P E R I Ó D I C O
E L DAT O D A T O S, A V I S O S, E N T R E T E N C I Ó N Y N O T I C I A S
E
S
D
I
C
C AN
I
L
O
N
EM
E
S
EN
O
N TI
15 NOVIEMBRE de 2013 * Edición N° 12 Año 1
www.sanclementino.cl
DÍA DE LA EDUCACIÓN DIFERENCIAL
IGLESIAS EVANGÉLICAS CELEBRAN SU DÍA
EL
CULTURA
DATO
Página 2
Noviembre
2013
GIRA DE ESTUDIOS, DE ALUMNOS DEL LICEO POR LA REGION DE ARAUCANÍA
Alumnos del Liceo disfrutan inolvidable gira de estudios, por seis días en la Araucanía. Alumnos de los segundos años del Liceo San Clemente realizan gira de estudios por el sur de Chile específicamente a Temuco, Pucón, Villarrica y otras localidades de la región de la Araucanía. En la ocasión cuarenta y un alumnos y alumnas elegidos por su rendimiento académico y buena conducta, acompañados de tres docentes más una guía turística tuvieron la oportunidad de empaparse de la cultura Mapuche y de la hermosura de paisajes, Lagos, Ríos, Volcanes y Cordilleras en especial de la belleza del bosque nativo y los
PERÍODICO
distintos tonos de verde de nuestra flora y bosques m i l e n a r i o s . Además de conocer distintos lugares pudieron navegar en el lago Villarrica y el Caburgua, tirarse en canopy, literalmente volando sobre ríos y sobre bosques milenarios. En Curarrehue, existe un museo vivo, donde se puede compartir con los habitantes y degustar de la gastronomía de origen mapuche, esta localidad está solo a unos kilómetros del límite con Argentina, donde ambos pueblos se unen por el paso Mamuil Malal. En el museo del lugar, los alumnos pudieron
EL DATO
Oficinas: Calle John Kennedy N° 27 San Clemente. Fono: 071 -2719140 Cel. N° 09 - 65545379 E-mail: periodicosanclementino@gmail.com
conocer la artesanía y cultura de los pueblos originarios, conocer su historia sus instrumentos, al igual que algunas palabras en Mapudungun y el pensamiento de los jóvenes Mapuches entre otros aspectos de su cultura, para luego degustar comida mapuche hecha en base a piñones con sopaipillas y un postre en base a Nalcas. Gracias a un programa de SERNATUR, estos alumnos pudieron realizar este viaje de estudios por seis días con todo incluido y que seguramente
recordarán por mucho tiempo. Digno de destacar fue el buen comportamiento de los jóvenes educandos, quienes tuvieron una conducta ejemplar siendo dignos representantes del Liceo San Clemente en esta delegación, según declararon a periódico el DatO los profesores Viviana Ramírez, Francisco Muñoz y Eduardo Bustamante, que acompañaron a estos alumnos y alumnas de nuestra comuna en su gira de estudios, viaje que puede ser replicado el próximo año por otro grupo similar de alumnos de nuestro Liceo.
FUNERALES LA UNION PRESTIGIO Y RESPONSABILIDAD EN SUS SERVICIOS FUNERARIOS. MODERNAS CARROZAS.
periódicos online:
www.sanclementino.cjb.net Edición - Redacción - Diseño grafico Fotografias: Eduardo E. Bustamante Díaz Eduardo Bustamante Ulloa. Ana M. Bustamante Ulloa. Ana Maria Ulloa Gutierrez César González L. Director G.: Eduardo E. Bustamante Díaz Impresores; Imprenta JOVEN, 8 1/2 Sur 1580-A, Fono: 2221393 * Talca
LA UN ION
LE ATENDEMOS LAS 24 HORAS DEL DÍA. FONOS N° 621022 622035 HUAMACHUCO N° 588 SAN CLEMENTE
NOTICIAS BREVES
EL
DATO
Noviembre 2013
Página 3
AMIGAS Y AMIGOS DEL MAULE
Muchos de ustedes quizás ya me conocen; mi nombre es Ivonne Oses Castro y quiero comunicarles que nací y crecí en el seno de una familia humilde, en donde mi padre Ornar Oses Vilches, siempre avocó sus energías de obrero en pos del bienestar de su familia, junto a quien fuera mi madre, Carlina Castro Castro, quien como dueña de casa concentró su tarea en hacer de cada uno de sus hijos, personas de bien. Mi vida no ha sido fácil, pero siempre he dejado mis cargas en las manos de Dios, quien sin duda ha sabido guiar este camino de una forma correcta. Él, desde muy joven ha entrelazado mi destino personal con un compromiso social, lo que se ha traducido en el trabajo que he desarrollado por años con grupos habitacionales de diferentes comunas del Maule. Esto me ha permitido cooperar para que muchas familias Maulinas hayan materializado el sueño de la casa propia. Deseo contribuir a que nuestra sociedad sea más justa y más equitativa, más solidaria y más cercana a la necesidad del prójimo, porque como bien dice mi amigo Juan Rojas Vergara, «No es más rico el que más tiene, sino el que menos necesita». Hoy, mi vocación de servicio público y mi deseo de estar más cercana a la gente, me han entregado la convicción de enfrentar un nuevo desafío, el cual asumo con humildad, pero a la vez con valentía.
