eãX àdmh qghñW _hm[d© ode{fm§H$
OZdar-OyZ 2016
CÁOo`Zr g{ àH$moeV gmohoË`H$ em{Y [oÌH$m
_{f amoe JV{ gy`{© qgh amímm¡ ]¥hñ[Vm¡ CÁOo`Ý`m§ ^d{V² Hw$å^• gXm _woº$ àXm`H$•
&&
(g§`wº$m§H$)
ISSN 2348-1706
&&
30-31
g§[mXH$
g§Xr[ ‘g¥OZ’
eãX àdmh CÁOo`Zr g{ àH$moeV gmohoË`H$ em{Y [oÌH$m www.shabdpravahujjain.wordpress.com
_¢ ojàm gm hr Vab gab ]hVm hy± _¢ H$mobXmg H$r e{f H$Wm H$hVm hy± _wPH$m{ Z _m¡V ^r ^` oXIbm gH$Vr h¡ _¢ _hmH$mb H$r ZJar _| ahVm hy± - S>m°. oed_§Jb og§h gw_Z
Bg A§H$ H{$ aMZmH$ma l
g§ajH$
gh`m{Jr
à. gå[mXH$
df© – 8 l A§H$ – 30-31 (g§`wº$m§H$)
(OZdar - OyZ 2016) (EH$ df© _|> Mma A§H$) • S>m°. AmZ§Xgw_Z qgh (X{hamXyZ) àm{. am_ amO{e o_l (CÁO¡Z) S>m°. amO{ÝÐ [aX{gr (bIZD ) lr_Vr _m`m _mëd{ÝÐ ]X{H$m (WmB©b¢S>) lr_Vr H$m{_b dmYdmZr "à{aUm' (CÁO¡Z) lr_Vr _Zrfm àYmZ (ardm) S>m°. o_oWb{e XrojV (bIZD ) lr_Vr Á`m{oV lrdmñVd (CÁO¡Z) • S>m°. í`m_ AQ>b (CÁO¡Z) S>m°. AO` H$roV© O¡Z (CÁO¡Z) S>m°. oXbr[ YtJ (M{ÞB©) S>m°. hareHw$_ma qgh (CÁO¡Z) lr Aem{H$Hw$_ma a·Vmb{ (CÁO¡Z) lr J¶S>]¶S> ZmJa (CÁO¡Z) lr_Vr Amem Q§>S>Z (CÁO¡Z) lr X{d{ÝÐHw$_ma o_lm (qN>Xdm¶S>m) • g§Xr[ "g¥OZ' 09926061800 shabdpravah78@gmail.com
g§`wº$ gå[mXH$ • amO{e Mm¡hmZ "amµO' C[ gå[mXH$ • [§. AaodÝX oÌd{Xr "gZZ' H$_b{e ì`mg "H$_b' [wñVH$ g_rjH$ • S>m°. amO{e amdb "gwerb' g§[mXZ gh`m{J • amO{e "amOoH$aU' `edÝV XrojV (ZmJXm) oMÌ • g§Xr[ amoeZH$a (B§Xm¡a)/ aoWZ o_Ìm gå[mXH$r` H$m`m©b` E–99 ìhr. S>r. _mH}$Q>, C‚m¡Z (_. à.) 456 006
qghñW _hm[d© ode{fm§H$ 4-32
S>m°. oMÌm O¡Z
64
harbmb o_bZ
33
a{Uw MÝÐm
65
S>m°.K_ÊS>rbmb AJ«dmb
34
Za{ÝÐ lrdmñVd
66
Ambm{H$ ^maVr
35
gÝVm{f Hw$_ma qgh
67
a§OZ AmµOa
36
Jm{[rZmW H$mb^m{a
68
S>m°. _Ywa ZµÁ_r
37
S>m°.oed_§Jb og§h "_§Jb' 69
A_¥Vbmb A_¥V
38
S>m°. amH{$eHw$_ma og§h
70
_mYþar ñdU©H$ma
39
bú_rZmam`U H$m{îQ>r
71
[§.ÁdmbmàgmX em§oS>ë`
40
oXbr[ ^moQ>`m
72
emX ]mJbH$m{Q>r
41
S>m°. ]«O{eHw$_ma o_l
73
AmZ§X XrdmZ
42
ha{am_ dmO[{`r "Ame'
74
Á`m{oV lrdmñVd
43
Aem{H$ e_m© "_¥Xwb'
75
bobV ^mQ>r
44
Amem e_m©
76
gwa{ÝÐHw$_ma og§h "Mm§g'
45
_mbm d_m©
77
Hw±$Aa CX`og§h "AZwO'
46
H$mébmb O_¶S>m
78
_XZ X{d¶S>m
47
S>m°. oXdmH$a oXZ{e Jm¡¶S>
79
S>m°. Bgama _m{hå_X ImZ
48
H{$. [r. AZ_m{b
80
C_{e e_m©
49
odoZVm gþamZm "oH$aU'
81
]bOrV og§h
50
S>m°० a{Im O¡Z
82
_h{e e_m©
51
g§O` lrdmñVd "[«km'
83
Aã]mg ImZ g§JoXb
52
odœå^a [mÊS{>` "ì`J«'
84
[wIamO O¡Z
53
gwbm{MZm IwamZm
85
[r. S>r. e_m© _wgmo\$a
54
gyaO am` "gyaO'
86
gm{Zb [§OdmZr
55
gyaO qgh "gmH$u'
87
amYmH¥$îU ]mdoZ`m
56
C_m oÌd{Xr
88
S>m°. ZobZ
57
]¡OZmW e_m© "o_§Qy>'
89
AoZb Hw$_ma oÛd{Xr
58
H$ë[Zm am_mZr
90
59
odO`Hw$_ma gß[oV
91
60
S>m°. H¥$îUm AmMm`©
92
61
S>m°. oXbr[ YtJ
93
N>m`m oÌd{Xr
62
em{Y Amb{I -
gw_Z e{Ia
63
g§JrVm Imardmb
[oÌH$m _| àH$moeV aMZmAm| g{ gå[mXH$ _ÊS>b H$r gh_oV Amdí`H$ Zht & H¥$îU _m{hZ Aå^m{O oH$gr ^r aMZm H{$ àoV [oÌH$m Odm]Xma Zht h¡ & Am[oÎm AmZ{, aMZm Mm{ar O¡gr H$m{B© ]mV hm{Z{ [a aMZmH$ma H$m{ A[Zm ñ[ï>rH$aU X{Zm hm{Jm & oH$gr ^r àH$ma H$m dmX- gË`Zmam`U ZmQ>mZr oddmX _mÝ` Zht hm{Jm & [oÌH$m H$m àH$meZ/gå[mXZ [yU© ê$[ g{ Aì`dgmo`H$/ ^mJdV àgmX H$mí`[ Ad¡VoZH$ h¡ &
94-96
qghñW _hm[d© ode{fm§H$
A[Zr ]mV... gmg Am¡a ]hy Xm{Zm| AH{$br$ahVr Wr, Ka H{$ [wéf ]mha H$m_ H$aV{ W{ & ]hy ZB©-ZB© AmB© Wr, EH$ oXZ AMmZH$ gmg H$m{ ]mha OmZm [¶S>m, Vm{ MbV{-MbV{ ]hy H$m{ H$hm - ]hyamZr _¢ amV H$m{ X{a g{ bm¡Qy±>Jr Vw_ Ü`mZ aIZm Ka _| A§Y{am Z ah{ & H$_ C_« H$r ]hy Z{ "Or' H$hH$a ñdrH$mam{oº$ Xr Am¡a gmg H{$ OmV{ hr gm{Mm _å_r Or Z{ [hbr ]ma H$m{B© H$m_ _wP{ gm¢[m h¡, Bg{ AÀN{> T§>J >g{ gå[Þ H$aZm h¡ & O¡g{ hr g§Ü`m hwB© ]hy Z{ Ka H{$ g^r XadmO{-oI¶S>H$r bJm oXE b{oH$Z amV hm{V{-hm{V{ [ya{ Ka _| A§Y{am N>mZ{ bJm & ]hy H$m{ Jwñgm Am`m, Ka _| [¶S>m S§>S>m >CR>m`m Am¡a XadmO{ oI¶S>oH$`m| [a [rQ>Z{ bJr & A§Y{am Ka _| Am`m Vm{ Am`m H¡$g{ ? [hbr ]ma _wP{ Ka _| H$m{B© Odm]Xmar o_br Am¡a _¢ Cg_| ^r Ag\$b hm{ ahr hy± & A§Y{a{ [a dma H$aV{-H$aV{ ]hy IwX bhy-bwhmZ hm{ JB© & amV _| O] gmg AmB© Vm{ [yN>m - ]hyamZr Ka _| A§Y{am ·`m| h¡ ? ]hy Z{ H$hm - _å_r Or Am[H{$ OmV{ hr _¢Z{ Ka H{$ g^r XadmO{ oI¶S>oH$`m± ]§X H$a oXE W{, oH$ÝVw [Vm Zht `h H¡$g{ Ka _| Kwg Am`m & gmg Z{ gm{Mm ]hy odZ_« Vm{ h¡ [a odd{H$ gå[Þ Zht h¡, gmg Z{ Vwa§V EH$ Xr[H$ Obm`m Am¡a A§Y{am Jm`] hm{ J`m & o_Ìm{ ! CÁOo`Zr _| ojàm VQ> [a A_¥V _hmHw§$^ qghñW _hm[d© Mb ahm h¡ & Ohm± X{eodX{e H{$ g§V OZm| Am¡a gZmVZ Y_uOZm| H$m _hm g_mJ_ hwAm h¡ & g§Vm| H{$ obE ogÕm§V Am¡a ñdmo^_mZ H$m `h Adga h¡ Vm{ Y_uOZm| H{$ obE grI b{Z{ Am¡a [yÊ`mO©Z H$aZ{ H$m & g§V Cg gmg H$r Vah h¡ Om{ à]wÕ h¡ Am¡a odd{H$erb ^r d{ h_| A[Z{ OrdZ H$m AZw^d ]m±Q>Z{ Am¡a g_mO H$m{ oXem X{Z{ H{$ obE Bg _hm[d© _| AmE h¡ & VmoH$ h_ OrdZ H$r gm§P hm{Z{ [a A§oY`ma{ g{ b¶S>Z{ H$r ]OmE kmZ H$m Xr[ ObmH$a A§oY`ma{ H$m{ AmZ{ hr Zht X{ & Oê$aV h¡ h_|, odZ_« hm{H$a odd{H$[yd©H$ CZH{$ C[X{em|, AZw^dm| Am¡a AmX{em| H$m{ OrdZ _| CVmaZ{ H$r & A[Z{ g§H$ë[, gmYZm, g§`_, gm¡ÝX`© Am¡a gËH$ma g{ [yoa[yU© AÜ`mË_ H{$ H$B© oeIa _hm[wéf Bg g_mJ_ _| h¡ oOÝhm|Z{ AÜ`mË_ H{$ gy`© H{$ oZH$Q> ]¡R>Z{ H$m g§H$ë[ A[Z{ OrdZ _| ob`m, H$R>m{a V[ gmYZm H$r, B§Ðr` g§`_ H$m [mbZ ghO ê$[ g{ oH$`m Am¡a Abm¡oH$H$ V{O g{ gm¡ÝX`© Ed§ ]b gå[ÞVm àmá H$r VWm A] g_mO H$m gËH$ma H$aZ{, g_mO H$m A§YH$ma Xya H$aZ{ H$m H$m`© d{ H$a ah{ h¡ & h_mar oñWoV ]hy O¡gr Z hm{ oH$ oOgg{ odZ_« Vm{ Wr b{oH$Z odd{H$ H$m A^md Wm oOgH{$ H$maU dh ñd`§ H$ï>m[Þ ^r hwB© Am¡a gmg H{$ AmX{e H$m [mbZ ^r Zht H$a [mB© & g§Vm| H{$ g_mJ_ g{ h_mam OrdZ g§da gH{$, [oadma gwIr hm{ gH{$ Am¡a amï> gå[Þ hm{ gH{$ VWm odíd odídmg Am¡a à{_ H$m _hm_§M ]Z OmE Ohm§ dgwY¡d Hw$Qw>å]H$_² H$r hr Jy§O hm{ & qghñW _hm[d© OZ-OZ _| g_agVm X{Vm gZmVZ [aå[am H$m odoeï> [d© h¡ Bg Adga [a CÁOo`Zr Am¡a qghñW H$r Hw$N> ode{f [aå[amAm| g{ Am[H$m{ ê$]ê$ H$admZ{ H$m EH$ à`mg eãX àdmh ^r H$a ahm h¡ & Amem hr Zht [yU© odídmg h¡ Am[H{$ obE `h à`mg C[`m{Jr Am¡a g§J«hUr` ah{Jm & ha ]ma H$r Vah Am[H{$ [Ìm|-gwPmdm| H$m ñdmJV h¡ & ew^H$m_ZmAm| gohV...
eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 3
qghñW _hm[d© ode{fm§H$
g§H$bZ • amO{e Mm¡hmZ "amµO'
·`m Am[Z{ H$^r E{gr OJh OmZ{ H{$ ]ma{ _| gm{Mm h¡, Ohm± [hw±MH$a Am[H$m{ g_` H$m ^mZ Z ah OmE ? ·`m Am[H$m{ H$^r g_` H{$ gr_m-j{Ì g{ ]mha H$X_ aIZ{ H$m _Z hwAm ? ·`m Am[H$m{ H$^r bJm oH$ Am[ oXì`Ëd g{ EH$mH$ma hm{ Om`| ? `oX hm±, Vm{ H¥$[`m CÁO¡Z [Yma| & ^yV^mdZ ^JdmZ _hmX{d H$r Bg ZJar _| oed _hmH$mb AWm©V H$mb H{$ B©ída odamOV{ h¡ & `h og\©$ EH$ ^m¡oVH$ ZJa Zht$, ]oëH$ AX^yV AmÜ`moË_H$ D Om© j{Ì h¡ & [¥Ïdr J«h [a ]gr g]g{ àmMrZ ZJoa`m| _| g{ EH$, CÁO¡Z H$m{ emûdV ZJa H$hm OmVm h¡ & `h ohÝXy _mBWmbm°Or _| Cëb{oIV gá ZJoa`m| AWdm [odÌ ZJam| _| emo_b h¡ & BgH$m _hËd dmamUgr, J`m Am¡a H$m±Mr H{$ g_H$j h¡ & àmMrZH$mb g{ hr `h e¡d, emº$ Am¡a d¡îUd _Vm| H$m _w»` H{$ÝÐ ahm h¡ & Ymo_©H$ Am¡a gmåàXmo`H$ gohîUwVm H$r AX²^yV o_gmb Bg ZJa _| O¡Z Am¡a ]m¡Õ Y_© ^r \$b{-\y$b{ & Vm§oÌH$m|, ogÕ Am¡a ZmW [§Wm| H$m ^r `h à_wI H{$ÝÐ ahm h¡ & àmMrZH$mb _| BgH{$ AZ{H$ Zm_ ah{ & BZ_| Ad§Vr, Hw$eñWbr, H$ZH$l§Jm, ^m¡_dVr, [ÙmdVr, àoVH$ë[m, A_amdVr, odembm, Ad§oVH$m, CÁOo`Zr AmoX à_wI h¡ & àmMrZH$mb g{ hr CÁO¡Z H$r gw§XaVm Am¡a _Z_m{hH$Vm Z{ H$od`m|, b{IH$m| VWm gwéoM-gå[Þ bm{Jm| H$m{ JhamB© g{ AmH$of©V oH$`m h¡ & H$odHw$bJwé _hmH$od H$mobXmg H$r H$mbO`r H¥$oV "_{KXyV_' H{$ Hw$b 100 íbm{H$ _| g{ 12 CÁO¡Z [a H{$oÝÐV h¡ & àmMrZH$mb _| AZ{H$ odX{er `moÌ`m| Z{ CÁO¡Z H$m ]¶S>m _Zm{hmar oMÌU oH$`m h¡ & BZ_| \$mømZ, ˆ{Zgm§J, \«$m§ogg ]oZ©`a AmoX à_wI h¡ & 4 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
Bg ZJar H{$ H§$H$a-H§$H$a _| e§H$a H$m oZdmg _mZm OmVm h¡ & Wm{¶S>r-gr ^r lÕm g{ ^a{ ì`oº$ H$m am{_-am{_ Bg ZJa _| H$X_ aIV{ hr EH$ AZyR{> A>mh²bmX Am¡a [wbH$ g{ ^a OmVm h¡ & lr _hmH$mb{ûda CÁO¡Z H$r àoVð>m à_wI ê$[ g{ lr _hmH$mb{ûda H{$ H$maU h¡ & `h X{e H{$ ]mah Á`m{oVobªJm| _| emo_b h¡ & Á`m{oVobªJ H$r ode{fVm `h hm{Vr h¡ oH$ Bg_| eoº$, àmU `m Á`m{oV A§VoZ©ohV hm{Vr h¡ & `h ñd`§^y h¡, `moZ ñd`§ àJQ> hwE h¡ & AÝ` _yoV©`m| _| _§Ìm| H{$ CƒmaU g{ àmU-àoVð>m H$r OmVr h¡ & lr _hmH$mb{ûda H$r Xygar ode{fVm `h h¡ oH$ `h XojU-_wIr h¡ & Bgr H$maU BÝh| XojUm_yoV© ^r H$hm OmVm h¡ & BgH$m V§Ì _| ode{f _hËd h¡ & Ohm± lr _hmH$mb oñWV h¡ Cg OJh H$m{ [¥Ïdr H$m Zmo^ ñWb _mZm OmVm h¡ & emóm| _| íbm{H$ h¡ oH$ "AmH$me{ VmaH§$ qbJ§ [mVmb{ hmQ>H{$ûda_² & ^ybm{H{$ M _hmH$mbm{ qbS²>JÌ` Z_m{ñVwV{ &&' AWm©V •- AmH$me _| VmaH$ qbJ h¡, [mVmb _| hmQ>H{$ûda Am¡a [¥Ïdr [a _hmH$mb{ûda _mÝ` oedqbJ h¡ & ZJa H{$ _Ü` _| oñWV lr _hmH$mb{ûda _§oXa VrZ _§oOb H$m h¡ & BgH{$ J^©-J¥h H{$ D [a H$r _§oOb [a lr Am|H$ma{ûda oed H$r àoV_m àoVoð>V h¡ & J^©-J¥h _| [oíM_ H$r Am{a lrJU{e, CÎma H$r Am{a [md©Vr Am¡a [yd© H$r Am{a H$moV©H{$` H$r àoV_mE§ h¢ & XojU _| ^ì` Z§Xr odamO_mZ h¢ & _§oXa _| _hmoedamoÌ [a ^ì` _{bm bJVm h¡ & oZË`-àoV gy`m}X` g{ [hb{ lr _hmH$mb{ûda H$r ^ì` AmaVr _| emo_b hm{Zm OrdZ H$m AZyR>m AZw^d h¡ & Vrgar _§oOb [a lr ZmJMÝÐ{ûda _§oXa h¡, Om{ df© _| EH$
qghñW _hm[d© ode{fm§H$
]ma og\©$ ZmJ[§M_r [a lÕmbwAm| H{$ Xe©ZmW© IwbVm h¡ & _§oXam| H$m ZJa CÁO¡Z _| BVZ{ AoYH$ Am¡a ododYVm[yU© _§oXa h¡, oH$ Bg{ _§oXam| H$m ZJa H$hm OmVm h¡ & H$hm OmVm h¡ oH$ `oX H$m{B© ì`oº$ Xm{ Jm¶S>r ^aH$a AZmO b{H$a CÁO¡Z Am`{ Am¡a àË`{H$ _§oXa _| EH$ _wÆ>r >AZmO M¶T>m`{, Vm{ Xm{ Jm¶S>r AZmO ^r H$_ [¶S> OmEJm & lr oMÝVm_Z JU{e CÁO¡Z _| [odÌ ojàm ZXr H{$ oH$Zma{, gmar oMÝVmAm| H$m haU H$aZ{ dmb{ lr oMÝVm_Z JU{e H$m _§oXa oñWV h¡ & `hm± H$r àoV_m ^r ñd`§^y _mZr OmVr h¡ & JU{eOr H$r [oËZ`m± F$oÕ Am¡a ogoÕ CZH{$ Xm{Zm| Am{a odamO_mZ h¢ & [a_ma H$mb _| oZo_©V BgH{$ ñV§^ Am¡a g^mJ¥h H$r H$bmË_H$Vm X{IV{ hr ]ZVr h¡ & ]wYdma H$m{ ]¶S>r g§»`m _| lÕmbw `hm± AmV{ h¡ & haogoÕ _§oXa `eñdr g_«mQ> odH«$_moXË` H$r AmamÜ`m haogoÕ X{dr H{$ _§oXa H$r CÁO¡Z H{$ _§oXam|$_| ]hwV _mÝ`Vm h¡ & haogoÕ H$m AW© h¡ g]H$m{ [amñV H$aZ{ dmbr & `hm± _hmbú_r Am¡a _hmgañdVr H{$ ]rM X{dr AÞ[yUm© odamO_mZ h¢ & eoº$ H$m àVrH$ lr`§Ì ^r `hm± oñWV h¡ & oed [wamU H{$ AZwgma, O] ^JdmZ oed, `k H$r Ao¾ _| X½Y gVr H$r X{h H$m{ b{ Om ah{ W{ V] gVr H$r EH$ H$m{hZr Bg ñWmZ [a oJar Wr & _§oXa H{$ [oaga _| Xm{ gw§Xa Xr[-ñV§^ h¢, Om{ _amR>m H$bm H$r odoeï>Vm h¡ & lr H$mb ^¡ad _§oXa
lr _hmH$mb{ûda CÁO¡Z H{$ amOm h¡ & lr H$mb ^¡ad CZH{$ _w»` g{Zm[oV _mZ{ OmV{ h¢ & e¡d [aå[am _| AmR> ^¡adm| H$r [yOm H$m odYmZ h¡ & BZ_| H$mb ^¡ad à_wI h¢ & CÁO¡Z _| H$mb ^¡ad H$m _§oXa amOm ^Ðg{Z Ûmam oZo_©V _mZm OmVm h¡ & ñH§$X [wamU H{$ Ad§Vr I§S> _| Bg H$m H$m Cëb{I h¡ & `h Vm§oÌH$, H$m[mobH$ Am¡a AKm{a gåàXm`m| H$m _hËd[yU© ñWmZ h¡ &
]¶S{> J>U{e H$m _§oXa
]¶S{> JU{eOr H$m _§oXa lr _hmH$mb{ûda H{$ [mg hr h¡ & `hm± lrJU{e H$r odemb àoV_m àoVoð>V h¡ & BVZ{ ]¶S{> AmH$ma H$r JU{e àoV_m AÝ`Ì Xwb©^ h¡ & _§oXa H{$ _Ü` _| [§M_wIr hZw_mZ H$r àoV_m h¡ & _§oXa _| g§ñH¥$V Am¡a Á`m{oVf oejm H$r ì`dñWm h¡ & J¶T>H$mobH$m _hmH$od H$mobXmg H$r AmamÜ` X{dr J¶T>H$mobH$m H$m _§oXa ]hwV àogÕ h¡ & JmWm h¡ oH$ H$mobXmg ]M[Z _| _yI© W{ & _m± H$mobH$m H$r C[mgZm g{ hr CÝh| gmohË` H$r _hmZ ogoÕ àmá hwB© & H$mobXmg oZË` àoV `hm± Xe©ZmW© AmV{ W{ & Bg _§oXa H$m OrUm}Õma gmVdr eVr _| g_«mQ> hf©dY©Z Z{ H$adm`m Wm & BgH{$ ]mX [a_ma H$mb _| BgH$m [wZ• OrUm}Õma hwAm & ñH§$X [wamU H{$ AZwgma, CÁO¡Z _| Mm¡amgr _hmX{d, Mm¡gR> `m{oJZr, AmR> ^¡ad Am¡a N>h odZm`H$ (JU{e) _§oXa h¡ & AÝ` à_wI _§oXam| _| ZdJ«h _§oXa, am_OZm©XZ _§oXa, hoaha VrW© Am¡a _oëbH$mOw©Z VrW© emo_b h¢ & Jm{[mb _§oXa Jm{[mb _§oXa CÁO¡Z H{$ g]g{ ]¶S{> _§oXam|> _| emo_b h¡ & Bg{ _amR>m| Z{ 19dt gXr _| ]Zm`m Wm & BgH{$ odemb Mm±Xr H$r [aV eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 5
qghñW _hm[d© ode{fm§H$
M¶T{> Û>ma H$^r JwOamV H{$ gm{_ZmW _§oXa _| bJ{ W{ & ogÕdQ> [odÌ ojàm H{$ VQ> [a oñWV Bg AoV àmMrZ odemb dQ> d¥j H$m _hËd à`mJ Am¡a J`m H{$ Aj`dQ>, d¥§XmdZ H{$ d§erdQ> Am¡a ZmogH$ H{$ [§MdQ> H{$ g_mZ h¡ & `hm± KmQ> [a hOmam| lÕmbw ñZmZ H$aV{ h¡ & bm{H$lwoV H{$ AZwgma `hm± ^r [md©Vr Z{ V[ñ`m H$r Wr & ZmW [§W H{$ AZw`mB`m| H$m `h à_wI ñWb ahm h¡ & BgH{$ àogÕ ^¡am{J¶T> Jm±d h¡ & àmMrZH$mb _| `hm± H$r N>[mB© dmb{ dó am{_ Am¡a MrZ VH$ OmV{ W{ & `{ AmO ^r XwoZ`m ^a _| bm{H$oà` h¡ & ^V©¥hoa Jw\$m g_«mQ> odH«$_moXË` H{$ gm¡V{b{ ^mB© ^V¥©hoa Z{ d¡am½` hm{Z{ [a `hm± V[ñ`m H$r Wr & BZ AX²^yV Jw\$mAm| _| Jhar em§oV Am¡a gmoËdH$ ^md CË[Þ hm{Vm h¡ & ^V¥©hoa Z{ "l¥§Jma eVH$', "d¡am½` eVH$' Am¡a "ZroV eVH$' Zm_ H{$ VrZ _hËd[yU© J«§Wm| H$r aMZm H$r Wr & d{Yembm
CÁO¡Z _| oñWV d{Yembm ^maV H$r [hbr d{Yembm h¡ & `h ZJa àmMrZH$mb g{ hr O`m{oVf Am¡a IJm{b AÜ``Z H$m à_wwI H{$ÝÐ ahm h¡ & IJm{bodXm| H{$ AZwgma H$H©$ a{Im CÁO¡Z g{ JwOaVr h¡ & CÁO¡Z H$m{ ^maV H$m J«rZodM _mZm OmVm h¡, ·`m|oH$ a{Im§e H$r ^y_Ü` a{Im `hm± g{ JwOaVr h¡ & g_«mQ> odH«$_moXË` Z{ odH«$_ g§dV² H$m àma§^ `ht g{ oH$`m Wm & _hmZ IJm{bodX damho_oha g_«mQ> odH«$_moXË` H{$ Zm¡ aËZm|$_| emo_b W{ & d{Yembm _| g_«mQ> `§Ì, Z§Xrdb` `§Ì, oX½_em `§Ì Am¡a `må`m{Îmam-o^oÎm `§Ì à_wI C[H$aU h¢ & BZg{ J«hm| H$r oñWoV Am¡a J«h[W H$m AÜ``Z oH$`m OmVm h¡ & Bgr H$maU bm{J Bg{ `§Ì 6 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
_hb ^r H$hV{ h¡ & Bg_| AmO ^r J«hm| H$r JoV H$m AÜ``Z hm{Vm h¡ & àoVdf© [§Mm§J ^r V¡`ma hm{Vm h¡ & `hm± oñWV gy`© K¶S>r ^r ]hwV àogÕ h¡ & d{Yembm H$m oZ_m©U O`[wa H{$ amOm gdmB© O`og§h Z{ H$adm`m Wm & hmb hr _| _Ü`àX{e gaH$ma Z{ CÁO¡Z H{$ [mg J«m_ S>m|Jbr _| AmYwoZH$ Vmam_§S>b Am¡a d{Yembm H$m oZ_m©U H$admH$a CÁO¡Z H$r Bg [aå[am H$m{ AmJ{ ]¶T>m`m h¡ & gm§oX[Zr Aml_ CÁO¡Z H{$ gm§oX[Zr Aml_ H$r ode{f _oh_m Am¡a _hÎmm h¡ & `hm± `m{J{ûda ^JdmZ lrH¥$îU Z{ A[Z{ ]¶S> ^mB© ]bam_ H{$ gmW àma§o^H$ oejm àmá H$r & CZH{$ Jwé _hof© gm§oX[Zr H$m `h Aml_ CÁO¡Z H{$ A§H$[mV j{Ì _| oñWV h¡ & E{gm _mZm OmVm h¡ oH$ `hm± A§oH$V 1 g{ 100 VH$ A§H$ _hof© gm§oX[Zr H{$ Ûmam CËH$rU© h¢ & [wamUm| _| doU©V `hm± oñWV Jm{_Vr Hw§$S> g{ Aml_ H$m{ Ob Am[yoV© hm{Vr Wr & Hw§$S> H{$ [mg oñWV ZXr H$r gw§Xa àoV_m ew§J H$mb H$r h¡ & `h dëb^ gåàXm` H$r 84 [rR>m| _| g{ 73dt [rR> h¡ & `hm± g{ dëb^mMm`© gå[yU© ^maV H{$ ob`{ C[X{e X{V{ W{ & AÝ` àogÕ ñWbm| _| am_KmQ>, J§JmKmQ>, ]m{ham| H$m am{Om, ]{J_ H$m _H$]am, o]Zm Ztd H$r _oñOX, _m¡bmZm ê$_r H$m _H$]am, qghmgZ ]Îmrgr _§oXa AmoX Cëb{IZr` h¢ & odH«$_H$roV© _§oXa df© 1965 _| oZo_©V odH«$_H$roV© _§oXa _| àmMrZ og·H$m|, oMÌm|, [mÊSw>ob>o[`m|, [oaYmZm|, Aó-eóm| VWm ]V©Zm| H$m àXe©Z oH$`m J`m h¡ & `h _§oXa àoVoXZ Iwbm ahVm h¡, VmoH$ Xe©ZmWu Bg ZJa H{$ _yb ñdé[ H$m{ OmZ-g_P gH|$ & Bg_| oñWV og§oY`m àmÀ` em{Y g§ñWmZ _| [wamVmoËdH$ g§J«hmb` Am¡a H$bm-XrKm© oñWV h¡ & `hm± àXoe©V dñVwAm| g{ g¡H$¶S>m| df© [wamZ{ CÁO¡Z H{$ OrdZ Am¡a g§ñH¥$oV H$r PbH$ o_bVr h¡ & H$mobXmg AH$mX_r _hmH$od H$mobXmg h_mar amï>r` odamgV H{$ g_¥ÕV_ ^§S>ma h¡ & odûd H$od`m| _| CZH$m _hËd[yU© ñWmZ h¡ & CZH$r aMZmAm| _| àmH¥$oVH$ gm¡ÝX`© VWm _mZdr` ^mdZmAm| H$m AZyR>m g§J_ h¡ & CZH$r ñ_¥oV H$m{ oMañWm`r ]ZmZ{ H{$ ob`{ _Ü`àX{e gaH$ma Z{ H$mobXmg AH$mX_r H$r ñWm[Zm H$r & AH$mX_r H$m CÔ{í` H$mobXmg H$m{ H{$ÝÐ _| aIH$a g§ñH¥$V H$r emór` Am¡a [maå[oaH$ H$bmAm| H$m{ COmJa H$aZm VWm CZH{$ em{Y-AÜ``Z H$r gwodYm C[bãY H$admZm ^r h¡ &
qghñW _hm[d© ode{fm§H$
H$mob`mX{h [¡b{g ojàm ZXr H{$ EH$ Ûr[ _| oñWV H$mob`mX{h [{b{g H$m oZ_m©U 1458 B©ñdr _| _mÊSy> H{$ gwëVmZ Z{ H$adm`m Wm & o[ÊS>moa`m| H{$ g_` `h ÜdñV H$a oX`m J`m & gZ² 1920 _| VËH$mbrZ _hmamOm _mYdamd og§oY`m Z{ BgH$m [wZéÕma oH$`m & XrKm©Am| g{ oKam BgH$m H{$ÝÐr` H$j \$magr dmñVwoeë[ H$m l{ð> CXmhaU h¡ & BgH$m Ymo_©H$ _hËd ^r h¡ & Amg[mg H{$ Jm±dm| H{$ bm{J Bg_| oñWV gy`©Hw$ÊS> _| Sw>]H$r bJmV{ h¢> & [{b{g H{$ Xm{Zm| Va\$ ZXr ]hVr h¡ & gmW hr `hm± _mZd-oZo_©V Hw§$S> Am¡a M¡Zb ^r h¢ & ñH§$X [wamU H{$ Ad§Vr _hmËå` _|$`hm± gy`© _§oXa, gy`© Hw$ÊS> Am¡a ]«÷ Hw$ÊS> H$m dU©Z ^r o_bVm h¡ & ½dmob`a H$r amO_mVm qgoY`m Z{ gy`© _§oXa [wZ• oZo_©V H$adm`m &
oÌd{Ur g§J«hmb` hmb hr _|> 2016 H{$ og§hñW _| _Ü`àX{e gaH$ma Ûmam ê$Ð gmJa Vmbm] H{$ oZH$Q> O`og§h[wam _| H$bm Ed§ [wamVËd g§J«hmb` oÌd{Ur H$m oZ_m©U oH$`m J`m & Bg g§J«hmb` _| e¡d² em·V Am¡a d¡îUd VrZm| [aå[amAm| H{$ Am»`mZm| H$m{ emóm|º$ Ed§ H$bmË_H$Vm H{$ gmW àXoe©V oH$`m J`m h¡ & `h ñWmZ _Ü`àX{e hr Zht X{e H$m [hbm ñWmZ hm{Jm Ohm± Y_© Am¡a OrdZ [aå[am H$m ñdê$[ gmjmV² oXImB© X{Vm h¡ & Y_© H{$ gmW H$bm, gmohË` Am¡a g§ñH¥$oV H$r ^r `h oÌd{Ur h¡ & Om{ CÁO¡Z H$m{ EH$ ZB© [hMmZ X{ ahr h¡ & CÁO¡Z AmZ{ H{$ ]mX Bg{ Zht X{Im Vm{ ]hwV Hw$N> X{IZm ah OmEJm & q $41, AaodÝX ZJa, CÁO¡Z (_. [«.)
Mb{§ Aœ JO gmW b{, hm{H$a gmYy _ñV [{edmB`m§ X{I H$a, Oþ¶S OmV{ IþX hñV Ñí` X{I qghñW H{$, a_ OmV{ h¢ bm{J AmVm ]mah df© _{§, EH$ ]ma `h `m{J Aem{H$Hw$_ma aº$mb{
OmZm{§ `h [oad{e Zd, X{Vm ·`m gÝX{e Am`{ ^Jdm dñÌ _{§, oH$Þa gmYy d{e
`h AmñWm H$r eoº$ oj[«m VQ [mdZ hþE, oXI{ g§V Ü`mZñW Am`{ gÁOZ gmYþOZ, bJm `hm± qghñW
V[Vr ]mby _{§ H$ht,H$ht Aí_ H$m ^m{J d¡amJr H{$ X{I bm{, oZË` ZE hR>>`m{J
oj[«m CÎma dmohZr, Am¡a ]g{ Zd ZmW XojU{e haogoÕ h¡, _hmH$mb H{$ gmW
]m]mAm{§ g{ ^r AoYH$, gO{ YO{ [§S>mb CR>V{ h¢ `h X{IH$a, _Z _{§ H$B© gdmb
A_¥V H$be N>bH$m Ohm±, Hw$å^ ^am Cg Ym_ o_bm Bg{ qghñW [a, CÁO`Zr _{§ Zm_
H$m{B© gmYy H$a ahm, V[ g§Vm{ gmW H$m{B© AO_mVm oXIm, I{bm{§ _{§ ^r hmW
C_¶S>m hþAm qghñW _{§, >H$hVm _ZþO KZËd ñZmZ VrZ emhr H$a{§, g]H$m ]hþV _hËd
bå]r h¡ gm¡ \$rQ> g{, AJa]Îmr EH Jm¡ ajm gÝX{e Om{, X{Vr g]H$m{ Z{H
_hmH$mb H{$ Ym_ oZV, hm{V{ ZmZm `k _hmHw$å^ _{§ ^º$JU, gma{ oXI{ H¥$Vk
X{Im{ gÝ`mgr ohaU, JO H$aVm oed ^oº$ _hm[d© _{§ X{I bm{, `h AmñWm H$r eoº$
Y_© ÜdOm \$ham ahr, goÁOV [«dMZ hmb AmñWm H{$ g¡bm] g{, ^a{ g^r [§S>mb
VrWm~ H$m ^r VrW© h¡, `h [mdZ CÁO¡Z [mV{ gma{ ^º$JU, Bg ZJar _| M¡Z
q 54, $amOñd H$m°bm{Zr, \«$rJ§O, CÁO¡Z (_. [«.)
_m{. 9827256343 eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 7
qghñW _hm[d© ode{fm§H$
CÁOo`Zr _| Hw§$^ _hm[d© og§hñW g§H$bZ • Ao[©Vm O¡Z
qghñW CÁO¡Z H$m AË`ÝV [odÌ [d© h¡, Om{ [m¡amoUH$ AmYma [a doU©V J«h-ZjÌm| H{$ odoeï> g§`m{J H{$ C[oñWV hm{Z{ [a ojàm ñZmZ H{$ [wÊ` bm^ H{$ obE _Zm`m OmVm h¡ & qghñW Bg [d© H$m g§ojá Zm_ h¡ & BgH$m gmYmaU AW© h¡ - "qgh [a oñWV', [aÝVw ode{f AW© `h h¡ oH$ O] ]¥hñ[oV og§h amoe [a oñWV hm{ & qgh amoe _| ]¥hñ[oV J«h H{$ oñWV hm{Z{ H{$ H$maU CÁO¡Z H{$ Hw§$^ H$m{ og§hñW H$hV{ h¡ & Hw§$^ H$m{ og§hñW H$hV{ h¡ & ojàm ñZmZ Vm{ AÝ` ñWmZm| _| ^r oH$`{ Om gH$V{ h¢, o\$a CÁO¡Z _| hr og§hñW ·`m| _Zm`m OmVm h¡, BgH$m ode{f H$maU h¡ & ^maV _| Mma ñWmZ E{g{ h¡ Ohm± "Hw§$^' H{$ [odÌ ñZmZ [d© _Zm`{ OmV{ h¡ & d{ ñWmZ h¡ à`mJ, hoaÛma, ZmogH$ VWm CÁO¡Z & à`mJ Ed§ hoaÛma _| Hw§$^ H{$ Adga [a J§Jm ñZmZ H$m _mhmVå` h¡, ZmogH$ _| Jm{Xmdar ñZmZ VWm CÁO¡Z _| ojàm ñZmZ H$m & Hw§$^ H{$ ñWmZm|$g{ [m¡amoUH$ JmWmE± Ow¶S>r hwB© h¡ oOgH{$ H$maU `{ Mma ñWmZ H{$ obE [wÊ`Xm`H$ g_P{ OmV{ h¡ & qghñW H$r H$hmZr ·`m h¡ ? [m¡amoUH$ H$Wm Bg àH$ma h¡ - AË`ÝV àmMrZH$mb _| oh_mb` H{$ g_r[ jram{Ð Zm_H$ g_wÐ VQ> [a X{dVmAm| VWm 8 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
XmZdm| Z{ EH$Ì hm{H$a \$bàmoá H{$ ob`{ g_wÐ_§WZ oH$`m & \$bñdê$[ oZåZoboIV 14 aËZ àmá hwE & lr, a§^m, odf, dmñUr, Ao_`, e§I, JOamO & YZdÝVoa, YZw, Y{Zw, Vê$, MÝÐ_mê$ _oU, ]moZ && BZ_| g{ A_¥V H$m Hw§$^ (K¶S>m) g]g{ AÝV _| oZH$bm & CgH$r A_a H$aZ{ dmbr eoº$ H$r H$ë[Zm H$aH{$ X{dVmJU oM§oVV hwE oH$ `oX BgH$m ]±Q>dmam hwAm Am¡a XmZdm| Z{ ^r BgH$m [mZ H$a ob`m Vm{ Xm{Zm| H$m g§Kf© oMañWm`r hm{ Om`Jm Am¡a XmZd X{dVmAm| H$m{ gXm hr Xw•I X{V{ ah|J{ & Bg odMma g{ X{dVmAm| Z{ B§Ð H{$ [wÌ O`ÝV H$m{ A_¥V H$m Hw§$^ b{H$a C¶S> OmZ{ H$m g§H{$V oX`m & O`ÝV A_¥V H{$ H$be H$m{ b{H$a AmH$me _| C¶S> J`m Am¡a XmZd Cg{ N>rZZ{ H{$ ob`{ CgH{$ [rN{> [¶S{> & Bg àH$ma X{dVmAm| Am¡a XmZdm| H$r b¶S>mB© oN>¶S> JB© & AÝV _| XmZdm| Z{ O`ÝV H$m{ [H$¶S>H$a Hw§$^ [a A[Zm AoYH$ma H$aZm Mmhm & Xm{Zm| [jm| _| 12 oXZ VH$ Km{a `wÕ hwAm & Bg N>rZm P[Q>r _| Hw§$^ g{ A_¥V H{$ o]ÝXw N>bH$H$a oOZ ñWmZm| [a oJa{, d{ h¢- à`mJ, hoaÛma, ZmogH$ VWm CÁO¡Z & BZ Mmam| ñWmZm| [a oOg-oOg g_` A_¥V oJam Cg g_` gy`©, M§Ð, Jwé AmoX J«h-ZjÌm| VWm AÝ` `m{Jm| H$r Om{
qghñW _hm[d© ode{fm§H$
oñWoV Wr, CÝht oñWoV`m| H{$ AmZ{ [a àË`{H$ ñWmZ [a `{ Hw§$^ [d© _Zm`{ OmZ{ bJ{ & H$hV{ h¢ Hw§$^ H$r ajm H{$ obE M§Ð_m, ]¥hñ[oV VWm gy`© Z{ ode{f à`mg oH$`{ & M§Ð_m Z{ K¶S{> H$m{ Qy>Q>Z{ g{ ]Mm`m, ]¥hñ[oV Z{ X¡Ë`m|> g{ CgH$r ajm H$r Am¡a gy`© Z{ XmZdm| H{$ ^` g{ & AÝV _| odîUw ^JdmZ Z{ _m{ohZr H$m ê$[ YmaU H$aH{$ K¶S{> H$m{ A[Z{ hmW _|> b{ ob`m Am¡a `woº$ g{ X{dVmAm| H$m{ g] A_¥V o[bm oX`m & [¥Ïdr [a oOZ Mma ñWmZm| [a odo^Þ g_`m| [a A_¥V-o]§Xw oJa{ W{ CZ ñWmZm| [a A_¥V H$m [wÊ`-bm^ Cº$ Adga [a ñZmZ H$aZ{ g{ _m{j H{$ ê$[ _| àmá hm{Vm h¡ & Bgr AmñWm Am¡a Ymo_©H$ odídmg H{$ AmYma [a à`mJ, hoaÛma, ZmogH$ Am¡a CÁO¡Z _| o^Þ-o^Þ g_`m| [a àoV ]mahd| df© Hw§$^ H{$ _{b{ hm{V{ h¡ & _hmH$mb H$r ·`m _oh_m h¡ ? qbJ [wamU _| CÁO¡Z H{$ àogÕ Á`m{oVobªJ _hmH$mb{ída H$r _oh_m H$m odñVma g{ dU©Z oH$`m J`m h¡ & dm_Z [wamU _| Cëb{I h¡ oH$ àhbmX Z{ CÁO¡Z _| ojàm ñZmZ H$aH{$ _hmH$mb{ída H{$ Xe©Z oH$`{ W{ & _hmH$mb{ída ^maV H{$ X²dmXe Á`m{oVobªJm| _| g{ EH$ h¡ & _hmH$mb§ VVm{ JÀN{>oÞ`Vm{ oZ`VmeZ• & H$m{oQ> VrW© _w[ñ[¥í` h`_{Y\$b§ b^{V² && AWm©V _hmH$mb H{$ oZH$Q>ñW H$m{oQ> VrWª$H$m ñ[e© hm{Z{ g{ Aíd_{K `k H$m \$b hm{Vm h¡ & ^JdmZ lrH¥$îU, CZH{$ ^«mVm ]bam_ Ed§ odà gwXm_m Z{ CÁO¡Z _|$ Jwé gm§oX[Zr g{ odÚm àma§^ H$r Wr & CÁO¡Z H$m Á`m{oVfr _hËd ·`m h¡ ? CÁO¡Z H$r àogoÕ Á`m{oVf g§gma _| ^r AË`oYH$ ahr h¡, ·`m|oH$ H$mb JUZm H{$ ob`{ X{emÝVa H$r eyÝ` a{Im CÁO¡Z _| hm{H$a JB© h¡, BgH$m Cëb{I ^mñH$amMm`©H¥$V ogÕmÝV oeam{_oU H{$ Jm{bmÜ`m` _| Bg àH$ma oH$`m J`m h¡ & `§ëb§H$m{Á`o`Zr[wam{[oa Hw$ê$j{ÌmoXX{emZ² ñ[¥eV² & gy̧ _{ê$JV§ ]wY¡oZJoXVm gm_Ü`a{Im ^wdm• && AWm©V b§H$m g{ CÁO¡Z Ed§ Hw$éj{Ì hm{V{ hwE Om{ a{Im _{ê$ [d©V [H$ [hw±MVr h¡ dm{ _Ü` a{Im _mZr JB© h¡ & Bgr H{$ g§H{$V ñdê$[ CÁO¡Z H$r d{Yembm AmO ^r d{Y H$m`© H$a ahr h¡ & CÁO¡Z, ^maV H$m [wamVZ Á`m{oVfemó H$m H{$ÝÐ ahm h¡ & `hm± AZ{H$ J«ÝWm| H$m oZ_m©U hwAm h¡ & Á`m{oVfemó H{$ _hmZ² odX²dmZ AmMm`© damo_oha `ht ah{ h¡ & CÁO¡Z g{ Hw$N> Xyar [a hr H$m`Wm
J«m_ h¡, Ohm± CZH$r OÝ_^yo_ Wr & ^maVdf© H$r H$mbJUZm H$m _mÜ`_ hm{Z{ H{$ H$maU AdÝVr Bg X{e H$r "J«roÝdM' _mZr OmVr h¡ & X{emÝVa ^y-_Ü` a{Im `ht g{ hm{H$a oZH$bVr h¡ & BgobE Á`m{oVJ©UZm H$r Ñoï> g{ AdÝVr H$m ñWmZ AË`ÝV _hËd H$m h¡ & 18dt gXr _| amOm O`qgh Z{ A[Z{ gy]m ahZ{ H{$ g_` `hm§ d{Yembm H$m oZ_m©U H$adm`m Wm & CÁO¡Z H$r ^m¡Jm{obH$ oñWoV CÁO¡Z ZJa odÝÜ` H{$ _Zm{a_ A§Mb _| g_wÐ Vb g{ 1698 \w$Q> D§$MmB© [a ]gm hwAm h¡ & BgH$r oñWoV CÎmar Ajm§e 23.11 oS>J«r VWm [ydu X{emÝVa 75.50 oS>J«r h¡ & `h ojàm VQ> [a ]gm hwAm h¡ &
ojàm H$m _mhmËå` ·`m h¡ ? à`mJ Am¡a H$mer _| oOg àH$ma ^mJraWr J§Jm H{$ ñZmZ H$m _mhmËå` h¡, Cgr àH$ma CÁOo`Zr _| ojàm ñZmZ H$m _mhmËå` ]Vbm`m J`m h¡ & _hmH$od H$mobXmg Z{ ojàm H$r erVb _§X gwJ§Y dm`w H$r ode{fVm H$m dU©Z _{KXwV _| oH$`m h¡ oH$ Om{ H$m{B© gm{ `m{OZ Xya g{ ^r ojàm, ojàm Bg àH$ma Zm_m{ƒmaU H$aVm h¡ dh g_ñV [m[m| g{ _wº$ hm{ OmVm h¡ & ojàm H{$ Zm_ d ê$[ • [wamUm| H{$ AZwgma ojàm H{$ Mma Zm_ h¡, `Wm oeàm, Áda¿Zr, [m[¿Zr VWm A_¥Vg§^dm & ñH§$X [wamU H{$ AdÝVr j§S> _| BZ Zm_m| H{$ g§]§Y _| odñVwV ê$[ g{ dU©Z o_bVm h¡ & ojàm H{$ Mma ê$[ h¡ - d¡Hw§$R> _| ojàm, ñdJ© _| Áda¿Zr, `_Xdma _| [m[¿Zr VWm [mVmb _| A_¥Vg§^dm & ojàm H{$ OÝ_ H$r ·`m H$Wm h¡ ? ojàm H{$ OÝ_ H$r ^r AZ{H$ H$WmE± h¡ & H$hV{ h¡, EH$ ]ma _hmH$mb{ída jwYm g{ [ro¶S>V hm{H$a o^jm _m§JZ{ odîUw ^JdmZ eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 9
qghñW _hm[d© ode{fm§H$
H{$ [mg [hw±M{ & odîUw Z{ ^rI Vm{ Zht Xr, ]Xb{ _| VO©Zr A§Jwbr oXImH$a CÝh| oZame H$a oX`m & _hmH$mb{ída Z{ H«w$Õ hm{H$a CZH$r VO©Zr H$mQ> Xr & Cgg{ aº$ ]hZ{ bJm & V] ^JdmZ ^yVZmW Z{ CgH{$ ZrM{ A[Zm Iß[a H$a oX`m & Iß[a ^a J`m Am¡a Yma Z ê$H$r & dh ZrM{ ]hr & Cgr H$m Zm_ ojàm hm{ J`m & BgrobE Cg{ "odîUw X{hmËg_wË[Þ{ ojà' H$hm OmVm h¡ & ojàm H$m CXJ_ H$hm§ h¡ ? ojàm ZXr B§Xm¡a H{$ oZH$Q> odÜ`mMb g{ oZH$br h¡ Am¡a àm`• 150 _rb ]hH$a Må]b _| o_b OmVr h¡ & CÁO¡Z _| ojàm-VQ> [a AZ{H$ KmQ> Am¡a _oÝXa ]Z{ hwE h¡ & KmQ>m| _| Z¥og§hKmQ>, am_KmQ>, N>ÌrKmQ>, J§JmKmQ>, o[emM _m{MZ VrW© Ed§ J§Yd© VrW© AoYH$ àogÕ h¡ & qghñW AWdm Hw§$^ H$m ·`m _hËd h¡ ? odîUw [wamU _| Hw§$^ $H{$ _mhmËå` H{$ g§]§Y _| obIm h¡ oH$ H$moV©H$ _mg H{$ EH$ ghó ñWmZm| H$m, _mK H{$ gm¡ ñZmZm| H$m AWdm d¡emI _mg H{$ EH$ H$am{¶S> Z_©Xm-ñZmZm| H$m Om{ \$b àmá hm{Vm h¡ dht \$b Hw§$^ [d© H{$ EH$ ñZmZ g{ àmá hm{ OmVm h¡ & AWdm EH$ ghó Aíd_{K `km| H$m \$b `m gm¡ dmO[{` `km| H$m \$b AWdm gå[yU© [¥Ïdr H$r EH$ bmI [oaH«$_mE± H$aZ{ H$m Om{ \$b hm{Vm h¡ dht \$b Hw§$^ H{$ H{$db EH$ ñZmZ H$m hm{Vm h¡ &
ojàm _| ñZmZ H$m ·`m _hËd h¡ ? ñH§$X [wamU H{$ AdoÝVH$m I§S> H{$ 29d| AÜ`m` _| CÁOo`Zr H{$ gm{_VrW© H{$ dU©Z _|$ gm{_m `m gm{_dVr ZXr H$m{ ojàm H$hm J`m VWm d¡emI _mg H$r [yoU©_m H$m{ ojàm-ñZmZ _m{jXm`H$ ]Vm`m J`m h¡ & CÁO¡Z _| ojàm ñZmZ _m{jXm`H$ ]Vm`m J`m h¡ & CÁO¡Z _| ojàm ñZmZ H$m _hËd àoV ]mahd| df© [¶S>Z{ dmb{ og§hñW [d© [a Vm{ Am¡a ^r AoYH$ _mZm OmVm h¡ & CÁOo`Zr Zm_ H¡$g{ [¶S>m ? CÁO¡Z H{$ AZ{H$ Zm_ h¡ `Wm CÁOo`Zr, AdoÝVH$m, [ÙmdVr, AmH$amdVr, Hw$eñWbr, ^m{_dVr, ohaÊ`dVr, àoVH$ë[m, odembm Am¡a AdoÝV AmoX & BZ_|$g{ à_wI Xm{ Zm_ h¡ CÁOo`Zr Am¡a Ad§oVH$m & CÁOo`Zr Zm_ [m¡amoUH$ _VmZwgma BgobE [¶S>m oH$ oÌ[wamgwa H$m{ _maZ{ H{$ obE X{dVmAm| H{$ gmW oedOr Z{ _hmH$mb dZ _| a·VXoVH$m M§oS>H$m H$r AmamYZm H$aH{$ _hm[mew[V Aó àmá oH$`m Am¡a Cgg{ oÌ[wamgwa H$m dY oH$`m & à]b eÌw H$m{ "CoÁOV' H$aZ{ H$maU hr BgH$m Zm_ CÁOo`Zr [¶S>m Am¡a H$mbmÝVa _| CÁO¡Z hm{ J`m & AdoÝVH$m `m AdoÝV Zm_ H$m H$maU `h h¡ oH$ `h [odÌ ZJar X{dVm, VrW©, Am¡foY, ]rO Ed§ àmoU`m| H$m "AdZ' AWm©V² ajU H$aVr h¡ &
`{ h¡ ^maV H$m Jm¡ad
[X_m [§Mm{br
_hmH$mb H$r ZJar H$m{ h_ H$a| oZË` àUm_ `{ h¡ ^maV H$m Jm¡ad Am¡a [a§[amAm| H$r emZ A_¥V H$r EH$ ]y±X Z{ X{Im{ CÁO¡Z ZJar [mdZ H$a S>mbr F$of _woZ`m| Z{ ^^yV bJmH$a ^yI{-ß`mg{ Km{a gmYZm H$a S>mbr ^V©hoa ^a `hr a_{ W{ Mm¡]rg I§^m J¶T>H$mbr `{ h¡...
q E-99, ìhr. S>r. _mH}$Q>, CÁO¡Z (_. à.)
gm§Xr[Zr ^r [mdZ hm{ JE _¥V[wÌ o_bm o\$a g{ AmH$a ojàm _¡`m ha-ha H$a ]hVr dht S{>am> ]_ ^m{b{ Z{ S>mb{ O§Va-_§Va H$r aMZm Ý`mar odH«$_moXË` H$r ZJar ß`mar `{ h¡... goX`m| g{ qghñW bJ{ h¡ X{d-_mZd AmHw$b ahV{ YaVr H{$ Bg _hm[d© H$m{ Z¡Zm| ]rM g§Om{E ahV{ gË` H$m{ Ý`m` `ht o_bm Hw§$^ $qghñW `ht bJm `{ h¡... q 35, bú_U ZJa, X{dmg (_. à.)
