Shabd pravah ank 26

Page 1



eãX àdmh CÁOo`Zr g{ àH$moeV gmohoË`H$ em{Y [oÌH$m www.shabdpravahujjain.wordpress.com

X{H$a _m{hH$ o]å] BH$, AmJ{ ]¶T>m à^mV & Zd`wJ H$r XhbrO H$m{, H$hH$a oXb H$r ]mV && - Aem{H$Hw$_ma a·Vmb{


Bg A§H$ H{$ aMZmH$ma

l

df© – 7 l A§H$ – 26

(OZdar - _mM© 2015) (EH$ df© _|> Mma A§H$) g§ajH$ S>m°. AmZ§Xgw_Z qgh (X{hamXyZ) àm{. am_ amO{e o_l (CÁO¡Z) S>m°. amO{ÝÐ [aX{gr (bIZD ) lr_Vr _m`m _mëd{ÝÐ ]X{H$m (WmB©b¢S>) lr_Vr H$m{_b dmYdmZr "à{aUm' (CÁO¡Z) gh`m{Jr S>m°. í`m_ AQ>b (CÁO¡Z) S>m°. AO` H$roV© O¡Z (CÁO¡Z) à. gå[mXH$ g§Xr[ "g¥OZ' 09926061800 shabdpravah78@gmail.com

g§`wº$ gå[mXH$ amO{e Mm¡hmZ "amµO' C[ gå[mXH$ [§. AaodÝX oÌd{Xr "gZZ' H$_b{e ì`mg "H$_b' [wñVH$ g_rjH$ S>m°. amO{e amdb "gwerb' g§[mXZ gh`m{J amO{e "amO oH$aU' `edÝV XrojV, ZmJXm AmdaU oMÌ g§Xr[ amoeZH$a gå[mXH$r` H$m`m©b` E–99 ìhr. S>r. _mH}$Q>, C‚m¡Z (_. à.) 456 006

S>m°. í`m_bmb C[mÜ`m` S>m°. em§oVbmb amH{$e ]¡Hw$ÊR> ZmW e§H$a eaUbmb ]Îmm ^mJdV àgmX H$í`[ "agd§V' S>m°. ]¡oañQ>aqgh `mXd S>m°. gwa{ÝÐ Jwá S>m°. lrH¥$îU Om{er S>m°. [wî[m Mm¡aog`m ZÝXoH$em{a ]mdoZ`m S>m°. Za{ÝÐZmW bmhm gXmoed H$m¡VwH$ S>m°. eHw§$Vbm V§da H$_bm d_m© gwa{e VÝ_` amY{í`m_ [mR>H$ "CÎm_' eaX Om{er "gb^' oedmZ§Xqgh gh`m{Jr Hw§$. CX`qgh AZwO [X_m [§Mm{br AmemJ§Jm à_m{X oeaT>m{UH$a Amem OmH$¶S> _mVmàgmX ew·b Jm¡ar e§H$a d¡í` "odZ_«' amOm^B`m Jwám "amOm^' am_ñdê$[ H$aU S>m°. gVreMÝÐ e_m© "gwYm§ew' d§XZm g·g{Zm am_dra og§h "dra' BµH$]mb ]ea S>m°. oed_§Jbqgh _§Jb oedHw$_ma Xw]{ Wå_Zbmb d_m© "odH$b' O`am_ O` OrdZ àH$me amd emaXm o_lm S>m°. gË`àH$me o_l "gOb Z`Z' AoZb oÛd{Xr ]«O{e ]¶S>m{b{ g§Vm{f [oahma Á`m{oV O¡Z B©. AM©Zm Zm`Sy> AmaVr oVdmar "A§Obr' àm{. oXdmH$a oXZ{e Jm¡¶S> Vê$Um Jm{[mb H$m¡eb à_m{X ^ÊS>mar "[mW©' H¥$îUm oZfmX gË`Zmam`U gË` Amb{I • S>m°. gr_m emhOr gmohoË`H$ hbMb

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 57


eãX àdmh

A[Zr ]mV... EH$ Jm±d H$r àmWo_H$ embm _| EH$ oejH$ ]ƒm| H$m{ _hm^maV H$r H$Wm [¶T>m ah{ W{ & Bgr Xm¡amZ H¥$îU OÝ_ àg§J H$r MMm© H$r _mñQ>aOr - ""Vm{ H§$g Z{ AmH$medmUr gwZr H$r CgH$r ]hZ H$r AmR>dt g§VmZ Cg{ _ma X{Jr & dh AmJ ]]ybm hm{ J`m & CgZ{ dmgwX{d Am¡a X{dH$r H$m{ O{b _| ]§X H$a oX`m & [hbm ]{Q>m hwAm Am¡a H§$g Z{ Cg{ _adm oX`m & Xygam ]{Q>m [¡Xm hwAm Am¡a H§$g Z{ Cg{ [hm¶S> H$r Mm|Q>r g{ \|$H$ oX`m & Vrgam ]{Q>m [¡Xm hwAm...'' _mñQ>aOr A[Zr ]mV [yar H$aV{ Bgg{ [hb{ hr "ode{f' Om{ H$r ·bmg H$m g]g{ V{O ]ƒm Wm, A[Zm hmW CR>mVm h¡ & _mñQ>aOr - (Wm{¶S{> g{ q>MoVV Am¡a MoH$V ñda _|) "ode{f ]{Q>m [ya{ odíd H$m{ _hm^maV _| H$m{B© g§X{h Zht h¡ & b{oH$Z Vwåh| ·`m hwAm ?'' ode{f - ""_mñQ>aOr H§$g OmZVm Wm oH$ dmgwX{d Am¡a X{dH$r H$m AmR>dm§ ]{Q>m Cg{ _maZ{ dmbm h¡, Vm{ CgZ{ dmgwX{d Am¡a X{dH$r H$m{ EH$ hr H$m{R>ar _| ·`m| aIm ?'' ode{f H$m gdmb A[Z{ Am[ _| ode{f Wm, _mñQ>aOr _m¡Z hm{ J`{ & o_Ìm{ ! O] ^r H$m{B© ]mV h_ H$h| `m H$m{B© H$m_ h_ H$a| dh brH$ g{ hQ>H$a Am¡a _m¡obH$ hm{Jm V^r h_ bm{Jm| H$m{ A[Zr Va\$ AmH$of©V H$a gH$V{ h¡ & b{IZ ^r ]g `hr ogÕm§V _m§JVm h¡, [a§[amJV b{IZ Am¡a oOZH{$ ]ma{ _| BoVhmg _| BVZm obIm Om MwH$m h¡ oH$ [¶T>Z{ dmb{ bm{Jm| `m gwZZ{ dmbm| H$m{ `m Vm{ dh g] `mX hm{ J`m h¡ `m o\$a ]ma-]ma EH$ hr Vah g{ gwZ d{ ]m{a hm{ J`{ h¡, Vm{ V` _moZ`{ oH$ Am[ bm{Jm| H$m{ Om{¶S> Zht ah{ h¡, ]oëH$ A[Z{ g{ Xya H$a ah{ h¡ & `mX H$roOE Añgr H{$ XeH$ H{$ Xm¡amZ ha Ka _| Q>r.dr. oH$gH$r ]Xm¡bV [hw±Mm ? ha Ka _| Q>r.dr. [hw±MmZ{ H$m l{` OmVm h¡ am_mZ§X gmJa H{$ YmamdmohH$ am_m`U H$m{ & Or hm± dht am_m`U, am_MoaV _mZg oOg{ Am[ Am¡a h_ OÝ_ g{ OmZV{ W{ & bJ^J gma{ àg§J h_| `mX W{ & H$m{B© ì`oº$ oH$gr àg§J [a H$m{B© MMm© H$a{ Vm{ g^r H$h{ oH$ h_| [Vm h¡ & am_ H$m MoaV, am_ H$r _oh_m, am_m`U H$r oejmE± g] Hw$N> h_| [Vm W{ & Cg oñWoV _| am_mZ§X gmJa Z{ Z`{ odMma, Z`{ oMÝVZ Am¡a Z`{ VarH{$ H$m à`m{J oH$`m oOgg{ Am[ Am¡a h_ AmH$of©V hwE o]Zm Zht ah{ & ha Ka, Jbr, Mm¡amh{ [a og\©$ OZdar-_mM© 2015

am_m`U H$r hr MMm© hm{Vr Wr & E{g{ ·`m| hwAm...·`m|oH$ VarH$m Am¡a oMÝVZ _m¡obH$ Wm, H$Wm H{$ gmW am{MH$ Am¡a [{«aUmñ[X g§dmX H$m{ Om{¶S>m J`m Hw$N> E{g{ àg§J Om{¶S{> J`{ Om{ _yb am_MoaV _mZg _|> Zht W{ j{Ì ode{f _| H{$db OZ lwoV _| hr W{ & `h g] X{IZ{ H{$ ]mX ha H$m{B© ]g Cg YmamdmohH$ H$r Vmar\$ hr H$aVm Wm Am¡a AmO ^r H$aVm h¡ & ]mX _| am_m`U Zm_ g{ H$B© YmamdmohH$ ]Z{ b{oH$Z d{ OZ _mZg _| A[Zr OJh Zht ]Zm gH|$ & Am[H$m{ Am¡a h_H$m{ AmH$of©V Zht H$a gH|$ & H$maU CZ_| Z`m[Z Zht Wm, ZB© gm{M Zht Wr, _m¡obH$Vm Zht Wr & O] EH$ hr odf` [a bm{Jm| H$m{ obIZ{ H$m{ H$hm OmVm h¡ Vm{ Cg b{IZ _| [wZamd¥Îmr ]ma-]ma [¶T>Z{ H$m{ o_bVr h¡ & ]hwV H$_ bm{J h¡ Om{ Z`{ oMÝVZ H{$ gmW odf` H$m{ àñVwV H$aV{ h¡ & Am¡a Om{ Z`{ oMÝVZ H{$ gmW A[Zr ]mV H$hZ{ H$r H$m{oee H$aV{ h¡, d{ ode{f hm{ OmV{ h¡ & A[Zr EH$ AbJ N>od ]ZmZ{ _| g\$b hm{ OmV{ h¡ & Am[H{$ Am¡a h_ma{ H$B© o_Ì h¡ Om{ BVZm obI MwH{$ h¡ oH$ S>m`oa`m± gåhmbZ{ `m [bQ>Z{ H{$ obE ^r CZH{$ [mg g_` Zht$ h¡, o\$a ^r d{ b{IZ H{$ j{Ì _| H$m{B© _wH$m_ Zht ]Zm gH|$ & H$maU dhr CÝhm|Z{ og\©$ [¶T>m Am¡a obIm, oM§VZ Zht oH$`m & Z`{ VH©$ [a AÝVÛ©ÝX Zht oH$`m & b{IZ H$m{B© ^r hm{ dh AÝVÛ©ÝX _m§JVm h¡ & ZB© eãXmdbr _m§JVm h¡, Z`{ à`m{J _m§JVm h¡ V^r dh [mR>H$m| Am¡a lm{VmAm| H$m{ A[Zr Am{a ItM gH$Vm h¡ & aMZmH$ma A[Zr [¡R> ]Zm gH$Vm h¡ & A[Z{ MmhZ{ dmb{ [¡Xm H$a gH$Vm h¡ & hmb hr _| OZdmXr b{IH$ lr ha{am_ g_r[Or H{$ g§[mXZ _| g_H$mobZ Xm{hmH$m{e H$m àH$meZ hwAm oOg_| bJ^J 400 g{ AoYH$ Xm{hmH$ma g_mohV h¡ & Bg EoVhmogH$ XñVmd{O H{$ obE g_r[Or oZoíMV ê$[ g{ ]YmB© H{$ [mÌ h¡ & eãX àdmh _| ha ]ma h_Z{ Hw$N> Z`m X{Z{ H$r H$m{oee H$r Am¡a h_ Bg_| g\$b ^r hwE & aOV A§H$ H{$ gmW EH$ ]¶S>m [oadV©Z [oÌH$m H{$ AmH$ma Am¡a àH$meZ ZroV _| h_Z{ oH$`m & oOg{ Am[ g^r [mR>H$m| Z{ CËgmh[yd©H$ ñdrH$ma oH$`m & `h ]mV h_| eãX àdmh H{$ aMZmH$mam| Am¡a [mR>H$m| H{$ àoV Am¡a AoYH$ H¥$Vk H$aVr h¡ & Am[ g^r H$m ñZ{h gh`m{J gX¡d Bgr Vah o_bVm ah{Jm E{gm h_| odídmg h¡ & Am[H$r àoVoH«$`m H$r àVrjm ah{Jr & ^maVr` Zddf© H$r AZÝVe• _§JbH$m_ZmE±... 3


eãX àdmh

[Ì-àdmh

g§Vm{f [oahma (]wahmZ[wa) Am[H{$ à`mgm| H$m gmH$ma ñdê$[ eãX àdmh H$m aOV A§H$ A[Z{ Z`{ [oad{e _| àmá hwAm & Bg A§H$ H$r MMm© gmohoË`H$ o_Ìm| g{ gwZr Wr & A§H$ X{IH$a _Z [¶T>Z{ Am¡a [¶T>H$a àoVoH«$`m oboIV _| X{Z{ H$m{ odde hm{ J`m & eãX àdmh "g¥OZ' C[hma/eãX ñdê$[ hwAm gmH$ma/eãX gañdVr H$m AdVma/eãX àdmh, eãX odñVma/eãX àdmh, AWm A[ma/"g§Xr[ g¥OZ' ]Z{ AmYma/àH$moeV C‚mo`Zr g{ bJmVma/ eãX àdmh, eãX odñVma/eãX àdmh, A_¥V H$r Yma/Bgg{ Ow¶S>m ha gmohË`H$ma/AoIb odíd _| o_b{ Xwbma/eãX àdmh, eãX odñVma/eãX àdmh A_yë` C[hma/eãX Hw$amZ, eãX JrVmgma/ gmohË` OJV _| _oh_m A[ma/eãX àdmh eãX odñVma/eãX àdmh H$m A[Zm g§gma/ha A§H$ BgH$m eãX ^ÊS>ma/eãX g{ OrdZ Z¡`m [ma/eãX àdmh eãX odñVma/eãX àdmh H$m gmohË` AmYma/H$mì` ag g{ oH$`m l¥§Jma/eãX g§Vm{f gXm ]hma/eãX àdmh eãX odñVma Jm¡are§H$a d¡í` "odZ_«' (bIZD) eãX àdmh aOV A§H$ gm^ma àmá hwAm & Z`m H$b{da, ^ì` gmO g‚mm VWm H$bm[yU© AmdaU [¥ð> X{IH$a öX` [wboH$V hm{ CR>m & Am[H$m KZmË_H$ gm{M VWm gmW©H$ à`mg àe§gZr` h¡ & b{oH$Z aMZmAm| H{$ gmW aMZmH$mam| H$m goMÌ [oaM` _mZgå_mZ _| Ao^d¥oÕ H$m [oaMm`H$ h¡ Am¡a [mR>H$ H$m{ g¥OZerbVm g{ AÝV_©Z ñVa VH$ Om{¶S>Vm h¡ & EVXW© gå[wU© gå[mXZ _ÊS>b H$m{ ew^dmMZ & aOV A§H$ ewoM oZP©am, [mdZ eãX àdmh oMÌ AmdaU [¥ð> H$m, X{Vm ^md AWmh Z`m H$b{da X{IH$a, ]¶T>m öX` _|> hf© AmJV A§H$m| g{ o_b{, gmohoË`H$ CËH$f© ì`§½` g_rjm bKwH$Wm, JrV µJµOb ZdJrV H¥$oV`m| H$m [oaM` gab, AW©[yU© ZdZrV oIb{-AYoIb{ [m ah{, gå_moZV ñWmZ JoV_` eãX àdmh H{$, AoO©V hm{ gX²kmZ & 4

]mbH$od ]¡amJr (_Zmgm) "eãX àdmh' H$m A·Q>m{]a-oXgå]a 2014 A§H$ Am[Z{ _wP{ oX`m & Am[H$m{ YÝ`dmX Am¡a Am[H$m Am^ma & A§H$ _¢Z{ [¥ð>-[¥ð> X{Im & gå[mXZ H$r Am[H$r `h e¡br Am¡a àñVwoV H$m `h ê$[ a§J A[Zr OJh AH{$bm h¡ & Am[H$m [oal_ Ao^Z§XZr` h¡ & gm_J«r H$m{ gåhmbZm Am¡a g§dmaZm Am[ H$B© bm{Jm| H$m{ ogIm gH$V{ hm{ & Am[H$m Ao^Z§XZ & a_{e _Zm{ham (Omdam) eãX àdmh H$m A·Qy>]a> oXgå]a 2014 H$m aOV A§H$ o_bm & Bg A§H$ g{ Z`m [oadV©Z H$a AmH$ma ]Xb oX`m & [oÌH$m H$m ñdê$[ ]hwV [hb{ E{gm hr hm{Zm Wm aMZmH$ma H$m{ [yam [¥ð> X{H$a CgH{$ gmW Ý`m` oH$`m h¡ & H$oR>Z [oaoñWoV`m| _| ^r Am[Z{ 25 A§H$ oZH$mb oX` `hr Am[Z{ Am[ _| EH$ C[boãY h¡ & `hr C[boãY oZa§Va ]Zr ah{, E{gr ew^H$m_ZmE± h¡ & X{damO H$mbm (X{hamXyZ) eãX àdmh H$m 25dm§ A§H$ aOV A§H$ Zddf© _| ZhmYm{H$a Zddóm| g{ gwgo‚mV, Ab§H¥$V,$Zd Cëbmg obE Z`r AXm H{$ gmW gwYr [mR>H$m| H$m{ AmH$of©V H$aZ{ _| gj_ h¡ & AoV gw§Xa A§H$ oZH$mbZ{ H{$ obE eãX àdmh [oadma ]YmB© H$m [mÌ h¡ & Am[H$r aMZm M`Z Ed§ gå[mXZ H$r j_Vm AoÛVr` h¡ & _¢ eãX àdmh H{$ àMma àgma d JwUdÎmm H{$ obE Am[H$m{ gmYwdmX X{Vm hy± VWm Amem H$aVm hy± oH$ ^odî` _| `h [oÌH$m Am¡a ^r oZIma obE OZ_V H$m{ Am§Xm{obV H$a{Jr & X{d{ÝÐZmW emh (^mJb[wa) "eãX àdmh' H$m `h aOV A§H$ dmH$B© aOV h¡ & BgH{$ Amb{I Am¡a Amb{I H{$ gmW aMZmH$ma H$m goMÌ [oaM`, Amb{I H$r gOmdQ> Am¡a aMZmH$ma H$r oeë[ e¡br AZ_m{b h¡ & O¡g{ bJVm gmJa g{ MwZ-MwZH$a aMZmAm| H$m g_m`m{OZ H$a Bg A§H$ H$m{ aOV ]Zm`m h¡ & Am[H$m{ H$m{oQ>e• YÝ`dmX &

S>m°. (lr_Vr) oZ_©b og§hb (ZB© oXëbr) "eãX àdmh' H$m aOV A§H$ df© 7 A§H$ 25 àmá hwAm & YÝ`dmX & Am[H$m g§[mXH$r` [¶T>m & aOV A§H$ H$m g\$a Am[ g]H{$ AWH$ [oal_ H$m ZVrOm h¡ & [oÌH$m Z`{-Z`{ H$roV©_mZ ñWmo[V H$a|, E{gr H$m_Zm h¡ & AZ{H$ b{IH$m| H{$ ew^H$m_Zm g§X{e [¶T{>, g^r Am[H$r Bg `mÌm _|> ^mJrXmar H$aZm MmhV{ h¡ & ]Qw>H$ MVwd}>Xr H$r H$odVmE± `mX hr Zht ahV{ Zm_, ^yIm{Ëgd _Zm`| VWm H$m{B© H¡$g{ Or`{, OrdZ H$r gƒmB©`m§ h¡ & S>m°. am_ghm` ]a¡`m H$r Hw$ÊS>ob`m± AÀN>r bJr & lr d{X oh_m§ew VWm lr K_§S>rbmb AJ«dmb H$r aMZmE§ ^r Ü`mZ AmH$of©V H$aVr h¡ & Zddf© H$r ew^H$m_ZmAm| H{$ gmW... Aê$UHw$_ma ^Å> (amdV^mQ>m) eãX àdmh H$m aOV A§H$ àmá hwAm & gwÝXa H$b{da _|> X{IH$a ]m§N{> oIb JB© & BVZ{ AÀN{> H$b{da _|> [oÌH$m àmá hwB© oOgH$m{ obIZm g§^d Zht gmW hr Bg_| àH$moeV gm_J«r _{Q>a AÀN>r bJr, g^r aMZmH$mam| H$r aMZmE§ ñVar` d l{ð> gmo]V hwB© & Am[H$m{ Bg _§oOb VH$ [hw±MZ{ H{$ obE _{ar Va\$ g{ Iy]-Iy] ]YmB© & amO{ÝÐ X{dYa{ "X[©U' (CÁO¡Z) eãX àdmh H$m "aOV A§H$' _Z_m{hH$ "ñdoU©_ Am^m' obE hwE h¡ & aOV A§H$ VH$ [hw±MZm EH$ H$oR>Z H$m`© h¡ & amñV{ H$r ]hwV gmar [a{emoZ`m| H$m gm_Zm H$aV{ hwE EH$ H{$ ]mX EH$ N>m{Q{>-N>m{Q{> bú`m| H$m{ àmá H$aV{ hwE 25d| [¶S>md [a [hw±MZm A[Z{ Am[_| ]¶S>r C[boãY h¡ & ì`mdgmo`H$ [oÌH$mAm| H{$ ]rM EH$ Aì`dgmo`H$ [oÌH$m MbmZm oZoíMV hr Amdí`H$Vm g{ AoYH$ [oal_ H$m H$m`© h¡ & Am¡a Cg H$m`© H$m{ ]Iy]r oH$`m h¡ `wdm gå[mXH$ g§Xr[ g¥OZ Am¡a CZH$r `wdmdmohZr Z{ & gå[mXH$ _ÊS>b H$m EH$-EH$ gXñ` Bg D Om©dmZ C[boãY H{$ obE ]YmB© H$m [mÌ h¡ & [oadoV©V H$b{da H{$ gmW [oÌH$m H$m ha A§H$ ZB© D±$MmB©`m| H$m{ Nw>E,> `hr H$m_Zm h¡ &

àW_ [wñVH$ àH$meZ h{Vw gh`m{J `m{OZm eãX àdmh gmohË` _§M Ûmam àW_ H¥$oV àH$meZ h{Vw [m§Sw>obo[ Am_§oÌV h¡ & H$m{B© ^r aMZmH$ma oOgH$r A^r VH$ H$m{B© ^r [wñVH$ àH$moeV Zht> hm{ Vm{ dh A[Zr gm¡ aMZmAm| g{ AoYH$ H$r [m§Sw>ob>o[ A[Zr [ya{ [oaM` Am¡a \$m{Q>m{ H{$ gmW ^{O gH$V{ h¡ & eãX àdmh H{$ gå[mXH$ _ÊS>b Ûmam aMZmAm| H$m Am§H$bZ oH$`m Om`{Jm Am¡a `m{½` [m`{ OmZ{ [a 2016 _| eãX àdmh gmohË` _§M Ûmam hr Cg H¥$oV H$m àH$meZ oH$`m Om`{Jm & VWm aMZmH$ma H$m{ àH$meZ C[am§V 200 àoV`m§ oZ•ewëH$ àXmZ H$r Om`{Jr & [wñVH$ àH$meZ H$m gm¡OÝ` lr_Vr _m`m _mëd{ÝÐ ]X{H$m WmB©b¢S> H$r Am{a g{ ah{Jm & àH$meZ gh`m{Jr H{$ ê$[ _| CZH$m Zm_ H¥$oV _| Cëb{oIV oH$`m Om`{Jm & `m{½` [m§Sw>ob>o[ M`Z H{$ gma{ AoYH$ma eãX àdmh H{$ gå[mXH$ _ÊS>b H{$ [mg ah|J{ & [m§Sw>ob>o[ 31 AJñV 2015 VH$ eãX àdmh H{$ [V{ [a ^{Or Om gH$Vr h¡ & ]mX _| àmá hm{Z{ dmbr [m§Sw>ob>o[`m| [a odMma Zht oH$`m Om Om`{Jm & OZdar-_mM© 2015


eãX àdmh S>m°. í`m_bmb C[mÜ`m` OÝ_ oejm àH$meZ gå_mZ

• •$ • •

1 _mM© 1931 E_.E. ]r.ES>. 12 [wñVH|$ àH$moeV, 16 [wñVH|$ àH$meZmYrZ H$mì`mMm`© odÚmdmoaoY, odÚmdmMñ[oV, gmohË`_hm{[mÜ`m`, odÚmgmJa, ^maVrf ^mfm aËZ gohV H$B© [wañH$ma d gå_mZ àmá & g§ñWm[H$ • ^maVr` dmL²>_` [rR> gå[H©$ • Zrb_ AmH$me A[mQ©>_{ÝQ>, 3E, V¥Vrb Vb, 184, am` ]hmXwa am{S>, [m{ñQ> Am°o\$g-]{hbm H$m{bH$mVm-700 034 _m{. 09836212813

Xm{h{ •

Xm{Zm| H$m à^w EH$

amï>­r` AIÊS>Vm

N>m{Q>m Z ]¶S>m OJV _|, ·`m Añ[¥í` Hw$brZ & Xm{Zm| H$m à^w EH$ h¡, H$m{B© H$ht Z hrZ &&

gmdYmZ h_ g] ah{, Z{Vm hm{ oZO amï>­ & A[Z{ ]b d¡^d H$ht, ]Z OmE AoYamï>­ &&

Xm{Zm| H$ñVyar gwJ§Y h¢, Am¡' XyofV XwJ©ÝY & Om{ oOVZ{ AmMma`wV, X{V{ gXm gwJÝY && YZ g{ Am[ YZr ]Z{, H$ht ^m½` H$m _{b & YZ A^md oZY©Z ]Z{, `hr OJV H$m I{b && AmO EH$ YZdmZ h¡, aMVm oH$VZ{ amg & H$b H$m¡¶S>r h¡ Im{OVm, H$aVm [a H$r Amg && `oX a¡Xmg ANy>V >W{, OZ-OZ H{$ W{ àmU & ]«m÷U _mWm Q{>H$V{, oH$VZ{ [mV{ ÌmU && VwH$mam_ Or gÝV W{, CZH$r N>m{Q>r OmoV & ]¶S{>-]¶S{> PwH$V{ dhm±>, Am¡a bJmV{ [m±oV &&

gmdYmZ hm| eÌw g{, Mb{ dmohZr g§J & [am^yV CgH$m{ H$a|, gXm Ag§J oZg§J && oH$gr ê$[ _| amï>­ H$r, ^§J H$a{ Om{ emoÝV & gm_, Xm_ `m XÊS> g{, [mE X{e àemoÝV && g§^d H$m{B© Ë`mJ hm{, _mV¥^yo_ H{$ H$mO$& gXm gwaojV amï>­ hm{, ]ZH$a `h AoYamO && AmoY ì`moY od[Xm ]M|, aI| gwaojV Am[ & gXm gwajm X{e H$r, ha{ gH$b g§Vm[ &&

H$aV] g{ ]ZV{ ]¶S>m, OmoV gXm h¡ ì`W© & g^r X{e H{$ àmU h¢, j_Vm eoº$ g_W© &&

qMoVV hm| Z H$^r H$ht, _mV¥^yo_ H{$ H$mO & H$^r hVme oZame ·`m|, gO{ amï>­ H$m gmO &&

Añ[¥í`Vm H$b§H$ h¡, Hw$brZVm H{$ Zm_ & H$ht Km{a A[amY h¡, H¡$gm Hw$oËgV H$m_ &&

gOJ X{e _mZg ah{, ajm H$m{ oZO X{e & eÌw ^`mVwa hm{ gXm, X{I amï>­ [oad{e &&

dU© ì`dñWm Wr ]Zr, JwUdÎmm H{$ H$mO & Hw$brZVm H{$ Ah§ Z{, A[Zm oH$`m AH$mO && Km{ofV H$aVm ^yb g{, dh ANy>V H$r OmoV & Cgg{ à{_ ]¶T>mBE, ñWmZ XroOE [m±oV && Vw_ Añ[¥í` oOg{ H$hm{, Am±Im| _| bm{ Pm±H$ & [mAm{J{ K¥oUV K¥Um, ]rM [¶S{>Jr> \$m±H$ && K¥Um OÝ_ X{Vr K¥Um, à{_ ]¶T>mVm à{_ & BgrobE Vw_ à{_ g{, H$am{ à{_ H$m Z{_ && OZdar-_mM© 2015

VZ-_Z-YZ Ao[©V ah|, gXm gwajm h{Vw & hmoZ Z H$m{B© H$a gH|$, ѶT> hm{ g_Vm g{Vw && ^mdZmË_H$ AIÊS>Vm, ]Zr ah{ g] H$mb & o_bOwb H$a ah b| g^r, gXm-gXm g] H$mb && ^ì` AmXe© MoaÌ h¡, amï>­ gå_V AmMma & BZH$m [mbZ g] H$a|, ]woÕ odd{H$ odMma && 5


eãX àdmh S>m°. em§oVbmb "amH{$e' OÝ_ oejm àH$meZ$ gå_mZ gåàoV gå[H©$

• •$ • • • •

25 \$adar 1934 E_.Eg.gr. [r.EM.S>r. 6 H¥$oV`m§ àH$moeV, 11 H$mì` g§H$bZ àH$moeV H$mì` lr, H$mì` H$be, H$mobXmg gå_mZ, gmohË` [X_lr gohV 28 _mZX C[moY`m§ àmá g{dmoZd¥V àYmZmMm`©, ñdV§Ì b{IZ _| goH«$` 187,$ am{¶S> Z§. 15, Aem{H$ ZJa, CX`[wa 313001 (amO.) \$m{Z • 0294-2411671 e-mail : mrakesh187@yahoo.com web. : www.drslrakesh.blogspot.com

odkmZ ag

aMy± _¢

gmhg

odkmZ ag H$m{ Im{O ahm hy± odkmoZH$m|, Xm{ñVm| g{ [yN> ahm hy± gmohË`H$mam| g{ odZVr H$a ahm hy± gmohË`mH$me _| ZµOa| Xm¡¶S>m ahm hy± dra ag, l¥§Jma ag, ^oº$ ag d¡g{ odkmZ ag I{Vm| H$r _wÊS{>a >[a ZoX`m| H{$ Ob _| [d©Vm| H{$ oeIa [a oMo¶S>`mAm| H{$ PwÊS _| àH¥$oV H{$ [aM_ _| d¡kmoZH$m| H{$ kmZ _| AmodîH$maH$m| H{$ AmH$me _| Ty±>T> ahm hy± o_b Om`{ Vm{, H¡$g{ o[`y§Jm gå_mZ g{ Xm{ñVm| H$m{ H¡$g{ o[bmD± Jm h{ à^m{ ? gH$mamË_H$ gm{M X{Zm aMZmË_H$ à{aUm X{Zm H$mì` H{$ _mÜ`_ g{ odkmZ H{$ j{Ì _| gmohoË`H$ eoº$ X{Zm "odkmZ ag' H$m{ aM gHy± &

aM§y _¢ h§gr H{$ JrV Iwoe`m| H{$ JrV à{_ ß`ma g{ ^a{ Amem-Cå_rXm| g{ bX{ bhamV{, àH¥$oV H{$ JrV

gmhg _m¡OyX h¡ g] _| Zht X{Vm oXImB© oXImZm [¶S>Vm h¡ aJ¶S>Zm [¶S>Vm h¡ [ËWam| [a hm{Vm h¡ XrXma M_H$ H$m oM§Jmar H$m g§Kf© H$m ·`m| Z hm{ ]rO _O]yV X_Xma A§Hw$oaV [ëbodV hm{ Zht gH$Vm o]Zm \$m{¶S> YaVr H$m{ o]Zm gmhg H{$ gmhg _| h¡ ^mdm| H$r à]bVm Om{oI_ H$r OmJê$H$Vm oN>[r AmñWm AÑí` gÎmm B©ída g{ àH¥$oV g{ gmhg H$m{ JoV o_bVr gƒr Am¡a [¸$r ]ZVr gm{Z{ H$r M_H$ Mm¡]rg H{$a{Q> gr

OO© aohV eara H$m{ _waPmE§ M{ha{ H$m{ Xy±$ _¢ à{aUm g{ ^am AmË_r`Vm g{ bXm AmemAm| g{ ^am àgÞVm H$m JrV CbP{, ^Q>H{$ oXem ^«o_V bm{Jm| H{$ obE ohå_V hm¢gbm X{Z{ dmb{ oXem ]m{YH$, _mJ©Xe©Z X{Z{ dmb{ aMy§ _¢ _O]yV BamXm| H{$ JrV VZ{ hwE Ah§H$ma H$m{ Zme H$aVr hwB©, aMZm aMH$a \y$b H$r Vah oIbZ{ dmbr d¡kmoZH$m| H$m{ à{aUm X{Z{ dmbr odkmZ ag H{$ JrV JmD±$ _¢

H$mì` gw_Z (H$mì` g§J«h) b{IH$ • M{VZm C[mÜ`m` àH$meZ • AM©Zm àH$meZ, AO_{a

_yë` • 100/- ê$[`{

]ƒ{ X{e H$m ^odî` hm{V{ h¡ Ed§ gmohË` g_mO H$m X[©U & gX²gmohË` Ohm§ g_mO H$m{ oXem oZX}e àXmZ H$aVm h¡, dht ]mb gmohË` g_mO oZ_m©U H{$ gmW-gmW g_mO H{$ ^odî` H$m{ l{ð>V_ ]ZmVm h¡ & dV©_mZ g_` _| hr Zht Ao[Vw ha `wJ _| ]mb gmohË` H$r C[`m{oJVm ahr h¡ Ed§ AmJ{ ^r ah{Jr & lr_Vr M{VZm C[mÜ`m` Ûmam àñVwV "H$mì` gw_Z' H$mì` g§J«h, oXem]m{YH$ ]mb oMÝVZ odf` [a H{$ÝÐrV h¡ Om{ ]ƒm| H$m{ oZaÝVa àJoV [W [a AJ«ga hm{Z{ H$r à{aUm X{Vm h¡ & 72 [¥ð>r` Bg g§J«h _| Hw$b 69 aMZmE± g§J«ohV h¡ & 6

OZdar-_mM© 2015


eãX àdmh ]¡Hw§$R> ZmW OÝ_ oejm àH$meZ$ gå_mZ

• •$ • •

gåàoV gå[H©$

• •

09 OyZ 1937 E_.E.(ohÝXr), AXr] H$mo_b (CXy©) 18 H¥$oV`m± [«H$moeV, X{e^a H{$ àoVoð>V [Ì-[oÌH$mAm| _| oZ`o_V ê$[ g{ aMZmAm| H$m àH$meZ gmohË` oeam{_oU, _¡oWbreaU Jwá gå_mZ, lr bmb ew·b ñ_¥oV gå_mZ, eãX àdmh gmohË` gå_mZ gohV H$B© àoVoð>V [wañH$ma Ed§ gå_mZ àmá ajm _§Ìmb` g{ g{dmoZd¥V E-1, [oaH«$_m âb¡Q>²g, gaH$mar Q²>`y]d{b H{$ [mg, ]m{[b, Ah_Xm]mX-380058 _m{. 09725602734 e-mail : baikunthnath.ahmd@gmail.com

µJµOb| BH$ ZB© hr VµO© H$r XwoZ`m ]ZmZr h¡ _wP{ BH$ H$hmZr Om{e{-oXb H$r A] gwZmZr h¡ _wP{ Om{e ^a X{ Ahb{-]mOy _| h_ma{ E{ IwXm A] Vm_ra{-Zm¡ H$r H$íVr MbmZr h¡ _wP{ H$mhbr H$m Zm_ b{Zm ^r `hm± A] h¡ JwZmh µObµObm| gr A] admZr hr oXImZr h¡ _wP{ ^yb Om Zµ\$aV H$r XwoZ`m, dm{ Vm{ [rN{> a>h JB© A_Zm|-Cëµ\$V H$r ZB© XwoZ`m ]gmZr h¡ _wP{ µH$X_ AmJ{ hr ]¶T|>J{, `{ ZB© Vm_ra h¡, _wµ\$obgr Bg _wëH$ H$r O¶S> g{ o_Q>mZr h¡ _wP{ EH$ hm{ _µOh] h_mam, EH$ OµÁ]m-Am{-Om{e ha Iwer "]¡Hw§$R>' ]g Q>mB_ ]ZmZr h¡ _wP{ S>J_JmV{ [m±d ·`y±, OmZm _wP{ A] Xya h¡, gµ\$a H$r CZ bµ‚mVm| g{ oXb _{am _gê$a h¡ _{ar JoX©e X{IH$a VµH$Xra H$r JoX©e ê$H$r `{ ZµOmam X{IH$a ·`y± oXb _{am _µJéa h¡ dm{ H$ht oZH$b{ Vm{ Ahb{-µOm¡H$ H$r Am±I| CR>t Mm¢oY`m H$a PwH$ JB© Aëbmh `{ H¡$gm Zya h¡ Ahb{-oXb, Ahb{-oOJa g{ hwñZ H$r ]mV| H$a| hwñZ dmbm| H$m{ _Ja Hw$N> Am¡a hr _§Oya h¡ oµOÝXJr _| Qy>Q> OmZm ^r JwZmhm| _| ew_ma E{ _{ar VµH$Xra Vy ^r IwX-]-IwX _O]ya h¡ `m IwXm Hw$ìdV X{ oXb _| Om{ PwH$mE Z PwH{$ Om{e{ oXb "]¡Hw§$R>' V{am ]Z J`m H$m{h-Vya h¡ a{e_r Y¶S>H$Z| (µJµOb g§J«h) b{IH$ • ]¡Hw§$R> ZmW _yë` • 160/- ê$[`{ amhwb àH$meZ, Ah_Xm]mX g{ àH$moeV hwñZm|-BíH$ H{$ Abmdm àñVwV µJµOb g§J«h _| oµOÝXJr H{$ V_m_ [hbwAm| [a MMm© em`a ]¡H§$R>ZmW Or Z{ H$r h¡ & AbJ-AbJ ]ha _| obIr JB© BZ µJµObm| _| ß`ma-_m{hã]V H{$ gmW-gmW OrdZ H{$ AZ{H$m| a§J goå_obV h¡ & àñVwV g§J«h [R>Zr` Ed§ g§J«hUr` h¡ & CXy© eãXm| H$m{ g_PmZ{ H{$ obE µJµOb H{$ R>rH$ ZrM{ eãXmW© àH$moeV H$a Bg Am_ [mR>H$ H{$ ]rM aIZ{ H$m à`mg gamhZr` h¡ & OZdar-_mM© 2015

AmO BZH$m{ ^r Om{ X{I| Vm{ H$hm± VH$ X{I| V{ar XwoZ`m H$m{ Om{ X{I| Vm{ \w$Jm± VH$ X{I| dh H$^r [Xm©Zet h¡ Vm{ H$^r C`mª h¡ Amg_m± V{ar hr Am±Im| _| `hm± VH$ X{I| AmO Bg _m¡O{-VbmVw_ _| H$µOm a·gm± h¡ AmAm{ Cg [ma IwXm h¡ Vm{ dhm± VH$ X{I| dm{ Om{ ê$R{> _{>a{ oXb _| h¡ Vy\$m± ]a[m oXb H$r ]mVm| H$r h¡ _aµOr oH§$ Ow]m± VH$ X{I| V{ar gaH$ma _| X{Im Vm{ BH$ V_mem h¡ Vra Vm{ Vra h¡, MmhV h¡ H$_m± VH$ X{I| ]rM _PYma _| O] Sy>]Z{> bJr H$íVr ZmIwXm ]µ»V H$m{ am{`m `{ H$hm±> VH$ X{I| ]h{ OmVm hy± _¢ ]{]g gm Bg admZr _| ]hma{-µOrñV H$m{ "]¡Hw§$R>' oIOm± VH$ X{I|

_{ar ZµOam| H$m{ KZr Owë\$m| _| CbPmV{ h¢ Am[ µIwX\$a{]r H$m µ\$gmZm, _wPg{ obIdmV{ h¢ Am[ `y± amV _| oµOÝXm [V§Jm| H$m{ ObmH$a, amI H$a oXZ H{$ CoO`ma{ _| am{V{ Am¡a µJ_ ImV{ h¢ Am[ `{ ^bm H¡$gr Abm_V, BH$ AmBZm µIwX X{I H$a IwX hr Am±I| ]ÝX H$a, IwX hr ea_mV{ h¢ Am[ dm{ Am JE Bg ]µÁ_ _|, OmZ{ ·`y± Am¡a oH$g Vah ogV_ T>mV{ h¢ [V§Jm| [a, µH$ha ]agmV{ h¢ Am[ gm{ ahm Wm oXb _{am Mw[, H$m{B© Zht Wr H$í_H$e AmO h¡ Vy\$mZ oXb _|, o]Oob`m± T>mV{ h¢ Am[ _wJ}-o]oñ_b H$r H$hmdV, A] gƒmB© ]Z JB© V¶S>[Vm hy± _¢ IwXm`m bw˵\$ \$a_mV{ h¢ Am[ Bg ]mJ _| X{Im{ Jwbm| H$r, ·`y± h±gr A] ê$H$ JB© O] oIµOm H$m dµ·V hm{Vm, ê$R>H$a AmV{ h¢ Am[ A] g]« g{ Hw$N> H$m_ b{ "]¡H§w$R>' AmEJr ]hma MÝX oXZ dramoZ`m| H{$ JwµOa hr OmV{ h¢ Am[ 7


eãX àdmh e§H$a eaUbmb ]Îmm OÝ_ oejm àH$meZ gå_mZ gåàoV gå[H©$

• •$ • •

23 OwbmB© 1937 E_.E. Eb.Q>r. 3 g§[moXV J«§W Ed§ 8 H¥$oV`m| gohV X{e H{$ odo^Þ [Ì-[oÌH$mAm| _| goH«$` ê$[ g{ b{IZ gmohË` aËZmH$ma gå_mZ, CËH¥$ï> oejH$ gå_mZ, a§OZ H$be gå_mZ, eãX àdmh gmohË` gå_mZ, oh§Xr ^mfm ^yfU gå_mZ gohV X{e H$r H$B© àoVoð>V gmohoË`H$ gå_mZ Ed§ [wañH$ma àmá • g{dmoZd¥V àmMm`© • 4/73, N>Ìgmb ZJa, \{$g-2, ^m{[mb 462 022 (_. à.) _m{. 09669699381

amOZroV H$m M_ËH$ma

µH$b_ Am¡a Vbdma

H$b VH$ W{ dm_Z, hw`{ X{Im{ AmO odamQ> H$b VH$ Imbr S>m{bV{, oH$ÝVw AmO h¢ R>mQ>

H$b_ Am¡a Vbdma _|, V{O µH$b_ H$r Yma [oadV©Z H$m µH$b_ h¡, EH$ VrúU hoW`ma

Mbm ah{ W{ J¥hñWr, H$b VH$ b{H$a H$O© h¢ Om{ AmO H$am{¶S>[oV, CZ_| h¢ d{ XO©

H$a gH$Vr Vbdma Vm{, H{$db VZ [a dma H$aVr h¡ _oñVîH$ [a, b{oH$Z µH$b_ àhma

H$b VH$ oOZH$r Zht Wr, H$m{B© ^r [ohMmZ Am H{$ X{Im{, AmO h¡ ·`m ê$V]m, ·`m emZ

^a OmVm Vbdma H$m, hm{ `oX VZ [a Kmd ahVm b{oH$Z µH$b_ H$m, _Z [a Ao_Q> à^md

àoVd{er ^r oZH$Q>V_, Zht$ OmZV{ Zm_ d{ hr A] ahV{ I¶S{>, H$admZ{ H$m{ H$m_

ImV{ h¢ Om{ µH$b_ H$m, aI| µH$b_ H$r emZ gm{M g_PH$a hr obI|, ]¶T{> µH$b_ H$m _mZ

Zht> ñdßZ _| ^r H$^r, X{Ir A[Zr H$ma H$mam| H$r Xa [a bJr, CZH{$ AmO H$Vma

µH$b_ ]{MV{ Om{, CÝh| o_bVm H$^r Z _mZ oJaV{ A[Zr Ñoï> _|, [mV{ h¢ A[_mZ

YZ H$r dfm© hm{ ahr, X{Im CZ [a AmO J§O{ H{$ oga aI oX`m, _mZm{ O¡g{ VmO

H$b_YZr hm{Vm dhr, Om{ hm{Vm oZ^uH$ H$a{ gË` H$m{ COmJa, Mb{ N>m{¶S>H$a brH$

_woíH$b g{ _wI [a H$^r, AmVr Wr _wñH$mZ oM§Vm g{ _wI gXm hr, ahVm oOZH$m åbmZ M{ham bmb Jwbm]-gm, oH$ÝVw oIbm h¡ AmO H¡$g{ `h g§^d hwAm ? ·`m h¡ BgH$m amO BÝÐOmb `h h¡ Zht, H$m{B© Zht ahñ` H$maU CgH$m gm\$ h¡, g_P| Cg{ Adí` bú_rOr H$r H¥$[m H$m, o_bVm Zht à_mU o\$a H¡$g{ [d©V ]Zm, EH$ VwÀN> [mfmU amOZroV g{ hm{ J`m, h¡ H{$db JR>Om{¶S> Bgrob`{ `h hm{ gH$m, M_ËH$ma ]{Om{¶S> 8

N>m{Q{>-N>m{Q{> _hm`wÕ ($bKwH$Wm g§J«h) b{IH$ • gÝVm{f [oahma àH$meH$ • Xr[m àH$meZ, JmoO`m]mX _yë` • 170/- ê$. bKwH$Wm H{$ _mZH$m{ [a Iar CVaVr àñVwV bKwH$Wm g§J«h H¥$oV "N>m{Q{>N>m{Q{> _hm`wÕ' A[Zr N>m{Q>r-N>m{Q>r bKwH$WmAm|> _| ]¶S{>-]¶S{> g§X{e b{H$a àñVwV hwB© h¡ & g_mO _| KQ>Z{ dmbr N>m{Q>r-N>m{Q>r KQ>ZmAm| H$m{ b{IH$ Z{ ]¶S>r Hw$ebVm g{ BZ bKwH$WmAm| _| [oadoV©V oH$`m h¡ & BZ N>m{Q>r-N>m{Q>r KQ>ZmAm| H{$ [rN{> oN>[{ _hmodZme H$m{ EH$ H$od AWdm b{IH$ A[Zr XyaXoe©Vm g{ g_P gH$Vm h¡ Ed§ A[Zr b{IZr g{ g_mO H$m{ AmJmh H$a gH$Vm h¡ & `hr H$m`© àñVwV H¥$oV H$r BZ 100 bKwH$WmAm| _| bKwH$WmH$ma lr gÝVm{f [oahma Z{ oH$`m h¡ & OZdar-_mM© 2015


eãX àdmh ^mJdVàgmX H$í`[ "agd§V' OÝ_ oejm àH$meZ gå_mZ gåàoV gå[H©$

JrV •

• •$ • • • •

15 A·Qy>]a 1940 E_.E.,]r.Q>r. EH$ XO©Z H$mì` H¥$oV`m§ àH$moeV Ed§ odo^Þ [Ì-[oÌH$mAm| _| aMZmAm| H$m àH$meZ H¥$oV ^yfU gå_mZ, gmohË` _hm{[mÜ`m`, eãX àdmh gmohË` gå_mZ gohV H$B© àoVð>V [wañH$ma Ed§ gå_mZ àmá ñdV§Ì b{IZ J«m_-[m{ñQ> am_[wa (ìhm`m-^¡g_m) oObm H$m{a]m (N>.J.) 495674 _m{. 09009160805

oO`m{ Am¡a OrZ{ Xm{ _hmXmZr–[mZr XmZr –_hmXmZr `h [mZr ]y§X–]y§X [a_mW© g_mZr && Obm{Ë[Þ [§H$O gm OrdZ Obm{ëbmg gm oIbVm ]M[Z & Ob g{ C‚m©oñdV Zd `m¡dZ Ob o]Z OrdZ CO¶S>m _ê$dZ H$hm± o_b{Jm Ob H$m gmZr XmZr–_hmXmZr `h [mZr && Ob XYroM–oeo] gm C[H$mar Am{O–C_§J–àmU–g§Mmar ]¶S>dmZb hm{ `m oMZJmar H«$m§$oVXyV H$hbmVm dmar oZO©b g§ñH¥$oV [mZr–[mZr XmZr–_hmXmZr `h [mZr && _¥J H$r Zm^r ]gr H$ñVyar Ob _` OrdZ, Ob g{ Xyar Ob–XyfU H¡$gr _O]yar Ob [a Mbr H$Q>ma|>–Nyar Ob o]Z g] ]{_mZr XmZr–_hmXmZr `h [mZr && Ob g{ hr OrdZ _|> Ob h¡, Ob o]Z _N>br odde odH$b h¡ Yam-JJZ H$m à{_ od_b h¡ Ob AJoUV [wÊ`m| H$m \$b h¡ Ob _` OJV AZmoX H$hmZr XmZr-_hmXmZr `h [mZr &&

OZdar-_mM© 2015

oO`{ Am¡a OrZ{ Xm{ OJ H$m{, ]m±Q>m{ odûd à{_ bJ^J H$m{ & oOgH$m `h AmH$me Am¡a ñdN§>X g_raU, XhH$ ahr Om{ AmJ bha_` erVb ObmdaU j_m ñdé[m ^yo_ [§M VËdm|> H$r N>m`m A[Zr gmar g§VmZm| [a bwQ>m aIr h¡ A[Zr _m`m MbZ ghr oMa–gwI OrdZ H$r MbZ{ Xm{ Bg [W [a OJ H$m{ H$am{ Z odH¥$V $[mdZ _J H$m{ & oH$gr d¥j [a CR{> Hw$ëhmS>r gm{Mm{ [hb{ H$_© dhr oOgg{ OrdZ OJ oZ^©` ah b{ dZ H$Q>Z{ g{ dgw§Yam `h ]§Oa hr hm{Jr ^a{ àXyfU g§VoV hm{Jr ^yI{ d am{Jr hm|>J{ a{oJñVmZ V¶S>[V{ Ord _a|J{ Ob-O§Jb o]Z OJV og§Yw H¡$g{$ Va|J{ ? ewÕ g§VwobV [`m©daU _| _wº$ MhH$Z{ Xm{ IJ-IJ H$m{ ?

