Shabdpravah 25 rajat ank2014 by sandipsrijan

eãX àdmh CÁOo`Zr g{ àH$moeV gmohoË`H$ em{Y [oÌH$m

"gw_Z' OÝ_eVmãXr [a gmXa g_o[©V

\$H$V `h OmZVm Om{ o_Q> J`m dh Or J`m _y§XH$a [bH|$ _hO Xm{ Ky±Q> h±gH$a [r J`m gwYm-o_olV _ñV dh gmoH$`m H$m Om_ h¡ MbZm h_mam H$m_ h¡ -S>m°. oed_§Jbqgh "gw_Z'

Bg A§H$ H{$ aMZmH$ma _wIam_ _mH$¶S> "_moha' ]Qw>H$ MVwd}>Xr g§Vm{f JwbmQ>r gwJZMÝÐ O¡Z "ZobZ' ]«O_m{hZ H$m{hbr "ìòWV' _m{hZ ^maVr` H$Z©b oVbH$ amO A_aZmW O`§VràgmX e_m© oH$eZ ñdê$[ odkmZ d«V S>m°. ]«O{eHw$_ma o_l S>m°. _¥Xwbm Pm S>m°. am_ghm` ]a¡`m èd§V XrojV àH$me [wam{ohV S>m°. am_gZ{hrbmb "`m`mda' à^mV Xw]{ a_{e _Zm{ham lr_Vr [yOmlr gy`©ZmamÙ Jwá "gy`©' S>m°. aKwZmW o_l "ghO' d{X oh_m§ew K_§S>rbmb AJ«dmb Aem{H$ AmZZ bú_ràgmX Jwá "oH§$H$a' S>m°. gw]m{Y Jm¡a H¥$îU_m{hZ Aå^m{O od^m O¡Z oeoea C[mÜ`m` _m`m _mbd{ÝÐ ]X{H$m [§. _wH{$e MVwd}Xr "g_ra' g§O` d_m© "Ñoï>' ZdrZ _mWwa [§Mm{br _h{e AJ«dmb C‚mdbm gmIbH$a S>m°. oZem àH$me S>m°. oXbr[ YtJ X{d{ÝÐHw$_ma o_lm S>m°. Hw§$da oXZ{eog§h _rZm Jwám S>m°. a{e_r [m§S>m _wIOu> S>m°. gmoaH$m _wH{$e ode{f Amb{I • S>m°. amO{e amdb ([wñVH$ MMm©) amO{e Mm¡hmZ "amµO>' (eãX àdmh gVV àdmh) H$_b{e ì`mg "H$_b' (A.^m. eãX àdmh gmohË` gå_mZ, A] VH$...) gmohoË`H$ hbMb

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 61 67 69

eãX àdmh

EH$ amOm Z{ A[Z{ amÁ`m{Ëgd H{$ Adga [a odo^Þ I{b àoV`m{oJVmAm| H$m Am`m{OZ aIm & CËgd H{$ g_m[Z [a g^r odO{Vm àoV^moJ`m| H$m{ [wañH$ma àXmZ oH$E Om ah{ W{, Cg g_` amOm g^r odO{Vm àoV^moJ`m| g{ EH$ hr àíZ [yN> ahm Wm, "Vwåhmam bú` ·`m Wm ?' bJ^J ha àoV^mJr Z{ `hr H$hm "A[Z{ àoVÛ§Xr H$m{ hamZm &' Xm¡¶S> H{$ Abmdm AÝ` I{bm| _| àoVÛ§Xr bJ^J EH$ g_yh `m EH$ ì`oº$ hm{Vm h¡, AV• `h ]mV ghO ñdrH$ma H$r JB© & O] 400 _rQ>a H$r Xm¡¶S> H{$ odO{Vm YmdH$ H$m{ [wañH$ma H{$ obE ]wbm`m J`m Am¡a [yN>m J`m - Vwåhmam bú` ·`m Wm ? V{O Vam©Q> YmdH$ Z{ H$hm "erK« A§oV_ o]§Xy VH$ [hw±>MZm Am¡a Am[H{$ hmWm| [wañH$ma àmá H$aZm &' `h ]mV ^r ghr bJr g]Z{ Cg odO{Vm YmdH$ H$r ]mV H$m g_W©Z oH$`m & g]g{ A§V _| _¡amWZ H{$ odO{Vm YmdH$ H$m{ ]wbm`m J`m Am¡a [wañH$ma X{Z{ g{ [hb{ amOm Z{ dhr gdmb oH$`m - "Vwåhmam bú` ·`m Wm ?' _¡amWZ Xm¡¶S> H{$ Xw]b{-[Vb{ odO{Vm Z{ H$hm - "_hmamO _{am bú`, A[Z{ ñd`§ H{$ [wamZ{ H$roV©_mZ H$m{ (oaH$mS©>) Vm{¶S>Zm Wm & oOVZ{ g_` _|> _¢Z{ [hb{ Xm¡¶S> [yar H$r Wr, Cgg{ H$_ g_` _| `h Xm¡¶S> _wP{ [yar H$aZr Wr Am¡a Z`m H$roV©_mZ ]ZmZm Wm oOg_| Am[H{$ Amerdm©X g{ _¢ g\$b ahm &' o_Ìm{ ! `h ]mV o]ëHw$b $gQ>rH$ h¡ oH$ V{O Xm¡¶S>Z{ dmb{ H$m [yam Ü`mZ V{Or g{ S>J ^aV{ hwE g_m[Z q]Xy [a hr ahVm h¡, CgH$r Xm¡¶S> H$m A§oV_ ñWmZ ha g_` CgH$r Ñoï> _| ahVm h¡, Om{ Cg{ ha jU AmJ{ aIVm h¡ Am¡a Bg_| qH$oMV ^r g§X{h Zht oH$ dh Hw$N> hr jU _| A[Z{ bú` H$m{ àmá H$a b| & O] bú` oZYm©oaV hm{ Vm{ JoV V{O hm{Zm Oê$ar h¡ & BgH{$ od[oaV bå]r Xm¡¶S> H{$ YmdH$ H$m{ AoYH$m§e g_` A[Zr Xm¡¶S> H{$ _mJ© [a Ü`mZ X{Zm [¶S>Vm h¡, Z oH$ g_m[Z q>]Xy [a & amñVm Iy]gyaV hm{ Vm{ dh CgH{$ obE AmZÝX H$m óm{V ]Z OmVm h¡ & dh Xm¡¶S>V{ hwE àH¥$oV H{$ AX²^yV ZµOmam| g{ àoVjU ZB© COm© J«hU H$aV{ hwE H$^r V{O H$^r Yr_r Mmb g{ Xm¡¶S>Vm Mbm OmVm h¡ & Am¡a amñVm C]¶S>-Im]¶S>, [d©V, KmoQ>`m| dmbm hm{ Vm{ Y¡`© g{ CgH$m gm_Zm H$aV{ hwE A[Zr JoV H$m{ ]ZmE aIZ{ H$m ha K¶S>r à`mg H$aVm h¡, CgH$m bú` A§oV_ o]§Xy H$r ]OmE A[Zr emaroaH$ Am¡a _mZogH$ oñWoV`m| H$m{ ]ZmE aIV{ hwE A[Z{ [wamZ{ oaH$mS©> H$m{> Vm{¶S>Zm ahVm h¡ Am¡a Bg_| dh oZoíMV ê$[ g{ g\$b ^r hm{Vm h¡ & A·Qy>]a-oXgå]a 2014

eãX àdmh Z{ O] N>• df© [hb{ gmohoË`H$ [oÌH$mAm| H$r _¡amWZ _| ^mJrXmar H$aZ{ H$m oZU©` ob`m Wm, V] g{ b{H$a AmO VH$ h_Z{ H$^r ^r oH$gr [Ì-[oÌH$m H$m{ [N>m¶S>Z{ H$r Am¡a A§oV_ q]Xy H$r H$ë[Zm ^r Zht H$r, Yr_r JoV g{ _mÌ 44 [¥ð>m| g{ BgH$r Xm¡¶S> àmaå^ hwB© Am¡a bå]r Xm¡¶S> H{$ YmdH$ H$r Vah ha A§H$ [wamZ{ A§H$m| H$m oaH$mS©> V>m{¶S>V{ hwE Z`m H$roV©_mZ ]ZmZ{ H$m{ VË[a ahm & N>m{Q>r-]¶S>r ha g_ñ`m H$m{ Y¡`© g{ oZ[Q>m`m, b{oH$Z gmohoË`H$ _yë`m| H$m{ gX¡d ]ZmE aIZ{ H$m à`mg oH$`m & oOg Vah bå]r Xm¡¶S> H$m Am`m{OZ àm`• ]§YwËd Am¡a _¡Ìr H$m{ ]¶T>mZ{ dmbm hm{Vm h¡ & Cgr àH$ma eãX àdmh H$m Amaå^ ^r "gd©OZ ohVm`' H{$ CÔ{í` H$m{ b{H$a hwAm h¡ & eãX àdmh Z{ H$B© gmohoË`H$ o_Ìm| H$m{ Om{¶S>m Am¡a Am[gr _¡Ìr ]¶T>mZ{ H$m ha g_` à`mg oH$`m h¡ & `hr dOh h¡ oH$ eãX àdmh g^r H{$ ñZ{h H$m{ àmá H$aV{ hwE AmO Z`{ H$roV©_mZ ]ZmZ{ H$m{ [ƒrgd| [m`XmZ [a I¶S>r h¡ & eãX àdmh H$m ohñgm ]Z{ X{e H{$ hµOmam| gmohË` gmYH$ Am¡a gmohË` aogH$ BgH{$ odo^Þ A§H$m| _| A[Zr ^mJrXmar H$a AmZ§X CR>mV{ ah{ h¡ Am¡a g§[mXH$ _§S>b H$m hm¢gbm ]¶T>mV{ Om ah{ h¡ & H$B© o_Ì Xm¡¶S> H{$ Amaå^ g{ hr gmW _| Xm¡¶S> bJmV{ hwE AmO VH$ h_mam hm¢gbm ]¶T>m ah{ h¡ & H$B© o_Ì àmaå^ _| gmW ah{ [a AZwHy$b oñWoV Zht hm{Z{ H{$ H$maU amñV{ _| éH$ J`{ Am¡a H$B© Z`{ o_Ì Om{ Bg AmZ§X H$m ohñgm ]Z{ ]rM Xm¡¶S> _| hm¢gbm ]¶T>mZ{ H$m{ VË[a o_b{ CZ g^r H{$ àoV h_ A[Zr H¥$VkVm ì`º$ H$aV{ h¡ & Z`{ AmH$ma, Z`{ H$b{da Am¡a Z`{ CÔ{í`m| H$m{ Om{¶S> H$a ]µJ¡a A§oV_ q]Xy H$r Am{a X{I| BgH$r Xm¡¶S> Omar h¡ & Amem Zht [yam odídmg h¡ oH$ eãX àdmh H{$ Bg [oadV©Z H$m{ Am[ g^r o_Ìm| H$m ^a[ya ñZ{h Am¡a gh`m{J o_b{Jm & eãX àdmh g{ Ow¶S{> g^r Z`{, [wamZ{ Am¡a ^odî` _|> Ow¶S>Z{ dmb{ o_Ìm| H$m [ya{ g§[mXH$ _§S>b H$r Am{a g{ aOV A§H$ H{$ _mÜ`_ g{ hmoX©H$ Ao^Z§XZ...& Am[H$r _hËd[yU© àoVoH«$`m, gh`m{J Am¡a gwPmdm| H$m ñdmJV h¡ & _§JbH$m_ZmAm| gohV...

eãX àdmh

(S>m°.) AmZÝXgw_Z qgh Dr. Anandsuman Singh d¡oXH$ àd·Vm/Vedic Lecturer

g§X{e eãX àdmh gmohË` H$r EH$ _hËd[yU© AmYmaoebm h¡ & ohÝXr gmohË` H$r g_¥ÕVm bKw Ed§ _Ü`_ [oÌH$mAm| H$r ^yo_H$m [a ^r oZ^©a H$aVr h¡ & eãX àdmh dmñVd _| aoí_ aoW H{$ g_mZ h¡ Om{ ohÝXr gmohË` H$m{ oZaÝVaVm àXmZ H$aVr h¡ & eãX àdmh H{$ AZ{H$ A§H$ h_Z{ X{I h¢$& h_ eãX àdmh H{$ CÁOdb ^odî` Ed§ oZaÝVaVm H$r A[{jm H$aV{ h¢ & aOV A§H$ H$r g\$bVm h{Vw H¥$[`m h_mar ew^H$mZmE§ ñdrH$ma| & amOm (S>m°.) AmZÝXgw_Z qgh "gmañdV_²' 1-]ÐrZmW oN>ã]a _mJ©, X{hamXyZ 248 001 \$m{Z • 0135-2740060, 2745040 _mYdr, 129 Xeham _¡XmZ, CÁO¡Z (_. à.) \$m{Z • 0734-2520263/2524457 E-mail : samavartan@yahoo.com www.samavartan.com

S>m°. à^mVHw$_ma ^Å>mMm`© g§ñWm[H$ • gå[mXZ g_Ýd`H$ 09301627148 oà` g§Xr[ g¥OZ Or, "eãX àdmh' H$m AmJm_r A§H$ 25dm± aOV A§H$ hm{Jm & AZ{H$mZ{H$ ]YmB©`m± & _¢Z{ "eãX àdmh' H{$ Hw$N> A§H$ X{I{ h¢, AÀN{> bJ{ & J¡a ì`mdgmo`H$ gmohoË`H$ [ÌH$moaVm AË`ÝV H$ï> gmÜ` hm{Vr h¡, oOg{ Am[Z{ àoV]Õ hm{H$a gmYm h¡ & gmYwdmX & Am[H$m dmof©H$ H$mì` ode{fm§H$ ^r X{Im & 250 g{ AoYH$ H$od`m| H$m{ Am[Z{ "eãX àdmh' H{$ gmW [ya{ ^maV g{ Am_§oÌV H$a Om{¶S>m h¡, gamhZr` h¡ & Am¡a g]g{ ]¶S>r ]mV Vm{ `h h¡ oH$ Am[H$r Ì¡_mogH$ [oÌH$m H{$ àH$meZ H$r A]mY oZaÝVaVm, Am[H$r EH$ _hËd[yU© C[boãY h¡ & Am[Z{ "eãX gmJa' [wñVH$ H{$ Xm{ IÊS> ^r àH$moeV oH$`{ h¡ oOgH{$ gå[mXH$ h¡ H$_b{e ì`mg "H$_b' Om{ A[Z{ Xm{hm|$H{$ obE OmZ{ OmV{ h¡ & Am[H$r gmohoË`H$ [ÌH$moaVm àe§gZr` h¡ & "eãX àdmh' H$r A]mY oZa§VaVm H{$ obE _{ar T{>am|-T{>am|> _§JbH$m_ZmE± & gñZ{h Am[H$m S>m°. à^mVHw$_ma ^Å>mMm`© 4

A·Qy>]a-oXgå]a 2014

eãX àdmh

odH«$_ odídodÚmb` CÁO¡Z (_. à.) 456 010 ^maV E 22/7, d{X ZJa, CÁO¡Z (_. à.) 456 010 _m{]mB©b • 09425093092 B©_{b • ramrajeshmishra@yahoo.com

àm{. am_amO{e o_l

[yd© Hw$b[oV-odH«$_ odídodÚmb`, CÁO¡Z Ed§ amZr XwJm©dVr odídodÚmb`, O]b[wa H$Z©b (_mZX a|H$, ^maV gaH$ma) g§àoV, oZX{eH$, gVV oejm AÜ``Zembm (`yZ{ñH$m{ gå_mZ àmá)

oà` g§Xr[ Vwåhma{ g¥OZmË_H$ à`mg "g¥OZ' H{$ ZyVZ Am`m_m|$H$m{ oXem Am¡a Ñoï> Xm{Zm| X{ ah{ h¡§ & eãX àdmh Bg Xm¡a H$r EH$ Oê$aV ]Z JB© h¡ & Img Vm¡a [a V] O] ohÝXr gmohË` _| bKw [oÌH$mAm| H$m Xm¡a oZaÝVa ]Z{ ahZ{ H{$ obE OyP ahm h¡ & Bg AghO Xm¡a _| A[Z{ Am[H$m{ oZaÝVa ]ZmE aIZ{ H{$ obE "eãX àdmh' A[Z{ Zm_ H{$ AZwHy$b EH$ àoVoH«$`m h¢$ & Bg _ê$ñWb _| "eãX àdmh' H$m aOV A§H$ EH$ aOV ]y§X H$r Vah h¡ & b{oH$Z ]y§X{ hr oH$gr g_wÐ H$m AmH$ma Am¡a CgH$r AJmYVm V` H$aVr h¡ & dV©_mZ _| `h A[Z{ "S>m`O{ñQ>' ñdê$[ g{ [yU© AmH$ma H$m{ àmá H$a ahr `h BgH{$ àH$meZ Am¡a "g¥OZ' Xm{Zm| H{$ A$dXmZ H$m{ ê$[m§oH$V H$aVm h¡ & `h [oÌH$m ^maV H$r l{ð> [oÌH$mAm| _| A[Zm ñWmZ ]Zm`{, gmW hr Bg `wJ _| gmohË` H{$ `wJ H{$ ê$[ _|$ [hMmZr Om`{ `h Vm{ ^am{gm h¡, b{oH$Z Bg_| `m{JXmZ X{Z{ dmb{ gmohË`H$ma ^r BgH{$ H$mbIÊS> g{ àoVð>m àmá H$a| E{gr H$m_Zm ^r h¡ & oOg àH$ma bKw [oÌH$m`| _Zwî` H$r oMÝVmAm| H$r N>Q>[Q>mhQ> ahr h¡ Cgr àH$ma "eãX àdmh' A[Z{ g_` H$m `wJ]m{Y H$amZ{ dmbr "g_` H$r ZXr' H$r Vah gXmZram ah{Jr & E{gr Ao^ßgm h¡ & godZ` Vwåh| Am¡a Vwåhma{ gh`m{oJ`m| H$m{ ]hwV gmam gå_mZ & àm{. am_amO{e o_l

odH«$_oebm ohÝXr odÚm[rR> Jm±YrZJa, B©er[wa, ^mJb[wa, o]hma-813206

S>m°. amO{ÝÐ [aX{gr doað> gXñ` odX²dX² [oafX oà` ^mB© g§Xr[ Or, `h OmZH$a àgÞVm hwB© oH$ Am[ "eãX àdmh' H$m aOV A§H$ àH$moeV H$aZ{ Om ah{ h¡ & eãX àdmh H$m{ oZ`o_V [¶T>Z{ H$m gm¡^m½` _wP{ o_bm h¡ Am¡a E{gm AZw^d oH$`m hy± oH$ Am[ BgH{$ _mÜ`_ g{ Ohm± doað> aMZmH$mam| H{$ àoV gå_mZ àH$Q> H$aV{ h¡, dhr Z`r [r¶T>r H$m{ àm{ËgmhZ h{Vw EH$ gmW©H$ _§M àXmZ H$a ah{ h¡ & `h Am[H{$ gmohË` H{$ àoV oZ•ñdmW© ^md àXoe©V H$aVm h¡ & _{ar ew^H$m_ZmE± Am[H{$ gmW h¡ & "eãX àdmh' H$m àdmh gXm ]Zm ah{, `hr H$m_Zm H$aVm hy±$& Mm§XZJm§d, \$arXrZJa, bIZD -226015 _m{. 09415045584 A·Qy>]a-oXgå]a 2014

ñZ{hr 5

eãX àdmh

S>m°. í`m_gwÝXa oZJ_ oZX{eH$ lr H$md{ar em{Y g§ñWmZ g_[©U 34, H{$edZJa, Jm{KmQ> CÁO¡Z (_. à.) 456 010 Xya^mf • 0734-2551317

oà` g§Xr[ "g¥OZ' gmXa Z_ñH$ma & Am[H{$ [oadma Ed§ eãX àdmh [oaOZ H$m{ _{am Xr[m{Ëgd [a hmoX©H$ Ao^ZÝXZ & odJV 24 A§H$ g\$bVm Ed§ gm{Ô{í`Vm `wº$ [yU© H$a A] eãX àdmh 25d| A§H$ H$r X{har [a I¶S>m h¡ & gmohoË`H$ _yë`m| H{$ àoV gVV² àdmh_mZ Ed§ em{Ym{Ý_wI ÑoîQ> H$r Am{a CÝ_wI ímãX àdmh A[Zr CXmÎmVm, gmohoË`H$Vm Ed§ _yë`-[aH$Vm H$m{ oXZ-àoVoXZ àJoV l{`g² Ed§ gm\$ë` H$r Am{a CÝ_wI Ed§ ]hw-Am`m_r aI{, `h _{ar hmoX©H$ ew^mH$m§jm h¡ & _{ar Am{a g{ _§JbH$m_ZmE± ñdrH$ma| & ew^{ÀNw> S>m°. í`m_gwÝXa oZJ_

`h OmZH$a àgÞVm AZw^yV hwB© oH$ Am[H{$ Hw$eb, g\$b l{ð>V_ g§[mXZ H{$ eãX àdmh Z{ N>• df© [yU© H$a obE h¡ & eãX àdmh H$m AmJm_r A·Qy>]a-oXgå]a 2014 H$m A§H$ 25dm§ aOV A§H$ hm{Jm & `{ aOV A§H$ ñdê$[ odoeï> gm_J«r H{$ gmW ah{Jm, Bg H$m_`m]r, g\$bVm, [oal_ H{$ obE ew^H$m_Zm-]YmB© & Ao^^yV hy± Iwer g{ Bg eãX àdmh H$m ew^maå^ Am[Z{ 6 df© [yd© oH$`m Wm AmO `h [oÌH$m amï>r` ñVa H$r ]Z JB© h¡ & kmZdÕ©H$-CËH¥$ï> [oÌH$m eãX àdmh h¡ & _{ar ew^H$m_ZmE± ]YmB© & Am[H$m S>m°. am_og§h `mXd 6

A·Qy>]a-oXgå]a 2014

eãX àdmh

g¥OZ, 407, gm±B©ZmW H$m°bm{Zr g{R>r ZJa, CÁO¡Z (_. à.) 456010 _m{]mB©b • 09826047765 B©_{b • shailendrasharma1966@gmail.com

àm{. e¡b{ÝÐHw$_ma e_m© àm{\{$ga Ed§ Hw$bmZwemgH$ odH«$_ odûdodÚmb` CÁO¡Z (_. à.)

ew^ g§X{e `h AË`ÝV àgÞVm H$m odf` h¡ oH$ gmohË`-g§ñH¥$oV H$r H$mbO`r ZJar CÁOo`Zr H{$ Jm¡ad "eãX àdmh gmohË` _§M' H$r Ì¡_mogH$ gmohoË`H$ [oÌH$m "eãX àdmh' Z{ oZa§Va àH$meZ H{$ N>h df© [yU© H$a obE h¡ & oH$gr ^r gmohoË`H$ [oÌH$m H$r gwñ[ï> [hMmZ H{$ obE BVZm g_` [`m©á Zht hm{Vm h¡, oH$ÝVw "eãX àdmh' Z{ Bg o_W H$m{ Vm{¶S>m h¡ & [ƒrgd| A§H$ H{$ àH$meZ H$r Am{a JoVerb Bg [oÌH$m H$m àm`• àË`{H$ A§H$ ode{f A§H$ H{$ ê$[ _| AmVm h¡ & BgH{$ A] VH$ àH$moeV dmof©H$ ode{fm§H$ dV©_mZ g¥OZYmam H$m _wH$å_b XñVmd{O ogÕ hwE h¢ & X{e H{$ odo^Þ ^mJm| _| aMZmaV gO©H$m| H{$ _Ü` g{Vw]§YZ H$m C[H«$_ ^r [oÌH$m H$r C[boãY ]Zm h¡ & eãX àdmh Z{ gmohË` H$r àm`• AbojV-C[{ojV odYmAm|, `Wm-_wº$H$, Xm{hm, gd¡`m, bKwH$Wm, joUH$m AmoX H$m{ ^r A[Z{ Ñoï>[W _| aIm h¡, Om{ ode{f a{Im§H$Zr` h¡ & `h [oÌH$m H$B© CXr`_mZ-AZMrÝh{ aMZmH$mam| H{$ g¥OZ H$m{ C[`wº$ _§M àXmZ H$aVr Am ahr h¡ & Bg H{$ [oaUm_ñdê$[ H$B© aMZmH$ma àm`• ñWoJV H$a MwH{$ g¥OZ H$m{ [wZ• àdmh_` ]Zm gH{$ h¡, E{gm H$hZm AoVí`m{oº$ Z hm{Jm & g_`-g_` [a [oÌH$m _| gmohoË`H$ odYmAm| Am¡a [oaÑí` [a am{MH$ b{I, oQ>ß[Ur AmoX ^r àH$moeV hm{V{ Am ah{ h¢ & [oÌH$m _| àYmZ g§[mXH$ g§Xr[ g¥OZ H{$ gmW amO{e Mm¡hmZ amO, Aaod§X oÌd{Xr gZZ, H$_b{e ì`mg H$_b, S>m°. amO{e amdb gwerb, amO{e amOoH$aU, `ed§V XrojV AmoX H$m goH«$` ghH$ma Am¡a H$bm _Zrfr g§Xr[ amoeZH$a H{$ gmW©H$ a{Im§H$Z Yam{ha ]Z{ h¡ & eãX àdmh [oadma gå[yU© g_[©U Am¡a oZð>m H{$ gmW A[Z{ _¡XmZr à`mgm| H{$ obE ^r [hMmZm OmVm h¡ & [oÌH$m [oadma àoV df© gmohoË`H$ g_mam{h H{$ _mÜ`_ g{ X{e H{$ aMZmH$mam| H$m{ H¥$oVH|$oÐV [wañH$mam| g{ gå_moZV H$aVm h¡, `hr `Wmdga gO©H$m| H{$ aMZm[mR> Am¡a g§dmX H{$ _m¡H{$ ^r OwQ>mVm h¡ & [ƒrgd| A§H$ H{$ _whmZ{ [a _{am odídmg h¡ oH$ ì`m[H$ gm_moOH$-gm§ñH¥$oVH$ gam{H$mam| H$m{ b{H$a [oÌH$m H$r àoV]ÕVm oZ]m©Y ah{Jr & gmohË`-gmYZm H$m{ emûdV OrdZ _yë`m| H{$ gmW MoaVmW© H$aZ{ H$r oXem _| oZa§Va AJ«JÊ` ah{ "eãX àdmh' hmoX©H$ ñdoñVH$m_ZmAm| gohV & ew^{ÀNw> àm{. e¡b{ÝÐHw$_ma e_m© [Registered, Recognised and Aided by the Govt.of Karnataka & Govt. of India]

_hm{X`, "eãX àdmh' [oÌH$m g{ h_ à^modV hwE & ^maV _| ohÝXr H$m dmVmdaU [Z[Zm MmohE & g^r ^maVr`m| H{$ _w±h g{ ohÝXr H$m hr ]m{b]mbm hm{Zm h¡ & ^maV ñdV§Ì hm{V{ hr ^mfmdma àm§V hwAm, oOgg{ ohÝXr H$m dM©ñd H$_ hm{Z{ bJm & [a§Vw AmOH$b ^maV _| ohÝXr H$m ê$[ oXZ [oÌH$m, [mojH$, _mogH$, Ì¡_mogH$ AmoX Vah g{ àma§^ hm{H$a g^r bm{Jm| H{$ _Z _| ohÝXr H$m dmVmdaU ]Z ahm h¡ & odX{e _| ^r ohÝXr H$m dmVmdaU h¡ & dhm± ^r ohÝXr H$r [Ì-[oÌH$mE± oZH$b ahr h¢ & Iwer H$r ]mV h¡ oH$ [ya{ odíd _| ohÝXr H$m ñWmZ Xyga{ ñWmZ [a h¡ & [a§Vw AoVerK« odíd g§ñWm H{$ H$m`m©b` _| ohÝXr H$m{ ñWmZ oXbmZ{ H$r H$m{oee Omar aIZm h¡ & ^JdmZ g{ `h H$m`© AoVerK« [yam H$admZ{ H$r àmW©Zm H$aV{ h¡ & eãX àdmh H{$ àoV _§JbH$m_ZmE±.... ^dXr`m

A·Qy>]a-oXgå]a 2014

]r.Eg. em§Vm]mB© (àYmZ goMd) 7

eãX àdmh UmU© [`mg`§

INTERNATIONAL CENTRE FOR PRAKRIT STUDIES & RESEARCH [A Unit of Research Foundation for Jainology (Regd. & Estd. 1982)] Sugan House, 18, Ramanuja Iyer Street, Sowcarpet, Chennai-600001 Cell : 9925048107, Email : drdhing@gmail.com

]§Ywda g§Xr[Or gmXa O` oOZ{ÝÐ ! `h OmZH$a A[ma àgÞVm h¡ gmohoË`H$ em{Y [oÌH$m eãX àdmh H$m A·Qy>]a>-oXgå]a-2014 H$m A§H$ aOV A§H$ hm{Jm & Bgg{ [yd© Am[ Xm{ XO©Z A§H$m| H$m gå[mXZ-àH$meZ H$a MwH{$ h¢ & `h Cëb{IZr` h¡ oH$ CZ Xm{ XO©Z A§H$m{ _| X{e^a H{$ g^r dJm~, l{Ur`m|, ñVam| Am¡a odYmAm| H{$ g§^dV• ghòmoYH$ aMZmH$mam|$ H$m{ ñWmZ Am¡a gå_mZ o_bm & aMZm-àH$meZ H{$ gmW hr X{e H$r gmohoË`H$ JoVodoY`m|, Am`m{OZm|, [wañH$mam| Am¡a ZdrZ àH$meZm| H{$ g_mMma VWm OmZH$moa`m± ^r eãX [«dmh _| àH$moeV hm{ ahr h¢ & aMZmH$mam| Am¡a [Ì-[oÌH$mAm| _| [añ[a g§dmX _| eãX àdmh [wb H$m H$m`©H$a ahr h¡ & Bg ]rM eãX àdmh gmohË` _§M VWm Bg _§M g{ Ow¶S{> g¥>OZYo_©`m|> H{$ Ûmam g_`-g_` [a AZ{H$ àH$ma H{$ gmohoË`H$ Am`m{OZ oH$`{ Om ah{ h¢$& aMZmH$mam| H$m _mZ-_yë`m§H$Z oH$`m Om ahm h¡ & aMZmH$mam| H$m{ H$mJOr _§M H{$ gmW hr dmñVodH$ _§M ^r o_b ah{ h¢ & ]o¶T>`m oZJ©wQ> gmohoË`H$ dmVmdaU ]ZmZ{ _| eãX àdmh Ah_² ^yo_H$m H$m oZd©hZ H$a ahr h¡ & aMZmH$mam| H$r [hMmZ d `m{½`Vm VWm BZg{ ^r ]¶T>H$a CZH$r aMZmYo_©Vm H$m Xmo`Ëd]m{Y ]¶T>mZ{ H{$ obE BZ gmohoË`H$ JoVodoY`m| H$m ]hwV _hËd h¡ & OrdZ Am¡a OJV H$m{ X{IZ{ H$m EH$ aMZmH$ma H$m ZOoa`m ^r o^Þ VWm gH$mamË_H$ hm{ OmVm h¡ `m hm{ OmZm Mmoh`{ & gmohË` g¥OZ og\©$ Xygam| H$m{ C[X{e X{Z{ H{$ obE hr Zht, Ao[Vw ñd`§ H{$ MoaÌ H$m{ C‚mdb Am¡a CÞV ]ZmZ{ H$m Ooa`m ^r hm{Zm Mmoh`{ & oZíN>b à{_ Am¡a od[wb H$éUm g{ ^a{ öX` H$r JhamB`m| g{ oZg¥V gmohË` AgaH$mar hm{Vm h¡ Am¡a H$mbO`r ^r & eãX àdmh H{$ _mÜ`_ g{ CÎm_ gËgmohË` àdmohV hm{Vm ah{ & oOgg{ h_mam dV©_mZ AÀN>m ]Z gH|$ Am¡a AmZ{ dmbm H$b Am¡a AÀN>m & aOV A§H$ àH$meZ [a Am[H$m{ d Am[H$r Q>r_ H$m{ T{>a gmar hmoX©H$ ]YmB©`m±> & ñZ{hmYrZ S>m°. oXbr[ YtJ oZX{eH$

gmohË` _§WZ S>m°. hareHw$_ma og§h AÜ`j

H$m`m©b` • gr 1/9, F$ofZJa, CÁO¡Z ( 2510293 _m{. 9425481195

lr g§Xr[ g¥OZ g. eãX àdmh _hm{X`, AË`ÝV àgÞVm H$m odf` h¡ oH$ gmohoË`H$ [oÌH$m "eãX àdmh' A[Z{ àH$meZ H$m aOV A§H$ [yU© H$aZ{ Om ahr h¡ & eãX àdmh H{$ 25d| A§H$ H$m àH$meZ Am[H$r bJZ, _{hZV Am¡a aMZmYo_©Vm H$m [oaMm`H$ h¡ & eãX àdmh A[Zr g¥OZmË_H$ JoVodoY`m| g{ ZJa H$r à_wI gmohoË`H$ g§ñWm ^r ]Z JB© h¡, oOgZ{ X{e ^a H{$ gmohË`H$mam| H$m{ EH$ _§M àXmZ H$a OmZZ{ H$m Adga oX`m & gmohË` _§WZ [oadma H$r Am{a g{ eãX àdmh H{$ 25 $d| A§H$ H{$ obE Agr_² ew^H$m_ZmE± & Am[H$m ñZ{hr S>m°. hareHw$_ma qgh 8

A·Qy>]a-oXgå]a 2014

eãX àdmh H$m. 2661087 ( 2738612

[§Or.H«$. 143/1955

_Ü` àX{e amï>^mfm àMma go_oV ohÝXr ^dZ, í`m_bm ohëg, ^m{[mb-462002 (_. à.) E-mail : hindibhawan.2009@rediffmail.com

oà` g§Xr[ Or, eãX àdmh H{$ àH$meZ H$r oZaÝVaVm Am[H$r EH$mÝV gmYZm H$m [oaMm`H$ h¡ & AmO H$r ì`mdgmo`H$ XwoZ`m _|$ ]hwV H$_ bm{Jm| H$m{ gmohË` Ed§ g§ñH¥$oV$ H{$ àoV AZwamJ ah J`m h¡ & o\$a ^r H$od`m|$H$r ]¶T>Vr hwB© g§»`m Am¡a [oÌH$mAm|-[wñVH$m| H{$ àH$meZ _| d¥oÕ g{ `h VÏ` Vm{ gm\$ g_P _| Am OmVm h¡ oH$ h_ ^maVr`m| H{$ _Z _| oH$gr H$m{Z{ _| gmohË` H{$ àoV AmH$f©U ]Zm hwAm h¡ & oOg oaº$Vm-]m{Y H$m AZw^d XwoZ`m H$a ahr h¡ Cgg{ C]aZ{ H$m amñVm h_ Im{O ah{ h¢ Am¡a h_ma{ obE OrdZ H$r gmW©H$Vm H{$db$^m¡oVH$ g§gmYZ OwQ>mZ{ _| Zht h¡ & Am[ erK« hr 25dm§ A§H$ àH$moeV H$aZ{ Om ah{ h¡ `h àgÞVm H$r ]mV h¡ & `h X{IH$a ^r Iwer hm{Vr h¡ oH$ aMZmH$ma Am[H$m{ Iwb{ _Z g{ gh`m{J X{ ah{ h¢ & _¢ [oÌH$m H{$ C‚mdb ^odî` H$r H$m_Zm H$aV{ hwE Am[H$m{ ]YmB© X{Vm hy± & Am[H$m H¡$bmeMÝÐ [§V _§Ìr g§MmbH$

_Ü`àX{e b{IH$ g§K, ^m{[mb 14/8, [ar ]mOma, emhOhmZm]mX, ^m{[mb (_. à.) 462 001 ]Qw>H$ MVwd}Xr g§ñWm[H$ Ed§ [yd© AÜ`j _m{. 09424476288 oà` g§Xr[, eãX àdmh H$r aMZmE§ gM_wM CƒñVar` h¡, `h oZg§H$m{M H$h ahm hy± & Hw$N> Zdm{oXVm| H$r aMZm`| X{H$a Am[Z{ CÝh| àm{ËgmohV H$a EH$ àe§gZr` H$m`© oH$`m h¡ & AJbr [r¶T>r H$m{ A^r àm{ËgmhZ Zht o_b{Jm Vm{ d{ ^Q>H$ Om`|J{, Bgob`{ Xm{Zmm| [ro¶T>`m| H$r aMZmAm| H$m{ EH$ gmW àH$moeV H$aZ{ g{ `h bm^ hm{Vm h¡ oH$ Zdm{oXV doað>m| H$r aMZmAm| g{ Hw$N> grI gH|$ Am¡a `oX Mmh{ Vm{ CZg{ _mJ©Xe©Z ^r b{ gH|$ & doað> ^r àm`• Zdm{oXVm| H$r AÀN>r aMZm H{$ ob`{ CÝh| ]YmB© ^r X| Vm{ oH$VZm AÀN>m h¡ & AmJm_r aOV A§H$ H{$ ob`{ ew^ H$m_Zm`| ew^merf & ew^{ÀNw> ]Qw>H$ MVwd}>Xr A·Qy>]a-oXgå]a 2014

eãX àdmh

oà` g§Xr[ "g¥OZ' Or, _hmH$mb H$r ZJar ojàm H$m [mdZ àdmh goX`m| g{ _mbdm§Mb H$m{ agV¥á H$aVm ahm h¡ & H$mobXmg H{$ _{KXyVm| H$m g§X{e F$Vw [oadV©Z H$m hr Zht g_` [oadV©Z H$m Úm{VH$ ^r ]Zm h¡ & àH¥$oV, H$mb [oadV©Z H$r Vrd«Vm d _§Xb` H$m oZYm©aU H$aVr ahr h¡ & `Úo[ g§ñH¥$oV Am¡a ododY odoY gmYZmAm| H$r gwXrK© b`mË_H$ [aå[amAm| H$m C‚m¡`Zr H{$ÝÐ ahm h¡ AV•Ed [aå[amAm| H{$ oZd©hZ _| H$B© ì`oº$`m| H$m `m{JXmZ Cëb{IZr` h¡ & oZd©hZ H$m AW© [aå[amAm| H$m{ oZ^mZ{ H{$ gmW Zd[aå[amAm| Am¡a àVrH$m| H$m{ ]XbV{ àoV_mZm| _| ^r J¶T>Zm ahm h¡ & E{g{ _| Ob àdmohV Ymam hm{ `m eãXm| H{$ g§H$bZ g{ àñ\y$oQ>V eãX àdmh CZH$r gmW©H$Vm da{Ê` h¡ & ]¶S>r àgÞVm H$r ]mV h¡ oH$ eãX àdmh H$m A§VaVËd H$B© [maIr> KmQ>m| [a A[Zr gmW©H$ C[oñWoV XO© H$adm ahm h¡ & oH$gr [oÌH$m H{$ 25d| A§H$ H{$ obE oZamH$ma ew^{ÀN>mE| gmH$ma H$aZm oZ•g§X{h gwIX h¡ ·`m|oH$ AW© H{$ `wJ _| eãX AW© gmYH$m| H$m ^mdmo^Z§XZ gd©l{ð> h¡ & Zrajra odd{H$ g{ g¥OZ H$m g¥OZ H$m`© eãX àdmh H$m{ AZwH$aUr` ]ZmVm Om ahm h¡ & gå_mZ, g§H$bZ Am¡a _yë`m§H$Z H$r oÌd{Ur _| H$B© [oWH$ [mdZVm AoO©V H$a MwH{$ h¡ & `mÌm oZaÝVa Omar h¡ & g§d{XZmAm| H{$ ^md ]rOm| H$m{ A§Hw$aU `m{½` Yam C[bãY H$admZm oH$gr XmZr ^m_memh g{ bKw H$m`© Zht h¡ & oZV ZyVZ àoV_mZm| g{ l¥§JmoaV hm{H$a amï>r` ñVa [a eãX àdmh H$m ^md gm_Ï`© gwYr _Zrof`m| H{$ öX` ñ[§XZ H$m{ Z`r Jy§O g{ Jy§oOV H$aZ{ _| g\$bVm àmá H$a ahm h¡ & gå[mXH$ _ÊS>b Am¡a b{IH$r` [oadma H$m{ aOVr` ew^H$m_ZmE| & ñdoU©_ hm{ AmZ{ dmb{ df© BÝht _§JbH$m_ZmAm| H{$ gmW A_mdgr amV _| ^r ^m{a VH$ gh^mJr Am[H$m EH$ Xr[

Xr[H$ o_Îmb [ÌH$ma "ìhmBg Am°\$ B§Xm¡a' 72/5, ZÝXm ZJa, B§Xm¡a 452 011 _m{ .9425076767

^mB© g§Xr[ "g¥OZ' Or, _hmamOmoYamO _hmH$mb H$r ZJar [wÊ` VrW© C‚m`Zr H$r gmohoË`H$ g§ñWm eãX àdmh gmohË` _§M Ûmam odJV 6 dfm~ g{ Ì¡_mogH$ [oÌH$m "eãX àdmh' H$m gVV² Ed§ oZa§Va àH$meZ A[Z{ Am[ _| ñVwË` h¡ & JrV, µJµOb, N>ÝX, Xm{h{, _wº$H$, ZB© H$odVm, ì`§½`, bKwH$Wm AmoX gmohË` H$r odo^Þ odYmAm| g{ [oa[yU© "eãX àdmh' oZoûMV Vm¡a [a [yU©V• gmohoË`H$em{Y[aH$ Ed§ g§J«hUr` [oÌH$m h¡ & odJV² 6 dfm~ _| "eãX àdmh' Ûmam àH$moeV ode{fm§H$ Vm{ _mZm{ gmohË` OJV H$r AZw[_ Yam{ha h¡ & Bgr l¥§Ibm _| "eãX àdmh' A·Qy>]a>-oXgå]a 2014 H{$ aOV A§H$ H{$ àH$meZ H$m oZU©` AË`ÝV hr gamhZr` h¡ & oZ•g§X{h `h ode{fm§H$ gwYr [mR>H$m| Ed§ gmohË`H$mam| H$m{ EH$ ZB© oXem X{Jm & ·`m|oH$ "eãX àdmh' gmohË` gmYZm Am¡a "g¥OZ' H$m àm_moUH$ Jdmh ]Z MwH$m h¡ & g§[mXH$ ^mB© g§Xr[ "g¥OZ' Ed§ gå[mXH$ _ÊS>b H{$ gXñ`m| H$m{ Bg gX²à`mg H{$ obE hmoX©H$-hmoX©H$ ]YmB©, H$m¡oQ>e• ew^H$m_ZmE§ Ed§ gmYwdmX &

A·Qy>]a-oXgå]a 2014

eãX àdmh

àm{. S>m°. gmoaH$m _wH{$e (d{ëbm{a) `h h_ g^r H{$ obE AË`§V àgÞVm H$m odf` h¡ oH$ "eãX àdmh' aOV A§H$ H$r XhbrO [a I¶S>r h¡...`h Am[ g^r H{$ gVV² [oal_ Am¡a bJZ H$m \$b h¡ oH$ C‚mo`Zr g{ Ama§^ hm{H$a eãX àdmh AmO X{e H{$ H$m{Z{-H$m{Z{ VH$ [hw±M ahr h¡ & EH$ ]mV AmO ode{f ê$[ g{ H$hZm Mmh|J{ oH$ "eãX àdmh' [oÌH$m H$r àm¡¶T>Vm Am¡a Am[H$m{ o_bZ{ dmb{ gå_mZm| g{ Am[H$m CÎmaXmo`Ëd ]¶T>Vm Om ahm h¡, h_| [yU© odídmg h¡ oH$ Am[ g^r àoV^m g{ CgH$m oZd©hZ ghO ê$[ g{ H$a gH|$J{ Am¡a [oÌH$m H$m{ Z`r D± MmB©`m| VH$ b{ Om`|J{...ohÝXr gmohË` H$r `h Ymam `y± hr Aodab ]hVr ah{...h_mar Am{a g{ "eãX àdmh' Am¡a Bgg{ Ow¶S{> g>^r _hmZw^mdm| H$m{ AZ{H$m| ew^H$m_ZmE± Ed§ hmoX©H$ ]YmB©...AñVw &

H$ê$U àH$me g·g{Zm (od>O`[wa) `h AË`ÝV hf© H$m odf` h¡ oH$ eãX àdmh H$m aOV A§H$ àH$moeV hm{Z{ Om ahm h¡ & eãX àdmh H$m g\$a `hm± VH$ [hw±Mm CgH$m l{` lr g§Xr[ g¥OZ Ed§ CZH$r g§[yU© Q>r_ H$m{ OmVm h¡ & "eãX àdmh' oZV ZB© D± MmB©`m| H$m{ ñ[e© H$aVr ah{, `h _{ar hmoX©H$ H$m_Zm h¡ & X{e H{$ Z`{ Ed§ ñWmo[V gmohË`H$mam| H$m{ EH$ _§M C[bãY H$am`m, Am[ ]YmB© H{$ [mÌ h¡ & eãX àdmh H{$ aOV A§H$ H{$ ob`{ _{ar hmoX©H$ ew^H$m_Zm`| &

odkmZ d«V (Zm{ES>m)

_m{. _wBZwÔrZ "AVha' (O]b[wa)

"eãX àdmh' H$m aOV A§H$ A[Z{ Am[ _| EH$ C[boãY h¡, oOgH{$ obE àË`{H$ aMZmY_u gmohË`H$ma H$m{ Jd© hm{Zm MmohE & "eãX àdmh' H$r `h Joa_m[yU© `mÌm Vwåhmar bJZ Am¡a oZð>m H$m{ a{Im§oH$V H$aVr h¡ & aOV A§H$ H{$ obE _{ar ew^H$m_ZmE± &

"eãX àdmh' [oÌH$m g{ _¢ A[oaoMV Zht hy± & àd{em§H$ g{ b{H$a A] VH$ H{$ bJ^J g^r A§H$m| H$m gmjr hy± & [oÌH$m H{$ oOVZ{ ^r A§H$ `m ode{fm§H$ oZH$b{ d{ g^r gmohË`H$ma OJV _| _rb H$m [ËWa gmo]V hwE h¢ & [oÌH$m H$m gå[mXZ ]¶S>m hr H$oR>Z H$m`© h¡ oOg{ g§Xr[ g¥OZ Am¡a CZH$m gå[mXH$ _ÊS>b Bg OoQ>b Ed§ l_gmÜ` H$m`© H$m{ A[Zr _{hZV, Hw$ebVm Ed§ H$m¡eb g{ oH«$`moÝdV H$a ah{ h¢ & oZoíMV hr d{ ]YmB© H{$ [mÌ h¢ & eãX àdmh H$m A·Qy>]a-oXgå]a 2014 A§H$ aOV O`§Vr A§H$ H{$ ê$[ _| àH$moeV hm{ ahm h¡ & B©ída Am[H{$ BamXm| H$m{ _O]yVr àXmZ H$a| Am¡a XwAm H$aVm hy± oH$ [oÌH$m gmohË`mH$me _| Y«wdVmam g_mZ M_H{$, $X_H{$ & _{ar VWm bKwH$Wm Ao^ì`oº$ [oadma H$r Am{a g{ Agr_ hmoX©H$ ew^H$m_ZmE§ ñdrH$ma| & AoJ«_ ]YmB© &

g§O` d_m© X¥oï> (_Zmda) `h OmZH$a AË`§V Iwer H$m AZw^d hm{ ahm h¡ oH$ C‚mo`Zr g{ àH$moeV gmohoË`H$ em{Y [oÌH$m "eãX àdmh' gmohoË`H$ g{dm H{$ 6 df© [ya{ H$a 25dm± aOV AH$ H$m àH$meZ hm{Z{ Om ahm h¢ & gmohË` OJV H{$ C[mgH$m| H$m{ Á`mXm g{ Á`mXm A[Z{ _| g_mohV H$aZ{ dmbr [oÌH$m H$r g§»`m X{e-àX{e _| ÐxVJoV g{ ]¶T> ahr h¡ & eãX àdmh gmohË` g{dm Bgr Vrd«JoV g{ H$aVr ah{, E{gr _{ar ^mdZm h¡ & h_ g] H$r `h oà` [oÌH$m "eãX àdmh' EH$ ZE ê$[ H{$ gmW CÞoV H$r Am{a AJ«ga hm{ kmZmO©Z _| d¥oÕ ñdÀN> odMmam| H{$ ^md _Z _| ^aVr ah{, `hr h_mar ew^H$m_Zm h¡ &

Ao^_Ý`w oÌd{Xr "J¶S>]¶S> ZmJa'(CÁO¡Z)

eaX Om{er (Yma) eãX àdmh H$m A·Qy>]a-oXg§]a H$m 25 dm§ aOV A§H$, oOg{ Am[ àH$oeV H$aZ{ Om ah{ h¢> & dh oZoíMV ê$[ g{ gmhroË`H$ Joa_m g{ Am{V-àm{V Ed§ íbmKZr` hm{Jm E{gm [yU© odídmg h¢ & C·V 25d| aOV A§H$ H{$ àH$meZ h{Vw Ag§»`, AJoUV ew^H$_ZmE± & A·Qy>]a-oXgå]a 2014

