Групповой этап, 2-й тур Вторник, 30 сентября 2014 года. Начало в 20:00. Химки. Стадион «Арена Химки».
ПФК ЦСКА
Бавария
Москва, Россия
Мюнхен, Германия
ПФК ЦСКА
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ФУТБОЛЬНЫЙ КЛУБ
Президент: Евгений ГИНЕР Генеральный директор: Роман БАБАЕВ Главный тренер: Леонид СЛУЦКИЙ Россия, Москва, 125167, Ленинградский проспект, д. 39, стр. 1 Тел.: (495) 787-0880 Факс: (495) 613-2809 Интернет-сайт: www.pfc-cska.com E-mail: cska@pfc-cska.com, refer@pfc-cska.com Рекламно-коммерческий отдел: (495) 613-2538 Билетный отдел: (495) 613-4372 Клуб любителей спорта: (495) 613-2981 E-mail: kls@pfc-cska.com ДЮСШ ПФК ЦСКА: (495) 613-7354
ЧЕМПИОН СССР
Официальная программка
1946, 1947, 1948, 1950, 1951, 1970, 1991
№7 (529) 2014/15
ОБЛАДАТЕЛЬ КУБКА СССР
1945, 1948, 1951, 1955, 1991
Над выпуском работали: Сергей АКСЁНОВ, Сергей БАБЫНИЧЕВ, Пётр ГЕЛЛЕР, Егор КРУТЕЛЁВ, Роман ЛЯХОВЕНКО, Михаил САНАДЗЕ, Татьяна АНДРИАНОВА (фото), Алексей БЕЛИКОВ (фото), Сергей ДРОНЯЕВ (фото), Валентин КОБЫЩА (фото), Максим ДОРОФЕЕВ (дизайн, верстка) © «Официальная программка Профессионального футбольного клуба ЦСКА» Тираж 500 экз. / «свободная цена» Издатель (учредитель): ЗАО «ПФК ЦСКА» Главный редактор: Сергей АКСЁНОВ Изготовлено: ООО «Типография «Р-Мастер», тел.: (499) 154-9551
ЧЕМПИОН РОССИИ
2003, 2005, 2006, 2013, 2014 ОБЛАДАТЕЛЬ КУБКА РОССИИ
2002, 2005, 2006, 2008, 2009, 2011, 2013 ОБЛАДАТЕЛЬ СУПЕРКУБКА РОССИИ
2004, 2006, 2007, 2009, 2013, 2014 ОБЛАДАТЕЛЬ КУБКА УЕФА
2005
Содержание
4 Главный тренер Леонид Слуцкий
5 Групповой этап Лиги чемпионов УЕФА. Турнирные таблицы
6 ПФК ЦСКА: состав команды
8 Интервью Зоран Тошич
12 Лига чемпионов УЕФА
14 Цифроскоп
16 Юношеская лига УЕФА
20 Соперник: ФК «Бавария»
24 История встреч
26 Соперник: состав команды
28 Сезон–2014/15
30 1911
1923
1928
1951
1957
1960
1994
ОЛЛС
ОППВ
ЦДКА
ЦДСА
ЦСК МО
ЦСКА
ПФК ЦСКА
Протокол
ПФК ЦСКА — Бавария
3
Главный тренер
UEFA Champions League
Леонид СЛУЦКИЙ Главный тренер ПФК ЦСКА
разу после матча на «Стадио Олимпико» я сказал, что первую игру Лиги чемпионов мы провалили. До конца объяснений этому нет. Понятно, что «Рома» очень сильная команда, но мы, к сожалению, просто не играли так, как умеем. Нам не удалось навязать сопернику сопротивление. Думаю, причины этого тяжелого поражения стоит искать в области психологии.
С
4
ПФК ЦСКА — Бавария
Мюнхенская «Бавария» — команда никак не слабее «Ромы», поэтому наша основная задача на этот матч — преодолеть психологический барьер, который мешает ребятам в Лиге чемпионов, и постараться сыграть на своем максимальном уровне. Какой это принесет результат — сказать сложно, но по крайней мере можно будет понять, на что мы способны в данный момент. Тактический рисунок игры «Баварии» не сильно поменялся с прошлого года: это команда, заточенная на комбинационные действия, атакующая очень разнообразно, доминирующая на поле. Такие клубы год от года становятся лишь сильнее. Мы очень сожалеем, что в ходе этого матча будем лишены поддержки наших болельщиков. Они не раз оказывались именно той силой, которая заводила команду, помогала преодолевать психологические трудности и заставляла сыграть на максимуме. Увы, этого весомого аргумента на нашей стороне не будет, но и в такой непростой ситуации мы сделаем все, чтобы дать «Баварии» бой. ★
Групповой этап Группа A
И
П
Мячи
О
Группа E
И
П
Мячи
О
Ювентус
1 1 0 0
В
2–0
3
Рома
1 1 0 0
5–1
3
Олимпиакос
1 1 0 0
3–2
3
Бавария
1 1 0 0
1–0
3
Атлетико (Мадрид)
1 0 0 1
2–3
0
Манчестер Сити
1 0 0 1
0–1
0
Мальмё
1 0 0 1
0–2
0
ПФК ЦСКА
1 0 0 1
1–5
0
Группа B
И
П
Мячи
О
Реал (Мадрид)
1 1 0 0
5–1
3
Ливерпуль
1 1 0 0
2–1
3
Лудогорец
1 0 0 1
1–2
0
Базель
1 0 0 1
1–5
0
Группа C
И
П
Мячи
О