goaVmE± ]±Y JB© odf¡bm hm{Vm [mZr o]h±g ahr h¡ _m¡V Am¡a am{Vr oOZJmZr J§Jm-`_wZm _| Wr \|$H{$ A[oeï>m| H$m{ A§Va H$WZr-H$aZr X§S> hm{ ·`m Xwï>m| H$m{ ? odH$bm§Jm| H$r ]m¶T> odûd ew^ _§Jb Im{Vm _hmZme àË`j AmX_r o\$a ^r gm{Vm ? H$a{ Z _mZd-_mZdVm H$m A§V am{H$ Cg ]¶T>V{ [J H$m{ oO`m{ Am¡a OrZ{ Xm{ OJ H$m{ & hoa`mbr H{$ Am±gy b{IH$ ^mJdV àgmX H$mí`[ _yë` • 101/- ê$. àñVwV [`m©daU àJoV g§J«h "hoa`mbr H{$ Am±gy' [`m©daUr` OZ M{VZm [a H{$ÝÐrV h¡ & H$od ^mJdV àgmX H$mí`[ "agd§V' H$r l{ð> H$odVmAm| H$m{ Bg H$mì` g§J«h _| g§J«ohV H$a dÝ` ^maVr` gmohË` g§ñH¥$oV g§J_ am_[wa-H$m{a]m N>ÎmrgJ¶T> Z{ àH$moeV oH$`m h¡ & g§J«h _| [`m©daU H{$ gmW-gmW dÝ` OrdZ H$m{ ^r gmW©H$Vm H{$ gmW aMZmAm| _| CH{$am$J`m h¡ & _mZdr` ì`dhma, àH¥$oV H{$ àoV d{XZm-g§d{XZm H$m{ AÝV_©Z g{ `WmW©[aH$Vm H{$ gmW àñVwV oH$`m J`m h¡ & 9


eãX àdmh S>m°. ]¡oañQ>aqgh `mXd OÝ_ oejm àH$meZ$ gå_mZ gåàoV gå[H©$

• •$ • • • •

01 OZdar 1941 E_.E.,[r.EM.S>r. 6 H¥$oV`m§ àH$moeV Ed§ oZ`o_V ê$[ g{ X{e^a H$r [Ì-[oÌH$mAm| _| aMZmAm| H$m àH$meZ H$B© àoVoð>V gmañdV gå_mZ àmá g{dmoZd¥V ohÝXr od^mJmÜ`j [m{ñQ> Zdm]J§O, C[ZJa gm§S>r, oObm haXm{B© (C. à.) _m{. 09981574671

Xm{h{ • JJZ o]hmar H$od hwE, YaVr H$m{ JE ^yb ]Z{ odXy f H$ _§ M [a, é[E X{ V { Vy b

ES>²g H¢$ga ì`moY`m±, ^b{ X{e g{ Om`± aº$]rO ^«ï>aMaU, bJVm H$^r Z Om`

]m[ Zht> ^B`m Zht, Zht gJr h¡ Ym` ]¶S>m é[B`m OJV _|, ImB© ^br, Z _m`

oZa§Hw$em H$d`•' H$WZ, A] hm{ J`m gQ>rH$ N>ÝXemó Am¢Ym [¶S>m, H$odVm ]Z{ Z ZrH$

H$mB© OH$¶S>r "V§Ì' _|, àOm ahr o]bbm` Y_© ]Zm ì`m[ma A], X{e agmVb Om`

é[`m _mZ o]Jm¶S>Vm, é[`m amI{ _mZ é[`m g{ hmWr M¶T{>, >o]Z é[`m Za ídmZ

H$mì`emó H$m kmZ Zoh§, aM| H|$MwAm N>ÝX H$odVm H$m{ odYdm oH$`m, ^md H$a oXE ]ÝX

Xñ`w byQ>V{ amV _|, oZoeMa `m{oZ H$hm` íd{V[m{e byQ|> oXdg, X{e^º$ H$hbm`

[¡gm H$Ëb H$amdVm, [¡gm OrdZ X{` [¡gm gmYZ Y_© H$m, ZaH$-Ûma ^r X{`

X{e Xem dU©Z H$am{, h{ H$od ]ÝYw ! àdrZ ^yfU-oXZH$a-Jwá Aé. gyXZ ]Zm{ ZdrZ

^«ï>mMma g_m J`m, OZ H{$ aº$ _§Pma OJ _| H$m{B© Z gyPVm, Om{ H$a X{ CÕma

OZZm`H$ OZg{dH$, OZ H{$ OZH$ H$hm` OZ H$m H$aV H$b{dm, hm¶S> Imb ah Om`

_§Mm| [a N>tQ>mH$er, h±gr oR>R>m{br N>m{¶S> H$od ! E{gr H$odVm H$hm{, Aoa H$r H$oQ> X{ Vm{¶S>

g§V ^{f _| [wO ah{, [y±Or H{$ aIdma ^«ï>mMma odam{Y _|, H$aV{ Zht [wH$ma

_h±JmB© S>m`Z ]Zr, Z{Vm BgH{ $ ]m[ ^«mVm AoYH$mar-doUH$, _aV{ h_ Am¡ Am[

Hw§$S>ob`m± Jm`] hwB©, Jy¶T> kmZ H$r ImZ oJoaYa XrZX`mb oJoa, Zm_ hwE AZOmZ

A[Zr A[Zr h¡ [¶S>r, Iy] byQ> bm{ ^mB gmV [wíV VH$ _m¡O H$a, X{e ^m¶S> _| OmB

]m]y H$m _Z bgb gm, A\$ga o_§S>r-bmg bm{J \$g{ Á`m{ _ojH$m, \±$gVr ehX gw[mg

h{ H$od ! Vw_ ]«÷m g_m, aMV{ hm{ Zd g¥oï> _mQ>r g{ gm{Zm ]Z{, oOg [a H$am{ gwÑoï>

amOZroV OJ g{ o_Q>r, Y_© ZroV ^r Zmoh§ Hy$Q>ZroV gd©Ì h¡, öX` Hw$oQ>bVm Amoh§

OZ g{dH$ g{dH$ Zht, BZH{$ CXa g_wÐ gå[oV-goaVm ]h ahr, oJaVr Bg_| ^Ð

OZ g_mO H$r ì`Wm H$m{, obIm{ ]§Yw H$od d¥ÝX emgH$ qghmgZ ohb{, AZmMma hm| ]ÝX

[y ±OrdmXr Aíd [a, Jw §S> mV§ Ì gdma àOmV§Ì H$m{_m hwAm, g] Hw$N> h¡ oZaYma

Hw$b H$b§H$ _aV{ Zht, OrdZ ^a XwI X{V O¡g{ H$m±Q> Odmg H$m, J«rî_ AZb gh b{V

[¡g{ ]Xb{ _V H$am{, H$od ! Vw_ A[Zm _m{b H$odVm hraH$-hma g_, gXm ahr AZ_m{b

MmQw>H$ma Xwí_Z _hm, Bgg{ ahm{ ]Mm` BgH$r _rR>r Or^ _|>, OJ-odf g^r ]gm`

oOgH$m{ g] MmhV _a{, A_¥V [rH$a ]¡R> amV oXdg XwI ]m±Q>Vm, ]¶T>Vr OmVr E|R>

Am[ ^bm Vm{ OJ ^bm, `h odMma AZ_m{b ]ZH$a Vm{ X{Im{ ^bm, OrdZ ]Z{ A_m{b

ZroV Hw$ZroV gwZroV g], BZH{$ R|>J{ Om` MmQw>H$ma _Z R>mZ b{, OJ g{ b{V H$am`

_m{]mBb Vy\$mZ h¡, gwodYmOZH$ A[ma Xwa[`m{J g{ Jab h¡, [hw±MmVm `_-Ûma

10

OZdar-_mM© 2015


eãX àdmh S>m°. gwa{ÝÐ JwßV OÝ_ • 05 _B© 1943 oejm •$ E_.E. [r.EM.S>r. [ÌH$moaVm _| oS>ßbm{_m àmá àH$meZ$ • àgmX, `hm§ g] MbVm h¡, N>V Iwb{ Amg_mZ H$r gohV Xm{ H¥$oV`m§ AZwdmoXV Ed§ X{e H$r àoVoð>V [Ì-[oÌH$mAm| _| oZ`o_V ê$[ g{ aMZmAm| H$m àH$meZ gå_mZ • [§Om] H$bm gmohË` AH$mX_r, hoa`mUm àmX{oeH$ oh§Xr gmohË` gå_{bZ gohV AÝ` H$B© gå_mZ Ed§ [wañH$ma àmá gåàoV • S>mH$ od^mJ g{ ghm`H$ oZX{eH$ H{$ [X g{ g{dmoZd¥V, ñdV§Ì b{IZ Ed§ g§[mXZ gå[H©$ • Ama.EZ.7, _h{e ZJa, A§]mbm N>mdZr 133001 (hoa`mUm) _m{. 9416250279

bKwH$Wm •

]§X _wQ>²R>r

gmhg

"^mB© gmh], AJa Am[ BOmµOV X| Vm{ _¢ [hb{ oQ>H$Q> b{ by±, h_mar Jm¶S>r Am MwH$r h¡ Am¡a ßb{Q>\$m_© Z§]a VrZ [a I¶S>r h¡, Xm{ `m VrZ o_ZQ> _| Ny>Q>Z{> dmbr h¡ &' _¢ bmBZ _| g]g{ AmJ{ I¶S{> ì>`oº$ g{ odZ_«Vm[yd©H$ ]m{bm Wm & dh g‚mZVm g{ ]m{b{ - "R>rH$ h¡, Am[ b{ b| &' _¢ Xm`| hmW H$r _wÆ>r >_| [¡g{ X]m H$a, Cg{ H$mC§Q>a H{$ ^rVa XmoIb H$aVm hwAm ]m{bm-"Xm{ oQ>H$Q> Aå]mbm H{$&' oQ>H$Q> ]m]y VËH$mb Xm{ oQ>H$Q> VWm e{f ]Mr amoe H$m{ Cgr àH$ma _wÆ>r _|> ]§X H$aVm hwAm ]m{bm - "gmh], AJa Jm¶S>r [H$¶S>Zr h¡ Vm{ ^mJ H$a hr [H$¶S>r Om gH$Vr h¡, ·`m|oH$ Jm¶S>r H{$ Ny>Q>Z{> H{$ g_` g{ Xm{-VrZ o_ZQ> D [a hr hm{ MwH{$ h¡ &' h_ ]§X _wÆ>r H{$ gmW hr ^mJ obE Am¡a O¡g{-V¡g{ Jm¶S>r [H$¶S>Z{ _| g\$b ah{ & grQ> [a ]¡R> H$a, O¡g{ hr h_Z{ A[Z{ gm§gm| H$m{ g§^mbm Am¡a ]§X _wÆ>r >Im{br Vm{ Cg_| ]rg ê$[`{ H$_ W{ &

^a{ ]mOma _| Xm{ ]X_me EH$ `wdVr H{$ [rN{> bJ{ hwE W{ & dh `wdVr CZg{ S>ar-S>ar, gh_r-gh_r gr BYa-CYa oN>[Z{ H$r H$m{oee H$a ahr Wr & XwoíMÝVmAm|> Am¡a Ame§H$mAm| H$r S>amdZr Vgdra| CgH$r Am§Im| _| H$m¢Y ahr Wr & ]mµOma _| MbV{ hwE bm{J `h g] Hw$N> X{I ah{ W{ & dh `wdVr `h gm{M H$a oH$ em`X H$m{B© _X© CgH$r ghm`Vm H$m{ CVa Am`{, Bgr Ame` g{ dh EH$ AmBgH«$r_ H$r ah{¶S>r [a bm{Jm| H{$ ]rM AmH$a I¶S>r hm{ JB© & [aÝVw oH$gr Z{ ^r CgH$r Am{a Ü`mZ Zht> oX`m & g^r bm{J CgH$r AZX{Ir H$aH{$ AmBgH«$r_ ImZ{ _| ì`ñV ah{ & O] JwÊS{> `wdH$ dhm§ ^r Am J`{ Vm{ dh CZ g{ ]MZ{ H{$ ob`{ Xygar Am{a Mbr JB© & ]mµOma _| MbV{-MbV{ Hw$N> bm{J H$h ah{ W{ - "·`m O_mZm Am J`m h¡, Kam| g{ ]hy-]{oQ>`m| H$m oZH$bZm ^r _woíH$b hm{ J`m h¡ & [Vm Zht àemgZ ·`m H$a ahm h¡ ?' Bg àH$ma g^r A[Z{ Am[ _| Hw$N> Z Hw$N> ]¶S>]¶S>mV{ hwE Om ah{ W{ & Hw$N> bm{J Om{ BZ ]X_mem| H$m{ OmZV{ W{, d{ ^rJr o]ëbr ]Z{ X]r Ow]mZ _| H$h ah{ W{ - "Aa{ `{ Vm{ H$mbm Am¡a oS>å[r Zm_r-oJam_r ]X_me h¢, h\²$Vm dgybV{ h¢ & [wobg g{ BZH$r gm§R>-Jm§R> ahVr h¡ & X{Im{-X{Im{ A] BZH$r ohå_V BVZr ]¶T> JB© oH$ Iwb{-Am_ h_mar ]hy-]{oQ>`m| [a ^r oZJmh S>mbZ{ bJ{ h¢ &' BVZm H$hV{ hwE d{ A[Z{ Jwñg{ Am¡a IrP H$m{ ^rVa hr ^rVa X]mH$a A[Z{-A[Z{ H$m_ _| _eµJyb hm{ JE W{ & V^r dh `wdVr EH$ XwH$mZ H{$ ^rVa Kwg JB© & dh JwÊS{> ^r CgH{$ [rN{> XwH$mZ _|> Mb{ Am`{ & CZ_| g{ EH$ Z{ O¡g{ hr Cg `wdVr [a hmW S>mbZm Mmhm Vm{ XwH$mZ [a ]¡R{> `wdm XwH$mZXma Z{ \w$Vu g{ CR>H$a A[Zr XwH$mZ H{$ ]mha bJr Va[mb _| g{ S>ÊS>m oZH$mbm VWm CZ [a Om{a g{ àhma oH$`m & Bg AMmZH$ hwE AmH«$_U H$m{ d{ P{b Zht [m`{ Am¡a K]amH$a ]m¡IbmhQ> _| ]mha H$r Am{a Xm¡¶S{> & dh `wdm XwH$mZXma ^r CZH{$ [rN{> ^mJm & O] em{a [¶S>m Vm{ g^r XwH$mZXma hmWm|> _| bmoR>`m§ CR>m`{ CZH{$ [rN{> bJ J`{ & X{IV{-X{IV{ Xm{Zm|> H$m{ K{a ob`m J`m Am¡a bJ{ bmoR>`m§ ]agmZ{ & CÝh| BVZm _mam, BVZm _mam, oH$ AY_am H$a oX`m & AY_am ^r ·`m Bg hmbV _| [hw±Mm oX`m oH$ R>rH$ hm{Z{ _| ]agm| bJ Om`| & A] bm{J O_m hm{ J`{ W{ Am¡a Cg gmhgr XwH$mZXma `wdH$ H$r àe§gm H$a ah{ W{, oOgZ{ A[Zr OmZ H$m{ Om{oI_ _| S>mb, ]X_mem| H{$ AmV§H$ H$m{ Vm{ g_má oH$`m hr gmW hr OZVm H$m{ ^r ^`_wº$ H$a oX`m &

_VXmVm gXZ _| [yam oXZ YwAm§Yma Hw$og©`m§ MbVr ahr & gÎmm [j H{$ gXñ` od[j [a Amam{[ bJm ah{ W{ oH$ od[j "hm{g© Q>­{oS§>J' H$a ahm h¡ Am¡a CZH{$ gXñ` IarXH$a A[Zr gaH$ma ]ZmZm MmhVm h¡ & hwAm ^r `hr, Xm{ oXZ ]mX od[j Z{ gÎmm [j H{$ [m±M gXñ` IarX ob`{ Am¡a gaH$ma ]Zm br & IarX{ J`{ odYmZ g^m gXñ`m| H$m{ H$am{¶S>m| ê$[`{ Vm{ o_b{ hr gmW hr _ÝÌr [X ^r o_b J`{ & Hw$N> oXZ ]mX `hr KQ>Zm EH$ AÝ` amÁ` _| KQ>r & `hm§ [a d{ hr bm{J gÎmm _| W{ Om{ [hb{ dmb{ amÁ` _| od[j _| ]¡R{> W{ & gÎmm [j H{$ bm{Jm| H$m{ O] A[Zr gaH$ma oIgH$Vr ZµOa AmB© Vm{ CZH$m àoVoZoY _ÊS>b amï>­[oV g{ o_bm VWm km[Z ^r gm¢[m & oH$ÝVw CgH{$ Vrga{ oXZ `hm§ H$r gaH$ma ^r oJa JB© & dhr BoVhmg Xm{ham`m J`m & `hm§ ^r oOÝhm|Z{ A[Z{ H$m{ ]{Mm CZH{$ Ý`ma{-ì`ma{ hm{ J`{ & BVZm [¡gm CÝhm|Z{ H$_m ob`m oH$ [wíV-Xa-[wíV H$_mZ{ H$r Oê$aV Zht & ]g amOZroV A] [{em ]Z J`m & bm{H$VÝÌ _| Km{¶S{> IarXZ{-]{MZ{ H$m I{b Omar h¡ & X{e _| `{ bm{J H$ht od[j _| h¢ Vm{ H$ht gÎmm _| h¢ & _VXmVm ]{dHy$\$ gm ]Zm Am§I| \$m¶S>-\$m¶S> H$a X{I ahm h¡, X{IVm Am ahm h¡ VWm X{IVm ah{Jm & OZdar-_mM© 2015

11


eãX àdmh S>m°. lrH¥$îU Om{er OÝ_ oejm àH$meZ$ gå_mZ gåàoV gå[H©$

• •$ • •

24 OyZ 1943 E_.E., [r.EM.S>r.(oMÌH$bm Ed§ BoVhmg) odo^Þ [Ì-[oÌH$mAm| _| Am¡a H$mì` g§H$bZm| _| aMZmE§ Ed§ oMÌm| H$m àH$meZ A.^m. H$mobXmg g_mam{h H{$ A§VJ©V [m±M ]ma oMÌH$bm [wañH$ma, B§oXam H$bm odídodÚmb` I¡amJ¶T> , ZJa [mobH$ oZJ_ C‚m¡Z oejm _hmodÚmb`, _mZd g§H{$V AH$mX_r, eãX àdmh gmohË` _§M Ûmam gå_moZV • ñdV§Ì b{IZ Ed§ oMÌH$bm • 17, E_.AmB©.Or., _woZ ZJa, gm§d{a am{S>, CÁO¡Z (_. à.) 456 010 \$m{Z • 0734-2511163

]wb]wbm

Cg{ ·`m Zm_ X|

[mZr H$m ]wb]wbm ]ZVm h¡ Hw$N> jU BR>bmVm o\$a AmJ{ ]¶T>Vm h¡ oH$ÝVw Hw$N> jU ]mX \y$Q> OmVm h¡ Am¡a X{ OmVm h¡ jU ^§JwaVm H$m emídV g§X{e gmdYmZ ! OrdZ ^r E{gm hr h¡

OrdZ _| AmfmT> H$m _ohZm KZKm{a dfm© H{$ ]mX _mVm-o[Vm, ^mB©-]hZ [hb{-[hb{ ]mXb Hw$N> oXZ [ËZr, [wÌ, [wÌr AmoX C_¶S{> Kw_¶S{> ^a[ya ]ag{ ]mXbm| H$m AmZm-OmZm oaíV{-ZmV{ _hËd[yU© h¡ N>V| Q>[H$Z{ bJr O¡g{ Mhb H$X_r H$aZm oH$ÝVw dh Zmob`m§ Xm¡¶S>Z{ bJr EH$ oXZ AMmZH$ gÝÜ`m H$m{ Om{ aº$-gå]ÝYr Zht h¡ _m¡g_ IweZw_m hwAm _wÆ>r ^a Yy[ oZH$br Z Hw$Qw>å]>rOZ h¡ [mZr YaVr _| argm ]mXbm|> H$r Am{a g{ Om{ H$¶S>r Yy[ _| Ya_r H$r ß`mg ]wPr Pm§H$Vm gyaO erVb N>m±d gm gm|Yr-gm|Yr Am¡a bJZ{ bJm H$¶S>mH{$ H$r R§>S> _| o_Å>r >H$r Iwe]y ^m§oV ^m§oV H{$ ObVm Abmd gm hëH$r-hëH$r, ß`mar-ß`mar oMÌ-odoMÌ Om{ OmZ b{Vm h¡, g§H$Q> h_mam AmíM`© o_Å>r _| a§Jm| H$m _{bm Am¡a od[oÎm _| gwJÝY hm{Vr h¡ bmb, Zma§Jr, Jwbm]r T>mb ]Z OmVm h¡ ]wOwJm~ Z{ ]Vm`m Zrbm, ham, Om_wZr ajm H$aVm h¡ OmZH$mam| Z{ OVm`m H$mb{-H$mb{ ]mXb CgH$m odídmg o_Å>r >H$m BÌ ]ZVm h¡ hëH$r-hëH$r, ]y§Xm ]m§Xr gX¡d X{Z{ _| A] Vm{ ha df© AMmZH$ oXIm [ya] _| Z oH$ EhgmZ OVmZ{ _| àVrjm ahVr h¡ àH¥$oV H$m AX²^wV ZOmam ha X_ Am§gy [m|N>Z{ dmbm àW_ ]agmV H$r oIbm-oIbm-gm Y¡`© Am¡a gm_Ï`© X{Z{ dmbm ^rZr-^rZr J§Y o_Å>r H$r gwÝXa-gwÝXa VZ-_Z-YZ g{ gƒm gh`m{Jr oà` gwdmg H$r gVa§Jr BÝÐ YZwf g_`-Ag_` AZm{I{ AmZÝX H$r & H§$Y{ g{ H§$Ym gy[U©Im (IÊS>H$mì`) b{IH$ • O`ÝVràgmX e_m© o_bmH$a MbZ{ dmbm _yë` • 50/- ê$. ì`º$ o\$a ^r Aì`·V gm H$íVr àH$meZ, AbrJ¶T> g{ àH$moeV H$od lr O`ÝVràgmX e_m© Ûmam aoMV IÊS> H$mì` "gy[©UIm' Cg _hmZ AmË_m H$m{ erf©H$ g{ àñVwV h¡ & odíd àogÕ [m{amoUH$ H¥$oV am_m`U ·`m Zm_ X| ?

o[Vm H$r grI ^mB© g]g{ ]¶S>m h¡ ñdmWu>, Ñï>, H§$Oyg h¡ [a I¶S>m h¡, AmXa X{Zm o[Vm g_mZ g_PZm ]rM H$m _yI© h¡ oH$ÝVw ^m{bm h¡ Cg{ ]m{bZ{ H$m ì`dhma H$m kmZ Zht$ oZ^m b{Zm AmoIa ^mB© h¡ N>m{Q>m A^r N>m{Q>m h¡ AZw^d eyÝ`, J¡a oOå_{Xma h¡ Cg{ ß`ma g{ g_PmZm N>m{Q>m ^mB© [wÌ g_ hm{Vm h¡ g]H$m Ü`mZ aIZm g§VwbZ ]ZmZm R§>S{> oX_mJ g{ oZU©` H$aZm g]H$m{ gwIr ]ZmZm 12

o_Å>r H$r J§Y

BÝÐYZwf

H{$ EH$ C[{ojV [mÌ H$m{ A[Zr H$b_ g{ g_mO Ed§ gmohË` _|$ñWmo[V H$aZ{ H$m gmW©H$ à`mg Bg H¥$oV H{$ _mÜ`_ g{ H$od Z{ oH$`m h¡ & N>• dJ© _| od^moOV Bg bKw IÊS> H$mì` _| Zmar öX` H$r d{XZm H$m Ed§ Zmar eoº$ H{$ _mZ-A[_mZ g{ hm{Z{ dmb{ [oaUm_ H$m{ g_mO H{$ ]rM A[Zr b{IZr g{ àñVwV H$aZ{ H$m à`mg oH$`m J`m h¡ & Om{ gamhZr` h¡ &

OZdar-_mM© 2015


eãX àdmh S>m°. [wî[m Mm¡aog`m OÝ_ oejm àH$meZ gå_mZ gåàoV gå[H©$

• •$ • • • •

24 Zdå]a 1944 E_.E., [r.EM.S>r. àgmX gmohË` gm§ñH¥$oVH$ AZwerbZ Ed§ Hw$agr Mmbrgm gohV AÝ` VrZ H¥$oV`m§ àH$moeV H$B© àoVoð>V gmohoË`H$, gm§ñH¥$oVH$ Ed§ gm_moOH$ gå_mZ àmá ñdV§Ì b{IZ MÝÐmb`, 11, damho_oha _mJ©, B§oXam àoV_m Mm¡amhm, \«$rJ§O, CÁO¡Z (_. à.) _m{. 09826676311

Xm{h{ • odO` gË` H$r hm{ JB©, g§H$Q> I¶S{> h>Oma o]Zm [m±d H$m PyR> Vm{ oJaVm ]maå]ma

H$b_ ]Zr Vbdma O], h_Z{ _mam Vra _Ja EH$ Zm N>[ gH$r, H$odVm Am¡' Vñdra

XrZ hmoe`{ [a J`m, oX½JO R>m{H{$ Vmb YZ[oV, Z{Vm, YyV© H$r am{O gO{ Mm¡[mb

gm{Zm Jb O{da ]Z{, Pw_H{$ ]mOy]§X AH$¶S> Jb{ Vm{ ]Z J`{ oaíVm| H{$ ZdN§>X

OrdZ VraW gm ]Z{, O] hm{ Jwéda gmW ^º$m|> H{$ oga [a ah{, Amerdm©Xr hmW

Mb{ oeIa g{ `m{OZm, [b _| X{ X_ Vm{¶S> oaídVIm{am| _| hwB©, Am[g _| JR>Om{¶S>

dº$ ghr Vm{ bJ J`m, Amg[mg Xa]ma ]wa{ dº$ _|> Zm hwE o_Ìm| H{$ XrXma

Jwéda oh_oJar Vwë` h¢, dmUr J§Jm-Yma AdJmhZ Om{ H$a J`m, CgH$m ]{¶S>m [ma

[W^«ï>m| _| g§JR>Z, ]Z{ bm¡h Xrdma gÁOZ ·`m| Mwß[r Ya{, H$aV{ Zht àhma

YZ, `m¡dZ, AoYH$ma H{$ gm±R>-Jm±R> H{$ I{b gX²odd{H$ Mm]wH$ ob`{, aIVm gXm ZH{$b

JwédmUr [Vdma h¡, gV[W H$r h¡ Zmd ^dgmJa g{ Vma X{, o_b{ em§oV H$r R>m±d

Hw$agr Ny> bm{hm hwAm, Hw$ÝXZ gm B§gmZ ^yb J`m BÝgmoZ`V, ]Z ]¡R>m e¡VmZ

Ambg OrodV H$]« h¡, _{hZV Im{b{ Ûma XmZ, X`m, gËg§J g{,OrdZ H$m CÕma

_Zgm-dmMm-H$_©Um, oOgH{$ ewÕ odMma à^w g{dH$ H$m{ gd©Xm ì`W© bJ{ g§gma

oOgH$r em{haV Iy] Wr, oOgH$m D±$Mm Zm_ Cgr \$oaíV{ Z{ oH$`m, _mQ>r H$m{ ]XZm_

o]Z drgm H{$ C¶S> J`{ [§N>r gahX [ma ·`m|> BÝgmZr gm{M Z{ ]§oXe aMr hOma

lr_wI g{ PaVr ah{, A_¥V H$r ]m¡N>ma öX`-[mÌ ^r broO`{, N>m{¶S> odf` A§Jma

]±Q{> a{d¶S>r O] H$^r, hm{ XadmO{ O§J ]§Q>dma{ H{$ Zm_ [a, hwB© EH$Vm ^§J

ha [ËWa EH$ X{dVm, ha [ËWa hoW`ma O¡gr oOgH$r gm{M h¡, aM b{Vm g§gma

[wî[m H$r `h dÝXZm, à^w H$rO{ ñdrH$ma h{ CÕmaH$ ! Am[H$r _oh_m A[aå[ma

H$bm]moO`m± Im ah{, gÎmm H{$ gaVmO EH$ _§M [a oXI ah{, g]H{$ AbJ o_OmO

oaíVm| Z{ O] Im{ oX`m, à{_, g]«, odídmg Ka _H$mZ V] g{ ]Zm, bm{J H$a| C[hmg

_h§JmB© H$m H$X ]¶T>m KQ>m XrZ B©_mZ YZ-Xm¡bV H$r H$Ð h¡, gñVr H{$db OmZ

N>b N>ÝXm| H$r ZroV`m±, ^mB© ^VrOmdmX H$U©Yma hr H$a ah{, A[Zm Ka Am]mX

oXdg _Zm CËgmh g{, am{[{ [m¡Y hOma Cgr OJh `h àoH«$`m hm{Vr ]maå]ma

ogHw$¶S>r og_Q>r O{] h¡, ]OQ> hm{ J`m \{$b _Z_ma{ oXZ H$Q> ah{, ZmH$m{ [¶S>r ZH{$b

Hw$agr H$m d§XZ H$a{ `m _mZ{ Ao^em[ Hw$agr hr gwI X{ H$^r, `m X{Vr g§Vm[

oVZH$m b{ oMo¶S>`m C¶S>r, Ty±>T{> Q>hZr S>mb Zr¶S> H$hm±> H¡$g{ ]Z{, g]g{ ]¶S>m gdmb

gm_Xm_ Am¡' XÊS> g{, MbV{ OJ H{$ H$m_ Om{ Bg_| _moha Zht, hm{ OmVm Jw_Zm_

AdgadmXr eoº$`m±, Mb{ Xm{har Mmb amOZroV _| Am ah{, Bgr ob`{ ^yMmb

OZdar-_mM© 2015

13


eãX àdmh Z§XoH$em{a ]mdoZ`m OÝ_ oejm àH$meZ gå_mZ gåàoV gå[H©$

• •$ • • • •

01 OZdar 1946 E_.E.,]r.ES>. [Ì-[oÌH$mAm| _| aMZmE± àH$moeV gmohË` gam{da, X{dm§JZ gohV H$B© AÝ` àoVoð>V [wañH$ma d gå_mZ àmá oejH$ 63, gañdVr ZJa, Yma (_. à.) 454 001 _m{. 0946669333

XX©

odídmg

H$gH$

XX© H{$ gam{da _| AYa H§$db H$hm± oIbV{ h¡ ? MwZV{ h¡ Ohm± g{ h_ [yOm H{$ \y$b dhm± H$m±Q{> o>_bV{ h¡ d{ H$m§Q{> Om{ XX© X{V{ h¢> [a d{ \y$bm| H$m{ g{dV{ h¢ XX© H$r Vm{ Am±gyAm| g{ h¡ `mar V^r Vm{ AmemAm| [a oZamem ahVr h¡ ^mar A§Vd}XZm AÝVa KmV `hr h¡ A[Zm| H$r ]mV _¥Vàm`• g§d{XZm `{ [¶S>r hwB© h¡ VZ e¡æ`m [a oOÝh| oggoH$`m ^r PH$Pm{a Zht [mVr Iwoe`m| g{ ]bmËH$ma H$r Q>m{h _| oZX©`r XX© Vm{ OmJVm ahVm h¡ A§Y{ar amV _| Mm{a H$r Vah H$^r ^r H$ht ^r Kmd X{H$a Mbm OmVm h¡ CgH$r Xr hwB© [r¶S>m `ht ah OmVr h¡ &

O] odídmg Qy>Q>Vm> h¡ Vm{ oaíV{ oggH$V{ h¡ à{_ H$r S>m{a g{ ]§Yr Jm±R{> IwbZ{ bJVr h¡ Om{ ñZ{h H{$ \y$b gwJ§Y \¡$bmV{ W{ d{ hr XwJªY X{Z{ bJV{ h¢ oaíVm| [a ñdmWm~ H$r ]H©$ M¶T>r hm{Z{ g{ _rR{> ]m{bm|> H$m ñdmX H$Qw> hm{ OmVm h¡ XwIm|> H$r V[Z Am¡a gwI H$r AmH$m§jm ^mdm| H{$ _ê$ñWb _| Ob ]y§X H$r V¥îUm ob`{ VagV{ MbV{ ahV{ OrdZ [W H{$ A§Jmam| [a Jw_mZ Qy>Q>m >Wm, Aa_mZ PyR>m H$_© H$r ]hVr goaVm _| Sy>] >JB© d{ H$oíV`m± oOZH$r [Vdma odídmg H$r Zht Wr

EH$ d¥j Z{ Xyga{ d¥j g{ [yN>m H¡$g{ hm{ ^mB© AZ_Zm gm XyOm ]m{bm XX© g{ CgZ{ _w±h Im{bm A^r Vm{ R>rH$ hy± H$b H$m Hw$N> [Vm Zht [hb{ Z{ [yN>m ·`m| Z OmZ{ H$m¡Z H$] Am Om`{ CÝh| H$m¡Z g_Pm`{ h_ma{ VZ g{ A[Z{ Ka gOmV{ h¡ d¥j, Ordm| H$r hË`m H$aZ{ _| Zht bOmV{ h¡ [hbm ^r ê$Am± gm hm{ ]m{bm gM H$hm Vw_Z{ ^mB© `{ bm{J hm{ J`{ A] H$gmB© _¢ Vm{ Vw_g{ ]¶S>m hy± H$B© dfm~ g{ I¶S>m hy± Om{ H$m{B© `m{OZm Am Om`{ Vm{ h_ [a ^r Amam Mb Om`{ O§Jb COm¶S> ]gmV{ ]oñV`m± BVamV{ ]ZmH$a ]¶S>r _ëQ>r`m± h_H$m{ _maH$a IwX ^r _a ah{ h¢ A[Zr _m¡V H$m IwX gm_mZ H$a ah{ h¡ h_ Zht Vm{ Vw_ ^r Z ah [mAm{J{ Vm[ g{ V¶S>[-V¶S>[ H$a _a OmAm{J{

ñ_¥oV`m| H{$ [Zrb{ _{K

b{IH$ • Amem (Jwám) Q§>S>Z _yë` • 150/- ê$[`{

\y$b H$r ^m±oV/H$m{_b Wm / VÝhmB© d XX© H$m Oam ^r Ahgmg Z Wm / ß`ma{ oZ_©b _Z _|/B©ída H$m dmg Wm Bgr àH$ma H{$ grY{-gab H$m{_b Ed§ AmemdmXr odMmam| g{ [oa[yU©, ^mdy[U© aMZmAm| H$r ]mZJr ob`{ àñVwV h¡ lr_Vr Amem (Jwám) Q§>S>Z >H$r `h àH$moeV H¥$oV "ñ_¥oV`m| H{$ [Zrb{ _{K' & OrdZ _| KoQ>V KQ>ZmAm| H$m{ AZw^dm| H{$ AZw^yoV`m| H$m{ N>m{Q>r-N>m{Q>r H$odVmAm| H{$ _mÜ`_ g{ g§H$obV H$a H$do`Ìr lr_Vr Amem Q§>S>Z Or Z{ EH$ g§J«h ê$[ _|> [mR>H$ dJ© Ed§ g_mO H{$ ]rM aIZ{ H$m à`mg oH$`m h¡ & ñd`§ Ûmam àH$moeV Bg 140 [¥ð>r` H$mì` g§J«h _| Hw$b 67 aMZmE± g§J«ohV h¡ & 14

OZdar-_mM© 2015


eãX àdmh S>m°. Za{ÝÐZmW bmhm OÝ_ • 14 _B© 1946 oejm •$ E_.]r.]r.Eg., E_.S>r., [r.EM.S>r.(_{oS>ogZ) àH$meZ$ • gmohË` H$r odo^Þ odYmAm| Ed§ oMoH$Ëgm odkmZ [a 22 $[wñVH|$ àH$moeV, amï>­r` Ed§ A§Vam©ï>­r` ñVa [a em{Y [Ì Ed§ aMZmAm| H$m àH$meZ goH«$` ê$[ g{ gå_mZ • amï>­r` Ed§ A§Vam©ï>­r` ñVa [a bJ^J 200 g{ AoYH$ gå_mZ àmá & gåàoV • oMoH$ËgH$ gå[H©$ • 27, bobV[wa H$m°bm{Zr, S>m°. [r.EZ.bmhm _mJ©, ½dmob`a (_. à.) 474009 \$m{Z • 0751-2322777

joUH$mE± VÏ` S>m°·Q>a H$r ]mV AmYr am{J ^JmVr h¡ CgH$r Xr Xdm ]mX _| H$m_ AmVr h¡

Jwé Am{g H$r EH$ ]y±X jUm| _| OmVr h¡ OrdZ [W ogImVr h¡ AmZm-OmZm ]VbmVr h¡

]mYm àH¥$oV g{ Z bm{ [§Jm daZm `{ H$a{Jm X§Jm J_u _| ]a\$ oJa{Jr gXu _| by Mb{Jr

[bm`Z d{ ha am{J _| gbmh X{ AmV{ h¢ am{J o]J¶S>Z{ [a ^mJ ^r OmV{ h¢

_mV¥Ëd ì`ñV _ohbm H$m{ A[Zm hmb V] g_P Am`m O] CgH{$ bm¶S>b{ Z{ Am`m H$m{ _m± H$hH$a ]wbm`m

O]aXñVr oH$gr g_ñ`m _| gbmh _m§J{ o]Zm gbmh H$m{ X{ [mZm g_ñ`m H$m{ ]¶T>mZm

gyÌ OdmZr H$m Om{e ]w¶T>m[{ H$m AZw^d EH$ gyÌ _| ]§Y OmE g_ñ`m gwbP [mE

j_m Cg ì`oº$ H$m h¡ g]g{ ]¶S>m Zm_ JbVr H$m{ ^ybH$a j_m H$m H$a{ H$m_

kmZ h_ oejm H$m{ [m JE h¢ ·`m oeojV hm{ [m`{ h¢

dmVm© ]mV H$aZ{ g{ Xyoa`m± KQ>Vr h¡ _mhm¡b ]ZVm h¡ XwoZ`m§ [Q>Vr h¡

gm_§Oñ` ghmZw^yoV H$m{ H$^r Z Im{Zm dZm© gå_mZ g{ hmW h¡ Ym{Zm

Ah§H$ma _¢ hy± H{$db _¢ hy± ]¶S>m h¡ Ah_ h¡ g]g{ ]¶S>m dh_ h¡

g_P Q>r-eQ©> [>a obImB© g_P _| Z AmB© o\$a ^r [hZ br A[Zr h±gr C¶S>dmB©

Y¡`© AË`oYH$ ghZ H$aZm oH$gr g{ Hw$N> Z$H$hZm VZmd H$m{ ]¶T>mVm h¡ Am`w H$m{ KQ>mVm h¡

gmXJr Om{ o_bm gm{ Im ob`m Om{ [hZm gm{ [hZ ob`m O] Xw•I o_bm Vm{ h§g ob`m [yam OrdZ gwI g{ Or`m

VÏ` o]Zm _¡H$A[ H{$ d{$ [hMmZr Z OmVr [hb{ gwÝXa bJ [mVr A] g_P _| Z AmVr

H$_© C[mgZm ^m½` H$r bH$ra H$_© H{$ X_ [a ]Xb OmVr h¡ CÞoV bmVr h¡

gm{M ñdJ© `ht [a h¡ ZaH$ ^r `ht h¡ gm{MZ{ H$r ]mV h¡ g] Hw$N> h¡

g¶S>H$ `hm± H$r g¶S>H|$ JoV H$m{ Xem©Vr Jm¶S>r V{Or g{ AmVr OmZ V{Or g{ OmVr

g_ê$[ gå_mZ H$m hH$ grYm JoUV h¡ oOVZm gå_mZ Xm{J{ CVZm gå_mZ bm{J{

OZdar-_mM© 2015

15


eãX àdmh gXmoed H$m¡VwH$ • OÝ_ •$ oejm àH$meZ$ • gå_mZ • gå[mXZ • gåàoV • gå[H©$ •

ì`§½` •

01 OZdar 1948 ñZmVH$ bJ^J VrZ XO©Z oH$Vm]| àH$moeV X{e H{$ H$B© àoVoð>V gå_mZ àmá, _hmamï>­ gaH$ma Ûmam oh§Xr [mR>`H«$_ H$r Xgdt$ H$r [wñVH$ _| H$odVmE± goå_obV B§Xm¡a H{$ 11 $H$od, oZ_m¶S> H$r _mQ>r _mbdm H$r N>m±d, C]mb, g_mdV©Z [oÌH$m (à]§Y g§[mXH$) ñdV§Ì b{IZ l_\$b, S>r-1520, gwXm_m ZJa, B§Xm¡a-452 009 (_. à.) _m{. 09893034149

Aà¡b \y$b

$h_ma{ X{e _| H$B© g_mZVmE± h¢ Vm{ Ag_mZVmE± ^r h¢ & E{gr hr EH$ g_mZVm amOZroV Am¡a gmohË` _| ^r X{IZ{ H$m{ o_bVr h¡ & amOZroV _| Z{Vm oOg Vah H{$ hWH§$S{> A[ZmV{ h¢>, d¡g{ hr hWH§$S{> gmohË` _|> gmohË`H$ma ^r A[ZmZ{ bJ{ h¢ & Am[g _| YoH$`mZm, A[_moZV H$aZm, EH$ Xyga{ H{$ b{IZ H$m{ aX²Xr H$ama X{Zm Am¡a JwQ>]mOr H$m{ _hËd X{Zm gmohË` H$m A§J hm{Vm Om ahm h¡ & AÀN>m hwAm amOZroV H$r Vah gmohË` _| YZ ]Q>m{aZ{ `m h¶S>[Z{ O¡gm H$m{B© _mÜ`_ Zht h¡ daZm gmohË`H$ma ha _hrZ{ Xm{ _hrZ{ _| \$m¡OXmar Ymam 302 _| O{b OmV{ & og\©$ àoVð>m H$r b¶S>mB© h¡, Ka H$r Xmb-am{Q>r ImH$a _oñOX _| S>H$ma X{Z{ dmbm I{b h¡ & [mR>H$m| H$r H$_r, àH$meH$m| Ûmam em{fU, _§hJr N>[mB©, AI]mam| g{ ]{XIbr, [oÌH$mAm| H$r IwXHw$er AmoX g_ñ`mAm| H{$ C[amÝV ^r gmohË`H$mam| _| AH$¶S> BVZr h¡ oH$ [yN>m{ _V & "_¢ amZr Vy§ amZr H$m¡Z ^a{ [mZr' O¡g{ hmb h¢ & d{ g_PV{ h¢ oH$ ]¡bJm¶S>r H{$ ZrM{ MbZ{ dmbm hr Jm¶S>r H$m{ ItM ahm h¡ & ohÝXr H$m{ ]MmZ{ H$r dH$mbV Vm{ ^mfU [{b H$a `m b{I-Amb{I N>[dmH$a Or OmZ g{ H$aV{ h¢ [aÝVw CZH{$ ]{Q{>-]{Q>r, [m{Vm[m{Vr A§J«{Or _roS>`_ g{ [¶T>V{ h¢>, [¶T>mB© VWm Zm¡H$ar odX{em| _| H$aV{ h¢ Am¡a A§J«{Or g§ñH¥$oV _| OrV{ h¢ & EH$ gmohË` g{dr h¢- g{dH$ Or & gmohË` _| ê$oM aIZ{ H{$ H$maU g_` X{V{ h¢, IM© H$aV{ h¢ Am¡a AÀN>m Am`m{OZ H$aZ{ H$r H$m{oee H$aV{ h¢ & EH$ oXZ d{ ]¶S{> [>a{emZ ZµOa AmE & BVZ{ [a{emZ O¡g{ CZH$m Ka byQ> J`m hm{ & ]m{b{ - ""^B©, ·`m ]VmD± , BZ gmohË`H$mam| H$m{ EH$ OJh EH$Ì H$aZm oO§Xm _|T>H$ Vm{bZ{ O¡gm Xwñgmhg h¡ & eha H$r Vrg bmI Am]mXr _| Hw$N> Img gmohË`H$ma oJZ| Vm{ _woíH$b g{ gÎma-[MhÎma hm|J{ [aÝVw H$B© JwQ>m| _| ]§Q{> hw>E h¢ & g^r Z{ AbJ-AbJ V§]y VmZ aI{ h¢ & O] H$^r o_b|J{ Vm{ E{g{ o_b|J{ O¡g{ am_ Am¡a ^aV H$m o_bm[ hm{ ahm hm{ Am¡a [rR>[rN{> EH$ Xyga{ H$r ]oI`m CY{¶S>Z{ _| [yar VmH$V bJm X|J{ & BVZ{ JhamB© VH$ CVa OmE§J{ oH$ gr]rAmB© ^r ·`m [hw±M [mVr hm{Jr & O¡g{ MmbmH$ ì`m[moa`m| H$m b{Z-X{Z D [a hr D [a hm{Vm h¡ d¡g{ hr BZH$m _{b-Om{b D [a hr D [a hm{Vm h¡ & AÝXa g{ Vm{ EH$ Xyga{ H$m{ \y$Q>r $Am±I Zht gwhmV{ & ZµOa hQ>r-XwK©Q>Zm KQ>r & Wm{¶S>m ^r Adga o_bm oH$ C]mb àmaå^ hm{ OmVm h¡ & EH$ Xyga{ H$m{ H$hV{ h¢-""Cg{ ·`m AmVm h¡ ? CgH{$ b{IZ _| X_ h¡ ·`m ? ZH$b]mµO h¡ & A§J«{Or gmohË` g{ Hw$N> CR>m b{Vm h¡ Am¡a ohÝXr _| dmh-dmhr [m b{Vm h¡ & ohÝXr dmb{ g^r Xygar ^mfmAm| H$m kmZ Vm{ aIV{ Zht, ]{Mma{ Om{ R>ha{ H{$db Vmob`m± ]OmZm AÀN>r Vah g{ OmZV{ h¢ & XwH$mZXmar O_m aIr h¡ - Z H$odVm _| X_ Z H$hmZr _| Am¡a C[Ý`mg Vm{ 16

