Комплекс загородного отдыха
www.green-villa.com.ua
Бориспольский р-н, с. Гора, автодорога Киев-Ровно-Рогозов, 3 км +150 м Тел. +38 044 338 54 08 (гостиница) +38 093 332 65 07 (ресторан) www.green-villa.com.ua
Комплекс загородного отдыха Green Villa — это комплекс европейского уровня обслуживания. Удобное расположение делает комплекс одним из лучших загородных центров для отдыха и развлечений, проведений деловых встреч, корпоративных и индивидуальных мероприятий, семейных и повседневных праздников.
Бориспольский р-н, с. Гора, автодорога Киев-Ровно-Рогозов, 3 км +150 м Тел. +38 044 338 54 08 (гостиница) +38 093 332 65 07 (ресторан) www.green-villa.com.ua
Ресторанно-гостиничный комплекс Green Villa максимально предназначен для проведения свадеб, банкетов, шоу-программ, частных и корпоративных вечеринок, детских дней рождений. Комплекс предлагает широкий спектр услуг по обслуживанию любого типа мероприятий, начиная флористом и заканчивая аниматорами для детей.
Бориспольский р-н, с. Гора, автодорога Киев-Ровно-Рогозов, 3 км +150 м Тел. +38 044 338 54 08 (гостиница) +38 093 332 65 07 (ресторан) www.green-villa.com.ua
Ресторан Неповторимая атмосфера ресторана Green Villa заставит Вас приходить сюда вновь и вновь. Квалифицированный персонал предложит Вам блюда европейской и украинской кухни, большой выбор блюд на мангале и гриле. Карпачо из телятины, вырезка ягненка, шашлык, люля-кебаб, стейки, фирменные соусы и приправы — у нас вкусно все!
Бориспольский р-н, с. Гора, автодорога Киев-Ровно-Рогозов, 3 км +150 м Тел. +38 044 338 54 08 (гостиница) +38 093 332 65 07 (ресторан) www.green-villa.com.ua
Основной зал на 150 мест, банкетный зал на 100 мест, а также несколько VIP залов на 30 и 6 мест позволят проводить любые торжества, свадьбы, корпоративы, деловые встречи.
Бориспольский р-н, с. Гора, автодорога Киев-Ровно-Рогозов, 3 км +150 м Тел. +38 044 338 54 08 (гостиница) +38 093 332 65 07 (ресторан) www.green-villa.com.ua
Наше заведение это отдых, свежий воздух, вкусная еда, приятная атмосфера и комфортабельность. Наш сервис отвечает наивысшим стандартам отелей европейского уровня с эксклюзивно подобранным дизайном интерьера и специально отведенными зонами по назначению: банкетные, корпоративные, детская зона. На свежем воздухе с ранней весны до поздней осени ресторан предлагает обслуживание на летней террасе.
Бориспольский р-н, с. Гора, автодорога Киев-Ровно-Рогозов, 3 км +150 м Тел. +38 044 338 54 08 (гостиница) +38 093 332 65 07 (ресторан) www.green-villa.com.ua
Гостиница Переступив порог нашего гостиничного номера, Вы почувствуете себя, как дома. В номерах имеются спутниковое ТВ, WI-FI, кондиционер, внутренний телефон, санузел, наборы для гигиены, тапочки. В стоимость входит завтрак. К Вашим услугам: 7 двухместных номеров класса double; 7 двухместных номеров класса twin; 2 двухкомнатных номера класса люкс (с одной спальней); 1 двухуровневый люкс.
Бориспольский р-н, с. Гора, автодорога Киев-Ровно-Рогозов, 3 км +150 м Тел. +38 044 338 54 08 (гостиница) +38 093 332 65 07 (ресторан) www.green-villa.com.ua
Большой детский игровой зал c батутами и кинотеатром позволит Вам, дорогие гости, отдохнуть вместе со своими детьми. На территории комплекса Green Villa наш персонал постарается сделать все для незабываемого отдыха!