_m{. 09424858798 10 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
qghñW _hm[d© ode{fm§H$
BoVhmg H{$ Pam{I{ _| CÁOo`Zr g§H$bZ • H$_b{e ì`mg "H$_b'
[wamUm| _| H$B© ]ma CÁOo`Zr H$m Cëb{I o_bVm h¡, b{oH$Z BoVhmgodXm| H{$ [mg BgH$m BoVhmg _mÌ 2600 gmbm| H$m BoVhmg h¡ & ]XbV{ g_`MH«$ H{$ gmW `hm§ AZ{H$ amOmAm| Z{ amÁ` oH$`m d CÁOo`Zr H$m{ A[Zr amOYmZr ]Zm`m & CÁOo`Zr H$m ñdoU©_ H$mb g_«mQ> odH«$_moXË` H$m emgZH$mb _mZm OmVm h¡, ·`m|oH$ BZH{$ emgZH$mb _| CÁOo`Zr H{$ d¡^d _| CÎmam{Îma d¥oÕ hwB© & `hm§ eH$, [a_ma, Jwá, _amR>m, _m¡`© emgH$m| Z{ ^r amÁ` oH$`m & CÁOo`Zr H$^r Mma _hmOZ [Xm| _| à_wI _mZr OmVr Wr & CÁOo`Zr _| 3 ar g{ 6R>r eVmãXr H$m H$mb _hmeoº$`m| H$m CX`H$mb _mZm OmVm h¡ & ]m¡Õ J«§W oZH$m` _| ^maV H{$ 16 $OZ[X VWm Hw$N> JU OmoV`m| H$m dU©Z h¡ & àÚm{V [yd©H$mb• CÁOo`Zr H{$ àVm[r emgH$ MÊS> àÚm{V H{$ [yd©H$mb _| CÁOo`Zr EH$ odH$ogV ZJa H{$ ê$[ _| àoVoð>V Wr & BgH$r [woï> ^maVr` [wamVËd gd}jU g{ hwB© h¡ & Bg H$mb _| ZJa H$m{ ZXr H$r ^rfU ]m¶T> g{ ]MmZ{ H{$ obE EH$ ]m§Y F$U _wº{$ída g{
Am{Ib{ída H{$ oZH$Q> V] ]Zm`m Wm BgH{$ à_mU AmO ^r [ra _N>ÝXaZmW H$r XaJmh H{$ g_r[ o_bV{ h¡ & [«Úm{VH$mb • àÚm{V H$mb _| CÁOo`Zr [yU© odH$ogV H{$ÝÐ Wr & Cg H$mb H$r 16 OZ[Xm| _| AdÝVr à_wI Wr & CÁOo`Zr CËIZZ _| MÊS>àÚm{V H$mb H{$ Ade{f Vm{ Zht o_b{, oH§$Vw ^V¥©hoa Jw\$m H{$ g_r[ EH$ Hw§$S> g{ _m¡`© H$mbrZ _wÐm àmá hwB© Wr & amOm MÊS>àÚm{V [amH$_u amOm W{ Bg H$mb _| amOm MÊS>àÚm{V H$r [Å>_ohfr Jm{[mb _mVm Z{ A[Z{ Jwé _hH$mË`m`Z H$r à{aUm g{ H$mZr[wam _| ]m¡Õ ñVy[ H$m oZ_m©U oH$`m & MÊS>àÚm{V H$r [wÌr dmgdXÎmm d dËg X{e H{$ amOm CX²`Z H$r à{_H$Wm H$m dU©Z H$mobXmg H{$ _{KXyV g{ o_bVm h¡ & _m¡`©H$mb• àÚm{VH$mb H{$ [íMmV² e¡ewZmJ d§e, Z§X d§e H$m AmoY[Ë` CÁOo`Zr [a ahm & _m¡`©H$mb _| AdÝVr àX{e _m¡`m~ H{$ AYrZ Wm & CZH$m àm§oVH$ àemgZ [wî[Jwá Wm, BgH$m Cëb{I OyZmJ¶T> eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 11
qghñW _hm[d© ode{fm§H$
Ao^b{I o_bVm h¡ & MÝÐJwá _m¡`© H{$ [íMmV² o]ÝXwgma H{$ g_` CgH$m [wÌ Aem{H$ AdoÝV àX{e H$m àmÝVr` emgH$ Wm & BgH$m Cëb{I ]m¡Õ gmohË` _| o_bVm h¡ & Aem{H$ H$r [ËZr d¡í`[wÌr Z{H§$MZdZ (H$mZr[wam) _| oñWV ñVy[ H$m OrUm}Õma H$adm`m & BgH$r [woï> ñVy[ _| à`wº$ _m¡`©H$mbrZ BªQ>m| g{ hm{Vr h¡ & ew§J H$mb • _m¡`m~ H{$ [íMmV² CÁOo`Zr [a ew§Jm| Z{ amÁ` oH$`m & `hm± g{ _m¡`m~ H{$ [íMmV² aR>²R>r _XZ d ^yo_[wÌ H$r _wÐmE§ àmá hwB© & aR>²R>r _XZ Z{ g§^dV• EH$ [wîH$a d Zha ]Zdm`r, oOgH$m A§H$Z CgH$r _wÐmAm| [a o_bm & Zha H{$ Ade{f S>m°. EZ.Ama. ]¡ZOu H$m{ ^¥V©hoa Jw\$m H{$ g_r[ o_b{ & gZ² 1980 H{$ qghñW _| _hmH$mb _§oXa H$r IwXmB© _| ewJ H$mbrZ BªQ>m| H$r Xrdma o_br Wr & eH$ gmVdmhZ H$mb • CÁOo`Zr [a eH$m| H$m àW_ AmH«$_U _h{ÝÐ JÕ©o^ëb H{$ g_` hwAm & JÕ©o^ëb Z{ O¡Z _woZ H$mbH$mMm`© H$r ]ohZ g{ J§Yd© oddmh oH$`m, oOgg{ H«$m{oYV hm{ H$mbH$mMm`© Z{ qgY àX{e H{$ Za{e eH$m| H$m{ `hm§ AmH«$_U H$aZ{ H{$ ob`{ à{oaV oH$`m & `wÕ _| JÕ©o^ëb [amñV hwAm & [íMmV² JÕ©o^ëb H{$ [wÌ odH«$_moXË` Z{ Am§Y« emgH$m| H{$ gh`m{J g{ emgH$m| H$m{ [amñV H$a [wZ• CÁOo`Zr [a AoYH$ma H$a ob`m & Bgr g_` g{ odH«$_ g§dV H$m àdV©Z hwAm & odH«$_moXË` H$m Cëb{I O¡Z gmohË` d AÝ` gmohË` _| o_bVm h¡ & Jwá H$mb • Mm¡Wr eVmãXr _| Ad§Vr [a M§ÐJwá oÛVr` H$m AmoY[Ë` Wm & JwáH$mb H{$ A§oV_ emgH$ ñH$ÝX Jwá H{$ emgZ H$mb _| hyUm| Z{ ^maV [a AmH«$_U H$a oX`m & hyU Z{Vm Vm{a_Z H{$ [wÌ o_ohaHy$b H$m AoYH$ma _mbdm [a hm{ J`m [a§Vw Jwá amOm ]mbmoXË` VWm Xe[wa H{$ amOm `em{Y_©Z Z{ Cg{ [amoOV H$a oX`m & Jwám| H{$ emgZ H{$ [VZ H{$ [íMmV² Hw$N> g_` VH$ CÎma-Jwám| H$m emgZ ahm & CgH{$ [íMmV² ñWmZ{ída H{$ dY©Z amOmAm| Z{ _mbdm [a AoYH$ma H$a ob`m & amï>Hy$Q>-àoVhma H$mb• CÁOo`Zr g{ amï>Hy$Q>-àoVhma H$mbrZ AZ{H$ àoV_mE§ àmá hwB© h¡ & H$mb^¡ad Am{Ib{ída ojàm ZXr gd}jU _| _hmH$mb _§oXa j{Ì g{ J¶T>H$mobH$m j{Ì _| amï>Hy$Q>-àoVhma H$mbrZ àoV_mE§ àmá hwB© h¡ & 12 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
[a_ma H$mb • 9dt eVmãXr _| _mbdm [a_mam| H{ $ AoYH$ma _| Mbm J`m & amï>Hy$Q> Za{e Im{oQ>½J X{d H$m{ [amñV H$a grMH$ oÛVr` Z{ [a_mam| H$m ñdV§Ì amÁ` _mbdm _| àoVoð>V oH$`m & Bg d§e Z{ _mbdm [a bJ^J 500 df© VH$ emgZ oH$`m & gr`H$ H{$ C[amÝV dm·[oVamO _w§O (973-997 B©.) Z{ _mbdm [a emgZ oH$`m & CgZ{ Mmë`wH$ Za{e V¡b[ (oÛVr`) H$m{ N>h ]ma ham`m & _w§O H{$ [íMmV² CgH$m N>m{Q>m ^mB© og§YwamO JÔr [a ]¡R>m & ]mX _|$ àogÕ emgH$ ^m{O Z{ 40 df© (1015-1055 B©.) _mbdm [a emgZ oH$`m & [a_mam| H{$ A§oV_ emgH$ X{d[mb H$m{ gZ² 1235 _| oXëbr H{$ gwëVmZ e_ewÔrZ AëV_e Z{ hamH$a _mbdm [a AoYH$ma H$a ob`m & _wJbH$mb • [a_mam| H{$ [VZ H{$ [íMmV² CÁOo`Zr [a ZmogéÔrZ oIbMr H$m AmoY[Ë` hm{ J`m & Bg Xm¡amZ _wJb ]mXemh AH$]a ^r Xm{ ]ma `hm§ Am`{ & Am¡a§JO{] H{$ g_` amOm O`og§h _mbdm H{$ gy]{Xma ]Z{ & A§H$[mV j{Ì oñWV am_OZmX©Z _§oXa H$m oZ_m©U CÝhm|Z{ hr H$adm`m & Am¡a§JO{] _amR>m| g{ [a{emZ Wm BgobE CgZ{ Ymo_©H$ H{$ÝÐ CÁOo`Zr H$m{ à^modV H$aZ{ H{$ obE _hmH$mb H{$ [ÊS>m| H$m{ OoO`m H$a g{ _wº$ H$a oX`m & CgH$r EH$ gZX _| _hmH$mb _§oXa _| Z§Xr Xr[ àÁOdbZ h{Vw N>V H$r ì`dñWm H$m Cëb{I h¡ & _amR>m H$mb • _wJb H$mb H{$ A§V _| _mbdm [a _amR>m| H$m AoYH$ma hm{ J`m & _mbdm H$m{ qgoY`m, hm{bH$a VWm [§dmam| Z{ ]m§Q> ob`m & CÁOo`Zr amUm{Or qgoY`m H$m{ o_br & VË[íMmV² `hm§ qgoY`m d§e H{$ _hmXOr qgoY`m, Xm¡bVamd qgoY`m, _hmamOm _mYdamd d OrdmOramd H$m emgZ ahm & qgoY`m emgH$m| Z{ CÁOo`Zr _| H$B© odemb oZ_m©U H$admE & oOZ_| g{ Hw$N> dV©_mZ _| ^r ñWmo[V h¡ & q 20/7, H$m§H$oa`m [oaga, A§H$[mV _mJ©, CÁO¡Z (_. à.)
qghñW _hmHw§$^ _| AmH$f©U H$m H{$ÝÐ ZmJm gmYw g§H$bZ • S>m°. amO{e amdb "gwerb'
dqaHk esys esa ,slh dksbZ pht ugha gS tks ugha feyrh ysfdu lkèkw lar ges'kk ls gh dqHk esa yksxksa ds vkd"kZ.k dk dsUæ cus gq, gSa fo'ks"kdj ukxk lkèkwA ukxk lkèkw vke turk ls nwj nwj jgrs gSa vkSj muds ckjs esa T;knk dqN irk ugha pyrkA 'kk;n blhfy, yksxksa esa muds çfr dkSrwgy Hkh vfèkd gksrk gSA,d vke èkkj.kk gS fd ukxk lkèkw xqLlSy ç—fr ds gksrs gSa ysfdu lPpkbZ ;g gS fd lHkh xqLlSy ugha gksrs dqN gksrs gSa vkb;s tkurs gSa D;ksa ? ukxkvksa dks jktjktsÜoj ukxk ] cQkZuh ukxk ][kwuh ukxk vkSj f[kpM+h ukxk dgrs gSaA vki lksp jgs gSa fd ukxk lkèkw pkj çdkj ds gksrs gSaA ugha gSa rks lc ukxk lkèkw gh ysfdu ;s pkj 'kCn muds ckjs esa çpfyr gSaA ç;kx ]gfj}kj ]ukfld vkSj mTtSu esa dqaHk gksrk gS ,oa ;gka ij ukxk lkèkw Hkh curs gSaA dgk tkrk gS fd ftl LFkku ij ukxk curs gSa ml LFkku dk çHkko muds LoHkko ij iM+rk gS vkSj blhfy, muds uke ds vkxs jktjktsÜoj] cQkZuh ][kwuh vkSj f[kpM+h 'kCn dk ç;ksx gksrk gSA ukxk cuus
okys lkèkw pkgrs gSa fd mUgsa ç;kx esa gh ukxk cuus dk ekSdk feysA rhFkZ jkt ç;kx ds dqaHk esa tks Hkh ukxk curs gSa mUgsa jkt;ksx çkIr gksrk gS vkSj mUgsa jktjktsÜoj ukxk dgrs gSaA ç;kx esa ukxk cus lkèkw ;g ekurs gSa fd ç;kx esa ukxk cuus ds i'pkr og jktkvksa lk thou fcrk jgs gSaA tgka tgka dqaHk gksrk gS mu lHkh LFkkuksa ds eqdkcys gfj}kj lcls vfèkd BaM gS vkSj pkjksa rjQ ls igkM+ksa ls f?kjk gqvk gSA ;gka ds dqaHk esa cus ukxk lkèkwvksa dks cQkZuh ukxk dgrs gSaA budk LoHkko Hkh BaMk gksrk gSA mTtSu ds dqaHk esa cuus okys ukxkvksa dks [kwuh ukxk dgrs gSaA ,d rks mTtSu esa egkdky dh iwtk gksrh gSA ge lHkh egkdky ds Øksèk ds fo"k; esa tkurs gSaA nwljh ckr gS mTtSu dk dqaHk xfeZ;ksa esa gksrk gSA blfy, ;gka cuus okys ukxkvksa dk LoHkko Hkh xqLls okyk gSA ukfld dk dqaHk cjlkr ds ekSle esa gksrk gS vkSj ogka cuus okys ukxkvksa dks f[kpM+h ukxk dgrs gSaA
qghñW _hm[d© ode{fm§H$
lsuk ds dekaMksa dh Vªsfuax ls Hkh T;knk dfBu gksrh gS ukxk lkèkqvksa dh Vªsfuax ukxk 'kCn cgqr iqjkuk gSA Hkkjr esa ukxoa'k vkSj ukxk tkfrdk bfrgkl Hkh cgqr iqjkuk gSA Hkkjr esa ukxkySaM uke dk ,d LFkku gSA Hkkjr ds iwokZsÙkj {ks= esa gh ukxoa'kh] ukxk tkfr vkSj nlukeh laçnk; ds yksx jgrs vk, gSaA Hkkjr dk ,d laçnk; ukFk laçnk; Hkh nlukeh laçnk; ls gh lacaèk j[krk gSA njvly 'kSo iaFk ls cgqr lkjs laU;klh iaFkksa vkSj ijaijkvksa dh 'kq#vkr ekuh xbZ gSA ukxk tkfr ukxk Hkkjr dh çeq[k tutkfr;ksa esa ls ,d gSA Hkkjr ds mÙkj&iwoÊ jkT; ukxkySaM] ftlesa uaxk ioZr Jsf.k;ka QSyh gqbZ gSa] ukxk tutkfr dk ewy fuokl LFkku gSA ukxk 'kCn dk vFkZ ukxk 'kCn dh mRifÙk ds ckjs esa dqN fo}kuksa dh ekU;rk gS fd ;g 'kCn laL—r ds ukxk 'kCn ls fudyk gS] ftldk vFkZ igkM+ ls gksrk gS vkSj bl ij jgus okys yksx igkM+h ;k ukxk dgykrs gSaA dPNkjh Hkk"kk esa ukxk ls rkRi;Z ,d ;qok cgknqj yM+kdw O;fä ls fy;k tkrk gSA ukxk dk vFkZ uaxs jgus okys O;fä;ksa ls Hkh gSA mÙkjh&iwoÊ Hkkjr esa jgus okys bu yksxksa dks Hkh ukxk dgrs gSaA dqN fo}kuksa dk er gS fd ukxk laU;kfl;ksa ds v[kkM+s vkfn 'kadjkpk;Z ds igys Hkh Fks] ysfdu ml le; bUgsa v[kkM+k uke ls ugha iqdkjk tkrk FkkA bUgsa csM+k vFkkZr lkèkqvksa dk tRFkk dgk tkrk FkkA igys v[kkM+k 'kCn dk pyu ugha FkkA lkèkqvksa ds tRFks esa ihj vkSj r}hj gksrs FksA v[kkM+k 'kCn dk pyu eqxydky ls 'kq: gqvkA dqN vU; bfrgkldkj ;g ekurs gSa fd Hkkjr esa ukxk laçnk; dh ijaijk çkxSfrgkfld dky ls 'kq: gqbZ gSA flaèkq dh ?kkVh esa fLFkr fo[;kr eksgutksnM+ks dh [kqnkbZ esa ikbZ tkus okyh eqæk rFkk ml ij i'kqvksa }kjk iwftr ,oa fnxacj :i esa fojkteku i'kqifr dh çfrek bl ckr dk çek.k gS fd oSfnd 14 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
lkfgR; esa Hkh ,sls tVkèkkjh rifLo;ksa dk o.kZu feyrk gSA Hkxoku f'ko bu rifLo;ksa ds vjkè; nso gSaA fldanj egku ds lkFk vk, ;wukfu;ksa dks vusd fnxacj lkèkqvksa ds n'kZu gq, FksA cq) vkSj egkohj Hkh bUgha lkèkqvksa ds nks çèkku la?kksa ds vfèkuk;d FksA tSu èkeZ esa tks fnxacj lkèkq gksrs gSa vkSj fganqvks esa tks ukxk laU;klh gSa os nksuksa gh ,d gh ijaijk ls fudys gq, gSaA bl ns'k esa ukxk tkfr Hkh gksrh gS tks ukxkySaM esa jgrh gSA lHkh lkèkqvksa esa ukxk lkèkqvksa dks lcls T;knk gSjr vkSj dk fo"k; gksrs gSA ;fn vki ;g lksprs gS dh ukxk lkèkq cuuk cM+k vklku gS rks ;g vkidh xyr lksp gSA ukxk lkèkqvksa dh Vªsfuax lsuk ds dekaMksa dh Vªsfuax ls Hkh T;knk dfBu gksrh gS] mUgsa nh{kk ysus ls iwoZ [kqn dk fiaM nku vkSj Jk) riZ.k djuk iM+rk gSA iqjkus le; esa v[kkM+ksa esa ukx lkèkqvksa dks eBks dh j{kk ds fy, ,d ;ks)k dh rjg rS;kj fd;k tkrk FkkA vkidks ;g tkudkj vk'p;Z gksxk dh eBksa vkSj eafnjksa dh j{kk ds fy, bfrgkl esa ukx lkèkqvksa us dbZ yM+kb;ka Hkh yM+h gSA vkt bl ys[k esa ge vkidks ukxk lkèkqvksa ds ckjs esa muds bfrgkl ls ysdj mudh nh{kk rd lc&dqN foLrkjiwoZd crk,axsA ukxk lkèkqvksa ds fu;e & oÙkZeku esa Hkkjr esa ukxk lkèkqvksa ds dbZ çeq[k v[kkM+s gSA oSls rks gj v[kkM+s esa nh{kk ds dqN vius fu;e gksrs gSa] ysfdu dqN dk;ns ,sls Hkh gksrs gSa] tks lHkh n'kukeh v[kkM+ksa esa ,d tSls gksrs gSaA 1. czãp;Z dk ikyu& dksbZ Hkh vke vkneh tc ukxk lkèkq cuus ds fy, vkrk gS] rks lcls igys mlds Lo;a ij fu;a=.k dh fLFkfr dks ij[kk tkrk gSA mlls yacs le; czãp;Z dk ikyu djok;k tkrk gSA bl çfØ;k esa flQZ nSfgd czãp;Z gh ugha] ekufld fu;a=.k dks Hkh ij[kk tkrk gSA vpkud fdlh dks nh{kk ugha nh tkrhA igys ;g r; fd;k tkrk gS fd nh{kk ysus okyk iwjh rjg ls okluk
qghñW _hm[d© ode{fm§H$
2.
3.
4.
5.
6.
vkSj bPNkvksa ls eqä gks pqdk gS vFkok ughaA lsok dk;Z& czãp;Z ozr ds lkFk gh nh{kk ysus okys ds eu esa lsokHkko gksuk Hkh vko';d gSA ;g ekuk tkrk gS fd tks Hkh lkèkq cu jgk gS] og èkeZ] jk"Vª vkSj ekuo lekt dh lsok vkSj j{kk ds fy, cu jgk gSA ,sls esa dbZ ckj nh{kk ysus okys lkèkq dks vius xq# vkSj ofj"B lkèkqvksa dh lsok Hkh djuh iM+rh gSA nh{kk ds le; czãpkfj;ksa dh voLFkk çk;: 17&18 ls de dh ugha jgk djrh vkSj os czkã.k] {kf=; o oS'; o.kZ ds gh gqvk djrs gSaA [kqn dk fiaMnku vkSj Jk)& nh{kk ds igys tks lcls egRoiw.kZ dk;Z gS] og gS [kqn dk Jk) vkSj fiaMnku djukA bl çfØ;k esa lkèkd Lo;a dks vius ifjokj vkSj lekt ds fy, e`r ekudj vius gkFkksa ls viuk Jk) deZ djrk gSA blds ckn gh mls xq# }kjk u;k uke vkSj ubZ igpku nh tkrh gSA oL=ksa dk R;kx& ukxk lkèkqvksa dks oL= èkkj.k djus dh Hkh vuqefr ugha gksrhA vxj oL= èkkj.k djus gksa] rks flQZ xs#, jax ds oL= gh ukxk lkèkq igu ldrs gSaA og Hkh flQZ ,d oL=] blls vfèkd xs#, oL= ukxk lkèkq èkkj.k ugha dj ldrsA ukxk lkèkqvksa dks 'kjhj ij flQZ HkLe yxkus dh vuqefr gksrh gSA HkLe dk gh Jaxkj fd;k tkrk gSA HkLe vkSj #æk{k& ukxk lkèkqvksa dks foHkwfr ,oa #æk{k èkkj.k djuk iM+rk gS] f'k[kk lw= ¼pksVh½ dk ifjR;kx djuk gksrk gSA ukxk lkèkq dks vius lkjs ckyksa dk R;kx djuk gksrk gSA og flj ij f'k[kk Hkh ugha j[k ldrk ;k fQj laiw.kZ tVk dks èkkj.k djuk gksrk gSA ,d le; Hkkstu& ukxk lkèkqvksa dks jkr vkSj fnu feykdj dsoy ,d gh le; Hkkstu djuk gksrk gSA oks Hkkstu Hkh fHk{kk ekax dj fy;k x;k gksrk gSA ,d ukxk lkèkq dks vfèkd ls vfèkd lkr ?kjksa ls fHk{kk ysus dk vfèkdkj gSA vxj lkrksa ?kjksa ls dksbZ fHk{kk uk feys] rks mls Hkw[kk jguk
iM+rk gSA tks [kkuk feys] mlesa ilan&ukilan dks utj vankt djds çseiwoZd xzg.k djuk gksrk gSA 7. dsoy i`Foh ij gh lksuk& ukxk lkèkq lksus ds fy, iyax] [kkV ;k vU; fdlh lkèku dk mi;ksx ugha dj ldrkA ;gka rd fd ukxk lkèkqvksa dks xknh ij lksus dh Hkh eukgh gksrh gSA ukxk lkèkq dsoy i`Foh ij gh lksrs gSaA ;g cgqr gh dBksj fu;e gS] ftldk ikyu gj ukxk lkèkq dks djuk iM+rk gSA 8. ea= esa vkLFkk& nh{kk ds ckn xq# ls feys xq#ea= esa gh mls laiw.kZ vkLFkk j[kuh gksrh gSA mldh Hkfo"; dh lkjh riL;k blh xq# ea= ij vkèkkfjr gksrh gSA 9. vU; fu;e& cLrh ls ckgj fuokl djuk] fdlh dks ç.kke u djuk vkSj u fdlh dh fuank djuk rFkk dsoy laU;klh dks gh ç.kke djuk vkfn dqN vkSj fu;e gSa] tks nh{kk ysus okys gj ukxk lkèkq dks ikyu djuk iM+rs gSaA ukxk lkèkq cuus dh çfØ;k & ukx lkèkq cuus ds fy, bruh dfBu ijh{kkvksa ls xqtjuk iM+rk gS fd 'kk;n dksbZ vke vkneh bls ikj gh ugha dj ik,A ukxkvksa dks lsuk dh rjg rS;kj fd;k tkrk gSA mudks vke nqfu;k ls vyx vkSj fo'ks"k cuuk gksrk gSA bl çfØ;k esa lkyksa yx tkrs gSaA tkfu, dkSu lh çfØ;kvksa ls ,d ukxk dks xqtjuk gksrk gS& rgdhdkr& tc Hkh dksbZ O;fä lkèkq cuus ds fy, fdlh v[kkM+s esa tkrk gS] rks mls dHkh lhèks&lhèks v[kkM+s esa 'kkfey ugha fd;k tkrkA v[kkM+k vius Lrj ij ;s rgdhdkr djrk gS fd og lkèkq D;ksa cuuk pkgrk gS\ ml O;fä dh rFkk mlds ifjokj dh laiw.kZ i`"BHkwfe ns[kh tkrh gSA vxj v[kkM+s dks ;s yxrk gS fd og lkèkq cuus ds fy, lgh O;fä gS] rks gh mls v[kkM+s esa ços'k dh vuqefr feyrh gSA v[kkM+s esa ços'k ds ckn mlds czãp;Z dh ijh{kk yh tkrh gSA blesa 6 eghus ls ysdj 12lky rd yx tkrs gSaA vxj v[kkM+k vkSj ml O;fä dk xq# ;g fuf'pr dj ysa fd og nh{kk nsus yk;d gks pqdk gS fQj mls eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 15
qghñW _hm[d© ode{fm§H$
vxyh çfØ;k esa ys tk;k tkrk gSA egkiq#"k& vxj O;fä czãp;Z dk ikyu djus dh ijh{kk ls lQyrkiwoZd xqtj tkrk gS] rks mls czãpkjh ls egkiq#"k cuk;k tkrk gSA mlds ikap xq# cuk, tkrs gSaA ;s ikap xq# iap nso ;k iap ijesÜoj ¼f'ko] fo".kq] 'kfä] lw;Z vkSj x.ks'k½ gksrs gSaA bUgsa HkLe] Hkxok] :æk{k vkfn phtsa nh tkrh gSaA ;g ukxkvksa ds çrhd vkSj vkHkw"k.k gksrs gSaA voèkwr& egkiq#"k ds ckn ukxkvksa dks voèkwr cuk;k tkrk gSA blesa lcls igys mls vius cky dVokus gksrs gSaA blds fy, v[kkM+k ifj"kn dh jlhn Hkh dVrh gSA voèkwr :i esa nh{kk ysus okys dks [kqn dk riZ.k vkSj fiaMnku djuk gksrk gSA ;s fiaMnku v[kkM+s ds iqjksfgr djokrs gSaA ;s lalkj vkSj ifjokj ds fy, e`r gks tkrs gSaA budk ,d gh mís'; gksrk gS lukru vkSj oSfnd èkeZ dh j{kkA fyax Hkax& bl çfØ;k ds fy, mUgsa 24 ?kaVs ukxk :i esa v[kkM+s ds èot ds uhps fcuk dqN [kk,&ih, [kM+k gksuk iM+rk gSA bl nkSjku muds daèks ij ,d naM vkSj gkFkksa esa feêh dk crZu gksrk gSA bl nkSjku v[kkM+s ds igjsnkj mu ij utj j[ks gksrs gSaA blds ckn v[kkM+s ds lkèkq }kjk muds fyax dks oSfnd ea=ksa ds lkFk >Vds nsdj fuf"Ø; fd;k tkrk gSA ;g dk;Z Hkh v[kkM+s ds èot ds uhps fd;k tkrk gSA bl çfØ;k ds ckn og ukxk lkèkq cu tkrk gSA ukxkvksa ds in vkSj vfèkdkj& ukxk lkèkqvksa ds dbZ in gksrs gSaA ,d ckj ukxk lkèkq cuus ds ckn mlds in vkSj vfèkdkj Hkh c<+rs tkrs gSaA ukxk lkèkq ds ckn egar] Jhegar] tekfr;k egar] Fkkukifr egar] ihj egar] fnxacjJh] egkeaMysÜoj vkSj vkpk;Z egkeaMysÜoj tSls inksa rd tk ldrk gSA efgyk,a Hkh curh gS ukxk lkèkw & orZeku esa dbZ v[kkM+ksa es efgykvksa dks Hkh ukxk lkèkw dh nh{kk nh tkrh gSA bues fons'kh efgykvksa dh la[;k Hkh dkQh gSA oSls rks efgyk ukxk lkèkw vkSj iq#"k ukx lkèkw ds fu;e dk;ns leku gh gSA QdZ dsoy bruk gh gS dh efgyk ukxk lkèkw dks ,d fiyk oL= yisV dsj j[kuk iM+rk gS vkSj ;gh oL= igu dj Luku djuk iM+rk gSA uXu Luku dh vuqefr ugha gS] ;gk¡ rd 16 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
dh dqEHk esys esa Hkh ughaA vtc&xtc gS ukxkvksa dk Jaxkj & Jaxkj flQZ efgykvksa dks gh fç; ugha gksrk] ukxkvksa dks Hkh ltuk&laojuk vPNk yxrk gSA QdZ flQZ bruk gS fd ukxkvksa dh Jaxkj lkexzh] efgykvksa ds lkSan;Z çlkèkuksa ls fcydqy vyx gksrh gSA mUgsa Hkh vius yqd vkSj viuh LVkby dh mruh gh fQØ gksrh gS ftruh vke vkneh dksA ukxk lkèkq çsekuan fxfj ds eqrkfcd ukxkvksa ds Hkh vius fo'ks"k Jaxkj lkèku gSaA ;s vke nqfu;k ls vyx gSa] ysfdu ukxkvksa dks fç; gSaA tkfu, ukxk lkèkq dS l s viuk Ja x kj djrs gS a & HkLe& ukxk lkèkqvksa dks lcls T;knk fç; gksrh gS HkLeA Hkxoku f'ko ds vkS?kM+ :i esa HkLe jekuk lHkh tkurs gSaA ,sls gh 'kSo laçnk; ds lkèkq Hkh vius vkjkè; dh fç; HkLe dks vius 'kjhj ij yxkrs gSaA jkstkuk lqcg Luku ds ckn ukxk lkèkq lcls igys vius 'kjhj ij HkLe jekrs gSaA ;g HkLe Hkh rkth gksrh gSA HkLe 'kjhj ij diM+ksa dk dke djrh gSA Qwy& dbZa ukxk lkèkq fu;fer :i ls Qwyksa dh ekyk,a èkkj.k djrs gSaA blesa xsans ds Qwy lcls T;knk ilan fd, tkrs gSaA blds ihNs dkj.k gS xsans ds Qwyksa dk vfèkd le; rd rkts cuk jgukA ukxk lkèkq xys esa] gkFkksa ij vkSj fo'ks"krkSj ls viuh tVkvksa esa Qwy yxkrs gSaA gkykafd dbZ lkèkq vius vki dks Qwyksa ls cpkrs Hkh gSaA ;g futh ilan vkSj foÜokl dk ekeyk gSA fryd& ukxk lkèkq lcls T;knk è;ku vius fryd ij nsrs gSaA ;g igpku vkSj 'kfä nksuksa dk çrhd gSA jkst fryd ,d tSlk yxs] bl ckr dks ysdj ukxk lkèkq cgqr lkoèkku jgrs gSaA os dHkh vius fryd dh 'kSyh dks cnyrs ugha gSA fryd yxkus esa bruh ckjhdh ls dke djrs gSa fd vPNs&vPNs esdvi eSu ekr [kk tk,aA #æk{k& HkLe gh dh rjg ukxkvksa dks #æk{k Hkh cgqr fç; gSA dgk tkrk gS #æk{k Hkxoku f'ko ds vkalqvksa ls mRiUu gq, gSaA ;g lk{kkr Hkxoku f'ko ds çrhd gSaA bl dkj.k yxHkx lHkh 'kSo lkèkq #æk{k dh ekyk igurs gSaA ;s ekyk,lkèkkj.k ugha gksrhaA bUgsa cjlksa rd fl) fd;k tkrk gSA ;s ekyk,a ukxkvksa ds fy, vkHkk eaMy tSlk okrkoj.k iSnk djrh gSaA dgrs gSa fd
qghñW _hm[d© ode{fm§H$
vxj dksbZ ukxk lkèkq fdlh ij [kq'k gksdj viuh ekyk mls ns ns rks ml O;fä ds okjs&U;kjs gks tkrs gSaA yaxksV& vkerkSj ij ukxk lkèkq fuoZL= gh gksrs gSa] ysfdu dbZ ukxk lkèkq yaxksV èkkj.k Hkh djrs gSaA blds ihNs dbZ dkj.k gSa] tSls Hkäksa ds muds ikl vkus esa dksbZ f>>d uk jgsA dbZ lkèkq gB;ksx ds rgr Hkh yaxksV èkkj.k djrs gSa& tSls yksgs dh yaxksV] pkanh dh yaxksV] ydM+h dh yaxksVA ;g Hkh ,d ri dh rjg gksrk gSA gfFk;kj& ukxkvksa dks flQZ lkèkq ugha] cfYd ;ks)k ekuk x;k gSA os ;q) dyk esa ekfgj] Øksèkh vkSj cyoku 'kjhj ds Lokeh gksrs gSaA vDlj ukxk lkèkq vius lkFk ryokj] Qjlk ;k f='kwy ysdj pyrs gSaA ;s gfFk;kj buds ;ks)k gksus ds çek.k rks gSa gh] lkFk gh buds yqd dk Hkh fgLlk gSaA fpeVk & ukxkvksa esa fpeVk j[kuk vfuok;Z gksrk gSA èkqfu jekus esa lcls T;knk dke fpeVs dk gh iM+rk gSA fpeVk gfFk;kj Hkh gS vkSj vkStkj HkhA ;s ukxkvksa ds O;fäRo dk ,d vge fgLlk gksrk gSA ,slk mYys[k Hkh dbZ txg feyrk gS fd dbZ lkèkq fpeVs ls gh vius Hkäksa dks vk'khokZn Hkh nsrs FksA egkjkt dk fpeVk yx tk, rks uS;k ikj gks tk,A jRu& dbZa ukxk lkèkq jRuksa dh ekyk,a Hkh èkkj.k djrs gSaA egaxs jRu tSls ewaxk] iq[kjkt] ekf.kd vkfn jRuksa dh ekyk,a èkkj.k djus okys ukxk de gh gksrs gSaA mUgsa èku ls eksg ugha gksrk] ysfdu ;s jRu muds Jaxkj dk vko';d fgLlk gksrs gSaA tVk& tVk,a Hkh ukxk lkèkqvksa dh lcls cM+h igpku gksrh gSaA eksVh&eksVh tVkvksa dh ns[k&js[k Hkh mrus gh tru ls dh tkrh gSA dkyh feêh ls mUgsa èkks;k tkrk gSA lw;Z dh jks'kuh esa lq[kk;k tkrk gSA viuh tVkvksa ds ukxk ltkrs Hkh gSaA dqN Qwyksa ls] dqN #æk{kksa ls rks dqN vU; eksfr;ksa dh ekykvksa ls tVkvksa dk Jaxkj djrs gSaA nk<+h& tVk dh rjg nk<+h Hkh ukxk lkèkqvksa dh igpku gksrh gSA bldh ns[kjs[k Hkh tVkvksa dh rjg gh gksrh gSA ukxk lkèkq viuh nk<+h dks Hkh iwjs tru ls lkQ j[krs gSaA iks"kkd peZ& ftl rjg Hkxoku f'ko ck?kacj ;kuh 'ksj dh [kky dks oL= ds :i esa igurs gSa] oSls gh dbZ ukxk lkèkq tkuojksa dh [kky igurs gSa& tSls fgj.k ;k 'ksjA gkykafd f'kdkj vkSj i'kq [kky ij yxs dM+s dkuwuksa ds dkj.k vc i'kqvksa dh [kky feyuk eqf'dy gksrh gS] fQj Hkh dbZ lkèkqvksa ds ikl tkuojksa
dh [kky ns[kh tk ldrh gSA ukx lkèkqvksa dk bfrgkl & Hkkjrh; lukru èkeZ ds orZeku Lo:i dh uhao vkfnxq: 'kadjkpk;Z us j[kh FkhA 'kadj dk tUe 8oha 'krkCnh ds eè; esa gqvk Fkk tc Hkkjrh; tuekul dh n'kk vkSj fn'kk cgqr csgrj ugha FkhA Hkkjr dh èku laink ls f[kaps reke vkØe.kdkjh ;gk¡ vk jgs FksA dqN ml [ktkus dks vius lkFk okil ys x, rks dqN Hkkjr dh fnO; vkHkk ls ,sls eksfgr gq, fd ;gha cl x,] ysfdu dqy feykdj lkekU; 'kkafr&O;oLFkk ckfèkr FkhA bZÜoj] èkeZ] èkeZ'kkL=ksa dks rdZ] 'kL= vkSj 'kkL= lHkh rjg dh pqukSfr;ksa dk lkeuk djuk iM+ jgk FkkA ,sls esa 'kadjkpk;Z us lukru èkeZ dh LFkkiuk ds fy, dbZ dne mBk, ftuesa ls ,d Fkk ns'k ds pkj dksuksa ij pkj ihBksa dk fuekZ.k djukA ;g Fkha xksoèkZu ihB] 'kkjnk ihB] }kfjdk ihB vkSj T;ksfreZB ihBA blds vykok vkfnxq: us eBksa&efUnjksa dh lEifÙk dks ywVus okyksa vkSj J)kyqvksa dks lrkus okyksa dk eqdkcyk djus ds fy, lukru èkeZ ds fofHkUu laçnk;ksa dh l'kL= 'kk[kkvksa ds :i esa v[kkM+ksa dh LFkkiuk dh 'kq:vkr dhA vkfnxq: 'kadjkpk;Z dks yxus yxk Fkk lkekftd mFky&iqFky ds ml ;qx esa dsoy vkè;kfRed 'kfä ls gh bu pqukSfr;ksa dk eqdkcyk djuk dkQh ugha gSA mUgksaus tksj fn;k fd ;qok lkèkq O;k;ke djds vius 'kjhj dks lq–<+ cuk;sa vkSj gfFk;kj pykus esa Hkh dq'kyrk gkfly djsaA blfy, ,sls eB cus tgk¡ bl rjg ds O;k;ke ;k 'kL= lapkyu dk vH;kl djk;k tkrk Fkk] ,sls eBksa dks v[kkM+k dgk tkus yxkA dkykarj esa dbZ vkSj v[kkM+s vfLrRo esa vk,A 'kadjkpk;Z us v[kkM+ksa dks lq>ko fn;k fd eB] eafnjksa vkSj J)kyqvksa dh j{kk ds fy, t:jr iMu+s ij 'kfä dk ç;ksx djsaA bl rjg cká vkØe.kksa ds ml nkSj esa bu v[kkM+ksa us ,d lqj{kk dop dk dke fd;kA dbZ ckj LFkkuh; jktk&egkjkt fons'kh vkØe.k dh fLFkfr esa ukxk ;ks)k lkèkqvksa dk lg;ksx fy;k djrs FksA bfrgkl esa ,sls dbZ xkSjoiw.kZ ;q)ksa dk o.kZu feyrk gS ftuesa 40 gtkj ls T;knk ukxk ;ks)kvksa us fgLlk fy;kA vgen 'kkg vCnkyh }kjk eFkqjk&o`Unkou ds ckn xksdqy ij vkØe.k ds le; ukxk lkèkqvksa us mldh lsuk dk eqdkcyk djds xksdqy dh j{kk dhA q J«m_-Jm|oX`m [m{. b{H$m{S>m oObm CÁO¡Z
eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 17
qghñW _hm[d© ode{fm§H$
qghñW _| Am`{ à_wI AIm¶S{> vkpk;Z 'kadj }kjk oSls rks v[kkM+ksa dh LFkkiuk /keZ j{kkFkZ dh xbZ FkhA ij vktknh ds ckn bu v[kkM+ksa us viuk lSU; pfj= R;kx fn;kA bu v[kkM+ksa ds çeq[k us tksj fn;k fd muds vuq;k;h Hkkjrh; laL—fr vkSj n'kZu ds lukruh ewY;ksa dk vè;;u vkSj vuqikyu djrs gq, la;fer thou O;rhr djsaA bl le; 13 çeq[k v[kkM+s gSa ftuesa çR;sd ds 'kh"kZ ij egUr vklhu gksrs gSaA bu çeq[k v[kkM+ksa dk laf{kIr fooj.k bl çdkj gSa %& 1. Jh fujatuh v[kkM+k %& ;g v[kkM+k 904 bZLoh esa xqtjkr ds ekaMoh esa LFkkfir gqvk FkkA buds bZ"V nso Hkxoku 'kadj ds iq= dkfrZdLokeh gSaA buesa fnxEcj] lkèkq] egUr o egkeaMysÜoj gksrs gSaA budh 'kk[kk,a bykgkckn] mTtSu] gfj}kj] «;acdsÜoj o mn;iqj esa gSaA 2. Jh twuknÙk ;k twuk v[kkM+k %& ;g v[kkM+k 1145 esa mÙkjk[k.M ds d.kZç;kx esa LFkkfir gqvkA bls HkSjo v[kkM+k Hkh dgrs gSaA buds bZ"V nso #ækorkj nÙkk=s; gSaA bldk dsaæ okjk.klh ds guqeku ?kkV ij ekuk tkrk gSA gfj}kj esa ek;knsoh eafnj ds ikl budk vkJe gSA bl v[kkM+s ds ukxk lkèkq tc 'kkgh Luku ds fy, laxe dh vksj c<+rs gSa rks esys esa vk, J)kyqvksa lesr iwjh nqfu;k dh lkalsa ml vn~Hkqr –'; dks ns[kus ds fy, #d tkrh gSaA 3. Jh egkfuokZ.kh v[kkM+k %& ;g v[kkM+k 681 bZLoh esa LFkkfir gqvk Fkk] dqN yksxksa dk er gS fd bldk tUe fcgkj&>kj[k.M ds cStukFk èkke esa gqvk Fkk] tcfd dqN bldk tUe LFkku gfj}kj esa uhy èkkjk ds ikl ekurs gSaA 18 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
buds bZ"V nso dfiy egkeqfu gSaA budh 'kk[kk,a bykgkckn] gfj}kj] mTtSu] «;acdsÜoj] vksadkjsÜoj vkSj du[ky esa gSaA bfrgkl ds iUus crkrs gSa fd 1260 esa egar Hkxokuan fxjh ds usr`Ro esa 22 gtkj ukxk lkèkqvksa us du[ky fLFkr eafnj dks vkØe.kdkjh lsuk ds dCts ls NqM+k;k FkkA 4. Jh vVy v[kkM+k %& ;g v[kkM+k 569 bZLoh esa xksaMokuk {ks= esa LFkkfir fd;k x;kA buds bZ"V nso Hkxoku x.ks'k gSaA ;g lcls çkphu v[kkM+ksa esa ls ,d ekuk tkrk gSA bldh eq[; ihB ikVu esa gS ysfdu vkJe du[ky] gfj}kj] bykgkckn] mTtSu o «;acdsÜoj esa Hkh gSaA 5. Jh vkºoku v[kkM+k %& ;g v[kkM+k 547 esa LFkkfir gqvk vkSj 1603 esa iqulZa;ksftr fd;k x;kA buds bZ"V nso Jh nÙkk=s; vkSj Jh xtkuu gSaA bl v[kkM+s dk dsaæ LFkku dk'kh gSA bldk vkJe _f"kds'k esa Hkh gSA Lokeh vuwifxjh vkSj mejko fxjh bl v[kkM+s ds çeq[k larksa esa ls gSaA
qghñW _hm[d© ode{fm§H$
6. Jh vkuan v[kkM+k %& ;g v[kkM+k 856 bZLoh esa eè;çns'k ds csjkj esa LFkkfir gqvk FkkA bldk dsaæ okjk.klh esa gSA bldh 'kk[kk,a bykgkckn] gfj}kj] mTtSu esa Hkh gSaA 7. Jh iapkfXu v[kkM+k %& bl v[kkM+s dh LFkkiuk 1192 esa gqbZ FkhA budh b"V nso xk;=h gSa vkSj budk çèkku dsaæ dk'kh gSA buds lnL;ksa esa pkjksa ihB ds 'kadjkpk;Z] czgepkjh] lkèkq o egkeaMysÜoj 'kkfey gSaA ijaijkuqlkj budh 'kk[kk,a bykgkckn] gfj}kj] mTtSu o «;acdsÜoj esa gSaA 8. Jh ukxiaFkh xksj[kukFk v[kkM+k %& ;g v[kkM+k bZLoh 866 esa vfgY;k&xksnkojh laxe ij LFkkfir gqvkA buds laLFkkid ihj f'koukFkth gSaA budk eq[; nSor xksj[kukFk gS vkSj buesa ckjg iaFk gSaA ;g laçnk; ;ksfxuh dkSy uke ls çfl) gS vkSj budh «;acdsÜoj 'kk[kk «;acdaefBdk uke ls çfl) gSA 9. Jh oS".ko v[kkM+k %& ;g ckykuan v[kkM+k bZLoh 1595 esa nkjkxat esa Jh eè;eqjkjh esa LFkkfir gqvkA le; ds lkFk buesa fuekZsgh] fuokZ.kh] [kkdh vkfn rhu laçnk; cusA budk v[kkM+k «;acdsÜoj esa ek#fr eafnj ds ikl FkkA 1848 rd 'kkgh Luku «;acdsÜoj esa gh gqvk djrk FkkA ijarq 1848 esa 'kSo o oS".ko lkèkqvksa esa igys Luku dkSu djs bl eqís ij >xM+s gq,A Jhear is'kokth us ;g >xM+k feVk;kA ml le; mUgksaus «;acdsÜoj ds utnhd pØrhFkkZ ij Luku fd;kA
1932 ls ;s ukfld esa Luku djus yxsA vkt Hkh ;g Luku ukfld esa gh gksrk gSA 10.Jh mnklhu iapk;rh cM+k v[kkM+k %& bl laçnk; ds laLFkkid Jh paævkpk;Z mnklhu gSaA buesa lkaçnkf;d Hksn gSaA buesa mnklhu lkèkq] eagr o egkeaMysÜojksa dh la[;k T;knk gSA mudh 'kk[kk,a 'kk[kk ç;kx] gfj}kj] mTtSu] «;acdsÜoj] HknSuh] du[ky] lkgscxat] eqyrku] usiky o eækl esa gSA 11.Jh mnklhu u;k v[kkM+k %& bls cM+k mnklhu v[kkM+k ds dqN lkaèkqvksa us foHkä gksdj LFkkfir fd;kA buds çorZd eagr lqèkhjnklth FksA budh 'kk[kk,a ç;kx, gfj}kj] mTtSu] «;acdsÜoj esa gSaA 12.Jh fueZy iapk;rh v[kkM+k %& ;g v[kkM+k 1784 esa LFkkfir gqvkA 1784 esa gfj}kj dqaHk esys ds le; ,d cM+h lHkk esa fopkj fofue; djds Jh nqxkZflag egkjkt us bldh LFkkiuk dhA budh bZ"V iqLrd Jh xq#xzUFk lkfgc gSA buesa lkaçnkf;d lkèkq] eagr o egkeaMysÜojksa dh la[;k cgqr gSA budh 'kk[kk,a ç;kx] gfj}kj] mTtSu vkSj «;acdsÜoj esa gSaA 13.fuekZsgh v[kkM+k %& fuekZsgh v[kkM+s dh LFkkiuk 1720 esa jkekuankpk;Z us dh FkhA bl v[kkM+s ds eB vkSj eafnj mÙkj çns'k] mÙkjk[k.M] e-ç-] jktLFkku] xqtjkr] fcgkj esa gSA
eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 19
qghñW _hm[d© ode{fm§H$
_{ar ZOa _|> og§hñW _hm[d© - S>m°. oed e_m©
mTtSu uxjh dk flagLFk egkioZ rks nqfu;k Hkj esa izfl) gS gh] esjs fy, ;g blfy, Hkh egRoiw.kZ gS fd 1956 ds flagLFk esa gh eSa mTtSu vk;k FkkA lu~ 2016 dk vkxkeh flagLFk esjk vk¡[kksa ns[kk 5 ok¡ flagLFk gksxk A fo'ks"k ckr ;g fd 1980 ds flagLFk fo'ks"kkad ds fy, izfl) if=dk /keZ;qx us eq>s pquk Fkk vkSj nks vadksa dh doj LVksjh esus fy[kh FkhA ^mTtSu dk flagLFk ioZ* ,oa ^dSls dSls lk/kq] dSls dSls lar*A blh dkj.k bl egkioZ dks cgqr ut+nhd ls ns[kus dk volj eq>s feyk FkkA ;gh ugha mu fo'ks"kkadksa dks iqueqZfnzr Hkh fd;k x;k FkkA D;ksafd yxHkx nks yk[k lk/kqvksa dks flagLFk &*fpUg* ds lkFk bls forfjr fd;k x;k FkkA esjs fy, ;g fo'ks"k lkSHkkX; dh ckr Fkh vkSj reke lk/kq larksa us bls csgn ilUn fd;k FkkA T;ksfrZfyax egkdkysÜoj ,oa ifo= unh f'kizk ds dkj.k oSls gh mTtSu izkphu dky ls vfrizfl) jgk gSA iqjk.kksa ,oa 20 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
lw=&xazFkksa esa bldk foLr`r fooj.k ntZ gSA dkfynkl lfgr vU; fo}kuksa dh ;g izsj.kk Hkwfe jgh gSA dkfynkl us vius es?knwr esa fy[kk gS &*mTtf;uh tSls LoxZ dk ,d VqdM+k dkVdj Hkwry ij mrkj yk;k x;k gSA blds lkFk gh bl uxjh ds lkFk dbZ uke tqM+s gSaA csrky Hkê] vejflag] 'kadq] /kuoUrfj] {ki.kd] ojkgfefgj] oj:fp] tks dkO;] T;ksfr"k] vk;qosZn] ehekalk ls tqM+s gq, egku O;fDrRo gq, gSaA blh vfr izkphu uxjh esa ;gk¡ izfr ckjgosa o"kZ f'kizk ds rV ij flagLFk egkioZ dk egkesyk Hkjrk gS ftlesa yk[kksa yksx ,df=r gksrs gSaA yksxksa ds lkFk lk/kqvksa ds Msjs] ftudh fxurh djuk dfBu gksrk gSA ns'k Hkj ls rks yksx vkrs gh gSa] vc rks fons'k ls Hkh Hkkjh la[;k esa yksx vkrs gSa vkSj ekg Hkj pyus okys bl egkesys dk vkuan mBkrs gSaA vc rks cM+s cM+s iaMky tqVrs gSaA fo'o esa dgha Hkh bruh cMh la[;k esa yksx ,d LFkku
qghñW _hm[d© ode{fm§H$
ij ,df=r gksrs gSa bldh felky ugh feyrhA ns'kHkj esa pkj rhFkksZ ij dqaHk ioZ euk;k tkrk gSA mTtSu esa bls flagLFk dgrs gSaA D;ksafd flag jkf'k esa c`gLifr ds vkus ls ;gk¡ dqaHk euk;k tkrk gSA iqjk.kksa esa nh xbZ leqnz&eaFku dh dFkk ds vk/kkj ij gh ;g ioZ eukus dh ijaijk gSA nso ,oa nkuoksa us feydj leqnz eaFku fd;k Fkk vkSj 14 jRu izkIr fd;s FksA tc ve`r&dqaHk fudyk rks nsoksa dks fpUrk gqbz fd dgha nkuo] bl esa ls fudys ve`r dk iku dj vej u gks tk,a var% mUgksaus bls mM+k fy;kA nksuksa nyksa esa ;q) gqvk blds dkj.k pkj LFkkuksa ij ve`r dqaHk Nyd x;k ;s pkj LFkku Fks iz;kx] gfj}kj] mTtSu ,oa ukfldA blh dkj.k izfr 12 o"kksZ esa ;gk¡ iq.; ykHk ds fy, egkesyk Hkjrk gS vkSj ifo= ufn;ksa esa Luku fd;k tkrk gSA etsnkj ckr ;g gS fd bu egku esyksa esa u dksbZ fuea=.k Nirk gS vkSj u vf/kd izpkj izlkj gksrk gSA fQj Hkh igys yk[kksa vkSj vc djksM+ksa yksx d"V lgudj Hkh ,df=r gks tkrs gSaA bruk cM+k tujo fo'o ds fy, 'kk;n ,d cM+k vtwck ekuk tkrk gSA tc eSa viuk gkbZLdwy mRrh.kZ dj 1956 esa mPp f'k{kk izkIr djus ds fy, vius dLcs ls vk;k rks ;gk¡ flagLFk egkioZ py jgk FkkA ftl Vªsu esa cSBdj vk;k] mlesa {kerk ls vf/kd yksx ;k=k dj jgs Fks vkSj og Hkh fVdV ugha miyC/k gksus dk dkj.k cssfVdV gh ;k=k dj jgs FksA ;gh og vkLFkk gS tks yk[kksa yksxksa dks bl egk esys esa [khap ykrh gSA u dksbZ vkSipkfjd fuea=.k u dksbZ Bgjus&[kkus dh O;oLFkk vkSj yk[kksa dh la[;k esa yksx iq.;ykHk ds fy, ns'k ,oa fons'k ls nkSM+s pys vkrs gSa A ;g ,d peRdkj ugha rks D;k gSA ;gh ugha yk[kksa dh la[;k esa lk/kqvksa ds Msjs rEcw Hkh efgus Hkj rd vuke jgrs gSaA ns'k Hkj ds lkjs v[kkM+ksa ds lk/kq vius Msjs racq] vfrfFk;ksa ds lkFk iwjs ioZ esa ;gk¡ foJke djrs gSaA ;|fi eSaus 1956 dk flagLFk igyh ckj ns[kk Fkk rc eSa fd'kksjkoLFkk esa Fkk vkSj /keZ deZ ds ekeys esa Hkh fo'ks"k tkudkjh ugha FkhA bruk vo'; ;kn gS fd] ml flagLFk esa phu lfgr dbZ fons'kh nwrkoklksa us viuh izn'kZfu;k¡ yxkbZ FkhA eaxyukFk ekxZ ij ;s HkO; izn'kZfu;k¡ yxh Fkh tks mTtSuokfl;ksa ds fy, fo'ks"k vkd"kZ.k dk dsnz cuhA tSlk lkjs iqjk.kksa esa fy[kk x;k gS fd ftl o"kZ flag jkf'k esa c`gLifr lfgr es"k jkf'k esa lw;Z vkrk gS mlh o"kZ ;gk¡ flagLFk dk egkLuku vk;ksftr gksrk gSA izk;% 12 o"kksZ esa ;g ;ksx curk gS vr% 12 o"kksZ ds vUrjky ls flagLFk ioZ euk;k tkrk gSA fdUrq dHkh&dHkh 11
o"kZ esa gh ;g ;ksx vk tkrk gS] rc leL;k vk tkrh gS fd] dc euk;k tk,A blh dkj.k 56-57 ,oa 68-69 dky esa ;g fookn jgkA eq>s Lej.k vkrk gS fd] blds fy, izfl) T;ksfr"kkpk;Z in~eHkw"k.k ia- lw;Zukjk;.k O;kl }kjk vkanksyu Hkh fd;k x;k FkkA ;gh ugha o"kZ 68-69 esa rks ckdk;nk nks o"kZ rd flagLFk esyk yxk A bldk ifj.kke ;g fudyk fd 6869 ds flagLFk esa jkSud de jgh fQj Hkh flagLFk rks flagLFk gh gksrk gSA yk[kksa dh la[;k esa yksxksa us ifo= f'kizk esa Luku fd;k vkSj ns'k Hkj ls vk, gq, lk/kq larksa ds n'kZu fd,A o"kZ 1980 dk flagLFk esjs fy, fo'ks"k ;knxkj cu x;kA /keZ;qx if=dk ds laiknd MkW- /keZohj Hkkjrh us eq>s flagLFk fo'ks"kkad fudkyus dh ftEesokjh lkSaihA mu fnuksa /keZ;qx lcls yksdfiz; if=dk gqvk djrh FkhA mu fnuksa flagLFk dh O;oLFkk laHkkx vk;qä Jh larks"kdqekj 'kekZ ns[k jgs FksA mUgksaus lg;ksx fn;k vkSj /keZ;qx ds nks fo'ks"k vad izdkf'kr gq, A izR;sd lk/kq&larksa dks /keZ;qx dh ,d ,d izfr HksaV dh xbZA mldh dher Hkh rc 1 :i;k FkhA nwljh ckj /keZ;qx dh yk[kksa izfr;k¡ Nih vkSj c¡Vh ;g esjk lkSHkkX; gh jgkA igyk vad Fkk **mTtSu dk flagLFk egkioZ** ,oa nwljk **dSls dSls lk/kw&dSls dSsls lar^^ vkSj fo'okl djs ;k ugha] eSaus yxHkx lHkh lk/kqvksa ds Msjksa ij tkdj lk{kkRdkj fy, vkSj muds fp= Hkh bUVjO;w ds lkFk izdkf'kr gq, rc eq>s le>us esa lgwfy;r gqbZ fd lk/kq lekt dh thoup;kZ dSls gksrh gSA nwj iwohZ izns'k ls vk, ,d lk/kq us tksfd ra=&ea= ds Kkrk Fks] esjs }kjk muds fp= ysus ij vkifRr yhA tc fd QksVksxzkQj us muds rc rd dbZ fp= ys Mkys FksA vk'p;Z rc gqvk tc lc lk/kqlarksa ds fp= rks jhy esa ls fudys fdUrq mu vkS?kM+ lk/kq dk ,d Hkh fp= dsejs esa dSn ugha gks ldkA bls vki dqN Hkh ekus esjs fy, rks vk'p;Ztud ?kVuk gSA o"kZ 1992 dk flagLFk Hkh blfy, fo'ks"k Fkk D;ksafd] bl ckj cM+s&cM+s v[kkM+ksa ,oa larksa ds vkJeksa dh NVk cgqjaxh gks xbZ FkhA D;k vki fo'okl djsaxs fd f'kizk ds NksVs iqy ls yxs gq, nŸk ds v[kkM+s esa egkeaMys'oj Lokeh izdk'kkuanth dk racw fdlh ik¡p flrkjk gksVy ls de ugha FkkA ckgj fons'kh xkfM;ksa ,oa fons'kh uLyksa ds ?kksM+ksa dh uqekabZ'k yxh jgrh FkhA Lokeh izdk'kuan th Lo;a fo'kky racq esa fojktrs Fks vkSj ogk¡ lHkh izdkj ds lq[k oSHko miyC/k FksA fo'ks"k ?kVuk ;g gqbZ Fkh fd muds twuk v[kkM+s esa fdlh us ce yxs gksus dh iqfyl dks lwpuk nh FkhA gqvk ;g Fkk fd dbZ v[kkM+ksa ds chp izfrLi/kkZ eph gqbZ eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 21
qghñW _hm[d© ode{fm§H$
FkhA vkt ds ,d fooknkLin larJh ds leFkZdks ,oa Lokeh izdk'kkuan th ds v[kkM+s okyksa ds chp rdjkj Hkh gqbZ FkhA Lokeh izdk'kkuan th us bldh lwpuk rkRdkyhu x`gea=h Hkkjr ljdkj Jh Kkuh tsyflag th dks nh FkhA ;|fi dksbZ fo'ks"k nq?kZVuk ugha ?kVh FkhA fdUrq fofHkUu v[kkM+ksa ds chp rukruh rks eph gqbZ FkhA fQj Hkh flagLFk egkioZ 'kkafr ls fuiV x;k FkkA gk¡ vafre fnu lHkh v[kkM+ksa esa egkeaMys'ojksa ds lEeku lekjksg esa tks xzkaM gksVy esa vk;ksftr fd;k x;k Fkk rHkh lEiUu gqvk] tcfd eap ls mu fooknkLin dfFkr lar dks gVk;k x;kA dk;ZØe esa eq[;ea=h ls ysdj lHkh izeq[k ea=h ,oa usrk mifLFkr FksA dgk tkrk gS fd ml o"kZ Hkh yxHkx lkS djksM+ :- 'kklu }kjk egkioZ dh O;oLFkkvksa ij [kpZ gqvk FkkA o"kZ 2004 ds flagLFk esa Hkh HkO; vk;kstu FkkA mlesa lk/kqvksa dh fxurh djuk vkdk'k ds rkjs fxuus ds leku FkkA f'kizkrV ij fudyus Hkj dh nsj Fkh] fo'kky Msjs racqvksa ls iwjk izkax.k Hkjk gqvk fn[kkbZ nsrk FkkA bl ckj 'kklu us eaxyukFk {ks= esa fonsf'k;ksa ds fy, okrkuqdwfyr racqvksa dh fo'ks"k O;oLFkk dh FkhA egaxs os vo'; Fks fdUrq muesa ikp flrkjk gksVy dh lHkh lqfo/kk,¡ miyC/k djkbZ tkrh FkhaA ;s gh ugha] esys dh laiw.kZ >yd fn[kykus ds fy, ok;q lsok dk Hkh mi;ksx fd;k x;k FkkA flagLFk esa vk, rjg&rjg ds lk/kqvksa dh Nfc;k¡ eu esa fp=iV dh rjg f[kap xbZ FkhA mu lk/kqvksa ds ikl vf/kd HkhM+ jgrh Fkh tks] dBksj riL;k dk ozr fy, gq, FksA xehZ esa vkx tykdj /;ku djuk] iwjs 'kjhj dks Hkwfe esa lekf/kLFk j[kuk] ,d&,d gtkj BaMs ty ds ?kM+kas ls Luku djuk] unh esa [kM+s jgdj ri djukA fdUrq bldk nwljk :i Hkh ns[kus dks fey tkrk FkkA ,d lk/kq yaxksVh yxkdj eksVj lkbdy ij ;k thi pykrs gq, fn[k tkrsA dksbZ eksckbZy dk mi;ksx djrs Fks rks dqN lk/kw viuk izpkj djus ds fy, ia=dkjksa dks viuk peRdkj crkrs ,oa viuh rLohj Niokrs A flagLFk esa lc dqN gksrk gSA riL;k ls ysdj jklyhyk rdA mPp dksfV ds fo}ku lk/kqvksa ls ysdj rek'kk fn[kkus okyksa rd ds dk;ZØe gksrs gSaA ,d gh ckr egRoiw.kZ gksrh gS yk[kksa yksxksa dk ifo= Luku djuk ,oa iq.; vftZr djukA q gr-42, F$ofZJa
CÁO¡Z (_. à.)