E{gm bJVm h¡ O¡g{ g§Vm{fr _mVm H$r H$Wm obIr hm{ & H$odVm E{gr oOgH$r _y±P h¡ Z [y±N> h¡ & EH$mY ]ma AmH$medmUr [a OmH$a [¶T> oX`m Om{ dh A[Z{ H$m{ AoIb ^maVr` gmohË`H$ma ñd`§ g_PZ{ bJ OmVm h¡ ·`m|oH$ Amb B§oS>`m a{oS>`m g{ [¶T>m h¡ Am¡a Am°b B§oS>`m H{$ bm{Jm| Z{ gwZ ^r ob`m h¡ & AmH$medmUr dmb{ ^r ]wbm b{V{ h¢ & CÝh| gmohË` g{ ·`m b{Zm X{Zm & CÝh| Vm{ ]OQ> oR>H$mZ{ bJmZm hm{Vm h¡ & A§Ym ]m±Q{> a{>d¶S>r O¡gm _m_bm hm{Vm h¡ & dhm±> g^r gmohË`H$ma Vm{ hm{V{ Zht h¢ & EH$mY H$m{B© hm{Vm h¡ Vm{ dh A[Zr Jm{Q|> o\$Q> H$aVm ahVm h¡ & AmOH$b ha j{Ì _| `hr Vm{ hm{ ahm h¡ A§Ym ]m±Q{> a{>d¶S>r, A[Z{-A[Zm|> H$m{ X{` & g{dH$ Or O] ^r H$m{B© Am`m{OZ Am`m{oOV H$aV{ h¢ Vm{ [hbr g_ñ`m Vm{ `h AmVr h¡ oH$ d{ oOg gmohË`H$ma H$m{ AÜ`jVm H{$ ob`{ ]wbmV{ h¢, Vm{ Cg{ gmohË`H$ma H{$ g_H$j ^r gmohË`H$ma Cg Am`m{OZ _| Zht AmVm ]oëH$ g{dH$ Or d{ g^r _w±h \w$bmE ahV{ oH$ ·`m d{ Cg AÜ`jVm H$aZ{ dmb{ g{ H$_ h¢ ? H$oR>Z _{hZV H{$ ]mX ^r H$m`©H«$_ g\$b Zht hm{ [mVm h¡ & g{dH$ Or H{$ o_Ìm| H{$ ]rM `h _wÔm CR>Vm h¡ Vm{ d{ ]{Mma{ ]Jb| Pm±H$Z{ bJ OmV{ h¢ & g{dH$ Or gmohË`H$mam| H$r JwQ>]mOr g{ ^r ]hwV [a{emZ W{ & _wº$ N§>X >H{$ H$od N>moÝXH$ H$m{ H$od Zht _mZV{ Am¡a N>moÝXH$ H$od _wº$ N§>X dmb{ H$m{ H$od Zht> _mZV{ & Hw$N> gmohË`H$ma eha H$r N>m{Q>r-N>m{Q>r g_ñ`mAm|> H$m{ Im{_M{ dmbr g§ñWm ]VmH$a h±gr C¶S>mV{ Am¡a CÝht g{ C[oñWoV H$r A[{jm H$aV{ & gmohË`H$mam| H$r H$WZr Am¡a H$aZr _| ]¶S>m A§Va ^r g{dH$ Or Z{ X{Im & EH$ Am¡a gmohË`H$ma ñd`§ H$m{ ohÝXr-g{dr Am¡a ohÝXr H{$ obE OmZ{ X{Z{ H$r ]mV H$aV{ h¢, Xygar Am{a CZH$r g§VmZ| A§J«{Or _roS>`_ _| [¶T>mB© H$aVr h¢ & odX{em| _| Zm¡H$oa`m± H$aVr h¡ Am¡a [oadma H$m [yam dmVmdaU [míMmË` g§ñH¥$oV g{ gam{]ma o_bVm h¡ & Jw¶S> ImH$a JwbJwb{ g{ [ah{O H$aV{ h¢ & A[Z{ ^mfU _| Am¡a ]m{bMmb _| ^r AmYr ohÝXr Am¡a AmYr A§J«{Or H$m C[`m{J H$aV{ h¢ & ohÝXr gmohË` H{$ [wam{YmAm| H$m{ ^wbmH$a A§J«{Or H{$ b{IH$m| H{$ CXmhaU X{V{ h¢ Am¡a d{ g_PV{ h¢ oH$ odíd H{$ _hmZ gmohË`H$ma d{ hr h¢ & Hw$N> gmohË`H$ma H$m`©H«$_m| _| X{dr X{dVmAm| H$r [yOm [mR> H$m odam{Y H$aV{ h¡ Am¡a Ka [a _§oXa _| ]¡R>H$a K§Q>m| [yOm H$aV{ h¢ & gma{ Ymo_©H$ Ë`m¡hma _ZmV{ h¢ & emoX`m| H{$ oZ_§ÌUm| [a JU{eOr H$m \$m{Q>m{ N>[dmV{ h¡ & _whyV© X{IH$a Ka g{ ]mha oZH$bV{ h¢ & Ë`m¡hmam| [a Z_©Xm-ojàm Am¡a J§Jm ñZmZ H$aZ{ OmV{ h¢ & EH$ Am{a Vm{ a§J ^{X ZroV [a H$mb{-Jm{a{ _| gm¡ gmb H$m BoVhmg Zm[ X|J{ [aÝVw X{e H{$ gm§ñH¥$oVH$ a§Jm| g{ Z\$aV H$a|J{ & EH$ JwQ> ^Jdm a§J g{ Z\$aV H$a{Jm Vm{ OZdar-_mM© 2015


eãX àdmh Xygam JwQ> bmb a§J g{ Am¡a ha{ a§J g{ & [Vm Zht a§Jm| Z{ ·`m o]Jm¶S>m h¡ ? ·`m CZ a§Jm| H{$ gma{ H$maImZ{ ]§X H$a oXE OmE± ? ·`m gma{ _§oXa Vm{¶S> oXE OmE± ? ·`m [yOm [mR> ]§X H$a Xr OmE ? [Vm Zht oH$g à{V H$r gdmar Am JB© h¡ & "Im` Ig_ H$m Am¡a JrV dram H$m Jm`{' - H$hmdV MoaVmW© hm{Vr X{IH$a g{dH$Or ]¶S{> Xw>•Ir hm{V{ h¢> & g{dH$Or O¡g{-V¡g{ Vm{ g§ñWm MbmV{ & gmohoË`H$ g§ñWm MbmZm oH$VZm H$oR>Z H$m_ h¡ & H$m`©H«$_ H$r ê$[ a{Im V¡`ma H$aZm, ñWmZ V` H$aZm, AoVoW`m| H$r Iwem_X H$aZm, oZ_§ÌU N>[dmZm, oZ_§ÌU [a Zm_-[Vm obIZm, oZ_§ÌU ñd`§ OmH$a X{Zm `m H$m{oa`a g{ ^{OZm, AI]mam| _| H$m`©H«$_ $H$r I]a N>[dmZm, M¡Zb dmbm| H$m{ I]a X{Zm, H$m`©H«$_ $dmb{ oXZ AmJÝVwH$m| H$m{ \$m{Z H$aZm, ]¡Za ]ZdmZm, ]¡Za bJdmZm, \$m{Q>mJ«m\$a H$m B§VOm_ H$aZm, hma $\y$b, AJa]Îmr, _mMrg, Xr[H$-V{b Kr Ed§ ]Îmr H{$ gmW gañdVr Or H$r Vñdra bmZm, Hw$gu bJdmZm, _mBH$ H$r ì`dñWm H$aZm, J{Q> [a hmW Om{¶S>H$a I¶S{> ahZm, Mm`-ZmíV{ H$r ì`dñWm H$aZm, H$m`©H«$_ gå[Þ hm{Z{ H{$ ]mX oa[m{Q©> V¡`ma H$aZm, \$m{Q>m{J«m\$a g{ \$m{Q>m{ b{H$a AI]mam| _| N>[dmZm, N>[Z{ H{$ ]mX AI]mam| H$r H$oQ§>J >_w»` AoVoW`m| H$m{ ^{OZm-`mZr EH$ N>m{Q>r-_m{Q>r emXr g{ H$_ Zht hm{Vm EH$ gmohoË`H$ H$m`©H«$_ & BZ g]H{$ ]mdOyX H$m`©H«$_ _| AÜ`j `m _w»` AoVoW Zht AmE Vm{ Mma-N>• oXZ Q|>eZ _| ahZm, H$hZ{ H$m _Vb] `h oH$ EH$ gmohoË`H$ Am`m{OZ H$aZm `mZr Ao¾ [arjm g{ JwµO>aZ{ VWm MH«$ì`yh _| \§$gZ{ O¡gm H$m_ h¡ & g{dH$ Or C[oñWoV H{$ g§H$Q> g{ ^r Yra{-Yra{ oZame hm{Z{ bJ{ & A] d{ N>m{Q>r-_m{Q>r OJh H{$ ]Om` hm{Q>bm| H{$ hm°b _| H$m`©H«$_ H$aZ{ bJ{ Am¡a H$m`©H«$_ àma§^ hm{Z{ H{$ [hb{ hr dr.AmB©.[r. ZmíVm X{Z{ bJ{ VmoH$ lm{Vm g_` [a Am OmE± Am¡a H$m`©H«$_ g_` [a ewê$ hm{ gH|$ & [aÝVw `h à`m{J ^r Ag\$b ahm & lm{Vm ZmíVm b{Z{ H{$ Hw$N> hr X{a ]mX MbV{ ]Z{ Am¡a AÝV _| C[oñWoV H$_ hm{Vr JB© & gmW hr AÜ`j VWm _w»` AoVoW H$r ZmamµOJr ^r P{bZr [¶S>Vr & ]{Mma{ AÜ`j Am¡a _w»` AoVoW odf` [a AÀN>r Imgr H$gaV H$aH{$ AmV{ Am¡a AÝV _| lm{VmAm| H{$ Q>m{$Q{> H{$ H$maU A[Zr ^¶S>mg Zht> oZH$mb [mV{ & A] Am[ hr ]VmE± oH$ g{dH$Or O¡g{ Am`m{OH$ H$a| Vm{ ·`m H$a| ? g{dH$Or H$r EH$ Am¡a g_ñ`m Om{ ]¶S>r OoQ>b g_ñ`m h¡ & d{ eha H{$ Img Xg gmohË`H$mam| _| g{ oH$gr EH$ H$m{ AÜ`jVm H{$ obE Am_§oÌV H$aV{ h¢ Vm{ e{f Zm¡ AÜ`jVm H{$ Xmd{Xma gmohË`H$ma CZH{$ g_W©H$m| gohV H$m`©H«$_ _| Zht AmV{ ·`m|oH$ g^r ñd`§ H$m{ EH$ g{ ]¶T>H$a EH$ _mZV{ h¢ & AÜ`jVm H$aZ{ dmb{ gmohË`H$ma H{$ ]ma{ _| H$hV{ - Cg{ ·`m AmVm h¡ Om{ AÜ`j ]Zm oX`m ? dh _§M [a ]¡R{>, >_mbm [hZ{, \$m{Q>m{

^JdmZ oXëbr • _| (ì`§½` g§J«h)

oI§MdmE Am¡a h_ gm¡ ê$[`{ H$m [{Q>­m{b \y§$H|$, Mma K§Q{> ]a]mX H$a| Am¡a lm{Vm ]ZH$a Vmbr ]OmE± & gmohoË`H$ Am`m{OZm| _| [ƒrg Vrg dfm~ VH$ h_ I¶S{> a>h{, AÜ`jVm H$r bå]r bmBZ _| bJ{ gmohË`H$mam| H{$ ñdJ©dmgr hm{Z{ H$m B§VOma oH$`m, CgH{$ ]mX ^r AÜ`jVm dmbr Hw$gu Z o_b{ Vm{ bmZV h¡ gmohË`H$ma hm{Z{ [a & `oX A] ^r AÜ`jVm H$m Adga Zht o_b{ Vm{ ·`m `_amO H{$ Xa]ma _| AÜ`jVm H$m Adga o_b{Jm ? Hw$gu H{$ obE Vm{ [ya{ odíd _| _ma-H$mQ> _Mr hwB© h¡ & `oX d{ dfm~ B§VOma H{$ ]mX A[Zm Zå]a AmZ{ [a AÜ`jVm H$r A[{jm H$a ah{ h¢, Vm{ ·`m JbV h¡ ? ·`m d{ AÜ`jVm H$r AYyar Amg b{H$a hr D [a Mb{ OmE±J{ & CZH{$ [yd© Om{ D [a Mb{ JE CÝhm|Z{ dhm± ^r H$ãOm O_m ob`m hm{Jm & AmoIa oH$g OZ_ _| AÜ`jVm H$m ñdßZ [yam hm{Jm ? g{dH$Or Bg ]r_mar g{ ^r dfm~ g{ V§J Am JE W{ & CÝhm|Z{ AÜ`jVm H{$ ^yIm| H$m{ _µOm MImZ{ H$r R>mZr & EH$ Am`m{OZ H$r ê$[ a{Im V¡`ma H$r & AÜ`jVm H{$ obE \$m{Z [a AmR>-Xg gmohË`H$mam| H$m{ gh_V H$a ob`m & AÜ`jVm H{$ g^r Xmd{Xma ]¶S{> Iwe ZµOa Am ah{ W{ & EH$ Xyga{ H$m{ ]Vm ^r Zht> ah{ W{ & ]{g]«r g{ Cg VmarI H$m B§VOma H$a ah{ W{ & g{dH$Or Z{ ]¶S>r MmbmH$r g{ H$m`© oH$`m & CÝhm|Z{ Xgm| gmohË`H$mam| H{$ obE Xg oZ_§ÌU AbJ-AbJ Xg Zm_ g{ N>[dmE Am¡a H$m`©H«$_ dmb{ oXZ Xm{ K§Q{> [hb{ ^{O oX`{ & AÜ`jVm H$aZ{ dmb{ Xgm|> gmohË`H$ma gO-YO H$a Am JE & H$m{B© bå]m Hw$Vm© KwQ>Zm| VH$ H$m Am¡a My¶S>rXma [m`Om_{ _|, H$m{B© e{admZr gyQ> _|, H$m{B© OmoH$Q> Hw$aV{ _|, H$m{B© Ym{Vr Hw$aV{ _|, H$m{B© C_« Nw>[mZ{ H{$ obE OrÝg-Q>reQ©> _| [aâ`y_ g{ _hH$V{ hwE Am J`{ W{ & Hw$N> oaíV{Xmam| Am¡a [¶S>m{og`m| H$m{ ^r b{ AmE W{ Om{ AmJ{ H$r Hw$og©`m| [a AmH$a S>Q> JE W{ & g^r EH$ Xyga{ H$r Am{a X{IH$a _Z hr _Z _y§N>m| [a Vmd X{ ah{ W{ & H$m`©H«$_ $_| X{ar H{$ H$maU g^r A[Z{ M_Mm| g{ ]oV`m ah{ W{ & E{g{ bJ ah{ W{ _mZm{ gm_yohH$ oddmh _| bJZ H$r V¡`mar _| gO-YO H$a Xwëh{ ]¡R{> hw>E hm{ & H$m`©H«$_ àmaå^ hwAm Vm{ g{dH$Or Z{ AÜ`jVm H{$ obE oH$gr H$m{ Zht [wH$mam & [wH$maV{ ^r H¡$g{ ? AÜ`j H$r Hw$gu Vm{ EH$ hr hm{Vr h¡ & CÝhm|Z{ Vm{ Xg H$r AÜ`jVm H$m oZ_§ÌU X{ aIm Wm & ]{Mma{ VWmH$oWV AÜ`jm| H$r Q>m{br Am^ma àXe©Z H{$ [yd© VH$ A[Zr Hw$gu [mZ{ H$m B§VOma H$aV{ ah{ & H$m`©H«$_ g_má hm{Z{ H{$ VËH$mb ]mX g^r AÜ`j [Vbr Jbr g{ oZH$b JE & d{ g^r Ka OmH$a \$m{Z [a EH$ Xyga{ H$m{ ]Vm ah{ W{ & V] CZ Xgm| AÜ`jVm H$aZ{ dmb{ gmohË`H$mam| H$m{ [Vm Mbm oH$ EH$ H{$ gmW Zht CZ Xgm| H{$ gmW _µOmH$ oH$`m J`m h¡ & g{dH$Or Z{ EH$ Vra g{ Xm{ oeH$ma H$a obE W{ - EH$ Vm{ JwQ>]mOr H$m g]H$ X{ oX`m Wm Am¡a EH$ Aà¡b H$m{ gmW©H$ ]ZmH$a Aà¡b \y$b _Zm ob`m Wm & b{IH$ : gXmoed H$m¡VwH$ àH$meZ : A`Z àH$meZ, ZB© oXëbr

_yë` • 220/- ê$[`{

X{e H{$ »`mVZm_ gmohË`H$ma/H$od gXmoed H$m¡VwH$ Ûmam obI{ J`{ Bg ì`§½` Amb{I H¥$oV "^JdmZ oXëbr _|' Hw$b 23 ì`§½` g§J«ohV h¡ & ì`§½`mË_H$Vm g{ [oa[yU© BZ ì`§½` Amb{Im| _| dV©_mZ gm_moOH$, amOZ¡oVH$ Aì`dñWmAm|, AÝ`m`m| [a àhma H$aZ{ H{$ gmWgmW BZ Aì`dñWmAm| H$m{ gwYmaZ{ Ed§ g_mO H$m{ Ý`m` oXbmZ{ H$r H$m{oee H$r JB© h¡ & àñVwV ì`§½` g§J«h _| g§J«ohV bJ^J g^r ì`§½` [R>Zr` Ed§ gamhZr` h¡ & gmW hr ì`§½` odYm [a Ia{ CVaV{ h¡ & OZdar-_mM© 2015

17


eãX àdmh S>m°. eHw§$Vbm V±da OÝ_ oejm àH$meZ gå_mZ gåàoV gå[H©$

• •$ • • • •

27 OyZ 1948 E_.E.,[r.EM.S>r. 5 H¥$oV`m±$àH$moeV, gmW hr oZ`o_V ê$[ g{ X{e H$r àoVoð>V [Ì-[oÌH$mAm| _| aMZmAm| H$m àH$meZ H{$edMÝÐ ñ_¥oV [wañH$ma, eHw§$Vbm Xw]{ gå_mZ, H$mXå]ar gå_mZ gohV H$B© àoVoð>V [wañH$ma Ed§ gå_mZ àmá g§`m{oOH$m H$mXoå]Zr ·b], AO_{a _.Z§.33/52, _Yw]Z a{å]b am{S>, AO_{a (amO.) 305001 _m{. 09414003894

JrV •

E{g{ dram| H$m Ao^Z§XZ

]g§V

Bg _mQ>r H$m H$U–H$U M§XZ àoV[b BgH$m{ _{am d§XZ &&

H$ob`m| H{$ o$IbZ{ H$r F$Vw h¡ ]g§V _Z H{$ \y$b H$m{ oIbm H$a Vm{ X{Im{ &&

oVbH$ bJm A[Z{ ^mb [a Bg _mQ>r H$m _mZ oH$`m bbH$ma gwZr O] oa[wXb H$r o]Zm odbå] àñWmZ oH$`m _mVm H$m F$U MwH$Vm H$aZ{ oOgZ{ OrdZ ]obXmZ oH$`m Xm±d bJmH$a A[Zm `m¡dZ _aU [d© Amˆ>mZ oH$`m X{e^º$ H$r C[_m [mV{ ha b{V{ Om{ OZ H$m H«§$XZ$&

Im{ J`m h¡ ]g§V `{ H$hV{ hm{ ·`m|$ OrdZ H{$ XX© g] AH{$b{ ghV{ hm{ ·`m{§ PaZ{ H$m{ AmVwa _H$a§X \y$b g{ H$m{`b gwa _|$gwa o_bmH$a Vm{ X{Im{

_mV¥^y_r h¡ _mV¥ gÑí` oOgZ{ BgH$m [`[mZ oH$`m h¡ YÝ` dh Bg [a oOgZ{ gwV gwVm é[ _| OÝ_ ob`m odO`lr H$r em{^m b{H$a OrdZ A[Zm gwH¥$Ë`$ oH$`m \$¶S>H$ CR>r ^wOmE§ Cg jU oH$gr Z{ O] A[_mZ oH$`m Ao^_§oÌV dmUr H$a [m`{ E{g{ dram| H$m Ao^Z§XZ &

_mZm oH$ oeoea Z{ Pwbgm`m g^r H$m{ V{Od§V gyaO ^r Z X{ [m`m Ja_r dg§V H{$ AmZ{ H$r AmhQ> ha H$ht$ gagm| H{$ I{Vm| _| OmH$a Vm{ X{Im{ ^mJVr hr Om ahr gw]h em_ oO§XJr H$hm§ g{ AmB© oH$aU Am¡a H$hm§ Om ahr EH$ [b hr ghr C_§J ^a{ oXb _| à{_ H$r ZoX`m§ ]hm H$a Vm{ X{Im{

hma Vwåh| [hZm`m _¢Z{ hma Vwåh| [hZm`m _¢Z{ [yOZ Xr[ Obm`m h¡ ere [{ am{br M§XZ Q>rH$m MaUm| _| ere Zdm`m h¡ [J–[J _wPH$m{ eyb o_b{ h¢ eybm| _| \y$b $oIbm`m h¡ OrdZ H$r Wr amh H$oR>Z [a Vw_Z{ hr [ma bJm`m h¡ _¢ Iwe Wr V] g§J _| OJ Wm XwI _| g]Z{ o]gam`m h¡ hma{–WH{$ H$m{$ XmVm Vw_Z{ h§g H$a Jb{ bJm`m h¡ & Jham h¡ XmVm ^d gmJa ]hV{ [mV gr H$m`m h¡ ]m±h [H$¶S>r Sy>] >ahm Om{ Cg [ma Vw_Z{ [hw±Mm`m h¡ & Zra Z`Z H$m ·`m H$hZm h¡ O] X{Im{ V] Am`m h¡ ^rJm–^rJm _Z H$m H$m{Zm Xe©Z H$m{ Vagm`m h¡ &

_Z H$m AZwdmX (H$mì` g§J«h) b{IH$ • S>m°. eHw§$Vbm V§da

àH$meZ • _YwdZ àH$meZ, AO_{a _yë` • 150/- ê$[`{

àH¥$oV H{$ AË`§V oZH$Q> b{ OmVr àñVwV H¥$oV "_m¡g_ • _Z H$m AZwdmX' H$odVm g§J«h A[Z{ ^rVa àH¥$oV H$m AJmY à{_ g_{Q{> hwE h¡ & _mZd OrdZ EH$ g§Kf© h¡ oOg_| gwI, Xw•I, g§`m{J-od`m{J Ed§ Amem-oZamem H{$ [b Yy[-N>m±d H$r Vah AmV{-OmV{ ahV{ h¡, _m¡g_ H$r Vah A[Zm à^md _Z-AmË_m [a gVV² ]ZmE ahV{ h¢ & BÝht AZw^dm| H$m{ AZw^oV`m| H$m{, _Zm{^mdm| H$m{ àñVwV g§J«h H$r aMZmAm| _| H$do`Ìr lr_Vr S>m°. eHw§$Vbm V§da Ûmam ]{hX Iw]gyaV A§XmO _| Ao^ì`º$ oH$`m J`m h¡ & H¥$oV gamhZr` h¡ & 18

OZdar-_mM© 2015


eãX àdmh H$_bm d_m© OÝ_ oejm àH$meZ gå_mZ gåàoV gå[H©$

H$odVmE± •

O] CgH$r oMVm Obr AmB© OrdZ H$r gm§Ü` ]{bm ]rV J`m g_` Ab]{bm H$] ]rV J`m ]M[Z H$] Am J`m `m¡dZ CgZ{ `h H$^r Z OmZm oH$gr Z{ Cg{ A[Zm Z _mZm XaH{$ CR>m odídmg oZH$br R§>S>r Cgm§g O] CgH$m{ X{I gg§X{h H$m§[ CR>r CgH$r OO©a X{h Xr[oeIm gr dh Obr A§Jmam|> [a gXm Mbr X{Vr ahr g]H$m{ A[Zm[Z o_bm ]Xb{ _| ]{JmZm[Z Mmhm gd© H$ë`mU hm{ g^r gwIr gå[Þ hm{ [a g]Z{ Cg{ oVañH¥$V oH$`m H$ama oX`m Cg{ A`m{½` A§Jmam| [a dh Mbr oM§Vm H$r oMVm _| dh Obr AmO O] CgH$r AWu Mbr gM_wM H$r oMVm _| Obr bm{Jm| H{$ _Z _| g§d{XZm _Mbr X{Z{ Mb{ Cg{ lÕm§Obr [a O] CgH$m{ oOÝXm Obm`m oM§Vm H$r oMVm _| Obm`m OrZm oH$`m CgH$m _whmb V] H$hm± Wr BZH$r g§d{XZmE± ?

OZdar-_mM© 2015

• •$ • • • •

01 OyZ 1949 E_.E. (ohÝXr gmohË`) [Ì-[oÌH$mAm| _| aMZmAm| H$m àH$meZ Aå]{S>H$a \¡$bm{oe[, amï>­r` odoeï> gå_mZ, H$mì` Jm¡ad AmoX gå_mZ àmá ñdV§Ì b{IZ Im{] XadmOm, ]¶S>ZJa oObm CÁO¡Z (_. à.) _m{. 09893005343

Amg gm§g h¡

·`m [mZm h¡

OrdZ Xr[ àÁdobV Amem CgH$r ]mVr Amem g{ g§gma oQ>H$m h¡ OrdZ CgH$m gmWr OJ H{$ P§PmdVm| _| Amem hr ghmam X{Vr Amg Z hm{Vr ]wPVr OrdZ Á`m{oV Amem g{ g§gma h¡ oQ>H$m OrdZ CgH$m gmWr oKa AmVm oZamem H$m A§YH$ma H$m§[-H$m§[ OmVr OrdZ Á`m{oV N>m{Q>r gr Amem H$r oH$aU Wm_ Cg{ X{Vr gXm ghmam O]-O] OrdZ Z¡`m S>J_JmVr _Z _| Amem ñ\y$oV© g§Mma OJmVr Vy\$mZm| g{ b¶S>Zm Amem ogImVr Amg Z hm{Vr ]wPVr OrdZ Á`m{oV Amg Amg h¡ gm§g Amg h¡ Amg H$Ëd`© Amg OrdZ h¡ Amg CYma h¡ Amg hr _yb Amg g{ OmV{ Xw•I ^yb Amg _yb h¡ Amg hr ã`mO O] VH$ h¡ Amg YZ H$^r Z o_Q{>Jm `h OrdZ Amg X{Vr h_| A[Zm[Z oZamem h¡ _m¡V H$r AmdmO oZamem h¡ OrdZ H$m AÝV H$^r Z hm{`{ _Z oZamem ahm{ AmemdmZ V^r oOVm{J{ ZmXmZ &

OrdZ Z¡`m Mb ahr Yra{-Yra{ A[Zr _§Wa JoV g{ H$] [hw±M{Jr Cg Vra{ H$] o_Q{>Jr> OrdZ [ra| ·`m Im{`m h¡ ·`m [m`m h¡ g] O¡g{ XO© ]hr ImV{ _| ohgm] oH$Vm] Om{¶S>Zm ]mH$r h¡ Hw$N> KQ>mZm h¡ Vm{ Hw$N> Om{¶S>Zm h¡ XX© g{ ]m{oPb gm§g{ h¡ [Zrbr h¡ M§Mb Am±I| ·`m| KwQ>Vm h¡ gXm X_ ·`m| bJVm _a OmE§ h_ ·`m| ]O ahm ]{gwam OrdZ ogVma ·`m Qy>Q> J>E h¡ BgH{$ Vma ·`m| [yar Z hm{Vr gwhmZr oaX_ ·`m| Z ]OV{ OrdZ JrV gwhmZ{ AmoIa ·`m H$_r h¡ ·`m| ]{M¡Z ahVr h¡ ê$h| ·`m Ty§>T> a>h{ h¢ h_ goX`m| g{ ·`m| Xw•Ir h¡ ·`m| V¶S>[V{ h¢ H$m¡Z gr Aì`º$ gr Vbme h¡ ·`m MmohE `h Z _mby_ h¡ EH$ Aì`º$gr V¶S>[ ·`m| V¶S>[mVr h¡ ·`m| _Z KwQ>Vm h¡ oXZ amV Ab gw]h X{ OmVr Q>rg{ h_| ß`mar gwhmZr g§Ü`m ]m§Q>Vr CXmog`m± Vmam| ^ar amV ·`m| Z bJVr gwhmZr ·`m h¡ Om{ H$aVm h¡ ]{M{Z h_| O] VH$ oH$g Im{O _| h¡ AmoIa ·`m [mZm MmhV{ h¢ h_ ·`m Im{`m Bgg{ AZOmZ h¡ ·`m [mZm Zht BgH$m ^mZ h¡ & 19


eãX àdmh gwa{e VÝ_` OÝ_ oejm àH$meZ$ gå_mZ gåàoV gå[H©$

• 01 OZdar 1950 •$ ñZmVH$m{Îma, Am`wd}X aËZ • Mma H$mì` H¥$oV`m§ àH$moeV Ed§ odo^Þ [Ì-[oÌH$mAm| _| àH$meZ Ed§ AmH$medmUr d XyaXe©Z g{ àgmaU • amO^mfm Jm¡ad gå_mZ, àkm aËZ gå_mZ, H$mXoå]Zr gmohË` gå_mZ, eãX lr gå_mZ gohV AÝ` H$B© gå_mZ àmá • ñdV§Ì b{IZ • 226, _m± Z_©X{ ZJa, o]bhar, O]b[wa 482020 (_. à.) _m{. 09893266014 e-mail : sureshnimadi@gmail.com

d¥j g§X{e

H$odVm • AmXaUr` _mZdOr Vw_H$m{ Z_ñH$ma h¡ obIZ{ dmbm d¥jm| H$m àoVoZoY _¢ oOZH$m Ob O§Jb g{ gam{H$ma h¡ & Iy] Va·H$r H$r h¡ Vw_Z{ AÝVoaj VH$ [hw±M ah{ hm{ Mm±X Am¡a _§Jb J¥h g{ g§[H©$ ]ZmE [hw§M{ dhm±, dhm± H$r o_Q>²Q>r b{H$a AmE hm{Zm Vm{ `h Wm YaVr H$r o_Q>²Q>r Am¡a Hw$N> ]rO h_ma{ b{H$a OmV{ Am¡a dhm± H$r o_Q>²Q>r _| `oX h_| CJmV{ Vm{ em`X hm{ OmVr [oadoV©V Obdm`w Am¡a dhm± ^r Vw_ CÝ_w·V gm§g b{ [mV{ & bJVm h¡ d¥jm| H$m d§e o_Q>mZ{ H$m g§H$ë[ ob`m _mZd OmoV Z{ O]oH$ h_Z{ C[H$mar ^mdm| g{ _mZd OmoV H{$ ohV Amar Am¡a Hw$ëhm¶S>r H{$ 20

g] dma gh{ h±gH$a N>mVr _| & A[Z{ gwI ñdmñW H{$ ImoVa h{ _Zwî` Vw_ A[Zr Am]mXr Vm{ oZeoXZ ]¶T>m ah{ hm{ Am¡a O§Jbm| d¥jm| H$r ]ob Am±I ]§X H$a M¶T>m ah{ hm{ ZB© VH$ZrH$m| g{ odemb d¥jm| H$m{ ]m¡Z{ ]Zm ]Zm H$a \$bXm`r C[H$mar d¥jm| H$m{ Ka [a A[Z{ J_bm| _| bJm ah{ hm{ ^bm ]VmAm{ ]m{ZOmB© [{¶S>m| g{ _ZMmh{ \$b Vw_ H¡$g{ [mAm{J{ ·`m BZ J_bm| H{$ [{¶S>m|> g{ gmdZ H{$ Pybm|> H$m dm{ AmZ§X H$^r ^r b{ [mAm{J{ & gm{Mm h¡ Vw_Z{ d¥jm| g{ dZñ[oV g{

oH$VZm Hw$N> Vw_H$m{ o_bVm h¡ Am¡foY, O¶S>r-]yoQ>`m± [m¡oï>H$ Ðì` agm`Z ododY gwJ§oYV \y$bm| g{ gwao^V dmVm`Z

am{Jm| g{ ]MZ{ H$m AmJ{ ewÕ hdm ^r o]H$Z{ `oX bJ{Jr Vm{ gm§g{-H¡$g{ b{ [mdm{J{, _mZd OrdZ OrZ{ H$m{

A_ê$X, A§Jya, Am_ Am§db{, H{$b{, Om_wZ g{], g§Va{, grVm\$b Am¡a Zr_ H$r XmVwZ

gm{Mm{-Ob O§Jb d¥jm| H$r ajm H$a H{$ Vw_ A[Z{ _mZd g_mO H$r ajm ^r V] H$a [mdm{J{ Am¡a, àH¥$oV H{$ àH$m{[ g{ od[XmAm| g{ IwX H$m{ V^r ]Mm [mAm{J{

g]g{ ]¶S>r ]mV h_ [`m©daU ]MmE§ Am¡a àXyfU g{ hm{Z{ dmb{ am{Jm| H$m{ Xya ^JmE± & h_ h¢ Vm{ g§VwobV g^r _m¡g_ h¢ gma{ gXu, Ja_r, dfm© g{ g§]§Y h_ma{ Bg oMQ>²R>r H$m{ [¶T>H$a _mZd gm{M g_PH$a H$X_ ]¶T>mZm Zht ah|J{ h_ Vm{ oZoíMV hr Vw_H$m{ ^r h¡ o_Q> OmZm [mZr ]m{Vb ]§X bJ{ hm{ [rZ{

Am]mXr H{$ AoVH«$_Um| g{ h_| ]MmAm{ ]Xb{ _| h_g{ oOVZm ^r Mmhm{ Vw_ CVZm gwI [mAm{ Z_ñH$ma O§Jb H$m g] _mZd OmoV H$m{ Oam Y¡`© g{ [¶T>Zm b{Zm J§^raVm g{ Bg [mVr H$m{ oMQ²>R>r [>¶T>Zm [¶T>H$a Vw_ g]H$m{ g_PmZm Am¡a erK« g§X{e gwIX h_H$m{ [hw±MmZm & OZdar-_mM© 2015


eãX àdmh amY{í`m_ [mR>H$ "CÎm_' OÝ_ oejm àH$meZ$ gå_mZ gåàoV gå[H©$

• •$ • • • •

03 Aà¡b 1950 ñZmVH$ ohÝXr Ed§ _mbdr _|$[m±M H¥$oV`m| H$m àH$meZ, AmH$medmUr Ed§ XyaXe©Z [a aMZmAm| H$m àgmaU eãX àdmh gmohË` gå_mZ gohV H$B© àoVoð>V gmohoË`H$ gå_mZ àmá ñdV§Ì b{IZ Eb.AmB©.Or.-2, 14, gm§Xr[oZ ZJa, CÁO¡Z (_. à.) 456 001 _m{. 09826816619

odS>å]Zm EH$ oXZ EH$ g_mOgwYmaH$ ZJa _| Am`m & CgZ{ X{Im ^ar Xw[har e[W _| g^r gm{ ah{ h¡ & g§Ü`m g_` a_mH$m§V Ka AmE & Mm` H$m KyQ> b{V{ hwE [ËZr g{ EH$ H$m{ OJmH$a CgZ{ [yN>m - ""^mB© OJmZ{ dmbm _wJm© oXImB© Zht ]m{b{ - "AmO h_Z{ ^«yU hË`m Zht H$aZ{ H$r e[W br h¡ & X{ ahm h¢, H$hm± h¡ dh ?'' oH$g C[bj _| & "[{Q> _| &' BVZm H$hH$a dh o\$a gm{ J`m & AmO Zm¡ AJñV ^maV N>m{¶S>m{ Am§Xm{bZ H$r df©Jm§R> h¡ &' V^r O¡g{ g_mOgwYmaH$ Z{ oga [rQ> ob`m & gm{MZ{ bJm - "H¡$g{ bm{J h¡ ? [ËZr H$m{ Hw$N> `mX Am`m - Om§M H$r oa[m{Q©> Am JB© h¡ & J^© _|> H$Ý`m h¡ & OJmZ{ dmb{ H$m{ hr CXañW H$a J`{ & N>r N>r & A] BÝh| H$m¡Z OJm`{Jm & hm°oñ[Q>b Mbm{J{ Zm &' H$m_Zm "hm± ·`m| Zht, MbZm hr h¡ &' [mR>embm g{ dh Xg µH$X_ hr Mbm Wm oH$ EH$ d¥Õ Z{ Cg{ am{H$ "Am[H$r e[W ?' ob`m - "]{Q>m o_R>mB© ImAm{ & AmO _{a{ ]{Q{> H$m >OÝ_oXZ h¡ &' a_mH$m§V H{$ M{ha{ [a C[hmg H{$ ^md C^a Am`{, oIb oIbmH$a "H$hm± h¡ Am[H$m ]{Q>m ?' ]m{bm, "e[W [W [a h¡, JÝVì` [a Zht> &' "A[Z{ Ka & ]¶S>m gm _H$mZ h¡ CgH$m & H$ma h¡, Am¡a Vwåhmar C_« H$m _m± (H$odVm g§J«h) EH$ Am¡a [wÌ ^r h¡ &' "Am[ A[Z{ ]{Q{> H{$ gmW Zht ahV{ ?' "_¢ `hm§ ahVm hy±, `hr _{am Ka h¡ &' "`hm§ ahZ{ dmb{ g^r d¥Õm| H{$ ]{Q{> h¡, b{oH$Z d{ BÝh|> A[Z{ gmW Zht aIV{ &' "_{a{ [m[m H$hV{ h¡, CZH{$ [m[m oH$gr ]mV g{ ê$R>H$a H$ht Mb{ J`{ h¡ & _wP{ bJVm h¡ d{ ^r oH$gr d¥Õml_ _| hm|J{ &' "d{ gwaojV hm|J{, A[Zm _Z N>m{Q>m _V H$am{ &' "g§`m{J X{oI`{, AmO _{a{ [m[m H$m ^r OÝ_oXZ h¡ & _¢ o_R>mB© b{H$a aMZmH$ma • `wJamO O¡Z AmD± Jm &' àH$meH$ • `wJ-àdmh, _wå]B© "·`m Zm_ h¡ Vwåhma{ [m[m H$m &' eãXH$m{e H{$ eãXm| _| BVZm X_ H$hm± h¡ `ma "amKd{ÝÐ `m{Jr Aohë`m[wa dmb{ &' ]m±Y gH{$ A[Zr [oaoY _|, _m± H{$ gma{ C[H$ma d¥Õ H$r Am±I{ ]ag [¶S>r & ]mbH$ H{$ ga [a ñZ{h g{ hmW o\$amV{ hwE gå[yU© g¥oï> _| Cƒ H$m{oQ> h¡, AJa oH$gr àmUr H$r ]m{b{, "Vwåhma{ [m[m b§]r C_« [m`{ &' gXm PbH$Vm Cg_| g]H$m{ H{$db _m± H$m C[H$ma

CÎma [m¡Y{ Z{ [{¶S> g{ [yN>m, "]m]m h_mam eÌw H$m¡Z h¡ ?' V^r oH$gr H$r [XMm[ gwZH$a Xm{Zm| gh_ J`{ & [{¶S> Yra{ g{ \w$g\w$gm`m - "Mw[ ah _Zwî` Am ahm h¡ &' [{¶S> [a ^` H{$ oMÝh X{IH$a [m¡Y{ H$m{ A[Z{ àíZ H$m CÎma o_b J`m & OZdar-_mM© 2015

_m± O¡gr [odÌ ]§YZ H$m{ b{H$a obIr JB© aMZmAm| H$r gwÝXa, gOrd Ed§ ]hwa§Jr $[¥ð>r g{ gOr H¥$oV "_m±' erf©H$ g{ [mR>H$m| H{$ ]rM àñVwV hwB© h¡ & J«m_ o]Om{dm, [mbr, amOñWmZ H{$ gwod»`mV H$od/gmohË`H$ma `wJamO O¡Z H$r aMZmE± àñVwV H¥$oV _| g§J«ohV h¡ & ]hwa§Jr [¥ð>m| [a ]{hX gwÝXa oMÌm| H{$ gmW AmH$f©H$ Aja odÝ`mg g{ gOr àñVwV H¥$oV "_m±' gamhZr` Ed§ g§J«hUr` H¥$oV h¡ & _m± EH$ odemb g¥oï> h¡ oOgH$m{ _m[Zm `m g_P[mZm ]{hX _woíH$b H$m`© h¡ & o\$a H$od `wJamO O¡Z Ûmam oOVZm _m± [a obIm J`m h¡ dh àUå` h¡ & 21


eãX àdmh eaX Om{er "gb^' OÝ_ • 2 OyZ 1950 oejm •$ ñZmVH$m{Îma àH$meZ • µJµOb g§J«h A[©U, M_Z Xa M_Z VWm `eYmam gohV H$B© [Ì-[oÌH$mAm| _| aMZmAm| H$m àH$meZ, AmH$medmUr B§Xm¡a Ûmam aMZmAm| H$m àgmaU & gå_mZ • gmohË` g^m B§Xm¡a Ûmam dmUr ^yfU Ed§ Yma gmohË` _§M Ûmam gmohË` gm¡a^ gå_mZ gåàoV A.^m. gmohË` [oafX H{$ oObm g§`m{OH$ Ed§ àJoVerb b{IH$ g§K H{$ _hmgoMd H{$ ê$[ _| gmohË` g{dm Ed§ ñdV§Ì • b{IZ gå[H©$ • H$mì` Hw§$O,$ 176, gañdVr ZJa, Yma (_. à.) _m{. 09425045769

H$odVm •

X{e g{dm gË` `{ g]H$m{ gXm ñdrH$ma hm{Zm Mmoh`{ AmX_r`V g{ g^r H$m{ ß`ma hm{Zm Mmoh`{ Am[gr _V^{X _| Jw_ hm{ Z OmE± h_ H$hr EH$Vm hr g{ ^am ì`dhma hm{Zm Mmoh`{ _µOh]r CbPZ _| Om{ CbP{ hwE h¢ ogao\$a{ CZ g^r H$m Vm{ ghr C[Mma hm{Zm Mmoh`{ X{e _| JX²Xma gmoOe H$a Zht [mE H$m{B© hmW _| CZH{$ obE hoW`ma hm{Zm Mmoh`{ Zme hm{ AmV§H$ H$m gma{ hr AmV§H$r _a{ em§oV Am¡a gwI g{ ^am g§gma hm{Zm Mmoh`{ X{e g{dm g{ ]¶S>m Zht Am¡a H$m{B© Y_© h¡ X{e g{dm g{ Zht B§H$ma hm{Zm Mmoh`{ _mV¥^yo_ g{ Zht h¡ ß`ma hr oOZH$m{ CÝh| Bg[{ ahZ{ H$m Zht AoYH$ma hm{Zm Mmoh`{ ohÝX _| [¡Xm hwE h_ ohÝX H$r g§VmZ h¡ OÝ_ ohÝXwñVmZ _| ha ]ma hm{Zm Mmoh`{ og\©$ A[Zr ñdmW© ogoÕ hr Zht H$aV{ ah{ h_g{ Vm{ g]H$m gXm C[H$ma hm{Zm Mmoh`{ _a o_Q{> Om{ X{e ohV _| dm{ A_a hr hm{ JE CZ ehrXm| H$m gXm gËH$ma hm{Zm MmohE hm{ "eb^' oOgH{$ öX` _| X{e ^oº$ ^mdZm CgH{$ hmWm| X{e H$r [Vdma hm{Zm Mmoh`{ 22

ñdJ© Yam [a XwoZ`m _| Wm{¶S>m gm Vm{ _wPH$m{ ñdJ© Yam

BÝgmZ BÝgmZ H$m ß`ma AµJa [m`{Jm [yam `{ odídmg h¢ [a CVa AmEJm &

kmZ H$r J§ J m ]hmE§ J { h_ à{_ H$r Á`m{oV OJmE§J{ h_ Vm{ odíd H$m ê$[ oZIa OmEJm ñdJ© Yam [a CVa Am`{Jm & Am[g H$m ]¡a ^wbmE§J{ h_ \y $ Q> H$m{ $ Xy a ^JmE§ J { h_ Vm{ ñda EH$Vm H$m C^a OmEJm ñdJ© Yam [a CVa AmEJm & H$Îm©ì` H$r hm{ g^r H$m{ bJZ [a_mW© _| hr hm{ g^r O] _JZ Vm{ g§gma gmam g§da OmEJm ñdJ© Yam [a CVa AmEJm & XrZ XwoI`m| H$m Xw•I ]Q>mE§J{ h_ OZ-OZ H$m{ H$ÊR> bJmE§J{ h_ Vm{ OrdZ g^r H$m hr Va OmEJm ñdJ© Yam [a CVa AmEJm ñdmW© H$r h_ Z b¶S>mB© b¶S{> "eb>^' oddmXm| _| h_ Z [¶S{> Vm{ gwI Mmam|> Am¡a o]µIa OmEJm ñdJ© Yam [a CVa AmEJm &

àrV H$r arV ß`ma H$m Xr[ ObmV{ h¢ ObmZ{ dmb{ àrV H$r arV oZ^mV{ h¢ oZ^mZ{ dmb{ ß`ma H$r amh [{ MbZm Vm{ Zht h¢ Amgm§ ß`ma _| OmZ J§dmV{ h¢ J§dmZ{ dmb{ h_Z{ ^r ß`ma g{ OrZm hr h_{em Mmhm OrZ{ X{V{ Zht µOmob_ `{ µO_mZ{ dmb{ BíH$ H$r AmJ _| ObVm hr ahm hy± haX_ Am¡a ·`y± _wPH$m{ ObmV{ h¢ ObmZ{ dmb{ gmar XwoZ`m g{ h_| hm{ JB© Zµ\$aV A] Vm{ ·`m|oH$ ahV{ h¢ `hm± bm{J gVmZ{ dmb{ oH$gr H{$ ß`ma [{ H¡$g{ `µH$rZ hm{ h_H$m{ ß`ma PyR>m ^r OVmV{ h¡ OVmZ{ dmb{ _¢Z{ VwPg{ hr gZ_ ß`ma oH$`m h¢ _wPH$m{ V{ a m XrdmZm ]VmV{ h¢ ]VmZ{ dmb{ H$m{oee| bmµI Vy H$a b{ _wP{ ^wbmZ{ H$r ^yb [mEJm Zht _wPH$m{ ^wbmZ{ dmb{ Bgr Cå_rX [{ A] VH$ `{ "eb^' oOÝXm h¢ bm¡Q> H{$ Am`{Jm em`X Vy E OmZ{ dmb{ & `hm± g] MbVm h¡ ($bKwH$Wm g§J«h)

b{IH$ S>m°. gwa{ÝÐ Jwá _yë` • 250/- ê$. gy`© ^maVr àH$meZ, ZB© oXëbr g{ àH$moeV àñVwV bKwH$Wm g§J«h "`hm± g] MbVm h¡' erf©H$ g{ àñVwV hwAm h¡ & S>m°. gwa{ÝÐ Jwá Ûmam obIr JB© BZ bKwH$WmAm| _| g_mO _| ì`má odo^Þ g_ñ`mAm|, odÐx[VmAm|, odg§JoV`m Ed§ Ádb§V odf`m| [a à^mdr T§>J >g{ àñVwoV X{Z{ H$m à`mg oH$`m h¡ & [mÌm| H{$ _mÜ`_ g{ H$Wm{[H$WZ `m `y± H$h{ oH$ g§dmXm| H{$ _mÜ`_ g{ A[Zr ]mV H$m{ [mR>H$ dJ© VH$, g_mO VH$ [hw±MmZ{ H$m à`mg BZ bKwH$WmH$mam| H{$ _mÜ`_ g{ b{IH$ Ûmam oH$`m J`m h¡ Om{ gamhZr` h¡ & OZdar-_mM© 2015


eãX àdmh oedmZ§X qgh "gh`m{Jr' OÝ_ oejm àH$meZ$ gå_mZ gåàoV gå[H©$

• 02 OwbmB© 1950 •$ ñZmVH$ • EH$ XO©Z H$mì` H¥$oV`m§ àH$moeV, oZ`o_V ê$[ g{ X{e H$r odo^Þ [Ì-[oÌH$mAm| _| b{IZ • eãX àdmh gmohË` gå_mZ, H$mXå]ar gå_mZ, S>m°. amH{$e $Jwá H$odVm [wañH$ma gohV AÝ` H$B© àoVoð>V [wañH$ma Ed§ gå_mZ àmá • ñdV§Ì b{IZ • oedm^m, E-233, J§JmZJa, _{aR> (C. à.) 250001 _m{. 09412201313

Xw_Xma Xm{h{ ha gwI-XwI H$r Xm{ha| N>m{¶S>t oXb [a N>m[ Ja_r-[mbm H$r hat oX`{ hwE g§Vm[ C^a{ AZw^d kmZ H{$ & _mZdVm oH$g _m{¶S> [a H$hm± I¶S>r hm{ AmO _mZd H{$ oga g{ hQ>m e_© Zm_ H$m VmO ]{e_u H$r Vh M¶T>r & _mZdr`Vm AmOH$b ]Mm ahr ]g bmO gmoOe gmPrXma h¡ Zht CJbVr amO Xm{fr ]g h¡ AmMaU & [ËWa [yOm AmO VH$ AmoñVH$Vm H$m Wmb AmXagyMH$ ^md Z{ \|$H$m E{gm Omb _m`m _m`mOmb h¡ & [mZr [a qIMVr Zht H$m{B© H$^r bH$ra H$hV{-H$hV{ WH$ J`{ a_Vm g§V H$]ra H$aKm H{$ J¶S>h{ ^a{ & _b{ g_` H{$ Jmb [a ]ma§]ma A]ra Om{-Om{ H$hZm H$h J`{ Vwbgr-gya-H$]ra g_` K¶S>r g§gma H$m & H$ï>gmÜ` h¡ oOÝXJr Am¡a ]¶S>r bå]m`w oOVZr bå]r MmhV{ CVZr N>m{Q>r Am`w CëQ>r oJZVr oOÝXJr & OrdZ `h [VP¶S> AJa [VP¶S> hr _Yw_mg _mbr Z{ H$mQ>r oOg{ CJ AmB© dh Kmg [oadV©Z h¡ oOÝXJr & ]hwV H$oR>Z h¡ Zm[Zm OrdZ H$m [oa_{` goX`m| g{ Aä`mg H$m hwAm Z [yam Ü`{` [ya] H$r Hw$N>-Hw$N> [hw±M & Y_© hm{ J`{ Y_©ÜdO bm{J hwE Y_mªY XrojV A] Xrjm H$hm± AmVr J§Y g¶S>m§Y [yOm _| ag ñdmW© H$m & OZdar-_mM© 2015

[ËWa _| CJV{ ah{ [m¡Y{ [ËWaVm{¶S> [ËWa YaVr _| bJr CÎm_Vm H$r hm{¶S> OrdZ Vm{ ]g hm¡gbm & O¡gm h¡ g§JrV _| ñda-ÜdoZ H$m Adam{h d¡gr hr h¡ oOÝXJr Amam{hU-Adam{h _m¡V `hm± A§oV_ MaU & YaVr [a hm{V{ ah{ B©ída H{$ AdVma o\$a ^r ]¶T>Vm hr J`m `hm± [m[ H$m ^ma J§Jm A] ^r [mdZr & A[Zr N>mZr hm{ahm Pm{b ah{ h¢ bm{J `hm± Jar]r h¡ ]Zr R>mHw$aOr H$m ^m{J H$hm± oOÝXJr M¡Z H$r & _mWm[ÀMr Vm{ oH$`m Am`m ha _Yw_mg Ty±>T> Z [m`m oH$ÝVw dh A[Zm hr BoVhmg bhaXma H$[¶S{> [hZ & D [admbm H$m¡Z h¡ ZrM{dmbm H$m¡Z A] VH$ O] X{Im Zht> [M¶S>m [mb{ H$m¡Z _m¡Z A^r VH$ _m¡Z h¡ & _m{Q>m XadmOm I¶S>m Imbr [¶S>m _H$mZ ahZm hm{Jm ^yV H$m `m hm{Jm ^JdmZ AñVmMb H{$ Jm±d _| & oIbr H$br _V Vm{¶S>Zm E{gm H$aZm [m[ oOg [a V{am Zm_ h¡ o_b Om`{Jr Am[ `hm± Z ]§YZ OmoV H$m & _oÝXa OmZ{ H{$ ob`{ H$hm± g_` h¡ [mg Am OmVm _oÝXa Mbm Ja hm{ A§Vg² dmg _oÝXa _Z H$r ewÕVm & O] o_bVr AdYmaUm _mZd [mVm ]m{Y o_Q>V{ A[Z{ Am[ hr OrdZ H{$ Adam{Y _Zm{`m{J _| _Z bJm &

H$aVm ahVm H$m_ ha A§]a _| CÚm{V j_Vm H{$ AZwHy$b hr H$aVm l_ IÚm{V `Wmeo·V h¡ l_ ^bm & H$mQ>r gmar oOÝXJr H$a-H$a VH©$-odVH©$ O] VH$ _Z [m`m Zht H$m{B© [mag-AH©$ AW©VËd H{$ \y$b g{ & O] VH$ oOÝXm hm{gbm _aVm H$hm± dOyX _am hwAm ImVm oX`m _yb gohV g] gyX gmdYmZ AZw_mZ g{ & A±Owar-A±Owar XmZH$a Iy] H$_m`m Zm_ o\$a ^r J§Jmbm^ H$m A§oV_ Wm [oaUm_ am_Zm_ hr gË` h¡ & _mZdVm _| ì`má h¡ AmoñVH$Vm H$m `m{J [ËWa H$m Qw>H$¶S>m >[bm [maU H$aVm ^m{J odídmgm| H$r Amg H$r dhr h_mam Jm±d b{IH$ oedmZ§Xqgh gh`m{Jr àH$meZ ghO àH$meZ _wOâ\$aZJa _yë` • 120/- ê$. àñVwV H$mì` g§J«h dV©_mZ Xm{hm odYm Xw_Xma Xm{hm| [a H{$ÝÐrV h¡ & H$od oedmZ§Xqgh "gh`m{Jr' Ûmam aoMV Xw_Xma Xm{hm| H$r Bg _hËd[yU© H¥$oV "dhr h_mam Jm±d' _| H$od Z{ odf`dma Xm{hm| H$m{ ñWmZ oX`m h¡ & dV©_mZ g_gm_o`H$ odf`m| H{$ Abmdm àH¥$oV Ed§ [`m©daU H$m{ ^r àñVwV Xm{hm|$H{$ _mÜ`_ g{ Bg g§J«h _| ]hwV Iw]gyaV A§XmO _| [{e oH$`m J`m h¡ & àñVwV g§J«h [R>Zr` Vm{ h¡ hr à`m{JY_u H$od`m| H{$ ob`{ à{aUmXm`r h¡ & 23


eãX àdmh Hw±$Aa CX`qgh "AZwO' OÝ_ • 15 OwbmB© 1950 oejm •$ ñZmVH$m{Îma àH$meZ$ • bwƒm{ N{> `>m{ O_mZm{ XmOr (àW_ oZ_m¶S>r µJµOb g§J«h) Am¡a Ao^OrV H$m g[Zm (]mbH$odVmE§) gohV X{e H$r H$B© àoVoð>V [Ì-[oÌH$mAm| _| oZa§Va aMZmAm| H$m àH$meZ Am¡a X{e H{$ àoVoð>V g_mMma [Ìm| _| g_ gm_o`H$ odf`m| [a [Ì b{IZ, X{e H$r H$B© àoVoð>V H$mì` g§H$bZm| _| aMZm`| goå_obV & gå_mZ • gm¡o_Ì gå_mZ, d`_ gå_mZ, H$ñVyar X{dr MVwd}Xr bm{H$^mfm gå_mZ, bm{H$g¥OZ gå_mZ, eãX àdmh gmohË` gå_mZ gohV H$B© àoVoð>V [wañH$ma d gå_mZ àmá gåàoV • AoIb oZ_m¶S> [oafX H{$ AÜ`j gå[H©$ • oR>H$mZm [m{ñQ> YaJm±d, Vhgrb _h{ída oObm IaJm{Z-451222 (_. à.) _m{. 09424007634

