ‡ ¢. ......................................25 §Âο΢ π. ............................................38 §ÂÌÔÓÔÌȯÂÏ¿ÎË μ. ......................61, 63 §ÂÔÓÙ¿ÎË ª. ..................................42, 60 §È¿Ì˘ °. ..............................................37 §È¿Ë˜ Ã.........................................30, 68 §È¿ÛÎÔ˜ ∂.............................................72 §È¿Ù· ∞ÈÎ. ................................29, 46, 63 §È¿ÙÛÔ˜ ∫. ............................................72 §È‚ÈÂÚ¿ÙÔ˜ °.........................................58 §È‚ÈÂÚ¿ÙÔ˜ £. ......................................54 §È‰ˆÚ›ÎË ∞.....................................60, 62 §ÈıÔÍfiÔ˘ÏÔ˜ ∞. ....................30, 34, 61 §›ÔÏÈÔ˘ ∂...............................................24 §ÈÔÓ‹˜ Ã.................24, 42, 43, 48, 51, 60 §ÈfiÓÙÔ˘ ∞. ......................................25, 48 §ÈfiÓÙÔ˘ ∫. ....................24, 47, 62, 71, 72 §ÈÔ˘‰¿ÎË ™. ..........................................61 §›ÛÁÔ˜ º. ............................................46 §Ô‡Ê· £. ............................................55 §˘‰¿Î˘ Ã. ....................................33, 55 §˘Ì¤ÚË ∞. ..................................29, 69 §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∂. ....22, 36, 37, 38, 53 ............................................56, 58, 59, 66 ª·ÁÎÏ‹˜ ∂. ..........................................43 ª·Î¤‰Ô˜ ∞. ..................................44, 45 ª·Î¤‰Ô˘ ∫. ..................................31, 50 ª·ÎÚ‹ ∫. ..............................................51 ª·ÎÚ‹˜ £. ....................................38, 56 ª·ÎÚ‡ ∫.........................................24, 60 ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓ˘ ™. ....................55, 73, 74 ª·ÏÏÈ·Ú¿ÎË ¡.....................................76 ª·Ì·Ú¤Ï˘ π. ......................................68
sel_final_18
11/10/08
17:13
™ÂÏ›‰·83
ª·ÌϤÎÔ˜ °...........................54, 60, 70 ª¿ÓÂÛ˘ ∂. ........................................70 ª·ÓÈfi˜ °. ..23, 24, 43, 48, 49, 60, 62, 64 ª·ÓÙ¿ÓË ¶. ....................................66, 69 ª·ÓÙ¿˜ °. ................................29, 46, 63 ª·ÓˆÏfiÔ˘ÏÔ˜ ∂. ..............................69 ª·Ú·ÓÙ›‰Ë˜ §. ....................................61 ª·Ú‚¿ÎË Ã. ..................................20, 27 ª·ÚÁÈÒÏ· ¶. ..........................43, 60, 62 ª·ÚÁÒÓË ∞. ......................29, 30, 66, 68 ª·Ú›ÓÔ˘ ª. ........................................20 ª·ÚοÎË ∞. ........................................49 ª·ÚΤÙÔ˘ ª. ..........................37, 58, 62 ª·ÛÔ‡Ú· ∫. ......................34, 36, 46, 63 ª·Ù·ÏȈٿ΢ ª. ................................55 ª·ÙÚ·Ï‹˜ ∞. ......................................69 ª·˘ÚÔÁ¤ÓË ∂. ....................................36 ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË Ã. ..................................62 ª·˘ÚÔ˘‰‹˜ ¢. ....................................76 ª¤Á·˜ π. ..................................54, 60, 70 ªÂ˚‰¿Ó˘ ∫. ........................................71 ªÂÏȉÔÓÈÒÙ˘ ∞. ................................43 ªÂÏȉÒÓ˘ ∞. ..................25, 26, 64, 73 ªÂÙ·ÏÏËÓfi˜ °. ....24, 25, 42, 43, 44, 47, ..........................48, 50, 51, 60, 62, 71, 72 ª‹Î· ª. ..............................................63 ª‹ÏÈÔ˘ ∞. ....................50, 57, 62, 63, 70 ªËÏÈÒÓ˘ Ã. ..............28, 34, 35, 37, 53, ..................................................58, 70, 75 ªËÙÚÔÁÈ¿ÓÓË ∑.....................................58 ªËÙÚÔ‡ÛË ∫...................................28, 