qghñW Xm{ Ñí`
Am{_àH$me Z`Z
AmñWm H$r ^r¶S> bJm ahr h¡ bJmVma Sw>]oH$`m§ ojàm H{$ am_KmQ> Z¥og§h KmQ> JD KmQ> oÌd{Ur Am¡a AÝ` KmQ>m| H$r [mdZ Ymam _| A[Z{ VZ-]XZ g{ CVmaH$a V_m_ AZmñWm H$m _¡b ]hm ahr h¡ ojàm H{$ [odÌ Ob _| bJmVma Sw>]o>H$`m| H{$ ]mX oZIa CR>r h¡ ^r¶S> H$r AmñWm A[Zr [yar [odÌVm H{$ gmW H$aVr hwB© CX²Km{f O` _hmH$mb
Am ah{ h¡ gmYw-g§Vm{ ZmJmAm|, _woZ`m| Am¡a J¥hñWm| H{$ OËW{-Xa-OËW{ [Xm©[U H$a ahr h¡ AmñWm CÁOo`Zr H$r ojàm H{$ odo^Þ VQ>m| [a X{e hr Zht odX{e H{$ odo^Þ j{Ìm| g{ g^r _| _Mr h¡ hm{¶S> A[Zr Hw$àd¥oÎm`m| AZmñWmAm| Am¡a J¡a Oê$ar àd¥oÎm`m| H$m{ ojàm H{$ [mdZ Ob _| Sw>]m> X{Z{ H$r VmoH$ [odÌVm Am¡a A_aËd H{$ qghmgZm| [a hm{H$a Amê$¶T> o_b Om`{ g^r H$m{ [wÊ` Am¡a _m{j
q Vmam H$m°bm{Zr, H$Q>mar[wam, oN§>Xd>m¶S>m (_. à.) 480 001
22 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
_m{. 07828774942
qghñW _hm[d© ode{fm§H$
Ý`m` H$r Yam ^r h¡ CÁO¡Z CÁO¡Z H$m{ "Ý`m` H$r Yam' ^r H$hm OmVm h¡ & Bg ZJar Z{ g_«mQ> Aem{H$ H$r Ý`m`oà`Vm H$m{ X{Im Am¡a Ý`m`oà` amOm odH«$_moXË` H{$ Ý`m` H$m{ ^r gamhm & qH$d§XVr h¡ oH$ g§dV² àdV©H$ CÁO¡Z H{$ amOm odH«$_moXË` H$m ]Îmrg [wVob`m| dmbm qghmgZ, qghmgZ Q{>H$ar> Zm_H$ ñWmZ H{$ ZrM{ X]m [¶S>m h¡ & Bg q>ghmgZ Am¡a CgH{$ [m`m| _| O¶S>r ]Îmrg [wVob`m| H$r JmWm H$m{ AmYma ]ZmH$a H$B© aMZmH$mam| Z{ odo^Þ ^mfmAm| _| qghmgZ ]Îmrgr obIr h¡ & qghmgZ ]Îmrgr H$r H$Wm Hw$N> Bg àH$ma h¡ oH$ EH$ ]ma B§Ð H$r g^m _| Bg ]mV H$m{ b{H$a oddmX oN>¶S>m oH$ Z¥Ë` H$bm _| àdrU a§^m Am¡a Cd©er Zm_H$ AßgamAm| _| g{ l{ð> H$m¡Z h¡ ? O] X{dVmJU BgH$m g_mYmZ Zht Im{O gH{$ Vm{ B§Ð Z{ Ad§oV H{$ Ý`m`oà` amOm odH«$_moXË` H$m{ ñdJ©bm{H$ _| Am_§oÌV oH$`m & A[Z{ odd{H$ H{$ AmYma [a odH«$_moXË` Z{ Cd©er H$m{ l{ð> ZV©H$r Km{ofV oH$`m & B§Ð Z{ àgÞ hm{H$a odH«$_moXË` H$m{ og§h H$r AmH¥$oV dmbm EH$ oXì` og§hmgZ ^|Q> oH$`m, oOg_| ]Îmrg [m`{ W{ & àË`{H$ [m`{ _| H$m§R> H$r EH$-EH$ [wVbr O¶S>r Wr & B§Ð Ûmam oXE JE Bg AX²^yV qghmgZ [a ]¡R>H$a odH«$_moXË` Z{ Ý`m`[yd©H$ emgZ oH$`m &
CZH{$ X{dbm{H$J_Z H{$ ]mX H$m{B© `m{½` CÎmamoYH$mar Z hm{Z{ g{ _§oÌ`m| H{$ oZU©`mZwgma Cg{ ^yo_ _| Jm¶S> oX`m J`m & H$hV{ h¢ oH$ odH«$_moXË` H{$ EH$ hOma gmb ]mX amOm ^m{O Z{ Cg Ý`m` qghmgZ [a ]¡R>Z{ H$m à`ËZ oH$`m, [a§Vw O¡g{ hr ^m{O Cg [a ]¡RZ{ H$m C[H«$_ H$aV{, og§hmgZ _| O¶S>r [wVob`m| _| g{ EH$ [wVbr CÝh| odH«$_moXË` H$r Ý`m`oà`Vm g{ Ow¶S>r H$Wm gwZmH$a [yN>Vr oH$ ·`m CZ_| odH«$_moXË` O¡gm Ý`m` H$aZ{ H$r `m{½`Vm h¡ ? ^m{O A[Z{ Am[ H$m{ Cg `m{½` Z [mH$a oZéÎma hm{ OmV{ & A§V _| O] ]Îmrgm| [wVob`m± àíZ [yN> MwH$t Am¡a ^m{O CZH{$ àíZm| H$m ghr g_mYmZ Zht H$a gH{$ Vm{ d{ g^r [wVob`m± Cg oXì` og§hmgZ H$m{ b{H$a AmH$me _mJ© g{ B§Ðbm{H$ H$m{ Mbr JB© & Bg Vah odH«$_moXË` H$r Ý`m`oà`Vm VrZm| bm{H$m| _| àoVoð>V hwB© & _hmamO odH«$_moXË` ]hwV àVm[r, Ý`m`r, XmZr Am¡a odÛÝà{_r amOm hwE h¢ & amOm odH«$_moXË` H$r ^m±oV CZH{$ ZdaËZ ^r CZH$r ode{f [hMmZ h¡ & CZH$r g^m _| YÝd§Voa, j[UH$, A_aog§h, e§Hw$, ]{Vmb^Å>, KQ>I[©a, H$mobXmg, damho_oha, daê$oM `{ ZdaËZ odÛ‚mZ W{ & 1. YÝd§Voa • ^maVr` d¡Úm| _| YÝd§Voa H$m ñWmZ gd©l{ð> _mZm OmVm h¡ & eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 23
qghñW _hm[d© ode{fm§H$
jrañdm_rH¥$V $A_aH$m{f Q>rH$m H{$ dZm¡foY dJ© H{$ 50d| íbm{H$ H$r ì`m»`m g{ kmV hm{Vm h¡ oH$ YÝd§Voa H$m ]Zm`m hwAm EH$ H$m{e Wm Am¡a BZH{$ Zm_ [a "YÝd§Voa-oZKÝQw>' Zm_H$ J«§W àogÕ h¡ & 2. j[UH$ • j[UH$ eãX H$m AW© h¡ - O¡Z`oV & O¡Z odÛmZm| H$m _V h¡ oH$ àogÕ O¡ZmMm`© ogÕg{Z oXdmH$a hr j[UH$ ]ZH$a odH«$_moXË` H$r g^m _| AmE W{ & BZH$m EH$ Zm_ Hw$_wXMÝÐ ^r o_bVm h¡ & `{ OÝ_V• d¡oXH$ Y_u ]«m÷U W{ & qH$d§XoV h¡ oH$ EH$ oXZ j[UH$ _hmH$mb{ûda _§oXa _| H$ë`mU _§oXa ñVd H$m [mR> H$a ah{ W{ oH$ AH$ñ_mV² ñVm{Ì H{$ à^md g{ oedqbJ Xm{ ^mJm| _| od^º$ hm{ J`m Am¡a Cg_| g{ [míd©ZmW H$r _yoV© àH$Q> hm{ JB© & Bg M_ËH$ma H$m{ gwZH$a amOm odH«$_moXË` à^modV hm{ CR{> Am¡a CÝhm|Z{ Vwa§V j[UH$ H$m{ Jwé _mZH$a CZg{ O¡Z Y_© H$r Xrjm br & 3. A_aog§h • A_aog§h H{$ Y_© H$m{ b{H$a EH$ _mÝ`Vm Zht h¡ & Hw$N> bm{Jm| H$m H$hZm h¡ oH$ Zm_ _| og§h bJm hm{Z{ H$r dOh g{ d{ joÌ` W{ Vm{ H$B©`m| H$m _mZZm h¡ oH$ CZH$m OÝ_ oH$gr ]m¡Õ Y_m©Zw`m`r _mVm o[Vm g{ hwAm Wm & CZH{$ O¡Z Y_© H$m{ A§JrH$ma H$aZ{ H{$ ^r à_mU o_bV{ h¢$& `{ amOm odH«$_moXË` H{$ H$m{fmH$ma W{ & 4. e§Hw$ • e§Hw$ H$m oejmMm`© hm{Z{ H{$ ZmV{ odH«$_moXË` H{$ ZdaËZm| _| gå_moZV [X àmá Wm & BZH$m dmñVodH$ Zm_ e§Hw$H$ Wm & H$ëhU H$r "amOa§oJZr' _| e§Hw$H$ H$od H$m dU©Z o_bVm h¡, oOÝhm|Z{ "^wdZmä`wX`_²' H$mì` H$r aMZm H$r Wr & hmbm±oH$ odH«$_moXË` H{$ Xa]ma _| e§Hw$H$ H$r C[oñWoV h_{em oddmoXV ahr h¡ & 5. d{Vmb^Å> • d{Vmb H$r H$WmE±> Ka-Ka àMobV h¢ & d{Vmb-[ƒrgr Am¡a og§hmgZ ]Îmrgr _| odH«$_ Am¡a d{Vmb H$r l¥§Ibm]Õ H$WmE± h¢ & BZH$m g_` B©gm H$r Mm¡Wr eVmãXr _| ]Vm`m OmVm h¡ & BZH$m obIm "ZroV àXr[' J«§W o_bVm h¡ & d{Vmb ^Å> H$m{> _§Ì odÚm _| _hmaW hmogb Wr & 6. KQ>I[©a • KQ>I[©a odH«$_moXË` H{$ Xa]ma _| H$mobXmg H{$ ]mX `{ Xyga{ H$od W{ & BZH{$ ]ma{ _| EH$ H$Wm àMobV h¡ oH$ BÝhm|Z{ E{gr àoVkm Km{ofV H$r Wr oH$ `_H$ _| Om{ H$od _wP{ [amoOV H$a X{Jm, CgH{$ Ka [a \y$Q{> K¶S{> g{ _¢ AmOrdZ [mZr ^am H$ê±$Jm & CZH$r Bg 24 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
H$oR>Z àoVkm H{$ H$maU BZH$m Zm_ KQ>I[©a [¶S>m & KQ>I[©a Z{ Xm{ bKw H$mì`m|> H$r aMZm H$r - ZroVgma Am¡a KQ>I[©a H$mì`_² & 7. H$mobXmg • _hmH$od H$mobXmg H{$ ]ma{ _| em`X hr H$m{B© E{gm hm{, Om{ BÝh| Z OmZVm hm{ & `{ g§gma àoVoð>V H$od Hw$bJwé H{$db odH«$_moXË` H$r g^r H{$ hr Zht Ao[Vw AoIb ^maVr` odÛV² H$Wm H{$ à^mdembr aËZ h¢ & 8. damho_oha • Á`m{oVod©Xm| _| BZH$m ñWmZ ]hwV D± Mm h¡ & BZH{$ Á`m{oVf g§]§Yr J«§W à_moUV _mZ{ OmV{ h¢ & BÝhm|Z{ A[Z{ o[Vm AmoXË`Xmg g{ oejm [mB© Wr & 9. daê$oM • daê$oM Z{ odH«$_moXË` H{$ Xa]ma _| ahH$a CZH$r Amkm g{ "[Ì H$m¡_wXr' H$r aMZm H$r Wr & H$m¡_wXr _| oMÆ>r-[Ìr obIZ{ H$r [ÕoV H$m g§J«h h¡ & [V§Oob Z{ A[Z{ _hmH$mì` _| BÝht H$r H$WmE± obIr hwB© h¡ & BZH{$ AZ{H$ ì`mH$aU J«§W h¢, oOZ_| g{ [mbr ^mfm H$m ì`mH$aU àogÕ h¡ &
qghñW _hm[d© ode{fm§H$
Ûma Zht BoVhmg H$m AmB©Zm CÁOo`Zr H$m{ [¥Ïdr H$r Zmo^ _mZm OmVm h¡ & Bgr dOh g{ Bg{ H$mbJUZm H$m à_wI H{$ÝÐ H$m XOm© àmá h¡ & CÁOo`Zr H{$ d¡^dembr BoVhmg H$m{ àXoe©V H$aV{ `hm§ H$B© Ade{f dV©_mZ _| _m¡OyX h¡ & ZJa H$r gr_m H$m{ Xem©V{ [wamVZ H$mb _| ]ZmE JE H$B© Ûma AmO ^r E{oVhmogH$ Yam{ha H{$ ê$[ _| A[Zr [hMmZ H$m`_ aI{ hwE h¢ & BZ_| g{ H$B© Ûmam| H$m OrUm}Õma àemgZ Ûmam H$adm`m Om MwH$m h¡ dht H$B© A[{ojV h¡ & [wamVËd od^mJ Ûmam BÝh| g§aojV Km{ofV oH$`m Om MwH$m h¡ & dht H$B© ZdrZ Ûma Hw$N> g_` [yd© hr ]ZmE JE h¡ Om{ ZJa H$r gw§XaVm _| BOm\$m H$a ah{ h¢ & gVrJ{Q> `h Ûma [wamZ{ eha$H{$ ì`ñVV_ j{Ì H§$R>mb d Jm{[mb _§oXa H{$ _Ü` oñWV h¡ & Bg Ûma H{$ D [ar ^mJ _| 12 X{od`m| H$m _§oXa ^r oñWV h¡ & _§oXa H{$ [wOmar OJXreMÝÐ ^Å> Z{ ]Vm`m oH$ _mÝ`Vm H{$ AZwgma Bg Ûma H$m oZ_m©U g_«mQ> odH«$_moXË` Ûmam H$adm`m J`m Wm & BgH{$ D [ar ^mJ _| oñomV _mVm _§oXa H$m Cëb{I ñH§$X[wamU _| ^r AmVm h¡ & E{gr ^r _mÝ`Vm h¡ oH$ _mVm gVr H{$ à_wI 12 Vm§oÌH$ ê$[ `hm§ EH$ gmW odamoOV h¡ & M¡Ì d emXr` ZdamoÌ H$r Aï>_r H$m{ `hm§ gm¡^m½` Hw$_Hw$_ AmaVr H$r OmZ{ H$r àmMrZ [a§[am h¡ & [wamVËd od^mJ Ûmam Bg Ûma H$m{ g§aojV Km{ofV oH$`m J`m h¡ & Mm¡]rg I§^m Ûma 11dt$-12dr eVmãXr _| oZo_©V `h Ûma _hmH$mb _§oXa g{ Hw$N> Xyar [a oñWV h¡ & `h Ûma Mm¡]rg I§^m| [a AmYmoaV h¡ & BgH{$ ZrM{ X{dr _hm_m`m d _hmb`m H{$ _§oXa ñWmo[V h¡ & E{gr _mÝ`Vm h¡ oH$ [yd© _| `hm§ [ew]oZ Xr OmVr Wr, b{oH$Z dV©_mZ _| `hm§ emaXr` ZdamoÌ H$r Aï>_r H$r emaXr` [yOm H$m odYmZ h¡ & [wOmar OJÞmWOr Z{ ]Vm`m oH$ Bg Ûma H$m oZ_m©U ^r g_«mQ> odH«$_moXË` Ûmam H$adm`m J`m Wm & `h Ûma 25 \$rQ> D± Mm h¡ & dht BgH{$ D $[ar ^mJ _| OmZ{ H$m H$m{B© _mJ© Zht h¡ & _.à. àmMrZ ñ_maH$ [wamVmoËdH$ ñWb Ed§ Ade{f AoYoZ`_ 1964 H$m
(13) d oZ`_ 1973 H{$ VhV Bg Ûma H$m{ amÁ` g§aojV ñ_maH$ Km{ofV oH$`m J`m h¡ & A§H$[mV Ûma `h Ûma qghñW j{Ì H{$ A§H$[mV _mJ© [a oñWV h¡ & E{gm _mZm OmVm h¡ oH$ BgH$m oZ_m©U ^r g_«mQ> odH«$_moXË` Z{ H$adm`m Wm & Cg g_` J¶T>H$mobH$m j{Ì KZ{ dZm| g{ oKam Wm VWm `h Ûma ZJa H$r gr_m H$m{ àXoe©V H$aVm Wm & [yd© _| odO`mXe_r H{$ Adga [a ehadmgr l{ð> _whV© _| `hm§ AmH$a X{dr H$r [yOm oH$`m H$aV{ W{ & Bg Ûma H{$ ZrM{ X{dr emå^dr d d¡îUdr H$r àoV_m ñWmo[V h¡ & 1992 H{$ qghñW _| emgZ Ûmam BgH$m OrUm}Õma H$adm`m J`m & JUJm¡a XadmOm `h Ûma XmZr j{Ì _| ojàm ZXr H{$ VQ> [a oñWV h¡ & E{gr _mÝ`Vm h¡ oH$ odH«$_moXË` H{$ emgZH$mb _| hr BgH$m oZ_m©U oH$`m J`m Wm & `h ZJa H$r gr_m [a oñWV Wm & BgH{$ Xygar Am{a ojàm ZXr ]hVr Wr, dV©_mZ _| `h Ûma emgZ H$r C[{jm H$m oeH$ma h¡ & ñWmZr` ahdmog`m| Ûmam g_`-g_` [a `hm§ a§Jam{JZ oH$`m OmVm h¡ `h ^r g§aojV ñWb h¡ & gy`©d§er Ûma `h Ûma \«$rJ§O j{Ì H{$ B§oXam Jm§Yr Mm¡amh{ [a oñWV h¡ & BgH$m oZ_m©U _.à. emgZ H{$ bm{H$ oZ_m©U _§Ìr ah{ XwJm©Xmg gy`©d§er H$r ñ_¥oV _| CZH{$ [oadmaOZm| Ûmam H$adm`m J`m & eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 25
qghñW _hm[d© ode{fm§H$
_hm_¥Ë`w§O` Ûma B§Xm¡a _mJ© Bg Ûma H$m oZ_m©U ogV§]a 2008 _| CÁO¡Z odH$mg àmoYH$aU Ûmam ewé H$adm`m J`m h¡ & ]¶S>r-]¶S>r oebmAm| g{ oZo_©V Bg Ûma [a AmH$f©H$ Z·H$mer H$r JB© h¡ & ojàm Ûma `h Ûma ojàm VQ> [a am_KmQ> [a oñWV h¡ & `h ^r H$m\$r
[wamZm oZo_©V h¡ & ha em_ `hm§ ojàm AmaVr H$r OmVr h¡ & oXIZ{ _| `h Ûma H$m\$r AmH$f©H$ h¡ & `wdamO Ûma `h Ûma ZB© g¶S>H$ oñWV [«H$me Q>m°H$rO H{$ g_r[ oñWV h¡ & BgH$m oZ_m©U og§oY`mAm| Ûmam oH$`m J`m Wm & BgH{$ D $[a og§oY`m d§e H$m oMh²Z ^r A§oH$V h¡ &
OZ-OZ H$aVm h¡ d§XZ
S>m°.amO{e amdb "gwerb'
Am J`m qghñW [mdZ [b
q J«m_-Jm|oX`m Vh. d oObm CÁO¡Z (_. à.)
_m{. 09926233477
26 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
qghñW _hm[d© ode{fm§H$
200 df© [wamZr h¡ gdmar H$r [aå[am CÁO¡Z H$m{ X{dVmAm| H$r ZJar H$hm OmVm h¡ & `hm§ H$B© E{gr Ymo_©H$ [aå[amE§ àMobV h¡ Om{ A] eha H$r g§ñH¥$oV g{ Ow¶S>H$a Ymo_©H$ Ë`m¡hma H$m ê$[ b{ MwH$r h¡ & `h [aå[amE§ A] eha H$r [hMmZ H{$ ê$[ _| ñWmo[V hm{ MwH$r h¡ & BZH{$ o]Zm CÁO¡Z H$r g§ñH¥$oV H$r H$ë[Zm H$aZm g§^d Zht h¡ & BZ [aå[amAm| _| df© ^a _| X{dVmAm| H$r g_`-g_` [a oZH$mbr OmZ{ dmbr gdmoa`m| H$r [aå[am ^r EH$ h¡ & lmdU d ^mXm¡ _mg _| oZH$mbr OmZ{ dmbr ^JdmZ _hmH$mb H$r gdmar BgH$m EH$ _w»` CXmhaU h¡ & gdmar oZH$mbZ{ H$r ewéAmV og§oY`m emgZ H$mb _| ]m`Om]mB© Z{ H$ar] 200 df© [yd© H$r Wr & ^ì` hm{Vm gdmar H$m ñdé[ gdmar H$m ñdé[ àma§^ _| BVZm ^ì` Zht Wm, ^JdmZ H$r gdmar Jm{[mb _§oXa VH$ AmH$a bm¡Q> OmVr Wr & b{oH$Z Yra{-Yra{ BgH{$ ñdé[ _| [oadV©Z hm{Vm J`m Am¡a dV©_mZ _| A] ^JdmZ _hmH$mb H$r gdmar oZH$mbr OmZ{ H$r [aå[am bm{H$m{Ëgd H$m ê$[ b{ MwH$r h¡ & ^mXm¡ _mg H{$ Xyga{ gm{_dma H$m{ oZH$mb{ OmZ{ dmbr ^JdmZ _hmH$mb H$r emhr gdmar A] AË`§V ^ì`Vm H{$ gmW oZH$mbr OmVr h¡ & ha OmV{ h¡ hoa g{ o_bZ{ df© _| EH$ ]ma H$moV©H$ _mg H$r ew·b [j H$r MVwX©er H$m{ ^JdmZ _hmH$mb H$r gdmar Jm{[mb _§oXa AmVr h¡ & `hm§ ha (_hmH$mb) d hoa (odîUw) H$m o_bZ hm{Vm h¡ & E{gr _mÝ`Vm h¡ oH$ ^JdmZ e§H$a AmO H{$ oXZ g¥oï> H$m ^ma ^JdmZ odîUw H$m{ gm¢[Z{ AmV{ h¡ & df© _| EH$ ]ma ZE eha H$m ^«_U ^JdmZ _hmH$mb H$r gdmar df© _| EH$ ]ma Xeha{ H{$ oXZ \«$rJ§O [wb [ma H$a ZE eha _| AmVr h¡ & Bg oXZ ]m]m _hmH$mb
Xeham _¡XmZ [hw±MH$a e_r H{$ d¥j H$m [yOZ H$aV{ h¡ & _hmH$mb [yOV{ h¡ ojàm H$m{ Bgr àH$ma H$moV©H$ _mh _| ^r àË`{H$ gm{_dma H$m{ ^JdmZ _hmH$mb H$r gdmar oZH$mbr OmZ{ H$r [aå[am h¡ & Bg [aå[am H$r ewéAmV oH$gZ{ H$r, BgH$r H$m{B© AoYH¥$V OmZH$mar Zht h¡ & E{gr _mÝ`Vm h¡ oH$ H$moV©H$ _mh _| ojàm ñZmZ d [yOZ H$m AoYH$ _hËd h¡, ^JdmZ _hmH$mb ^r ojàm [yOZ H{$ obE ojàm VQ> AmV{ h¡ & X{dr [md©Vr H$r gdmar AoídZ _mg _| lmÕ [j H{$ Xm¡amZ _hmH$mb _§oXa _| C_m gm§Pr _hm{Ëgd _Zm`m OmVm h¡ & 5 oXZ VH$ MbZ{ dmb{ Bg _hm{Ëgd H{$ ]mX g_m[Z Adga [a X{dr [md©Vr H$r gdmar oZH$mbr OmVr h¡ & am_KmQ> [ g§Om odgO©Z [a gdmar [wZ• _§oXa bm¡Q> AmVr h¡ & g{Zm[oV H$r gdmar df© _| EH$ ]ma ^¡ad Aï>_r H{$ Adga [a _hmH$mb H{$ g{Zm[oV H$mb ^¡ad H$r gdmar oZH$mbr OmVr h¡ & Bg gdmar H$m àma§^ ^r og§oY`mAm| Ûmam oH$`m J`m Wm & OZVm H$m hmb OmZZ{ oZH$b{ g{Zm[oV og\©$ ^¡adJ¶T> j{Ì _| hr ^«_U H$aV{ h¡ & eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 27
qghñW _hm[d© ode{fm§H$
g§ñ_aU •
qghñW H$m qghZmX - BoÝXam oH$gb` (ZmJ[wa)
a§J-H$be N>bH$mVr, àmV• Am¡a gm§P H$r H{$goa`m-oH$aU| & Amg_m§ g{ ]agVm qgXya Am¡a Bg a§J dfm© _| ñd`§ ñZmV, gm¢X`©, gobbm ojàm & ^rJ{-^rJ{ VQ>]§Y, Ao¾oeImAm| gr Yy[ Am¡a [bmer [wadmB© & AJê$ Yy_« g{ _H$hVm, e§IZmX g{ OmJ¥V [oad{e Am¡a _hmH$mb H{$ àm§U _|, AmñWm H$m _hm[d© "qghñW'-2016 & ^JdmZ H¥$îU H{$ Jwé F$of gm§Xr[Zr H$r [wÊ` ^y, H$od Hw$b Jwé H$mobXmg, d{Yembm, odH«$_ g§dV² H{$ àU{Vm g_«mQ> odH«$_moXË` H$r Jm¡ad JmWm H$r gmjr CÁOo`Zr & Y_©, H$bm, g§ñH¥$oV, [m¡amoUH$Vm VH$ZrH$r AMaO Am¡a og`mgV H{$ o_olV a§Jm| H$r N>Q>m o]I{aVr Ad§oVH$m & ojàm H{$ Ob _| O¡g{ H{$ga$Kwb J`m & gd©Ì Aê$oU`m H$m gm_«mÁ` & hµOmam| AIm¶S{>, >gÝV _hÝV & Am[mX_ñVH$ ^ñ_ _| ob[Q{>, YyZr a_mV{, J|Xm\y$b $_mbm Jb{ _| S>mb{, OQ>mOyQ>Ymar ZmJm gmYy & o]Zm Q>mB_ _erZ H{$ F$of `wJ _| [hw§MmVr \y$g Am¡a ]m§]y H$r Pm{[o¶S>`m§, `kembmE± & bha-bha bhamVr a{e_r ÜdOmE§ & Ob-amoe H$m{ Ny>H$a >íbm{H$ CÀMoaV H$aVr hdmE§ & AmñWmXmZm| H{$ a{b{ & Hw$N> [m±M ogVmam e¡br dmb{ Vm{ Hw$N> E{g{ oOÝhm|Z{ oga [a JR>ar bmX{, Hw$Z]{ H{$ gmW, YaVr o]N>mB© Am¡a JJZ Am{¶T> ob`m & ha Xg H$X_ [a [wobg Am¡a AÝ` gwajm ]bm| H{$ OdmZ & Qw>Hw$a-Qw>Hw$a VmH$V{, gm\$-gwWa{ _§Ì _w½Y g{ KmQ>, OrdZ-ajH$ Zm¡H$mE§ & amoÌ _| ^r BÝÐYZwf H$r aMZm H$aV{, Zrb{, ha{, bmb, [rb{ o]Obr H{$ ]ë]m| H$r am{eZr g{ bH$XH$ H$aV{ \w$ìdma{ & ZXr _| Jb{ VH$ [mZr _| CVaH$a d [yÁ` JwéX{d ñdm_r AdY{emZÝX oJoa Or H{$ emhr ñZmZ H$r _wÐm H$m{ H¡$_a{ _| H¡$X H$aV{ _roS>`mH$_u, odñ\$moaV Z{Ìm| g{ oZhmaV{ odX{er g¡bmZr, o^Imoa`m| H$m hwµOy_,$dmVmdaU H$m{ oZa§Va gwJ§oYV ]ZmE aIV{ K§Q{> Ko¶S>`mb e§I Am¡a AmaVr H{$ AmV© ñda & _R>mYrem| H$r ]¢S> ]mO{ H{$ gmW, a§Jm| H$r éZPwZ gwZdmVr Pm§oH$`m§, aW _I_br, aOV N>Ì Am¡a E{íd`© H{$ AZoJZ g§H{$V & Hw$Vyhbde Ka H$r _wS{>am|, N>Vm|, Xrdmam| Am¡a [{¶S>m| [a M¶T>H$a Bg ^ì` Am`m{OZ g{ Z{Ìm| H$m{ H¥$VH¥$Ë` H$aV{ ZmJoaH$ & Ag§»` _ZH{$ h¢ ñ_¥oV-Ñí` _mbm H{$ & ·`m ^yby§, ·`m `mX H$ê±$ & g^r AZJ¶T> h¡ & H$hV{ h¡ g_wÐ _§WZ g{ oZH$bm A_¥V Hw§$^ b{H$a ^mJm Wm, 28 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
BÝÐ [wÌ O`§V & N>rZmP[Q>r hwB© X{d XmZdm| _| & Hw$N> ]y±X{ à`mJ, hoaÛma Am¡a ZmogH$ _| Vm{ Hw$N> Ad§oVH$m _| oJar & AmO ^r Bg ]mV H$r AZw^yoV hm{Vr h¡ & O] AIm¶S>m| oeodam| _| E{íd`© [a gm¢X`© H$r o]ÝXr bJmVm h¡ [yZm{ H$m{ Mm±X & bJVm h¡ A_¥V Pa ahm h¡ & qghñW Hw§$^ AWm©V ]¥hñ[oV H$m og§h amoe _| oZdmg & gy`©, _{f Am¡a MÝÐ Vwbm amoe _| & A_¥V [mZ{ H{$ obE [ya{ ]mah df© Mbm g§Kf© AV• [yU©Hw§$^ H$m A§Vamb ]mah df© & g§gma H$m g]g{ _hmH$m` _{bm _hmH$mb H$r ZJar CÁOo`Zr _| Om{ gá[woa`m| _| g{ EH$ h¡ & Bg _hm[d© [a _hÎmr` Ao^`mZ H{$ odf` _| H$hZm hm{Jm oH$ ^maVr` g§ñH¥$oV H{$ ]hwa§J [aB© gh{OZ{ VWm ^mfm Ed§ odMmam| H{$ ghó Ymam-àdmh H$m{ AjwÊU ]ZmE aIZ{ _| _{a{ JwéX{d [.[y. ñdm_r AdY{emZ§X oJarOr H$m H$m{B© gmZr Zht h¡ & d{ AZÝ` AàoV_ h¡ & [X²_od^yfU [§. OgamO H$m emór` Jm`Z hm{, [.[y. _m{amar ]m[y H$r am_H$Wm, dZdmgr H$bm g§ñH$mam| H{$ àñVm{Vm Xb, ZmJ[wa H{$ _m¡bmZm _bH$ gmh] Ûmam am_ H$Wm H$m Xr[ ObmZm, J§Jm AmaVr Ed§ ohÝXy Y_© H{$ _hmËå` H$m AZmdaU H$aV{ _woZ oMXmZÝXOr, d{UwdmXH$ hoaàgmX Mm¡aog`mOr, ^maV _mVm _§oXa H{$ g§ñWm[H$, [yd© e§H$mamMm`© ñdm_r gwo_ÌmZÝX oJoaOr H{$ lrdMZm| g{ ^yofV g_yMm [oad{e & [`m©daU g§ajU H$m _§Ì Am¡a gm¢X`© H$r _wYoa_m, [yam à^w à{_r g§K H$m oeoda BZH$r Jdmhr X{Vm h¡ & [oaH$WmAm| gm oH$gr AÝ` bm{H$ _| b{ MbZ{ H$m{ AmVwa & _ohbmAm| H{$ obE JwéX{d H$m oeoda _m`H$m h¡ & gwajm, AZwemgZ, ñZ{h, gh`m{J, g{dm Ed§ H$bmZwamJ g{ ^a[ya & àñWmZ_`r (JrVm, C[oZfmX, ]«÷gyÌ) H{$ Aja JwéX{d H$r dmUr g{ PaVm h¡ & A_¥V Am¡a CZH$m Xe©Z O¡g{ Z{hr H$r N>m§h, AÜ`mË_ [W H{$ amhr AÝd{fr H$m{ O¡g{ o_b OmE amh & _hmHw§$^ ^maVr` g§ñH¥$oV H{$ obE Iwbm hwAm dmVm`Z h¡ & àH¥$oV g{ VmXmbm H$m OrdZ Xe©Z & EH$ [wZrV Adga & [wÊ` g§M` H$m Ame` ]g BVZm hr & E{gm Zht oH$ àíZ_mbmE§ Zht hm{Jr [a `h X[©U H$r Vah gm\$ h¡ oH$ gwÝXaVm X{IZ{ dmb{ H$r Ñoï> g{ hm{Vr h¡ & h_ dhr X{IV{ h¡ Om{ X{IZm MmhV{ h¡ & `hr Vm{ h¡ ^maVr`Vm _| oZohV qghñW H$r qghñW H$m qghZmX &
qghñW _hm[d© ode{fm§H$
S>m°. [wî[m Mm¡aog`m
CÁOo`Zr H$r _oh_m
eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 29
qghñW _hm[d© ode{fm§H$
CÁO¡Z _{ qghñW H$r [a§[am - S>m°. harímHw$_ma og§h
X{e H{$ [«_þI Ymo_©H$, e¡ojH$, gmohoË`H$ Am¡a gm§ñH¥$oVH$ H{$ÝX«m{§ _| CÁOo`Zr H$m ode{f _hËd ahm h¢ & CÁOo`Zr H$m AmH$f©U X{dmoYX{d Á`m{oVobªJ ^JdmZ _hmH$mb h¢ & X{e H{$ ]mah Á`m{oVobªJm| _| _hmH$mb H$r _oh_m A[a_[ma h¢ & ]mah Á`m{oVobªJ _| gm¡amï> _| gm{_ZmW, lr e¡b [a _oëbH$mOþ©Z, SmoH$Zr _| ^r_e§H$a, [abr _| d¡Ü`ZmW, Am{§H$ma _| __b{ûda, g{Vþ]§Y [a am_{ûda, XméH$dZ _| ZmJ{e, dmamUgr _| odûdZmW, Jm{_Vr H{$ VQ [a oÌ`å]H , oh_mb` [a H{$Xma, oedmb` _| K¥íZ{ûda Am¡a CÁO¡Z _| _hmH$mb goå_obV h¢ & CÁO¡Z H{$ _hmH$mb H$r _oh_m A[yd© h¢ & Á`m{oVobªJ [«H$me Am¡a kmZ H{$ [«VrH$ h¢ & _hmH$mb AgmYmaU X{d h¢ & [a§[am g{ CÁO¡Z H{$ [«W_, [«_þI, $Ed§ A[oadV©Zr` emœV emgH$ _hmH$mb hr h¡ Am¡a CÝh| amOmoYamO _hmH$mb H$hm OmVm h¢ & CÁO¡Z H{$ _hfu gm§Xr[Zr H{$ [«ogÕ Aml_ _| ^JdmZ lrH¥$îU, ]bam_ Am¡a gþXm_m Z{ odÜ`m AÜ``Z oH$`m Wm & CÁO¡Z Á`m{oVf H{$ obE ^r OmZm OmVm h¢ & [«mMrZ _mÝ`Vm H{$ AZþgma H$H©$ a{Im CÁO¡Z g{ hr JþOaVr Wr & [«mMrZ H$mb JUZm H$m H{$ÝЫ CÁO¡Z ahm h¡ Vm{ `h ^r _mÝ`Vm h¡ oH$ H$mbJUZm _| e§Hw$ `§Ì H$m ^r _hËd h¡ Am¡a [¥Ïdr H{$ H{$ÝÐ CÁO¡Z _| Cg e§Hw$ `§Ì H$m ñWmZ _hmH$mb H$m oedqbJ _mZm J`m h¡ Am¡a Bgr ñWmZ g{ g_yMr [¥Ïdr H$r H$mb JUZm hm{Vr ahr h¢ & _þ J b emgH$ AH$]a Am¡a Ohm§Jra Z{ CÁO¡Z H$r `mÌmE§ H$r Wr & A]þb\$Ob H$r AmB©Z{ AH$]ar _| CÁO¡Z _| OJh OJh ñdÀN [mZr H$r Prb{ Am¡a ha{ ^a{ Kmg H{$ _¡XmZ hm{Zm ]Vm`m J`m h¢ & [«mMrZ gmohË` Am¡a [þamUm| H{$ AZþgma ^r CÁO¡Z _| AZ{H$ gam{da, Vmbm], Hw$E§, ]mdo¶S>`m±, Hw§$S Am¡a ZoX`m§ Wr & Vmbm]m{§ _| gßV gmJam{§ H{$ Cëb{I o_bV{ h¡ oOZ_| aËZmH$a gmJa, [þê$fm{Îm_ gmJa, odîUþ gmJa, Jm{dY©Z gmJa, jragmJa, [wîH$a Am¡a éX« gmJa & BZ_| jragmJa, aËZmH$a gmJa Am¡a éX« gmJa Vm{ AmO ^r odÜ`_mZ h¡ 30 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