Бориспольский р-н, с. Гора, автодорога Киев-Ровно-Рогозов, 3 км +150 м Тел. +38 044 338 54 08 (гостиница) +38 093 332 65 07 (ресторан) www.green-villa.com.ua
Контакты: Бориспольский р-н, с. Гора, автодорога Киев-Ровно-Рогозов, 3 км + 150 м. Тел.: +38 044 338 54 08 (гостиница) +38 093 33 265 07 (ресторан) +38 097 917 80 17 www.green-villa.com.ua e-mail: i.a.shustrova@mail.ru
Холодні закуски
Паста
Холодные закуски
Паста
Карпачо із телятини з каперсами та соусом «бальзам». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180 . . . . . . . . .125,00
Спагеті «Карбонара». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300 . . . . . . . . . 110,00 Спагетти «Карбонара»
Карпачо из телятины с каперсами и соусом бальзам
Карпачо з лосося з каперсами та соусом «вінегрет» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180 . . . . . . . . . 115,00 Карпачо из лосося и соусом «винегрет»
Спагеті «Болоньєзе» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300 . . . . . . . . . 105,00 Спагетти «Болоньезэ»
Цезар з лососем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300 . . . . . . . . .125,00
Вареники та пельмені
Цезарь с лососем
Карпачо з буряка і прошутто . . . . . . . . . . . . . . . . . .220 . . . . . . . . . 195,00 Карпачо из свеклы и прошутто
Вареники и пельмени
Капрезе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220 . . . . . . . . . . 75,00 Капрэзэ
Тарілка свіжих овочів . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .350 . . . . . . . . . . 85,00 Тарелка свежих овощей
Салат з тигрових креветок, манго та мікс салату . . . .250 . . . . . . . . . 190,00
Українське м’ясне асорті з хріном та грінками (буженина, сало з прорізом, дом. ковбаса) . . . . . .200/50/30 . . 135,00 Украинское мясное ассорти с хреном и гренками
Салат из тигровых креветок манго и микс салатом
Вінегрет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250 . . . . . . . . . . 55,00 Винегрет
Асорті солінь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .350 . . . . . . . . . . 95,00
Горячие закуски
Сулугуні з оливками та зеленню . . . . . . . . . . . . . . .100/30. . . . . . . 60,00 Сулугуни с оливками и зеленью
Сирне плато (камамбер, горгонзола, пармезан, мед, виноград). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150/30/50 . .175,00 Сырное плато
Вареники с картофелем и грибами
Вареники з картоплею та шкварками . . . . . . . . . .250/50 . . . . . . 50,00 Вареники с картофелем и шкварками . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Гарячі закуски
(маринов. помідори, корнішони, капуста, перчики) Ассорти солений
Вареники з картоплею та грибами (печериці, білі гриби, сметана) . . . . . . . . . . . . . . . .250/50 . . . . . . 55,00
Домашні ковбаски зі свинини з печеною картоплею та гірчицею . . . . . . . . . . . . .150/125/25 . . 85,00
Вареники з вишнею та сметаною . . . . . . . . . . . . . .250/50 . . . . . . 55,00 Вареники с вишней и сметаной
Пельмені зі сметаною . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250/50 . . . . . . 65,00 Пельмени со сметаной
Домашние свиные колбаски с печеным картофелем и горчицей
Пироги
Деруни з грибами. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150/70 . . . . . . 55,00
Пироги
Драники с грибами
Оселедчик слабосолений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100/100 . . . . . 75,00 Малосольная селедочка
Гриби мариновані (білі, лисички, печериці) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200 . . . . . . . . . . 95,00 Грибы маринованные
Маслини . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 . . . . . . . . . . 48,00
Тигрові креветки з ананасом гриль . . . . . . . . . .100/100 . . . .220,00
Пирог с сыром
Курячі парові котлети з картопляним пюре . . . .100/100 . . . . . 74,00
Пиріг з куркою . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1000 . . . . . . . .125,00
Куриные паровые котлетки с картофельным пюре
Пирог с курицей
Курячі крильця BBQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200 . . . . . . . . . . 75,00
Пиріг з яловичиною . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1000 . . . . . . . . 160,00
Маслины
Крылышки BBQ
Лимон. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 . . . . . . . . . . . 15,00 Лимон
Жульєн з куркою та печерицями. . . . . . . . . . . . . . .100 . . . . . . . . . . 57,00
Ікра червона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 . . . . . . . . .250,00
Перші страви
Салаты
Гриль меню Риба та морепродукти Рыба и морепродукты
Первые блюда
Ікра щуки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 . . . . . . . . .230,00
Салати
Пирог с говядиной
Жульен с курицей и грибами
Икра красная
Икра щучья
Пиріг з сиром . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1000 . . . . . . . . 130,00
Креветки тигровые с ананасом гриль
Подаємо з міксом салату та лимоном Подаем с миксом салата и лимоном
Борщ український з білими грибами . . . . . . . . . . .300/30/30 . . . 80,00 (з салом, часником, сметаною, подається в білій хлібині) Борщ украинский с белами грибами (с салом, чесноком, сметаной, подается в белом хлебе)
Грибний суп-капучіно з ароматом трюфелів . . . .300 . . . . . . . . . . 58,00
Салат з ростбіфом, салатним міксом та печеним перцем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220 . . . . . . . . . . 95,00
Грибной суп-капучино с ароматом трюфеля . . . . . . . . . . . . .