Hoy, me presento como candidata a Consejera Regional, y lo hago porque creo firmemente en que nuestra región del Maule y específicamente nuestra provincia de Talca, tiene la posibilidad real de crecer más rápido y de mejor manera. Creo que Talca, San Clemente, Pelarco, Río Claro, Pencahue, San Rafael, Maule, Curepto, Empedrado y también Constitución pueden ser mejores en cada uno de los temas importantes para la comunidad, los cuales son mejorar de una vez por todas la Salud, porque prontamente tendremos un nuevo edificio como Hospital Regional, pero no avanzaremos si no contamos con los especialistas que nos ayuden a resolver nuestras dolencias. En Educación es importante garantizar a todos nuestros jóvenes una educación gratuita y por sobre todo de calidad. En Vivienda, ya es tiempo de que regiones rurales como la nuestra, cuenten con subsidios pensados para el campo y no sólo la ciudad. Estos y muchos otros temas de interés serán los que me moverán para hacer de nuestra región, un mejor lugar. Por nuestros sueños comunes los invito a participar el próximo 17 de noviembre de un proceso electoral democrático, en donde les pido que apoyen a Michelle Bachelet para ser electa presidenta, a Pablo Lorenzini para ser electo como diputado y a mí, Ivonne Oses para ser electa como Consejera Regional. No duden que trabajaré incasablemente y con todas mis energías para lograr que mi región, sea mucho más próspera y felíz. Les saluda con cariño
OCTUBRE de 2013.-
VARIOS EL DATO APITERAPIA Julio Castro Montecinos, Apiterapeuta Certificado: Artrosis, Artritis, Dolores Articulares, Diabetes, Depresión, Neuralgias, Lumbalgias, Fibromialgia, Ulceras Varicosas, Psoriasis, Lupus, Escleorosis Multiple, Estres, Colon, Cefaleas y otras Enfermedades. FONO consulta y recerba de horas al 56678493 TALLER MECÁNICA, DIESEL Y BENCINEROS, Equipos de última generación. Scanner, 10 años de experiencia. Fonos 823 580 27 e-mail: jlce_1040@hotmail.com John Kennedy N° 27 San Clemente. CLASES PARTICULARES de Inglés, reforzamiento para niños de educación Básica fono 84989726. VENDO MOTOR, marca Suzuki año 1981, valor $ 70.000 y varios accesorios del mismo vehiculo, llamar al fono 854 69 360. COTELISIMA VENDE artículos y accesorios para ella y para él, de importacion directa, desde distintos lugares del mundo para usted llamenos a los telefonos 84989726 - 84989420 VENDO LAVADORA SEMI AUTOMÁTICA un solo uso, nueva, valor $ 45.000, fono 586 04 080. VENDO ANTIGÜEDADES, EL MALOSO, pago los mejores precios del mercado fono. 87 402 829. REPARO SU COMPUTADOR Estudiante de Ingeniería Informática repara su computador; formateo e instalación de programas, recuperación y limpieza de archivos. Llamar al fono 849 89 726, trabajos garantizados, seriedad y responsabilidad. VENDO PRODUCTOS ESIKA L´BEL, consultora, llámenos al fono 656 18 431, excelente atención personalizada. VENDO AMPLIFICADOR, para Guitarra Eléctrica, excelente estado. Fono 92927402 San Clemente. VENDO LAVADORA automática Fenza Intelligent 8600, funcionando regular estado $ 35.000.- teléfono 656 18 431. CLASES DE INGLÉS, reforzamiento para niños de educación Básica y media fono 84 989 726, clases personalizadas, impartidas por alumnos universitarios. VENDO AMPLIFICADOR, para guitarra eléctrica, 45 watts, entrada auxiliar, micrófono y guitarra; excelente estado. Llamar al 93037017.
COMERCIAL LOS RÍOS CARNICERÍA, ROTISERÍA, VENTA DE CARNE Y CECINAS. OFERTAS EN CARNES Y QUESOS, SU REAL ECONOMÍA EN COMERCIAL LOS RIOS, ATENCIÓN PERSONALIZADA Y EL MEJOR PRECIO EN FIESTAS PATRIAS COMERCIAL LOS RÍOS CALLE HUAMACHUCO Nº 525 EN SAN CLEMENTE
AVISOS CLASIFICADOS
EL
DATO
Página 4
Noviembre 2013
AVISOS GRATUITOS PERIÓDICO
FRUTOS DEL PAÍS JOSÉ NALLAR
AUTOS Y CAMIONETAS VENDEN
VARIOS VENDEN Y COMPRAN
VENDO AUTOMÓVIL DATSUN 150 Y año 1982, en muy buen estado mecánico y de presentación, papeles al día fono contacto 88554014. VENDO AUTOMÓVIL FIAT PUNTO AÑO 95, en buen estado, de presentación y mecánico, papeles al dia valor $1.700.000 conversable, llamar al fono 936 30 943. VENDO AUTOMÓVIL CHEVROLET CORSA año 2005 en buen estado, papeles al día, valor $ 2.600.000 fono 978 43 338 VENDO CAMIONETA CHEVROLET LUV año 1997 buen estado, documentos al día valor $ 1.900.000, conv Fono 874 654 86 VENDO AUTOMOVIL RENAULT año 1998, Radio Marca Sony, con algunos detalles valor $ 550.000, fono 79 548 327. VENDO AUTOMÓVIL NISSAN SUNNY año 1987 funcionando buenestado mecánico, valor $ 1.000.000 conversable teléfono N° 854 69 360. VENDO AUTOMÓVIL CHEVROLET CORSA, año 2004, color blanco excelente estado, de presentación y mecánico, Preco conversable. llamar al Fono N° 991 44 127. VENDO AUTOMÓVIL RENAULT 19, año 1998, petrolero con algunos detalles, valor $ 550.000 teléfono 785 48 327. VENDO CAMIONETA FIAT Strada año 2003 Excelente estado mecánico y buena presentación, documentos al día, color rojo, valor $ 3.300.000 contado, Fono 589 89 634. COTELISIMA VENDE artículos y accesorios para ella y para él, de importacion directa, desde distintos lugares del mundo para usted, llámenos a los telefonos 84989726 - 84989420 REPARE SU TELEVISOR. LCD LED O PLASMA, Repare su equipos de audio, sistemas de sonido y amplificación Villa Don Sebastián 2 calle 6 N° 676 fono 85124322.