Ohm§ VH$ _wP{ ñ_aU h¡, _¢ gd©oà` "eãX àdmh' H{$ àd{em§H$ g{ Ow¶S>m hy± & AodaV, Am MwH{$ gma{ A§H$ g§J«hUr` h¡ & Bg [mVr H{$ _mÜ`_ g{ Mmhy±Jm A[Z{ g]H{$ Xwbma{ "eãX àdmh' H$r H$roV© H$m¡_wXr oXJ-oXJÝV _| N>mE & _m± drU [mUr H$m daX hñV gXm ah| & AmZ{ dmb{ XeH$m| VH$ `h H$mì` [Ì g_rjH$m|, aMZmH$mam|, oH$ñ_-oH$ñ_ H{$ PÊS>m ]aXmam| H$m{ Am§Xm{obV H$aV{ hwE àH$me ñVå^ H$r _hVr ^yo_H$m oZ^mVm ah| & EH$ ]ma Vwåh| Am¡a gma{ gh`m{oJ`m| H$m{ AmË_r` YÝ`dmX, AZoJZV Bg AoÛVr` Adga [a ]YmB© &

gwa{e Hw$edmhm "VÝ_`' (O]b[wa) "eãX àdmh' H{$ àË`{H$ A§H$ _| Am[H{$ Hw$eb g§[mXZ H$r ]wZmdQ> ñ[ï> ê$[ g{ [oabojV hm{Vr h¡ & H$m_Zm h¡ oH$ A[Z{ ghO, gm_mÝ` Yra J§^ra d gm¡å` ñd^md H{$ gmW [oÌH$m H$m `h gmohoË`H$ àdmh odo^Þ odYmAm| H{$ gmW Aodab JoV g{ oZaÝVa àdmohV hm{Vm ah{ & "eãX àdmh' H{$ Zd g¥OZ H$r Bg Joa_m_`r gmohoË`H$ `mÌm _| h_ gX¡d Am[H{$ gmW h¡ & BÝht _§JbH$m_ZmAm| H{$ gmW eãX àdmh [oadma H{$ g^r eãX gmYH$m| H$m{ gmYwdmX &

lr_Vr od^m O¡Z (Yma) JrV, µJµOb, bKwH$Wm bJVr dmh dmh `y§ hr gmohË` H$m, MbVm ah{ àdmh AmJ{ H$m{ ]¶T>V{ ahm{, H$aV{ ahm{ g¥OZ ew^H$m_ZmE§ Am¡a ^r, oZIa{ eãX àdmh 11

eãX àdmh

oH$em{a lrdmñVd (ZB© oXëbr)

S>m°. oXZ{e Z§XZ oVdmar (O]b[wa)

am_ñdê$[ H$aZ (CÁO¡Z)

`h ]{hX àgÞVm H$r ]mV h¡ oH$ eãX àdmh [oÌH$m A[Zm 25dm§ A§H$ oZH$bZ{ Om ahr h¡ & dV©_mZ `wJ _| H$m{B© gmohoË`H$ [oÌH$m oZH$mbZm Z H{$db Om{oI_ ^am H$m_ h¡ Ao[Vw `h Ka \y§$H$ V_mem X{IZ{ O¡gm ^r h¡ & AmûM`© h¡ oH$ g§Xr[ ^mB© `h Xwéh H$m`© Z H{$db ]Iy]r H$a ah{ h¡ Ao[Vw BgH$r oZa§VaVm ^r ]ZmE hwE h¢ & _¢Z{ ^r 10 gmb EH$ [oÌH$m oZH$mbr Am¡a A] gaH$mar [oÌH$m g_mO H$ë`mU ^r X{I ahm hy± & _wP{ oH$gr [oÌH$m H{$ l_-gmÜ` H$m_ H$m ]Iy]r [Vm h¡ Am¡a O] Cg_| l_ H{$ gmW O{] H$m [¡gm ^r bJVm hm{ Vm{ `h H$m_ Am¡a ^r H$oR>Z hm{ OmVm h¡ & BgH{$ Abmdm g§Xr[ ^mB© Bg [oÌH$m H{$ ode{fm§H$m| H$m{ oOg Vah g{ gOmV{ g§dmaV{ h¢ `h ^r A[Z{ Am[ _| EH$ ]{o_gmb H$m`© h¡ & eãX àdmh H{$ Xya VH$ \¡$b{ [mR>H$-b{IH$ BgH$r g\$bVm H$r H$hmZr IwX hr ]`m§ H$aV{ h¡ & _wP{ Cå_rXa h¡ oH$ g§Xr[ ^mB© o]Zm WH{$ AmJ{ [oÌH$m àH$meZ H{$ A[Z{ o_eZ _| g§b½Z ah|J{ Am¡a X{e/g_mO d gmohË` VWm h_ g]H$m ^bm H$aV{ ah|J{ &

_¢> eãX àdmh H$m VH$ar]Z AmY{ XeH$ g{ Á`mXm g_` g{ gXñ` hy± & eãX àdmh H{$ g$^r A§H$ [R>Zr` Ed§ g§J«hUr` hm{V{ h¡ VWm Ka{by bmB]«{ar H$r emZ hm{V{ h¡ & BgH{$ g§[mXH$ g§Xr[ g¥OZ H$m g§[mXZ íbmKZr` Ñoï> gOJ Am¡a àe§gZr` h¡ & BgH$m H$b{da Vm{ [¶T>V{ hr ]ZVm h¡ & aOV A§H$ h{Vw _{ar T{>am| ew^H$m_Zm`|> &

"eãX àdmh' H{$ AmJm_r aOV A§H$ h{Vw _{ar ew^H$m_ZmE± ñdrH¥$V H$a| & eãX àdmh ghr AWm~ _| amO^mfm ohÝXr H$m àdmh h¡ & ohÝXr H{$ àgma _| Am[H$m `h à`mg d§XZr` h¡ & d¡g{ Vm{ eãX àdmh H$m AmH$ma Ed§ gå[yU© AmYma Z`Zmo^am_ h¡ & dV©_mZ _| Am[H{$ Ûmam odo^Þ aMZmH$mam| H$r H¥$oV`m| H$m g§ojá [oaM` àH$meZ ZB© [wñVH$m| H$r gyMr g{ [mR>H$m| H$m{ AdJV H$amVm h¡ Amem h¡ Bg{ JoV_mZ aI|J{ &

_m`m _bd{ÝÐ ]X{H$m (WmB©b¢S>) eãX àdmh H{$ AmJm_r A§H$ 25 H{$ àH$meZ [a ]hwV-]hwV ew^H$_mZm`| & amï> H$r, g_mO H$r d¡MmoaH$ àJoV h{Vw gmohoË`H$ j{Ì _| gwYrOZ odÛOZ H$m ]hwV `m{JXmZ hm{Vm h¡ & gmohË` g_mO H$m X[©U hm{Vm h¡ & `h ]mV gmo]V hm{Vr h¡ eãX àdmh H$mì` ode{fm§H$ H{$ b{IZ Am¡a dmMZ g{, eãX àdmh H$mì` ode{fm§H$ h_ma{ obE Hw$å^ _{b{ H{$ g_mZ h¡ & oOgH$r kmZ J§Jm _|$ Sw>]H$r bJmH$a bJVm h¡ gmohË` H$r ha bha g{ ZmVm Ow¶S> J`m hm{ & AbJ-AbJ odYmAm| [a obIZ{ dmb{ Hw$eb oMV{a{ eãX àdmh H$r gmohoË`H$ Ymam H$m{ gVV àdmohV H$aV{ h¡ & oh§Xr g{od`m| H$m `m{JXmZ Am¡a ^mB© lr g§Xr[ g¥OZ H$m gå[mXZ eãX àdmh H$mì` Ymam H$m{ gVV² àdmohV H$aVm ah{ & eãX àdmh H$r gmohoË`H$ Jy§O odûd _| hm{ & ]hwV-]hwV ew^H$m_ZmE± & 12

S>m°. aKwZmW o_l "ghO' (H$m{Q>m) "eãX àdmh' Z{ 24 A§H$m| H$m g\$a [ya{ Om{em{Iam{e H{$ gmW V` H$aZ{ _| CËgmhOZH$ g\$bVm hmogb H$a br h¡ & `h gmohË` OJV H{$ obE Jd© H$r ]mV h¡ & eãX àdmh Z{ AZ{H$ Zdm§Hw$a aMZmH$mam| H$m{ AZdaV Ohm± H$b_ MbmZ{ H$r à{aUm Xr h¡, A]mY C¶S>Z{ H$m AmH$me oX`m h¡ & X{e ^a _| [hMmZ Xr h¡, dht doað> à»`mV gmohË`H$mam| H$m{ ^r A[{ojV gå_mZ X{H$a, CÝh| ^r CÞoV [W [a AJ«ga ahZ{ H$r ohå_V Xr h¡ & Bg g§X{e H{$ gmW oH$ BÀN>m]b H{$ gm_Z{ Am[w H$m{ ZV_ñVH$ hm{Z{ [¶S>Vm h¡ & AoVàgÞVm hwB© `h OmZH$a oH$ 25dm§ A§H$ aOV A§H$ hm{Jm & Bg A§H$ oH$ Joa_m D§ MmB`m| H$m ñ[W© H$a gmohË` OJV Bg{ amï>r`-A§Vam©ï>r` ñVa [a EH$ ]{o_gmb àñVwoV H{$ ê$[ _|$ _mÝ`Vm X{ Am¡a Bg A§H$ _| emo_b H$b_ H$m ha og[mhr Jdm©oÝdV hm{ & _{ar Ae{f _§Jb H$m_ZmE§ &

Amem Jwám Q§>S>Z (CÁO¡Z) "eãX àdmh' MoM©V Ì¡_mogH$ [oÌH$m N>• df© [yd© bKw ñdê$[ _|> àma§^ hwB©, b{oH$Z AmO g§Xr[ g¥OZ d CZH{$ gh`m{Jr o_Ìm| Z{ A[Z{ à`ËZm| g{ odo^Þ eham| H$r Y«wdr àoV^mAm|, gmohË` H$r à_wI odYm H{$ Z`{ [wamZ{ aMZmH$mam| H$mì` OJV _| A[Zm odoeï> ñWmZ ]Zm bm{H$oà`Vm AoO©V H$r h¡ & _hmH$mb H$r C‚mo`Zr ZJar g{ gwXya X{em| VH$ CZH$r H$roV© \¡$b{ BÝht ew^H$m_ZmAm| gohV &

Jm¡are§H$a d¡í` "odZ_«' (bIZD ) "eãX àdmh' H{$ aOV A§H$ g{ àH$meZ _| gwIX [oadV©Z àe§gZr` h¡ & `h H$m_ZmE± H$mì`mË_H$ ê$[ _| à{ofV h¡ N>h dfm~ g{ hmV{m Am`m H$«_e• eãX àdmh h¡ eãX-eãX _| oOgH${ Jo§wOV àgÞVm CËgmh h¡ l_ gd{m gX§r[ gO¥Z H$r gmohoË`H$ aJ§ bm`r h¡ e^wH$m_Zm Am[H$m{ Ao[V© gag odZ_« ]YmB© h¡ odef{mH§$ dmofH©$ H$mì` H$m emY{[Uy© gXJ²Ý«W h¡ ZE [awmZ{ H$od`m| H${ ohV gmañdV gX[²W§ h¡ Ama¡ ]T¶>{ `oX ZH$X amoe H$wN> gmohoË`H$ gå_mZ H$r aOV AH§$ gmXa JmEJm, _oh_m Zdb odYmZ H$r

S>m°. Hw±$da à{o_b (O]b[wa) "eãX àdmh' H{$ aOV O`§Vr A§H$ H{$ àH$meZ H$r gwJ]wJmhQ> OmZH$a AÀN>m bJm, [oadV©Z Adí`§^mdr h¡ & ì`dñWm _| gH$mamË_H$ [oadV©Z H{$ àoV _¢ AmídV ^r hy± & "eãX àdmh' H$m àdmh AZdaV ah{, [oÌH$m g{ _{am ^mdZmË_H$ g§]§Y h¡ & _§oXam| H$r [mdZ ^yo_ C‚mo`Zr A] AmJ{ gmohoË`H$ g§X^© _| eãX àdmh g{ OmZr OmE Vm{ H$m{B© AoVí`m{oº$ Z _mZr OmE & ew^H$m_ZmAm| H{$ gmW... A·Qy>]a-oXgå]a 2014

eãX àdmh

_wIam_ _mH$¶S> "_moha' (amdVga)

amOm^B`m Jwám "amOm^' (bIZD )

gy`©Zmam`U JwßV "gy`© ([WahQ> )

Agr_ àgÞVm hwB© `h OmZH$a oH$ eãX àdmh H$m AmJm_r A§H$ aOV A§H$ hm{Jm & Am[H$r AZyR>r gmañdV gmYZm gM_w M Ao^Z§ X Zr` h¡ , AZwH$aUr` h¡ & _{ar hmoX©H$ ]YmB© & eãX-eãX _|> AmaVr eãX-àdmh _amb gm ag ]agmVr ^maVr aOV A§H$ aOZre gm OJ_J _Z _§oXa H$a{ JrVm H{$ OJXre gm

gmJa _| JmJa bJ{ [mdZ "eãX àdmh' gm_J«r am{MH$ ]hwV, h¡ ha odYm Jdmh h¡ _{ar ew^H$m_Zm, `h _mogH$ hm{ Om` ]Z{ bm{H$oà` OJV _|, ew^ MMm© _| Am` oZO JwUdÎmm g{ o_b{, BgH$m{ `e Mhw±Am{a [¶T{>, >g_` gmW©H$ bJ{, [mR>H$ ]Z{ od^m{a gmohoË`H$ [oad{e _|, ]Z{ l{ð> [hMmZ ohÝXr OJ H¥$VH¥$Ë` hm{, [m CÎm_ AdXmZ gw g å[mXZ H$m`© _| , ah{ gXm CËgmh `h à{aH$ hm{ AÝ` H$m{, J¶T{> g¥OZ H$r amh aOV A§H$ hm{ bm{H$ _|>, Á`m{oVV Á`m{ oXZ_mZ _{ a r _§ J b H$m_Zm, [m`{ `e gå_mZ

[Ì [oÌH$m H$r XwoZ`m _| eãX àdmh H$r aMZmË_H$ goH«$`Vm íbmÜ` h¡ & Am[ Ûmam ha A§H$ _| gå[mXH$r` [¥ð> H$m{ [yar JoV g{ eoº$_mZ H$a, [oÌH$m H$m{ EH$ Z`m Am`m_ oX`m J`m h¡ & _¢ Am[H{$ Bg gO©ZmË_H$ àoV^m H$m gå_mZ H$aVm hy± & Am[H{$ ^mdr g[Zm| Ed§ gå^mdZmAm| d [oaH$ë[ZmAm| H$m H$^r ^r AdgmZ Z hm{ & _m± emaX{ H$m daXhñV Am[ [a gXm ]Zm ah{ & $gy`© H$r gVa§Jr oH$aU| Am[H{$ OrdZ-[W H$m{ gXm Ambm{oH$V H$aVr ah| & Bgr H$m_Zm H{$ gmW AmZ{ dmb{ Z`{ [oaYmZ _| gO{ g±da{ aOV A§H$ H{$ ob`{ _{ar T{> a gmar ew^ H$m_Zm`|> ñdrH$ma| & Bg AZyR>r, AVwbZr`, g§J«hUr`, gmaJo^©V, gm{M`wº$ [oÌH$m H{$ g\$b gå[mXZ d àH$meZ H{$ ob`{ Am[ Ed§ gh`m{Jr ]ÝYwAm| H$m{ ]hwV-]hwV YÝ`dmX &

S>m°. amY{í`m_ e_m© àVrH$ (CÁO¡Z) Bg X{e _| g¡H$¶S>m| [oÌH$mE± àH$moeV hm{Vr ahVr h¡ b{oH$Z bå]{ g_` VH$ CZH$m àH$meZ Zht hm{ [mVm Hw$N> àH$moeV hm{ ahr h¡ Vm{ d{ ^r Am·grOZ [a OrodV h¡ E{gm bJVm h¡ & E{gr oñWoV _| eãX àdmh H$m 25dm± A§H$ H$m àH$meZ hm{Zm A[Z{ Am[ _| EH$ o_gmb h¡ & eãX àdmh gVV² N>• dfm~ g{ àH$moeV hm{H$a X{e^a H{$ ohÝXr H$od`m| H$m{ EH$ E{gm _§M ^r àXmZ H$a ahm h¡ Om{ Xya-gXya _| ]g{ oH$gr H$od H{$ obE A[Zr [hMmZ ]Zm [mZm g§^d Zht h¡ & eãX àdmh H$m àH$meZ ñVar` hm{H$a g§J«hUr` ]Z [¶S>m h¡ & BgH{$ obE àYmZ g§[mXH$ lr g§Xr[ "g¥OZ' H{$ gmW CZH{$ g_ñV gh`m{Jr ]YmB© H{$ [mÌ h¡ & AmO aOV A§H$ àH$moeV hm{ ahm h¡ ^odî` _| h_ eVH$r` àH$meZ H{$ Ñï>m ]Z gH|$J{ E{gr H$m_Zm H$aVm hy± &

oXbr[ ^moQ>`m (amdV^mQ>m) àW_ A§H$ g{ hr à^modV hm{ H$a AJb{ A§H$ _| hr b{IH$ [oaoeï> àH$moeV H$admZ{ H$r [hb H$aZm gmjmV à_mU h¡ oH$ Am[H$r "eãX àdmh' [oÌH$m EH$ JwUdËVm[yU© [oÌH$m h¡ & Bg [oÌH$m Z{ H$B© A§H$m{ H$m{ [wñVH$ ]Zm oX`m, EH$ AZwH$aUr` C[boãY h¡ & _¢ Am[H{$ 2$010 Ed§ 2014 H{$ dmof©H$ _hm{Ëgdm|$_| ^r goå_obV hwAm hy± & 2010 H$m àm{J«m_ gmXJr[yU© Wm & 2014 H$m àm{J«m_ Joa_m_` Wm & eãX àdmh A] 25 dm§ A§H$ àH$moeV H$a ahr h¡ oZíM` hr `h _rb H$m [ËWa h¡ & [a ]§Yw _§oOb Xya h¡ MbV{ aohE & 2021 H$m 50 dm§ ñdU© A§H$ àH$moeV H$a|J{, V] VH$ [oÌH$m H$m{ AoYH$ Joa_m_` ]ZmBE h_ g] Am[H{$ gmW [hb{ H$X_ g{ hr h¢ ^odî` _| ^r ah|J{ &

S>m°. í`m_ AQ>b (CÁO¡Z) eãX àdmh aOV A§H$ [a hmoX©H$ ew^H$m_ZmE§ ñdoU©_ oeIa H$r Am{a, AJ«ga hm{ à`mg gma{ eãX ]«÷ h¡, ]«÷ gmYZm b{IZ ]Z OmVm b{IH$ H$m{ ha odYm _| g_Pm{, B©ída hr obIdmVm _¥Ë`wbm{H$ _| X{dbm{H$ gm, gwI gmohË` gwYr OZ [mV{ AmO Iwer H{$ Bg Adga [a, h_ ^r Am[H{$ gmW h¢ A·Qy>]a-oXgå]a 2014

S>m°. gwa{ÝÐ _rUm (ZmJXm) `h AË`ÝV hr àgÞVm H$r ]mV h¡ oH$ eãX àdmh 25d| [m`XmZ [a I¶S>r h¡ Am¡a gmohË` OJV _| A[Zm [aM_ bham ahr h¡ & _¢ Amaå^ g{ hr eãX àdmh g{ Ow¶S>m hy± Am¡a Am[H{$ AmX{emZwgma àoVdf© hm{Z{ dmb{ dmof©H$ g_mam{h H{$ g§MmbZ H$m Xmo`Ëd ^r oZ^m ahm hy± & `h Adga _{a{ obE ^r ì`oº$JV Iwer H$m Adga h¡ & _¢ Ao^ì`oº$ odMma _§M ZmJXm H$r Am{a g{ Bg àg§J [a g^r o_Ìm| H$m{ ]YmB© X{Vm hy± &

H¥$îU _m{hZ "Aå^m{O' ([Mm{a) S>m°. Za{ÝÐZmW bmhm (½dmob`a) eãX àdmh H{$ [ƒrgd| "aOV A§H$' h{Vw ew^H$m_ZmE± à{ofV H$a ahm hy± & gmohË` g{dm _| Am[Z{ EH$ o_gmb H$m`_ H$r h¡ Om{ oZoíMV hr àe§gZr` h¡ & B©ída g{ àmWZm h¡ oH$ Am[ H$B© dfm~ VH$ gmohË` g{dm H$aV{ ah| &

eãX àdmh A[Z{ aOV A§H$ _|$ [hw±MH$a A[Zr ñdoU©_ C[oñWoV XO© H$aZ{ dmbm h¡ & BgH{$ ob`{ Am[H$m{ VWm Am[H{$ g^r gmoW`m|$ H$m{ hmoX©H$ ]YmB©, AmJm_r Xr[ [d© [oÌH$m H{$ ^odî` H$m{ Am¡a àH$me_mZ H$a| VWm Am[H$r b{IZr `y± hr JoV_` ]Zr ah{, `hr B©ída H{$ àmW©Zm h¡ & 13

eãX àdmh

Hw±$Aa CX`qgh AZwO (YaJm±d)

Aem{H$ AmZZ (_·gr)

S>m°. lrH¥$îU Om{er (CÁO¡Z)

eãX àdmh H$m _¢ àma§^ g{ oZ`o_V [mR>H$ ahm hy± & Am[Z{ EH$ bå]m g§Kf©[yU© amñVm V` oH$`m h¡ Am¡a 25d| aOV A§H$ VH$ H$r `mÌm gå[Þ H$r h¡ & [oÌH$m H{$ H$b{da _| oZIma Am`m h¡ & Am[ [yar oZð>m g{ Zdm{oXV b{IH$m| H$m{ àma§^ g{ A[Z{ gmW b{H$a Mb ah{ h¢ & AmO ^r Am[Z{ CZH$m hmW Wm_ aIm h¡ & o[N>b{ 24 A§H$m| _| Am[Z{ eãX àdmh H{$ odo^Þ odYmAm| H{$ AZ{H$ ode{fm§H$ àH$moeV H$a l{ð> aMZmAm| H$m{ gmohË` OJV H{$ g_j bmZ{ H$m AWH$ à`mg oH$`m h¡ Om{ Ao^Z§XZr` h¡ & Am[Z{ AZ{H$ aMZmH$mam| H$m{ [oÌH$m H{$ ]rog`m| [¥ð> C[bãY H$admH$a CZH$r àoV^m H$m{ [mR>H$m| H{$ g_j COmJa H$aZ{ Am¡a Cg{ g±dmaZ{ H$m Adga àXmZ oH$`m h¡ & `h `mÌm Bgr àH$ma Omar ah{ & Bg aOV A§H$ g{ Am[H{$ ]mbm| _| aOV M_H$Z{ VH$ H{$ gmbm| _| eãX àdmh ZB© D± MmB©`m± Nw>E >& ]YmB© Am¡a _§JbH$m_ZmE± &

eãX àdmh (aOV A§H$) H{$ àH$meZ H{$ àH$meZr` [d© H{$ ew^ àg§J [a _{ar AmË_r` ew^H$m_ZmE§ & "eãX àdmh' H$m `h gµ\$a `m{ hr AZdaV oZ]m©Y JoV g{ gX¡d JoV_mZ ah{ Am¡a Am[ Bgr COm©, bJZ, oZð>m d oZ•ñdmW© ^md g{ Bg gmohoË`H$ AZwð>mZ H{$ gX²H$_© g{ bm^moÝdV H$aV{ ah|, `hr _{ar Am[H{$ àoV ew^mH$m§jm h¡ &

CÁOo`Zr àmMrZ H$mb g{ Y_©, BoVhmg, Á`m{oVf, H$bm, gmohË` Am¡a ì`m[ma H$m _hËd[yU© H{$ÝÐ ahr h¡ & E{gr e·`, í`m_b, gab Vab g_¥Õ ZJar CÁO¡Z g{ "eãX àdmh' gmohoË`H$ [oÌH$m N>• dfm~ g{ àH$moeV hm{ ahr h¡, `h AË`ÝV Jm¡ad H$m odf` h¡ & Bg df© `h [oÌH$m A[Zm "aOV O`§Vr' A§H$ _Zm ahr h¡ Am¡a ode{fm§H$ àH$moeV H$a ahr h¡ & lr g§Xr[ g¥OZ H$r AWH$ V[ñ`m H{$ H$maU `h [oÌH$m AoIb ^maVr` gmohË` g_mO _| A[Zm _hËd[yU© ñWmZ ]Zm MwH$r h¡ & _¢ Bg [oÌH$m H{$ CÎmam{Îma odH$mg H$r H$m_Zm H$aVm hy± Am¡a A[Zr hmoX©H$ ew^H$m_Zm à{ofV H$aVm hy± &

H$m{_b dmYdmZr "à{aUm' (CÁO¡Z) Am[H$r H$hy±> `m h_mar, eãX àdmh [oÌH$m gmohoË`H$ j{Ì _| g^r H{$ oXbm| [a amO H$aZ{ bJr h¡ & eãX àdmh H$r ode{fVm h¡ BgH$r AmË_r`Vm, oOgH{$ H$maU g] Bg{ AJmY à{_ H$aV{ h¢ & _¢ `h H$h{ o]Zm ah Zht gH$Vr oH$ BgH$m g§[mXH$r` JrVm H{$ kmZ H$a Vah qMVZ Am¡a _ZZ H$aZ{ H{$ obE Am§Xm{obV H$aVm h¡ & AZ{H$mZ{H$ ew^H$m_ZmE± & eãX àdmh ZE-ZE Am`m_m| H$m{ Ny>Vr> ah| &

O`am_ "O`' (H$mZ[wa) _wP{ OmZH$a Am¡a ^r àgÞVm hwB© oH$ eãX àdmh H$m A·Qy>]a-oXgå]a 2014 H$m 25dm± aOV A§H$ Z`{ ê$[ _| àñVwV hm{Jm & oZoíMV ê$[ g{ Am[H$r `h oZñdmW© gmohoË`H$ g{dm AZyR>r h¡ AZwH$aUr` h¡ & _{ar Ae{f hmoX©H$ ew^H$m_Zm`| & 14

gXmoed H$m¡VwH$ (B§Xm¡a) Am[H{$ g§[mXZ _| eãX àdmh H$r ode{fVm gm{[mZ Xa gm{[mZ àJoV H{$ [W [a AJ«ga h¡ & A] oZIma ]¶T>Vm Om ahm h¡ & Bg _mÜ`_ g{ Am[Z{ Zdm{oXV `wdm gmohË`H$mam|> H$m{ ^r _§M àXmZ oH$`m h¡ & Bg Vah H{$ à`mgm| oH$ AmO gmohË` H{$ j{Ì _| ode{f Amdí`H$Vm h¡ & B©ída Am[H$m{ Am[H{$ g§[mXH$ _§S>b H{$ g_ñV g_o[©V gX`m| H$m{ Am¡a AÀN>m H$m`© H$aZ{ H$r j_Vm àXmZ H$a| Am¡a eãX àdmh X{e H$r odoeï> [oÌH$mAm| _| A[Zm ñWmZ ]ZmE, BÝht ew^H$m_ZmAm{| H{$ gmW...

^mJdV àgmX H$mí`[ (am_[wa) eãX àdmh Am¡a Am[H$m{ ^JdmZ _hmH$mb Z{ ^maV H$r ^mfm ohÝXr H$r ajm Ed§ g_¥oÕ H{$ ob`{ hr g¥OZ H$r AX^wV j_V Xr h¡ & _{ar Ñoï> _| ohÝXr H{$ odH$mg H{$ ob`{ Am[ Am¡a Am[H$m gmohË` [oadma odíd ohÝXr gå_{bZm|$ _| gå_mZ H{$ [mÌ h¡ & _¢ Am[H{$ à`mg H$r d§XZm H$aVm hy± & H¥$[`m gmYwdmX ñdrH$ma H$a| Am¡a ohÝXr gmohË` H$m{ AoÛVr` àoVð>m oXbmZ{ _| bJ{ ah| &

a_{e _{hVm àVrH$ (CÁO¡Z) eãX àdmh H$m àdmh Xya VH$ AmßbmodV H$aVm h¡ OZ-_Z H$m{ AÝV_©Z H$r AZw^yV aMZmE± à{oaV H$aVr h¡ OZ-OZ H$m{ gag gOJ Zd aOV A§H$ [hMmZ ]Z{Jm _rb H$m [ËWa gmohË` OJV _| Yy_H{$Vw g_ OJ_J H$a{Jm `h àH$meYa ew^H$m_ZmE± X{Vm h¡ àVrH$ `eJmWm JmE± ha OZ àH$meZ [W gab gwJ_ hm{ gmW©H$ hm{ `h g\$b g¥OZ

AmemJ§Jm oeaT>m{UH$a (CÁO¡Z) àdmh gVV ]Zm ah{ eãX hm{ `m o\$a ZXr AW© H$r Joa_m obE eãX amoe hm{ AZ§V oH$ O§]y Ûr[ H{$ Bg$^aV IÊS> g{ gáÛr[m| H$r gr_m Ny> od>O`r hm{ bm¡Q{> h_mam "eãX àdmh' A·Qy>]a-oXgå]a 2014

eãX àdmh

ñd>oßZb e_m© (_Zmda) aOV O`§Vr A§H$ h{Vw AoJ«_ ew^H$m_Zm & eãX àdmh H$m "àdmh' bJmVma ]hV{ ahZm `h og\©$ Am[H{$ ]g H$m hr h¡ & H$B© [oÌH$mE± oZH$br Am¡a BoVhmg O_m hm{ JB© & ha A§H$ B§VOma H$amVm h¡ Am¡a A[Zr N>m[ ^r N>m{¶S>Vm h¡ & bKwH$Wm, JOb Am¡a H$odVm g{ b]a{O A§H$ 24 ]{hX [R>Zr` h¡ & "A[Zr ]mV' _| H$hr Am[H$r ]mVm| g{ [yar Vah gh_V hy± & BgH$r ewê$AmV H$m YamVb à{aH$ ahVm h¡ &

Aã]mg ImZ "g§JoXb' (ha©B© OmJra) gmohË` OJV _| Ymo_©H$ ZJar g{ oZH$bZ{ dmbr gmohoË`H$ em{Y [oÌH$m eãX àdmh gmohË` OJV _| A[Zr C[oñWVr XO© H$amH$a àe§gm H$r [mÌ ]Z JB© h¢, CƒH$m{Q>r H$r aMZmAm| H$m g_md{e _mZ gå_mZ A[ZËd emÝXma àH$meZ e¡br, [yar H$r [yar Q>r_ H$r gdm}ƒ gm{M, _{hZV, bJZ, oZð>m, B©_mZXmar H$m{ _¢ gbm_ H$aVm hy± & _{ar Am{a g{ aOV A§H$ [ƒrgdm± H{$ obE hmoX©H$ ew^H$m_Zm ñdrH$ma H$a| & eãX àdmh àYmZ gå[mXH$ g§Xr[ g¥OZ gohV g_ñV _hmZw^mdm| gå[mXH$ _§S>b H$m{ ]hwV-]hwV ]YmB© &

]«O_m{hZ H$m{hbr "ì`oWV' (Aå]mbm H{$ÝQ>) OmZH$a hf© hwAm oH$ "eãX àdmh' gmohË` _§M H$m A·Qy>]a>-oXgå]a A§H$ aOV A§H$ H{$ ê$[ _| àH$moeV oH$`m Om ahm h¡ & Am¡a Am[ [oÌH$m H{$ AmH$ma _| ^r [oadV©Z H$aZ{ Om ah{ h¢ & oZíM` hr AmH$ma AmH$f©H$ hm{Jm & Bg Adga [a eãX àdmh _§M hmoX©H$ ]YmB© H$m [mÌ h¡ & "eãX àdmh' H$m gmohË` OJV _| A[Zm ode{f ñWmZ h¡ & jU{ jU{ _ÞdVm_w[¡oV VX{d ê$[§ a_Ur`Vm`m• AWm©V gm¡ÝX`© dhr h¡ Om{ ha jU ZdrZVm H$m{ àmá H$a| & [oÌH$m ^odî` _| oXZ-XyZr amO Mm¡JwZr CÞoV H$aVr hwB© XrK©H$mb VH$ gmohË` H$r g{dm H$aVr ah{, Bg ew^H$m_Zm H{$ gmW...

oOg àH$ma oH$gr ]rO H$m{ [m¡Ym VWm [m¡Y{ H$m{ d¥j Am¡a d¥j H$m{ dQ>d¥j ]ZmZ{ H$r àoH«$`m _| Om{ bJZ, l_, VZmd, VH$br\|$, ^ma dmhZ j_Vm, Y¡`© AmoX YaVr H$m{ aIZm [¶S>Vm h¡, gmW hr ^odî` _| O] d¥j odemb g{ odembV_ hm{Vm OmVm h¡, Cg{ ]¶T>Z{ _| ghm`Vm gå^mbZ{ H$r j_Vm, g§`_ AmoX Amdí`H$ hm{Vm h¡, Cgr àH$ma eãX àdmh H{$ ]rO H$m{ Am[ d¥j Am¡a dQ> d¥j ]ZmZ{ _| gVV à`ËZerb h¡, `h à`mg AË`ÝV gamhZr` Am¡a AZwH$aUr` h¡ & _{ar Am{a g{ hmoX©H$ ew^H$m_ZmE§ VWm ]YmB©`m§ &

_¥Xwbm >Pm (_w§J{a)

à]m{Y o_l "ohV¡fr' (]¶S>dmZr)

eãX àdmh [oÌH$m AZ{H$ IÆ>r-_rR>r [oaoñWoV`m|> g{ ê$]ê$ hm{V{ hwE A[Zr N>• dfm~ H$r `mXJma `mÌm g\$bVm[yd©H$ [yar H$a aOV A§H$ [mR>H$m| H$m{ C[bãY H$admZ{ Om ahr h¡ & BgH{$ obE gå[mXH$ Ed§ Bgg{ Ow¶S{> g^r gXñ`m|> H$m{ ]YmB© & _{ar H$m_Zm h¡ oH$ eãX àdmh H$m AmJm_r aOV A§H$ ZdrZ gmO-g‚mm Ed§ Ao^Zd aMZmAm| H{$ gmW X{e odX{e H$r gwYr [mR>H$m|, gmohË`H$mam| H{$ ]rM àe§ogV Ed§ g_moÐV hm{Jm &

àdmh "eãX àdmh' H$m, aOV A§H$ H$r Am{a ew^« ñdÀN> [` H$r Vah, ]¶T>Vr OrdZ S>m{a odo^Þ ^md d j{Ì H{$, [wamVZ H$b_H$ma ZB© [m¡Y H{$ g§J _|, aMZm H$m g§gma AZOmZ aOZmY_u, eãX àdmh gwgmY Xya Xya VH$ [hw±M H$a, CZH$m D±>Mm _mY éH$mdQ|> g] Xya hm|, hm{ H$m§Q>m| H$m A§V eãX àdmh A§H$ aOV, ]Z{ gmohË` [§V aOV A§H$ g{ ñdU© VH$, [hw±M{ eãX àdmh `hr odZ§Vr B©e g{, `hr ohV¡fr Mmh

A·Qy>]a-oXgå]a 2014

odO`og§h J{hbm{V "gmoH$V' (CÁO¡Z)

oeoea C[mÜ`m` (]¶S>dmh) "eãX àdmh' [oÌH$m H$m `h [ƒrgdm± aOV A§H$ A[Z{ gå[yU© emaXr` gm¡ð>d g{ gwao^V hm{H$a Am[H{$ H$a $H$_bm| _| h¡ & BÝQ>aZ{Q> g§ñH¥$oV H{$ Bg \{$g]wH$, ìhmQ>²g A[, Q>drQ>a H{$ `wJ _| "eãX àdmh' A[Zr l{ð> [R>Zr` gmohoË`H$ N>od H{$ gmW àoVoð>V hm{H$a gwdmogV hm{ ahr h¡ & ^mB© g§Xr[ g¥OZ Ed§ CZH$r gå[mXH$r` H$m¡eb dmbr Q>r_ oOg_| gd©lr H$_b{ím ì`mg "H$_b', S>m°. amO{e amdb "gwerb' `ed§V XrojV, amO{e Mm¡hmZ "amµO' Z{ oZV ZdrZ à`m{Jm| g{ g§dmam h¡ & [oÌH$m _| \w$Q{>O >_| Xm{hm|, e{am| Ed§ JrV H$r [§oº$`m| Z{ Z H{$db b{IH$m| H$m{ daZ odMmam| H$m{ ^r Z`m Joa_m_`r Am`m_ oX`m h¡ & oH$gr odMma ode{f g{ à{oaV Z hm{H$a gmohË` H$r g_ñV odYmAm| H$r aMZmAm| H$m{ "eãX àdmh' Z{ ]¶S{> h>r ñZ{h g{ [wÊ`-gbrbm ]ZH$a A[Z{ oZ_©b ewoM Ob _| g_mohV oH$`m h¡ & Vwbr H{$ A§Vwbr` H$bmH$ma H$od ^mB© g§Xr[ amoeZH$a Z{ A[Zr AX²^yV H$ë[ZmerbVm g{ CgH{$ _wI[¥ð> H$m{ _wIoaV oH$`m h¡ & g^r H$m{ Om{¶S>Z{ H$r H$bm _|> _moha ^mB© g§Xr[ "g¥OZ' H$m{ Bg X{e-àX{e H$r AZ{H$ g§ñWmZm| Z{ gå_moZV H$a A[Zr Joa_m ]¶T>mB© h¡ & eãX àdmh H{$ gVV, ghó, gmohoË`H$ "eãX àdmh' H$m{ _{am Z_Z, h_ g^r gwYrOZ eãXm| H{$ Bg A_¥V H$be H$m AmJ_Z H$aV{ ah| & `{ hr ew^H$m_ZmE§ &

]mbH¥$îU Jwám "Jwé' (I¡amJ¶T>) `h OmZH$a àgÞVm hwB© oH$ qhXr gmohË` OJV _| "eãX àdmh' H$m Aodab àdmh aOV A§H$ H{$ [¶S>md VH$ [hw±M MwH$m h¡ & _{ar hmoX©H$ ]YmB© Am¡a gmYwdmX & [oÌH$m H$r oZa§VaVm àgma g§»`m Am¡a ñVar`Vm H{$ [rN{> oZoíMV Vm¡a [a Am[H$m ì`oº$JV l_ Am¡a OwZyZ hr h¡ & BgH{$ obE Am[ [mR>H$ OJV H$r Am{a g{ YÝ`dmX H{$ [mÌ h¡ &

eãX àdmh

_wIam_ _mH$¶S> "_moha' OÝ_ • 01 \$adar 1930 oejm •$ E_.E. (A§J«{Or) ]r.ES>. àH$moeV [wñVH|$ • Xm{hm gaogO, hmam Zht> gyaO, _w·VH$ _§Oar, [ËWa ]m{bV{ h¡ gohV oh§Xr, A§J«{Or, amOñWmZr _| 18 H¥$oV`m§ àH$moeV gå_mZ • eãX àdmh gmohË` gå_mZ-CÁO¡Z, amOñWmZ ^mfm gmohË` Ed§ g§ñH¥$oV AH$mX_r gohV H$B© gå_mZ Ed§ [wañH$ma àmá gåàoV • g{dm oZd¥V àYmZmMm`© gå[H©$ • odídH$_m© odÚm oZH{$VZ amdVga 335524 oObm hZw_mZJ¶T> (amO.) _m{. 09785206528

OZH$ N§>X H¥$îU VËd H$m{ OmZVm gX²Jwé gƒm g§V dh oZO ñdê$[ [hMmZVm OrV g^r H$m ß`ma bm{ Jd© g\$bVm [a Zht$ d{e odZ` H$m Yma bm{ àoV^m am{Vr X{e _| àíZ-[Ì o]H$V{ `hm± oejH$ R>J H{$ d{e _| Mm±X bJ{ e¡VmZ-gm [yZ_ H$r Bg amV _| oh` gyZm dramZ gm gmJa gr bham ahr _mZdVm Bg OJV _| ÜdO àrV \$ham ahr Zht gm{MVm Om{e _| JbVr H$aVm AmX_r o\$a [N>VmVm hm{e _| oZO ^mfm Zht X{e H$r ñdV§Ì h_ H¡$g{ H$h| amO H$a| [aX{e H$r ê$I ZµOam| H$m X{IH$a o_bm Am±I g{ Am±I H$m{ H$X_ ]¶T>m o\$a Z{h [a \$m±g Jb{ H$r ]Z J`m o]adm am{[m ñd`§ H$m \$Z \¡$bmH$a VZ J`m 16

oh`m e_m H$m o[KbVm YmJm ObVm àrV H$m V{O V_g H$m oZJbVm OrdZ OrZ{ H$r H$bm AZw^d g{ h_ grIV{ Q>b OmVr o\$a g] ]bm bú_U a{Im Qy>Q>Vr bm{^r [X H{$ ogao\$a{ _Q>H$r _Yw H$r \y$Q>Vr oN>bH{$-oN>bH{$ Im J`{ o]XwamZr H{$ hmW-g{ ^md H¥$îU H$m{ ^m J`{ _rV-_rV g{ ê$R> V { bm{^ ]m[ h¡ [m[ H$m ZmV{ oaíV{ Qy>Q>V{ _m`m_¥J oZV N>b ahm grVm ghVr `mVZm amdU Ka-Ka [b ahm

a§ J -a§ J _| ê$[ H{ $ ahñ` aMZm H{$ oN>[{ oMÌ M_H$Vr Yy[ H{$ hm{Zr hm{H$a hr ah{ Xem oXem`| $ ]XbVr H$mQ> bm¡h H{$ ^r T>h| Aob aoVag _| Im{ J`m ^yb J`m JoV H$mb H$r H$_b-Hw§$O _| gm{ J`m OJ ]¡ar O] hm{ J`m H$_b àrV H$m Im{ J`m H$mb H§$Q>H$ ]m{ J`m _Z CObm hm{ ^m{a gm _§Jb-_§Jb JmZ hm{ Am§JZ oWaH{$ _m{a-gm Xr[-Xr[ _| AmaVr M_H|$ gyaO Mm±X g{ ag gagm`{ ^maVr

ñdamÄObr b{IH$ • _wIam_ _mH$¶S> "_moha' àH$meZ • H$bmgZ àH$meZ, ]rH$mZ{a _yë` • 150/- ê$. àñVwV g§J«h "ñdamÄObr' _| Hw$N> Bgr àH$ma H$r aMZmE± H$od _wIam_ _mH$¶S> "_moha' H$r X{IZ{ H$m{ o_bVr h¡ & N>m{Q>r-N>m{Q>r aMZmAm| H{$ _mÜ`_ g{ A[Zr ]mV H$m{ [yU© gmW©H$Vm g{ ì`º$ H$aZ{ H$m à`mg H$aVr BZ aMZmAm| _| ^md[j H$r àYmZVm oXIbmB© X{Vr h¡ & H$od "_moha' Z{ A[Z{ Bg g§J«h _| OrdZ OJV g{ Ow¶S{> C>Z V_m_ odf`m| H$m{ Nw>Z{> H$m à`mg oH$`m h¡ Om{ g_mO H$m{ ghr oXem àXmZ H$a gH|$ & Y_©, AmS>å]a, A§Yodídmg, amOZroV Ed§ g_mO _| ì`má ]wamB©`m| H$m{ ]hwV H$_ eãXm| _| àñVwV H$aZ{ H$m à`mg oH$`m h¡ &

g[Z{ ñdmoU©_ g] OJ{ C[J«h ^maV H$m C¶S>m \{ $ a{ _§ J b H{ $ bJ| og`m am_ H{$ Zm_ g{ VaV{ O¶S> ^r OJV _|> [y O { OmV{ Ym_ g{ _m`m _Mb{ Z¡Z _| A§ Y m ]ham AmX_r Jd© JaOVm ]¡Z _| OmZm H{$db am_ Z{ H¡$H{$`r H{$ Ë`mJ H$m{ ere oX`m AZwamJ Z{ gm§ g { [rVr h¢ h_| [b-[b g§]b KQ> ahm `m{Jr gm§gm| _| a_{ CËgd H$adm Mm¡W H$m àrV-arV H$r Mm±XZr JR>]§YZ H{$ ]m{Y H$m ]m]mAm| H$m amO h¡ M{bm| H$r ^a _ma h¡ g] _m`m H{$ gmO h¡ bm{ ^ r ^m§ S { > \y $ Q> V { gÎmm ohV oZV o^¶S> ah{ JR> ] § Y Z ^r Qy > Q > V { dm gm{Z{ H$m{ Omoa`{ H$mZ Vm¡¶S>Vm Am[H{$ bm{^ jm{^ H$m{ _moa` A·Qy>]a-oXgå]a 2014

eãX àdmh

]Qw>H$ MVwd}Xr OÝ_ • 06 OwbmB© 1932 oejm •$ ñZmVH$ àH$moeV [wñVH|$ • [hbm MaU, Y¶S>H$Zm| H{$ Amg[mg, AmX_r hm{Z{ H$m Xw•I, ZmJ\$Zr H{$ H$m§Q{>, g§d{XZ J§Y, ]aIm ]g§V gohV gmohË` H$r odo^Þ odYmAm|> [a ohÝXr Am¡a ]w§X{br bm{H$^mfm _| 22 H¥$oV`m§ àH$moeV gå_mZ • CÎmaàX{e gaH$ma H{$ ohÝXr g§ñWmZ d _Ü`àX{e gmohË` AH$mX_r gohV X{e àX{e H$r eVmoYH$ gmohoË`H$ g§ñWmAm| Ûmam gå_moZV Ed§ [wañH¥$V ode{f • ]Qw>H$ MVwd}>Xr H{$ ì`oº$ Ed§ H¥$oVËd [a OrdmOr od.od. ½dmob`a Ûmam EH$ N>mÌm H$m{ [r.EM.S>r. àXÎm, odH«$_ od.od. CÁO¡Z Ûmam E_.o\$b. àXÎm gåàoV • _.à. b{IH$ g§K H{$ g§ñWm[H$ Ed§ [yd© àmX{oeH$ AÜ`j gå[H©$ • 141, ZrbH§$R> H$m°bm{Zr, B©XJmh, ^m{[mb 462 001 (_. à.) _m{. 09424476288

ZdJrV •

`mX hr Zht ahV{ Zm_ `mX hr Zhr§ ahV{ Zm_, gw]h H$m{ H$h X{V{ em_ ! E{gm od^«_ \¡$bm, CObm bJVm h¡ CZH$m _Z _¡bm ! Am§Im| _| Am±O ob`m g_` Z{ Om{ ñdmW© ^m{J ahm `wJ CgH$m oZoíMV [oaUm_ ! `mX hr Zhr§ ahV{ Zm_ ! [wIm} Z{ ItMr Wr H$^r EH$ bH$ra Cgr H$m{ [H$¶S> h_ ]Z{ h¡ \$H$ra Z`{ `wJ H$r dgr`V _| Zht obIm J`m h_mam H$ht Zm_ ! `mX hr Zhr§ ahV{ Zm_ ! [¡Xb hr Mb{ ob`{ V¥oá H$r Vbme ha Ûma{ [a ]¡R>r o_br EH$ ß`mg ß`mg H$m{ V¥oá g_P R>m{H$Z{ bJ{ CgH$m{ AZdaV àUm_ ! `mX hr Zhr§ ahV{ Zm_ !

A·Qy>]a-oXgå]a 2014

^yIm{Ëgd _Zm`|

H$m{B© H¡$g{ oO`{

AmAm{ ^yIm{Ëgd _Zm`| ñda Z oZH$b{ _Ja h_ Jm`| ]Om`| ! H$O© oga [a hmW oJadr [m§d Km`b gm§g am{Jr _Z _am gm Am§I ì`mHw$b ! oddeVm [a obIm Xm{hm JwZJwZm`|, AmAm{ ^yIm{Ëgd _Zm`| ! _m± A[mohO o[Vm A§Ym, odde [ËZr [wÌ Im{O{ H$m_ Y§Ym ! `wdm [wÌr H$r bJwZ H¡$g{$obIm`{ AmAm{ ^yIm{Ëgd _Zm`| ! ]¶T> ahm oXZ oXZ A§Y{am H$m{B© E{gm Zht Om{ bm`{ gd{am & CR>m{ g] o_bH$a Z`m Xr[H$ Obm`| AmAm{ ^yIm{Ëgd _Zm`| &

H$m{B© H¡$g{ oO`{ ^bm E{g{ _| ? o]H$Vm h¡ BÝgmZ Ohm§ [¡g{ _| ! [hb{ Vm{ gm_mZ `hm§ o]H$Vm Wm P§PmdmVm| _| H{$db$ B©_mZ `hm§ oQ>H$Vm Wm ! g]g{ gñVm hm{ B©_mZ AJa Vm{ H$m¡Z Zht IarX b{Jm E{g{ _| ? Y_© Ý`m` H{$ [W g{ H$^r Zht oS>JVm Wm H$oR>Z [arjm H{$ jU _|$ dh oñWa ahVm Wm & Ohm§ [arjH$ I¶S{> o]H$mD ]ZH$a H$m¡Z AZwÎmrU© hm{Jm E{g{ _|> ? oaíVm| H$r [mdZVm [a XwoZ`m [bVr Wr gm¡ PyR>m| H{$ AmJ{ H{$db gM H$r hr MbVr Wr ! O] g{ gË` hwAm Jm`] [X} g{ IwbH$a PyR> I{bVr ha [{e{ _| ! H$m{B© H¡$g{ oO`{ ^bm E{g{ _|$? o]H$Vm hm{ BÝgmZ Ohm§ [¡g{ _| ! 17

eãX àdmh

g§Vm{f JwbmQ>r OÝ_ oejm ^mfm kmZ gå_mZ gå[H©$

• 29 oXgå]a 1936 •$ J«{OwEQ>, bmB]«{oa`Z, ]mb _Zm{odkmZ H$åß`yQ>a Am¡a H$B© H$bmE± • A§J«{Or, ohÝXr, g§ñH¥$V,$ JwOamVr, _amR>r d [§Om]r • Ao^Z` g§JrV d ^mfU àoV`m{oJVm _| H$B© [wañH$ma àmá • 7, Amam{odb{, [m{Xma ñHy$b $H{$ [mg, O¡Z _§oXa H{$ gm_Z{, Xam{ga _mJ©, gmÝVmH«w$O ([.) _wå]B©-400054 _m{. 09820281021

H$odVmE± •

[wZ• oZ_m©U

A§VhrZ g§Kf©

·`m Am[ S>aV{ h¡ ?

