Estimado lector: Quisiera darle la bienvenida a la primera edición de la revista PEOPLE & BUSINESS, la revista oficial de FIGA Publicidad & Marketing SAC, donde no sólo apostamos por la creatividad, la exclusividad y el marketing personalizado de una publicidad efectiva como imagen de su empresa, sino también, por conocer y llegar a su esencia, para transformar sus ideas en experiencias. En nuestra revista, usted encontrará el lugar perfecto para conectarse con la empresa o servicio que usted tanto buscaba. En la presente edición, disfrutaremos de la sección Marca Personal junto a los exitosos empresarios y asesores de belleza, Juan y Miguel Barbarán, quienes compartieron parte de su vida y la magia de vivir la experiencia Bessó. A continuación, en la sección Blog, el Dr. Marco Zegarra, nos habla de los resultados sorprendentes y muy naturales de la técnica más avanzada en el campo del trasplante capilar a nivel mundial. Y porque amamos Cayma, no se pierda el reportaje sobre el mantenimiento vial y seguridad ciudadana de la zona residencial, que viene ejecutando nuestro actual Alcalde Dr. Oswaldo Muñiz, por un distrito limpio, seguro y ordenado. Y no olvide que, si desea que su hijo pierda el miedo al dentista y gane una sonrisa, el Dr. Erick Espetia nos brinda en ShowDent la solución. Quisiera agradecer a todos nuestros colaboradores, quienes gentilmente y pese a ser nuestra primera edición confiaron en nosotros. Desde aquí, tu revista People & Business desea compartir con todos sus lectores, la alegría de empezar a vivir esta nueva experiencia, compartiendo una nueva imagen de su empresa, con la misma esencia. Mis agradecimientos a Gabriel Manrique y a Sandino Abarca extraordinarios profesionales, con quienes iniciamos esta nueva travesía y también a Kiara Shandé; por ser aquella pequeña luz que impulsa mi vida. Finalmente agradecer a Dios y pedirle que bendiga los corazones de todos nuestros lectores, hoy y siempre. ¡BIENVENIDOS SEAN TODOS, AL MUNDO PEOPLE & BUSINESS! Stephanie Torres Miranda DIRECTORA EDITORIAL REVISTA OFICIAL PEOPLE & BUSINESS
Asesores de Moda Juan y Miguel Barbarán, Lic. Claudia Arango, Dr. Marco Zegarra, Dr. Erick Espetia, Sr. Edson Meléndez, Lic. Pedro Escajadillo, Sr. Rafael Salinas, y Lic. Renato Sotelo.
04
-
m
05
r Hai n o l Sa
07
en otras áreas no caigan y continúen creciendo normalmente.
S
i empiezas a notar los primeros signos de la alopecia y, además, en algún momento se te ha pasado por la mente somerterte a un trasplante capilar... ¡entonces la técnica FUE te interesa!
¿Qué es la técnica FUE? La Extracción de Unidades Foliculares, FUE (Follicular Unit Extraction), es la técnica de trasplante capilar más avanzada que existe para tratar calvicies y alopecias tanto en hombres como en mujeres, basado en un procedimiento micro-quirúrgico, ambulatorio, mínimamente invasivo, donde usted se beneficia de un tiempo de recuperación muy corto y escaso riesgo de complicaciones.
¿En qué consiste el proceso? Gracias a la utilización de pinzas muy finas por medio de microincisiones aleatorias (menores a 1 mm de diámetro) y que cicatrizan rápidamente quedando casi invisibles, se extrae cuidadosamente cabello de forma individual (uno por uno) de la zona donante (zona occipital o posterior del cráneo) y, posteriormente se trasplanta estos injertos capilares a la zona receptora, mediante un instrumento llamado Implanter, para la creación de micropunchs con una densidad predeterminada, patrón, y en un ángulo y dirección coherente, a fin de promover un modelo natural y realista. Al obtenerse los injertos de las áreas posterior y lateral de la cabeza, genéticamente programados para crecer toda la vida al poseer receptores hormonales que no se ven afectados por la hiperactividad enzimática, se logra que una vez injertados
El paciente puede abandonar la clínica el mismo día, ir a trabajar al día siguiente y nadie se habrá dado cuenta que ha pasado por una intervención capilar. El postoperatorio no conlleva ningún inconveniente, el paciente se lava el pelo con normalidad al día siguiente del trasplante
¿Cómo son los resultados? Los resultados del trasplante son hoy en día extraordinarios. En Clínica Lypozone, estamos especializados en la técnica FUE, donde no sólo diseñaremos y crearemos una línea de implantación mucho más natural y sutil, cuyo objetivo será armonizar la densidad capilar, sino que también obtendrás resultados en sólo 12 semanas, evitarás las antiestéticas cicatrices y tendrás un mejor postoperatorio.
CON UNA INVERSIÓN DE MÁS DE 3 MILLONES DE SOLES, EL ALCALDE DE CAYMA ABG. OSWALDO MUÑIZ H. VIENE EJECUTANDO OBRAS DE MANTENIMIENTO EN DIFERENTES URBANIZACIONES DE LA ZONA RESIDENCIAL Y COMERCIAL, ASI MISMO SE ESTÁ TRABAJANDO EL TEMA DE LA SEGURIDAD CIUDADANA CON LA ADQUISICIÓN DE NUEVAS CÁMARAS DE VIDEO VIGILANCIA
INFRAESTRUCTURA VIAL
S
e ha realizado la reconstrucción vial y remodelación de bermas, veredas y sardineles de las urbanizaciones El Carmen, Señorial, Bello Campo, El Remanzo, San Antonio y El Mirador, se sigue realizando las obras de mantenimiento de acuerdo al expediente técnico, hasta cumplir con la meta del 100% de la Zona Residencial de Cayma que ha permitido mayor seguridad vial y confort para la comunidad. De igual modo, la reconstrucción de la berma lateral y sardinel del parque La Marina que hoy es un ambiente acogedor para sus vecinos.