65 ªËÙÛÈοÚ˘ ¢. ..............................44, 49 ª‹ÙÛÈÔ˜ π. ......................................29, 65 ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘˜ °. ......................................34 ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ ∞.......................................73 ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ ¢. ..............................27, 32 ªÈ¯·Ï¿ÎË ∂ . ........................................43 ªÈ¯ÂÏ‹ ª. ....................24, 43, 48, 51, 60 ªÈ¯ÂÏ‹ ™. ........................................43, 48 ª›¯Ô˘ ∂. ................................................55 ªÔÛ¯ÔÓ¿˜ ¡. ......................................21 ªÔÛ¯Ô‡˜ ∂...........................................44 ªÔÛ¯ÒÓ˘ °. ..24, 43, 48, 49, 60, 62, 64 ªÔ‡Î·˜ £. ....................................42, 60 ªÔ˘Ú›Î˘ °. ........................................58 ªÔ‡Û˘ μ. ..........................................23 ªÔ˘ÛÙ¿Ú‰·˜ ¶. ............................30, 68 ª·ıÈ·Ó¿ÎË ª. ..................................37 ª·˚Ú·ÎÙ¿ÚË ∂. ..22, 29, 34, 37, 58, 59, ............................................61, 65, 66, 70
ª·Ì›‰Ë˜ ¶. ........................................44 ª·Ì¿ÏË £. ......................................74 ª¿Ì·ÏË ∞. ..............31, 45, 69, 72, 76 ª¿Ô˘ ∫...............................................70 ª·ÚÌÂÙÛ¤·˜ π. ............50, 51, 71, 72 ª·Û·ÁÈ¿ÓÓ˘ ∏. ..............................71 ª·Ù›Î· ¶.............................................73 ª·Ù›Î·˜ ∞. ........................................43 ªÂÓ¯ԇÙÛÔ˘ ª. ..............................62 ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ ∞. ................................73 ª¤ÓÔ˜ μ. ............................................76 ªÂÊ¿ÓË Ã. ........................................22 ªÈÏÈ·ÓÔ‡ ∂. ..........................21, 25, 26, ............................................35, 37, 73, 74 ª›ÏÏÈ·˜ ¢. ....................................55, 73 ªfi˙È· ¶. ......................................44, 62 ªfiÚÁÎÈ §. ....................................44, 62 ªÔ˘ÁÈԇη˜ °. ..................................69 ªÔ˘ÓÙ˙Èԇη μ. ..24, 42, 43, 48, 51, 60 ªÔ˘ÓÙԇϷ˜ Ã.......................21, 28, 65 ªÔ˘Ú·ÓÙ¿˜ Ã. ............................72, 76 ªÔ‡Ú·˜ °...........................................50 ªÔ˘Ú‰¿Î·˜ ∞...................................35 ªÔ‡ÛÌÔ˘Ï·˜ ™. ..................25, 27, 50 ªÔ‡ÙÔ˘ ∞.....................................51, 52 ªÔ˘Ê›‰Ô˘ ∞. ....................................27 ªÚ¿ÙÛ·˜ ∞. ......................................61 ªÚ›ÏË ™. ....................50, 51, 62, 71, 72 ª˘Á‰¿Ï˘ ∏. ......................................26 ªˆ˘Û¿Î˘ π...................................69, 72 ¡·‚ÚÔ˙›‰Ë˜ °.......................................71 ¡¿ÎÔ˘ ∂. ..................................53, 56, 59 ¡·ÏÌ¿ÓÙË ∞. ......................................48 ¡·Ô‡ÌË ∞. ..............................24, 48, 60 ¡·ÛÔÔ‡ÏÔ˘ ∫. ..................................67 ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ô˘ ∞. ......................................48 ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μ. ....20, 27, 34, 37, 45, 46, 58, ........................................................63, 75 ¡ÈÎÔÏȉ¿ÎË ª.................................24, 62 ¡ÈÎÔÏÔÔ‡ÏÔ˘ ∞. ..............46, 62, 63, 74 ¡ÔÌÈÎfi˜ Δ. ................................34, 67, 68 ¡Ô‡ÙÛÔ˘ ª. ..................................62, 63 ¡Ù¤ÏÏÔ˜ Ã. ....................................37, 73 ¡Ù¤ÓÙ ∂. ........................................30, 68 ¡ÙÂÙÔÔ‡ÏÔ˘ ¶. ..................................67 ¡ÙÔ‚Ï·Ù›‰Ë˜ π. ......................................54 ¡ÙÔ‡ÚÙÛÈÔ˘ ™. ......................................44 •¿Óı˘ ∞. ............................................22 •·Óıfi˜ ∞. ......................................62, 63 •ÂÓÔÔ‡ÏÔ˘ £. ..................................25 83
