Aduana “Tablillas” abre mercado empresarial en la Región Edición #464
Mayo 2016
Pág. 5
¢250
IAFA de San Carlos
A los 11 años empiezan menores Pág. 6 consumo de marihuana
El consumo de marihuana ocupa el primer lugar de motivos de atención de adicciones por parte de funcionarios del Instituto de Alcoholismo y Fármaco Dependencia (IAFA) de San Carlos.
Venecia
Asociación Pro Museo la Casa del Boyero de Venecia, construyó un puente de vigas para mostrar a las nuevas generaciones el sentido de solidaridad de los boyeros de antaño.
Boyeros reafirman sus tradiciones
Pág. 4
Montaña Sagrada llora a guerrero ecologista
Vida entregada a la salud El médico Ronald Rojas, se jubiló luego de casi 40 años de trabajo en el Hospital San Carlos y una vida entregada al deporte y al servicio de los sancarleños.
Pág. 10
San Carlos Al Día
Carlos Murillo Ulate (Calín) uno de los guerreros ambientalistas más grandes que ha tenido San Carlos murió a los 67 años vida y dejó un gran legado de servicio y amor a la naturaleza.
Pág. 2
http:// www.sancarlosaldia.com/
2
San Carlos Al Día
Mayo 2016
San Carlos lloró al guerrero ecologista
En nuestra cultura, cuando un hombre y una mujer solteros se encuentran y se interesan mutuamente, suelen visitarse y salir juntos, durante este tiempo la pareja descubre diferencias y similitudes en cuanto a las metas, a los deseos, a los sueños y hasta en lo que les gusta o les desagrada; esto los puede llevar a unirse.
Carlos Murillo Ulate, que de Dios goce.
La unión, no es cuestión de suerte, sino de elección voluntaria. No es sólo un asunto de conveniencia sino de obediencia; y no depende de cómo caen las cartas sino de cuánto estamos dispuestos y decididos a trabajar para su éxito. Un buen matrimonio está basado más sobre compromiso que sobre sentimientos o atracción corporal. El matrimonio es un pacto, un contrato irrevocable por el cual estamos ligados a otra persona. Por tanto, cuando dos personas se casan prometen que serán fieles el uno al otro, pase lo que pase. La esposa promete que será fiel aunque el esposo engorde, se ponga calvo, o tenga que usar lentes bifocales; aunque pierda la salud, su riqueza, su empleo, su atractivo; aunque aparezca alguien más excitante.
Gerardo Quesada Alvarado gerardo.quesada@sancarlosaldia.com
•
Cuando decido “unirme” a otra persona
Nos dejó Carlos Murillo Ulate, a los 67 años uno de los defensores del ambiente más grandes del cantón.
Carlos Murillo Ulate (Calín), uno de los guerreros ambientalistas más insignes que ha tenido San Carlos, nos dejó un legado de amor, lucha y protección de nuestros tesoros naturales. Murillo educador y ambientalista amaba con pasión San Carlos desde lo más profundo de su ser. Tenía una conciencia ambientalista como pocos y lo manifestaba con la fuerza de voz y su palabra. Las lágrimas se le venían de emoción y tristeza cuando hablaba de sus luchas y de la importancia de proteger el agua y su amada “Montaña Sagrada”. Era testigo fiel de guerras pasadas en la defensa de esta esponja de agua proveedora de vida a largo y ancho de su más de 14 hectáreas protegidas. Emprendió en los años ochenta importantes luchas férreas contra la minería a cielo abierto en Crucitas de Cutris . También luchó por la defensa y protección del Cerro Platanar, el Parque del Agua y la explotación petrolera en la Región, entre otras luchas. Defendió su ambiente hasta sus últimos días, nunca
le tembló su voz de trueno para decir las cosas por su nombre y defender la naturaleza por encima de intereses capitalistas. Estaba muy seguro de lo creía y por eso marchó e hizo caminatas para crear conciencia sobre la defensa y protección del bosque y del agua de los “depredadores del ambiente”. Montaña Sagrada Fue miembro de la Asociación del Parque Nacional del Agua Juan Castro Blanco (APANAJUCA) donde luchó para recuperar 7 mil hectáreas que estaban en manos privadas hasta conseguirlo , con la ayuda de vecinos y la defensa que hizo su hijo, el abogado Douglas Murillo para recuperar estas tierras de la llamada “Montaña Sagrada”. También fue fundador de la organización ambientalista Unión Norte por la Vida (UNOVIDA) para la defensa del ambiente. Carlos Murillo, fue un sancarleño comprometido con su cultura con el ambiente y con los más nobles valores del ser sancarleño. Será recordado por su pasión, amor y por su compromiso en las grandes luchas. Sin duda San Carlos pierde uno de los más grandes defensores del ambiente que ha tenido el cantón a lo largo de su historia. Hoy la Montaña Sagrada, la cual defendió toda su vida, llora la partida de este gran líder y defensor la naturaleza como pocos.
Director: Lindbergh Quesada A. Edición: Luis Ramón Carranza C. Periodista: Gerardo Quesada A. Cédula Jurídica: 3-101-237666 E-mail: info@sancarlosaldia.com
Tel: 2460-1577 -- Fax: 2460-0451
Por su parte, el esposo promete ser fiel aunque la esposa pierda su belleza y atractivo; aunque no sea tan pulcra y ordenada o sumisa como él quisiera; aunque no satisfaga sus deseos sexuales completamente. Él la amará y honrará aunque gaste el dinero neciamente o sea una mala cocinera. La unión en el matrimonio significa que el marido y la mujer entran en una relación por la que aceptan total responsabilidad y se comprometen el uno al otro sin tomar en cuenta los problemas que puedan surgir. Al “unirse” a otra persona se debe saber que deberán enfrentar problemas, cambiar opiniones acerca de ellos, buscar la ayuda de Dios, y resolver esos conflictos en lugar de escapar de ellos. No hay salida del vínculo; están comprometidos el uno al otro de por vida. Deben adherirse el uno al otro hoy y mañana, mientras los dos vivan.
Psicóloga Licda. Myrna Jara Rodríguez CIUDAD QUESADA - SAN CARLOS Tels: 2460-4226 / 8828-5989
Ventas de publicidad San Carlos: Tel: 2460-0247 -Servicios Publicitarios RENO Orlando Rojas L. Cel: 8645-8950 / 2460-3625 orlando.rojas@sancarlosaldia.com
Asistente administrativa: Melissa Salas Solís melissa.salas@sancarlosaldia.com
-Servicios Publicitarios SEPRAR José R. Ramírez. Tel: 2475-7332 / Cel: 8915-4149 jose.ramirez@sancarlosaldia.com
Artes Finales: Manrique Quesada G. / 8838-2126 / kiokocr@gmail.com
-Mediart Minor Murillo Rojas. Tel: 8879-1923 / 2461-7361 jminor8@gmail.com
4
San Carlos Al Día
Mayo 2016
Boyeros de Venecia reafirman sus tradiciones Gerardo Quesada Alvarado gerardo.quesada@sancarlosaldia.com
Son las 9:00 a.m. las chicharras empiezan a “cantar” pegadas a los árboles de gavilán. Un sol tenue alumbra los repastos y los hermosos paisajes de Venecia, donde sobresalen ríos, verdes montañas y casas solariegas con jardines floridos. En la cabecera de distrito, el hermoso templo luce incólume, construido con el sudor de los boyeros, cuyas maderas y materiales fueron acarreados con bueyes. A su alrededor, un ralo comercio circundante empieza sus labores cotidianas. Muy cerca de aquí, en la “Casa del Boyero”, un grupo vecinos de Venecia alistan sus bueyes y demás implementos para construir un puente de vigas como se hacía en el pasado y que servía para comunicar pueblos y permitir el tránsito de animales y personas. Boyeros reviven vivencias Preparan yugos, bueyes, mecates, tecles, barras de hierro, chuzos, cadenas y tablones de madera de gavilán para hacer el puente de vigas o tucas de madera de corteza. Pretenden mostrar a su pueblo cómo, nuestros abuelos, se las ingeniaban a base de solidaridad, trabajo, pericia, técnica y mística para hacer estas estructuras. Al lugar han llegado los boyeros de mayor edad del distrito, los que construyeron con trabajo este pueblo: Juan Luis Mora Peralta, de 82 años; Gabelo Salas Rojas, de 91; Claudio Mora Peralta, de 78 y Miguel Ángel Estrada, de 91. También, José Ángel Quirós, de 81; Isidro Rodríguez, de 91; Carmelo Fernández, de 82; y Álvaro Rodríguez, de 82, todos antiguos boyeros de Venecia. Muy cerca de ellos, están las coloridas carretas cargadas de tablones. Discuten y hablan de memorias pasadas, de bueyes, puentes, caminadas y de los duros trabajos en las montañas del distrito. Las miradas cansadas de los ancianos se pierden entre los bueyes, carretas y personas que han venido a ver la construcción del puente. Don Gabelo, el mayor de todos, habla de su buey “El Josco”, un animal con mucha fuerza que tuvo hace más de 50 años. Dice que el buey vivió 17 años, antes de ello, tres bueyes de los que tuvo habían muerto. “Era un animal muy bueno, nunca vi algo igual. Tenía mucha fuerza y era el que iba siempre adelante en todo”, relata este anciano que también nos cuenta que trabajó en la construcción deL templo de Venecia. Dice que, con sus bueyes, transportó madera de cedro de las montañas y cemento y materiales desde Aguas Zarcas. También, Miguel Ángel Estrada cuenta con orgullo que en toda su vida construyó siete puentes. Recordó que duraban un día para cortar un árbol de corteza con hacha, árbol cuya madera es sumamente
dura. Luego otro día para dejarlo listo y ser colocado como viga en algún río. Pero volvamos al puente que se construirá en una quebrada que se encuentra en un terreno aledaño a la “Casa del Boyero”, lugar donde se levantará el “Museo de la Casa del Boyero” en Venecia de San Carlos. A la cita han llegado miembros de la Asociación Pro Museo la Casa del Boyero de Venecia”, niños de la Escuela de San Martín de Venecia, los adultos mayores del grupo “Amor y Vida” y el grupo “Corazón de Oro”, que colabora con los enfermos del distrito, entre otros vecinos amantes de las tradiciones, También, copleros, músicos, políticos y un marimbero que toca mientras los bueyes y los boyeros construyen el puente. La faena empieza con los gritos de los boyeros, el sonido de carretas, y el grito de bombas; con cadenas amarran las pesadas tucas de corteza, luego los bueyes las acarrean hasta las orillas de la quebrada. Boyeros y animales se funden en uno para construir esos puentes de madera que permitieron en el pasado la comunicación de nuestros pueblos. Don Gerardo Fernández, uno de los boyeros venecianos dirige la obra, bajo la mirada de los niños que nunca han visto una construcción hecha con la fuerza de bueyes y el ingenio los boyeros. Las botas de los hombres y los cascos de los animales se hunden en el barro mientras acomodan las pesadas tucas que forman las bases del puente. Con poleas, mecates, cadenas y barras de hierro acomodan las vigas del puente, todo con la fuerza de los bueyes y el ingenio de las personas que los dirigen. A corta distancia, los espectadores gritan y avivan a los boyeros mientras realizan su faena. Esto ocurre bajo el sonido de la marimba que sólo es interrumpida por algún coplero con una “bomba”, seguida de un grito y las risas de los presentes. En los árboles cercanos a la quebrada donde se construye el puente, un ejército de chicharras no dejan de cantar. Hinchan sus abdómenes para emitir sus finos sonidos como lo han hecho por miles de años en este lugar. Es mayo y el verano, aún no se ha ido, caso muy extraño en San Carlos. Efecto del cambio climático o lo que sea. Carmen Ulate, miembro de la Asociación Pro Museo Casa del Boyero de Venecia nos explica que el proyecto del museo va por muy buen camino y que posiblemente el próximo año se empezará a construir. Detalla que decidieron hacer el puente para mostrar con fotografías y videos cómo se realizan estas obras, y a la vez, que sirvan de material para el museo. Luego de cinco horas de trabajo, sólo interrumpidas por los boyeros para tomar un refresco y comer un rico almuerzo envuelto en hojas de plátano, el puente va tomando forma. Después de colocar las vigas a lo largo, lo que procede será pegar los tablones
G
g
•
c c e s s c
Boyeros de Venecia en la construcción de un puente de madera.