Xm{h{ •

24

[aå[am Mw[Mm[

g¶S>H$m| [a CÝ_mX

H$ƒr N>mOZ H$r ahr, Jm±dm| H{$ oga N>m±d \$Q>r g^r H$r JwXo¶S>`m±, ]mha oXIV{ [m±d

Wm{¶S>r gr ^r O] VwP{, bJ{ H$[Q> H$r Am±M _{am AZw^d H$h ahm, [mg I¶S{> H$m{ Om±M

_m{Q>r _·H$m ]mOam, Ádma VwAa H$r Xmb N>m±N> o_br Im am]¶S>r, Jm±d ahm Iwehmb

Ë`m¡hmam| [a Am{¶T>V{, g] ZH$br _wñH$mZ oXIbmd| H$r hm{¶S> h¡, _Z ]Z JE _gmZ

ImV{ h¢ ]mXm_ d{, MwH$m gH|$ Om{ Xm_ Jmdm| _| ]mXm_ h¡, _y±J\$br H$m Zm_

Ztd ohbr gX²^md H$r, Y±gm Y¡`©-àmgmX Vbdmam| gm VZ J`m, g¶S>H$m| [a CÝ_mX

ehar bm{Jm| H{$ obE, Jm±d g¡a H$m R>m¡a d{ ·`m OmZ| ^rVar, CgH{$ XwI H{$ Xm¡a

_§oXa _| dh am_ h¡, _goOX _| Aëbmh EH$ gmW dh Xm{ Kam|, ah b{Vm h¡ ? dmh

H$a{ H$ï> _| `mMZm, AmO eha g{ Jm±d ]aJX _m±J{ O{R> _|, Jwb_m{ha g{ N>m±d

_{am H$m_ gYm Zht, CbQ{> g>m¢[m H$mO am{µOm Nw>¶S>dm>Z{ JE, [¶S>Vr Jb{ Z_mµO

X_H$ ahr oXëbr dhm±, OJa-_Ja ^m{[mb `hm± Jm±d ß`mgm [¶S>m, o]Z o]Obr ]{hmb

_yaI OrVm Amg b{, hm{ CgH$r ^r dmh ]h{ D± Q> Km{¶S{> g>^r, JXhm Ty±>T{> Wmh

CZH$m ]{Q>m bm¶S>bm, Á`m| Jwbm] H$m \y$b _{am bëbZ \$m±H$Vm, dhr I{V H$r Yyb

doUH$ ZroV H$m H$m`Xm, Zht> H$a{ dh ^yb AQ>H$m g{R> CYma X{, o[N>bm H$a{ dgyb

o]J¶S> JB© h¡ `h \$gb, gwYa{ AJbm gmb oO`m Bgr Cå_rX _|, _Ja Z ]Xb{ hmb

V[V{ a{oJñVmZ hm|, H$m±Q>m| ^a{ [R>ma ohå_V oOZH{$ [mg h¡, d{ H$a b{V{ [ma

embm H$r N>V My ahr, YgH$ ahr Xrdma Qw>ÝZ oXI| ga[§MOr, oH$Zg{ H$a{ Jwhma

[ËWa gma{ Ztd H{$, gXm ah{ Jw_Zm_ H$be M_H$Vm erf©H$m, H$aV{ g^r àUm_

Am{¶T> CXmgr ]¡R>Vr, [aå[am Mw[Mm[ bm{H$-JrV H$m{ S>m±Q>Vm, S>r.O{. ]ZH$a ]m[

[m{Vm [¶T{> AH{$S>_r, ^ybm A[Zr Mmb T>ã]y h¡ B§Jobe _|, ohÝXr _| ]{hmb

XmXr H$hVr Wr H$Wm, h_ ^aV{ hw§H$ma brb J`m Q{>br>odµO>Z, goX`m| H$m g§gma

ñdmX Abm{Zm H$a JB©, o_br bm{Z g{ H$ma JB© H$_mB© oH$íV _|, Ka \$rH{$ Ë`m¡hma

Jm±dm| _| _m± ]m[ H$m, \±$gm hbH$ _| H$m¡a ]{Q{> ]{>Q>r Ty±>T>V{, Om eham| _| R>m¡a

Iwer-Iwer Or broOE, Mma oXZm| H$r ]mV H$^r Zht o\$a bm¡Q>Vr, `m¡dZ H$r ]agmV OZdar-_mM© 2015


eãX àdmh [X²_m [§Mm{br OÝ_ • 06 ogVå]a 1950 oejm •$ ñZmVH$m{Îma àH$meZ • e]ar H$r ì`Wm gohV X{e H$r odo^Þ [Ì-[oÌH$mAm| Ed§ H$mì` g§H$bZm| _| aMZmAm| H$m àH$meZ Ed§ AmH$medmUr g{ àgmaU gå_mZ • H$mobXmg AH$mX_r CÁO¡Z Ûmam [r`wfm gå_mZ, XobV gmohË` AH$mX_r Ûmam \¡$bm{oe[ gohV AÝ` H$B© gå_mZ àmá gåàoV • g{dmoZd¥V oeojH$m gå[H©$ • 35, bú_U ZJa, X{dmg (_. à.) _m{. 09424858798

h_ g\$a H$aV{ ah{

b] gr b| Vm{

]XZm_ H$a oX`m

h_ g\$a H$aV{ ah{ h_g\$a H$ht Am¡a h¡@@@

b] gr b| Vm{ gr b| b{oH$Z Am±Im| g{ oXb H$r ]mV H$a|

amh ^a VZhm ah{ h_g\$a H$ht Am¡a h¡@@@

V{ar Job`m| _| ah H$a ^r VwPg{ ]hwV hr Xya ah{

]-g-Vr _| V{a{ Zm_ Z{ ]XZm_ H$a oX`m ZµOa| o_bmC H¡$g{ [e{_mZ H$a oX`m

J_ H$m{ X]mE ]¡R{> h¡> J_JrZ Wr OÞV `hm±>@@@

Vy J_ H$m{ [hMmZ{ ·`m ? h_ J_ _| ]hwV _eJwb ah{

Am±hm| H{$ em{b{ XhH{$ CR>m ahm h¡ Yw±Am `hm±@@@

Vy hr gmH$r ]Zm Wm ha oXZ h_ V{a{ ]Z _Jéa ah{

oXb [a Vwåht N>m`{ ah{ h_ g\$a H$aV{ ah{

O] g{ MwamB© ZOa{ VwZ{ h_ V{a{ J_ _| Mya ah{

ha _wgmo\$a bJ ahm Wm H$m±Ym A^r X{ OmEJm

A] V{ar XwoZ`m Z ghr [a V{ar XwoZ`m g{ Z Xya ah{

Vw_ Zht Vm{ A] h_mam ·`m `hm± ah [mEJm@@@

em`X Vy o_Å>r >H$m hm{ J`m h_ am{-am{ H$a ]{Zya ah{

XrdmZ{ oXb ObV{ ah{ h_ g\$a H$aV{ ah{

V{am Vgìda Am±Im| _| haX_ Vy hr oXb H$m Zya ah{

h_ g\$a H$aV{ ah{ h_g\$a H$ht Am¡a h¡@@@

h_ Mm±X OmZ ha[b VH$V{ Vw_ J¡am| _| _eJwb ah{

[ÌH$moaVm H$m{e g§[mXH$ • _m{. Am\$Vm] Amb_ àH$meH$ • ^maV [oãbH{$eZ$ ßbmQ> Z§. 4-O{-7 oedmOr ZJa, H$m{H$U ]¢H$ H{$ gm_Z{ Jm{d§S>r, _wå]B©-43 _yë` • 200/- ê$. odJV 13 dfm~ g{ oZ`o_V àH$moeV hm{ ahr X{e H$r [hbr _roS>`m S>m`a{·Q>­r h¡ "[ÌH$moaVm H$m{e' & Bg 1000 [¥ð>r` H$m{e _| X{e^a H{$ [ÌH$mam|, Q>r.dr.M¡Zbm|, B©>-[oÌH$mAm|, [Ì[oÌH$mAm| H{$ gmW gmohË` OJV H{$ N>m{Q{>-]¶S{> g^r aMZmH$mam|> H{$ Zm_, [V{ Am¡a \$m{Z Z§. àH$moeV h¡ & Bg [ÌH$moaVm H$m{e H$m àH$meZ àoVdf© oH$`m OmVm h¡, Bg_| Zm_ Ow¶S>dmZ{ H{$ obE gmohË` Am¡a [ÌH$moaVm OJV g{ Ow¶S>m H$m{B© ^r ì`oº$ A[Zm Zm_, [Vm Am¡a \$m{Z Z§. _wå]B© H$m`m©b` [a ^{O gH$Vm h¡ & OZdar-_mM© 2015

h_ Mmh{ ^r Vm{ ·`m hm{ oXb _mZVm Zht V{a{ ]J¡a Hw$N> ^r [hMmZVm Zht [yN>m Om{ Zm_ h_g{ V{am ]Vm oX`m Jm\$rb hwE h¡ BVZ{ J\$bV _| [¶S> JE a{h]a W{ h_ H$ht H{$ H$ht Am¡a ah JE [yN>m Om{ [Vm h_g{ V{am ]Vm oX`m ]-g-Vr _| V{a{ Zm_ Z{ ]XZm_ H$a oX`m gmohË`H$ma oZX}oeH$m gå[mXH$$ • AmZÝX XrdmZ àH$meH$ • o_Ì bm{H$ bm`]«{ar 22 oVbH$ _mJ©, X{hamXyZ _yë` • 100/- ê$.

X{e^a H{$ gmohË`H$mam| H{$ goMÌ [oaM` àH$moeV H$aZ{ dmbr `h dmof©H$ oZX}oeH$m h¡ & Bg_| H$ar] 800 µH$µb_H$mam| H{$ [oaM` d oMÌ g§J«ohV h¡ & gå[H©$ gyÌ Om{¶S>Z{ dmbr EH$ _hËd[yU© oZX}>oeH$m h¡, Om{ ^r aMZmH$ma Bg_| Ow¶S>Zm MmhV{ h¡ d{ A[Z{ oMÌ Ed§ [oaM` H{$ gmW oZX}oeH$m H$m _yë` 100 ê$[`{ ^{OH$a ^mJrXmar H$a gH$V{ h¡ & 25


eãX àdmh AmemJ§Jm à_m{X oeaT>m{UH$a OÝ_ oejm àH$meZ$ gå_mZ gåàoV gå[H©$

bKwH$Wm •

• •$ • • • •

08 OyZ 1951 g§ñH¥$V _| ñZmVH$m{Îma oZ`o_V ê$[ g{ ohÝXr, _amR>r Ed§ qgYr [Ì-[oÌH$mAm| _| aMZmAm| H$m àH$meZ X¡oZH$ Ao¾[W gå_mZ gohV H$B© àoVoð>V gm_moOH$ gmohoË`H$ gå_mZ àmá ñdV§Ì b{IZ lr à_m{X ñWmZ, 969-8, g{R>r ZJa, CÁO¡Z-456010 (_. à.) \$m{Z • 0734-2526611

_¢ ^r Z...

ZµH$m][m{e

Xr[mdbr [a Hw$gw_m]mB© ]{Q>r g{ o_bZ{ Jm±d JB© & Mm¡W{ oXZ bm¡Q>r Am¡a KwgV{ hr H$hm, ""Vwåhma{ [mg drZy ]{Q>r H$m _m{]mBb Z§]a obIm h¡ Z ? µOam o_bm Vm{ Xm{ &'' _¢Z{ H$hm, "" A^r H$b amV H$m{ hr Vm{ Vy Cgg{ o_bH$a bm¡Q>r h¡ ?'' ""hm±, [a _wP{ Owbm]-CbQ>r hm{ JE W{ Z Jm±d H{$ [mZr g{ & CgZ{ H$hm Wm, CÁO¡Z [hw±MH$a V]r`V H$m hmb µOê$a ]VmZm &'' ""V{a{ _m{]mBb _| ]¡b|g Zht h¡ ·`m ?'' dh _{a{ `hm± g{ V^r \$m{Z bJmVr Wr, O] ]¡b|g Zht hm{Vm Wm & ""_{a{ [mg H$hm± _m{]mBb h¡ ?'' ""Aa{, H$hm± J`m ? Cg oXZ Vm{ Wm V{a{ [mg ?'' ""o]oQ>`m H{$ ]m[y Z{ N>rZ ob`m &'' ""·`m| ?'' ""H$hVm h¡, _¢ M{H$ H$ê§$Jm oH$ V{a{ _m{]mBb [a V{a{ oH$g-oH$g `ma H{$ \$m{Z AmV{ h¢ ? X{Iy± Vm{, Vy oH$g-oH$gg{ ]mV H$aVr ahVr h¡ ?'' ""_¢ ^r Z...EH$ ]ma CgH$m _m{]mBb VrZ-Mma oXZ H{$ obE _m±JyJr & H$hy±Jr-Vwåhmar Vah _¢ ^r M{H$ H$ê§$Jr$ oH$ Vy oH$Z-oH$Z Am¡aVm| g{ ]mV H$aVm h¡ ?'' CgH{$ V{da X{I _¢ \$m{Z o_bmZ{ bJr &

oMo¶S>`m| gr MhH$Z{dmbr oñ_Vm [hbr _V©]m _m`H{$ AmB© Wr & ZdoddmohVm| O¡gr h±gr-MhMhmQ> H$r OJh \$rH$r _wgH$amhQ> ! _m± oM§oVV, [a [yN>Z{ _| ohMoH$MmhQ> ! EH$ oXZ [yN> hr Vm{ S>mbm & ""_å_r, ggwamb _| Z ]¶S>m| H{$ gm_Z{ AmB©-]«m{ VH$ [ëby aIZm [¶S>Vm h¡ & _wP{ ]¶S>m ]±Ym-]±Ym gm bJVm h¡ & KwQ>Z _hgyg hm{Vr h¡ &'' ""AÀN>m, Cg_| ZmH$ Am¡a _w±h Vm{ Iwbm ahVm h¡ Z ! gm±g b{Z{ _| H$m{B© A¶S>MZ Vm{ Zht AmVr hm{Jr Z ?'' ""hm±, dh Vm{ h¡, [a.......&'' ""]{Q>m, H$m°b{O VH$ H$r [¶T>mB© H{$ AmR> gmb ha _m¡g_ _| Vy Om{ oXZ^a ZµH$m] ]m±YH$a H$m°b{O-H$m{qMJ Am`m-Om`m H$aVr Wr, V] VwP{ ]±Ym-]±Ym gm Zht bJVm Wm ? ZµH$m] _| Vm{ oga ZmH$ Am¡a _w±h VH$ T§>H{$ ahV{ W{, V] KwQ>Z Zht hm{Vr Wr ? Am¡a Vm{ Am¡a dh `mVm`mV oZ`_m| H{$ ^r odê$Õ Wm & _{a{ H$B© ]ma _Zm H$aZ{ [a ^r Vy Zht _mZr &'' ""VwP{ Zht [Vm, _¢ oH$VZr oM§oVV ahVr Wr ! gm{MVr-]mµOma _| V{µO Xm¡¶S>Vr _m{Q>a gm`H$b [a b¶S>H{$ H{$ [rN{> ]¡R>r ZµH$m][m{e b¶S>H$r H$ht> _{ar o]oQ>`m Vm{ Zht Wr &'' ""`{ o[N>b{ AmR> gmb Vm{ _¢Z{ KwQ>-KwQ>H$a H$mQ> h¢ ]{Q>m & ]¶S{>-]y>¶T>m| H$m{ _mZ X{Z{ H{$ obE Hw$N{>H$ K§Q{> oga [a [ëby aIZ{ H$m{ _wX²Xm _V ]Zm & A[Zm AVrV X{I Am¡a Iwe ahZm grI &''

Xm{ _w±hm ]¶S>{ ^mB© H$r X{Im-X{Ir N>m{Q>{ Z{ ^r _m± g{ AbJ J¥hñWr ]gm br & AH{$br em§oVX{dr Z{ AÜ`mË_-gËg§J _| _Z a_m ob`m Wm & N>m{Q>r ]hZ H{$ [oV H$m Vrgam AQ¢>S> H$aH{$ dh B§Xm¡a bm¡Q>r Wr & ]¶S{> ]{Q{> gwXr[ H$m{ ]Vm`m, ""V{a{ _m¡gmOr Or V{ahdt> H$r añ_ CÁO¡Z _| aIr JB© h¡ & Cg oXZ MbZm h¡ &'' ""_å_r, Vy h¡ Z `h g] oZ^mZ{ H{$ obE & Vy hr hm{ AmZm &'' em§oV X{dr Z{ `h H$hH$a A[Zr bmO T>H$ br oH$ EH$ H$m{ o]OZ{g H$m H$m_ Am J`m, Xyga{ H$m{ ]wµIma & BgobE Xm{Zm| ]{Q{> Z>ht Am gH{$ V{ahdt _| & Xm{ _ohZ{ ^r Z JwµOa{ W{ oH$ [oV H{$ KoZð> o_Ì d_m© Or oddmh H$r oZ_§ÌU [oÌH$m X{Z{ AmE & H$hm, ""gwXr[ ]{Q{> H$m Zm_ ^r EH$ H$mS©> [a obI oX`m h¡ & Am[ g] Adí` [Ymoa`{ &'' em§oV X{dr Z{ gwXr[ H$m{ µ\$m{Z [a ]Vm`m oH$ d_m© A§H$b H{$ ]{Q{> H$r emXr h¡ & V{a{ obE ^r AbJ g{ H$mS©> X{ JE h¢> & A[Z{ H$m{ MbZm h¡ emXr _| & gwZV{ hr ZmamµO hm{ J`m, ""_å_r, Am[Z{ d_m© A§H$b g{ H$hm ·`m| Zht oH$ gwXr[ AbJ ahVm h¡ & CgH{$ Zm_ H$m H$mS©> Cg{ CgH{$ Ka OmH$a X{ AmBE ? AmJ{ g{ o\$a H$^r oH$gr g{ _{a{ Zm_ H$m H$mS©> _V b{Zm !'' 26

OZdar-_mM© 2015


eãX àdmh Amem OmH$¶S> OÝ_ oejm àH$meZ$ gå_mZ gåàoV gå[H©$

• 10 OyZ 1951 •$ E_.E.,]r.ES>. • EH$ H$mì` H¥$oV àH$moeV Ed§ odo^Þ [Ì-[oÌH$mAm| _| aMZmAm| H$m àH$meZ • a§OZ H$be gå_mZ, gmohË` _Zrlr gå_mZ gohV AÝ` H$B© [wañH$ma àmá • g|Q>[m°b hm`a g{H$ÊS>ar ñHy$b _| AÜ`mo[H$m • 747, gm§B©H¥$[m H$m°bm{Zr, ]m°å]{ hm°oñ[Q>b H{$ [mg, B§Xm¡a (_. à.) _m{. 09754969496

oggH$ ah{ AmO hm{br H{$ a§J oggH$ ah{ h¢ AmO hm{br H{$ a§J _§hJmB© Z{ H$a oX`m a§J-]Xa§J bmb a§J A] bhy ]ZH{$ ]h ahm [rbm a§J H$m`a ]Z _w±h Nw>[m> am{ ahm har-^ar hoa`mbr YaVr A] H$hm± ahr D± Mr-D± Mr B_maV| AmH$me Ny> ahr ah J`m H{$db A] hm{br H$m hw¶S>X§J _h§JmB© Z{ H$a oX`m a§J-]Xa§J ]ƒm| H$r o[MH$moa`m± Am|Y{ _w±h [¶S>r o]Z [mZr a§J Imbr Q§>H$r >ewîH$ [¶S>r _h§JmB© H$r _ma a§J-\w$hma \$rH$r [¶S>r \$mJwZr ]`ma _oÕ_ emÝV Mb [¶S>r o]Z [mZr hm{br amYm _m{hZ g§J _h§JmB© Z{ H$a oX`m a§J ]Xa§J [mdZ [d© AñV-ì`ñV hm{ ah{ [dm}> H$r Joa_m jV-odjV am{ ah{ dZm| _| Q{>gy> H{$ \y$b _wPm© ah{ ImÚ [XmWm~ H{$ ^md Amñ_m§ Ny> ah{ _Wwam ^r Jm`{ o]Z hm{br gyZ{ A§J _h§JmB© Z{ H$a oX`m a§J-]Xa§J

Z`m odídmg Xm{ Sy>]V{ hVme _Z H$m{ EH$ Z`m odídmg Xm{ A±>Y{a{ _| ^Q>H$V{ amhr H$m{ Amem H$m Zd àH$me Xm{ ^±da [¶S>r h¡ oOZH$r Z¡`m gmhg H$r [Vdma Cg{ Xm{ CO¶S> ahm h¡ oOZH$m C[dZ ]{_m¡g_ ]agmV Xm{

OrdZ V{a{ ê$[ KZ{a{ H$ht COmb{ H$ht A§Y{a{ Yy[ o]Zm H$m{B© N>m±h Zht h¡ Mmh o]Zm H$m{B© amh Zht h¡ amh o]Zm H$m{B© _§oOb Zht h¡ _§oOb h¡, ]g Mmh dht h¡ Aa_mZm| H{$ \y$b o]I{a{ H$ht COmb{ H$ht A§Y{a{

oOZH{$ OrdZ Am`m [VP¶S> CÝh| gw§Xa _Yw_mg Xm{ gyI JB© OrdZ H$r H$ob`m± CÝh| à{_ Ob g{ gtM Xm{

Xw•I o]Z gwI H$m gma Zht h¡ gwI o]Z Xw•I H$r _ma Zht h¡ V_ o]Z àH$me Á`m{oV Zht h¡ Ob o]Z gr[ _| _m{Vr Zht h¡

oOZH{$ OrdZ gX© hdm`| Z`{ AZw^dm| H$m Ahgmg Xm{ Qy>Q> J>`{ h¢ oOZH{$ g[Z{ CÝh| Z`m AmH$ma Xm{

gwI Xw•I ZoX`m H{$ Xm{ Vra{ H$ht COmb{ H$ht A§Y{a{

WH{$ Am¡a oZîàmU _Z H$m{ _Ywa ñdam| H$m gmO Xm{ Z\$aV Am¡a AmH«$m{e Ohm± Z{h H$r Zd Á`m{oV Xm{

Z`{ [§Im| H$r C¶S>mZ (H$mì` g§J«h) b{IH$ • Amem OmH$¶S> _yë` • 200/- é. a§J àH$meZ, B§Xm¡a g{ àH$moeV àñVwV H$mì` g§J«h "Z`{ [§Im| H$r C¶S>mZ' H$do`Ìr Amem OmH$¶S> H$r aMZmAm| g{ gOr H$mì` H¥$oV$ h¡ & Zd ^maV oZ_m©U, [oadV©Z H$r bha, dfm© H{$ a§J, ]mg§Vr ]`ma Ed§ "Zmar Zht$ A]bm' erf©H$ O¡gr aMZmAm| H{$ _mÜ`_ g{ H$B© odf`m| [a A[Zm oMÝVZ H$odVm H{$ _mÜ`_ g{ àñVwV oH$`m h¡ & Zmar od_e©, X{e ^oº$, dV©_mZ g§X^© _| g_mO H$r oXem-Xem [a H{$ÝÐrV Ed§ àH¥$oV [aH$ aMZmAm| H{$ _mÜ`_ g{ H$do`Ìr Amem OmH$¶S> Z{ EH$ g§J«hUr` g§J«h àñVwV oH$`m h¡ & OZdar-_mM© 2015

OrdZ V{a{ ê$[ KZ{a{

hdm Mb{ o\$a Am±Yr Am`{ Am±Yr g§J-g§J Vy\$m§ bm`{ Vy\$m§ W_{ Vm{ dfm© Am`{ dfm© g§J Iwehmbr N>m`{ Amem H{$ h¡ a§J gwZha{, H$ht COmb{, H$ht A§Y{a{ e{f Hw$eb$h¡ (H$mì` g§J«h)

b{IH$ • gwa{e VÝ_` _yë` • 60/- ê$. ^{b ohÝXr gmohË` [oafX, ^m{[mb g{ àH$moeV H$mì` g§J«h "e{f Hw$eb h¡' _|$ H$od gwa{e VÝ_` H$r l{ð>V_ H$odVmE± g§J«ohV h¡ & ohÝXr Ed§ bm{H$^mfm oZ_m¶S>r H{$ ñWmo[V aMZmH$ma gwa{e VÝ_` Or àm`• àñVwV g§J«h _| [oadma Ed§ gm_moOH$ [¥ð>^yo_ [a H{$ÝÐrV aMZmE± Bg g§J«h _| à_wIVm g{ à{ofV H$r h¡ & 84 [¥ð>r` Bg H$mì` g§J«h _| Hw$b 19 aMZmE± g§J«ohV h¡ & g§J«h [R>Zr` h¡ & 27


eãX àdmh

_mVmàgmX ew·b OÝ_ oejm àH$meZ gå_mZ gåàoV gå[H©$

• 03 OwbmB© 1951 •$ E_.E. • Mma H¥$oV`m§ àH$moeV, [ÌH$moaVm H{$ j{Ì _| X{e H{$ àoVoð>V AI]mam| _| gå]Õ • H$B© àoVoð>V gmohoË`H$, gm_moOH$ gå_mZ àmá • [ÌH$ma • AQ>bOr dmbr Jbr, H$_bqgh H$m ]mJ, bíH$a, ½dmob`a-474001 (_. à.) _m{. 08085100840

AmB©`{ Mm` [roOE

ì`§½` •

AmXa-gËH$ma H$m g]g{ CËV_ Am¡a gñVm VarH$m h¡ - Mm` o[bmH$a Amd^JV H$aZm & gZ² 50-55 H{$ [yd© Mm` [rZ{ Am¡a o[bmZ{ H$m h_ma{ `hm± oadmO H$_ Wm b{oH$Z Yra{-Yra{ Mm` [rZ{ H$m àgma hm{Z{ g{ ·`m Jar], ·`m A_ra g^r Mm` H{$ _warX hm{ J`{ h¡ & _{h_mZr H$m Xygam H$m{B© [{` Zht h¡ & Jm±dm| _| ^r Mm` H$m àMma AoYH$ hm{ J`m h¡ & dm{ oXZ hdm hwE O] Am[H$m{ ZmíV{ _| N>mN> Am¡a em_ H{$ ImZ{ H{$ ]mX XyY [rZ{ H$m{ o_bVm Wm & A] Jm±dm| _| XyY Am¡a N>mN> H{$ Xe©Z Xwb©^ h¡ & gmam XyY ZµOXrH$ eham| _| AmZ{ bJm h¡ Am¡a Bg àH$ma h_mam g¡H$¶S>m| dfm~ g{ Mbm Am ahm [aå[amJV [{` XyY Am¡a N>mN> bwá àm`• hm{Vm Om ahm h¡ & AmO H{$ Bg ^rfUV_ _±hJmB© H{$ O_mZ{ _| Mm` H{$ AZ{H$ \$m`X{ h¡ & Mm` [rZ{ g{ AmX_r H$r ^yI H$_ hm{ OmVr h¡, Mm` _| hbH$m oZH$m{oQ>Z hm{Vm h¡ & `h Ze{ H$m H$m_ ^r H$aVr h¡ & `h ]mah_mgr [{` [XmW© h¡ & Mm` H$r g]g{ ]¶S>r ode{fVm h¡ oH$ `h oH$gr ^r grOZ _| [r Om gH$Vr h¡ O]oH$ AÝ` [{` O¡g{ JÞ{ H$m ag, ]r`a, bñgr, N>mN>, Zt]y, ea]V H$m{ Am[ ]mah_mgr Zht [r gH$V{ h¢ & I[V AoYH$ hm{Z{ H{$ H$maU Mm` H$r [Îmr A] 180 Am¡a 200 ê$[E oH$bm{ J«m_ VH$ [hw±M JB© h¡ & hm{Q>b _| Mm` H{$ _½J{ Am¡a oJbmg N>m{Q{> hm{Z{ bJ{ h¢ & A] H$r_V AoYH$ hm{Vr Om ahr h¡ & VrZ XeH$ [yd© EH$ Mm` H$m oJbmg `m H$[ BH$Þr _| o_bVm Wm, A] `h EH$ Am¡a S{>¶T> ê$[`{ VH$ [hw±M J`m h¡ & A] a{ImAm| H{$ ]rM

Hw$N> Vm{ ]mH$r ah J`m

b{IH$ • _mVmàgmX ew·b àH$meZ • [amJ ]w·g, oXëbr _yë` • 120/- ê$.

b{IH$ • Hw±$. odH«$_moXË` qgh àH$meZ • kmZ J§Jm, oXëbr _yë` • 100/- ê$.

($ì`§½` g§J«h)

àñVwV ì`§½` g§J«h "a{ImAm| H{$ ]rM' _| Hw$b $48 ì`§½` aMZmE± A[Z{ [yd© ì`§½`mË_H$ V{da H{$ gmW àñVwV h¡ & Bg ì`§½` g§J«h H{$ V_m_ ì`§½` Amb{I dV©_mZ odg§JoV`m| [a H{$ÝÐrV h¡ & g_mO, [oadma, amOZ{Vm Ed§ AoYH$mar dJ© g{ b{H$a H$od gmohË`H$ma, [ÌH$ma VWm [mQ>u-g§KQ>Zm| [a ]{hX MwQ>rb{ A§XmO _| obI{ J`{ BZ ì`§½` Amb{Im| H$m{ [mR>H$ dJ© oZoíMV Vm¡a [a gamh|J{ & g§J«h [R>Zr` Ed§ g§J«hUr` h¡ & 28

H$m{B© AmX_r EH$ \w$b Mm` ([yam oJbmg `m H$[) Zht [rVm h¡ & ]ma-]ma [rZ{ H{$ H$maU (hm°\$) H$Q> _| Mm` [rZ{ H$r [aå[am JhamVr Om ahr h¡ & dñVwV• Mm` H{$ \$m`X{ AoYH$ h¡ & oH$gr ^r AmX_r H$m{ àma§o^H$ ñVa _| [Q>mZ{ H{$ ob`{ Cg{ Mm` [a Am_§oÌV H$a gH$V{ h¢ & ·`m _Omb h¡, Om{ dh Mm` H$r ]mV Q>mb Om`{ & Am°o\$gm| _| Mm` [rZ{-o[bmZ{ H$r [aå[am AoYH$ ]¶T>r h¡ & Mm` [rZ{ H{$ ]hmZ{ H$_©Mmar K§Q>m| J[e[ _| JwOma X{V{ h¢ & Mm` H{$ gmW `oX Hw$N> ZmíVm, H$Mm{¶S>r, g_m{gm, ^oO`m, _R>ar, o]ñHw$Q> Am¡a H$mOy AmoX hm{ Vm{ Mm` [rZ{ _| [a_mZÝX hr Am OmVm h¡ & Hw$N> bm{J Mm` H$m{ am{Q>r Am¡a [amR{> H{$ gmW ^r [rV{ X{I{ OmV{ h¢ & Mm` H{$ H$B© bm{J [a_ ^º$ hm{ OmV{ h¡ & CZH{$ obE Mm` [rZm Amdí`H$ hm{ OmVm h¡ & o]Zm Mm` o[`{ d{ oZË`-oH«$`m g{ oZd¥V Zht hm{ [mV{ & AV• CÝh| o]ñVa [a Mm` MmohE & oOg{ "]{S> Q>r' H{$ Zm_ g{ [wH$mam OmVm h¡ & o]Zm XyY H$r Mm` [rZ{ g{ am{Jm| H$m C[Mma ^r hm{ OmVm h¡ & bm¢J Am¡a Vwbgr H{$ [Îm{ H$r Mm` [rZ{ g{ gXu H$m Aga H$_ hm{ OmVm h¡ & Bg àH$ma Mm` H{$ ]hwAm`m_r C[`m{J h¡ & Jar] H$r Pm{[¶S>r g{ b{H$a A_ra H$r hd{br VH$ Mm` H$r [hw±M h¡ & Mm` [rZ{ Am¡a o[bmZ{ g{ ì`oº$ _| g§dmX H$r oñWoV ]Zr ahVr h¡ & Mm` [rZm Vm{ EH$ o_b ]¡R>Z{ H$m ]hmZm h¡, Ohm± Mm` h¡, dhm± Mmh h¡ & Vm{ o\$a AmBE Z hm{ OmE EH$ H$[ Mm` & _m\$ H$roOE, EH$ Zht, H$Q> _| & (H$mì` g§J«h)

Hw±$da odH«$_moXË` og§h H$r H$odVmAm| H$m àñVwV H$mì` g§J«h "Hw$N> Vm{ ]mH$r ah J`m' _| H$odVmAm| H{$ H$B© a§J X{IZ{ H$m{ o_bV{ h¢ & Ohm§ dV©_mZ [oad{e [a H{$ÝÐrV aMZmE± Bg g§J«h _| g§H$obV h¡ dht [m¡amoUH$ H$WmAm| H{$ Am»`mZ Ed§ [mÌm| H$m{ b{H$a aoMV H$odVmE± ^r Bg g§J«h _| X{IZ{ H$m{ o_bVr h¡ & Bg àH$ma àñVwV g§J«h _| g§H$obV BZ 46 aMZmAm| Y_©-[wamU, BoVhmg, dV©_mZ Ed§ H$ë[Zm-[oaH$ë[Zm [a AmYmoaV aMZmE± g§H$obV h¡ & OZdar-_mM© 2015


eãX àdmh Jm¡ar e§H$a d¡í` "odZ_«' OÝ_ oejm àH$meZ gå_mZ gåàoV gå[H©$

JroVH$mE± •

• 25 OwbmB© 1951 •$ E_.Eg.gr.,]r.ES>. • XmZdra ^m_memh (IÊS>H$mì`), amOm Q>m{S>a_b (IÊS>H$mì`) gohV ododY odYmAm| H$r gmV VWm ]mb H$odVmAm| H$r N>• [wñVH|$ àH$meZmYrZ • X{e H{$ H$B© àoVoð>V [wañH$ma Ed§ gå_mZ àmá • S>mH$ od^mJ g{ g{dm oZd¥V • 117, gam{OZr gXZ, AmoXb ZJa, [m{ñQ> odH$mg ZJa, bIZD -226022 _m{. 09956087585

AmMaU

gå^mfU

Yy[ N>m`m

dm{ oVVobAm| H$m{ ogImVm h¡ AmMaU o_Ìm{ Om{ S>mbVm h¡ H$br [a, derH$aU o_Ìm{

gwI o_Ï`m, AmídmgZ O¡gm X[© U g{ gå^mfU O¡ g m

Iwb{ hr aIZm öX` H{$ Ûma, dh AmE± Z AmE± PZPZmAm{ ídmg-drUm Vma, dh AmE± Z AmE±

O_m gwH$_© oH$E h¢ gX¡d ImV{ _| gw\$b H{$ ê$[ _|, H$aVm h¡ AmhaU o_Ìm{

bS²>Sy> H{$ XmZm|-gm o]Iam gmahrZ AmH$f©U O¡gm

EH$ Aml` o]ÝXw H$m h¡, bú` [mZm ogÝYw H$m h¡ [wÊ`-gobbm H$r ]h{ agYma, dh AmE± Z AmE±

oeë[, ag, N§>X >g{ Om{ ahm A[oaoMV h¡ _w·V Zd H$mì` H{$, X{Vm h¡ CÕaU o_Ìm{

OZVm H$m àoVoZoY ]Z OmZm [m OmZm BÝÐmgZ O¡ g m

hm{ ahm OrdZ hdZ h¡, _§Ì AZwJw§oOV [dZ h¡ H$ë[ZmAm| g{ gO{ g§gma, dh AmE± Z AmE±

oOg _hmYyV© H$m _wI X{IZm A_§Jb h¡ Cgr H{$ [yOZ{ [¶S>V{ h¢> A] MaU o_Ìm|

eha g{ Ka VH$ gHw$eb$ AmZm bJVm h¡ erfm© g Z O¡ g m

[§W [a ]¶T>V{ MaU h¢, Yy[-N>m`m H{$ eaU h¡ dZ gKZ H$aZm [¶S{>Jm [ma, dh AmE±> Z AmE±

ha{-^a{ h¢ odQ>[, [yÁ` X{dVmAm| g{ àH¥$oV H$r ^|Q>, Am{fOZ H{$ C[H$aU o_Ìm|

g]H$m{ o_bVm Ý`m` H$hm± h¡ Ohm± J ra H{ $ emgZ O¡ g m

VZ oIbm _Yw-H§$V gm h¡, _Z o_bm AoahÝV gm h¡ ñZ{h_` _Zwhma ]maå]ma, dh AmE± Z AmE±

AmOH$b dh H$m{B© Xwï> ì`oº$ hm{ gH$Vm Om{ _hmg§V H$m [hZ{ h¢, AmdaU o_Ìm|

]ƒ{ ]ÝX hw E H$_am| _| Ka _| Zht Am± J Z O¡ g m

àíZ ]m{oPb kmZ H$m h¡, ñdßZ Am{Pb àmU H$m h¡ _yoV© [a Ao[©V gw_Z H$m hma, dh AmE± Z AmE±

[m[ H$m{ T>m{ ah{, Bg "odZ_«' Amem _| EH$ oXZ [wÊ` H$m hm{Jm ht AdVaU o_Ìm|

Z¾-Z¥Ë` H{$ Ñí` Am_ h¡ H$ht Z Hw$N> AZwemgZ O¡gm

^r¶S> _| ^r _m¡Z H¡$gm, ]m±Q> b{ XwI H$m¡Z E{gm Xm{ Z`Z H$aV{ àH$Q> Am^ma, dh AmE± Z AmE±

ew^H$m_Zm

OZdar-_mM© 2015

amï>­ohV _| Á`m{oV g{ Aä`W©Zm h¡ Xr[ Hw$oQ>`m| _| Ob{, ew^H$m_Zm h¡

^md-gmJa _| o_b|Jr _woº$H$mE± N>ÝXVm o]Z H$mì` ag_` H$] ]Zm h¡

"Aß[ Xr[m{ ^d' H$WZ MoaVmW© hm{ AÝ`Wm O[V{ ahm, hm ! V_ KZm h¡

d¥Õ _m±, [ËZr `wdm, Ka N>m{¶S> Am`m Xya hm{H$a o_Ì _{am AZ_Zm h¡

gXodMmam| g{ oIbmAm{ jwãY _Z H$m{ eyb-[yOZ, [wî[ H$r Ad_mZZm h¡

am{H$ [mV{ od¿Z H$] [X`mÌmE± gmW O] odídmg h¡, gX^mdZm h¡

[m gH$m{J{ bú` ea-gÝYmZ g{ hr l_ aohV OrdZ XwIX h¡ `mVZm h¡

d¥j, Ob, YaVr, JJZ H$m{ _mZ Xm{ odíd ohV _| oMa àH¥$oV H$r gmYZm h¡ 29


eãX àdmh amOm^B`m Jwám "amOm^' OÝ_ oejm àH$meZ$ gåàoV gå[H©$

• •$ • • •

10 A·Qy>]a 1952 E_.Eg.gr.,]r.ES>. X{e H{$ odo^Þ [Ì-[oÌH$mAm| _| JrV, µJµOb, ]mb H$odVmE± àH$moeV, 3 H¥$oV`m§ àH$meZmYrZ A.^m. gmohË` [oafX bIZD emIm H{$ C[mÜ`j ]r-2/356 g{.E, OmZH$r[wa_², bIZD (C. à.) 226021 _m{. 09838760168

Xm{h{ •

30

BÀN>m`| hm| Aew^ Vm{, OrdZ a{oJñVmZ `oX ew^ hm| OrdZ ]Z{, ham-^am CÚmZ

Ohm± H$ht \y$b{-\$b{, V]mXbm CÚm{J dhm± emoÝV H$r H$m_Zm, EH$ _mZogH$ am{J

BÀN>m H$aZm h¡ ghr, [a gro_V aI Ü`mZ BÀN>m aohV _Zwî` h¡, ]§Oa Yam g_mZ

OëXr H$aV{ Om±` A], ha gmoOe H{$ [§I C¶S> Z gH{$ Zµ\$aV `hm±, ]O{ M¡Z H$m e§I

BÀN>m g{ OrdZ Mb{, hm{ ì`oº$Ëd odH$mg BÀN>mAm| g{ hr ]¶T{>, >AmJ{ g¥OZ à`mg

_mZm{ `m _mZm{ Zht, [j[mV H$m X§e VmZm-]mZm H$a ahm, eZ¡• eZ¡• odÜd§e

OrdZ AJa g±dmaZm, BÀN>m àW_ g±dma ñd`§ ew^mew^ H$m M`Z, H$aZm h¡ ñdrH$ma

[a_ d¡^dr amï>­ hm{, oOgH$m ew^ g§H$ë[ Ü`{`oZð> Bg g§K H$m H$m{B© Zht odH$ë[

oOg{ ^am{gm ñd`§ [a hm{ ѶT> BÀN>m eoº$ MaU g\$bVm My_Vr, ]Z{ `eñdr ì`oº$

gwg§ñH$mam| H$m OZH$, o\$a ^r hm| àoVdmX o]Zm kmZ H{$ Û{f de, ^«o_V H$a| g§dmX

oXdm ñdßZ hr X{IVr, O] BÀN>m oXZ-amV o]Zm `ËZ H{$ ^r H$ht, H$^r Z ]ZVr ]mV

Ü`{`oZð> V[ ]b YZr, J¶T>Vm l{ð> MoaÌ oOgH$m gmjr H$mb JV bI BoVhmg [odÌ

H$^r o]Zm [wéfmW© H{$, $H$m`© Z hm{V{ ogÕ BoÀN>V bú` g_j aI, hm{ [wéfmW© àogÕ

Bgr g§K Z{ h¢ oX`{, Z{Vm H$B© _hmZ H$a| od[jr ^r _wIa hm{ oOZH$m JwUJmZ

gmdZ Iwe Wm X{IH$a a_OmZr Cëbmg ZµOa bJr e¡VmZ H$r, _m¡g_ hwAm CXmg

amï>­ ohV¡fr g§K Z{, oX`{ H$B© Am`m_ g] Z{ N>m{¶S>r N>m[ ew^, Jd© `m{½` h¢ H$m_

Bg _m¡g_ _| am{O hr, hm{ ^``wº$ à^mV Aodídmg H$r JÝY b{, ]h{ [dZ oXZ amV

g§K gmYZm g\$b bI, hwE Xwï> OZ X§J amï> ­ d mX H{ $ gm_Z{ , e{ f dmX ]Xa§ J

[j[mV H$r h¡ hdm, Zµ\$aV H$r ]agmV g{Hw$ba ]mXb X{ ah{, AZMmhr gm¡JmV

Ambm{MH$ g§kmZ b|, bm§N>Z oZH$bm ì`W© g]b g§K Z{ J¶T> oX`{, Z{Vm àIa g_W©

Vo¶S>V K¥Um H$r [a H$hm±, oJa H$a H$a| odZme KZr KQ>m H$r JO©Zm, ]{]g Am¡a CXmg

Om{ Ambm{MH$ W{ à]b, [J ]mYH$ oga_m¡a dhr àe§gH$ hm{ ah{, Am`m E{gm Xm¡a OZdar-_mM© 2015


eãX àdmh am_ñdê$[ H$aZ OÝ_ oejm àH$meZ ê$oM gåàoV gå[H©$

• •$ • • • •

20 _mM© 1953 ñZmVH$m{Îma odo^Þ [Ì-[oÌH$mAm| _| aMZmE± àH$moeV H$odVm b{IZ, Jm`Z Ed§ g_gm_o`H$ ñdV§Ì b{IZ Am{oa`ÝQ>b ]¢H$ Am°\$ H$m°_g© H{$ à]§YH$ [X g{ g{dmoZd¥V 191, AbIYm_ ZJa, gm§d{a am{S>, CÁO¡Z (_. à.) 456 001 _m{. 09479658282

H$odVmE± •

Amg

Va§J

CZH{$ obE A^r amV h¡ OrdZ H$m gd{am ]¶S>r ]mV h¡ Iwer H$r Amg _|> OrV{ h¡ ^m½` H$r [aå[am grV{ h¡

Va§oJV _Z H$r C_§J{ bham| H$r Vah BÀN>mAm| H{$ VQ> VH$ Vm{ OmVr h¡ [aÝVw oH$Zma{ [a hr Sy>] OmVr h¡ AmJ{ ·`m|> ? g\$bVm Zht o_bVr ·`m H$maU h¡ gË` `hr g_` h¡ ·`m|oH$ [oal_ H$r [Vdma hr C_§Jm| H$r Zmd H$m{ VQ> VH$ [hw±MmVr h¡ daZm BÀN>mE§ ^r Sy>] >OmVr h¡ oOÝXJr H$r o_R>mg Ny>Q> OmVr h¡ oZamem O] Amem [a àhma H$aVr h¡ Va§Jm|> H$r VmZ Qy>Q> OmVr h¡ &

R§>S> _| VZ H$r aOmB© Am{¶T>V{ h¡ J_u _| Z§J{ ]XZ S>m{bV{ h¡ gmdZ _| O] g] _MbV{ h¡ odah H$r JmJa d{ Am§gwAm| g{ ^aV{ h¡ oH$ñ_V H$m ogVmam Ohm± AñV h¡ gyaO H$r am{eZr ^r H$ht ì`ñV h¡ _m`yog`m| H$m _{bm oOÝXJr VH$ MbVm h¡ XX© H$m [aXm H$^r Zht oJaVm h¡ ]XbZm _m¡g_ H$m CZH$m _Zm{a§OZ h¡ N>ß[a H$m gwI A§Y{ H$m A±OZ h¡ AmJ CZH{$ ob`{ [{Q> VH$ gro_V h¡ o]Zm g[Zm| H{$ AmO VH$ OrodV h¡ BVZ{ [a ^r H$^r oeH$m`V Zht H$aV{ h¢ o]Zm oH$gr XdmB© H{$ ]{o\$H«$ _aV{ h¢ & ß`ma H$m C[hma (H$hmZr g§J«h)

b{IH$ • S>m°. am_qgh `mXd àH$meH$ • A_Z àH$meZ, ZB© oXëbr _yë` • 400/- ê$.

g_mO _| ì`má ^«ï>mMma, byQ>_ma, H$mbm ]mOmar, oaídV Ed§ H$_reZ Im{am|, Xbmbm| H{$ gmWgmW H$B© gm_moOH$ ]wamB©`m| H$m{ àñVwV H$hmZr g§J«h "ß`ma H$m C[hma' _| H$hmZrH$ma S>m°. am_qgh `mXdOr Z{ IwbH$a gm_Z{ bmZ{ H$m gmW©H$ à`mg oH$`m h¡ & Bg ^mJXm¡¶S> ^a{ _mhm¡b _| g§ñH¥$oV Ed§ g§ñH$mam| H{$ gmW-gmW [oadma _| oaíVm| H$r Ah_r`V ^r [rN{> Nw>Q>Vr Om ahr h¡ oOg{ H$hmZrH$ma Z{ ]{hX g§OrXJr g{ àñVwV H$hmZr g§J«h H$r H$hmoZ`m|> _| àñVwV oH$`m h¡ & X{e H{$ àoVoð>V H$hmZrH$mam| _| A[Zm ñWmZ ]Zm MwH{$ CÁOo`Zr H{$ doað> gmohË`H$ma S>m°. am_qgh `mXd H$m `h [m§Mdm§ H$hmZr g§J«h h¡ & OZdar-_mM© 2015

dOyX CgH$m AZX{Im g§gma ghVm h¡ BVZ{ AmKmV² oH$ BgH$m oXb oX_mJ Ed§ ê$h g] o]Ia OmV{ h¡ EH$ oXZ hm{H$a Vma-Vma dh BVZr _Zm{`m{Jr A_a]{b h¡ à{_ oOZH{$ ag g{ dh Ow¶S>r ahVr h¡ Vm C_« oH$gr EH$ H{$ gmW MmhVr h¡ dh Xw•I XX© gmPm Am¡a H$aVr h¡ BÝVOma AmIar gm§g VH$ A[Z{ gmW oH$gr H$m{ ]MmZ{ H{$ ob`{ o\$a EH$ oXZ Mw[Mm[ o]Zm [XMm[ dh oZH$b OmVr h¡ EH$ AZOmZ g\$a [a AZX{I{ g§gma _| A[Z{ dOyX H{$ gmW &

31


eãX àdmh S>m°. gVreMÝÐ e_m© "gwYm§ew' OÝ_ oejm àH$meZ$ gå_mZ gåàoV gå[H©$

32

• •$ • • • •

01 _mM© 1954 ñZmVH$ VrZ ì`§½` H$odVm g§J«h àH$moeV, AÝ` H$B© H¥$oV`m§ àH$meZmoYZ H$B© àoVoð>V gmohoË`H$ gå_mZ àmá CÎma àX{e [wobg g{ g{dmoZd¥V ]m]y Hw$Q>ra, ]«÷[war, o[§Xmam am{S>, o]gm{br, ]Xm`y±-273720 (C. à.) _m{. 08394034005

H$m¡Z Vwåh| ajH$ H$hVm h¡

[ËZr d§XZm

H$m¡Z Vwåh| ajH$ H$hVm h¡ ha Jar] [a Im¡\$ Vwåhmam am{] ear\$m| [a h¡ gmam oOgH$m [¶S{> gm]H$m Vw_g{ ^yb Z [m`{ AZw^d Imam H$m{B© Hw$N> ^r H$h{ AmX_r Am_, Vwåh| ^jH$ H$hVm h¡ H$m¡Z Vwåh| ajH$ H$hVm h¡ A[amYr h¢ Xm{ñV Vwåhma{ [ro¶S>V o\$aV{ _ma{ _ma{ "gwodYm-ewëH$' O{] _| hm{ Vm{, ]m¡Z{ g] H$mZyZ ]{Mma{ H$m{B© Zht Vwåh| A] H$mZyZm| H$m, g§ajH$ H$hVm h¡ H$m¡Z Vwåh| ajH$ H$hVm h¡ hm{V{ Ow_© Vwåhma{ ]yV{ ]war Vwåhmar h¡ H$aVyV| og\©$ Vwåhmar eh [mH$a hr Amg_mZ A[amYr Ny>V{ ha A[amYr oeî` Vwåhmam V^r Vwåh|>, oejH$ H$hVm h¡ H$m¡Z Vwåh| ajH$ H$hVm h¡ PJ¶S>m, Mm{ar, byQ>, S>H¡$Vr$ X§Jm, hË`m, a{[, o\$am¡Vr oH$VZ{ hr A[amY ]¶T|> [a H$mZ Vwåhma{ Oy± Z hm{Vr oOgH$m{ S>gm{, Z _m±J{ [mZr OJ Vw_H$m{, VjH$ H$hVm h¡ H$m¡Z Vwåh| ajH$ H$hVm h¡ Z{VmOr AmH$m ]Z OmV{ H$mb{ Y§Y{ Iy] H$amV{ Z{Vm-[wobg Am¡a A[amYr g{ Bg `wJ _| g] K]¶S>mV{ ]¡a-_{b Z ^bm Vwåhmam H$od ^r o]Zm oPPH$ H$hVm h¡ H$m¡Z Vwåh| ajH$ H$hVm h¡