sel_final_18
11/10/08
17:13
™ÂÏ›‰·84
•ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ ™. ....................................34 •ËÚÔÔ‡ÏÔ˘ ∂.........................44, 49, 55 √ÚÊ·ÓÔ‡ ∂. ........................................49 √˘Ûٷ̷ӈϿ΢ ¶. ..........................76 √˘ÛÙfiÁÏÔ˘ ∂ÈÚ. ..................................61 ¶·Á·Ó¿˜ ∞...........................................61 ¶·ÁÈ·Ù¿Î˘ ™. ..........................29, 46, 63 ¶·ÁÎÔ˘Ú¤ÏÈ·˜ ∂. ....................35, 36, 71 ¶·Ï¤Ù·˜ ∫. ..........................................33 ¶·Ó·ÁȈٿÎÔ˜ ¢. 23, 24, 25, 26, 34, 38, 42, 43, 45, 47, 48, 50, 51, 52, 60, 67, 72 ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ô˘ ∞.............................44, 62 ¶·Ó¿ÁÔ˘ ¶.....................................30, 56 ¶·Ó›‰Ë˜ ¢. ..........................................45 ¶·ÓÔÔ‡ÏÔ˘ Ã.....................................23 ¶¿ÓÔ˘ ∂. ..............................................66 ¶·ÓԇϷ˜ μ. ..................................58, 75 ¶¿ÓÙ˙Ô˜ ∞. ..........................................42 ¶·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∞.................29, 30, 66, 68 ¶·ÍÈÌ·‰¿˜ ™.........................................35 ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ ∞. ........................30, 66 ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ °.....................42, 43, 48 ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ ∂...........................59, 67 ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ ª. ..................33, 37, 73 ¶··‚ÂÓÂÙ›Ô˘ ∂. ..............24, 43, 48, 60 ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ∞. ..............................36 ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ °. ..........................31, 50 ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ¡. ..................50, 62, 63 ¶··‰¿ÎË ∂. ........................................62 ¶··‰¿Î˘ π. ......................................33 ¶··‰¿Î˘ π. A. ......................36, 61, 63 ¶··‰¿Î˘ π. E. ......................37, 58, 75 ¶··‰¿Î˘ ¡. ........................43, 62, 63 ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ °. ..............................37 ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ §. ....24, 34, 36, 37, 44, ....................46, 47, 51, 52, 58, 63, 71, 72 ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¢. ..................69, 72, 76 ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ π. ..........................73, 74 ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∂. ..............................21 ¶··˙·ÊÂÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ A.........25, 43, 50 ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ °. ..............................61, 63 ¶··ËÚ·ÎÏ¤Ô˘˜ ¡. ............................51 ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ∞. ........................24, 51 ¶··ıÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜ °. ..........................70 ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ‹ ∂. ..............................71 ¶··Ì›ÎÔ˜ μ. ..........................21, 29, 69 ¶··Ìȯ·‹Ï ¡. ........................29, 37, 57 ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¢. ..................................34 ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ª.................................76 ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘ ¡. ..................................46 84