Juan Luis Mora, Gabelo Salas y Claudio Mora, boyeros de Venecia, recuerdan épocas pasadas de trabajos con bueyes.
l C a m r o l
d
Vecinos de Venecia contemplan la construcción del puente.
Puente terminado en cinco horas.
que servirán como piso, una labor que involucra a todos en el acarreo y clavado de los tablones. Al final, la obra está terminada y boyeros y vecinos celebran la construcción encima del puente de madera entre gritos,
música, bombas y abrazos de solidaridad. De esta forma, los boyeros de Venecia reafirman sus más hermosos valores y tradiciones que caracterizan a esta comunidad.
San Carlos Al Día
Mayo 2016
5
Aduana “Tablillas” abre mercado empresarial para la Zona Norte Gerardo Quesada Alvarado gerardo.quesada@sancarlosaldia.com
•
Se calcula que $2.154.600 anuales se podrían mover en la “Aduana Tablillas” de los Chiles cuando se abra el comercio al mercado centroamericano por esa zona.
La Aduana Tablillas se perfila como un polo de desarrollo agroindustrial y comercial para la Región Huetar Norte por el movimiento de vehículos y personas que se dará luego de que se abra el ingreso y salida de vehículos pesados para el comercio internacional. Dicha aduana abre la posibilidad de la creación de un parque logístico en Los Chiles, agencias de aduanas, zonas francas, agencias de turismo, talleres de mantenimiento de equipo pesado, talleres de reparación de llantas y cambio de aceite, entre otros, en algunos puntos cercanos a Los Chiles y en otros cantones de la región. Lo anterior se desprende de un estudio hecho por Mario Chaves, profesor de
Administración de Aduanas de la Sede de San Carlos de la Universidad Técnica Nacional, (UTN), sobre el puesto Aduanal de las Tablillas como polo de desarrollo. Según el estudio, un 40% de la actividad que se genera en la Aduana de Peñas Blancas, se realizaría en el sector de las Tablillas, lo que significaría un ingreso de $2.154.600 anuales (₵1.174.257.000) que se moverían por esa zona. Los anterior muestra las oportunidades comerciales y empresariales que se presentan para la Región con el establecimiento de la Aduana Tablillas, la construcción de la vía Chilamate-Vuelta Kooper que le permitiría a los vehículos que pasan por Peñas Blancas y van para Limón ahorrarse más de 140 kilómetros. Zonas francas A todo esto se une la construcción de una Zona Franca en Muelle, un parque logístico en Los Chiles, el proyecto de un aeropuerto y una línea férrea que llegaría al cantón, proyectos que impulsa desde hace varios años la Agencia para el Desarrollo, Zona Económica Especial. Por el momento, la Aduana Tablillas sólo brinda el servicio para el cruce de la frontera por parte de personas y vehículos livianos, pero que se dan algunos avances en
Puesto Aduanal de Tablillas crearía un poderoso emporio comercial y agroindustrial en la Región.
el mejoramiento de las vías nacionales que comunican la aduana, para abrir el paso a vehículos pesados y autobuses internacionales. Como datos interesantes, se destaca que con la apertura completa de la Aduana de Tablillas, podrían ingresar al país, 79. 109 contenedores por año y se realizarían
107, 749 DUAS o trámites aduaneros. El puesto aduanal de Tablillas se empezó a gestionar el año 2005 y se inauguró en el 2015. Comprende 14 hectáreas de terreno, todas para uso de actividades aduaneras. También constituye una obra gestionada por la Zona Económica Especial.
6
San Carlos Al Día
Mayo 2016
IAFA de San Carlos
73 menores de 15 años atendidos por consumo de drogas •
210 pacientes atendió IAFA en el año 2015 en la Región Huetar Norte por consumo de marihuana y 175 por alcohol, de un total de 498 atenciones por consumo de drogas. Jóvenes de la Región son los más afectados por el consumo de marihuana.
Gerardo Quesada Alvarado gerardo.quesada@sancarlosaldia.com
El consumo marihuana ocupa el primer lugar de motivos de atención de adicciones por parte de funcionarios del Instituto de Alcoholismo y Farmacodependencia (IAFA) de San Carlos. Pero sin duda, los menores son los más afectados, cada vez, a más temprana edad empiezan en el consumo de drogas como cigarros, licor y marihuana. El año pasado, el IAFA atendió 73 menores de la Región por consumo de drogas, con edades de 11 y 15 años y 110 de 16 a 20 años, de un total de 498 atenciones durante todo el año. El grueso de la población mayor atendida por consumo de droga son menores de 20 años incluidos escolares. Por otra parte, el consumo de licor es la segunda causa de mayor atención, 175 en la Región y 61 por tabaco, seguido por 33 por crack. Cabe destacar que el grueso de la población atendida son varones, un 76.31% contra un 23.69% de mujeres en el año en estudio. Mauren Acuña Rodríguez, médico del IAFA de San Carlos, aseguró que es frecuente la atención de escolares y adolescentes con problema de adicción remitidos a esa dependencia por el Patronato Nacional de la Infancia y por los directores de colegios. Son menores que empiezan en el consumo de droga por experimentar, presión social y amistades, entre otros factores. El problema de adicción en caso de menores trae problemas como bajo rendimiento académico, ausencia a clases, no respetan límites, poca concentración y aislamiento en el hogar. Acuña, explicó que el menor o el adulto remitido al IAFA debe ser evaluado y según sea el caso se les brinda sesiones de terapia, que incluye medicina y psicología. En caso de los menores remitidos por el PANI o por los colegios deben someterse a las terapias.
de secundaria ha tomado alcohol alguna vez en su vida. Entre el 2012 y el 2015 quienes dijeron haber ingerido bebidas alcohólicas alguna vez en la vida pasaron de 53,7% a 49,7%. Aquellos que las consumieron en el último año bajaron de 36,5% a 34,4% y el consumo activo cayó de 20,2% a un 19,5%. Por su parte, el porcentaje de los muchachos que han fumado marihuana alguna vez según la Encuesta pasó de 14,6% en el 2012 a 15,1% en el 2015; el consumo del último año bajó levemente de 9,7% a 9,4% y el llamado consumo activo pasó de 5,9% a 4,9%. El IAFA de San Carlos debe atender la población con problemas de adicción de los cantones de San Carlos, Upala, Guatuso, Los Chiles y Río Cuarto. Hay personal para la atención directa de los adictos y para la prevención. En prevención se trabaja con el “Programa Aprendo a Valerme por mí Mismo”, dirigido a profesores con el fin de prevenir el consumo en los colegios y escuelas. Las personas con problema de adicción deben estar dispuestas a recibir tratamiento o terapia, para lo cual, pueden someterse al programa del IAFA El teléfono del IAFA San Carlos es el 2460-3367.
G
g
•
m C n b s
Licor es la droga más consumida El licor es la droga más consumida por nuestros adolescentes. De acuerdo con la IV Encuesta Nacional de Consumo de Drogas en Colegiales, elaborada por el Instituto sobre Alcoholismo y Farmacodependencia (IAFA), el 49,7% de los estudiantes
Encuesta Nacional de Consumo de Drogas en Colegiales. IAFA.
y C e c s Fuente IAFA.
San Carlos Al Día
Mayo 2016
7
sVeracruz podría clausurar toma de agua contaminada Gerardo Quesada Alvarado gerardo.quesada@sancarlosaldia.com
Naciente de Veracruz de Pital contaminada con herbicida Bromacil podría clausurarse porque continúa con el tóxico y por el riesgo que sufre debido a los sembrados agrícolas que hay a su alrededor. La naciente de Veracruz de Pital continúa con residuos del plaguicida Bromacil, según un análisis de agua reciente. Debido a alta vulnerabilidad de la fuente de agua, ya que está rodeado de fincas piñeras, autoridades del Acueductos y Alcantarillados (AyA) analizan la posibilidad de clausurarlo y buscar alguna alternativa para 5 mil personas de Veracruz, La Trinidad, Quebrada Grande, San Marcos y San Luis de Pital que se abastecen del acueducto. Desde que se determinó la contaminación los vecinos de estas comunidades se proveen el suministro con agua del acueducto de Pital. Naciente en constante riesgo Veracruz de Pital podría clausurar su naciente contaminada con el herbicida Bromacil por los riesgos que tiene.
Vilma Castillo, directora Regional de
AyA dijo que existe muchas posibilidades que la toma de agua se clausure, porque el riesgo de contaminación es constante debido al cantidad de empresas agrícolas que cultivan a su alrededor. Detalló que se han hecho análisis y ha salido con residuos de Bromacil, por lo tanto, se analiza la posibilidad de realizar alguna negociación con la ASADAS de Pital o de Venecia, para que le suministran el líquido. Dijo que AyA deberá buscar una solución a estas comunidades afectadas, pero todavía no se ha tomado ninguna medida concreta. Por su parte Francisco Angulo, administrador de la ASADA de Veracruz de Pital aseguró que por el momento todo sigue igual. Continúan con el suministro del agua del acueducto de Pital y los vecinos afectados no han tenido ningún racionamiento del líquido. Aseveró que hace un mes hicieron un nuevo estudio del agua del naciente y volvió a salir contaminado con Bromacil, por ahora, esperan la medidas que tomaría AyA ante la situación que viven las comunidades afectadas.
Regidores entrantes prometen trabajar por el cantón Gerardo Quesada Alvarado gerardo.quesada@sancarlosaldia.com
•
Allan Solís, es el nuevo presidente municipal y Rosario Saborío, vicepresidenta, ambos funcionarios buscarán trabajar unidos con los demás regidores por las grandes necesidades del cantón.