Салат с ростбифом, салатным миксом и печеным перцем
Бульйон курячий з фрикадельками і фарфалле . .300 . . . . . . . . . . 56,00 Бульон куриный с фрикадельками и фарфалле
Дорадо . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300 . . . . . . . . .255,00 Дорадо
Лаврак (морський вовк, сібас) . . . . . . . . . . . . . . . .300 . . . . . . . . .265,00 Лаврак (морской волк, сибас)
Лосось філе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150 . . . . . . . . . 135,00 Лосось филе
Салат Біетола (печений буряк, мус фета, чорнослив, мікс салат) . . . .240 . . . . . . . . . . 75,00
Бограч . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300 . . . . . . . . . . 86,00
Салат Биетола
Бограч
Скумбрия филе
Цезар з куркою . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300 . . . . . . . . . 105,00
Уха царська . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300 . . . . . . . . .140,00
Кальмари . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200 . . . . . . . . .125,00
Цезарь с курицей
Уха царская
Кальмары
Скумбрія філе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250 . . . . . . . . . 115,00
Шампанське / Шампанское Moet & Chandon Brut «Imperial» . . . . . . . . . . . . . . . . . .750
. . . . . . . . . 2100
Moet & Chandon Brut «Imperial»
Ігристе вино / Игристое вино Просекко «Terra Serena» (сухе) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .750 . . . . . . . . . . . 430 Просекко «Terra Serena» (сухое)
Просекко «Maschio» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .750
. . . . . . . . . 580
Просекко «Maschio»
Асті Мартіні (напівсолодке) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .750 . . . . . . . . . . . 700 Асти Мартини (полусладкое)
Крим (сухе біле) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .750 . . . . . . . . . . . 220 Крым (сухое белое)
Меню
континентального завтрака
Крим (напівсухе біле) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .750 . . . . . . . . . . . 220 Крым (полусухое белое)
Крим (напівсолодке червоне) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .750 . . . . . . . . . . . 250 Крым (полусладкое красное)
Напитки
Асті «San Martino» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .750 . . . . . . . . . . . 220 Асти «San Martino»
1. Кофе (с молоком/без молока)
Вино Біле / Вино Белое Піно Гріджіо «Settesoli» Італія . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .750 . . . . . . . . . . . 440 Пино Гриджио «Settesoli» Италия
Піно Гріджіо «Gerardo Cesari» Італія . . . . . . . . . . . . . . .750 . . . . . . . . . . . 510 Пино Гриджио «Gerardo Cesari» Италия
2. Чай (черный, зеленый) 3. Йогурт ягодный (1 шт.)