¶··ÔÈÎÔÓfiÌÔ˘ ™. ..............................54 ¶··ÚÔ‡·˜ ∞. ..................................58 ¶··Û¿‚‚·˜ ¶. ..................................23 ¶··ÛÙÂÚÈ¿‰Ë˜ ∂. ..................47, 64, 76 ¶··Ù˙È¿Ï· ∞.......................................21 ¶·Ô‡ÙÛÔ˘ ™. ......................................24 ¶·¿˜ £. ....................................63, 74 ¶·¿˜ ∫. ............................................74 ¶·¿˜ ™. ....................25, 26, 36, 43, 50 ¶·ÚıÂÓ¿Î˘ º. ..................................37 ¶·Ú¯·Ú›‰Ë˜ °. ..............................23, 33 ¶·Û·ÏÈ¿ÚË ™. ..............................50, 51 ¶¿ÛÛ·Ì ∞. ..........................................55 ¶·Ùȿη˜ ™. ..................30, 44, 49, 54, 55 ¶·ÙÚÈ·Ó¿ÎÔ˜ ∞. ..................................37 ¶·ÙÛÈÏÈÓ¿ÎÔ˜ ∞. ..................................54 ¶¿ÙÛÈÔ˜ ¢.............................................60 ¶·ÙÛÔ˘Ú¿ÎÔ˜ ¡. ....................55, 73, 74 ¶·ÙÛÔ‡Ú˘ ∂. ................................29, 68 ¶·˘Ï¿ÙÔ˘ ¡. ........................................52 ¶¤· Ã. ..............................................42 ¶¤·˜ £. ..........................................43 ¶Â¤˜ μ. ......................................29, 69 ¶ÂڤϷ˜ ∞. ......................31, 45, 72, 76 ¶ÂÚÔ‡Ï˘ ª. ......................................67 ¶ÂÚÚ¤· ¢...................29, 30, 31, 45, 66, ......................................67, 68, 69, 72, 76 ¶ÂÙÚ¿ÎË ª...................22, 28, 65, 66, 69 ¶ÂÙÚ›ÎÔ˜ ¶. ..........................................52 ¶ÂÙÚԯ›ÏÔ˘ ∫. ..............................46, 74 ¶ËÙÙ¿˜ ∞...............................................61 ¶ÈÙ·ÚÔÎÔ›Ï˘ ª. ..................................71 ¶›ÙÛ·‚Ô˜ Ã. ....22, 24, 25, 26, 32, 34, 35, 36, 38, 44, 46, 47, 48, 50, 51, 52, 62, 63, ........................................................71, 72 ¶ÏÔ˘Ì›‰Ë˜ §. ......................................71 ¶ÔÏ›ÙÔ˘ £. ............................................69 ¶Ôχ˙Ô˜ ∞Ï. ........................................76 ¶Ôχ˙Ô˜ ∞. ........................................76 ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓfiÔ˘ÏÔ˜ ∂. ......21, 24, 42, 43, ..................................................48, 51, 60 ¶Ô‡Ó˘ °. ......................................44, 51 ¶ÚÔ‚·Ù¿˜ π...........................................46 ¶ÚfiÊÂÚ º. ..........................................44 ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘ π. ..................................64 ¶˘ÚÁ¿Î˘ μ. ........................................36 ƒ¿ÁÈ· °. ................................................69 ƒ·ÏÏ›‰Ë˜ §.....................................24, 27 ƒ¿Ù˘ ™. ..............................................26 ƒÂ‚¤Ó·˜ ∫. ..................31, 45, 69, 72, 76
sel_final_18
11/10/08
17:13
™ÂÏ›‰·85