Los nueve regidores electos, conforman el nuevo Concejo Municipal de San Carlos y prometen trabajar unidos por la necesidades del cantón, entre ellas, la pobreza, el desempleo, entre otros problemas sociales que afectan a los sancarleños. Allan Solís, presidente municipal y regidor electo del Partido Unidad Social Cristiana (PUSC), indicó que la pobreza es uno de los principales problemas del cantón y que es necesario tratar de buscar soluciones a este tema. Solís se mostró muy agradecido por
la elección y pidió a los demás regidores unir esfuerzos para aprobar proyectos que beneficien a la mayoría sin distinción de partido. El nuevo presidente municipal agregó que cuatro años de gestión es un periodo corto para llevar a la práctica objetivos realistas y prometió trabajar de la mano con los consejos de distrito. La mayoría son educadores Por su parte, la nueva vice-presidenta municipal de San Carlos, Rosario Saborío, del Partido Acción Ciudadana destacó el hecho de que seis de los nueve regidores sean educadores, que aportarán al desarrollo integral del cantón. Saborío abogó ante todos sus compañeros por bajar las banderas políticas y empezar a trabajar en los enormes problemas y desafíos que encara la comunidad sancarleña. Esta vecina de Pital aseguró que el actual Concejo tiene el reto de dignificar el nombre del Gobierno Local, al que muchos ciudadanos solo perciben como un cobrador de impuestos. También, Alfredo Córdoba, alcalde reelecto, pidió a los regidores trabajar como un solo equipo, sin importar el color políti-
Regidores municipales hicieron énfasis en trabajar por la solución de problemas sociales del cantón como la pobreza. Allan Solís, es el nuevo Presidente Municipal y Rosario Saborío vicepresidente.
co, les solicitó apoyo a la gestión que realiza el municipio para llevar agua a 17 comunidades de Pital que no cuentan con agua potable. Abogó por la creación del proyecto del centro universitario y por la reparación de caminos vecinales.
La primera sesión municipal del 01 de mayo fue presidida por la regidora Dita Watson Porta, por ser la de mayor edad. Los regidores acordaron realizar las sesiones municipales los lunes a las 3:30 p.m.
8
San Carlos Al Día
Mayo 2016
Centro Penal La Marina
Talento tras las rejas Gerardo Quesada Alvarado gerardo.quesada@sancarlosaldia.com
•
Jeremías Vásquez, privado de libertad, fue el ganador del Festival de la Canción Sueños de Libertad realizado en la Cárcel de La Marina.
Privados de libertad participantes del festival de la canción.
Cárcel La Marina realizó “Festival de la Canción Sueños de Libertad”, y encontró talento musical de sobra.
Tras las rejas sobra el talento artístico y la Cárcel de La Marina es un ejemplo de ello. Esto quedó demostrado luego del festival de la canción, en el cual, participaron 13 privados de libertad, que sin ningún ensayo previo mostraron sus habilidades vocales. El Festival de la Canción Sueños de Libertad, organizado por primera vez en dicho penal, se convirtió en una forma de mostrar las capacidades artísticas de los 800 presos que aquí permanecen recluidos en hacinamiento en un centro con más 300 personas de sobrepoblación. El festival, impulsado por la Ministra de Justicia, Cecilia Sánchez, se realizó en los 13 centros penitenciarios del país, como una forma de resaltar y promover las capacidades artísticas de los privados de libertad de todo el país. En la Cárcel de La Marina, los presos se organizaron y sacaron los representantes de cada uno de los cuatro módulos del penal para participar en el festival. Los concursantes fueron acompañados por familiares, amigos, funcionarios y autoridades del Penal. Privado de Libertad de Guácimo de Limón fue el ganador Jeremías Vásquez, privado de libertad de la cárcel La Marina de San Carlos, ganó el Festival de la Canción Sueños de
Libertad con la canción “Hoy Tengo Ganas de Ti”, el segundo lugar lo ganó Julio Murcia Torres y el tercero Sairo Irigollen. Dicho festival se realizó en el gimnasio del Penal y participaron 13 talentosos cantantes representantes de los cuatro módulos de la cárcel, quienes interpretaron diversos géneros musicales por medio de karaoke. El jurado se integró con tres destacados músicos de la zona, a quienes les correspondió la difícil tarea de calificar a los cantantes. El talento no se hizo esperar, los 13 participantes hicieron una magnífica interpretación, bajo la mirada y apoyo de familiares de los presos y funcionarios del penal Los ganadores del primer lugar de las 13 cárceles del país, participarán en una final que se realizará el 23 de junio en el auditorio del Museo de los Niños, se espera que participen 23 presos, de los cuales, se sacará un ganador nacional. Los finalistas de cada uno de los centros penales recibirán clases de canto y ensayos previos a la final del festival. Jeremías Vásquez, vecino de Guácimo de Limón, que descuenta una pena de 21 años de cárcel y ha cumplido sólo tres, dijo que la gloria es de Dios y que siempre tuvo fe en que iba a ganar. Aseguró que ahora se concentrará para realizar una buena presentación en la final nacional, y si es posible, ganar el primer lugar. Detalló que una vez que salga del penal sueña con cantar en algún grupo musical o como solista. Lenis Fernández, funcionaria organizadora del Festival de la Canción de la Cárcel de La Marina, expresó que fueron los mismos privados de libertad los que escogieron a los cantantes de los módulos para que los representaran en el festival. Explicó que todo se hizo en un mes, se seleccionaron los cantantes y sin ensayo alguno, cantaron el día del festival.
Familiares y amigos acompañaron a los participantes en el festival.
10
San Carlos Al Día
Mayo 2016
Vida entregada a la salud y al servicio Gerardo Quesada Alvarado gerardo.quesada@sancarlosaldia.com
•
El médico Ronald Rojas se jubiló luego de casi 40 años de trabajo en el Hospital San Carlos y una vida entregada al servicio de las más nobles causas al deporte de San Carlos.
La vida de Ronald Rojas no ha sido fácil como la de cualquier ser humano, también ha tenido que “bailar con la más fea”, en algunos momentos de su existencia, pero la fe en Dios le ha permitido salir adelante en medio de las adversidades. Tiene 62 años y cinco meses de vida y recientemente se jubiló luego de 46 años de estar ligado al trabajo con la salud, la mayoría en el Hospital San Carlos, su segunda casa, donde dice que ha vivido mucha alegrías, pero también, el lugar donde ha derramado muchas lágrimas al lado de sus pacientes, familiares y amigos. Aunque no lo crean tiene 15 hijos, la mayoría profesionales, cuatro de ellos, médicos. El menor apenas tiene un mes de vida. Dos días antes de jubilarse, el pasado 26 de abril, Rojas, especialista en ortopedia, nos hace un repaso por su vida, llena de sueños e ilusiones pero, también probada por el fuego vivo en sus más duros momentos. Parece que el servir al necesitado ha sido su más fiel estandarte, dice que ello provoca una satisfacción enorme en la vida y quienes lo conocen de cerca saben que nunca ha escatimado para tal fin, tal como se lo infundió su madre cuando era niño. Rojas, nos transporta a Ciudad Quesada de hace medio siglo cuando de la mano de los que fueran sus padres, Fabio Rojas Díaz y Teresa Córdoba Umaña paseaba por la lluviosa ciudad donde se crió. Dice que desde que tuvo uso de razón supo que lo suyo era la medicina y luego de una cirugía de apendicitis que le practicó el médico Olivier Hidalgo, en el antiguo Hospital San Carlos, se dio cuenta que ahí estaba su lugar de trabajo. Terminó la primaria en la Escuela Juan Chaves y la secundaria en el Liceo San Carlos e ingresó a la Universidad de Costa Rica, donde se graduó como médico en 1978. Recuerda que para poder estudiar trabajó en las noches como salonero en un bar josefino durante tres años. Una vez graduado hizo el internado en el Hospital San Carlos y su servicio como médico en la Clínica de Aguas Zarcas. La especialidad de ortopedia la sacó en el Hospital San Juan de Dios y trabajó como un año, luego trabajó un año en el Hospital de Ciudad Neily y posteriormente volvió al hospital San Carlos para quedarse.
El médico Ronald Rojas Córdoba examina a Arquímedes Hidalgo Méndez, su último paciente operado en el Hospital, antes de acogerse a su pensión.
Ronald Rojas ha entregado parte de su vida al servicio de la salud de los sancarleños, pero también al servicio de los más necesitados.
“Me marcho tranquilo de la labor cumplida” Rojas dice que se marcha tranquilo por la labor cumplida todos estos años en el hospital, donde vivió momentos muy felices, pero también muy duros. Asegura que lo más duro de su profesión es tener que salir de un quirófano y decirle a la familia que no se pudo hacer nada, que el paciente murió. También el
dar un mal pronóstico como que el paciente tiene cáncer. “Mucha veces he tenido que llorar con la familia, es algo muy duro perder un paciente y más cuando es un niño”, expresa, mientras recuerda sentado en lo que por muchos años ha sido la silla de su consultorio donde ha aliviado a miles de pacientes de males de huesos y fracturas. Expresa que una de las alegrías más grandes en la vida es poder ver un paciente caminar, que pueda hacer una vida normal,
pero siente frustración y dolor cuando un paciente se vuelve dependiente por un accidente y se le arruina su vida y sus sueños. Cuenta que, sin duda, uno de los momentos más duros de su vida, fue saber que una de sus hijas a la edad de 20 años contrajo un cáncer de hígado, cáncer que le invadió un pulmón y las posibilidades de vida eran muy pocas. “Yo me encomendé a Dios y a la virgen y le clamé a Dios que me la curara. Estoy completamente seguro que Dios hizo el milagro. Yo me iba de ahí todos los días llorando para San José donde la tenían en el hospital en la sesiones de quimioterapia, y cuando regresaba venía cantando de felicidad convencido de que se iba a curar y así fue”, expresó Rojas, quien asegura que esa fe y amor a Dios se lo inculcó su madre. También recuerda con mucho dolor la lucha por la vida que dio Diego Carranza, de 15 años, que contrajo cáncer de fémur. Se hicieron grandes esfuerzos para salvarle la vida, pero al final no se pudo, aunque quedó el ejemplo de la fuerza de voluntad de Diego, de su familia y de los médicos que lo trataron. Dice Rojas que una de las cosas más gratificantes en la vida es poder servir a los demás, ayudar con lo que se pueda. “Eso da una paz y tranquilidad muy grande, porque al final, uno nada se lleva cuando se muere y es bonito que lo busquen a uno para ayudar”, expresa. Y es que Rojas Córdoba ha estado muy involucrado en proyectos sociales del cantón como Cuerpo de Bomberos. Ha sido policía de Tránsito ad honorem durante 16 años, colaboró con la Asociación de Apoyo a las Personas con Discapacidad Física de San Carlos (AYUMISANCA) y actualmente es Presidente de la Asociación Pro Salud de la Zona Norte. En el deporte fue médico del Equipo de San Carlos desde 1978 hasta 1990, Presidente de la Asociación Deportiva de San Carlos y 20 años médico del Comité Olímpico Nacional. Se confiesa fanático de Equipo de San Carlos, el cual nunca ha abandonado ni en las buenas ni en las malas, dice que sufre, no come cuando pierde y lo sigue en todo momento. Luego de jubilación piensa dedicar más tiempo a su hijo y sus fincas. Planea escribir un libro sobre su vida y servir desde afuera. Asegura que en la política su lucha será en recuperar los valores de la socialdemocracia con gente valiosa del cantón que deseen trabajar por una sociedad mejor. No obstante asegura que no aspira a ningún puesto político. El médico Rojas dice que se marcha muy agradecido con los compañeros de trabajo del Hospital, la que ha sido su casa por muchos años.