VENDO PAVO RIGUERADOR, nuevo estructura reforzada valor $ 450.000, interesados llamar al 850 575 63 VENDO ROTO CULTIVADOR de dos metros en muy buen estado valor $ 1.000.000.- fono 85 057 563 VENDO ARADO BERTEDERA en muy buen estado valor $ 1.200.000. Llamar al fono 850 575 63 VENDO PALA DE COLA, hidráulica nueva, estructura reforzada, fono contacto 85 057 563 VENDO ARADO tipo Baldan nuevo pata fija, estructura reforzada, interesados llamar al fono 850 57 563 VENDO RASTRA ATENS de 20 discos excelente estado valor $ 2.500.000.- fono contacto 85 057 563 VENDO NEUMÁTICOS USADOS, con llanta cromada aro 25 235 - 75 - R 15 buen estado 75.000 C/ u conversable fono 632 10 849. BUSCO CASA EN ARRENDAMIENTO para profesional solo en buen sector de la comuna, número de contacto 889 71 689. NECESITO ARRENDAR CASA con uno o dos dormitorios, de preferencia en el barrio Norte sector rotonda fono 971 34 630. VENDO PLANTAS DE PALMERAS ABANICO a muy buen precio, ver en calle Clodomiro Silva 732 fono 530 25 612 VENDO CALEFÓN SPLEN-DID, 15 litros, Ionizado, automático. Excelente, casi nuevo. $ 80.000. Llamar al fono 629 800 32. San Clemente. COMPRO ANTIGUEDADES tratar al Fono 87 402 829, pago los mejores precios. TALLER MECÁNICA, DIESEL Y BENCINEROS, Equipos de última generación. Scanner, 10 años de experiencia. Fonos 823 580 27 email: jlce_1040@hotmail.com John Kennedy N° 27 San Clemente. VENDO IMPRESORA HP 1000 Funcionando con caja original $ 5.000.llamar al Celular 82770775.
PRODUCTOS L´BEL PERFUMES Y PRODUC. DE BELLEZA
PARA ELLA Y PARA EL SU CONSULTORA L´BEL, ESIKA - CYZONE EN SAN CLEMENTE, LA MEJOR ATENCIÓN Y GUÍA , PRODUCTOS DE BELLEZA, FONOS N° 656 18 431 -- 621 440, SU CONSULTORA DE BELLEZA L´BEL EN SAN CLEMENTE
EL DATO
PRECIOS BAJOS SIEMPRE
FRUTOS DEL PAIS FRUTAS Y VERDURAS HUEVOS, FRUTOS SECOS HUAMACHUCO N° 891, FONO N° 78711547 SAN CLEMENTE
VARIOS VENDEN VENDO LAVADORA SEMI AUTOMÁTICA un solo uso, nueva ,valor $ 45.000, fono 586 04 080. VENDO ANTIGÜEDADES, EL MALOSO, pago los mejores precios del mercado fono. 87 402 829. REPARO SU COMPUTADOR Estudiante de Ingeneria Informática repara su computador; formateo e instalación de programas, recuperación y limpieza de archivos. Llamar al fono 849 89 726, trabajos garantizados, seriedad y responsabilidad. VENDO PRODUCTOS ESIKA L´BEL, consultora, llámenos al fono 656 18 431, excelente atención personalizada. VENDO AMPLIFICADOR, para Guitarra Eléctrica, excelente estado. fono 92927402 San Clemente. VENDO LAVADORA automática Fenza Intelligent 8600, funcionando regular estado $ 35.000.- teléfono 656 18 431. CLASES DE INGLÉS, reforzamiento para niños de educación Básica y media fono 84 989 726, clases personalizadas, impartidas por alumnos universitarios. VENDO AMPLIFICADOR, para guitarra eléctrica, 45 watts, entrada auxiliar, micrófono y guitarra; excelente estado. Llamar al 93037017. LEA PERIÓDICO EL DATO, CADA
QUINCENA EN SU HOGAR Y PUBLIQUE SUS AVISOS GRATIS, EL DATO AL TELÉFONO 71 - 271 91 40 O DEJE SU AVISO CON NUESTROS AUSPICIADORES. O EN NUESTRA DIRECCIÓN JOHN KENNEDY N° 27 SAN CLEMENTE
EL
NOTICIAS Noviembre
DATO
2013
Página 5
FERIA EN SAN CLEMENTE
Se instaura feria en San Clemente, todos los Viernes todo fresco desde el productor al consumidor
Después de treinta años, San Clemente vuelve a tener Feria, es un espacio de comercialización para los productos agrícolas que está funcionando todos los viernes, en calle Silvestre Urizar. “No sacamos nada con organizar y capacitar a los campesinos, si no cuentan con lugares para la venta de sus productos”, aseguró el Alcalde, Juan Rojas Vergara. La feria vuelve a funcionar después de 30 años, esta tradicional forma de comercialización vuelve a funcionar en la comuna esperamos para quedarse con productos frescos y que se comercializa desde el productor al consumidor, al menos eso esperamos. “El compromiso del alcalde y de su Concejo municipal es instaurar el día viernes como día de feria en San Clemente. Vamos a ir mejorándola y ampliándola, porque la gente quiere vender sus productos agrícolas en forma directa al consumidor y por eso el compromiso de este gobierno comunal es apoyar con fuerza esta idea, ya que desde hace más de 30 años que la comuna no cuenta con una feria agríco-
DON GUILLERMO
la”, aseguró Rojas. “Quiero agradecer el trabajo de nuestro Departamento de Fomento Productivo, de la Dirección de Desarrollo Económico Local, de PRODESAL, por llevar adelante esta feria, porque de nada sirve capacitar y organizar a nuestros productores si no le damos espacios para la venta de sus productos”, precisó la autoridad comunal.