A§Vhrb g§Kf© h¡ OrdZ H$m [wobg H$r bmR>r g{ ham-^am [{¶S> X{Im g§Kf© h¡ OÝ_ g{ b{H$a _aU VH$ H$m Q>rMa H$r N>¶S>r g{ oMo¶S>`m|> H$m Om{¶S>m X{Im g§Kf© h¡ [arjm _| AoYH$ Zå]a [mZ{ H$m [ËZr H$r ]{bZ g{ H$^r \w$XH$V{ BYa, H$^r MhH$V{ CYa g§Kf© h¡ Zm¡H$ar _| D± Mm [X [mZ{ H$m _ÀN>a H$r o^Zo^ZmhQ> g{ oVZH$m-oVZH$m b{H$a AmV{ g§Kf© h¡ H$m`©j{Ì _| _hmZ ]ZZ{ H$m Myh{ H{$ MaMamZ{ g{ N>m{Q>m gm Km|gbm ]ZmV{ em{haV [mZ{ H$m e{a H{$ Xhm¶S>Z{ g{ My±-My± H$aH{$ AmdmµO bJmV{ AZdaV g§Kf© o]Obr H$r JO©Z g{ ]mar-]mar g{ Ka ]ZmV{ a{bJm¶S>r _| KwgZ{ H$m AWH$ g§Kf© S>m·Q>a H{$ MmHy$ g{ dhm§ hwE CZH{$ A§S{> Mma _§hJmB© H$m{ am{H$Z{ H$m oZa§Va g§Kf© dH$rb H{$ o]b g{ AÊS>m|> _| Wm CZH$m ß`ma MrQ>r H$m XmZ{ H$m{ T>H{$bZ{ H$m g§Kf© g_wÐ H$r bham| g{ A§S{> \y$Q{> ]>ƒ{ oZH$b{ dH$rb H$m ]{H$gya H$m{ ]MmZ{ H$m g§Kf© Q>rMa H$r H$b_ g{ Mt-Mt H$aV{ Mm|M ohbmV{ _m±$H$m ê$R{> ]ƒ{ H$m{ _ZmZ{ H$m g§Kf© µ\$m{Z H$r H$Vma g{ oMo¶S>`m XmZm b{H$a AmVr [ËZr H$m ê$R{> [oV H$m{ _ZmZ{ H$m g§Kf© gmhyH$ma H{$ ã`mO g{ ]ƒm| H{$ _w±h _| S>mbVr H$_©Mmar H$m _mobH$ H$m{ eÌw H{$ dma g{ EH$ Xw•IX ]mV hwB© Iwe aIZ{ H$m g§Kf© [m[m H$r S>m±Q> g{ Om{am| H$r hdm Mbr OmZ{-AZOmZ{ A[Z{ Am[ g{ g§Kf© A§Y{a{ _| ^yV g{ Om{a H$m Pm|H$m Am`m oZaÝVa AmJ{ ]¶T>Z{ H{$ obE g§Kf© em`X hm±, em`X Zht [{¶S> H$m{ ohbm oX`m OrdZ h¡ ]g EH$ A§VhrZ g§Kf© gm{oME & ]ƒm| H$m em{a hwAm oM¶S>m ^r K]am J`m KZ{ Xa»V H$r N>m±d (µJµOb g§J«h) hdm g{ Km|gbm o]Ia J`m b{oIH$m • Aem{H$ JrV{ oM¶S>m H$m _Z V¶S>[ CR>m àH$meZ • g§d{XZm àH$meZ, AbrJ¶T> Km|gbm, ]ƒ{ H$hm§ JE _yë` • 100/- ê$. Xm{Zm| Z oZame hwE CÝhm|Z{ Z ohå_V hmar O§Jb H$Q{> [`m©daU H$r ]mV h¡ / `{ AmX_r H{$ AmMaU H$r ]mV h¡ A] Va·H$r H$m h¡ oaíVm [{Q> g{ / `{ am{oQ>`m| H{$ ì`mH$aU H$r ]mV h¡ Zd oZ_m©U H$r ]mV odMmar oVZH$m-oVZH$m o\$a OwQ>m`m àH¥$oV H{$ ]rM a{dm H{$ gmoZÜ` _| aM{ ]g{ gmohË`H$ma Aem{H$ JrV{ Ûmam aoMV µJµObm| H$m _hËd[yU© g§J«h h¡ àñVwV "KZ{ Xa»V H$r N>m±d' & _mZdr`Vm, àH¥$oV Ed§ [`m©daU H{$ _hËd H$m{ A[Zr µJµObm| _| [yU© `WmW©H$Vm H{$ Xm{Zm| Z{ [wZ• Km|gbm ]Zm`m gmW CH{$aZ{ H$m à`mg oH$`m h¡ & µJµObm| H$r odYmJV ì`dhmoaH$Vm H$m{ g_PV{ hwE Am[Z{ àñVwV g§J«h _| N>m{Q>r Ed§ Om{ hm{V{ Zht oZame ]¶S>r ]ha H$r µJµObm| H$m{ ]Iy]r oZ^m`m h & µJµObm| H{$ e{am| H{$ ]hmZ{ Am[Z{ A[Z{ ^rVa Nw>[r gm_moOH$ g\$bVm ahVr CZH{$ [mg... odg§JoV`m|> H$m{ O¶S> g{ CIm¶S> \|$H$Z{ H$r ^mdZm H$m{ g_mO _| g§à{ofV oH$`m h¡ & H¥$oV g§J«hUr` Ed§ [R>Zr` h¡ & 18

A·Qy>]a-oXgå]a 2014

eãX àdmh

gwJZMÝÐ O¡Z "ZobZ' OÝ_ oejm àH$moeV [wñVH|$ gå_mZ gåàoV gå[H©$

ì`§½` •

• 04 _B© 1937 •$ E_.E., ]r.ES>. H$m{odX gmohË` aËZ • hmoe`{ [a, oOZmZwamJ H{$ ñda, `mXm| H{$ Pam{I{ _| • _mZX AmMm`© H$r C[moY, Vwbgr gå_mZ, gmohË` g{dm Ab§H$aU gohV H$B© gå_mZm{[moY àmá • ñdV§Ì b{IZ • Amerdm©X hmoñ[Q>b am{S>, Mm¡YaZ H$m°bm{Zr, JwZm (_. à.) _m{. 09827230284

bú_r V{ar H¥$[m H{$ H$_mb

h{ X{od ! bú_r V{a{ MaU H$_bm| _| eV² eV² Z_Z & gwZm h¡ Vy ]¶S>r H¥$[mbw h¡ & O] V{ar H¥$[m Bg g§gmar Ord (_Zwî`) [a hm{ OmVr h¡ Vm{ Cg{ _mbm_mb H$a X{Vr h¡ & V{a{ odf` _| `h Coº$ àogÕ h¡ oH$ Vy O] AmVr h¡ Vm{ N>ß[a \$m¶S>H$a ^r Am OmVr h¡ & oH§$Vw I{X h¡ oH$ Bg `wJ _| V{ar H¥$[m oH$gr N>ß[aYmar Jar]-_OXya AWdm gmYmaU oH$gmZ [a Zht hm{Vr h¡ & ]oëH$ oH$gr o]ëS>a H$m{ _m¡Z Amerf àXmZ H$a OmVr h¡ `m o\$a oH$gr O_mIm{a ì`m[mar AWdm oH$gr CÚm{J[oV H{$ ^ì` ^dZ _| H¥$[md§V hm{H$a Mw[Mm[ àd{e H$a OmVr h¡ & Bg H$b`wJ _| V{am ew^mJ_Z _§oÌ`m| H{$ ]§Jbm| _| CZH{$ oZOr ghm`H$m| `m goMdm| H{$ H$aH$_bm| g{ oZ]m©Y ê$[ g{ hm{ OmVm h¡, oOgg{ CZH$m oXb ]mJ-]mJ hm{ OmVm h¡ & BgH{$ \$bñdê$[ d{ AHy$V g§[oÎm H{$ ñdm_r ]Z OmV{ h¡ & ^b{ hr dh g§[oÎm CZH{$ [oadmaOZm| `m oaíV{Xmam| H{$ Zm_ A§oH$V hm{ & V{ar Ñoï> qH$oMV od_wI hm{Z{ g{ d{ AZm`mg A[ma g§[oÎm H{$ ñdm_r ]Z OmZ{ H{$ Amam{[m|$ H{$ H$maU H$mamJ¥h H$r em{^m ]¶T>mZ{ H{$ `m{½` ogÕ hm{V{ h¡ & o\$a M§X _§Ìr (Z{Vm) O_mZV H$r d¡gmIr H{$ ghma{ H$mamJ¥h g{ ]mha oZH$bH$a ñd`§ H$m{ oZXm}f ogÕ H$aZ{ _| à`ËZerb hm{ OmV{ h¢ & Hw$N> à^mdembr VWm oVH$¶S>_]mO Bg_| g\$b ^r hwE h¢, E{gm gwZm J`m h¡ & h{ X{od ! Bg bm{H$V§Ì H$r [mdZ ]{bm _| V{am AmJ_Z a{V IZZ H{$ odoY odê$Õ VarH$m| g{ ^r hwAm h¡ & oOg_| amOZroV H{$ oga_m¡am| H$m ]aXhñV [mH$a gwYra OZ ^r _mbm_mb hm{ J`{ h¢ & [a§Vw Cëby H$r ^m§oV amV _| X{IZ{ dmbm| H$r ZOa g{ V{am Zm[mH$ AmJ_Z Nw>[ >Zht gH$m & `{ a{V H$m _hb ]ZmZ{ dmb{ H$bmH$ma `m R{>H{$Xma AmO ^r H$mZyZ H{$ oeH§$Om| _| OH$¶S{> Ñoï>Jm{Ma hm{ ah{ h¢ & dh `wJ g_máàm`• hm{ J`m O] X{e `m àX{e H{$ `wdH$ _m± drUmdmoXZr H$r H¥$[m g{ l_, bJZ Am¡a gmhg [yd©H$ odo^Þ [arjm`| CÎmrU© H$a `Wm{oMV ñWmZ `m [X àmá H$aZ{ _| g\$b hm{ OmV{ W{ & b{oH$Z Bg g§Kf©_`r `wJ _| X{dr V{ar H¥$[m H$r Z¡`m _| ]¡R>H$a AmYwoZH$ I{dZhmam| (AoYH$moa`m| d CZH{$ Xbmbm|) Ûmam [arjm H$r d¡VaUr [ma H$aH{$ [r.E_.Q>r., g§odXm oejH$ Ed§ odo^Þ emgH$r` od^mJm| H{$ [Xm| h{Vw Am`m{oOV [arjmAm| H{$ H$U©Yma ì`m[_§ H{$ Ambm AoYH$marJU oOZ [a g§]§oYV od^mJr` _§Ìr H$m daXhñV hm{ `m CZH$m g§H{$V hm{ [mg hm{Z{ H{$ A·Qy>]a-oXgå]a 2014

ob`{ _XXJmam| H{$ Ooa`{ g\$bVm [mZ{ H$m [waOm{a à`mg oH$`m OmVm h¡ & oH§$Vw bú_r H$r H¥$[m g{ d§oMV (AWm©^md hm{Z{ g{) AZ{H$ `wdH$m| H$m ogVmam Km{Q>mbm| H$r N>m`m _| Am{Pb hm{ OmVm h¡ & H$^r-H$^r [mg hm{Z{ H$r oñWoV _| ^r fS>`§Ì[yd©H$ \¡$b H$a oX` OmV{ h¡ & CZH{$ ñWmZ [a bú_r H{$ H¥$[md§V [arjm H$m ^d gmJa [ma H$a OmV{ h¢ & E{g{ ]¶S{> Z{Q>dH©$ (Km{Q>mb{ H{$ Omb H$m) H$m [Vm ear\$ Am¡a Jar] Ao^^mdH$m|$ VWm M§X od[jr Xb H{$ Z{VmAm| H$m{ bJm Vm{ CÝhm|Z{ H$mZyZ H{$ ajH$m| (Ý`m`mb`m|) H{$ g_j Ý`m` H$r Jwhma bJmB© V] ì`m[_§ H$r Myb| ohb JB© & ì`m[_§ H{$ Ambm AoYH$mar oOZH{$ hmW [Vdma Wr CÝh| Eg.Q>r.E\$. Z{ ]{B©_mZr Am¡a oaídVIm{ar H{$ h_m_ _| Omb S>mbH$a Im{O oZH$mbm h¡ & h{ X{od ! V{am Zm_ amoe EH$ _§Ìr ^r oeH§$O{ _| AmZ{ g{ Zht ]M [m`m & CgH{$ AmXe© ñdê$[ H$m{ ^r H$mamJ¥h H$r R§>S>r hdm ImH$a em{^m ]¶T>mZ{ H$m _m¡H$m o_b J`m & Eg.Q>r.E\$. H$r Om§M _|> gm§H{$oVH$ ^mfm _| oX`{ J`{ oZX}e ^r COmJa hm{Z{ dmb{ h¢ & CZH$r gƒmB© gå_wI AmZ{ [a ·`m [oaUm_ oZH$bVm h¡, A^r B§VOma H$aZm hm{Jm & Hw$N> E{g{ amOZroVkm| H{$ Zm_ ^r àJQ> hm{Z{ H$r Amem h¡ oOZ [a ^m{b{e§H$a (oedOr) H$r H¥$[m H$m Xmdm oH$`m OmVm h¡ & oH§$Vw oedOr E{g{ Hw$H¥$Ë`m| H{$ ob`{ daXmZ Zht X{ gH$V{ & Zm¡H$aemhm| H{$ ]§Jbm| _| Nw>[{> ahñ` COmJa hm|J{ Am¡a Hw$N> AO{` Z{Vm ^r ahñ`m{X²KmQ>Z hm{Z{ [a OZVm H{$ gm_Z{ COmJa hm|J{ & V] d{ Amam{[m| H{$ H$maU H$mamJ¥h H$r em{^m ]¶T>m`|J{ & h{ X{od ! V{ar H¥$[m H$m{a g{ ñdmñÏ` od^mJ H{$ EH$ Ambm Am°o\$ga ^r H¥$VmW© hwE h¢ & b{oH$Z XdmB©`m| H{$ a¡[g© _| Nw>[m> ahñ` àJQ> hm{Z{ [a dh Am°o\$ga oZb§o]V hm{ J`m h¡ & emgZ CgH$r ]Im©ñVJr H$r V¡`mar H$a ahm h¡ & Aem{H$_¾ AoYH$mar H$m{ ^r em{H$gmJa _| Sy>]Z{> H$r Zm¡]V Am JB© h¡ & h{ YZàXmo`Zr X{od ! Km{Q>mbm|> H$r _m`m A[ma h¡ & BZH$r X{e àX{e _| MMm© gwZ gwZH$a Am¡a ZmQ>H$r` Ñí` X{IH$a E{gm bJVm h¡ oH$ X{dr Vy ^r ]¶S>r _m`mMar h¡ & V^r A[Zr ZmH$ [a _·Ir Z ]¡R>Z{ X{Z{ dmb{ Ambm Zm¡H$aemh ^r _m`mOmb _| \§$g{ J`{ h¡ & CZH{$ C^aZ{ H$m H$m{B© amñVm Zht ]Mm h¡ & AV• OZVm OZm©XZ MmhVr h¡ oH$ E{g{ _hmaoW`m| H$m{ CZH{$ XwîH$_m~ H$r H$R>m{a g{ H$R>m{a gOm Oê$a o_bZm Mmoh`{ V^r OZohV Am¡a amï> ohV _| ghr oZU©` ogÕ hm{Jm & 19

eãX àdmh

]«O_m{hZ H$m{hbr "ì`oWV' OÝ_ àH$moeV [wñVH|$ gå_mZ gåàoV gå[H©$

H$odVmE± •

• • • • •

28 ogVå]a 1937 odH$b CXJma H$hV{ h¡, Zht> ]Zy±Jm dh Aå]a _¢, ñ_¥oV`m| H{$ gw_Z, oaíVm| H$r Xrdma| gmohË` g§J_ CX`[wa Ûmam H$mì` H$ë[{e H$r C[moY gohV H$B© AÝ` gå_mZ àmá oZd¥V oejH$ 6120, oedmOr _m{hëbm, Aå]mbm H{$ÊQ> 133001 (hoa`mUm) _m{. 08901335965

_m± H$m Am±Mb

Am±gy g{ gtMy± [b-[b

em[ J«ñV VwP{ ^ybm _rV

Nw>Q> J>`m OZZr H$m Am±Mb oOg Am±Mb H{$ ZrM{ ]rV{ OrdZ H{$ _Ywoa_ [b gwI g{ Am±I{ _rM{ Bg Am±Mb _| âr hwB© h¡ _m± H$r ñZ{hr __Vm hra{, _m{Vr, hmWr, Km{¶S{> H$a >Zht gH$V{ g_Vm _Zha, gwIX, _Zm{a_, erVb emoÝV Am¡a gwIH$mar amJ Û{f, àoVem{Y _w·V oZíN>b, o Ì Vm[hmar gm¡Xm Zht H$a{ __Vm H$m _m§ H$m ß`mam Am±Mb ß`ma âm d Xwbma âm h¡ OJ g{ Ý`mam Am±Mb e¡ed H$r A]m{Y oZÐm h¡ _Ywa XyY H$r Ymam OmD± _¢ Bg [a ]obhmar eVeV OrdZ dmam BgH{$ Ë`mJ Am¡a ]obXmZ H$r h¡ ]¶S>r AZm{Ir JmWm d§oMV ahVm BgH{$ gwI g{ X¡d H$m _mam, A^mJm Bg Am±Mb H$r N>m±h _| ]rVm ñd`§ B©e H$m ]M[Z lrH¥$îU, lr am_ H$m ]M[Z bú_re H$m ]M[ Z ^Q>H{$ _Z H$m{ amh oXImVm _m± H$m ß`mam Am±Mb OrdZ [W gå]b ]Z OmVm _m± H$m ß`mam Am±Mb

_w ñ H$mVr Wr d{ amV| _ñVr ^ar àmU ]mV| [w a d¡ ` m H$m Ny > O> m Zm Hw $ ÝVb V{ a { bhamZm O] _¢ A[Zm g] VwP [a H$a X{Vm Wm Ý`m¡N>mda _wPm©E± Z H$ht d{ [b Am±gy g{ gtMy [b-[b ZXr oH$Zma{ gm±P gw]h _a H$a Jb ]mh| MbZm CN>b-CN>b H$a bham| H$m VQ> H$m{ My_-My_ [¶S>Zm ZB© C_§J| X{Vm ^a ZoX`m H$m [mZr H$b-H$b bJVm Wm oH$VZm _Zha og§ X y a r dh AñVmMb _wPm©E± Z H$ht d{ [b Am±gy g{ gtMy± [b-[b O]-O] oKa AmE Z^ _| C_¶S> Kw_¶S> H$ma{ ]Xam V]-V] Py_-Py_ ZmMm g§J V{a{ V{am JOam ZmM{ ÑJ V{ a { M§ M b Am±gy g{ gtM±y [b-[b oIbm V{am O] _wI-H$_b Py_ CR>m gmam Ob Wb _wPm©E± Z H$ht d{ [b Am±gy g{ gtMy± [b-[b

K{a{ hwE h¡ àmU, ]mb{ ! _hmH$mb H{ $ gmE ha X_ OmZ{ H$] H$dobV H$a OmE AOJa gm _±wh ]m` gKZ V_ V{am bmdÊ` `h oZXm}f Xw•I-[mXH$ gh Zht gH$Vm H$éUmÐ© Vwåhma{ Z`Zm| _| Xw•I [b ^r ah Zht gH$Vm ^m{J{ E{íd`© gH$b OJ H{$ `h [mdZ V_ gwÝXa hram bmdÊ` Zht CX² ^ d hm{ V m ghZ{ H$m{ OJVr H$r [r¶S>m Vy H$moÝV oH$gr Am^yfU H$r X{Xrß`_mZ aËZ, Ambr _wñH$mVr CÚmZ _| H$obH$m H$a `ËZ oOg{ gtM{ _mbr Vy h¡ gwdmogV _b`-g_ra Zrb M[b Va§J _Z-ga _| oZ·H$f H$r h¡ gwdU© bH$ra C_§ J `m CR> V r AÝVa _| Xwî`ÝV H$m Vy AZoIV oH$gb` odah-X½Y AYam| H$m JrV H$Êd-Hw$Q>r _| bobV bVm gr em[J« ñ V Vw P { ^y b m _rV AZyT{> ! >oH$g H$r öX`-_oU Vw_ dhZ oH$E gOr `m¡dZ^ma b{ OmEJm VwP{ Á`m{ËñZ{ gwYmH$a ^m{a hwE Cg [ma

A·Qy>]a-oXgå]a 2014

eãX àdmh

_m{hZ ^maVr` OÝ_ oejm àH$moeV [wñVH|$ gå[mXZ gåàoV gå[H©$

• 01 Aà¡b 1939 •$ _{H{$oZH$b B§OroZ`a • gå^mdZmAm| H{$ Amg[mg, JrVm| _| Sy>]m> _Z • AZÝV ì`dgmo`H$ _mogH$ `wJ ZdJrV [oÌH$m, oÌd{Ur Ì¡_mogH$ _wº$ oM§VZ, O¡Z o_bZ, N>ÎmrgJ¶T> g_J« • H{$ÝÐr` ogodb g{dm _| ghm`H$ oZX{eH$ [X g{ g{dm oZd¥V • ßbmQ> Z§. 17, g¶S>H$-5/E, _¡Ìr ZJa, (oagmbr j¡Ì) o^bmB©-490006 (N>.J.) _m{. 9685316191

ZdJrV •

g_`

gyaO VH$ Vm{ ]§Xr h¡

KQ>Zm hm{ XwK©Q>Zm \$H©$ Zht$ [¶S>Vm Hw$N> g_` og\©$ KoS>`m|$ H{$ [{ÊS>bw_ ohbmVm h¡

gyaO VH$ Vm{ ]§Xr h¡ A§oY`ma{ H{$ Ka _|$ H$m{B© oH$aU AJa CoO`mam bmE Vm{ H¡$g{

bJVm h¡ OrdZ H$m eãX H$m{f PyR> J`m OrdZ H$m{ OrZ{ H$m ha oZíM` Qy>Q> J`m A[Zm[Z Xya H$ht> A[Z{ g{ Ny>Q> J`m E{g{ _|> ]§X oH$gr _wÆ>r _|> oVVbr gm OrdZ H$m ha oaíVm [§I \$¶S>\$¶S>mVm h¡ ^r¶S>m| _| MbV{ g] ñdmW© [wV{ M{ha{ h¡§ H$X_m| H{$ D [a A] AZoJZV [ha{ h¢ bJVm h¡ O¡g{ g] Jy§J{ h¢ ]ha| h¢ Mmam{ Am{a AmJ gr bJr h¡ A^mdm| H$r E{g{ _| H$m{B© Zht oH$gr H$m{ gwhmVm h¡ A·Qy>]a-oXgå]a 2014

^rVa ]mha eãX eãX [a bJm H$S>m [ham oH$gg{ _Z H$r ]mV H$h|$ h_ g_` hwAm ]ham eãX N§>X g] ahZ Ya{ h¡ Mm§Xr H{$ Ka _|$ H$m{B© JrV AJa hm{R>m| VH$ AmE Vm{ H¡$g{$ MbZ{ Z MbZ{ H$m H$m{B© _Vb] Zht ahm A] VH$ H{$ B$oVhmgm| H$m ^r ]Xb J`m M{ham H$X_ H$X_ [a XwK©Q>ZmE§ ]¡R>r h¡ [W _| H$m{B© [m§d AJa _§oOb VH$ AmE Vm{ H¡$g{$ H$br \y$b g] H¡$X [¶S{> h¢$ H$m§Q>m| H{$ Ka _| AJa ]§gVr J§Y öX` [a N>mE Vm{ H¡$g{$

eo»g`V oZ_m¶S> H$r

g§[mXH$ • ZdaËZ_b O¡Z "ZdZrV' H$ht ]wOwJu`V H$m Amerf X{Im Vm{ H$ht ñdoJ©`m| H$m Am^mg X{Im Mb [¶S>r H$b_ CZ eo»g`Vm| H$m `eJmZ H$aZ{ AmO eo»g`Vm| H$m `h J«§W AmH$ma X{Im

àñVwV CX²Jma àñVwV H¥$oV "eo»g`V oZ_m¶S> H$r' H{$ g§[mXH$ ZdaËZ_b O¡Z Z{ A[Z{ g§[mXH$r` _| ì`º$ oH$`{ h¡ & gmámohH$ ghMa "AmOmX oh§XwñVmZ' Ûmam A[Zr 15dt df©Jm§R> H{$ Adga [a oZ_m¶S> A§Mb H$r CZ eo»g`Vm| H$m{ àH$moeV H$a g_mO H{$ ]rM bmZ{ H$m à`mg oH$`m h¡, oOÝhm|Z{ A[Z{ ì`oº$Ëd Ed§ H¥$oVËd g{ oZ_m¶S> A§Mb H{$ gmW-gmW gå[yU© ^maV df© H$m{ Jm¡admoÝdV oH$`m h¡ & BgH{$ gmW hr oZ_m¶S> A§Mb H$r H$B© _hËd[yU© OmZH$mar ^r Bg ode{fm§H$ _| àñVwV H$r JB© h¡ Om{ oZ_m¶S> A§Mb H{$ gmW-gmW AÝ` A§Mbm| H{$ bm{Jm| H{$ ob`{ ^r EH$ _mJXe©H$, oXem oZX}eH$ Ed§ à{aUmXm`r ]Z gH|$ & 21

eãX àdmh

H$Z©b oVbH$ amO OÝ_ oejm àH$moeV [wñVH|$ gå_mZ gåàoV gå[H©$

• 09 AJñV 1940 •$ E_.E. (AW©emó, amOZroVemó Ed§ bm{H$àemgZ) ]r.ES>. • Vw_ _{a{ hm{, _hH$, AZw^yoV, Am±Mb-Am±Mb gohV N>• H¥$oV`m§ àH$moeV & • g{Zm _| CËH¥$ï> H$m`©$H{$ obE Wb g{Zm AÜ`j Ûmam Xm{ ]ma gå_moZV, aËZ oeam{_oU AdmS©>, _hmamOm a§OrV og§h B§Q>aZ{eZb AdmS©> AmoX àmá • ^maVr` g{Zm _|> H$Z©b VË[íMmV² Mr\$ [m{ñQ> _mñQ>a OZ©b [§Om] Ed§ M§S>rJ¶T> • 329, A]©Z EñQ{>Q> \{$µO-2, Omb§Ya ZJa-144022 _m{. 09530740611 e-mail : coltilakraj@gmail.com

µJµOb| • ]{µIwXr _| gZ_ h_ Vwåhma{ hwE `{ µO_r, Amñ_m±, `{ ogVma| hwE

H$^r Am±Im{ g{ hm{Vr Wr, h_ma{ ß`ma H$r ]mV| V{a{ B§H$ma H$r ]mV|, _{a{ Bgama H$r ]mV|

oH$VZm ]{ M ¡ Z ]{ H $ama hy ± _¢ H±$[H±$[mVm hwAm ogVma hy± _¢

oH$gH{$ µH$X_m| Z{ ]µ»er h¡ Vmq]XJr amh H{$ H$U $^r Am±Im| H{$ Vma{ hwE

]hmam{ H$m H$ê±$ _¢ ·`m, ZµOmam| H$m H$ê±$ _¢ ·`m H$hm± dm{ Py_Vr amV|, H$hm± JwbµOma H$r ]mV|

\y$b-gm oIb CR>m Wm [mH{$ VwP{ O¡g{ ]wPVm hwAm ímama hy±$_¢

Vwåhmar `mX _| OmJ{, Obm`m ^r MamJm| H$m{ Vwåht g_P{ Zht µOmob_, A]g g§gma H$r ]mV|

N>m{¶S>V{ hm{ _wP{ Vw_ Bg Vah _wPH$m{ O¡ g { OmVr hw B © ]hma hy ± _¢

_{ar [mO{] Jw_gw_ h¡, gwHy§$$ o_bVm Zht oXb H$m{ Zht Bg [ma H$r ]mV|, Zht Cg [ma H$r ]mV|

eha H{$ em{a _|, gwZ{Jm H$m¡Z ^r¶S> H{$ ]rM BH$ Jwhma hy± _¢

* [¶T>m{ `{ B]maV obIr h¡ Om{ oXb [a Bgr _| o_b|J{ Vwåh| h_ ogV_Ja

H$^r [Jbm H$hm OJ Z{, H$^r H$_bm H$hm VyZ{ H$^r H$aV{ ah{ g] g{, [g{-Xrdma H$r ]mV|

ê$R>H$a ^r Z ^ybZm _wPH$m{ Om{ ^r Hw$N> hy±$Våhmam ß`ma hy± _¢

Vwåhma{ ß`ma _| h_X_, Iw_mar hr Iw_mar Wr VagVr h¢ oZJmh| A], H$a| XrXma H$r ]mV|

amO µOµ»_m| H$m{ oJZH{$ gm{M µOam H$] g{ Cg eµ»g H$m oeH$ma hy± _¢

ZµOma{ µ\$µOm H{$ ébmZ{ bJ{ h¢ H$^r X{I b{Zm _wP{ _rV Am H$a

oH$`m_V VH$ ah|J{ amO H$r égdmB© H{$ oH$ñg{ _hã]V H$r eZmgmB©, O_mb{-`ma H$r ]mV| &

Vw_g{ A] Vm{ Zht h¡ H$m{B© ^r oJbm Vw_ Iwer _| µJ_r _|, ghma{ hwE oOgZ{ égdm oH$`m, H¡$gm Wm dm{ OwZy± ·`m H$h| h_ ^r h¢ CgH{$ _ma{ hwE Iwb JE ^{X g], CZg{ O] h_ o_b{ amh-E-Cë\$V _|, ·`m-·`m Bema{ hwE

V¶S>[Vm hr ahVm [oa§Xm µH$µ\$g _| o]Jm¶S>m h¡ oH$gZ{ `{ CgH$m _wH$Ôa b]m| [a bJ{ h¢ µI_m{er H{$ S{>a{ CXmgr ObmVr _wP{ _{a{ oXb]a B]mXV `hr h¡ H$a_ hm|> Zw_m`m§ ghmam ]Z| h_ gXm Xm{ñV ]Z H$a hµH$rµH$V H$r ]mV|, _hã]V H$r ]mV| gXm amO H$aV{ ahm{ _wñHw$am H$a 22

H$m±Q>m| ^am Jwbm] (ì`§J H$odVm g§J«h) b{IH$ àH$meZ _yë`

• Aã]mg ImZ "g§JoXb' • CÚm{J ZJa àH$meZ, JmoO`m]mX • 125/- ê$.

KwQ>Z ^ar gm§g{ o_br, o_b{ dZm| H$m{ Kmd / eao_§Xm _Yw_mg hw`{, H¡$gm AO] [¶S>md JÚ odYm _| ì`§½` b{IZ [Ú odYm H$r ]Om` gab hm{Vm h¡ & d¡g{ hr X{e _| ì`§½` b{IZ H{$ j{Ì _| ]hwV H$_ ì`§½`H$ma h¡ Om{ A[Zr ì`§½` b{IZr g{ g_mO H$m{ à^modV H$aZ{ _| g_W© hm{ [m`{ h¢ & Cg_| ^r [ÚmË_H$ ì`§½` b{IZ _| ]hwV H$_ H$od hm{ [m`{ h¡ CÝht _| g{ EH$ h¡ ì`§½` H$od Aã]mg ImZ "g§JoXb' & àñVwV ì`§½`H$mì` g§J«h _| H$od Z{ dV©_mZ g_` H$r ì`dñWmAm| H$m{ COmJa H$aZ{ H$m gmW©H$ à`mg oH$`m h¡ & hmñ` ì`§½` H$r Ñoï> g{ àñVwV g§J«h gamhZr` h¡ &

A·Qy>]a-oXgå]a 2014

eãX àdmh

A_aZmW OÝ_ oejm àH$moeV [wñVH|$ gå_mZ gå[H©$

• 01 \$adar 1941 •$ ogodb B§Or. _| oS>ßbm{_m • H$mbO`r, OVm`w, MaUm| _|, MwQ>H$r, OrdZ H{$ a§J, Amg[mg o]Iar hwB© oµO§XJr • g§[mXH$ oeam{_oU, Ao^`§Vm ^yfU, ohÝXr Jm¡ad gohV H$B© àoVoð>V [wañH$ma Ed§ gå_mZ àmá • 401-E, CX`Z-1, ]§Jbm ]mOma, bIZD (C. à.) _m{. 09451702105

MwQ>oH$`m± ñ_mBb O]-O] \|$H{$ dm{ "ñ_mBb' V] V] OmVm, _a Bñ_mBb oaíV{ YZ H{$ bm{^ _| oagV{ oagV{ IË_ hm{ OmV{ gma{ oaíV{ [m{Vm E{gm ZQ>IQ> _{am [m{Vm gm{V{ _| _wI _{am [m{Vm ]{J_ o_b OmVr h¡ oOgH$m{ ]{J_ hm{ OmVm h¡ o\$a dm{ ]{-µJ_ e{a O¡g{ hr CgZ{ [¶S>m e{a Vm{¶S>m q[Oam ^mJm e{a gaXma CgZ{ H$hm§ _¢ gaXma hy± _¢ ]m{bm _¢ A-gaXma hy± o_Å>r J`m Im{XZ{ dm{ o_Å>r bm¡Q>r Wr CgH$r o_Å>r X{hbrO A] ggwamb H$r XhbrO hm{Vr ]hy H$r X{h-brO \$gmZm dm{ g_Pr Bg{ \$gmZm Wm [a _H$gX Cg{ \$gmZm Wm A·Qy>]a-oXgå]a 2014

]_ dm{ ^O{ oedmb{ _| ]_-]_ V] ]{Q>m b{ Am`m Xm{ ]_ H$mÊS> O] g{ gwZm h{ MmamH$mÊS> ^yb J`m dm{ b§H$m H$mÊS> oZH$å_r Vw_ H$hVr gaH$ma oZH$å_r hm± ! _{ar gaH$ma oZH$å_r dëS©> Vw>_ hm{ H{$db o_ñQ>a dëS©> [a _¢> o_ñQ>a AÊS>a dëS©> H$b_ W_mH$a _{a{ hmW H$b_ H$a oXE _{a{ hmW H$b_ H$m_Zm CgH$r gX¡d ahVr `h H$m_Zm H$aZm [¶S{> H$^r H$m{B© H$m_ Zm bm°H$ O] ]r]r g{ hwAm VbmH$ bJm V^r g{ Ka _|> bm°H$ H¡$_a{ ^JX¶S> _|> W{ H¡$, _a{ \$m{Q>m{ b{V{ H¡$_a{ OrZm V{a{ o]Zm ^r ·`m OrZm Vw¶S>dm oX`m Ka H$m OrZm

]mO AmV{ h¡ dm{ H$^r Z ]mO oOñ_ Zm|MV{ ]ZH$a ]mO ZmO Am[ [br hm{ ZmOm| g{ _¢ Vm{ [bm A-ZmOm| g{ h{ÊS>qbJ H$aV{ W{ dm{, _¡Zh{ÊS>qbJ A] H$aV{, dm{_¡Z h{ÊS>qbJ ZIa{ CgH{$ E{g{ W{ ZIa{ oH$gr AXm [a W{ Z, Ia{ AmB©Zm X{IH$a dm{ AmB©Zm A^r VH$ dm{ AmB© Zm

_{b H$^r Z o_bVm oXbm| H$m _{b o\$a ^r _{b Mmh{, \$r_{b Ny>_ÝVa hwAm Wm oOgH$m{ Ny>, _Z Va hm{ JB© dm{ Vm{ Ny>_ÝVa MQ>Ima{ VwP{ X{I _Z MQ>Im a{ AmV{ _wPH$m{ MQ>Ima{ g§JoXb aIVr dh g§J, oXb A[Zm H$hVm h¡ g§JoXb, gOZm H$_reZ ob`m Zm oOgZ{ H$^r H$_reZ Cgr [a ]¡R>m Om°] H$_reZ

OrdZ Á`m{oV (H$mì` g§J«h) b{IH$ àH$meZ

• AoZbHw$_ma oÛd{Xr • gwYraHw$_ma E. oÛd{Xr

oH$VZr gw§Xa bJVr dfm©, _Z H$m{ hof©V H$aVr dfm© ZmM-ZmMH$a AmVr OJ _|, Iwoe`m± _Z _| ^aVr dfm© ]y±X{, ]mXb, l_, OZg§»`m, Jar]r, O§Jb, oejm, [`m©daU, AmV§H$dmX, hm{br, Xr[mdbr, ]g§V, Z{Vm, H$_© O¡g AZ{H$m| odf`m| [a `WmW© [aH$ aMZmE± g§J«h _| g§H$obV h¡ & g§J«h _| àH¥$oV, [`m©daU, _m¡g_, d«V, Ë`m¡hma H{$ gmW-gmW Ka-[oadma, o_ÌVm O¡g{ gm_moOH$ Ed§ [moadmoaH$ VWm amOZ¡oVH$ odf`-dñVwAm| [a ^r A[Zr Ao^ì`oº$ gmW©H$ Ed§ `WmW© ê$[ _| àñVwV H$aZ{ H$m à`mg H$od Z{ oH$`m h¡ & H$B© gm_moOH$ odÐx[VmAm| Ed§ odg§JoV`m| [a ^r H$od Z{ àhma oH$`m h¡ & 23

eãX àdmh

O`ÝVr àgmX e_m© OÝ_ àH$moeV [wñVH|$ gå_mZ gåàoV gå[H©$

• 15 Aà¡b 1941 •$ _Z H{$ dmVm`Z, gy[©UIm • eãX àdmh gmohË` gå_mZ-CÁO¡Z gohV AÝ` H$B© [wañH$ma d gå_mZ àmá • g{dm oZd¥V doað> ghm`H$ (EZ.gr.gr.) • 11-183, gam` Hw$Vw], AbrJ¶T> (C. à.) _m{. 08881421335

ZdJrV •

E{g{ H¡$g{$Vw_ OmAm{J{ E{g{ H¡$g{ Vw_ OmAm{J{ Zht$ hwAm A^r VH$ Hw$eb j{_ Zht$hwB© H$m{B© ]mV Zht> H$ht A[Zr Zht gwZr h_mar Xw•I H{$ H¡$g{ P{b{ P§PmdmV o]Zm H$h{ _Z H$r [r¶S>m H$m{ E{g{ hr b{ OmAm{J{ H$hV{ h¢$H$hZ{ gwZZ{ g{ Xw•I H$_ hm{ OmVm h¡ OrZ{ H$m hm¢gbm ]¶T> OmVm h¡ µJ_ ]{X_ hm{ OmVm A[Zr ì`Wm H$Wm H$m gh^mJr h_H$m{ Zht ]ZmAm{J{ _mZm H$m{B© H$a Zht gH$Vm h¡ Xw•I H{$ jU H$_ H$a Zht gH$Vm h¡ XwoI`m| H$r gm§ËdZm H$m{ b{oH$Z Hw$N> H$h Vm{ gH$Vm h¡ XwI _| h¡ g] gmW Vwåhma{ Bg Ahgmg g{ g§db Vw_ [m OmAm{J{ _V Mw[ ]¡R>m{ Hw$N> Vm{ ]m{bm{ ]Zm{ Zht KwÞm J«oÝW _Z H$r Im{bm{ o]Iam Xm{ g§oMV Xw•I H$m{ H$ï>m| H{$ ^ma g{ hbH{$ hm{ bm{ hbH{$ hm{H$a C¶S>m{ JJZ _|> [ma Xw•Im| [m OmAm{J{ 24

g_` _wgmo\$a g_` _wgmo\$a A[Zr JoV g{ MbVm OmVm h¡ Zht R>haVm [b^a oZaÝVa ]¶T>Vm OmVm h¡ Om{ Zht Mb [mVm gmW g_` H{$ dh$[rN{> ah OmVm h¡ hm{ OmVm h¡ H$mbmVrV Am¡a OJ _|> A[`e [mVm h¡ J`m dº$ Zht AmVm bm¡Q>H$a g_` oZH$b OmZ{ [a [N>VmVm h¡ g_` Zht H$aVm oH$gr H$m BÝVOma H$_ Zht H$aVm A[Zr aâVma Zht oH$gr g{ H$aVm Z\$aV Zht oH$gr g{ AoVe` ß`ma Zht oH$gr H$m{ Jb{ bJmVm Zht oH$gr H$m{ Rw>H$am>Vm h¡ dº$ H$r h¡ ha e¡ Jwbm_ AÀN{> dº$ _|> hr BÝgm§ [mVm h¡ _wH$m_ ]wa{ g_` _| oJa OmV{ h¢ g] Zht H$m{B© MVwamB© AmVr h¡ H$m_ Om{ OmZVm h¡ ZãO dº$ H$r dhr I¶S>m ah [mVm h¡ Mmb g_` H$r Vw_ OmZm{ Zht Cg{ A[Zm _mZm{ Xya–X¥oï> A[ZmAm| Vw_ AZwHy$bVm g_` H$r [hMmZm{ g_` H$r Mmb g_PZ{ dmbm hr bm^ g_` H$m b{ [mVm h¡

Må]b _| gËg§J (Xm{hm g§J«h)

b{IH$ • Aem{H$ "A§Ow_' àH$meZ • gañdVr àH$meZ, X{hamXyZ _yë` • 150/- ê$. _m¡g_ H$r JwñVmoI`m±, \y$bm| H{$ fS>`§Ì g§`_ Mm{Q>r g{ oJam, o]Ia J`{ g] _§Ì

dV©_mZ gm_moOH$, amOZ¡oVH$, Ymo_©H$ Ed§ àH¥$oV [`m©daU H{$ gmWgmW dV©_mZ gmohoË`H$ JoVodYm _| Am ah{ ]Xbmd H$m{ a{Im§oH$V H$aV{ hwE ]{hX Iw]gyaV A§XmO _| obI{ J`{ H$od Aem{H$ "A§Ow_' H{$ Xm{hm| H$m{ ]{hVarZ A§XmO _| àñVwV H¥$oV "Må]b _| gËg§J' erf©H$ Xm{hm g§J«h H{$ _mÜ`_ { oH$`m J`m h¡ & Xm{hm O¡gr geº$ odYm _| gmW©H$, `Wm©H$[aH$ Ed§ ^md, ^mfme¡br H$r Ñoï> g{ g_¥Õ Bg Xm{hm g§J«h H¥$oV$_| A§Ow_ H{$ Xm{h{ g§J«ohV h¡ & A[Zr [r¶S>m H$m{ ì`º$ H$aV{ hwE A§Ow_ Z{ gmohË`H$mam| [a oQ>ß[Ur H$aV{ hwE obIm h¡ g]H{$ ohV _| hm{ AJa, h¡ gmohË` _hmZ daZm A§Ow_ Or H$hm§, eãXm| H$r XwH$mZ A·Qy>]a-oXgå]a 2014

eãX àdmh

oH$eZ ñdê$[ OÝ_ oejm àH$moeV [wñVH|$ gå_mZ gåàoV gå[H©$

µJµOb| • XX© - Xmh _| > oH$g{ [w H $ma| oH$gH{ $ AmJ{ hmW [gma| A§V_©Z _| Pm±H$ gH|$ Vm{ ·`m| o\$a A[Z{ E{] ZH$ma| H$b Wr, H$b oH$gZ{ X{Im h¡ AÀN>m hm{, µJa AmO gwYma| oOgZ{ gmW oX`m OrdZ ^a H¡ $ g{ $ CgH$m H$µ O © CVma| _m± Wr EH$ gmW W{ gma{ OmV{ hr [¶ S > JB© Xama| Ob, Wb, AmJ, hdm, gÞmQ>m g] oXZ OrV|, BH$ oXZ hma| H$b Am¡a H$b H{$ ]rM AmO h¡ EH$ AÑí` bH$ra, odMma|

• 30 oXgå]a 1942 •$ ]r.Eg.gr. B§OroZ`qaJ • 20 [wñVH|$ àH$moeV • H$]ra gå_mZ, e¡Xm-E-AX] gå_mZ gohV H$B© amï>r` gå_mZ àmá • g{dm oZd¥V AoYH$mar Z.[m. _{aR> • 108/3, _§Jb [m§S{>` ZJa, _{aR> 250004 (C. à.) _m{. 09837003216

BH$ ZµOoa`m ]XbZm [¶S>m ß`ma _| OrV _hgyg hm{Vr JB© hma _| µOµ»_ o]H$Z{ bJ{ AmO ]Oma _| Z\$aV| h¡ og`mgV H{$ ^§S>ma _| M§X, Zm[mH$ Mha{, hdg, ahOZr Am¡a Hw$N> ^r Zhr AmO AI]ma _| \y$b $^r A] ]hwV ]XJw_m± hm{ JE E{] oH$VZ{ Vbme{ JE µIma _| _§oµOb{ A] µOam [mg oXIZ{ bJt Hw$N> BµOmµ\$m hwAm V{O aâVma _| oµOÝXJr ]{g]] hm{ JB© Xm{ñVm| ha H$m{B© Xµ»b X{Vm h¡ _¡`ma _| E{ ! ñdé[ A] µOam gm{M VãXrb H$a Z_© bhOm µOéar h¡ BµOhma _|

H$e_H$e (µJµOb g§J«h) b{IH$ • oH$eZ ñdê$[ àH$meZ • aMZmH$ma àH$meZ, _wOâ\$ZJa _yë` • 100/- ê$. ^b{ N>ß[a H$m Ka Wm [a Iwer g{ ah Vm{ b{V{ W{ g^r A[Z{ Zht W{ oH$ÝVw A[Zm H$h Vm{ b{V{ W{ IwXm _{a{ V{a{ AÀN{> eha g{ Jm±d ]{hVa Wm ^b{ b¶S>V{-PJ¶S>V{ ß`ma g{ [a ah Vm{ b{V{ W{

µJµOb g§J«h "H$e_H$e' H$r V_m_ µJµOb| [R>Zr` d gamhZr` Vm{ h¡ oH$ ^md[j d H$bm[j H$r Ñoï> g{ ]{hVarZ µJµOb| h¡ & Bg g§J«h H{$ [yd© ^r oH$eZ ñdê$[ Or H$r VrZ H$mì` g§J«h H¥$oV Ed§ Mm¡Xh µJµOb g§J«h H¥$oV àH$moeV hm{ MwH$r h¡ & àñVwV µJµOb g§J«h H{$ 96 [¥ð>r` Bg g§H$bZ _| Hw$b 84 µJµOb| g§J«ohV h¡ & µJµOb odYm [a [yU©V• Iar CVaVr `h H¥$oV oZoíMV ê$[ g{ g§J«hUr` h¡ & A·Qy>]a-oXgå]a 2014