Зенит
1 1 0 0
2–0
3
Монако
1 1 0 0
1–0
3
Байер
1 0 0 1
0–1
0
Бенфика
1 0 0 1
0–2
0
Группа D
И
П
Мячи
О
Боруссия (Дортмунд)
1 1 0 0
2–0
3
Галатасарай
1 0 1 0
1–1
1
Андерлехт
1 0 1 0
1–1
1
Арсенал
1 0 0 1
0–2
0
Группа F
И
П
Мячи
О
Барселона
1 1 0 0
1–0
3
Аякс
1 0 1 0
1–1
1
Пари Сен-Жермен
1 0 1 0
1–1
1
АПОЭЛ
1 0 0 1
0–1
0
Группа G
И
П
Мячи
О
Шальке-04
1 0 1 0
1–1
1
Спортинг
1 0 1 0
1–1
1
Челси
1 0 1 0
1–1
1
Марибор
1 0 1 0
1–1
1
Группа H
И
П
Мячи
О
Порту
1 1 0 0
6–0
3
Атлетик (Бильбао)
1 0 1 0
0–0
1
Шахтер (Донецк)
1 0 1 0
0–0
1
БАТЭ
1 0 0 1
0–6
0
В
В
В
В
В
В
Н
Н
Н
Н
Н
Н
Н
В
Н
17.09
Рома — ПФК ЦСКА 5:1 Бавария — Манчестер Сити 1:0
30.09
ПФК ЦСКА — Бавария Манчестер Сити — Рома
21.10
ПФК ЦСКА — Манчестер Сити Рома — Бавария
05.11
Манчестер Сити — ПФК ЦСКА Бавария — Рома
25.11
ПФК ЦСКА — Рома Манчестер Сити — Бавария
10.12
Рома — Манчестер Сити Бавария — ПФК ЦСКА ПФК ЦСКА — Бавария
5
ПФК ЦСКА: состав команды
Список Б
ПФК ЦСКА: состав команды
Вратари
Защитники
Полузащитники
Нападающие
Игорь АКИНФЕЕВ
Марио ФЕРНАНДЕС
Сергей ИГНАШЕВИЧ
Алексей БЕРЕЗУЦКИЙ
Понтус ВЕРНБЛУМ
Зоран ТОШИЧ
Алан ДЗАГОЕВ
Кирилл ПАНЧЕНКО
Ахмед МУСА
08.04.86
19.09.90
14.07.79
20.06.82
25.06.86
28.04.87
17.06.90
16.10.89
14.10.92
186 см 83 кг
187 см 80 кг
186 см 84 кг
190 см 87 кг
187 см 85 кг
171 см 71 кг
179 см 75 кг
185 см 80 кг
168 см 69 кг
35
2
4
6
3
7
10
8
18
Сергей ЧЕПЧУГОВ
Кирилл НАБАБКИН
Василий БЕРЕЗУЦКИЙ
Георгий ЩЕННИКОВ
Дмитрий ЕФРЕМОВ
Александр ЦАУНЯ
Расмус ЭЛЬМ
Константин БАЗЕЛЮК
Сейду ДУМБИЯ
15.07.85
08.09.86
20.06.82
27.04.91
01.04.95
19.01.88
17.03.88
12.04.93
31.12.87
186 см 82 кг
184 см 77 кг
189 см 87 кг
180 см 75 кг
180 см 70 кг
176 см 74 кг
185 см 77 кг
188 см 79 кг
179 см 77 кг
1
14
24
42
15
19
20
71
88
Никита ЧЕРНОВ*
Георгий МИЛАНОВ
Роман ЕРЁМЕНКО
ВИТИНЬО
14.01.96
19.02.92
19.03.87
09.10.93
188 см 80 кг
184 см 74 кг
185 см 80 кг
180 см 76 кг
91
23
25
31
Вратарь
45 Илья ПОМАЗУН Защитник
91 Никита ЧЕРНОВ Полузащитники
98 Святослав ГЕОРГИЕВСКИЙ
99 Максим МАРТУСЕВИЧ Нападающие
43 Александр МАКАРОВ
46
* Список Б
Николай ДЕРГАЧЁВ
Бибрас НАТХО
Главный тренер
18.02.88
Леонид Викторович СЛУЦКИЙ
176 см 77 кг
Игровая форма
04.05.71
66
Сайт Официальный сайт ПФК ЦСКА
Стадион
pfc-cska.com
ПФК ЦСКА домашние матчи проводит на стадионе «Арена Химки» (вмещает 18 636 зрителей) основная
6
ПФК ЦСКА — Бавария
гостевая
резервная
ПФК ЦСКА — Бавария
7
Интервью
7
№
Дата рождения:
28.04.1987 Гражданство:
Сербия Рост / вес:
171 см / 71 кг Амплуа:
полузащитник
Зоран ТОШИЧ:
Очень жаль, что трибуны будут пустыми…
Играл в командах:
«Пролетер», «Банат» (обе — Зренянин, Сербия), «Партизан» (Белград, Сербия), «Манчестер Юнайтед» (Англия), «Кельн» (Германия) В ПФК ЦСКА с 2010 года За национальную сборную Сербии провел 58 матчей, забил 8 голов Достижения: ■
Чемпион Сербии–2008
■
Обладатель Кубка Сербии–2008
■
Чемпион России–2013, 2014
■
Серебряный призер чемпионата России–2010
■
Бронзовый призер чемпионата России–2012
■
Обладатель Кубка России–2011, 2013
■
Обладатель Суперкубка России–2013, 2014
8
ПФК ЦСКА — Бавария
После шокирующего поражения 1:5 от «Ромы» перспективы армейцев в нынешнем розыгрыше Лиги чемпионов, мягко говоря, не улучшились. Матч на «Стадио Олимпико» лишний раз не хотелось вспоминать никому из нас, но в преддверии поединка с «Баварией» обойтись без этого было нельзя. В беседе с полузащитником Зораном Тошичем, который, надо отдать ему должное, не стал избегать неприятных вопросов, мы затронули и тему неудачного старта в Европе, и ряд других важных проблем. Особенно приятно, что накануне нового лигочемпионского испытания один из лидеров команды находится в хорошем расположении духа и полон решимости вместе с остальными ребятами дать мюнхенцам бой.