Am¡a éX« gmJa H$m H$m`mH$ë[ oH$`m OmH$a Cg{ o\$a g{ Ord§V oH$`m J`m h¢ & odemb AÅmobH$mAm{ H$r ZJar CÁO¡Z _| bm{H$ H$Wm`{ H$hr OmVr Wr & gZX h¡ oH$ Am¡a§JO{] Z{ A[Z{ emgZH$mb _| _hmH$mb H{$ [yOZ AM©Z H{$ obE Mma g{a Kr [«oVoXZ X{Z{ H$r ì`dñWm H$r Wr & CÁO¡Z H{$ H$B© Zm_ ah{ h¡ oOZ_| CÁOo`Zr, H$ZH$l§Jm, Hw$eñWbr, AdoÝVH$m, [X²_mVr, Hw$_þXdVr, [«oVH$ë[m, A_amdVr Am¡a odembm [«_þI h¡ Am¡a BZ Zm_m| H{$ obE AbJAbJ H$Wm`| [«MobV h¢ & CÁO¡Z H$r oXì` ZXr oj[«m H$r A[Zr _oh_m Am¡a _hÎmm h¢ & ñH§$X[þamU _| oj[«m ZXr H$m ]¶Sm _mhmËå` ]Vm`m J`m h¡ oOgH{$ AZþgma ^y _ÊSb [a oj[«m H{$ g_mZ AÝ` H$m{B© ZXr Zht h¡ ·`m|oH$ BgH{$ oH$Zma{ [a Hw$N g_` ahZ{ _mÌ g{, `m og\©$$ñ_aU _mÌ g{ `m ñZmZ H$aZ{ g{ hr _þoº$ [«mßV hm{ OmVs h¢ & oj[«m [þÊ`_`r h¡ Am¡a CÁO¡Z _| CÎmadmohZr hm{Z{ g{ Am¡a ^r odoeîQ hm{ OmVr h¢ & _mÝ`Vm h¡ oH$ gm¡ `m{OZ AWm©V Mma gm¡ H$m{g Xya g{ ^r `oX H$m{B© oj[«m H$m ñ_aU H$aVm h¡ Vm{ dh g] [m[m{§ g{ _þº$ hm{H$a oedbm{H$ H$m{ [«mßV H$aVm h¢ & CÁO¡Z H$m{ [a_[þÊ` VrW©, Jm{[Zr` j{Ì, ^oº$ Am¡a _þº$r H$m{ [«XmZ H$aZ{ dmbm _mZm J`m h¢ & BgobE _hmH$mb dZ Am¡a Cg_| oñWV AdÝVr j{Ì H$m{ _þº$s [«XmVm _mZm J`m h¢ & E{gr CÁO¡Z ZJar _| qghñW H$m Am`m{OZ ]hþV _hËd H$m Adga hm{Vm h¢ & [m¡amoUH$ _mÝ`Vm h¡ oH$ X{dVm Am¡a XmZdm{§ Z{ O] odo^Þ aËZm| H$r [«moßV H{$ obE g_þX« H$m _§WZ oH$`m Wm Cg g_` odemc gþ_{é [d©V H$m{ _WZr H{$ ê$[ _| VWm e{fZmJ Or ñd`§ _WZr H$m{ _WZ{ H{$ obE añgr ]Z JE W{ Am¡a g_þX« H$m _§WZ [«maå^ hþAm Wm & g_þX« _§WZ g{ Mm¡Xh aËZ oH$bb{ W{ & `{ Mm¡Xh aËZ bú_r, H$m¡ñVþ^ _oU, gþam, M§X«_m, [moaOmV [þî[, YÝdÝVar, odf, emL²>J© YZþf, [m§MOÝ` e§I, H$m_Y{Zþ, a§^m,
qghñW _hm[d© ode{fm§H$
Aûd, EamdV hmWr Am¡a A_¥V W{ & ^JdmZ oed Z{ odf H$m [mZ H$a Cg{ H§$R _|$ YmaU oH$`m Am¡a hbmhb H{$ Xþî[«^md g{ X{d Am¡a XmZdm{§ H$r ajm H$r & bú_r Or Z{ X{dVm odîUþ H$m daU oH$`m Am¡a AÝ` aËZm| H$m{ X{d Am¡a XmZdm{§ Z{ Am[g _| ]m±Q ob`m & g_þX« _§WZ A_¥V [«moßV H{$ obE oH$`m J`m Wm Am¡a A_¥V H{$ ]±Qdma{ H$m{ b{H$a X{d Am¡a XmZdm| _| o\$a `þÕ oN¶S> J`m & X{dVmAm| H{$ Bema{ [a X{damO B§X« H{$ [wÌ O`§V A_¥V Hw$å^ H$m{ b{H$a ñdJ© H$r Am¡a ^mJ{ & Agþa ^r O`§V H{$ [rN{ g§Kf© H$aV{ hþE ^mJ ah{ W{ & Bg ^mJ_^mJ _| Mma ñWmZm| [a A_¥V Hw$å^ g{ A_¥V H$r ]y§X{ N>bH$ H$a oJar & `{ Mma ñWmZ W{ – [«`mJ, hoaÛma, AdoÝVH$m Am¡a ZmogH$ & A_¥V Hw$å^ [a AoYH$ma H{$ obE X{dVmAm| H{$ ]mah oXZm{§ VH$ g§Kf© Mbm Om{ _Zþî`m{§ H{$ ]mah df© H{$ ]am]a W{ & BgrobE BÝht Mma ñWmZm| [a [«oV ]mah dfm~ _| Hw$å^ `m qghñW _hm[d© H$m Am`m{OZ odo$^Þ `m{Jm{§ _| oH$`m OmVm h¢ & g^r X{dm{§ _{ MÝX«, gy`© Am¡a Jþé H$m A_¥V H$be H{$ ga§jU _| ode{f gh`m{J ahm Wm & MÝX« Z{ A_¥V H$be H$m{ oJaZ{ g{ ]Mm`m Wm & gy`© Z{ H$be H$m{ \y$Q>Z{ g{ VWm ]¥hñ[oV Z{ H$be H$m{ XmZdm{§ H{$ hmWm{§ _| OmZ{ g{ ]Mm`m Wm BgobE BZ VrZm{§ J«hm{ H$r odoeï> oñWoV _| d{ Mma ñWmZ Ohm§ A_¥V H$r ]y§X{ oJar d{ A_aËd H$m{ [«mßV hm{ J`{ Am¡a `hm ]hZ{ dmbr ZoX`m§ A_¥V_`r ]Z JB© Am¡a BZ VrZ J¥hm{§ H$r odoeîQ oñWoV [a Mmam{ VrW© ñWmZm| [a Hw$å^ `m qghñW [d© _ZmZ{ H$r [a§[am Mb [¶S>r & CÁO¡Z _{ qghñW H{$ obE oZåZoboIV `m{J _mZm J`m h¡ _{f amoe JV{ gy`} qghamem¡ ]¥hñ[Vm¡ CÁOo`Ý`m§ ^d{Vw Hw$å^• gXm_þoº$ [«Xm`H$• Bg [«H$ma CÁO¡Z _| Hw$å^ [d© _| Xg `m{J [«_þI h¢ - d¡emI _mg eþ·b [j [yoU©_m _{f amoe [a gy`© H$m hm{Zm qgh amoe [a ]¥hñ[oV H$m hm{Zm MÝX« H$m Vþbm amoe [a hm{Zm ñdmoV ZjÌ H$m `m{J ì`oV[mV `m{J gm{_dma Am¡a CÁOo`Zr ZJar & BZ_| g{ Hw$N `m{J O¡g{ qgh amoe [a ]¥hñ[oV [«Ë`{H$ ]mah df© _| hr AmV{ h¢ & ZmogH$ Am¡a CÁO¡Z H{$ Hw$å^ [d© qgh amoe [a ]¥hñ[oV H{$ AmZ{ [a hr hm{V{ h¡ BgobE ZmogH$ Am¡a CÁO¡Z H{$ Hw$å^ [dm} H$m{ qghñW H{$ Zm_ g{ [«ogoÕ o_br h¡ Am¡a ode{fH$a CÁO¡Z H{$ Hw$å^ H$m{ [«Ë`{H$ ]mah dfm~ _| qghñW H{$ Zm_ g{ hr Am`m{oOV oH$`m OmVm h¢ &
CÁO¡Z _| ]agm{§ g{ qghñW _hm[d© _ZmZ{ H$r [a§[am Mbr Am ahr h¡ oH$ÝVþ gZ 1730-1731 _| O] _mbdm [«m§V [a _amRm{§ H$m AmoY[Ë` hþAm Vm{ qgoY`m amOd§e H{$ g§ñWm[H$ amOYmZr CÁO¡Z H{$ _hmamOm lr amUm Or qeX{ Z{ gZ 1732 _{ d¡emI eþ·b [yoU©_m H$m{ qghñW H{$ Am`m{OZ H$r Amkm Omar H$a qghñW H{$ [«]§Y H$r oOå_{Xmar ^r br Am¡a V] g{ hr [«Ë`{H$ ]mah df© [íMmV qghñW H$m Am`m{OZ emgH$r` Vm¡a [a AmoYH$moaH$ ê$[ g{ hm{Z{ bJm & ]rgdr eVmãXr H{$ qghñW H{$ df© 1909, 1921, 1933, 1945, 1957, 1968 , 1980, 1992 W{ O] qghñW _hm[d© _Zm`m J`m oH$ÝVþ Á`m{oVof`m{§ _| _V^{X hm{Z{ [a 1958 Am¡a 1969 _{ qghñW _{bm _Zm`m J`m & B·H$rgdt eVmãXr H$m `h Xygam qghñW h¢ & BgH{$ [hb{ df© 2004 _| qghñW _hm[d© H$m Am`m{OZ hþAm h¡ Am¡a Cg _hm[d© _{ EH$ H$am{¶S g{ Á`mXm lÕmbþ qghñW _| ñZmZ XmZ H$a [þÊ` b{Z{ AmE W{ & qghñW H{$ obE CÁO¡Z _| ñWmZ qghñW j{Ì H{$ Zm_ g{ gþaojV h¢ & qghñW H$m Am`m{OZ [«Ë`{H$ ]mah dfm~ H{$ A§Vamb$H{$ [íMmV _§JbZmW, ^¡adJ¶T, _hmH$mb, XÎm AIm¶Sm Am¡a CO¶SI{¶Sm H{$ j{Ì _| oH$`m OmVm h¢ & qghñW [d© [a CÁO¡Z ZJa _| X{e ^a g{ AZ{H$ `m{Jr, g§V, gmYþ, lÕmbþOZ, AmMm`©JU Am¡a AIm¶S{ ñZmZ H{$ obE AmV{ h¢ & X{e _| dV©_mZ _| 13 AIm¶S{ h¢ BZ_| gmV AIm¶S{, e¡d g§[«Xm` g{ h¢ VrZ AIm¶S{ d¡îUd g§[«Xm` g{ h¡ Am¡a VrZ AIm¶S{ CXmgrZ [§W g{ h¢ & e¡d AIm¶Sm| _| [«_þI h¡ - oZa§OZr AIm¶Sm, oZdm©Ur AIm¶Sm, AmdmhZ AIm¶Sm, OyZm AIm¶Sm, AQb AIm¶Sm, AmZ§X AIm¶Sm, Ao½Z AIm¶Sm & d¡îUd g§[«Xm` g{ oZdm©Ur, oXJ§]a Am¡a oZ_m}hr VWm CXmgrZ [§W H{$ VrZ AIm¶Sm| _| ]¶Sm CXmgrZ, Z`m CXmgrZ Am¡a oZ_©b AIm¶S{ goå_obV h¢ & BgH{$ AoVoaº$ Ambdma g§V, am_mZþO g§[«Xm`, am_mZÝXmMm`© g§[«Xm`, ZmW [§W, XmXy [§Wr, Zm_X{d [§Wr, dmaH$ar [§W, ñdm_rZmam`U g§[«Xm`, am_ ñZ{hr g§[«Xm`, [«Om o[Vm ]«h_Hw$_mar B©œar` odœ odÚmb` AmoX g§[«Xm`m{§ Am¡a [§W H{$ gmYþ gÝ`mgr qghñW _| goå_obV hm{V{ AmE h¢ & qghñW H{$ obE CÁO¡Z _| g^r AIm¶Sm{§ H{$ obE ñWmZ oZYm©oaV h¢ & AIm¶Sm{ _| EH$ [rRmYrœa, EH$ _§Sc{œa Am¡a o\$a _hm_§Sc{œa hm{V{ h¢ & [rRmYrœa ZE gmYþAm{ H$m{ XrojV H$aV{ h¢ & eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 31
qghñW _hm[d© ode{fm§H$
AIm¶S>m{§ H$m [«_þI X{dVm `m emhr BZH$m ÜdO hr hm{Vm h¡ oOgH$r [yOm AM©Zm gmYþJU H$aV{ h¢ & AmJ{-AmJ{ ÜdO MbVm h¡ Am¡a CgH{$ [rN{> _hm_§S>b{œa AmoX MbV{ h¢> & g_ñV ZmJm gmYþAm{§ H$m ñZmZ oj[«m ZXr [a oñWV XÎm AIm¶S{ H{$ KmQ [a hm{Vm h¢$& Cg{ hoaha KmQ ^r H$hm OmVm h¢ & d¡îUd g§[«Xm` H{$ AIm¶S{> am_KmQ [a AmH$a ñZmZ H$amV{ h¢> & ]hþV g_` [hb{ VH$ AbJ-AbJ g§[«Xm` H{$ AIm¶S{ EH$ gmW ñZmZ H$aV{ W{ b{oH$Z A] ñWmZ H$r gro_VVm H{$ H$maU AIm¶S{> AbJ-AbJ g_` [a ñZmZ H{$ obE AmV{ h¢ & [hb{ H{$ qghñWm{§ _| d¡emI eþ·b [yoU©_m [a EH$ hr emhr ñZmZ H$m Am`m{OZ oH$`m OmVm Wm _Ja AmOH$b M¡Ì eþ·b [yoU©_m Am¡a Aj`m V¥Vr`m H$m{ ^r emhr ñZmZ H$m Am`m{OZ oH$`m OmVm h¢ & CÁO¡Z _| [§MH«$m{er `mÌm H$m Am`m{OZ [«oVdf© hm{Vm h¡ _Ja qghñW _| hm{Z{ dmbr [§MH«$m{er `mÌm H$m A[Zm AbJ AmZÝX Am¡a _hËd hm{Jm & AmJm_r qghñW _| ^r EH$ _mh VH$ odo^Þ ñZmZ Am¡a emhr ñZmZ [a bmIm{§ lÕmbw [«oVoXZ _hm[d© _{ goå_obV hm{Z{ AmE§J{ Am¡a V] gå[yU© CÁO¡Z j{Ì qghñW_` hm{H$a ZOmam X{IV{ hr ]Z{Jm & qghñW H$r AdoY _| [«ogÕ AIm¶Sm| H{$ Abmdm AÝ` gmYþ-g§Vm{§ H{$ oeodam| _| ^r Xe©Z, ^OZ, [«dMZ Am¡a gËg§J H{$ ZOma{ X{IV{ hr$ ]ZV{ h¡ & CÁO¡Z H$m qghñW H$m\$r ogÕ Am¡a [«ogÕ h¡ ·`m|oH$ oOVZ{ gmYþ, g§V, gÝ`mgr Am¡a lÕmcþ AmV{ h¡ Cgg{ H$hr AoYH$ [`©Q>H$ qghñW _| AmZ§X b{Z{ AmV{ h¢ & 22 A[«¡b 2016 g{ 21 _B© 2016 VH$ Am`m{oOV oH$`m Om ahm h¡ oOg_| o[N>b{ qghñW g{ AoYH$ lÕmbþAm{§ H{$ AmZ{ H$r g§^mdZm ah{Jr & amÁ` emgZ Am¡a ñWmZr` [«emgZ H{$ Ûmam lÕmbþAm{ H{$ obE gþodYmE§ OþQmB© Om ahr h¡ Am¡a [«_þI _§oXam| H$m a§J am{JZ, OrUm}Ûma, ZE [þbm{§ H$m oZ_m©U, ñZmZ H{$ obE ZE KmQm{§ H$m oZ_m©U, oMoH$Ëgm gþodYmE, Oc g§J«h H{$ obE ñQm°[ S{_, [{`Ob, odÚwV ì`dñWm, `mVm`mV Am¡a RhaZ{ H{ obE g{Q{cmBQ ZJa H$m oZ_m©U, eha H$m{ Om{¶SZ{ dmb{ ]mhar _mJm} H$m odH$mg AmoX oH$E Om ah{ h¢$&
32 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
H$roV© _{hVm
qghñW H$r [mdZ Yam H$mb H{$ _hmH$mb H{$ d¡^d H$m{ H$hVr `{ Yam gO ahr CÁO¡Z ZJar qghñW H$r [mdZ Yam H$h ah{ h¢ d{X h_ g{ gmJa _§WZ H$r H$Wm _m{j H{$ Cg Ûma VH$ b{ OmVr h_H$m{ `{ H$Wm [«mU H{$ g§kmZ H$m{ g_Pm ahr h¡ `{ Yam gO ahr CÁO¡Z ZJar qghñW H$r [mdZ Yam q Am°Z bmB©Z ñHy$b Am°\$ àm{J«mo_§J
\$ñQ©> âbm{a, H$m{ohZya Q>m°da 218, Odmha _mJ© amO _m{hëbm, B§Xm¡a _m{. 09098474543
AmñWm H{$ Hw$å^ _{§ Sþ]H$r bJmV{ Y_© H$m{ X{I{§J{§ h_ CÁO¡Z _{§ A] g§J_r Cg H$_© H$m{ e§Im{§ H$r ÜdoZ _{§ Jy§OVr JþZJmZ H$aVr `e Yam gO ahr CÁO¡Z ZJar qghñW H$r [mdZ Yam _Ü` ^maV H$r Yam [a Y_© H$m hr JmZ hm{Jm h_ gZmVZ h¢ h_{§ Bg ]mV [a Ao^_mZ hm{Jm odœ VH$ Jm¡ad h_mam [hþ§Mm`{Js `{ Yam gO ahr CÁO¡Z ZJar qghñW H$r [mdZ Yam
_wº$H$ H$^r W{ gy`©-YaVr EH$ `{ gƒr H$hmZr h¡ g_` H{$ gmW em{Ym|$ Z{ o_bZ H$r ]mV _mZr h¡ o]N>¶S> H$a gy`© g{ YaVr odah _| Bg H$Xa am{B© oH$ o_Å>r EH$ ohñg{ _| e{f ohñg{ _| [mZr h¡ H$^r H$^r dº$ H$m{B©
Ka Vm{ H$^r dZdmg obI ahm hm{Jm [VPa H$^r _Yw_mg obI ahm hm{Jm oOÝXm aI{Jm ß`ma H$r oH$Vm]m| _| V{am-_{am BoVhmg obI ahm hm{Jm
A] gmaWr H$r à{aUm [mVm Zht AOw©Z Xw`m}ÕZm| H{$ ]$rM ^r OmVm Zht AO©wZ BÝgmoZ`V H{$ IyZ _| Sy]m _hm^maV h¡ dº$ _Ja eñÌ CR>mVm Zht AOw©Z à{_ H$r N>m±d _| _m¡Z H$m ñda ghr \y$b $oXb _| oIb{ bmI [VPa ghr EH$ g_«mQ> H{$ Xw$J© g{ h¡ gwIX H$ë[Zm g{ ]Zm a{V H$m Ka ghr dº$ H{$ [mg g]H$m b{Im h¡ C_« H$r ^r à`mU-a{Im h¡ WH$ J`m hy±$ _Ja Mbm oH$VZm _rb H{$ [ËWam|$ Z{ X{Im h¡
harbmb o_bZ
Iw X am{ - am{ H $a Cg{ h± g m`m amV-amV bm{ o a`m± gw Z m`m _m¡Z Jar]r H{$ [wAmb [a _m±$ AmQ{> H$m XyY o[bm`m
H$aVr h¡ H$aVr h¡ ]ƒ{ H$m{ H$aVr h¡
Ka H$r Vñdra \$Q> JB© `mam{§ à{_ H$r S>m{a H$Q> JB© `mam{ oJZH{$ oXZ ]m±Q> ob`m ]{Q>m| Z{ _m± ^r Qw>H$¶S>m| _| ]±Q> JB© `mam| ha gd{am gm±P ]ZVm Om ahm Y¶S>H$Zm| H$m ñda ]XbVm Om ahm bmI H$hVm Om ahm hy ° _¢ dhr AmBZm BÝH$ma H$aVm Om ahm
h¡ h¡ hy ± h¡
_wgmo\$a h¢, WH{$ ^r h¢, H$hm°m OmE± H$hm± gm{E± obE h¢ ]m{P `mXm| H$m g\$a _| H$] VbH$ T>m{E± h_ma{ Am±gwAm| _| ^r ]wamB© X{IV{ h¢ dm{ g_P _| `{ Zht AmVm oH$ h_ OmH$a H$hm± am{E± oOÝXJr H{$ obE dº$ H$r ha Iwer `{ A±Y{am ^r h¡ hma ^r OrV H$m
_m¡V [¡Jm_ h¡ AmoIar em_ h¡ am{eZr H$r Vah EH$ [oaUm_ h¡
q 300E/2, XwJm©dVr gXZ, _N>oa`m am{S>, hZw_ÝVZJa, Zm¡]ñVm
H$mZ[wa-208021 208021 _m{. 09935299939
eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 33
S>m°.K_ÊS>rbmb AJ«dmb
hmBHy$ `h oµO§XJr gwI-XwI Xm{Zm| H$r gh{br ]Zr
_wPH$m{ `H$t gM_wM _| ñdJ© `ht h¡ H$ht
_Z Xw]©b g]b Mmh{ VZ o_b{ Z hb
am{Zm `m Ym{Zm N>m{¶S>m{ ^r BZg{ Vm{ Hw$N> Z hm{Zm
MbV{ ahm{ Iwoe`m| g{ JwµOam| [r¶S>mE§ ghm{
]{Q>r Om{ Mbr OJ _| o]IamVr J§Y g§Xbr
_wñHw$amhQ|> Cå_rXm| H{$ Zr¶S> _| X{Vr AmhQ|>
_Z g{ _Z O] ^r o_bm Iwb oIbm M_Z
_mVm h¡ _yb o[Vm Vé Am¡' ]ÀM{ \$b d \y$b
gwI `m XwI OrdZ _| OrZ{ H$m{ ahm{ CÝ_wI
OJ [wH$mam Za Od ^r hmam Zmar ghmam
_mVm ]{Om{¶S> _mVm H$r H$a gH$m H$m{B© Z hm{¶S>
_Z H$m ]mJ Iwe]y g{ Q{>aVm am{OmZm amJ
_¢ `m oH$ Vw_ ·`m| hm{V{ Om ah{ h¢ IwX _| Jw_
X{Vr ^bmB© XwAmE§ hr XwAmE§ hm{Vr ]¶S>mB©
Xm{J{ gå_mZ oXZ-amV Mm¡JwZm ]¶T{>Jm _mZ
OrdZ oO`m{ g^r H{$ Am§gwAm|$H$m{ OJ _| o[`m{
`{ Xm{Zm| hmW \y$bm| Am¡a eybm| _| ahV{ gmW
gw§Xa gm{M oZamem H{$ [I{ê$ X{Vr h¡ Zm{M
ß`ma H$r Yma BVZr h¡ [¡Zr oH$ OrV{ g§gma
_§oµOb o_b{ [m§dm| H$r JoV g{ hr WH$Z ohb{
Amem H$r S>m{a [¶S>Z{ Vw_ X{Zm Z H$_µOm{a
H$od `m aod OJ _| AZm{Ir h¡ Xm{Zm| H$r N>od
`m{OZm ]Zm H$m_ g] oZ[Q>m h§g{ A§JZm
gw]h-em_ gm_moOH$ ohV H{$ H$oaE H$m_
AmJ{ H$m{ ]¶T|> ZE oeIa Ny> b| D§ MmB© M¶T|>
]m§hm| H{$ hma Jb{ _| S>mbH$a ß`ma X{ dma
_ñVr _| ah ]wam-^bm H$^r Z _wI g{ H$h
q 785/8, Aem{H$ odhma, Jw¶S>Jm±>d 122 006 (hoa`mUm)
_m{. 09210456666
34 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
µJµOb Bg O_mZ{ H$m{ OmZ{ ·`m hm{ J`m oOg{ Mmhm Wm dhr ]{d\$m hm{ J`m X{H$a O»_ E oXb dm{ µ\$a{]r hm{ JE X{ I V{ - X{ I V{ ·`m g{ ·`m hm{ J`m Im`r Wr H$g_| gmW _aZ{-OrZ{ H$r M_H$ Xm¡bV _| dh h_g{ OwXm hm{ J`m
Ambm{H$ ^maVr
hy± ZmMrµO [a o\$a ^r BÝgmZ h¢ h_ gyZm oXb o]Z V{a{ XrdmZm hm{ J`m
O_mZ{ H{$ Bg Xm¡a _| `{ hmb h¡ _±hJmB© H$m IMm© ^r h¡ H$_ Zht ·`m a§J h¡ AmeZmB© H$m
O_mZ{ H{$ ogV_ ghZ{ H$m{ hwE _O]ya gm¡JmV o_br E{gr dº$ I\$m hm{ J`m
ogJa{Q> Mm` Am¡a [mZr H$r H$_r Zht [a Amg_mZ Ny>V{ h¢ Xm_ amh Zht ^a[mB© H$m
bJr [m]ÝXr obIZ{ H$m{ Zht \$gmZm `mXm| H{$ _ah_ X{ dm{ Oµ\$m hm{ J`m
Ka _| AmQ>m, Xmb, Z_H$ Vm{ µJ_ H$mh{ H$m ê$Ir-gyIr ImH{$ ah|J{ o\$ë_m| H$r AJwdmB© H$m
oH$ñ_V H$m gm¡Xm oH$E ]¡R{> bm{J `hm± g_Pm oOg{ A[Zm dm{ [am`m hm{ J`m
Ka _| ahH$a gwZm{ Jmob`m± _` ImZ{ OmAm{ _ñVr byQ>m{ [¡gm \|$H$m{ oH$ñgm ]Z{ ]wamB© H$m
g_P ahm ha e»g oXb H$m{ oIbm¡Zm ogoa\$ V¶S>[ ahm oOJa gZ_ [Warbm hm{ J`m * hm{Vm [Vm _mby_ CgH$m Vm{ ]Vm X{Vm o_bm AOZ]r H$m{B© Vm{ H¡$g{ [Vm X{Vm
\$m{µH$Q> _| bwQ>mAm{ _ñVr ]Zm{ `ma g§J AÀN{> O{>] ah{ O] Imbr Ja `ma H$h| haOmB© H$m q _{Z am{S>, [m{. O`ZJa oO.-_Yw]Zr (o]hma) 847226
_m{. 09031791270
g\$a E{ oµOÝXJr _| o_b{ M{ha{ E{g{ H$B© ]ZH{$ h_g\$a byQ>V{ Vm{ _¢ OVm X{Vm `H$t Z H$a oH$gr [{ JoX©e _| ogVma{ H$a{Jm ]{¶S>m JH©$ g_P VwP{ YÎmm X{Vm ]§YH$ ]Z{ h¡ bm{J X{I _mgy_ oH$VZ{ ]{]gr _| V¶S>[ H$a _hO amV o]Vm X{Vm gbr]$[{ Q§>Jr> oO§XJr ]Zr _wIm¡b AmO gå^b Oam-daZm ]Vm V{ar IVm X{Vm eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 35
µJµOb
a§OZ AmµOa
hm¢gbm| _| AJa C¶S>mZ Zht o\$a Vm{ H$X_m| _| Amg_mZ Zht
gwHy±$ H{$ og\©$ Xm{ [b Ty±>T>V{ h¢ h_ A[Z{ AmO _| H$b Ty±>T>V{ h¡m
dm{ Vm{ g]H{$ oXbm| _| ahVm h¡ CgH$m A[Zm H$m{B© _H$mZ Zht
IZH$Vr [m±d H$r [mO{] _| dm{ oeH$ñV{-µOrñV H$m hb Ty±>T>V{ h¢
`mX aIVm dm{ a] H$m{ H¡$g{, AJa Qy>Q>Vm ga [{ Amg_mZ Zht
Ohm± dmb{ Cg{ [ËWa ]ZmH$a A] CgH$r Am±I _| Ob Ty±>T>V{ h¢
Zya{-hµH$ hm{ Z oOgH{$ grZ{ _| _{ar ZµOam| _| dm{ _hmZ Zht
o_`m± µ»>dm]m| H{$ Xoa`m g{ Vm{ ]{hVa _éñWb _| Mbm{ Ob Ty±>T>V{ h¢
E{gr _hoµ\$b _| _¢ Zht OmVm Ahb{-µ\$Z H$m Ohm± [{ _mZ Zht
µJar]r, ^yI, ]{H$mar `{ gma{ _gmBb H$m Mbm{ hb Ty±>T>V{ h¢
o_ñb CXy© H{$ gM H$hy± "AmµOa' Bg Ohm± _| H$m{B© µO]mZ Zht
ZJa H$r ^r¶S> _| Jm±dm| H$r µIwí]y Om{ "AmµOa' Im{ JB© ! Mb Ty±>T>V{ h¢ * V_m_ amV Bgr o\$H«$ _| JwµOa Om`{ H$m{B© Vm{ gwãh o_ar oµO§XJr g§da Om`{ dm{ A[Z{ ]ƒm| H$m{ ·`m AÀN>r Vo]©`V X{Jm Om{ X{a amV J`{ _hoµ\$bm| g{ Ka Om`{ µ»`mb BVZm ah{ a{V-gm µ»`mb Z hm{ ]XbV{ dµ·V H$r Am±Yr _| Om{ o]Ia Om`{ Cgr _| H$me JwµOa Om`{ oµO§XJr _{ar Vwåhma{ Hy$M{$H$m{ OmoZ] Om{ ah JwµOa Om`{ H$m{B© ]Vm`{ oH$ BgH$m BbmO ·`m hm{Jm oH$gr H$r `mX AJa ]{µH$ama H$a Om`{ H$^r Cå_rX H$m Xm_Z Z N>m{¶S>Zm "AmµOa' H$hm± dm{ oµOÝXm h¡ BÝgm± Om{ Amg _aOm`{ q gam`_ra, AmµO_J¶T> 276305
_m{. 09415656770
36 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
S>m°. _Ywa ZµÁ_r
µJµOb gm{MZm `{ BH$ N>bmdm h¡ oH$ Xwídmar J`r gM Vm{ `h h¡ oµOÝXJr H$r AmB©ZmXmar J`r
Zht Om{ OmZV{ _wPH$m{ _wP{ [ËWa g_PV{ h¢ g_PZ{ dmb{ _wPH$m{ ß`ma H$m [¡H$a g_PV{ h¢
N>m{Q>r-N>m{Q>r _N>ob`m| H$m{ H$m¡Z oJZVm h¡ OZm] Om{ ]¶S{> gaXma W{ CZH$r ^r gaXmar J`r
_wP{ gwZH$a _wP{ bµâµOm| H$m ]mµOrJa g_PV{ h¢ AX] dmb{ _{a{ Aëµ\$mµO H{$ V{da g_PV{ h¢
ê$µI og`mgV H$m Om{ ]Xbm Vm{ hwAm E{gm Aga Om{ Agadmb{ W{ CZ g]H$r AgaXmar J`r
Z H$m{B© Zm g_P BZH$m{ g_PZ{ H$m ^a_ [mb{ ]XbV{ dµ·V H{$ ]ƒ{ g^r _§Oa g_PV{ h¢
oXZ-]-oXZ ]woZ`mX A[Zr H$a ahr h¡ [wµ»Vm `{ `{ Zm g_Pm{ Vw_ og`mgV H$r AXmH$mar J`r
_{a{ ZµOXrH$ ehaJ g{ oµO`mX h¡ `µH$rZZ dm{ _{a{ oXb H$r gXm H$m{ _wPg{ dm{ ]{hVa g_PV{ h¢
A] Vm{ _w§og\$ ^r Iwbr H$aZ{ bJ{ gm¡XmJar oµOÝXJr BÝgmµ\$ H{$ hmWm| g{ ^r _mar J`r
_¢ CZg{ Z_© bhµO{ hr _| Jm{`m hm{Vm hy± b{oH$Z Z OmZ{ ·`y± _{ar ]mVm| H$m{ dm{ ZíVa g_PV{ h¢
Wm{¶S>r ZwXaV, Wm{¶S>r oOÔV _| dm{ \±$g H$a ah J`m hm{ J`r µJµOb| _Ja µJµObm| H$r µ\$ZH$mar J`r
og`mgr ahZw_m± µIm_m{e h¢ Hw$N> ]mV Vm{ hm{Jr V]mhr H$m g]] ·`m hm{Jm o\$V²ZmJa g_PV{ h¢
N>m{¶S>H$a h_H$m{ dm{ XwoZ`m hr g{ ê$µ»gV hm{ J`{ CZg{ o_bZ{ H$r h_mar gmar V¡`mar J`r
]Xb X{Vm h¡ A[Z{ X_ [{ `{ µH$m¡_m| H$r VµH$Xra{ µH$b_ H$r h¡og`V H$m{ Am[ ·`y± H$_Va g_PV{ h¢
`{ µI]a AµI]ma H$r gwµIu ]Zm H$aVr h¡ am{µO o\$a ]hy gwgamb H$r XhbrµO [a _mar J`r
CJmVr h¡ "_Ywa' `{ emBar ^r ß`ma H$r µ\$gb| µ\$µH$V Zm-Ah²b hr Bg I{V H$m{ ]§Oa g_PV{ h¢
]mµJ]mZr gm¢[ Xr h¡ oH$ZH{$ hmWm| _| "_Ywa' X{oI`{ gh²Z{-M_Z H$r gmar JwbµOmar J`r
q AmXe© ZJa, _m{hZm, _whå_Xm]mX
oObm-_D 276403 (C. à.) _m{. 09369973494 eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 37
A_¥Vbmb A_¥V
oOgH{$ aJ-aJ _| g_m`m h¡... oOgH$m{ oXZ amV Jar]m| H$r o\$H$a hm{Vr h¡ Cgr H$r ha K¶S>r XwoI`m| [{ ZOa hm{Vr h¡ oOgH{$ aJ-aJ _| g_m`m h¡ X{e H$m Jm¡ad em_ Ja AmO h¡ H$b CgH$r \$Oa hm{Vr h¡ _ñV Om{ hm{ ahm AmOmXr H$r P§H$mam| _| dh ·`m OmZ{ H$ht Ko¶S>`m| H$r ZOa hm{Vr h¡ CZH$r VH$ara hr V{hara ]Z JB© Cg oXZ eãX H$r eoº$ hr hm{ Vm{ V{Jm{ V]a hm{Vr h¡
C_§J h¡ AÀN{> oXZm| H{$ bmZ{ H$r »`mb oOgH$m{ h¡ A[Z{ dVZ H{$ ^mB© H$m CgH{$ AmJ{ Zht Am¡am| H$m oOH$a hm{Vm h¡ C_§J oOgH$m{ h¡ AÀN{> oXZm| H{$ bmZ{ H$r AmO dh e{a h¡ H$b e{a{ ]ã]a hm{Vm h¡ ñdV§ÌVm g{ Om{ A[Zm gwZm ahm ^mfU Cg{ [admh ·`m-·`m BgH$m Aga hm{Vm h¡ oOgZ{ ^maV H$r ^bmB© H{$ obE Ka N>m{¶S>m Cgr H$m Zm_ ^r BoVhmg _| A_a hm{Vm h¡ AmO Vmar\$ H$_b H$a ahr A_¥V CZH$r oOZH{$ grZ{ _| _O]yV oOJa hm{Vm h¡ 38 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
Vw_ hm{ H$b_ H{$ oeë[r VmOr ]`ma H{$ h¡ `{ VmOr ]hma H{$ VmO{ h¡ \y$b \y$b h¡, `{ bmbm Oma H{$ BZ_| h¡ Iwe]y ß`ma H$r, ]y-E d\$m ^r h¡ BZH$m{ Z aIm{ `ma, Jb{ g{ CVma H{$ Vw_ hm{ H$b_ H{$ oeë[r, Vw_ hm{ H$hmZrH$ma Vw_ Xm{ñV hm{ Jar] H{$, Zm_oZJma H{$ _ho\$b _| XmX Am[H$m{, ha dº$ hr o_br ha dº$ Am[ AmE h¡, _¡XmZ _ma H{$ Iwoe`m§ Vwåhmar oµOÝXJr _| AmE ]ma-]ma h_ Jm ah{ h¡ obI H{$ JOb Vw_ [{ dma H{$ `{ ^r o_b{ h¡ AmO, BZH$r df©Jm§R> [a oXZ hm{ JE h¡ A] dm{ hdm B§VOma H{$ [hbr ZOa _| gma{ JwZmh, ]»e X{Jm dm{ O] gm_Z{ h_ OmE§J{, [adaoXJma H{$ A_¥V hm{ BZH$r Am¡a ^r agXma oO§XJr ImV{ ah{ A§ J y a H{ $ XmZ{ AZma H{ $ q 8, MÝÐ ^dZ, Hw$eb[wam, ]hmXwaJ§O, CÁO¡Z (_. à.)