AVISOS EL DATO BUSCAN Y OFRECEN TRABAJO
SE NECESITA CONTRATAR Maestros: carpinteros, enfierradores, electricistas, gasfiters, para trabajar en constructoras. Presentar antecedentes en oficina OMIL San Clemente. CLASES DE INGLÉS, reforzamiento para niños de educación Básica y media fono 84 989 726, clases personalizadas, impartidas por alumnos universitarios. VENDO PRODUCTOS L´BEL, Consultora en San Clemente, la mejor atención y guía al momento de elegir sus productos de Belleza. para damas y varones fono N° 656 18 431. TALLER MECÁNICA, DIESEL Y BENCINEROS, Equipos de última generación. Scanner, 10 años de experiencia, aire acondicionado, mecánica general, teléfonos N° 5 898 96 34 e-mail: jlce_1040@hotmail.com, calle John Kennedy N° 27 San Clemente. REPARO SU COMPUTADOR; Estudiante de Ingenería Informática repara su computador; formateo e instalación de programas. Llamar al fono 849 89 726, trabajos garantizados, seriedad y responsabilidad.
CONTABILIDADES CONTADOR GENERAL CONTABILIDADES, LEYES SOCIALES TENEDURIA DE LIBROS CONTABLES Feriantes de San Clemente
ALMACÉNANITA
John Kennedy N° 27 San Clemente
DON CHANO ¨BAZAR FERRETERIA¨
Su almacén, bebidas y abarrotes Pan, detergentes, dulces, lácteos
Amplio surtido en abarrotes, bebidas, dulces y golosinas, excelente atención.
FRUTAS Y VERDURAS Villa Cordillera, pasaje 6 N° 529 * San Clemente
Villa Entre Ríos, Calle Julieta Sepúlveda N° 456, San Clemente
Gran surtido en pernos y tornillos. Repuestos para bicicletas. Herramientas para el taller y el campo, artículos eléctricos y de bazar. Calle Huamachuco 612 San Clemente
CULTURA
EL
DATO
Página 6
Noviembre 2013
VICENTE HUIDOBRO PADRE DEL CREACIONISMO Al hablar de Huidobro, hablamos de un poeta culto, ingenioso, inteligente, rupturista, pero sobretodo, de un poeta forjado bajo el alero de las vanguardias europeas, que a comienzos de siglo XX se erigían contra la validez de la concepción racional o de la razón instrumental como único medio para dar respuestas a las diversas interrogantes, pero que no satisfacían a los cuestionamientos existenciales y humanos; y que por otra parte han desembocado en los funestos sucesos bélicos de comienzos de siglo. Dentro de los tantos Ítsmos generados por el estado de incertidumbre y angustia general, aparece el Creacionismo, el cual tenía como particularidad a un poeta no europeo, de nacionalidad eso sí, pero que para la gran mayoría aparece como el “padre creador” de este movimiento. Pero cuál es el problema, si ya existe un “padre de la criatura”. He aquí cuando se proclama otro supuesto padre, uno desconocido (para la gran mayoría), uno que no calza dentro de los anales de la memoria colectiva del “popular mundo literario.” me refiero a Pierre Reverdy, al cual, sin embargo, la “madre memoria colectiva” no pretende aceptar debido a que como ésta última es exquisita, selectiva y exigente, prefiere quedarse con un padre de mayor prestigio, fama, y genialidad suma, para enaltecer el status de su retoño Creacionismo. Dentro de los principales “exámenes de A.D.N.”, podemos situar el dato más certero de todos: Antes de partir a Europa, el poeta chileno hace una escala en Argentina. Fue en una conferencia en el Ateneo de Buenos Aires-(1916) donde expuso su postulado poético, Huidobro reconoce posteriormente en su libro Manifiestes (1925) la importancia de la conferencia asegurando que fue ahí donde lo bautizaron con el nombre de creacionista, tras haber dicho que la primera función del poeta era crear, la segunda crear y la tercera crear. Esta misma conferencia y las publicaciones de Adán (1914) y O espejo de agua (1916) fueron la carta de presentación que Huidobro lleva a Europa, adquiriendo una aceptación de grandes proporciones.. En efecto, si Reverdy en 1917 decía: “estamos en una época de creación artística en la cual se han