оран, сейчас, по прошествии некоторого времени, у тебя есть объяснение тому, что случилось в Риме? — Найти причины такого поражения очень нелегко. Мы знали, что «Рома» отличная команда, но не подозревали, что они настолько сильны. В первом тайме соперник показал просто сумасшедший футбол, а мы не смогли этому противопоставить ничего. Два быстрых гола очень сильно нас удивили, можно сказать, на какое-то время вселили растерянность. А римляне продолжали наращивать обороты, создавать новые моменты. Сомнений нет, мы провели очень плохой матч.
З
В ПФК ЦСКА собраны игроки опытные, но все же: могла ли негативно повлиять атмосфера «Стадио Олимпико», который весь матч гнал хозяев вперед? — Не думаю, потому что мы тоже любим полные стадионы вне зависимости от того, кого они поддерживают. Лично мне нравится такой антураж. Хочется проявить себя наилучшим образом, показать максимум своих возможностей. Возможно, трибуны повлияли на игроков «Ромы», подстегнули их, особенно в начале поединка, но что
Интервью
Интервью
в турнире хочется всем, а конкуренция делает каждого сильнее. Вернемся к нашей европейской кампании. «Бавария», с которой теперь предстоит играть, уж никак не слабее «Ромы»... — Прекрасно понимаю подтекст этой фразы. Да, в последние три-четыре года это одна из лучших команд мира, и нас ждет серьезнейшее испытание. Но мы обязаны, если так можно выразиться, отреагировать на поражение от «Ромы». ПФК ЦСКА не может проигрывать с таким счетом ни одной команде Европы, это не нормальная ситуация. И в матче с «Баварией» мы будем стараться доказать это всем.
касается нас — мы были готовы к шумовым атакам. Тем непонятнее такое поражение... Может, команда перегорела эмоционально? В футболе такое случается. — Опять же — мы прекрасно понимаем, что за турнир Лига чемпионов. Для ПФК ЦСКА важна каждая игра, будь то чемпионат или Кубок страны, но Лига — это нечто особенное. Каждый из нас ждет таких матчей весь год, мотивация просто зашкаливает. Очень жаль, что старт в турнире получился таким разочаровывающим. Честно говоря, у меня до сих пор нет ответа, почему так вышло. Хорошо, что календарь сейчас очень плотный, в такой 10
ПФК ЦСКА — Бавария
ситуации расстраиваться некогда, нужно выходить и играть. В римском матче армейцы допустили ряд индивидуальных ошибок, но довелось услышать и такое мнение: если говорить о рисунке игры в целом, очень серьезно проседала центральная ось. Миланов, Натхо, Еременко — футболисты высококлассные, но вместе выступают совсем недавно... — Плохо в Риме действовала вся команда, а не отдельные игроки. Думаю, этот матч не получился ни у кого из нас. В целом же полузащита в ПФК ЦСКА подобралась очень сильная, и в этом заслуга в том числе и перечис-
ленных футболистов. Плохо, что в Лиге чемпионов пока не может играть Понтус. Но уже обретает свои лучшие кондиции Дзагоев, дай Бог, и Эльм вернется, и вот тогда это будет очень сильный центр поля! К слову, Сергей Игнашевич в интервью для нашей программки назвал его лучшим за все время, что наш защитник выступает за ПФК ЦСКА. — Соглашусь. У армейцев всегда были классные полузащитники — Хонда, Красич, Рахимич... Но чтобы на несколько мест на поле претендовали 7–8 игроков — такого на моей памяти еще не было. И это очень важно для Лиги чемпионов. Играть
Следишь ли ты за тем, как начали мюнхенцы этот сезон? — Да, иногда знакомлюсь с их результатами, чтобы быть в курсе. Могу сказать, что пока «Бавария» не всегда показывает тот футбол, которого от нее ожидают. К примеру, в первых четырех турах чемпионата у нее было две победы и две ничьих. Это не говорит о том, что наш соперник стал слабее, наоборот, в трансферное окно он даже усилился, хотя в целом больших изменений не произошло. Но в предыдущем сезоне «Бавария» уже на старте рвала всех, забивала по три, по четыре, по пять мячей. Сейчас результаты чуть скромнее, и это нам на руку. Мне сложно говорить, потому что я не знаю ситуацию на все сто, но, возможно, подопечные Хосепа Гвардиолы еще только на пути к своему лучшему футболу.
играли. Так что статистика встреч у меня плохая (улыбается). Что касается двух матчей за ПФК ЦСКА, то в гостях мы уступили без вариантов, а вот дома имели хорошие шансы добиться положительного результата. Думаю, мы не заслуживали поражения 1:3. У нас, и в частности у меня самого, были хорошие возможности забить еще, но, к сожалению, сделать это не удалось. Надеюсь, теперь все сложится по-другому.