EH$ JwobñVm± ^r gham hm{ OmVm h¡ ]M[Z ^r AmoIa ]y¶T>m hm{ OmVm h¡ Om{ ahVm h¡ IwX _| hr _eµJyb ]hwV dµ·V JwµOaV{ dm{ VZhm hm{ OmVm h¡ ß`ma ]¶S>r hr ZmµOwH$ gr e¡ h¡ bm{Jm| [Vm Zht MbVm BgH$m hm{ OmVm h¡ oXb-oX_mJ _| O§J H$^r µJa hm{ OmE o\$a _{am _wP{ g{ PJ¶S>m hm{ OmVm h¡ _¢ O] CgH{$ obE gm{MVm hy± AÀN>m _{am ^r g] Hw$N> AÀN>m hm{ OmVm h¡ H$^r og_Q> OmVm h¡ IwX _| Am¡a H$^r gm`m, _wPg{ ^r bå]m hm{ OmVm h¡ Om{ BÝgmZ ]¶S>m| H$r µH$Ð Zht H$aVm dm{ µIwX _| oH$VZm N>m{Q>m hm{ OmVm h¡

am_dVr (JroVH$m g§J«h) b{IH$ • _`§H$ lrdmñVd àH$meZ • [hb{ [hb àH$meZ, ^m{[mb _yë` • 120/- ê$. _wPH$m{ bJVm h¡ XwoZ`m± _| g] g{ ^mar am_dVr Yy_ ahr h¡ WH$r WH$mB© _mar-_mar am_dVr ]y¶T{> A>ZwemgZ _| BVZm g»V bJm S>mbm [ham A[Z{ Z`{-[wamZ{ gma{ g[Z{ hmar am_dVr

goX`m| g{ Mbr Am ahr g§H$rU© _mZogH$VmAm|, _mÝ`VmAm| Ed§ A§Yodídmgm| ê$o¶T>dmoXVmAm| H{$ K{a{ H$m{ Vm{¶S>Vr JroVH$m H$m g§J«h h¡ "am_dVr' & JrVH$ma H{$ ê$[ _| ñWmo[V aMZmH$ma lr _`§H$ lrdmñVd Z{ dV©_mZ odg§JoV`m| Ed§ àH¥$oV [`m©daU H{$ gmW J«m_rU [oad{e H$m{ àñVwV JroVH$m g§J«h _| ]{hX Iw]gwaVr g{ àñVwV oH$`m h¡ & g_H$mobZ gmohoË`H$ Ed§ _mZdr` _yë`m| H$m{ COmJa H$aVr àñVwV H¥$oV g§J«hUr` H¥$oV h¡ & 25

eãX àdmh

odkmZ d«V OÝ_ oejm àH$moeV [wñVH|$ gå_mZ oMÌ àXe©Zr gåàoV gå[H©$

• 17 AJñV 1943 •$ ]r.E. ohÝXr, g§ñH¥$V, A§J«{Or VWm oMÌH$bm, E_.E. bobVH$bm (oMÌH$bm) • àH$moeV [wñVH|$ • µJµOb g§J«h (4), Xm{hm g§J«h (1), µJµObm| H$m g§JrV]Õ Eb]_ • AÝV©amï>r` dmVm`Z (b§XZ), gwê$oM gå_mZ (Jw¶S>Jm§d), [aå[am gå_mZ (o]OZm¡a), gmañdVa g_Ý`d` gå_mZ (ghmaZ[wa), A§Vam©ï>r` oh§Xr gå_{bZ (_m°oae`g), AmYmaoebm H$bm ^yfU gå_mZ, A§Vam©ï>r` oh§Xr gå_{bZ (ZrXab¢S>), ohÝXr Jm¡ad gå_mZ, A§Vam©ï>r` oh§Xr gå_{bZ (og§Jm[wa) AmoX • oXëbr, _w§]B©, Bbmh]mX, M§S>rJ¶T>, h¡Xam]mX, Oå_y, Jm{dm, Jw¶S>Jm§d, ZmJ[wa, [yU{, b§XZ, Zm{qQ>>K_>, `m°H©$, b{ñQ>a, ]o_ªK_, og§Jm[wa gohV g¡H$¶S>m| bobV H$bm àXe©oZ`m| _| oMÌ àXoe©V Ed§ [wañH¥$V,$ X{e-odX{e H$r H$B© àoVoð>V H$bm AH$mXo_`m| _| H$bmH¥$oV`m| H$m g§J«h • ñdV§Ì b{IZ Ed§ oMÌH$bm • EZ-138, g{·Q>a 25, Zm{ES>m-201 301 _m{. 09810224571 e-mail : vigyanvrat@yahoo.com

µJµOb| •

_wPH$m{ A[Z{ [mg ]wbmH$a Vy ^r A[Z{ gmW ahm H$a

_¢ ]ñVr hm{ OmZ{ VH$ [hw±Mm hy± dramZ{ VH$

_¢ Hw$N> ]{hVa Ty±>¶T> ahm hy± Ka _| hy± Ka Ty±>¶T> ahm hy±

A[Zr hr Vñdra ]ZmH$a X{I Z [m`m Am±>I CR>mH$a

\$µO© AXm hm{ AmZ{ VH$ oµOÝXm hy± _a OmZ{ VH$

Ka H$r Xrdmam| H{$ ZrM{ Ztd H$m [ËWa Ty±>¶T> ahm hy±

]{ - CÝdmZ ah| J r dZm© Vharam| [a Zm_ obIm H$a

_¢Z{ IwX H$m{ T±yT>m >h¡ IwX _| Jw_ hm{ OmZ{ VH$

OmZ{ oH$gH$r JX©Z [a h¡ _¢ A[Zm ga Ty±¶T> ahm hy±

ogµ\©$ T>by±Jm Am¡µOmam| _| X{Im{ Vm{ _wPH$m{ o[KbmH$a

_{am MMm© VwP-_wP g{ [h±wMm EH$ µO_mZ{ VH$

hmWm| _| [¡amhZ Wm_{ A[Zm [¡H$a Ty±¶T> ahm hy±

gyaO ]ZH$a X{I ob`m Zm A] gyaO-gm am{µO ObmH$a

Bg _ho\$b _| ahZm h¡ A[Zm gmW oZ^mZ{ VH$

_{a{ µH$X H{$ gmW ]¶T{> Om{ E{gr MmXa Ty±>¶T> ahm hy±

dm{ _{am hm{ OmE Vm{ EH$ E{gm oXZ AmE Vm{

oXIZ{ _| `y± _ñV ZµOa h¡ b{oH$Z dm{ BH$ h_bmda h¡

Am¡a gwZmAm{ H¡$g{ hm{ Vw_ A] VH$ [hb{ O¡g{ hm{ Vw_

CgH$m Or ]hbmZ{ _| _{am Or ^a AmE Vm{

AmB©Z{ _| M{ham ^a h¡ ]mH$r dm{ A[Z{ ^rVa h¡

AÀN>m A] `{ Vm{ ]VbmAm{ H¡$g{ A[Z{ O¡g{ hm{ Vw_

Cgg{ Zµ\$aV h¡ b{oH$Z dm{ _{am H$hbmE Vm{

CgH{$ Ka Om{ XwoZ`m ^a h¡ Cg XwoZ`m _| oH$VZm Ka h¡

`ma gwZm{ K]amV{ ·`y± hm{ ·`m Hw$N> E{g{ d¡g{ hm{ Vw_

Ka H$m _mobH$ A[Z{ Ka _{h_m± hm{H$a AmE Vm{

CgH$m{ g]H$r µI¡a-µI]a h¡ JaXZ-JaXZ CgH$m ga h¡

·`m A] A[Z{ gmW Zht hm{ Vm{ o\$a O¡g{-V¡g{ hm{ Vw_

b_h| ^a H$m H$µO© H$m{B© OrdZ ^a bm¡Q>mE Vm{

Ka H{$ AmJ{ [yOmKa h¡ X{Im{ CgH$m{ oH$VZm S>a h¡

E{e[añVr ! Vw_g{ ! Vm¡]m !! _OXyar H{$ [¡g{ hm{ Vw_ A·Qy>]a-oXgå]a 2014

eãX àdmh

S>m°. ]«O{eHw$_ma o_l OÝ_ oejm àH$moeV [wñVH|$ ode{f gåàoV gå[H©$

• 26 ogVå]a 1945 •$ E_.S>r. _{oS>ogZ • d{XZm JrV • ñdm§V• gwIm` H$odVm-µJµOb-H$hmZr AmoX H{$ g¥OZ H{$ AoVoaº$ H$bmË_H$ N>m`m§H$Z, dmÚ g§JrV, ]mJdmZr AmoX _| ode{f ê$oM • oMoH$ËgH$ • o_lm ZogªJ hm{_, ogÕmW© H$m°bm{Zr, Am`© g_mO am{S>, _wOâ\$aZJa (C. à.) _m{. 09412211763

ZdJrV •

Vw_H$m{ _¢ o]gam Z gH$m oà`

o\$a dhr _Yw_mg

Vw_H$m{ _¢ o]gam Z gH$m oà` !

o\$a dhr _Yw_mg gm¡a^ H$r J§Y o[`{ _Mb ahm [dZ XhH$ ah{ [bme Xw_ gwbJ ahm gm dZ odh±g ahr Yam _Ywa MhH$ ahm JJZ gwñ_¥oV H$r Am±M g{ Pwbg ahm gm _Z Xyoa`m| H$m ^mg o\$a dhr _Yw_mg

_YwF$VwE± g] J`t AYyar, AZoJZ gmdZ Pa{ ì`W© hr ]rV{ oH$VZ{ ^maX gwhmZ{ J«rí_ AZoJZV T>a{ ì`W© hr Ca H$m [VPa Om Z gH$m oà` ! Vw_H$m{ _¢ o]gam Z gH$m oà` !

oà` X{Im{ aOVoZ N>mm`m oà` X{Im{ aOVoZem N>m`r gw§Xa Xr[H$ ^moe g{ PaH$a odñV¥V Aå]a V_ H$m{ ha H$a CObr oH$aUm| H{$ A§Mb g{ AdZr AmZZ H$m{ Amd¥V H$a ñdmJV _| oH$gH{$ _wgH$m`r oà` X{Im{ aOVoZem N>m`r

aOVoZem amH{$e odh±gVm _b`moZb ]hVm ah–ah H{$ PaVm gm¡a^ VwohZ–H$Um|–gm C[dZ H$mZZ _hH{$–]hH{$ öX` gw_Z _wgH$m Z gH$m oà` ! Vw_H$m{ _¢ o]gam Z gH$m oà` !

Qy>Q> J>`{ A§Vg² [a _mZg H{$ ]§Y _Z odhJ C¶S>m _woXV AVrV ì`m{_ [§W gwoY`m|> H{$ BÝÐOmb H$m _oXa à]ÝY gtM J`r A§Va VH$ _¥Xwb Z{h J§Y C_JVm Cëbmg o\$a dhr _Yw_mg

àñ\w$oQ>V hwE{ _Yw _wHw$b Zdb CÝ_wº$ hw`{ gm¡a_ H$U Xb o]Iam _mXH$ _Yw_` [amJ CÝ_Îm hw`{ Py_{ Xw_–Xb OmJr H$U–H$U _| Vê$UmB© oà` X{Im{ aOVoZem N>m`r

J`{ Xya Vw_ _wº$ [dZ g{ gmar Iwoe`m± gmW b{ J`{ odah ì`Wm _| Sy>]r> gr `h ]{H$b gwoY`m± _mÌ X{ J`{ BZH$m{ hr oZO _mZ gH$m oà` ! Vw_H$m{ _¢ o]gam Z gH$m oà` !

_hH$ ^ar gw_Zm| gr b{ AZ{H$ a§J oWaH$Vr CN>mh b{ Zdb öX` Va§J Ky_ ahr [wadm gr [wbH$ A§J A§J S>m{b ahm oH$gb`-gm _Z ^a{ C_§J o\$a OJr _¥Xw ß`mg o\$a dhr _Yw_mg

]h ahm _§X _¥Xw _b` [dZ hm{ ah{ aOV_` Yam JJZ o\$a _wIa hw`{ odñ_¥oV H{$ [b bm`{ gwoY`m| _| Ádma gKZ A§Va _| _¥Xw [r¶S>m bm`r oà` X{Im{ aOVoZem N>m`r

d·V H{$ gmW (H$odVm g§J«h) b{IH$ • Am{_àH$me gmhy

àH$meZ • gmohË` aogH$ go_oV, ]mam§ (amO.) _yë` • 100/- ê$. ì`§½`mË_H$ ^mfm e¡br _| obIr JB© H$odVmAm| g{ gwgo‚mV H$mì` g§J«h "d·V H{$ gmW' erf©H$ g{ àñVwV hwAm h¡ & Am{_àH$me gmhy Ûmam aoMV BZ H$odVmAm| _| dº$ H{$ gmW ]Xbmd H$m{ gH$mamË_H$ Ed§ ZH$mamË_H$ Xm{Zm| hr gm{M H{$ gmW X{Im Om gH$Vm h¡ & d·V H{$ gmW gå[yU© g¥oï> _| Om{ CWb-[wWb _Mr h¡ dhr CWb-[wWb H$ht Z H$ht H$od öX` H$m{ hf© Ed§ odfmX H$r _Z•oñWoV _| T>H$m{bVr h¡ Am¡a H$od Cg{ A[Zr H$odVmAm| H{$ _mÜ`_ g{ Ao^ì`º$ H$aZ{ H$m à`mg H$aVm h¡ & Bgr àH$ma H$r Ao^ì`oº$ àñVwV H$mì` g§J«h "d·V H{$ gmW' _| Ñoï>Jm{Ma hm{Vm h¡ &

A·Qy>]a-oXgå]a 2014

aOZrJ§Ym H$r J§Y _Ywa Á`m| àU`JrV H$m N§>X >_wIa H$aVr _mZg _| _¥Xw hbMb P§H¥$V $H$a Ca drUm H{$ ñda _¥Xw ^mdm| Z{ br A±J¶S>mB© oà` X{Im{ aOVoZem N>m`r 27

eãX àdmh

S>m°. _¥Xwbm Pm OÝ_ oejm àH$moeV [wñVH|$ gå_mZ gåàoV gå[H©$

• 05 oXgå]a 1946 •$ ]r.Eg.gr. oS>[-BZ-ES>, E_.E.Û`. (Jm±Yr odMma g_mOemó) • _{Km Vw_ CZg{ OmH$a H$hZm, àVrjm, hW¡br [a H$odVm gohV Xg H¥$oV`m§ àH$moeV • hoaAm¡Y gå_mZ, ^maV Jm¡ad gå_mZ, eãX lr gå_mZ, oXZH$a OZ[Xr` gå_mZ gohV H$B© àoVoð>V gå_mZ Ed§ [wañH$ma àmá • g{dm oZd¥V àmMm`© • ]{bZ ]mOma, _w§J{a, o]hma 811201 _m{. 09430589856 e-mail : mridulajhamunger@gmail.com

µJµOb| • B©_mZ o]H$ J`m h¡ Zr`V ]Xb JB© h¡ ·`m hm{ J`m Ohm± H$m{ Vo]`V ]Xb JB© h¡

oµOÝXJr g{ ]{I]a h¡ AmX_r AmO oH$VZm Xa]Xa h¡ AmX_r

oµO§XJr g{ oH$g H$Xa S>aZ{ bJm h¡ AmX_r Am§H$¶S>m|> H$r Omb _| \±$gZ{ bJm h¡ AmX_r

ahVr o\$H$a `hr ]g Iwehmb hm{ g^rOZ ]{H$ma H$r `{ oOX h¡ Hw$a]V ]Xb JB© h¡

H$Ëb [a ^r C\$ VbH$ H$aVm Zht hm{ J`m A] ]{Aga h¡ AmX_r

ß`ma H{$ J§Jm{–O_Z _| A] ZhmZ{ H$r OJh Zµ\$aVm| H$r AmJ _| ObZ{ bJm h¡ AmX_r

AmZm Zht Xw]mam Bg A§Ow_Z _| A] Vm{ Or ^a J`m h_mam MmhV ]Xb JB© h¡

µJ_ Nw>[m>Z{ H{$ hOmam| amñV{ Om ahm OmZ{ oH$Ya h¡ AmX_r

Zmd Xoa`m [mb _m§Pr Mb oH$Zmam [mg h¡ _m¡O Xoa`m X{IH$a ]¶T>Z{ bJm h¡ AmX_r

·`m| hm{ J`{ ]{JmZ{ Om{ W{ H$^r h_ma{ OrdZ H{$ \$bg\{$ H$r er\$V ]Xb JB© h¡

]{ê$Ir O] o_b ahr gm¡JmV _|$ Ty§T>Vm ·`m|> h_g\$a h¡ AmX_r

Om_ gmH$r ñZ{h H$m ß`mbm obE h¡ hmW _| IwX g{ hr ZaJrog`V H$aZ{ bJm h¡ AmX_r

[Wam JB© oZJmh| A[Zm| H$r amh VH$V{ _Z H$m COmg Ny>Q>m >AmXV ]Xb JB© h¡

_m{hVa_ H$hZ{ bJm e¡VmZ H$m{ gm{M _| o]ëHw$b oe\$a h¡ AmX_r

em_ H$m{ o_bZm hwAm Wm Prb H{$ Cg [ma _| ·`m [Vm Wm _m¡V ^r J¶T>Z{ bJm h¡ AmX_r

od[WJm (C[Ý`mg)

Ny>Q>r >XwoZ`m o]ga{ bm{J

b{IH$ • S>m°. _¥Xwbm Pm àH$meZ • gmohË` g§gX \$V{h[wa e{ImdmQ>r _yë` • 340/- ê$.

b{IH$ • S>m°. _m{hZ ZmJa àH$meZ • [hb{ [hb àH$meZ, ^m{[mb _yë` • 200/- ê$.

C[Ý`mg H$r Zmo`H$m g§Hw$R>r $H$m{ a{b _| JrV JmH$a ^rI _m§JV{ X{I H$_b{e Zm_H$ a{b`mÌr A[Zr ]hZ ]ZmH$a Ka b{ AmVm h¡ d Cg{ [mb [m{gH$a g_` AmZ{ [a EH$ _Ü`_ dJu` [oadma _| CgH$m oddmh H$a X{Vm h¡ & _w§]B© _| ahV{ hwE AñH$mZm Zm_H$ g§JrVH$ma Jmo`H$m ]ZmZ{ H$m bmbM X{H$a A[Z{ gmW b{ OmVm h¡ Ohm§ g§Hw$R>r A[Zm g]Hw$N> J§dmH$a [wZ• dht$ [hw±M OmVr h¡ Ohm§ g{ dh AmB© Wr & Bg H$hmZr H$m{ C[Ý`mgH$ma S>m°. _¥Xwbm Pm Z{ ]{hX ^mdZmË_H$ ê$[ g{ àñVwV oH$`m h¡ & b{IH$ Z{ `h H¥$oV [R>Zr` Ed§ am{MH$ ]ZmZ{ H$m ^a[ya à`mg oH$`m h¡ & 28

"Ny>Q>r >XwoZ`m o]ga{ bm{J' _| S>m°. _m{hZ ZmJa Z{ OrdZ OrdZ OJV g{ Ow¶S>r A§V_©Z H$r ì`Wm H$m{ ]{hX g§OrXJr g{ CH{$am h¡ & _m±, o[Vm Ed§ _m± H$r bm{ar [a H{$ÝÐrV BZH$r H$odVmAm| _| ^mdZmË_H$Vm X{IV{ hr ]ZVr h¡ & Nw>Q{> H$m±Y{, Am±IZ X{Ir, OrdZ _hO g§Vm[ Zht Ed§ h_ H$Vma _| h¢ erf©H$ g{ g§J«h H$m{ Mma ^mJm| _| od^moOV oH$`m h¡ & S>m°. _m{hZ ZmJa H$r BZ aMZmAm| H{$ gmW-gmW am{ohV ê$og_m H$m oMÝÌm§H$Z `m H$h| H$b_ Ed§ $Hw§$Mr H$r OwJb]§Xr gamhZr` h¡ & A·Qy>]a-oXgå]a 2014

eãX àdmh

S>m°. am_ghm` ]a¡`m OÝ_ oejm àH$moeV [wñVH|$ gå_mZ gåàoV gå[H©$

Hw$ÊS>ob`m± •

• 27 OZdar 1947 •$ E_.E., Eb-Eb.]r., odÚm dmMñ[oV, odÚm dmoaoY (_mZX) • 8 H¥$oV`m§ àH$moeV (H¥$oV ^yH$å[ H$m 7 ^maVr` ^mfmAm| _| AZwdmX) • odo^Þ g§ñWmAm| Ûmam 100 g{ AoYH$ [wañH$ma gå_mZ d C[moY`m± àmá • g{dm oZd¥V ghm`H$ b{Im [arjm AoYH$mar • 35, [§Merb ZJa (_{bm J«mCÊS>) [m{ñQ> Ama.H{$. [war, ½dmob`a 474011 (_. à.) _m{. 09009850298

AÀN{> H$rO{ H$m_ _mZd OrdZ [mB H$a, ]¡a ^md Xm{ N>m{¶S> Adga o_bm Om{ hmW _|>,Cgg{ ZmVm Om{¶S> Cgg{ ZmVm Om{¶S>, à^y [a H$am{ ^am{gm AÀN{> H$rO{ H$m_, ZJm¶S{> [a X{ Ym|>gm H$hV ]a¡`m am`, OJV _| H$B© Za XmZd [J [J ]mYH$ ]Z|, aIm{ Ü`mZ `h _mZd *

o[Vm J`{ ñdJ© ogYma o[Vm Vwåhma{ ñdJ© H$m{, grY{ J`{ ogYma Iy] N>m{¶S> gå_oV J`{, ]m{b{ g^r odMma ]m{b{ g^r odMma, ]mV `m| ]Z{ Am[H$r à`mJamO H$m{ Om`, ogamAm{ ^ñ_ ]m[ H$r H$hV ]a¡`m am`, C‚mdb dh hw`{ ogVma{ E{gm H$rO{ [wÝ`, Iwer hm| o[Vm Vwåhma{

H$^r K_ÊS> Z H$roO`{, Zoh§ H$rO{ Ah§H$ma OrdZ `_ H{$ hmW h¡, ob`{ I¶S>m Vbdma ob`{ I¶S>m Vbdma, H$m¡Z gr OJh _gb X{ ]g, Q>H , _mZd ]_, H$mb ]oZ H$hm Hw$Mb X{ H$hV ]a¡`m am`, h¢ CgH{$ AYrZ g^r gƒm H$rO{ H$m_, Zoh§ H$rO{ K_ÊS> H$^r *

^ÊS>ma _mVm Or D[a J`t, ]m{b{ oaíV{Xma J§Jm Or H$m{ \y$b $b{, OmB`{ gy]{Xma OmB`{ gy]{Xma, IM© Wm{¶S>m H$a S>mbm{ O¡gm AÀN>m Zm_, H$am{ d¡gm{ ^ÊS>mam{ H$hV ]a¡`m am` ]mV _| Am JE ^«mVm ^ÊS>ma oX`m ]m{b, MÅ> ^`r YaVr _mVm

Z{Vm Or ]m{b{

hm{Jm Zm_ ]¶S>m

Z{VmOr Z{ `m| H$hm, gwZ bm{ _m¡Oram_ [m±M df© H$r AdoY _|, H$aZm h¡ Hw$N> H$m_$ H$aZm h¡ Hw$N> H$m_, ]Q>m{a H$a bmIm{ M§Xm ]¶S{> oXZm{ H{$ ]mX, g_P _| Am`m Y§Ym H$hV ]a¡`m am`, ohgm] H$m{ oH$gg{ b{Vm oZV Zmam{ H$r Am{Q>, MwZmd H$m{ OrV Z{Vm *

]mYH$ ]Zm Xh{O emXr hm{H$a ]{oQ>`m±, O] OmVr ggwamb _mVo[Vm Or Im{bH$a, X|` XmZ ^oa Wmb X|` XmZ ^oa Wmb, gmgw H$m{ ]o¶T>`m gm¶S>r ídgwaoh ^|Q> hOma, Xm_Xoh _m{Q>a Jm¶S>r H$hV ]a¡`m am`, Z o\$a ^r gwI, AmOmXr ]mYH$ ]Zm Xh{O, H$amd{ Ag\$b emXr A·Qy>]a-oXgå]a 2014

OrdZ `_ H{$ hmW

I¶S>m I¶S>m ·`m| hm{ ahm, Xr[H$ AmO CXmg PÊS>m b{ b{ hmW _|, H$oa _Z _| odídmg H$oa _Z _| odídmg, odYm`H$ ]Z OmEJm [m±M df© VH$ g^r ghO gwodYm [mEJm H$hV ]a¡`m am`, OJ _| hm{` Zm_ ]¶S>m CR>m g_` H$m bm^, gm{M| ·`m I¶S>m-I¶S>m *

gmg-]hy ]hw`| gX² ì`dhma g{, gmgw H$m{ AmXa X|` Om{ JwU AZw^d [mg _|, ghO _| CZg{ b|` ghO _| CZg{ b|`, gmgw H$r g{dm H$aH{$ ah| h_{em Z_«, H$a| H$m`© Or ^a H{$ H$hV$]a¡`m am`, gmgw ^r Hw$eb Mmoh`{ H$a| ]hy g{ ß`ma, à{_ g{ ]m{b{ ]hw`| 29

eãX àdmh

`edÝV XrojV OÝ_ oejm àH$moeV [wñVH|$ g§[mXZ gå_mZ gåàoV gå[H©$

JrV

• 12 OyZ 1947 •$ ñZmVH$ Ed§ Am`wd}X aËZ • µJµOb g§J«h a{V g_§Xa ]hm J`m, X{e^a H$r odo^Þ [Ì-[oÌH$mAm| _| oZ`o_V aMZmE± àH$moeV • eãX àdmh _wº$H$ ode{fm§H$ 2012 µJµOb lr_ gå_mZ 2013, X¡oZH$ Ao¾[W gå_mZ 2011, ZJa [mobH$m ZmJXm Ûmam 2010 gohV H$B© gå_mZ àmá • g{dmoZd¥V [m{ñQ> _mñQ>a • 96/2, O` Aå]{ H$m°bm{Zr, E_.[r.B©.]r. am{S>, _{hVdmg, o]abmJ«m_-ZmJXm O§. (_. à.) 456 331 _m{. 08889361520

]g AH{$bm ]¶T>Vm Mb

AÀN>m bJVm h¡

S>Ja S>Ja od¿Zm| H$m emgZ, aI Mb gmhg H$m gå]b ]g AH{$bm$ ]¶T>Vm Mb

AmB© Z { g{ ]mV H$aZm AÀN> m bJVm h¡ `y§ hr ]g oXZamV H$aZm AÀN>m bJVm h¡

_mZm bå]m ]hwV g\$a h¡ [J [J [a H§$Q>H$ [ËWa h¡ _§oOb Vm{ o_bZm h¡ BH$ oXZ AJa Xya Om{ oXb g{ S>a h¡ AmO Yy[ Am¡a V[Z Z{ K{am, ]ag|J{ H$b Z^ g{ ]mXb

]rVVm h¡ dº$ Á`m|-Á`m| ]¶T> ahr h¡ MmhV{ AmB©Z{ ^r X§>J >h¡ _wPH$m{ Zht [hMmZV{ am{ _ -am{ _ VZ-_Z _| AoZd© M ß`mg h¡ ZtX ^a Am OmE Vm{ Ao^gma H$r Amg h¡ ñdßZ _| ^r gmW H$aZm AÀN>m bJVm h¡

_woíH$b _| ·`y± _Z `{ hma{ OJ _| g] Xw:I H{$ h¡$ _ma{ ]¡R> _V `y±$ hmW H$m{ Ya H$a MbZm hr g§X{e h¡ ß`ma{ Am±Yr, dfm©, o]Obr hm{ `m ObV{ V[V{ XmdmZb

AmdmO ß`mg{ ß`ma H$r H$ht Im{ Z OmE ^r¶S> _| Alw ^a AmV{, oZhmH$ [§oN>`m| H$r Zr¶S> _| ^mdZm H{$ [§I _wPH$m{ Om{ C¶S>m b{H$a Mb{ ^yb OmD§ gma{ N>b Om{ dº$ Z{ ah-ah N>b{ o_bZ H$r gm¡JmV H$aZm AÀN>m bJVm h¡

]mYmAm| H$m ñdmJV H$a b{ ídm±g ídm±g _| ohå_V ^a b{ l¥_ J§Jm g{ hoaV Yam hm{ `hr bú` A] _Z _| Ya b{ ]h{ [grZm BVZm VZ g{, ]hVr Á`m| goaVmE± H$b H$b

_{ar VmH$V g{ ^r µÁ`mXm µOhZ H$m ]hmd H$] VbH$ Bg XX© H$m EH$ OJh [¶S>md ]g ahm _{a{ µöX` _|> Cg öX` H$m Jm§d `mX AmV{ Am¡a OmV{ O¡g{ Yy[m|-N>m±d `mXm| H$r ]agmV H$aZm AÀN>m bJVm

od[Xm Z{ O] [m±d [gma{ Qy > Q> J>B© Z¡ ` m _PYma{ gº$ ^wOm hmWm{ H{$ ]b [a Am`{ hr h¢$ [mg oH$Zma{ Sy>] J`m VZ CgH$m "XrojV' hwAm VoZH$ Om{ _Z g{ oZ]©b

AZ_m{b Aëh¶S>[Z H$m _m¡g_ ì`W© hm{Vm Om ahm _hmda H$r bmbr, _|hXr H$m ^r Zya Im{Vm Om ahm H$adQ> g{ Qy>Q>r >Myo¶S>`m§ Vm{ K{aVr haX_ hVmem o\$a ^r YraO ]m§Y{ _Z, H$a ahm Amem [{ Amem hµH$ _| `y§ hmbmV H$aZm AÀN>m bJVm h¡

h¡ h¡ h¡ h¡ h¡

A·Qy>]a-oXgå]a 2014

eãX àdmh

àH$me [wam{ohV OÝ_ oejm àH$moeV [wñVH|$ àgmaU gå_mZ ode{f gåàoV gå[H©$

• 19 Zd§]a 1948 •$ E_.H$m°_., E_.E.(oh§Xr) • d{XZm XñVIV Zht H$aVr, ]mXb H¡$g{ oMÌ ]ZmV{ • XyaXe©Z, AmH$medmUr H{$ H$B© H{$ÝÐm| g{ aMZmE± àgmoaV, g¡H$¶S>m| oh§Xr H$mì` _§Mm| [a H$mì` [mR> • _hmamï> amÁ` oh§Xr gmohË` Ûmam ]mXb H¡$g{ oMÌ ]ZmV{ H¥$oV H$m{ àW_ [wañH$ma gohV H$B© AÝ` amï>r` gå_mZ • Mm¡Wr H$jm H{$ [mR>²`H«$_ _| H$odVmE± emo_b • g{dm oZd¥Îm ]¢H$ AoYH$mar • S>r-2, ewH$Xmg A[mQ©>_{>ÝQ>²g, odÚwV H$m°bm{Zr, qaJ am{S>, [mZr H$r Q§>H$r >H{$ [mg, AH$m{bm (_hm.) 444 004 _m{. 08378913419

µJµOb| • ]m{bVm h¡ gM, ]am]a ]m{bVm h¡ h¡ `hr _woíH$b, dm{ [r H$a ]m{bVm h¡ _ho\$bm| _| O] dm{ Iwb H$a ]m{bVm h¡ E{gm bJVm h¡ oH$ _§µOa ]m{bVm h¡ hm§ oH$gr oXZ hmW H$Q> gH$Vm h¡ CgH$m dm{ gXm C§Jbr oXImH$a ]m{bVm h¡ CgH$r Am±Im| _| gdmbm| H{$ g_§Xa CgH$r Mwß[r _| MamMa ]m{bVm h¡ H$b H$m oXZ ]rVm AO§Vm H$r Jw\$m _| `y§ bJm ha EH$ [ËWa ]m{bVm h¡ AmB© h¡ ggwamb g{ o]oQ>`m h_mar S>m{bVm Am§JZ, _{am Ka ]m{bVm h¡ Zm¡oZhmbm| g{ o_bm Hw$N> X{a _¢ O] `{ hwAm Ehgmg B©ída ]m{bVm h¡

AmV{ OmV{ ahZm Or _{b ]¶T>mV{ ahZm Or ]rV{ H$b H$r ]mVm| [a Yyb C¶S>mV{ ahZm Or Q>m§J ItMZ{ g{ [hb{ hmW o_bmV{ ahZm Or Om`µO hm{ `m ZmOm`µO hµH$ OVbmV{ ahZm Or Zm¡ gm{ Myh{ Im H$aH{$ hO H$m{ OmV{ ahZm Or em`X _m¡bm o_b OmE ]m§J bJmV{ ahZm Or AmJ ]wPmZ{ g{ [hb{ AmJ bJmV{ ahZm Or

AmµIar µIV (H$mì` g§J«h) b{IH$ • `wJ{e Mm¡]{ àH$meZ • kmZ`wJ àH$meZ, ]mbmKmQ> _yë` • 250/- ê$. g§^d h¡ _{am µIV `{ Vw_ VH$ Ja [h±M Om`{ Vm{ AíH$ H$m{ Am±I g{ ZrM{ Zht Q>[H$m X{Zm gm{bh qgJma H$a K±wKQ> g{ oN>[m b{Zm _wI Mm±X X{I{ AJa Vm{ AmB©Zm oXIm X{Zm

YZmjar N§>X, _wº$H$ Ed§ Xw_Xma Xm{hm| [a H{$oÝÐV Mma IÊS>m| _| od^moOV H$mì` g§J«h "AmµIar µIV' H$od `wJ{e Mm¡]{ Z{ dV©_mZ g_` _| N§>X odYmZ g{ Xya hm{V{ Om ah{ aMZmH$mam| H$m{ gmohoË`H$ odYmAm| g{ Om{¶S>Z{ H$m à`mg oH$`m h¡ & dV©_mZ odg§JoV`m| [a ì`§½`mË_H$ oQ>ß[Ur H$aZ{ N>ÝX Ed§ J§^ra oM§VZ H$r Am{a b{ OmZ{ _wº$H$ VWm à`m{JYo_©Vm d _§Mr` H$odVmAm| _| AJ«Ur hm{Vm Om ahm EH$ N>ÝX "Xw_Xma Xm{h{' H$r Bg g§J«h _| ]{hVarZ àñVwoV hwB© h¡ & A·Qy>]a-oXgå]a 2014

Ka _| A[Z{ [mg o]R>mH$a ]{Q{> H$m{> ]m]yOr g_PmV{ A·ga ]{Q{> H$m{ ]¶S>m oH$`m `y±> [mb-[m{g H$a ]{Q{ H$m{ aIm h_{em oga Am§Im| [a ]{Q{> H$m{ oOgH$m{ Aå_m Z{ ]agm| VH$ [yOm h¡ dh _yoV© bJVr h¡ [ËWa ]{Q{> H$m{ [hb{ [m[m àíZ oH$`m H$aV{ W{, [a A] X{Zm [¶S>Vm h¡ CÎma ]{Q{> H$m{ N>m{Q>m Wm V] XyY ]hwV dm{ [rVm Wm A] AÀN>r bJVr h¡ ]r`a ]{Q{> H$m{ H$^r ]¶S>m|> H{$ [m§d Zht Ny>Z{ X{Vm _hmZJa H$m B§o½be H$ëMa ]{Q{> H$m{ eha _|> OmH$a dm{ Vm{ g]H$m{ ^yb J`m OmZV{ h¢ g] Jm§d H{$ A§Xa ]{Q{> H$m{

Vma g{ ]{Vma VH$ (µJµOb g§J«h) b{IH$ • S>m°. H¡$bme oZJ_ àH$meZ • A§Ow_Z àH$meZ, Bbmh]mX _yë` • 200/- ê$. ]\©$ H$r _moZ§X JbV{ Om ah{ h¢ H¡$g{ [ËWa h¢ o[KbV{ Om ah{ h¢ ohÝXy, _woñb_ AJ¶S{>-o[>N>¶S{> ImZ-[mZ h_ g^r gm±>Mm| _| T>bV{ Om ah{ h¡ _wH$å_b µJµObm| H$m JwbXñVm àVrV hm{Vm h¡ µJµOb g§J«h "Vma g{ ]{Vma VH$' & à{_-ß`ma, odah, d{XZm, g§d{XZm g{ JwOaV{ hwE{ dV©_mZ gm_moOH$amOZ¡oVH$ [oad{e Ed§ X{e^oº$ H$m{ A[Zr µJµObm| H{$ _mÜ`_ g{ OZ-OZ VH$ [hw±MmZ{ H$m à`mg µJµObH$ma S>m°. H¡$bme oZJ_ Z{ àñVwV µJµOb g§J«h _| oH$`m h¡ & Bg 112 [¥ð>r` µJµOb g§J«h _| Hw$b 90 µJµOb g§J«ohV h¡ & _mZdr` d{XZm-g§d{XZm Ed§ amï>r`Vm g{ [oa[yU© àñVwV µJµOb g§J«h [R>Zr`, gamhZr` Ed§ g§J«hUr` h¡ & 31

eãX àdmh

S>m°. am_gZ{hrbmb "`m`mda' OÝ_ • 05 OwbmB© 1949 oejm •$ E_.E., [r.EM.S>r, S>r.obQ>. àH$moeV [wñVH|$ • _Z [bme dZ Am¡a X>hH$Vr g§Ü`m, Job`ma{ J§Y H{$, $g_H$mobZ JroVH$mì`, g§d{XZm Am¡a oeë[ gohV 20 oH$Vm]| àH$moeV gå_mZ • gmohË` oeam{_oU, gmohË` dmMñ[oV, H$mì` Jm¡ad, oh§Xr ^mfm ^yfU gohV H$B© àoVoð>V gå_mZ àmá gåàoV • ghm`H$ àm{\{$ga gå[H©$ • 86, oVbH$ ZJa, ]mB© [mg am{S>, o\$am{Om]mX - 283203 (hoa`mUm) _m{. 09412316779 e-mail : dr.yayavar@yahoo.co.in

Hw$ÊS>ob`m§ •

Pwbg J`m AZwamJ

àb`H$mb ^a[wa

[m§d àroV H{$ Ob J`{, Pwbg J`m AZwamJ H$m¡Z ogao\$am ]m{ J`m, Ka-Am§JZ _| AmJ Ka-Am§JZ _| AmJ, hm{ J`{ VZ-_Z Ohar Iwoe`m§ CWbr hwB©, d{XZm ]{hX Jhar gwZ{-gwZm`{ H$m¡Z, ]VmAm{ JrV aroV H{$ Ah§H$ma H$m ]m{P, T>m{ ah{ [m§d àroV H{$

bJVm h¡ A] Am J`m, àb` H$mb ^a[ya erb byQ> H$a oH$aU H$m, h§gVm h¡ V_ H«y$a h§gVm h¡ V_ H«y$a, Jw§OmVm AQ>²Q>hmg h¡ YaVr g{ AmH$me, VbH$ `h Hw$oQ>bamg h¡ A] gyaO H{$ gmW, A§Y{am ^r OJVm h¡ àb` H$mb Am J`m, h_| E{gm bJVm h¡

]mha oZH$b| oH$g Vah, Im{b| Ka H{$ Ûma obE g§oQ>`m± hmW _|, hdm I¶S>r V¡`ma hdm I¶ S > r V¡ ` ma, ]Zm _m¡ g _ hË`mam àroV-aroV _a J`r, Bgr Z{ CZH$m{ _mam H$m±[{ S>a g{ ß`ma, _yë` Am¡a g§d{XZ ha oggH{$ ghmZw^yoV, Zht A] oZH$b{ ]mha

A] AZroV Z{ ZroV H$m{, oH$`m Z{ñVmZm]yX gË` Am¡a B©_mZ H$m, ^m½` obI{ ]mê$X ^m½` obI{ ]mê$X, YyV©Vm A[amoOV h¡ I{V ahm H$Îm©ì`, H«y$aVm gå_moZV h¡ oZð>m H$m _Z K{a, ob`m h¡ à]b ^roV Z{ Aíd_{K gå[Þ, H$a ob`m O] AZroV Z{

obIV{-obIV{ oXZ J`{, [¶T>V{-[¶T>V{ _mg [yam hwAm Z AmO VH$, g[Zm| H$m BoVhmg g[Zm| H$m BoVhmg, H$hmZr ahr AYyar ah{ AYy a { gXm, oµ O § X Jr ]rVr [y a r `{ H$ÝY{ oN>b J`{, ^ma H$m{ aIV{-aIV{ [¶T>V{ Am§I| WH$t, C§Job`m§ obIV{-obIV{

H«y$a Hw$oQ>bVm aM ahr, oZË` Z`{ fS>`ÝÌ gƒmB© H$m{ obI oX`m, Z`m g_[©U-_ÝÌ Z`m g_[©U-_ÝÌ, _a{ `m H$a{ g_[©U bm{H$VÝÌ H$m ^m½`, hwAm N>b ]b H$m{ A[©U Ý`m`-[rR> H{$ ob`{, obI{ AÝ`m` OoQ>bVm gå_moZV hm{ ahr, AmOH$b H«y$a Hw$oQ>bVm

Am[mYm[r h§ g ahr, am{ V m h¡ gX² ^ md N>b H$r ñ`mhr Z{ obIr, `wJ H$r ñdmW©-oH$Vm] `wJ H$r ñdmW©-oH$Vm], gË` dZdmg J`m h¡ \$bXm`r ]g Py§R>, g_` H$m gË` Z`m h¡ ^roV, AZ`, H«y$aVm, AmO Ca-Ca _| ì`m[r ]Zr g\$bVm-_ÝÌ, AmOH$b Am[mYm[r

Bg C[dZ H{$ ^m½` _|, `h H¡$gm Xw^m©½` [VP¶S> obIZ{ bJ J`m, A] dgÝV H$m ^m½` A] dgÝV H$m ^m½`, \$b ah{ AmH$-Odm g{ dQ>-[r[b H$m{ S>mQ>, ah{ Vé Oam-Oam g{ Pa]{ar H$r AH$¶S>, P{b{V{ Vé MÝXZ H{$ `{ oXZ ^r W{ obI{, ^m½` _| Bg C[dZ H{$ A·Qy>]a-oXgå]a 2014

eãX àdmh

à^mV Xw]{ OÝ_ oejm àH$moeV [wñVH|$ gå_mZ gåàoV gå[H©$

• 5 \$adar 1950 •$ ñZmVH$ • Z§oXVm Vw_ H$hm§ hm{, à^mV Xw]{ H$r bKwH$WmE± (à{g _|) • odo^Þ gmañdV gå_mZ àmá, H$B© _§Mm| g{ H$mì` [mR> • g{dm oZd¥V doað> ñQ{>Zm{>J«m\$a (dZ od^mJ) • 111, [wî[m§Oob ñHy$b H{$ gm_Z{, eoº$ZJa, O]b[wa (_. à.) 482001 _m{. 09424310984

oaíV{

H$me

aod§H$m§V _m{]mBb [a A[Z{ N>m{Q>{ ^mB© lrH$m§V g{ H$m\$r X{a VH$ ]mV H$aV{-H$aV{ AMmZH$ Om{a g{ h±g{ Am¡a CÝhm|Z{ _m{]mB©b H$m{ My_ ob`m & H$_a{ _| àd{e H$aV{ hwE [ËZr Z{ [yN>m oH$- "oH$gH$m \$m{Z Wm Am¡a Am[ BVZ{ Iwe ·`m| hm{ ah{ hm{ &' e_m© Or Z{ H$hm - "^m{[mb g{ lrH$m§V H$m \$m{Z Wm & d{ ]Vm ah{ W{ oH$ d{ EH$ _ohZ{ [hb{ gw]h ]mWê$_ _| o\$gb H$a oJa J`{ W{, oOgg{ CZH$r ar¶T> H$r hÈ>r >Qy>Q> JB© Wr & Xm{ Am°[a{eZ hwE h¡ Am¡a d{ AmO hr Añ[Vmb g{ Ka bm¡Q{> h¡ & d{ MmhV{ W{ oH$ _¢> CZH$r Hw$N> AmoW©H$ _XX H$a Xy± &' "`h Vm{ ]hwV hr XwIX KQ>Zm h¡ Am¡a Bg_| Iwe hm{H$a _m{]mBb My_Z{ O¡gr ·`m ]mV h¡ ?' e_m© Or Z{ H$hm - "Iwe hm{Z{ H$r ]mV `h h¡ oH$ `oX h_ Xm{Zm| ^m{[mb N>m{Q{> ^æ`m H$m{ X{IZ{ OmV{ Vm{ AmZ{ OmZ{ _| hr Xm{ VrZ hOma é[`m bJ OmVm Am¡a H$_ g{ H$_ [ÝÐh ]rg hOma é[`{ H$r _XX ^r H$aZm [¶S>Vr, H$m`m©b` g{ [ya{ EH$ gámh H$m AdH$me ^r b{Zm [¶S>Vm ? b{oH$Z _¢Z{ CÝh| g_Pm oX`m h¡ oH$ H$m`m©b` _| EH$ _ohZ{ H{$ ob`{ Am°oS>Q> [mQ>u AmB© h¡ Bgob`{ h_ A^r ^m{[mb Zht Am [m ah{ h¡ & O¡g{ hr g_` o_b{Jm h_ Am`|J{ Oê$a & "·`m gM _| Am°oS>Q> [mQ>u AmB© h¡ ? Am[Z{ Vm{ _wP{ ]Vm`m hr Zht ?' Aa{ Zht ^m>B© ? H$m{B© Am°oS>Q> [mQ>u Zht AmB© h¡, E{gm H$hZm [¶S>Vm h¡ ? Pw§Pbm H$a e_m© Or Z{ H$hm & e_m© Or Am¡a Hw$N> H$hZ{ dmb{ W{ oH$ AMmZH$ CZH$r ZµOa A[Z{ hmW _| ob`{ _m{]mBb [a [¶S>r CÝhm|Z{ K]am H$a X{Im _m{]mBb Am°Z Wm & CÝhm|Z{ WaWamV{ hwE hmWm| g{ _m{]mBb H$mZ g{ bJmV{ hwE K]am H$a H$hm, hbm{ & Xygar Am{a g{ N>m{Q{> ^mB© lrH$m§V H$r EH$ Jhar XX© ^ar Amh gr gwZmB© Xr Am¡a \$m{Z oS>gH$Z{·Q> hm{ J`m &

gyaO Sy>] ahm Wm & _hmZJa H{$ àogÕ ]mOma _| am{O H$r Vah hOmam| bm{Jm| H$r ^r¶S> Wr, V^r gÎmmB©g gmb H$m Zd`wdH$ odO` hm{Q>b _| XmoIb hwAm & CgZ{ Imbr grQ> H{$ ob`{ Mmam| Am{a ZµOa Xm¡¶S>mB© & odO` Z{ X{Im oH$ Cg{ X{I H$a EH$ h_ C_« `wdH$ _wñHw$am`m Am¡a A[Zr grQ> g{ CR>H$a H$mC§Q>a H$r Am{a ]¶T>m & odO` Z{ Cg{ W¢·`y H$hm Am¡a Imbr grQ> [a OmH$a ]¡R> J`m & V^r odO` Z{ X{Im oH$ grQ> H{$ oH$Zma{ AQ¡>Mr aIr hwB© h¡, CgZ{ gm{Mm AQ¡>Mr Cg `wdH$ H$r hm{Zm Mmoh`{ & `wdH$ H$mC§Q>a [a o]b MwH$m ahm Wm & dh CgH$r Am{a AQ¡>Mr CR>mH$a CgH$r Am{a ]¶T>Z{ hr dmbm Wm oH$ Cg{ A[Z{ ]M[Z H$r dh KQ>Zm `mX Am JB© oOgH{$ H$maU CgH{$ _Z _| H$ht Z H$ht AmO ^r A[amY ]m{Y Wm & O] dh bJ^J AmR> ]ag H$m Wm V] Bgr Vah EH$ ^r¶S> â{ ]mOma _| ñHy$b g{ Ka bm¡Q>V{ dµ·V Hw$N> Xyar [a AmJ{ Mb ah{ EH$ ìòº$ H{$ O{] g{ ê$_mb oZH$mbV{ g_` CgH$m H$r_Vr [g© oJaV{ hwE CgZ{ X{Im Wm & odO` Z{ VËH$mb AmdmµO H$r "A§H$b-A§H$b Am[H$m [g© oJa J`m h¡ &' A§H$b _w¶S>H$a Cg [g© H{$ [mg AmV{ Am¡a Cg{ CR>mV{ V] VH$ AMmZH$ ^r¶S> _| g{ EH$ [m§M N>• gmb H$m b¶S>H$m oZH$bm Am¡a CgZ{ o]Obr H$r Vah [bH$ P[H$Q{> hr Cg [g© H$m{ CR>m`m Am¡a o\$a ^r¶S> _| Jm`] hm{ J`m & Bg KQ>Zm H$m Aga odO` H{$ _Z _oñVîH$ _| H$B© ]agm| VH$ ahm oH$ H$me Cg dº$ odO` Z{ [g© CR>m H$a A§H$b H$m{ X{ oX`m hm{Vm Vm{ em`X dh H$r_Vr [g© Mm{ar Z hm{ [mVm & odO` AmO o\$a Cg JbVr H$m{ Xm{hamZm Zht MmhVm Wm & CgZ{ VËH$mb AQ¡>Mr> CR>mB© Am¡a Om{a g{ ]m{bm - "^mB© gmh] Am[H$r AQ¡>Mr, odO` Z{ Cg `wdH$ H$m{ hm{Q>b g{ ]mha A[Zr JX©Z Kw_mV{ hwE Hw$oQ>b _wñH$mZ H{$ gmW X{Im V^r hmW H$r AQ¡>Mr _|> EH$ V{O Y_mH$m hwAm Am¡a odO` H{$ gmW hr gmW hm{Q>b H{$ AZ{H$ OrodV bm{J [b â _| bmem| _| VãXrb hm{ MwH{$ W{ & H$me odO` Z{....&

A·Qy>]a-oXgå]a 2014

eãX àdmh

a_{e _Zm{ham OÝ_ oejm àH$moeV [wñVH|$ gå_mZ gåàoV gå[H©$

• 07 OyZ 1950 •$ BÝQ>a _roOEQ> • Km`b àOmV§Ì, hOm_V, ^yI{ [ew, q[Oam gohV 18 H¥$oV`m§ àH$moeV • X{e ^a g{ H$B© àoVoð>V [wañH$ma d gå_mZ àmá • ghm`H$ oejm H{$ [X g{ g{dm oZd¥V • erVbm Jbr, Omdam oObm aVbm_ (_. à.) 457226 _m{. 09479662215

ì`§½` joUH$mE±... Iwehmb Hw$gu [a ]¡R>V{ hr CÝhm|Z{ EbmZ oH$`m X{e H$m odH$mg H$a|J{ Bg{ IwehmZ ]Zm`|J{ Hw$gu [a ]¡R>V{ hr X{e H$m{ Bg Vah oH$`m Iwehmb Bg odH$mg g{ H$a ob`m IwX H$m{ hr _mbm_mb g\$bVm H$r gro¶T>`m± oZ`_ H$m`X{ aIH$a VmµI _| Om{ A[Z{ oZ`_ MbmV{ h¡ d{ hr amOZroV _| g\$bVm H$r gro¶T>`m± M¶T> [mV{ h¡ CÁOdb amOZroV _| amOZ{Vm Bg Vah g{ A[Zm oH$aXma oZ^mV{ h¡ K[b{-Km{Q>mb{ H$aZ{ H{$ ]mX ^r A[Z{ H$m{ CÁOdb ]VmV{ h¡

Im¡\$ E H$mZyZ A[Z{ ^rVa [¡Xm H$a BVZm Im¡\$ VmoH$ Jw§S{>, ]X_me, b\§$J{ Ky_ Z gH|$ ]{Im¡\$ _h§JmB© Am¡a ]OQ> _h§JmB© Am¡a ]OQ> _| Jham ZmVm h¢ Xm{Zm| H$m{ hr Am_ AmX_r H$m{ J§O{ H$aZ{ _| _Om AmVm h¡

]{XmJ _§Ìr, A\$ga Bg Vah A[Zm oH$aXma oZ^mV{ h¡ ^«ï>mMma Am¡a Km{Q>mb{ g{ Jb{-Jb{ VH$ Sy>]{ h¡ o\$a ^r A[Z{ H$m{ ]{XmJ ]VmV{ h¡

og[hgmbma Am[ ^b{ hr h¡ AbJ-AbJ [mQ>u H{$ og[hgmbma _Ja Am[ g]H$m hm{Vm h¡ OZVm H{$ gmW EH$ O¡gm ì`dhma

AÀN>m O] g{ _§Ìr ]Z{ h¡ gmbJam_ V] g{ oZË` àoVoXZ Am ahm h¡ _Zram_

JR]§YZ d{ Hw$gu [mZ{ H{$ obE [hb{ JR>]§YZ H$aV{ h¡ O] hm{V{ Zht A[Z{ ñdmW© [ya{ V] Vm{¶S>Z{ _| Zht ohMH$V{ h¡

^«ï>m| H$m O_mZm `hm± Om{ ^r H$m_Mm{a CM·H{$,$ b\§$J{ Am¡a ]X_me h¡ gm±g gm±g Om ahr (JrV g§J«h) CZH$m hr hm{Vm h¡ gå_mZ `hm± Om{ ahV{ h¡ B©_mZXma b{IH$ • gZmVZHw$_ma dmO[{`r "gZmVZ' d{ ghV{ h¡ A[_mZ àH$meZ • _m{hZ bm{oY`m, O]b[wa AJa `hm± oO§Xm ahVm h¡ _yë` • 100/- ê$. Vm{ ^«ï>m| _| emo_b hm{ OmAm{ o\$a Iy] gå_mZ [mAm{ X{ Zd à^m Bg odíd H$m{, aod H{$ gÑe MbV{ Mb| gX²d¥oÎm`m| H$m hm{ CX`, gX^md g{ ^aV{ Mb|

Am^ma àOmV§Ì H{$ gmW Z{Vm H$aV{ h¡ am{O AZmMma _Ja o\$a ^r àOmV§Ì H$m _mZV{ h¡ d{ Am^ma 34

Iwehmb _§Ìr H$am{¶S>m| _| AoYH$mar bmIm| _| H$_©Mmar hOmam| _| ImV{ h¡ _Ja o\$a ^r X{e H$m{ Iwehmb ]VmV{ h¡

amï>r` ^mdZmAm| g{ Am{V-àm{V Ed§ odíd ]§YwËd H{$ AmMma odMmam| g{ gOr àñVwV JrV g§J«h H¥$oV "gm§g gm§g Om ahr' EH$ ]{hVarZ JrV g§J«h H¥$oV h¡ & doað>gmohË`H$ma gZmVZHw$_ma dmO[{`r "gZmVZ' Ûmam aM{ J`{ BZ JrVm| _| amï>r`Vm H{$ Abmdm Y_©-Xe©Z-AmÜ`mË_ Ed§ gm_moOH$ g_agVm H{$ Xe©Z hm{V{ h¡ & Ohm§ AmÜ`mË_ H$m JhZ oMÝVZ-_ZZ Bg g§J«h _| à_wIVm g{ oXImB© X{Vm dht BZ JrVm| _| ì`mË_H$Vm, N§>X]>ÕVm Ed§ ^mdZmË_H$Vm H$m AX²^yV g§J_ oXIbmB© X{Vm h¡ & A·Qy>]a-oXgå]a 2014

eãX àdmh

lr_Vr [yOmlr OÝ_ oejm àH$moeV [wñVH|$ gå_mZ gåàoV gå[H©$

• 29 _mM© 1951 •$ E_.E. "gmohË` aËZ' • [ZKQ>, a{ImE±, Zmar `oX Mmh{ Vm{, oVíZJr gohV 13 H¥$oV`m§ àH$moeV • _mZg g§J_ Ûmam gmohË` [wañH$ma, amOñWmZr JrVm| [a OZ[Xr` gå_mZ gohV H$B© [wañH$ma d gå_mZ àmá • ñdV§Ì b{IZ • ]§Jbm{ Z§. 1, BÝÐbm{H$ ñdm_r g_W© ZJa, A[Zm Ka, bm{IÝS>dmbm, AÝg{ar ([oíM_) _w§]B©-400 053 _m{. 09820086631

H$odVmE±> • _{b-Om{b Am[ H$m Ny>Q>m o>_bZ{ g{ A] S>a bJVm h¡

H$m¡Z-oH$gH$m{, H$], hwAm ahZ ]¶S>-]m{bm{ Z{ aMm H$hZ h¡

M{ham M{ham ñ`mh hwAm ]mH$r H$m g] R>rH$-R>mH$ h¡

[¶S>m¡gr H{$ Ka _| OmZ{ H$m¡Z gm ]mOrJa ahVm h¡

XwoZ`m oXIVr ]¶S>r gwhmZr o\$H$a{ ghVm O] ]M[Z h¡

_waPmB© gr h¡, g] ]oJ`m ]mH$r H$m g] R>rH$-R>mH$ h¡

oH$gH{$ ^{f _| H$m¡Z Nw>[m> hm{ H$m¡Z Q>m{Zm H$a ahVm h¡

A\$dmhm| H$m XX© h¡, E{gm OrdZ _| ^aVm H$å[Z h¡

oXb, oµOJa, B©_mZ o]H$ ah{ ]mH$r H$m g] R>rH$-R>mH$ h¡

_rR>r-_rR>r ]mVMrV _| Nw>[m> hwAm I§Oa ahVm h¡

_aZ{ dmb{ ^y b -hr OmV{ OrdZ _| hm{Vr Y¶S>H$Z h¡

AmJ bJmVr h¡ [wad¡`m ]mH$r H$m g] R>rH$-R>mH$ h¡

Xrdma| A] ]har hm{ JB© CZ_| A] [ËWa ahVm h¡

OyR>Z H$m XwI, dm{ hr OmZ{ Om{ R>m{H$a H$m{, H$a{ ghZ h¡

Ý`m`mb`, AÝ`m` aM ah{ ]mH$r H$m g] R>rH$-R>mH$ h¡

oaíVm| H{$ [J, D [a hm{ J`{ Am|Ibr _| ga ahVm h¡

^yI-ß`mg, gå_mZ-_mZ H$r gmar Xw o Z`m hr, ahZ h¡

oaíVm| H{$, oZemZ o_Q> ah{ ]mH$r H$m g] R>rH$-R>mH$ h¡

H$Ý`m OÝ_ b{Jr (H$odVm g§J«h) b{IH$ • lr_Vr bú_r e_m© àH$meZ • E_.H{$.àH$meZ, O]b[wa _yë` • 100/- ê$.