µJµOb
AOZ]r Am¡am{ g{ ·`y± OþXm hm{ J`m o_bZ{ H$m am{O hr ogbogbm hm{ J`m h_g\$a hm{Z{ _{§ C_« gmar JB© X{IV{-X{IV{ \$mgbm hm{ J`m oOZg{ ZOa{ o_bmZ{ g{ SaV{ ah{ _{a{ OrdZ H$m dm{ Amgam hm{ J`m Y¶SH$Zm{ H$m [Vm hr Mbm Cg K¶Sr oXb h_mam `{ O] Am[H$m hm{ J`m O]oH$ [Vdma ^r gmW _{a{ Z Wm V] g_ÝXa g{ ·`m{§ gm_Zm hm{ J`m H$b VbH$ oOZg{ W{ AOZ]r h_ _Ja EH$ _þbmH$mV _{§ ·`m g{ ·`m hm{ J`m
oµOÝXJr ^a Im`m Ym{Im ·`m H$a{ ]{d\$m g{ oXb bJm`m ·`m H$a{ dµ·V H{$ hmWm{ _{§ A] Vm{ AmX_r ]Z J`m O¡g{ oIbm¡Zm ·`m H$a{ h_gµ\$a W{ `m W{ Xm{ñV H$m{B© dm{ [bH$m{ [{ h_H$m{ o]Rm`m ·`m H$a{ _¢ µO_r ]Z X{IVr hr ah JB© Amg_m± ]Z H{$ dm{ N>m`m ·`m H$a{ Mm±XZr AmVr Zht h_H$m{ ZµOa bm{ AH{$bm Mm±X Am`m ·`m H$a{ OmZm hr Wm gmW CZH{$ Bg Vah ß`ma g{ h_H$m{ [þH$mam ·`m H$a{ dm{ H$hm± AmV{ h¢ o_bZ{ am{µO hr [mg CZH{$ h¡ ]hmZm ·`m H$a{
gmW OÝ_m{§ H$m h_ Vm{ aIV{ h¡ E{gr ]mV{ ]¶S{ ^r H$hV{ h¢ AíH$m{ H$m{ Om{ Nþ[m`{ ahV{ W{ _m{_ ]Z AmO ·`y± o[KbV{ h¡ H$b VbH$ Om{ [am`{ W{ g]g{ AmO ·`y± dm{ Vþåhma{ A[Z{ h¡ amh{ Om{ hm{ J`r OþXm CZg{ ZOoXH$r`m± dm{ ·`m{§ ]¶TmV{ h¡ V{ar Am±Im{ H{$ BH$ Bema{ [a OmZ{ Om§ h_ Vm{ A] ^r _aV{ h¡ hm{ J`{ ]{d\$m g^r A[Z{ ]mV{ o\$a ·`y± dµ\$m H$r H$aV{ h¡ Om{ Iþb{ Amg_m± _{§ C¶SV{ h¡ H¡$X _{§ gma{ dm{ [oaÝX{ h¡ O] oZJmh| hr Amg_m± [a h¡ OmZ{ H¡$g{ µO_r [a MbV{ h¡
_mYþar ñdU©H$ma
_þbmH$mV CZg{ [þamZr h¡ `mam| `hr ]mV g]g{ Nþ[mZs h¡ `mam{ µJµOb JrV _{§ oOH«$ hm{Z{ bJm h¡ oZXm H$r `hr H$hmZr h¡ `mam{ H$b_ am{O obIVr h¡ oXc H$r Oþ]mZr gþµIZda H$r ]g `{ H$hmZr h¡ `mam{ Ohm± _{§ Om{ Am`m h¡ Om`{Jm BH$ oXZ Vm{ o\$a oH$gobE ]XJþ_mZr h¡ `mam{ Z`{ EH$ gyaO H$m OmXy Mbm h¡ ogVmam{§ H$m{ A] ZtX AmVs h¡ `mam{ Z g_Pm H$m{B© AmO VH$ qOXJr H$m{ `{ H¡$gr AO] gr [h{br h¡ `mam{ Iþ X m Ja H$^r ê$R Om`{ Vm{ g_Pm{ H$`m_V H$m{B© AmZ{ dmbr h¡ `mam{
q 45, H$mXå]ar A[mQ©>_{ÝQ>, g{·Q>a 9, am{ohUr
oXëbr-85 (_. à.) eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 39
gm{R>m µJµOb ^yb{ oZ`_ Cgyb, amVH$Q>rbr hm{ J`r ]m{`m [{¶S> ]]yb, gwI Ao^bmfm Im{ J`r [§.ÁdmbmàgmX em§oS>ë` "oXì`'
Oê$ar ]hwV µJ_ Xya hm{ AíH$ ]hmZm Oê$ar ]hwV OrZm h¡ Vm{ _wñH$amZm Oê$ar ]hwV h¡ ohV _| ]hwV A] O_t Xm{O hm{ Z\$aV g±^bH$a h¡ H$X_ CR>mZm Oê$ar ]hwV H$ht ^r oH§$oMV Z hm{ ^` H$m Zm_m{ oZem§ o_Ì ! oJbm-oeH$dm o_Q>mZm Oê$ar ]hwV CR>m{ ! O_mZ{ H$r bJr h¢ Vw_ [a oZJmh| XoaÝXm| H$m{ g]H$ ogImZm Oê$ar ]hwV hm{ MwH$t Om{ JboV`m± CZ [¡ µImH$ S>mbm{ gXmMma g{ Ka gOmZm Oê$ar ]hwV [ra hm{ MwH$r h¡ [d©V H{$ _moZ§X A] [ra [d©V H$m{ Xµ\$ZmZm Oê$ar ]hwV o_Ì ^ybm{ _V V_g _| Xr[H$ ObmZm A§Vg _| odídmg OJmZm Oê$ar ]hwV `hm± ñdJ© H$m Am^mg hm{ V] ha oH$gr H$m{ EH$Vm H$m _§oXa ]ZmZm Oê$ar ]hwV d·V H$m AmJmO ZOa{ A§XmO hm{ A] h¡ gwI H$m gyaO CJmZm Oê$ar ]hwV o_bH$a CR>m`| ]m{P hbH$m hm{Jm V^r H§$Y{ H$m{ H§$Ym bJmZm Oê$ar ]hwV q 2251/1, X`mZÝX ZJar, Ádmbm[wa,
hoaÛma 249 407 (CÎmamI§S>) _m{. 09927614628
40 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
dmVmdaU g_yb, [oadoV©V E{gm hwAm dm`w dhr àoVHy$b, ha [b XwodYm hm{ J`r AmOmXr _X \y$b, Im{ ]¡R{> h¢ g§VwbZ amh J`{ gwI ^yb, Am[m Ym[r hm{ J`r X{V{ h¢ oZV Vyb, N>m{Q>r-N>m{Q>r ]mV H$m{ gM H$r T>rbr Myb, Bg H$maU g{ hm{ J`r Y_© hwAm h¡ Yyb, hma J`m h¡ AmX_r H$ab| oXì` H$]yb, Mmb Xwa§Jr hm{ J`r
Xm{hm µJµOb g_` Z H$aVm MyH$ h¡, g_` ]¶S>m ]bdmZ g±^b g±^b MbZm _ZwO, Bg_| h¡ H$ë`mZ S>Ja AQ> [Q>r h¡ ]hwV, H$abm{ ]mV H$]yb oZ^©` hm{ AmJ{ ]¶T>m{, Mmh ah{ CËWmZ [m{Q> Z ]m±Ym{ [m[ H$r, o]Zg{Jr gwI ZrX Z{H$r Zr`V Ca aIm{, H$raoV hm{ [admZ à{_ H$am{ g§gma g{, Mob`{ aKwda brI ]¶S{> H$m_ H$r grI `h, Jm±R>-]m±Y BÝgmZ g]H$m _mobH$ EH$ h¡, H$hV{ ì`oº$ V_m_ ohb-o_b ahZm groI`{, ohÝXy-og·I-[R>mZ ]rO Z ]m{Am{ Û{f H$m, H$am{ Ah_² H$m Ë`mJ Jwé ]Z{Jm X{e V], J¶T|> àJoV gm{[mZ
emX ]mJbH$m{Q>r
µJµOb| AZH$hr ]mV H$r _moZ§X oX_mJm| _| Ob{ h_ AÝY{am| g{ ]M{, Am¡a COmbm| _| Ob{ oXZ H{$ h§Jm_m| Z{ _hµ\y$O aIm Wm b{oH$Z e] H$r VZhmB© _|, Im_m{e W{ µ»dm]m| _| Ob{ bm{J ObV{ ah{, AmV{ hr oµIOm± H{$ b{oH$Z A[Zr VH$Xra hr E{gr Wr ]hmam| _| Ob| V{ar µOwë\$m| Z{ Vm{, ]µ»er Wr KZr N>m±D _Ja V{a{ V[V{ hwE hm|R>m{ H$r, [Zmhm| _| Ob{ CZH{$ A§XmµO| H$a_ H$m, `hr AÝOm_ hwAm amh VH$V{ ah{, båhmV H$r Am±Im| _| Ob{ g] H$m{ [hMmZ H$hm±, bµâµOm{_AmZr H$r `hm± ]Z H{$ Vhara{ dµ\$m ]ÝX oH$Vm]m| _| Ob{ "emX' Am¡am| H$m{ Obm H$a, Zht ]MZm _w_oH$Z h_ oH$gr oXb H$r hr, _mgyy_ XwAmAm| _| Ob{
h_ma{ hµH$ _|, AO] gmoZhm ]Zm gmdZ bhy H{$ AíH$, ê$bmH$a Mbm J`m gmdZ oR>R>aVr amV, ]XZ ]µ\©$-]µ\©$ O¡g{ h¢ ha EH$ OµÁ]mV-Cëµ\$V H$m hmoXgm gmdZ Q>[H$ ahm h¡ A^r, gmB©]mZ `mXm| H$m ]ag H{$ W_ ^r MwH$m, O]oH$ ß`ma H$m gmdZ µI_yoe`m± H$m{ o_br, AmO O¡g{ Jm{`mB© ha EH$ gåV h¡, oMëbmVm-]m{bVm gmdZ oH$gr H$r Am±I _|, ObVm h¡ µOãV H$m gham oH$gr H$r Am±I g{ oH$ñVm| _| ]h J`m gmdZ C^a ah{ h¢, H$B© A·g ß`ma H{$ o\$a g{ hm{ O¡g{ ß`ma H$m, eâµ\$µ\$ AmB©Zm gmdZ gXm`| ZwµH$aB© H$mZm| _| Km{bVm h¡ "emX' dµ\$m H$r `mX oXbmVm h¡ o\$a Z`m gmdZ
*
*
VÝhmB© H$m ^yV hQ>mZ{, Am`m AmYr amV J`{ H$_am gh_m gh_m Wm, dm{ MrIm AmYr amV J`{ oXZ ^a oµ\$H«$m| H{$ AoÝY`ma{, gmW ah{ o\$a ^mJ Mb{ Am¡a Vwåhma{ `mX H$m gyaO, M_H$m AmYr amV J`{ oOgH$m A[Zm ga_m`m, ]g hw_©V H$m BH$ erem Wm gÝJ{-hdg H{$ hmWm| dm{ ^r, Qy>Q>m AmYr amV J`{ [Îm{ ]m{b{ ]µH©$ h±gr Am¡a XadmO{ Hw$N> ea_m`{ _{a{ Am±JZ g{ BH$ gm`m, JwµOam AmYr amV J`{ Vm{¶S> H{$ oaíVm Z{Vm JwµOam, AµI]mam| H$r gwIu Wr h_Z{ X{Im Wm EH$ Qy>Q>m >Vmam, AmYr amV J`{ Owë_m| ogV_ H{$ [ËWa ImH$a, "emX' [`å]a ]Z ]¡R{> h_ [ ghrµ\$m H$m ha BH$, CVam AmYr amV J`{
ha µH$X_ [a BH$ µ\$a{]{ VmµOm X{ OmV{ h¢ bm{J Bg Vah ^r amhV{ H$ë]m{ oOJa [mV{ h¢ bm{J µIyZ H$m ha EH$ µH$Vam, MrIVm h¡ Cg OJh AmñVrZm| _| obE, µIÝOa Ohm± OmV{ h¢ bm{J [m[ H$aZm hr ZB© VhµOr] H$m XñVya h¡ ·`m H$^r, A[Z{ JwZmhm| [a ^r ea_mV{ h¢ bm{J AmJ µJ_ H$r hm{ oH$ oMÝJmar Xw•Im| H$r hm{ H$ht X{ H{$ Xm_Z H$r hdm Hw$N> Am¡a ^¶S>H$mV{ h¢ bm{J Oµ»_ [mH$a ^r µO]m± g{, Cµ\$ VbH$ H$aV{ Zht hm` H¡$g{ hm|J{, h±gH$a XX© gh OmV{ h¢ bm{J "emX' erem gM H$m b{H$a, `y± Z oZH$bm{ eha _| PyR{> B>ëµOm_m| H{$ [ËWa ^r Vm{ ]agmV{ h¢ bm{J
q S>m°. OmH$ra hwg¡Z am{S>, Am{ëS> Q>mD Z, oeamb H$m{ß[m-577428
oObm oe_m{Jm (H$Zm©Q>H$) _m{. 09980198027 eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 41
oH$VZm H$oR>Z h¡ XwJ©_ [W [a MbZm oH$VZm H$oR>Z h¡ gab hm{ H$a OrZm _aZm H$m_Zm H$m [ma [m J`{, XX© g{ oZµOmV [m J`{ A] Y_© H$r ·`m Oê$aV, AmÜ`mË_ H$r ·`m Oê$aV
AmZ§X XrdmZ
_{a{ _h]y] _woíH$b ]¶S>r h¡ oXëbr h¡ Xya, [Vbr Jbr h¡ Vñdra I§Jmbr, ZµOa| Mwam bt `{ Z g_PZm ß`ma Zht h¡ PyR> [{ PyR> M{ha{ oZË`-oXZ Xa[Z H$m{ _wñH$amZm Z Am`m Qy>Q{>Jm `µH$rZZ JJZ H$m ogVmam _{ar C_« VwP{ odamgV _| o_b{Jr amV _| µJ_ H{$ \$gmZ{ X{I{ ]wP{ oµMamJm| _| am{eZr X{Ir BíµH$ H$mo]µO h¡ Imbr Zht _H$m§ KZr ]ñVr h¡ _{a{ `ma H$r H$m{B© Vwåh| Ny> b{, OmZy±> _¢ o\$VaV g§^b H{$ ]ag "Am{' ]aIm H{$ [mZr ì`W© Vy Z{ Ka g{ oZH$bZ{ H$r oµOX H$r ]d§S>a hr X{IZm h¡ _{b{ _| Mbm Mb e{I Or ! Wm{¶S>r gr [r bm{ AmO Vm{ H$m¡Z X{I{Jm A§Y{ar amV h¡ q aod _{oS>H$b ñQ>m{a, 22, oVbH$ _mJ©
X{hamXyZ-248 001 _m{. 09897753800
42 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
^wdZ H$m gmXm dmVmdaU S>mb Xm{ oMb_Z AmVm OmVm oXI{ Z H$m{B©, Z A§Y{am, Z am{eZr H$b_ H$r Zm{H$ [a, Xa»Vm| H$r Yy[-N>m±d ha ]ea ^r ·`m Iy], ha M_Z JwbOma h¡ ]§X [bH$m|, Iwbr [bH$m| H{$ a·g A§Y{a{ COmb{ h_eµ·b hm{ J`{ BVZm Z Wm A§Y{am O] b¢[ OJ_Jm`{ ]wP JB© e_m ^r, Vw_ bm¡Q>-bm¡Q> Am`{ dµ·V H$r XhbrO [a e{f Yyo_b Mm§XZr amV H$m [oad{jH$ H$mQ> M·H$a WH$ J`m gmam§e `hr, b{Im-Om{Im EH$ H$bm h¡ OrdZ _¥Ë`w EH$ `m{OZm EH$ o\$bm h¡ EH$ AXX oO§XJr, oµOëX ]§Yr oµO§XJr [Þm-[Þm JB© o]Ia H$m¡Z ]m§M{Jm Bg{ [oa H$Wm EH$ em_ H$r, E{gr ^r JwOa JB© _{a{ Ah§ H$m{ PwH$mZ{ emI gr Vw_ PwH$ JB©
^md
[b
O] `wdm [r¶T>r A[Z{ _Z_mZ{ T§>J >H$m{ AmYwoZH$Vm H$m Zm_ X{Vr h¡ Vm{ _wP{ `mX AmVr h¡ B©XJmh H{$ [mÌ "hmo_X' H$r dm{ _{b{ _| OmVm h¡ EH$ Va\$ oIbm¡Z{ Xygar Va\$ oM_Q>m ]mb_Z _| CR{> A§V©ÛÝX H{$ [íMmV² OrV oM_Q{> H$r hm{Vr h¡ dm{ oIbm¡Zm| H$m{ Ë`mJ H$a ZmZr H{$ ob`{ oM_Q>m bmVm h¡ oH$VZr Jhar g_P oH$VZr Jå^raVm oH$VZr g§d{XZerbVm oH$VZr H$ê$Um oH$VZm à{_ Z_Z H$aZ{ H$m{ _Z H$aVm h¡ `{ ^md AmO H$r [r¶T>r _| Jw_ hm{ J`{ h¡ AmO H$r [r¶T>r H$R>m{a hm{ JB© h¡ gm{M A[Z{ VH$ gro_V A[Zm hr odñVma MmhVr h¡ h_H$m{ CZ_| g§ñH$ma OJmZ{ hm|J{ ^mdm| H$m og§MZ H$aZm hm{Jm Iwoe`m| H$m{ ]m±Q>H$a OrZm hr OrdZ h¢ `{ g_PmZm hm{Jm
dm{ [b oOZ_| _Z Hw$N> H$hVm h¡ dm{ [b oOZ_| _Z Hw$N> gwZVm h¡ dm{ [b oOZ_| Or ^aH$a OrZ{ H$r »dmB©e hm{ dm{ [b Om{ OrdZ H$m{ Am¡a H$ar] bm`{ dm{ [b Om{ [a [r¶S>m H$m{ g_P{ dm{ [b H$ht Im{ J`{ h¡ dm{ [b A] o_bV{ hr Zht CZ [bm| H{$ ob`{ _Z VagVm h¡ em`X h_ CZ [bm| H$m{ OrZm hr ^yb J`{ h¡
Á`m{oV lrdmñVd
q E-6/9, _hmH$mb dmoUÁ` H{$ÝÐ,
ZmZmI{¶S>m, CÁO¡Z (_. à.) 456 010 _m{. 09425909023
eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 43
bobV ^mQ>r
O] _¢ CZH$m AoVoW ]Zm
gmohË` H$r XwoZ`m _| AmO d{ EH$ ]¶S{> Zm_MrZ b{IH$ h¡ & EH$ VmµOr gmohoË`H$ XwK©Q>Zm H{$ H$maU _{am ^r CZg{ [oaM` hm{ J`m & A] d{ _wP{ oH$VZ{ hr oXZm| g{ O]-V] H$^r àË`j o_b OmZ{ [a, Vm{ H$^r _m{]mBb Ûmam A[Z{ Ka AmZ{ H$m Am_§ÌU X{V{ ahV{ & Bg ]wbmd{ _| AmË_r`Vm ^ar hm{Vr Wr & AmoµIaH$ma _¢ ^r CÝht H$r Vah _Zwî` hr Wm & EH$ ew^ oXZ CZH{$ AmJ«h H$m{ [oaUm_ _| ]XbV{ hwE CZH$m _{h_mZ ]Z hr J`m & Hw$N> ewéAmVr ]mVm| H$m{ d{ erK«Vm g{ oZ[Q>mH$a A[Z{ Agb CÔ{í` [a Am JE & ]m{b{ "AmO Am[ Am hr JE h¢ Vm{ _{am A] VH$ Om{ Hw$N> obImN>[m h¡, Cgg{ Am[H$m{ ê$]ê$ H$am X{Vm hy± &' _¢ CZH{$ Ûmam oH$E JE Bg EH$mEH$ àhma [a bJ^J Km`bmdñWm H$r oñWoV _| Am J`m Wm & CÝhm|Z{ _{ar hm±-Zm gwZ{ o]Zm hr A[Z{ CËH¥$ï> b{IZ H{$ àH$moeV [hm¶S>Zw_m XñVmd{Om| H$r \$mBbm| H$m{ EH$-EH$ H$a _{a{ gm_Z{ aIZm ewé H$a oX`m & _¢ CZH$m AoVoW Wm, AVEd _wP{ Vm{ CZ [hm¶S>m| [a Z MmhV{ hwE ^r M¶T>Zm hr Wm & _¢ AoVoaº$ ohå_V OwQ>mH$a CZ [a M¶T>Z{ H$m à`mg H$aZ{ bJm & d{ H«$_]Õ AZ{H$ \$mBb| _{a{ hdmb{ H$aV{ ah{, _¢ Ao^^yV hm{H$a CÝh| X{IZ{ H$m ZmQ>H$ H$aVm ahm, _{ar oddeVm Wr & CZH{$ Ûmam oH$E JE _{a{ Bg AH$ñ_mV A[haU [a _¢ CÝh| `h ^r Z ]Vm gH$m oH$ lr_mZ² _¢ Am[g{ Hw$N> o_ZQ>m| H{$ obE hr o_bZ{ Am`m Wm & _{ar [m°H{$Q> _| [ËZr H{$ Ûmam ]ZmB© JB© Oê$ar H$m_m| H$r gyMr Wr & AmO d{ g^r H$m_ _wP{ erK«Vm g{ oZ[Q>mZ{ h¢ & A] _wP{ `h ^` gVmZ{ bJm oH$ `oX _¢Z{ gyMr _| Cëb{oIV g^r H$m_m| H$m{ AmO Zht oZ[Q>m`m, Vm{ _¢ ^rfU J¥h-XwK©Q>Zm H$m oeH$ma hm{ OmD± Jm & Bg \$mBb Adbm{H$Z-AZwð>mZ H{$ MbV{ d{ O] ^r, µOam ^r BYa-CYa X{IV{, _¢ Adga [mH$a EH$-Xm{ \$mBb| o]Zm Im{b{ X{Ir JB© \$mBbm| H{$ oZa§Va _m{Q{> hm{V{ Om ah{ T{>a 44 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
_| O_m X{Vm & ]hwV X{a VH$ Mbm \$mBb| oXImZ{-X{IZ{ H$m H$m_ A] µIË_ hm{ J`m Wm & Xw^m©½` A] ^r _{a{ gmW Wm, XwK©Q>Zm H$m Xygam AÜ`m` àma§^ hm{ J`m & A] _wP{ CZH$r obIr AàH$moeV gmohoË`H$ gm_J«r g{ [oaoMV hm{Zm Wm & d{ A] A[Z{ Ka H{$ àË`{H$ Jbr-_m{hëb{ _| `hm±-dhm± o]Iar A[Zr ]{hX N>m{Q>r S>m`ar g{ b{H$a odembH$m` aoOñQ>a VH$ _{a{ gm_Z{ H$aV{ ah{ & A] CZH{$ gå_mZ _| _{am EH$_mÌ A§oV_ H$Îm©ì` `hr ]Mm Wm oH$ _¢ CZ g]H$m{ ^r X{Iy±-[¶Tz±> & O¡g{-V¡g{ Bg _m_b{ H$r ^r A§oV_ oH«$`m gå[Þ hm{ JB© & _¢Z{ A[Zr _woº$ H$r gm±g br & _{ar `h _woº$ jUm§e hr Wr & dmVmdaU _| AmB© AMmZH$ Mwß[r H$m{ Vm{¶S>V{ hwE d{ _wP{ CZH$r A] VH$ H$r gmohoË`H$ `mÌm g{ [oaoMV H$amZ{ bJ{ & _¢ ^r CZH{$ lr_wI g{ oZH$br dmUr H$m{ Ü`mZ[yd©H$ gwZZ{ H$m ZmQ>H$ H$aVm ahm & CZH{$ b{IH$ ]ZZ{ H$r H$Wm _{a{ obE oµO§XJr H$r ì`Wm gmo]V hm{ ahr Wr & Bg g_` VH$ CZH$r _{ar ^|Q> H{$ ]rM VrZ ^mJ KQ> MwH{$ W{ & A] CZH{$ [mg ]m{bZ{ ]VmZ{ H$m{ Hw$N> ^r e{f Zm Wm & _{a{ CR>Z{ g{ [hb{ CÝhm|Z{ _wPg{ dmXm ob`m oH$ AJbr ]ma _¢ H{$db CZH{$ EH$ ]wbmd{ [a hr CZH$m _{h_mZ ]Zy±Jm & Bgr eV© H$m{ ñdrH$maZ{ [a hr CÝhm|Z{ _wP{ ]mha VH$ AmH$a odXmB© Xr & q E-505, EobQ> AZ_m{b, o]Mm{br am{¶S>, B§Xm¡a-452 016
_m{. 09827008628
Sy>]Z{> g{ [hb{ AmAm{ [«{_ H$r gå^mdZm _| Sy>]Z{ g{ [hb{ AmAm{ AmAm{ A[Zr AYyar _wbmH$mV{ d{ ogbogb{ ]¶T>m`{ Mbm{ _mZm oXZ h¢> em{a _| Sy>]{> hw`{ Am¡a amV gwZham »dm] X{I ahr h¡ O] H$ht Hw$N> Zht oXIVm Vm{ amV A§Om_ X{Vr h¡ A[Z{ g[Zm| H$r [oa[yoV© H$r Am¡a em{a _| Sy>]m> hwAm oXZ oH$gr AmH$f©H$ Ao^Z{Vm H$r Vah aog`H$ hm{ OmVm h¡ amO gm oXZ H{$ Ao^Z` H$r XjVm amV H$m{ CgH$r aOm_§Xr _| ^¡adr Abm[Vr h¡ Aa{ ^mB© O] gM_wM H$m oXZ hm{Vm
Vm{ Z`m amJ H$hm± g{ bmAm{J{ ·`m Zm_ Xm{J{ amJ ^¡adr H$m{ ·`m H$hm{J{ gw]h H$m{ `H$rZZ Vwåhma{ [mg àíZm| H$r [aN>mB©`m| H{$ PwÊS> H{$ ogdm` H$m{B© àíZ Zht h¡ Am¡a Vw_ CÎma H$r Ao^bmfm _| Am¡a àíZ g_{Q> ah{ hm{ AmAm{ àíZm| H$m{ àíZ CÎma H$m{ CÎma oXZ H$m{ oXZ amV H$m{ amV H$r Vah X{I| o_bZ{ g{ [hb{ à{_ H$r gå^mdZm _|
gwa{ÝÐHw$_ma og§h "Mm§g'
AmhQ> Ydb oH$aU| Q§>J >J`r AmH$me _| BÝÐYZwf ]ZH$a ]ƒ{ Iwe hw`{ h_mar Cå_rX OJr Bg V[Vr hw`r YaVr [a ]agmV hm{ gH$Vr h¡ X{IVm h¡ BÝÐYZwf h_mar Am±I _| gwZVm h¡ g[Zm| H$r AmhQ> [wH$maVm h¡ ]mXbm| H$m{ H$hVm h¡ ]mXb hm{ Vm{ ]ag{ o]Iam o]Iam gm hy± g_{Q> bm{ Z ahZ{ H$m{ Vm{ _¢ Vwåhmar Am±I _| ^r ah by±Jm dmVmdaU _| odídmg H$r XñVH$ O¡g{ gyaO Pm§H$ ahm h¡ A§Y{a{ _| q J«m_/[m{. amOm[wa
OZ[X _D (C. à.) 276 412 _m{. 08400545999
eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 45
gyI{ _Z H{$ Vmb
JmWm [ZKQ> dmQ>
oXZ ]rV{ O] oZ^ JB©, OZ_-OZ_ H$r àrV AmE oXZ ]Xbmd H{$, Xm{ oXZ H{$ A] _rV
[ZKQ>-[ZKQ> _¢ o\$am, Ya AYam| [a ß`mgm arV{ g] [ZKQ> o_b{, gyI{ g] _Yw_mg
YmJ{ Qy>Q{> Z{h H{$, Qy>Q{> a{e_ Vma Hw±$Aa CX`og§h "AZwO' hwB© A[mohO MmhV|, oaíV{ bJV{ ^ma
A] H$] S>m{b| Hy$[ _|, añgr dmb{ S>m{b Zb-Q>m|Q>r H$r gwB© _|, _m¡Z S>m{b H{$ ]m{b
]mXb ^r C_¶S>{ Zht, Zht Xmo_Zr em{a Z{h _{h ]agm Zht, H$] ZmM{ _Z-_m{a
Zht oXI| [ZhmoaZ|, Ky±KQ> dmb{ Jm±d h¢S>[å[ [a Om ê$H|$, [ZKQ> OmV{ [m±d
Pa{ Z ]Xam àrV H{$, gyI{ _Z H{$ Vmb Ob-Va§J ]OVr Zht, E{gm [¶S>m AH$mb
Jw_ am¡ZH$ Mm¡[mb H$r, Jw_ [ZKQ> H{$ R>mR> OrdZ H$r [wñVH$ Ow¶S{>, ZE-ZE A] [mR>
oaíV{ _mQ>r hm{ JE, O]-O] OÝ_m ñdmW© oaíV{ [oa[mQ>r hwE, Ohm± Kwbm [a_mW©
K¶S>m, S>m{bMr, Hy$[ H$m, A] Z ahm g§dmX gyIm R>mHw$a H$m Hw§$Am, O_t [{Q> _| JmX
Ob Vm{ H$] H$m C¶S> J`m, a{ _Z ! A] Vm{ M{V oaíVm{ H$r ZoX`m ]Mr, a{V-a{V ]g ! a{V
H$mbm{Zr Z{ H$a ob`m, [ZKQ> H$m AmI{Q> ZE _whëb{ ]g JE, [ZKQ> _oQ>`m_{b
àrV ZXr o]Z Zra H$r, gyZm BgH$m Vra o]Zm V{b H$r doV©H$m, O¡gr bJ{ AYra
gyI JE [ZKQ> g^r, gyI JB© dh àrV odahZ [ZKQ>-dmQ> h¡, odahr [ZKQ>-JrV
g§Ìmgm| H{$ ]m{P g{, _Z [a [ra-WH$mZ OrdZ H{$ ]Qw>d{ Zht, M¡Z Am¡a _wñH$mZ
_aKQ> H$^r Z arVVm, [ZKQ> OmVm arV _aKQ> H{$ gå_wI H$^r, [ZKQ> gH$m Z OrV
N>b-]b _Z o_bV{ Zht, \$Q>V{ XyY g_mZ YZmZ§X-gm hm{ oh`m, ]gVr oMÎm gwOmZ
A] g¶S>H$m| [a N{>¶S> h¡, Jw_ ]§er H$r N{>¶S> [] T>m]{ Am]mX h¢>, gyI{ H$Xå] [{¶S>
ß`ma gXm hr Qy>Q>Vm>, H$^r Z Qy>Q{> ]¡a ß`ma A[mohO X{IVm, CJ{ ]¡a H{$ [¡a
em°o[§J H$aZ{ _m°b _|, OmE± amYm-í`m_ Zht [Q{> V>m{ ]«{H$ b{, amYm Ty±>T{> am_
_Z H$r Hw$oQ>`m V§J h¡, [b{ Û{f H$m ZmJ dh IwX hr H$m{ H$mQ>Vm, ]M [mE Vm{ ^mJ
Nw>[r oH$Vm]m| _| X]r, JmWm [ZKQ>-dmQ> gm{`m h¡ BoVhmg _|, Á`m| H$m{B© g_«mQ>
]m{`m KmV K_§S> Om{, VyZ{ _Z H{$ I{V Mmh{ oOVZm gtM b{, \$gb CJ{Jr a{V
X{I|J{ ]ƒ{ AJa, Bg [ZKQ> H$m AW© CÝh| bJ{Jm eãX `h, eãX-H$m{f _| ì`W©
q YaJm§d (_h{ída) oObm IaJm{Z (_. à.) 451 222
_m{. 09424007634
46 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
_XZ X{d¶S>m
_wQ²>R>r ^a oaíV| h¢
A§J-A§J _rR>r Nw>dZ> _|
_wQ>²R>r ^a oaíV{ h¢ Mwëby ^a ß`ma O] Hw$N> Wm [mg g^r H$X_m| [a Py_V{ ì`W© dmh dmhr g{ [J-[J [a byQ>V{ ñdmJV _| OJh-OJh W{ d§XZdma `m| Vm{ A] ^r h¡ Hw$N> H$hZ{ H{$ Zm_ [a _mÌ Am¡[MmoaH$Vm Am{R>m| [a Q>m§JH$a Ty±>T> ah{ Adga [a H$aZ{ H$m{ dma _wQ>²R>r ^a oaíV{ h¢ Mwëby ^a ß`ma
Vw_ ]hwV hr `mX O] AmZ{ bJ{ a{e_r g[Z{ Z`Z _| oIboIbm`| A§J-A§J _rR>r Nw>dZ _| H$g_gm`{ Y¶S>H$Zm| H{$ gmO [a JmZ{ bJ{ Vw_ ]hwV hr `mX A] AmZ{ bJ{ oIbr AYam| [a Jwbm]r [m±Iwar ]Or gm±gm| _| Vwåhmar ]m±gwar B§ÐYZwf ]Z ÑJ _| bhamZ{ bJ{ Vw_ ]hwV hr `mX A] AmZ{ bJ{
q _mbrI{¶S>r _mJ©, Am°o\$ga H$m°bm{Zr H{$ oZH$Q>, VamZm (CÁO¡Z) 456 665
_m{. 09752045248
Vwåhmar `mX... O] ^r ]mXbm| g{ T§>H{$ AmH$me _| o]Obr M_H$-M_H$ OmVr h¡ V] Vwåhmar `mX AmVr h¡ O] ^r AYIwb{ Z`Z _| [wad¡`m [bH$m| [a XñVH$ X{ OmVr h¡ V] Vwåhmar `mX AmVr h¡ O] ^r H$m{B© Zmd Vy\$mZm| _| oKa H$a oH$Zmam| VH$ Zht [hw±M [mVr h¡ V] Vwåhmar `mX AmVr h¡ O] ^r CbPr hwB© B]maV _| _§Vì` o]§Xw VH$ [hw±MZ{ _| ]woÕ H$m_ Z AmVr h¡ V] Vwåhmar `mX AmVr h¡ eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 47
Xr[ Ob{Jm V_ oKam AdZr g{ A§]a, bú` o\$a H¡$g{$o_b{Jm gmYZm H$r bm{ ObmAm{, Xr[ AM©Z H$m Ob{Jm
S>m°. Bgama _m{hå_X ImZ
OrdZ JJar [ZKQ>-[ZKQ> OrdZ JJar, b{H$a S>m{bm H$ar JwOoa`m ahr JmJoa`m o\$a ^r arVr, ]rV ahr E{g{ hr C_oa`m Amg oH$aZ ^Q>H$r Am§JZ _|, [JS§>S>r >[a ZOa JB© ha Ñoï> Z{ CgH$m{ Kyam, O]-O] ^r oOYa JB© ]mV Om{ gm{Mr Wr CgZ{, ah JB© AQ>H$r _Z _| _Z H$r [J aIVr h¡ g§^b-g§^b, ·`m| [J [m`ob`m IZH$r oOgH$r N>od ]gr h¡ _Z _|, [m Z gH$r A[Zm gm§doa`m [ZKQ>-[ZKQ> OrdZ JJar, b{H$a S>m{bm H$ar JwOoa`m [boN>Z ]rV{ F$Vw ]rVVr, hm{ Z gH$r [yar Ao^bmfm Amem H{$ O] g[Z g§Om{`{, CÝh| o_Q>mH$a JB© oZamem MbZ{ éH$Z{ H$r XwodYm _|, T>bVm J`m gy`© C_a H$m ^Q>H$ ahr h¡ _éWb _|, Zht XrIVm [§W S>Ja H$m g[Z Jm§d H$m{ Im{OV-Im{OV, WH$Z{ bJr hm` ZOoa`m [ZKQ>-[ZKQ> OrdZ JJar, b{H$a S>m{bm H$ar JwOoa`m O¡gm oOgZ{ Mmhm OJ _|, d¡gm Cg{ o_bm h¡ H$] o_bV{ XwI ^r OrdZ _|, `Úo[ gwI MmhV{ g] XwI gwI H$r Bg Yy[ N>m±d _|, _Z [mIr odMaU H$aVm N>m§d X{IH$a hm{Vm [wboH$V, Yy[ X{IH$a oghaVm `hm± [a oH$gZ{ oH$gH$m{ Mmhm, `{ Vm{ h¡ oZ_m}hr ZJoa`m [ZKQ>-[ZKQ> OrdZ JJar, b{H$a S>m{bm H$ar JwOoa`m q 32E, AbH$m[war, CÁO¡Z (_. à.)
_m{. 09926902735
48 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
bham| H$r AmñWm O] Om Ny>Vr> AmH$me H$m{ àH¥$oV X{Vr erVbVm J«rî_ _| [bme H$m{ Qy>Q> a>h{ g[Z{ A[Z{, Vm{ BZg{ ·`m hm{Zm h¡ Ohm§ odf_Vm H$r Am§Yr h¡, dht h_mam ß`ma [b{Jm Aä`mg H$r AmamYZm hr OrdZ H$m odídmg h¡ _m¡Z VmaH$m| H$m{ X{Im| oOZg{ oKam AmH$me h¡ àH¥$oV b{Vr AJa [arjm, [arjm X{Zm àH¥$oV h¡ Om{ ]¶T> ahm h¡ H§$Q>H$m| _|, dhr amhr Vm{ g§^b{Jm ^yb{ H¡$g{ ^mJraW H$m{ [mdZ J§Jm H$r Om{ bm`m AWH$ à`ËZm| H{$ ]Xb{ CgZ{ A[Zm A^rð> [m`m dht X{e h¡ ^maV A[Zm, dht ^mJraW h¡ h_ g] ·`m| Z o\$a J§Jm Ádma g_ A[Zm `m¡dZ _Mb{Jm _hm`m{J h¡ ídmgm| H$m A[Zm ]§Yw `h OrdZ EH$ ídmg oZídmg Z hm{`{ E{gm H$aZm h_| OVZ AJa hwB© gmW©H$ ídmg|, OrdZ g\$b hwAm oH$VZ{ AmV{, oH$VZ{ OmV{, _aZm OrZm `y hr Mb{Jm
J§JmOb [m[m| H$ï>m| H$m Zme H$aVm Wm J§JmOb H$^r A_¥V hwAm H$aVm Wm `{ J§JmOb `h g^r oH$Q>mUwAm| H$m{ _ma H$a gm\$ H$a X{Vm `h H$B© ËdMm H$r o]_moa`m| H$m{ ^r R>rH$ H$a X{Vm amOm gJa H{$ _a{ [wÌ ^r Vma oXE BgZ{ Z OmZ{ oH$VZm| H$m CÕma oH$`m BgZ{ [a AmñWm Z{ ^r Vm{ Bg_| `m{JXmZ oX`m hm{Jm J§Jm H$m{ _m± _mZ H$a BgH$m gå_mZ oH$`m hm{Jm H$^r X{dr H$r [odÌVm H$m{ ha Vah g{ ]ZmE aIV{ W{ bm{J ñdÀN> oZ_©b Ob H$r Yma H$m{ Aodab ]ZmE aIV{ W{ bm{J [a g_` H{$ gmW bm{J ^yb JE g§`_ d `m{J d{Or g{ oJaV{ MoaÌm| H$m ]Zm _yb _§Ì ^m{J IoZO H$m ZXr g{ H$aZ{ bJ{ IZZ Ob g{ ^r o]Obr H$m H$aZ{ bJ{ CË[mXZ [odÌ VrW© ^r ]ZZ{ bJ{ g¡a g[mQ{> H{$ ñWmZ Y_©embmE± N>m{¶S>H$a, Ad hm{Q>bm| Z{ ]±Q>m`m Ü`mZ dmhZm| H$m àXyfU ]¶T>Zm Am¡a [{¶S>m| H$m oZË` H$Q>Zm AmñWm H{$ Zm_ [a, J§Jm Ob H$m gm¡Xm H$aZm [m[m| H$m ]¶T>V{ OmZm, bmIm| H$m `y± ZhmZm J§Jm ha b{Jr g], ]g `{ _§Ì JwZJwZmZm ]hmV{ h¢ Bg_| h_ am{O H$am{¶S>m| Q>Z _b ·`m E{g{ OKÝ` [m[ H$m h_H$m{ Zht ^m{JZm hm{Jm Hw$\$b oZË` ]Z ahr h¡ ZB©-ZB© `m{OZmE± Im{OZ{ H$m{ hb [a _b _| ZhmV{ bm{Jm| H$m{ Zht Zgr] hm{Vm J§JmOb
C_{e e_m©
ga CR>m ga H$m{ PwH$mE ]¡R>m ·`m| oXb H$m{ Sy>]mE ]¡R>m ·`m| CËgmh OrdZ H$r Á`m{oV h¡ Vy ZH$mamË_H$Vm _| CbPm ·`m| oM§Vm Xw•Im| H$m H$maU h¡ gwI–Xw•I [b H{$ àH$aU h¢ CÝ_wº$ JJZ H$m dmgr Vy ·`m| H¡$X oH$`m `h OrdZ h¡ ? KQ>V{ h¢ Ag§»`m| oH$ñg{ `hm± V{ar Ñoï> ·`m| ahVr dhm± CbPm h¡ Ohm± g] CbPZ _| AH$maU Km{a oZamem Vhm± [ma gyaO H{$ M§Xm X{I Km{a amoÌ _|$^m{a H$m{ X{I OrdZ gmJa _| AmZ§X ^am _¥Ë`w _| Zd–g¥OZ, H$ÝXZ H$m{ X{I ohå_V Vy OwQ>m b{ AmO ñd`§ H$a b{ A[Zm amO ]¶T>m Om{e g{ _XX² H$m hmW gwZmB© X{Jm VwP{ _Ywa gmO q oZ_©bm Aml_, 41/21, oZ_©bm N>mdZr,
hoaÛma 249401 (CÎmamI§S>) _m{. 09837019361 eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 49
]bOrV og§h
hmB©Hw$
OrdZ-gma gH$mamË_H$ gm{M Cƒ odMma
bmbM-Ë`mJ CR>mH$a A§Jma{ ]wPAm{ AmJ
Xr[ Z Á`m{oV gå_mZ H$r ^mdZm _Z g{ hm{Vr
AÀN{> g§ñH$ma OrdZ _| Im{bV{ Iwer H{$ Ûma
bm{J bmMma [ËWa H{$ Kam|$ _| ere{ g{ dma
ñdmW© H$r ^mfm A[Zm| H$m{ ]ZmVr IyZ H$m ß`mgm
OrdZ H$r amh Vgdram|$ _| X{Im| a§Jm| H$r Mmh
OmJ B§gmZ g\$b hm{ gmYZm l_ H$m XmZ
H$ï> hOma H$_©`m{Jr _Zwî` _mZ{ Z hma
^mdZm hrZ Vm{¶S{> A>mË_odídmg H$m`© H$oR>Z
Ka Mm¡]ma{ _{hZV H{$ a§J gOV{ gma{
^«ï> O_mZm H$^r Zht gwZVm ì`Wm H$m JmZm
Amem-oZamem OrdZ H$m VamOy [bQ{> [mgm
_hmg§J«m_ VmH$V g{ AoYH$ ]oÕ g{ H$m_
gy`© àH$me OrdZ _| OJmVm AmË_odídmg
_mZ-gå_mZ _mZogH$ gÝVwoï> H$a{ àXmZ
odÚm H$m kmZ h_ma{ OrdZ _|$ gy`© g_mZ
H$roOE l_ Ambgr _Zwî` H$m Qy>Q{>Jm> ^«_
OrdZ [W ohå_V g{ Xm¡¶S>Vm BÀN>m H$m aW
a§J Z ê$[ àoV^m g{ M_H{$ OrdZ Yy[
[m[ CX` _Z _| _MbVr ñdmW© H$r _`
Zr`V gƒr _{hZV H$r am{Q>r bJVr AÀN>r
gÝVwï> àmUr ^yI _|$^m{OZ hm{ ß`mg _| [mZr
g§Kf© gma oOÝXJr H{$ gm_Z{ _m¡V H$r hma
q J«m_/[m{ñQ>-amO[wam Vhgrb-ZmaZm¢X oObm ohgma-125049 (hoa`mUm)
_m{. 09896184520
50 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
JrV odamh
JrV
BÝVOma Cg jU H$m
Zra ^a{ Z`Zm{ _| H¡$g{ oZ§oX`m Am`{ Km`b _Z ]m{oPb VZ M¡Z Oam Zm [m`{ MH«$ odMmam| H$m h¡ _Z _| MbVm OmVm oZa§Hw$e $AÝ`m`r _wPH$m{ N>bVm OmVm OH$¶S>m _| ]§YZm{ _| A] H$m¡Z h¡ ghm` BVZm oZX©` OJ h¡ H$^r Zht OmZm Wm Hw$N> Vm{ hm|J{ ew^oMÝVH$ _¢Z{ Vm{ _mZm Wm dº$ ]wam Am`m Vm{ A[Z{ hwE [am`{ Hw$N> [¡gm{ H$r ImoVa ogÕmÝV g] N>m{¶S> X| Jbm Km{Q> H$a gM H$m Ý`m` S>Ja N>m{¶S> X| Ý`m`mb` ^r ^«o_V hwE Hw$N> ^r H$a Zm [m`{
od[Xm ^b{ odH$Q> hr hm{Vr oH$ÝVw oà`{ Vw_ oZH$Q> hr hm{Vr oH$VZm ^mar ]m{P XwIm| H$m bJVm O¡g{ H$U H$m B§VOma Cg jU H$m AdYr ]hwV Zht h¡ ]rVr A§oI`m A] A§gwAZ g{ oaVr X{I ahr ]g EH$ hr g[Zm oà` g{ _Ywa o_bZ H$m B§VOma Cg jU H$m oOg jU _¢ bm¡Qw§>Jm> o\$a Ka H$mZm{ _| Jy§O{J{ dhr ñda odah ì`oWV Am±Im| g{ ]h{Jm EH$ PaZm A§gwAZ H$m BÝVOma Cg jU H$m ha [b ]gr ahr Vw_ _Z _{§ hwB© Z odñ_¥V oH$gr ^r jU _| H¡$g{$hm{Vr, oMa AQy>Q> `h oaíVm OZ_ _aU H$m B§VOma Cg jU H$m
_h{e e_m©
JrV Vw_ _{ar A§oY`mar amVm|$H$m Xr[H$ hm{ Vw_ Km{a A_mdg ^r Am`{ Vm{ [admh Zht am{eZr _¢Z{ [m`r Vwåht g{ gXm Mm±X [{ N>m`{ ]mXb Vm{ [admh Zht _{a{ OrdZ _{ g] a§J Vwåht Z{ ^a{ o]Z Vwåhma{ `hm§ Or H{$ h_ ·`m H$a| Vw_ ahm{Jr Vm{ hm{Jm Z`m o\$a g¥OZ hm{ ^r Om`{ àb` h_H$m{ [admh Zhr oH$VZ{ g[Z{ ]wZ{ V{ar ImoVa oà`{ _¢ hy± V{a{ ob`{ Vy h¡ _{a{ ob`{ g§J V{a{ C¶S> H{$ X{I|J{ YaVr JJZ gmW XwoZ`m Zm Am`{ Vm{ [admh Zht
q
224, ogëda hrb H$m°bm{Zr Yma (_. à.) _m{. 08236940201
eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 51
H$bm_ H$m{ gbm_ Aã]mg ImZ g§JoXb
_Zdm \$mJwZ gm S>m{b{ ]mQ> ahm aga§J H{$, Ky_ Ky_ H$a ß`ma Jm§R> Z{h H$r Im{bZ{, Am`m \$mJwZ Ûma R§>S>H$ amVm|> _| Kwbr, ah{ oXdg Ja_m` Ydb Mm§XZr Pm§H$Vr aOZr ^r ea_m` `m¡dZ Am_m| [a M¶T>m, hwB© agrbr ]m¡a H$m{`b Hy$H{$ ]mJ _|, ^«_a _Mmd{ em{a Jm¡ar [ZKQ> H$m{ Mbr, C¶S{> h>dm _| Mra ]¡R{> N¡>bm VmH$V{ ^B [ZKQ> [{ ^ra
gmXJr g{ oO§XJr ]ga H$aZ{ dmb{ o_bV{ h¢ H$hm§ E{ g { oOJa dmb{ H$aV{ h¢ dmXm dVZ g{ Om{ g§JoXb oZ^mV{ h¢ haX_ Aga aIZ{ dmb{ dVZ g{ ahm oOÝh| ß`ma haX_ E{gm Hw$N> H$aH{$ h_ XwoZ`m H$m{ oXIm`{ ]ZmB© H$bm_ Z{ EH$ E{gr o_gmB©b [arjU X{I X§J ah JB© XwoZ`m Cg oXZ O_mZ{ H$m{ [a_mUw [arjU H$aH{$ oXIm`m oXIV{ ah{ Xwí_Z H$m{ H$bm_ AmB©Zm Zht$ h¢ XwoZ`m _| o_gmb CZH{$ O¡gm o_gmB©b _{Z ]Z XwoZ`m H$m{ A[Zm ]Zm`m CR> H$a ZrM{ g{ Om{ D [a H$m{ Am`m dVZ H$r o\$Om H$m{ oXb g{ bJm`m Z hgaV aIr B_XmX H$r oH$gr g{ oOVZm o_bm Cgr g{ oµO§XJr$Mbm`m H$bm_ H$m{ gbm_ [hw±M{ oXb g{ h_mam oµO§XJr _| gmXJr H$m{ A[ZmV{ ah{ ]ÀMm| g{ Wr, CÝh| ]{oÝVhm _m{hã]V o_bH{ $ CZg{ gXm _w ñ H$amV{ ah{ _{hZV g{ A[Zr dm{ [hw±M{ oeIa [a oXIm Xr O_mZ{ H$m{ CZZ{ A[Zr VmH$V XwoZ`m g{ J`{ Vm{ O_mZ{ Z{ Am§gy ]hm`{ g§JoXb Z ^wbm [m`{Jm CZH$m{ ^maV q ha©B© OmJra oObm oN>ÝXdm¶S>m (_. à.) 480 224
_m{. 09424324656
52 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
Z\$aV Z\$aVm| g{ H$] oH$gr Z{ Hw$N> [m`m h¡ ^mB© Mma{ _| h_Z{ g] Hw$N> [m`m h¡ g] Hw$N> Im{H$a ^r ]rO ß`ma H{$ ]m{V{ ah{ o\$a ^r H$m§Q>m| Z{ h_| gXm CbPm`m h¡ A[Zm Ka \y§$H$ Am{am| H$m{ ]gmV{ ah{ CÝht ]{XXm~ Z{ AmO h_| ê$bm`m h¡
[wIamO O¡Z
odídmgKmV
EH$ V_ÝZm OrdZ H$r oXb Z oH$gr H$m Qy>Q{> ^maV H$r Bg _mQ>r Z{ h_H$m{ `hr ogIm`m h¡
odídmg H$aH{$ J¡a H$m _wPH$m{ ^ybm oX`m IwX H$m{ gOm H{$ µImH$ _|$ _wPH$m{ o_bm oX`m
eybm| H$r [admh Z H$r, [oWH$ ]Z A¶S{> a>h{ Vm{b-Vm{b H$a bm{Jm| h_| ]hwV AmO_m`m h¡
Vw_H$m{ Zht Wm `{ [Vm g] Hw$N> Vwåhma{ Zm_ Wm MmhV H$m _{ar Vw_Z{ `{ ·`m ogbm oX`m
AmgmZ Zht OJ _| gË` H$r amh [H$¶S>Zm Mb [¶S>m{ Vm{ S>am{ Zht `h [waIm| Z{ g_Pm`m h¡
_wPH$m{ `y§ N>m{¶S>m amh _|> _{am Wm ·`m H$gya IwX H$m{ h±gm H{$ Vw_Z{ _wPH$m{ ê$bm oX`m
\{$eZ H$r XwoZ`m
h_Z{ ]Zm`m ß`ma _| g[Zm| H$m EH$ _hb R>m{H$a _ma H{$ Vw_Z{ CgH$m{ Obm oX`m
\¡ $ eZ H$r Xw o Z`m Jw b m_ hm{ JB© gñVm h¡ IyZ `hm§ _§hJr _wñH$mZ hm{ JB© A] Z Mb{Jr oH$gr H$r _Z_moZ`m§ OmJê$H$ X{e H$r A] Adm_ hm{ JB© Oa}-Oa} _| Im{[ ha M{ham h¡ S>am S>am YaVr `{ O¡g{ X{e H$r e_emZ hm{ JB©
]¡R>m Wm ]Z H{$ ]wV _¢$goX`m| g{ amh{ JwOa ]ZH$a [oWH$ Vw_Z{ o\$a ·`m{ ohbm oX`m ]{XmJ Wm `{ oXb _{am Vw_Z{ XJm oX`m _ah_ H{$ ]Xb{ oXb [a I§Oa Mbm oX`m
Xm{ñVr H$m Zm_ b{H$a N>b H$aV{ h¡ `hm§ Xm{ñVr H$r añ_ O_mZ{ _| ]XZm_ hm{ JB© Z _aZ{ H$r MmhV Z OrZ{ H$r V_Þm [oWH$ oOÝXJr A[Zr A] Jw_Zm_ hm{ JB© q aËZamO ^dZ, ^mQ>rgwS>m oObm CÁO¡Z (_. à.)
_m{. 08959981609
eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 53
XwoZ`m _| g_` H$m I{b ^r, _wgmo\$a hm{Vm h¡ oZambm `mam| ^ñ_mgwa H$m{ A[Z{ hr hmWm|, ^ñ_ H$am S>mbm _¢ hy± A[Z{ amñV{, MbV{ amhJram| g{ ·`m b{Zm _{a{ gmW Mb ahm h¡ amñVm, _wP_| CgH$m COmbm AmOH$b _{ar Am¡a Am±B©Z{ H$r Am[g _| ]ZVr Zht BZ ]{e_© Am±Im| Z{, Bg_| Z OmZ{ ·`m X{I S>mbm [r. S>r. e_m© _wgmo\$a
OmZ{ ·`m| O_mZ{ dmbm| g{, o\$VaV _{ar o_bVr Zht oH$gH{$ Jb{ bJ{, Z OmZ{ oH$gZ{ AmñVrZ _| ·`m [mbm O] ^r ]ÀMm| _| hm{Vm, hm{ OmVm AÝOmZ O_mZ{ g{ Am±I| ahV{ ]Z OmVm A±Ym, ]{H$ma hm{Vm COmbm
g§gX hwB© A[amoY`m| H$m odlm_J¥h, ]wam hwAm hmb hdm hwAm dm{ O_mZm, Iwe]y g{ _hH$Vm Wm, X{e H$m hmb
Om{ Am`m _{a{ XadmO{ g{ hr Z OmZ{ ·`m| bm¡Q>m Z OmZ{ oH$g Xad{e Z{, H$m¡Zgm E{gm \$a_mZ oZH$mbm
H¡$gm$`{ [oadV©Z, oH$gH{$ obE, `{ AmOmXr H{$ PwZPwZm [am`m ZmJ Vm{ Mbm J`m, A] A[Zm ]ZH$a Am`m H$mb
eha Am¡a Jm±d [wb H{$ Ooa`{ ]Z J`{ h¢ Xm{ñV Z`{ Z`{ oZ`_m| H{$ gmW, I{b H$m BÝVOma H$a S>mbm *
oH$gZ{ X{Im ^yV H$m{, ^yVH$mb H$m{ X{IZ{ g{ ·`m bm^ dV©_mZ _|$h¡ oOÝXJr dV©_mZ H$m H$aV{ ahm{ »`mb
oO§XJr ·`m h¡, oH$Vm]m| g{ ]mha AmH$a Vm{ X{Im{ AJa Agb X{IZm h¡, a§JrZ Mí_| hQ>mH$a Vm{ X{Im{
AJa Eg{ hr A[Zr ì`dñWm, A[Zm| H{$ amO H$m Zm_ X| A±Ym| H{$ hmW VrVa ]Q{>a, `hm±> kmZ ]Zm hwAm H§$Jmb
_hgyg hm{ ahr h¡ Xyoa`m±, Om{ oXbm| H{$ Xao_`m± CgH$m hmW Am`{Jm hmW _|, hmW ]¶T>mH$a Vm{ X{Im{
_§hJmB© ]¶T> ahr ]¶T> ahr Jar]r X{e _|> bJmVma H$mJOm| [a oXIVr Va¸$r, Am±H$¶S>m| H$m \¡$bm O§Omb
ha e»g `hm±, Vwåhmam ]ZH$a Vwåh{ ]{ew_ma Mmh{Jm oXbm| H$m{ B§gmo`V H{$ a§Jm|$ g{ gOmH$a Vm{ X{Im{
A[Zr Oê$aV Am¡a Vñgbr H{$ o$bE àíZm| H{$ Aå]ma emídV EH$ hr àíZ H$] OmZm [¶S{>, _V [yN>m{ gdmb
oOYa H$m ^r ê$I H$a Xm{, Mb Xm{ [yar oímÔV g{ Cg Va\$ H$m`ZmV gmW AmEJr, oXb g{ H$]_ ]¶T>mH$a Vm{ X{Im{
bJ{ g_{Q>Z{ Bg oOÝXJr _|>, O_mZ{ ^a H$m gm_mZ OmZV{ g]Hw$N> Zída h¡ O_mZ|$ _| AmVm g]H$m H$mb
ZµOa AmEJm O_r g{ Amg_m§ VH$ Iwer H$m _mhm¡b oXb _| A[Z{, VmOr hdm H{$ Pm¢H$m ]hmH$a Vm{ X{Im{
Mmam| Va\$ _Mr hwB© byQ>, _wgmo\$a oOVZm Mmh{ byQ> byQ> H{$ Bg Vy\$mZ _|, Mmh{ X{e H$m Hw$N> ^r hm{ hmb
Iwbr dmoX`m| _| O] Vw_, oXb g{ JwZJwZmAm{J{ [Îm{ ^r g§J _¥X§J JmE§J{, ZµOXrH$ OmH$a Vm{ X{Im{
q AoñVËd, E-1/15, E_.AmB©.Or. _hmZ§Xm ZJa
\$mgbm ZµOam| H$m Ym{Im ^r Vm{ hm{ gH$Vm h¡ _wgmo\$a dm{ gwZ{ Zm gwZ{ `mam|, A[Z{ hmW CR>mH$a Vm{ X{Im{
CÁO¡Z (_. à.) 456010 54 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
Mbm{ o\$a Or b|
Iwe]w Vwåhmar `mX|$ H$r
]¶S>r oeÔV g{ _h\y$µO aIr Wr ê$_moZ`V Bg oXb Z{ Om{ JwµOa MwH{$ W{ båhmV dm{ o\$a Or CR{> h¢> Bg [b _|
A] ^r V_V_m CR>Vr h¡ gwI© M{ha{ H$r bwZmB© O] _Z H{$ EH$ H$m{Z{ g{ o]IaVr h¡ Iwe]w Vwåhmar
V_ÞmAm| H{$ g¡bm]m|$Z{ AmH$a N{>¶S>m h¡ O]g{ `{ oXb ]hH$m hwAm Am¡' gm±g o]Iar gr h¢ Am±I| Z_
OmJV{ H$Oa{ H$r bm¡ g{ OJ_Jm CR>Vr h¢$gwI© Am±I{ [rbr am¡eZr g{ B§ÐYZwf gr o]Ia OmVr h¡ `mX Vwåhmar
JwµOaV{ dº$ _| _w_oH$Z h¡ h_ Vw_ ^r JwµOa OmE± Mbm{ Hw$N> [b Vm{ Or b| gmW h_ Vw_ o\$a g±da OmE±
o]Ia{ J{gy H$r _hH$ g{ g±daZ{ bJVr h¢ dmoX`m± gwdmogV Va§Jm| gr _hH$ CR>r àrV Vwåhmar
gmWr
ñ`mh A±Y{a{ _| EH$ [rVm^ am¡eZr H$r VµO©$[a OwJZy gr M_H$ CR>Vr h¡ _wñH$mZ Vwåhmar
EH$ oXbmgm [mVr hy± _¢ CZ Jhar oZJmhm| _| EH$ ghmam [mVr hy± CZ Aå]a O¡gr ]m±hm| _|
gm{Zb [§OdmZr
[J-[J MbVr S>J-S>J T>bVr ]hH$r hwB© µ\$OmAm| _| IwX H$m gmW ^b{ Zm [mD§ CZH$m{ gmW _¢ [mVr hy± [Warbr amhm| _| MbV{ Jhoabr ]mVm| _| T>bV{ EH$ V_Þm [mVr hy± BZ _{K ]agVr ]mVm| _| q 78, [ÌH$ma H$m°bm{Zr
B§Xm¡a (_. à.)
eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 55
]VmE± H$m¡Z, H$hm± h_ R>ha| S>J-S>J [a R>Jm| H{$ S{>a{> ]VmE± H$m¡Z H$hm± h_ R>ha|
amYmH¥$îU ]mdoZ`m
Ý`m` Vwbm [a gM H$m{ Vm{b| PyR> H$r H$m{B© [m{b Z Im{b{ H$aZr E{gr, X{I H{$ ogha{ ]VmE± H$m¡Z, H$hm± h_ R>ha|
X{e àJoV H$r ]mV| Om{ H$aV{ ñd`§ A[Z{ hr Ka d{ ^aV{ H$m¡Z aI{Jm, BZH$m{ oZ`a{ ]VmE± H$m¡Z, H$hm± h_ R>ha|
g‚mZ XwO©Z oH$g{ ]VmE± [aI| H¡$g{$ h_| ]VmE± bJV{ g^r, EH$ g{ M{ha{ ]VmE± H$m¡Z, H$hm± h_ R>ha|
amJ Û{f H$aV{ a§Ja{br [r¶S>m oH$gZ{ oH$VZr P{br [ra Z gwZV{, hm{ JE ]ha{ ]VmE± H$m¡Z, H$hm± h_ R>ha|
Zr`V oZ`oV H$r h_ ·`m OmZ| [a_ gË` H$m{ Hw$N> Vm{ _mZ{ ^am{gm ^«_ _| Z hr o]ga{ ]VmE± H$m¡Z, H$hm± h_ R>ha|
X{e ohV Om{ \$m±gr [a Pyb{ CZH$m{ H¡$g{$ h_ o\$a ^yb| `{ hr _Z _| Jha{ CVa{ ]VmE± H$m¡Z, H$hm± h_ R>ha| odídmg gXm h_ oH$Z [a H$a b| N>ob`m| H$m{ ·`m oga [a Ka b| erVb H¡$gm hm{Jm H$b a{ ]VmE±$ H$m¡Z, H$hm± h_ R>ha| q
em§oV gXZ, 59, àH$me ZJa Yma (_. à.) _m{. 09406835700
56 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
S>m°. ZobZ
µJµOb| oJa oJa CR{> AÀN>m bJm añV{ o_b{ AÀNm bJm
[mg AmZm MmhV{ o\$a Or XwImZm MmhV{ o\$a
]m{b _rR{> ]m{bV{ OmZm `m| öX` _| bm¡Q>H$a AmZm
Xy a oH$`m BH$ am{ ¶ S > m h¡ ]§Oa YaVr H$m{ Jm{¶S>m h¡
o]Nw>¶S{> gd{a{ gm§P H$m{ bm¡Q{> J`{ AÀN>m bJm
Z¡Z ZrM{ H$a ob`{ bm{ ·`m oN>[mZm MmhV{ o\$a
_wgH$am Xm{ X{IH$a Wm{¶S>m o\$a ah{Jm H$m¡Z AZOmZm
oOg añV{ [a \y$b o]N{> W{ h_Z{ dm{ añVm N>m{¶S>m h¡
g§ ^ mdZmAm| _| H$ht odídmg W{ AÀN>m bJm
à{_ g{ h¢$Xya d{ Vm{ Am¡a N>mZm MmhV{ o\$a
h_ Z [hMmZ{ MVwa H$m{ [a Am[Z{{ ^r Vm{ Z [hMmZm
CgZ{ Vm{ gM hr oXIbm`m Vw_Z{ [a X[©U Vm{¶S>m h¡
Wm gm_Z{ odf [r ob`m oed hm{ ah{ AÀN>m bJm
Km|gb{ oH$VZ{ oJam`{ Ka ]gmZm MmhV{ o\$a
MmhV{ hm{ M¡Z [mZm ^r MmhV{ ^r dñVwE§ bmZm
g]Hw$N> [mH$a gm{M ah{ hm{ oOVZm [m`m h¡ Wm{¶S>m h¡
^dogÝYw H{$ _§PYma _|$ Jm{V{ bJ{ AÀN>m bJm
o\$a Z`m h¡ bú` CZH$m [W [wamZm MmhV{ o\$a
]mV o]J¶S>r Vm{ ]Zm ^r bm{ [a CXmgr [mg _V bmZm
g[Z{ Qy>Q{> OmV{ o\$a ^r g[Zm|> g{ H$] _wI _m{¶S>m h¡
gm{ M { J`{ gm{ M { J`{ hb o_b J`{ AÀN>m bJm
N>m{¶S>H$a [Vdma X{Im{ [ma OmZm MmhV{ o\$a
EH$ [§N>r ]ÝX o[§Oa{ _| _wº$ H$a Xm{ o\$a gwZm{ JmZm
ImH$a _ma PwH$m [d©V ^r X{Im oH$gZ{ dh H$m{¶S>m h¡
d{ W{ ñd`§ H{$ hr ZobZ g]H{$ hwE AÀN>m bJm
AmO EH$mH$r ZobZ h¢ _wgH$amZm MmhV{ o\$a
YZ Z bmAm{ gm_Z{ CgH{$ h¡$ZobZ à{_ hr [mZm
Zr¶S> ZobZ o\$a o]Iam OmVm oVZH$m oVZH$m o\$a Om{¶S>m h¡
q 4 B©-6, Vb_§S>r, H$m{Q>m-324005 (amOñWmZ)
_m{. 09413987457
eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 57
XwoZ`m AoZb Hw$_ma oÛd{Xr
oµO§XJr
XwoZ`m H$m h¡ a§J oZambm hm{Vm{ X{Im{ g] Hw$N> H$mbm H$hr bmb h¡, H$hr Jwbm]r H$hr har ^ar h¡ dmXr
OrdZ O] MbZ{ bJVm g] Hw $ N> AÀN> m bJVm MbV{ MbV{ O] ê$H$ OmVm g] Hw$N> gyZm [¶S> OmVm
H$ht D± M h¡ H$ht ZrM h¡ H$ht h¡ g§ J -E-_a_a H$ht _Zm{ha gw§Xa KmQ>r Iwe]y X{Vr gw§Xa _mQ>r
OrdZ O] amh oXIbmVm g]H$m{ Hw$N> Zm Hw$N> ogIbmVm OrdZ hm{Vm h¡ EH$ g[Zm Bg{ Z g_Pm{ H$^r A[Zm
H$ht ZXr h¡, H$ht [a gmJa MbVm hr ahVm ^dgmJa H$ht Yy[ h¡, H$ht [a N>m±d H$ht X{e h¡, H$ht [a Jm±d
OrdZ O] g]« ogImVm g]H$m{ Jb{ bJmVm ahVm H$oR>Z _wgr]V ghVm ahVm g]H$m{ b{H$a MbVm ahVm
]mJ-\y$b g] oIbV{ ahV{ H$ob`m± ]ÀM{ h±gV{ ahV{ H$ht ]agVm h¡ Am{bm H$ht ]agVm h¡ Jm{ b m
OrdZ O] Y¡ ` © ]± Y mVm _Z _§oOb VH$ [hw±MmVm OrdZ BVZm _mZ oXbmVm Iwoe`m| g{ oXb ^a X{Vm
Vah-Vah H{$ ahV{ bm{J H$aV{ h¡ OrdZ H{$ ^m{J [m[-[wÊ` MbVm ahVm gwI-XwI g] AmVm OmVm
OrdZ jU-^a H$m hm{Vm g] Hw $ N> `hr ah OmVm gV² - H$_© H$am{ OrdZ _| Iwoe`m± ^a Xm{ g]H{$ _Z _|
Ord O§Vw g] ]gV{ ahV{ _mZd [§N>r g] C¶S>V{ ahV{ gw§Xa oH$aU| X{Vr _wñH$mZ g]H$m{ H$aVr Iwoe`m± àXmZ q 03, gmB© BÝ·b{d ßbrO§Q> [mH©$, _ram am{¶S> ([yd©)
_m{. 09930048036
58 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
H¥$îU _m{hZ Aå^m{O
bJ{ \y$bZ{ [m§d
H$m¡Am ama
\y$Q> JB© Zm§X{
bJVr Q>¡o\$H$ Om_ oOÝXJr W_r hwB© aâVma H$X_-H$X_$[a bJ hwE h¡ fS>`§Ìm{ H{$ ]«{H$a ha g[Z{ A] hm±\$ ah{ h¡ _§oOb H$m{ b{H$a Im{O ahr h¡ ]mha ^rVa _wñH$mZ{ AmYma ]¶T>r ^r¶S> h¡ OrdZ [W _| H¡$g{$ OJh ]Zm`{ Xm{ [m±dm{ H$r Xyar bJVr _rbm| MbH$a Am`{ ^rVa H$r ]{M¡Zr hr em`X ]Z{ C[Mma \$am©Q{> ^aVr ob[gmAm| Z| gma{ H«$_ Vm{¶S{> og¾b H{$ àhmar gm{ ah{ h¡ ]{M H$a Km{¶S{> bJ{ \w$bZ{ [m°d g^r H{$ T>m{H$a IwX H$m ^ma
H$m¡Am ama _Mr h¡ E{ H$m{`b Mw[ ahZm ]Xb J`r h¡ hdm H$r _waPmE h¡ \y$b A_amB© H{$ Am°JZ _|$ CJZ{ bJ{ ]]wb bmO ]OmZ{ JÝY A] Mmh{ H$ht Xw]H$Zm Ka XâVa _| CbP{ ]wZV{ VmZm ]mZm AW© hrZ gm bJVm _Yw_mgm| H$m AmZm MrI [wH$ma _Mr h¡ gwZVm H$m¡Z Hw$hwH$Zm Pwbg ahm A[Zm [Z H¡$gm _m¡g_ Am`m H$hm±$ Vbme{ Jhar gå]§Ym| H$r N>m`m H§$H$arQ> H{$ O§Jb _|$ A] Zm Am{a ^Q>H$Zm
J¶S{> H$B© h_Z{ hr Zrdm|> H{$ gm±M{ CZZ{ Vm{ oeIam| [a h{_ H$be ]m§Y{ ]Zr ahr gr¶T>r g{ [m°dm{ H$r Xyar M¶T>r Zht MmhV ^r H¡$gr$ _O]yar em¡fU H{$ ]m{P{ g{ PwH$ AmE H$m§Y{ CZH{$ ha g[Z{ H$m{ h_Z{ hr gtMm O] Mmhm bm{Jm| Z{ h_ hr H$m{ CbrMm Qy>Q> JE ^rVa g{ ah{ WH{$ _m§X{ B©I ^a{ g[Z{ O] AmIm|$_| Am`{ . gm{Mm Wm Wm{¶S>m Vm{ A] ag ^a OmE ^aZ{ g{ [hb{ hr \y$Q> JB© Zm§X{
q Z_©Xm oZdmg, Ý`y H$m°bm{Zr, [Mm{a-465 683 oObm amOJ¶T> (_. à.)