_V [yN>m{ h_g{ h_ oH$VZ{ D± M{ hmñ` ì`§½` H{$ H$od$h¡ Ka _| A[Zr, "Ka H$r _wJu Xmb ]am]a' dmbr N>od h¡ H$od gå_{bZ, Jm{oð>`m| _| h_ bm{Jm| H$m{ Iy] h±gmV{ [a A[Z{ Ka _| KwgV{ hr "gyaV [a ]mah ]O' OmV{ ]mha H{$ h_ e{a _Ja "Ka H{$ A§Xa ^rJr o]ëbr' µh¢ ]¶S{>-]¶S{> odÛmZ ]hg _|> h_g{ OrV Zht [mV{ h¢ VH©$ emó H§$R>ñW _Ja Ka _|, h_ _m¡Zr ]Z OmV{ h¢ "EH$ Mwß[ gm¡ [a h¢ ^mar' A] VH$ h_Z{ gwZm `hr h¡ XeaW Z{ [ËZr H{$ H$hZ{ g{ ]{Q>m o^Odm`m dZ H$m{ [ËZr H{$ H$hZ{ _| AmH$a J`{ _maZ{ am_ ohaZ H$m{ "H$m¡Z I{V H$r _ybr' h_ [ËZr g{ S>aVm B©ída ^r h¡ gmd©OoZH$ _§Mm| [a oH$VZr ]ma hm{ MwH{$ h_ gå_moZV [a Am`m{OH$ J¥hñW _§M H$r [ËZr H$aVr h¡ A[_moZV [ËZr H$m odam{Y H$aZ{ dmbm [oV A] VH$ ]Zm Zht h¡ Om{ê$ H$m Jwbm_, Zmbm`H$ Xã]y Am¡a H$m`a ]VbmV{ Ka dmb{ Am¡a [oaoMV _{a{ oH$VZ{ hr C[Zm_ oJZmV{ [¥Ïdr [a h¡ ñdJ© AJa Vm{ [ËZr H{$ Am±Mb _| hr h¡ ]¶S{>-]¶S{> A>\$ga Z{Vm H{$ Ka [ËZr H$m hw·_ Mb ahm H$mbm YZ Am¡a H$mbm YÝYm g] [ËZr H{$ Zm_ o_b ahm bú_r ê$[r [ËZr H$r [yOm H$aZm [oV H$r S²>`yQ>r h¡ [ËZr H$m Ka VrW©amO h¡ gmg-ggwa Or dÝXZr` h¡ gmb{-gmbr Am¡a [¶S>m{gr g] H{$ g] Ao^ZÝXZr` h¡ "emXr H$m bS²>Sw> ImH$a' hr [N>VmZ{ H$r ZroV ghr h¡ OZdar-_mM© 2015


eãX àdmh lr_Vr d§XZm g·g{Zm OÝ_ oejm àH$meZ gå_mZ gåàoV gå[H©$

• •$ • •

1 OwbmB© 1954 E_.Eggr., E_.E.(ohÝXr),EbEb.]r.,S>r.gr.EM. EH$ XO©Z g{ AoYH$ H¥$oV`m§ gmohË` H$r odo^Þ odYmAm| [a àH$moeV ZmJarobo[ [oafX ZB© oXëbr, eãX àdmh gmohË` gå_mZ, [§Om] H$bm Ed§ gmohË` AH$mX_r gå_mZ H$B© àoVoð>V [wañH$ma Ed§ gå_mZ àmá • ñdV§Ì b{IZ • E_.AmB©.Or.-1, ãbm°H$-E\$, [mZr H$r Q§>H$r >H{$ [mg, gañdVr ZJa, ^m{[mb-462003 \$m{Z • 0755-2763855

H$odVm • XX© g§Kf© g{ hr g\$bVm o_bVr h¡ XX© ghZ{ H$r VmH$V o_bVr h¡ ^ybH$a A[Zm XX© Om{ Xygam| H$m XX© ]m±Q>Vm h¡ gƒr Iwer Cgr H$m{ o_bVr h¡ Z hm{ g§Kf© OrdZ _| Vm{ OrdZ ]{ag hm{Vm h¡ Z hm{ XX© grZ{ _| Vm{ AmX_r B©ída g{ Xya hm{Vm h¡ XX© _| Mmh{ Hw$N> ^r H$a bm{ D [admb{ H$r H¥$[m g{ hr Xya hm{Vm h¡ BgobE XX© _| gd©eoº$_mZ [a lÕm/odídmg S>J_JmZ{ Zht X{Zm AmË_odídmg H$_ Zht hm{Z{ X{Zm ·`m|oH$ lÕm/odídmg/AmË_odídmg Im{Z{ g{ Hw$N> hmogb Zht hm{Vm XX© H$m A§V ^r Zht hm{Vm ·`m|oH$ oOgZ{ oOVZm XX© ghm h¡ CgZ{ CVZm AoYH$ [m`m h¡ oH$gr XX© Z{ Cg{ o\$a Zht gVm`m h¡ AW© (H$mì` g§J«h) b{IH$ lr_Vr d§XZm g·g{Zm _yë` • 300/- ê$. AmH$m§jm àH$meZ, ZB© oXëbr g{ àH$moeV 136 [¥ð>r` H$mì` g§J«h _| Hw$b $101 aMZmE± g§J«ohV h¡ & H$do`Ìr lr_Vr d§XZm g·g{Zm Ûmam obIr JB© BZ aMZmAm| _| OrdZ-OJV g{ Ow¶S{> o>df`m| [a H{$ÝÐrV aMZmE§ g§J«ohV H$r JB© h¡ & _m±, o[Vm, ]{Q>r, Am¡aV, Jwé, Zmar, b¶S>H$r OmZda Zht hm{Vr O¡gr aMZmE± Ed§ AÝ` gm_moOH$ odf`dñVw [a$H{$ÝÐrV aMZmE± Bg g§J«h H$m{ _hËd[yU© ]ZmVr h¡ & gm_moOH$ Ed§ _mZdr` oaíVm| Ed§ _wÔm| [a JhZ oMÝVZ Bg g§J«h _| N>bH$Vm h¡ & OZdar-_mM© 2015

Amerdm©X _m±, Z{ O] g{ gwZm h¡ oH$ d¥Õml_ ^{Om Om ahm h¡ V] g{ dh O¶S>dV² hm{ J`r h¡ Z ]m{bVr h¡/Z h±gVr h¡/]g gyZr Am±Im| g{ X{IVr ahVr h¡ ]mV-]mV [a am{Vr ahVr h¡ CgH$r g_P _| Zht AmVm oH$ Aml_ ·`m| ^{Om Om ahm h¡ Cg{ gwZZ{ _| Am`m Wm oH$ ]ƒm| H{$ ]ƒm| H{$ obE [¶T>Z{ H$r OJh Zht h¡ CgH$m H$_am Imbr H$amH$a "ñQ>S>r ê$_' ]Zm`m OmEJm AmíM`© h¡ oH$ BVZ{ ]¶S{> Ka _| Cgr H$m H$_am ·`m| dh OmZVr h¡, `h Vm{ ]g EH$ ]hmZm h¡, XaAgb A] dh ]m{P h¡/]y¶T>r h¡ ]{H$ma h¡, Am¡a ]{H$ma MrO Ka _| aIZm H$m{B© Zht MmhVm d¡g{ ^r [oV H$r _¥Ë`w H{$ ]mX CgH$r Xem, g] OmZV{ h¡ CgH$m H$b{Om `h gm{MH$a hr H$m±[ OmVm h¡, oH$ oOg Ka _| dh ã`mh H$a Am`r Wr oOZ ]ƒm| H{$ o]Zm dh EH$ [b ^r Zht ahr Wr, A] _aV{ X_ VH$ Aml_ _| H¡$g{ ah{Jr _m± oH$gr g{ Hw$N> H$h{ o]Zm d¥Õml_ Mbr J`r, ·`m|oH$ dh Zht MmhVr Wr oH$ CgH{$ OrV{ Or Ka H$r ]mV ]mha OmE, Am¡a

OJ ]ƒm| H$r h±gr C¶S>mE _m± OmZVr h¡, oH$ CgH{$ ]ƒ{ JbVr H$a ah{ h¡, ·`m|oH$ _m±-]m[ Ka H$r Ztd hm{V{ h¡ O] Ka _| Ztd hr Zht hm{Jr Vm{ Ka I¶S>m H¡$g{ ah{Jm ? _m± Mbr J`r [a Ka _| CgH$r _m¡OyXJr H$m Ahgmg VmC_« hm{Vm h¡ Am¡a ]ƒ{ O] ^r _wgr]V _| hm{V{ h¡ Vm{ _m± g[Z{ _| AmVr h¡, Am¡a [yN>Vr h¡, ·`m ]mV h¡ ]hwV VH$br\$ h¡, ·`m ? g] R>rH$ hm{ OmEJm, _{am Amerdm©X Vwåhma{ gmW h¡ _m± ]ƒm| H$m{ H$^r ]ÔxAm Zht X{Vr [yV-H$[yV hm{ gH$Vm h¡, [a _mVm-Hw$_mVm Zht hm{Vr, BgrobE OZZr/OÝ_^yo_ ñdJ© g{ ^r _hmZ hm{Vr h¡ d¥Õml_ _| ahH$a ^r _m± ]ƒm| _| hr ahVr h¡ ]m±Q> Om{hVr ahVr h¡ oH$ _aZ{ g{ [hb{ ]ƒ{ AmH$a Cg{ Ka b{ OmE±, VmoH$ dh A[Z{ Am±JZ _| Vwbgr H{$ [mg _m{j [m gH|$ Am¡a CgH{$ ]ƒm| H{$ ]ƒ{ CÝh|$ d¥Õml_ _| ^{OZ{ H$m H«$_ Z Xm{ham gH|$ ·`m|oH$ _m±-o[Vm ]{H$ma H$r MrO Zht hm{V{ Am¡a CZH{$ Amerdm©X o]Zm ]ƒ{ Z Vm{ gwIr hm{V{/Z Va·H$r [mV{ h¡ ^bm O¶S> g{ H$Q>H$a ^r [{¶S> ham hm{Vm h¡, ·`m ? 33


eãX àdmh am_dra qgh "dra' OÝ_ oejm àH$meZ$ gå_mZ gåàoV gå[H©$

• 07 OwbmB© 1954 •$ ñZmVH$ • Xm{ H$mì` H¥$oV`m§ àH$moeV, odo^Þ [Ì-[oÌH$mAm| Ed§ H$mì` g§H$bZm| _| aMZmAm| H$m àH$meZ • odo^Þ gm_moOH$, gmohoË`H$ g§ñWmAm| Ûmam gå_moZV • CÎma àX{e [wobg g{ g{dmoZd¥V • E_-1/38, lr Jm{odÝX ^dZ, H{$gar Hw§$O, am_J§Jm odhma, \{$g-2, oObm _wamXm]mX 244001 (C. à.) _m{. 08755779214

^oº$ [X

gmYm{ amV oXZ `m| ]rV{ _Wm Zht Vm{ o_bm Zht ag, OrdZ ^a ah{ arV{ Im{Om Z A_¥V o_bm H$hm± g{ Ky§Q> Oha H{$ hr [rV{ VÏ` [aH$ [b oO`m Z BH$ ^r, PyR>-_yR> _| hr OrV{ [a_maW Zht, \$b _rR{> Zht, Om{ ^r o_b{ gm{ VrV{ am_, í`m_ Zqh _wI Cƒma{, OZ_ H{$ oH$E \$OrV{ _m`m ZJar gmar XwoZ`m± _a{ bJ|, g] OrV{ a{ AgmZr Ë`mJ Ah_ H$m{ g^r í`m_ ag [rV{ PyR>m Ah_ Ë`mJ Ao^_mZr, g] Ka ^oah| arV{ "am_dra' eaUmJV àmUr, `wJ-`wJ A_¥V [rV{ &&

]Xam X{oI, `mX Vw_ Am`{

gmYm{ OrdZ XwI o]M ]rVm

[dZ Mbr [wadmB© V] hr, Kw_¶S>-Kw_¶S> CoR> Am`{ ]Xam Mb{ JJZ, Á`m| _m{hZ, Jm`{ MdamdZ Om`{ H$mbr KQ>m C¶S>r Z^ O¡g{ amY{ bQ> CbPm`{ Mm{ar H$aV bIm Z^ _| _¢ Imd¡ o[Q>Vm Om`{ ½dmb ]mb g±J H$mobN>r _| I{bV Hy$Xm Om`{ _hm]br g] X¡Ë` g§hma{, o\$a ^r h±gVm Om`{ "am_dra' O] H$ag{ ]Xam, _Z ^mdZ oT§>J >Am`{ &&

OVZ H$aV _¢ hmam oZe oXZ, Nw>¶S>m >Z [m`m [rN>m AJoZ [arjm oZe oXZ hm{Vr Ky±Q> Oha H{$ [rVm K¶S>m gwIm| g{ ^aZm Mmhm, [oa ahm gXm hr arVm gJwU H$aV _aV J`m OrdZ o\$a ^r AdJwU OrVm gwI Am¡a XwI g] _Z H$r ]{¶S>r _mZ{ H$mbmVrVm XwI _mYd H$r grYr H¥$[m, Zht gwIm| _| OrVm "am_dra' Ë`mJr gwI gma{ \{$oa _m¡O _Z _rVm

d¥§XmdZ H$r Am{a

gVa§Jr `mXm| H$m H$madm§

(H$mì` g§J«h)

(µJµOb g§J«h)

b{IH$ • am_dra og§h "dra' àH$meZ • H$mì` J§Ym àH$meZ, ]a{br

b{IH$ • S>m°. _¥Xwbm Pm _yë` • 250/- ê$.

]«O^yo_ H$r o_R>mg H$m{ A[Z{ _| g_{Q{> àñVwV H$mì` g§J«h "d¥ÝXmdZ H$r Am{a' A[Z{ Am[ _| AoÛVr` h¡ & ^oº$, à{_, AÜ`mË_-Xe©Z H{$ gmW-gmW gm_moOH$ odf` dñVwAm| H$m{ ^r Ny>Z{> H$m à`mg H$od am_draog§h "dra' Z{ àñVwV g§J«h _| oH$`m h¡ & gyaXmg H{$ bobV [Xm| H$r Vah àñVwV g§J«h _| g§J«ohV [X [mR>H$ H$m{ A[Zr Am{a AmH$of©V H$aV{ h¢ & [Xm| H{$ Abmdm Bg g§J«h _| N>ÝX, Xm{hm, \y$bP¶S>r Ed§ [h{ob`m± g§J«ohV h¡ & 34

_m{oZH$m àH$meZ, O`[wa g{ àH$moeV àñVwV µJµOb g§J«h "gVa§Jr `mXm| H$m H$madm§' A[Z{ gVa§Jr A§XmO _| [mR>H$m| H{$ ]rM àñVwV h¡ & 106 [¥ð>r` Bg goOëX µJµOb g§J«h H¥$oV _| Hw$b 83 µJµOb| g§J«ohV h¡ & BZ µJµObm| _| dV©_mZ gm_moOH$ [oad{e H{$ gmW-gmW àH¥$oV Ed§ [`m©daU H{$ ]{hX gwÝXa Ed§ gOrd oMÌ àñVwV H$aZ{ H$m à`mg µJµObH$ma S>m°. _¥Xwbm Pm Ûmam oH$`m J`m h¡ & _mZdr` _yë`m| [a Iar CVaVr l{ð> µJµObm| H$m g§J«h h¡ "gVa§Jr `mXm| H$m H$madm§' & OZdar-_mM© 2015


eãX àdmh BµH$]mb ]ea OÝ_ oejm gå[mXZ gå_mZ gåàoV gå[H©$

• •$ • • • •

17 OwbmB© 1956 ñZmVH$m{Îma A]m©]{ µH$b_ (Ì¡_mogH$) X{e H$r H$B© àoVoð>V gmohoË`H$, gm_moOH$ Ed§ gm§ñH¥$oV g§ñWmAm|$Ûmam gå_moZV ñdV§Ì b{IZ 106, bú_U ZJa, gañdVr kmZ [rR> H{$ [mg, X{dmg (_. à.) 455001 _m{. 09907521112

ê$V]m Z H$m{B© Xm¡bVm|-Ka ]ma X{IH$a B‚mV Zgr] hm{Vr h¡ oH$aXma X{IH$a

_{ar Jw]©V H{$ _§Oa Im{bVm h¡ _{a{ oH$aXma _| gM ]m{bVm h¡

PyR> dmbm| g{ amãVm ^r aIm gmµ\$Jm{B© H$m hm¡gbm ^r aIm

B§gmZ H$m{ A] Mm±X H{$ Cg [ma X{IH$a h¡aV h¡ Z`{ Xm¡a H$r aµâVma X{IH$a

Agb µH$r_V Vm{ ]g Om¡har hr OmZ{ _¢ hram hy±, H$] hram ]m{bVm h¡

AµÁ_ a·Im h¡ AmB©Zm hm{H$a g§ J a{ O m| g{ dmñVm ^r aIm

h_ O¡g{ µ\$µH$ram| H$m{ Zht Im¡µ\$ oH$gr g{ S>aV{ Zht h¡ h_ H$m{B© Vbdma X{IH$a

µH$µ\$g H$m{ Vm{¶S> X{Jm `{ oH$gr oXZ [oaÝXm Bg H$Xa [a Vm¡bVm h¡

ha K¶S>r oXb hr oXb H$r Z _mZr A·b H$m EH$ amñVm ^r aIm

h_ gm `wgw\$ Zht Wm µO_mZ{ _| Xygam dm{ bm¡Q> Am`{ o_l H$m ]mµOma X{IH$a

gµ\$a H$m AµÁ_ hm{, IwX [a `µH$r hm{ [Vm _§oµOb H$m añVm ]m{bVm h¡

oOñ_ H$m ]m{P Z aIm ê$h [a h_Z{ IwX g{ hr \$mgbm ^r aIm

_mZm| oH$ O¡g{ IyZ gZr bme hm{ H$m{B© bJVm h¡ am{µO gw]h H$m µAI]ma X{IH$a

`{ \$Z o_bVm h¡ gƒ{ BíµH$ _| hr µOw]m± µIm_m{e hm{, oXb ]m{bVm h¡

`y§ Vm{ oH$aXma H$m O{da Wr AZm gmW _| EH$ AmB©Zm ^r aIm

H$hV{ h¡ "]ea' BZH$m{ g_mAV Zgr] h¡ amOm{-oZ`mO Im{ob`{ Xrdma X{IH$a

g_mAV Mmoh`{ AXZm "]ea' H$m{ dm{ ha µOa} _| T>bH$a ]m{bVm h¡

A[Zr dhXV _| AH{$b{ ^r ah{ g]g{ o_bZ{ H$m ogbogbm ^r aIm

* V{ar `mXm| g{ O] XhH$Vm h¡ OhZ BH$ \y$b gm _hH$Vm h¡

* µ\$amµO{-Xma hm{Zm MmhVr h¡ AZm ]{Xma hm{Zm MmhVr h¡

* öX` Qy>Q>m h¡ [a AYam|> [{ BH$ _wñH$mZ ]mH$r h¡ h_ma{ hm¡gbm| H$r ]g `hr [hMmZ ]mH$r h¡

XX© E{g{ hy§H$ma ^aV{ h¢ O¡ g { [§ N > r H$m{ B © MhH$Vm h¡

b]m| H$m{ AmO _¢Z{ gr ob`m h¡ µOw]m± Vbdma hm{Zm MmhVr h¡

_{a{ ]ƒm| Z{ µ\$mH$m| _| H$^r Xm_Z Z \¡$bm`m A^r IwÔmoa`m± h¢ IyZ _| B©_mZ ]mH$r h¡

EH$ ]ƒ{ H{$ O¡gm oXb h¡ _{am _m± H$r __Vm g{ hr ]hbVm h¡

o_Q>mH$a Amoµ\$`V Xrdmam{-Xa H$r µIwer Xwídma hm{Zm MmhVr h¡

_¢ H¡$g{ amh _| éH$H$a ^bm odlm_ H$r gm{My± A^r bå]m gµ\$a h¡ ga [{ `{ oXZ_mZ ]mH$r h¡

]{g_a Amg_m± H$r ogåV ]¶T{> ]mg_a Vm{ gXm bMH$Vm h¡

gwbh H$m amñVm oXb MmhVm h¡ AZm Xrdma hm{Zm MmhVr h¡

]wOwJm~ H$m{ Aa{ d¥Õml_ _| ^{OZ{ dmbm| _{a{ Ka _| ]wOwJm~ H$m A^r gå_mZ ]mH$r h¡

AíH$ dm{ h¡ oH$ Om{ hm{ em{bm-ogµ\$V IyZ dm{ h¡ oH$ Om{ XhH$Vm h¡

µ\$Zm AµÁXmX H$r V{hµOr] H$a H{$ µOH$m $o_ñ_ma hm{Zm MmhVr h¡

oH$gr e]ar H{$ PyQ{> ]{a ImZm h¡ oH$gr dZ _|> _{a{ o_Ìm{ ! _{a{ dZdmg H$m AmìhmZ ]mµH$r h¡

CgH$m{ o_bVm h¡ BåVhm§ H$m ogbm g]« oOgH$m Zht N>bH$Vm h¡

]µH$m o_Å>r H{$ Bg OO©a H$\$g g{ Ibm H{$ [ma hm{Zm MmhVr h¡

A^r Vm{ AmË_m [a_mË_m H$m ê$[ Yma{Jr A^r Vm{ dó \$Q>Zm h¡ A^r oZadmZ ]mµH$r h¡

ê$h H{$ AmB©Z{ _| X{I "]ea' A·g _{ a m `hm± PbH$Vm h¡ OZdar-_mM© 2015

"]ea' _¢ gË` H{$ àH$me g{ goX`m| g{ d§oMV hy± _{a{ oXb _| A^r em`X H$m{B© e¡VmZ ]mH$r h¡ 35


eãX àdmh S>m°. oed_§Jb qgh "_§Jb' OÝ_ oejm àH$meZ gå_mZ gåàoV gå[H©$

• 15 A·Qy>]a 1956 •$ E_.E.,]r.ES>. • 3 H¥$oV`m§ àH$moeV, X{e H$r àoVoð>V [Ì-[oÌH$mAm| _| aMZmAm| H$m àH$meZ • odH«$oebm odÚm[rR> Ûmam odÚmdmMñ[oV gå_mZ, ]w§X{bIÊS> gmohË` Ed§ g§ñH¥$oV [oafX Ûmam H$mì` gwYmH$a gå_mZ, eãX àdmh gmohË` gå_mZ gohV H$B© amï>­r` gå_mZ àmá • àYmZmMm`© amOH$r` CƒVa _m.odÚmb` • B©-215, g{·Q>a B©, Eb.S>r.E., H$mZ[wa am{S>, bIZD -226012 (C. à.) _m{. 09415090506

hm`Hy$ T>H$Z{ ere o_bVm Ohm± R>m±d A[Zm Jm±d &

H$hm± Im{ J`{ d{ oaíV{ dmb{-Jm±d Zr_ H$r N>m±d &

]aIm AmB© F$Vw _Z^mdZ Py_{ gmdZ &

dmg§Vr hdm OJm JB© C_§J [wbH{$ A§J &

oIb{ gam{O `m¡dZ H$br oIbr gO{ Cam{O &

MZm H{$ g§J h¡ Abgr C_§J ]mO{ _¥X§J &

gwhmZr N>m±d dQ>, [mH$a, Zr_ A[Zm Jm±d &

ñdJ©-gm gwI ]Xbm B©î`m© Û{f Jm±d _| ·b{e &

[Z[Vr h¡ YaVr H$r H$m{I g{ ]rO H$r AmË_m &

gagm| \y$br I{V bhbhm`m dg§V Am`m &

ZmMVm _m{a _`yar \w$XH$Vr ^md od^m{a &

Py_ ahr h¡ gagm| o[`{ ^§J H¡$gr C_§J ?

Mm±XZr amV _m¡g_, hdm, Yy[ Jm±d H$r ]mV &

hwE Xwb©^ ghO ì`dhma oaíV{ d ß`ma &

[oadma _| OÝ_oXZ _Zm`| d¥j bJm`| &

]¢JZr a§J \y$b ahr _Q>a OmJm AZ§J &

dmg§Vr a§J [wadmB© S>m{bVr N>m`r C_§J &

\y$bV{ Q{>gy _hw`{ H$r gwJÝY _Z AmZ§X &

bm{H$ gmohË` H$hmdV|,H$WmE± Jm±d ]Vm`| &

h¡ bm{H$aroV [r[b dQ> Zr_ [yOZm ZroV &

]Xbr N>m`r ea_m JB© Yy[ Ky±KQ> bm`r &

`mXm| _| H§$V à{_, hf©, gm¢X`© Am`m dg§V &

eram| hdm`| [m{a-[m{a Im{bVr [r¶S>m ]Vm`| &

Am OmAm{ _rV JXam J`{ ]{a X{a g]{a &

Jm±d H{$ bm{J bm¡Q{> dm[g Zht> d{XZm `hr &

Yam ]Mm`| ]Zm`| har ^ar [{¶S> bJm`| &

MmVH$ aQ{> X{>I KZ C_¶S{> AmV[ KQ{> &

_Ywa J§Y Am_« _ÄOoa`m| H$r X{Vr AmZ§X &

]rVr `{ amV MhMhm`{ [§N>r ew^-à^mV &

[¥Ïdr oXdg àXyfU hQ>m`| d¥j bJm`| &

_ñV [[rhm o[hy>-o[hy aQ>Z A[Zr YwZ &

\y$br gagm| Abgr _wgH$mB© oVVbr AmB© &

ere [{ KQ> Jm±d H$m [ZKQ> ZoX`m VQ> &

Ydb JmV gwhmdZr àH¥$oV Mm±XZr amV &

oIbVr H$br oa_oP_ \w$hma _ñV [Jbr &

oIbm [bme Hw$gwo_V H$Xå] Hw§$Om| H{$ [mg &

d¥j Py_V{ X| \$b R§>S>r >N>m±d h_mam Jm±d &

àH¥$oV hr h¡ oÌJwU_`r eoº$ goH«$` ]«÷ &

[¶S>r \w$hma í`m_ KZ ]ag{ Jm`{ _ëhma &

\y$b{ gw_Z oVVob`m| H{$ g§J ^m¡a{ _JZ &

36

]Zy± M§XZ (hm`Hy$ g§J«h) b{IH$ S>m°. oed_§Jbqgh _§Jb àH$meZ à^mlr odíd^maVr Bbmhm]mX _yë` • 200/- ê$. à^mlr oed^maVr àH$meZ, Bbmh]mX g{ àH$moeV Bg 128 [¥ð>r` hm`Hy$ g§J«h _|$ H$od S>m°. oed_§Jb og§h "_§Jb' H{$ ZdrZV_ hm`Hy$ g§J«ohV h¡ & àñVwV g§J«h _| g§J«ohV hm`Hw$Am| H$m{ H$od Z{ odf`dma H¥$oV _|$ àñVwV oH$`m h¡ & doU©H$ N§>X hm`Hy$ H$m{ àñVwV H¥$oV _| VwH$mÝV ]ZmH$a àdmh_mZ ]ZmZ{ H$m gmW©H$ Ed§ gahZr` à`mg oH$`m J`m h¡ & dV©_mZ [oaÑí`, [`m©daU, àH¥$oV Ed§ gm_moOH$, amï>­r` odf`m| [a H{$ÝÐrV BZ hm`Hy$Am| H$m{ [mR>H$ oZoíMV ê$[ g{ [g§X H$a|J{ & OZdar-_mM© 2015


eãX àdmh oedHw$_ma Xw]{ OÝ_ oejm àH$meZ gå_mZ gåàoV gå[H©$

• •$ • • • •

08 oXgå]a 1957 ]r.E.,E_.E. VrZ H¥$oV`m§ ohÝXr _| Ed§ Xm{ H¥$oV`m§ A§J«{Or _| àH$moeV Jw§OZ H$odVm [wañH$ma oObm Am]H$mar AoYH$mar ]r-4/101, ew^bm^ d¡br, Amerf ZJa, ]§Jmbr Mm¡amhm, B§Xm¡a (_. à.) 452016 _m{. 09893282474

H$odVmE± •

Ü`mZ

_Z

B§VOma

H$U–H$U _|$ AdoñWV C[oñWoV H$r àVroV AZw^d g{ OmJ¥V _Z àmW©ZmAm|H$r AZ§V eoº$`m± [m[–[wÊ` H$r g§ñVwoV g{ C]aVm _Z EH$m§V _| ]¡R>H$a oZÀlb ÜdoZV Amd{Jm| H$m{ YmaU H$a Ü`mZ H$r _wÐmAm| _| brZ hm{H$a EH$ hr [a_mË_m H$m gX¡d ñ_aU H$a ^m¡oVH$ gwImZw^yoV`m| H$m{ odñ_¥V H$aZ{ H$r Ag\$b H$m{oeem| H{$ ]mX _Z H$r AZ§V C¶S>mZm| H$m{ ]§Xr H$m¡Z ]Zm [m`m H{$db$ EH$mJ« Ü`mZ _Z H$r oMV d¥oÎm`m| H¡$g{ _m¡Z gmYZm g{ g§H$oë[V hm{H$a bú` àmoá H$m _mJ© àeñV H$aVm &

AmH$m§jm Ao_Q>Vm H$r N>m[ o_Q>Vr Zht ß`mg| _¥V–_¥V H$aVr eara| AV¥á hm{Vr AmemE± _Z ^Q>H$–^Q>H$ Aa_mZm| g{ Q>H$am–Q>H$am dmo[g AmVm, dmo[g AmVm A§VhrZ N{>am|> H$m{ [mZ{ Xm¡¶S>m–Xm¡¶S>m o\$aVm ß`mg ]wPmZ{ H$m AH$ë[Zr` à`mg H$aVm gmar XwoZ`m H$r MmhV [a _ÞV H$aVm ]m±KVm YmJ{ aIVm Zmoa`b oga Zdm–Zdm H$aVm àUm_ gmY gH$m Z C¶S>Vm _Z EH$ AmamÜ` [a_{ída ñdmW© H{$ YmJ{ ]m±YVm ahVm _Z &

hm|R> gwI ah{ h¡ em`X `h ß`mg h¡ oH$g Vah H$r `h ogÕ H$aZm Vwåhma{ oX_mJ H$m H$m_ Zht oXb g{ [yN>m oH$ ß`mg ·`m h¡

g_` H{$ [§I

AmB©Zm

b{IH$ • oedHw$_ma Xw]{ _yë` • 100/- ê$.

b{IH$ • bmS>m{ H$Q>moa`m _yë` • 250/- ê$.

(H$odVm g§J«h)

[md©Vr àH$meZ, B§Xm¡a g{ àH$moeV Bg 96 [¥ð>r` H$mì` g§J«h "g_` H{$ [§I' erf©H$ g{ àñVwV hwAm h¡ & Bg g§J«h _| H$od oedHw$_ma Xw]{ H$r Hw$b 63 aMZmE± g§J«ohV h¡ & àH¥$oV Ed§ gm_moOH$ gam{H$mam| g{ Ow¶S>r BZ aMZmAm| _| H$od H$m Y_© AÜ`mË_ Ed§ Xe©Z g{ Ow¶S>m JhZ oMÝVZ N>bH$Vm h¡ & AVwH$mZV aMZmAm| H$m `h g§J«h ^mdZmË_H$Vm Ed§ H$ë[ZmerbVm g{ ^a[ya h¡ & àñVwV g§J«h "g_` H{$ [§I' H$r bJ^J g^r aMZmE±$ l{ð> h¡ Om{ [mR>H$m| H$m{ [g§X Am`{Jr & OZdar-_mM© 2015

AV¥á BÀN>mAm| H{$ ]rM g§V¥oá H$r Mmh AbJ–AbJ odMma Am±Im| H{$ g$m_Z{ CR>r Amg ^ar ß`mg H$^r `hr ß`mg g§Vwï> H$a H$^r Ag§Vwï> H$a AdM{VZ _| OmH$a B§VOma Am¡a H$oee H$m OÝ_ H$amH$a h_{em H{$ o$bE XrdmZm ]Zm X{Vr h¡ `h ß`mg| & (H$hmZr g§J«h)

gy`© ^maVr àH$meZ, oXëbr g{ àH$moeV b{oIH$m, H$hmZrH$ma bmS>m{ H$Q>moa`m Ûmam oboIr JB© H$hmoZ`m| H$m g§J«h "AmB©Zm' erf©H$ g{ àñVwV hwAm h¡ & gmohË` g_mO H$m X[©U Bg H$WZ H$m{ b{oIH$m Z{ àñVwV H$hmZr g§J«h H{$ erf©H$ Ed§ A[Zr H$hmoZ`m| g{ ogÕ H$aZ{ H$m à`mg oH$`m h¡ & g§J«h _| g§J«ohV 20 H$hmoZ`m| H{$ _mÜ`_ g{ b{oIH$m Z{ g_mO _| ì`má ]wamB©`m|, Hw$éoV`m|, d{_Zñ`VmAm| H$m{ CH{$aZ{ H$m gmW©H$ à`mg oH$`m h¡ & 96 [¥ð>r` Bg goOëX g§J«h H$r g^r H$hmoZ`m± [R>Zr` Ed§ g§J«hZr` h¡ & 37


eãX àdmh Wå_Zbmb d_m© "odH$b' OÝ_ oejm àH$meZ$ gå_mZ gåàoV gå[H©$

• 02 OZdar 1958 •$ E_.E. • Xm{ _hmH$mì` àH$moeV, Mma àH$meZmYrZ • eãX àdmh gmohË` gå_mZ gohV AÝ` H$B© àoVoð>V [wañH$ma d gå_mZ àmá • g{dmoZd¥V àYmZmMm`© • odH$b oZdmg, àm`d{Q> ñHy$b, oS>J«r H$m°b{O am{S>, ]rgb[wa, [rbr^rV-262201 (C. à.)

Aem{H$ dmoQ>H$m _| ]Oa§J

KZmjar N§>X • Hy$X [¶S{> d{ Aem{H$ Vé g{ N>bm±>J _ma, I¶S{> hwE dra OZH$gwVm H{$ gm_Z{ &

h¢ Hw$eb AZwO Hw$_ma Am¡a àmUZmW, [yN>Z{ bJr d{ hmb-Mmb hZw_mZ g{ &

Aodam_ ogÝYw H$r C¶S>mZ g{ odjwãY JmV, H$aZ{ bJ{ odMma H$m¡VwH$ oXImZ{ H$m{ &

hwAm Wm odjwãY JmV H$o[ê$[ H$m{ oZhma, `h ·`m od[oÎm Am¡a bm Xr odoY dm_ Z{ &

H$m{_b gwJmV _mVm H§$Q>H$ g_mZ hwAm, odde `hm± h¡ Za odoY H{$ odYmZ g{ &

_m±J ah{ grVm g{ AmX{e hZw_mZ dra, I¶S{> W{ àVrjm h{Vw Ky_Z{ H$m{ OmZ{ H$m{ &

Am`m Vm{ b§H{$e Zht dmZa H$m ê$[ Yma, `h gm{M-gm{M H{$ H$b{Om bJr Wm_Z{ &

gmYZ-odhrZ oH$ÝVw AmE±J{ Adí` am_ Xb-]b gohV g§`w·V Ao^_mZ g{ &

Agwa odemb _m`mOmb H{$ oIbm¶S>r Xj, H¡$g{ ^{O Xy± g[yV d§e H$m{ o_Q>mZ{ H$m{ ?

am_ H$m g±X{e V] àñVwV oH$`m VwaÝV, am_XyV g{dH$ H$[re JwUJ«m_ Z{ & * "^{Om _wP{ _{a{ ñdm_r à^w am_Or Z{ _mVw' h¡ à_mU _woÐH$m oZemZr [hMmZ H$r &

H$a|J{ K_ÊS> Xwï> amdU H$m Mya-Mya, [b _| ha|J{ àmU d{ H$_mZ-]mZ g{ & * OJV odYmVm àmUXmVm H$r H$hmZr gwZ, öV-[ma à{_ H$m AMyH$ ]mZ hm{ J`m &

dmZa g_mZ VwÀN> ê$[ h¡ Vwåhmam [wÌ, hm{J{ Z g_W© Vw_ YoÁO`m± C¶S>mZ{ H$m{ & * gwZ H{$ dMZ ñdmo^_mZ g{ ^a{ àdra, aMZ{ bJ{ CX²XÊS> MÊS> _m`mOmb H$m{ &

Am[g{ H$ht AoYH$ H$éUm ^ar H$hmZr, H$m¡gb H{$ bm{H$[mb H$éUmoZYmZ H$r &

em{H$ g{ ì`oWV JmV [b _| hwAm àgÞ, odÚwV-N>Q>m g_mZ H$moÝV_mZ hm{ J`m &

A§J àoV A§J Vw§J Am{O g{ ^a{ _b§J, H$aH{$ àgma oH$`m gwVZ odemb H$m{ &

H$hm hZw_mZ h¡ od`m{J _| ì`oWV JmV, gwZ H{$ odjwãY hwB© ]ma-]ma OmZH$r &

gKZ KQ>m H$m{ Mra CoXV hwE W{ ^mZw, _mZm{ Á`m{oV g{ à^mV ^mg_mZ hm{ J`m &

^ì`ê$[ H$m{ oZhma OZH$gwVm Wr X§J, OmXy H{$ g_mZ H$o[ H$m¡VwH$ H$_mb H$m{ &

]hZ{ bJm Wm [bH$m| g{ Alw [mamdma, E{gr am_-^o·V H$m{ oZhma hZw_mZ H$r &

à^w H$r MaUamO [mZ g{ hwAm g\$b, OrdZ g_ra-gwV H$m _hmZ hm{ J`m &

]b, ]woÕ H$m{ OmZ H{$ hwAm odídmg, oX`m ñZ{h Amoef Wm dra odH$amb H$m{ &

]Oa§J odê$Xmdbr

b{IH$ • Wå_Z bmb d_m© "odH$b' àH$meZ • a§OZ [oãbH{$eZ, ]a{br (µ\$arXm]mX) _yë` • 280/- ê$[`{

a§OZ [oãbH{$eZ, ]a{br \$arXm]mX g{ àH$moeV àñVwV _hmH$mì` "]Oa§J odê$Xmdbr' EH$ l{ð>V_ N>ÝX]Õ H¥$oV H{$ ê$[ _| [mR>H$m| H{$ ]rM àñVwV hwB© h¡ & H$od Wå_Zbmb "odH$b' Ûmam aoMV YZmjar N>ÝX [a AmYmoaV àñVwV H¥$oV Ymo_©H$ hm{V{ hwE ^r _mZd Y_© AWm©V _mZdVmdmXr Ñoï>H$m{U [a H{$ÝÐrV gmohoË`H$ H¥$oV h¡ & 128 [¥ð>r` Bg gOrëX H¥$oV _| H$od Z{ lram_ ^º$ hZw_mZ H{$ ododY ê$[m| Ed§ brbmAm| H$m{ Bg H¥$oV _| aMZm]Õ oH$`m h¡ & oZoíMV ê$[ g{ àñVwV H¥$oV [R>Zr` hm{H$a gamhZr` Ed§ g§J«hUr` h¡ & 38

OZdar-_mM© 2015


eãX àdmh O`am_ O` OÝ_ • 05 OZdar 1959 oejm •$ ñZmVH$m{Îma, dmñVwodX Ed§ [ÌH$moaVm àH$meZ$ • X{e H$r àoVoð>V [Ì-[oÌH$mE§ Ed§ H$mì` g§H$bZm| _| aMZmAm| H$m àH$meZ Ed§ AmH$medmUr, XyaXe©Z [a aMZmAm| H$m àgmaU gå_mZ • X{e H$r odo^Þ gmohoË`H$ Ed§ gm_moOH$ g§ñWmAm| Ûmam gå_moZV gåàoV • dmñVwodX ghm`H$ C.à. Amdmg Ed§ odH$mg [oafX gå[H©$ • [oU©H$m, ]r-11/1, H¥$îU odhma Amdmg odH$mg, H$ë`mU[wa, H$mZ[wa-208017 _m{. 09415429104

JrV •

g[Z{ gmH$ma H$amVm hy±

Z`{ gmb _|

Am¡a EH$ oXZ JwOa J`m h¡

_¢ bm{Jm| H{$ Ka ]Zdm H$aH{$ g[Z{ gmH$ma H$aVm hy± CÎma-[ya] B©fmU H$m{U _| hm{Vr h¡ [yOm ]ƒm| H{$ gm{Z{ [¶T>Z{ H$m R>m¡a Zht XyOm Ob H$m lm{V `ht [a AÀN>m g]H$m{ ]VmVm hy± & _¢ bm{Jm| H{$ Ka.... [ya]-XojU A¾{` H$m{U _| ]ZVm Mm¡H$m ImZm ñdñW ah| g] bm{J dhm± [a ]m{qaJ Zht H$amZm e`Z H$j ^r CoMV `hm± ahVm ]VbmVm hy± & _¢ bm{Jm| H{$ Ka.... XojU-[oíM_ Z¡F$Ë` H$m{U H$m{ H$^r Z aIZm ZrMm _woI`m H$m hm{ e`Z H$j d "Q>dm`b{Q>' OrZm D± Mm oOgZ{ _wPg{ [yN>m CgH$m{ `h g_PmVm hy± & _¢ bm{Jm| H{$ Ka.... [oíM_-CÎma dm`ì` H$m{U H$m Z{Ma AmZm OmZm ]¡R>H$, ]{Q>r H$m H$_am d AoVoW H$j ]ZdmZm oOgg{ AoYH$ g_` Z R>ha{ H$hVm OmVm hy± & _¢ bm{Jm| H{$ Ka.... dmñVw emó h¡ d¥hX ]hwV h_Z{ Hw$N> oQ>[g ]Vm`{ Á`mXm M¸$a _| _V [¶S>Zm daZm ]hwV gVm`| N>ÝX ]Õ hm{ OrdZ b` _` JrV gwZmVm hy± & _¢ bm{Jm| H{$ Ka....

hm| ñdßZ g^r gmH$ma Am[H{$ Z`{ gmb _|

Am¡a EH$ oXZ JwOa J`m h¡ gÞmQ{> H{$ gmW _mZm odf_ g_` Am`m [a g_P| Zht AZmW _hH$ Z AmVr gå]ÝYm| H$r Ka Mm¡]ma{ g{ ^rVa hr ^rVa g] ]OV{ Ý`ma{-Ý`ma{ g{ Zht oXImB© [¶S{> o>H$gr H$m oXb o_bZm `m hmW ^mJ Xm¡¶S> E{gr Omar h¡ H$a| Z _Z H$r ]mV H¡$g{ Q>m±J KgrQ{> o>H$gH$r bJm ah{ h¢ KmV E{g{ ]¶T>V{ AmMaUm| H$m ^bm H$a| aKwZmW OrdZ _| [VPa Am`m Vm{ M{ham| [a h¡ J_ obI Om`{Jr ZB© H$hmZr ]Xb{Jm _m¡g_ hoa`mbr H{$ gmW-gmW hr hm{Jr \$gb gZmW gË` ]¶S>m Mw[Mm[ oH$Zma{ b{H$a _Z _| Ame X{a bJ{ oH$VZr hr b{oH$Z _§oOb hm{Jr [mg o\$VaV dmb{ ]¡R{> h>m|J{ [H$¶S{> A>[Zm _mW Am¡a EH$ oXZ JwOa J`m h¡ gÞmQ{> H{$ gmW _mZm odf_ g_` Am`m [a g_P| Zht AZmW

OZdar-_mM© 2015

Ka-]mha gyaO g_¥oÕ H$r oH$aU| ]agm`{ gÝÜ`m`| gwI-gwodYmAm| H{$ _§Jb Xr[ Obm`| ñdmJV H{$ gm_mZ ob`{ hm{ g^r Wmb _| _Z Vê$da _| CJ{ H$m{[b| Z`r oZaÝVa dmX-oddmX g^r o_Q> Om`| oXI{ H$ht Z AÝVa Z{h gwJoÝYV [wî[ oIb|, o\$a S>mb-S>mb _| AYa-AYa [a _wñH$mZ| hr _wñH$mZ| hm| Am¡a ojoVO Ny>Z{> H{$ ImoVa Z`r C¶S>mZ{ hm| ^yb{ g{ ^r ^Q>H$ Z OmZm M[b-Mmb _| AmV§H$m| g{ _wº$ Yam H$m hm{ H$m{Zm-H$m{Zm odíd ]ÝYwVm ]¶T{>, >oH$gr H$m{ [¶S{> Z H$N> Im{Zm H$g_ Vwåh|> h¡ \§$g _V OmZm Z`{ Omb _| hm{ ñdßZ g^r gmH$ma Am[H{$ Z`{ gmb _|

39


eãX àdmh OrdZ àH$me amd OÝ_ oejm àH$meZ gåàoV gå[H©$

• •$ • • •

10 Zdå]a 1959 ñZmVH$ [Ì-[oÌH$mAm|> _| àH$meZ J«{og_ BÊS>ñQ>­rO _| H$m`©aV 21/15, Ý`y gr.S>r. H$m°bm{Zr, ZmJXm O§. 456 331 (_. à.) _m{. 09893715603

H$odVmE± •

oZgJ©

_oaoMH$m

oà`, àmV• `y§ ^r ñZmV h¡, Am¡a _hH$ CR>r oXem-oXem ZI oeI oZIa CR>m oH$ J_H$ CR>r oZem-oZem &

VZ M{VZ Am¡a _Z AdM{VZ Am¡ ! _{ar H$ë[ZmVrV Cfm Mmh h¡ Adbå]Z H$r V{a{ odh§J_ Ñí` _| VéhrZ _ê$Ya gm OrdZ _¢ Im{`m OmVm hy± Am¡a _oaoMH$m gm g[Z Bg _hmgmJa _| [X [md¶S{> Q>rg{ h¢ N>mb{ ñd`§ H$m{ e¡dmb gm [mVm hy± erVb Nm±d H$r Amg h¡ PyR>r IJ-d¥ÝX Z^ _|-]Z{ ì`m{_ gm [W oZO©Z h¡ _mb g{ bJV{, O¡g{ OrdZ AmH$ÊR> Jab, [mVm V[Z odamQ> H$m{ ñd-A[©U OmVm [oaYr [yU©-odam_ Zht> bJVm H$bad CZH$m O¡g{ O] Ky_ ahm gmam ^y_ÊS>b JrV _§Jb d{bm [{ H$m{B© JmVm _¢ VwÀN> e¡dmb hy± gmJa H$m ^mZy-o]å] Vmb _| H$ZH$ ]hmVm AoñVËdhrZ am_ ]rZ gm bmb obE gw_{ê$ µIw>X H$m{ h±gVm [mVm H$U©-hrZ ^wO§J-g§J í`m_-harV V¥Um [a Ambm[-odbm[ Hw$N> \$H©$ Zht íd{V-_oU _mbm (Am{g) OJ oZ`ÝVm H{$ AmJ{ X{I aod bµOm H{$ hwB© Am¡Ob Vm{ Ob ]mbm g_ hm{Vm Zht g_H$m{U H$^r h{ ! odamQ>, ·`m|H$a _¢ VwP{ ^ybm OmVm hy± Jm{-AoñVËdhrZ Amjm§e-X{em§Va Bg Zída g§gma _| OrdZ H$m{ e¡dmb [mVm hy± hm{Vm g_ Zht AÝVa ñ[oÝXV-o]ÝXy AmVya h¡ PyR> H$r MQ>Zr (ì`§½` g§J«h) H$_ hm{ AÝVa, b{IH$ • gZmVZHw$_ma dmO[{`r AÝVa _| ]¡R>m h{ H$m{B© àH$meH$ • àkm àH$meZ, am`]a{br a{Im-oMÌ ]Zm o_Q>m ah{ h¡, _yë` • 100/- ê$. ha [b _{a{ AÝVa _|

]hH$ J`m g_ra ^r oH$bH$ CR{> àgyZ ^r ^«_a JrV amJ g{ àdmb ^r CR{> o[Kb \$m¡bmX ^r Jb{ Vab gab-gag ê$[ g{ à^mV _| [ag-gag ^mZy ^r ahm Vag oZgJ© ê$[ H$m{ Xae bOm ahr h¡ bmob_m Z_©-Z_© Yy[ g{ CÚmZ _| gaa-gaa Mb{ [dZ _Mb-_Mb µOw>ë_-bVm-S>mb-[mV H$m¡Z bJm ahm h¡ KmV [yN> ah| _Yw[ g{ & `mo_Zr _| Mm±XZr erVb ]`ma H$mo_Zr Zht H$ht _¢ ]mJ _| _hH$ ahr h¡ oµ\$µOm V{a{ hr am{_ Hy$[ g{ & 40

Cfm

X{e H{$ doað> H$od/gmohV`H$ma [§. gZmVZHw$_ma dmO[{`r "gZmVZ' Ûmam obI{ J`{ ì`§½` Amb{Im| H$m{ A[Z{ _| g_{Q{> àñVwV ì`§½` g§J«h "PyR> H$r MQ>Zr' erf©H$ g{ [mR>H$m| H{$ ]rM h¡ & Hw$b 25 ì`§½` Amb{Im| H$m{ Bg H¥$oV _| ñWmZ oX`m J`m h¡ Om{ g_mO _| ì`má ^yI, Jar]r, ^«ï>mMma, d¡^Zñ`Vm, _h§JmB© O¡g{ Ádb§V _wÔm| H{$ oIbm\$ I¶S{> oXImB© X{V{ h¡ & Am[H$r BZ ì`§½` aMZmAm|> _| amï>­dmX H$m ñda gwZmB© X{Vm h¡ & g_mO _| ì`má ]wamB©`m| H$m CIm¶S> \|$H$Z{ H$r Jy±O BZ ì`§½` Amb{Im| _| gwZmB© X{Vr h¡ & OZdar-_mM© 2015


eãX àdmh ímmaXm o_lm OÝ_ oejm àH$meZ gå_mZ gåàoV gå[H©$

H$odVmE± •

• •$ • • • •

16 OZdar 1960 E_.E.,]r.ES>. EH$ H¥$oV àH$moeV Ed§ odo^Þ [Ì-[oÌH$mAm| _| aMZmAm| H$m àH$meZ g§ñH$ma_oU gå_mZ, _mbd oejm Ab§H$aU gohV AÝ` H$B© gå_mZ Ed§ [wañH$ma àmá oeojH$m 1601-S>r, gwXm_m ZJa, B§Xm¡a (_. à.) _m{. 09827440279