San Carlos Al Día
Mayo 2016
11
“Quelite” con más de lo nuestro Gerardo Quesada Alvarado gerardo.quesada@sancarlosaldia.com
“Quelite”, el reconocido grupo de música tradicional sancarleña, recientemente grabó su segundo disco titulado: “Pasado y Presente “que consta de ocho canciones originales salidas del alma de nuestros pueblos. Keylor Gutiérrez, integrante y fundador de Quelite en el año 2008, dijo que el disco es acompañado con ritmos e instrumentos modernos pero con el sabor a pueblo La mayoría de canciones fueron compuestas por Keylor Gutiérrez, profesor de música y también integrante de los grupos de música tradicional sancarleña Jabirú y Súrtuba. Una de las ocho canciones es dedicada a San Carlos y otra a los héroes de la gesta heroica de 1856-1857 que pasaron por estas tierras para detener al invasor norteamericano William Walker. Quelite está integrado por los músicos sancarleños: Andrés Bogantes, Yendry Sibaja, Keylor Gutiérrez, Nuria Sancho, Anthony Rivera y Gustavo Vega, quienes han tenido una destacada labor artística tanto nacional como internacional.
Grupo Quelite, orgullosamente sancarleño.
Portada del disco “Pasado y Presente”.
Con proyección internacional
El año pasado, el grupo Quelite obtuvo el tercer lugar en el festival de música tradicional más grande de Asia, realizado en Uzbekistán donde participaron 60 grupos de todo el orbe. Más antes en el 2008 estuvieron en Perú. Quelite es hoy uno de los grupos sancarleños de música folclórica tradicional más destacados del país, con un vasto repertorio musical para el deleite de todos. Gutiérrez, director del Grupo Quelite, constituido hace ocho años con estudiantes del Colegio Agropecuario de San Carlos, manifestó que las constantes presentaciones del grupo no faltan por todo el país donde son invitados a tocar en actividades culturales. Desde ya, Quelite prepara su tercer disco que incluirá 12 canciones compuestas por destacados músicos y compositores sancarleños, hechas especialmente para el grupo. Se espera que el disco esté listo en diciembre próximo. Si usted desea adquirir este hermoso disco, con lo mejor de nuestra tierra, puede hacerlo con Keylor Gutiérrez al teléfono 8351-3057 o en la tienda de música Jess Music en Ciudad Quesada.
12
San Carlos Al Día
Mayo 2016
111 ASADAS de la Región se fortalecerán para enfrentar clima Gerardo Quesada Alvarado gerardo.quesada@sancarlosaldia.com
•
Se invertirán $5,5 millones (₵2,997.5 millones) para fortalecer 395 ASADAS que se ubican en territorios de alta vulnerabilidad hídrica en Guanacaste y Zona Norte del país.
El Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados (AyA) y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), fortalecerán a 395 ASADAS entre el 2016 y el 2021 mediante dos proyectos de cooperación internacional. Del total de ASADAS 111 están ubicadas en la Región, 98 en San Carlos, Upala, Los Chiles, Guatuso y Upala y 18 en Sarapiquí. Para cumplir con el cometido se formuló una estrategia que mejorará la sostenibilidad de estas organizaciones, considerando la protección del recurso hídrico, la adaptación al cambio climático, aspectos comerciales, financieros y técnicos, así como la gestión comunal, entre otros.
Cambio climático Los escenarios de cambio climático, indican que para el año 2080 la precipitación anual se reducirá hasta en un 65% en Guanacaste, estas condiciones extremas van a exacerbar el clima y la escasez de agua en algunas zonas, recreando las condiciones típicas de zonas semiáridas. Es por eso que AyA y el PNUD impulsa dos proyectos que fortalecerán las capacidades de las ASADAS que participarán en el proyecto. Yamileth Astorga, Presidenta Ejecutiva de AyA, indicó que este proyecto permitirá a las comunidades mejorar los servicios de abastecimiento de agua, la gestión integrada de este recurso, así como el cumplimiento del derecho humano de acceso al agua potable. El PNUD puntualizó que la ejecución de los proyectos se distribuirá en tres áreas estratégicas: infraestructura, gestión empresarial y adaptación al cambio climático. La finalidad es mejorar el suministro de agua potable y promover prácticas sostenibles entre usuarios, agricultores, empresarios, y otros grupos sociales; además, se implementarán medidas para la protección de los ecosistemas, y los efectos del cambio climático en la región de Guanacaste y Norte de Costa Rica. Alice H. Shackelford, representan-
ASADAS se fortalecerán para enfrentar cambio climático.
G
g
te residente del PNUD, explicó cómo los proyectos contribuyen con los esfuerzos del país, para el cumplimiento de los objetivos de desarrollo sostenible, que exigen no dejar a ninguna persona atrás y cerrar brechas, poniendo una atención particular a la creación de oportunidades y al cumplimiento de los derechos de las personas y grupos en situación de vulnerabilidad. “En la visión de estos proyectos, esta participación no solo debe sostenerse sino también se debe fortalecer, mediante el acceso equitativo a las oportunidades de capacitación y al crecimiento personal para robustecer sus habilidades de liderazgo y capacidades como agentes de cambio en las comunidades”, explicó.
Así mismo, se requiere la inserción de medidas de adaptación en tres camposd como lo son los ecosistemas, las políticasZ públicas y las inversiones del sector públicot I y privado. Estos esfuerzos generarán mayor re-t siliencia y capacidad de adaptación frente al cambio climático y sus efectos en el aguam para consumo humano, mejorando la infra-r estructura y el funcionamiento de las ASA-d y DAS. Por esto, PNUD, AyA y las ASA-t DAS, en conjunto con otras instituciones,a impulsan acciones para afrontar los desafíosD de la afectación climática, entre ellos, sen-M sibilizar a la población en el uso racional yy protección del recurso hídrico.
ASADA de Aguas Zarcas
Construirán tanque de 200 mil litros •
ASADA también inauguró moderno edificio en centro del distrito.
Gerardo Quesada Alvarado gerardo.quesada@sancarlosaldia.com
Asociación Administradora de Acueductos, (ASADA), de Aguas Zarcas, construirá en el barrio San Bosco un tanque de 200 mil litros de agua para almacenamiento. La obra se hará en un terreno de 300 metros cuadrados que se adquirió aquí. Tendrá un costo aproximado de ₵50 millones. Esta será la primera etapa de este proyecto, porque en este mismo lugar se planea construir dos tanques más, uno de 300 y 400 mil litros de agua para almacenamiento. También, la Asociación planea adquirir un vehículo pick up, para uso en labores de fontanería. Moderno edificio Recientemente, la ASADA de Aguas Zarcas inauguró un moderno edificio de 210 metros cuadrados de construc-
ción ubicado 200 metros al norte y 100 este del Banco Popular. La obra tuvo un costo de ₵73.500.000 y se construyó con fondos propios y por medio de un préstamo bancario. El edificio consta de área de cobro con dos cajas, sala de juntas, oficina administrativa, cocina y bodega. Se construyó en un terreno donado de 420 metros. José Marvin Morera Granados, administrador de la ASADA de Aguas Zarcas dijo que la obra es toda una necesidad para mejorar el servicio de los 1800 abonados de este acueducto. Cabe destacar la ASADA de Aguas Zarcas se ha dado a la tarea de adquirir terrenos y reforestarlos en la comunidad de Garabito, cerca de donde se encuentran las nacientes de agua que abastece al distrito. Durante varios años ha dado fuertes luchas junto a ASADAS vecinas para proteger sus mantos acuíferos por la construcción de viviendas y unas polleras metros arriba de sus nacientes.
Aguas Zarcas protege sus nacientes con la reforestación de los terrenos adquiridos.
Nuevo edificio del ASADA de Aguas Zarcas.
San Carlos Al Día
Mayo 2016
UNAIZON deberá ceder administración de acueducto a AyA
La Unión de Asociaciones de Acueductos Integrados de la Zona Norte (UNAIsZON), deberá ceder la operación, administración, líneas de conducción de agua al Instituto Nacional de Acueductos y Alcan-tarillados (AyA). Esto se da luego de que la Sala Primera de la Corte Suprema de Justicia falla-ra a favor del AyA, luego de un proceso de varios años que mantenía UNAIZON, ya que dicha institución pretendía administrar y operar el acueducto que abastece de agua a las comunidades de San Juan, Santo Domingo, La Unión y Chambacú, todas de -Monterrey, así como Santa Rosa de Pocosol y Los Lirios de Los Chiles.
Universidad Isaac Newton llega a San Carlos En el Campus de la Universidad de San José estará ubicada la nueva Universidad Isaac Newton.
UNAIZON perdió proceso legal que mantenía contra el AyA por su intención de administrar acueducto.
Gerardo Quesada Alvarado gerardo.quesada@sancarlosaldia.com
13
Indemnizar El tribunal ordenó indemnizar mediante proceso expropiatorio a UNAIZON lo correspondiente a terrenos que la Unión hubiese inscrito a su nombre, también la obras realizadas en el sector de captación y líneas de conducción de 11.5 kilómetros y el tanque de distribución ubicado en Los Cedros de Monterrey. La disputa la mantenía UNAIZON desde hace más de cinco años, pero fue hasta este en el que se dio el falló, de acuerdo a las leyes vigentes, que detallan que AyA es el ente rector de las aguas del país y la faculta para la administración y operación de dicho acueducto y su naciente ubicado en las faldas del Volcán Arenal.
La Universidad Isaac Newton abre sus puertas a los sancarleños desde este 30 de mayo. Estará ubicada en el Campus de la Universidad de San José y empezará a impartir las carreras de Ingeniería Industrial e Ingeniería Civil. Dicha casa de enseñanza fue adquirida por el grupo “GACH Educational Group”, dueño de la Universidad de San José entre otras instituciones educativas del grupo que funcionan en San Carlos. La Universidad Isaac Newton traslada su sede que estaba en San José para San Carlos y planea establecer sedes en San Ramón, Liberia, Pérez Zeledón, Guápiles y San José. Maestrías Para el próximo año está prevista
empezar a impartir la maestría en Ingeniería Ambiental y las carreras de Publicidad y Relaciones Públicas. Greivin Arrieta, Presidente de la Universidad de San José dijo que la Universidad Isaac Newton tiene 30 años de creada y todas sus carreras están aprobadas por el Consejo Nacional de Enseñanza Superior Universitaria Privada (CONESUP). Arrieta detalló la importancia de las carreras de ingeniería por su importancia en el desarrollo de la Región en constante crecimiento. La matrícula para estas carreras está abierta. Los trámites usted los puede realizar en la Universidad de San José o llamar a los teléfonos 2462-6000 o 2462-4422.