[ËZr H$r Iar Iar (hmñ` ì`§½`) b{IH$ • amOHw$_ma oZOmV àH$meZ • A`Z àH$meZ, ZB© oXëbr _yë` • 300/- ê$.

H¡$gr hm{ _m± Vw_/A[Zr hr H$Ý`m ^y«U _maH$a o_Q>m H$a/H$m¡Z gm gwI/H$am{Jr àmá

H$Ý`m ^«yU hË`m O¡g{ OKÝ` A[amY Ed§ Zmar eoº$ H{$ àoV g_mO H$r gm{M H$m{ A[Zr H$odVmAm| H{$ _mÜ`_ g{ bbH$maV{, gwYmaZ{ H$m H$m`© àñVwV g§J«h "OÝ_ b{Jr H$Ý`m' _| aMZmH$ma lr_Vr bú_r e_m© Z{ oH$`m h¡ & EH$ Am¡aV hr Am¡aV H{$ XX© H$m{, CgH{$ _Zm{^mdm| H$m{ Á`mXm H$ar] g{ OmZ gH$Vr h¡, g_P gH$Vr h¡ & dV©_mZ g_` _| Bg OKÝ` gm_moOH$ odH¥$oV H$m{ O¶S> g{ CIm¶S> \|$H$Z{ H{$ obE A[Zr H$b_ H{$ _mÜ`_ g{ H$B© aMZmH$ma à`mgaV h¡ & AZ{H$m| g§J«h Bg ]{oQ>`m| H$m{ ]MmZ{ H{$ ob`{ H¥$V g§H$oë[V hm{H$a àH$moeV hm{ MwH{$ h¢ b{oH$Z oOg gmW©H$Vm H{$ gmW Bg odf` H$m{ _ohbm gmohË`H$ma Z{ CR>m`m Cg gmW©H$Vm H{$ gmW [wê$f H$od/gmohË`H$ma g\$b Zht hm{ [mV{ & A·Qy>]a-oXgå]a 2014

[oV Z{ Cg am{O ß`ma OVm`m /Vm{ [ËZr Z{ ^r ß`ma-ß`ma _| A[Z{ oXb H$m amO ]Vm`m & ]m{br - "Am[ _wP{ BVZm MmhV{ hm{ Vm{ A[Zm EH$ H$am{¶S> H$m ]r_m AmO hr \$m¡aZ H$adm broO`{ & `h A_yë` C[hma _wP{ Bgr [ƒrgdt gmboJah [a XroO`{ &' [oV-[ËZr O¡g{ OÝ_m|-OÝ_m| H{$ ]ÝYZ dmb{ oaíV{ [a ì`§½`mË_H$ Ed§ hmñ` g{ ^ar aMZmE± oZoíMV ê$[ g{ AmZÝXm`r aMZmE± h¡ & [oV-[ËZr [a H{$oÝÐV `h aMZmE± [mR>H$ H$m{ bw^mZ{ _| g\$b hm{Jr hr Bg_| H$m{B© g§e` Zht h¡ & ^md-^mfm Ed§ àñVwoVH$aU H{$ _mÜ`_ g{ BZ H$odVmAm| _| [yU© ghOVm gabVm H{$ gmW-gmW embrZVm H$m{ ]aH$ama aIm J`m h¡ & 35

eãX àdmh

gy`©Zmam`U Jwá "gy`©' OÝ_ oejm àH$moeV [wñVH|$ gå_mZ gåàoV gå[H©$

hmBHw$ •

AmË_H$Wm

_m±

àH¥$oV

Zmar OJV

eãX Hw±$Ama{ hmBHw$ ]Z CJ{ XX© H{$ _ma{

XX© H$m{ ghm [wÌ g{ ]y¶T>r _m± Z{ Hw$N> Z H$hm

Mm±XZr N>mB© YaVr [{ Mm±Xr H$r [V© o]N>mB©

Mra haU AmO ^r Vm{ h¡ Omar _m¡Z h¡ Zmar

[¶T>m Z obIm emaX{ H$r H¥$[m g{ [¥ï>m|$[{ oXIm

CXmg XmXr d¥Õ _m± H$m{ ê$bmVm [wÌ \$gmXr

em_ Á`m| T>br Aå]a _| Vmam| H$r Pmba| Obt

ObV{ X{Im Xh{O H$r Ádmbm _| ogÝXyar a{Im

_Z H$r ]mV hmBHw$ hr H$h|J{ _{a{ hmbmV

_m± _{ar H$h{ Vy _{ar H§$Ym| [a gX¡d ah{

Jwbm]r ^m{a [¥Ïdr [a `y± N>mB© ZmM{ Á`m| _m{a

Zmar H$r ì`Wm Ðm{[Xr, _ram, amYm grVm H$r H$Wm

gm|MVm ahm A§Y{ `wJ H$m X§e _¢ `y± hr ghm

_m± H$m Xwbmam d¥Õ _mVm g{ dh oH$`m oH$Zmam

gyaO CJm YaVr H{$ V_ H$m{ [b _| MwJm

AmO H$r Zmar \¡$eZ$_| \|$H$ Xr VZ H$r gm¶S>r

Ka Z KmQ> ]§Oma{ gm OrdZ R>mQ> Z ]mQ>

]hbm JB© _m± V{ar ñ[e© _wP{ ghbm JB©

gw]h hwB© ^m{a H$r bmob_m Am [¥Ïdr H$m{ Nw>B©

b¶S>H$r Hw§$dmar h±gm Xh{O X{I _m± H$r bmMmar

_Z H$m gy[ \$Q>H{$ OrdZ H$m N>m±d d Yy[

_m± H$m Am±Mb BVZm oZ_©b Á`y± J§Jm H$m Ob

Zrb JJZ gyaO M§Xm, Vma{ à^w H{$ YZ

Xmo_Zr hmar H$mZyZ Jy§Jm OrV{ dm{ ]bmËH$mar

gy`© CXmg A§Y{a{ Z{ oX`m h¡ H¡$gm g§Ìmg

_m± H$m ß`ma H¡$g{ ^yb Om`{Jm `h g§gma

am{O gd{am bmbr C¶S>m H{$ H$a{ [¥Ïdr H$m \{$am

grVm-haU amdU H{$ d§e H$m hwAm _aU

Om{ W{ A[Z{ OrdZ g§Ü`m _| dm{ hw`{ g[Z{

_m± H$m XyY ]¶S>m hm{H$a ^ybm CgH$m [yV

^m{a H$m Vmam gy`© H$m{ AmVm X{I ^mJm ]{Mmam

[oV H$m ß`ma Xh{O h{Vw ]Zm Alw H$r Yma

Am±Im| H$m [mZr AmH$a gwZm JB© _{ar H$hmZr

• 15 OZdar 1952 •$ ñZmVH$m{Îma (S>r.\$m_m©) • oggH$Vm gy`©, h±gVm A§Y{am, AWm©V H$r ]agmV • odÚmgmJa odÚm dmMñ[oV, eãX àdmh gmohË` gå_mZ-CÁO¡Z gohV EH$ XO©Z g{ AoYH$ gå_mZ àmá • g{dm oZd¥V Mr\$ \$m_{>©ogñQ> • J«m_ d [m{ñQ> [WahQ> (Jm¡ar ]mOma) OZ[X X{doa`m (C. à.) 274202 _m{. 09450234855

XyY H$m H$O© _m± am{Vr ]{Q>m ^ybm A[Zm \$O©

Yy[ d N>m±d OrdZ H{$ ê$[ h¡ _Z H{$ Jm±d

oZY©Z ]{Q>r Xh{O h{Vw Obr ñQ>m{d hr \$Q>r A·Qy>]a-oXgå]a 2014

eãX àdmh

S>m°. aKwZmW o_l "ghO' OÝ_ oejm

• 02 OwbmB© 1952 •$ E_.E.(amOZroVemó), odemaX (oh§Xr gmohË`), Eb.Eb.]r., ñZmVH$m{Îma oS>[bm{_m (l_ odoY, l_ H$ë`mU Ed_² H$mo_©H$ à]§Y) àH$moeV [wñVH|$ • gm{M b| Vy oH$Ya Om ahm h¡, àmU [I{ê$ gohV 13 amï>r` amï>r` g§H$bZm| _| aMZmE± àH$moeV gå_mZ • odÚm dmMñ[oV odÚmgmJa gohV bJ^J 50 g{ AoYH$ gå_mZ d _mZX C[moY àmá gåàoV • AoYdº$m amOñWmZ Cƒ Ý`m`mb` Ed§ ñdV§Ì b{IZ gå[H©$ • 3-H{$-30, $VbdÊS>r, H$m{Q>m 324 005 (amO.) _m{. 09214313946 e-mail : raghunathmisra@gmail.com

µJµOb •

VyZ{ _wPH$m{, _¢Z{ VwPH$m{, X{Im O] H$ar] g{ _{a{ oà`V_ `y± bJm, g] [m J`m Zgr] g{

_Z [§N>r A] Ty§>T>, >S>mb-EH$ Z`m ]g{am ha S>mbr ha [{¶S>, ]Z gH|$ gj_ S{>am

V{ar oMVdZ O] [¶S>r, _wP [a _¢ gwY ]wY Im{ J`m ]Z J`m YZdmZ, ]g BH$ [b _| _¢ Jar] g{

Bg XwoZ`m§ H{$ aroV-oadmOm| g{ Z XwIr hm{ amV T>b{Jr oZoíMV, Am¡a AmEJm gd{am

bú` _{am ^m½` _{am, _w»` OrdZ og\©$ Vy hr Vy o_bm _§oOb o_br, ]g V{ar hr VO]rO g{

emIm| Z{ O] H$hm, AbodXm [rV [mV H$m{ V] CgZ{ Mw[-Mm[ o]N>¶S> J_ Iwer o]I{am

Vy JJZ Vy hr Yam, Vy hr oadmO Am{ añ_ Vy Vy ]Zm X{Vm eOa, ^y _|$Sw>]{ ha ]rO g{

H$ht H$hH$h{, H$ht H$amh|, Vm‚mw] ·`y§ [Jb{ gË` `hr, Bgg{ o\$a ·`y§ _w§h \{$am

é]é Xm{Zm| hwE, oOg jU, AMmZH$ `y± bJm _¢ T>bm V{a{ hr gm§M{ _|, ]¶S>r VaVr] g{

AJa am{eZr IwX Z ]Z{ Vm{ `h V[ g_Pm{ OëXr hr Mhw§ Am¡a o_b{Jm Kwß[ A§Y{am

oOÝXJr gOZ{ gdaZ{, "ghO' IwX bJZ{ bJr à{_ O] g{ hm{ J`m, oà`V_ H$m _wP ZmMrO g{

Amg-oZame g^r [hby h¢ Bg OrdZ H{$ _gbm H$_m{d{e g]H$m `{ og\©$ Z V{am

_¢ Zht am{D§ Jm, V{ar Vm{h_Vm| [a ]g JwOmoae h¡ o_ar, Aëbm g{ S>a oOÝXJr éH$ éH$ Mbr, O¡gr Mbr, _¢ oOD §Jm Am¡a _é§Jm, A[Z{ Ka _wPH$m{ ahZ{ X{ _{a{ hr hmb [a, _V H$a{ EhgmZ `y± OmZ{ X{ _a AH$ ]Mm h¡ ·`m ^bm oOgH$m{ gh{Oy§ Iwe hy± _¢ [rN{> h¡> N>m{¶S>m gmam S>a AmE§Jr dm[g H$^r, aI hm¡gbm oXb _{a{ Iwoe`m±, JB© h¡ Om{ o]Ia AmdaU _| Im{Q>, oXI OmVr ghO Agob`V H{$ gm_Z{ PwH$Vr ZOa A·Qy>]a-oXgå]a 2014

àmU [I{ê$ (µJµOb g§J«h) g§[mXH$ • S>m°. aKwZmW o_l "ghO' _yë` • 200/- ê$.

AmO o\$a H$X_ b¶S>I¶S>mE h¡ XrZ Am¡a B©_mZ S>J_JmE h¡ am{Z{ [a gµ»V gOm H{$ S>a g{ h§Q>a Im bm{J _wñHw$amE h¡

A[Zr Bgr àH$ma H$r ghO gab b{IZr g{ X{e^a _| [hMmZ{ OmZ{ dmb{ S>m°. aKwZmW o_l "ghO' H$r àñVwV µJµOb g§J«h "àmU [I{ê$' _| h_| _mZdr d{XZm H{$ gmW amï>r`Vm, gm_moOH$Vm Ed§ amOZ¡oVH$ OrdZ _yë`m| H{$ oJaV{ ñVa H{$ Xe©Z hm{V{ h¡ & dV©_mZ g_` H$r Im{Ibr _mZogH$Vm H$m{ Am[Z{ A[Zr µJµObm| H{$ e{am| _| [yU© oZð>m Ed§ b{IH$r` Xmo`Ëd H{$ gmW CH{$am h¡ & oZoíMV ê$[ g{ g§J«h _| g§H$obV µJµOb| [mR>H$m| Ûmam gamhr OmEJr & 37

eãX àdmh

d{X oh_m§ew OÝ_ oejm àH$moeV [wñVH|$ àgmaU gå_mZ gå[H©$

• 01 OwbmB© 1954 •$ E_.E. ohÝXr gmohË` • "ñ`mh hmoe`{', "ZdrZYmam', "H¡$·Q>g $H{$ odê$Õ' d • ]r.]r.gr.b§XZ/XyaXe©Z gohV AmH$medmUr H{$ ododY H{$ÝÐm| g{ aMZmAm| H$m àgmaU • gmohoË`H$ g§ñWm Yma Ûmam ]mbH¥$îU gå_mZ, _mbdr _| "JrV{e lrdmñVd' [mÊSw>ob>o[ gå_mZ gohV H$B© [wañH$ma àmá • 98, Ambm{H$ ZJa, Hw$eb_oU A[mQ©>_{ÝQ>, âb{Q> Z§. 101, àW_ Vb, H$Zmo¶S>`m am{¶S>, B§Xm¡a (_. à.) 452016 _m{. 09424586658

H$odVmE± •

oµO§XJr _a OmVr h¡

_¢ I{V _| ]rO ]m{Vm ahm

hË`m, AmË_hË`m H{$ _wIm¡Q{> _|

]mBg ]g§V X{I MwH$r b¶S>H$r ñ_¥oV`m|> H$r OwJmbr H$aVr h¡ `h OmZV{ hwE oH$ A] AW©hrZ h¡ g] o\$a ^r dh O] V] Im{b b{Vr h¡ [wamZm gÝXyH$ oZH$mb b{Vr h¡ _mÌmAm| H$r JboV`m| g{ ^a[ya [wamZ{ IV [¶T>Vr h¡ ]ma-]ma Am¡a _wñHw$amZ{ bJVr h¡ bJmVma Cg{ `mX AmV{ h¢ oH$gr H{$ VH©$ oH$ à{_ H$m{B© ì`mH$aU Zht h¡ H$m{B© ^mfm odkmZ Zht h¡ Cg{ h±gr Am OmVr h¡ o\$a AZm`mg VoH$`{ _| _w±h Nw>[m>H$a am{Z{ bJVr h¡ IV H{$ [rN{> oH$amZ{ H$m ohgm] XyY H$m CYma Am¡a gãOr H{$ hoëX`m oZemZ X{IH$a gM h¡ Jm{[Zr`Vm O] H$m{B© gZgZr [¡Xm Zht H$aVr oµOÝXJr _a OmVr h¡ &

EH$ bå]{ Aag{ g{ _¢Z{ H$odVm Zht obIr

_wP{ ñdrH$ma h¡ IwX H$m ImoaO hm{ OmZm Vwåhmar oµOÝXJr H$r oH$Vm] g{ Cgr oH$Vm] g{ oOgH{$ àË`{H$ [¥ð> [a Vw_Z{ _{am Zm_ H$B©-H$B© ]ma obIm h¡ Cg oH$Vm] H$m{ Obm X{Zm ·`m|oH$ CgH{$ [rN{> EH$ AmX_Im{a gyaV Nw>[r hwB© h¡ Om{ _m¡H$m o_bV{ hr ^m{b{ ^mb{ amhJra H$m{ A[Zm oeH$ma ]Zm b{Vr h¡ Am¡a Bg Iy]gyaVr H{$ gmW oH$ dh hË`m H$r ]Om` R>rH$ AmË_hË`m bJVr h¡ &

Z ^yI Z ^«ï>mMma Z hdm \y$b [Îmr [a Z ]rV{ gmb{ H{$ AdgmX _| Z ZE gmb H{$ Cëbmg _| ZXr H{$ oH$Zma{ _¢ ]¡R>m Oê$a CgH{$ [mZr g{ AR>I{ob`m± ^r H$r oH§$Vw H$odVm V] ^r Zht obIr XaAgb o_Ì ! Bg ]rM _¢ I{V _| ]rO ]m{Vm ahm Am¡a [hbr ]ma ^yI H{$ oIbm\$ H$odVm Zht ]oëH$ am{oQ>`m± CJmB© VmoH$ [yar VmH$V g{ IwX H$m{ I¶S>m H$a gHy±$ CZH{$ oIbm\$ Om{ I{V _| am{oQ>`m± Zht ]oëH$ ^yI CJmV{ h¢ !!

ZdZrV g_J« (H$mì` J«§Wmdbr) b{IH$ • ]«Oo]hmar [m§S{>` ">ZdZrV' àH$meZ • amï> CÞ`Z g§ñWmZ, ^m{[mb _yë` • 251/- ê$. odíd ]§YwËd H{$ ^mdm| g{ ^ar àH¥$oV Ed§ [`m©daU H{$ JmZ g{ Jw§Om`_mZ àñVwV H$mì` g§J«h H$od ]«Oo]hmar [m§S{>` "ZdZrV' H{$ gå[yU© OrdZ H{$ AZw^dm|$H{$ _§WZ g{ C[Om gma VËd `m `y± H$h{ ZdZrV h¡ & Bg 388 [¥ð>r` d¥hX H$mì` J«§Wmdbr _| àH¥$oV [`m©daU, Y_© Xe©Z, AÜ`mË_, gm_moOH$ Ed§ amï>r` oMÝVZ g{ Ow¶S>r AZ{H$mZ{H$ H$odVmAm| H{$ gmW-gmW _hËd[yU© ì`oº$Ëd Ed§ ñWmZm| [a H{$ÝÐrV H$odVmE± ^r g§H$obV h¡ &

A·Qy>]a-oXgå]a 2014

eãX àdmh

K_§S>rbmb AJ«dmb OÝ_ oejm àH$moeV [wñVH|$ gå_mZ gåàoV gå[H©$

• 25 A·Qy>]a> 1954 •$ E_.E. (ohÝXr) ]r.ES>., [ÌH$moaVm _| oS>ßbm{_m • AmñWm H$m gyaO, gÞmQ>m ]wZV{ oXZ, Am±gy H$m AZwdmX, AmË_]m{Y gohV 50 g{ AoYH$ [wñVH|$ àH$moeV • ^maV gaH$ma H{$ ^maV{ÝXw hareMÝÐ [wañH$ma gohV hoa`mUm gmohË` AH$mX_r Ûmam gmV ]ma [wañH¥$V Ed§ odo^Þ gmohoË`H$ g§ñWmZm| g{ eVmoYH$ gå_mZ àmá • ñdV§Ì b{IZ • 785/8, Aem{H$ odhma, Jw¶S>Jm§d-122006 (hoa`mUm) _m{. 09210456666 e-mail : glarawal1954@gmail.com

ZdJrV •

^yI g{ `wÕ

gXm Z JbVr Xmb

hm{Vm h¡ Hw$N> Am¡a

^yI g{ ha am{O hm{Vm AmX_r H$m `wÕ

Hw$N> o_bVm h¡ Vm{ Hw$N> [rN{> OmVm ^r h¡ Ny>Q>

oXIVm h¡ Hw$N> Am¡a OJV _| hm{Vm h¡ Hw$N> Am¡a

[gob`m| H$r _m¡Z ^mfm AYa [a V{a{ AmhQ>m| H{$ a{ñVam§ _| bm{^ H{$ ]¡a{ ^r¶S> _|> o_bVm Z Ty§>T{> AmO Jm¡V_ ]wÕ

gË` emídV `h OrdZ H$m g]_|> H$_r Oê$a gwI hr gwI ha EH$ _ZwO H$m{ o_b{ H$hm ^a[ya H$m§Q>m| Z{ \y$bm| H$r Añ_V ]¶T> H$a S>mbr byQ>

_¥J_aroMH$m O¡gm OrdZ oZoeoXZ OrV{ bm{J ]wP{-]wP{ Xr[H$ Am±Im| H{$ VZ [a H$m{B© am{J gƒmB© [a éH$H$a o\$a ^r H$aZm Wm{¶S>m Jm¡a

oZV g_ñ`mE±> ZB© gr Ûma VH$ AmE§ ñdßZ gVa§Jr Z`Z _| H$ha gm T>mE§ h¡ ^am [mI§S> _Z _| amñV{ Adê$Õ

Om{ CR>V{ D± M{ oJa [¶S>V{ [oVV [m ah{ Mmb AmoXH$mb g{ `hr g¥oï>-H«$_ gXm Z JbVr Xmb oaíV{-ZmV{ Qy>Q{> Ow¶S>H$a Ow¶S>H$a OmE§ Qy>Q>

og\©$ ]mhar M_H$-X_H$ Z{ S>a H$m{ S>mbm ItM ß`mar àroV H{$ Z§XZ-dZ H$m{ ahm Z H$m{B© gtM ZH$br-ZH$br Mm§X ogVma{ Am`m H¡$gm Xm¡a

`mVZmAm| H$r _¥X§J{ Bg Vah ]OVr oOg Vah _O]yoa`m| _| XwëhZ| gOVr MmhVm| H{$ Zr¶S> gyZ{ AlwH$U AoZê$Õ

_Z _|> [r¶S>m H$r ]m§gwoa`m H$a{ am{µO P§H$ma XwI H$m N¡>bm [m`m H$aVm Z`m-Z`m AmH$ma odídmgm|> _| gwI H{$ PaZ{ [¶S>V{ X{Im \y$Q>

AÝVhrZ amhm| [a MbVm C[OmVm h¡ H$ï> [m§dm| H$r D Om© JwUH$mar hm{Vr `m| hr Zï> Pa| Am_ VéAm| g{ O_H$a V{µO hdm _| ]m¡a

ZH©$ O¡gm Ñí` oXIVm Jm§d-Mm¡amh{ M¡Z H$m [mE µIOmZm XX© o\$a H$mh{ _¥V [¶S>r g§d{XZmE§ d{XZmE§ H«w$Õ

_{bOm{b H$m VmZm-]mZm ]Zm AmOH$b ñdßZ gmJa ^r [mZr C¶S{>bZm `h ^r H$m{B© [b Agbr bm{J [hZH$a MbV{ ZH$br[Z H$m gyQ>

oXem-oXem AmV§H$ AZm{Im ^` H$m \¡$bm amO A[Z{ _| hr og_Q>m-og_Q>m `h g§[yU© g_mO Vw_ _{a{ oga_m¡a ]Zm{ o\$a _¢ V{am oga_m¡a

A·Qy>]a-oXgå]a 2014

_hm^maV H$r Vah (H$odVm g§J«h)

b{IH$ • X{d{ÝÐHw$_ma o_lm àH$meZ • ]m{oY àH$meZ, O`[wa _yë` • 80/- ê$. `{ OrdZ/_hm^maV H$r Vah h¡ gm_Z{ dmbm b¶S>Zm MmhVm h¡ Am¡a Am[ _O]ya h¢ b¶S>Z{ H{$ obE OrdZ H{$ OmZ{ AZOmZ{ [hbyAm| [a ]{]mH$ oQ>ß[oU`m| g{ ê$]ê$ H$amVr Ed§ Y_© AmÜ`mË_, Xe©Z d _mZdVm [a A[Zr ì`§½`mË_H$ oH$ÝVw gmW©H$ aMZmAm| g{ Om{¶S>Vr àH$moeV H¥$oV "_hm^maV H$r Vah' erf©H$ g{ H$mì` g§J«h H{$ ê$[ _| àñVwV hwB© h¡ & ]m{oY àH$meZ, O`[wa g{ àH$moeV Bg 120 [¥ð>r` H$odVm g§J«h _| Hw$b 71 aMZmE§ g§J«ohV h¡ & A[Zr aMZmYo_©Vm g{ X{e^a _| [hMmZ ]Zm MwH{$ H$od X{d{ÝÐHw$_ma o_lm H$m `h 31dm± H$mì` g§J«h h¡ & àñVwV g§J«h _| J§^ra oM§VZ oXImB© X{Vm h¡ &

eãX àdmh

Aem{H$ AmZZ OÝ_ oejm àH$moeV [wñVH|$ gå_mZ gåàoV gå[H©$

• 18 Aà¡b 1955 •$ E_.E. (amO.odkmZ), Eb.Eb.]r., ]r.Q>r. • oH$bH$mar, oMo¶S>`m Ka, Wm{¶S>r KUr, ]§Omam ]X²Xb, Vwbgr [Îma • H$B© gmohoË`H$ gå_mZ Ed§ [wañH$ma àmá • oejm od^mJ g{ gå]Õ • 61/1, OyZm ]mOma, _·gr 465 106 oObm emOm[wa (_. à.) _m{. 09981240575 e-mail : ashok.anan@yahoo.co.in

ZdJrV •

Aå_m±

by H{$ H$m¡¶S{>

_m¡g_ H{$ AI]ma

o]Z ]m{b{ ]hwV Hw$N> H$hVr ahr Aå_m± & VmZ{ Mw^V{ ah{ o[Zm| g{ & VZ Am¡' _Z _|H$B© oXZm| g{ & _w±h Im{b{ o]Zm g] H$hVr ahr Aå_m± & Ka ^am [a dh arVr ahr _a_am{§ _| dh OrVr ahr & o]Z S>m{b{ gXm hr T>hVr ahr Aå_m± & OrdZ a{V ZXr-gmgyZm & Z`Z ]m¶T> öX` Xw:I XyZm & ohMH$m¡b{ ]hwV,[a ]hVr ahr Aå_m± &

J«rî_ H$r oMÆ>r-[Ìr b{H$a_m¡g_ I¶S>m h¡ X{har [a & AZoJZ eãXm|> H{$ A] _Z _|$& oH$g{ [Vm ·`m hm{Jm CZ_| & e§H$mAm{§ H$r H§$H$ar$ b{H$a _m¡g_ I¶S>m h¡ X{har [a & hdm bJr O] CÝh| ]m±MZ{ & gwZH$a Ka V] bJ{ H$m±[Z{ & H$â`©yJ«ñV Xw[har b{H$a _m¡g_ I¶S>m h¡ X{har [a & hmW \$\$m{b{ Vbd{ \$m{¶S{> & VZ [a [¶S>V{ by H{$ H$m¡¶S{> & hdm gmW _|> ehar b{H$a _m¡g_ I¶S>m h¡ X{har [a &

Iy] hr \y$b{ h¢$ Am_ Bg ]ma & Vw_ hr gmW Zht hm{ _{a{ & Vw_ o]Z gyaO Am±I Va{a{ & H$m{a{-H$m{a{ _m¡g_ H{$ AI]ma & gOr-gOr gr Ka H{$ Ûma{ & [mVr H$r A] d§XZdma{ & X{h-Yy[ g{ o\$a _hH{$ Ka-]ma & Z`Z Jm±d gwoY`m| H$r ]m¶T|> & ñdoU©_ g[Z{ gXm COm¶S|> & gyI{ H{$ Ka [mdg H$r O`H$ma & A·Qy>]a-oXgå]a 2014

eãX àdmh

bú_ràgmX JwßV "qH$H$a' OÝ_ àH$meZ gå_mZ gåàoV gå[H©$

• 12 OZdar> 1956 •$ odo^Þ [Ì-[oÌH$mAm| _| N>ÝX]Õ aMZmE± àH$moeV • odo^Þ j{oÌ` gå_mZ àmá • amï>dmXr oMÝVZ ñdV§Ì b{IZ • B©em ZJa, N>Va[wa (_. à.) 471315 _m{. 09752324055

JrV •

[a_ [mdZr ^maVr` g§ñH¥$oV

O` O` A_a ehrX

_mVm o[Vm _hmZ h_mar g§ñH¥$oV h¡ gXJwê$Am| H$m kmZ h_mar g§ñH¥$oV h¡ ewoM odd{H$ H$m hr d§XZ JU[oV d§XZ _m± dmUr H$m Ü`mZ h_mar g§ñH¥$oV h¡

A_a ehrXm| H$r O` O` hm{ O` hm{ A_a ehrX _mV¥^yo_ H$m H$U-H$U H$hVm O` O` A_a ehrX

_mV¥eoº$ H$m _mZ h_mar g§ñH¥$oV h¡ gXmMma H$r AmZ h_mar g§ñH¥$oV h¡ dram| A_a ehrXm| H$m ewoM `em{JmZ `wdmeoº$ H$r emZ h_mar g§ñH¥$oV h¡ Jm{YZ H$m gå_mZ h_mar g§ñH¥$oV h¡ H¥$of-g§ñH¥$oV odkmZ h_mar g§ñH¥$oV h¡ gË` Aoh§gm H$ê$Um [mdZ ñZ{h ^md `k Yam H$m àmU h_mar g§ñH¥$oV h¡ F$of-g§ñH¥$oV-AdXmZ h_mar g§ñH¥$oV h¡ amï>^o·V B©_mZ h_mar g§ñH¥$oV h¡ gd©Y_© gå^md gobb gm¡hmX© emoÝV YaVr H$m{ daXmZ h_mar g§ñH¥$oV h¡ hoaV-H«$m§oV Ao^`mZ h_mar g§ñH¥$oV h¡ Ob OrdZ gm{[mZ h_mar g§ñH¥$oV h¡ J§Jm O_wZm gr ZoX`m| H$m gobb Zra ñdoU©_ gm§Ü` odhmZ h_mar g§ñH¥$oV h¡ A·Qy>]a-oXgå]a 2014

Om{ odd{H$ AmZ§X ê$[ W{ CZ F$of`m| H$m kmZ `wdmeoº$ H$m em¡`© OJm`m od_b AmË_ gå_mZ Xw J m© d Vr bú_r]mB© H$m `h amï> bbm_ dra g[yVm| H{$ gmhg H$m{ H$aVm amï> gbm_ amï> gwajm gr_m [a hr oOZH$r hm{br B©X _mV¥^yo_ H$m H$U-H$U H$hVm O` O` A_a ehrX amUm _hmamUm àVm[ g{ dra oedm g{ dra N>Ìgmb g{ daXmZr W{ ey a dra aUYra am_qgh g{ Jm{ajH$ ^maV g§ñH¥$oV H{$ Ym_ ^maV H$r g_ag g§ñH¥$oV H$m{ H$aVm odíd àUm_ amï>-g§ñH¥$oV-ajU H$r hr oOZZ{ obIr agrX _mV¥^yo_ H$m H$U-H$U H$hVm O` O` A_a ehrX ^JVqgh gwIX{d amOJwê$ o]oñ_b H$m `h X{e IwXram_ H$r IwX²Xmar CY_qghm| H$m d{e AmOmXr H{$ XrdmZ{ AmOmX amï> H{$ _mZ Zm_ Am¡a Jw_Zm_ dra ^maV H{$ ^m½`-odVmZ Z{Vm A_a gw^mf]m{g O` AãXwb dra h_rX _mV¥^yo_ H$m H$U-H$U H$hVm O` O` A_a ehrX

eãX àdmh

S>m°. gw]m{Y Jm¡a OÝ_ oejm àH$moeV [wñVH|$ gå_mZ gåàoV gå[H©$

• 02 _mM© 1956 •$ _{H{$oZH$b B§OroZ`qaJ _| oS>ßbm{_m • [Îm{ P¶S>V{ ah{, ahZw_m, bm{H$V§Ì H$r Vbme gohV EH$ XO©Z H¥$oV`m§ àH$moeV • eãX àdmh gmohË` gå_mZ-CÁO¡Z, odÚmgmJa gå_mZ, eãX gmJa oeIa gå_mZ, Vwbgr gå_mZ gohV H$B© amï>r` gå_mZ Ed§ [wañH$ma àmá • ghm`H$ `§Ìr, N>.J.od._§. H$m{a]m ([yd©) • Eg S>r/152, N>.J.od._§. H$mbm{Zr, H$m{a]m ([yd©) oO. H$m{a]m (N>.J.) 495677 _m{. 09826133581

JroVH$m •

h_Z{ oH$VZm [m`m [mZr

_{a{ Ka AmZm ]mXb Oê$a

_{ar [aN>mB© _{ar `{ µJµOb

X{e Z{ oH$VZm Im{`m oH$VZm [m`m [mZr odX{e _| OmH$a A±oI`m| g{ ]hm`m [mZr

Z^ [{ N>m OmZm ]mXb Oê$a _{ a { Ka AmZm ]mXb Oê$a

_{a{ gmW AmB© h¡ _{ar `{ JµOb _{ar [aN>mB© h¡ _{ar `{ JµOb

h_ Cå_rXm{ H{$ K¶S{> b{H$a I¶S{> ah{ Am[ hr ]VmB©`{ h_Z{ oH$VZm [m`m [mZr

o[N>b{ ]ag JaO H{$ Mb{ JE Bg ]ma JwZJwZmZm ]mXb Oê$a

_¢ Vm{ VÝhm hy± O_mZ{ H{$ ob`{ _{ar VÝhmB© h¡ _{ar `{ JµOb

ha Jbr ha _m{hëb{ _|> h|S>[§[ Vm{ bJ{ h|S>b [a h|S>b Mbm`m [a Zm Am`m [mZr

o]oQ>`m _{ar [hbr ]moae X{I{Jr CgH$m{ _V PwR>bmZm ]mXb Oê$a

Zm OmZ{ H$hm [a OmH$a gyI JB© ZoX`m± H$í_ra g{ H$Ý`mHw$_mar VH$ Zm [m`m [mZr

gmdZ H$r oa_oP_ ]§yXm{> g{ Vw_ _{a{ oà`V_ H$m{ ]hbmZm ]mXb Oê$a

H$ht [a AmX_r ]y§X ]y§X H$m{ Vag{ H$ht [a O]aXñV ObObm bm`m [mZr

I{Vm| H$r ]mob`m± Py_ H{$ bham`{ E{g{ JrV gwZmZm ]mXb Oê$a

[mZr h_ma{ eara H$r Oê$aV h¡ o\$a ^r [mZr H$m{ ]{H$ma g_P H{$ Iy] ]hm`m [mZr

Mm±X [yZ_ H$m _{a{ AmJm{e _| hm{ hm{b{ g{ Ky±KQ> hQ>mZm ]mXb Oê$a

IOyam| dmb{ gm`{ (JrV g§J«h) b{IH$ • S>m°. gw]m{Y Jm¡a àH$meZ • oZX©br` àH$meZ, oXëbr/^m{[mb _yë` • 60/- ê$. XyofV h¡ VZ `hm±, H$bwofV h¡ _Z Jm±d H$r Job`m| _|, ^Q>H{$ oMVdZ _Z _{am Ty§>T{>, [r[b H$r N>m±>d a{

ehar g§ñH¥$oV g{ Xw•Ir _Z O] [wZ• A[Z{ grY{-gmY{ J«m_rU [oad{e H$r Am{a AJ«ga hm{Z{ H$m{ AmVwa hm{Vm h¡ V] Bg àH$ma H{$ ^md ñdV• H$mJOr H{$Zdmg [a H$od H$r H$b_ g{ CVa AmV{ h¡ & S>m°. gw]m{Y Jm¡a Or Z{ àñVwV JrV g§J«h _| J«m_rU-ehar dmVmdaU H{$ gmW-gmW _`m©oXV OrdZ e¡br H$r [waOm{a dH$mbV H$r h¡ & "Jwê$ d§XZm' g{ b{H$a "_¢Z{ CZ [a JrV obI{ h¡' erf©H$ aMZm VH$ àñVwV g§J«h _| Hw$b $30 aMZmE± g§J«ohV h¡ & H¥$oV H{$ A§oV_ [¥ð>m| [a H$od Z{ Hw$b 81 _wº$H$ oX`{ h¡ Om{ g_mO _| ì`má odg§JoV`m| H$m{ Ed§ _mZdr` odah-d{XZm H$m{ ì`º$ H$aV{ àVrV hm{V{ h¡ & 42

hmbmV E{ BíH$ H$m X{I H$a oH$g H$Xa ]m¡amB© h¡ _{ar `{ JµOb O_mZm Vm{ _hm{ã]V E{ Xwí_Z h¡ Wm{¶S>r K]amB© h¡ _{ar `{ JµOb _¢ B]mXV H$ê$ `m o\$a gOXm _{ar Vm{ IwXmB© h¡ _{ar `{ JµOb

eãXm| H$r Vbme _| (H$odVm g§J«h) b{IH$ • _wH{$eHw$_ma oVdmar àH$meZ • ohÝX-`w½_ àH$meZ, ZB© oXëbr _yë` • 250/- ê$. EH$ ]ma/H$m{ëhy _| ·`m oJam/o\$a H$hm§ M¡Z ]g oXZ amV Kw_Zm hr h¡ & Ibr, MwZm, Mmam, hdm, [mZr g] Hw$N> hm{Vm h¡ / ogdm` EH$ AmOmXr H{$....