creado obras que separándose de la vida, vuelven a ésta :porque tienen una existencia propia fuera de la evocación o de la reproducción de cosas de la misma", debemos recordar que Huidobro en su conferencia de Buenos .Aires, en1916 expresó que una obra de arte es una nueva realidad cósmica que el artista añade a la naturaleza y que debe "tener, como los astros, una atmósfera propia. Ambas afirmaciones apuntaban hacía el alejamiento de la realidad existente y la creación de una obra con características propias. El problema ahora era determinar quién había llegado a esta conclusión primero. Lo que está claro era que Huidobro no iba a compartir o quedar como segundo en la paternidad del creacionismo. Es a causa de estos datos, entre otros más específicos y menos conocidos, y porqué no, menos accesibles, que Vicente Huidobro se erige como el máximo representante del Creacionismo, por encima de Pierre Reverdy, creador de la revista vanguardista “Nor Sud”, y ciudadano francés, que seguramente quiso ser alzado por cuestiones nacionalistas, pero eso sería harina de otro costal. Visto que este embrollo de legitimización paternal, del cual en todo caso, no todos estaban al tanto, se ha aclarado, y nos eleva a Huidobro al máximo grado en la taxonomía creacionista. Frente a este sentimiento de pertenencia a la naturaleza, citamos el “Non Serviam”, del “declarado padre”, en donde expone con todas sus fuerzas que no servirá a la naturaleza, declarando esta idea no surgida por rebeldía, sino como una evolución, como una suma de experiencias que le permitían declarar su independencia frente a la naturaleza, transformándose en el pregonado pequeño dios. Pues bien, como conclusión a esta desconocida, para muchos, controversia acerca de quién es realmente el padre del Creacionismo, se puede declarar que tenemos un número uno, un primer lugar, el cual siempre es esquivo para esta larga y angosta faja de tierra situada al fin del mundo…
EVANGÉLICOS CELEBRAN DÍA NACIONAL DE LAS IGLESIAS EVANGÉLICAS
Las congregaciones evangélicas de las iglesias Pentecostal de Chile que dirige el pastor Felisomo Muños y la Iglesia Metodista Pentecostal que dirige el pastor Héctor Calderón, se reunieron en la iglesia de la avenida Huamachuco para celebrar El Día Nacional de las Iglesias Evangélicas y Protestantes, esta fiesta religiosa se ha conmemorado en Chile el 31 de octubre de cada año —aunque se desplaza al viernes más cercano si cae en martes o miércoles— a partir de 2008. Fue instituido mediante la ley 20299, impulsada por el gobierno de Michelle Bachelet para honrar a las iglesias evangélicas y protestantes del país. En la oportunidad se conto con la presencia de autoridades de nivel nacional y comunal. Todo se inicio con un desfile por las calle de San Clemente y luego una multitudinaria reunión que unió a ambas iglesias de nuestra comuna, en especial se pudo sentir el espíritu de dios con alabanzas y la palabra del señor. Ambas congregaciones todos hermanos en el señor compartieron como una sola congregación, y en un apretado abrazo ambos pastores demostraron que están unidos en el espíritu y el mismo camino que lleva a la salvación, en la ocasión acuerdan encontrase cada año para celebrar en conjunto esta importante fecha para todos los evangélicos.
por AP
FARMAQUIM FARMACIAS FARMAQUIM, LA MEJOR OPCIÓN PARA CUIDAR SU SALUD EN SAN CLEMENTE MEJORES PRECIOS, CORDIAL ATENCIÓN, Y LA ÚNICA CON QUÍMICO FARMACÉUTICO PARA ATENDER TODAS SUS DUDAS
Ubicada en Calle Huamachuco N° 837, en el Centro de San Clemente
EL
NOTICIAS BREVES
DATO
Noviembre 2013
Página 7
PASEO DE FUNCIONARIOS MUNICIPALES
Funcionarios Municipales de San Clemente visitan el sur de Chile, realizan Tur por la Decima Región, en la Araucanía, el lente de los agiles de periódico el DatO los capta en el lugar denominado ojos del Caburgua, hermoso bosque nativo con posones de agua que según los lugareños son filtraciones del lago Caburgua que queda a pocos kilómetros al oriente, a la distancia se observa el volcán
Villarrica. Un hermoso paseo según comentaron a este medio funcionarios municipales de San Clemente, agregaron que conocieron distintos lugares en Villarrica, Pucón y otras localidades de la Región, empapándose de la cultura y conociendo la artesanía Mapuche y degustando la gastronomía de la zona.
CORTE DE ÁRBOL, PELIGRO PARA VECINOS Corte de árbol que constituía un verdadero peligro, debe ser asumido por los vecinos, ya que las autoridades no toman las medidas necesarias para proteger la integridad de recidentes y transeúntes, como este caso hay muchos, donde si se toma las medidas necesarias a tiempo se puede evitar un grave accidente. El árbol en cuestión corría el riesgo de caer sobre el tendido eléctrico de Alta tensión produciendo cortes eléctricos y quizás el corte dede cables con todos los riegos que esto implica como ser electrocutado y posibles incendios.
Corte de árbol que representaba un real peligro para vecinos y transeúntes.