14
San Carlos Al Día
Mayo 2016
Plan C de sancarleños sería paralizar el cantón
Obras de construcción de la vía Sifón-Abundancia con un 87% de avance continúan en ejecución mirada celosa de los sancarleños.
Gerardo Quesada Alvarado gerardo.quesada@sancarlosaldia.com
•
Obras de la carretera Florencia-Naranjo continúan en ejecución pero los sancarleños dicen tener un plan c, para impedir que la obra se interrumpa una vez más.
La construcción de la carretera Florencia-Naranjo continuará en construcción luego de una orden emitida por Consejo Nacional de Vialidad (CONAVI), luego de que las obras estuvieron paralizada uno días. Carlos Villalta Ministro de Obras Públicas y Transportes, dijo ante el Concejo Municipal de San Carlos que los trabajos del tramo central de la carretera NaranjoFlorencia, de 29,7 kilómetros entre Sifón de San Ramón y La Abundancia de Ciudad Quesada, no se van a paralizar por acuerdo del Consejo Nacional de Vialidad. Aseguró que tiene un Plan b para
que las obras no se detengan si las autoridades judiciales acuerdan que el Instituto Costarricense de Electricidad (ICE), no debe supervisar más las obras de construcción, supervisión que actualmente realiza dicha institución. LANAMME
La propuesta plantea que los servicios de apoyo a la inspección, indispensables para realización de la obra, se ejecuten mediante una coordinación de esfuerzos de la División de Obras Públicas, con apoyo de la Unidad Ejecutora de la Punta Norte, actualmente en construcción y del Laboratorio Nacional de Materiales y Modelos Estructurales de la UCR (LANAMME), en el tema de materiales, mientras se contrata una nueva empresa supervisora. Pero los sancarleños en la sesión municipal le dijeron al ministro que el plan C del pueblo podría ser paralizar el cantón si el gobierno, una vez más, se burla de los vecinos, como lo han hecho nueve Presidentes en 40 años. Patricia Romero, Presidenta de la Asociación la Asociación Pro Nueva Carretera Naranjo-Florencia, que estarán al tanto de que las obras se realicen como se debe, de lo contrario empezarán las presiones.
Aguas Zarcas
Conflictos se podrán solucionar en Casa de Justicia Gabriel Cartín Ocampo, es abogado y coordinador de la Casa de Justicia. Esta será la Casa de Justicia ubicada en el Centro Cívico en Aguas Zarcas.
Gerardo Quesada Alvarado gerardo.quesada@sancarlosaldia.com
Desde ya, usted puede solucionar conflictos legales con otra persona sin tener que ir a los tribunales y esperar largos períodos de tiempo para su resolución. Esto porque ya en Aguas Zarcas empezó a funcionar la Casa de Justicia que, provisionalmente, estará ubicada en el edificio de la Asociación de Desarrollo Integral, pero que en junio se instalará en el Centro Cívico. Usted puede acercarse a las oficinas de Asociación y conversar con Gabriel Cartín Ocampo, coordinador de la Casa de Justicia. Este programa tiene como objetivo ofrecer servicios gratuitos y profesionales de resolución alterna de conflictos, implementando procesos de mediación, con personal
capacitado, dirigidos a los diversos sectores de la sociedad. Se pueden resolver conflictos siempre que no se haya presentado violencia en materia de: pensiones alimenticias, tránsito, derecho del consumidor, linderos de propiedades, alquileres, autoridad parental, en materia de construcción, laboral, régimen de visitas a hijos y conflictos vecinales. Una de sus intenciones es evitar que las personas deban recurrir a demandas formales en los Tribunales de Justicia. Las Casas de Justicia buscan acercar la justicia a la comunidad desde una perspectiva integral, devolviéndole la responsabilidad de solucionar sus propios conflictos a las partes involucradas. Debe haber iniciativa Gabriel Cartín, instó a los vecinos de la Región y de cualquier parte del país a
utilizar estos servicios que le pueden ahorrar tiempo y dinero en la resolución de conflictos. Sólo debe existir iniciativa de una de las partes para resolver el conflicto y luego desde aquí se hace la mediación con la otra parte. En primer momento, la Casa de Justicia de Aguas Zarcas contará con 20 mediadores que colaborarán ad honoren en la resolución de conflictos. Cabe destacar que desde la casas de justicia se diseñan, planifican, ejecutan y evalúan los procesos de mediación y círculos de paz. Adicionalmente, son el instrumento de regionalización de la gestión y promoción de las acciones en prevención de la violencia a través de las herramientas de diálogo. Sobre los servicios que se brindan en Casas de Justicia: cultura de paz a través de la Resolución Alternativa de Conflictos
que permite impulsar en las comunidades formas pacíficas y satisfactorias de resolver conflictos sin violencia, que mejoren los niveles de convivencia a nivel familiar y comunal. La Dirección Nacional de Resolución Alterna de Conflictos, (DINARAC), es una dependencia del Ministerio de Justicia y Paz cuyos objetivos principales son: impulsar el conocimiento y desarrollo de conflictos, controlar y fiscalizar a los centros autorizados para dedicarse a los métodos RAC, acercar la justicia a las comunidades y fortalecer el Programa de Casas de Justicia, con el fin de brindar acceso gratuito a la mediación extrajudicial, así como el acercamiento a las comunidades con programas de talleres de sensibilización y capacitación. Usted puede comunicarse a la Asociación de Desarrollo de Aguas Zarcas y concertar una cita al teléfono 24743329.
16
San Carlos Al Día
Mayo 2016
Sancarleño abastece mercado nacional con carbón vegetal Gerardo Quesada Alvarado gerardo.quesada@sancarlosaldia.com
•
Un vecino de Pénjamo de Florencia, utiliza desechos de madera de naranja y mamón chino para hacer carbón vegetal y con las ramas de madero negro saca vinagre, que sirve como insecticida y bactericida orgánico para la agricultura.
Marco Espinoza Quesada, le da un buen uso a los desechos de árboles de naranja que tala la empresa Tico Frut y algunos productores, así como los de mamón chino que los agricultores renuevan. Con estos desechos fabrica carbón vegetal con la marca “Carbón Oro Negro”, a gran escala y abastece el mercado nacional e incluso ha logrado exportar a Turquía y Arabia Saudita. Produce aproximadamente 60 toneladas de carbón mensualmente y cinco estañones de vinagre a la semana. Espinoza Quesada, es el único empresario nacional que posee todos los permisos técnicos para operar una fábrica de esta índole. Cuenta que todo inició hace 40 años cuando su padre, Antonio Espinoza Romero, aviador sancarleño, de la que fuera la empresa Aerovías San Carlos, se pensionó y buscó una alternativa de trabajo para estar activo. Inició la actividad en un hueco de tres metros de largo y con árboles de guayabo secos que recolectó en su finca, de ahí sacó ocho sacos de carbón, para el autoconsumo. Pero como vio que era mucho decidió vender una parte en el comercio en Ciudad Quesada y logró colocarlos y continuó en la actividad a pequeña escala. Don Antonio vio la actividad con buen futuro y empezó a gestionar permisos y luego de un periodo tedioso de más de cinco años los obtuvo. Hoy, Carbón Oro Negro es la única fábrica de carbón registrada ante la Secretaría Técnica Nacional Ambiental (SETENA), Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo, (INVU), Ministerio de Salud y otras instituciones que deben otorgar permisos para la fabricación de carbón vegetal en Costa Rica. Según Espinoza, por ser un producto 100% natural, es inofensivo para la salud y no constituye ningún peligro en su
Vinagre y Carbón Oro Negro producidos en San Carlos.
En estos recipientes va a dar el vinagre o vapor que sale como resultado de la quema de la madera.
Esta es la madera que utiliza para sacar el carbón.
Carbón Oro Negro listo para la venta.
uso, manipulación y transporte, además es ecológico por lo que no es nocivo para el ser humano. Don Antonio murió hace seis años y la actividad la retomó su hijo Marco Espinoza, junto con su familia. El carbón Oro Negro lo producen en grandes cantidades para las tradicionales parrilladas, pero también para ser empleado en la agricultura hidroponica y organica y para el cultivo de orquídeas entre otras. El vinagre o ácido piroleñoso se obtiene producto de un proceso de quemado de la madera dentro de fosas en el suelo y se deja quemando durante una semana, en todo ese tiempo se obtiene el valor de agua que sale de la fosa, mediante una manguera que conecta con grandes recipientes donde cae constantemente el vinagre. Es un líquido que se obtiene de la destilación seca de la madera. Está compuesto por un 80-90 % de agua y muchos compuestos orgánicos, entre ellos está el ácido acético, el alcohol metílico y más de 200 compuestos químicos diluidos, entre éstos están, el metanol y fenoles que actúan como plaguicidas que acelera la germinación y ayuda al desarrollo de microorganismos que mejoran el suelo y la calidad del abono orgánico. Al contener alcohol, actúa como bactericida, estimulante, nematicida y enraizador. Es un producto 100% natural. Proceso para obtener el carbón
Para obtener el carbón vegetal se apila la madera al aire libre en forma de volcán, luego se le hecha tierra y zacate en-G cima. Por debajo la leña arde durante 22g días, hasta que se apaga y queda listo el carbón en trozos. El Carbón Oro Negro se vende en • presentación de dos kilos – 20 kilos para parrilla y 50 kilos para uso agrícola. El vinagre en envases de litro, galón, 20 litros, y estañón de 208 litros. Según Espinoza, el carbón vegetal• Oro Negro es de alta calidad, fácil encendido, alta temperatura, no hace chispa que reviente, es de muy buena textura, por lo que tiene un rendimiento de aproximadamente, un kilo dura 1 ½ hora encendido, alcanzando y manteniendo una temperatura mínima de 350 grados, máxima de 700 grados, por ser su materia prima madera de naranja. La fábrica de Carbón ORO NEGRO está ubicada en Pénjamo de Florencia, Sand Carlos, 50 metros sur de la iglesia católica. c El teléfonos 87193471 – 24755369.t carbonoronegro2000@gmail.com Marcoq Antonio Espinoza Quesada. t c F j
I c H
San Carlos Al Día
Mayo 2016
17
Unidad móvil del PANI se acercará a familia regional Gerardo Quesada Alvarado gerardo.quesada@sancarlosaldia.com
El Patronato Nacional de la lnfancia, (PANI), de San Carlos, inauguró una unidad móvil que será utilizada para la educación y prevención del abuso contra niños, niñas y adolescentes a las familias de Upala, Los Chiles, San Carlos y Guatuso. La unidad tuvo un costo de ₵23 millones y estará a cargo de un profesional en psicología, una trabajadora social, un orientador y un técnico de apoyo. Cada mes, la unidad estará tres días en cada uno de estos cantones para fortalecer las capacidades de las familias, estimular valores, actitudes y conductas que favorezcan el desarrollo de las menores de edad. Se brindarán charlas, talleres a padres de familia, así como a funcionarios públicos y a estudiantes de escuelas y colegios de esos cantones. PANI amigo
del Eje de Educación del PANI, informó que el objetivo de estas móviles, que funcionarán en cuatro regiones del país, es ofrecer a las familias servicios de educación, crianza e información sobre derechos. Se busca que se vea el PANI como una institución amiga y no represiva, detalló. María Amalia Chaves, directora Regional del PANI, aseguró que de los 18 distritos del país donde hay más menores de edad, siete están en la Región Huetar Norte y Ciudad Quesada ocupa el puesto número siete a nivel nacional. Detalló que las áreas fronterizas donde vive gran cantidad de población migrante, las familias y los menores presentan muchas necesidades y carecen de muchos servicios. En la inauguración de la móvil se contó con la presencia de Ana Teresa León, Presidenta del PANI, padres de familia y funcionarios de varias instituciones públicas locales.