Что вспоминается о двух прошлогодних матчах с мюнхенцами? Играл ли ты против этой команды за другие клубы? — Да, за «Кельн» когда-то давно выходил с «Баварией» на замену. Помню, что поменял Подольски минут за 15 до конца, но мы про-
Кстати, о голах. Ты забивал за ПФК ЦСКА командам высочайшего класса, таким, как «Реал» и «Манчестер Сити», причем делал это очень красиво... — В таких поединках каждый хочет проявить себя как можно лучше. Мне важно доказать всем
и себе самому, что я могу хорошо сыграть с грандами. Не скрою, есть мечта забить и «Баварии». Знаю, что и болельщики от меня этого очень ждут. Матч с мюнхенцами, к сожалению, пройдет без них... — Это большая потеря для нас. Не только для футболистов, но и для фанатов игры Лиги чемпионов — настоящий праздник, возможность стать участником потрясающего действа. Очень жаль, что на этот раз трибуны будут пустыми. Это совсем другая атмосфера, но наша задача даже в таких условиях никак не меняется. Настрой на поединок будет максимальным, и мы сделаем все, чтобы добиться достойного результата. ★ ПФК ЦСКА — Бавария
11
Лига чемпионов УЕФА • UEFA Champions league
Удары (всего)
14–19
Группа Е. 1-й тур. 17.09.2014. Рим. Стадион «Олимпико». 40 888 зрителей Главный судья: Давид Фернандес Борбалан. Помощники главного судьи: Рауль Мартинес, Роберто Алонсо Дополнительные помощники главного судьи: Карлос дель Серро, Хесус Хиль Мансано (все — Испания)
Рома Рим, Италия
5:1
Удары в створ ворот
8–6
ПФК ЦСКА
Пасы
Москва, Россия
720–323
(4:0)
26 13 44 (2 23 35 15 20 4 27 (8 7 (24 10 12
Де Санктис (в) Майкон Манолас Янга-Мбива 77') Астори Торосидис Пьянич Кейта Наингголан Жервинью Ляич 71') Итурбе Флоренци 26') Тотти (к) ПФК ЦСКА — Бавария
Голы:
(1:0) (2:0) Майкон 20' (3:0) Жервинью 31' (4:0) Игнашевич (а/г) 50' (5:0) (5:1) Муса 82' Итурбе 6'
Жервинью 10'
35 2 24 4 14 (42 66 23 25 (8 7 (15 18 88
Акинфеев (в) (к) Фернандес В. Березуцкий Игнашевич Набабкин Щенников 46') Натхо Миланов Ерёменко Панченко 66') Тошич Ефремов 54') Муса Думбия
Точные пасы
681–288 Угловые удары
4–6 Фолы
9–5 Владение мячом
Офсайды
5–1
64%–36% ПФК ЦСКА — Бавария
13
Цифроскоп
Цифроскоп 2 Второй раз армейцы играют в Риме, и второй раз судьи не засчитывают голы наших футболистов. В 1991 году не был
3
5
Впервые в истории Лиги чемпионов два года подряд в одну группу попадают 3 команды. В прошлом году мы впервые сыграли с «Баварией» и «Манчестер Сити». В этом розыгрыше история повторяется.
Пятый раз армейцы начинают выступление в Лиге чемпионов с группового этапа. Ранее без квалификации красно-синие начинали в сезонах 2007/08, 2009/10, 2011/12 и 2013/14.
14
ПФК ЦСКА — Бавария
засчитан гол Сергея Фокина, а в матче первого тура нынешней Лиги чемпионов мяч пересек линию ворот после удара Георгия Миланова.
47
6
Алексей Березуцкий является рекордсменом ПФК ЦСКА по количеству матчей в Лиге чемпионов. Их на счету защитника красно-синих 47.
Во встрече с «Ромой» армейцы продлили свою результативную серию до 6 матчей. Это новый клубный рекорд. В сезоне– 2009/10 наша команда, также под руководством Леонида Слуцкого, забивала в 5 матчах подряд.
UEFA Youth League
Юношеская лига УЕФА Группа E 17.09.2014
Бавария 1 Манчестер Сити 4 Голы: Бирн 26' (0:1),
Посо 43' (0:2), Тасенде 60' (0:3), Селина 66' (0:4), Вальтер 90' (1:4)
UEFA Youth League Юношеская лига УЕФА Группа Е
Комментарий тренера
1-й тур
17.09.2014
Рома ПФК ЦСКА
3 1
Голы: Жамалетдинов 7' (0:1),
Калабрези 37' (1:1), Верде 43' (2:1), Адамо 55' (3:1) «Рома»: Маркеджани (в), Аночич, Де Сантис (Паолелли 59' ),
16
ПФК ЦСКА — Бавария
Калабрези, Капрадосси, Адамо 35' (Васко 70' ), Пеллегрини, Рикоцци, Верде (Д'Урсо 89' ), Ди Мариано, Санабрия ПФК ЦСКА: Помазун (в), Алибеков, Никитин, Николаеш, Чернов (Сараев 72' ), Головин (Глухов 62' ), Гордюшенко, Дрыков, Жамалетдинов, Ларионов, Макаров (Князев 58' )
Александр А
ГРИШИН
В
прошедшем матче, прежде всего, посмотрели юных ребят, ближайший резерв. Сложно в таком турнире играть против слаженной команды, которая тренируется вместе, играет в своем первенстве. Тяжело играть тем составом, который мы получили. Не секрет, что только три игрока тренируются с молодежным составом. 12 человек мы получили из команды ДЮСШ ПФК ЦСКА 1997 года рождения. Ни о какой сыгранности, ни о каком футболе речи не шло. Провели с ребятами одну тренировку, так что сложно говорить что-то по матчу. Поблагодарили ребят. Все свои силы они отдали на поле. У них горели глаза, они хотели играть, но не получилось. В таком турнире нужна слаженная команда. Мы же, получается, собрали одну команду из трех разных, поэтому о результате говорить просто нет смысла.