CASAS VENDEN AVISOS EL DATO
VENDO CASA 2 dormitorios, entrada de vehículo, construccion sólida Villa Maule ( lado villa los aromos) buen precio, reales interesados llamar al fono celular 625 90 743. VENDO CASA, en Villa entre Ríos, 2 dormitorios, Living Comedor, entrada de autos, cerrado con panderetas valor $ 17.500.000,fono N° 661 64 455. VENDO CASA, construcción sólida en Villa del Maule (lado Villa Los Aromos), dos dormitorios, Living Comedor, cocina , baño completo, estacionamiento. Valor conversable acepto subsidio Teléfono 09 65 290 743. VENDO CASA esquina en Población San Máximo, tres dormitorios, living comedor, baño tina, entrada de auto. Precio conversable, teléfono 785 48 327. VENDO CASA EN POBLACIÓN SAN MÁXIMO, Living comedor, cocina americana, reja, piso cerámico; al contado o con subsidio, valor conversable, Teléfono 81304002 San Clemente. VENDO CASA dos pisos, Valor $17.000.0000, ubicada en Villa San Clemente 2: living, comedor, cocina, baño, 3 dormitorios, reja de fierro, entrada de autos, protecciones en ventanas, patio trasero, cierre perimetral (muralla), fono N° 790 20 176. VENDO CASA en Villa San Clemente 2 Frente a placilla: dos dormitorios, living comedor, cocina y baño. valor conversable fono N° 622 15 691. VENDO CASA ESQUINA, dos pisos, entrada de auto, sitio cerrado, en poblacion San Máximo, tres dormitorios, living comedor amplio, baño con tina, valor $ 19.000.000 tratar al fono 785 48 327. APITERAPIA Julio Castro Montecinos, Apiterapeuta Certificado. FONO consulta y recerba de horas al 566 78 493
GINNO‘S RESTAURANT tadta COMIDAS AL PASO Y LAS MÁS EXQUISITAS COMIDAS A LA CHILENA , LA MEJOR COMPAÑIA Y EXCELENTE ATENCIÓN EN GINNO’S RESTAURANTE
PENSIÓN COMPLETA, ATENCIÓN ESPECIAL A EMPRESAS
Calle Alejandro Cruz, esquina Silvestre Urízar en San Clemente
EL
NOTICIAS BREVES
DATO
Página 8
Noviembre 2013
DÍA DE LA EDUCACIÓN DIFERENCIAL EN SAN CLEMENTE Alumnos y docentes de educación especial del Liceo San Clemente, celebran su día con un maratón de zumba en la plaza de armas de nuestra ciudad, acompañados por sus compañeros y personal del establecimiento. La Educación Especial, es una modalidad del sistema educativo que desarrolla su acción de manera transversal en los distintos niveles educativos, tanto en los establecimientos de educación regular como en los establecimientos de educación especial, proveyendo un conjunto de servicios, recursos
humanos, recursos técnicos, conocimientos especializados y ayudas, con el propósito de asegurar, de acuerdo a la normativa vigente, aprendizajes de calidad a niños, niñas, jóvenes y adultos con necesidades educativas especiales (NEE). El Liceo de nuestra comuna cuenta con once profesionales; psicólogos, Quinesiólogos, Fonoaudiólogos, profesoras de educación diferencial y psicopedagogas dedicados a la atención de niños y niñas con necesidades educativas especiales.
En la maratón de Zumba realizada en la Plaza de la Ciudad, participaron alrededor de ciento cincuenta niños inscritos para el evento que resulto todo un éxito.
RECORD NACIONAL EN SAN CLEMENTE
SC AN NE R
San Clemente tiene un record nacional de 30 horas jugando baby futbol en forma continuada. Este record y maratón futbolística se realizo en dependencias del Liceo San Clemente. Durante las 30 horas los estudiantes del liceo jugaron contra diversos equipos de la comuna, para cumplir con la exigente meta y así constituirse en los chilenos que más tiempo han jugado baby fútbol de manera continua, logrando así los alumnos del Liceo de nuestra ciudad un record nacional en esta categoría.
El director del establecimiento, Héctor Espinosa Pereira, explico que el desafío deportivo forma parte del calendario de actividades con que el Liceo San Clemente Entre Ríos está festejando un nuevo aniversario. Agregó que los alumnos se prepararon adecuadamente para esta maratón deportiva y que, además, se sometieron a un chequeo médico que incluyó la realización de un electrocardiograma a cada uno de los jóvenes deportistas en esta epopeya los jóvenes fueron apoyados por sus
familias y la comunidad educativa de esta casa de estudios. «Nos hemos tomado en serio este evento y lo primero es la preocupación por la salud de nuestros estudiantes. También hay un esfuerzo por entregarles una buena alimentación durante las 30 horas de baby fútbol y contar con espacios adecuados para su recuperación durante momentos de descanso», precisó el docente, quien agradeció a funcionarios del departamento de salud que estuvieron presentes durante toda la actividad para enfrentar posibles emergencias médicas que gracias a dios no se produjeron, apoyar esta maratón de baby fútbol tiene carácter solidario porque la entrada consistió en alimentos no perecibles, que serán donados al comedor solidario Sal y Luz de nuestra comuna, hubiéramos esperado una mejor recaudación de alimentos. También el docente agradeció a todos quienes cooperaron con esta actividad: Empresas, casas comerciales, particulares y personal del establecimiento. «Como profesor de educación física sé que el deporte es una gran aliado para el proceso educativo. Los niños aprenden valores, aprenden el trabajo en equipo, aprenden responsabilidad y ello les ayudará en lo que decidan hacer en el futuro. Por eso quiero destacar lo que está haciendo el Liceo y como municipalidad estamos apoyando este evento», concluyó Juan Rojas Vergara.
JOCAR
MECANICA DIESEL Y BENCINEROS
SCANNER, TODAS LAS MARCAS
LIMPEZA DE INYECTORES CON ULTRASONIDO ABS - AIRBAG - AIRE ACONDICIONADO REPUESTOS, Y MECANICA EN GENERAL
SCANNER DE ÚLTIMA GENERACIÓN, SOLO A $ 10.000, OFERTA ESPECIAL
10 AÑOS DE EXPERIENCIA FONOS 944 95 508 -- 5 898 96 34 E-mail: jlce_1040@hotmail.com CALLE JOHN KENNEDY N° 27 SAN CLEMENTE
EL
DEPORTES
DATO
Noviembre 2013
Página 9
CAMPEONATO DE TENIS MUNICIPAL.