_m{. 07566695910
eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 59
oH$VZr AOr] ]mV h¡ oH$VZr AOr] ]mV h¡ ]¡_m¡g_ ]agmV h¡
gË`Zmam`U ZmQ>mZr "gË`{ÝÐ'
·`m `hr OrdZ h¡ ? H$mb H{$ H$[mb [a EH$ MH«$ AZdaV MbVm ahVm h¡ OÝ_ H{$ gmW H$mb H$r oZqíMVVm _|$ o\$a ^r, V{am _{am, YZ d¡^d D± M-ZrM OmV-[mV oh§gm Am¡a AgË` H{$ gmW _mZd MbVm ahVm ]{Im¡\$ H$_© dht H$aVm oOgH$m àoV\$b gÝ_wI hm{ A§oV_ AdñWm VH$ AmV{-AmV{ à^w Vm{ Xe©Z X{ ah{ [a _m`m _Ü` I¶S>r amh am{H{$ àmUr _m`m H{$ MH«$ì`yh H$m{ ^{X Zhr [mVm à^w _wñH$amV{ AÝV©Ü`mZ hm{ OmV{ ·`m `hr _mZd OrdZ H$m H«$_ h¡ ?
AÀN{> oXZ Am gH$V{ h¡ h_ _Z dMZ H$_© g{ ewÕ ]Z OmE Jar] ]{ghmam AoeojV H{$ obE VZ _Z YZ g{ OwQ> OmE Jar]r H$m H$b§H$ Ywb OmE ]{ghmam|$H$m ghmam o_b OmE AoeojV oeojV hm{ OmE ha X{edmgr _Z àmU g{ X{eg{dm H$a{Jm Vm{ X{e _| Iwehmbr N>m OmEJr X{e H{$ Xwí_Z A[Z{ hr o]b _|$X\$Z hm{ OmE|J{ X{e à{_ Am¡a ^mB©Mmam gwѶT> hm{H$a oZIa{Jm Mhy± Am¡a CÞoV hr CÞoV hm{Jr AÀN{> oXZ Adí` AmE|J{ h_ma{ hr _mJ©Xe©Z g{ gå[yU© odíd _| gË` Aoh§gm Am¡a em§oV H$m gm_«mÁ` hm{Jm
X{e CXmg bm{J ]Xhdmg Mhy±$ Am¡a Am[m Ym[r a{b_[{b ^mJ_^mJ oH$gr H{$ [mg dº$ Zht$ h¡ AmO oH$VZr AOr] ]mV h¡ ]{_m¡g_ ]agmV H$_© g{ odídmg KQ>m byQ>-Igm{Q> [a odídmg ]¶T>m BÝgmZ BÝgmoZ`V H$m Xwí_Z ]Zm Zmar H$r B‚mV ga{ Am_ byQ>r OmVr oH$VZr AOr] ]mV h¡ ]¡_m¡g_ ]agmV h¡ ^«ï>mMma Iwb{Am_ hm{ ahm H$mZyZ H$m _OmH$ ha H$m{B© C¶S>m ahm AbJmd dmXr o\$a ga CR>m ah{ Iyb{Am_ X{eodam{Y hm{ ah{ oH$VZr AOr] ]mV h¡ ]{_m¡g_ ]agmV h¡ Aghm` XrZhrZ _m¡Z hm{ J`{ Z{Vm CZH{$ hr ß`mX{ CZ [a ^mar hm{ JE Z·gob`m|$H$m Vm§S>d ga CR>m ahm h¡ ]{_m¡V ajH$ hr _ma{ OmV{ oH$VZr AOr] ]mV h¡ ]{_m¡g_ ]agmV h¡ q lr Jm`Ìr oeew _oÝXa, Kr _ÊS>r
Xm¡bVJ§O, CÁO¡Z (_. à.) 456 001 _m{. 09754264647
60 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
^mJdV àgmX H$mí`[
oZ`oV Am¡a Zr`V oZ`oV H$m{ h¡ AmX_r g{ ·`m oJbm AZdaV `{ Am\$Xm| H$m ogbogbm ]wÕ H$r YaVr [{ H$m{gr H$r H$ha _mV¥ J§Jm odf o[bmVr ha eha IwX ahm{ YaVr oh_mb` [m±d H$r A] hdm H$r H$m{I H{$db$h¡ µOha [m[-[wÊ`m| H{$ ^±da oKa AmX_r [mbVm [mI§S> _` ^«_ H$m oH$bm AZdaV `{ Am\$Xm| H$m ogbogbm
H$b H$ht H{$Xma KmQ>r Ob àb` AmO M{ÞB© _| I¶S>m h¡ _¥Ë`w ^` H$Q> ahr ha [b hOmam| haroV_m H$mb gr oZðx>a _ZwO H$r ^§oJ_m ^yo_ H$m{ Om{ byQ> _aKQ> VH$ bwQ{> ]±Y JB© goaVm _whmZ{ Zm Nw>Q{> Am\$Xm| H{$ O¶S> ogao\$am AmX_r X{ ahm Ý`m¡Vm àb` d ObObm AZdaV `{ Am\$Xm| H$m ogbogbm
ha H$ht o]H$Z{ bJm B©_mZ h¡ hm{ ahm dher H$hm± B§gmZ h¡ Añ_V| ]{[Xm© hm{ bwQ>Z{ bJr Ý`m` H{$ Ka hm{ ahr A] R>Jr ]wV ]Zm ]¡R>m Aa{ ! ^JdmZ h¡ OZ_Vm| ^«_Ob Hw$gu ]hwê$[r A] VbH$ Zm gË` H$m{ àl` o_bm AZdaV `{ Am\$Xm| H$m ogbogbm
q J«m_+[m{ñQ>-am_[wa, ìhmm`-^¡g_m (H$aVbm) oObm H$m{a]m (N>.J.) 495674
_m{. 09009160806
eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 61
N>m`m oÌd{Xr
ß`mgm gmdZ gmdZ H$r `mX ]§gwar H$r YwZ _| gmdZ H{$ A$m§JZ _| _|hXr H{$ a§$J _|$ Myo¶S>`m| H$r IZ IZ _| [m`b H$r ê$ZPwZ _| àH¥$oV$ H{$ a§J _|$ gmdZ H{$ JrVm|$ _| H$Obr H$r YwZ _| amIr H{$ YmJm| _| o[` H$r `mXm| _| Am J`m gmdZ gmdZ H{$ Pybm| _| oa_oP_ ]agmVm| _| ZoX`m H$r Yma _| YaVr H{$ l¥§Jma _| hoa`mbr N>m OmVr h¡ _m± H$r `mX AmVr h¡ har-har MwZar _| bmb [rbr o]§Xr _| [m`b Am¡a A]oN>`m _| Ky§KQ> H$r Am{Q> _| Jm{ar _wñHw$amVr h¡ gmdZ H$r `mX AmVr h¡ q 1129, Z{o[`a Q>mCZ, emór o]«O
O]b[wa (_. à.)
62 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
YaVr Vm{ h_g{ ê$R>r Wr AmH$me ^r h_g{ ê$R>m Wm àH¥$oV, Vm{ h_g{ ê$R>r Wr gmdZ ^r h_g{ ê$R> J`m amhV, AmhV o]Z, Vag{ VZ-_Z ]rV ahm éIm-gyIm gmdZ AmH$me H$m{ VH$V{ gyZ{ Z`Z _¥J Ob, _¥J V¥îUm gr ^Q>H$ ahr H$mar ]Xar Y_©-H$_© [yOm, XwAm, Om[-V[ hm{ JE g] ì`W© Im{ JE g] odOZ dZ gKZ N>m`m, gam{da _| oIbV{ eVXb odZme H$r H$Jma _| I¶S>m _mZd H§$H«$rQ> H{$ O§Jb _|$Im{ JE [Îmm| H$r hoa`mbr, [oj`m| H$r MhMhmQ> Im{ JB© A_¥V Km{bVr àH¥$oV$, _Z _| odf Km{b JB© YaVr Vm{ h_g{ ê$R>r Wr AmH$me ^r h_g{ ê$R> J`m "N>m`m' YaVr _| hoa`mbr H$m{ [hZmAm{ har MyZa YaVr _| hoa`mbr H$r hm{ Py_a V] YaVr Iwe hm{ Om`{Jr YaVr H$r ß`mg ]wP Om`{Jr YaVr Iwe hm{ Om`{Jr
H$odVm Am¡a H«$moÝV H$odVm ·`m H$a X{Jr ? H$m{B© H«$moÝV Zht$ hm{ gH$Vr ? amjg O] Kwb J`m AmX_r H$r gå[yU© gÎmm _| hr Vm{ `h Vwåhmar H$m{_b gr ZmOwH$ H$odVm ^bm ·`m H$a X{Jr ? eãXm| H$m Omb _mÌ h¡ `h g] Hw$N> BVZr odÐz[Vm h¡ oH$ ]Xb Zht gH$Vr `h XwoZ`m E{g{ hr Mb{Jr H$ht ]bmËH$ma Mm{ar-MH$mar, grZm Om{ar g] Hw$N> `y±$ hr Mb{Jm Vwåhmar H$odVm Vm{ Jwbm] gr h§gr h¢ Cg_| ^md h¢, »`mbmV h¢ [a »`mbr [wbmd ]ZmZ{ g{ ·`m hm{Jm Hw$N> Z$ht hm{Jm obIm{ Mmh{ H$odVm ^r _m¡g_ H{$ h$mbmV Iam] h¢ `h _m¡g_ ]Xb Zht gH$Vm gwZr `h g] ]mV| Vm{ Pw§PbmB© H$od H$r H$odVm ]m{br OmZV{ hm{ eãXm| g{ ]Zr aMr ]gr h¡ `h ^r ]«÷ H$m ê$[ h¡ ]Xb gH$Vr h¡ `h XwoZ`m H$m{ O¡g{ ]Xbm Wm ]ÝX{_mVa_² Z{ ^maV H$m ñdê$[
gw_Z e{Ia
eãXm| H$m AmXmZ-àXmZ Vw_Z{ E{gm H¡$g{$ g_P ob`m oH$ Vw_g{ ]mV Z H$a ^r Or gH$Vr hy± _¢ ]mV H$aZ{ H$m AW© Vw_ A[Zr Vah g{ ·`m| bJmV{ hm{ ]mV H$aH{$ h_ Xm{Zm| EH$ Xyga{ H{$ A$ÝV_©Z H$m{ g_PV{ h¡§ ]m§Q> b{V{ h¢ EH$ Xyga{ H{$ Xw•I -XX© _¢ ^r OrZm MmhVr hy± d¡g{ hr hëH$r hm{H$a O¡g{ hdm h¡ BgobE ^r Oê$ar h¡ oH$ Vw_g{ o_bVr ahy± Am¡a ]mV| hm{Vr ah| o[KbVr ah| ^mdZmE§ Am¡a hdm H$r gdmar H$a [hw±MVr ah| Vwåhma{ ^r _Z VH$ BgobE _{a{ Xm{ñV ]hwV Amdí`H$ h¡ oH$ h_ma{ ]rM hm{Vm ah{ eãXm| H$m AmXmZ-àXmZ Mmh{ dh hm{ H$m{B© ]mVMrV `m hm{ H$mì` aMZm H$mJO H{$ [Þm| [a q [{Q>m{b [å[ H{$ oZH$Q>, J«m_-S>mH$Ka, R>mHw$aÛmam Vh. [mb_[wa
oO. H$m§J¶S>m (oh. à.) 176102 eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 63
h_g{ h¡ O_mZm
OrdZ é[r A_¥V
B§gmZ H$r o\$VaV g_P Zht> AmVr oMH$Z{ K¶S{> [a O¡g{ [mZr \{$a OmVr
V{ar BÀN>m g{ B§gmZ XwoZ`m _| AmVm h¡ BÀN>m g{ hr V{ar dh XwoZ`m g{ OmVm h¡
H$hV{ h¢$ g] bm{J ]Xb ahm h¡ O_mZm AÀN>m h¡ `m ]wam `hr Vm{ ]Zm \$gmZm
Bg AmZ{ d OmZ{ H{$ ]rM H{$ AZoJZV [b ohgm] Z bJ [m`m H$^r OmZ|$ ·`m hm{Jm H$b
hm¢gb{ ]wb§X aI oOÝXJr OrZm h¡ OrVZ{ H{$ AmZÝX h{Vw H$^r hma J_ ^r [rZm h¡
Am{¶T> ah{ h¢ g] oXImd{ H$r MmXa [oíM_ H$m{ ]Zm`m A[Zm Jm°S> \$mXa
XwoZ`m _| aIV{ H$X_ ewé hm{ J`m V{am-_{am ^yb J`m Vy OmZ{ H$] IË_ hm{ Om`{Jm gd{am
oMÝVm oH$gr ]mV H$r Zht oMÝVm Vm{ oMVm g_mZ ha H$m`© H$r Vm{ ]§X{ V{a{ hmW _| H$_mZ
Xm¡bV H{$ [rN{> XwoZ`m Xm¡¶S> ahr g§ñH$mam|> H$m{ A[Z{ [rN{> N>m{¶S> ahr
OrH$a gÒxUm| gmW V{ar hma ^r OrV h¡ Vy Ja g^r H$m Vm| XwoZ`m V{ar _rV h¡
g§ñH$ma g§ñH¥$oV [a ·`m dmX-àoVdmX ]§Xa ·`m OmZ{ AXaH$ H$m ñdmX
N>m{Q>m gm OrdZ H$m_ H$aZm ]¶S{> h¢> gË` N>m{¶S>Zm Zht ^b{ hr _wgr]V [¶S{> h¡>
gh{Om{ ñd-g§ñH$mam|$ H$m{ ZH$b A] H$aZm Zht h_g{ h¡ O_mZm h_ O_mZ{ g{ Zht
S>m°. oMÌm O¡Z
_§oOb
ѶT> g§H$ë[ oZíM` g§J AmJ{ ]¶T>V{ OmZm h¡ g\$bVm H$r _§oOb oZoíMV hr [mZm h¡ q Aoah§V, 14/3, ]wYdmoa`m
CÁO¡Z (_. à.) 456 006 _m{. 09406648665
64 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
Bg AmO H$b H{$ ]rM ]wZ{ AZoJZV g[Z{ Hw$N> ]Z J`{ [am`{ ]mH$r hm{ J`{ A[Z{ ]m±Y ob`{ T{>am{|> ]§YZ VZ-_Z H$m{ _mZ A[Zm g_P [m`m Z Vy H$^r `{ OrdZ Vm{ h¡ g[Zm B©ída [a H$a ^am{gm, _ñVr g{ Vy Or b{ OrdZ ê$[r A_¥V H{$ Xm{ Ky±Q> à{_ g{ [rb{{
AbI OJm`| g_` H{$ MH«$ì`yh _|$ \±$g H$a AH$mb H{$ Xw•ñdßZ g{ JwOaV{ hwE g_Pm¡V{ H$a b| EH$ am{Q>r H{$ Xm{$ Qw>H$¶S{> H$a h_ Vw_ o_bOwb H$a à{_ g{ Im b|> Am¡a ^yI H$m{ _mV X{ X| A^mdr OrdZ g{ b¶S>H$a ]{H$mar Am¡a bmMmar H$m{ oZañV H$a X| EH$ am{Q>r H$m{ ]ÝXa H$r am{Q>r Zm ]ZmH$a Ý`m` g§JV ]Z Om`|$ Û{f Z\$aV MmbmH$r Am¡a àbm{^Zm| g{ ]hwV D [a CR> Om`| AkmZVm H{$ K{a{ H$m{ H$mQ> H$a kmZ H$r h_ AbI OJm`|
OrdZ d¥VmÝV EH$ d¥VmÝV _mZd H$r OrdZ `mÌm H$m o[KbVm h¡ AÝVa _Z _| ]M[Z H$r Job`m| g{ oZH$b H$a OdmZr H$r amhm| [a X_ ^aV{-^aV{ oZ`oV H{$ R>hamd [a AmH$a oZoíMÝV hm{Z{ H$r OJh Qy>Q>r \y$Q>r g¶S>H$m| [a MbV{ hwE H$^r H$^r H$X_ S>J_Jm ^r J`{ H$R>m{a `mVZmAm| ^am OrdZ OrV{ hwE
Q{>¶T{> _{¶T{> amñVm| [a Pw§PbmhQ> ^a{ g_Pm¡V{ H$aZ{ [¶S{> XâVa H$r _{O [a \$mBbm| [a ]{Zm_ g{ hñVmja H$aV{ hwE gmb Xa gmb ì`dñWmAm| g{ OyPV{ hwE EH$ oXZ g{dm oZd¥V hwE o\$a ^r MbV{ ah{ _h±JmB© g{ b¶S>V{ hwE Pwoa©`m| ^am M{ham ob`{ Ka H$r X{har g{ [{ÝeZ Am°o\$g VH$ Eo¶S>`m± aJ¶S>V{ hwE MbV{ ah{...MbV{ ah{...
a{Uw MÝÐm
q 140, Ý`y H$m°bm{Zr
([m±M ]ëbr H{$ [mg) E_.AmB©.Or. am{¶S, O`[wa 302001 _m{. 09314879360 eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 65
ì`§½` •
Za{ÝÐ lrdmñVd
bmBZ _| AmB`{
_¢Z{ O] g{ hm{e g§^mbm h¡ V] g{ `{ XX© [mbm h¡ & H$^r MmhH$a ^r C\²$ Zht H$r & Z H$^r O]mZ g{ oH$gr g{ Hw$N> H$hm, Z H$b_ g{ Hw$N> BgH{$ ]ma{ _| H$^r obIm & _Ja A] Vm{ ]mV hX g{ Á`mXm ]¶T> JB© h¡ & AÝ`m` H$aZ{ g{ Á`mXm ]¶S>m h¡, Cg{ ghZ H$aZm & ]M[Z _| O] _{a{ Xm{ñV _§oXam| _| AmaVr H$r Wmbr g{ oMëba CR>mH$a o\$ë_ X{IZ{ _| [hb{ oXZ H$m [hbm em{ OmH$a Xyga{ oXZ A[Zr e{Ir ]KmaV{ Am¡a oH$ñgm gwZmV{ oH$ d{ ^r¶S> _| oH$g Vah KwgH$a g]g{ [hb{ oQ>oH$Q> b{Z{ _| g\$b hwE Vm{ Am§Im| H{$ gm_Z{ ogZ{_m H$r oQ>oH$Q>-Ka H$r b§]r bmBZ _| I¶S{> g>ma{ bm{J ]{Mma{ ZOa AmV{ & Yra{-Yra{ _¢ ]¶S>m hwAm Vm{ _{am AZw^d-gmJa ^r \¡$bVm J`m Am¡a AmO O] Cg_| Jm{V{ ImVm hy± Vm{ oghaZ gr CR>Vr h¡ [ya{ ]XZ _|...oXbm{ oX_mJ _| & ]a]g _wP{ AgamZr H$r o\$ë_ "h_ Zht gwYa|J{' H$m Zm_ `mX Am OmVm h¡ & H$^r dm{ bm{J ^r `mX Am OmV{ h¢ Om{ H$h ah{ h¢ h_ 21dt gXr _| Om ah{ h¢ & _wP{ bJVm h¡ h_ 21dt gXr _| Zht, ^r¶S> _|...`mZ{...^m¶S> _| Om ah{ h¢ & a{ëd{ ñQ{>eZ hm{ `m ]g ñQ{>ÊS>, S>mH$Ka hm{ `m ]¢H$, Añ[Vmb hm{ AWdm ameZ H$r XwH$mZ & `Ì VÌ gd©Ì Ohm§ ^r h_ X{I| ^r¶S> hr ^r¶S> ZµOa Am`{Jr, b{oH$Z H$m]wb _| ^r JY{ hm{V{ h¢ d¡g{ hr gÁOZ ^r ha OJh hm{V{ h¢ & _gbZ BZ OJhm| _| `{ Ì{Vm`wJr gÁOZ [wéf ^r bmBZ _| bJ{ o_b|J{ & _Ja Cg ^r¶S> _| `h bmBZ E{gr oXIVr h¡ O¡g{ K¶S>r H$m [{ÊSy>b_ & ]{Mma{ Mw[Mm[ "Jm`' H$r Vah bmBZ _| I¶S{> ah|J{ & oH$ñ_V H{$ ^am{g{ Am¡a Bg ]rM H$m{B© XmXm, a§JXma, _yN>m| dmb{, é_mb dmb{, bmH{$Q> dmb{, H§$Kr dmb{ g]g{ ]mX _| Am`|J{ Am¡a g]g{ [hb{ oQ>oH$Q> b{H$a MbV{ ]Z|J{ & bmBZ _| g{ AmdmO| Am`|J{, Aa{ ! bmBZ _| bJ{ h_ H$]g{ I¶S{> h¢> ? h_ ]{dHy$\$ h¢ ? _w§er Or AmZm...BÝh| hQ>mZm...Am¡a _w§erOr O] X{I b|J{ oH$ dh J`m V] Am`|J{ Am¡a dm{ XmXm ^r OmV{-OmV{ bmBZ _| bJ{ bm{Jm| H$m{ ]{dHy$\$ dmbr ]mV H$m Odm] X{Vm Om`{Jm - hm§, Vw_ g] ]{dHy$\$ hm{ & 66 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
EH$ ]ma _{a{ gmW E{gm hmXgm hwAm & ameZ H$r XwH$mZ gw]h 9 ]O{ IwbVr h¡ b{oH$Z _¢ gw]h hm{V{ hr o]ñVa g{ CR>H$a o]Zm XmVm¡Z oH$`{ W¡bm ob`{ XwH$mZ ^mJm & _{ar Am±Im| H{$ gm_Z{ XwH$mZ Iwbr & bmBZ bJZm ewê$ hwB© & _{am Z§]a [hbm Wm _Ja Yra{-Yra{ AmoIar Z§]a VH$ [hw±M J`m & H$B© XmXm Q>mB[ AmV{ Am¡a ]J¡a bmBZ _| bJ{ ameZ b{ OmV{ & E{gm VrZ-Mma oXZ O] hwAm Vm{ _¢Z{ _Z hr _Z H$hm - _wAm & gñV{ H$m M·H$a N>m{¶S>m{, ]mOma g{ hr _h§J{ H$m ZmVm Om{¶S>m{ & Mma oXZ H$r XâVa g{ Om{ Nw>Å>r >br Am¡a ]a]mX hwB© & BVZ{ _| Vm{ Vw_ XâVa _| hr Hw$N> H$_m b{V{ & E{gm _{a{ gmW hr Zht H$B© gÁOZm| H{$ gmW hm{Vm h¡ & H$B© ]ma X{Im h¡ oH$ H$m{B© grYm-gmXm b¶S>H$m bmBZ _| bJm h¡ Am¡a H$m{B© S>amdZm M{ham dmbm ]rM _| AmH$a Cgg{ [hb{ oQ>oH$Q> `m ameZ b{ OmVm h¡ & `{ H$m{B© AmO H$r ]mV Zht h¡, Z hr Z`r Am¡a Z AmíM`© H$r h¡ & `{ [|Q> Am¡a [m`Om_{ H$r b¶S>mB© ^r Zht & Z H$_Om{a Am¡a g]b H$r & `{ b¶S>mB© Z ZH$b H$r h¡, AH$b H$r & `{ b¶S>mB© h¡ g§ñH$mam| H$r, Z{H$r H$r, _mZdVm H$r & h_Z{ ZH$b Vm{ Iy] H$r _Ja VarH{$ Zht grI{ & AmO ha Ka _| "Q>mB©' Oê$a o_b{Jr O] Q>mB© [ohZZ{ H$m _m¡H$m Am`{Jm Vm{ [¶S>m{gr H$m{ [wH$ma|J{ & S>m`qZJ Q{>]b> g^r H{$ `hm§ àm`• o_b|J{ _Ja Cg [a ]¡R>H$a obIm-[¶T>r H$m H$m_ H$a|J{ & emgZ Z{ bmBZ _| bJdmZ{ H{$ ob`{ _mZm oH$ à`mg oH$`{ & _Ja CZH{$ Ûmam ^{Om og[mhr, bmBZ H$r [admh N>m{¶S> Xya I¶S>m MmQ> ImVm ahVm h¡ `m ]r¶S>r \y§$H$Vm h¡ & dh ^maVr` [¡g{ÝOa (a{b) H$r Vah h¡ Om{ oZYm©oaV g_` g{ h_{em X{ar g{ MbVr h¡ & CgH$m S§>S>m h_Z{ bmBZ _| bJ{ gÁOZm| [a [¶S>V{ X{Im h¡ & oI¶S>H$r H{$ [mg ^r¶S> bJm`{ XmXmAm| [a Zht ·`m|oH$ CZg{ Vm{ dmh MmQ> ImVm h¡, ]r¶S>r \y§$H$Vm h¡ & `oX `{ [wobg dmb{ bmBZ bJdmZ{ H$r ]mV [·H$r H$a b{d| Vm{ X{e Hw$N> Vm{ Va·H$r H$a b| & BgH{$ Abmdm h_ hr oX_mJ g{ gm{M| Jm¡a g{ X{I| Am¡a oXb g{ b{d| Vm{ `H$rZZ bmBZ O¡gr \$mBZ MrO H$ht Zht o_b{Jr & g]H$m{ gwodYm & K§Q>m| H$m H$m_ o_ZQ>m| _| & dh ^r ì`doñWV, em§oV_` Am¡a gwIX & _Ja `{ g] ]mV| h_ma{ Zgr] _| H$hm§ ? h_ Vm{ ñdmWu h¢ & h_| A[Zr hr o\$H$a h¡ & bmBZ _| bJZm h_mar àoVð>m H{$ oIbm\$ h¡ & ^r¶S> _| KwgZm h_mar YmH$ h¡ & ^b{ hr Bg àoVoH«$`m _| h_mar `m bm{Jm| H$r O{] H$Q|>, gm_mZ Om`{, oga \$Q{>, Jmob`m§ Mb|>, Jm{ob`m§ Mb|, MmHy$ Mb| qH$Vw `oX h_ bmBZ _| I¶S>m hm{Zm grI Om`| Vm{ AmO H$r BZ Hw$[oaoñWoV _| Hw$N> Vm{ gwYma Adí` hm{Jm & AZ{H$ g_ñ`mE± àË`j Am¡a AàË`j ê$[ g{ Bgr bmBZ _| Z bJZ{ H{$ H$maU h¡ & AmB`{ h_ bmBZ _| bJH$a h_mam Am¡a g]H$m ^odî` \$mBZ (gw§Xa) ]Zm`{ & q [bm{Q>Z J§O JmS>admam oO. Zaq>gh[wa (_. à.)
_m{. 0999327808
µJµOb
AmX_r H$r A] gwajm ^r oZambr hm{ JB© BZ [¡ h¡ ñQ{>ZJ>Z CZ [a XwZmbr hm{ JB© byQ>, hË`m H$m ahm Wm em¡H$ oOZH$m{ X{oIE A] dhr g§gX _| h¡ g§gX gdmbr hm{ JB© X{e H$r oMÝVm Zht h¢ obá A[Z{ ñdmW© _| X{e g{dm H$r àgmXr A] Xbmbr hm{ JB©
gÝVm{f Hw$_ma qgh
A] H$hm± ohå_V Om{ [yN|> [mg OmH$a E{ hwOya ]mOwAm| [¡ H$m¡Z-gr A]bm H$r bmbr hm{ JB© gm±[ ^r ahZ{ bJ{ Hw$N> AmX_r H{$ d{e _|$ ·`m ^am{gm h_ H$a| ha dñVw Ombr hm{ JB© N>rZV{ h¢ am{oQ>`m± d{ hmW oOZH$m V§J h¡ ·`m H$a|, ^yI{ _a| _O]yoa`m| g{ O§J h¡
ha Iwer o_b OmEJr `y± Am[H$m{ g§gma H$r ]g H$_r IbVr ah{Jr AmX_r H{$ ß`ma H$r
H$a MwH{$ bå]r àVrjm Am¡a A] hm{Vr Zht Wm ^am{gm BZH$m{ oOZ [¡, _m{h CZg{ ^§J h¡
am{O ]¶T>Vr Om ahr _±hJmB© gwagm H$r Vah BgobE R>ha{ Z oXb _| A] Iwer Ë`m¡hma H$r
H$m{ham [ya{ Vmd [a h¡ gy`© H{$ V{da Za_ BgobE hr O_ J`m BZ Xr[H$m| H$m a§J h¡
dm{ I]a o_bVr Zht oOgg{ o_b{ _Z H$m{ gwHy±$ byQ>, hË`m, a{[ H$r h¢ gyoI©`m± AI]ma H$r
O{b _| hm{Zm oOÝh| Wm d{ h_ma{ ]m°g h¢ oZ[Q|> H¡$g{ ^{o¶S>`m| g{ e{a BZH{$ g§J h¡
B©X, hm{br Jm±d _| o_b H$a _ZmV{ W{ g^r dm{ Iwer X§JmB`m| Z{ N>rZ br [oadma H$r
MwZ H{$ g§gX _| g^r ^{O{ W{ h_Z{ AmX_r ]Z JE dm{ ZmJ H¡$g{ X{I XwoZ`m X§J h¡
Om{ Ow]mZm| g{ bJm X{ AmJ A_Zm{-M¡Z _| ·`m Oê$aV h¡ Cg{ _moMg H$r `m A§Jma H$r q oMÌ oZH{$VZ, ]r-45, _m{VrHw§$O E·gQ>{eZ
_Wwam (C. à.) _m{. 09456882131
eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 67
Jm{[rZmW H$mb^m{a
·`m hm{ J`m Jm±d H$m Jm±d A] H$r ]ma J`m O] Jm±d `mX Am`r ]M[Z H$r N>m±d ñ_¥oV`m| _| Sw>] J`m Ka [a O] _¢ Iy] J`m C^a{ Hw$N> VmO{ Kmd Cgr Jm±d _| A] H$r ]ma ajm]ÝYZ Wm Ë`m¡hma Xya-Xya VH$ H$m§d H$m§d gwhmJdVr H{$ _Z H$m ß`ma ^wOoa`m ^r gyZm Wm `ma [ZKQ> H$r R>m§d H$m{B© Zht oXIm ]bdra ]hZm| H$r g_P{ Om{ [ra Imbr Wr Iwoe`m| H$r Zmd Zm [r[b H$r hma ]§Yr
Zm Pybm| [a ^r¶S> gYr Cëbmgm| H$m [d© oXIm Zm [mV-[mV H$r arV gIr WH{$ oXI{ Am§JZ H{$ [md Jm§d _Pma odKoQ>V [m`m oaíVm| H$m ß`ma Ohm§ C_¶S>V{ W{ Ë`m¡hma oXbm| _| Wm g]H{$ Om{ ß`ma Xya oXIm oH$gr Am¡a hr R>m§d Zm Amëhm Ambm[ gwZr Zm T>m{bH$ H$r Wm[ gwZr A] H$r ]ma J`m O] Jm±d AmñWmAm| H{$ MaU [¶S{> Zm A] VH$ H$m{B© Zm Am`m _oÝXa H{$ Ûma IrP CR>m AÝXa H$m ^md Qy>Q{> öX` oXI{ _Z Qy>Q{> T§y>T> ah{ H$m{B© AmYma Qy>Q>m Wm _oÝXa H$m Ûma ·`m hm{ J`m
q em. H$Ý`m _hmodÚmb` J{Q> ([yd©) H{$ gm_Z{, [¶S>mdm, IÊS>dm (_. à.)
_m{. 09827631245 68 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
Jm§d H$m Jm§d A] H$r ]ma gm{M ahm Wm H$m{g ahm Wm H¡$gm `h _mZd g§gma h¡ ^`^rV Jm§d H$r N>m§d Zr_ CXmgr Må[m ß`mgr ha ]aJX H{$ Jb{ _|$\$m§gr __Vm g{ BZH$m Q>H$amd A] H$r ]ma J`m Wm Jm±d oedmb` N>m§d hwAm _Z oIÞ X{IH$a oN>Þ oedmb` Ûma eam]r [m§d [¶S{> W{ oOÞ AX²^yV [a o^Þ [m[ H{$ àha H$mQ>V{ Jm§d X{IV{ odMb Jm§d H{$ [m§d ]agVm _{h gyIVr X{h [M{ Zm AÞ ]hwV Zm YÞ ImV{-[rV{ Zht od[Þ XhH$Vr N>m§d
H$m{B© h¡ ]mV KmV-àoVKmV AmñVrZ H{$ gm§[ odf¡b{ Xm§V H$mQ>V{ JmV H$a{ CË[mV ]mV ]{ ]mV H$ha ]agmV Zm gmdZ àmV gwhmVr ]mV gyIV{ Am±gy Zht H$m{B© ]mQ> _aX H$r OmV Zm Ka H$r Amg CXmgr amV MrIV{ bm{J MrIVr OmV Zm H$m{B© àmV o]Zm ]{]mV [M{ Zm ]mV Mm{a H$r KmV _m¡V H$r amV H«$m{Y H$r Am§M gwbJVr gmM oR>Rw>aVr gw]h AOÝ_r ]mV Jbr H$r ]m§Q> ^Q>H$Vr H$hr Jm§d H$r amV MrI [wH$ma H$a{ Jwhma Jm§d H$m Jm§d ·`m hm{Jm gm{Mm{ Cg N>m§d
S>m°.oed_§Jb og§h "_§Jb'
àH¥$oV Ky±KQ> [Q> Am{¶T> Mbr `{ Z`Z, PwH$m`{ gr ea_mB© Yy[ Mbr
gr[r ]ZV{ _m{Vr O] ]y±X oJa{ aO _| AoñVËd ñd`§ Im{Vr
ZoX`m± A] am{Vr h¢ [mdZ Ob _| o_bVm _¡ b m ^r T> m { V r h¢
`{ àH¥$oV ]Mm b{ h_| Hw$N> [m¡Y{ bmH$a H{$ Ka Ûma gOm b{ h_
AoJZr gr ^y V[Vr boI O{R> Xw[har H$m{ N>m`m XwbohZ Nw>[Vr
_Yw_mg MhH$Vm h¡ Ky±KQ> Im{b{ H$ob`m± _H$a§ X _hH$Vm h¡
Ob ñdÀN> ]Zm`| h_ grda, H$Mam am{H|$ Ob, OrdZ ]Mm`| h_
MhH$m oMo¶S>`m| H$m Xb O] àW_ oH$aU AmB© _wgH$m`{ Zdb-H$_b
^y H$m Ob gyI ahm g§oMV Z oH$`m Ob-YZ ]agm, ]{ H $ma ]hm
`{ àH¥$oV am{ ahr h¡ `m Hw$ha{ H$r MmXa b{ Yy[ gm{ ahr h¡
XwoZ`m± H$m ·`m hm{Jm ? O] [{¶S> Zht hm{J{ OrdZ ^r Zm hm{Jm
oOZH$m ag ^«_a o[`{ CZ [whw[m| g{ B©ída IwX H$m l¥§Jma oH$`{
Q{ > g y H{ $ \y $ b oIb{ _hw d m _hH{ $ , XhH{ $ Jw b _m{ h a a§ J Kw b {
dZ OrdZ H{$ JhZ{ [d©V g{ Xw•I BgH{$ Am± g y oZ_© b PaZ{
]M[Z _| o_Ì ^`r Am±JZ JwbOma H$a{ Jm¡ a { ` m oH$Ya J`r
·`m a] H$r h¡ JbVr [hb{ O¡ g r Iw e ]y \y$bm| _| Zoh§ o_bVr
gwI ^r, Xw•I bmVr h¡ `{ oZ`oV ZQ>r g]H$m{ C± J br [{ ZMmVr h¡
OrdZ h¡ Ord Z dZ ZoX`m± Zm¶S>r BgH$r h¡ gag àH¥$oV ewoM VZ
_{h_mZ Z AmV{ h¢ Ka H$r _w§S{>a >[a ^r H$mJm Z ]wbmV{ h¢
`{ N> m ± d KZm X| J { ]y ¶ T { > dQ> [a [§ N > r BZ R>m±d ]Zm b|J{
q B©-215, g{ÝQ>a-B©, Eb.S>r.E. H$m°bm{Zr, H$mZ[wa am{¶S>, bIZD - 226012
_m{. 09415090506 eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 69
S>m°. amH{$eHw$_ma og§h
H$m{B© _wP{ [hMmZ Xm{
^am{ a§J H$b H{$ g[Zm| _|
JÝY Am-Am H$h ahr h¡ àroV AÝXa OJ ahr h¡ ]O ah{ H§$JZ PZZ-PZ ]ma-]ma H$hV{ `hr ]g Alw `m _w ñ H$mZ Xm{ H$m{ B © _w P { [hMmZ Xm{
]¶ S { > Zht Amg_m BVZ{ Z¡ Z m| H{ $ odídmg Z`{ h¢ ZB© - ZB© [± I w a r _| oH$VZ{ o]Ia{ `{ Cëbmg Z`{ h¡ A[dmXm| H$m AZwdmX H$am{ _V àroV ZB© Am{¶T>r O] VZ _| \¡$bm{ ]Z ]`ma A[Zm| _| hm{Jm H$b o\$a Img Vwåhmam H$b hm{Jm BoVhmg Vwåhmam ^am{ a§J H$b H{$ g[Zm| _|
Mmb _| b`-Vmb ahVr H$ë[Zm H{$ hmb H$hVr h¡ C¶S> ahm d` H$m dgZ ]ma-]ma Mmh{ `hr ]g em[ `m daXmZ Xm{ H$m{ B © _w P { [hMmZ Xm{ IwX oZH$Q> AmAm{, Z AmAm{ JrV Vw_ JmAm{, Z JmAm{ [a ZV hwE H$] g{ Z`Z ]ma-]ma oZaI| `hr ]g ñdßZ Xm{ `m odhmZ Xm{ H$m{ B © _w P { [hMmZ Xm{
amV JB© [VPa Om`{Jm o\$a AmH$a _Yw_mg o_b|J{ Prbm| H{$ R>ha{ A±gwdZ _| o\$a COb{ [oahmg o_b|J{ AdgmXm| H$m AZwdmX H$am{ _V àroV Zht Wm{¶S>r O] _Z _| ]agm| ]Z \w$hma{ A[Zm| _| hm{Jm H$b o\$a Img Vwåhmam H$b hm{Jm BoVhmg Vwåhmam ^am{ a§J H$b H{$ g[Zm| _| odídå^am agm dgw Ý Yam oH$VZ{ Vw_H$m{ a§J oXIm`{ oH$VZ{ ñdmX ê$[ X{ S>mb{ oH$VZr Vw_H$m{ JÝY bwQ>m`{ [oadmXm| H$m AZwdmX H$am{ _V àroV ghr Om{¶S>r O] OZ _| N>mAm{ ]Z ]hma A[Zm| _| hm{Jm H$b o\$a Img Vwåhmam H$b hm{Jm BoVhmg Vwåhmam ^am{ a§J H$b H{$ g[Zm| _| q gw_Z H$m°Q{>O, oedmHw§$O ]m]a[wam
ogH$ÝXam, AmJam (C. à.) _m{. 09456800617 70 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
gwhmZm _§Oa hm{Vm h¡ Z oH$gr hmW _| ]§XyH$, Z I§Oa hm{Vm Z o]bIVr H$m{B© _m±, gwhmZm _§Oa hm{Vm bú_rZmam`U H$m{îQ>r
\y$b ]Z H{$ _hH$Vr H$br, ha JwbeZ _| hm{Vr hoa`mbr ha H$ht, Z ]§Oa hm{Vm hmW Wm_{ EH$-XyO{ H$m, MbV{ amhm| _| Z ]ZVr O{b H$ht, Z H$m{B© A§Xa hm{Vm Ow]m§ H$r ]§XyH$ g{ eãXm| H$r Jm{ob`m± gh OmV{ h_ ^r H$m{B©, _O]yV AñVa hm{Vm BVZ{ ha{ Z hm{V{, BVZ{ ^a{ Z hm{V{ _mVm-o[Vm H$m oga [{, gm`m AJa Z hm{Vm
g§da{Jr oµO§XJr
H$b_H$ma
hm{Jr Ohm§ _whã]V{, g§da{Jr oµO§XJr Jwbm| H$r Vah ha H$ht, _hH{$Jr oµO§XJr
Nw>[m H{$ Am±gwAm| H$m{, h§gmVm h¡ H$b_H$ma bm¡ à{_ H$r Ohm§ _|, ObmVm h¡ H$b_H$ma
amñV{ h¢ gm_Z{, MbZm h¡ ]g h_| aI|J{ H$X_ Ohm§ [a, M_H{$Jr oµO§XJr
Vm C_« ahVm OyPVm, \$mH$mH$gr _| am{oQ>`m± _woíH$b g{, H$_mVm h¡, H$b_H$ma
KQ>mZm Om{¶S>Zm, ha d·V Z H$a| H$_© o]Zm Zht, g§^b{Jr oµO§XJr
ZtX{ H$a{ Hw$]m©Z, ohV _| g_mO H{$ gm{E hwE OÁ]{ OJmVm h¡ H$b_H$ma
]ZVr Zht ]mV, Am§gy ]hmZ{ g{ hH$ N>rZZ{ g{ hr, ]Xb{Jr oµO§XJr
g_mO H$r H$_Om{ar H$aVm h¡ COmJa ZOam| [{ [¶S{> [X} hQ>mVm h¡ H$b_H$ma
OmVr Zht o\$Oyb, B]mXV{ H$^r A[Z{ hmWm| g{, Z ]hH{$Jr oµO§XJr
ah{ Iwoe`m| g{ _hH$Vr, o\$OmE dVZ H$r MwZ-MwZ H$ob`m| H$m{, gOmVm h¡ H$b_H$ma
q ]r-74, EZ.E\$.Eb., odO`[wa, JwZm (_. à.) 473 111
_m{. 09425354398 eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 71
oXbr[ ^moQ>`m
bKwH$Wm • ob\$m\{$
AJa]Îmr
]{Q>r H$r emXr H$m oZ_§ÌU-[Ì H$m S>mâQ> ]Z ahm Wm & g§O` ]m{bm, "ob\$m\{$ oJâQ> Zht b{Z{ Ed§ _mÌ Amerdm©X X{Z{ H$r gyMZm oZ_§ÌU-[Ì _| obI X{V{ h¡, 100-100 é[`{ H{$ ob\$m\$m| H$m h_| ·`m H$aZm ?' A§Obr \$Q> [¶S>r, "[mJb hwE hm{, hbdmB©, Q{>ÝQ> S{>H$m{a{eZ _| BVZm IM© hm{Jm, ob\$m\$m| g{ Hw$N> Vm{ ghmam o_b{Jm & A[Z{ AmXe© Vw_ A[Z{ hr [mg aIm{, Om{ ^r bm{J X{V{ h¢, X{Z{ Xm{, h_ ^r Vm{ X{V{ h¢ &'
_§oXa H{$ gm_Z{ dmbr XwH$mZ g{ AJa]Îmr IarXV{ hwE H{$ed Z{ H$hm, "^¡`m, `{ EH$ df© [wamZr gr AJa]oÎm`m± ·`m| aIr h¢ ? AmOH$b Vm{ ZB©-ZB© ]«m§S> H$r Am ahr h¡, Z`m gm_mZ ·`m| Zht bmV{ ?' XwH$mZXma ]m{bm, "Am[ bm{J _oÝXa _| `{ [¡H{$Q> M¶T>mV{ h¢, gw]h [wOmar dmo[g h_| ]{M OmVm h¡, [wamZm ñQ>mH$ IË_ hm{, V^r Vm{ Z`m ñQ>mH$ h_ bmZ{ H$r gm{M|, h_ma{ obE Vm{ àoVoXZ A§S>m X{Z{ dmbr _wJu h¡ &'
OÝ_oXZ
JwQ>Im
oà`§H$ ]m{bm, "hare, H$b _¢ A[Z{ ]W©S{> [a [ya{ oXZ \{$g]wH$ [a Wm, Iy] gma{ H$mS©> d H$_|Q> AmV{ ah{ \«{$ÝS>²g H{$, _Om Am J`m, [a H$b Vwåhmam ^r Vm{ ]W©S{> Wm, [a Vwåhmam \$m{Z Zm{ oaßbmB© hm{ ahm Wm, H$hm±> W{ Vw_ ?' hare ]m{bm, "hm±, o]Or Wm, _oÝXa J`m, Jm§d H{$ ñHy$b H{$ ]ƒm| H{$ obE o]ñHw$Q> b{H$a J`m, ãbS> ]¢H$ _| OmH$a aº$XmZ oX`m, Zg©ar g{ EH$ [m¡Ym bm`m ]mbH$Zr _| bJmZ{ H{$ obE &'
oXZ{e Z{ [mZ dmb{ g{ [yN>m, "JwQ>Im ]ÝX hm{Z{ g{ Vwåhma{ ì`m[ma [a ]wam Aga Am`m hm{Jm, gaH$ma H$m{ àoV]§Y H{$ obE H$m{g ah{ hm|J{ Vw_ bm{J &' [mZ dmb{ Z{ H$hm, "]m]yOr, h_ Vm{ gaH$ma H$m{ YÝ`dmX X{V{ h¢, [ohb{ 5 é[`{ H{$ [mCM [a h_| 1 é[`m hr ]MVm Wm, A] Vm{ 5 é[`{ H{$ [mCM [a h_| 6 é[`{ H$r H$_mB© hm{ ahr h¡, ImZ{ dmb{ A^r ^r 5 dmbm [mCM 10 _| b{ ah{ h¢ &'
q Ý`y _mH}$Q>, amdV^mQ>m (amO.) 323307
_m{. 9461591498 72 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
H$hm± g{ dh JrV bmD±
Vw_ ·`m OmZm{
H$hm± g{ dh JrV bmD± ?