Заявка молодежной команды ПФК ЦСКА на матчи Юношеской лиги УЕФА–2014/15 Вратари
Полузащитники
Нападающие
Павел Овчинников
24.03.98
Никита Титов
14.03.96
Никита Касаткин
16.02.97
Илья Помазун
16.08.96
Астемир Гордюшенко
30.03.97
Тимур Жамалетдинов
21.05.97
Иван Злобин
07.03.97
Александр Головин
30.05.96
Савва Князев
09.09.97
Владислав Руднев
16.09.97
Денис Никитин
05.05.97
Михаил Соловьев
07.04.97
Павел Майоров
16.09.97
Дмитрий Соколов
09.01.97
Илья Ферапонтов
19.04.97
Денис Глухов
05.01.97
Вадим Ларионов
22.10.96
Артем Юран
24.06.97
Александр Макаров
24.04.96
Защитники Егор Матунов
24.05.97
Илья Юшваев
06.06.97
Мухаммад Назаров
24.04.97
Роман Фарафонов
20.01.97
Данила Левов
29.03.97
Игорь Дрыков
23.02.97
Муталип Алибеков
18.06.97
Кирилл Сараев
21.05.97
Эльгюн Улуханов
02.04.97
Никита Чернов
14.01.96
Анатолие Николаеш
17.04.96
Андрей Сорокин
28.03.96
Старший тренер Александр Сергеевич ГРИШИН 18.11.71
ПФК ЦСКА — Бавария
17
Официальный магазин
ПФК ЦСКА Тел. для общих вопросов:
8 (495) 669-29-30
Новый фирменный магазин Москва, Земляной Вал, дом 8, ст. м. «Курская». Часы работы: 10.00–21.00 (без выходных). Тел.: 8 (926) 026-80-43
18
Группа A
И
П
Мячи
О
Группа E
И
П
Мячи
О
Ювентус
1 1 0 0
2–0
3
Манчестер Сити
1 1 0 0
4–1
3
Атлетико (Мадрид)
1 1 0 0
2–1
3
Рома
1 1 0 0
3–1
3
Олимпиакос
1 0 0 1
1–2
0
ПФК ЦСКА
1 0 0 1
1–3
0
Мальме
1 0 0 1
0–2
0
Бавария
1 0 0 1
1–4
0
Группа B
И
П
Мячи
О
Группа F
И
Мячи
О
Ливерпуль
1 1 0 0
4–0
3
Аякс
1 1 0 0
6–1
3
Реал (Мадрид)
1 1 0 0
2–0
3
Барселона
1 1 0 0
3–0
3
Базель
1 0 0 1
0–2
0
АПОЭЛ
1 0 0 1
0–3
0
Лудогорец
1 0 0 1
0–4
0
Пари Сен-Жермен
1 0 0 1
1–6
0
Группа C
И
Мячи
О
Группа G
И
П
Мячи
О
Монако
1 1 0 0
3–1
3
Челси
1 1 0 0
4–1
3
Зенит
1 0 1 0
0–0
1
Спортинг
1 1 0 0
3–1
3
Бенфика
1 0 1 0
0–0
1
Марибор
1 0 0 1
1–3
0
Байер
1 0 0 1
1–3
0
Шальке-04
1 0 0 1
1–4
0
Группа D
И
П
Мячи
О
Группа H
И
П
Мячи
О
Галатасарай
1 1 0 0
3–0
3
Порту
1 1 0 0
2–0
3
Арсенал
1 1 0 0
2–0
3
Шахтер (Донецк)
1 1 0 0
2–0
3
Боруссия (Дортмунд)
1 0 0 1
0–2
0
Атлетик (Бильбао)
1 0 0 1
0–2
0
Андерлехт
1 0 0 1
0–3
0
БАТЭ
1 0 0 1
0–2
0
ПФК ЦСКА — Бавария
В
В
В
В
Н
Н
Н
Н
П
В
В
В
В
Н
Н
Н
Н
П
• adidas • атрибутика • одежда • шарфы • DVD
• посуда • сувениры • полиграфия • VIP-сувениры • товары для авто • головные уборы • изделия из кожи • товары для дома • продукция для детей • многое другое
cskashop.ru
Куртка клубная PFC CSKA (149510) Размеры: XS, S, M, L, XL, XXL Материал верха: 100% нейлон Подкладка: 100% полиэстер Наполнитель: синтепон Цвет: синий/красный Нанесение: нашивка
3990 р.
Соперник
Год основания:
1900 Цвета:
красные
Бавария FC Bayern München
Мюнхен Президент клуба:
Карл Хопфнер Главный тренер:
Хосеп Гвардиола
утбольные болельщики Германии, а ими являются, по сути, все жители страны, разбиты, можно сказать, на два противоборствующих лагеря. В одном — многочисленные фаны «Баварии», во втором — противники самого матерого немецкого клуба. Последним не нравится, что мюнхенцы традиционно скупают у других лучших игроков и тем самым конкурентов ослабляют. Многих раздражает, что команда нередко забивает решающие голы на последних минутах — у немцев возникло даже устойчивое выражение «баварское везение». Однако представители мюнхенского футбольного гиганта убеждены, что их так называемая удача связана, прежде всего, с хорошими физическими кондициями, крепкими нервами,
Ф
опытом игроков. Много стрел в адрес «Баварии» было выпущено в последнее время из-за скандала вокруг многолетнего менеджера, а потом и президента клуба Ули Хенесса, который по делу об уклонении от уплаты налогов угодил на 3,5 года в тюрьму. Порой популярные в Германии музыканты даже выступают с антибаварскими песнями... Впрочем, при этом все знают, что «Бавария» в темные времена нацизма вела себя очень достойно и, как могла, защищала евреев, что клуб всегда готов помочь оказавшимся в затруднительном положении командам, что тот же Хенесс, наверное, как никто другой, постоянно заботился об игроках — в том числе и о ветеранах. И, конечно, немцы очень ценят, что именно этот клуб внес самый весомый вклад в грандиозные успехи сборной Германии на международной арене — достаточно сказать, что в разные годы чемпионами мира в составе бундестим становилось
сразу 20 футболистов баварской команды. А днем рождения клуба, который в Германии (да и не только!) никого не может оставить равнодушным, стало 27 февраля 1900 года. В этот день в ресторане «Гизела», что в центре Мюнхена, 17 человек подписали учредительный документ о создании нового клуба. Заводилой выступил берлинец Франц Йон, который и стал первым президентом «Баварии» (1900–1903). Путь к вершине немецкого футбола оказался длинным. Став в 1910-м и 1911-м чемпионом Баварии, команда впервые выиграла первенство Германии только в 1932 году, когда в финале одолела франкфуртский «Айнтархт» — 2:0. Но после прихода к власти нацистов «Бавария» побеждать перестала, а ее президенту Курту Ландауэру и тренеру Рихарду Домби как евреям пришлось покинуть Германию. В бундеслигу, созданную в 1963-м, баварцы попали не сразу. Как раз в этом году команду возглавил югославский тренер