Móvil brindará servicios a las familias de Upala, Los Chiles, Guatuso y San Carlos.
María Teresa León, Presidenta del PANI y niños de la Escuela Juan Chaves, inauguraron la móvil de la Región Huetar Norte.
Irene Arce Meneses, coordinadora
Viene el II Congreso de la Enseñanza del Inglés Gerardo Quesada Alvarado
fesores, tres cantones recibirán a ponentes internacionales en las actividades pre-congreso.
gerardo.quesada@sancarlosaldia.com
•
•
Profesores de inglés se reunirán en la Región en junio.
Organización del Congreso
Universidades de la Región y MEP se unen para brindar mayores y mejores herramientas a profesores bilingües para la enseñanza del idioma.
La Región será sede del II Congreso de la Enseñanza del Inglés, actividad que cuenta con la declaratoria de interés educativo del Ministerio de Educación Pública y que se realizará en las instalaciones del Centro de Transferencia Tecnológica y Educación Continua (CTEC) en Santa Clara de Florencia, San Carlos, los días 16 y 17 de junio del año 2016. El II Congreso de la Enseñanza del Inglés está dirigido a personas que se dedican a la enseñanza del inglés en la Región Huetar Norte; cantones de Guatuso, Upala,
Norka Ureña Cruz, es profesora de inglés y será una de las ponentes en el Congreso.
Los Chiles, San Carlos, distrito Rio Cuarto de Grecia, distrito San Isidro de Peñas Blancas de San Ramón en la provincia de Alajuela; y los distritos de Puerto Viejo y La Virgen del cantón de Sarapiquí en la provincia de Heredia. Entre los capacitadores estarán
reconocidos ponentes internacionales y nacionales, que compartirán técnicas y conocimientos para mejorar la enseñanza del idioma en las aulas durante dos días. Con la finalidad de que el conocimiento y las herramientas de la enseñanza del inglés lleguen a más cantidad de pro-
La organización del II Congreso de la Enseñanza del Inglés es una articulación público-privado entre las universidades e instituciones de educación técnica presentes en la Región y que convergen en el Consejo Académico Regional liderado por la Agencia para el Desarrollo de la Zona Norte. El II Congreso de la Enseñanza del Inglés de la Región Huetar Norte pretende convertirse en un espacio de intercambio de experiencias pedagógicas, a partir del diálogo en torno a los desafíos que enfrentan los docentes de la Región Huetar Norte, con el objetivo de contribuir con el mejoramiento de las prácticas docentes. Para más información puede comunicarse con la Doctora Patricia López Estrada. Coordinadora General, II Congreso de la Enseñanza del Inglés, Región Huetar Norte. Teléfono: 2401-3055. Correo electrónico: englisteachingcongress2@gmail. com.
18
San Carlos Al Día
Mayo 2016
Editorial
Los 30 años del INA en la Región Norte El Instituto Nacional de Aprendizaje celebra este 2016 treinta años de formar hombres y mujeres de la Región Huetar Norte, en distintos campos todos comprometidos con el desarrollo de los cinco cantones que representa esta Región del país. Antes de 1986 el INA atendía esta Región desde el cantón de Naranjo. En la Región inició en unas oficinas dentro de la Municipalidad de San Carlos, ese mismo año abrió una oficina en Sarapiquí, en San Carlos pasaría unos años en las instalaciones del Instituto Tecnológico de Costa Rica, hasta 1994 cuando se inaugura el Centro de Formación del INA en Ciudad Quesada, en el 2002 inaugura su Centro de Formación en Sarapiquí, en el 2005 inaugura su gran Centro de Formación de La Marina y en el 2014 se inauguró el centro de formación de Upala. Con toda esta infraestructura creada a partir de 1986 en la Región Norte, el INA se convirtió en el formador de miles de hombres y mujeres que lograron en treinta años integrarse al mundo laboral y una buena parte se convirtieron en emprendedores que fundaron su propio taller, su propia empresa que a su vez generó más empleo en esta Región. Al celebrar en mayo los 30 años de su llegada a la Región, aplaudimos el trabajo eficiente y eficaz que este integrante de la academia en la Región Huetar Norte ha brindado. El aporte del INA lo visualizamos en muchas mujeres jefes de hogar que instalaron su propio taller de costura, en los cientos de saloneros, cocineros y cocineras especializados, informáticos, diseñadores gráficos, oficinistas, mecánicos y cuantos oficios más que el INA por medio de sus profesionales, lograron convertir en técnicos especializados en diferentes áreas del saber. Los datos en poder de la Institución señalan que en 30 años ha capacitado a 282.000 personas y cuenta más de dos millones de obras de ejecución en servicios de
capacitación. Reconocer a los directores regionales del INA que a lo largo de estos treinta años guiaron la institución hasta lo que hoy tenemos, Luis Barrientos Camacho actual director, que igual cumple treinta años en la Institución muchos de ellos al frente de la institución. Otros que ya se adelantaron en el camino de la vida, como el Profesor Bernardo Robles y el profesor Orlando Soto. Cuando vemos las cifras de desempleo que en regiones como la nuestra podrían llegar hasta el 30%, nos damos cuenta de las necesidades que tenemos de instituciones como el INA para que capaciten a nuestros jóvenes en tareas que les permitan insertarse con mayor facilidad al mundo del trabajo. En estos treinta años debemos destacar también al INA por dar la mano a las personas de menores recursos para que se logren especializar. Cientos de millones en ayudas económicas, unidades móviles que se trasladan a las empresas o las comunidades para atender la demanda de capacitación y una constante adaptación a las necesidades es parte de ese trabajo que realiza el INA. Más orgullosos de la Institución nos sentimos cuando hoy nos hablan de elaborar un proyecto exitoso de desarrollo sostenible, competitivo y de calidad; con una visión de futuro, que persigue un desafiante propósito: convertir a la zona en un polo de desarrollo estratégico para Costa Rica. Cuando quienes llevan las riendas de la institución visualizan un INA comprometido con las personas menos favorecidas, para procurar una movilidad social positiva en los cantones más pobres de nuestra Región, sembrando la semilla del emprendedurismo, la empleabilidad, y el desarrollo mediante una formación técnica integral. Gracias INA, gracias a todas las personas que laboran para la Institución y a todos los que con el pago de tributos mantienen vigorosa la academia pública bien representada por el INA.
Bueno- Asumió las riendas del cantón un nuevo Concejo Municipal, junto al Alcalde Alfredo Córdoba reelecto democráticamente por el pueblo.
Malo- Desarrollo humano del cantón está por los suelos. Feo- Cantón de San Carlos se hubica en los últimos lugares de desarrollo humano.
Bueno- Sector Piñero genera miles de empleos y divisas al país y muy especialmente a la Región Norte.
Malo- Acueducto de Pital fue cerrado por el Ministerio de Salud y AyA por contaminación con Bromacil.
Feo- Ese agroquímico se usa en forma masiva en la piña.
Bueno-Municipalidad avanza con la construcción del Megaacueducto para beneficiar a miles de familias con agua potable.
Malo- AyA e INDER aseguran que no pueden girar más recursos porque ese proyecto no cumple requisitos técnicos para garantizar calidad del proyecto.
Feo- Dicen que no tiene planos o que apenas los están elaborando y eso sería muy grave ya que son obras multimillonarias.
Bueno-Todos aplaudimos el inicio de trabajos para crear Parque Empresarial en la Palmera de San Carlos. Malo- No está claro de donde tomarán el agua y si las empresas vendrán a competir por agua con las comunidades.
Feo- Aunque sea una gran obra deberá cumplir a pie de letra todos los requisitos .
Bueno- Empresa piñera se abre campo en la zona del Concho de Pocosol y comunidades vecinas.
El ahorro escolar El negocio de la banca es un negocio muy sencillo: Yo le doy mis ahorros al banco para que me los guarde en su caja fuerte y el banco me paga un pequeño interés por guardar mi plata y por prestarme mi misma plata, debo pagarle el doble de interés. El sueño de todo banquero es el Banco Popular, quien tiene un grupo de ahorrantes que todos los meses le depositan obligatoriamente, 1% de su salario para realizar el proceso de intermediación bancaria que acabo de explicar. (Inciso B, artículo 05 de la Ley 4351, Ley de Orgánica del Banco Popular y de Desarrollo Comunal.) Estos inventos que de repente algún político se saca del sombrero, siempre procuran allegar fondos para después hacer una fiesta con los fondos de los salarios de todos los trabajadores. En el mes de diciembre del año pasado 2015, alguien inventó, en este mismo banco, con los fondos de todos los trabajadores, realizar unos cursos de liderazgo para 94 trabajadores de este banco. Durante un fin de semana y se les pagó a los conferencistas mil dólares por cada participante. Qué fiesta con los fondos Públicos, y esto es sólo un ejemplo de cómo se manejan los fondos sagrados de los salarios de los trabajadores. Ahora se pretende realizar una reforma para que el gobierno sea el que políticamente maneje, con criterio político, los fondos de los trabajadores. Nos llama poderosamente la atención cómo ningún grupo sindical, se ha pronunciado en contra de esta lindura. En ese mismo orden de cosas, el Presidente del Banco Nacional de Costa Rica gana
Bueno... Malo... Feo...
más que el mismo Presidente Obama y el Presidente del Banco Central, se aumentó su salario en la bicoca de 7.000.000,00 de colones mensuales. Otra lindura al igual que los fondos del Banco Popular, otro político inventó el salario escolar, que en realidad es un ahorro obligatorio que se les rebaja a los trabajadores del gobierno para pagar un décimo cuarto mes, producto de un rebajo de 8.23% del salario mensual de los trabajadores del Gobierno Central y Descentralizado, pero sorpresa, durante todo el año, ese dinero no paga ni un cinco de intereses a los ahorrantes y más bien antes se cobraba el impuesto de la renta doblemente en el salario mensual y posteriormente de nuevo en el ahorro escolar. Lo mismo sucede con el fondo de compensación laboral o FCL, que igual que los anteriores, siendo que se deduce del salario de los ahorrantes obligatorios, aunque sí pagan intereses, sorpresa, esos fondos sólo se pueden retirar una vez cada 5 años, aunque ahora hay algunos que quieren que ese dinero nunca se les devuelva a sus ahorrantes, diciendo no está cumpliendo con su objetivo de creación o sea el servir de seguro de desempleo. Pero espere, aún hay más, esperamos ansiosos conocer cuáles serán las nuevas sorpresas que nos sacaran los políticos de sus sombreros mágicos. Eloy Alfaro Altamirano Abogado. 2-286-476.