Vw_ ·`m OmZm{, Mw[H{$-Mw[H{$ _¢Z{ oH$VZ{ Alw ]hmE
ewîH$ Ca _| Z{h H{$ A§Hw$a CJm X{ gwá H$m{_b Co_©`m| H$m{ o\$a OJm X{ ^mdZm-[VPma _| _Yw_mg bm`{ öX` g{ AdgmX H{$ V_ H$m{ ^Jm X{ Om{ Z`m OrdZ CJm X{ H$hm± g{ dh JrV bmD± ? eãX h¢ g] AW© ^yb{, ^md ê$R{> H$ë[Zm H{$ [§I ^r h¢, AmO Qy>Q{> ì`§OZm h¡ oeoWb, Añ\w$Q> M{VZm ñda odH$b Ca g{ d{XZm H{$, amJ \y$Q{> eoº$ VZ-_Z _| OJm X{ H$hm± g{ dh JrV bmD± ? ì`m{_-[Q> [a N>m J`m h¡ KZ A±Y{am gy`©oH$aUm| H$m V_g² Z{ AmO K{am h¡ H$ht ]ÝQ>r dgÝVr [dZ erVb V[Z H$m hr ha oXem _| h¡ ]g{am V_-V[Z H$m{ Om{ ^Jm X{ H$hm± g{ dh JrV bmD± ?
Vw_ Z AmE oZV Zrad am{Vr aOZr _| gwY-]wY Im{, gm{Vr AdZr _| oZO©Z _| Vmam| H{$ ZrM{ gwñ_¥oV g{ àmUm| H$m{ gtM{ goaVm H{$ Cg [oaoMV VQ> H$m{ XwI H{$ oH$VZ{ JrV gwZmE Vw_ Z AmE
S>m°. ]«O{eHw$_ma o_l
oXdg T>b{, g§Ü`m H$r S>m{br AmVr b{, gwoY`m| H$r Q>m{br _wIoaV H$aVr o]gar ]mV| X{Vr [r¶S>m H$r gm¡JmV| o]Zm Vwåhma{ am{V{ Ca H$m{ H¡$g{ H$m{B© Yra ]±YmE Vw_ Z AmE & o_bm Z _Z H$m{ H$ht ghmam odah-ì`Wm H$m Zht oH$Zmam ]hV{-]hV{ Am±gy gyI{ amh X{IV{ Z`Zm ê$I{ gwñ_¥oV`m| H{$ oMÌ Vwåhma{ AmHw$b Ca H{$ _rV ]ZmE Vw_ Z AmE & q o_lm ZogªJ hm{_, ogÕmW© H$m°bm{Zr
Am`© g_mO am{S>, _wOâ\$a ZJa (C. à.) _m{. 09412211763
eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 73
_V ]Xbm{ [oa^mfm
ha{am_ dmO[{`r "Ame'
H$a bm{ g] Hw$N> Z`m Z`m [a _V ]Xbm{ Zd H$r [oa^mfm Z`m df© A] Ý`y B©`a h¡ Om{ ]Xb ahm g§ñH¥$oV H$r ^mfm _V ]Xbm{ [oa^mfm... `wJm| `wJm| g{ hm{Vr Am ahr àW_ oH$aU H$r AÜ`© C[mgZm YaVr-Aå]a g^r à\w$oëbV g]H$r hm{Vr [yU© gmYZm [a A] Ý`y B©`a H$m _Vb] gmar amV V_mem _V ]Xbm{ [oa^mfm... [ya] _| [oûM_ H$r g§ñH¥$oV X{Im{ H¡$gm amg aMmE bm{H$ bmO _`m©XmE§ _¥VH$a C\$ ? E Z§Jm ZmM ZMmE gwam gw§Xar A[g§ñH¥$oV g{ [yU© H$a| Ao^bmfm _V ]Xbm{ [oa^mfm...
[hb{ O¡gm A] ^r AmVm gyaO Z`m df© b{H$a Zd àH$me X{H$a à_woXV h¡ g]H$m{ Z`m hf© X{H$a [a A] Ý`y B©`a H{$ Zm_ oVo_a _| hm{Vm K¥oUV V_mem _V ]Xbm{ [oa^mfm... _m¡g_ H{$ gwñdmX ì`§OZ h¡ gagm|-gmJ, _H$m H$r am{Q>r _{Wr [y¶S>r, _ybr [amR|>, YoZ`m, MQ>Zr bmb Q>_mQ>a-Xmb ]m\$b{ JmOa N>m{Q>r [a A] Ý`y B©`a H{$ Zm_ [am{g{ _oXam _m±g g¶S>m ]mgm _V ]Xbm{ [oa^mfm... AmAm{ bm¡Q> Mb{ Jm±dm| H$m{ _mQ>r ^r gwJ§Y Ohm± X{Vr ZXr gam{da bhamV{ h¡ A_¥V H$r hm{Vr Ohm± I{Vr g^r ñdñW gå[Þ ]Z| ah{ Z H$m{B© ^yIm ß`mgm _V ]Xbm{ [oa^mfm... g] o_b H$m{oee H$a{ `Wm{oMV oOgg{ ]Z{ X{e H$r g§ñH¥$oV eham| H{$ odZme H$m{ am{H{$ A[ZmH$a h_ J«m_ g§ñH¥$oV ZE df© H$r ew^ ]{bm [a `hr "Ame' H$r Amem _V ]Xbm{ [oa^mfm... q 105, B§oXam ZJa, H{$ea$]mJ am{¶S>
B§Xm¡a (_. à.) 452 009 _m{. 09229466225 74 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
Aem{H$ e_m© "_¥Xwb'
dgw§Yam
B©ída
Am±Yr Vyµ\$m± H{$ µOwë_m| g{ \y$b [¶S{> h¢> _wPm©E AmAm{ CZH$m{ _hH$mE±
oH$VZ{ hr H§$Q>H$ My^{ V^r Vm{ \y$b \y$b ]Z [m`m h¡ V] OJ H$m{ _hH$m`m h¡
]M[Z am{V{ ^Q>H$ ah{ h¢ Xb-Xb _| dm{ AQ>H$ ah{ h¢ [m[ oH$`{ h¢ oH$gr Am¡a Z{ o_bVr oH$g{ gOmE± AmAm{ CZH$m{ _hH$mE±
H$m¡Z `hm± [a X{Vm gmW oH$VZ{ hr \¡$bmAm|$ hmW M¡Z o_bm h¡ Cgr _ZwO H$m{ oOgZ{ [W ]Zm`m h¡ V] OJ H$m{ _hH$m`m h¡
oOZH{$ _mW{ N>Ì Zht h¢ A§Jm{ [a ^r dñÌ Zht h¢ AmAm{ Hw$N> XmZm [mZr X{H$a ^yI Am¡a ß`mg o_Q>mE AmAm{ CZH$m{ _hH$mE±
]MH$a H$] VH$ MbV{ OmZm amh ]ZmH$a ]¶T>V{ OmZm B©ída ^r ]Z OmVm gmWr O]-O] [¡ a ]¶ T > m `m h¡ V] OJ H$m{ _hH$m`m h¡
oOZH{$ AmJ{ amV Am{ A§Y{am oXIbmE CZH$m{ h_ gd{am am{V{ CXmg gyI{ AYam| [a Iwoe`m| H$r a{Im \¡$bmE± AmAm{ CZH$m{ _hH$mE±
Am§Yr hm{ `m oH$ Vy\$m± Bgg{ b¶ S > V m Mb B§ g m± H$] ]wPm h¡ O] ^r oOgZ{ à{_ H$m Xr[ Obm`m h¡ V] OJ H$m{ _hH$m`m h¡
A[Zm[Z Am¡a ß`ma o_b{ [m¡Ym| H$m{ odñVma o_b{ d¥j ]Z{J| O] YaVr H{$ X{J| h_| XwAmE§ AmAm{ CZH$m{ _hH$mE±
bm{ h m h_ h¡ [mag h_ A[Z{ hmWm| Iwoe`m± J_ _Z _obZVm Ë`mJ-Ë`mJ H$a bm{hm gm{Zm ]Z Am`m h¡ V] OJ H$m{ _hH$m`m h¡
q 210/2, Jwbm] ]mB© H$m°bm{Zr, ZmJXm O§. 456 335 (_. à.)
_m{. 09826442431 eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 75
]m{b VwP{ ·`m Xy±... ]m{b o]XmB© _| ar o]oQ>`m AmO VwP{ ·`m Xy±... Z{h H{$ ZmV{ goI`m| H$r ]mV| g[Zm| H$r amV| `m o\$a hmW Nw>¶S>mVm ]M[Z ]m{b VwP{ ·`m Xy±...
Amem e_m©
]{Q>r ]ZVr ]hy ]{oQ>`m§... hm{Vr h¢ YmZ H{$ [m¡Y{ H$r Vah [bVr H$ht...\$bVr H$ht... ]{Q>r A[Zr, bJVr h¡ oH$VZr... ^m{br, _mgy_ Am¡a ZmXmZ CgH$r ha H$_r, ha JbVr Nw>[m> b{Vr h¡ _m± EH$ hr amV _| KQ> OmVm h¡ BVZm Hw$N> ]{Q>r H{$ ]hy ]ZV{ hr ]Xb OmVm h¡ g] Hw$N> A] Cg{ hm{Zm hr hm{Jm... gd©JwU g§[Þ, g`mZr Am¡a g_PXma CgH$r N>m{Q>r gr ^r JbVr A] oN>[mB© Zht OmEJr [rQ>-[rQ> H$a oT§>T>m{am o]amXar _| gwZmB© OmEJr CIm¶S> H$a O¶S>m| g{ [m¡Ym A^r am{[m hr h¡ AZOmZ ]mJ]m§ H{$ hmWm| A^r gm¢[m hr h¡ A^r ohbmZ{ bJ{ CgH{$ dOyX H$m{ A[Zr O¶S|> Cg{ Oam O_mZ{ Vm{ Xm{ ZB© o_Å>r _| [H$¶S> ]ZmZ{ Vm{ Xm{ T>bZ{ Xm{ ZE _mhm¡b _| Cg{ CgH{$ hm{Z{ H$m Ahgmg Xm{ Wm{¶S>m g_`, Y¡`© Am¡a odídmg Xm{ o\$a X{IZm H¡$g{ oIb CR{>Jm o]adm A[Zr ZB© ]oJ`m _| _hH$m X{Jm gmam Ka-Am§JZ _mZm| `hr CJm Wm q 123, H$aUr ZJa (bmbJ¶T>) ]rH$mZ{a (amO.) Am¡a ]hy o\$a g{ ]{Q>r ]Z OmEJr _m{. 09413359571
76 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
PyR>r _ma ]{VwH$r ama o\$a _Zwhma `m o\$a IÅ>r-_rR>r AZ]Z ]m{b VwP{ ·`m Xy±... hëXr H{$ hmW _{h§Xr H$r amV gOZm H$m gmW `m o\$a AmHw$b-ì`mHw$b gm _Z ]m{b VwP{ ·`m Xy±... oXb H$r Y¶S>H$Z Z¡Zm| H$r V¶S>[Z hm{R>m| H$m H§$[Z `m A[Zr [bH$m| H$m gmdZ ]m{b VwP{ ·`m Xy±... H$b AZOmZm JwOam O_mZm »dm] gwhmZm `m o\$a A[Zr H$m{I H$m H§«$XZ ]m{b VwP{ ·`m Xy±... VH$Vr amh| \¡$br ]mh| _yH$ oZJmh| `m ggwamb H$m AmVwa Am±JZ ]m{b VwP{ ·`m Xy±...
_mbm d_m©
Wm{¶S>r gr h±gr
oµO§XmoXbr
OmZ{ h_mar ß`mar ]hy H$m{ ·`m hm{ J`m h¡ & Bg ]ma ZB©ha g{ bm¡Q>r h¡ Vm{ M{ha{ H$r h±gr Jm`] hm{ JB© h¡ & Jw_gw_, A[Z{ _| µH¡$X$& Om{ [yN>m OmVm h¡ ]g Cgr H$m Odm] X{Vr h¡ & ·`m ZB©ha g{ bm¡Q>Z{ H{$ ]mX ggwamb H$r X{har AÀN>r Zht bJ ahr ? Om{ AmµOmXr Cg{ dhm± o_bVr hm{Jr, `hm± ^r g] Hw$N> d¡gm hr h¡ & oH$gr Vah H$m H$m{B© ]§YZ Zht & Om{ _Ou [hZm{, Om{ _Ou ImAm{ [rAm{, gm{Am{, Amam_ H$am{, Ky_m{ o\$am{ H$m{B© am{H$-Q>m{H$ Zht Am¡a emgZ ^r oH$gobE & h_Z{ Cg{ ]hy _mZm hr H$] h¡, dm{ Vm{ h_mar ]{Q>r h¡ & ]hy H$m{ X{I gmg oMoÝVV h¡..., O] CÝhm|Z{ A[Z{ [oV g{ ]Vm`m oH$ ]hy Wm{¶S>m oIÞ, Wm{¶S>r Mw[Mm[ gr hm{ JB© h¡ Vm{ ggwa Or H$h CR{> - >"_¢ ^r Jm¡a H$a ahm hy± & ]hy BVZm Mw[Mm[ Vm{ ahVr Zht & Hw$N> Z Hw$N> ]mVMrV, àíZ, àoV àíZ hm{V{ hr h¢ & AÀN>m R>ham{... _¢ ]hy g{ S>m`a{·Q> [yN>Vm hy± & H$m{B© _mZogH$ [r¶S>m, H$m{B© emaroaH$ VH$br\$ `m o\$a H$m{B© AÝ` H$maU Vm{ Zht...?' [yN>m[mN>r hm{Vm CgH{$ [hb{ hr ]hy H{$ ZB©ha g{ \$m{Z Am J`m & ]hy H$r _m± [yN> ahr Wr - "Bg ]ma hm{br H{$ C[bj _| ]{Q>r Xm_mX d Am[ g]H{$ obE H$[¶S{>-bÎm{, _a-o_R>mB© AmoX oH$gr H{$ hmW Z o^OdmH$a Hy$oa`a g{ ^{O ah{ h¢$& MrO gm_mZ O¡g{ hr o_b{ H¥$[`m \$m{Z g{ µOê$a I]a H$a X|J{ VmoH$ Vgëbr hm{ &' BYa g{ ggwaOr H$m Odm] Wm - "h_| hm{br _| Hw$N> ^r Zht Mmoh`{ & AJa o^OdmZm hr h¡ Vm{ Wm{¶S>r gr h±gr o^Odm X{Vr A[Zr ]{Q>r H{$ obE Om{ CgH{$ M{ha{ g{ Jm`] hm{ JB© h¡...'
H$B© ]ma AmCQ> hmD g g{ amV H$m{ JwZJwZmZ{ H$r AmdmµO AmVr & gm{Mm, A[Zr ]mB© g{ [yNy±>Jr oH$ AmoIa CgH{$ Ka _| Jd¡`m H$m¡Z ]Z J`m h¡ & b{oH$Z gw]h hm{V{ ZmZm odY H$m_m| _| E{gr CbPVr oH$ [yN>Zm ^yb OmVr & Hw$N> oXZ oZH$b JE & o\$a EH$ oXZ, H$ar] hâV{-Xg oXZ H{$ A§Vamb [a JmZ{ H$r AmdmµO$o\$a AmB©, Am¡a JmZm ^r ·`m - "h_ H$mb{ h¡ Vm{ ·`m hwAm oXbdmb{ h¡...' gw]h O¡g{ hr ]mB© Ka _| Kwgr, _¢Z{ Vwa§V àíZ [yN>m - "AÀN>m ]VmAm{ Vm{ ghr, `{ O]-V] JrV H$m¡Z JmVm h¡ ? ·`m Vwåhma{ ]ƒ{ `m [oV !' CgZ{ oga PwH$m`{ Odm] oX`m - "_¢Z{ oH$VZr ]ma [oV H$m{ g_Pm`m oH$ JmZ{ H$r AmdmµO hëH$r aIm{, gmh]-_{_ gmh] H$m{ oS>ñQ>]© hm{Jm [a dm{ gwZVm hr Zht & _¢ Cg{ ]wbmH$a bmD± Jr, Am[ Wm{¶S>m S>m±Q> X{Zm, CgH{$ ]mX dm{ R>rH$ ah{Jm...' "Aa{, oS>ñQ>]© hm{Z{ dmbr E{gr H$m{B© ]mV Zht, JrV Vm{ dm{ AÀN>m Jm b{Vm h¡ [a hâVm Xg oXZ _| H$^r-H$^ma gwZZ{ H$m{ o_bVm h¡ & AJa JmZ{ H$m BVZm hr em¡H$ h¡ Vm{ am{µOmZm oa`mµO H$a| &' "Zht _{_ gm] ! Jar] bm{J JmZm ]OmZm ·`m H$a|J{ & oOg oXZ Cg{ H$m{B© H$m_ Zht o_bVm, A[Zm XwI oN>[mZ{ dmñV{ dm{ JwZJwZmVm h¡ VmoH$ ]ƒm| H$m{ `{ Z [Vm Mb{ - AmO CZH{$ o[Vm H$r O{] Imbr ah JB©...' AmíM`© ! EH$ gmYmaU AZ[¶T> oXhm¶S>r _OXya BVZm gH$mamË_H$ odMma aIVm h¡ ??
q hwHw$_MÝX OyQ> o_b, [m{ñQ> hmOrZJa
oObm CÎma Mm¡]rg [aJZm ([. ]§Jmb) 743135 _m{. 09874115883 eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 77
Am¡H$mV _wP{ _{ar Am¡H$mV `mX Z oXbmAm{ lr_mZ
H$mébmb O_¶S>m
hm` ! _{ar ZXr H$m{ ·`m hm{ J`m dm{ Q>[H$Vr H{$oa`m± dm{ B_br H$r T{>oa`m± dm{ h§gm ]m ]mJ dm{ H$mbm b§]m ZmJ ha EH$ _| _{am AVrV Im{ J`m hm` ! _{ar ZXr H$m{ ·`m hm{ J`m ? dm{ ]V©Zm| H$r IZIZmhQ> dm{ [oZhmoaZm| H$r IQ>[Q> dm{ ]mamVr oVVob`m± dm{ P|[Vr _N>ob`m± dm{ Xa»Vm| H$m Hw§$O H$hm± Im{ J`m hm` ! _{ar ZXr H$m{ ·`m hm{ J`m ? dm{ H$b-H$b H$r AmdmµO dm{ [§oN>`m| H$r [admµO dm{ [mZr H$r Par dm{ _XmH$¶S>r Hw$ar dh ñdoßZb g§gma H$hm± Im{ J`m hm` ! _{ar ZXr H$m{ ·`m hm{ J`m ? q H$mê$-Mmê$, oVbH$ odhma,
Omdam oO. aVbm_ (_. à.) _m{. 9009079078
78 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
AW©-Xm¡a AmO H$m [oadma g{Vw H$m{ S>J_JmVm AW©-Xm¡a AmO H$m Z ^mB©, ^mB© H$m Z ]{Q>m, _mB© H$m ZµOoa`m H$gmB© H$m AW©-Xm¡a AmO H$m oaíV|, YZ H{$ Z ]M{, _Z H{$ éh H$m{ H$Mm¡Q>Vm AW©-Xm¡a AmO H$m oZ^ OmE, Vm{ añ_| h¢ Z Qy>Q{> Om{, H$g_| h¢ dmXm| H$m Ohm± R>m¡a Zht AW©-Xm¡a AmO H$m g_W© H$m{ Xm{f Zht oZ]©b H$m AmH«$m{e ghr Ý`m` H$m{ Qy§>JmVm AW©-Xm¡a AmO H$m
Zht> ^ybm hy± _¢ Xg-Xg [¡g{ H{$ obE Xg oH$bm{ H$m dOZ H§$Y{ [a aI Jm§d H{$ ^yJm{b H$m{ _m[Zm Z ^yb{ h¢ _{a{ _m±-]m[ H§$Q>rbr Pmo¶S>`m| H{$ ]rM _| Q>hoZ`m± oZH$mbZm oXZ ^a H$_mH$a em_ H$m{ Myëhm ObmZm b{oH$Z em`X Vw_ ^yb JE hm{ MdÝZr H$_ hm{Z{ [a V{b H$r [r[r [a hmW Zht YaZ{ X{V{ W{ Vw_ bmbMr hr W{ Vw_ oN>ZV{ W{ hH$ Xygam| H$m ^yI g{ H$m{B© dmñVm Z Wm Vwåhmam Xw•I ]m±Q>Zm H$hm± grIm Wm Vw_Z{ AmO ^r Vwåhmar Am¡H$mV dht h¡ ]§Yw [¡g{-[¡g{ H{$ obE _aZm Jar]m| H$m Jbm H$mQ>H$a IwX H$m Ka ^aZm `h bmbM, N>bmdm _{ar o\$VaV Zht
S>m°. oXdmH$a oXZ{e Jm¡¶S>
eãX eoº$
grI ob`m
^mfm H{$ C[dZ _| [hw±Mm o\$a EH$ ]ma H$odVm _| T>mbZ{ H$m{ eãX MwZ{ Xm{ Mma h¢ em{H$ H{$ àVrH$, `{ \y$bm| H{$ hma H$odVm _| T>mbZ{ H$m{ eãX MwZ{ Xm{ Mma
OrdZ ag [rZm grI ob`m OrdZ H$m AZw^d b{ hr ob`m OrdZ _| OrZm grI ob`m OrdZ H$m AZw^d b{ hr ob`m
eãX ]«÷m h¡, eãX h¡ kmZ eãX H{$ H$maU B§gm§ _hmZ eãX h¡ eoº$, eãX h¡ ^oº$ ]ZmE H$_Om{a H$m{ `{ ]bdmZ C[`m{J CoMV eãXm| H$m OrdZ _| oIbmE ]hma H$odVm _| T>mbZ{ H$m{ eãX MwZ{ Xm{ Mma
oOg [W [a MbZm h_H$m{ Wm Cg [W [a H§$H$¶S>-H$m±Q{> W{ Wm XwíH$a MbZm AH{$bm Wm o_b OwbH$a h_Z{ ]m±Q{> W{ J_ ]m±Q> hm{ JE hëH{$-\w$ëH{$ OrdZ _| ]¶T>Zm grI ob`m OrdZ ag [rZm grI ob`m
eãXm| H$m h¡ ê$[ _Zm{ha `hr gË` h¡ oed Am¡' gwÝXa eãXm| g{ hr àrV ]¶T{>, Am¡' o_Q> OmV{ h¢ gma{ AÝVa eãXm| H$m{ g§^b H$a H$m_ _| bmZm `ma H$odVm _| T>mbZ{ H$m{ eãX MwZ{ Xm{ Mma ^mfm H{$ C[dZ _| [hw±Mm o\$a EH$ ]ma H$odVm _| T>mbZ{ H$m{ eãX MwZ{ Xm{ Mma
OrdZ _| OrZm grI ob`m OrdZ ag [rZm grI ob`m
q Or-5, OJXå]m oZdmg, AmZ§X ZJa gm{gm`Q>r
gmB©Ýg H$m°b{O H{$ [rN{>, Jm{Yam (JwOamV) 389001 _m{. 09426387438
Cg Am{a Mb{ Ohm± [mZr Wm odídmg-JJZ bhamVm Wm Cg R>m{a éH|$ Ohm± H$rM¶S> Wm XwJ©ÝY C¶S>mE OmVm Wm [¡am| H$r JoV H$a XwJwZr OrdZ _| C¶S>Zm grI ob`m OrdZ _| OrZm grI ob`m OrdZ ag [rZm grI ob`m eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 79
Xm{h{
H{$. [r. AZ_m{b
]{Q{ Z{ XhbrµO H{$, ]mha a·I{ [m±d & gyZm-gyZm hm{ J`m, _m± H{$ _Z H$m Jm±d &&
Ka H{$ A§Xa amV ^a, Mbr AmO VH$ama & H$mZm-\y$gr H$a ahr, oH$gg{ `h Xrdma &&
O] µIwXJµOu H{$ ob`{, eþê$ hþE Q>H$amd & V]g{ S>J_J hm{ J`r, g§]§Ym{§ H$r Zmd &&
_m§J ahm h¡ VO©Zs, [H$¶S{>Jm H$b hmW & E{g{ X{Vm H$m¡Z h¡, Vþåht ]VmAm{ gmW >&&
\y$b oIb{ JþbXmZ _{§, CJr bm°Z _{§ Xy] & H$_ H$aH{$ odñVma H$m{, hþB© Va·H$r µIy] &&
_{b{ _{§ o]N>¶S>Z H$ht, H$ht Z{Q> [a _{b & H$m¡Z g_P [m`m ^bm, Hw$XaV H{$ `{ I{b $&&
Yar ahr ]§XyH$ ^r, O§J bJr Vbdma & A] H{$ _{a{ `ma Z{, oH$`m ß`ma g{ dma &&
[mB© [mB© ]§Q J`r, g] _{§ Om`{XmX & JO ^a ohñg{ H{$ obE, ^¶S>H$ CR>m CÝ_mX &&
A[Zm{§ Z{ XþËH$ma H$a, b{Zr Mmhr OmZ & oIbm-o[bm H$a Mb oX`m, BH$ [mJb A§OmZ &&
Z`r Zd{br gmW _{§, bm`r oH$VZm _mb & [yN> ahr ñQ>m{d g{, `h [§I{§ H$r Mmb &&
A§oY`mar BH$ amV _{§, hmdr Wm e¡VmZ & X{dr A]bm-gr bwQ>r, Sy>] _am B§gmZ &&
A§Xa-]mha bm{J W{, Aa Wr Y·H$_-[{b & PyR>r Wt g] oI¶¶S>oH$`m±, Mbr H$hm± Wr a{b ?
d¥Õ Aml_ H$m{ Mb{, gyZ{ h¡§ XmbmZ & Yy[, Mm`, AI]ma H$r, gyI ahr h¡ OmZ &&
Hw$Îmm{§ H$m Wm ^m¢H$Zm, JO H$r A[Zr Mmb & [yN>m{ Xm{Zm{§ g{ hþAm, oH$gH$m H¡$gm hmb &&
Zm¡H$m, ZmodH$, Zra Z{, S>mb oX`{ hoW`ma & Vy\$m§ g{ A] Xþí_Zr, P{b ahr [Vdma &&
S>m§Q o^Imar H$m{ o_br, o_bm Mm{a H$m{ _mb & ]{B©_mZ H$r _m¡O h¡, B©_mZXma ]{hmb &&
µH¡$Xr Hw$N> gþYam AJa, hþB© g\$b V] O{b & Vm_-Pm_ daZm J`{, g_Pm{ gma{ \{$b && AZ_m{b-[«Vrjm, 321/4, gm{bmZr[þa_ ê$¶S>H$r (CÎmamIÊS)-247 667 _m{.• 8006623499 80 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
hm± _¡§ OsdZ hy± !
amI
EH$ q]Xþ g{ eyÝ` VH$ Amaå^ g{ BoV VH$ OrVm hy± H$B© oH$aXma ]þZVm hy± VmZm-]mZm AZoJZV oaíVm{§ H$m g_` H$r Yþar [a MbV{-MbV{ [«oVjU J¶T>Vm hy± gå]ÝY ZE... oZd©ñÌ g{ dñÌm{§ H$r [aVm{§ VH$ ]Xb OmV{ h¡ a§J Am¡a T§>J BZ oaíVm{§ H{$ BZ g§]§Ym{§ H{$ H$m`m g{ N>m`m H$m N>m`m g{ [«oVN>m`m H$m H$^r Z µIË_ hm{Z{ dmbm ÛÝX ! em`X `hr H$maH$ h¡ `hr oZYm©aH$ ^r BZ oaíVm{§ H$m BZ g§]§Ym{§ H$m.... [«oVjU a§J ]XbV{ OrdZ H$m.... hm± _¡§ OsdZ hy± !
X{I ahr hy± AMaO g{ Cg Amg_m± [a \¡$br amI g] Hw$N Vm{ h¡ Cg amI _{§ ]{M¡Z µ»dm] AYyar _¥V hþB© µ»dmohe{§ Hw$N> Jþ_eþXm A[Z{ oOZH{$ Xya H$ht$oQ>__oQ>_mZ{ H$m ^«_ AmO ^r [mb{ h¡§ Am±I{§ em`X Cgr amI _{§ H$ht X]r h¡§ AoñW`m± CZ XþAmAm{§ H$r Om{ g\$a [yam Z H$a gH$t Am¡a Pþbg H$a Im{ ]¡R>r A[Zm Aga ha oXZ o_bVm h¡ BªYZ Cg amI H$m{ Qy>Q> H$a o]IaVr hgaVm{§ H$m Am¡a o\$a gþbJ CR>Vr h¡ ^rVa Jha{ VH$ X]r qMJmoa`m± em`X dht Pþbg JE gÝX{e ^r Om{ ^{OVs ahr 'Vþåh{§' Bg Amg _{§ oH$ em`X 'Vþ_' ^r _{ar Vah ]{M¡Z hm{H$a VbmeZ{ AmAm{J{ Cg amI _{§ h_ma{ AYoIb{ µ»dm] AYya{ dmX{ AYyar añ_{§ ]{OmZ H$g_{§ WH$Z{ bJr h¡§ Am±I{§ A] gm{Zm MmhVr hy± EH$ ]{µ»dm] ZtX H{$ AmJm{e _{§ ·`y±oH$ A] Am¡a µ»dm] X{IZ{ g{ SaZ{ bJr h¡§ Am±I{§ Zht X{Zm MmhVr A] Am¡a BªYZ Cg gþbJVr amI H$m{ !
odoZVm gþamZm "oH$aU'
KmV Z\$aVm{§ H$r ^r¶S> _| Im{Z{ bJ{ Ehgmg em{a gr bJVr h¢ AmhQ|> ^r ha ZµOa Mþ^Vr bJr gh_r gr gm±g{§ ^rJ{ h¡§ µ»dm] ·`y± égdm hþB© h¡ oµOÝXJr ]Vm E| _{a{ µIwXm ! ·`m _{ar µIVm ? o_Å>r Wm o>Oñ_ _mZm ]{ohgm] W{ µOµ»_ XX© H$m Ehgmg ]{gmµ»Vm [a Qy>Q>r hy± o]Iar hy± ]ma-]ma µOma-µOma O] KmV hþAm odœmg [a Am¡a ê$h ^r N>br J`s
2/577, Eg.E\$.Eg. âb¡Q²>, Odmha ZJa, O`[þa (amO.) 302004 _m{. : 09828708755 eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 81
ha _Z _| ]gs [«Xe©Z _m§J h¡ gM H$r gXm hr ItMVr Q>m§J h¡ hm{e H¡$g{ ah{ \{$g]þH$ H{$ Xm¡a _| ha Hw$E§ _| [¶S> JB© Hw$Xe©Z ^m§J h¡
S>m°० a{Im O¡Z
_þº$H _m± H{$ obE H$éUm __Vm H$r Om{ [«oV_yoV© A^mdm{§ H$r H$aVr Om{ joV[yoV© H$m{B© Am¡a Zht dm{ _m± hr$h¡ Ë`mJ-V[ñ`m _| X{ Om{ ñ\y$oV© ]{Q>r H{$ obE o_Q J`s V{a{ obE _m± ghf© Oþ¶S>m h¡ VþPg{ _{am CËH$f© ghr OmVr Z A] d{XZm`{§ h{ _ZþO H$g_ ImAm{ [«oVdf© _mZdVm H{$ obE A] Vm{ OmJm{ _mZd AÝY{ N>m{¶S Xm{ g] H$mb{ YÝY{ ]Z{ hþE hm{ Vþ_ ·`m{§ XmZd Zht o_b|J{ Mma ^r H$ÝY{ à{_ H$r od\$bVm H{$ obE [«{_ Z{ oX`{ Bg H$Xa PQ>H{$ H$^r ZOXrH$ g{ H$^r hQ>H{$ à{_ Z{ I{b Vm{ oXIm`m E{gm Om{ [mg W{ dm{ [mg Zht \$Q>H{$ ]{Q>r ]MmAm| H{$ obE Jar]r H{$ Xm¡a _| bmMmar MhþR>m¡a _| ]{Q>r H$m{ ]MmD H¡$g{ ]mV H$mo]b{ Jm¡a _| 82 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
OJOrdZ [rN{ ah OmVm `oX X[©U Z hm{Vm BoVhmg AYya{ ah OmVm `oX A[©U Z hm{Vm [hb{ Vm{ Zht A] E{gm g_PV{ h¡ bm{J à{_ AYyam ahVm `oX g_[©U Z hm{Vm o_Q>mZ{ O] Mbr _mVm hþB© h¡amZ h¡ ]{Q>r Z _mam{ H$m{I _| _þPH$m{ hþB© dramZ h¡ ]{Q>r H$^r Vþ_ ^r Wr oH$gr H$r ]{Q>r o\$a _mVm ·`y ]Zr Vy h¡dmZ H$h ahr ]{Q>r oOgH$m{ _mZm OmZ g{ ß`mam h_Z{ Om{¶S>m h¡ Ka]ma o\$a Ý`mam CgZ{ ]gVm h¡ oXb _|, ^þbm`{ H¡$g{ Cg{ h_ma{ gmW Hw$N> [b JþOmam oOgZ{ Hw$Îmm| Z{ H$ma _| ]¡R>Z{ H$m BoVhmg aMm h¡ Jm` H$m Amoe`mZm A] g¶S>H$m| [a VMm h¡ ·`m hmb hþAm _{a{ X{e H$r g§ñH¥$oV$H$m AmO _m§-]m[ H{$ obE AZmWmb` hr ]Mm h¡ am{J ]Z J`m BÝQ>aZ{Q> JO] h¡ [«Mma gma{ oaíV{ o_Q> J`{ ^yb{ h¡ g] AmMma Ooa`m ha MrO H$m A] Or H$m O§Omb N>m{¶S>Z{ [a ^r Z Ny>Q{> Ty§>T>m{ H$m{B© C[Mma _m{]mBb H{$ o]Zm Mb{ Zm ]ÝXm AmO hm{ J`m `{ Jb{ H$m \$ÝXm ì`W© H$r ^mJXm¡¶S ]MVr Bgg{ Bgg{ Zm Ny>Q{ H$m{B© Jm{aIYÝYm `þJ ]Xbm h_ ]Xb{ Am¡a ]Xbm g_mO oMÆ>r hþB© ZXmaX, A] BÝQ>aZ{Q> H$m amO BVZr _m{hbV Zht Om{ Xm¡¶S{> Ka-Ka AmO l_ ]MmZm Oê$ar h_| g_` [a ZmO 93, _ra Ibrb ]¶S>m ]mOma oeH$m{hm]mX (C० [«०) 283135 _m{-9756321909
M_Z H{$ \y$b ·`m{§ A] ]mJdm§ H$m{ hr M_Z H{$ \y$b R>JV{ h¢ Ka H{$ hr oMamJm{§ g{ ·`m{§ IþX H{$ Ka gþbJV{ h¢ H§$Ym{§ [a o]R>m`m Wm oOÝhm{Z{§ ]mb[Z VþPH$m{ dht _m± ]m[ VþPH$m{ A] ]Vm ·`y± ]m{P bJV{ h¢ bwQ>mB© Wr H$^r __Vm bwQ>m`m ß`ma VþP [a Wm Xm{ _rR{> ]m{b gþZZ{ H$m{ dhr A] ·>`m{§ VagV{ h¢ Vþåhmar Mmh _{§ oOZZ{ H$hm± _mWm Zht Q{>H$m ahH$a ^r¶S> _{§ ^r dm{ AH{$b{ g{ ·`m{§ bJV{ h¢ oX`m A[_mZ VyZ{ Am¡a oVañH¥$V H$a oX`m CZH$m{ hbmhb V{a{ hmWm{§ g{ ·`m{§ [rH$a d{ oggH$V{ h¢ ]Zm`m Amoe`mZm oVZH$m-oVZHm Om{¶S>H$a oOZZ{ dhr gþZgmZ amhm{§ [a AH{$b{ ·`m{§ ^Q>H$V{ h¢ V{a{ gå_mZ H$r ImoVa ^þbmB© IþX H$r [oa^mfm dhr gå_mZ [mZ{ H$m{ ]Vm A] ·`m{§ VagV{ h¢ Iþoe`m± Xr oOÝhm{Z{§ Vm{ VþP{ gma{ µO_mZ{ H$r CÝht H$r ]y¶T>r Am±Im{§ g{ ]Vm ·`m{§ AíµH$ ]hV{ h¢ ì`Wm oH$gH$m{ gþZm`{§ H$m¡Z CZH$r gþZZ{ dmbm h¡ oaíV{ ZmV{ g] A] Vm{ CÝh{§ ]{_mZs bJV{ h¢ Vy oOZH$m{ Ty±>T>Vm o\$aVm ahm _§oXa _{§ VraW _{§ Om{ Agbr X{dVm h¢ dm{ Vm{ V{a{ Ka _{§ ahV{ h¢ XþIr _m± ]m[ O] "[«km" VþP{ B©œa o_b{ H¡$g{ CÝht H$r g{dm H$aZ{ g{ ñd`§ ^JdmZ o_bV{ h¢ g§ñH$ma _¡oaO JmS>©Z H{$ [mg , Z`m ]g ñQ{>ÊS J§O]mgm¡Xm oOb>m odoXem (_. [«.) 464221 _m{. : 9993480568
g§O` lrdmñVd "[«km"
CR>m{ g¥OZ H{$ oeë[r OmJm{ CR>m{ g¥OZ H{$ oeë[r OmJm{, JrV H«$m§oV H{$ JmAm{ Vþ_ amï> OmJaU Ü`{` Vþåhmam oZO H$Îm©ì` oZ^mAm{ Vþ_ qhgm Am¡a AZ¡oVH$Vm H$r b[Q{§ A] ]¶T>Vr OmVr E{g{ _{§ bm{oa`m§ gþZmH$a Vþ_H$m{ e_© Zht AmVs H$m_þH$Vm \y$h¶S>Vm H{$ JrVm{§ H$m{ JmZm ]§X H$am{ H$m{ar $]mOrJar oXImH$a _Z ]hbmZm ]§X H$am{ ZyVZ H$mì` [«`m{Jm{ g{ odÛVm Z A] oXIbmAm{ Vþ_ amï> OmJaU Ü`{` Vþåhmam oZO H$Îm©ì` oZ^mAm{ Vþ_ Zmar H$m gå_mZ obIm{ Vþ_ ^maV _m± H$r emZ obIm{ gr_m [a [«har ]obXmZr dram{§ H$m `eJmZ obIm{ AZ` AZroV Am¡a Hw$aroV`m{§ H$m A] Vþ_ g§hma H$am{ oXem b{IZr H$r ]Xbm{ A] Zd`þJ H$m g§Mma H$am{ OZ-OZ H$m MoaÌ CÁOdc hm{ dh agYma ]hmAm{ Vþ_ amï> OmJaU Ü`{` Vþåhmam oZO H$Îm©ì` oZ^mAm{ Vþ_ H$odVm H$m{ OZZ{ g{ [hb{ [«gd d{XZm H$od ghVm dhr g¥OZ oeë[r h¡ gÀMm Om{ gM H$m{ h¡ gM H$hVm YZ obßgm _{§ Sy>] odH¥$oV`m{§ H$m oMÌU H$aZm N>m{¶S>m{ ^Q>H$ ah{ Om{ bm{J CÝh{§ Vþ_ ghr oXem _{§ A] _m{¶S>m{ drUm[moU H{$ [þÌm| A] Hw$N> Vm{ bmO ]MmAm{ Vþ_ amï> OmJaU Ü`{` Vþåhmam oZO H$Îm©ì` oZ^mAm{ Vþ_ gmohË` `þJ H$r ghr H$gm¡Q>r `þJ H$m X[©U hm{Vm h¡ H$od A[Zm `þJY_© oZ^mZ{ ]rO H«$m§oV H{$ ]m{Vm h¡ CRm{ ! H$b_H$mam{ b{IZr g{ gX² qMVZ gX²^md ^am{ XþqíMVZ H$r Ymam ]Xbm{ amï> H$m Zd oZ_m©U H$am{ H{$db OZa§OZ H$aZ{ H$m bú` Zht A[ZmAm{ Vþ_ amï> OmJaU Ü`{` Vþåhmam oZO H$Îm©ì` oZ^mAm{ Vþ_ eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 83
Am[gr égdmB© H{$ oH$ñg{ [þamZ{ hm{ J`{ Am JB© ]hma A] _m¡g_ gþhmZ{ hm{ J`{
odœå^a [mÊS{>` "ì`J«'
A[Zm{§ H$r ]{éIr g{ S>a JB© Iþer Vm{ X{e oZH$mbm H$a JB© oN>[mV{ h¢ dm{ Jar] g{ oaíVm CZH$r B§gmoZ`V O¡g{ _a JB© OrV{ h¡§ Om{ oOÝXJs eVm~ [a J_r CZH$m oZdmbm H$a JB© Om{ Z H$a gH{$ _µOh] H{$ R{>H{$Xma Cg Iy] H$m_ H$m{ _bmb$m H$a JB© Or Om`{Jm 'ì`J«' `{ gm{Mm Z Wm CZH$r XþAm g{ Aga Xdm H$a JB© * gmW ^r ahH$a oH$`m ·`m Am[Z{ Vþ_ _{a{ H$X H$m{ bJ{ W{ Zm[Z{ Xm{ñV ]Z Vþ_Z{ N>bm _þPH$m{ ^bm ê$h ^r bJVr h¡ A] Vm{ H$m±[Z{ dmXm oH$`m Wm gmW MbZ{ H$m _Ja Xm{ H$X_ hr Mb bJ{ ·`y± hm±[Z{ ah-ah H$a ohMoH$`m§ AmZ{ bJr em`X oH$`m hm{ `mX _þPH$m{ Am[Z{ PyR g{ 'ì`J«' H$r H$^r [Q>Vr Zht Zm ob`m gM H$m ghmam Am[Z{ 84 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
A[Z{-[am`{ H$m ^{X Zm OmZV{ W{ h_ H$^r ^m{b{-^mb{ W{ _Ja A] h_ g`mZ{ hm{ J`{ H$m_ Hw$N> Zm o\$a ^r Ty±>T> b{V{ H$m_ h_ V{ar Jbr _{§ AmZ{-OmZ{ H{$ ]hmZ{ hm{ J`{ oµOÝXJr _{ar H$^r Zrag Am¡a dramZ Wr CZg{ o_bZ{ H{$ ]mX ha [b VamZ{ hm{ J`{ Om{ H$^r W{ Xya h_g{ X{oIE Or ê$R H$a H¡$gm _§Oa AmO dm{ A[Z{ ogahmZ{ hm{ J`{ dmh H¡$gm Aga hþAm _m¡g_{§ ]hma H$m 'ì`J«' ^r A] X{oIE Iþoe`m{§ H{$ _mZ{ hm{ J`{ q H$_©Mmar H$mbm{Zr, J§Jm[þa ogQ>r
gdmB© _mYm{[wa (amO.) 322201 _m{. 9549165579
A§Va h_ CÝh{§ A[Zr H$hV{ h¢ Am¡a d{ h_{§ A[Zs gþZmV{ h¢ CZH{$ _þI g{ oZH$br hþB© H$hmoZ`m± `mX oXbmVr h¢ h_{§ ]rVr hþB© XrdmoZ`m± ! h_ h¢ ^þJV{$hþE ^m{Jr Am¡a d{ h¢ Z`{ OrdZ H{$ `m{Jr Aëh¶S> Ohm± H{$ dmgr H$hm± _mZ{J{ [þamZ{ Xm±d-[{§M ]mgr ! gH$mamË_H$ odMma ^a{ h¢ CZH{$ o[Q>mam{§ _| ZH$mamË_H$ [oaUm_ ^r hm{ gH$V{ h¢ - `{ Ya{ h¢-h_ma{ odMmam{§ _{§ Zm ]VmBE CÝh{§ XX© A[Zm dm{ Vm{ h¡ Am[H$r gX© amVm{§ H$m g[Zm ! d{-CÝ_þº$ JJZ H{$ [§N>r h¡ C¶S>Z{ X{§ Yam [{ o]Ia{ XX© H{$ XmZ{ g_{Q b| CÝh{§ Zm MþJZ{ X{§!
gwbm{MZm IwamZm
Pþa_þQ
OµÁ]mV
Jham Pþa_þQ h±gVm-_þñHw$amVm gKZ-H$Q>mj gr oH$aU{ o]IaVm ! Ny>Vr Yam H$m{ gþZhar oH$aU Vra ]Z o]Ia OmVr gãµO Am±Mb H$r Am{Q> _{§ hoaV ·Um{ H$r Am{g [a M_H$Vr ogVma{ ]Z `mX oXbmVm _þP{ dm{ Vþåhmam hoaV à{_ M_H$V{ Z`Zm{ H$r ^mfm Am¡a [{¶S>m|§ H{$ Pþa_þQ g{ Pm±H$V{ Vþ_ !!