Златко Чайковский, в предыдущем сезоне приведший к чемпионскому титулу «Кельн». К тому времени за мюнхенцев уже играли юные Франц Беккенбауэр и Зепп Майер, год спустя пришел Герд Мюллер. «Бавария» дебютировала в бундеслиге в 1965-м и сразу финишировала третьей. В этом же сезоне выиграла и Кубок страны, получив право выступить в розыгрыше европейского Кубка кубков. И с первого же захода взяла континентальный трофей — в финале мюнхенцы одолели «Глазго Рейнджерс» (1:0). А «золото» бундеслиги «Бавария» впервые добыла в 1969-м уже при другом югославском тренере — Бранко Зебече. Тон задавали все те же Майер, Беккенбауэр, Мюллер, а также Шварценбек и Рот. Еще
ТИТУЛЫ • Чемпион Германии– 1932, 1969, 1972, 1973, 1974, 1980, 1981, 1985, 1986, 1987, 1989, 1990, 1994, 1997, 1999, 2000, 2001, 2003, 2005, 2006, 2008, 2010, 2013, 2014
• Обладатель Кубка Германии– 1957, 1966, 1967, 1969, 1971, 1982, 1984, 1986, 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2008, 2010, 2013, 2014
• Обладатель Суперкубка Германии– 1983, 1987, 1990, 2010, 2012
• Обладатель Кубка немецкой лиги–1997, 1998, 1999, 2000, 2004, 2007
• Обладатель Кубка европейских чемпионов– 1974, 1975, 1976, 2001, 2013
• Обладатель Кубка европейских обладателей кубков–1967
• Обладатель Кубка УЕФА–1996 • Обладатель Суперкубка Европы–2013
• Обладатель Межконтинентального кубка– 1976, 2001
• Победитель клубного чемпионата мира–2013 Фото с сайта www.fcb-erlebniswelt.de
20
ПФК ЦСКА — Бавария
ПФК ЦСКА — Бавария
21
Соперник
Соперник
на более высокую ступень мюнхенцы поднялись при тренере Удо Латтеке, пригласившем Брайтнера и Хенесса. Под началом этого специалиста «Бавария» вышла в лидеры на континенте — в 1974-м впервые выиграла Кубок европейских чемпионов. Затем уже под руководством Деттмара Крамера дважды повторила этот успех. В те годы и сборная Германии, основу которой составляли звездные мюнхенцы, стала лучшей в мире — в 1974-м победила на домашнем планетарном первенстве, а за два года до этого в финале чемпионата Европы уверенно обыграла сборную СССР — 3:0. В 1980-90-х годах «Бавария» по-прежнему блистала в Германии, однако на клубную континентальную вершину, о которой
всегда мечтала, не поднималась — хоть и трижды сражалась в финале главного европейского турнира (в 1982 — 0:1 с «Астон Виллой», в 1987-м — 1:2 с «Порту», в 1999-м — 1:2 с «МЮ»). Прорыв удался мюнхенцам только в новом тысячелетии — в 2001-м и 2013-м, обыграв в финале соответственно «Валенсию» и дортмундскую «Боруссию», они пили шампанское из вожделенной «чашки» Лиги чемпионов. С российскими клубами жребий сводил «Баварию» 7 раз: в 14 матчах мюнхенцы добились 8-ми побед, 4 встречи завершили вничью и в 2-х уступили. Чаще всего немецкий гранд проводил двухматчевые дуэли со «Спартаком» — 4 раза, по разу — с «Локомотивом», «Зенитом» и в минувшем сезоне с ПФК ЦСКА. И вот
Германия. Бундеслига
позже партнеров. К тому же многих ведущих игроков преследуют травмы (Швайнштайгер, Тьяго Алькантара, Рибери, Роббен, Бадштубер, Хави Мартинес, Рафинья). В этой ситуации Гвардиола в срочном порядке под занавес трансферного окна приобрел сразу двух футболистов, способных стабилизировать оборону — титулованного опорного хавбека Хаби Алонсо (клуб перевел за него мадридскому «Реалу» около 8 миллионов евро) и центрального защитника «Ромы» марокканца Бенатиа (26 миллионов). Оба новичка вышли в основе в стартовом поединке Лиги чемпионов против «Манчестер Сити» и внесли весомый вклад в победу — 1:0. Понятно, что и в Москве мюнхенцы надеются взять три очка, чтобы как можно раньше решить все вопросы с выходом из группы в плей-офф. ★
Bundesliga 2014/2015
Ефим ШАИНСКИЙ, «Спорт-Экспресс»
Положение команд после 5-го тура
22
И
В
Н
П
Мячи
О
1
Бавария
5
3
2
0
9–2
11
2
Байер
5
3
1
1
11–9
10
Групповой этап, 1-й тур
3
Ганновер 96
5
3
1
1
5–3
10
17.09.2014. Мюнхен
4
Майнц
5
2
3
0
9–5
9
5
Хоффенхайм-1899
5
2
3
0
9–5
9
6
Боруссия (Менхенгладбах) 5
2
3
0
6–2
9
7
Падерборн
5
2
2
1
7–6
8
8
Боруссия (Дортмунд)
5
2
1
2
8–9
7
9
Кельн
5
1
3
1
2–1
6
10
Айнтрахт (Франкфурт)
5
1
3
1
7–7
6
11
Аугсбург
5
2
0
3
7–8
6
12
Вольфсбург
5
1
2
2
8–7
5
13
Шальке-04
5
1
2
2
8–9
5
14
Герта
5
1
2
2
8–11
5
15
Фрайбург
5
0
3
2
6–9
3
16
Вердер
5
0
3
2
8–13
3
17
Штутгарт
5
0
2
3
3–9
2
18
Гамбург
5
0
2
3
0–6
2
ПФК ЦСКА — Бавария
Лига чемпионов–2014/15
Бавария 1 Манчестер Сити 0 теперь новое свидание самого титулованного немецкого клуба с армейцами. Баварцы, как обычно, нацелены на победу во всех турнирах. Однако нынешний сезон для подопечных испанского тренера Пепа Гвардиолы легким точно не будет. Сразу 8 игроков «Баварии», среди которых 6 свежеиспеченных чемпионов мира (Нойер, Лам, Боатенг, Швайнштайгер, Гётце, Мюллер), а также полуфиналисты ЧМ–2014 голландец Роббен и бразилец Данте приступили к тренировкам на месяц
Гол: Боатенг 90' (1:0)
«Бавария»: Нойер (в), Рафинья (Писарро 84'), Боатенг, Бенатия (Данте 85'), Бернат, Лам, Алонсо, Алаба, Мюллер (Роббен 76'), Левандовски, Гётце
ПФК ЦСКА — Бавария
23
История встреч Армейцы в четвертый раз встречаются с немецкими клубами в еврокубковых турнирах. Причем мюнхенская «Бавария» достается в соперники красно-синим второй год подряд.