Malo- Vecinos que por temor no quieren poner sus nombres aseguran que se han dado fuertes atropellos al ambiente ante la vista complaciente de las autoridades. Feo- Sector debe tener presente que una empresa que haga las cosas mal afectará a todos.
Bueno- Resurge el tema de los convenios de delegación entre AyA y más de 40 ASADAS que en San Carlos no han querido firmar.
Malo- AyA anuncia que ASADAS que no firmen convenio de delegación no podrán dar en el futuro permisos de disponibilidad de agua.
Feo- Solo el AyA los podrá otorgar y no tiene capacidad en la región para asumir esta responsabilidad.
Bueno- En Pocosol se construyó en el Gobierno de Laura Chinchilla un Centro para atención de niños y niñas de escasos recursos.( CECUDE) Malo- Nunca lo utilizaron y lo único que recibe es piedras y el deterioro del tiempo.
Feo- Eso es mala planificación y derroche de recursos.
San Carlos Al Día
Mayo 2016
19
Opinión
¿Se extingue la agricultura en Costa Rica? Hacerle honor a las personas que entregan su vida al cultivo de la tierra, a mujeres, hombres, niños y niñas, labriegos sencillos recita el himno nacional, es reconocer nuestra falta de agricultura, el casi exterminio del pequeño productor bajo la dictadura de la agroindustria que acapara nuestras tierras y beneficia a unos cuantos y ni siquiera sus frutos son para el consumo nacional, atentando contra nuestra seguridad alimentaria. Los datos son contundentes el 60% de la producción nacional de nuestro país es para la exportación de banano, piña, café, aceite de palma, plantas, follajes, flores, yuca y melón ( FAO, 2012). Todos producidos como monocultivos que contribuye a que seamos el primer lugar mundial en importador de plaguicidas o venenos (FAO, 2010). Lejos de nuestros competidores en América tropical como Colombia, Ecuador, Honduras o Brasil. Es mucho veneno. Sí, es la mejor palabra que puede describir a los plaguicidas y otras sustancias de origen sintético utilizados en la agroindustria. Ampliamente asociados a múltiples problemas a la salud, como: cáncer, deformaciones en fetos, problemas de aprendizaje, alergias, intoxicaciones agudas y por tanto la muerte. Responsables también de contaminación de cuencas, hoy hasta son responsables de muerte en el mar. Según estadísticas de la FAO en 2010 Costa Rica consumió: 24,56 Kilogramos de ingrediente activo (el compuesto químico que ejerce la acción plaguicida) por hectárea al año (i.a/ha/año), le sigue Colombia con 14, 50 y China con 17,81. Mientras, en fertilizantes según los datos del Banco Mundial estamos en los primeros lugares del mundo de mayor de consumo de fertilizantes superando 5 veces el promedio mundial, Costa Rica tiene un promedio de consumo de 705 kg mientras el rango mundial ronda los
141 kg por hectárea de tierra cultivable, lo cual nos coloca por encima de cientos de países y regiones. Eso demuestra que estamos forzando a la agricultura de nuestro país a llegar a un umbral de producción contaminación, a ganar más dinero con un creciente daño ambiental que se vive a corto, mediano y largo plazo. Los estudios sistemáticos del Instituto Regional de Estudios en Sustancias Tóxicas (IRET) y estadísticas globales demuestran que el uso y abuso de venenos agrícolas ha aumentado significativamente en Costa Rica, sin haber aumentado las áreas agrícolas en el país. El agotamiento de la frontera agrícola explica el abuso de venenos. La cantidad de agrotóxicos importados por Costa Rica ha aumentado 3,14 veces desde 1977. Sólo en plaguicidas importó 184.817 toneladas de ingrediente activo entre 1977 al 2006. Además, la importación de insecticidas, fungicidas y demás venenos está dentro de los principales 15 productos importados y generó en 2011 unos egresos al país por 136.6 Millones de US$ (PROCOMER, 2011), todo ello a costa de un gran despojo y una creciente concentración de tierras en pocas compañías. Nos quedamos sin tierra. Veamos un ejemplo: el 60% de la producción de palma aceitera está en manos de transnacionales y grandes cooperativas. Con una agresiva pero silenciosa expansión pasó de 57,000 hectáreas en 2010 a 67,562 en 2013 a un estimado de 71,500 has para el cierre del 2014. En Banano el 52% de la producción está en mano de transnacionales (Chiquita, Dole, BANDECO), lo demás lo siembran productores independientes que le venden a las transnacionales que exportan y comercializan. En crisis nuestra seguridad alimentaria. Mientras entregamos nuestras mejores tierras a transnacionales para la exportación de postres estamos importando los principales
productos de consumo cotidiano: los frijoles comunes, el arroz con cáscara, el maíz amarillo, el frijol de soya y el trigo. Un cálculo del 2008 aseguró que necesitaríamos unas 283 mil hectáreas adicionales de maíz blanco (16000) y amarillo (150000), fríjol (41000) y arroz (76000) si se quiere abastecer la demanda nacional, pero cómo asegurarnos nuestros granos básicos si toda nuestra tierra está concentrada en agro negocios de exportación (Baltodano p EN, 2008).
En 2008 se declaró la crisis de los alimentos a nivel mundial, y hasta el gobierno neoliberal en Costa Rica, responsable histórico de esta ruina, reconoció la importancia de recuperar nuestra soberanía alimentaria no sólo por el aumento de los precios sino por el desabastecimiento de los alimentos en el mundo. Esta crisis debió servir para tomar conciencia de la urgencia de superar la era de los agrotóxicos y la mega agroindustria, y apuntar seriamente a recuperar nuestra soberanía alimentaria y gestión justa y sostenible de las tierras cultivables. No hace falta alimento ni producción. Hace falta justicia y equidad en el campo. Hay muchas formas de controlar plagas sin necesidad de usar venenos químicos. Son cada vez más las familias que están mejorando sus ingresos, su salud y el ambiente con la agricultura orgánica que en pocos años crece rápidamente para convertirse en una opción más justa y popular. Por: Mauricio Álvarez M. Presidente Fecon y profesor UCR.
Quemas de caña en Muelle de Florencia Muelle de Florencia, San Carlos, 12 de mayo del 2016 Defensoría de los Habitantes Ciudad Quesada, San Carlos, Alajuela Estimados y estimadas Por este medio hacemos de su conocimiento el descontento del pueblo de Muelle de Florencia, San Carlos, Alajuela, suscitado por un problema de contaminación ambiental que se presenta por la quema de caña de azúcar que se realiza durante la Zafra (cosecha de caña de azúcar), acción que se ejecuta una o dos veces al día en diversos días de la semana de manera periódica, y que además lleva años realizándose, siendo un problema recurrente en la zona. La comunidad de Muelle de San Carlos y comunidades aledañas, rechazan contundentemente el permiso de quemas agrícolas de manera controlada establecido en el Reglamento para Quemas Agrícolas Controladas N. 35368-MAG-S-MINAET, otorgado por el ingeniero Fernando Vargas Pérez, Director Regional del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG). La quema de cañales es una práctica agrícola innecesaria y no indispensable en el proceso de la siembra y cosecha de caña de azúcar, esta práctica se realiza debido a que facilita el trabajo para los productores, reduciendo el tiempo de trabajo e inversión económica por esas horas de trabajo, de forma que es una práctica no obligada en el proceso de producción. Y esta situación está generando problemas sociales y ambientales a la comunidad de Muelle, comunidades vecinas, así como a muchas otras comunidades del país.
Razón por la cual rechazamos la ampliación de los permisos de quemas agrícolas controladas bajo los siguientes argumentos: -Las quemas agrícolas controladas son dañinas para la salud y el medio ambiente, esta acción vulnera los artículos No. 21 y No. 50 de la Constitución Política, así como los artículos No. 295, No. 296 y No. 297 de la Ley General de Salud. Además irrespetan y violentan la Declaración de Río de 1992, el Protocolo de Kyoto en Salud Ambiental, Convención Marco sobre el cambio climático de 1998, el Convenio Regional sobre Cambio Climático (Ley No.7513), Convenio de la Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo (Ley No. 7498) y el Convenio de Estocolmo sobre contaminantes Orgánicos Persistentes de 2006 (Ley No. 8538). - Siendo preciso agregar que la quema de cañales en la finca la Tiburcia S.A. ubicada en Muelle, distrito La Palmera, no ha cumplido además con lo establecido en el inciso e) del artículo 13 del Reglamento para Quemas Agrícolas Controladas N. 35368-MAG-S-MINAET, ya que las quemas también han sido producidas en horas no establecidas por el permiso. -La quema de cañales en las fincas cercanas a la comunidad de Muelle de Florencia, así como de sus comunidades vecinas, por efecto del viento ocasiona que las cenizas y el humo se expandan a kilómetros de distancia, afectando y violentando, no sólo la salud integral de las personas, sino también la flora y fauna, otras producciones agrícolas de menor escala, y la infraestructura de las viviendas debido a las partículas en suspensión, precipitándose y acumulándose en propiedades y zonas verdes ubicadas en el sector.
-La inhalación de humo en diferentes horas del día y de la noche procedente de dichas quemas, que generan dioxina y furanos, los cuales son compuestos nocivos para la salud humana, provoca afecciones a nivel respiratorio y ocular, sin embargo también pueden generarse otras afectaciones a la salud; quienes sufren las mayores consecuencias son principalmente personas en condiciones de riesgo como asmáticas o con otros problemas respiratorios, personas adultas mayores y niños y niñas. - Las quemas agrícola a cielo abierto, aún controladas, ocasiona la violación del derecho a un medio ambiente sano y ecológicamente equilibrado, reconocidos constitucionalmente en los artículos No. 21, No. 50, No. 73 y No. 89; ya que estas ocasionan emisión de dióxido de carbono, el sobrecalentamiento del aire y la atmosfera, la destrucción de plantas y diversas especies de animales que viven dentro y cerca de donde se realizan las quemas, pérdida de materia orgánica, disminución de la fertilidad del suelo. -Rechazamos la aprobación de estos permisos por parte del MAG, a razón de todos los anteriores argumentos, así como porque es una decisión en la cual no se está tomando en cuenta las necesidades y derechos vitales de los y las habitantes de la comunidad de Muelle de Florencia y comunidades aledañas que nos estamos viendo directamente afectadas por las quemas de caña de caña de azúcar. Por lo que solicitamos su comprensión, colaboración y atención inmediata para que este hecho no se siga dando.