Bgr àH$ma H$r _mZd` d{XZm-g§d{XZm Ed§ gm_moOH$, amï>r`, amOZ¡oVH$ Ed§ [moadmoaH$ odg§JoV`m±, odÐz[VmAm| H$m{ ^mdZmË_H$ H{$ gmW CH{$aZ{ H$m à`mg àñVwV H$mì` g§J«h "eãXm| H$r Vbme _|' erf©H$ H¥$oV _| oH$`m J`m h¡ & OrdZ _| KoQ>V N>m{Q>r-N>m{Q>r KQ>ZmAm| H$m{ ]¶S>r ogÕm§V H$m{ H$od _wH{$eHw$_ma oVdmar Or Z{ àñVwV g§J«h _| CH{$aZ{ H$m à`mg oH$`m h¡ & oZoíMV ê$[ g{ `h g§J«h [R>Zr` Ed§ g§J«hUr` gmmo]V hm{Jm & A·Qy>]a-oXgå]a 2014

eãX àdmh

H¥$îU_m{hZ Aå^m{O OÝ_ oejm àH$moeV [wñVH|$ gå_mZ gåàoV gå[H©$

ZdJrV •

\$ÝXm h¡ Omb H$m \$ÝX{ _| XmZm _¡Zm ar gmdYmZ Mw½Jm Z ImZm & ]¶S>r-]¶S>r ]mVm| H{$ gãO ]mJ oOZ H{$ ]hwV H«y$a qhgH$ BamX{ h¢ CZH{$ A[Zm Vy Km|gbm N>m{¶S> _V AmZm & AQ>H$r A] BZH$r [{¶S>m| [a Am§I h¡ COb{ dº$ì` H$r Zr`V _| XmJ h¡ H$mJO H{$ I{bm| _| CbP _V OmZm & [¶S> ah{ [{Q> H$r ^mfm`{ Mm|M _| X{ ah{ XñVH$ ha Vah gm{M _| [m±Im| H{$ Vm{b H$ht ^yb _V OmZm &

• 15 _B© 1956 •$ E_.E. AW©emó • EH$ ZdJrV g§H$bZ "g§d{XZ H{$ ]ñV{', AmH$medmUr B§Xm¡a g{ H$mì`[mR> d àoVoð>V [Ì-[oÌH$mAm|$_| àH$meZ • eãX àdmh AoIb ^maVr` gå_mZ-CÁO¡Z, ^mfm g_«mQ> gå_mZ-]ëbmar, H$odVm gå_mZ-\$arXH$m{Q> • oejH$ • Z_©Xm oZdmg, Ý`y H$m°bm{Zr, [Mm{a oO. amOJ¶T> (_. à.) 456683 _m{. 07566695910

oXZ bJV{ h¢ MrI g{ A] _Ywa VmZ W{ H$b VH$ h¶S>]¶S>r _| Ny>Q> J>E OrdZb` g{ gáH$ & e·bm| _| hr A[Zr og_Q> ahr [hMmZ| a§J g^r OrdZ H{$ OmZ{ H$hm§ o]bmZ{ O] ]ÝX gm{M H$r Job`m± hm{ H$m¡Z oH$Ya X{ XñVH$ & g§JV VmZ| ^yb{ H¡$g{ Wm[ bJmE§ gwa o_bm ]{gwam| g{ H$] VH$ `y§ hr JmE em`X à`ËZ oH$`{ h¡ h_Z{ _wÀN>m© _| hr A] VH$ &

gM [yN>m{ Vm{ T>mB© AmIa ^yb J`m _Z obIZm BVZ{ P§PmdV gh{ h¢ Û{f Am¡a ObZ H{$ gma{ _m[XÊS> Yw§Ybm`{ AmO A[Z{ [Z H{$ BVZ{ ]mha ^rVa ]§Q> JE ^yb{ g_[©U obIZm `hm§ oH$gr H$m{ [ra oH$gr H$r X{Vr Zht gwZmB© a{Vrb{ g§]§Y hm{ JE Ny>Q> JB© bm¡ZmB© BZVr [V} M¶T>r M{ha{ [a ^yb{ Xa[Z obIZm

dVZ H$r `mX (H$hmZr g§J«h)

b{IH$ • lr_Vr gb_m "O_mb' àH$meZ • [mW{` àH$meZ, O]b[wa _yë` • 100/- ê$. "dVZ H$r `mX _wP{ ]¡M{Z H$a X{Vr h¡ ·`m H$ê±$ Omd{X, _¢ ohÝXm{ñVmZ H$m{ ^wbm Zht [mVr &' "dVZ H$r `mX BVZr Omob_ Zht hwAm H$aVr oH$ BÝgmZ _wñHw$amZm VH$ ^yb Om`{ Vwåh| Oê$a oH$gr AmoeH$ H$r `mX gVmVr h¡' Omd{X oIboIbmH$a h±g [¶S>Vm & (H$hmZr dVZ H$r `mX) H$hmZr g§J«h "dVZ H$r `mX'_| H$hmZrH$ma lr_Vr gb_m "O_mb' Z{ Hw$b 13 H$hmoZ`m± goå_obV H$r h¡ & dV©_mZ gm_moOH$ [oaÑí` H$m{ Am[Z{ A[Zr H$hmoZ`m| _| gmW©H$Vm Ed§ `WmW©Vm H{$ gmW CH{$am h¡ & Ohm± "dVZ H$r `mX H$hmZr' _| b{oIH$m Z{ Zmar _Z H$r ì`Wm Ed§ H$m{_b _Zm{^mdm| H$m{ CH{$aZ{ H$m à`mg oH$`m h¡ dht "M_Mm gmohË`' H$hmZr _| ì`§½`mË_H$Vm bmZ{ H$m gamhZr` à`mg oH$`m h¡ & gåà{fUr`Vm Ed§ g§dmXm| H{$ _mÜ`_ g{ am{MH$Vm bmZ{ H$m à`mg bJ^J g^r H$hmoZ`m| _| oH$`m J`m h¡ & ghO-gab ^mfm e¡br oZoíMV ê$[ g{ [mR>H$m| H$m{ Om{¶S>Z{ _| g\$b hm{Jr &

A·Qy>]a-oXgå]a 2014

eãX àdmh

od^m O¡Z OÝ_ • 29 oXgå]a 1957 àH$moeV [wñVH|$ • "oIbV{ gw_Z' Zm_ g{ àH$moeV ^OZ g§J«h, AmH$medmUr B§Xm¡a d ^m{[mb Ed§ B§Xm¡a XyaXe©Z g{ H$mì`[mR> Ed§ H$hmoZ`m| H$m àgmaU gå_mZ • gmohoË`H$ g§ñWm Yma Ûmam ]mbH¥$îU gå_mZ, _mbdr _| "JrV{e lrdmñVd' [mÊSw>ob>o[ gå_mZ gåàoV • J¥ohUr Ed§ ñdV§Ì b{IZ gå[H©$ • 85, oÌ_yoV© ZJa, Yma (_. à.) 454001 _m{. 09827300109

JroVH$m • oXb ^r AmB©Zm| H$r Vah Qy>Q>V{> h¢ AmOH$b A[Z{ ^r µJ¡>am|> H$r Vah ê$R>V{ h¢ AmOH$b

_¢ Vm{ AmZ{ dmb{ H$b H$m µ»dm] gOmD± Jr Vw_ ·`m OmZm{ _¢ ·`m ·`m [m OmD± Jr

]mµJ>]m± Z{ Am±gwAm| g{ gtMm oOZH$m{ C_« ^a dm{ hr Xaµ»V OmZ{ ·`m| gyIV{ h¢ AmOH$b

Om{ _µOby_ Am¡a ]{]g h¡ ^yI{ [{Q> hr gm{ OmV{ dµ·V [¶S>m Vm{ CZH{$ µImoVa A[Zm Am±Mb \¡$bmD± Jr

EV]ma H$a ahr h¡ \y$b ]ZH{$ ha H$br haOmB© ^±da{ ha H$br [{ Py_V{ h¢ AmOH$b

`mX H$a{Jr XwoZ`m _wPH$m{ _{a{ _a OmZ{ H{$ ]mX _¢ dm{ oµH$ñgm A[Z{ hmWm| g{ obI OmD± Jr

hm{ JB© ·`m µJwâVJy _m±oP`m| H$r _m¡O g{ gmohb [{ AmH{$ ·`m| gµ\$rZ{ Sy>]V{> h¢> AmOH$b

_¢ ^r X{Iy± H¡$g{ H$aV{ dm{ A[Zr o]oQ>`m H$m Iy§ MwZMwZ H$a _¢ CZ g]H$m{ g]H$ ogImD± Jr

oOZH$m{ h_g{ ß`ma Wm, Zm M¡Z Wm H$ama Wm CZH{$ _H$m± H$m h_ [Vm [yN>V{ h¢ AmOH$b

oOg [a obIH$a H$m{B© Zm_ o_Q>mZm _woíH$b h¡ _¢ Cg o_Zma H$m EH$ [ËWa ]Z OmD± Jr

_{a{ oXb H$m{ Ka ]ZmH{$ dm{ _wH$r_ hm{ JE dm{ byQ{> hwE H$m{ ·`m|> byQ>V{ h¢ AmOH$b

EH$ oXZ gma{ _µOh] Vw_ EH$ N>V H{$ ZrM{ X{Im{J{ _¢ AåZ H$m E{gm EH$ [aM_ \$hamD± Jr

Am ^r OmAm{ H{$ ZµOa Vw_ [{ bJmE ]¡R{> V{ar amhm| _| gZ_ oXb H$m{ o]N>mE ]¡R{> Hw$N> Zm [yN>m{ H{$ oXZ H¡$g{ JwµOmam h_Z{ ga{em_ g{ eå_{ H$m{ ObmE§ ]¡R{> gm±>g| AmVr h¡ Am¡a gm±g{ OmVr h¡ Y¶S>H$Zm| _| V{am Zm_ ]gmE ]¡R{> N>bH$ O>mE Z H$ht Om_ A] Am±Im| H{$ AíµH$ [bH$m| [{ `y§ h_ Vm{ gµOmE ]¡R{> M¡>Z byQ>m h¡ H$ama ^r b{ ob`m Vw_Z{ V{ar `mXm| _| h_ IwX H$m{ ^wbmE§ ]¡R{> 44

dm{ `mX| (H$hmZr g§J«h) b{IH$ • lr_Vr BÝXy ogÝhm àH$meZ • gwH$roV© àH$meZ, H¡$Wb (hoa`mUm) _yë` • 100/- ê$. "o[VmOr _¢ emXr Zht H$ê§$Jr & ·`m _¢ oXImZ{ H$r dñVw hy± `m ]OmZ Jwo¶S>`m Om{ BVZr ]ma _{am àXe©Z H$a MwH{$ h¡ &' ar_m Jwñg{ _| Wr & "]{Q>r h_mam g_mO hr E{gm h¡, O] g_mO _| ahZm h¡ Vm{ CgH{$ oZ`_ Vm{ _mZZ{ h¢ &' oVdmarOr Z{ ]{Q>r H$my g_Pm`m...(Jwbm]) Bg àH$ma H{$ g§dmXm| H$r ]{hVarZ OwJb]§Xr X{IZ{ H$m{ o_bVr h¡ àñVwV H$hmZr g§J«h "dm{ `mX|' erf©H$ H¥$oV _| & g_mO H$r XoH$`mZwgr [aå[amAm|, odMmam| Ed§ A§Yodídmgm| H{$ oIbm\$ H$hmZrH$ma lr_Vr BÝXw ogÝhm Z{ àñVwV H$hmZr g§J«h H$r g_ñV H$hmoZ`m| _| O_H$a odam{Y hr Zht oH$`m daZ² CÝh| g_mO g{ CIm¶S> \|$H$Z{ H$r [waOm{a H$m{oee ^r H$r h¡ & Zmar _Z H$r ì`Wm H$Wm H$m{ ]{hX g§OrXJr g{ àñVwV H$hmoZ`m| _| CH{$am J`m h¡ & oZoíMV ê$[ g{ `{ H$hmoZ`m± g_mO _| ]Xbmd H$r [¡adr H$aVr ZµOa AmVr h¡ & A·Qy>]a-oXgå]a 2014

eãX àdmh

oeoea C[mÜ`m` OÝ_ oejm àH$moeV [wñVH|$ gå_mZ ode{f gåàoV gå[H©$

• 10 \$adar> 1958 •$ ñZmVH$ • Vwåhma{ obE, dh Ka Zht ahm, ZXr, àH¥$oV, Vw_ Am¡a _¢ AÝ` Xm{ oH$Vm]| àH$meZmYrZ • eãX àdmh gmohË` gå_mZ-CÁO¡Z, ^¡amOr gå_mZ, _§wer à{_M§X gå_mZ gohV H$B© gå_mZ Ed§ [wañH$ma àmá • bm{H$ g§ñH¥$oV Ed§ oZ_m¶S>r ]m{br H{$ j{Ì _| Cëb{IZr` `m{JXmZ • _.à. d{`a hmCqgJ H$m[m}a{eZ _| emIm à]§YH$ • "g¥OZ', 6, e_m© H$m°bm{Zr, ]¶S>dmh oObm IaJm{Z (_. à.) _m{. 09926021858

JrV •

gy`© A§VaYmZ hm{Z{ Om ahm h¡

_mQ>r H$m{ gmZH$a _wP{ Xr[H$ ]Zm oX`m

oXdg H$m AdgmZ hm{Z{ Om ahm h¡, gy`© A§VaYmZ hm{Z{ Om ah h¡ S>mb H$a H$m§Y{ [{ H{$goa`m Xw[Q>Q>m, gm§P H$r e¡`m [{ gm{Z{ Om ahm h¡

dmh-dmh a{ Hw§$^H$ma$ VyZ{ ·`m JµO] oH$`m _mQ>r H$m{ gmZH$a _wP{ Xr[H$ ]Zm oX`m [hb{ Kw_m`m VyZ{ _wP{ A[Z{ MmH$ [a hm¡b{ g{ gwIm`m, _wP{ bH$¶S>r H$r VmH$ [a O] ]Z J`{ hOma, Vm{ o\$a g]H$m{ V[m`m g§ñH$ma Am±M H{$ oX`{, ^Q>Q>r H$r AmJ [a _mQ>r H{$ bmb W{ Vm{ h_|$ bmb a§J oX`m dmh-dmh a{ Hw§$^H$ma ]{Q>r Z{ V{ar Q>m{H$Zr _|$ g]H$m{ ^a oX`m Hw$_Hw$_ bJm H{$ _mB© Z{, Ka g{ o]Xm oH$`m ]mOma _|$ o]H$m _¢ Jbr Jm±d _| o]H$m oOgZ{ ^r IarXm _¢ CgH{$ g$mW Mb oX`m Imbr Wr V{ar Q>m{H$Zr Vm{ O{] ^a oX`m dmh-dmh a{ Hw§$^H$ma _w§S{>a [{ Obm _¢>, Ûma-Ûma _| Obm _m± emaXm H{$ eãXm| H{$ l¥§Jma _| Obm _m± Z_©Xm H$r Yma Am¡a H$Jma _| Obm ]ƒm| H$r \w$bP¶S>r _| ]ma-]ma _¢ Obm _mdg H$r H$mob_m§ H$m{ Mm§X-Mm§X H$a oX`m dmh-dmh a{ Hw§$^H$ma N>mVr _| IyZ-V{b h¡, ]mVr O_ra h¡ [V§J _{{a{ ß`ma _| ahVm AYra h¡ BH$-Xyga{ H$r AmJ _| ObZm hr ß`ma h¡ [V§J g§J Ob ahm _{am eara h¡ _¢Z{ Vm{ "_m{hã]V' _| BoVhmg aM oX`m dmh-dmh a{ Hw§$^H$ma "Xr[H$' H$hm oH$gr Z{, oH$gr Z{ "oX`m' H$hm H$od`m| Z{ "XmZ-X{Z', H$m BH$ H$mo\$`m H$hm H$od "BÝÐOrVqgh' Z{ oZem H$m o[`m H$hm b{oH$Z H$od "oeoea' Z{ _wP{ "Am¡ob`m' H$hm oXZH$a Z{ _wP{ amV H$m àhmar ]Zm oX`m dmh-dmh a{ $Hw§$^H$ma

Mb oX`m Wm gy`© BH$ Vy\$mZ b{H$a gmW _| oH$aUm| H{$ Ao¾]mU b{H$a Wa WamB© Wr Yam H$r Xg oXemE§ [§N>r ^r ^mJ{ W{ A[Z{ àmU b{H$a jV-ojoVO bhw bwhmZ hm{Z{ Om ahm h¡-gy`© A§VaYmZ... M¶T> H{$ _W{ [{ _{a{ V[Vr ahr gy`© H$r _mbm H$m{ dm{ O[Vr ahr ]mV CgH{$ MbZ H$r h_ ·`m H$h|$ Xm{[ha ^a Yyb g§J a_Vr ahr Cg Yy[ H$m Ao^_mZ T>hZ| Om ahm h¡-gy`© A§VaYmZ... _m§oP`m| Z{ Omb ItM{ Vmb g{ bm{ [oÎm`m« o]Nw>¶S>r >h¢ A[Zr S>mb g{ ]OZ{ bJr h¢ _§oXam| _| K§oQ>`m§ e§I-ÜdoZ ^r Am ahr _hmH$mb g{ dm{ _m¡bdr AOmZ X{Z{ Om ahm h¡-gy`© A§VaYmZ... Jm{Ywbr ]{bm H$r C¶S>mVr Yyb h¡ [ewàmU ^r Ka H{$ obE ì`mHy$b h¡ ]¶TZ{ bJr h¡, d¥j|> H$r [aN>mB©`m§ gm§P T>bZ{ H{$ obE AmHy$b h¡ bm{ oVo_a A] _{h_mZ hm{Z{ Om ahm h¡-gy`© A§VaYmZ... bm{ oaº$ hm{ MwH$m h¡ oXZH$a H$m `{ ß`mbm Mb oX`m AdH$me [a H$b VH$ COmbm gm{ J`{ [hm¶S>, O§Jb, ]oñV`m§ OJVr ]¡R>r h¢ ]g _aKQ> H$r Ádmbm bm{ Xr[ H$m JwUJmZ hm{Z{ Om ahm h¡-gy`© A§VaYmZ... A·Qy>]a-oXgå]a 2014

eãX àdmh

_m`m _mbd{ÝÐ ]X{H$m OÝ_ oejm ãbm°J gå_mZ ode{f ñWm`r gå[H©$

• 5 ogVå]a 1958 •$ ñZmVH$m{Îma • OmJaU [a ãbm°J, Zmam`Ur ãbm°J • odíd oh§Xr gmohË` gå_{bZ ]¢H$mH$, lrH¥$îU em{Y H{$ÝÐ JwZm, Zmar eoº$ g§JR>Z-Omdam gohV H$B© amï>r` d A§Vam©ï>r` g§ñWmAm| Ûmam gå_moZV • ^maV g{ ]mha ahV{ hwE ^r odJV Mma XeH$ g{ oh§Xr Ed§ bm{H$^mfm _mbdr H{$ obE gVV² H$m`©aV Ed§ g_mO g{dm H{$ j{Ì _| VZ-_Z-YZ g{ g_o[©V • 74, AbIYm_ ZJa, CÁO¡Z (_. à.) _m{. 08349883002 (dV©_mZ WmB©b¢S> _| oZdmgaV) e-mail : narayanimaya@gmail.com

H$odVmE± •

H$b H$b H$b Wm Vw_g{ ]ma ]ma oOX Z H$am{ Vy\$mZ H$m A§X{em h¡ Zmd oH$Zma{ ahZ{ Xm{

`eYmam (dmof©H$ [oÌH$m)

àhar g¡oZH$

AmhQ> AmhQ> ^m{a ^B© ]mdar _wñH$mVr oIbr H$ob`m±> Am`m g§X{e gOZ H$m Py_ CR>r Job`m±> AmhQ> hwB© h¡ hdm H$m éI R>rH$ Zht Am ahm h¡ [oWH$ H$b VH$ B§VOma H$am{ ZÝh|-ZÝh| Xm{ hmW My_ ah{ _mWm Vw_ hR>r hwE hfm©Vr _mVm H$m Zhr Zhr H$b H$m ·`m _m¡Z Wr àVrjm _wP{ Vm{ AmO [a ^am{gm h¡ _m¡Z Wm ß`ma g_` H$r H$r_V OmZm| gahX H{$ àhar AMmZH$ Om{ J`m, Vm{ J`m H$hm Mb{ J`{ Vw_ gy>Zm H$aH{$ Am§JZ H$íVr Ny>Q>r >oH$Zma{ g{ H$mQ> H$a ere Vwåhma{ Wm{¶S>m hr gaH$ [mB© AmhQ> am{H$ Xr Omob_m| Z{ hdm V{O hwB© W[{¶S>m hdm H$m SJ_Jm ahm H$íVr AmhV H$a oX`m àVrjm H$m{ Z\$aV H{$ XmJ Am¡a ]¶T>m`{ Zm oH$Zma{ Zm [ma em§oV H{$ ûd{V Amg_mZm| _| ]rM _PYma [yV Vm{ g^r _mVm H{$ Vw_ hm{ _mVm ^maVr H{$ A] ·`m| Aµ\$gm{g öX` [Q>b [a A§oH$V Vw\$mZ W_ hr OmVm H$b X{e H{$ [admZm| _| H$me H$íVr S>mbr hm{Vr H$b X{e H{$ g¡oZH$m| H$m{ eV²-eV² Z_Z 46

H$]yb V{a{ ]mJm| H$m Wr _¢ EH$ gw§Xa \y$b H$m±Q>m| g{ ]Mm`m gh{Om VyZ{ _wP{ H$^r Z Mw^Z{ oXE eyb Jwbm]m| gr _hH$Vr ahr Jwbmbm| gm C¶S>Vm ahm Jwb MhH$Vr ahr, \w$XH$Vr ahr V{ar ß`mar ]wb]wb oH$VZm gwHy$Z gwI Wm V{ar Jm{Xr H$m PwbZm Pyb X{ oX`m A[Z{ gw§Xa \w$b H$m{ oH$gr Am¡a Hw$b ZH$ma oX`m Z oH$`m ñdrH$ma Pm¶S> oX`m g_P H$a Yyb E{ _{a{ ß`ma{ ]m]wb EH$ AOu> _{ar H$a H$]yb A] O] OÝ_ by V{a{ Ka o\$a Zm H$aZm E{gr ^yb Z X{Zm _wP{ oH$gr H$m{ Ohm§ V{a{ ß`ma H$r H$r_V Z hm{ Z H$a{ Om{ V{a{ ß`ma{ g{ \y$b H$m{ ß`ma g{ H$]yb

g§[mXH$ • S>m°. Xr[{ÝÐ e_m© àH$meZ • ^m{O em{Y g§ñWmZ, Yma _yë` • 100/- ê$. ê$[ J§Y H$r KmoQ>`m±, _wPH$m{ bJVr a{V \$rH{$ V{a{ gm_Z{, H{$ea H{$ g] I{V (Hw§$da CX`og§h AZwO)

gmohË`, H$bm, g§ñH¥$oV H$r EoVhmogH$ ZJar Ed§ amOm^m{O H{$ d¡^d ñWbr g{ àH$moeV àñVwV dmof©H$ [oÌH$m "èYmam' CÎmam{Îma A[Z{ Ed§ A[Z{ ZJa H{$ è H$m{ X{eX{em§Va _| àdmohV, àMmoaV Ed§ àH$moeV H$a ahr h¡ & gmohË` H$r g_ñV odYmAm| H$m{ A[Z{ _| g_{Q{> `>h [oÌH$m oZaÝVa àH$moeV hm{V{ hw`{ Ed§ A[Z{ AmH$ma-àH$ma Ed§ CËH¥$ï> g§[mXZ Ed§ _wÐU g{ EH$ ñWmo[V [oÌH$m H$m XOm© àmá H$a MwH$r h¡ & ^m{O em{Y g§ñWmZ, Yma g{ àH$moeV Ed§ S>m°. Xr[{ÝÐ e_m© H{$ CËH¥$ï>, g\$b g§[mXZ g{ g§[moXV "èYmam' H$m AmR>dm§ A§H$ [mR>H$m| H{$ ]rM àñVwV hwAm h¡ & 172 [¥ð>r` Bg A§H$ _| bJ^J 85 aMZmH$ma g_mohV h¡, A§H$ 8 g§J«hUr` Ed§ [R>Zr` h¡ & A·Qy>]a-oXgå]a 2014

eãX àdmh

[§. _wH{$e MVwd}Xr "g_ra' OÝ_ oejm àH$meZ gå_mZ gåàoV gå[H©$

• 30 OyZ 1961 •$ ñZmVH$ Ed§ ogodb B§OroZ`qaJ _| oS>ßbm{_m àmá • X{eâ H$r odo^Þ [Ì-[oÌH$mAm| d ode{fm§H$m| _| N>• hOma g{ AoYH$ aMZmE± àH$moeV • X{e â H$r gmohoË`H$ g§ñWmAm| g{ bJ^J 10 g{ AoYH$ gå_mZ àmá • ogodb B§OroZà (ZmJoaH$ Ao^`§Vm) • 267/128g/4, N>m{Q>r X{dr ]mB©gm _m{hmb, Za-ZmamÙ dmS©>, gmJa (_. à.) 470 002 _m{. 09926359533

JroVH$m • Agb _|> Vm{ ohå_mam| H$r ohµ\$mµOV [a hwAm µIaMm gaH$mar µIµOmZ{ g{ oh_mµH$V [a hwAm µIaMm

oH$gr ^r H$m_ H$r ]{eµH$, `{ µIwehmbr Zht hm{Jr Mm¡H$g Om{ dVZ H$r A], aµIdmbr Zht hm{Vr

µImg_µImg H$r ZmhµH$, µOê$aV [a hwAm µIaMm oga g{ [m§d VH$ gmh], gbm_V [a hwAm µIaMm

h_| CZ aíµH$[oa`m| H$r, XwAmAm| Z{ ]Mm`m h¡ ZµOa em`X H$^r _¡br, oOYa S>mbr Zht hm{Jr

oXb{ ZmµOwH$ g{ K]amH$a, amhV [a hwAm µIaMm _Ja _w§h X{IH$a Aµ·ga AmhV [a hwAm µIaMm

h_| ggwamb _| à^wOr, Zht Hw$N> bwËµ\$ o_bVm h¡ [Vm Zm Wm Hw§$Ama{ H$m{, dhm§ gmbr Zht hm{Jr

_gmBb H{$ _wZmog] hb, µOhrZm| H$m{ ·`m _woíH$b W{ Bemam|[a ·`y§ Xwí_Z H{$, ]µJmdV [a hwAm µIaMm

h_{em hr C¶S{> br> h¡ hbH$ _| h_Z{ ]m{Vb g{ h_>ma{ hmW _| ]ÝYw oXIr ß`mbr Zht hm{Jr

BµH$ Y{bm Zht X{V{, H$_mB© [a H$am{¶S>m| H$r H$mb{ oOZ Hw$]{am| H$r, µOhmbV [a hwAm µIaMm

OZ_ g{ _m¡V VH$ h_H$m{ `y± hr Jµ\$bV _| ahZm h¡ g_ra ·`y§ ]mahm _` H$r, MmhV [a hwAm µIaMm

Hw±$da à{o_b H$r bKwH$WmE±

b{IH$ • S>m°. Hw±$da à{o_b àH$meZ • àkm àH$meZ, am`]a{br _yë` • 100/- ê$.

"bKwH$WmE± V_m_ gmohoË`H$ H$m{f H$r d{ oeamE± h¡ Om{ öX` ñWb H$m{ ê$oYa [hw±MmZ{ H$m _hËd[yU© H$m`© H$aVr h¡ &' bKwH$WmAm| H{$ odf` _| Bg àH$ma H$r _hËd[yU© gm{M aIZ{ dmb{ bKwH$WmH$ma Ed§ H$hmZrH$ma S>m°. Hw±$da à{o_b H$r 61 bKwH$WmE± "Am\$Vm] h¡ h_mar ]{oQ>`m±' H¥$oV _| g§J«ohV h¡ & _mZdr` OrdZ _yë`m| g{ Ow¶S>r Bg bKwH$WmAm| _| b{IH$ Z{ dV©_mZ gm_moOH$ [oaÑí` H$m{ Ed§ Cg_| ì`má gm_moOH$, [moadmoaH$ Ed§ amOZ¡oVH$ odg§JoV`m| H$m{ ]{hX J§^raVm g{ CH{$aZ{ H$m à`mg oH$`m h¡ & àñVwV g§J«h H$r bJ^J g^r bKwH$WmAm| _| _mZdr` g§d{XZmAm| H$r PbH$ oXIbmB© X{Vr h¡ & A·Qy>]a-oXgå]a 2014

h_mar _MbVr ß`mg h{, BZr _mbdr µJµOb _| OrdZ H$r MbVr gm±g h{, BZr _mbdr µJµOb _|

µJµOb g§J«h _| bm{H$^mfm _mbdr H{$ doað> H$od gmohË`H$ma Za{ÝÐ lrdmñVd "ZdZrV' H$r 75 _mbdr µJµOb g§J«ohV h¡ & dV©_mZ g_` H$r V_m_ odg§JoV`m| H$m{ "ZdZrV' Or Z{ _mbdr bm{H$^mfm _| A[Zr BZ N>m{Q>r Ed§ ]¶S>r ]ha H$r µJµObm| _| CH{$aZ{ H$m à`mg oH$`m h¡ & ]m{br H$r o_R>mg g{ Am{V-àm{V BZ µJObm| _| bm{H$^mfm Ed§ bm{H$ g§ñH¥$oV _| aM{ ]g{ _whmdam| Ed§ bm{H$m{oº$`m| H$m ]{hX gwÝXa T§>J >g{ à`m{J oH$`m J`m h¡ & bm{H$^mfm H{$ odH$mg _| Bg àH$ma H{$ à`mg gamhZr` Ed§ à{aUmXm`r h¡ & 47

eãX àdmh

g§O` d_m© "X¥oï>' OÝ_ • 2 _B>© 1962 oejm •$ AmB©.Q>r.AmB©. àH$moeV [wñVH|$ • XadmO{ [a XñVIV gohV X{e odX{e H$r odo^Þ [Ì-[oÌH$mAm| _| ì`§½`, g_rjm, Amb{I, H$odVm Am¡a g_gm_o`H$ odf`m| [a [Ì b{IZ gå_mZ • A.^m. eãX àdmh gmohË` gå_mZ, amOH$_b àH$meZ-oXëbr, `wdm g_yh àH$meZ-dYm© gohV EH$ XO©Z g{ AoYH$ gå_mZ àmá gåàoV • Ob g§gmYZ od^mJ _| _mZoMÌH$ma H{$ [X [a g{dmaV gå[H©$ • 125, ehrX ^JVqgh _mJ©, _Zmda oObm Yma (_. à.) _m{. 09893070756 e-mail : antriksh.sanjay@gmail.com

H$odVmE± •

B§VOma H$a ahr ]{Q>r _mVm-o[Vm H$m ghmam ]ZH{$ oaíVm| H{$ _O]yV ]§YZ ]ZmVr h¡ ]{Q>r Mm±X-Vmam| gr ß`mar ]ZH{$ D± MmB©`m± H$m{ Ny>Z{> bJ OmVr h¡ ]{Q>r Ka H{$ oaíVm| H$r ]oJ`m± _| ^a OmVr h¡ ]Z Iwí]y ]{Q>r H$ht H$m{I _| Zm _ma X{ H$m{B© _m± S>a OmVr O] H$m{I _| hm{ ]{Q>r ^«yU-hË`m [a am{H$ bJ{ `{ H$h ahr A] ha Ka H$r ]{Q>r OÝ_ g{ [hb{ Zm _mam| h_| XwoZ`m _| `{ gÝX{em [hw§Mm ahr h{ ]{Q>r Bg OJ _| AmZ{ Vm{ Xm{ H$a X{Jr g]H$m Zm_ am{eZ ]{Q>r _m±Am{ H$r H$m{I Zm COm¶S>m| bm{oa`m§ ^bm H$hm± gwZ gH{$Jr$]{Q>r ^mB©`m| H$r H$bmB`m± gyZr Zm hm{ OmE ^«yU hË`m am{H$Z{ H$r g_mO g{ Jwhma H$a ahr h¡ ]{Q>r ob§J AZw[mV J¶S>]¶S>mZ{ dmbm| H$m{ H$] H$¶S>r gOm o_b{Jr `{ B§VOma H$a ahr h¡ ]{Q>r

à{_-g§X{e AmH$me H$m{ oZhmaV{ _m{a gm{M ah{ ]mXb ^r B‚mV dmb{ hm{ JE o]Z ]wbmE§ ]agV{ Zht> em`X ]mXb H$m{ H$¶S>H$¶S>mVr o]Obr S>amVr hm{Jr gm¡VZ H$r Vah ]mXb H$m oXb [ËWa H$m Zht hm{Vm à{_ OmJ¥V hm{Vm h¡ AmH$f©H$ gw§Xa, YaVr H{$ obE YaVr [a AmZ{ H$m{ VagV{ ]mXb V^r Vm{ gmdZ _| [mZr H$m à{_-g§X{em ^{OV{ ah{ oa_oP_ \w$hmam| g{ YaVr H$m am{_-am{_, g§X{em [mH$a hoa`mbr ]Z I¶S{> h>m{ OmV{ _m{a [§Im| H$m{ \¡$bmH$a ñdmJV h{Vw ZmMZ{ bJV{ oH§$Vw ]mXb Mb{ OmV{ ]{d\$mB© H$aH{$ N>m{¶S> OmV{ hoa`mbr/[mZr H$r `mX| YaVr [a à{_ g§X{e H{$ é[ _|

g{dm Ob dº$ ^r T§y>T>Z{> bJm h¡ ghmam| H$m{ Om{ oO§XJr H{$ W[{¶S>m| _| hm{ MwH{$ Jw_ E{ZH$, bH$¶S>r H{$ ghma{ S>J_JmV{ H$X_ ]VmZ{ bJ{ h¡ A] C_« H$m{ oXem Xyoa`m|$ H{$ [Z[V{ oaíV{ Om{ ^«o_V hm{ OmZ{ bJ{ A[Zm|$ _| d{ hr A] [mZm MmhV{ gwIX N>m±d Amgam| H{$ d¥j Vb{ oOZH$m| oP¶S>H$m `h H$^r gM Vm{ h¡ ·`m|oH$ d{ hr X{ gH|$J{ Amerdm©X H{$ _rR{> \$b oOÝhm|Z{ CÝh|$ gtMm h{Jm g{dm H{$ Ob g{

A·Qy>]a-oXgå]a 2014

eãX àdmh

µJµOb| • h_g{ Cgr Z{ AXmdV ]hwV H$r oOgg{ oH$ h_Z{ _whã]V ]hwV H$r

H$^r amh _| oIb J`{ \y$b ^r H$ht amh _| o_b J`{ eyb ^r

_ho\$b h¡ _¡ImZm ^r h¡ g]H$m AmZm OmZm ^r h¡

H$aVm ahm dm{ oIbm\$V h_mar oOgH$r oH$ h_Z{ oh_mH$V ]hwV H$r

H$^r a§J-a§Jm| _| Sy>] ah{ H$^r hm{ JE Yyb hr Yyb ^r

oOg añV{ [a ^r¶S> O_m h¡ dm{ añVm [hMmZm ^r h¡

h¡ Mm±X oOVZm dm{ Xya h_g{ h_Z{ Cgr H$r MmhV ]hwV H$r

H$^r \w$agV{ ^r ahr gmW _| H$^r hm{ J`{ Iy] _eJyb ^r

h_ hr emo_b Zht dhm§ A] A[Z{ gmW O_mZm ^r h¡

H$^r Om{ bJm`m o_b{ \$m`X{ H$^r hmW g{ J`{ _y b ^r

Hw$N> CZH$m ^r oXb aIVm h¡ Hw$N> IwX H$m{ g_PmZm ^r h¡

h_{ e m aIr hm{ o e`mar _Ja oXb bJmH$a H$^r H$a J`{ ^yb ^r * ]ñVm A] ]ƒm| [a ^mar h¡ [¶T>Zm-obIZm ^r bmMmar h¡

h_ [mJb h¡ oOgH{$ [rN{> dm{ A[Zm XrdmZm ^r h¡ * bm{J o_bV{ ah{ gmW MbV{ ah{ amñV{ `y ± h_ma{ oZH$bV{ ah{

Am¡a MbVm ahm C_« H$m ogbogbm gmW oH$VZ{ h_ma{ ]XbV{ ah{

[ya] [a [oíM_ H$m ê$Ë]m g] `{ [r¶T>r BgH$r Am^mar h¡

aVOJm| g{ h_mam ahm dmñVm »dm] b{oH$Z oZJmhm| _| [bV{ ah{

[¶T{>-ob>Im| _| o]gar ]{Jmar AZ[¶T>-AZJ¶T> gÎmmYmar h¡

bm`H$ gma{ Zm[ ah{ añV{ Z bm`H$ H$r ImoVaXmar h¡

_ho\$bm| _| gXm am{eZr H{$ obE amV ObV{ ah{ Am¡a o[KbV{ ah{

A·Qy>]a-oXgå]a 2014

eãX àdmh

H$odVmE± •

h_ gr_m [a grZm H$aV{ h¢ Zht MmohE h_| am{eZr gyaO g{ H$h Xm{ `h OmH$a H$mbr A§oY`mar amVm| _| h_ A[Zr amh ]Zm`m H$aV{ h¢ od[XmAm| _| [b{ ]¶T{> h¢> \y$bm| g{ H$h Xm{ `h OmH$a H$m±Q>m| H$r e¡`m [a h_ A[Zr g{O gOm`m H$aV{ h¡ bham| g{ h_H$m{ Z S>amE gmJa g{ H$h Xm{ `h OmH$a h_ Vm{ Vw\$mZm| _| A[Zr oH$íVr CVmam H$aV{ h¡§ amI g_P _V b{Zm h_H$m{ em|bm{ g{ H$h Xm{ `h OmH$a EH$ X]r oM§Jmar g{ h_ AmJ bJ`m H$aV{ h¡§ ZmO H$a Zm D ±MmB© [a Amg_Z g{ H$h Xm{ `h OmH$a \$m¡bmXr S¡>Zm|> g{ h_ A[Z{ Z^ H$m{ Zm[m H$aV{ h¢ amh h_mar H$^r Z am{H{$ [d©V g{ H$h Xm{ `h OmH$a O] hmWm§{ _| Ya{ Hw$Xmbr [d©V T>h Om`m H$aV{ h¢ ]m±Y{ Zm ]§YZ _| h_H$m{ H$h Xm{ amIr Am¡a gwhmJ g{ Xwí_Z H$r Jm{br H{$ AmJ{ h_ gr_m [a grZm H$aV{ h¢ 50

• 20 A·Qy>]a 1965 •$ ñZmVH$m{Îma • X{e^a H$r odo^Þ [Ì-[oÌH$mAm|> _| aMZmAm| H$m àH$meZ • ñdV§Ì ì`dgm` • 5, oVbH$ [W, ewOmb[wa _ÊS>r (_. à.) _m{. 09425034209

àJoV gm{[mZ Hw$N> ^r AZwH$yb Zht hm{Vm OrZ{ H{$ obE o\$a ^r Hw$N> bm{J oOE Mb{ OmV{ h¢ Bg Amg [a, oH$ EH$ oXZ E{gm AmEJm Om{ g] Hw$N> gwb^ hm{Vm Mbm OmEJm Hw$N> bm{J g] Hw$N> AZwHy$b hm{V{ hwE ^r EH$ AdgmX g{ J«ogV hm{V{ h¢ H$b ·`m hm{Jm O] Om{ Hw$N> [mg h¡, MwH$Vm Mbm OmEJm CÝh| em`X A[Z{ [wéfmW© [a eH$ hm{Vm h¡ `m Cg B©ída [a Om{ _m¡OyX h¡ H$_© _|$ BoVhmg Jdmh h¡ CZ dra [wê$fm| H$m oOZH$r hmW H$r bH$ram{ _| g\$bVm Zht obIr Wr b{oH$Z oOÝhm|Z{ EH$ ZB© a{Im hW{br [a CH{$a br Wr Am¡a M¶T>V{ Mb{ JE W{ àJoV H{$ gm{[mZ| [a AmO ^r X¡oXß`_mZ h¢ BoVhmg H{$ ojoVO [a EH$ M_H$Vm hwAm ZjÌ ]ZH$a

gw]h amV H$r Iw_mar obE, AbgmB© gr gw]h M§Xm H$r ]mhm| g{ AbJmB© gr gw]h Am{g H$r ]y§Xm| _| ZhmB© gr gw]h IwX H{$ hr ê$[ g{ bOmB© gr gw]h H$mbr A§oY`mar amV H$r odXmB© gr gw]h V{a{ _{a{ h_ g]H{$ _Z ^mB© gr gw]h oMo¶S>`m| H$r MhH$ g{ MhH$mB© gr gw]h H$ob`m| H$r _hH$ g{ _hH$mB© gr gw]h hdmAm| H$r Vmb [a bhamB© gr gw]h _hwE H$r J§Y g{ ]m¡amB© gr gw]h H$mbr A§oY`mar amV H$r odXmB© gr gw]h V{a{ _{a{ h_ g]H{$ _Z ^mB© gr gw]h Om¶S>m| _| ]XZ [a ob[Q>r aOmB© gr gw]h H$mZm| _| ag Km{bVr ehZmB© gr gw]h _Ywa oñ_V hmñ` g{ _wñH$mB© gr gw]h `m¡dZ H{$ ^ma g{ JXamB© gr gw]h H$mbr A§oY`mar amV H$r odXmB© gr gw]h V{a{ _{a{ h_ g]H{$ _Z ^mB© gr gw]h

A§V_©Z (H$mì` g§J«h) b{oIH$m • B©. AM©Zm Zm`Sy> àH$meZ • [mW{` àH$meZ, O]b[wa _yë` • 125/- ê$. H$b _{ar d{XZmAm| _| H$mì` Wm / AmO H$mì` _| d{XZmE± g_m J`r H$od> Ohm± A[Zr d{XZm H$odVm H{$ _mÜ`_ g{ ì`º$ H$aVm h¡ dht [mR>H$ H$m{ A[Zr d{XZm H$odVmAm| _| oXImB© X{Vr h¡ `hr H$mì` H$r gmW©H$Vm h¡ & H$mì` g§J«h "A§V_©Z' _| Hw$N> Bgr àH$ma H{$ _Zm{^mdm| H$m{ H$do`Ìr B©. AM©Zm Zm`Sy> Z{ ì`º$ oH$`{ h¡ & àñVwV H$mì` g§J«h "A§V_©Z' _|> Hw$b 56 H$odVmE± g§J«ohV h¡ & BZ H$odVmAm| H$m{ A§V_©Z _| CR>Z{ dmb{ odMmam| H$r odf` dñVw H{$ AmYma [a H$do`Ìr B©. AM©Zm Zm`Sy> Z{ ^oº$, à{_, g_[©U, àeñV [W, Ë`mJ, j_m, d{XZm, à{aUm, AmË_]m{Y Ed§ dmËgë` erf©H$ od^moOV oH$`m h¡ & Zmar _Z H{$ H$m{_b _Zm{^mdm| g{ Ed§ d{XZm-g§d{XZm g{ gam{H$ma aIVr àñVwV g§J«h H$r H$odVmE§ A§V_©Z H$m{ PH$Pm{aZ{ H$m à`mg H$aVr àVrV hm{Vr h¡ & A·Qy>]a-oXgå]a 2014

eãX àdmh

H$odVmE± •

gmW©H$Vm

• 19 _mM©> 1966 •$ ]r.H$m°_., Eb.Eb.E_. • _mZdmoYH$ma Am¡a H$m`X{ odf`H$ [wñVH|$ àH$moeV • Am`.Eb.Eg. bm° H$m°b{O [yU{ _| àm{\{$ga • ]r-2 (4), ñda_`r gm{gm`Q>r, ^oº$ _mJ©, bm° H$m°b{O am{S>, [wU{-411004 _m{. 09422516806

amdU XhZ goX`m| g{ ObmV{ Am`{ hm{ Vw_ b§H$mYre amdU H$m [wVbm Am¡a _ZmV{ Am`{ hm{ OíZ AgË` [a gË` H$r OrV H$m [a h{ _mZd Vw_ ^yb J`{ ^«ï>mMma H$m amdU A] ^r OrodV h¡ OmoV qbJ H$m ^{X A] ^r gwbJ ahm h¡ XwîH¥$Ë` H$aZ{ dmb{ CÝ_mX _| h¡ Am¡a _mZdVm H$m ê$XZ Ma_ gr_m [a h¡ CR>mZm hr h¡ Vm{ CR>m bm{ YZwf-]mU CZ g^r ]wamB©`m| Am¡a AZmMma H{$ oIbm\$ oOgH$r ]{o¶S>`m| _| OH$¶S>m h¡ AmO H$m g_mO V^r ghr _m`Zm| _| _ZmZm OíZ OrV H$m dZm© ObmV{ hr ahZm EH$ [wVbm ha gmb Am¡a Hw$N> [bm| H$m hr ghr OíZ _Z^mdZ hm{Jm

_¢Z{ X{Im EH$ odembH$m` d¥j OrdZ-àmU, eo·V, M{VZm H$m àVrH$ ì`m[H$ [oad{e _| A[Z{ ^rVa g_{Q{> hw>`{ X`m-__Vm, à{_ Am¡a _mZdVm H{$ ^md Yra-J§^ra, gm¡å`, em§V ha _m¡g_ H$m [oaM` X{Vm H$^r [VP¶S> P{bVm Vm{ H$^r Z`{ H$m{[bm| g{ gOVm ha ]Xbmd _| ^r Zht ^ybVm dm{ A[Z{ H$Îm©ì` N>m`m X{Vm amhJram| H$m{ \$b-\y$b X{Vm Oê$aV_§Xm| H$m{ Amgam X{Vm [qaXm| H$m{ ha [b gmW©H$Vm H$m [oaM` X{V{ hw`{ bJm O¡g{ ]agm| g{ hr Hw$N> ^rJ{-Z_ eãX JmVm ahm h¡ AZw^yoV Am¡a Ao^ìòº$ _| OrdZ ^r g§Kf© ahm Py_ H$a Zdb JrV odídmg H{$ Om{ H$hZm Wm AYam| [a Z OmZ{ dm{ ·`m| Zht ahm h¡aV Vm{ _Zwî` ñd^md g{ hwB© ha à`mg H$r od\$bVm Z{ o]I{a oX`{ dm{ gma{ eãX oOgZ{ [b â _| ]¶S{> O>VZ g{ OwQ>m`{ W{ Om{ _¢Z{ `hm±-dhm± g{ oZ•eãX Cg{ AmJ H{$ hdmb{ H$a oX`m AmoIa Hw$N> ^rJ{-Z_ eãX Z{h H$r ]y§X hw`{ Cg O_rZ [a ]mhar XwoZ`m H{$ AmS>å]a g{ `{ ah{ gXm AZNw>`{ EH$ _H$mZ ]ZmZ{ H{$ obE _{a{ h§gZ{-am{Z{ H{$ `{ A] H$maU ]Z OmV{ h¢ OrdZ-àdmh _| ha [b Hw$N> Ame` Z`{ X{ OmV{ h¢ Adh{bZm, [amO`, [r¶S>m H$m O] _Z _| g§MaU hm{Vm h¡ V] BZ ^rJ{-Z_ eãXm| H$m gmJa _§WZ hm{Vm h¡ ì`mHw$b-ìòWV öX` H{$ `{ ghO gmWr ]Z OmV{ h¡ KZKm¡a A±Y{ar amhm| _| Amem H$m Xr[ ObmV{ h¢ A·Qy>]a-oXgå]a 2014

ñ_¥oV YZ

(H$mì` g§J«h)

b{IH$ • gË`Zmam`U e_m© àH$meZ • H$]ra gmohË` go_oV, AmJa _yë` • 100/- ê$. `m¡dZ H$m h¡ dg§V o]Iam H$[m{b ]Z{ h¡ \y$b Jwbm]r _Z AZwHy$b bI H$a [m±I{ Am±I{ CgH$r hwB© eam]r

àñVwV g§J«h gm¡ÝX`© àYmZ Ed§ àH¥$oV àYmZ aMZmAm| H$m EH$ gwÝXa JwbXñVm h¡ "ñ_¥oV YZ' H$mì` g§J«h & H$mì` g§J«h H$r AoYH$m§e aMZm`| àH¥$oV H{$ _Zm{hmar, AmH$f©H$ ê$[ H$m{ àH$Q> H$aVr hwB© àVrV hm{Vr h¡ & bå]{ OrdZ H{ $ AZ{ H $mZ{ H $ AZw ^ d, AZw^yoV`m| H$m{ A[Zr aMZmAm| _| CH{$aZ{ H$m à`mg ^r àñVwV g§J«h "ñ_¥oV YZ' H{$ aMZmH$ma gË`Zmam`U e_m© Z{ oH$`m h¡ & N>ÝXm]Õ aMZmAm|> _| Am[H{$ JrV oZoíMV ê$[ g{ ]{hX gOrd Ed§ _Z H$m{ Nw>Z{ bm`H$ h¡ & g§J«h [R>Zr` h¡ &

eãX àdmh

• 15 OZdar> 1968 •$ ]r.E.gr., E_.E.(ohÝXr) • A§Owbr ^a eãX • ñWmZr` AmH$medmUr H{$ÝÐ g{ aMZmAm| H$m àgmaU • Eg.EZ.gr.Eb. Q>{qS>J H$å[Zr àm. ob. EZ.EM.-31, gZm{br Mm¡H$, Jwbm] ]mJ, [yoU©`m 854301 (o]hma) _m{. 09234582380

H$odVmE±> •

B§gmoZ`V

àoVo]§]

Q>hoZ`m±

B§gmZ H$r B§gmoZ`V g§d{XZerbVm _mZdVm odbwá hm{ JB© H$hm± JB© `{ oH$gr H$m{ _mby_ Zht ^mB© Z{ ^mB© H$m{ _ma S>mbm [oV Z{ [ËZr H$m{ Obm S>mbm EH$ ^mB© Z{ EH$ ]hZ H$r B‚mV H$m{ e_©ema H$a oX`m B§gmZ H$m odd{H$ eyÝ` hm{ J`m OmZda H$m{ EH$ Xyga{ OmZda H$m{ _maV{ X{Im Zht Z [qaXm| H$m{ EH$ Xyga{ H$m{ Km`b H$aV{ X{Im Zht Z ·`m| B§gmZ h¡dmZ ]Z J`m B§gmZ Am¡a OmZda H$m \$H©$ ^yb J`m _erZr `wJ Z{ _mZd H$m{ _erZr ]Zm oX`m Z Cg{ Xw•I h¡, gwI h¡ Z em¡H$ h¡ B§gmoZ`V H$r [oa^mfm [a AmYwoZH$rH$aU H$m Hw$R>mam KmV h¡ B§gmZ ]{XmJ h¡ B§gmoZ`V e_©ema h¡

eyÝ` gr Z^ _| VH$Vr oH$g{ Ty§>T>Vr> Pm±H$Vr Aar Am{ _m± & _wP{ ]m[y Zht oXIV{ H¡$gr [mJbm| gr ]mV dm{ A] ^bm H$hm± oXIV{ XmXr H$hVr g] o]Nw>¶S>Z{> H{$ ]mX Vma{ ]Z Amg_mZ _| M_H$V{ o\$a ]m[y ·`y± Z oXIV{ oZê$Îma hm{ JB© _m± o_Q>m Z gH$r o]oQ>`m H$m H$m¡Vwhb Z^ _| Ty§>T>Vr> ]m[y H$m q]] Z_ hm{ JB© _m± H$r Am±I| EH$-EH$ oQ>_oQ>_mV{ Vmam| _| X{I Vy A[Z{ ]m[y H$m àoVq]]

Q>hoZ`m| H{$ Xmå[Ë` g{ ^mfm Hw$N> oZH$bVr h¡ Q>hoZ`m±, Q>hZr o\$a Q>hZr ·`m| hm{ OmVr h¡ Q>hoZ`m± EH$ oH$gr MrO g{ Ow¶S>r hwB© VmoH©$H$ odeb{fU H$aVr h¡ Cg VZ{ g{ oOgH$r dm{ Q>hoZ`m± h¡ WH$ OmVr h¡ ]{Mmar Am[g _| Jb{ o_b OmVr h¡ Q>hoZ`m± dm{ EH$ gwa Om{ oZH$bVm h¡ amJ Om{ oZH$bVm h¡ H$hm± g_P [mVr h¡ XwoZ`m Q>hZr o\$a Q>hZr ]Z OmVr h¡

A±Owob ^a eãX (H$odVm g§J«h) b{IH$ àH$meZ _yë`

• S>m°. oZem àH$me • Am`wf [oãboe§J hmCg, oXëbr • 150/- ê$.