ƒ¤Îη ∂.....................................31, 68, 69 ƒÂÓÙ˙‹˜ ™. ............................................57 ƒ¤· ∞. ................................................36 ƒËÛÁÁ›Ù˜ ∞. ....................................44, 62 ƒ›˙Ô˜ ∂. ................................................59 ƒ›˙Ô˜ Ã. ..................36, 37, 53, 56, 58, 61 ƒÈÙÛ¿ÙÔ˜ ∫. .............................. 37, 73, 74 ƒ›¯ÙÂÚ ¢. ..............................................28 ƒfiÎη˜ ∫. ............................................61 ƒÔ˘ÛÛ¿Î˘ °. ................................22, 71 ƒÔ‡ÊÔ˘ ∫. ............................................66 ™·Î·Ú¤ÏÏÔ˜ ∫. ....................................66 ™·Î·Ú¤ÏÏÔ˘-¢·˚ÙÛÈÒÙË ª. .......... 66, 69 ™·ÏÌ¿ μ. ..............................................74 ™·ÏÔ‡ÛÙÚÔ˜ ∂..................................... 76 ™·Ì¤ÓÙ˙·˜ ∞. ......................................61 ™·Ô‡ÁÎÔ˜ μ. ........................................ 59 ™·Ú·Ê›‰Ë˜ ¶.........27, 30, 34, 36, 47, 61 ™·ÊÏÈ¿Ó˘ π......................................... 33 ™·¯›ÓË ∞. ........................................31, 68 ™ÂÏÈÌ¿ ª. ................................56, 57, 70 ™ÂʤÚÔ˘ ª......................................... 73 ™È·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ∫. ..................................27 ™È¿ÓÓË ∞. ............................................ 72 ™È¿ÛÔ˜ °............................................... 62 ™È·Ù›ÙÛ· ¶. .............................. 24, 43, 60 ™È‰ÂÚ‹˜ ¢.............................................27 ™È‰ÂÚ‹˜ ™. ............................................57 ™ÈÌÔ˘Ï›‰Ô˘ ∂. ...................................... 57 ™ÈÛÌ·Ó›‰Ë˜ ™. ......................................23 ™ÈÒË ∞. ........................................ 43, 60 ™ÈÒË ∫. ..........................................24, 62 ™Î·Ï‹˜ °. ..................................47, 64, 76 ™Î·Ï›‰Ë˜ ∂. ....................................37, 58 ™Î·¤Ú‰·˜ ∞.......................................57 ™Î·ÈÓ¿Î˘ ¶. ......................................35 ™ÎÂÓ‰¤ÚË ∫. ......................24, 49, 60, 62 ™ÎÔÂÏ›ÙÔ˘ ª. ......................................20 ™ÎÔÚ‰¿ §. ............................................46 ™ÎÔ˘Ï·Ú›Á΢ π...............................25, 64 ™Îԇ̷˜ π. ....................27, 34, 36, 46, 63 ™ÌÈÏ¿ÎÔ˜ ¶. ..............................37, 73, 74 ™Ô˚ÏÂÌÂ˙›‰Ë˜ ª. ............................23, 52 ™ÔÎfiÏ˘ ¢. ....................................28, 71 ™Ô˘ÏÔ‡ÓÈ· ∂. ........................................46 ™Ô‡ÚÏ· ∂. ................................30, 44, 54 ™·Ófi˜ ¡. ............................................45 ™·ÓÔ‡ ∂. ................................46, 64, 76 ™˘Úȉ¿ÎË ∞. ................................ 60, 64 ™˘Ú›‰Ë˜ ¢. ........................................ 69
™˘ÚÔÌ‹ÙÚÔ˜ °. ..................................45 ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ™. ..........31, 45, 69, 72, 76 ™‡ÚÔ˘ ∞. ......................................59, 67 ™Ù·ıÔÔ‡ÏÔ˘ ∂. ..................................66 ™Ù¿ÎÔ˜ ¢.........................................28, 65 ™Ù·Ì·Ù¿Î˘ °. ......................................22 ™Ù·˘Ú¿ÎË ª. ........................................63 ™Ù·Ê˘Ï¿˜ ¶. ......................30, 34, 47, 61 ™ÙÂÚÁ›Ô˘ °. ....................................31, 35 ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë ∂. ................................56, 70 ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜ Ã........... 22, 24, 25, 29, 31, ............34, 36, 37, 44, 46, 47, 48, 50, 51, ........52, 56, 57, 61, 62, 63, 70, 71, 72, 74 ™ÙÂÊ·Ó‹˜ ∞. ..................................44, 62 ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜ ∞. ....................................20 ™ÙÂÊ·Ó›‰Ô˘ ∞. ..............................51, 52 ™ÙÂÊ·ÓÈÒÙÔ˘ ∞ . ..................................76 ™ÙÚÔ‡‚·Ï˘ π. ................................46, 74 ™ÙÚÔ˘ÌÔ‡ÏË ∂. .................................. 