Vbme

"_Z H$r JǤoW'

"_Z'

oH$gr H$m{ oO§XJr o_br, Vm{ _m¡V H$r Vbme h¡, Am¡a _m¡V oXI J`r, Vm{ oO§XJr H$r ß`mg h¡ &

Om{ oXIVm gM dhr ah{, E{gm Vm{ H$_ hr hm{Vm h¡ & gwZr gwZm`r ]mVm| _| ^r, hm{ gƒmB© H$_ hm{Vm h¡ & H$^r–H$^r AQ>H$b{ bJmH$a, Hw$N> _$Z _| J«§oW [mbH$a & A[Zm J¡a gm oXIVm h¡, ]§YZ oaíVm| H$m o_Q>Vm h¡ & ]mV| Vm{ g] hr H$aV{ h¡, oH$VZ{ Om{ gM [{ MbV{ h¡ & CbPmH$a aI X{ Z { dmb{ , Bg XwoZ`m± _| hr ahV{ h¡ & h±gV{ g]H$m{ H$_ ^mV{ h¡, am{Z{ dmb{ oQ>H$ OmV{ h¡ & PyR> gË` Xw•I XX© ]VmH{$, h_XXu g]H$r [mV{ h¡ & AmBZ{ [a Vm{ Yyb O_r h¡, gyI Am±Im| g{ JB© Z_r h¡ & XX© H$m oaíVm g_P gH{$, E{$gm _woíH$b g{ o_bVm h¡ & Kmd, H$ht$ hm{ ^a OmVm h¡, Ow]m§ H$hm o_Q> Zm [mVm h¡ & H$¶S>dr ]mVm| H$hZ{ dmbm oH$gH{$ o$Xb H$m{ H$] ^mVm h¡ &

_Z V{ar JoV M§Mb h¡ OmZH{$ aIV{ ]§YZ _|$ OH$¶S> ]m±Y H{$

ê$H$Vr hwB© gm±g H$r ^r, EH$ Am¡a Amg h¡, ha oH$gr H$m{ ]g, Vbme hr Vbme h¡ & J_ _| oO§XJr H$^r, ]Z OmVr EH$ bme h¡, [a Iwer _| Amg_m± H$m{, Ny> g>H{$ `{ Amg h¡ o_b ^b{ oH$VZm ^r OmE, Am¡a H$m à`mg h¡, ha oH$gr H$m{ ha g_`, Vbme hr Vbme h¡ & Sy>]V{ H$r Mmh h¡, oH$Zmam ·`m|> Z [mg h¡, ^Q>H$V{ amhr H$m{, _§oObm| H$r Vbme h¡ & ha A§Y{ar amV H$m{, gw]h H$r oH$aU Img h¡, ha oH$gr H$m{ ha g_`, Vbme hr Vbme h¡ & ^m¡a| H$m{ ha \y$b $_|, [amJ H$r Vbme h¡, oXb H{$ O»_ H$m{, A[Zm{ H$r XwAm amg h¡ & oO§XJr H$r _¥J_aroMH$m hr, _m{h[me h¡, g] H$m{ oO§XJr _| ]g, Vbme hr Vbme h¡ &

o\$a $^r Vy A[Zr C¶S>mZ ^a, H$^r g_r[ H$^r gr_m [ma & C¶S>Vm o\$aVm YaVr Aå]a, H$^r dZ, [d©V `m gmJa & H¡$g{ oH$g bJm_ g{ ]m§Y{, H¡$g{ _Z H$r JoV H$m{ gmY|$ & Ü`mZ bJmE O] B©ída _|, `h ^Q>H{$ Ka Am±JZ _| & [y d m© J « h g{ K]am OmVm, o]Z H$maU hr ^a_mVm & H$^r H$¶S>dmhQ> g{ ^a OmVm `m o\$a PyR{> ñ>dßZ oXImVm & H$^r OJ H$m{ o_Ï`m ]VbmVm, `m o\$a _m`m _| oKa OmVm & M§Mb _Z H$m{ g_P Zm [mV{, _Z H{$ hma g{ bwQ> OmV{, _Z H{$ OrV{ g] [m OmV{ &

_Z H$r C¶S>mZ (H$mì` g§J«h) b{IH$ • emaXm o_lm

àH$meZ • H$mì` g§X{e _yë` • 150/- ê$[`{

H$do`Ìr lr_Vr emaXm o_lm Ûmam obIr JB© aMZmAm|> H$m `h àW_ H$mì` h¡ & àñVwV H$mì` g§J«h "_Z H$r C¶S>mZ' erf©H$ g{ àH$moeV Bg 96 [¥ð>r` H$mì` g§J«h _| Hw$b 68 aMZmE± g§J«ohV h¡ & gañdVr d§XZm g{ b{H$a "_Z H$r C¶S>mZ' erf©H$ aMZm VH$ Bg g§J«h _| g_mO _| ì`má V_m_ àH$ma H$r odg§JoV`m| H$m{ ]{hX ghO-gab A§XmO _| `WmW©Vm Ed§ [yU© gmW©H$Vm H{$ gmW àñVwV oH$`m J`m h¡ & g§J«h H$r bJ^J g^r aMZmE± N§>X]ÕVm, àdmh_mZVm Ed§ b`mË_H$Vm H{$ gmW àñVwV hwB© h¡ & g§J«h [R>Zr` Ed§ g§J«hUr` h¡ & OZdar-_mM© 2015

41


eãX àdmh S>m°. gË`àH$me o_l "gOb Z`Z' OÝ_ oejm àH$meZ$ gåàoV gå[H©$

• 10 OyZ 1960 •$ E_.E.,]r.ES>.[r.EM.S>r • 2 H¥$oV`m§ àH$moeV • àYmZmMm`© amOH$r` hm`a g{H$ÊS>ar ñHy$b, H$Zma • 508, oMÌHy$Q> (Mm{a [mZr), am_ZJa, oObm Z¡ZrVmb (CÎmamI§S>) 244715 _m{. 08958986560 e-mail : spmishra1960@gmail.com

AmO H{$ `wdm

[`m©daU

\¡$eZ _| AÝYm hwAm H¡$gm `wdm g_mO & _mS>Z© hm{H$a oXI ah{ [yU© I]yM¶S> amO && odH¥$V d{f^yfm hwB© Mmb-T>mb ]{T§>J & Q>r.dr. o\$ë_|> X{IH$a ]Xb{ A[Z{ a§J && A[Z{ ]woÕ-odd{H$ g{ eyÝ` hw`{ h¢ AmO & o\$ë_m| H$m{ hr X{IH$a ]Xb| `{ AÝXmO && ·`m AÀN>m h¡ ·`m ]wam Zht BÝh| [admh & _mZd ]ZZ{ H$r Zht H$m{B© BZ_| Mmh && BZH$m A[Zm Hw$N> Zht g] Hw$N> ob`m CYma & ^md Zht BZH{$ H$m{B© H$m{B© Zht$odMma && BZH{$ OrdZ H$r Zht h¡ H$m{B© ^r _m[ & Z§J{ Zm`H$-Zmo`H$m BZH{$ _mB©-]m[ && oXZ ^a Q>r. dr. X{IV{ ^b{ gw]h hm{ em_ & `hr H$m`© BZH$m hwAm `hr hwAm [oaUm_ && Q>r. dr. _| Om{ X{IV{ a§J| CgH{$ a§J & OrdZ H$r Ymam ]h{ gXm Cgr H{$ g§J && ]ham hm{Z{ [a H$^r YaV{ H$mZ _erZ & ]ham hm{Z{ h{Vw `{ JmZm| H{$ em¡H$rZ && H$mZm| _| Itg{ ah| B`a\$m{Z H$r S>mQ> & IwX H$m{ `{ g_P{ ]hw_ _m°S>Z© Aé ñ_mQ©> && _>mV-o[Vm-Jwé H{$ dMZ H$^r Z BÝh| gwhm` & Oha ]wP{ Vram| gÑe BZH{$ _Z Mw^ Om` && BZH$m OrdZ X{IH$a h_H$m{ Am`{ e_© & [mJb XrdmZ{ oXI| Am¡a oXI| ]{e_© && BZ_| A[Z{ X{e H$m H$m{B© Zht MoaÌ & BZH$m{ X{Im{ Vm{ bJ{ g] Hw$N> ]¶S>m odoMÌ && E{g{ `wdH$m| H$r Zht H$m{B© OrdZ Ñoï> & ]«÷m ^r oga YwZ ahm hm{Jm H$aH{$ g¥oï> && oOZH$r A[Zr hr Zht H$m{B© ^r [hMmZ & CZg{ ·`m ]¶T> gH{$Jm ^maV _m± H$m _mZ && YaVr ^r ]m{oPb oXI{ T>m{V{ BZH$m ^ma & gm{M ahr ·`m| Am J`{ g{ O¶S>_oV g§gma &&

[ÄM-VËd g{ Á`m| ]Z{ `h _mZd H$r X{h & Cgr Vah [`m©daU H$m oZo_©V hm{ J{h && ojoV-Ob-[mdH$-JJZ Aé ]hVm gwIX g_ra & `hr KQ>H$ [`m©daU H{$ g_Pm{ _oVYra && d¥j-ZXr-[d©V g^r h¢ BgH{$ hr A§J & ]Z OmVm [`m©daU o_bH$a BZH{$ g§J && Zht ah{ [`m©daU `oX OrdZ _| o_Ì & o\$a OJ _| hm{Jm Zht H$m{B© OrdZ-oMÌ && ewoMVm Amdí`H$ hwB© O¡g{ VZ H{$ g§J & d¡g{ ewoMVm[yU© hm| BgH{$ ^r g] A§J && oZ_©b hm{ AmH$me `h H$^r Z hm{d{ em{a & XyofV J¡gm| H$m H$m{B© ah{ Z BZ_| Om{a && ñdÀN> Am¡a oZ_©b ah| Ob H{$ g] ^ÊS>ma & bm{J ñdñW OrdZ oO`| CÎm_ ah| odMma && _mZd-OrdZ [a [¶S{> B>ZH$m oZË` à^md & Xy o fV [`m© d aU Vm{ X{ OmVm h¡ Kmd && A[Zm [`m©daU `oX hm{Jm [a_-[odÌ & _mZd OrdZ H$m ]Z{ V] hr gwÝXa oMÌ && EH$ ídm§g [a hr oQ>H$r g]H$r OrdZ-S>m{a & OrdZ _| BgH{$ o]Zm hm{Vr H$^r Z ^m{a && ídgZ-oH«$`m ohV Am[H$r àmUdm`w hm{ ewÕ & hm{ gH$Vm OrdZ V^r am{J _wº$ Aodê$Õ && d¥jm| g{ hr o_b gH|$ àmUdm`w ^a[ya & BÝh| H$mQ>H$a _V H$am{ H$^r ñd`§ g{ Xya && d¥jm| _| ^r hm{ gXm OrdZ AÝ` g_mZ & gwI-XwI `{ AZw^d H$a| BZ_| ]gV{ àmU && BÝh| H$mQ>H$a _V H$am{ BZH{$ g§J AÝ`m` & o\$a Vm{ A[Z{ g§J ^r H$a Z gH$m{J{ Ý`m` && d§ed¥oÕ BZH$r H$am{ ajm H$m bm{ ^ma & BZg{ hr Iwb Om`Jm V{am OrdZ-Ûma && BZH$r hoa`mbr H$a{ Z{Ì-Á`m{oV _| d¥oÕ & BZg{ hr OmVr V{a{ OrdZ H$r ha ogoÕ &&

42

OrdZ H{$ ñda (Xm{hm g§J«h)

b{IH$ S>m°. gË`àH$me o_l "gOb Z`Z' àH$meZ AmH$m§jm àH$meZ, oXëbr _yë` 125/- ê$[`{ AmH$m§jm àH$meZ, oXëbr g{ àH$moeV S>m°. gË`àH$me o_l "gOb Z`Z' Ûmam aoMV Xm{hm| [a AmYmoaV Xm{hm g§J«h H¥$oV "OrdZ H{$ ñda' erf©H$ g{ àñVwV hwB© h¡ & àñVwV g§J«h _|$A[Z{ Zm_ AZwê$[ OrdZ H{$ ñda gwZmB© X{V{ h¢ & AbJ-AbJ 47 odf`m| _| od^moOV H$a BZ Xm{hm| H$m{ àñVwV g§J«h _| g§H$obV oH$`m h¡ & BZ odf`m| H{$ AmYma [a OrdZ-OJV g{ Ow¶S>r V_m_ j_Vm-odg_VmAm| H$m{ gh{Om J`m h¡ & _§Jbm`aU g{ b{H$a oMÝVZ H{$ [b odf` VH$ hOmam| Xm{h| Bg 111 [¥ð>r` g§H$bZ _| g§H$obV h¡ &

OZdar-_mM© 2015


eãX àdmh AoZb oÛd{Xr OÝ_ oejm àH$meZ$ gå_mZ

30 OZdar 1961 ñZmVH$m{Îma OrdZ-Á`m{oV H$odVm g§J«h S>m°. Aå]{S>H$a \¡$bm{oe[ amï>­r` [wañH$ma, H$od aËZ [wañH$ma, _hm[m¡a [wañH$ma, CÎm_ oejH$ gohV H$B© AÝ` gå_mZ àmá gåàoV • àoe. oejH$ XÎmdm¶S>m oh§Xr embm ]m{ardbr gå[H©$ • 003, gmB© BÝ·b{d-2, ßbrO§Q> [mH©$, _ram am{S> ([yd©) R>mUm (_hmamï>­) 401107 _m{. 09930048036

H$odVm •

e{f OrdZ oXZ ]rV MwH$m h¡ Iwoe`m| H$m Wm{ ¶ S > r amh A^r ]mH$r à{_ g{ ]gbm{ oXb _| g]H{$ amh gab ]Z OmEJr ]M[Z ]rVm _ñVr _| $ _hH$r h¡ _ñV OdmZr Mm¡W{[Z _| ·`m-·`m ]rVr ]w¶T>D H$h{ H$hmZr amJ-X² d { f g{ _w º $ ahm{ g]H$m{ X{ Xm{ ß`ma `hm± XwoZ`m ^a H$r Iwoe`m± ]m±Q>m{ H$a Xm{ g]H$m{ Am]mX `hm± VZ H$m ZmVm h¡ g]g{ _Z H$m ZmVm h¡ VZ g{ VZ, _Z g] gwI g{ aIZm A[Zr gw § X a H$m`m g{ _X _wº$ hm{H$a AmJ{ ]¶T>Zm Bg Py R { > ^dgmJa _| gwf_` H$a bm{ A[Zr H$m`m ObV{ VZ H{$ gmJa _| Bg a§J o]a§Jr XwoZ`m _| Vm{ VmO [hZZm _woíH$b h¡ EH$ oXZ [§N>r C¶S> OmEJm o[§Oa>m Imbr ah OmEJm à{_ g{ ]g bm{ oXb _| g]H{$ amh gab ]Z OmEJr OmZm Vm{ h¡ g]H$m{ EH$ oXZ OJ _| ]m{br hr ]M [m`{Jr &

OZdar-_mM© 2015

• •$ • •

AmV§H$dmX Am¡a ]ÀM{

OrdZ A[Zm gmWr

B©ída H$r aMZm _| g] Hw$N> ]Z OmVm Am±I| O] IwbVr h¡ OJ hr g[Zm hm{ OmVm O]-O] g[Z{ gOV{ V]-V] Am± g y ]hV{ _Z H$m g[Zm H$^r Z hm{Vm VZ-_Z-YZ g]H$m{ ha b{Vm ]ÀMm| g{ XwoZ`m ]ZVr ß`ma _m{hã]V Iwoe`m± ]¶T>Vr _Z H{$ ^md oXbm| g{ ^aVm AmXa ñZ{h oXbm| g{ gOVm ]ƒm| H$r XwoZ`m gwI [hw±MmVr H$m_, H«$m{Y Ao^_mZ ^JmVr ]ƒm| H$m{ gwI g{ OrZ{ Xm{ _Z H$m à{_ C]bZ{ Xm{ à{_ g_o[©V H$aZ{ Xm{ OJ _| Iwoe`m± ]¶T>Z{ Xm{ [m[r, hË`ma{ AmV§H$r H«$m{Y Ao^_mZ N>m{¶S>m{ Vw_ hË`m ]§X H$am{ ]ƒm| H$r gƒm à{_ ^am{ OrdZ H$m _ñVr g¡bm]r, h±gVr XwoZ`m C¶S>V{ [§I _am{¶S>m{ Zm \y$bm| gr gOVr XwoZ`m± gw§Xa bJVr MhH$Vr XwoZ`m M§Mb _Z H$m{ ohbm{am{ Zm H$m{_b oXb H$m{ Vm{¶S>m{ Zm H$ƒr H$ob`m± oIbZ{ Xm{ ]ƒm| H$r ]oJ`m bhaZ{ Xm{ gw§Xa \y$b _hH$Z{ Xm{ OJ _| ß`ma o]IaZ{ Xm{ &

gm{Mm Wm OrdZ A[Zm gmWr h¡ Qy>Q> J>B© jU^a _| OrdZ H$r `h WmVr OmD± H$hm± oH$g{ [wH$mê±$ Bg XwoZ`m _| hm{Vm hr H$m¡Z H$hZ{ H$m{ Vm{ g] h¢ A[Z{ [a _Z H$m A[Zm hm{Vm H$m¢Z oH$g{ gOmE± oH$g{ g±dma{ XwoZ`m _Z g{ hmar h¡ _Z H{$ g[Z{ _Z hr _m¡Z _Z H$m A[Zm hm{Vm H$m¡Z oXdg o]VmB© _{hZV H$aH{$ amV JwOmar Am±I{ ^a H{$ H$b H$r oH$aU| ·`m H$hVr Bg gyZ{ ^d gmJa _| Am±Yr AmVr Vy\$m± AmVm _Z H{$ ]hV{ ^mdm| _| _Z hr _PYma _| hma J`m Vm{ bham| H$m ZV©Z X{I{ H$m¡Z OmD± H$hm± oH$g{ [wH$mê±$ Bg XwoZ`m _| hm{Vm hr H$m¡Z & XmJ AÀN{> h¢ (ì`§½` H$odVm)

b{IH$ • gVreMÝÐ gwYm§ew _yë` • 200/- ê$.

ì`§½` Amb{I g{ H$ht Á`mXm AmZ§X [mR>H$ dJ© H$m{ Ed§ lm{VmAm| H$m{ ì`§½` H$odVmAm| _| AmVm h¡ & _§Mr` H$odVmAm| H$r e¡br _| àñVwV ì`§½` H$mì` g§J«h "XmJ AÀN{> h¡>' erf©H$ g{ [mR>H$m|> H{$ ]rM h¡ & H$od gVreMÝÐ e_m© "gwYm§ew' Ûmam aoMV BZ ì`§½` H$odVmAm| H$m{ amhr àH$meZ, emhOhm§[wa (C. à.) Z{ àH$moeV oH$`m h¡ & dV©_mZ g_gm_o`H$ odf`m| [a H{$ÝÐrV àñVwV H$odVm g§J«h [R>Zr` Ed§ gamhZr` h¡ & 43


eãX àdmh ]«O{e ]¶S>m{b{ OÝ_ • 23 A·Qy>]a> 1962 oejm •$ E_.E. àH$meZ • EH$ H$mì` H¥$oV àH$moeV Ed§ odo^Þ [Ì-[oÌH$mAm| _| aMZmAm| Ed§ a{Im§H$Zm| H$m àH$meZ, AmH$medmUr g{ aMZmAm| H$m àgmaU gåàoV • oejH$ gå[H©$ • E-13, Jm¡ar Ym_, IaJm{Z (_. à.) 451 001 _m{. 09977072864

g[Zm{ _| am{Q>r

Jm±d Am¡a ^«_

Xygar Am{a

AmX_r

dh ]m{b ahm Wm, Vm{Vbr ^mfm _| bmV H$m{ bm{Vr AmB© Wr _{a{ N>[Z{ _| _¢ ^yVm Wm BN>ob`{ N>] Im J`m _m± Vw_ XmVm{Jr Vm{ Zhr ^¡`m, _mb|J{ Vm{ Zhr _¢ N>] Im J`m BN>ob`{ [b _m± o\$b ^r Ë`m| ^yV bJ AmB© _wP{ H$hm± Mbr JB© bmV H$r bm{oV`m± _m± WH$r _m± Cg{ ·`m Odm] X{Vr gwbm X{Vr h¡ oXZ _| ^r [{Q> ^a ImZ{ H$m{ am{Q>r g[Zm| _| &

dh Jm±d H$mH$¶S> g{ X{IZ{ [a bJVm Wm oH$VZm ham ^am OmH$a [mg X{IVm hy± Vm{ Qy>Q>Vm> h¡ ^«_ Jm±d am{[ aI| h¢ H¡$·Q>g ]$Zm Xr h¡ ]mJ¶S> Am¡a [JS>ÊS>r H{$ Xm{Zm|$ Am{a ]]yb H{$ [{¶S> o]N>m Xr h¡ H±$Q>rbr ]{a gm{MVm hy± ·`m E{gr hoa`mbr g^r Jm±dm| _| \¡$b{Jr Am¡a gm{MH$a gh_ OmVm hy± &

oVVob`m± \y$b Am¡a a§J bw^mV{ h¢ h_| h_ aIV{ h¢ A[Z{ N>m{Q{> Kam| _| ]¶S{>–]>¶S{> o\$e–[m°Q>

H$mQ>H$a [hm¶S>m| H$m{ CJm ob`m h¡ A[Z{ ^rVa EH$ KZm O§Jb AmX_r Z{

Xygar Am{a h_ hr Vm{ XwËH$maV{ h¢, `mMZm H$m{ CZ ]ƒm| H$r Om{ AmV{ h¢ Ûma [a h_ma{ &

[m[m PyR> ]m{bV{ h¢

joUH$mAm| H$m eVH$

b{IH$ • ]«O{e ]¶S>m{b{ _yë` • 50/- ê$.

b{IH$ • Or.Ama.H{$.a{È>r _yë` • 30/- ê$.

(H$mì` g§J«h)

d`_² àH$meZ, IaJm{Z g{ àH$moeV Bg 64 [¥ð>r` H$mì` g§J«h "[m[m PyR> ]m{bV{ h¢' _| H$od ]«O{e ]¶S>m{b{ Or H$r Hw$b 53 aMZmE± g§H$obV h¡ & _mZd _Z H$r ì`mHw$bVm H$m{ ghO-gab eãXm| _| N>m{Q>r-N>m{Q>r aMZmAm| H{$ _mÜ`_ g{ H$od Z{ CH{$aZ{ H$m à`mg oH$`m h¡ & dV©_mZ [moadmoaH$, gm_moOH$, amOZ¡oVH$ Ed§ àH¥$oV [`m©daU g{ Ow¶S{> odf`m|> [a gmW©H$ aMZmE± Bg N>m{Q{> g{ g§J«h _| g_mohV h¡ & g§J«h gamhZr` h¡ & 44

[ßg em{^m ]¶T>mV{ h¢> h_ma{ oH$MZ H$r gwÝXa, ZÝh| ]ƒ{ h_| AÀN{> b>JV{ h¢ oH$bH$moa`m| g{ Jy±OVm h¡ Am±JZ

H¡$XH$a oh§gH$ [ewAm| H$m{ ]Zm ob`m h¡ [mbVw Am¡a hm{ J`m AmX_Im{a AmX_r &

(joUH$m g§J«h)

ñdV§Ì [ÌH$ma d b{IH$ lr Or.Ama.H{$. a{È>r "A_aOr' Ûmam àñVwV joUH$m g§J«h _|> N>m{Q>r-N>m{Q>r joUH$mAm| H{$ _mÜ`_ g{ g_mO _| ì`má odg§JoV`m| KQ>ZmAm| H$m{ àñVwV oH$`m h¡ & joUH$m g§J«h _| Hw$N> Ádb§V odf`m| H{$ gmW-gmW g_gm_o`H$ KQ>ZmAm| [a H{$ÝÐrV joUH$mE± ^r àñVwV H$r h¡ & N>m{Q>r oH$ÝVw à^mdr `{ joUH$mE± oZoíMV ê$[ g{ [mR>H$ dJ© H$m{ AmH$of©V H$aZ{ _| g\$b hm{Jr & g§J«h [R>Zr` h¡ & OZdar-_mM© 2015


eãX àdmh gÝVm{f [oahma OÝ_ oejm àH$moeZ gå_mZ g§[mXZ gåàoV gå[H©$

• 11 _mM© 1963 •$ ñZmVH$m{Îma, [ÌH$moaVm _| oS>ßbm{_m • C[Ý`mg, H$hmZr, bKwH$Wm, bobV oZ]§Y, H$odVm H$r EH$ XO©Z g{ AoYH$ H¥$oV`m§ àH$moeV • _Ü`àX{e gmohË` AH$mX_r H$m gw^ÐmHw$_mar Mm¡hmZ [wañH$ma, _.à. b{IH$ g§K H$m [wîH$a Om{er gå_mZ, Aoå]H$m àgmX oXì` aOV Ab§H$aU gohV H$B© amï>­r` Ed§ A§Vam©ï>­r` gå_mZ àmá Xr[_mbm dmof©H$ [oÌH$m • [§Om] Z{eZb ]¢H$ _| g{dmaV • gr-92, _mV¥ AZwH$å[m, B§oXam ZJa, ]wahmZ[wa 450331 (_. à.) _m{. 08109140379 e-mail : santoshparihar30@gmail.com

bKwH$Wm •

o^Imar

A[Zr-A[Zr qMVm

""ñ`mbm...^rI _m±JVm h¡-e_© Zht AmVr ?'' am¡]Xma M{ham, KZr _y§N|>, öï>[wï> eara Cg d¥Õ o^Imar H{$ H$_rO H$r H$m°ba [H$¶S>H$a KgrQ>Vm hwAm ]g g{ ZrM{ b{ J`m & ""N>m{¶S> Xm{ gmh]...Vw_Z{ Hw$N> oX`m Vm{ Zht o\$a _wP{ _ma ·`m| ah{ hm{ ?'' dh ]y¶T>m K]amH$a oMëbmZ{ bJm & KgrQ>Vm hwAm dh ]g g{ Hw$N> Xya b{ OmH$a ]m{bm - ""Bg ]g AS²>S{> [a H$]g{ ^rI _m±J ahm h¡ ?'' ""Mma oXZ g{ gmh]..._{am é[`m Am¡a gm_mZ Mm{ar hm{ J`m & ^rI _m±J H$a A[Z{ Jm±d OmZ{ H{$ ob`{ oH$am`m Om{¶S> ahm hy± &'' ""Mma oXZ g{ ^rI _m§J ahm h¡..._{am hâVm ·`m V{am ]m[ X{Jm &'' \$Q>m\$Q> Cg d¥Õ H$r Vbmer b{H$a CgH{$ [mg H{$ gma{ é[`{ b{H$a dh Mbm OmVm h¡ & ""_{a{ é[`{..._{a{ é[`{...?'' dh d¥Õ Om{a-Om{a g{ am{Z{ bJVm h¡ & CgH{$ é[`{ N>rZ H$a ^mJZ{ dmbm Cg{ Cgg{ ]¶S>m o^Imar bJ ahm Wm &

"E{gm bJVm h¡ Bg od^mJ _| A] H$m{B© AoYH$mar Zht ahm,' oaH$mS©> ê$_ H{$ Yyb ^a{, Xr_H$ bJ{ ]mBÊS>a Z{ \$mBb g{ H$hm & "Vwåh| H¡$g{ _mby_ ?' \$mBb oaH$mS©> ê$_ _| Z`r-Z`r Am`r Wr & "X{Im{, _{a{ D [a oH$VZr Yyb O_ J`r h¡ & Xr_H$ _{a{ gmW-gmW Bg od^mJ H{$ _hËd[yU© oaH$mS©> H$m{ MQ> H$aZ{ _|> bJ{ h¢ & oH$gr H$m{ H$m{B© qMVm Zht & bJVm h¡ Bg od^mJ _| Z H$m{B© AoYH$mar ahr, Z M[amgr &' "AoYH$mar Am¡a M[amgr g] _m¡OyX h¡ &' "o\$a `{ J§XJr ·`m| ? [hbm AoYH$mar Vm{ ñd`§ AmH$a M[amgr H$m{ ]Vm-]Vm H$a g\$mB© H$admVm Wm & N>R{> M>m¡_mg{ ]¶S{> AoYH$mar ^r Xm¡a{ [a Am OmV{ W{ &' "`{ ñdmW© ^am `wJ h¡ & AoYH$mar ^r h¢> Am¡a ]¶S{> AoYH$mar ^r Xm¡a{ [a AmV{ h¢> & _Ja g]H$m{ A[Zr-A[Zr qMVm h¡ & b{ X{H$a g] A[Zr XoaÐVm Xya H$aZ{ _| bJ{ h¢ & E{g{ _| [wamZ{ oaH$mS©> ê$_ H$r qMVm H$m¡Z H$a{Jm &'

gm_Zm

oMW¶S>m| H$r Am{Q> _|

hdm H{$ Pm|H$m{ g{ oOg Vah [ËV{ oVVa-o]Va hm{Z{ bJV{ h¢ ]mµOma _| ^JX¶S> _MV{ hr bm{J Cgr Vah ^mJV{ hwE ZOa Am ah{ W{ & Mmam| Am{a A\$am-V\$ar H$m _mhm¡b Wm & "·`m ]mV h¡ ^mB© ? `{ ^mJ_^mJ H¡$gr ?' "^mJm{, X§Jm hm{ J`m h¡ &' ^mJV{ hwE H$hH$a dh Hw$N> AmJ{ oZH$b J`m & Hw$N> Xya OmZ{ H{$ ]mX CgZ{ _wP{ [bQ> H$a X{Im Am¡a oMëbmH$a ]m{bm- "OëXr Mbm{, X§Jm`r Am J`{ Vm{ _ma S>mb|J{ &' "AmX_r, AmX_r g{ S>a H$a H$] VH$ ^mJ{Jm ? Am¡a H$hm§ VH$ ?' _¢ CgH{$ H$ar] Am J`m Wm & "Vm{ Vw_ CZH$m gm_Zm H$am{J{ ?' dh _wP{ AmíM`© g{ X{IZ{ bJm & "Aqhgm ^r Vm{ EH$ Y_© h¡ ? Aqhgm g{ ·`m Am[gr H$bh Zht gwbP gH$Vr ? Amdí`H$Vm h¡ ]g qhgm H$m Aoh§gm g{ gm_Zm H$aZ{ H$r &' CgH{$ MbZ{ H$r JoV Yr_r hm{ J`r Wr & Xm{Zm| gmW-gmW MbZ{ bJ{ W{ &

"CYa g{ Zht BYa g{ Mb &' Xm{ñV Z{ CgH$m hmW [H$¶S> H$a Pw½Jr Pm{[¶S>r _mJ© H$r Am{a ItMm & H$m°b{O H{$ ]mX Xm{Zm| hm°ñQ>b H$r Am{a Om ah{ W{ & "grYm am{S> g{ Mb OëXr [hw§M|J{ &' "EH$ ]ma Bg amñV{ g{ Vm{ Mb H{$ X{I ?' CgZ{ _wñHw$amV{ hwE H$hm & "E{gm ·`m h¡, Bg amñV{ [a ?' "`{ g_` Pw½Jr Pm{[¶S>r _|> ahZ{ dmbr `wdoV`m| H{$ ZhmZ{ H$m hm{Vm h¡ & Pw½Jr H{$ AmJ{ ]Z{ Q>mQ> [wQ²>R{> ñZmZ Ka _| ñZmZ H$aVr...Ñí` ]hwV a§JrZ hm{Vm h¡ &' "BYa g{ H$Xmo[ Zht &' CgZ{ PQ>H{$ g{ A[Zm hmW Nw>¶S>m ob`m "d¡g{ hr em{ofV Am¡a C[{ojV h¢> bm{J, oga [a N>V Zht, oMW¶S>m| H$r Am{Q> _| A[Zr b‚mm oN>[m`{ hwE h¢ AJa `{ Am{Q> hQ> J`r Vm{ Om{ Vñdra| gm_Z{ AmEJr CÝh| T§>H$Zm> _woíH$b hm{ Om`{Jm &' dh V{O H$X_m| g{ [·H{$ $amñV{ H$r Am{a Mb oX`m & Hw$N> X{a ]mX MbZ{ H{$ ]mX CgZ{ [rN{> _w¶S>H$a X{Im, CgH$m o_Ì [rN{>-[rN{> Am ahm Wm &

OZdar-_mM© 2015

45


eãX àdmh Á`m{oV O¡Z OÝ_ oejm àH$meZ gå_mZ gåàoV gå[H©$

• 21 AJñV 1964 •$ ñZmVH$ • AmYm XO©Z g{ AoYH$ H¥$oV`m§ àH$moeV, AmH$medmUr Ed§ XyaXe©Z g{ aMZm[mR> Ed§ X{e H$r g^r àoVoð>V [Ì[oÌH$mAm| _| bKwH$WmE§ Ed§ H$odVmE§ oZ`o_V ê$[ g{ àH$moeV • X{e H{$ àoVoð>V g§ñWmZm| g{ gmohË` g{dm H{$ ob`{ AZ{H$ [wañH$ma Am¡a gå_mZ àmá ñdV§Ì b{IZ • 1432/24, Z§Xm ZJa, B§Xm¡a-252011 (_. à.) _m{. 9300318182 • e-mail : jyotijain218@gmail.com

OrZ{ H$r amh `wdm oMÌH$ma H$B© [a{emoZ`m|> d oM§VmAm| H{$ MbV{ AdgmX g{ oKa J`m & H$B© ]ma AmË_hË`m H$aZ{ H$m odMma _Z [a hmdr hm{Z{ bJVm & Cg oXZ ^r oga [H$¶S>H$a ]¡R>m Wm oH$ à^w N>X²_ ê$[ _| àH$Q> hwE - ·`y±, [a{emZ hm{ ]{Q>m ? `wdm oMÌH$ma Z{ oga CR>m`m, o\$a R§>S>r >gm±g b{H$a ]m{bm - ·`m ]VmD± ]m]m ? [yam OrdZ hr oM§Vm ]ZH$a ah J`m h¡ ? bJVm h¡ Bg OrdZ H$m{ hr IË_ H$a Xy± ? `oX _¢ Vwåh| Bg oM§Vm g{ _wº$ H$aZ{ H$m C[m` ]VmD± Vm{ ? Aodídmg ^r àíZdmMH$ oZJmhm| g{ `wdm Z{ CÝh| X{Im & à^w ]m{b{-X{Im{ ]{Q>m ! Vw_ ]¶S>r AÀN>r Vñdra| ]ZmV{ hm{ & E{gm H$am{ O] ^r Vñdra ]ZmZm ewê$ H$am{ Cg_| Wm{¶S>m H$m_ ]mH$r aIm{, O¡g{ hr dh [yU© hm{ Xygar ewê$ H$a AYyar N>m{¶S> Xm{ & O] Vwåh| H$m_ ]Mm ZµOa AmEJm V] Vwåhma{ _Z _| \$mbVy ]mVm| H{$ obE dº$ Zht hm{Jm & Vw_ A[Zm OrdZ ^a[ya oO`m{ & Hw$N> Aodídmg g{ hr ghr `wdm Z{ CZH$r ]mV [a A_b oH$`m & A] dh ñdñW, H$_©erb d g\$b oMÌH$ma Wm &

gm¡Xm Pëbr hm{ JB© h¡ ·`m ?.... OgàrV [å[r [a PëbmB© "EZ Ama AmB© Xyëh{' H$m H$m{B© ^am{gm Zht & à^Om{V H{$ hmb Zht X{I ahr h¡ ? Am¡a Xyëh{ hr ·`m|...? A[Z{ ^mB© H$m{ hr X{I b{ ! CgZ{ ^r A] [bQ> H{$ ^maV Zht AmZm h¡ Am¡a gm{M Vm{ ghr & dm{ Am°ñQ>­{ob`m Om ]¡R>m, Vy H$ZmS>m Mbr JB© Vm{ V{a{ ]mD Or Am¡a _m± H$m ·`m hm{Jm & gm{Mm h¡ H$^r & CÝht H$m gm{M H{$ hm± ^ar h¡ Oñgr ! [å[r H$r Am±I{ ^a AmB© Wr daZm _¢Z{ Vm{ H$^r A[Zm X{e N>m{¶S>H$a Zht OmZm Wm & [hb{ CÝh| "S>mba ]{Q{>' >H$r bmbgm Wr & dm{ hmW Zht Am`m Vm{ ]{Q>r H{$ ]Xb{ A] S>m°br Xm_mX [mZ{ H$r BÀN>m h¡ & _{a{ ^odî` H$m Vm{ Zht OmZVr, [a CÝh| `h gm¡Xm KmQ{> H$m >Zht bJ ahm &

H«$m{Y CgH{$ o[Vm odÛmZ W{ & [a CZH$m H«$m{Y Xwdm©gm `m [aewam_ g{ H$_ Z Wm & 46

Cgr H«$m{Y _| EH$ oXZ dm{ Ka g{ oH$gr _d{er H$r ^m±oV hH$mb oX`m J`m, ]rdr-]ƒm| gohV & VWmH$oWV oZH$å_m Om{ Wm & ]mH$r ^mB`m| Z{ o[Vm H{$ gmW `m o[Vm Z{ CZH{$ gmW ·`m oH$`m, CgZ{ H$^r [bQ>H$a Zht$ X{Im, Z OmZm & [a AmO...Cg ì`ñV Mm¡amh{ [a Cg \$Q{>hmb ]y¶T{> H$m{ X{I dh Mm¢>H$ J`m - h{ à^w ! dm{ CgH{$ o[Vm hr W{ & Jm¶S>r bJZ{ H$r OJh Ty§>T>Z{ H{$ gmW dh H$B© H$`mg bJmE Om ahm Wm - ·`m| ? H¡$g{ ? µJbV ghr ? O¡g T{>am|> àíZoMÝh gå_wI Am ah{ W{ & [a H«$m{Y odÛmZm| H$m{ ^r Zï> H$a X{Vm h¡ `{ AmO CgZ{ OmZ ob`m Wm &

bmb H$[¶S>m Am[H$m{ H$hm Vm{ Wm [§oS>V Or ! bmb H$[¶S>m Zht MmohE & Ka _| [hb{ g{ hr Wm & [yOm ewé hm{Z{ g{ [hb{ hr J¥hñdm_r ^wZ^wZm`m Wm & V^r _m{]mBb ]O CR>m & ·`m µ\$µH©$ [¶S>Vm h¡ `O_mZ & `{ Vm{ H$m_ AmVm ahVm h¡ & [¢Vrg ê$[`{ H$m Vm{ h¡ & [§oS>VOr Z{ odZ_«Vm[yd©H$ H$hm & [¡g{ [{¶S> [a Wm{¶S{> h>r CJV{ h¢ [§oS>VOr & o\$a [ËZr H$r Am{a _wµImoV] hm{ J¥hñdm_r Z{ H$hm - gwZm{ Or ! BÝh| [¢Vrg ê$[`{ H$_ X{Zm & hm± hbm{ ! `ma Hw$_ma amV H$r H$m°H$Q{>b [mQ>u >H$r ì`dñWm X{I b{Zm & ^B© emXr g{ [hb{ ]{Q{> H$r bmñQ> ]{Mba [mQ>u >h¡...]hZ{ X{Zm H$m{B© dm§Xm Zht.....& o]OyH$m (bKwH$Wm g§J«h) b{IH$ àH$meZ _yë`

Á`m{oV O¡Z amJ-a§J, B§Xm¡a _yë` • 150/- ê$.

Zmar _Z H$r ì`Wm H{$ gmW-gmW g_mO H$r AZoJZV gm_moOH$, amOZ¡oVH$ Ed§ [moadmoaH$ odg§JoV`m| H$m{ A[Zr BZ bKwH$WmAm| _| CH{$aZ{ H$m gmW©H$ à`mg àñVwV bKwH$Wm g§J«h "o]OwH$m' _| oH$`m J`m h¡ & b{oIH$m Á`m{oV O¡Z Ûmam BZ bKwH$WmAm| _| g_mO H$r d{XZm-g§d{XZm H$m{ ]{hX H$ar] g{ Ny>Z{> H$m à`mg oH$`m h¡ & 104 [¥ð>r` Bg g§J«h _| Hw$b 81 bKwH$WmE± g§J«ohV h¡ & g§J«h [R>Zr` Ed§ g§J«hUr` ]Z [¶S>m h¡ & ^mfme¡br H$r Ñoï> g{ ^r `h H¥$oV gamhZr` h¡ & OZdar-_mM© 2015


eãX àdmh B©. AM©Zm Zm`Sy> OÝ_ oejm àH$meZ$ gå_mZ gåàoV gå[H©$

• 12 ogVå]a 1964 •$ E_.Eg.gr. Ed§ ]r.obãg • A§V_©Z H$mì` g§J«h gohV H$B© H$mì` g§H$bZm| _| H$odVmE§ Ed§ H$hmoZ`m§ àH$moeV • gmohË` aËZ gmO-gma§J Ab§H$aU, H$mì` Hw$gw_ gå_mZ gohV H$B© àoVoð>V [wañH$ma Ed§ gå_mZ àmá • odoeï> g§[mXH$ g¥OH$ [oÌH$m • am_m`Zr, 273, E\$ b{Z, H$MZma ogQ>r, odO`ZJa, O]b[wa 482 002 _m{. 09575675193 e-mail : archanaalok.nayudu@gmail.com

H$odVm • goX`m|> g{, ah{ àíZ _{a{ AYya{ ·`m H$a [mAm{J{, Bg OÝ_ _| Vw_ BÝh| [ya{ & H$^r ]m§YH$a gyÌ H$m ]§YZ H$^r b{[H$a dO©ZmAm| H$m M§XZ à{_ Am¡a g_[©U H$r go_Ym _| _{am gË` [aIV{ ah{ &

dm_m gË`-AgË` H{$ ]ZmV{ ah{ AbJ-AbJ _m[XÊS> _`m©Xm H$r àIa Ádmb _| _{a{ AmË_-gå_mZ H$m oH$`m XhZ ah{ àíZ _{a{ AYya{

OJ OmZ{, Vw_ àmaãY, _¢ OrdZ a{Im V{ar Vw_ Ama§^, _¢ AmoX V{ar o\$a ·`m| ha `wJ _| _{a{ AmË_-gå_mZ H$m hZZ H$aV{ ah{ ah{ àíZ _{a{ AYya{

Ûm[a _| O] Vw_ í`m_ W{ Y¥Vamï>­m| H$r Hw$g^m _| A]bm H$m am{H$ Mra haU Hw$Mb H$a Hw$dram| H$m [m¡éf Vw_Z{ [wéfmW© H$m{ oX`m _mZ V] ar¶T> hrZ ]Z [m§S>d ·`m| _m¡Z ah{ Y_© YwqaXa H$hbmZ{ dmb{ ·`m Zmar Y_© g{ AZOmZ ah{ gV²`wJ, Ûm[a H$r _`m©Xm`| AmO ^r hm{ ahr dóhrZ "bmO' _mÌ eãX ]Z J`{ e_© hm{ ahr MoaÌhrZ ah{ àíZ _{a{ AYya{ &

Ì{Vm _| O] Vw_ am_ W{ [hZm oX`m, _{a{ MoaÌ H$m{ AmXem~ H$m dgZ ItM Xr _`m©XmAm| H$r a{Im`| o\$a ^r hm{Vm ahm, A[haU ·`m| oH$`m MoaÌ H$m gË`m[Z gË` dMZ gá [Xr H$m ·`m| oH$`m _yë`m§H$Z ·`m _{a{ oXì` V{O g{ ^`^rV W{ `m ì`W© Wr _{ar ì`Wm `m ]Z H$a gyÌYma Bg ZmQ>²` H{$ Vw_ obI ah{ W{ Zmar eoº$ H$r ZB© [Q>H$Wm

AmO H$b`wJ H{$ Ûma [a _¢ àH¥$oV hr ahr Vwåhmar Vw_ hr ]XbV{ ah{ a§J H$^r _mZogH$Vm hwB© Hw§$oR>V H$^r ^aV{ ah{, o_Ï`m [m¡éf H$m Xå^ Im{ ahr A[Zr M_H$ Z OmZ{ oH$VZr Xmo_oZ`m± X_ Vm{¶S> ahr H$m{I _| Z OmZ{ oH$VZr AOÝ_r gm¡Xmo_oZ`m± AmO ^r oO§Xm h¡ Xw•emgZ H$r AZ¡oVH$ g§VmZ| ^§J hm{Vr ahr Vwåhmar hr Z¡oVH$m`|

]agm| g{ Vw_ `wJ-[wéf, _¢ àH¥$oV Vw_ aMo`Vm, _¢ g¥oï> X{H$a Mm¢gR> H$bmAm| H$m daXmZ ha `wJ _| Vw_ _wP{ N>bV{ ah| &

OZdar-_mM© 2015

bm§KV{ ah{ Vw_ hr [wéfËd H$r gr_m`| ah{ àíZ _{a{ AYya{ & d·V ]bdmZ h¡ `h `mX aIZm EH$ oXZ _¢ ^r by±Jr Vwåhmar [arjm`| obIy±Jr BoVhmg H{$ [Þm| H$r ZB© g_rjm`| V] gË` H$r d{Xr hm{Jr odídmg H$r Ádmbm`| hm|Jr oZð>m H$r AmhyoV`m± hm|Jr Y_© H$r go_Ym hm{Jr Am¡a Vwåhmam hm{Jm "gË` g_[©U' ·`m|oH$ _¢ Vwåhmar "dm_m' hy± &

A§V_©Z (H$mì` g§J«h)

H¥$oVH$ma B©. AM©Zm Zm`Sy> _yë` • 125/- ê$. B©.AM©Zm Zm`Sy> Û>mam aoMV H$odVmAm| H$m àñVwV g§J«h "A§V_©Z' erf©H$ g{ àñVwV hwAm h¡ & [mW{` àH$meZ, O]b[wa g{ àH$moeV Bg 88 [¥ð>r` H$odVm g§J«h _| H$do`Ìr B©. AM©Zm Zm`Sy> H$r >Hw$b 46 aMZmE±$ g§J«ohV h¡ & ^oº$, à{_, g_[©U, àeñV [W, Ë`mJ, j_m, d{XZm, à{aUm AmË_]m{Y Ed§ dmËgë` O¡g{ JhZr` odf`m| [a H{$ÝÐrV BZ H$odVmAm| _| OrdZ H{$ g^r _hËd[yU© odf` g_mohV h¡ & BZ aMZmAm| H{$ Abmdm g§J«h H{$ A§V _| Hw$N> _hËd[yU© Ed§ l{ð>V_ joUH$mE§ àñVwV H$r JB© h¡ & g§J«h gamhZr` h¡ & 47


eãX àdmh AmaVr oVdmar "A§Obr' OÝ_ oejm àH$meZ

• 08 OZdar 1965 •$ E_.E.,]r.ES>. • g_gm_o`H$ odf`m| [a X{e^a H$r àoVoð>V [Ì-[oÌH$mAm| Ed§ g_mMma [Ìm| _| aMZmAm| Ed§ Amb{I H$m àH$meZ • amï>­r` odîUw Om{e A§ew gå_mZ gohV AÝ` H$B© gå_mZ Ed§ [wañH$ma àmá • ñdV§Ì b{IZ • S>r.S>r./05, Må]b H$m°bm{Zr, _§Xgm¡a-458 001 (_. à.) _m{. 09407451463

gå_mZ gåàoV gå[H©$

H$odVm

Am¡a Vw_

[mW©, ·`m| g§km-eyÝ` hm{ AZgwZr H$aV{ ah{ [wH$ma _{ar àË`§Mm gr ItM ha ]ma N>m{¶S> oX`m _wP{ WaWamVr ·`m| Zht oH$`m ea-gÝYmZ X{h H{$ AmH$f©U g{ [a{ Z{h H{$ [me _| q]§Y oZo_f-oZo_f N>Q>[Q>mVr ahr _¢ Am¡a Vw_ gì`gmMr, Vw_ H$a Û` g{ H$aV{ ah{ Ao¾]mUm| H$r dfm© _¢ àU`-X½Ym `mµOg{Zr àVrjmHw$b ahr dfm© H$r \w$hma H{$ obE X{h H$m Ao^_mZ Am¡a _Z H$m XaH$Zm Xm{Zm| H$m{ hr OrVr ahr [mfmUr Zht Wr [m§Ombr Vw_ hr Zht g_P gH{$ AWdm gà`mg AZo^k ]Z ]¡R{> ah{ H¡$g{ A[Zr bmO H$m{ T>H$Z{ EH$ Qw>H$¶S>m Mra H$m{ [mZ{ H¡$g{ A[Zr _`m©Xm ]MmZ{ `eñdr Hw$éHw$b H$r ñZwfm oXo½dO`r YwZY©a H$r [ËZr VagVr ahr Am¡a Vw_ YZ§O` Vw_ aËZm|$H{$ T{>a [a ]¡R{> X{Im oH$`{, _{am oVañH$ma A[Z{ Z[wÝgH$ JmÊS>r` H$m{ YmaU oH$`{ 48

A[oaoMV g{ Ðm{[Xr, AgmYmaU ]woÕ_Vr/V{O_`r ê$[Jod©Vm/gwJ§oYVm Zht> Zht AOw©Z `h Vm{ EH$ XrZ EH$mH$r Aghm` gmYmaU A]bm ór H$m odbm[ Wm H«$ÝXZ g{ Jy§O JB© Wr Xgm| oXemE§ Am¡a AoIb ]«åhmÊS> Am¡a Vw_ odO{` Vw_ Zht X{I [m`{ H¥$îUm H{$ Bg X¡Ý` H$m{ amO-_ohfr H{$ A[_mZ H$m{ ^odVì` H$m{ JV© _| b{ OmV{ Bg H$bwofV jU H$m{ AdmH²$ AàoV_ g{ H¥$îUm ·`m| ñdrH$maVr [amO` H¥$îU H$m{ [wH$maZm hr Wm gm¢[ H$a A[Zr b‚mm H$m ^ma CÝh| CF$U hr Vm{ oH$`m Wm Am¡a Vw_ µ\$mëJwoZ, Vw_ oMa-F$Ur hr ah{ _moZZr í`m_bm H{$ ñdrH$ma Z gH{$ _{am AJmY g_[©U Ð[X²gwVm H{$ AgmYmaU ]woÕË` AoÛVr` gm¢X`© H{$ C[mgH$ Z hm{ gH{$ Vw_ AZgwZr H$a [wH$ma _{ar _mÌ H$m¡ÝV{` H$r ]Z{ ah{ H$m¡ÝV{` H$r ]Z{ ah{

[mR>H$ X{dm{ ^d (ì`§½` g§J«h)

b{IH$ • S>m°. o[bH{$ÝÐ Aam{am àH$meH$ • ^mdZm àH$meZ, oXëbr _yë` • 250/- ê$. "H{$db$g_rjH$ H$m{ hr `h B©ídar` daXmZ àmá h¡ oH$ dh A[Z{ OrdZ _| o]Zm _wº$H$ obI{ oH$gr _hmH$mì` H$r Am¡a o]Zm bKwH$Wm obI{ oH$gr C[Ý`mg H$r g_rjm H$a gH$Vm h¡ &' (AJb{ OZ_ _m{h{ g_rjH$ hr H$rO{ erf©H$ g{) àñVwV g§J«h "[mR>H$ X{dm{ ^d' H¥$oV _| àH$moeV ì`§½` H{$ Bg EH$ Mm§db ì`§½` ^a ]mZJr H$m{ X{IH$a h_ g_P gH$V{ h¡ oH$ àñVwV ì`§½` g§J«h _| ì`§½`H$ma S>m°. o[bH{$ÝÐ Aam{amOr Z{ ·`m oIM¶S>r [H$mB© h¡ & Mm§db X{IH$a g_P [mZm [mR>H$ dJ© H$m H$m_ h¡ [aÝVw _¢ R>ham g_rjH$ Am¡a _¢ Bg ì`§½` g§J«h H$m{ gy§Y H$a, BgH$r _hH$ g{ ]Vbm gH$Vm hy± oH$ àñVwV ì`§½` g§J«h J«hUr` h¡, g§J«hUr` h¡ Ed§ gamhZr` h¡ & ^mdZm àH$meZ, oXëbr g{ àH$moeV Bg 120 [¥ð>r` ì`§½` g§J«h H¥$oV "[mR>H$ X{dm{ ^d' _| Hw$b 46 ì`§½` g§J«ohV h¡ & àñVwV ì`§½` g§J«h _| dV©_mZ gm_moOH$, amOZ¡oVH$ odg§JoV`m| H{$ gmW-gmW g_mO _| ì`má gmohoË`H$ JoVodoY`m| H$r ]maroH$`m± IwbH$a COmJa H$r h¡ & gƒm ì`§½`H$ma dhr h¡ Om{ ñd`§ [a ^r ì`§½` H$aZ{ g{ Z MwH{$ &$

OZdar-_mM© 2015


eãX àdmh àm{.(S>m°.) oXdmH$a "oXZ{e' Jm¡¶S> OÝ_ oejm àH$meZ$ gå_mZ gåàoV gå[H©$

µJµOb :

• •$ • • • •

05 _B© 1967 E_.E.,E_.o\$b.,[r.EM.S>r. ohÝXr gmohË` H$r H$B© [wñVH|$ àH$moeV Am¡a oZ`o_V ê$[ g{ [Ì-[oÌH$mAm| _| goH«$` b{IZ odo^Þ gmohoË`H$, gm_moOH$ Ed§ gm§ñH¥$oV [wañH$ma Ed§ gå_mZ àmá Jm{Yam _hmodÚmb` _| A§J«{Or ^mfm H{$ od^mJmÜ`j Or-5, OJXå]{ oZdmg, AmZ§X ZJa gm{gm`Q>r, gmB§g H$m°b{O H{$ [rN{>, Jm{Yam (JwO.)