]g§V H$m ñdmJV dgw§Yam g{ `y± oH$`m gagm| Z{ o]N>m Xr [rbr MmXa \y$bm| Z{ _hH$m Xr ]oJ`m àH¥$oV H{$ ]mg§oVH$ ê$[ H$m{ àñVwV H$aVr BZ [§oº$`m| H$r Vah hr àñVwV H$odVm g§J«h H$r V_m_ aMZmAm| _| àH¥$oV-[`m©daU, J«m_rU [oad{e Ed§ _mZdr` d{XZm-g§d{XZm H$m ]{hX ghO-gab A§XmO X{IZ{ H$m{ o_bVm h¡ & JU[oV d§XZm Ed§ gañdVr d§XZm g{ b{H$a "gwa_B© em_' erf©H$ aMZm VH$ Bg 72 [¥ð>r` H$mì` g§J«h _| Hw$b $51 aMZmE± g§J«ohV h¡ & Zmar_Z H$r AË`§V Jhar oH$ÝVw H$m{_b ^mdZmE±, g§d{XZmE± [yU© erbrZVm H{$ gmW àñVwV hwB© h¡ & Am[ H$m gmW, _m± H$r [wH$ma, ^rJm _Z, J^©ñW ^«yU H$r _Zm{Xem, hH$ Ed§ A±Owob ^a eãX Hw$N> Bgr àH$ma H$r ^md[yU©, g§d{XZmAm| g{ b]a{O H$odVmE± Bg g§J«h _| àñVwV hwB© h¡ & A·Qy>]a-oXgå]a 2014

eãX àdmh

• 29 ogVå]a 1970 •$ E_.o\$b., [r.EM.S>r. (CX`[wa od.od. g{ Jm{ëS> _{S>obñQ>) • VrZ _m¡obH$ H¥$oV`m§, EH$ em{Y à]§Y Ed§ 50 g{ AoYH$ g§[moXV H¥$oV`m§ àH$moeV • aVZbmb gr. ]m\$Zm ObJm§d Ûmam ñWmo[V emH$mha Ed§ Aqhgm [wañH$ma gohV H$B© àoVoð>V gå_mZ Ed§ [wañH$ma àmßV • oZX{eH$ B§Q>aZ{eb g|Q>a \$m°a àmH¥$V ñQS>rµO E§S> oagM©> • gwJZ hmCg, 18 am_mZwO Aæ`a ñQ>rQ>, gmhyH$ma [{R>, M{ÝZB© 600001 (V.Zm.) _m{. 09952048107 e-mail : drdhing@gmail.com

bKwH$WmE± •

Ë`mJ

"o_ñQ>a [r`yf ! Vwåh| [Vm hm{Zm Mmoh`{ oH$ _¢ oH$gr ^r H$m`©H«$_ $_| em°b, _mbm, C[hma AmoX J«hU Zht H$aVm hy± &' gmh] A[Z{ XâVa _| g{dmaV H$a gbmhH$ma Am¡a H$od [r`yf [a PëbmV{ hwE ]m{b{ & [r`yf Z{ A[Z{ Am[H$m{ g§^mbm Am¡a ghO hm{H$a CÎma oX`m "Vm{ gmh] ! J«hU _V H$roO`{ &' [r`yf H{$ CÎma [a "odZ_« ñd^mdr' gmh] AmJ ]]ybm hm{ J`{ & ]m{b{ - "Aa{ ! J«hU Vm{ Zht oH$`m b{oH$Z BgH$r [yd© OmZH$mar Am`m{OH$m| H$m{ ^r hm{Zr Mmoh`{ Wr & Vwåhmam ]Zm`m [oaM` AmYm-AYyam Wm & `oX `h VÏ` ^r Cg_| CoëbIV hm{Vm Vm{ Am`m{OH$m| H$m{ ghyob`V ahVr Am¡a..' "...Am¡a ·`m ga !' [r`yf Z{ o\$a g§`_ hm{H$a [yN>m & "Aa{ Am¡a ·`m g^m H$m{ `h [Vm Vm{ MbVm oH$ _¢Z{ `h g] N>m{¶S> aIm h¡ & _{a{ Jwé g{ _¢Z{ BVZm ]¶S>m Ë`mJ H$a aIm h¡ &' gmh] X§^[yd©H$ ]m{b{ & H$odOr H$m{ A[Zr am{Or-am{Q>r H$r oMÝVm Wr & d{ ]m{b{ ga _m\$ H$roO`{Jm & _wP{ Vm{ dmH$B© _mby_ Zht Wm & Am[H{$ Ë`mJ H$m{ _¢ gbm_ H$aVm hy± &

[¡g{ g{ g] hm{ OmVm bm¶S>gm] S>m°. [r`yf H$m{ H$m_ [a H$m_ X{V{ Am¡a oVañH$ma H{$ gmW Iy] qIMmB© H$aV{ W{ & Bg ]rM Am`{ oXZ d{ [r`yf H$m{ A[Zr Am¡a A[Z{ [oadma H$r PyR>r dmhdmhr H{$ H$m`© ^r X{ oX`m H$aV{ W{ & EH$ ]ma d{ ]m{b{, "o_ñQ>a [r`yf, _{am Am¡a _{a{ ]{Q{> H$m Zm_ g_mO H{$ Xg gdm©oYH$ àogÕ bm{Jm| H$r gyMr _| Ow¶S>dmZm h¡, AV• Hw$N> _¡Q>a ]Zm XroO`{ &' Bg AOr]m{Jar] H$m`© g{ [r`yf H$m{ h¡amZr hwB© & g_mO H$r gwXrK© Am¡a g_o[©V g{dm H$aH{$ AIÊS> Am¡a CÁOdb A·Qy>]a-oXgå]a 2014

bm{H$oà`Vm hmogb H$aZ{ dmb{ Zm_r-oJam_r bm{Jm| H$m AVm-[Vm Zht Am¡a bm¶S>gm] Am¡a CZH{$ ]{Q{> H$m Zm_ [ƒrg àogÕ bm{Jm|> H$r gyMr _| & Ý`m`oà` gmohË`H$ma [r`yf Z{ gmhg H$aH{$ [yN> ob`m, "gm], ·`m `h gM h¡ ?' Bg gdmb [a bm¶S>gm] AmJ]]ybm hm{ J`{ Am¡a S>m°. [r`yf H$m{ "Vy-Vy' H$aV{ hwE ]m{b{, "eQ>[ ! _¢> VwP{ VZ»dmh X{Vm hy±, V{a{ [oadma H$m{ [mbVm hy± Am¡a Vy _wP{ gM Am¡a PyR> g_Pm ahm h¡ & [¡g{ g{ g] Hw$N> gM hm{ OmVm h¡ &' bm¶S>gm] H{$ Bg PyR>, PyR{> Ah§H$ma VWm CZH$r _mZogH$ XoaÐVm [a S>m°. [r`yf H$m{ X`m Am JB© &

X`mbw dH$rb dh YZmT>` _m±>-]m[ H$m BH$bm¡Vm ]{Q>m Wm & A^r VrZ gmb H$m ^r Zht hwAm Wm oH$ AMmZH$ EH$ hmXg{ _| CgH{$ _m±-]m[ Mb ]g{ & Cg ]ƒ{ H$r _wÆ>r >_| EH$ gm{Z{ H$m o]oñH$Q> Wm & ]ƒm am{ ahm Wm & EH$ dH$rb Z{ CgH$m{ X{Im, CgH$r _wÆ>r >_| gm{Z{ H$m o]oñH$Q> X{Im & CgZ{ ]ƒ{ H$m{ "]hwV ß`ma' g{ CR>m ob`m & "Bg AZmW H$r [adoae H$m H$m _wP{ gm¡^m½` o_bm h¡ & Jm{X b{Z{ H$r H$mZyZr Am¡[MmoaH$VmE± _¢ [yar H$a by±Jm &' "ghmZw^yoV g{ ^a{ eãX' Am¡a "dmËgë`_` hmd^md' H{$ gmW dh ]ƒ{ H$m{ b{ J`m & dH$rb H$r X`mbwVm H$r g] Vmar\$ H$a ah{ W{ & dH$rb Z{ AmJ{ OmH$a A]m{Y ]ƒ{ H{$ hmW g{ ñdU©-o]oñH$Q> b{ ob`m Am¡a Cg{ _¡X{ H{$ o]oñH$Q> H$m [yam [¡H{$Q> X{ oX`m & Wm{¶S>m AmJ{ EH$ AZmWmZm` Wm dH$rb Z{ ]ƒ{ H$m{ AZmWmb` _|> ^Vu H$am oX`m & AZmWmb` _| dH$rb Z{ [m±M gm¡ EH$ ê$[`{ H$m XmZ ^r oX`m & dH$rb H$r CXmaVm H{$ obE AZmWmb` H{$ g§MmbH$ Z{ dH$rb H$m{ YÝ`dmX oX`m & 53

eãX àdmh

ì`§½` •

• 21 _mM© 1973 •$ E_.E. g_mOemó, 15 à_mU[Ìr` H$m{g© • 7000 g{ AoYH$ H$odVm`|, 300 H$hmoZ`m± àH$moeV, 8 H$Wm g§J«h àH$moeV, 27 H$mì` g§J«h àH$moeV • X{e ^a H$r gmohoË`H$ g§ñWmAm| g{ 225 gå_mZ-[Ì • 1991 g{ gVV² [Ì-[oÌH$mAm| _| H$Wm-H$odVm b{IZ • [mQ>Zr H$m°bm{Zr, ^aV ZJa, MÝXZ Jm±d-oN>ÝXdm¶S>m (_. à.) 480001 _m{. 09425405022

AÞm H{$ Am§Xm{bZ H{$ ]rM EH$ N>m{Q>m gm ^«ï>mMma

gaH$mar XâVa _| N>m{Q>m gm H$m_ Wm & _¢ OmZVm hy± oH$ o]Zm b{Z-X{Z H{$ H$m{B© H$m_ Zht hm{Vm & b{oH$Z o\$bhmb gma{ X{e H$r Vah _wP [a ^r Jm§YroJar, AÞm Am§Xm{bZ H{$ H$maÊm ^«ï>mMma o_Q>mAm{ Ao^`mZ ohbm{a{ _ma ahm Wm & gm{ _¢Z{ OmV{ hr ]m]y H{$ Q{>o]>b [a \$mBb aIr Am¡a JaOH$a H$hm - "gwZm h¡ oaídV b{Zm Am¡a X{Zm Xm{Zm| A[amY h¡ &' ]m]y oH$gr \$mBb [a ZµO>a| J¶T>m`{ Wm CgZ{ _wP{ D [a gr ZrM{ VH$ Jm¡a g{ X{Im O¡g{ _¢ oH$gr Xygar XwoZ`m± H$m àmUr hm{D± & CgZ{ H$hm - "_¢ _mZVm hy± oaídV b{Zm X{Zm A[amY h¡, b{oH$Z Am[ A[amoY`m| H$r ^mfm _| ]mV ·`m| H$a ah{ h¢ & ·`m Am[ A[amYr h¡ ? H$m¡Z Am[g{ oaídV _m§J ahm h¡ ?' ]m]y ]m{bm - "`{ ]mV Vm{ ha OJh bmJy hm{Vr h¡ & g§gma H$m oZ`_ h¡ & `{ XwoZ`m± EH$ ]mOma h¡, Am[H$m H$m_ h¡ Vm{ XroOE & Zht Vm{ `hm± [a Q>mB©_ [mg H{$ obE Vm{ Am[ Am`{ Zht h¡ Am¡a Z hr h_ ]¡R{> h¡> &' _¢Z{ H$hm - "b{Z-X{Z _Vb] ^«ï>mMma hr Z,' d{ ]m{b{ "Am[ o\$a oH«$_Zbm| H$r ^mfm _| ]m{b ah{ h¢, b{Z-X{Z H$m AW© h¡ Am[Z{ oX`m h_Z{ ob`m & Bg{ ì`m[ma H$h|, ì`dhma H$h| oH$ÝVw oaídV N>r•N>r•' _{a{ AÝXa H{$ AÞm Z{ o\$a Om{e _mam Am¡a _¢Z{ H$hm - "AÞm H{$ Am§Xm{bZ g{ gaH$ma ohb ahr h¡ Am¡a Am[...' _{ar ]mV H$m{ ]rM _| H$mQ>V{ hwE d{ ì`§JmË_H$ T§>J >g{ ]m{b{ - "Am[ Vm{ E{g{ H$h ah{ h¡ O¡g{ bm{H$[mb [mg hm{ J`m hm{ Am¡a H$mbm YZ dmo[g Am J`m hm{ & h_ gaH$ma Wm{¶S{> hr h¡ Om{ ohb Om`{ & h_ Vm{ gaH$ma H{$ H$_©Mmar h¢ h_ Zht ohbV{ &' _¢Z{ bhO{ $H$m{ Za_ ]ZmV{ hwE H$hm - "`{ H$mJO h¡ N>m{Q>m gm H$m_ h¡ ?' CÝhm|Z{ H$mJO hmW _| b{H$a H$hm & A] `{ H$mJO Zht ahm, \$mB©b hm{ J`m h¡ & H$m{B© ^r H$mJO ]m]y H{$ hmW _| AmV{ hr \$mB©b hm{ OmVm h¡ Am¡a R>rH$ h¡ oH$ Am[ ß`ma-_m{hã]V ^mB©Mma{ _| âm{gm Zht H$aV{, Am§Xm{bZ _| âm{gm H$aV{ h¢ Vm{ AJb{ _ohZ{ AmB`{ & `hm± Vm{ T{>a >bJm h¡ \$mB©bm| H$m, BZ g]H{$ ]mX X{I|J{ & Am[ B©_mZXma h¡, Am§Xm{bZH$mar h¢ Vm{ OëXr Vm{ Am[H$m{ hm{Jr Zht & _¢Z{ H$hm - "X{I Vm{ broOE N>m{Q>m gm H$m_ h¡ &' d{ H$hZ{ bJ{ "H$m_ H$m{B© N>m{Q>m ]¶S>m Zht hm{Vm Am[ AJb{ _ohZ{ AmB©`{ &' h_Z{ odZ_«Vm g{ H$hm - "AJb{ _ohZ{ hm{ Om`{Jm &' d{ ]m{b{ - "H$h Zht gH$V{ & hm{ gH$Vm h¡ gmh] Z hm{ Hw$gu [a, hm{ gH$Vm h¡ M[amgr C[bãY Z hm{ & hm{ gH$Vm h¡ \$mB©b _| H$_r hm{ & _¢Z{ H$hm - "H$m{B© H$_r H¡$g{ hm{ gH$Vr h¡ & H$å[brQ> H$mJO h¢ & gmh] H{$ gmB©Z â b{Zm h¡ &' ]m]yOr o]\$a J`{ - H$hZ{ bJ{ Am[ Vm{ ì`W© _| _{am A_yë` g_` ]]m©X H$a ah{ h¢ & _¢ Bg{ X{Iy§Jm, [¶Tz§>Jm o\$a M[amgr C[bãY hm{Jm Vm{ gmh] H{$ [mg ^{Oy§Jm & o\$a gmh] Nw>Q>²Q>r `m Xm¡a{ [a Z hwE Vm{ d{ A[Z{ goMd H$m{ 54

X|J{ & o\$a goMd hm{Zm MmohE, o\$a gmh] H$m _yS> hm{ & CZH{$ [mg Hw$N> Zht [hw±Mm Vm{ d{ Vm{ `hr g_P|J{ ]m]y Z{ [¡g{ AH{$b{ Im ob`m hm{Jm & d{ dmo[g H$a|J{ o\$a M[amgr \$mB©b gmh] H{$ [mg ·`m| b{ Om`{Jm o]Zm IM} [mZr H{$ & Bg Vah \$mB©b Ky_V{-Ky_V{ Jw_ ^r gH$Vr h¡, BgobE _¢Z{ H$hm oH$ H$h Zht gH$Vm &' _¢Z{ H$hm - "b{oH$Z BVZ{ N>m{Q{> g{> H$m_ _|> BVZm g_` Am¡a BVZm bå]m àm{grOa &' d{ ]m{b{ - "^¡`m gaH$mar H$m_ Vm{ E{g{ hr hm{V{ h¡ & Mmh{ oH$gr od^mJ _| Mb{ OmAm{ & Am[H$m{ OëXr hm{ Vm{ ì`dhma ]ZmAm{, ì`dhmoaH$Vm grIm{ & Aa]m| H{$ Km{Q>mb{]mOm| H$m{ Hw$N> Zht H$hV{, b{oH$Z ]m]y H$m{ gm¡-[Mmg X{Z{ _| AÞm Am¡a Jm§YroJar gyPVr h¡ &' `{ H$hH$a CÝhm|Z{ H$mJO H{$ D [a Om{ A] \$mB©b ]Z MwH$m Wm, T{>am|> \$mB©b [Q>H$ Xr & _¢ oZame, hVme ·`m H$aVm ? _¢Z{ H$hm - "A^r-A^r ^«ï>mMma H{$ odê$Õ hñVmja oH$`{ h¡ &' ]m]y ]m{bm - "dm{ Vm{ _¢Z{ ^r oH$`{ h¡ & b{oH$Z ]mV ogñQ>_ H$r h¡, Oê$aVm| H$r h¡ `m Vm{ AmV{ ahZm `m o\$a Hw$N> H$am{ &' _¢Z{ H$hm `oX _¢ Am[H{$ AoYH$moa`m| g{ Bg ]mV H$r oeH$m`V H$a Xy± Vm{ & d{ ]m{b{ - em¡H$ g{ H$oa`{ & gmh] H$m H$_am CYa h¡ & AÞm H$r Am§Yr _| C¶S>Vm hwAm _¢ AoYH$mar H{$ [mg J`m, [yar OmZH$mar Xr d{ ê$ï> ñda _| ]m{b{ - "[r.E. g{ o_b broOE &' [r.E. ]m{b{ - "obIH$a XroO`{, ·`m oeH$m`V h¡ &' oeH$m`V X{H$a [wZ• EH$ _mh ]mX Am`m Cgr ]m]y H$m{ Hw$gu [a [m`m & CgZ{ KyaH$a X{Im & _¢Z{ H$hm "_{am H$m_' d{ ]m{b{ "gmh] g{ o_obE &' gmh] ]m{b{ "[r.E. g{ o_obE &' [r.E. ]m{b{ "Am[ Cgr ]m]y g{ o_obE &' ]m]y g{ o_b{ Vm{ ]m{bm Am[H$r \$mB©b o_b Zht ahr h¡, _wP{ Vm{ bJVm h¡ Am[Z{ Xr hr Zht h¡ & _wP{ H$mJO AoYH$mar g{ goQ©>\$mB©>S> H$admZm Wm, Oê$ar Wm & _¢>Z{ hma _mZV{ hwE ]m]y g{ H$hm ]m]yOr Am[ H$m{B© amñVm ]VmB©`{ & d{ ]m{b{ A] Am`{ Z bmB©Z [a & ^¡`m AÞm H$m{ H$m¡Z gm gaH$mar H$m_ H$admZm h¡, CÝh| Vm{ Am§Xm{bZ H$aZm h¡ & AÞm H{$ M¸$a _| AÞm H$r C_« H{$ hm{ Om`|J{ Vm{ ^r H$m_ Zht hm{Jm & h_ g] gm_moOH$ àmUr h¡ & o_bo_bmH$a OwJm¶S> g{ hr H$m_ H$aZ{ hm{V{ h¢ & AÞm R>ha{ o]Zm Ka [oadma H{$ &$ gm{ Am[ Vm{ ]mha Mm` dmb{ H$m{ 500 H$m Zm{Q> XroOE & O¡g{ hr dm{ Bemam H$a{Jm o_b J`{ Vm{ Am[H$m H$m_ hm{ Om`{Jm & "oH$VZ{ oXZm| _|' _¢Z{ [yN>m & CZg{ h§gH$a H$hm - "Xg o_oZQ> _| &' _¢Z{ ]mha OmH$a Mm`dmb{ H$m{ [¡g{ oX`{ CgZ{ Bemam oH$`m & ]m]y Z{ H$mJO M[amgr H$m{ oX`m & M[amgr hñVmja H$aH{$ bm`m & ]m]y Z{ grb bJmH$a H$mJO _wP{ gm¢[V{ hwE H$hm broO`{ Am[H$m H$m_ hm{ J`m & _¢Z{ H$m{oQ>-H$m{oQ> YÝ`dmX oX`m Am¡a Iwer-Iwer Ka H$r Am{a Mb oX`m & ]mhaAÞm H$r ^«ï>mMma H{$ odéÕ Am§Yr Omar Wr & A·Qy>]a-oXgå]a 2014

eãX àdmh

• 10 OyZ 1973 •$ E_.E., [r.EM.S>r. • CX`m§Mb, [JS>ÊS>r AH{$br, ]mah _mgm gohV Xg H¥$oV`m§ àH$moeV • eãX àdmh gmohË` gå_mZ-CÁO¡Z, AmMm`© _hmdra àgmX oÛd{Xr gå_mZ, g{Vy gå_mZ, hmCg Ea{ñQ> (A§J«{Or H$odVm g§J«h) H{$ obE oh_mMb àX{e amÁ` gmohoË`H$ AH$mX_r [wañH$ma gohV H$B© gå_mZ àmá • em{Y OZ©b hm`\$Z • àm{\{$ga A§J«{Or ^mfm • 3, ogogb ·dmQ>g©, Mm¡¶S>m _¡XmZ, oe_bm 171004 (oh.à.) _m{. 09418626090 e-mail : kanwardineshsingh@gmail.com

hmBHw$ •$ à{_ _| amYm ^mdZm H{$ ]b g{ H¥$îU H$m{ ]m±Ym

H$e_H$e ñ_¥oV`m|$_| N>b>H{$ ^mdH$be

_Z CMmQ> Am±Im| Am±Im| _| A] amQ> H$m{ H$mQ>

OÝ_m| H$m ZmVm Xya Xya oXbm| H$m{ [mg b{ AmVm

dmh gwdmg _m{hH$ _Yw_mg bm`m COmg

ß`ma _| Sy>]m> AmZÝX ^r [r¶S>m ^r _Z AOy]m

]m{bV{ Z¡Z h_ Xm{Zm|$H$r Mwß[r Vm{¶S>V{ Z¡Z

]¡R{> h¢> `y§ hr ß`ma hyAm O] g{ E|R|> h¢ `y§ hr

_ZMbm h¡ H$br H$m Or Aob Z{ Iy] N>bm h¡

Vw_ Om{ o_b{ OrdZ _| \$mëJwZ gw_Z oIb{

VZ h¡ H$ht ß`ma _| [Jbm`m _Z h¡ H$ht

Mwß[ Z ahm{ à{_ H$m oZ`_ h¡ Hw$N> Vm{ H$hm{

bJVr [yar JmJa g{ à{_ H$r o\$a AYyar

X{Im{ Aob H$m{ JwXJwXmV{ hwE ]mbm H$br H$m{

hmW| _| hmW oOOrodfm ]¶T>mVm Vwåhmam gmW

à{_ H$r _m`m gmW ahV{ Zht _mZg H$m`m

oXb H$r H$hr bJ{ o]ëHw$b $ghr ß`ma h¡ `hr

C[dZr h¡ [dZ H$r Nw>dZ> JwZJyZr h¡

]mJ ]`ma \$mëJwZ _m{hVm h¡ _Z H$m{ `ma

]mhm| _| Vw_ gma{ g§e` ^«_ hm{ J`{ Jw_ *

Nw>[m>D§ H¡$g{ Ehgmg ß`ma H$m ]VmD§ H¡$g{ *

o_bV{ H$ht$ eha h¡ N>m{Q{> gm OJh Zht> *

[JS§>S>r >AH{$br (hmBHy$ g§J«h) b{IH$ àH$meZ _yë`

• S>m°. Hw±$da oXZ{eog§h • Ao^Zd àH$meZ, oXëbr • 225/- ê$.

H$m§[V{ [ËV{/Am±Yr g{ S>a{-S>a{/gh_{ [Îm{ H§$Q>H$ ]m{`{/Xygam| H$r amh _|/IwX ^r am{`{ àH¥$oV [`m©daU [a ImgVm¡a g{ H{$oÝÐV Bg hm`Hy$ g§J«h H¥$oV _| N§X]ÕVm H$m ode{f Ü`mZ aIm J`m h¡ & hm`Hy$ b{IZ H{$ j{Ì _| à`m{JmË_H$ b{IZ [ÕoV A[ZmV{ hwE àñVwV H¥$oV "[JS§>S>r AH{$br' _| H$od S>m°. Hw§$da oXZ{eog§h Z{ hm`Hw$Am| H$m{ EH$ Z`m a§J X{Z{ H$m à`mg oH$`m h¡ &> àH¥$oV H$m{ b{H$a ]hwV gwÝXa Ed§ gmW©H$ hm`Hw$ Bg g§J«h _| X{IZ{ H$m{ o_bV{ h¡ & oe_bm eha H{$ g_r[ àH¥$oV H{$ _Ü` ahV{ hwE obI{ J`{ BZ hm`Hw$Am| _| `WmW©[aH$Vm H{$ gmW-gmW àH¥$oV H$m gmoZÜ` oXImbmB© X{Vr h¡ &

MQ>H$r H$br AMmZH$ [hw§Mr EH$ oVVbr *

[m¡Z \$mëJwZr gm§gm| H$r ogVma [{ N{>¶S{> amoJZr *

H$aVr dma \$mëJwZ H$r \w$hma hmam Vwfma *

Yy[ gwhmZr \$mëJwZ H$m gyaO h¡ daXmZr 55

eãX àdmh

• 07 ogVå]a 1973 •$ E_.H$m°_. • odo^Þ [Ì-[oÌH$mAm| _| aMZmE± àH$moeV • ñdV§Ì b{IZ • Á`m{oV [w§O, _{bI{¶S>r am{S>, ]mam§ 325 205 (amOñWmZ) _m{. 07023829663

^«_

_yH$ g_[©U

Vbme

oH$VZ{ gma{ ^«_ _| CbPm hwAm `h OrdZ ^«_ oH$gr H{$ h$m{Z{ H$m ^«_ oH$gr H{$ Im{Z{ H$m ^«_ oH$gr H{$ [mZ{ H$m ^«_ oH$gr H{$ Xya OmZ{ H$m ·`m-·`m AZw^d H$amVm h¡ `h ^«_ OrdZ ]rV OmVm h¡ ^«_m| _| ^«_ H{$ Qy>Q>Z{> [a AmdmO Zht hm{Vr b{oH$Z Qy>Q> OmVm h¡ ]hwV Hw$N> _Z H$r JhamB©`m| _| Om{ oXImB© Zht oX`m oOg{ X{IZ{ H{$ ob`{ ]mh²` Am±Im| H$r Oê$aV Zht hm{Vr

E{ gmJa Vy Imam ·`y± h¡ Imam hm{H$a ^r Vy bw^mVm ·`m| h¡ V{a{ Ima{[Z _| ^r oN>[r hwB© h¡ _¥XwVm Om{ ]hwV Jha{ g_m`r h¡ oOg{ VbmeZ{ H{$ obE JhamB© _| CVaZm hm{Jm VwP_| Vy AmH$of©V H$aVm h¡ ZoX`m| H$m{ Om{ VwP_| `y± g_m OmVr h¢ O¡g{ gr[ _| EH$ _m{Vr V{a{ Cg Ima{[Z _| ^r OrdZ VbmeVr h¢ V{a{ ß`ma H$r JhamB© V{a{ Ima{[Z H$m{ ^wbm X{Vr h¡ ZoX`m± A[Zm gd©ñd VwP [a Ý`m¡N>mda H$a X{Vr h¡ V{a{ Ima{[Z H$m{ A[Zr _¥XwVm g{ gtMVr h¡ Vy g_PVm h¡ ZXr H$r ^mdZmAm| H$m VwP _| Im{H$a ^r Or b{Vr h¡ Om{ h¡ M§Mb, ZQ>IQ>, ímrVb-_¥Xw Am¡a gab Vy Yra, em§V, J§^ra ]Zm X{Vm h¡ _m¡Z oZ_ÝÌU Om{ o_bVr OmVr h¡ VwP_| A[Zr _¥XwVm H$m{ Im{H$a `{ ß`ma ^am g_[©U h¡ E{ gmJa V{ar goaVm H$m

amV T>b{Jr, gw]h _wñHw$am`{Jr OrdZ JwZJwZm`{Jm, _wñHw$am`{Jm Mb [¶S{>Jm EH$ E{gr Vbme _|> Om{ [yar Zht hm{Vr `oX [yar hm{ OmVr Vbme Vm{ ·`y± VbmeVm `{ _Z Cg odñV¥V Z^ H$m EH$ H$m{Zm Om{ oH$gr H$m H$^r Zht hm{Vm OrdZ H$m{ Vm{ o_bZm hr h¡ EH$ oXZ Yyb _| `h gM ^r kmV h¡ o\$a ^r oH$gr AkmV H$r Vbme h¡ em`X `{ Im{Or _Z H$r Vbme h¡ Om{ g§[yU©Vm VbmeVm h¡ Om{ Zht o_bVr `oX gå[yU©Vm hm{Vr Vm{ ^Q>H$Z Z hm{Vr V¥oá Am¡a AV¥oá H{$ _Ü` EH$ N>m{Q>m gm AÝVa o_Q> OmVm Vm{ g§V¥oá KoQ>V hm{ OmVr [a AV¥oá ahZ{ Xm{ EH$ àVrjm Om{ gå[yU©Vm H$r Vbme _| H$^r ^r g_má Zht hm{Vr Om{ OrdZ H$m{ X{Vr h¡ EH$ Z Qy>Q>Z{> dmbm gå_m{hZ oOg_| ]§YH$a OrdZ CXoY _| oH$VZ{ ^r Ádma Am`{ d{ OrdZ H$m{ Sy>]m Zht [mV{ OrdZ MbVm OmVm h¡ Aodam_ _a H$a ^r OrZ{ MmhV b{Vm Zht odam_ OrdZ MbVm OmVm h¡ Aodam_

A·Qy>]a-oXgå]a 2014

eãX àdmh

ì`§½` •

• 23 Zdå]a 1975 •$ E_.E.,[r.EM.S>r. qhXr • gmjmËH$ma OrdZ g{ (H$hmZr g§J«h), ì`§½` g_«mQ> [agmB© d odo^Þ gmohoË`H$ [oÌH$mAm| _| aMZmE± àH$moeV • od^mJmÜ`j, oh§Xr od^mJ Jm{Ib{ _{_m{oa`b Jëg© H$m°b{O, H$m{bH$mVm • 2-E, CÎma [ëbr, gm{X[wa, H$m{bH$mVm ([. ]§Jmb) 700 110 _m{. 09433675671

AmAm{ Om[mZr, AmAm{ ê$gr, Xm¡¶S>H$a AmAm{ A§J«{O, AmH$a X{Im{ V§]yZw_m ^maV Zm_H$ X{e & `hm§ bJm h¡ bm{H$g^m MwZmdr gH©$g & Xm{ _ohZm| VH$ `h V§]y X{e H{$ gma{ ^m¡Jm{obH$ T>m§M{ H$m{ A[Z{ [{Q> _| g_mE aI{Jm & `h gH©$g $XwoZ`m H{$ h¡aVA§J{µO, Om§]mO, OmXwB© Am¡a AOr]m{Jar] µH$oaí_{ oXImEJm & X{e H$r bJ^J EH$ gm¡ H$am{¶S> OZVm A[Zr hm¶S>-Vm{¶S> _{hZV Am¡a [grZ{ H$r H$_mB© g{ BgH$r oQ>H$Q|> IarXVr h¢ & hm§, odoZ_` _| CÝh| dm{Q> X{Z{ H$m AoYH$ma ^a o_b OmVm h¡ & Bg gH©$g $H{$ VrZ Zht$ AZoJZV em{ oXImE OmV{ h¢ & dh X{Im{ amñV{ [a Xrdmam| H$m{ Cå_rXdmam| H{$ Zm_, oMÝh Am¡a H¥$oVËd g{ a§Jm`m-gOm`m Om ahm h¡ & o]Zm Vm_-Pm_ H$r H$m{ar Xrdma|$^bm oH$gH$m{ ^mVr h¡ & Aa{ o\$ë_r XwoZ`m _| Z¥Ë`-JmZ Am¡a AXmH$mar g{ _m{hZ{ dmb{ _{H$-A[ g{ ob[{-[wV{ ogVma{ ^r Bg gH©$g _| I{b oXImZ{ AmE h¡ & OZVm BZ ogVmam| H$r EH$ PbH$ [mZ{ H{$ obE K§Q>m| Yy[ _| I¶S>r Vag ahr h¡ & dh ^yb OmVr h¡ oH$ `{ dm{Q> _m§JZ{ AmE h¡, oOå_{Xmar oZ^mZ{ H$m Xmdm H$a ah{ h¢, A] ob[mB©-[wVmB© H{$ [rN{> H{$ B§gmZ H$m{ _¡XmZ _| CVaZm h¡ & Aa{-Aa{ `h ·`m Km{fUm-[Ì _| ñdJ© H$m gwI X{Z{ Am¡a gd©JwU gå[Þ gaH$ma H$m dmXm obIm hwAm h¡ [a `h dmXm Vm{ o[N>b{ [¢gR> gmb g{ hr oH$`m Om ahm h¡ & dmh ar OZVm, VrZ [ro¶T>`m| g{ dmXmoIbm\$r H$m X§e ^m{J ahr hm{ & Bg gH©$g _| h{obH$m°ßQ>a, _m{Q>a-]mBH$, AË`mYwoZH$ dmVmZwHw$obV Jmo¶S>`m| H$m M_H$Xma em{ ^r X{IZ{ H$m{ o_b{Jm & Mw[-Mm[ A] ere PwH$m bm{, h_ma{ [a_ lÕ{` Ya_Jwê$ ^r gH©$g _| A[Zm hmW AO_m ah{ h¢ & CZH$r ahZw_mB©, AmX{e Am¡a Amerdm©X b{H$a Vm{V{ H$m em{ oXIm`m Om ahm h¡ & H$^r-H$^r OZVm Vm{V{ H$m em{ X{IV{-X{IV{ Cëby _| VãXrb hm{ OmVr h¡ & `h ·`m ^r¶S> OwQ>mZ{ H{$ obE Zm{Q>m| H$r JoS>²S>`m§, dmXm| H$r o_goa`m§ Am¡a Am[ÎmrOZH$, CÎm{OH$ ^mfUm| H$r \w$bPo¶S>`m§ N>m{¶S>r Om ahr h¡ & ]{Mma{ AmemdmXr Om{H$a, CÝh| oH$gr ^r em{ _| [yar Vd‚my Zht o_b ahr h¡ BgobE d{ EH$ Xb g{ Zm_ H$Q>dmH$a Xyga{ _| emo_b hm{Z{ H$r o\$amH$ _| h¡ & AmoIa em{ oXImZ{ H{$ obE Xb H{$ gmW Ow¶S>Zm Oê$ar Om{ R>ham & `{ H$bmH$ma Mm¡]rg K§Q>m|> _| XO©Zm| em{ oXImZ{ H$r _hmaV hmogb A·Qy>]a-oXgå]a 2014

H$a MwH{$ h¡ & gM_wM BZ Xm{ _ohZm| _| Z d{ g_` [a AÞ J«hU H$a [mV{ h¢ Z Xm{ K¶S>r M¡Z H$r ZtX b{ [mV{ h¢ & [a `h Z ^yb| oH$ [m§M dfm~ H$r AdoY _| Xm{ hr _hrZ{ Vm{ BÝh| _{hZV H$a N>b-N>X²>_ ^am em{ oXImZm [¶S>Vm h¡ & AJa Xm§d ghr [¶S> J`m Vm{ AJb{ [m±>M df© M¡Z H$r ]m§gwar ]OmV{ hwE ZµOa AmE§J{ & BZH{$ ohñg{ H$r _{hZV Vm{ OZVm ghf© H$a b{Vr h¡ & Am{, Km{¶S{> H$m em{ Am[H$m{ AÀN>m bJ ahm h¡ & ·`m| Z hm{ Q>r.dr. [a AoYH$Va Ý`yµO M¡Zb, Q>m°H$ em{, bmBd àm{J«m_, _roS>`m hmCg, [Ì[oÌH$mE§, g^r Vm{ Bg Km{¶S>-Xm¡¶S> H$m{ g\$b ]ZmZ{ H{$ obE Z¡oVH$Vm H$m{ A[Zr Zmb Vb{ X]m MwH{$ h¡ & ·`m Am[ e{a H$m em{ X{IZm MmhV{ h¡ & _m\$ H$roOE OZm], e{a H$m oOJa AmOH$b gH©$g _| ]¡Z hm{ MwH$m h¡ & Am[ JrX¶S>, bm{_¶S>r, bH$¶S>]½K{ H$m oVH$¶S>_ ZmM X{IZ{ H$m em¡H$ \$a_m gH$V{ h¡ & hm§, hm§, h_| I]a o_br h¡ oH$ OmoVJV, g§àXm`JV, dU©JV, dJ©JV, ^mfm§JV Am¡a qbJJV _wÔm| [a gZgZrI{µO em{ àñVwV oH$E Om ah{ h¡ & oM§Vm N>m{¶S>H$a Am[ em{ H$m _µOm CR>mE§ ·`m|oH$ E{g{ em{ H$^r-H$^r H$_reZ Ûmam ]rM _| am{H$ oXE OmV{ h¢ & Am{hm{, Am[H$m{ J|X CN>mbZ{ dmbm em{ ]¶S>m _Zm{a§OH$ bJm, ·`m| Z hm{ CZ J|Xm| _| OZVm H{$ g[Z{, AoYH$ma, Cå_rX|, AmemE§ d odH$mg `m{OZmE§ ^r CN>mb{ Om ah{ h¢ & Aa{, [X} H{$ [rN{> g{ H$m¡Z Pm§H$ ahm h¡ ? d{ Vm{ h_ma{ H$am{¶S>[oV-Aa][oV ì`dgm`r J«w[ h¡ & d{ BZ \$ZH$mam| H$m{ AmO àm`m{oOV H$a ah{ h¡ VmoH$ AJb{ [m§M gmb VH$ CZH{$ ñdmW© Am¡a ohV H$m{ gmYZ{ H$r ZroV`m§ `{ V` H$aV{ ah|J{ & `h Am[gr g_Pm¡Vm OZVm H$r g_P H{$ [a{ h¡ & ·`m hwAm Am[H$m{ CZ Jw§S>m| d ]X_me ê$[r Q¡>o[>µO> H$bmH$mam| H$m I{b X{IH$a S>a bJ ahm h¡ ? Aa{ `{ hr Vm{ Bg gH©$g H$r OmZ h¢ & `{ gH©$g $H$r [oaUoV _| oZUm©`H$ ^yo_H$m oZ^mZ{ dmb{ h¡ & BZH{$ MmHy$, hmW]_, J«{Z{S>, V_§Mm| H{$ Y_mH{$ hr gH©$g H$r emZ h¡ & Bg gH©$g H$m [Xm© oOg oXZ oJa{Jm, Cg oXZ `{ Xe©H$ ]Q>Z X]mH$a A[Z{ AJb{ ^m½`-odYmVm H$m Zm_ oZYm©oaV H$a|J{ & E{g{ oH$VZ{ hr gH©$g $Bg ^maV ^y [a bJ{ [a A\$gm{g gH©$g H{$ em{ X{e H$r _m¡obH$ g_ñ`mAm| g{ dmñVm Zht aIm H$aV{ & 57

eãX àdmh

• 15 _mM© 1978 •$ E_.E. [r.EM.S>r. A§J«{Or gmohË` • "[mZr [a bH$ra|', "EH$ oH$aU COmbm', "oIb CR{> [>bme', "eãXm| H{$ [wb' Ed§ "hdm _| eãX' • gmohË` lr gå_mZ 2013, oejm aËZ gå_mZ 2012, eãX àdmh gmohË` gå_mZ-CÁO¡Z, eãX _mYwar gå_mZ 2014 • ghm`H$ àm{\{$ga$ A§J«{Or od^mJ • School of Social Science & Languages VIT University, VELLORE-632014 (T.N.) Mob. 08124163491 e-mail : tyagisarika27@gmail.com

hmBHy$ ZXr g{ ]Zm{ Am¡am| H{$ H$m_$AmAm{ D± M{ g{ ]hm{ * dmUr hm{ _rR>r ]Zm{ g]H{$ oà` O¡g{ H$m{`b * V[ a{ _Z V[ H{$ hr ]ZVm gm{Zm Hw§$XZ * hwE AOr] H$ht Im{B© gwJ§Y gyI{ g§]§Y * Zht A[Zm Xya VH$ ^r H$m{B© Sy>]V>m oXb * OmZm{ ahñ` g] Hw$N> h¡ "AmO' ^m{J bm{ Bg{ * Vw_ _| eo·V ]ZmAm{ BoVhmg aMm{ ^odî` 58

à{_ g{ gXm hmar h¡ Z\$aV `hr h¡ gË` * [mH$a Vwåh| oIb CR{> [bme _{a{ _Z _| * Vw_ Zm bm¡Q{> JwOa{ dµ·>V O¡g{ ahr àoVjm * [yar \¡$o_br \{$g]wH$ [{ \«{$ÝS> AmO H$m Q>{ÝS>

]X>bm g] _Z, oaíV{, g§ñH¥$oV Bg gXr _| * Xm¡¶S>Vm dµ·V ohaZr H$r Vah Hw$bm±M{ _ma * Zm am{E± h_ A^mdm| H$m hr am{Zm ]¶T>V{ ah| * Zmar H$m erb MQ>H$ OmE O¡g{ H$m±M H$r My¶S>r

H¡$gm B§gmZ oJadr aIr AmË_m ]{Mm B©_mZ * hm{Vm AmíM`© H¡$gm AdgadmXr hwAm B§gmZ * h{ ^JdmZ ]Zm gH{$ Vm{ ]Zm _wP{ B§gmZ * N§>Q{>Jm V_ o\$a hm{Jr gw]h H$a àVrjm

eãXm| H{$ [wb (hm`Hw$ H$odVmE±) b{oIH$m • S>m°. gmoaH$m _wH{$e àH$meZ • Om>Ýhdr àH$meZ, ZB© oXëbr _yë` • 200/- ê$. H$hm± Im{ J`{ / Om{¶S>V{ W{ h_| Om{ / eãXm| H{$ [wb Qy>Q{> g§]§Y / T>h J`{ [b _|> / eãXm| H{$ [wb OrdZ-OJV g{ Ow¶S>r V_m_ ^mdZmAm|> g§d{XZmAm| H$m{ eãXm| H{$ gx>ú_V_ `m H$h{ H$_-g{H$_ eãXm| H{$ `m{J g{ [yU©Vm àXmZ H$aZ{ H$m H$m`© BZ hm`H§w>$ H{$ _mÜ`_ g{ S>m°. gmoaH$m _wH{$e Or Z{ oH$`m h¡ & BZ g§J«h _| g§H$brV hm`Hw$ _| VwH$mÝVVm H{$ gmW-gmW Bg doU©H$ N>ÝX _| EH$ àdmh_mZVm oXIbmB© X{Vr h¡ & Y_©-Xe©Z AÜ`mË_ H{$ gmW-gmW àH¥$oV [`m©daU Ed§ _mZdr _yë`m| [a AmYmoaV l{ð> hm`Hw$ g§J«hrV h¡ & E{oVhmogH$ [mÌm| Am¡a g§X{e [aH$ H$WmZH$m| H$m{ ^r 5-7-5 H{$ N>ÝX$_| Hw$ebVm g{ ]m§Ym h¡ aMZmH$ma Z{ &

oJÕ H{$ O¡g{ gr_m [a àhar Am±I J¶S>mE * ]m±Q>r Iwoe`m± H$m_ Am`m Am¡am| H{$ oO`m Cgr Z{ * ha oH$gr H{$ oga M¶T> H{$ ]m{bm [¡g{ H$m OmXy * ì`W© h¡ _§Ì ]ham hwAm V§Ì `{ àOm V§Ì * H¡$g{ hmXg{ Vw_ ah{ gmJa h_ ß`mg{ g{ * ^m½` AmYrZ B©ída ]Xb X{ [b _| grZ * X{e H{$ obE h±gH$a X{ OmZ dm{ hr _hmZ A·Qy>]a-oXgå]a 2014

eãX àdmh

[wñVH$ MMm©...

• • • • • • • •

S>m°. amO{e amdb "gwerb' 14 AJñV 1972 ñZmVH$m{Îma, ]r.B©.E_.Eg.,E_.S>r g§V ]mobZmW (MoaV H$mì`), Amå]m H$m ã`md (IÊS> H$mì`), o]b [Ì (H$mì` g§J«h) X¡oZH$ Ao¾[W H$m gmohoË`H$ [¥ð> (àoV gm{_dma) H$B© àoVoð>V gm_moOH$ d gmohoË`H$ g§ñWmAm|$ Ûmam gå_moZV eãX àdmh oMoH$ËgH$ Ed§ ñdV§Ì b{IZ J«m_-Jm|oX`m [m{ñQ> b{H$m{¶S>m oObm CÁO¡Z (_. à.) 456 006 _m{. 09926233477

oXZ ]ZmVm h¡ oXImdm (b{I g§J«h)

^«_ H{$ ]mOma _| (bKwH$Wm g§J«h)

b{IH$ • _ram O¡Z

b{IH$ • g§Vm{f gw[{H$a

àH$meZ • ]m{oY àH$meZ, O`[wa _yë` • 75/- ê$.

àH$meZ • gab H$mì`m§Oob gmohoË`H$ g§ñWm, CÁO¡Z _yë` • 220/- ê$.

"emóm| _| [ËZr H$m{ AÕmªoJZr _mZm J`m h¡ & AWm©V [oV H$m AmYm A§J & Am{a Bg ]«÷m§S> _| _mZd OmoV Vm{ ·`m H$m{B© ^r E{gm OrZ Zht hm{Jm Om{ A[Z{ eara H{$ oH$gr ^r ohñg{ g{ gm¡V{bm ì`dhma H$a| & `h Vm{ g§H{$V $_mÌ h¡, ]g Amdí`H$Vm h¡ Wm{¶S>r gr gyP]yP H$r &' (gh`m{J A[{ojV h¡ [wê$fm| g{) Bg àH$ma àñVwV b{I g§J«h H{$ àË`{H$ Amb{I _| [moadmoaH$ [¥ð>^yo_ [a H{$ÝÐrV H$B© b{I g§J«ohV h¡ & g_mO _| [oadma _| oXZ-àoVoXZ ór-[wê$f, [oV-[ËZr, gmg-]hy, o[Vm-[wÌ O¡g{ Am[gr KoZð> oaíVm| _| C^aVr oXdmam| Ed§ gm_moOH$ odg§JoV`m| VWm oejm ñdmñÏ` Ed§ Ý`m` [a H{$ÝÐrV H$B© _hËd[yU© b{I, _` gwPmd H{$ g§J«ohV h¡ & b{oIH$m _ram O¡Z Ûmam obI{ J`{ BZ b{Im| _| Zmar od_e© [a H{$ÝÐrV A§Yodídmg b{I h¡ Om{ [R>Zr` Vm{ h¡ hr, gamhZr` Ed§ à{aUmXm`r ^r h¡ &

"]m]m H{$ àoV _{ar AmñWm Vm{ H$_ hm{ hr JB© Wr, gmW hr Ý`yO M¡ZO oOZ [a Am±I _y±XH$a odídmg H$aV{ h¡ Am¡a ha gw]h A[Zm _Z _oñVîH$ CgH$r I]am| H{$ AZwgma ]Zm b{V{ h¢, H{$ àoV AmñWm [a ^r g§X{h H{$ ]mXb _ÊS>amZ{ bJ{ W{... (g§X{h H{$ ]mXb) [b-[b ]XbV{ OrdZ H{$ _mZXÊS>m|$ H$m{ A[ZmV{-A[ZmV{ h_ `h ^r ^yb OmV{ h¢ oH$ ghr ·`m h¡ ? Am¡a JbV ·`m h¡ ? oOg{ h_ g§V _mZV{ h¡ dh e¡VmZ oZH$b OmVm h¡ Ed§ oOg{ h_ e¡VmZ g_PH$a XwËH$maV{ h¡ dhr gƒm g§§V ]ZH$a C^a AmVm h¡ & Bg àH$ma H{$ AZ{H$m| ^«_ h¡ Om{ oZV Z`{ A§XmO _| àH$Q> hm{V{ h¢ & àñVwV bKwH$Wm g§J«h "^«_ H{$ ]mOma _|' _| bKwH$Wm H{$ ê$[ _| VameH$a [wZ• g_mO _| aIZ{ H$m à`mg oH$`m h¡ & ^mfm, oeë[ Ed§ gmW©H$ g§dmX g§`m{OZ H$r Ñoï> g{ H¥$oV [R>Zr` Ed§ g§J«hUr` h¡ &

aËZ_§Oyfm (OrdZm{[`m{Jr gyoº$`m| H$m g§H$bZ)

gh_m hwAm Ka (JrV g§J«h)

g§H$bZ • g§[mXH$ àH$meZ • _yë` •

b{IH$ • _`§H$ lrdmñVd

aVZbmb gr. ]m\$Zm S>m°. oXbr[ YtJ> gå`½kmZ àMmaH$ _ÊS>b, Om{Y[wa 15/- ê$.

à]m{Ym`, à_m{Xm`, odd{H$m`, ohVm` M ? gå`H²$ VËdm{[X{em` gVm§ gyoº$• àdV©V{ & (Am. A_¥VMÝÐ kmZmdU©Z) S>m°. oXbr[ YtJ Ûmam A[Z{ g§[mXH$r` _| CÚ¥V Bg íbm{H$ _| "aËZ_§Oyfm' _| g§H$obV OrdZm{[`m{Jr gyoº$`m| H$m{ g§H$bZ H$aZ{ H$m Ü`{` ñ[ï> ZµOa AmVm h¡ & g§H$bZH$Vm© aVZbmb gr. ]m\$Zm Z{ OrdZ g{ Ow¶S>r H$B© _hËd[yU© odf` dñVwAm| [a H{$ÝÐrV gyoº$`m± odf`dma Bg H¥$oV _| g§H$obV H$r h¡ & bJ^J EH$ gm¡ gmR> odf`m| [a gyoº$`m± g§J«ohV H$aZ{ H$m à`mg oH$`m J`m h¡ & oZoíMV ê$[ g{ `{ gyoº$`m± OrdZ _| aËZm| H$r Vah [mR>H$m| H{$ H$m_$ Am`{Jr & EH$ gm¡ ]rg [¥ð>r` Bg g§H$bZ _| hOmam| gyoº$`m± odÚ_mZ h¡ Om{ _Zwî` H$m{ _Zwî` aËZ ]Zm gH$Vr h¡ & A·Qy>]a-oXgå]a 2014

àH$meZ • [hb{ [hb àH$meZ, ^m{[mb _yë` • 150/- ê$. H$ht-H$ht [a em{a hm{ ahm H$ht - H$ht [Wamd _{am eha oOE OmVm h¡ b{H$a ]¶S>m VZmd dV©_mZ H{$ AbJmddmX, CJ«dmX, AmV§H$dmX, g_mOdmX, OmoVdmX O¡g{ V_m_ dmX-oddmX _| CbPr _mZdVm Ed§ _mZdmdmXr gm{M H{$ XX© H$m{, odah H$m{, _O]yar H$m{ JrVH$ma _`§H$ lrdmñVd Z{ àñVwV JrV g§J«h "gh_m hwAm Ka' _| ]{hX g§OrXJr g{ CH{$am h¡ & ß`ma-_m{hã]V ^a{ JrVm| g{ AbJ hQ>H$a Bg g§J«h _| ehar J«m_rU [oad{e, àH¥$oV-[`m©daU-_m¡g_ H{$ ]XbV{, àXyofV hm{V{ dmVmdaU Ed§ gm_moOH$ d amOZ¡oVH$ [oad{e H$m{ AmYma ]ZmH$a JrVH$ma Z{ ]hwV gwÝXa JrV àñVwV oH$`{ h¡ & JrV g§J«h [R>Zr` gamhZr` Ed§ g§J«hUr` h¡ & 59

eãX àdmh

V¥îUm (H$mì` g§J«h)

b{IH$ • Xm_m{Xa ^J{oa`m àH$meZ • JrVm g{ Ow¶S{>, O`[wa _yë` • 100/- ê$.

b{IH$ • [X²_ "adrÝÐ' àH$meZ • o_Ìbm{H$ bm`]«{ar, X{hamXyZ _yë` • 100/- ê$.