Савіньон Блан «Undurraga» Чілі . . . . . . . . . . . . . . . . . .750 . . . . . . . . . . . 350 Савиньон Блан «Undurraga» Чили
Ріслінг «Platinum» Peter Mertes Німеччина . . . . . . . . .750 . . . . . . . . . . . 390 Рислинг «Platinum» Peter Mertes Германия
Алазанська Долина «Ge» Грузія . . . . . . . . . . . . . . . . . .750 . . . . . . . . . . . 370
Тосты / Круасаны
Алазанская Долина «Ge»Грузия
Алазанська Долина «Бадагоні» Грузія . . . . . . . . . . . . .750 . . . . . . . . . . . 280 Алазанская Долина «Бадагони» Грузия
К тостам: масло сливочное, мед, джем
Цинандалі «Бадагоні» Грузія . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .750 . . . . . . . . . . . 300 Цинандали «Бадагони» Грузия
Піросмані «Бадагони» Грузія. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .750 . . . . . . . . . . . 320 Пиросмани «Бадагони» Грузия
Вино Червоне / Вино Красное К’янті «Delсampo» Італія . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .750 . . . . . . . . . . . 360 Кьянти «Delсampo» Италия
Горячие блюда на выбор 1. Омлет французский из двух яиц с добавками.
Мерло «Undurraga» Чілі. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .750 . . . . . . . . . . . 250 Мерло «Undurraga» Чили
Сапераві «Ge» Грузія . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .750 . . . . . . . . . . . 450 Саперави «Ge» Грузия
Алазанська Долина «Ge» Грузія . . . . . . . . . . . . . . . . . .750 . . . . . . . . . . . 370 Алазанская Долина «Ge» Грузия
Алазанська Долина «Бадагоні» Грузія . . . . . . . . . . . . .750 . . . . . . . . . . . 280 Алазанская Долина «Бадагони» Грузия
Піросмані «Бадагоні» Грузія . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .750 . . . . . . . . . . . 320 Пиросмани «Бадагони» Грузия
Сапераві «Бадагоні» Грузія . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .750 . . . . . . . . . . . 300 Саперави «Бадагони» Грузия
Вермуты Мартіні Б’янко . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50/1000 . . . . . . 35/700
2. Гарнир: салатный микс, свежие овощи. 3. Яичница из двух яиц с добавками. Гарнир салатный микс, свежие овощи. Добавки: бекон, ветчина, сыр, помидор, грибы. 4. Сырники с карамельным соусом/ сметаной.
Мартини Бьянко
5. Креп «Сюзет» (блинчики в апельсиновом соусе).
Настойки Егермейстер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50/700 . . . . . . . 50/700
6. Овсяная каша.
Егермейстер
Бехеровка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50/700 . . . . . . . 70/980 Бехеровка
7. Домашние колбаски с картофельным пюре.
Водка Хортиця «Платинум» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50/500 . . . . . . . 15/150 Хортица «Платинум»
Неміроф «Оригінальний » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50/500 . . . . . . . 15/150 Немироф «Оригинальный»
Неміроф «Медова з перцем». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50/500 . . . . . . . 15/150 Немироф «Медовая с перцем»
Неміроф «Преміум» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50/700
. . . . . 25/350
Немироф «Премиум»
Неміроф «Лекс» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50/1000 . . . . . . 40/800 Немироф «Лекс»
Виски Джеймесон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50/1000 . . . . . . 60/1200 Джеймесон
Джек Деніелс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50/700 . . . . . . . 80/1120 Джек Дениелс
Чівас Рігал 12 років . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50/700 . . . . . . . 130/1820 Чивас Ригал 12 лет
Гленфідік 12 років . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50/700 . . . . . . . 200/2800 Глинфидик 12 лет
Макаллан 12 років . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50/700 . . . . . . . 270/3780 Макаллан 12 лет
Десерт Фруктовый салат с карамельным соусом.
Ресторанно-гостиничный Р й комплекс
Green Villa Мы рады пригласить Вас в загородный ресторанно-гостиничный комплекс Green Villa, где Вы сможете насладиться блюдами авторской кухни от нашего шеф повара и окунуться в волшебную атмосферу тепла и уюта. Ресторан Green Villa это три комфортных зала: Основной 150 мест, банкетный 100 мест, VІP 30 мест . На территории комплекса расположен большой детский игровой зал. В комфортабельных номерах нашей гостиницы Вы сможете прекрасно отдохнуть. Замечательное место для любого торжества, проведения свадеб и корпоративов. Мы рады встрече с Вами. Ждем с нетерпением, дорогие наши гости!
Более детальная информация: тел. +38 (093) 332 65 07 www.green-villa.com.ua