73 ™˘ÌÈÓÂÏ¿Î˘ ™. ....................................23 ™˘ÚÛÂÏÔ‡‰Ë˜ ¢. ..........................56, 57 ™ˆÙËÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∞. ..................25, 43, 50 ™ˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘ ¶...........................58, 75 Δ·ÁÎÔ‡Ï˘ π. ..................................58, 75 Δ·Ì‚¿ÎÔ˜ ∏. ........................................43 Δ·Ì¿ÎË ∞. ..............................22, 28, 65 Δ·Ó¿ÁÚ· ™. ............24, 43, 48, 49, 60, 62 Δ·ÍÈ¿Ú¯Ô˘ ∂. ..................................56, 57 Δ·˘Ú›‰Ô˘ ∞. ........................................ 69 ΔÂÏÏ‹˜ ¡. ......................................55, 74 Δ¤ÓÙ˜ π.....................................23, 28, 65 ΔÂÚÂÓÙ¤˜-¶Ú›ÓÙ˙ÈÔ˜ ¢. ...................... 61 Δ˙¿ÌÔ˘ μ...................................29, 56, 57 Δ˙¿ÌÔ˘ ∂. ..............................................42 Δ˙·ÓÂÙ¿ÎÔ˘ ∂. ..............31, 45, 69, 72, 76 Δ˙·Óȉ¿Î˘ Ã. .................................... 71 Δ˙‹ÌÔ˘ ª. ............................................57 Δ˙ȷο˜ ¢. ..........................23, 28, 38, 65 Δ˙È¿ÏÏ·˜ μ. ..........................................52 Δ˙È¿ÏÏ·˜ ¢. ..........................................35 Δ˙È¿Ì˘ ∂. ............................................33 Δ˙Èfi‚·˜ ∞.............................................54 Δ˙ÈfiÌ·ÏÔ˜ ∫. ..................................33, 36 Δ˙Ô‚¿Ú·˜ μ. ......................29, 65, 66, 70 ΔËÏÈ·Îfi˜ π. ............................................63 ΔÈfiÏË μ. ....................................30, 44, 54 Δ›Ú· Δ. ...................................... 69, 72, 76 ΔfiÏË ∫. ............................................22, 71 ΔfiÏ˘ μ. ................................................58 ΔÔ‡ÓÙ·˜ Ã. ............................................26 85
sel_final_18
11/10/08
17:13
™ÂÏ›‰·86
ΔÔ‡ÛÔ˘Ï˘ ¢. ............27, 37, 46, 50, 56, ............................................57, 62, 63, 74 ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë ∂. ..............................52 ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ∞. ..............30, 44 ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ °. ..........................24, 47 ΔÚÈηÏÈÓfi˜ ¡. ..........................24, 25, 48 ΔÚ˘ÔÛÎÈ¿‰Ë˜ º. ..................25, 27, 64, Δ۷ΛÚ˘ ∞...............................58, 63, 75 ΔÛ·ÎÔ˘ÓÙ¿Î˘ ¡. ..........................24, 60 ΔÛ·ÓٛϷ ¡. ..........................................22 ΔÛ·Ô‡Û˘ °. ........................................55 ΔÛÂϤ˘ ∞. ..22, 28, 29, 33, 35, 36, 53, ......54, 56, 58, 59, 61, 65, 66, 67, 69, 70 ΔÛ¤Ú΢ ∏. ..........................................46 ΔÛÈ·ÎÈÙ˙‹˜ ∫. ........................................ 69 ΔÛÈ¿Ì˘ ∂. ............24, 29, 44, 47, 51, 52, ..................................................57, 62, 71 ΔÛÈ¿ÓÔ˜ ∂. ............................................53 ΔÛÈ·Ô‡Û˘ °. ................................ 73, 74 ΔÛÈ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ∫. ................................54 ΔÛÈ·ÊÔ‡Ù˘ π. ......................................37 ΔÛÈ·¯Ú‹˜ ¢...................37, 51, 56, 57, 62 ΔۛηÚ˘ μ. ..........................................66 ΔÛÈÎÓ›‰Ë˜ ™. ..........................................55 ΔÛÈÏÈÁÁ›Ú˘ μ. ......................................68 ΔÛÈÏÈÁÈ¿ÓÓË π. ..................................48, 63 ΔÛÈÏÈÁΛÚ˘ ¢. ......................................57 ΔÛÈÌȯfi‰ËÌÔ˜ μ.....27, 34, 36, 37, 53, 54, ........................................................59, 67 ΔÛÈÔ‡Ê˘ ∫. ..........28, 29, 37, 56, 57, 70 ΔÛÈÙÛÈÏÒÓ˘ ™...............31, 45, 69, 72, 76 ΔÛȯÚÈÓÙ˙‹˜ °. ..........................31, 45, 72 ΔÛÔοÓ˘ ∞. ............................46, 61, 63 ΔÛÔ˘Î·Ó¿˜ μ. ......................................73 ΔÛÔ˘Î¿ÙÔ˜ ¢. ................................23, 66 ΔÛÔ‡ÏË ™...............................................59 ΔÛÔ˘ÏοÓË ∞. ....................31, 45, 69, 72 ΔÛÔ‡ÓÔ˜ π. ............................................45 ΔÛÔ‡ÙÛË ∂. ............................................63 Δ˘ÚÔ‚ÔÏ¿˜ ™. ....................24, 42, 43, 51 º·Ï·ÁοÚË ∞. ..............................34, 47 º·ÓÔ˘Ú¿ÎË ∂. ..................43, 52, 62, 63 º¿ÓÙË °. ..................................36, 61, 63 º·ÚÌ¿ÎË ∞. ............................43, 60, 64 ºÂÛÏËΛ‰Ë˜ Ã. ..............................31, 50 ºÈ‰¿ÓË ™. ............................................ 22 ºÈÏÈ¿ÙÔ˜ £. 22, 28, 53, 56, 58, 59, 61
86
ºÏˆÚÂÓÙ›Ó ª. ..........................36, 37, 53 ºÔ‡Û·˜ ™. ......25, 28, 37, 55, 64, 73, 74 ºÚ·ÁÎÈ·‰¿Î˘ °. ....................60, 63, 64 ºÚ·ÁÎÔÔ‡ÏÔ˘ ∂. ..................34, 67, 68 ºÚ¿ÁÎÔ˘ ¶. ........................................46 º˘ÙÔÎÏ‹˜ π. ........................................ 73 ºÒÙ˘ §.............................29, 30, 66, 68 ºˆÙ›Ô˘ ∫...............................................55 ºˆÙÔÔ‡ÏÔ˘ £. ..................................49 ÷ς·‰¿Î˘ ∫. ....................................22 ÷ÏÈÎÈ¿˜ °. ......................................28, 65 ÷ڷϿÌÔ˘˜ Ã. ..............44, 49, 54, 55 ÷ÚÈÏfiÁ˘ ∫. ...................................... 69 ÷ÚÈÙ¿ÎË ∂. ..........................................55 ÷ÚÈÙ›‰Ô˘ Ã. ........................................45 ÷Ù˙‹ ∫. ....................................30, 44, 54 ÷Ù˙Ë˙‹Û˘ π. ................................22, 67 ÷Ù˙Ë˚ˆ·ÓÓ›‰Ë˜ §. ..................30, 47, 61 ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ô˘ ∞. ............................66 ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘ ™. ..........................28, 65 ÷Ù˙‹˜ °. ..............................................50 ÷Ù˙‹˜ ¢.........................................56, 57 ÷Ù˙‹˜ Ã. ........................................60, 64 ÷Ù˙ËÛ¿‚‚·˜ π. ....................................74 ÷Ù˙ËÙfiÏÈÔ˜ ∞. ....................................22 ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ ∞. ............................61, 70 ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ ∫. ..................................21 ÃÂÈÌÒÓ·˜ ∏. ......................23, 33, 38, 52 ÃÂÈÌÒÓ·˜ £...........23, 43, 45, 52, 62, 63 äڷ˜ ¶. ........................................61, 70 ÛÙÔÁÏÔ˘-ª·Î¤‰Ô˘ ∞. ..................44, 45 ÃÚ‹ÛÙÔ˘ °. ....................................53, 59 ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫. ..........................................44 ÃÚÈÛÙÔÁÈ¿ÓÓ˘ ∑...................................74 ÃÚÈÛÙÔÁÈ¿ÓÓ˘ §. ....................28, 53, 56 ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ ∞. ................................42 ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ¡. ....................30, 56, 70 ÃÚÈÛÙÔÊ›‰Ô˘ ∂. ..............................23, 66 ÃÚfiÓË ∞. ........................................28, 65 ÃÚÔ‡ÛÛÔ˜ °. ........................................21 ÃÚ˘Û·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜ ™. ..30, 54, 56, 60, 70 ÃÚ˘ÛÔ¯fiÔ˘ Ã. 24, 25, 33, 34, 36, 44, 46, ..............47, 48, 50, 51, 52, 62, 63, 71, 72 æ·ı¿Î˘ ∫.....................................30, 56 æ¤ÏÏ·˜ Ã. ............................................46 æ˘¯ÔÁÈfi˜ ¡. ............................29, 65, 70