20
San Carlos Al Día
Mayo 2016
Por: Moisés Arguedas
Sopa de letras
Crucigrama HORIZONTALES 1. Adorar 5. Asesina 9. Acostumbrar 11. Desposar 12. Elogie 13. Quizá 14. Rejuvenece 16. Las que tienen alas 17. Flores del rosal 18. Triunfar 19. La que recibió anís 21. Artículo masculino plural 22. Trabajara la masa 26. Contrario a frío 28. Halar 31. Sustancia dura de los árboles 32. Letra griega, plural 34. Da alojamiento 35. Obstruye, atasca 36. Detienes 37. El diablo 38. Trabajar con el arado 39. Platillo sin sal
CERROS DE COSTA RICA PLATANAR CHIRRIPO CONGO CHATO IGLESIAS NEGRO
VERTICALES 1. Cocinar en el asador 2. Usar el molino 3. Árbol de madera blanca 4. Se derrama el líquido 5. Palo de la policía 6. Carne que se asó 7. Poner el precio 8. Anillos 10. Oran 11. Probad el fruto 15. Dará asilo
16. Muestra de afecto 20. Señal de auxilio 22. Separar de sí 23. Vives, resides 24. Partes del árbol 25. Miembros de los peces 26. Probar una fruta 27. Quiere con adoración 29. Terminó, acabó 30. Únicas, diferentes 31. Cartografía 33. Ileso, sin enfermedad
KAMUK PANDO ESPERANZA DUDU DURIKA TIGRE
TURRUBARES DIKA KASIR MATAMA MUCHILLA
22
San Carlos Al Día
Mayo 2016
CINDE expone potencial económico de la Zona Norte Gerardo Quesada Alvarado gerardo.quesada@sancarlosaldia.com
La Coalición Costarricense de Iniciativas de Desarrollo (CINDE), presentó un estudio sobre las fortalezas económicas, educativas, sociales y ambientales de la Región que ayudarán a traer inversión extranjera a la zona. Se destacan fortalezas en el área de procesamientos de alimentos, agroindustria, desarrollo de software y energías renovables, biotecnología e investigación y producción de productos orgánicos. El estudio detalla datos de población, empleo, educación, salud, infraestructura, comunicación, transporte y temperatura de estudios realizados en cinco regiones del país, incluida la Región Huetar Norte. Jorge Sequeira, director de CINDE, señaló que esta Región posee grandes fortalezas en la actividad agrícola a las cuales se les podría dar valor agregado y aumentar la gama de productos alimentarios. También destacó la producción de biomasa o biocombustibles por medio de algunos productos del agro.
Participantes al evento de estrategias de promoción del Corredor Huetar Norte que fue coordinado por la Agencia para el Desarrollo de la Región Huetar Norte.
Biotecnología
Jorge Sequeira, director de CINDE.
biotecnología que se realiza en la zona por medio del Instituto tecnológico de Costa Rica. También el desarrollo que han tenido las tecnologías de información en la zona, donde destacó el caso de Avantica, empresa sancarleña exportadora de software y líder en su campo. El director elogió el trabajo que realiza la Zona Económica Especial para potenciar el desarrollo económico de la región. Según el estudio, el 80% de los tubérculos que se producen en el país salen de la región, 65% de la leche, 55% de las carnes y dos tercios de las legumbres. La zona posee siete universidades, 220 escuelas, 26 colegios académicos y ocho técnicos. El 26% del empleo, el mayor, es producto de la agricultura, ganadería y pesca, un 20% de las ventas por menor, un 20% de otros, un 11% del turismo, un 10% a la industria,7% de servicios y 5% a la construcción y un 1% a la intermediación financiera. El evento de estrategias de promoción del Corredor Huetar Norte fue coordinado por la Agencia para el Desarrollo de la Región Huetar Norte, Zona Económica Especial y se realizó en las instalaciones del CTEC, Santa Clara.
Sequeira destaca la investigación en
Municipalidad, Coocique y UTN realizan convenio
Gerardo Quesada Alvarado gerardo.quesada@sancarlosaldia.com
La Municipalidad de San Carlos realizó un convenio de cooperación con la Universidad Técnica Nacional, (UTN), para la capacitación de funcionarios en materia de administración, proyectos ambientales, y de cualquier otra índole relacionada con el accionar municipal. También, Coocique firmó un conve-
La UTN, Municipalidad de San Carlos y Coocique R.L, realizan convenios para ofrecer un mejor servicio a trabajadores y vecinos.
nio con la UTN para el pago de préstamos adquiridos en la cooperativa, de tal forma, que los servidores de la universidad podrán pagar sus obligaciones mediante la retención de cuotas de sus ingresos salariales. Proyectos de cooperación La firma de dichos convenios se realizó en la municipalidad de San Carlos y contó con la presencia de autoridades municipales, de Coocique y de la UTN.
Alfredo Córdoba, alcalde municipal, destacó la importancia de la UTN en el cantón para la formación de nuevos profesionales, y dijo que el convenio beneficia a los sancarleños con los proyectos que se realizan en conjunto con la universidad. Marcelo Prieto, rector de la UTN, resaltó la relación que hay entre el municipio y la institución, propuso la realización de un nuevo convenio con las cooperativas y el municipio para destinar fondos y así, ofrecer ayudas económicas a estudiantes de
escasos recursos de la Región. Prieto exaltó la labor que realiza la UTN, actualmente con 1200 estudiantes, en la formación de profesionales de acuerdo con las necesidades económicas de la región. Daniel Mora Mora, gerente de Coocique, se mostró complacido con el convenio con la UTN que vendrá a beneficiar a los trabajadores de la universidad con un mejor servicio.
San Carlos Al Día
Mayo 2016
23
Pez Gaspar.
Inicia operativo para proteger pez Gaspar El pasado viernes 20 de mayo, inició el “Operativo Gaspar 2016” en el Refugio Nacional de Vida Silvestre Mixto Caño Negro. Los funcionarios del Área de Conservación Arenal Huetar Norte, destacados en el Refugio iniciaron con las labores intensivas de protección al pez Gaspar por aproximarse el desove de la especie, con fecha de finalización indefinida (hasta que las lagunas completen su máximo nivel de agua). Los patrullajes han estado a cargo de funcionarios del Refugio Nacional de Vida
Silvestre Mixto Caño Negro y del Parque Nacional Volcán Arenal, más el apoyo de voluntarios de la zona. Se ha reportado que el río Frío paulatinamente aumenta su caudal lo que permite la entrada de agua a las lagunas. El desove está pronto a darse y las lluvias de los últimos días en la zona, han provocado que los gaspares se observen nadando en el cauce, a la espera del llenado de las lagunas, lo que les hace más vulnerables al acecho de los cazadores.
Nuevo director del INDER comprometido con valores y principios El ingeniero Ricardo Rodríguez Bonilla, nuevo director del Instituto de Desarrollo Rural, (INDER), de San Carlos señala que buscará fortalecer su gestión en la institución con trabajo y honestidad. El nuevo Director regional del INDER indicó que su designación la toma como un nuevo reto, con transparencia y pensando en el bien común. El jerarca que viene de ocupar el puesto de director de la oficina subregional del INDER en Sarapiquí, asegura ser una persona de principios y valores éticos. Señala que proviene de una familia de escasos recursos y conoce las necesidades de las familias, por eso su compromiso es con los más necesitados de forma transparente Rostro humano Ricardo Rodríguez Barquero, Presidente ejecutivo del INDER, resaltó el compromiso laboral, con el sector agropecuario, de Rodríguez Bonilla y de darle rostro humano a la institución que representa. Agregó que es una persona con nota diez, comprometido con los grupos más
Ricardo Rodríguez Bonilla es el nuevo director Regional del INDER.
necesitados, como campesinos, las mujeres solas, los ancianos y los jóvenes. Señaló que el ingeniero tiene como retos bajar los indicadores de pobreza y sacar escrituras pendientes, entre otras funciones que tiene que ver con territorialidad y desarrollo de las comunidades. Ricardo Rodríguez Bonilla sustituye al ingeniero Édgar Rojas Zúñiga, quien a partir del primero de mayo inicia su jubilación.
Operativos Actualmente, el operativo se concentra en los sectores de donde se han recibido denuncias por caza y comercio de Gaspar. Durante el primer patrullaje se realizó el hallazgo de 40 tortuguitas en cautiverio de la especie Trachemys scripta, asímismo el domingo 22 de mayo se realizó un segundo hallazgo de dos atarrayas y un chinchorro, incautados por los funcionarios, lo cual es evidencia de la acción de la pesca ilícita en el Refugio Nacional de Vida Silvestre
Mixto Caño Negro. Se solicita a la población mantenerse alerta e informar a las autoridades correspondientes sobre acciones de posibles cazadores, a fin de no alterar el ciclo natural del desove y del ecosistema. Para mayor información con el señor Wilson Barrantes Chacón, Director Regional Interino 83658536.
Propietarios del Ingenio Quebrada Azul reaccionan por quema de cañales Los representantes del Ingenio Quebrada Azul reaccionaron ante las denuncias de vecinos de Platanar y Muelle por la contaminación que se realiza en ese sector con la quema de cañales. Aunque no se ha dicho que sea el Ingenio Quebrada Azul el que esté quemando cañales, se puede estar malinterpretando por la cercanía con la agroindustria que son los responsables de esas acciones, que llevaron incluso a la reacción del diputado Edgardo Araya quien denunció el hecho en el Plenario. Víctor Chavarría gerente del Ingenio Quebrada Azul negó la participación de su representada en estos problemas y explicó: “Desde hace muchos años nosotros utilizamos máquinas para cortar caña y prácticamente un 95% lo hacemos en crudo, es decir la quema de cañales no es una práctica común en nuestra empresa. Antiguamente se utilizaba el fuego para la corta manual, a fin de proteger los trabajadores de las culebras y arañas,
práctica que casi no existe, ante la escasez de mano de obra. Sobre las quemas en el centro de Platanar y sus alrededores, los vecinos saben que no somos nosotros y ni siquiera la caña que ahí se corta ingresa al Ingenio Quebrada Azul. En la parte de Muelle frente a la Cámara de Ganaderos, nosotros le brindamos el servicio de corta y si los sancarleños quieren comprobar, pueden darse cuenta que lo hacemos en verde, es decir sin quemar, luego de la corta es que los dueños queman, pero no somos nosotros y ni siquiera somos propietarios de esos terrenos. ”. Las quemas de cañales tiene molestos a los vecinos del sector de Platanar y Muelle e incluso están solicitando el respaldo del Concejo Municipal de San Carlos para pedir respuesta al Ministerio de Agricultura y Ganadería y al Ministerio de Salud sobre estos permisos que atentan contra la salud, el ambiente y la tranquilidad de los vecinos.