2006/07
2009/10
2013/14
Лига чемпионов
Лига чемпионов
Лига чемпионов
Групповой этап
Групповой этап
Групповой этап
26.09.2006
15.09.2009
17.09.2013
ПФК ЦСКА Гамбург
1 0
Гол: Дуду 59' (1:0)
Вольфсбург ПФК ЦСКА
3 1
Голы: Графите, 36' (1:0), Графите (пен.) 41' (2:0), Дзагоев, 76' (2:1), Графите, 86' (3:1)
Бавария ПФК ЦСКА
3 0
Голы: Алаба 4' (1:0),
Манджукич 41' (2:0), Роббен 68' (3:0)
25.11.2009
ПФК ЦСКА Вольфсбург 06.12.2006
Гамбург ПФК ЦСКА
3 2
Голы: Джеко 19' (0:1), Нецид 58' (1:1), Красич 66' (2:1)
2 1 27.11.2013
ПФК ЦСКА Бавария
Голы: Олич (пен.) 23' (0:1),
Голы: Роббен 17' (0:1),
Бериша 28' (1:1), Жирков 65' (1:2), Ван дер Варт 84' (2:2), Саного 90' (3:2)
Гётце 56' (0:2), Хонда (пен.) 62' (1:2), Мюллер (пен.) 65' (1:3)
24
ПФК ЦСКА — Бавария
1 3
Соперник: состав команды
Список Б
Соперник: состав команды
Вратари
Защитники
Полузащитники
Нападающие
Мануэль НОЙЕР
ДАНТЕ
Мехди БЕНАТИА
РАФИНЬЯ
Хаби АЛОНСО
Тьяго АЛЬКАНТАРА
Франк РИБЕРИ
Роберт ЛЕВАНДОВСКИ
Арьен РОББЕН
27.03.86
18.10.83
17.04.87
07.09.85
25.11.81
11.04.91
07.04.83
21.08.88
23.01.84
193 см 93 кг
188 см 85 кг
190 см 92 кг
172 см 68 кг
183 см 75 кг
170 см 65 кг
170 см 72 кг
184 см 78 кг
181 см 80 кг
1
4
5
13
3
6
7
9
10
Том ШТАРКЕ
Жером БОАТЕНГ
Хуан БЕРНАТ
Филипп ЛАМ
Хави МАРТИНЕС
Джердан ШАКИРИ
Марио ГЁТЦЕ
Клаудио ПИСАРРО
Синан КУРТ
18.03.81
03.09.88
01.03.93
11.11.83
02.09.88
10.10.91
03.06.92
03.10.78
23.07.96
194 см 97 кг
190 см 79 кг
172 см 67 кг
170 см 62 кг
190 см 86 кг
169 см 72 кг
185 см 64 кг
186 см 84 кг
186 см 74 кг
22
17
18
21
8
11
19
14
24
Пепе РЕЙНА
Давид АЛАБА
Холгер БАДШТУБЕР
Себастиан РОДЕ
Митчелл ВАЙЗЕР
Бастиан ШВАЙНШТАЙГЕР
Томас МЮЛЛЕР
31.08.82
24.06.92
13.03.89
11.10.90
21.04.94
01.08.84
13.09.89
187 см 85 кг
175 см 70 кг
189 см 78 кг
179 см 67 кг
176 см 70 кг
183 см 79 кг
186 см 74 кг
23
27
28
20
23
31
25
Вратарь
29 Леопольд ЗИНГЕРЛЕ Защитник
38 Илли САЛЛАХИ Полузащитники
15 Лукас-Юлиан ШОЛЛЬ
16 Джанлука ГАУДИНО
34 Пьер ХЕЙБЬЕРГ Нападающий
36 Патрик ВАЙРАУХ
Главный тренер Хосеп ГВАРДИОЛА
Игровая форма
Стадион
18.01.71
Сайт Официальный сайт FC Bayern München
fcbayern.de
FC Bayern München домашние матчи проводит на стадионе Fußball Arena München (71 137 зрителей) основная
26
ПФК ЦСКА — Бавария
гостевая
резервная
ПФК ЦСКА — Бавария
27
Сезон–2014/2015
Сезон–2014/2015
26.07.14 Ростов
н
ЧР-1
02.08.14 Торпедо
д
ЧР-2
09.08.14 Мордовия
г
ЧР-3
13.08.14 Терек
д
ЧР-4
17.08.14 Спартак М
д
ЧР-5
23.08.14 Рубин
г
ЧР-6
31.08.14 Ростов
д
ЧР-7
13.09.14 Арсенал
д
ЛЧ-1
17.09.14 Рома
г
ЧР-8
21.09.14 Локомотив
д
КР 1/16 24.09.14 Химик
г
ЧР-9
27.09.14 Урал
г
ЛЧ-2
30.09.14 Бавария
д
ЧР-10
18.10.14 Кубань
д
ЛЧ-3
21.10.14 Манчестер Сити
д
ЧР-11
26.10.14 Уфа
г
ЧР-12
02.11.14 Зенит
д г
ЛЧ-4
05.11.14 Манчестер Сити
ЧР-13
09.11.14 Динамо
г
ЧР-14
19.11.14 Амкар
д
4
5
В. Березуцкий
Щенников
Котов
Чернов
Вернблум
Тошич
Цубер
Дзагоев
Ефремов
Цауня
Эльм
Миланов
Ерёменко
Головин
Натхо
Ондуа
Георгиевский
Панченко2