]\©$ g{ R§>S{ OµÁ]mV bµâµOm{§ H$r J_u g{ H$^r o[KbV{ Zht ere{ H$r MmXa H{$ ^rVa KoQ>V hm{Vs hþB©-hm{Zs H$^r Q>bVr Zht Bg Va\$ H$m dº$, AQy>Q gµ»V Cg Va\$ H$r XþhmB© H$m{ H$^r gþZVm Zht JþµOaVm h¡ - _m¡g_ H$m H$madm± ]h{ ZXr-gyI{ µO_t-MÅmZ{ H$^r `y± hr o\$gbVr Zht X{IV{ hr X{IV{ T>bVr h¡ ZµOa [a Xya ZµOmam{§ H$m gµ\$a Vm{ H$^r H$_ hm{Vm Zht
]r-26, XoZH$ OÝ`þJ-oXëbr-96 dgþ§Yam E§·bd _m{ • 095826590
OmZ{ XroOE g_` H$r ]mV h¡ Am¡a - `{ Vm{ CZH$r Z`r eþéAmV h¡ ! eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 85
gyaO am` "gyaO'
oOñ_ g{ Om§ H$r Ym{ImY¶S>r ·`m H$a| gm±g H$r A[Zr añgmH$er ·`m H$a| CgZ{ IþX H$m{ hdmb{ oH$`m h¡ µIwXr ]{o¶S>`m§, O{b Am{ hWH$¶S>r ·`m H$a| _m{_ H{$ ImZXmZm{§ H{$ dmoag h¢ h_ Am[H$r AmJ g{ Xm{ñVr ·`m H$a| h_Z{ gahX H$m{ gm]þV oX`m Wm Bg{ bme ]{Q{> H$r >`{ gaH$Q>r ·`m H$a| H$m{B© oXIVm Zhs§ gm\$ CgH$m{ H$^r Am±I _{§ h¡ H$m{B© oH$aoH$ar ·`m H$a| oOgH$r BªQ>m| H$r Am[g _{§ [Q>Vr Z hm{ E{g{ Ka H$r ^bm Mm¡H$gr ·`m H$a| oXb _{§ "gyaO" H{$ hm{ O] h_mam AX] h_ oMamµJm| H$r M_MmoJar ·`m H$a|
µIwer g{ T>m§H$ H{$ Am±I{§, µIwer H$m{ Ty§>T>Vm BH$ oXZ ]þbmVm h¡ b¶S>H$[Z _{§ \w$XH$Vm Vm{Vbm BH$ oXZ gOm _O]yoa`m{§ H{$ oOñ_ H$m{ am{Q>r H{$ H$m{R{ _{§ oH$gr H{$ [m§d _{§ Kþ§Kê gm IþX H$m{ ]m§YVm BH$ oXZ oH$gr ]{Q{ oH$gr gmOZ oH$gr ^¡`m H{$ AmZ{ H$r gþ]h H$r H$m§d-H$m§d [{ C_rX{§ Q>m§JVm BH$ oXZ gdmb{-gµµâh [{ _mµOr H$r H$m{B© \$m{¶S H{$ JþëbH$ obIm h¡ S>m`ar _{§ AmO Vþ_gm gm§dbm BH$ oXZ ZhmZ{ H$r oggH$V{ Iy§ g{ AmXV N>m{¶S Xm{ daZm obI{Jm Am±I H$m [mZr Vþåhmam \¡$gbm BH$ oXZ µIwXm H$m am{µO H$aV{ eþoH«$`m BH$ amV T>bZ{ H$m dht o\$a amV H$m{ H$hV{ h¢ oH$ `ma] H$Q>m BH$ oXZ _þP{ _mby_ Wm _{ar oMVm g] Hw$N> Obm X{Jr ]M{Jm ]g gþHy±$ H$m _þ§VoµOa dm{ AYObm BH$ oXZ hê$µ\{$-[b h¢ _{ar XmñVm± _{§ qµOXJs CÝdm§ ha BH$ gµ\$hm{§ _{§ N>m{¶S>m h¡ oH$gr H$m hmoe`m BH$ oXZ A^r Vy Om AOb h¢ MÝX oµOå_{Xmoa`m± _þP [{ h¡ dmXm OëX hr o_bH$a H$a{§J{ ZmíVm BH$ oXZ ohgm]{-gm±g Xy§Jm H$b `{ H$hH{$ Q>mb X{Vm hy± gþãh g{ o\$a Mbm AmVm h¡ Xa [{ gao\$am BH$ oXZ Cgybm{-gM]`mZr Xma VH$ b{ AmE h¡§ "gyaO" VþP{ _mby_ Wm Qy>Q{>Jm VþP[{ hmXgm BH$ oXZ 86 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
E{ qµOXJr H$^r Vm{ _{a{ ^r Ka Vy AmZm µJµObm{§ H$m h¡ _m{hëbm, Ehgmg H$m KamZm _¢ AYObr oMVm _{§ b{Qm hy± E{ _wµH$Ôa ga H$m{ H$hm± oQ>H$mC§, Xrdma h¡ Z emZm [H$¶S>m h¡ hmW _{am [rN{ g{ Xm{ñVm{§ Z{ Xþí_Z `{ dma V{am ]¡Rm h¡ µH$moVbmZm `{ oOñ_ ]Z J`m h¡ BH$ µOµ»_ Ka gam[m oH$ñ_V Z{ o\$a ^r _þPH$m{ N>m{¶S>m Z AmµO_mZm AmµJmµO{ >o_Å>r-o_Å>r A§Om_{ o_Å>r-o_Å>r o_Å>r H{$ obE o\$a ·`m{§ ere{ H{$ Ka ]ZmZm IþXJoµO©`m| _{§ Vþ_Z{ `{ hm{§R gr aI{ h¢ oH$VZ{ hm{ Vþ_ A^mJ{ Am`m Z _þñHw$amZm E{gm Z hm{ oH$ _þP_{§ Im{ OmE Vy E{ Zµ\$aV _¢ hµ\}$-_þhã]V hy±, `{ gm{M H{$ o_Q>mZm hmWm{§ _{§ _m¡V b{H$a am{H$m{J{ AmoeµH$m{ H$m{ oµ\$VaV g{ g[{am{§ H$m{ añgr g{ _V S>amZm oVVbr V{a{ M_Z _{§ Am¡µOma ]Z ah{ h¢ A] ]ÝX hm{ J`m h¡ \y$bm{§ H$m H$maImZm oOgH{$ obE Vy "gyaO" µIþX H$m{ Obm ahm h¡ CgZ{ oX`m{§ H$r eh [{ Mmhm VþP{ hamZm 996, J§Jm gmJa, J¶T>m am{S, O]b[þa (_. à.) _m{. • 09425155553
H$odVm 1 O] H$^r H$m_ Y§Y{ g{ WH$H$a CXmg bm¡Q>Vm hy± Am¡a Vy Zht hm{Vr Vm{ V{ar `mXm{§ H$r Iþe]y g{ _¢ Vam{ VmµOm hm{ OmVm hy± `h Om{ \y$b h¡ _{a{ JmS©>Z _{§ Jþb>m] M_{br J|X{ H{$ ñdV• CJ Am`{ O¡g{ Vþ_ Mb{ AmB© _{a{ OrdZ _{§ Am¡a [«U` AR>I{ob`m{ g{ _hH$m oX`m _{am OrdZ gmam V{a{ ]XZ g{ AmVr hþB© ^rZr ^rZr Iþe]y _þP{ _X_ñV ]ZmVr h¡ Am¡a E{gm Zem N>m OmVm h¡ oH$ _¢ ^yb OmVm hy± A[Z{ dOyX H$m{ _¡§ am{µO _hgyg H$aVm hy± V{a{ ZhmZ{ H{$ ]mX Jrb{ ]mbm{§ g{ AmVr hþB© Iþe]y H$m{ Om{ [hbr ]moae H{$ ]mX o_Å>r g{ CR>Vr hþB© gm{§Yr J§Y g_mZ h¡ _{a{ [ya{ Ka _{§ EH$ AOr] gr ]y ahVs h¡ Om{ oZH$bVr h¡ `µH$rZZ V{ar dmUr g{ XµâVa _{§ H$B© ]ma _þPg{ _{a{ _mCW \«{$eZa H$m ]«m§S [yN>m OmVm h¡ H¡$g{ ]VmD§ ! `h Iþe]y _{a{ g§JZr H{$ gm§gm{ H$r h¡ XµâVa AmZ{ g{ [hb{ CgH{$ AYam{§ H$m{ MygH$a g_{Q> b{Vm hy± A[Z{ \¡$µ\$¶S>m{ _{§ od·g BÝh{ba H$r _moZX ]ma-]ma gdmb ·`m{§ Ty±>T>V{ h¡ Iþí]y h_ BYa CYa _Z H$r AmË_m g{ X{Im{ h_ma{ gm_Z{ hr Vm{ o_b{Jr ode{f Iþím]y q bm{hmKmQ, Må[mdV, CÎmamI§S
_m{. 08954834962
2 Am¡aV hy± _{am OÝ_ b{Zm A[amY h¡ ·`m..? H¡$X ñdßZ gXm \$¶S>\$¶S>mV{ ah{ h¡ _{a{ OrdZ H{$ q[Oa{ _{ gm_moOH$ _m[X§Sm{§ H$m Im{Z MT>m`{ ]§YZm{§ _{§ N>Q>[Q>mVr ahr hy± _¢ Am¡aV hy± Am¡a _mÌ Hw$N Am¡aVm{§ H{$ CÁOdb [j Z{ _{a{ OrdZ H{$ R>ha{ H$bm§V [m{Ia H$m{ T>m§[ ob`m h¡ E{ H$od ! Vy H«$m|M [jr H{ AmV© MrËH$ma H$m{ gþZ gH$Vm h¡ _{ar XméU ì`Wm H$m{ obI gH$Vm h¡ _þP Am¡aV H{$ A§J-[«Ë`§J H{$ dU©Z g{ V{a{ oH$Vm]r [Þ{ ^r \$¶S>\$¶S>mV{ dmgZm H$r Vah b{oH$Z A] Am¡aV Vm{¶S X{Jr T>m{§Js [þéfdmXr dM©ñd H$m{ \y$Q [¶S>V{ _mogH$ F$Vþg«md H$r Vah A] Am¡aV g{Z{Q>ar [¡S²>g [a obI{Jr Zma{ Am¡a ê$[r H$m{a H$r ^m§oV A[Z{ F$Vþg«md aº$ Yã]m{§ H$r Vñdra{§ oXImEJr O_mZ{ H$m{ Vþ_ [þéf H{$ aº$ H$m{ H$hm{ gmhg Am¡a Am¡aV OJV OÞr H{$ aº$ g{ H$am{ K¥Um ]hþV hþAm A] Am¡aV ]¶T>Vr Om`{Jr AmJ{ dmñVodH$ ñdV§ÌVm-g_mZVm H{$ S>Ja [a ghr _m`Zm{§ _{§ V^r Am¡aV V{a{ µ»dmohem{§ H{$ \y$b oIb|J{
gyaO qgh "gmH$u'
3 _{a{ _Z _{§ ]hZ H{$ obE AQy>Q ß`ma Om{ _þP{ ]ZVm h¡ H$_Om{a V^r Vm{ CgH$r g] BÀN>m ]{ohMH$ [yU© H$aVm _¢> ]hZ VyZ{ ajm H$m, ß`ma H$m _{ar H$bmB© [a ]§YZ ]m±Ym Om{ _¡§Z{ gXm CgH$m gå_mZ oH$`m Am¡a H$^r VþP{ _O]ya Zht oH$`m oH$ Vy ]§Y OmE O¶S> [þamVZ ]§YZ _{§ Vy ]hZ ñdN>ÝX Am¡a CÝ_þº$ hm{ [§I \¡$bm`{ odMa{ A[Z{ gm_Ï`© H{$ gmW A[Z{ kmZ d H$m¡eb H$m{ odñVma X{ ]hZ _¡§ V{am ^mB© ·`m V{ar ajm H$aZm hr Xmo`Ëd h¡ _{am Vy BVZr H$_Om{a ^r Zht Om{ A[Z{ H$m{ g§^mb Z [mE _{ar ]hZ _¢ V{am Xm{ñV ^r hy± V{ar g§d{XZm V{ar AmH$m§jm V{a{ ñdßZ H$m{ [yU© H$aZm^s Vm{ _{am Ü`{` h¡ eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 87
C_m oÌd{Xr
AZNw>E± [b ^ybþ± _{§ ·`m{§..? Z `mX H$ê±$ AZNw>E± Iþer H{$ ha [b _¢ [by± AZX{I{§ J_m{§ _{§ ha dm{§ jU oXZ-amV X{Ir ha amh H$m{ H¡$g{-H¡$g{ Iþehmb aIþ± _¢..? [«mV• gm`§ [m`{§ CZ [bm{§ H$m{ H¡$g{ Am¡a ·`m{§ ]a]mX H$ê±$ µ»`mb _m{Om{§ H{$ AíH$ ^a AmV{§ VH$Vr Am±I{§ _Z ^a OmVr l{` oH$g{ Xy± O] IþX hr g{ ha oXZ ^mJm H$aVr _¢ `mX CÝh{§ H$a Iþe hm{Vr hy± [a Zht gm{M CÝh{§ _¢ [mVr A§lw H$Um{§ H{$ ñZ{h g{ H¡$g{..? IþX H$m{ AmOmX H$a [mD± _¢ J_m{§ H{$ gm`{§ AíH$ ]hmV{ Iþer H{$ [b H$_ ah OmV{§ [a Xm{Zm{§ hr h¡§ gmW h_ma{ goX`m{§ H$r _þoº$ g{ H¡$g{..? h_ Vþ_H$m{ ]§YZ _{§ ]m±Y{§ `{§, Vm{ dm{§ ]±YZ h¡§ oOgg{ YaVr-Am±g_m EH$ hm{ OmV{§ H$^r ^r Zm Qy>Q> Om{ [m`{§ Qy>Q>Z{ [a o\$a Zm Om{¶S>m Om`{§ _þº$ hm{H$a ]§YZ _{§ [m`{ Vm{, ^ybw± ·`m{§..? _¡§ `mX aIþ± 88 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
Zdb CX` H$am{§ Vþ_
[m`b
Vm{¶S> Xm{ CZ g^r g§H$rU©VmAm{ H$m{ Om{¶S> bm{ X]r gr emImAm|> H$m{ eþÝ` ]ZH$a AmO H$m{ AñV Z hm{Z{ Xm{ [adV ]ZH$a Zdb CX` H$aZm Vþ_ _{K ]ZH$a hafmV{ ahZm ZXr ]Z Ymam [«dmohV H$aZm Vþ_ A] OmJm{ V] OmJm{ [a OmJm{.. Mbm{ JoV Xa JoV A[Zr ]¶T>mAm{ Vþ_ Am¡a EH$ ZB© amh ]ZmAm{ hma H$a Z X{Im{ o[N{> Vþ_ odH$mg [W [a O] ]¶T{> hr hm{ oXZ [«oVoXZ ]¶T>V{ ahZm Vþ_ Am§Yr X{I Vþ_ Z [rN{> hQ>Zm XþJ©_ amh X{I Z K]amZm Vþ_ ZmodH$ ]Z gXm bhamZm oH$Zmam ]Z [ma H$am`{§J{ h_ gr[ g{ H$R>m{a ]Z{ ahZm _m{Vr gm M_H$m`{§J{ h_ OrdZ hm{ `oX XhH$V{ A§Jma{ e]Z_ gm erVb ]Z OmZm Vþ_
_{a{ Kþ§Kê$ H$m `y§ N>ZH$Zm V{a{ oXb H$m `y§ _MbZm Xm{Zm{§ H$m `y§ EH$ hm{ OmZm o_bZ{ gm bJVm h¢ amV H$r JhamB© _{§ ê$_Pþ_ oXb H$r ]¡M{Zr _| Jþ_gþ_ oH$VZm hgrZ µ»dm] h¡ Kþ±Ké Om{ [m`b _{§ bJ{ oXb Om _{am CZg{ o_b| AOr] gm Ahgmg oIb| ? [m`b ]Z N>_-N>_ H$aV{ 'ß`ma' ]Z IZ-IZ H$aV{ éh _{§ O] `{ ]gV{§ BZ [m`bm{§ H$m N>ZH$Zm ß`ma _{§ CZH{$ ]hH$Zm EH$ g§J_ gm bJVm Kþ±Kê$ g{ gOVm gmOZ g§gma H$^r ]ZVm Im_m{er H$m [¡Jm_ Vm{, H$^r o_bZ H$m Ahgmg H$hm± N>_-N>_ H$aZm, Vm{ ê$H$ OmZm A§XmO AbJ-AbJ ]`m§ H$a OmZm H$ht N>ZH$Zm ß`ma h¡ CgH$m H$ht W_ OmZm Ahgmg h¡ CgH$m [a Xm{Zm{§ a§Jm{§ _{§ _þPH$m{ ^m... OmZm CZH$m..... q ]r-8, a{O{Ýgr, oaoÕ-ogoÕ, IOamZm
Jm{`b odhma, B§Xm¡a (_. à.) _m{. 09893938109
_hH$Vr oµOÝXJr hm{ o\$a oeH$m`V H$m¡Z H$aVm h¡ o]Zm H$maU hr _aZ{ H$r oh_mH$V H$m¡Z H$aVm h¡ Vþåhmar Am±Im{§ _{§ gyI{ hþE Hw$N> \y$b X{I{ W{ V¶S>[H$a _mµOr g{ BVZr _þhã]V H$m¡Z H$aVm h¡ ]¶S{ H$mo]b hm{ Vþ_ b{oH$Z Vþåhmar O{] h¡ Imbr ^bm E{gm{§ g{ ^r `mam _þhã]V H$m¡Z H$aVm h¢ H$¶S>H$Vr Yy[ ^r ghV{ H$^r ]agmV R§>S>r ^r IþXm E{gm{§ [{ V{a{ o]Z BZm`V H$m¡Z H$aVm h¢ Z [yO{Jm H$m{B© Vþ_H$m{ IþXm Ja gm_Z{ Am`m o]Zm S>a Am¡a bmbM H{$ B]mXV H$m¡Z H$aVm h¢ ]Z{ h¢ ]m[y H{$ ]ÝXa h_ma{ X{edmgr g] hþHy$_V H{$ ^bm AmJ{ ]JmdV H$m¡Z H$aVm h¢ ear\$m| _{§ _{am ^r Zm_ "q_Qy' H$a b{ Vy emo_b oH$ _¢ ^r Vm{ Oam X{Iy§ eam\$V H$m¡Z H$aVm h¢
Z OmZ{ ·`m{§ ^bm o\$a AmO CZH$r `mX Am`r h¢ Z o_bZ{ H$r H$g_ oOZg{ h_{em _¢Z{ ImB© h¢ _þaìdV g{ h¢ ]{JmZ{ h`m VH$ ]{M ImB© h¡ Ny>Q{> Ja q[S E{gm{§ g{ Bgr _{§ hr ^bmB© h¢ Vþåhmar `mX hmdr h¡ _{a{ oXb [a Cgr oXZ g{ hþB© Iþoe`m± _{ar ê$IgV XþIm{§ g{ hr gJmB© h¢ g_PH$a X{dVm [ËWa H$m{ Ka _{§ bm o]R>m`m h¡ B_maV oXb H$r `y± A\$gm{g ·`m{§ _¡§Z{ gOmB© h¢ Om{ _mam [rR [a I§µOa g_P _{§ Am J`m \$m¡aZ _{a{ A[Zm{§ Z{ _þPg{ `y± eZmgmB© oZ^mB© h¢ hµOmam{§ [m[ H$aH{$ ^r ZhmV{ h¢ Om{ J§Jm _{§ IþXm OmZ{ µO_mZ{ H$r E H¡$gr [magmB© h¢ bJm H{$ oXb H$m{ [ËWa g{ _¢ [hþ§Mm _m{¶S> [a E{g{ oH$ AmJ{ h¡ Hw$Am± _{a{ Am¡ [rN{> _{a{ ImB© h¢ B]O _{§ ß`ma H{$ _þPg{ dm{ _{ar OmZ _m§J{ h¡ ]Mm b{ E IþXm _þPH$m{ XþhmB© h¡ XþhmB© h¢
]¡OZmW e_m© "o_§Qy>'
V{a{ o]Z Ka dZ bJVm h¡ ]mH$r g] Hw$N AÀNm h¢ VþP o]Z ]{Q{> Or S>aVm h¡ ]mH$r g] Hw$N> AÀN>m h¢ _m± V{ar ]r_ma [¶S>r h¡ Jþ_gþ_ ]hZm ^r ahVr ^¡`m H$m ^r hmb ]þam h¡ ]mH$r g] Hw$N AÀNm h¢ XmXr V{ar ]þo¶T>`m h¢ [a Myëhm-Mm¡H$m h¢ H$aVr H$m{B© Z CZH$m XþI haVm h¡ ]mH$r g] Hw$N AÀNm h¢ XmXm Or [yN>m H$aV{ h¢ AµH$ga V{a{ ]ma{ _{§ Am±I g{ CZH$m{ H$_ oXIVm h¡ ]mH$r g] Hw$N AÀNm h¢ AÞ Z C[Om I{Vm{§ _{§ Am¡a _mbJþOmar h¡ ]mµH$r J¡`m Ka _{§ ^yIr ]¡R>r ]mH$r g] Hw$N AÀNm h¢ Vy ]¡R>m [aX{g `hm± [a ]hZm emXr Om{J hþB© gm{M H{$ _{am Or S>aVm h¡ ]mH$r g] Hw$N AÀNm h¢ g_` o_b{ Vm{ AmZm ]{Q>m _þoZ`m H$m{ ^r gmW obE o_bZ{ H$m{ ]g Or H$aVm h¡ ]mH$r g] Hw$N AÀN>m h¢ _V H$aZm Vy qMVm Ka H$r Iþe ahZm Vy bmb dhm± Am¡a _¢ µÁ`mXm ·`m H$h gH$Vm ]mH$r g] Hw$N AÀNm h¢
Or-303, _hmX{d Ed{Ý`w, ZmZr H{$Zmb, O_wZm [mH©$ H{$ gm_Z{ dómb, Ah_Xm]mX (JwO.) _m{. 09998679899 eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 89
JrV _¡§ aMVr ahy±Jr, _rV, `oX Vþ_ [mg hm{ Vm{ _¢ JOb H$hVr ahy±Jr, Ja gþam{§ _{§ gmW Xm{ Vm{ _¢ ZXr hm{H$a ^r ß`mgr, AmoX g{ hy± AmO oXZ VH$ éI Vþåhmar Am{a H$a by±, Vþ_ OboY ]ZH$a ]hm{ Vm{ gM H$h{ Om{ AmBZm dm{, AmO VH$ X{Im Z _¡§Z{ _¢ gOZ gOVr ahy±Jr, Vþ_ AJa X[©U ]Zm{ Vm{ Bg OZ_ _{§ Vþ_H$m{ [m`m, YÝ` h¡ `h Zmar-OrdZ o\$a OZ_ b{Vr ahy±Jr, ha OZ_ _{§ Vþ_ o_bm{ Vm{ ZîQ hm{ VZ, Vm{ `{ _Z, ^Q>H{$Jm ^d H$r dmoQ>H$m _{§ ]Z H$br oIbVr ahy±Jr, Vþ_ ^«_a ]Z Am gH$m{ Vm{ ß`ma, dmX{ Am¡a H$g_{§, B§oVhm A] hm{ MþH$r h¡ gmW OrdZ ^a ahy±Jr, BH$ Kam¡§Xm Vþ_ ]þZm{ Vm{ Im{ ^r OmD± "H$ë[Zm', Vm{ Ty±>T>Zm BZ dmoX`m{§ _{§ [«oVÜdoZV hm{Vr ahy±Jr, Vþ_ AJa AmdmµO Xm{ Vm{
H$ë[Zm am_mZr
IþXm g{ Iþer H$r bha _m±JVr hy± oH$ ]{Im¡\$ ha EH$ Ka _m±JVr hy± A±Y{am{§ Z{ hr oOZg{ ZµOa{§ o_bmB©§ COmbm| H$r CZ[a ZµOa _m±JVr hy± Om{ bmE ZE a§J OrdZ _{§ g]H{$ d{ oXZ, amV, [b, ha [ha _m±JVr hy± Om{ q[O¶S>m{§ _{§ g¡æ`mX, H{$ H¡$X h¢ CZ [qaXm{§ H{$ AmµOmX, [a _m±JVr hy± h¡ [abm{H$ ·`m `{, Zht OmZVr _¢ Bgr bm{H$ H$r gþI-gha _m±JVr hy± H$a{ H$moVbm{§ H{$ $µH$Vb H$mo\$b{ Om{ dm{ H$mZyZ hm{H$a, oZS>a _m±JVr hy± oXbm{§ H$m{ o_bmH$a, o_b{ OZ g{ Om H{$ hoaH$ Jm±d _{§, dm{ eha _m±JVr hy± ]h{ ag H$r Ymam, _{ar ha JµOb g{ Hw$N E{gr H$b_ g{, ]ha _m±JVr hy± H$ê±$ OZ H$r g{dm, oOD± OJ H$r ImoVa h{ a] ! "H$ë[Zm' dm{ hþZa _m±JVr hy±
oOgH$m{ Mmhm Wm Vþ_ dhr hm{ ·`m ? _{ar h_amh qµOXJr hm{ ·`m? H$b Vm{ ohaZr ]Zr CN>bVr aha ·`m hþAm AmO WH$ JB© hm{ ·`m ? E{ ]hmam{§ H$r ]m{bVr ]þb]wb ·`m{§ hþB© _m¡Z ]§oXZr hm{ ·`m ? Ty ± > T > V r hy ± Vþ å h{ § COmbm{ § _{ § Vþ_ A±Y{am{§ g{ Om o_br hm{ ·`m? _ho\$b| A] Zht gþhmVr Vþåh{§ H$m{B© JþµOar hþB© gXr hm{ ·`m ? ·`m{ § _{ a { hm¡ g b{ KQ> m Vr hm{ _{ar gaH$ma oXb-Obr hm{ ·`m ? Wr ZXr M§ M bm C\$ZVr hþ B © gmJam{§ g{ ^bm S>ar hm{ ·`m ? gþZ ahr hm{ oH$ Om{ H$hm _¡§Z{ H$m{B© \$oa`mX AZgþZr hm{ ·`m ? "H$ë[Zm' _¢ H$gy a dma Zht ê$R>H$a Om ahr gIr hm{ ·`m ?
601/5, h{·g ãbm°·g, g{·Q>a-10 ImaKa, Zdr _þ§]B© - 410 210 _m{. 07498842072 90 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
odO`Hw$_ma gß[oV
]{Q>r AmO e_m© Or H{$ Ka _{§ ]¶S>r am¡ZH$ Wr, CZH$r EH$bm¡Vr ]{Q>r __Vm H$r emXr Om{ Wr & ]hþV g{ _{h_mZm{§ g{ Ka ^am hþAm Wm, XadmO{ [a ehZmB© ]O ahr Wr, Iþoe`m{§ H$m Xm¡a Wm & e_m© Or ]¶S{> ì`ñV W{ & \{$a{ hm{ ah{ W{ & ]{Q>r H$r odXmB© H{$ ]ma{ _{§ gm{M-gm{M H$a hr e_m© Xå[oV H$m oXb Xþ•I OmVm Wm & e_m© Or H$r [ËZr H$r Am±Im{§ g{ Am§gy ]h ah{ W{ & e_m© Or ^r Wm{¶S>rWm{¶S>r X{a _{§ Am§gy [m|N> b{V{ W{ & \{$a{ hm{ JE, g^r XmdV _{§ ì`ñV hm{ JE & e_m© Or ]mV- ]mV _{§ A[Zr [ËZr g{ CbP OmV{ W{ & Xm{Zm{§ _{§ H$^r ^r EH$ ]mV [a EH$ _V Zht hm{ [mVm Wm & [mQ>u _{§ e_m© Or ha oH$gr g{ ]g `hr H$h ah{ W{ oH$ AmO CZH$r o]oQ>`m H{$ OrdZ H$m g]g{ AÀN>m oXZ h¡, dm{ EH$ amOHw$_ma O¡g{ B§gmZ g{ emXr H$a ahr h¡, Om{ Cg{ amOHw$_mar H$r hr Vah aI{§Jm & __Vm ]hþV Iþe Wr, ]g CgH{$ _Z _{§ EH$ hr CXmgr Wr oH$ Cg{ A] `{ [rha H$m Ka N>m{¶S>H$a OmZm hm{Jm & Cg{ [Vm h¡ oH$ CgH{$ o[Vm H$r dm{ g]g{ ]¶S>r H$_Om{ar h¡ dm{ H¡$g{ CgH{$ o]Zm ah [m`{§J{ & ]g `hr gm{M CgH{$ _Z _{§ Mb ahr Wr & EH$ Am¡a ]mV Wr Om{ Cg{ ]hþV [a{emZ H$a ahr Wr, dm{ Wr CgH{$ _mVm o[Vm H$m Am[g _{§ ]ma-]ma ha Xygar-Vrgar ]mV _{§ b¶S>Zm & dm{ gm{M ahr Wr Am¡a o\$a CgH{$ _Z _{§ EH$ odMma Am`m & XmdV H$ar] µIË_ hm{Z{ [a Wr & Wm{¶S>r X{a _{§ hr odXmB© H$r añ_ Wr & __Vm ñQ{>O [a [hþ§Mr Am¡a CgZ{ _mBH$ [a g]H$m{ g§]m{YZ H$aZm ewê$ oH$`m & Am[ g^r H$m YÝ`dmX oH$ Am[ bm{J `hm± Am`{ & _{a{ o[VmOr Am¡a _mVmOr H$m Am[ g^r Ü`mZ aIZm ·`m{§oH$ _{a{ OmZ{ H{$ ]mX dm{ AH{$b{ hr hm{ Om`{§J{ & _¢ EH$ ]mV H$hZm MmhVr hy±, _{a{ o[Vm g{ Am¡a g^r b¶S>oH$`m{§ H{$ o[VmAm{§ g{ & Am[ h_ b¶S>oH$`m| H$m{ ]¶S{> ß`ma g{ [mbV{ h¡ Am¡a emXr H$aV{ g_` `hr MmhV{ h¡ oH$
h_{§ [oV H{$ ê$[ _{§ H$m{B© E{gm B§gmZ o_b{ Om{ h_{§ amOHw$_mar H$r Vah aI{ Am¡a EH$ E{gr oµOÝXJr X{ Om{ [arH$WmAm| O¡gr hm{ & g] em§V hm{ JE W{, g^r Ü`mZ g{ __Vm H$r ]mV{ gþZ ah{ W{ & __Vm Z{ AmJ{ H$hm, Am[ g^r g{ _¢ EH$ hr ]mV H$hZm Mmhy§Jr oH$ ·`m Am[Z{ oOg b¶S>H$r g{ ã`mh oH$`m h¡, Cg{ ·`m Am[Z{ amOHw$_mar H$r Vah aIm, ·`m Cg{ [oaH$Wm O¡gm OrdZ oX`m & CgH{$ gmW b¶S>Z{ PJ¶S>Z{ _| OrdZ JþOmaZ{ H{$ Abmdm ·`m Am[Z{ Cg{ dm{ gmar Iþoe`m Xr, oOZH$r H$ë[Zm, CZH{$ o[Vm Z{ Am[H{$ gmW CZH$r emXr H$admV{ d·V H$r Wr `m O¡g{ _{a{ o[Vm Bg d·V _{a{ obE H$a ah{ h¡, `m Xyga{ o[Vm A[Zr ]{oQ>`m{§ H{$ obE H$a|J{ & hmb _{§ gÞmQ>>m N>m J`m Wm & __Vm H$r _m± H$r Am±I{ _mZm{ ]moae ]agm ahr Wr & hmb _{§ _m¡OyX H$B© oñÌ`m± am{ ahr Wr, [þéf Mþ[ W{ & e_m© Or H$m ga PþH$ gm J`m Wm & __Vm Z{ o\$a H$hm, A] ^r g_` h¡, _{a{ OmZ{ H{$ ]mX `m Am[H$r ]{oQ>`m{§ H$r odXmB© H{$ ]mX Am[ Cg Am¡aV H{$ gmW dhr ì`dhma H$oaE, Om{ Am[ A[Zr ]{Q>r H{$ gmW CgH{$ [oV `m ggþamb H{$ Ûmam hm{V{ X{IZm MmhV{ h¡ & Bgg{ CZ Am¡aVm| H$m{ CZH$m Im{`m hþAm _mZ o_b{Jm, CZH{$ o[Vm H{$ M{ham|$[a Iwer AmE±Jr Am¡a Am[ g^r H$m{ OrZ{ H$m EH$ Z`m ghmam o_b{Jm & ]g _{ar BVZr gr ]mV _mZ broO`{, `hr _{ar gÀMr odXmB© hm{Jr & `{ H$hH$a __Vm ZrM{ Am J`r, CgH$r _m± Am¡a o[Vm Z{ Cg{ Jb{ g{ bJm ob`m, gmam hmb Vmob`m{§ H$r J¶S>J¶S>mhQ> g{ Jy±O J`m Wm & EH$ ]{Q>r Z{ A[Zm hH$ AXm H$a oX`m Wm & âb{Q> Z§. 402, [m§Mdr _§oOb, ào_bm a{grS|>gr _.Z. 36-110/402, oS>\{$Ýg H$m°bm{Zr, g¡oZH$[war [m{ñQ>, ogH§$Xam]mX-500094 _m{. 09849746500 eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 91
_{ar [aN>mB© tc dHkh mnkl cSBrh gwa esjh uUgha csVh dksey gkFkksa ls lgykrh /khjs ls iwNrh ek¡ D;k gqvk Li'kZ dksey Qwyksa lk] cny nsrk vJq /kkjk esa meM+ iM+rk gn~; xys yxkus ns[k O;kdqyrk mldh vglkl gksrk vius gksus dk viuh uUgha tku esa oks D;k lksp eq>s galk,¡ Lusg cjlk,a eq>esa esjk nq[k] lq[k galuk&jksuk lc tkurh gS oks ,d eklwe lh dyh fiz; l[kh lh esjh [kwc fuHkkrh lkFk cu igpku esjh esjk eu mlds pkan ls eq[k ij ns[k eqLdku fopkj djrk ;g dSlh le> bl dPph feV~Vh esa L=h ds ckyiu esa la;e lgu dh lh[k nsrh vHkh ls ihM+k gjrh eqLdjk dj dgrh vkf[kj Lo;a ls ;gh rks gS rsjh ijNkbZ fcYdqy rsjs tSlhA
S>m°. H¥$îUm AmMm`©
H$mbm gm`m ;g egku /kjrh ,d xgjh ekuork tSls tgk¡ lc ty /kkjk,¡ ,dkdkj gksdj fu'Nyrk ls vkradokn ij Hkkjh gS rwQku vkus ij ekuo vdM+rk ugha >d tkrk gS D;ksafd vdM+us okys nj[r vDlj VwV tkrs gSa izd`fr Hkh vla;r gksdj dHkh bruk cqjk ugha djrh ftruk ekuo dk ;s :i f?kukSuk ftl ij Øwjrk vkSj ccZjrk dk igu eq[kkSVk vius ukikd bjknksa ls Hkhrj gh Hkhrj vius fucZy eklwe Hkfo"; dks fueZe gkFkksa ls jkSan xqjkZ;s cSBs gSa cS[kkSQ vc gesa gh lkspuk gksxk dSls budk dkyk lk;k vius gkFkksa lkQ djsa q CñVm ]mar H{$ A§Xa, ]rH$mZ{a (amO.)
_m{. 09461036201
92 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
oO`m{ Am¡a OrZ{ Xm{ bl txrh esa lcls Å¡pk /keZ vfgalk I;kjk gSA ^ft;ks vkSj thus nks* ;g egkohj dk ukjk gSA ^ft;ks vkSj thus nks* ;g ekuork dk ukjk gSAA
S>m°. oXbr[ YtJ
lq[k pkgrs ge] yxrh gedks] tSls I;kjh viuh tkuA oSls gh gj tho dks yxrh] csgn I;kjh viuh tkuA vr% fdlh dks er ekjks rqe] lUrksa us iqdkjk gSA ^ft;ks vkSj thus nks* ;g ekuork dk ukjk gSAA1AA
Hkksys&Hkkys ou&miou thoksa dh ^ft;ks vkSj
lqUnj&lqUnj] tho /kjk ds Hkw"k.k gSaA vkckn gSa buls] gjrs d"V&iznw"k.k gSA f=dky egŸkk] dks lcus Lohdkjk gSA thus nks* ;g ekuork dk ukjk gSAA6AA
cqjk dke gS ekj Mkyuk] vkSj cpkuk vkvks! vPNk dke djsa ge] [kwc dek,¡ jkg vfgalk pyus okyksa ls tx esa ^ft;ks vkSj thus nks* ;g ekuork dk
vPNk dkeA tx esa ukeA mft;kjk gSA ukjk gSAA2AA
'kkafr dk iSxke vfgalk] lerk dk laxku vfgalkA thus dh loksZPp dyk ;g] thou dk foKku vfgalkA ftlus rŸo vfgalk le>k] mlus lR; fopkjk gSA ^ft;ks vkSj thus nks* ;g ekuork dk ukjk gSAA8AA
egkiq#"k dgrs&le>krs] i'kq&i{kh gSa lPps nksLrA nksLr ls nksLrh fuHkkvks] balka gks] er [kkvks xks'rA fj'rk ewd cpkvks blesa] /kM+d jgk tgka lkjk gSA ^ft;ks vkSj thus nks* ;g ekuork dk ukjk gSAA3AA
tgk¡ vfgalk ogk¡ ges'kk] <sjksa [kqf'k;k¡ vkrh gSaA fgalk lc ikiksa dh tuuh] tx esa izy; epkrh gSA lR; vfgalk Qwy lqxaf/kr] fgalk tyrk vaxkjk gSA ^ft;ks vkSj thus nks* ;g ekuork dk ukjk gSAA7AA
[kksy fn;s gSa cwpM+[kkus] csdlwj dk [kwa cgrk gSA cscl tkuojksa dh gR;k] ccZjrk gS] dk;jrk gSA bu thoksa dh gR;kvksa ls c<+rk nq%[k vaf/k;kjk gSA ^ft;ks vkSj thus nks* ;g ekuork dk ukjk gSAA4AA
ekjdkV fgaLkk&gR;k ds] NksM+ks lkjs Øwj fjokt+A cu ldks rks cuks lkfFk;ksa] ewd izkf.k;ksa dh vkokt+A tc&tc gqbZ mis{kk budh] rc&rc ekuo gkjk gSA ^ft;ks vkSj thus nks* ;g ekuork dk ukjk gSAA9AA
lquks ph[k dVrs i'kqvksa dh] ns[kks ân;fonkjd rM+iu! eglwlks og vuUr ihM+k] fQj Fke tkrha lk¡lsa&/kM+du! ftlus bu thoksa dks ekjk] mlus [kqn dks Hkh ekjk gSA ^ft;ks vkSj thus nks* ;g ekuork dk ukjk gSAA5AA
dHkh fdlh dks ugha lrk,¡] lnk xhr izse ds xk,¡A [kqn dh] tho txr dh [kkfrj] 'kkdkgkj djsa&djok,¡A NksVk&lk ladYi gekjk] lcdk cM+k lgkjk gSA ^ft;ks vkSj thus nks* ;g ekuork dk ukjk gSAA10AA
gwJZ hmCg, 18, am_mZwOm Aæ`a ñQ>rQ>, gm{dH$m[}Q>, M{ÝZB©-600 079 _m{. 09952048107 eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 93
kmZ _r_m§gm _| odZ` H$r Amdí`H$Vm - g§JrVm Imardmb [rEM.S>r. oagM© ñH$m°ba, _¡gya odídodÚmb`
tSu n'kZu esa Kku dk cgqr egRo crk;k x;k gSA iapkpkj esa Kku dks izFke LFkku ij j[kk x;k gSA n'koSdkfyd lw= esa Kku dks izFke vkSj pkfj= dks ckn esa crk;k x;k gS - i<ea uk.ka rvks 1 n;kA ftlds }kjk oLrq ds ;FkkFkZ Lo:Ik dk cks/k gks] og Kku gSA Hkxoku egkohj us dgk fd tSls /kkxs esa fijksbZ gqbZ lqbZ fxjus ij Hkh xqe ugha gksrh] mlh izdkj Kku;qDr tho lalkj esa jgus 2 3 ij Hkh HkVdrk ugha gSA Kku dks ik¡p izdkj dk crk;k x;k gS1. vkfHkfucksf/kd Kku ¼efrKku½ % ik¡p bfUnz;ksa rFkk eu ls mRiUu gksus okyk KkuA 2. Jqr Kku % Jqfr vkSj Le`fr ds }kjk lqjf{kr vkxeksa vkSj 'kkL=ksa esa miyC/k KkuA 3. vof/kKku % bfUnz;ksa dh lgk;rk ds fcuk gh e;kZnkiwoZd ewrZ inkFkksZa dks tkuukA 4. eu%i;ZoKku % laKh iapsfUnz; thoksa ds euksxr Hkkoksa dks tkuukA 5. dsoyKku % :ih&v:ih leLr nzO;ksa dks leLr nzO;ksa dks ,d le; esa ,d lkFk tkuukA Kku ds bu ik¡p Hksnksa esa eq[; :Ik ls JqrKku gh vkpkj ;k vkpj.k dk fo"k; curk gSA4 JqrKku dh vkjk/kuk djus dks gh Kku dk vkpj.k djuk ;kuh Kkukpkj dgk tkrk gSA vr% Li"V gS fd Kku Hkh vkpkj dk fo"k; gSA Kkukpkj ds fcuk Kku dk fodkl laHko ugha gSA vkpk;Z la?knklxf.k us Kkukpkj dks vkB 5 izdkj dk crk;k gS 1. dkykpkj % KkuktZu ds fy, mi;qDr le; dk /;ku j[kukA fnup;kZ esa le; dk ;g /;ku j[kk tkuk pkfg;sA mez dh n`f"V ls gj mez esa Kku dh mikluk dh tk ldrh gS] ysfdu KkuktZu ds fy, cpiu lokZf/kd mi;qDr le; gSA 2. fou;kpkj % esjs bl 'kks/k ys[k dk eq[; fo"k; fou;kpkj gh gS] ftls Lora= :Ik ls crk;k tk jgk gSA 94 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
3. cgqekukpkj % Kku] Kkuiznkrk vkpk;Z] mik/;k; vkfn rFkk Kku dh O;oLFkk djus okyksa dk lEeku djuk cgqekukpkj gSA Kku vkSj Kkuh dh vk'kkruk ugha djuk Hkh cgqekukpkj gSA ;g fou;kpkj dk vxyk pj.k gSA bls fou;kpkj dk ,d vax Hkh dgk tk ldrk gSA 4. mi/kkukpkj % Kku lk/kuk ds lkFk ri lk/kuk djuk mi/kkukpkj gSA 5. vfuàokpkj % Kkuiznku djus okys ds uke vkSj midkj dks ;kn j[kuk rFkk volj ds vuqlkj muds uke vkSj midkj dk mYys[k djuk vfuàokpkj gSA 6. O;atukpkj % Hkk"kk lfefr dk /;ku j[krs gq, 'kq) mPpkj.k O;atukpkj gSA 7. vFkkZpkj % 'kCn dk vFkZ mlds Hkko vkSj lUnHkZ ds vuqlkj djuk vFkkZpkj gSA 8. rnqHk;kpkj % lgh vFkZ dks xzg.k djrs gq, 'kCn vkSj okD; dk 'kq) mPpkj.k djuk rnqHk;kpkj gSA bu vkB ckrksa dk /;ku j[krs gq, Kku dh fof'k"V vkjk/kuk dh tkuh pkfg;sA bls ge ;wa Hkh dg ldrs gSa fd Kku dh fo'ks"k mikluk ds fy, Kku ds vkB vkpkjksa dk ikyu djuk pkfg;sA Kku ds bu vkB vkpkjksa esa gj vkpkj dk viuk egŸo gSA ysfdu fou;kpkj dk fo'ks"k egRo gSA fou; dks /keZ vkSj ftu'kkLku dk ewy Hkh crk;k x;k gSA6 fou; gksus ls vU; vkpkjksa dk ikyu Hkh leqfpr <ax ls gks ldrk gSA Kku lk/kuk esa fou;kpkj % f'k"; xq# ls Kku vkSj Kkukpkj dh izkfIr fou; ds ek/;e ls gh dj ldrk gSA f'k"; ds fou; ls izlUu gksdj gh xq# foiqy Kku iznku djrs gSaA Kku ls fof'k"V Kku izkIr gksrk gS] fof'k"V Kku ls f'k"; gs; dk ifjR;kx djrk gSA QyLo:Ik og vklzo dk fujks/k djrk gSA vuklzo ls ri dk fodkl gksrk gSA
ri ls futZjk ;k deZuk'k gksrk gSA var esa v;ksx voLFkk ;k eqfDr dh izkfIr gksrh gSA bl izdkj xq# ds lkfUu/; esa jgdj fou;iwoZd KkuktZu djuk fou;kpkj gSA7 tks xq#tuksa dh Hkkoukvksa dk vknj djrk gS] og f'k"; lq;ksX; rFkk lcdk vknj.kh; cu tkrk gSA pkSng izdkj ds vfouhr % vfouhr Kkukpkj dk ikyu ugha dj ldrk gSA vkxeksa esa pkSng izdkj ds vfouhr crk;s x;s gSa8 1. ckj&ckj Øks/k djus okyk vfouhr dgykrk gSA 2. Øks/k dks fVdkdj j[kus okyk vfouhr dgykrk gSA 3. fe=rk dks Bqdjkus okyk vfouhr dgykrk gSA 4. Jqr izkIr djds en djus okyk vfouhr dgykrk gSA 5. fdlh dh L[kyuk ij frjLdkj djus okyk vfouhr dgykrk gSA 6. fe=ksa ij dqfir gksus okyk vfouhr dgykrk gSA 7. fe= dh ,dkar esa cqjkbZ djus okyk vfouhr dgykrk gSA fdlh dh Hkh fuUnk&pqxyh fou;kpkj esa ck/kd gSA 8. vlEc) Hkk"kk cksyus okyk vfouhr dgykrk gSA 9. nzksgh ;k dyg djus okykA ns'kæksgh Hkh vfouhr dgykrk gSA fou;kpkj dk ikyu djus okys esa jk"Vªh;rk dh Hkkouk Hkh vko';d gSA 10.vfHkekuh vfouhr dgykrk gSA Kku] /ku] in] izfr"Bk] 'kfDr vkfn fdlh dk Hkh vfHkeku ugha djuk pkfg;sA 11.ljl vkgkj esa vklfDr j[kus okyk vfouhr dgykrk gSA 12.vftrsfUæ; vfouhr dgykrk gSA fou;kpkj ds fy, bfUnz;ksa dks o'k esa j[kuk vko';d gSA 13.vlafoHkkxh vfouhr dgykrk gSA fou;kpkj ds fy, vius Kku] /ku vkSj lalk/kuksa dk mfpr forj.k vkSj foHkkx Hkh djuk pkfg;sA 14.vizhfrdj dk;Z djus okyk Hkh vfouhr gSA fou;kpkj ds fy, izseHkko vkSj lân;rk Hkh vko';d gSA vfouhr f'k"; Kku lh[kus ds ;ksX; ugha gksrk gSA og loZ= fujknj ikrk gSA vfouhr lalkj esa oSls gh fn'kkghu gksrk gS] tSls unh esa iM+k gqvk ydM+h dk VqdM+k b/kj&m/kj ;w¡ gh cgrk jgrk gSA lqfouhr ds iUæg izdkj % tSu xzaFkksa esa lqfouhr dks rjg-rjg ls foosfpr fd;k x;k gSA Hkxoku egkohj dgrs gSa fd tks xq#tuksa dh vkKkvksa dk ;Fkksfpr ikyu djrk gS] muds fudV lEidZ esa jgrk gS ,oa muds gj ladsr o ps"Vk ds izfr ltx jgrk gS] mls fouhr dgk
tkrk gSA9 lqfouhr fuEu ekin.M crk;s x;s gSa101. tks uez O;ogkj djrk gSA 2. piy ;k papy ugha gksrk gSA 3. ek;koh ;k Ny&diV djus okyk ugha gksrk gSA 4. dqrwgy ugha djrk gSA fdlh dk migkl ugha djrk gSA 5. fdlh dk frjLdkj ;k vieku ugha djrk gSA 6. fdlh ls L[kyuk ;k Hkwy gksus ij Hkh mldk frjLdkj ugha djrk gSA 7. Øks/k dks fVdkdj ugha j[krk gSA 8. fe=ksa ij Øks/k ugha djrk gSA 9. fe=Hkko j[kus okys ds izfr ÑrK gksrk gS] 10.vfiz; fe= dh Hkh ,dkar esa iz'kalk djrk gSA 11.Kku izkIr djds vfHkeku ugha djrk gSA 12.dyg] Dys'k] yM+kbZ&>xM+s ugha djrk gSA 13.dqyhu vkSj 'kkyhu gksrk gSA 14.yTtkoku rFkk e;kZnk dk ikyd gksrk gSA 15.bfUæ;ksa vkSj eu dks o'k esa j[krk gSA fou; izkfIr ds lw= % lqfouhr cuus ds fy, rFkk fou;kpkj dk vuqikyu djus ds fy, nl lw= crk;s x;s gSa11 1. xq#tuksa ds fudV lnSo f'k"V vkSj iz'kkar cuk jgsA 2. fiz; vkSj e/kqj cksysA Hkk"kk lfefr dk foosd j[ksA 3. de vkSj vko';d cksysA okpky ugha cus vkSj vuko';d ugha cksysA 4. fujFkZd ckrsa NksM+dj lkFkZd vkSj mi;ksxh Kku lh[ksA 5. vuq'kkflr jgs vkSj Øks/k u djsA vPNh vkSj lPph ckr dks fou;iwoZd Lohdkj djsA 6. {kek /kkj.k djsA izfrdkj vkSj izfr'kks/k dh Hkkouk ugha j[ksA 7. Kku&/;ku esa ck/kk iSnk djus okys ds lkFk lEidZ ugha j[ksA gkL; ØhM+k u djsA 8. cqjs vkSj fuUnuh; dk;Z u djsA 9. v/;;udky esa v/;;u djds fQj /;ku djsA 10.dksbZ xyrh gksus ij xq# ls ugha fNik,A f'k{kk'khy % tks lqfouhr gksrk gS] ogh Kku vkSj f'k{kk izkIr dj ldrk gSA tks f'k{kk izkIr djuk pkgrk gS] mls f'k{kk'khy dgk tkrk gSA f'k{kk'khy ;k Kkulk/kd ds vkB izdkj crk;s x;s gSa12 & 1. g¡lh&etkd ugha djus okykA 2. lnk bfUæ;ksa vkSj eu dks o'k esa djus okykA 3. fdlh ds eeZ dks izdV ugha djus okykA eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016 I 95
4. tks pfj= ls ghu ugha gksA 5. ftldk pfj= nks"k;qDr u gksA 6. tks jlksa esa vfryksyqi u gksA vkgkj&la;e vkSj Lokn&fot; djus okyk gksA 7. Øks/k ugha djus okyk vkSj {kekHkkoh gksA 8. tks ges'kk lR; rFkk lR; dh [kkst esa jr jgus okyk gksA fou; dh miyfC/k;k¡ % lqfouhr lcdks fiz; yxrk gSA fou;kpkj dh vkjk/kuk ls vusd ykHk gksrs gSaA vkxe xzFkksa esa vusd LFkyksa ij fou; dh efgek xkbZ xbZ gSA muds vk/kkj ij fou; dh miyfC/k;ksa dks ckjg Hkkxksa esa ck¡Vk tk ldrk gSA os bl izdkj gSa 1. /keZ ds ekxZ ij pyus okyksa ds fy;s fouhr dk vkpj.k ekxZn'kZd curk gSA 2. fouhr xq#tuksa dh izhfr vkSj vk'khokZn dk ik= gksrk gSA 3. fou; ls izpqj JqrKku dh izkfIr gksrh gSA 4. fou; ls 'kkL=Kku dk vknj c<+rk gSA 5. fouhr lHkh la'k;ksa vkSj 'kadkvksa ls jfgr gksrk gSA 6. fouhr xq#tuksa ds eu esa LFkku cukrk gSA 7. fou;iwoZd Kku lh[kus ls dq'kyrk c<+rh gSA 8. fou; Kkukpkj dk Hksn gS rks rikpkj dk Hkh Hksn gSA fou; dh vkjk/kuk djus okyk Kku] ri vkSj lekf/k ls lEiUu gksrk gSA 9. fouhr ds fy, ozrksa dk ikyu djuk ljy gks tkrk gSA 10.fou; /keZ dh vkjk/kuk djus okyk euq";ksa ds }kjk iwT;uh; curk gS vkSj nsoksa ds }kjk Hkh iwT;uh; curk gSA 11.fouhr ;'kLoh curk gSA 12.fou; dh vkjk/kuk djus okyk viuk lalkj lhfer dj nsrk gSA og nsgR;kx ds ckn vYi deksZa vkSj foiqy _f) okyk nso curk gSA fou;-lekf/k % fou; ls lE;d~ Kku dh izkfIr gksrh gSA fou; ls lekf/k] 'kkfUr ;k izlUurk dh izkfIr gksrh gSA fou;iwoZd Kku-/;ku esa yhu jguk fou;-lekf/k gSA fou;-lekf/k13 pkj izdkj dh gksrh gS 1. fouhr f'k"; fdlh Hkh izdkj dk xoZ ugha djrk gSA 2. fouhr f'k"; vkpk;Z ;k xq# ds vuq'kklu dks /;kuiwoZd lqurk gSA 3. fouhr f'k"; vuq'kklu ;k O;oLFkk dks lE;d~ :i ls Lohdkj djrk gSA 4. fouhr f'k"; Kku dh vkjk/kuk djrk gSA og vuq'kklu ds vuqdwy vkpj.k djds ftuok.kh dks lQy cukrk gS] 96 I eãX àdmh • OZdar-OyZ 2016
lkFkZd djrk gSA Jqr&lekf/k % Kkukpkj ds fy, fou; dh vkjk/kuk dk eq[; Qy gS Jqr dh izkfIrA fof'k"V Jqr dh izkfIr ds fy, JqrKku ds leqnz esa xksrs yxkus iM+rs gSaA JqrKku dh vkjk/kuk djrk gqvk lk/kd Jqr&lekf/k dks izkIr djrk gSA n'koSdkfyd lw=14 esa pkj izdkj dh Jqr&lekf/k crkbZ xbZ gS & 1. ^eq>s Jqr izkIr gksxk* blfy;s v/;;u djsA 2. ^eSa ,dkxzfpÙk gksÅ¡xk*] blfy;s v/;;u djsA 3. ^eSa vkRek dks /keZ esa LFkkfir d:¡xk* blfy;s v/;;u djsA 4. ^eSa /keZ esa fLFkr gksdj nwljksa dks mlesa LFkkfir d:¡xk* blfy;s v/;;u djsA fou;&lekf/k esa vuq'kklu dk egRo gS vkSj Jqr lekf/k esa lRladYi dk egRo gSA Lo;a dks Kku ls lEiUu cukuk vkSj nwljksa dks ykHkkfUor djuk Kkukpkj dk y{; gSA gekjh f'k{kk&iz.kkyh esa Kkukpkj dks ykxw fd;k tk, rks fo|kfFkZ;ksa dk thou vusd ln~xq.kksa ls egd mBsxkA Hkxoku egkohj us Kku ds lkFk vkpkj 'kCn dk iz;ksx djds Kku dks thoUr vkSj lfØ; cuk fn;kA lE;d~ Kku dh izkfIr ds lk/ku 'kq) gksaxs rks ifj.kke Hkh lqQy nsus okys gksaxsA lUnHkZ 1. n'koSdkfyd lw= 4/10 2. mŸkjk/;;u lw= 29/56 3. uUnhlw=] Kku&ehekalk] izFke lw= 4. vuq;ksx}kj 2 5. fu'khFk Hkk";] xkFkk 8-9 6. ¼d½ fo.k;ewys /kEes i..kŸks & Kkrk/keZdFkk 1/5 ¼[k½ fo.kvks lkl.ks ewya & fo'ks"kko';d Hkk";] 3468 7. ns[ksa] n'koSdkfyd lw=] uoe v/;;uA mŸkjk/;;u lw= izFke o vU; v/;;uA 8. vkpk;Z veksyd_f"k us tSu rŸo izdk'k ¼i`"B 159-160) esa dqN Hkk"kkHksn ds lkFk vfouhr ds 14 izdkj crk;s gSaA 9. mŸkjk/;;u lw= 1/2 10. nz"VO;] tSu rŸo izdk'k] i`"B 160 11. Lkk/oh fot;Jh] tSu pj.kkuq;ksx] i`"B 11 12. mŸkjk/;;u lw= 11/4-5 13. n'koSdkfyd lw=] uoe v/;;u 14. n'koSdkfyd lw=] uoe v/;;u
248, FkMZ esu jksM+] pkejktisV, csaxyq#&560018
eãX àdmh gmohË` _§M H$r EH$ Am¡a ZB© àñVwoV _mogH$ g_mMma [Ì gH$mamË_H$ g¥OZ H$m g§dmhH$...
gmohË`, H$bm Ed§ g§ñH¥$oV g{ gam{H$ma aIZ{ dmb{ gH$mamË_H$ g_mMma, Amb{I, H$odVmE§, ì`§½`, H$hmZr Am¡a ^r H$B© _hËd[yU© g_gm_o`H$ odMmam| H$m _hËd[yU© XñVmd{O emídV g¥OZ h{Vw A[Zr aMZmE±, g_mMma Amb{I Am¡a AÝ` àH$meZ gm_J«r àË`{H$ _mh H$r 15 VmarI VH$ B©-_{b Ûmam H¥$oVX{d 10 `m _§Jb \$m°ÝQ²>g _| \$m{Q>m{, [oaM` Ed§ gå[yU© [V{ d _m{]mB©b Z§]a gohV à{ofV H$a| & e-mail : shashwatsrijan111@gmail.com
gå[H©$ gå[mXH$ • emídV g¥OZ E-99, odH«$_moXË` ·bm°W _mH}$Q> CÁO¡Z 456006 (_. à.)
àma§o^H$ A mOrdZ gX ñ`Vm • 1000/é. _mÌ
A.^m. gmohテ義 Hwツァ$^ 2016