*

*

d\$m H$m XrXma X{oIE Z`Zm| H$r Vbdma X{oIE

]{ZH$m] hwE M{ha{ [a [Xm© ·`m T±>H$Zm oJar hwB© Xrdma [a [Xm© ·`m T±>H$Zm

h¡ oXb EH$ Qy>Q>m >]m±Y Am±gwAm| H$r Yma X{oIE

_§oOb H$r [hMmZ A] hm{ JB© añVm| g{ OmVr hwB© ]mVm| [a [Xm© ·`m T±>H$Zm

_m{Vr Xm_Z _| g_{Q{> Xo>a`m _mbm_mb X{oIE

B©ída H$m h_Z{ Iy] [yOZ-AM©Z oH$`m gwbmZ{ H{$ ]hmZ{ Cg [a [Xm© ·`m T±>H$Zm

EH$ Xm{ H$r ]mV hr ·`m gOm [yam ]mOma X{oIE

]rVr ]mV| ^yb h_Z{ AmJ{ H$r gwYr br ^yVH$mb [a A[Z{ ^mB© [Xm© ·`m T±>H$Zm

_m¡g_ A_ra H{$ AZwHy$b Jar] [a [¶S>r _ma X{oIE

o_Ìm| H{$ H§$Ym| [a aI ga h_ Iy] gm{E h¢ o_Ìm| H{$ AmJ{ A] ^mB© [Xm© ·`m T±>H$Zm

*

*

_¢ H¡$g{ CgH$r MmhV g_P [mVm O] oXb _{am CgH$m{ X{I K]amVm

ohgm] O] ]am]a hm{Jm h_mam Z oN>[{Jm OmEJm OmZ OJ gmam

·`y±oH$ ^bm ]{d\$m g{ Xm{ñVr _Z _{am Z ñdrH$ma H$a [mVm

OrdZ H$r odoMÌVm g_P gH$m H$m¡Z Zht Hw$N> ñWm`r, H$aV{ V{am _{am

A] OJZ{ bJr h¡ MmhV [aÝVw g_` ]rVZ{ [a Hw$N> Z$ hmW AmVm

BÀN>m ê$[r [d©V, M¶T>Z{ h¢ A^r [Vm Zht oH$gH$m [hbm hm{Jm dmam

_¢ Z { ñdßZ gOmE W{ AZm{ I { H$hm± oH$ñ_V CÝh| ZOXrH$ bmVm

^«_ h¡, N>b h¡, h¢ _m`m hOma ]rM og\©$, bú` àmá H$aZm h_mam

A] o_bm h¡ g_` gm{My± odMmê±$ H$m¡Z ^bm `hm± g] hmogb H$a [mVm

^yb H$b H$r gmY{ AmO H$r àJoV hm{Jm gwIr, ]Z{Jm g]g{ Ý`mam

OZdar-_mM© 2015

49


eãX àdmh VéUm OÝ_ oejm àH$moeV [wñVH|$ gå_mZ gåàoV gå[H©$

• 16 OyZ 1968 •$ ]r.E.,E_.E.E_.o\$b. • AZwJw±O H$mì` g§J«h gohV àoVoð>V [Ì-[oÌH$mAm| _| aMZmAm| H$m àH$meZ Ed§ H$mì` g§H$bZm| _| g§H$bZ • odo^Þ gmohoË`H$, gm_moOH$ Ed§ gm§ñH¥$oV gå_mZ àmá • doað> ì`m»`mVm A§J«{Or od^mJ amOH$r` ñZmVH$m{Îma _hmodÚmb` • 105, Or.EM.-5, _ZgmX{dr H$m°å[b{·g, g{·Q>a-5, [§MHw$bm (hoa`mUm) _m{. 09417183983 e-mail : taruna.rashmi@gmail.com

[bme

H$odVmE± •

1

2

3

4

O] g{ [bme H{$ \y$b oH$gr H{$ Zm_ hwE h¢$ _{a{ _Z _| ^r CJ Am`m h¡ EH$ gXm]hma [bme Om{ _m¡g_-]{_m¡g_ \y$b oIbmVm ahVm h¡ &

[bme H{$ [ËVm| [a [rbH$mB© N>mZ{ bJr h¡ Am¡a `hr [rbm[Z _{a{ _Z [a AZH$hr AZOmZr-gr CXmgr ]Z H$a O_Z{ bJm h¡ & Wm{¶S{> oXZm|> _| [bme hm{ OmEJm [Ì-odhrZ Am¡a _Z Vm{ a§Jm hr h¡ B§VOma H{$ [VP¶S>r a§J _|

·`m H$hVm h¡ `{ [{¶S> [bme H$m AZoIbr H$ob`m|> H$r ì`Wm `m MQ>H$rb{ \y$bm| H$m hwbmg Hw$N> Vm{ h¡ Om{ H$hVm h¡ [bme

_{a{ _Z H{$ \y$b Vw_ H$] _hH$m{J{ Hw$N> Vm{ H$hm{ [bme ! H$] _hH$m{J{

_Z _{am h¡ gXm V{a{ ê$[-gm hoa`mbr-[ËVr-H$m|[b odhrZ ·`m _m±JVr h¡ hmW \¡$bmE BgH$r emImE±$ O¡g{ Xm{Zm| BÝVOma _| h¢ _m¡Z A[Z{ [ÌodhrZ VZ H{$ obE AmdaU hmW \¡$bmE àñVa gmYZm _| brZ `m o\$a MQ>H$Vr H$ob`m| H{$ obE a§J Hw$N> Vm{ MmhVr h¡ _Z H$r `{ C_§J H$] oIb{Jr gmY Vwåhmar H$] MhH$m{J{ Hw$N> Vm{ H$hm{ [bme ! AmoIa H$] XhH$m{J{ ·`m gm{MVm odMmaVm ahVm h¡ [bme Z oIbZ{ H$m{ emo[V ]ÝX H$ob`m| H$m Xw•I `m ZE gwHw$_ma [ËVm| H{$ hoa`mZ{ H$m [d© Hw$N> Vm{ JwZVm hr hm{Jm BgH$m `{ Jd©

5

6

7

8

[bme ]gÝV _| o\$a \y$b CR>m h¡ gm{MVr hy± A] H$r ]ma H{$ \y$b oOÝXJr H{$ Zm_ H$a Xy±$ `moZ Bg ]ma ^r [bme Vwåhma{ hr Zm_ ahm &

`{ H¡$gm [bme hm{ J`m h¡ _Z oH$ [ËV{ Vm{ g] PaV{ OmV{ h¢ Am¡a \y$b h¢ oH$ _mZm{ oIbZm hr ^yb JE h¢ Am¡a Bg [VP¶S>r-]gÝV _| ^r `{ ah J`m h¡ Ry±>R> H$m R±y>R> &

Aa{ X{Im [bme Vw_ Vm{ hoa`m JE ZÝht H$m|[bm| g{ IwX H$m{ ogham JE VZ g{ Ow¶S>r AZoIbr H$ob`m| H$m{ ·`m BVZr OëXr o]gam JE BÝVOma Z H$a [mE BVZm ^r Ü`mZ Z Am`m CZH$m oIbZm ^r IwX H$m{ T>H$ H$a [ËVm| g{ a§J a§Jrb{ hm{ JE H$ob`m| g{ CZH$m a§J N>rZm H¡$g{ hR>rb{ hm{ JE &

Amg_mZ [a Yra{-Yra{ M¶T>Vm Abg gyaO ]¡R> OmEJm Xw]H$ H$a [Ì-[wî[ odhrZ AH{$b{ [bme H$r S>mbm| _| Am¡a Amg-[mg H{$ [{¶S>m|> H$r \w$ZoJ`m| [a AmB© H$ÀMr [oËV`m| H{$ bmb-Jwbm]r a§J H$m{ Jm¶T>m H$aVm ah{Jm X{a VH$ &

AZwJy±O (H$mì`• g§J«h)

b{IH$ : Vê$Um

g{H«{$S> hm{_ B§Q>aZ{eZb, oXëbr g{ àH$moeV Bg 90 [¥ð>r` H$mì` g§J«h "AZwJy±O' _| H$do`Ìr Vê$Um H$r l{ð> aMZmE± g§J«ohV h¡ & BZ aMZmAm| H$m{ aMZmH$ma Z{ Xm{ ^mJm| _| od^moOV oH$`m h¡ & àW_ IÊS> H$m{ "AZwJy±O' Ed§ oÛVr` IÊS> H$m{ "AZw^yoV' erf©H$ g{ àH$moeV H$a A[Z{ AZw^d Ed§ AZw^yoV`m| H$m{ aMZmAm| H{$ _mÜ`_ g{ H$mJOr H{$Zdmg [a _yV©ê$[ X{Z{ H$m à`mg oH$`m h¡ & Zmar _Z H$r Ao^ì`oº$ BZ aMZmAm| _| gd©Ì oXImB© X{Vr h¡ & àñVwV g§J«h H$r g^r aMZmE± àH¥$oV gm¡ÝX`© Ed§ Zmar _Z [a H{$ÝÐrV h¡ & 50

OZdar-_mM© 2015


eãX àdmh OÝ_ oejm àH$meZ gå[mXZ gå_mZ gåàoV gå[H©$

Jm{[mb H$m¡eb

• •$ • • •

01 OZdar 1978 ]r.E.,S>r.ES>. EH$ H$mì` g§H$bZ gohV amï>­r` [Ì-[oÌH$mAm| _| aMZmAm| H$m àH$meZ Ao^ì`oº$ g¥OZ [oÌH$m _¡oWbreaU Jwá gå_mZ, gañdVr gå_mZ, ehrX-E-dVZ gå_mZ gohV AÝ` H$B© gmohoË`H$ gm_moOH$ gå_mZ àmá • oejH$ • XwJm© oZdmg 20, ]g ñQ{>ÊS>, >J«m_ _mH$Zr [m{ñQ> ZmJXm oObm Yma (_. à.) 454 001 _m{. 9713093100

H$odVmE± •

dram§JZm ]{oQ>`m±

]{M¡Z _m±

a§Jm{br

AmOmXr H$r aU^yo_ _| Hw$]m©Z hwB© H$B© ]{oQ>`m±$ [w é fm| gm hm¡ g bm b{ H $a ]Zr `{ bú_r]mB© Aohë`m

·`m| ]{M¡Z hwB© _m± gwZ _{a{ AmZ{ H$r AmhQ> OÝ_ _w P { Z Xm{ J r A] oZU© ` H$a S> m bm PQ> [ Q>

Hw$bXr[m| H$m{ am{eZ H$aVr h¡, ]{Q>r hr ]mVr gr ObVr h¡ ha Hw$b–$Am±JZ H$m{ _hH$mVr ]{Q>r hr Iwer H{$ JrV JmVr h¡

gmW oX`m aU _| [wéfm| H$m hmWm| H$r CVmaH$a Myo¶S>`m± gwhmJ H$m{ A_a H$a JB© dram§JZm ]Z `{ ]{oQ>`m±

ZdamoÌ H$m [d© _ZmH$a H$Ý`mAm| H$m H$aVr [yOZ [mR> _{am OrdZ ^r h¡ AZ_m{b _V oXb _| aIm{ Im{ Q >

ha ]{Q>r a§Jm| ]{Q>r

^yb JB© A[Z{ bmbm{ H{$ àmU aI grZ{ [a [ËWa `{ ]{oQ>`m± dVZ [a O] AmB© Am±M aUM§S>r e{aZr ]Zr `{ ]{oQ>`m±

Ka _| AmE am{OmZm Zm{Q> X{dr [yOm H$aVr oXZ–amV oH$ÝVw H$Ý`m H$r gwZ AmhQ> Jwñg{ g{ [rb{ hm{ JE hm|R>

ha od[Xm _| ]{Q>r hr M§S>r ]Z _mZ–gå_mZ H$r ]{Q>r hr gw§Xa

g¥oï> H$m AZ_m{b _m{Vr Om]m±O bmOd§Vr `{ ]{oQ>`m± Mmh{ dVZ H$r hm{ `m Ka H$r, aU^yo_ odO`r hwB© gXm ]{oQ>`m±

H$Ý`m Vm{ __Vm H$r _yaV Ka–Am±JZ H$r MhMhmhQ> _V g_Pm{ _wP{ [hm¶S> _¢ Vm{ hy± Vwåhmar oIboIbmhQ>

ha Y_© – H$_© H$m{ oZ^mVr ]{Q> hr gË`_² oed_² gw§Xa_² H$hbmVr h¡ OrdZ OrZm g]H$m{ ogIbmVr ]{Q>r hr g¥oï> H$m AmYma H$hbmVr h¡

[m¡éf oXIbmVr eÌw Zme H$aVr h¡ Mmh Zht aIVr g§gma aMVr h¡

g¥oï> H$m AmYma ]{Q>r

A§Owob ^a eãX

(H$odVm g§J«h)

(H$mì` g§J«h)

b{IH$ • Jm{[mb H$m¡eb _yë` • 50/- ê$.

b{IH$ • oZem àH$me _yë` • 150/- ê$.

[md©Vr àH$meZ, B§Xm¡a g{ àH$moeV 64 [¥ð>r` àñVwV H$odVm g§J«h "g¥oï> H$m AmYma ]{Q>r' dV©_mZ g§X^© _| ]{hX _hËd[yU© h¡ & dV©_mZ g_` H$r g]g{ Ádb§V g_ñ`m h¡ ]{oQ>`m| H$r ]MmZ{ H$r, oOg{ H$od Jm{[mb H$m¡eb Or Z{ àñVwV H$odVm g§J«h _| ]{hX gOJVm g{ CH{$aZ{ H$m à`mg oH$`m h¡ & H$Ý`m ^y«U hË`m O¡g{ OKÝ` A[amY H$m{ am{H$Z{ H{$ obE Ed§ ]{oQ>`m|$ H$m{ oeojV H$a gå[yU© [oadma d amï>­ H$m{ oeojV ]ZmZ{ H{$ obE Bg àH$ma H$r H¥$oV`m| H$r oZVmÝV Amdí`H$Vm h¡ & OZdar-_mM© 2015

Xw•I _| gmhg OwQ>mVr hr Am±Im| g{ Zra ]hmVr h¡ g{ ^ar a§Jm{br gr bw^mVr hr dmUr _| _YwaVm ]agmVr h¡

Am`wf [oãboe§J hmCg, oXëbr g{ àH$moeV àñVwV H$mì` g§J«h "A§Owob ^a eãX' H$do`Ìr S>m°. oZem àH$me H$m àW_ H$mì` g§J«h h¡ & 52 [¥ð>r` Bg goOëX H$mì` g§J«h _| Hw$b $51 aMZm`| g§J«ohV h¡ & S>m°. oZem àH$me Ûmam àñVwV aMZmAm| H{$ _mÜ`_ g{ gm_moOH$ _wÔm| H$m{ CR>mZ{ H$m à`mg oH$`m J`m h¡ & N§>X]>Õ aMZmE±> Zm hm{Z{ H{$ ]mdOyX BZ aMZmAm| _| ^mdZmË_H$Vm Ed§ àdmh_mZVm oXIbmB© X{Vr h¡ & Zmar od_e© H{$ AoYH$m§e aMZmAm| _| à_wIVm g{ CH{$aZ{ H$m gmW©H$ à`mg gamhZr` h¡ & 51


eãX àdmh à_m{X ^§S>mar "[mW©' OÝ_ oejm àH$meZ gå_mZ gåàoV gå[H©$

• •$ • •

14 OZdar 1978 E_.]r.E.,gr.E.,AmB©.gr.S>ãë`y.E. COmb{ H{$ A§Hw$a, oh§Xr o\$ë_ (Ym{]r H$r XwëhZ ß`mar h¡) H{$ JrVH$ma Ed§ [Ì-[oÌH$mAm| _| aMZmAm| H$m àH$meZ amOñWmZ gmohË` AH$mX_r H{$ MÝÐX{d H$odVm [wañH$ma gohV H$B© àoVoð>V H$å[oZ`m| Ûmam Ed§ gm_moOH$ g§ñWmAm| Ûmam gå_moZV • AogñQ|>Q> dmB©g à{ogS|>Q> I{VmZ hm{oëS§>J • ^yo_ hm_©Zr, ]r-805, ßbmQ> Z§. 82, g{·Q>a-18, H$m_m{R{>, Z>dr _wå]B© 410209 _m{. 07738082992 e-mail : pb14011978@yahoo.co.in

H$odVmE± •

]{Q>r M_-M_ H$aVm VmO h¡ ]{Q>r h_H$m{ VwP [a ZmµO h¡ ]{Q>r _rR>r ]mV{ ß`mar ]mV{ oXb H$m{ ^mVr gmar ]mV{ IZ-IZ H$aVr [m`b h¡ Vy EH$ gwarbm gmO h¡ ]{Q>r M_-M_ H$aVm... M{ham V{am ^m{bm ^mbm \¡$bmVm ha Am¡a COmbm VwPg{ hr h¡ Ka H$r am¡ZH$ Iwoe`m| H$m AmJmµO h¡ ]{Q>r M_-M_ H$aVm... ^br bJ{ V{ar oH$bH$mar _mZm{ XwoZ`m Py_{ gmar H$mZm| _| Jw§OZ H$aVr dm{ EH$ _Ywa AmdmO h¡ ]{Q>r M_-M_ H$aVm... A§oY`ma{ _| ^m{a ]Zr _O]yVr H$r S>m{a ]Zr _m§ ]m[y H$m ]Zr ghmam OrZ{ H$m A§XmO h¡ ]{Q>r M_-M_ H$aVm... ZB©-ZB© _§oOb| MwZVr gwÝXa-gwÝXa g[Z{ ]wZVr AQ>b ^am{gm H$b H$m h¡ AmemAm| H$m AmO h¡ ]{Q>r M_-M_ H$aVm... 52

Am{ZbmB©Z hm{ J`m µO_mZm H$ht Zht A] AmZm OmZm Am{ZbmB©Z hm{ J`m µO_mZm H$mµJµO µH$b_ [wamZr ]mV| ]ÝX hwE A] oMÆ>r >IV A[Zr g{ ]oV`mZ{ H$r Zht oH$gr H$m{ A] \w$agV _Z H$r ]mV| H$aZr hm{ Vm{ Oam ñH$mB©[ [a Am OmZm H$ht Zht A] AmZm OmZm Am{ZbmB©Z hm{ J`m µO>_mZm Zht gw]h H$r Mhb [hb Zht em_ h§Jm_m| dmbr Mmam| Am¡a dramZm bJVm Jbr _whëb{ bJV{ Imbr `ma Xm{ñV g] ìhmQ>²g Aß[ [a µ\{$g]wH$ [a XmXm ZmZm H$ht Zht A] AmZm OmZm Am{ZbmB©Z hm{ J`m µO>_mZm _m{]mB©b H{$ Am OmZ{ g{ IV_ hwB© A] Xyar gmar H$m_ H$a{ g] MwQ>H$r _| B§Q>aZ{Q> H$r _oh_m ^mar b{Z X{Z AmgmZ hm{ J`m Ka ]¡R{> hr g] _§JdmZm H$ht Zht A] AmZm OmZm Am{ZbmB©Z hm{ J`m µO>_mZm

odídmg h¡ eoº$ ]¶S>r

a§J o]a§Jr YaVr

odídmg h¡ eoº$ ]¶S>r odídmg h¡ ^oº$ ]¶S>r odídmg [a OrdZ Q>rH$m odídmg [a XwoZ`m I¶S>r

gw§Xa-gw§Xa ß`mar-ß`mar a§J o]a§Jr YaVr Am{¶T> MwZoa`m a§Jm{ dmbr XwëhZ O¡gr bJVr

odídmg g{ h¡ ha oaíVm odídmg g{ hr o_ÌVm odídmg g{ ì`m[ma h¡ odídmg g{ hr [oadma h¡

Zrbm Zrbm Amg_mZ h¡ ]mXb H$mb{ H$mb{ bmb Jwbm]r Zrb{ [rb{ \y$b ]¶S{> _Vdmb{

odídmg hr X{Vm Iwer odídmg hr X{Vm h§gr odídmg h¡ Vm{ ß`ma h¡ odídmg g{ g§gma h¡

hoa`mbr H$r \¡$br MmXa g] H{$ _Z H$m{ haVr gw§Xa-gw§Xa ß`mar ß`mar a§J o]a§Jr YaVr

odídmg H$m{ Zm Vm{¶S>Zm odídmg H$m{ Zm _m{¶S>Zm Iwehmb OrdZ H{$ obE odídmg H$m{ ]g Om{¶S>Zm

H$mbm H$m¡dm H$mbr H$m{`b ^mby ^r h¢ H$mbm Hy$H$¶Sz> Hy$ H$aVm h¡ _wJm© bmb H$b§Jr dmbm

odídmg h¡ eoº$ ]¶S>r odídmg h¡ ^oº$ ]¶S>r odídmg [a OrdZ Q>rH$m odídmg [a XwoZ`m I¶S>r

gw]h-gw]h H$m{ ^yar oMo¶S>`m Mt>-Mt- Mt-Mt H$aVr gw§Xa gw§Xa ß`mar ß`mar a§J o]a§Jr YaVr gw§Xa gw§Xa ß`mar ß`mar a§J o]a§Jr YaVr Am{¶T> MwZoa`m a§Jm{ dmbr XwëhZ O¡gr bJVr

OZdar-_mM© 2015


eãX àdmh H¥$îUm oZfmX OÝ_ oejm àH$meZ gåàoV gå[H©$

• •$ • • •

26 _B© 1979 E_.E. Eb.Eb.]r. X¡oZH$ g_mMma [Ìm| _| g_gm_o`H$ b{IZ dH$mbV H$m{Q>m \$mQ>H$, ZmJXm O§. (_. à.) _m{. 09685108902

Zmar H$r oejm

oIbVm Jwbm]

oO§XJr H$r Vbme

]M[Z g{ hr X{Im g[Zm D ±Mr oejm [mZ{ H$m Iwb{ JJZ _| [§I{ bJmH$a C¶S>Z{ H$m

oO§XJr EH$ oIbVm $Jwbm] h¡ oOg{ oOVZm gtMm{ CVZr hr Iy]gyaVr g{ oIb CR>Vr h¡

_¢ oO§XJr hy± _wP{ Vbme h¡ A[Zm| H$r _{a{ ghma{ H$r _{a{ g[Zm| H$r

oO§XJr _| ß`ma ^am{gm odídmg g] h¡ gmW-gmW Hw$N>$^r hwAm AJa AbJ oO§XJr o]Ia OmEJr AbJ WbJ

D JV{ gyaO _| CR>Vm hy± oZH$b [¶S>Vm hy± A[Zr _§oOb H$r Va\$ VbmeVm hy± oH$Zma{ H$m{ _¢ oO§XJr ............g[Zm| H$r

goX`m| g{ MbVr AmB© Mma oXdmar H$r àWm O§Oram| _| OH$¶S> JB© Wr AmOmXr H$m{ ^yb JB© Wr oejm [mZ{ H$m g[Zm g[Zm ]Z H$a ^yb JB© Wr H$ht g{ X{Im D JVm gyaO Am±Im| _| o\$a M_H$ obE OJ_J H$a JB© XwoZ`m _{ar AmOmXr H$r o\$OmAm{ _| Vm{¶S> JB© _¢ gma{ ]§YZ Vm{¶S> JB© O§Oram| H$m{ o_b J`m _wP{ A_a IOmZm oejm-Xrjm OmZm _mZm YaVr g{ AmH$me VbH$ AmH$me g{ A§Voaj VbH$ Zm_ am{eZ _{am h¡ ·`m|oH$ _¢ H$^r amZr bú_r H$^r B§oXam Jm§Yr H$^r _Xa Q{>a{>gm H$m gd{am hy± oXZm| oXZ ]¶T>Vr OmE E{gm EH$ gd{am hy± ha `wJ _| _mZ ]¶T>mD ±Jr E{gm _{am g[Zm h¢ ·`m|oH$ oejm hr Zmar H$m JhZm h¡ & OZdar-_mM© 2015

oeH$dm oeH$m`V Vm{ oO§XJr H$m A§J h¢ Iwoe`m| _| o_bm hwAm ß`mam gm g§J h¡ Zm hm{ AJa oO§XJr _| Q>H$amd Vm{ oeH$dm g§J _m{hã]V h¡ ]{H$ma OrdZ o_bm h¡ EH$ ]ma Mm§XZr gr o]I{a{ R§>S>H$ ha ]ma Iwoe`m| H$m Xm_Z [H$¶S> bm{ ha ]ma gm{Mm{ _V ·`m hm{Jm Vm{ ·`m|oH$ oOÝXJr Vm{ BoåVhmZ h¡ \$mgb{ Xa \$mgb{ oO§XJr H{$ _gb{ gwbP OmE|J{ ·`m|oH$ oO§XJr oIbVm Jwbm] h¡ &

X{IVm hy± O] D ±M{ [hm¶S>m{ H$m{ [d©V H$m{ ZXr H{$ oH$Zma{ H$m{ Prb H$m{ g_wÐ H$r bham| H$m{ PaZ{ H{$ oJaV{ Zra H$m{ _¢ oO§XJr..........g[Zm| H$r Im{ OmVm hy± ZoX`m| H$r H$b-H$b _| PaZm| H$r Pa-Pa _| bham| H$r W[{¶S>m| _| [oj`m| H$r MhMhmhQ> _| _¢ oµO§XJr........g[Zm| H$r gm§P hm{V{ hr gyaO N>w[Z{ bJVm h¢ _¢ ^r Ka H$m{ bm¡Q>Z{ bJVm hy± Bg MmhV _| g_` oZH$b OmVm h¡ oH$ H$b o\$a gyaO oZH$b{Jm ·`m|oH$ _¢ oµO§XJr hy± _wP{ Vbme h¡ A[Zm| H$r _{a{ ghmam| H$r _{a{ g[Zm| H$r & 53


eãX àdmh gË`Zmam`U "gË`' OÝ_ • 12 OyZ 1980 oejm •$ ]r.Eg.gr.(Ord odkmZ), E_.E.(ohÝXr),]r.ES>. àH$meZ • oXZ AmE o\$a Nw>Å>r dmb{ gohV ]mbH$odVmAm| H$r [m±M H¥$oV`m§ àH$moeV, oZ`o_V ê$[ g{ X{e H{$ odo^Þ [Ì[oÌH$mAm| _| goH«$` b{IZ gå_mZ • ]mb gmohË` oeam{_oU, ]mb gmohË` Jm¡ad, oh§Xr ^mfm ^yfU gohV H$B© àoVoð>V [wañH$ma Ed§ gå_mZ àmá gåàoV • doað> AÜ`m[H$ odkmZ gå[H©$ • g_Vm ^dZ H{$ [mg, am`[wa oObm ^rbdm¶S>m (amO.) 311803 _m{. 09460351881 e-mail : satya.naaraayan.satya@gmail.com

JroVH$m •

COmb{ X{I

H$aZm grI|

`m{J hm{ JE

_ñVmZm H$a Xm{

O] ^r h_Z{ COmb{ X{I{ H{ $ db H$mb{ - H$mb{ X{ I {

h_ ^r Hw$N> H$aZm grI| OrZm grI| `m _aZm grI|

OmZ{ H¡$g{ `m{J hm{ JE Qw>H$¶S{>-Qw>H$¶S{> bm{J hm{ JE

_m¡g_ H$m{ _ñVmZm H$a Xm{ _wPH$m{ o\$a oXdmZm H$a Xm{

ß`ma H{$ Jm§d _| JE W{ h_ ^r ha BH$ _H$mZ [a Vmb{ X{I{

H$ï>m| g{ H¡$gm K]amZm \y$bm| g{ ]g S>aZm grI|

]{B©_mZr H$r MmhV _|> X{Im{ H¡$g{-H¡$g{ à`m{J hm{ JE

gM H$h H$a [N>VmZm h¡ PyR>m H$m{B© \$gmZm H$a Xm{

MbV{ ah{ C_« ^a h_ Vm{ Zm [m§ d m| H{ $ N> m b{ X{ I {

V[ H$a hr gm{Zm ]ZVm h¢ Ob H$a oZIaZm grI|

IwXm H$r Oê$aV h¡ oH$gH$m{ Imbr _oñOX oedmb{ X{I{

oJaZ{ _| Vm{ ]¶S>m _Om h¡ PaZ{ gm ]g PaZm grI|

am{Q>r H$r Cå_rX Wr VwPg{ [a [ËWa H{$ oZdmb{ X{I{

]wam oH$`m h¡ h_Z{ g]H$m ^bm oH$gr H$m H$aZm grI|

bJZ bJr Wr _ram§ O¡gr [a Oha H{$ o[`mb{ X{I{

oH$VZm XX© ^am h¡ XwoZ`m _| Cgr XX© H$m{ haZm grI|

XwoZ`mXmar g_P MwH{$ h¡ O] _H$¶S>r H{$ Omb{ X{I{

AmYr oJbmg Om{ Imbr h¡ Imbr[Z H$m{ ^aZm grI|

"gË`' H$m{ O] ^r Im{Om h_Z{ g^r Py R > H{ $ [mb{ X{ I {

·`m aIm h¡ PyR> H$[Q> _| "gË`' ]g g§daZm grI| &

H$m{B© ñdñW Zht ]Mm h¡ g]H$m{ gma{ am{J hm{ JE `y§ Vm{ [mg ah{ h¢ ha X_ [a o_bZ{ H{$ g§Om{J hm{ JE "gË`' o[Q> ahm h¡ o]Mmam PyR> H$[Q> H{$ g§`m{J hm{ JE

`y§ Vm{ Zht ^ybm [mD± Jm dmoO] gm ]hmZm H$a Xm{ ]hwV Or obE XX© [mb H$a h±gVm hwAm O_mZm H$a Xm{ A] _¢ H¡$g{ gM ]m{by§Jm `ma _wP{ ]{JmZm H$a Xm{ [rZ{ H$m Vb]Jma hy± _¢ Am±Im| H$m{ [¡_mZm H$a Xm{ OZ_-OZ_ g{ V¶S>\$m hy± dmXm dhr gwhmZm H$a Xm{ PyR> _| ahVr XwoZ`m gmar "gË`' H$m AmZm OmZm H$a Xm{

g_` H{$ gmW-gmW (H$mì` g§J«h)

[JS§>oS>`m| [a Z§J{ [m±d

b{IH$ • gË`Zmam`U "gË`' _yë` • 150/- ê$.

b{IH$ • >X{d{ÝÐHw$_ma o_lm _yë` • 400/- ê$.

gwH$roV© àH$meZ, H¡$Wb (hoa`mUm) g{ àH$moeV H$od gË`Zmam`U "gË`' H$m H$odVm g§J«h "g_` H{$ gmWgmW' erf©H$ g{ àñVwV hwAm h¡ & àñVwV 80 [¥ð>r` Bg gOrëX H$mì` g§J«h _| Hw$b 59 aMZmE§ g§J«ohV h¡ & g_gm_o`H$ KQ>ZmH«$_, gm_moOH$ `WmW© Ed§ dV©_mZ g§X^m~ H$m{ COmJa H$aVr BZ aMZmAm| _| H$od Z{ OrdZ g§Kf© H{$ Xm{Zm| [hbwAm| H$m{ CH{$aZ{ H$m à`mg oH$`m h¡ & ^mdm|$H$r `WmW© [aH$ Ao^ì`oº$ Bg g§J«h _| oXImB© X{Vr h¡ & g§J«h gamhZr` h¡ & 54

AmX_r H$r Am¡H$mV Zht h¡ dm{Q>m| _| C[`m{J hm{ JE

Am`Z àH$meZ, _ham¡br ZB© oXëbr g{ àH$moeV Bg 200 [¥ð>r` H$mì` g§J«h _| X{e H{$ ñWmo[V aMZmH$ma X{dÝÐHw$_ma o_lm H$r 102 aMZmE± g§J«ohV h¡ & ZB© H$odVm H{$ geº$ hñVmja Ed§ oZaÝVa A[Zr b{IZr g{ X{e^a OmZ{-OmZ{ dmb{ H$od X{d{ÝÐHw$_ma o_lmOr H$m `h 32dm± H$mì` g§J«h h¡ & g_gm_o`H$ odf`m| Ed§ Ádb§V _wÔm| H$m{ CR>mVr BZ aMZmAm| _| [mR>H$ H$m{ Om{¶S{> a>IZ{ H$m EH$ àdmh ZOa AmVm h¡ & OZdar-_mM© 2015


em{Y Amb{I •

eãX àdmh

[wam»`mZ VWm o_WH$r` H$mì`^yo_-"H$Zwoà`m'

H$od Y_©dra ^maVr Z{ [wam»`mZ VWm o_WH$m| [a AmYmoaV geº$ H$odVmE§ Am¡a H$mì` à]§Y obI{ h¡ & CÝhm|Z{ [wam»`mZm| Am¡a o_WH$m| H$m Ohm§ ]hwV hr gm_o`H$ `WmW© Am¡a `wJm{oMV ê$[ _| à`m{J oH$`m h¡ dht CgH{$ H$m{_b ê$[ H$m{ ^r Xem©`m h¡ & H$od Z{ H¥$îU H$mì` [aå[am H$m oZdm©h H$aV{ hwE "H$Zwoà`m' H{$ _mÜ`_ g{ `wJrZ g§X^m~ H$m odíb{fU àñVwV oH$`m h¡ & [aå[oaV amYm H¥$îU H$r Om{¶S>r H$m{, CZH$r àU` JmWm, amYm H{$ àU` ^md H$m{ Bg H¥$oV H$m AmYma ]Zm`m h¡ & o_WH$r` H$WmdñVw _| Zmo`H$m H$r g§d{XZ ^ar ]¡M{Zr Am¡a N>Q>[Q>mhQ> h¡, H$Wm H{$ gyÌ Vm{ [wam»`mZ H{$ h¡, [aÝVw A[Zr oZOr o_WH$r` H$mì` g¥oï> [a amYm H$m{ ê$[mo`V oH$`m h¡ & S>m°. am_ ñdmW©og§h H{$ AZwgma... ""H$Zwoà`m H$r H$odVm AoYH$Va AàH$Q> `m Am{Q> _| oN>[r hwB© [m¡amoUH$ JmWm hr h¡, `Úo[ CgH$m à^md AoYH$Va odoeï> AW©Xroá H{$ gmW AàoVhV h¡, [a àË`j ê$[ g{ dh o]å]m| àVrH$m| Am¡a ñ_¥oV àg§Jm| H$r H$odVm h¡ &'' O¡gm oH$ ñ[ï> h¡ amYm H$m Cëb{I ^mJdV² [wamU _| Am`m h¡ BgH{$ [íMmV² gya Z{ ^r amYm H$m{ A[Z{ H$mì` H$m AmYma ]Zm`m & BgH{$ [hb{ O`X{d Z{ A[Z{ H$mì` _| amYm H{$ àU`rb ^mdm| H{$ _mÜ`_ g{ OrdZ H$m{ g_PZ{ H$m à`ËZ h¡, Bg_| H$od Z{ jUdmXr YmaUmAm| H$m{ ZdrZ ^md^yo_ _| àoVoð>V oH$`m h¡ & ^maVrOr H{$ AZwgma ""E{g{ ^r jU hm{V{ h¡ O] h_| bJVm h¡ oH$ `h g] Om{ ]mha H$m CÛ{J h¡ _hËd CgH$m h¡ Om{ h_ma{ A§Xa gmjmËH¥$V hm{Vm h¡ - Ma_ Vå_`Vm H$m jU Om{ EH$ ñVa [a gma{ ]mh²` BoVhmg H$r àoH$`m g{ Á`mXm _yë`dmZ ogÕ hwAm h¡ & Om{ jU h_| gr[r H$r Vah Im{b J`m h¡, Bg Vah oH$ g_ñV ]mh²` AVrV, dV©_mZ Am¡a ^odî` og_Q>H$a Cg jU _| [§Or^yV hm{ J`m h¡ Am¡a h_, h_ Zht ah{...&'' H$od ^maVr Z{ amYm H{$ [aå[oaV ê$[ H{$ gmW-gmW Cg{ AmYwoZH$ Zmar H{$ ê$[ _| ^r OZdar-_mM© 2015

oMoÌV oH$`m h¡, d{ d¡îUd àoH$`m ^r h¡, H$m_ H$bmAm| _| oZ[wU amYm ZJar ^r h¡, g¥OZ g§oJZr ^r h¡ & H¥$îU H{$ gma{ g§H$ë[ amYm g{ Ow¶S>H$a hr gmW©H$Vm [m gH$V{ h¡ AÝ`Wm Zht>, d{ amYm H{$ MoaÌ H$m{ ]¶S>r ghOVm Am¡a ^mdwH$Vm g{ h_ma{ gm_Z{ aIV{ h¡ ""oH$ _¢> dhr ]mdbr b¶S>H$r hy§ Z Om{ [mZr ^aZ{ OmVr h¡ Vm{ ^a{ hwE K¶S{> _|> A[Zr M§Mb Am§Im| H$r N>m`m X{IH$a CÝh| Hw$b{b H$aVr hwB© MQw>b _N>ob`m§ g_PH$a ]ma-]ma gmam [mZr Tw>bH$m X{Vr h¡ &'' amYm H$r Bg _wÐm H$m oMÌmË_H$ dU©Z h_|> H$od Z§XXmg H{$ gmohË` _| [hb{ ^r o_bVm h¡ dh H¥$îU à{_ _| ]mdbr hm{ JB© h¡ ]mOma _|, Job`m| _| í`m_-í`m_ [wH$maVr Kw_Vr h¡ H$od Z§XXmg H$r [§oº$`m§ Hw$N> `y§$ H$hVr h¡ ""]¶S>r ]{a ]rVr O]¡, V] gwoY AmB© Z¡H$ ñdm_ ! ñ`m_ ! H$oa]{ bJr EH$ hr ]ma Ow X{d ]XoV Á`m| ]mdar...&'' H$^r amYm H{$ Am±Mb _| H¥$îU Xw]H$ JE h¡ `m H$^r H¥$îU H{$ A§H$ _| amYm oN>[r hwB© h¡, Xm{Zm| H$m{ EH$ ê$[ _mZm J`m h¡ AV• H$Zwoà`m H$m `h H$hZm H$m\$r ghO bJVm h¡ oH$ ""Vw_ N>m{Q{> >g{ oeew hm{ Aghm`/dfm© _| ^rJ-^rJ H$a _{a{ Am§Mb _| Xw]H{$ hwE'' H$ë[Zm g§`m{OZ, H$mì`^yo_ H$m ^md amYm H{$ MoaÌ H$m{ o_WH$r` \$bH$ [a CX²KmoQ>V H$aV{ hwE odo^Þ Am`m_m| H{$ gmW oMoÌV hwE h¡ & H$od ^maVr Z{ H¥$îU H$m{ ^r EH$ g§[yU© MoaÌ H{$ ê$[ _| àñVwV oH$`m h¡ dh g^r JwUm| g{ `wº$ h¡ & CÝh| [wamUm| _| "gm{bh H$bm g§[yU©' H$hm J`m h¡ & d{ amOm h¡...Jm{[mb h¡...`m{Jr h¡...^m{Jr h¡... H$m_r h¡...g§`_r ^r...ghO h¡...MVwa ^r & EH$ Am{a Vm{ ]mb-brbm H$m _w½Y ê$[ h¡ Vm{ Xygar Am{a JrVm H$m Y_© C[X{eH$ ê$[ ^r & H$Zwoà`m [wamH$Wm H$r Ñoï> Am¡a _yë`m§YVm g{ o^Þ Am¡a A§Ym`wJ H$r àmoíZH$ g_ñ`m H{$

S>m°. gr_m emhOr oejm • E_.E.,[r.EM.S>r. ode{f • X{e H$r àoVoð>V [Ì-[oÌH$mAm| _| odJV S{>¶T> X>eH$ g{ goH«$` b{IZ, H$B© em{Y g§Km{oð>`m| _| ^mJrXmar Am¡a H$B© àoVoð>V gå_mZ Ed§ [wañH$mam| g{ gå_moZV & dV©_mZ _| AoVoW àmÜ`m[H$ ohÝXr od^mJ Jëg© H$m°b{O, aVbm_ _| g{dmaV & gå[H©$ • 325, _.Jm§. _mJ©, WmÝXbm oO. Pm]wAm (_. à.) _m{. 09425972317

[oaUm_ g{ o^Þ Cg o]§Xw g{ àma§^ H$r H$Wm h¡ oOg_| g_ñ`mAm| H$m oZXmZ Zht, ]oëH$ àíZm| H$m ogbogbm h¡ & H$Zwoà`m H$m{ A§Ym`wJ H$r [yaH$ H¥$oV H{$ ê$[ _| X{Im Om gH$Vm h¡ & ""H$Zwoà`m _| Za-Zmar H{$ g§]§Y, [wéf Am¡a àH¥$oV H{$ g§]§Y, H$od Am¡a H$odVm H{$ g§]§Y à{_ Am¡a g_mO H{$ g§]§Y BZ g^r g_ñ`mAm| H$m ^mdmË_H$ g§íb{fU àñVwV oH$`m J`m h¡ & H$Zwoà`m _| h_| Xm{ H{$ÝÐ o]§Xw o_bV{ h¡... "jU Am¡a ghO' & H$Zwoà`m H¥$îU H$r oà`m h¡ Cg_| em¡`© gwb^ _Z•oñWoV`m± odÚ_mZ h¡, Om{ odd{H$ g{ AoYH$ VÝ_`Vm, BoVhmg H$r C[boãY`m| g{ AoYH$ ghO OrdZ _| gmW©H$Vm [mVr h¡...& H$Zwoà`m _| amYm H$m _wIm¡Q>m O¶S> Zht h¡ JoVerb h¡ & ewé g{ A§V VH$ H$od Z{ amYm H$m{ A[Zm ñda oX`m h¡ & "[yd© amJ' H{$ [m§Mm| JrV H$od H$r odf`JV g§d{XZm H$m{ àH$Q> H$aV{ h¡ & àVrjmaV N>m`mXma Aem{H$ d¥j Om{ H$Zwoà`m H$r àVrjm _| H$B© OÝ_m| g{ [wî[hrZ I¶S{> h¢> & amYm H{$ Agr_ gm¢X`©, Zmar gwb^ b‚mm Ed§ [wbH$ H$m gyú_ oMÌU hwAm h¡ & H$Zw H$m à{_ AmË_m H$m à{_ h¡, g_[©U H$m à{_ h¡ & BZ JrVm| _| amYm H{$ à{_ H$r gw§Xa Ao^ì`oº$ h¡ & amYm H{$ à{_ _| oZíMb ^mdZmAm| H$r oñWoV h¡ & àH¥$oV 55


eãX àdmh H{$ H$U-H$U _| H$Zw H$r N>od X{IZm, `_wZm _| ZhmV{ g_` H¥$îU H$m{ oZhmaZm, J¥hH$m`© g{ AbgmH$a H$X§] H$r N>m°h _| oeoWb AZ_Zr [¶S>r ahZm, O¡g{ AZ{H$ ^md à{fU oMÌU BZ JrVm| _| oPbo_bmE h¡ & "_§Oar [oaU`' _| dh AVrV H$r _Z•oñWoV`m| H{$ Ûmam H$od H{$ am{_mZr ^md]m{Y H$m{ h_ma{ gm_Z{ aIVr h¡ & àíZmHw$bVm Am{a oZOVm H{$ ÛÝX H¥$oV H{$ ewé _| H$hr JB© ^yo_H$m H$r `mX oXbmV{ h¡ & "g¥oï>g§H$ë[' _| AmH$a H$od grY{ Vm¡a [a A[Zr Ñoï> H$m{ àH$Q> H$aVm h¡ & amYm H$m _mZogH$ CÛ{bZ dñVwV• H$od H$m hr ÛÝX h¡ & "BoVhmg IÊS>' _| \¢$Q{>gr H$m à`m{J hwAm h¡ & dV©_mZ H$m{ g_PZ{ H{$ obE dh oñWoV`m| H$m{ oZOr amJ Û{f H{$ gmW ì`º$ H$aVr h¡ & H$Zw H$r oà`m oOgH{$ öX` _| àoVjU H$Zw hr ì`má ahVm h¡, E{gr H$Zwoà`m g§[yU© aMZm _| N>mB© hwB© h¡ & H$od ^maVr H$r amYm H$m{ H$^r H$Zw A[Zm A§Va§J gIm bJVm h¡ Vm{ H$^r ajH$, H$^r brbm ]§Yw H$^r AmamÜ` Am¡a H$^r bú` & E{gm àVrV hm{Vm h¡ oH$ EH$ goaVm H{$ g_mZ C_¶S> Kw_¶S> H$a oà` gm§db{ g_§wÐ H{$ [mg AmB© CgZ{ YmaU ^r oH$`m, o\$a ^r gXm A]yP{ g{ ]Z{ ah{ ""odbrZ H$a ob`m o\$a ^r AHy$b ]Z{ ah{ _{a{ gm§db{ g_w§Ð Vw_ AmoIa _{a{ hm{ H$m¡Z ?'' hmW _wPr [a aI _{ar ]mhm| g{ BoVhmg Vwåh| b{ J`m...&'' amYm H$m Zmar gwb^ Ao^ì`oº$ ^md-^am Ao^ì`§OZm H$m dU©Z A[Zr g§[yU© Joa_m, g_J«Vm, à{_ oZð>m H{$ gmW J{`Vm H$r b` ]ÕVm H{$ gmW àñVwV hwAm h¡ & ^maVrOr Z{ H$Zwoà`m H$m{ [wam»`mZ H$m AmYma _mZH$a obIm h¡, b{oH$Z [wam»`mZ H$m Bg_| BVZm hr `m{J h¡ oH$ amYm H$m{ ^mJdV[wamU g{ J«hU oH$`m h¡ & CgH{$ ]mX CgH{$ dU©Z _| H$ë[Zm Am¡a o_WH$ H$m ghmam b{H$a [yar H$Wm H$m{ ZE g§X^m~, ZE Am`m_m| g{ _§oS>V oH$`m h¡ & [yar H$Wm amYm H{$ AmYma [a MbVr h¡, [aÝVw dh àíZm| H{$ _mÜ`_ g{ AmYwoZH$ Zmar H$r _mZogH$Vm H$m{ Ao^ì`§oOV H$aVr h¡ & 56