Муса
Дергачёв
Базелюк
Думбия
35
1
2
4
6
14
24
42
47
91
3
7
8
10
15
19
20
23
25 31/11 60
66
85
98
11/8
18
46
71
88
Витиньо1
Набабкин
3:1 4:1 1:0 1:0 0:1 1:2 6:0 2:1 1:5 1:0 2:1
СК
Судья
А. Березуцкий
Счет
Игнашевич
Поле
НАПАДАЮЩИЕ
Фернандес
Соперник
ПОЛУЗАЩИТНИКИ
Чепчугов
3
Дата
ЗАЩИТНИКИ
Акинфеев
В РАТА Р И
Николаев
90
90
90
90
90
90
84
8
6
90
25
65
82
90
Федотов (Матюнин)
90
90
90
90
90
90
83
21
7
90
15
75
69
90
Лапочкин
90
90
90
4
90
90
90
86
16
45
45
90
74
90
Егоров
90
90
90
14
90
90
90
89
1
90
28
76
90
62
Безбородов
90
90
90
90
90
68
90
90
90
22
Иванов
90
90
90
90
90
90
66
Лапочкин
90
90
90
90
90
90
66
29
Мешков
90
90
90
90
90
11
79
57
Борбалан
90
90
90
45
90
45
Николаев
90
90
90
90
90
Куликов
90
85
90
90
53 90 90
90
70
90
62
81
24
90
90
24
90 61
90
1
89
90
90
37
90
65
90
20
89
45
90
28 90
5
22
90
4
1
Запущена новая версия сайта
9
68 90
33
25
90
90
1
90
90 86
www.pfc-cska.com
89
45 31
59
ЧР-15
22.11.14 Краснодар
г
ЛЧ-5
25.11.14 Рома
д
ЧР-16
30.11.14 Уфа
д
ЧР-17
06.12.14 Кубань
г
ЛЧ-6
10.12.14 Бавария
г
ЧР-18
08.03.15 Терек
г
ЧР-19
15.03.15 Мордовия
д
1
ЧР-20
22.03.15 Арсенал
г
2
ЧР-21
05.04.15 Зенит
г
ЧР-22
08.04.15 Динамо
д
ЧР-23
12.04.15 Амкар
г
ЧР-24
19.04.15 Краснодар
д
ЧР-25
26.04.15 Торпедо
г
ЧР-26
03.05.15 Урал
д
ЧР-27
10.05.15 Локомотив
г
ЧР-28
17.05.15 Спартак М
г
ЧР-29
24.05.15 Рубин
д
ЧР-30
30.05.15 Ростов
г
3 4 5
Справка
Информация обо всех матчах ЦСКА — на сайте 35
28
ПФК ЦСКА — Бавария
с 01.09.2014 в матчах Чемпионата России Витиньо выступает под № 11 с 20.08.2014 Кирилл Панченко выступает под № 8 даты некоторых матчей будут уточняться автогол на счету Айдова («Торпедо») автогол на счету Тагилова («Химик»)
Условные обозначения:
1
2
4
6
90 капитан
14
24
42
47
➊ забитые голы
91
3
7
8
➊ автоголы
10
15
19
20
23
25 31/11 60
красная / желтая карточка
66
85
98
11/8
дисквалификация
18
46
71
88
www.cska-games.ru ПФК ЦСКА — Бавария
29
Протокол
ПФК ЦСКА
Бавария
Москва, Россия
Мюнхен, Германия
ВРЕМЯ
ВРЕМЯ
35
Игорь Акинфеев (в)
1
Мануэль Нойер (в)
1
Сергей Чепчугов (в)
22
Том Штарке (в)
2
Марио Фернандес
23
Пепе Рейна (в)
4
Сергей Игнашевич
3
Хаби Алонсо
6
Алексей Березуцкий
4
Данте
7
Зоран Тошич
5
Мехди Бенатиа
8
Кирилл Панченко
6
Тьяго Алькантара
14
Кирилл Набабкин
7
Франк Рибери
15
Дмитрий Ефремов
8
Хави Мартинес
18
Ахмед Муса
9
Роберт Левандовски
19
Александр Цауня
10
Арьен Роббен
20
Расмус Эльм
11
Джердан Шакири
23
Георгий Миланов
13
Рафинья
24
Василий Березуцкий
14
Клаудио Писарро
25
Роман Ерёменко
17
Жером Боатенг
31
Витиньо
18
Хуан Бернат
66
Бибрас Натхо
19
Марио Гётце
71
Константин Базелюк
20
Себастиан Роде
88
Сейду Думбия
21
Филипп Лам
91
Никита Чернов
23
Митчелл Вайзер
24
Синан Курт
25
Томас Мюллер
27
Давид Алаба
31
Бастиан Швайнштайгер
Главный тренер — Леонид Слуцкий Лига чемпионов УЕФА–2014/15. Групповой этап. 2-й тур. Вторник, 30 сентября 2014 года. Химки. Стадион «Арена Химки»
Главный тренер — Хосеп Гвардиола
30
ПФК ЦСКА — Бавария