FARMACIAS DE TURNO Nov. - Dic. 2013, SAN CLEMENTE
En dependencias del Estadio Julio Vergara de nuestra ciudad se realizó el primer campeonato de Tenis Municipal, Organizado por el departamento de deportes de la Ilustre Municipalidad de San Clemente, este campeonato contó con más de treinta participantes que animaron las jornadas que duró varios días. Se pretende instaurar dos o tres campeonatos al año, de similares características con el objetivo de fomentar el deporte y disminuir el sedentarismo entre los sanclementinos, según declaró a este medio Raúl Villarreal, encargado del certamen. Las semifinales se disputaron por: Carlos Videla v/s Claudio Aravena, con resultados de 6-1 / 6-1 El segundo partido fue disputado entre Jorge Villenas v/s Aldo Becerra, resultados de 6-3 / 6-3 La final fue disputada por: Carlos Videla v/s Jorge Villenas, con resultados de 6-0 / 6-3, en consecuencia el campeonato fue ganado por Carlos Videla primer lugar y campeón, Vice-campeón Jorge Villenas. Quienes se hicieron acreedores a las respectivas copas de primer y segundo lugar.
Campeón Carlos Videla
ENCUENTRO DEPORTIVO ENTRE ESCUELAS Escuelas Punta de Diamante y Peumo Negro, se enfrentan deportivamente, encuentro organizado por Carabineros del Retén de Bajos de Lircay.
DIA Viernes Sabado Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo
FECHA 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
FARMACIA La Botica La Botica La Botica San Pablo San Pablo San Pablo San Pablo San Pablo San Pablo San Pablo Farmasur Farmasur Farmasur Farmasur Farmasur Farmasur Farmasur Farmaquim Farmaquim Farmaquim Farmaquim Farmaquim Farmaquim Farmaquim La Botica La Botica La Botica La Botica La Botica La Botica La Botica
Gentileza El DatO
LEA ELDATO DIGITAL
WWW.SANCLEMENTINO.CL
LUBRICENTRO HUAMACHUCO
El Retén de Carabineros Bajos de Lircay, por medio del Cabo 2do. Pablo Orellana Aravena, organizó un encuentro deportivo entre alumnos de las Escuelas Punta de Diamante y Peumo Negro, en el marco del acercamiento a las comunidades estudiantiles , con el objetivo de incentivar
la sana convivencia escolar. En la oportunidad resultó ganador el equipo de la Escuela Rural de Peumo Negro; En la fotografía los jugadores ganadores y el Director de la escuela de Punta de Daimante, Julio Olave Castro.
VENTA DE LUBRICANTES, CAMBIO DE ACEITES, FILTROS, CORREAS, ARTICULOS ELECTRICOS Y LAVADO DE MOTOR REVISA NUESTRO NUEVO CATÁLOGO DE ACCESORIOS, EN LA TIENDA ONLINE, !OFERTAS, EN ARTICULOS DE IMPORTACION DIRECTA, DESDE TODO EL MUNDO ESPECIALMENTE PARA USTED ! facebook.com/CotelisimaTalca.
Telefonos 84989726 -- 84989420
SU VEHÍCULO SIEMPRE LO ACOMPAÑA, CUIDELO EN LUBRICENTRO HUAMACHUCO
Los precios más convenientes excelente atención Fono 2621621 Huamachuco N° 1902 Ramadillas, SAN CLEMENTE
EL
ENTRETENCIÓN
DATO Noviembre 2013
Página 10
BALBUCEOS FILOSÓFICOS “El Valor de la Primera Impresión” Seguro han tenido alguna actitud o comportamiento, en que se hayan desconocido ustedes mismos, generándonos gran sorpresa… Cuando por primera vez compartimos con alguien, nos puede quedar una idea de cómo es esa persona, algunos dirán: “Bastó y sobró para saber cómo es…”. Pero, ¿qué tan importante es una primera impresión?, si bien ella seduce y vuelan las ideas, no sería el verdadero ser de esa persona, tan solo es un rasgo de ella, lo demás fue incorporado simplemente por la imaginación, quien con mucha cooperación ha añadido desde ese primer rasgo, otros
SOPA DE LETRAS Buscar el nombre de 7 Juegos Tipicos de Chile
rasgos. Este acto mental, no es más que una estrategia para saber con quién estoy tratando. Y, ¿qué tal la segunda impresión de una persona?, ¿serviría para decir que la conozco?, la verdad es que tampoco, tan solo sé cómo reacciona la persona frente a experiencias como la primera y la segunda vez. ¿Podría servir una tercera, cuarta o quinta impresión?. Ni la impresión número 100. Es tan difícil llegar a conocernos a nosotros mismos, cuánto más difícil será decir que llegamos a conocer a alguien en una primera impresión, por lo que nos resta atribuirle a ésta última, un ínfimo valor. por IMOS
SALON DE POOL BOLA 14 EN SU NUEVA DIRECCION DE CALLE ALEJANDRO CRUZ, LOCAL RACING CLUB LA MEJOR ATENCIÓN Y BUENA COMPAÑÍA.