ÁREAS VERDES Las labores de la Municipalidad Distrital de Cayma abarcaron el mantenimiento de las gradas de comunicación entre la Urb. Bello Amanecer con la Urb. El mirador, adecuando las existentes a medidas reglamentarias de pasos, colocación de dos barandas metálicas,y pintado de la baranda lateral del área verde, que van de la mano; con la reconstrucción de sardineles circulares de concreto para árboles que recrean un mejor ambiente ecológico. Cabe destacar, la reconstrucción y mejoramiento de áreas verdes del parque tres luces en la Urb. León XIII, donde no sólo se embelleció rampas, veredas, sardineles, y bancas sino que también se creó mayor bienestar y comodidad.
CAMPOS DEPORTIVOS Y JUEGOS RECREATIVOS
ños pueden compartir un hermoso y alegre día junto a sus padres.
El mantenimiento de la losa deportiva de fulbito y frontón del complejo recreativo de la Urb. Ingenieros, se ha visto embellecida gracias al pintado del cerco metálico, de juegos recreativos, y a la remodelación integral de un espacio para el deporte que, en la actualidad ha beneficiado a niños, jóvenes y vecinos de la Urbanización. De la misma manera, el parque de la Urb. AVIDGE, que hoy goza de mejor señalización y pintado integral de sus juegos recreativos, donde nuestros peque-
Queda pendiente la ejecución de la segunda etapa, para lo cual, se viene realizando las actividades y obras de la Municipalidad de Cayma, en diferentes zonas residenciales de nuestro distrito, reflejadas en la confianza, trabajo unido y satisfacción de nuestros vecinos, con el único fin que es, hacer de Cayma, un lugar bello y seguro para vivir.
Gracias al Plan Estratégico de Seguridad Ciudadana “Cayma Segura” se ha incrementado la flota vehicular del Serenazgo, para el patrullaje, se han instalado cámaras de video vigilancia en lugares estratégicos del distrito, fortaleciendo un sistema operativo de seguridad que permiten monitorear con mayor efectividad en zonas críticas y residenciales. El Sistema de Seguridad permite trabajar oportunamente en coordinación con el Cuerpo de Bomberos y la Policía Nacional, por el cual se ha conseguido disminuir la incidencia delictiva en todo el distrito. El Plan Estratégico de Seguridad Ciudadana “Cayma Segura”, contiene una segunda etapa de implementación del observatorio distrital con un Sistema Integral de Video Vigilancia Radial y una plataforma de Servicios DRONES, que son pequeños aparatos voladores controlados en forma remota que transmiten imágenes de zonas no accesibles; de nuestro distrito. La capacitación permanente de los serenos, y la mejora continua en gestión de seguridad, han hecho del Cuerpo de Serenazgo de Cayma, los primeros en seguridad ciudadana en todo Arequipa.
A
l día de hoy, el concepto de ”miedo al dentista” ha sido superado de muchas formas. Si los adultos frecuentemente sienten temor al dentista, imaginemos que puede ser en los niños, cuando llegan llorando al consultorio dental, cuando se esconden detrás de sus padres, o realizan movimientos para impedir que el odontólogo los examine. Existen múltiples razones por las que un niño no se sube al sillón dental, sin embargo, el miedo al dentista parece deberse principalmente a la suma del miedo a lo desconocido y a tratamientos frecuentemente invasivos y laboriosos. Si además su hijo es nervioso o ha tenido una mala experiencia en su primera cita, suele crear de fondo un pánico a los procedimientos dentales, haciendo de la visita al dentista, una verdadera pesadilla, donde en ocasiones no lo saben ni los padres ni los propios niños. ¿Cómo prevenir el miedo al dentista? La mejor forma es llevar a su hijo al dentista desde la erupción de sus primeros dientes (dientes de leche), así se familiarizará con el ambiente del consultorio y con su odontólogo.
13 Según la International Journal of Pediatric Dentistry, científicos han puesto de manifiesto el importante papel que desempeñan los progenitores en la transmisión del miedo al dentista en la familia. Por ello, llevar al niño al dentista cuando usted necesite ser revisado y donde pueda apreciar que a su padre no se asusta ni se queja, será fundamental para transmitir al niño tranquilidad, confianza, y seguridad en todo momento.
En ShowDent Clínica Dental somos especialistas en el trato dental infantil, hemos creado un consultorio integral de sistemas audiovisuales recreativos, donde su hijo podrá disfrutar de sus videos, imágenes, documentales, películas y videojuegos favoritos en una visión panorámica. De esta manera, combinando tecnología y confort, su odontopediatra restablecerá eficientemente la salud dental que su hijo necesita, disminuyendo el temor y la ansiedad al consultorio dental y proporcionando un máximo beneficio visual, acústico, de relajación, aislamiento y tranquilidad. No hay nada más satisfactorio que ver que tu hijo sale contento del odontopediatra. Visítanos en ShowDent Clínica Dental, y cambia una sensación de miedo, por una sonrisa más… en un momento espectacular. ¡No permitas que lo normal sea el miedo!