AoñVËd H$r g_ñ`m, `wÕ H$r g_ñ`m H$m{ _mZdrH$aU H{$ ê$[ _| CR>m`m h¡ & * H¥$îU (H$Zw) - ^maVrOr Z{ H¥$îU H$Zw H$m ì`oº$Ëd `wJ [waf H{$ ê$[ _| ñWmo[V oH$`m h¡ &""Z`r H$odVm H$r ZmQ>²`_wIr ^yo_H$m' _| S>m. hwHw$_M§Ð amO[mb H{$ AZwgma ""H$Zw A[Z{ `wJ H$m gM{V ì`oº$ h¡ Om{ EH$ Am{a Vm{ A[Z{ OrdZ H{$ amJ odamJm{ H{$ àoV ^r CÝ_wI Am¡a B©_mZXma h¡ Xygar Am{a `wJYmam H{$ d{J g{ ^r A§g[¥º$ Zht h¡ &'' H$Zwoà`m _| H¥$îU H{$ Xm{ ê$[ h_ma{ gm_Z{ C^aV{ h¡ & [hbm ê$[ oMaÝVZ à{_r H{$ ê$[ _| Om{ AoS>J, oZob©á, drVamJ Am¡a oZíMb àVrV hm{V{ h¡ Xygam ê$[ CZH$m brbm ^yo_ N>m{¶S>H$a `wÕ^yo_ _| CVaZm h¡ & H¥$îU H$m à{_ AX²^yV h¡, Om{ dmgZmAm| g{ [a{ bm{H$m{Îma AmXem~ [a oQ>H$m h¡ ""gwZm{ ! Vwåhma{ AYa, Vwåhmar [bH{$ Vwåhmar ]mh| Vwåhma{ MaU Vwåhma{ A§J àË`§J Vwåhmar gmar M§[H$dUu X{h _mÌ [JS§>oS>`m> h¢ Om{ Ma_ gmjmËH$ma H{$ jUm| _| ahVr hr Zht arV-arV OmVr h¡'' `hr amYm Am¡a H$Zw H$m odoeï> ZmVm h¡ Am¡a H$od H$r AX²^yV g¥oï> [mR>H$ H$m{ M_ËH¥$V $H$aVr h¡ & H¥$îU H$m amYm H{$ [mdm| _| _hmda gOmZm, CgH$r ·dm°ar CObr _m§J H$m{ Am_«]m¡a g{ ^aZm CgH{$ Abm¡oH$H$ ^md, _Z H$m{ Ny b{V{ h¡ & ""`h gma{ g§gma g{ [¥WH$ [ÕoV H$m Om{ Vwåhmam ß`ma h¡ Z BgH$r ^mfm g_P [mZm ·`m BVZm gab h¡ &'' H¥$îU H$m{ H$od Z{ AmYwoZH$ _mZd H{$ ê$[ _| àoVoð>V oH$`m h¡, oOg{ dV©_mZ OJV _| `wÕ g§Kf© g{ ì`má odf_VmAm| g{ OyPZm [¶S>Vm h¡ & H¥$îU H{$ `wÕaV MoaÌ H$m{ g_PZ{ _| amYm A[Z{ H$m{ Ag_W© [mVr h¡ & H$Zw H$m Y_m}[X{e ê$[ oOg_| H$_©-ñdH$_© -Ý`m`-AÝ`m`-Y_©-AY_© g§]§Yr A[Z{ oZU©` H$r Km{fUm H$aZm MmhV{ h¡ & H¥$îU Z{ BoVhmg H$r oZo_©V oM§Vm _| amYm H$m{ ^wbm

oX`m à{_ H{$ H$m{_bV_ jUm| H$m{ amï>­ H{$ oZ_m©U _| bJm oX`m, amYm H{$ eãXm| _| ""H$m¡Z Wm dh oOgH{$ Ma_ gmjmËH$ma H$m EH$ Jham jU gma{ BoVhmg g{ ]¶S>m Wm, geº$ Wm &'' ^maVrOr H$r H$Zwoà`m H{$ Xm{Zm| [mÌ-H$Zw Am¡a H$Zwoà`m-A^r VH$ H{$ H¥$îU H$mì` [a§[am _| oMoÌV amYm-H¥$îU g{ AbJ h¡ & d{ A[Zr à{_ odh²dbVm H{$ gmW-gmW `wJmÝVa H$ma OrdZ _yë`m| H$a ajm H$aZ{ _| g_W© ogÕ hm{V{ h¡ & amYm H{$ o_WH$ [a AmYmoaV ^maVrOr H$r Bg H¥$oV _| o_WH$r` H$mì`^yo_ amYm H$r d¡`oº$H$ [r¶S>m H$m ^md ]m{Y H$amVr h¡ & [wam»`mZ H{$ _mÜ`_ g{ ZdrZ VÏ`m| Am¡a `wJm{oMVVm H$m{ g\$b ê$[ _| àñVwV H$aVr h¡ & "H$Zwoà`m' H{$ odf` _| S>m. am_Or oVdmar obIV{ h¡ ""amYm-H¥$îU H{$ à{_[yU© ^md g§d{XZ'' H{$ _mÜ`_ g{ ór-[wéf g§]§Ym| H$m{ AmYwoZH$Vm H{$ YamVb [a AmH$obV H$aZ{ H{$ gmW àH¥$oV Am¡a [wéf H{$ gZmVZ g§]§Ym| H$m ^r g§H{$V oH$`m h¡ &...`wÕ H{$ H$m¡eb g§MmbH$ JrVmkmZ H{$ ì`m»`mVm, `m{J{ída H¥$îU AmË`§oVH$ ê$[ g{ hVme hm{H$a amYm H{$ H§$Y{ H$m ghmam b{V{ h¡ & `wÕ oH$gr g_ñ`m H$m g_mYmZ Zht h¡ & Bg emídV gË` g{ ^maVr h_| gmjmËH$ma H$amV{ h¡ & AmO H{$ _mZogH$ g§Ìmg, odjm{_, odÐz[ Am¡a o]Iamd H{$ g_mYmZ H{$ obE `wÕ Zht, à{_ H$m Aml` MmohE & amYm _mZdr`Vm H$r g§OrdZr, eoº$ H$r àVrH$ ê$[ _| oMoÌV H$r JB© h¡, Om{ AmO odH¥$V g§]§Ym| H{$ obE odídgZr` g_mYmZ àñVwV H$aVr h¡ & H$od Z{ H$Zwoà`m _| [wam»`mZ H$m{ AmYma ]Zm H$a o_WH$ H{$ o]å]m| H$r hra H$oZ`m| H$m{ Bg Vah Om{¶S> H$a Am^mo`V oH$`m h¡ oH$ d{ A[Zr M_H$ g{ M_ËH¥$V Vm{ H$aV{ hr h¡, gmW hr ^maVrOr H$r A[Zr H$mì` H¥$oV H$Zwoà`m _| ^mdZmAm| g§d{XZmAm| H$m{ AmË_r` VmXmËå` g{ [mR>H$ H{$ A§Vg _| A§oH$V H$a...EH$ Z`m AÜ`m` aMH$a...._mZdr` g§gma H{$ obE oM§VZ H$r ^md^yo_ H$m R>m{g YamVb g¥oOV H$a b{V{ h¡ & OZdar-_mM© 2015


gmohoË`H$ hbMb

eãX àdmh

g§Xr[ g¥OZ H$m{ odÚmdmMñ[oV H$r _mZX C[moY Ed§ amï>­r` ñdJ©od^m gå_mZ àmá

amOHw$_ma O¡Z "amOZ' H$m{ "amï>­r` àoV^m gå_mZ'

CÁO¡Z & gmohoË`H$ [oÌH$m eãX àdmh H{$ gå[mXH$ lr g§Xr[ g¥OZ H$m{ CZH$r gwXrK© ohÝXr g{dm VWm amï>­r`/A§Vam©ï>­r` àoVð>m H{$ AmYma [a odH«$_oebm ohÝXr odÚm[rR> ^mJb[wa Ûmam odÚmdmMñ[oV H$r _mZX C[moY àXmZ H$r JB© & odÚm[rR> H{$ Hw$bmoY[oV S>m°. gw_Z ^mB© _mZg ^yfU Hw$b[oV S>m°. V{OZmam`U Hw$edmh, Hw$bgoMd S>m°. X{d{ÝÐZmW emh, àda [oafX H{$ gXñ` S>m°. amO{ÝÐ [aX{gr H$r C[oñWoV _| »`mVZm_ gmohË`H$ma lr H$_a _{dm¶S>r Z{ lr g¥OZ H$m{ _mZX C[moY àXmZ H$r & dhr ñdJ©od^m S>m°Q>H$m°_ H$r [oÌH$m Ûmam goH«$` gmohoË`H$ `m{JXmZ H{$ ob`{ lr g¥OZ H$m{ g§ñWmÜ`j S>m°. dr.[r. og§h Ed§ lr_Vr S>m°. Vmam og§h Ûmam àeoñV [Ì Ed§ gå_mZ ^r àXmZ H$a gå_moZV oH$`m J`m & 2014 H{$ A.^m. Aoå]H$m àgmX oXì` [wañH$ma g{ ^r erK« hr lr g¥OZ H$m{ gå_moZV oH$`m Om`{Jm &

Bbmh]mX & odíd ohÝXr gmohË` g{dm g§ñWmZ, Bbmh]mX H$r Am{a g{ ohÝXwñVmZr E{H{$S>_r, Bbmh]mX H{$ g^mJma _| 12d| gmohË` _{b{ _| X{e^a H$r gmohoË`H$ j¡Ì H$r 15 od^woV`m| H$m{ gå_moZV oH$`m J`m & Bg Adga [a H$B© [wñVH$m| H$m od_m{MZ ^r oH$`m J`m & H$m`©H«$_ H$r AÜ`jVm odkmZ [oafX, Bbmh]mX H{$ àYmZ_§Ìr S>m°. oedJm{[mb o_l Z{ H$r, O]oH$ _w»` AoVoW ^maV aËZ [§. _XZ_m{hZ _mbdr` H{$ gw[m¡Ì, [yd© Ý`m`mYre Bbmh]mX Cƒ Ý`m`mb` Ý`m`_yoV© [§. oJoaYa _mbdr` W{ & H$m`©H«$_ H{$ odoeï> AoVoW H{$ ê$[ _| àogÕ Jm§YrdmXr oM§VH$ d doað> gmohË`H$ma gwoMÌm Jm{BÝXr Ed_² oejmodX S>m°. ghm]wÔrZ oZ`mO _m{hå_X e{I C[oñWV W{ & Bg "gmohË` _{b{' _| AH$m{bm H{$ àogÕ gmohË`H$ma amOHw$_ma O¡Z "amOZ' H$m{ ohÝXr g{dm Ed_² ]hw_wIr ì`oº$Ëd H{$ obE "amï>­r` àoV^m gå_mZ' ñdê$[ A§J dó, àeoñV-[Ì, ñ_¥oV oMÝh d gmohË` ^|Q> H$a Ý`m`_yoV© [§. oJoaYa _mbdr` H{$ hmWm| gå_moZV oH$`m J`m & Cëb{IZr` h¡ oH$ gwXrK© ohÝXr gmohË` g{dm H{$ j{Ì _| _hËd[yU© `m{JXmZ H{$ obE "gm_o`H$r' ^rbdm¶S>m Z{ 25 OZdar 2015 H$m{ A[Z{ 45d| ñWm[Zm oXdg [a amOHw$_ma O¡Z "amOZ' H$m{ "^maV Jm¡ad oeIa gå_mZ' g{ ZdmOm h¡ Vm{ _{aR> g{ ^r BÝh| "Aja Jm¡ad oeIa gå_mZ 2015' g{ od^yofV oH$`m J`m h¡ &

S>m°. oXbr[ YtJ H$m{ AmMm`© hñVr Aoh§gm AdmS©> M{>ÞB© & ObJm§d H{$ Ama.gr. ]m\$Zm \$mC§S{>eZ H$r Am{a g{ ñWmo[V A§Vam©ï>­r` AmMm`© hñVr Aoh§gm AdmS©> `wdm gmohË`H$ma Ed§ A§Vam©ï>­r` àmH¥$V AÜ``Z d em{Y H{$ÝÐ H{$ oZX{eH$ S>m°. oXbr[ YtJ H$m{ àXmZ oH$`m J`m, Aoh§gm VrW© _| hwE Bg Am`m{OZ _| amÁ`g^m gm§gX B©ídabmb bbdmZr, CÚm{J[oV _w\$VamO _wUm{V Z{ S>m°. YtJ H$m{ EH$ bmI ê$[`{ ZJX Am¡a àeoñV [Ì àXmZ H$a gå_moZV oH$`m & hmb hr _| _wå]B© _| Am`m{oOV g_mam{h _| S>m°. oXbr[ YtJ H$m{ O¡Z g{dm g§K Ûmam g{dmaV Ab§H$aU ^r àXmZ oH$`m J`m &

]¶S>m{ b¶S>mH$m{ ]º$mda H$m bm{H$m[©U CÁO¡Z & doað> gmohË`H$ma amY{í`m_ [mR>H$ CÎm_ H{$ IÊS> H$mì` ]¶S>m{ b¶S>mH$m{ ]º$mda H$m bm{H$m[©U 1857 H{$ g§J«m_ _| A[Zr _hËd[yU© ^yo_H$m oZ^mZ{ dmb{ _mbdm H{$ dra amOm ]º$mdaog§h Or H$r H$_©^yo_ A_P{am _| CZH$r [wÊ`oVoW [a Am`m{oOV ^ì` H$m`©H«$_ _| oH$`m J`m & Bg Adga [a VmË`m Q>m{[{ H{$ à[m¡Ì lr gw^mf Q>m{[{, Eg.S>r.E_. lr e¡b{ÝÐog§h gm{b§H$r Ed§ gmohË`H$ma ZdrZ _mWwa [§Mm{br C[oñWV W{ &

oh§Xr b{oIH$m g§K H$m ñWm[Zm oXdg _Zm ^m{[mb & qhXr ^dZ _| oh§Xr b{oIH$m g§K _Ü`àX{e H$m ñWm[Zm oXdg Am¡a gå_mZ g_mam{h g§[Þ hwAm & oOg_| S>m°. amOHw$_ma gwo_Ì Am¡a lr Aê$U lrdmñVd odoeï> AoVoW W{ & _w»` AoVoW lr H¡$bmeMÝÐ [§V W{ & Bg Adga [a [mW{` g§ñWm Ûmam S>m°. _mbVr ]g§V, amOlr amdV, Cfm Om`gdmb, Amem e_m© H$m gå_mZ oH$`m J`m & Bg ^ì` g_mam{h _| O]b[wa H$r 9 _ohbm gmohË`H$mam| amObú_r oedha{, gwYmamZr lrdmñVd, AZrVm lrdmñVd, gw_ZbVm lrdmñVd, N>m`m oÌd{Xr, Jm`Ìr oVdmar, B©.AM©Zm Zm`Sy>, Amem _wImoa`m Ed§ H$m_Zm lrdmñVd H$m{ em°b, lr\$b, ZH$X amoe, àeoñV [Ì X{H$a gå_moZV oH$`m J`m & OZdar-_mM© 2015

A.^m. ]mb-gmohË` [wañH$mam| h{Vw àodoï>`m§ Am_§oÌV oMÎmm¡¶S>J¶T> & AoIb ^maVr` ñVa [a àXmZ oH$`{ OmZ{ dmb{ ]mb gmohË` [wañH$mam| h{Vw àodoï>`m§ Am_§oÌV h¡ & A.^m. ñVa [a amï>­ H$od [§. gm{hZbmb oÛd{Xr ]mb gmohË` [wañH$ma 2015 H{$ obE ]mb gmohË` H$r oH$gr ^r odYm H$r ohÝXr ^mfm H$r [wñVH|$ odMmamW© ^{Or Om gH$Vr h¡ & [wañH$ma amoe B¸$rg hOma ê$[`{ _mÌ h¡ & A.^m. ñVa [a hr "`wdm ]mb gmohË`H$ma gå_mZ' Ed_² "doað> ]mb gmohË`H$ma gå_mZ 2015' H{$ obE ^r b{IH$m| g{ C[boãY`m| H$m oddaU Am_§oÌV oH$`m OmVm h¡ & BZ Xm{Zm| gå_mZ H$r amoe [m§M hOma ê$[`{ (àË`{H$) h¡ & `h OmZH$mar X{V{ hwE [wañH$mam| H{$ g§ñWm[H$ amOHw$_ma O¡Z "amOZ' Z{ ]Vm`m oH$ "MÝÐqgh o]aH$mbr amOñWmZr ]mb gmohË` [wañH$ma 2015 h{Vw b{IH$m| g{ amOñWmZr ]mb gmohË` H$r H¥$oV`m§ Am_§oÌV H$r OmVr h¡ & BgH$r [wañH$ma amoe [m§M hOma ê$[`{ _mÌ h¡ & Bg df© g{ ]mb gmohË` H{$ oMÌH$mam| H$m{ ^r gå_moZV H$aZ{ H$m oZíM` oH$`m J`m h¡ oOgH$r gå_mZ amoe Xm{ hOma [m§M gm¡ ê$[`{ ZH$X h¡ & àodoï> ^{OZ{ H{$ obE oH$gr àH$ma H$m ewëH$ Zht h¡ & gå_moZV aMZmH$mam| H$m{ gå_mZ amoe, àVrH$ oMÝh, lr\$b, àeoñV-[Ì ^|Q> H$a, emb Am{¶T>mH$a EH$ ^ì` g_mam{h _| gå_moZV oH$`m OmEJm & 20 Zdå]a 2015 H{$ ]mX àmá oH$gr ^r àodoï> [a odMma Zht oH$`m OmEJm & amOHw$_ma O¡Z "amOZ', oMÌ àH$meZ, AmH$m{bm-312205 (oMÎmm¡¶S>J¶T>) amO. H{$ [V{ [a Amd{XZ [Ì d oZ`_mdbr Odm]r ob\$m\$m ^{OH$a hr _§JdmB© Om gH$Vr h¡ & 57


eãX àdmh

MÝÐg{Z odamQ> Ed§ àm{. ]r.Eb.AmÀN>m H$m{ gmohË` AH$mX_r [wañH$ma

^m{[mb & _Ü`àX{e emgZ gmohË` AH$mX_r ^m{[mb H{$ VËdmdYmZ _| Am`m{oOV gmohË`H$ma gå_mZ g_mam{h _| B§Xm¡a H{$ doað> H$od lr MÝÐg{Z odamQ> H$m{ CZH{$ JrV g§J«h "Am{, JrV H{$ Jé¶S>' H{$ ob`{ AoIb ^maVr` ^dmZràgmX o_l H$odVm [wañH$ma Ed§ CÁO¡Z H{$ àm{. ]r.Eb.AmÀN>m H$m{ A.^m. ZÝXXwbma{ dmO[{`r g_rjm [wañH$ma àXmZ oH$`m J`m & `h [wañH$ma gmohË` AH$mX_r H{$ oZX{eH$ àm{. oÌ^wdZZmW ew·b Ed§ C[oñWV AoVoW`m| Z{ àXmZ oH$`m &

\y$b Am¡a Iwe]y H$m od_m{MZ B§Xm¡a & »`mVZm_ em`a AµOrµO A§gmar H$r µJµObm| H{$ MwZ{ hwE e{am| H$r [wñVH$ "µJµOb H{$ \y$b Am¡a Iwe]y' H$m od_m{MZ bãY àoVoð>V em`a _wZìda amUm Z{ oH$`m & Bg Adga [a CÚm{J[oV eaX S>m{gr E_.[r.Qy>oaµÁ_ H$m[m}>a{eZ H{$ _¡Z{Oa E_.EZ.O_mbr ^r C[oñWV W{ &

Aoå]H$m àgmX oXì` [wañH$ma Km{ofV

_{aR> & oedmZÝXqgh "gh`m{Jr' H$r [wñVH$m| "`mXm| H{$ [§N>r' (JrV g§J«h), "dhr h_mam Jm±d' (Xw_Xma Xm{hm g§J«h), "Hw$ÊS>ob`m| H$m Jm±d' (Hw$ÊS>ob`m§ g§J«h) Ed§ "ñ_¥oV, g_rjm Am¡a _yë`m§H$Z' (g§[mXH$-S>m°. d{XàH$me Ao_Vm^/oedmZÝXqgh "gh`m{Jr') H$m od_m{MZ g_mam{h "dmUr' gmohoË`H$ g§ñWm (_wOâ\$aZJa), "eoãXVm' gmohoË`H$ g§ñWm (_{aR>) Ed§ [ydmªMb H$ë`mU go_oV, _{aR> H{$ gm¡OÝ` g{ d{ñQ>Z© `y.[r. M{å]a Am\$ H$m°_g© Ed§ BÊS>ñQ>­r, ]må]{ ]mOma H{$ g^mJa _|$oH$`m J`m & oOgH$r AÜ`jVm S>m°. _h{ída oVdmar gwàogÕ ZdJrVH$ma (_wamXm]mX) Z{ H$r Ed§ _w»` AoVoW S>m°. d{XàH$me Ao_Vm^ gmohË`H$ma Ed§ g§[mXH$ "Ao^Zd àg§Jde' (AbrJ¶T) VWm odoeï> AoVoW S>m°. [ew[oVZmW C[mÜ`m` g_rjH$ (AbrJ¶T>), S>m°. OJÞmW àgmX ]K{b H$od, JrVH$ma, g_rjH$ (_wå]B©) Ed§ S>m°. O`e§H$a ew·b JrVH$ma Ed§ g_rjH$ (ZB© oXëbr) ah{ &

^m{[mb & amï>­r` »`moV àmá Aoå]H$m àgmX oXì` ñ_¥oV [wañH$ma 2014 H{$ Km{ofV oH$`{ J`{ & [wañH$ma g§`m{OH$ OJXre oH§$Ob Z{ OmZH$mar X{V{ hwE ]Vm`m oH$ Bg df© lr [§H$O [oa_b (gmoh]m]mX) H$m{ CZH{$ IÊS>H$mì` "CÎm_ [wéf H$m JrV', S>m°. eoedY©Z e_m© "e¡b{e' (ZmJ[wa) H$m{ CZH{$ C[Ý`mg "dº$ H$r Am§oY`m±', lr dZm\$a M§Ð (^m{[mb) H$m{ CZH{$ H$hmZr g§J«h "CgH$r S>m`ar', S>m°. amH{$eHw$_ma qgh (AmJam) H$m{ CZH{$ oZ]ÝY g§J«h "YoZ`m H$r H$m_Y{Zw' Ed§ lr adrÝÐ ]¶S>J¢>`m (o]bmg[wa) H$m{ CZH{$ ì`§½` g§J«h "Vm{ A§J«{O ·`m ]wa{ W{ ?' H{$ ob`{ [wañH$ma àXmZ oH$`{ Om`|J{ & BgH{$ Abmdm lr amKd{ÝÐ oVdmar H$m{ CZH{$ H$mì` g§J«h "ñWmo[V hm{Vm h¡ eãX ha ]ma', lr hmoV_ Omd{X (_{hgr, M§[maU) H$m{ CZH{$ µJµOb g§J«h "dº$ H$r hW{br _|', lr à{_M§X ghOdmbm (oXëbr) H$m{ CZH{$ C[Ý`mg "Zm¡H$arZm_m ]wÕx H$m', lr_Vr a§OZm \$V{[waH$a (B§Xm¡a) H$m{ CZH{$ bKwH$Wm g§J«h "]y§Xm| H$m C[hma', lr H¥$îUm ZmJ[mb (ZmJ[wa) H$m{ CZH{$ oZ]ÝY g§J«h "AOJa Am¡a _{_Z{', lr gXmoed H$m¡VwH$ (B§Xm¡a) H$m{ CZH{$ ì`§½` g§J«h "^JdmZ oXëbr _|' H{$ ob`{ VWm "eãX àdmh' [oÌH$m H{$ l{ð> g§[mXZ h{Vw lr g§Xr[ g¥OZ (C‚m¡Z) H$m{ Aoå]H$m àgmX oXì` àeoñV [Ì àXmZ oH$`{ Om`|J{ &

"µOê$a H$m{B© ]mV h¡' H$m bm{H$m[©U

O`H¥$îU am` Vwfma gå_moZV

oedmZÝXqgh "gh`m{Jr' H$r [wñVH$m| H$m od_m{MZ

B§Xm¡a & gmohoË`H$ g§ñWm ohÝXr [oadma Ed§ gmohË` g§J_ H{$ gmPm H$m`©H«$_ _| gmohË`H$ma gXmoed H$m¡VwH$ H{$ µJµOb g§J«h "Oê$a H$m{B© ]mV h¡' H$m bm{H$m[©U gå[Þ hwAm & H¥$oV [a g_rjmË_H$ odMma doað> µJµObH$ma E_.E. ]hmXwa \$oa`mX Z{ ì`º$ oH$`{ & bm{H$m[©U [íMmV² Bg H¥$oV g{ µJµObm| H$r g§JrV_` àñVwoV odO` Jm§da{ H{$ g§`m{OZ _| lr ]w§Xy ImZ gmh] H{$ gmW _wå]B© g{ Am`{ ghm`H$ S>m°. Jm¡ad H$ë`mUr Z{ Xr &

Ama.Eg.d_m© H$m{ odÚmgmJa CÁO¡Z & odH«$_ oebm ohÝXr odÚm[rR> ^mJb[wa Ûmam Am`m{oOV 19d| dmof©H$ AoYd{eZ _| doað> H$od ES>dm{H{$Q> lr Ama.Eg. d_m© H$m{ odÚmgmJa H$r _mZX C[moY àXmZ H$a gå_moZV oH$`m J`m & Bg Adga [a X{e^a g{ Am`{ H$B© gmohË`H$mam| H$m{ odo^Þ _mZX C[moY`m§ àXmZ H$r JB© &

em{^mamZr oVdmar gå_moZV B§Xm¡a & a§OZ H$be g§ñWm Ûmam Am`m{oOV a§OV H$be oed gå_mZ Ab§H$aU 2014 H{$ A§VJ©V Xwî`§VHw$_ma ñ_maH$ [m§Sw>obo[ g§J«mhb` _|> Am`m{oOV ^ì` H$m`©H«$_ _| lr_Vr em{^mamZr oVdmar H$m{ _mh{ídar gå_mZ g{ gå_moZV oH$`m J`m & `h gå_mZ g§ñWmÜ`j gwerb Jwé Z{ CÝh| àXmZ oH$`m & 58

_wamXm]mX & gmohoË`H$ g§ñWm "Ajam' H{$ VËdmdYmZ _|$ H§$[Zr ]mJ, _wamXm]mX oñWV ñdV§ÌVm g§J«m_ g{ZmZr ^dZ H{$ g^mJma _| H$roV©e{f lr X{damO d_m© H$r Zm¡dt [wÊ`oVoW [a gå_mZ g_mam{h H$m Am`m{OZ oH$`m J`m oOg_| Bbmhm]mX H{$ doað> ZdJrVH$ma lr O`H¥$îU am` Vwfma H$m{ CZH$r gÚ• àH$moeV ZdJrV-H¥$oV "gXr H$m{ gwZ ahm hy± _¢' H{$ obE A§Jdó, _mZ[Ì, àVrH$ oMÝh, lr\$b gohV gå_mZ amoe ^|Q>H$a "X{damO d_m© CËH¥$ï> gmohË` g¥OZ gå_mZ 2014' g{ gå_moZV oH$`m J`m &

S>m°. `m`mda H{$ em{Y à]§Y H$m bm{H$m[©U o\$am{Xm]mX & JoVerb gmohoË`H$ g§ñWm Ûmam Am`m{oOV H$m`©H«$_ _| bãY àoVoð>V gmohË`H$ma S>m°. am_gZ{hrbmb e_m© "`m`mda' H{$ em{Y à]§Y MVw©g{Z emór • E{oVhmogH$ Ed§ amOZroVH$ H$WmH$ma VWm MVw©g{Z H{$ H$Wm gmohË` _| g_mO, Y_© Am¡a ZroV H$m bm{H$m[©U ]m¡Õ g§V ^ÝV{ ]wÕeaU _hmW{am Or H$r AÜ`jVm _| hwAm & Bg Adga [a lr Eg.H{$. `mXd, S>m°. Or.H{$. AJ«dmb, S>m°. _·IZbmb [mamea, S>m°. ]ZdraàgmX e_m©, S>m°. Ama. ]r. e_m©, S>m°. Ama.H{$.[mÊS{>`, S>m°. kmZq>gh C[oñWV W{ & Bg Adga [a CZH{$ oeî` S>m°. hwHw$_qgh H{$ em{Y à]§Y g§V gmohË` _| XobV M{VZm H$m ^r bm{H$m[©U hwAm & OZdar-_mM© 2015


eãX àdmh

lrZmWÛmam _| gå[Þ hwAm Xm{ oXdgr` amï>­^mfm ohÝXr àoVð>m[Zm g_mam{h lrZmWÛmam (amO.) & VZm{oZð> qhXr g{ZmZm`H$ lr ^JdVràgmX X{d[wam H$r àW_ [wÊ`oVoW H{$ Adga [a gmohË` _ÊS>b g^mJma _| Xm{ oXdgr` "amï>­^mfm oh§Xr àoVð>m[Zm g_mam{h' H$m Am`m{OZ 6-7 OZdar 2015 H$m{ Am`m{oOV oH$`m J`m & amï>­^mfm ñdmo^_mZ Ý`mg, JmoO`m]mX VWm gmohË` _ÊS>b lrZmWÛmam H{$ g§`wº$ VËdmdYmZ _| Am`m{oOV g_mam{h _| X{e H{$ odo^Þ ^mJm| g{ ]¶S>r g§»`m _| oh§Xr odÛmZm| Z{ C[oñWV hm{H$a Ohm± X{d[wam Or H$m{ lÕm§Obr Ao[©V H$aV{ hwE AZ{H$ g§ñ_aU àñVwV oH$`{, dht oh§Xr H$m{ ^maV H$r gd©_mÝ` amï>­^mfm H$m g§d¡YmoZH$ Jm¡ad oXbmZ{ h{Vw A[Zm g§H$ë[ ì`º$ oH$`m & amï>­^mfm ñdmo^_mZ Ý`mg H{$ AÜ`j C_me§H$a o_l Z{ Am`m{OZ H$r ê$[a{Im, BgH{$ CÔ{í` Am¡a X{d[wam Or H$r oh§Xr oZð>m H$m ñ_aU H$aV{ hwAm H$hm oH$ odJV 80 dfm~ g{ gmohË` _ÊS>b Z{ X{d[wamOr H{$ Z{V¥Ëd _| oh§Xr OmJaU H$r oXem _| CËH¥$ï> H$m`© oH$`m & X{d[wamOr H$r E{gr oZð>m H$m hr `h àË`j à_mU h¡ oH$ _{a{ gohV X{e H{$ AZ{H$ oh§XroZð>OZ CZH{$ ]VmE [W [a oZa§Va AJ«ga hm{ J`{ h¢ & odf` àdV©Z H$aV{ hwE lr o_l Z{ H$hm oH$ AmO oh§Xr g^r àH$ma g{ gj_ h¡, AV• `hr dh AZwHy$b g_` h¡ O] oh§Xr H$m{ CgH$m A[{ojV gå_mZ oX`m OmE Am¡a dh g_ñV ^madmog`m| H$r amï>­^mfm H$hbmE & BgH{$ obE Amdí`H$ h¡ oH$ X{e H{$ H$m{Z{-H$m{Z{ g{ `h AmdmO CR{> Am¡a g§gX H$m{ Jw§Om`_mZ H$a{, V^r ZroVJV Ed§ g§d¡YmoZH$ oZU©` b{Z{ dmbm| H$r 68 df© [wamZr ZtX Qy>Q{>Jr> & Bg gÌ H{$ à_wI dº$mAm| Z{ A[Z{ dº$ì`m| _| X{d[wam Or H$m{ lÕm-gw_Z Ao[©V oH$`{ Am¡a oh§Xr H{$ àoV CZH{$ g§H$ë[ H$m{ YmaU H$aZ{ Am¡a Cg{ AmJ{ ]¶T>mZ{ H$m g§H$ë[ ob`m & Bg Adga [a g^mJma _|> C[oñWV _hmZw^mdm| Z{ "amï>­^mfm ñdmo^_mZ Ý`mg' Ûmam àñVwV g§H$ë[-[Ì [a A[Zr gh_oV ì`º$ H$r & BgH{$ [yd© gmohË` _ÊS>b H{$ àYmZ_§Ìr lr í`m_ X{d[wam Z{ H$hm oH$ CÝh| ]m]yOr g{ Om{ ^r odamgV _| o_bm, Cg_| CZH{$ OrdZ ^a H$m l_, H$Îm©ì`oZð>m Am¡a AZwemgZ H$r ^mdZm emo_b h¡ & CZH$m à`mg ah{Jm oH$ d{ ]m]yOr H{$ H$m`© H$r oZa§VaVm ]ZmE aI| & gmohË` _ÊS>b H$r [oÌH$m "haog§Jma' H{$ ode{fm§H$ VWm ^JdVr àgmX X{d[wam H{$ g§ñ_aU-g§J«h AVrV H$r `mX| H$m bm{H$m[©U hwAm &

oXì` [wañH$mam| h{Vw [wñVH|$ Am_§oÌV ^m{[mb & amï>­r` »`moV àmá Aoå]H$m àgmX oXì` ñ_¥oV [wañH$ma 2015 H{$ ob`{ gmohË` H$r odo^Þ odYmAm| H$r [wñVH|$ Am_§oÌV H$r JB© h¡ & [wañH$ma g§`m{OH$ OJXre oH§$OëH$ Z{ OmZH$mar X{V{ hwE ]Vm`m oH$ C[Ý`mg, H$hmZr, H$odVm, ì`§½` Ed§ oZ]ÝY odYmAm| [a àË`{H$ H{$ obE B¸$rg gm¡ ê$[`{ amoe H{$ [wañH$ma àXmZ oH$`{ Om`|J{ & oXì` [wañH$mam| h{Vw [wñVH$m| H$r Xm{ àoV`m±, b{IH$ H{$ Xm{ N>m`m oMÌ Ed§ àË`{H$ odYm H$r àd¥oï> H{$ gmW Xm{ gm¡ ê$[`{ àd{e ewëH$ ^{OZm hm{Jm & ohÝXr _| àH$moeV [wñVH$m| H$r _wÐU AdoY OZdar 2013 g{ oXgå]a 2014 H{$ _Ü` hm{Zm Mmoh`{ & [wñVH$ ^{OZ{ H$m [Vm - lr_Vr amOm{ oH§$OëH$ gmohË` gXZ, 145-E, gm§B©ZmW ZJa, gr-g{·Q>a, H$m{bma am{S>, ^m{[mb-462042 & [wñVH|$ à{ofV H$aZ{ H$r A§oV_ oVoW h¡ 30 A·Qy>]a 2015 & OZdar-_mM© 2015

gmohË`H$ma H$m{ ^r ^maV aËZ o_bZm MmohE gmJa & gmohË`H$ma H$b ^r C[{ojV Wm, AmO ^r C[{ojV h¡ & àm`• g^r j{Ìm| H{$ bm{Jm| H$m{ ^maV aËZ g{ gå_moZV oH$`m J`m h¡, b{oH$Z AmO VH$ oH$gr gmohË`H$ma H$m{ ^maV aËZ g{ gå_moZV Zht oH$`m J`m h¡ & Bg [a odMma H$aZm Amdí`H$ h¡ & `{ CXJma ohÝXr-CXy© _Oobg H{$ "[oaoYgå_mZ' g_mam{h _| O]b[wa g{ [Yma|, "[oaoY gå_mZ' g{ gå_moZV S>m°. amOHw$_ma oVdmar "gwo_Ì' Or Z{ A[Z{ CX²]m{YZ _| ì`º$ oH$E & Xm{ gÌm| _| Am`m{oOV Bg H$m`©H«$_ H{$ àW_ MaU _| "[oaoY' [oÌH$m H{$ od_m{MZ H{$ [íMmV² OmZ{-_mZ{ gmohË`H$ma Ed§ [ÌH$ma S>m°. amOHw$_ma oVdmar "gwo_Ì' (O]b[wa) Ed§ S>m°. bú_r [mÊS{>` (gmJa) H$m{ em°b, lr\$b, gå_mZ-[Ì, gå_mZ oZoY VWm àVrH$ oMÝh àXmZ H$a [oaoY gå_mZ g{ gå_moZV oH$`m J`m & Bg Adga [a H$m`©H«$_ H{$ _w»` AoVoW S>m°. AoZb oVdmar (Hw$b[oV ñdm_r odd{H$mZ§X odídodÚmb` gmJa) W{ & odoeï> AoVoW S>m°. Amerf oÛd{Xr W{ & g§ñWm H{$ AÜ`j àm{. gwa{e AmMm`© Z{ H$hm oH$ "g_` [a H$m`©H«$_ àma§^ H$aZm ohÝXr CXy© _Oobg g§ñWm H$r ode{fVm h¡ & g§ñWm gmohË`H$ma H{$ gmohË` g¥OZ H$m AmH$bZ H$a gå_mZ H{$ obE oZî[jVm g{ M`Z H$aVr h¡ & H$m`©H«$_ H$r AÜ`jVm H$a ahr g§ñWm H$r g§ajH$ lr_Vr S>m°. _rZm o[å[bm[wa{ Z{ H$hm oH$ `wdm dJ© gmohË` g{ ]M ahm h¡ & gmohË`H$ma H$m{ ^r ^maV aËZ o_b{ BgH{$ ob`{ gmohË`H$mam| H$m{ à`mg H$aZm Mmoh`{ & g§ñWm H{$ g§ajH$ S>m°. OrdZ bmb O¡Z Z{ H$hm - O] Am[H$m{ gmohoË`H$ [wñVH|$ ^|Q> _| o_bZ{ bJ{ Vm{ _mZ b{Zm Mmoh`{ oH$ bm{J Am[H$m{ A] [¶T> m obIm _mZZ{ bJ{ h¡ & H$m`©H«$_ H{$ àW_ gÌ H$m g\$bVm[yd©H$ g§MmbZ H$a ahr g§ñWm H$r goMd oZa§OZm O¡Z Z{ g§ñWm H{$ àJoV-àoVd{XZ H$m dmMZ H$a, g§ñWm H$r ]rg df© H$r C[boãY`m| H$m{ gm_Z{ aIm & àW_ gÌ H$m Am^ma g§ñWm H{$ C[mÜ`j Ed§ H$m`©H«$_ g§`m{OH$ S>m°. AoZb O¡Z "AoZb' Z{ ì`º$ oH$`m & oÛVr` gÌ _| H$od gå_b{Z Ed§ _wem`am gå[Þ hwAm &

JÁOmUr H$m{ "oh§Xr ^mfm ^yfU' H$r _mZX C[moY ]rH$mZ{a & qhXr-amOñWmZr H{$ `wdm gmohË`H$ma gwZrb JÁOmUr H$m{ gmohoË`H$ g§ñWm gmohË` _§S>b lrZmWÛmam Ûmam "qhXr ^mfm ^yfU' H$r _mZX C[moY àXmZ H$r J`r & _mZX C[moY àXmZ H$aV{ g_` OmZ{-_mZ{ gmohË`H$ma Am¡a gå]m{YZ [oÌH$m H{$ g§[mXH$ lr H$_a _{dm¶S>r Z{ em°b Am{¶T>m`m VWm CÎmar` [hZm`m, ^JdmZ lrZmWOr H$m àgmX VWm lrZmWOr H$m _Z_m{hH$ oMÌ lr ZmWÛmam H{$ AoVoaº$ [wobg AYrjH$ Z{ àXmZ oH$`m Ed§ àeoñV [Ì lr ZmWÛmam _§oXa H{$ [XmoYH$mar Z{ àXmZ oH$`m & lr ZmWÛmam _| g§ñWmZ "gmohË`-_§S>b' H{$ g^mJma Am`m{oOV hwE & Xm{ oXdgr` [mQ>m{Ëgd H{$ Xm¡amZ Am`m{oOV hwE H$m`©H«$_ _| OmZ{-_mZ{ H$hmZrH$ma lr gyaOàH$me, lr à]m{YHw$_ma Jm{odb, lr H$_a _{dm¶S>r H{$ AoVoaº$ amOñWmZ, CÎma àX{e, _Ü`àX{e, Amgm_, o]hma H{$ gmohË`H$mam| Z{ àoV^moJVm oZ^m`r Wr & Jm¡aVb] ah{ oH$ Bgr _mh hr gwZrb JwÁOmUr H$m{ "_hof© X`mZ§X gañdVr' o^dmZr (hoa`mUm) Ûmam VWm "AoIb{e _mh{ídar [wañH$ma' _¡Z[war (CÎmaàX{e) àmá hm{ MwH{$ h¡ & 59


eãX àdmh

AoIb ^maVr` eãX àdmh gmohË` gå_mZ/[wañH$ma 2015 Km{ofV

CÁO¡Z (_. à.) & gmohoË`H$ g§ñWm eãX àdmh gmohË` _§M CÁO¡Z Ûmam 2015 H{$ AoIb ^maVr` gå_mZ Am¡a [wañH$mam| H$r Km{fUm H$r JB© & oh§Xr gmohË` g{dm H{$ obE eãX àdmh H$m eãX gmYZ gå_mZ lr [a_mZ§X e_m© A_Z (CÁO¡Z) H$m{ Ed§ lr_Vr gañdVrog§h ñ_¥oV gå_mZ lr BH$]mb ]ea (X{dmg) H$m{ àXmZ oH$`m OmEJm & VWm gmohË` H$r odo^Þ odYmAm| [a àmá hwB© [wñVH$m| _| g{ ohÝXr H$odVm H{$ j{Ì _| S>m°. _¥Xwbm Pm (_w§J{a, o]hma) H$r H¥$oV$"gVa§Jr `mXm| H$m H$madm±', bKwH$Wm H{$ obE lr_Vr Á`m{oV O¡Z (B§Xm¡a) H$r H¥$oV "o]OyH$m' Ed§ ì`§½` H{$ obE lr gXmoed H$m¡VwH$ (B§Xm¡a) H$r H¥$oV "^JdmZ oXëbr _|' H$m{ àW_ [wañH$ma h{Vw M`oZV oH$`m J`m & aMZmH$mam| H$m{ `h [wañH$ma 22 _mM© 2015 H$m{ Am`m{oOV g§ñWm H{$ dmof©H$ g_mam{h _| àXmZ oH$`m OmEJm & H$odVm H{$ obE (oÛVr` [wañH$ma) "Hw$N> Vm{ ]mH$r ah J`m'-Hw§$da odH«$_moXË` og§h (X{hamXyZ), "hoa`mbr H{$ Am§gy'- lr ^mJdV àgmX H$mí`_ "agd§V' (H$m{a]m), "dhr h_mam Jm±d'-lr oedmZ§Xog§h gh`m{Jr (_{aR>), "]Oa§J odê$Xmdbr'-lr Wå_Zbmb d_m© ([rbr^rV), "_m¡g_ • _Z H$m AZwdmX'- S>m°. eHw§$Vbm V§da (AO_{a), "OrdZ H{$ ñda' - S>m°. gË`àH$me o_l "gOb Z`Z' (Z¡ZrVmb) H$odVm H{$ obE (V¥Vr` [wañH$ma) "g_` H{$ gmW-gmW' - lr gË`Zmam`U gË` (am`[wa), "àmU [I{ê$' - S>m°. aKwZmW o_l (H$m{Q>m), "a{e_r Y¶S>H$Z|>' - lr ]¡Hw§$R>ZmW (Ah_Xm]mX)

H$odVm H{$ obE (àm{ËgmhZ [wañH$ma) "AW©' - lr_Vr d§XZm g·g{Zm (^m{[mb), "[JS§>oS>`m|> [a Z§J{ [m±d' - lr X{d{ÝÐHw$_ma o_lm (qN>Xdm¶S>m), "_Z H$r C¶S>mZ' - gwlr emaXm o_lm (B§Xm¡a), "d§¥XmdZ H$r Am{a' - lr am_draog§h dra (_wamXm]mX), "gy[©UIm' - lr O`§VràgmX e_m© (AbrJ¶T>), "XmJ AÀN{> h¡>' - lr gVreMÝÐ e_m© "gwYm§ew' (]Xm`y§), "[m[m PyR> ]m{bV{ h¡' - lr ]«O{e ]¶S>m{b{ (IaJm{Z), "e{f Hw$eb h¡' - lr gwa{e Hw$edmh "VÝ_`' (O]b[wa), "g¥oï> H$m AmYma ]{Q>r' - lr Jm{[mb H$m¡eb (Yma), "g_` H{$ [§I' - lr oedHw$_ma Xw]{ (B§Xm¡a), "]Z±$M§XZ' - S>m°. oed _§Jbqgh _§Jb (bIZD ), "Z`{ [§Im| H$r C¶S>mZ' - lr_Vr Amem OmH$¶S> (B§Xm¡a), "AZwJw§O'- lr_Vr Vê$Um ([§MHy$bm$), "H$mì` gw_Z' - lr_Vr M{VZm C[mÜ`m` (AO_{a), "A§Owbr ^a eãX' - S>m°. oZem àH$me ([yoU©`m) bKwH$Wm H{$ obE (oÛVr` [wañH$ma) "N>m{Q{>-N>m{Q{> _hm`wÕ' - lr g§Vm{f [oahma (]wahmZ[wa), bKwH$Wm H{$ obE (V¥Vr` [wañH$ma) "g] MbVm h¡' - S>m°. gwa{ÝÐ Jwá (A§]mbm N>mdZr), bKwH$Wm H{$ obE (àm{ËgmhZ [wañH$ma) "AmB©Zm' - lr_Vr bmS>m{ H$Q>moa`m (Jw¶S>Jm§d) ì`§½` H{$ obE (oÛVr` [wañH$ma) "a{ImAm| H{$ ]rM' - lr _mVmàgmX ew·b (½dmob`a), ì`§½` H{$ obE (V¥Vr` [wañH$ma) "PyR> H$r MQ>Zr' lr gZmVZHw$_ma dmO[{`r (O]b[wa) oÛVr`, V¥Vr` Ed§ àm{ËgmhZ [wañH$ma àmá aMZmH$mam| H$m{ àeoñV [Ì Am`m{OZ H{$ [íMmV² S>mH$ Ûmam à{ofV oH$`{ Om`|J{ &

eãX àdmh H$m aOV A§H$m{Ëgd d gËH$ma g_mam{h CÁO¡Z & eãX àdmh H{$ aOV A§H$ H$m bm{H$m[©U damh o_oha em{Y g§ñWmZ _| 14 oXgå]a 2014 H$m{ Am`m{oOV g_mam{h _| odH«$_ $odídodÚmb` H{$ [yd© Hw$b[oV S>m°. am_ amO{e o_l, bIZD H{$ doað> gmohË`H$ma lr amO{ÝÐ [aX{gr, O]b[wa H{$ d`m{d¥Õ gmohË`H$ma AmMm`© ^JdV Xw]{, odH«$_odídodÚmb` H{$ Hw$bmZwemgH$ S>m°. e¡b{ÝÐHw$_ma e_m©, lr_Vr _m`m _mbd{ÝÐ ]X¡H$m H{$ H$a H$_bm| g{ gå[Þ hwAm & Bg Adga [a [Yma| gmohË`H$ma S>m°. JmJueaU o_l "_amb' (O]b[wa), S>m°. a_{e H$Q>moa`m "[mag' (½dmob`a), àoV^m _mhr (Jw¶S>Jm§d), à_m{X o_l (]¶S>dmZr), gVreMÝÐ amO (gm{Z^Ð), _h{eMÝÐ AJ«dmb (ewOmb[wa), S>m°. Ama.Eg. ]a¡`m (½dmob`a), S>m°. amOHw$_ma gwo_Ì (O]b[wa), g§Xr[ amoeZH$a (B§Xm¡a), lroV amoeZH$a (B§Xm¡a), S>m°. K_§S>rbmb AJ«dmb (Jw¶S>Jm§d), S>m°. aKwZmW o_l (H$m{Q>m), g§O` Om{er

"gOJ' (aVbm_), gy`©Zmam`U Jwá "gy`©' (X{doa`m), OJXre ì`mg (X{dmg), S>m°. gwa{ÝÐ _rUm (ZmJXm), Aem{H$ e_m© "_¥Xwb' (ZmJXm) gohV CÁO¡Z H{$ S>m°. í`m_ AQ>b, S>m°. [wî[m Mm¡aog`m, [a_mZÝX e_m© "A_Z', ^§dabmb \$m\$oa`m, S>m°. hareHw$_ma og§h, J¶S>]¶S> ZmJa, Aem{H$Hw$_ma aº$mb{, S>m°. _m{hZ ]¡amJr, lr_Vr H$m{_b dmYdmZr "à{aUm', lr_Vr AmemJ§Jm oeaT>m{UH$a, S>m°. C_m dmO[{`r, lr_Vr Á`m{oV lrdmñVd, lr_Vr _ram O¡Z H$m eãX àdmh gmohË` _§M H{$ [§. AaodÝX oÌd{Xr "gZZ', H$_b{e ì`mg "H$_b', `ed§V XrojV (ZmJXm) Z{ gËH$ma oH$`m & Bg Adga [a gañdVr d§XZm S>m°. amO{e amdb "gwerb' Ûmam H$r JB©, H$m`©H«$_ H$m g§MmbZ amO{e Mm¡hmZ "amµO' Z{ oH$`m & Am^ma eãX àdmh H{$ g§ñWm[H$ g§Xr[ g¥OZ Z{ _mZm &

H$mbO`r _hm_mZd lr dg§V amoeZH$a AZ§V _| odobZ hm{H$a ^r oXbm| _| amO H$aZ{ H$m hwZa oOZH$m{ AmVm h¡ d{ H$^r _aV{ Zht h¡ & CZH{$ H$m`m~, CZH$r ]mVm| H$m{ goX`m± ]rV OmZ{ H{$ ]mX ^r CZH{$ MmhZ{ dmb{ `mX H$aV{ ahV{ h¡ & Am¡a _hmà`mU H{$ ]mX ^r E{g{ _hm_mZd H$mbO`r ]Z OmV{ h¡ & E{g{ hr _hm_mZd lr dg§V amoeZH$a 12 OZdar 1930 H$m{ OÝ_{ Am¡a OrdZ ^a EH$ oejH$ H{$ ê$[ _| à{aUm [w§O ah{ & _amR>r H$odVm, H$bm, g§ñH¥$oV, Jm`Z, dmXZ, _yoV© H$bm H{$ [`m©` lr dg§V amoeZH$a Or 7 OZdar 2014 H$m{ _hmà`mU H$a J`{, CÝhm|Z{ eara H$m Ë`mJ oH$`m b{oH$Z d{ A_a h¡ A[Z{ oZdmg ñWmZ [a A[Z{ hmWm| g{ Vamer hwB© oeaS>r gm§B© Am¡a JOmZZ _hmamO H$r ^ì` àoV_mAm| H{$ gmW...A[Zr H$odVmAm| H{$ gmW...CZH$r A_aVm H{$ àVrH$ h¡ CZH{$ gw[wÌ gwàogÕ oMÌH$ma Am¡a H$od g§Xr[ amoeZH$a Om{ o[Vm H{$ H$bm Am¡a gmohË` à{_ H$m [`m©` ]ZH$a X{e-XwoZ`m _|$N>mE hwE h¡, Am¡a A[Zr AbJ [hMmZ ]Z MwH{$ h¡ & A[Z{ H$mbO`r H$m`m~ g{ gX¡d ñ_aUr` ahZ{ dmb{ lr dg§V amoeZH$a Or H$m{ eãX àdmh gmohË` _§M H$r Am{a g{ odZ_« lÕm§Oob...& 60

OZdar-_mM© 2015



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.