EN RADIO AMIGA DE TALCA, 1020 AM ALEJANDRO VALENZUELA LEAL Los dias Domingo, de 15:00 a 18:00 horas, escuche la mejor música y la grata compañia de Alejandro Valenzuela Leal RADIO AMIGA 1020 AM
MADERAS Y MATERIALES DISTRIBUIDOR DE CONSTRUCCIÓN DE GAS LICUADO GASCO ISAAC VISTOSO
ISAAC
VISTOSO
La mejor atención y precios más convenientes en Maderas y Materiales de Construcción Huamachuco Frente a entrada Población San Máximo, FONO 2622039 San Clemente
REPARTO GRATIS A DOMICILIO
fono 2 622 039 San Clemente
EL
ENTRETENCIÓN
DATO
Noviembre 2013
Página 11
H U M O R HORÓSCOPO OCT- NOVIEM. 2013 ARIES: Nunca es tarde para el amor. Trabajo es el momento iniciar nuevos proyectos. Conocerá gente muy interesante. Salud dolores de pies, cuídese. N° 11 TAURO: Dolores de espalda son tensionales. Conocerá a una persona, muy especial. Salud, resfríos que debe cuidar para evitar problemas más serios, número de la suerte N° 1. GÉMINIS: Buenas noticias en su trabajo. Haga el último esfuerzo por conservar a ese amor, de lo contrario olvídelo. Llega dinero inesperado, sepa distribuirlo bien, para que lo aproveche, Número el 10 CÁNCER: Cuide su salud para estas fiestas. Trabajo, nuevas oportunidades de ganarse unos pesos. Problemas legales cuídese para evitar males mayores. Posible viaje inesperado. Su número el 5. LEO: Una vez más el amor golpea las puertas de su corazón, sepa escucharlo. Salud cuide dolores de espalda puede ser un resfrió mal cuidado, conoce gente muy interesante en estas fiestas. Número 7. VIRGO: Estas mini vacaciones disfrútelas y descanse, cuidado con los excesos de comida y bebida; llegan noticias por deuda de hace mucho tiempo, póngase al día y evite problemas legales, suerte N° 8.
Por el Profesor REYINES
LIBRA: La cigüeña está rondando su hogar. Pague sus deudas a tiempo. Es un buen momento de cambiar de trabajo. Salud, dolores de pies controle su peso. Su número 3. ESCORPIÓN: Prevenga ese resfrió. Amor llega algo nuevo que puede ser muy importante. Viaje inesperado es muy bueno para usted. Número 12
LEA ELDATO DIGITAL
WWW.SANCLEMENTINO.CL
TACHO´S REPUESTOS, ACCESORIOS ELEC.Y VENTA DE CELULARES
SAGITARIO: Llega dinero que no esperaba, le viene muy bien. Es hora de abrir las puertas al amor, nunca es tarde. Salud cuide esos dolores de cabeza puede ser serio. Su número el 6. CAPRICORNIO: Es el momento de buscar una mejor oportunidad laboral. Amor sepa esperar el momento apropiado, problemas legales, número de suerte 9 ACUARIO: Dolores de pies, controle su exceso de peso. En el trabajo las cosas cambian para bien. El amor tarda, pero llega a su vida, que no le deje el tren. Número el 2. PISCIS: Amor, conoce a esa persona tan especial. Salud bien, cuide los excesos en la comida y la bebida, le pagan ese dinero que consideraba perdido disfrutelo bien, número 4.
Venta de articulos electrónicos nuevos y usados, reparaciones
FACEBOOK COMERCIAL TACHOS
CLODOMIRO SILVA N° 629 sector la rotonda SAN CLEMENTE
TELÉFONOS DE EMERGENCIA SAN CLEMENTE 131 132 133 134 135 147
Ambulancia Bomberos Carabineros PDI Fono drogas Maltrato infantil
149 Fono Familia 2621570 Municipal. 2621628 CESFAM 2209322 Hospital Talca 2621317 Liceo Entre Ríos 2621250 SAPU Ambulancia
65545379 SanclementinO (71) 2 719140 - (71) 2 621440 655 45 379 EL DATO 2571079 Carabineros. 73976559 Cuadrante 1 73376558 Cuadrante 2
SOCIEDAD CAVAL LTDA. DISTRIBUIDOR DE INSUMOS AGRICOLAS Semillas, Fertilizantes, Pesticidas, Jardineria y Alambres La mejor atencion a su servicio, en Sociedad Caval ltda. SEMILLAS DE TRIGO CERTIFICADAS FONOS (71) 2 625144 FONO - FAX (71) 2 621295 email: caval@tie.cl
Casa Matriz: Calle Huamachuco N° 713, San Clemente
P E R I Ó D I C O
EL
DATO
IMÁGENES DE SAN CLEMENTE
VIAJE DE ESTUDIOS A PUCÓN
V
IN
O
SC
JOCAR
N AN
ER
MECÁNICA DIESEL Y BENCINEROS
HUAMACHUCO 588, SAN CLEMENTE
LICORES LA CARRETA
COMERCIAL LOS RÍOS
LUBRICENTRO HUAMACHUCO
CARNE DE PRIMERA CON LOS MEJORES PRECIOS DE SAN CLEMENTE
GINNO’S
Humachuco N° 525 San Clemente
RESTAURANT
REPUESTOS, OFERTA SCANNER $ 10.000
DISTRIBUIDOR DE GAS ISAAC VISTOSO REPARTO GRATIS FONO 2 622039
Fono 2 621621 Huamachuco N° 1902 San Clemente
San Clemente
DISPONIBLE ARTÍCULOS DE IMPORTACIÓN DIRECTA, DEL MUNDO PARA USTED
DISPONIBLE
PUBLIQUE SUS AVISOS GRATIS EN EL DATO CADA QUINCENA EN SU HOGAR
FONO N° 655 45 379 PERIÓDICO
SANCLEMENTINO LEA NOTICIAS DE SAN CLEMENTE Cada fin de mes en su hogar, PERIÓDICO
SANCLEMENTINO
Fonos N° (71) 2 719140 - (71) 2 621440 Cel. 655 45 379 Edición en linea: www.sanclementino.cl Correo : periodicosanclementino@gmail.com
FOTOS E.B.D
LA UNIÓN
S