H$_©-`m{J-Y_© H$m odYmZ AmË_-kmZ-`wº$ lÕm-à{_-^oº$-gmYZm H$r g{dm grVm h¡ Vm[-V«_-OrVm, _hmH$mb g{ A^rVm ]woÕ àUd-àUrVm ew o MVm g{ ^ar JrVm h¡ "lr_X ^JdX JrVm (__© Am¡a g§X{e) H¥$oV _| g§H$obV S>m°. JU{eXÎm gmañdV H$r C[am{º$ [§oº$`m± lr_X² ^JdX JrVm H{$ _hËd H$m{ àoV[moXV H$a aht h¡ & àñVwV Amb{I g§J«h _| H$B© odÛmZ, _hm[wê$fm| H{$ lr_X² ^JdX JrVm [a oX`{ J`{ odMmam| H$m g§J«h oH$`m J`m h¡ & _mZd _mÌ H{$ obE à{aUmàX Bg H¥$oV [a _hmZ od^yoV`m| H{$ Amb{Im| H$m g§J«h H$a g§[mXH$ Xm_m{Xa ^J{oa`mOr Z{ EH$ _hËd[yU© H$m`© oH$`m h¡ & `h H$m`© oZoíMV ê$[ g{ _mZdY_© H$m ohñgm h¡ & 106 [¥ð>m| _| 45 odÛmZm| H{$ Amb{I àñVwV g§J«h _| g§J«ohV h¡ &

g§Ü`m H$r Yyo_b N>m`m _| àH¥$oV H$r í`m_b H$m`m _| O] JrVH$ma gm ñda H§$[Z ^a X{Vm h¡ AdgmX H{$ H$U _mZg H$r Xw]©bVm V_ dm{ jU ^a _| aod gm haVm hy± H$od hy°± _¢, H$odVm H$aVm hy±

gmohË` Y_© H$m oZd©hZ H$aZm gmohË`H$ma/H$od H$m àW_ Y_© h¡ & ñd`§ A§YH$ma _| ahH$a ^r g_mO H$m{ am{eZr X{Z{ H$m à`mg, gwIr g_¥Õ ]ZmZ{ H$r H$dm`X H$od AmR>m| [ha H$b_ H{$ _mÜ`_ g{ H$aVm ahVm h¡ & g_mO _| ì`má odg§JoV`m| H$m{ Xya H$aZ{ H$r [hb hr Zht H$aVm daZ Cg{ g_yb Zï> H$aZ{ H{$ obE g_mO H$m{ OmJ¥V Ed§ à{oaV H$aVm h¡ & Hw$N> Bgr àH$ma H$r aMZmE±$ àñVwV g§J«h "V¥îUm' _| H$od [X²_ "adrÝÐ' H$r g§J«ohV h¡ &

XmZdra ^m_memh (IÊS> H$mì`)

Z§oXVm Vw_ H$hm± hm{ (H$hmZr g§J«h)

b{IH$ • Jm¡are§H$a d¡í` "odZ_«' _yë` • 120/- ê$.

YZamoe X{eohV _| ì`` hm{, Bgg{ ]¶T>H$a gX²H$m`© Zht lr_mZ _wPH$m{ C[H¥$V H$a X|, Zm_m{ëb{I ñdrH$m`© Zht Am[H$m AqH$MZ g{dH$ _|, _{am YZ-Ym_ Am[H$m h¡ Am[oÎmH$mb _| _w±h _m{¶S{>, dh oMÝVZ _hm[m[ H$m h¡ Jm¡are§H$a d¡í` "odZ_«' Ûmam aoMV IÊS>H$mì` "XmZdra ^m_memh' A[Z{ Am[ _| EH$ Jm¡ad JmWm h¡ & Bg Jm¡adJmWm H$m{ A[Zr H$b_ g{ IÊS>H$mì` ê$[ _| àñVwV H$a d¡í` Or Z{ EH$ gÀM{ aMZmY_u H$_© H$m{ A§Om_ oX`m h¡ & Am[H$m `h H$m`© gamhZr` Vm{ h¡ hr àUå` Ed§ `wdm [r¶T>r H{$ obE à{aUmXm`r h¡ & gá gJ© _| od^moOV Bg H¥$oV H$m{ [yU©V• IÊS>H$mì` odYmZwê$[ oZ^mZ{ H$m gmW©H$ à`mg oH$`m h¡ & dra ^r_memh H$r XmZdraVm OJ Omoha h¡, oH$ÝVw gmohË` _| Bg àH$ma H$r H¥$oV H$m AmZm àgÞVm H$m odf` h¡ & Bg_| H$od Z{ A[Z{ gmohoË`H$ Y_© H$m{ ]Iy]r oZ^m`m h¡ &

Bg{ Zm _V H$roO`{Jm ga, Bg{ EH$ ]{Q>r H$m C[hma g_PH$a J«hU H$a broO`{ & _¢ H¡$g{$B§H$ma H$aVm ·`m|oH$ BVZm ñZ{h, BVZm gå_mZ _wP{ H$^r oH$gr Am¡a Z{ Zht oX`m Wm & d¡g{ ^r ]{Q>r H{$ Zm_ g{ h_ H$m{a{ hr W{ & _¢ AmË_od^m{a hm{ MwH$m Wm & _wP{ A[Zr Am±Im| _| Z_r H$m Ahgmg hwAm Wm &' (Iwe ahm{ ]hy) H$hmoZ`m| H$r `hr ^mfm, `hr e¡br, `hr ^mdwH$Vm H$m Ahgmg Ed§ g§dmXm| H$r ghO, gab d embrZ ^mfm H$m à`m{J oZoíMV ê$[ g{ [mR>H$ dJ© H$m{ Om{¶S>Z{ _| gmW©H$ ogÕ hm{V{ h¢ & Hw$N> Bgr àH$ma H{$ OÁ]mV àñVwV H$hmZr g§J«h "Z§oXVm, Vw_ H$hm±$hm{ ?' _| `Ì-VÌ o]Ia{ o_b|J{ & H$hmZrH$ma Z{ Bg H¥$oV _| g_mO H{$ H$B© Ádb§V _wÔm| H$m{ BZ H$hmoZ`m| _| g§OrXJr g{ CH{$aZ{ H$m gmW©H$ à`mg oH$`m J`m h¡ &

hm± ! Vw_ Oê$a AmAm{Jr (H$mì` g§J«h) b{IH$ àH$meZ _yë`

• [§H$O oÌd{Xr • A§Ow_Z àH$meZ, Bbmh]mX • 20/- ê$.

_{a{ Am±gy H$m{ VameZ{ H$r H$m{oee _V H$am{ Z Cg{ IarXZ{ H$r... Amgy± H$r A[Zr öX`JV d{XZm-g§d{XZmE± hm{Vr h¡ oOg{ ha H$m{B© Zht Am§H$ gH$Vm & »`mV g§[mXH$ Am¡a H$od [§H$O oÌd{Xr Z{ A[Z{ Bg àñVwV H$mì` g§J«h _| Bgr àH$ma H$r à{_[yU© ^mdmZw^yoV àñVwV H$r h¡ "hm± ! Vw_ Oê$a AmAm{Jr' H$odVm g§J«h H$r V_m_ aMZmE± Zmo`H$m H{$ g_[©U Ed§ Zmo`H$m H{$ àoV g_[©U ^md H{$ BX©oJX© Kw_Vr ZOa AmVr h¡ ]hwV H$_ aMZmE± AÝ` odf`m| [a H{$ÝÐrV h¡ & [yU©V• amJmË_H$Vm H{$ à^md _| Am]Õ àñVwV g§J«h H$r aMZmE± [mR>H$ H$m{ JhZ à{_mZw^yoV _| b{ OmZ{ _| gj_ ogÕ hm{Jr & EH$ gm¡ ]mah [¥ð>m{ _| Hw$b 63 aMZmE± g§J«ohV h¡ &

eãX àdmh _| g_rjm h{Vw [wñVH$ H$r Xm{ àoV`m§ hr ^{O| 60

A·Qy>]a-oXgå]a 2014

eãX àdmh

eãX àdmh...gVV² àdmh ]Zm Xy± gy`© H$r [wñVH$ oVo_a H{$ [mR>H$m| [¶T> bm| oH$gr AÜ`m` _| ^r am{eZr _aVr Zht hm{Jr eãX àdmh H$m AdVaU a_{e Jwám "MmVH$' H$r BÝht [§oº$`m| H{$ gmW gmV df© [yd© oXZm§H$ 07 oXgå]a 2008 H$m{ EH$ gmXJr[yU© Am`m{OZ _| CÁO¡Z H{$ gmohË`H$mam| H$r C[oñWoV _| hwAm & Om{ ew^ g§H$ë[ b{H$a eãX àdmh Mbr Wr AmO ^r dh Cgr ew^ g§H$ë[ H{$ àoV dMZ]Õ h¡ & ñWmZr` gmohË`H$mam| H{$ gmW àd{em§H$ g{ hr »`mVZm_ aMZmH$mam| H$m A[ma ñZ{h eãX àdmh H$m{ o_bm & [mR>H$m| H$m{ h_ Hw$N> Img X{Z{ H$r H$m{oee _| gX¡d à`ËZerb ah{ h¡ & eãX àdmh H{$ ^rVar _wI[¥ð> H$m{ h_Z{ ImgVm¡a [a BgrobE MwZm Am¡a AmO ^r `h ogbogbm AZdaV Omar h¡ & oOZ eãXm| H$m AoñVËd AW© d¡^d ohV h¡ oOZH$r Joa_m ^mdmo^ì`oº$ hr MwZVr h¡ d{ eãX AJa PwZPwZm ]Zm`{ Om`{ Vm{ _mV gañdVr A[Zm _ñVH$ YwZVr h¡ amï>H$od lrH¥$îU gab H$r BZ [§oº$`m| H{$ gmW A§H$ Xm{ A[Zr ewê$AmV H$aVm h¡ & Xyga{ A§H$ H{$ àH$meZ H{$ [yd© h_| àd{em§H$ H$r àoVoH«$`m [Ìm| Ûmam O] o_br Vm{ eãX àdmh g§[mXH$ _§S>b H$m CËgmh Mm¡JwZm hm{ J`m & dh CËgmh AmO ^r ]aH$ama h¡ & àoVoH«$`m$ñdê$[ oOZ o_Ìm| H{$ [Ì h_| o_b{ CZ_| à_wI ê$[ g{ Co_© H ¥ $ îU oZX{ e H$ H$hmZr b{ I Z _hmodÚmb` (A§]mbm N>mdZr), AmMm`© ^JdV Xw]{ g§. Xr[oeIm (O]b[wa), AoZb AZda g§. _ê$ JwbeZ (Om{Y[wa), Aem{H$ A§Ow_ g§. Ao^Zd à`mg (AbrJ¶T>), Aem{H$ IÞm Aem{H$ g§. ^maV Eoe`mB© gmohË` [oÌH$m (oXëbr) H{$ gmW hr aerX oZ_m}hr (^rbdm¶S>m), Ama.gr. e_m© Amagr (H$m{Q>m), M§Ðg{Z odamQ> (B§Xm¡a) AmoX H$B© ew^oM§VH$m| H{$ [Ì àmá hwE & A§H$ _| µJµOb H{$ A·Qy>]a-oXgå]a 2014

Ka Am±JZ H$r ]m{br _| _m{hZ Ymoa`m, JrVm| _| a_{e Jwám (H$m{Q>m), OJÞmW odíd (ZmJXm) Z{ A[Zr C[oñWoV XO© H$admB© & dht AmZ§X o]bga{ (]mbmKmQ>), S>m°. ]r.[r. Xw]{ (gmJa), Mm§X e¡ar (H$m{Q>m) VWm [a_mZ§X e_m© A_Z (C‚m¡Z) H$r µJµOb| A§H$ H$r em{^m ]¶T>mVr h¡ & ode{f [oaoeï> H{$ A§VJ©V Bg ]ma oN§>Xdm¶S>m H{$ `wdm b{IH$ lr X{d{ÝÐHw$_ma o_lm H$m{ [¶T>Zm gmohË` H$r gmW©H$Vm bJr & Am[H$r b{IZ VWm oM§VZ eoº$ H$m{ àUm_ & em`X hr H$m{B© E{gm odf` hm{ oOg{ Am[H$r H$b_ Z Ny>

A§VJ©V S>m°. í`m_ gIm í`m_, Aem{H$ A§Ow_, èd§V XrojV, Amerf Xem{Îma, _mVmàgmX ew·b à_wI ê$[ g{ N>mE ah{ & Xm{hm H$m°b_ _| MÝÐg{Z odamQ> VWm H¡$bme gm{Zr S>mda H{$ gmW hr B§Or. oÌbm{H$qgh R>Hw$a{bm H$m{ ñWmZ X{Z{ H$m à`mg oH$`m & Ka Am§JZ H$r ]m{br _| gy`©H$m§V _{hVm H{$ gmW hr Zdm{oXV aMZmH$ma âV [§S>`m OJh [m gH|$ & JrVm| _| S>m°>. d{XàH$me ì`mg (CÁO¡Z), S>m°. oXbr[ YtJ (CX`[wa), H¥$îUñdê$[ e_m© o_oWb{ÝÐ (Z_©Xm[wa_²) VWm OrdZ Om{er H$ê$U (]¶S>dmh) A§H$ H$r em{^m ]¶T>mV{ h¡ & A§H$ Xm{ g{ hr eãX àdmh _|> ode{f [oaoeï> àma§^ oH$`m J`m & oOgH{$ A§VJ©V gd©àW_ lr oXbr[ ^moQ>`m-amdV^mQ>m H$m [oaoeï> àH$moeV hwAm & oOZH$r aMZm "a]a [|ogb' H$m{ [mR>H$m| Ûmam H$m\$r gamhm J`m & A§H$ VrZ H$r EH$ Img ]mV h¡ oH$ Bg A§H$ _| EH$ Z`m H$m°b_ [hbr H$odVm àma§^ oH$`m J`m & oOg_| S>m°. àUd e_m© [rbr^rV (C.à.) H$r aMZm ñWmZ [m gH$r & A[oahm`© H$maUm| H{$ MbV{ `h H$m°b_ oZò_V Zht ahm &

amO{e Mm¡hmZ "amµO'

OÝ_ 14 oXgå]a 1979 oejm ñZmVH$ àH$meZ àrV [W (àH$meZmYrZ) gå_mZ R>m. oedàVm[og§h gmohË` gå_mZ g§`wº$ g§[mXH$ eãX àdmh gåàoV ñdV§Ì b{IZ gå[H©$ 41, AaqdX ZJa, H$m{`bm \$mQ>H$, CÁO¡Z 456 001 _m{. 09907472342 61

eãX àdmh

[mB© hm{ & H$odVmAm|> _| ]ƒZbmb ]ƒZH$m{bH$mVm, àm{. eaXZmamÙ Ia{-_§S>bm, S>m°. M§ÐH$m§V oÛd{Xr-_§Xgm¡a H$r aMZm à^modV H$aVr h¡ & hmBHy$ H$m°b_ _| amZm obKm¡ar-Q>rH$_J¶T>, Aem{H$ AmZZ-emOm[wa VWm _¥Xwb _m{hZ AdoY`m-O]b[wa oZdm©h H$aV{ ZOa AmV{ h¡ & [oÌH$m H{$ [rN{> [¥ð> [a S>m°. AO` H$roV© O¡Z-CÁO¡Z H$r µJµOb H$m e{a "g\$a _|> Om{ o_bm, Jb{ h§gH$a o_bm/]¡R>H$a oJZ by±, o\$a Oµ»_m| H$r oZemZr obIy± & ]hwV JhamB© g{ MwZm J`m _m{Vr àVrV hm{Vm h¡ & A§H$ Mma _| [§. _wH{$e MVwd}Xr g_ragmJa, oH$eZ ñdê$[-_{aR>, H{$ed$eaUogH$am¡b, ^JdmZXmg O¡Z-Ah_Xm]mX, A_¥Vbmb A_¥V-C‚m¡Z AmoX µJµObH$mam| H$m{ µJµOb odYm H{$ ogÕhñV aMZmH$ma S>m°. Xad{e ^maVr H{$ gmW à_wIVm g{ ñWmZ oX`m J`m h¡ & dht H$odVmAm| _| C[H$ma og§h Aj`JmoO`m]mX H$r H$odVm gyIr am{Q>r ]{hX à^md N>m{¶S>Vr h¡ & CÁO¡Z H{$ S>m°. am_qgh `mXd, ZQ>dabmb e_m©, ZmamÙXmg _§JdmZr, amY{í`m_ [mR>H$ O¡g{ ñWmo[V ñWmZr` aMZmH$mam| H{$ gmW hr g§O` d_m© Ñoï>_Zmda, em{^m g·g{Zm-H$m{Q>m, OwPmaog§h ^mQ>r-aVbm_ VWm A[©Um [m§S{>`-H$m{Q>m H$m{ à_wIVm g{ ñWmZ oX`m J` & Bgr A§H$ _| ñd. PbH$ oZJ_ H$r aMZm Ajam h¡ _m± H$m{ [mR>H$m| H$m H$m\$r AÀN>m àoVgmX o_bm & ode{f [oaoeï> _| Bg ]ma amOZ§XJm§X (N>.J.) H{$ gmohË` g_mOg{dm VWm amOZroVH$ H{$ j{Ì _| goH«$` Ed§ MoM©V aMZmH$ma S>m°. F$f^M§Ð [maI & [maI gmh] H$r bJ^J g^r aMZmE± [R>Zr` h¡ & ImgH$a Om{ e{a A§H$ _| bJ{ h¡ H$m\$r à^modV H$aV{ h¡ & ]mZJr H{$ Vm¡a [a "oJam Vm{ oX`m h¡ Vw_Z{ ham âm gOa/BH$ C_« JwOa Om`{Jr O¶S{> V>bmeZ{ _| & gaXma [§N>rbw o Y`mZm, g§ V m{ f _Vdmbm-emOm[w a , am_MÝÐ [m§Mmb Aê$U H{$ JrV H{$ gmW hr X{dXÎm dmO[{`r-Zdr _w§]B© H{$ Xm{h{ A§H$ H$r 62

em{^m ]¶T>mV{ h¡ & _¢ oZO am{XZ _| amJ ob`{ o\$aVm hy± erVb dmUr _| AmJ ob`{ o\$aVm hy± hm{ oOg [a ^y[m| H{$ àmgmX oZN>mda _¢ Cg I§S>ha H$m ^mJ ob`{ o\$aVm hy± H$odda S>m°. oed_§Jb og§h gw_Z H$r BZ [§oº$`m| VWm A§H$ [m±M H{$ gmW hr eãX àdmh A[Zm EH$ df© [yU© H$aVr h¡ & A§H$ [m±M [a ZµOa S>mbV{ h¡ - Aem{H$ A§Ow_ H$r µJµOb "AmOH$b am{eZr g{ S>aVm h¡/oXb AO] h¡

Iwer g{ S>aVm h¡' H$m\$r à^mdr ahr & dht S>m°. AM©Zm H$a§XrH$a-ZmJXm H$m JrV A§H$ H$r em{^m ]¶T>mVm h¡ & _¥Xwb _m{hZ AdoY`mO]b[wa H{$ Xm{h{ N>m[ N>m{¶S>Z{ _| g\$b hm{V{ h¡, dht Ama.Eg. ]a¡`m-½dmob`a H$r Hw§$S>ob`m| H$m Odm] Zht & eãX àdmh H{$ gå[mXZ gh`m{Jr S>m°. amO{e amdb "gwerb' H$r H¥$oV "Amå]m H$m{ ã`md' àH¥$oV [aI H$mì` H$r AZ_m{b oZoY h¡ & CZH{$ JrVm| H$r J§Jm Aodab ]hVr hwB© ode{f [oaoeï> _| [mR>H$m| VH$ [h±wMr & H$odVmAm| _| S>m°. gwa{ÝÐ _rUmZmJXm [«^modV H$aZ{ _| g\$b ah{ & H$mQ> A§Y Ca H{$ ]§YZ ñda ]hm OZZr Á`m{oV©_` oZP©a

H$bwf ^{X V_ ha àH$me â OJ_J OJ H$a X{ da X{ drUm dmoXZr da X{ _hmH$od oZambm Ûmam aoMV _m± emaX{ H$r d§XZm H{$ gmW A§H$ N>• ]¶S>m hr gw§Xa ]Z [¶S>m h¡ & oh§Xr OJV H{$ AmYma ñV§^ amï>H$od am_Ymar og§h oXZH$a, hoad§eam` ]ƒZ VWm gwo_ÌmZ§XZ [§V H$m{ AmdaU [a ñWmZ X{H$a eãX àdmh H{$ [hb{ dmof©H$ H$mì` ode{fm§H$ H$m{ g§J«hUr` ]Zm oX`m J`m & A§H$ H{$ ^rVa N>m{Q{>-]¶S{> ñWmo[V VWm Zdm{oXV 77 aMZmH$mam|> H$r aMZm A[Zm à^md N>m{¶S>Vr h¡ & _moUH$ odídH$_m© Zda§J-H$m{a]m, Amerf Xem{Îma-aVbm_, _wIam_ _mH$¶S> _mohaamOñWmZ, S>m°. Hw§$da oXZ{eog§h-oe_bm, _m{hZbmb _Jm{-ZB© oXëbr, _mV{ H$mobXmg ]K{b-H$a{br H$m{ [¶T>Zm gwIX AZw^yoV bJm & dht> a§OZm \$V{[waH$a-B§Xm¡a, S>m°. am_ZmamÙ lrdmñVd Xr[-½dmobà, à^m [m§S{>` [yaZ_O]b[wa, odîUw _§Jê$bH$a-]¡Vwb H$m JrV _Z H$m{ NwV{ h¡ & X{Zm h¡ Vm{ oZJmh H$m{ E{gr agmB© X{ _¢ X{Iy§ AmB©Zm Vm{ _wP{ Vy oXImB© X{ H¥$îU o]hmar Zya H{$ e{a g{ àma§^ A§H$ gmV H$m ode{f [oaoeï> A] VH$ àH$moeV g^r [oaoeï>m|$g{ oXImB© X{ ahm h¡ & ZmJXm H{$ gmohË`H$mam| H$r g§JR>ZmË_H$ eoº$ Am¡a eãX àdmh H$r A[ma g\$bVm, bm{H$oà`Vm Z{ Z`m BoVhmg aMZm & Am_Vm¡a [a àm`• `hr X{Im J`m h¡ oH$ Ohm± H$ht ^r àoV^m h¡ àoV`m{oJVm oZoíMV hr gmW I¶S>r ZµOa AmVr h¡ & `h ^r gË` h¡ oH$ o]Zm àoV`m{oJVm H{$ àoV^m H$m odH$mg g§^d Zht & oH$gr ìòº$ ode{f [a X{e H$r AZ{H$m| »`mVZm_ [oÌH$mAm| _| AmE oXZ [oaoeï> [¶T>Z{ H$m{ o_b Om`m H$aV{ h¡, oH§$Vw `h eãX àdmh H$m OmXy hr h¡ Om{ ZmJXm H{$ gmohË`H$mam| H{$ oga M¶T>H$a ]m{b ahm h¡ & g^r aMZmE±> EH$ g{ ]¶T>H$a EH$ & [§. Aem{H$ e_m© _¥Xwb H$r aMZm "Zmar', S>m°. emobZr A·Qy>]a-oXgå]a 2014

eãX àdmh

Mm¡hmZ H$r aMZm "XX© H$m XX©' H$m\$r à^mdr ]Z [¶S>r h¡ & dht gw§Xabmb Om{er gyaO H{$ "l¥§JmoaV _wº$H$' ^r [yar H$gmdQ> obE [mR>H$m| H{$ öX` [a Ao_Q> N>m[ N>m{¶S>Z{ _| g\$b hm{V{ oXImB© X{V{ h¡ & A§H$ _| S>m°. BgmH$ AíH$VamZm H$r µJµOb H{$ gmW _m{hZ gm{Zr-C‚m¡Z, gam{O ì`mg-_hmamï>, S>m°. Aem{H$ JwbeZ]hamBM, O`qgh Abdar-H$Zm©Q>H$ H$r µJµOb| _Z $H$m{ Ny>Vr h¡ & S>m°. H$o[bHw$_ma_w§]B© H$r Hw§$S>ob`m±, ]«O_m{hZ H$m{hbr ì`oWV-hoa`mUm, AoIb{e Om{er-]¶S>dmh, Am{_eaU AÌr-Pm§gr, _Zm{O C[mÜ`m`ghmaZ[wa, g§Ord Aoha{-[§MdQ>r H$r aMZm A§H$ H$m{ [R>Zr` ]ZmZ{ _| ghm`H$ ahr & em§oV H{$ ew§^H$a H¥$oV [a MMm© gmW©H$ ahr & eãX [wamZ{ AW© Z`m h¡ AW© [wamZ{ eãX Z`m h¡ Z`m Zht h¡ Hw$N> ^r OJ _| og\©$ g¥OZ H$m gyÌ Z`m h¡ AmMm`© Vwbgr H$r `h [§oº$`m§ gM_wM hr ]Vbm ahr h¡ ^mB© g¥OZ oH$g Iy]r H{$ gmW EH$ H{$ ]mX EH$ aMZmH$ma H$m{ EH$ gyÌ _| o[am{V{ h¡ & A§H$ AmR> X{oI`{ & A§H$ _| 12 µJµObH$ma, 9 JrVH$ma, VrZ Xm{hmH$ma, 22 H$od ZB© H$odVm H{$ _mÜ`_ g{, N>• aMZmH$ma bKwH$Wm H{$ Ûmam, amOrd Zm_X{d amZm obKm¡ar hmBHy$ H{$ gmW, Abr hgZ _H$a|oS>`m N§>X H{$ Ûmam, amO{eHw$_ma [wam{ohV-Pmbmdm¶S> ì`§½` H{$ _mÜ`_ g{ Hw$b o_bmH$a 55 aMZmH$mam| H$m{ A§H$ _| ñWmZ oX`m J`m h¡ & bKw A§H$ hm{Z{ H{$ ]mdOyX `h A§H$ A[Zm à^md N>m{¶S>Z{ _| g\$b ahm h¡ & S>m°. oà`§H$m gm{Zr àrVObJm§d, H$_b{e ì`mg H$_b-C‚m¡Z, ohV{eHw$_ma e_m©-o]OZm¡a, gXmoed H$m¡VwH$ a_mH$m§V e_m©-amdV^mQ>m H$m{ [¶T>H$a A§H$ H$r `mX ]Zr ahVr h¡ & dht> S>m°. [wî[m Mm¡aog`m Or-C‚m¡Z H$m JrV "_¢ AZOmZ{ [W H$r amhr, Z OmZ{ oH$g Am{a Mby§Jr' öX` [a Ao_Q> N>m[ N>m{¶S>Vm h¡ & A·Qy>]a-oXgå]a 2014

ode{f [oaoeï> H$r l¥§Ibm _| A§H$ Zm¡ _| aVZHw$_mar [mR>H$ aËZm H$r b{IZr g{ [mR>H$ ê$]ê$ hm{V{ h¡ & A[Z{ bKw H$b{da _| ]hwV Hw$N> g_{Q{> [oÌH$m eãX àdmh H$r àJoV H$m gm¡[mZ [Ì àdmh H{$ _mÜ`_ g{ OmZm Om gH$Vm h¡ & µJµObm| _| AO` MVwd}Xr H$·H$m-gm{Z^Ð, S>m°. _Ywa ZÁ_r- _m{hå_Xm]mX, ZµOa oÛd{XrX_m{h, AoIb{e oZJ_ AoIb-bIZD , odkmZ d«V-Zm{ES>m, S>m°. ZobZ-H$m{Q>m H$r µJµOb| A§H$ _| à_wI ê$[ g{ àH$moeV H$r JB© h¡

JrVm| _| S>m°. H$o[bHw$_ma-_w§]B©, hoaAm{_ Va§J-_{¶S>Vmeha, oedmZ§X gh`m{Jr-_{aR>, EZ.gr. Ag{ar-]rH$mZ{a H{$ gmW hr ]w§X{br ^mfm _| ZQ>dabmb e_m©-C‚m¡Z H$r aMZm [¶T>r Om gH$Vr h¡ & [oÌH$m H{$ [rN{> H$da [{O [a gwàogÕ oMoH$ËgH$ S>m°. í`m_ AQ>b-C‚m¡Z H$r aMZm _Z H$m{ Ny>Vr h¡ & gå[yU© A§H$ [R>Zr` h¡ & OZdar-_mM© A§H$ H$m ImgVm¡a [a B§VOma hm{Vm h¡, eãX àdmh H$m A§H$ Xg AZ{H$ ñWmo[V Am¡a Zdm{oXV aMZmH$mam| g{ [oaoMV H$admVm h¡ & AmdaU [a gw§Xa [oaH$ë[Zm g{ `wº$ lr g§Xr[ amoeZH$a-B§Xm¡a H$m a{ImoMÌ _Z _m{h b{Vm h¡ & [¥ð> CbQ>V{ hr

_wHw$Q> o]hmar gam{O H$r aMZm H{$ gmW [oÌH$m H{$ Img [¥ð> [a _åQ>mMm`© H$r gmohË` grI Zdm{oXV H{$ obE Jwê$ _§Ì gr gmo]V hm{Vr h¡ & oOgH$m ^mdmW© h¡ - eoº$, ì`wË[oÎm Am¡a Aä`mg H$mì` oZ_m©U H{$ C[m` h¡ & [oÌH$m H{$ o[N>b{ [¥ð> [a S>m°. hoad§eam` ]ƒZ Or H$r aMZm "Am¡ C‚mo`Zr H{$ dmH$²O`r OJd§XZ' H$od H$mobXmg H$m{ g_o[©V `h aMZm ode{fm§H$ H$m{ Om{ CƒVm àXmZ H$aVr h¡ dh AH$WZr` h¡ & 150 g{ AoYH$ aMZmH$mam| H$r aMZmAm| oMÌm| Am¡a [oaM` H$m{ g_{Q{> hw>E eãX àdmh H$m `h A§H$ g§J«hUr` VWm ]hwOZ ohVm` ]Z [¶S>m h¡ & Xm{hm ode{fm§H$ AoVoW g§[mXH$ H$_b{e ì`mg H{$ AWH$ [oal_ Am¡a g§[mXH$ _ÊS>b H$r bJZ H$m [oaUm_ h¡ & Xm{hm ode{fm§H$ _| `y§ Vm{ g^r Xm{h{ H$m\$r _{hZV H{$ ]mX hr ñWmZ [m gH|$, o\$a ^r S>m°. A[©Um [m§S{>`, Aem{H$ A§ O w _ , S> m ° . Aem{ H $ Jw b eZ, S> m ° . H$o[bHw$_ma, M§Ðg{Z odamQ>, _mVmàgmX ew·b, Jm{odÝX g{Z, Hw§$XZog§h gOb, odÚmgmJa, Am|H$mabmb e_m© à_X, `m{J{ÝÐ d_m© ì`m{_, aogH$bmb [a_ma, S>m°. amOHw$_mar e_m© amO, amO[mbog§h Jwob`m, amO{ Ý Ð ]hmXw a og§ h amOZ, gmohb, gZmVZHw$_ma dmO[{`r, kmZ{ÝÐ gmO AmoX H{$ Xm{h{ ]{hX à^modV H$aV{ h¡ & lr _h{ÝÐ lrdmñVd H{$ Amb{I g{ ode{fm§H$ oZ•g§X{h [R>Zr` VWm g§J«hUr` ]Z [¶S>m h¡ & EH$ ]ma o\$a ode{f [oaoeï> H{$ _mÜ`_ g{ [mR>H$m| H{$ g_j àñVwV hm{V{ h¡ ZmJXm H{$ doað> aMZmH$ma lr H¡$bme gm{Zr gmW©H$ & Am[H$r g^r aMZmE± öX` ñ[eu h¡ &

eãX àdmh

ode{fm§H$ H$r ewê$AmV hm{Vr h¡ & AoVoW g§[mXH$ amO{e amdb "gwerb' H$r bJZ Bg A§H$ H$r g\$bVm H$r H$hmZr aMVr ZOa AmVr h¡ & öX` H$r Agr_ JhamB©`m| g{ CR>Vm g§JrV hr JrVm| H$m{ b` àXmZ H$aVm h¡ & àñVwV A§H$ _| bJ^J g^r JrV b` Vmb H$m g_md{e oH$`{ A[Zm à^md [mR>H$m| H{$ öX` [a N>m{¶S>Z{ _| g\$b hm{V{ oXImB© X{V{ h¡ & "amg aMm`m Wm Vw_Z{ O] oà`{ àU` H{$ àm§JU _|/ha qgJma Pa{ W{ Cg oXZ _{a{ _Z H{$ Am§JZ _| &' AmMm`© ^JdV Xw]{ H$m `h JrV ]{hX àe§gZr` ]Z [¶S>m h¡ & odO`Hw$_ma VZhm-emhOhm§[wa, oZa§OZm O¡Z-gmJa, odZ` gmJa-]a{br, à{_M§X Jwá odemb-bIZD , H$_b H$[yahoa`mUm, H{$.Eb. oXdmZ-hoaÛma, S>m°. [aewam_ ew·b-^m{[mb, oedHw$_ma e_m© gwerb-PmaI§S>, Ama.gr. e_m© AmagrH$m{Q>m, M§Ðg{Z odamQ>-B§Xm¡a H$m{ [¶T>H$a [oÌH$m H$r gmW©H$Vm ogÕ hm{Vr h¡ & [oaoeï> H$r l¥§Ibm _| Bg ]ma eha H{$ doað> aMZmH$ma lr Ao^_Ý`w oÌd{Xr "J¶S>]¶S> ZmJa' ah{ & oOZH$r A[Zr AbJ hr EH$ e¡br h¡ & [mR>H$m| H$m{ Imgm à^modV H$aZ{ _| g\$b ahr h¡ & ode{fm§H$m|> H$r l¥§Ibm _| A§H$ 13 ZB© H$odVm [a H{$ÝÐrV àH$moeV hwAm & lr _h{ÝÐ lrdmñVd H{$ AmoVÏ` _| ZB© H$odVm ode{fm§H$ ]hwV hr gwÝXa ]Z [¶S>m h¡ & [oÌH$m H{$ ^rVar _wI [¥ð> [a odídZmW àgmX oVdmar H$r [§oº$`m§ X{oI`{ - Om{ obIV{ h¡ H$odVmE§/Am¡a H$aV{ h¡ ß`ma/dh YaVr H$m{/Wm{¶S>m Am¡a Mm¡¶S>m H$aV{ h¡/Wm{¶S>m Am¡a Jham/Wm{¶S>m Am¡a Z_ & gM_wM ZB© H$odVm H$m OmXy ga M¶T>H$a ]m{bVm h¡ & Oê$aV h¡ Oam gm VQ>ñW hm{Z{ H$r & bJ^J gm¡ [¥ð>r` Bg A§H$ _| H$m{oee H$r JB© X{e H{$ Á`mXm g{ Á`mXm aMZmH$mam| H$m{ ñWmZ o_b gH|$ & S>m°. a_{eMÝÐ-B§Xm¡a, a_{e _Zm{ham-Omdam, S>m°. Vmamqgh-Zdr _w§]B©, A_aZmW-bIZD , Jm{[rZmW [marI Jm{[{eO`[wa, S>m°. gwf_m Aæ`a-gyaV, oZem 64

àH$me-o]hma, S>m°. ñdm_rZmW [m§S{>`-C>ÁO¡Z AmoX H$r aMZm Jham à^md N>m{¶S>Vr h¡ & gmohË` aogH$m| H{$ gmW hr Zdm{oXV aMZmH$mam| H{$ obE A§H$ C[`m{Jr ]Z [¶S>m h¡ & dmof©H$ H$mì` ode{fm§H$ H$r [a§[am _| Bg ]ma A§H$ 14 Hw$N> Z`m b{H$a Am`m & AmdaU [a eãX àdmh H$m Z`m ñdê$[ àVrH$ oMÝh H{$ gmW a§Jo]a§Jm Z`Zmo^am_ bJm & 200 g{ AoYH$ [¥ð>m| H$m `h g§H$bZ A[Z{ Am[ _| C[boãY`m| g{ ^am àVrV hm{Vm h¡ & ^rVar [¥ð>m|

[a àogÕ a{ImoMÌH$ma lr Zdb Om`gdmb, lr amoeZH$a VWm S>m°. amO{ÝÐ [aX{gr O¡g{ »`mVZm_ oMÌH$mam| H{$ oMÌ A§H$ H$r em{^m ]¶T>mV{ h¡ & aerX oZ_m}hr-^rbdm¶S>m H$m JrV "har har ha H$r YaVr, `h o_bH$a h_Z{ ·`m H$a Xr/l¥§JmoaV Wr XwëhZ gr A] odYdm h_Z{ ·`m| H$a Xr &' [`m©daU H{$ àoV g_mO H$m{ gOJVm H$m g§X{e X{Vm h¡ & em{^m Zm_m-C‚m¡Z, Aem{H$ g·g{Zm-^m{[mb, Aã]mg ImZ g§JoXb-qN>Xdm¶S>m, S>m°. oZem àH$meo]hma, Xr[H$ Hw$_ma-Aê$UmMb àX{e, S>m°. lr_Vr Vmam og§h-_w§]B©, oOV{ÝÐ Om¡hagm{Z^Ð, S>m°. [wî[m Mm¡aog`m-C‚m¡Z, amO{ÝÐ oZJ_ amO-JmoO`m]mX, AmMm`© amH{$e ]m]y

Vmo]e-o\$am{Om]mX, àm{. hoaamOog§h Zya_{aR>, gw^mofZr gmohb-ZB© oXëbr, g§O` [R>m¶S{>-]¡Vwb, S>m°. ZdZrVHw$_ma-o]hma, Jmo\$b ñdm_r-AbrJ¶T>, Hw§$da ào_bO]b[wa AmoX H$r aMZmE§ A§H$ _| Cëb{IZr` ahr & ode{fm§H$m| H$r l¥§Ibm _| A§H$ 15 _wº$H$ ode{fm§H$ ]hwV hr _hËd[yU© A§H$ _mZm OmVm h¡ & BµH$]mb ]ea H{$ _wº$H$ g{ àma§^ H$aV{ hwE AoVoW g§[mXH$ `ed§V XrojV H$r [¡Zr Ñoï> Z{ àË`{H$ _wº$H$ H$m{ [aIZ{ _| H$m{B© H$ga Zht N>m{¶S>r & MwZ-MwZH$a Bg A§H$ _| _wº$H$m| H$m{ ñWmZ oX`m J`m h¡ & M§Ðg{Z odamQ> O¡g{ bãY àoVoð>V aMZmH$mam| H{$ gmW hr amO{e amOoH$aU O¡g{ Zdm{oXV C^aV{ aMZmH$mam| H$m{ ñWmZ X{H$a eãX àdmh A[Z{ g§H$ë[ H$m{ gmYVr ZOa AmVr h¡ & oOV{ÝÐOr Om¡ha H$m Amb{I _wº$H$ H$r ]maroH$`m| [a H{$oÝÐV H$m\$r à^mdembr ahm & `h H$hZm _woíH$b h¡ oH$ Bg A§H$ _| H$m¡Z AoYH$ dOZXma h¡ & _m{Vrbmb O¡Z odoMÌ-C‚m¡Z, oeew[mb _YwH$a-_wamXm]mX, oZ_©bM§X oZ_©b-gmJa, Aem{H$ AmZZ-_·gr, S>m°. a_{eMÝÐ-B§Xm¡a, Obmb Ah_X Im§ VZdra-C.à., S>m°. BgmH$ AíH$-VamZm, àoV^m _mhr-Jw¶S>Jm§d, gË`{ÝÐ oVdmar-H$mZ[wa O¡g{ aMZmH$mam| H$m{ à_wIVm g{ ñWmZ oX`m J`m h¡ & ode{f [oaoeï> _| lr aKwZmW o_l H$m{Q>m (amOñWmZ) H$m{ [¶T>Zm AmZ§XXm`H$ bJVm h¡ & [oÌH$m H{$ A§H$ 16 _| AmdaU [a A[Zr ]{Q>r H$m{ XwbmaVr ñZ{h_`r _mVm H$m oMÌ ]{Q>r ]MmAm{ VWm ]{Q>r [¶T>mAm{ O¡g{ H$m`©H«$_m| H$r oh_m`V H$aVm oXIm`m J`m h¡ & E{g{ _| amoeZH$aOr H$m `h oMÌ g_mO H$m{ ZB© à{aUm X{Vm ZOa AmVm h¡ & eãX g§YmZ H{$ ê$[ _| oOV{ÝÐ Om¡haOr H$m gmaJo^©V Amb{I Zdm{oXV aMZmH$mam| H$m _mJ© àeñV H$aVm h¡ & A§H$ H$r g^r µJµOb _Z H$m{ Ny>Vr> h¡ & S>m°. Xad{e ^maVr, oedHw$_ma XrdmZ-hm{e§Jm]mX A·Qy>]a-oXgå]a 2014

eãX àdmh

A§gma H$å]ar-H$mZ[wa, AO` AkmV\$arXm]mX H$r µJµOb| ]hwV hr gwÝXa ]Z [¶S>r h¡ & JrVm| _| oXZ{e Xw]{ oZ_©b oXëbr, oeoea C[mÜ`m`-]¶S>dmh, Hw§$da CX`og§h AZwOIaJm{Z H{$ JrV [oÌH$m _| ImgVm¡a [a [¶T{> O>m gH$V{ h¡ & _m{hZ ^maVr`-o^bmB©, OmJ¥oV ZraO-IÊS>dm, gwJZM§Ð O¡Z -JwZm, àdrU am`-JwOamV, ZrVm lrdmñVd-_hy H$r aMZmE§ A§H$ H$m{ gOmVr h¡ & ode{f [oaoeï> _| oe_bm H{$ gwàogÕ gmohË`H$ma S>m°. Hw§$da oXZ{eog§h H$m{ [¶T>m Om gH$Vm h¡ & Am[H$r g^r aMZmE§ öX` ñ[eu> h¡ & [oÌH$m H{$ A§oV_ H$da [{O [a amhwb d_m© B§Xm¡a H$r oÌd{Ur odYm ^r gamhZr` h¡ & ode{fm§H$m| H$r l¥§Ibm _| bKwH$Wm ode{fm§H$ EH$ d¥hX ode{fm§H$ g{ H$_ Zht & H$ar] Xm{ gm¡ g{ AoYH$ bKwH$WmH$ma Bg A§H$ _| A[Zr C[oñWoV XO© H$amZ{ _| g\$b ah{ & oMa[oaoMV e¡br _| lr amoeZH$aOr H$m oMÌ _mZdg_mO H$m{ H$B© g§H{$V X{Vm oXImB© X{Vm h¡ & ode{f [oaoeï> _| ZmJXm H$r ñWmo[V H$od`Ìr [wî[m Mm¡hmZ Or H$r aMZmAm| g{ [mR>H$ ê$]ê$ hm{V{ h¡ & dht A§H$ H$r T{>am|> bKwH$Wm [mR>H$m| H{$ _Z _| g_m OmVr h¡ & _wP{ Zht bJVm oH$ Bgg{ [hb{ H$^r BVZm ]¶S>m bKwH$Wm A§H$ H$ht g{ àH$moeV hm{ [m`m hm{ & agXr[-CÎmamI§S>, S>m°. am_oZdmg _mZdohgma, Aaod§X AdñWr-o_Om©[wa, gVre amR>r-B§Xm¡a, _¥Xwb Pm-o]hma, g§Vm{f JwbmQ>r_w§]B©, gwf_m ^§S>mar-_w§]B©, [wî[m Jwám-C.à., ^maVr e_m©-AbrJ¶T>, AoZb oÛd{Xr V[ZH$Þm¡O AmoX H$r bKwH$Wm ]{hX à^mdr ê$[ g{ g_mO H$m{ à{aUm X{Z{ _| ghm`H$ bJVr h¡ & eãX àdmh H{$ [m±M df© [yU© hm{Z{ [a A§H$ 18 EH$ ]ma o\$a dmof©H$ H$mì` ode{fm§H$m| H$r l¥§Ibm _| AX^yV ]Z [¶S>m h¡ & 250 [¥ð>m| g{ AoYH$ [¥ð>m| H$m A§H$ gm\$Vm¡a [a eãX àdmh H$r g\$bVm B§oJV H$aVm h¡ & [oÌH$m H{$ [rN{> [{O [a dmof©H$ gå_mZ g_mam{h hr oMÌ_` A·Qy>]a-oXgå]a 2014

PbH$ Z`Zmo^am_ bJVr h¡ & VWm gå[yU© eãX àdmh gmohË` _§M H$r _{hZV VWm bJZ H$m{ àXoe©V H$aVr h¡ & AoIb{e [oahma A]m{Y-]¡Vwb H$r aMZm g{ A§H$ H$m AmJmµO$hm{Vm h¡ & X{e H{$ H$B© »`mVZm_ aMZmH$mam| H$m{ Bg A§H$ _| ]hwV hr à_wIVm H{$ gmW ñWmZ oX`m J`m h¡ & S>m°. Aem{H$ _Yw[Zm{ES>m, AoídZr am` gha-hoa`mUm, AmXoe©Zr lrdmñVd-_{aR>, E.E\$. ZµOaamOñWmZ, Jm{odÝX g{Z-Yma, _h{eHw$_ma

ogÝhm-ZB© oXëbr, _¥Xwbm Pm-o]hma, [yOm ^moQ>`m àrV-B§Xm¡a, ZdrZ _mWwa [§Mm{brYma, Xrjm e_m©-hm{e§Jm]mX, Xr[H$Hw$_ma [wî[-Aê$UmMb àX{e _oUH$m _m{ohZrZm{ES>m, ^mJdV àgmX H$í`_-H$m{a]m, X{damO H$mbm-X{hamXyZ, Q>rH$_M§X T>m|S>oa`m]mam§, M§ÐàH$me [m§S{>`-am`]a{br, ojàm [moÌH$a-]¡Vwb, od^m OZ-Yma, odkmZ d«VZm{ES>m O¡g{ aMZmH$mam| H$r C[oñWoV A§H$ H$m{ g§J«hUr` ]ZmVr h¡ & A§H$ 19 A[Z{ gmW gmohË` OJV H{$ obE EH$ AghZr` [r¶S>m b{H$a h_ma{ ]rM [h±w>Mm & lr _h{ÝÐOr lrdmñVd Or H$m h_|> `y± Nm{>¶S> OmZm eãX àdmh [oadma H{$ obE H$m{B©

N>m{Q>m Y¸$m Zht Wm & lrdmñVdOr g{ eãX àdmh H$m ]hwV Jham ZmVm ahm h¡ & dmñVd _| CZH$r H$_r gX¡d IbVr ah{Jr & A§H$ H$r ewéAmV lrdmñVdOr H$r joUH$m g{ hm{Vr h¡ & joUH$mAm| H{$ _mÜ`_ g{ oH$VZr Jhar ]mV oH$VZ{ H$_ eãXm| _| H$ht Om gH$Vr h¡ BgH$m CXmhaU [oÌH$m H{$ ^rVa _wI[¥ð> [a X{Im Om gH$Vm h¡ & H$B© OmZ{ [hMmZ{ Zm_m| H{$ gmW T{>a gmar joUH$mAm|> H$m `h gwÝXa JwbXñVm A[Zr _hH$ o\$µO>m _| Km{bVm àVrV hm{Vm h¡ & amOrdHw$_ma oÌJVu-oh.à., aMZm Am^m-ZB© oXëbr, Aem{H$ XX©-oh.à., ]m]ybmb H$X_-hm{e§Jm]mX, odemb ew·b Am{_oN§>Xd>m¶S>m, oedm Xad{e-oh.à., gam{O Z{JrX{hamXyZ, Za{ÝÐHw$_ma Jm¡¶S>-hoa`mUm, S>m°. gw]m{Y Jm¡a-H$m{a]m, aode aod-\$arXm]mX, A_a am_Q{>H{$-_hmamï>, a{Im Jwám-[m§oS>M{ar, S>m°. h{_bVm doeð>-oXëbr, Aj` O¡Z-_w§]B© AmoX H$r joUH$mE§ [mR>H$m| [a A[Zm Img à^md Nm{¶S>Vr h¡ & Wm CZH{$ Ka A§Y{am Vm{ ObZm [¶S>m h_| dm{ Am\$Vm] hm{ H{$ COmbm Z H$a gH|$ eãX àdmh H$m A§H$ 20 [oÌH$m H{$ ^rVa _wI [¥ð> [a aI{ BH$]mb ]ea gmh] H{$ Bg e{a H{$ gmW H$m\$r am{MH$ ]Z [¶S>m h¡ & S>m°. Xr[ o]bmg[war-o]bmg[wa, _wZìda Abr VmOC‚m¡Z, í`m_ A§Hw$a-]mam§, S>m°. ZobZ-H$m{Q>m VWm gmohb-amOH$m{Q> H$r µJµObm| H$m{ à_wI ñWmZ oX`m J`m h¡ & aodÝÐ `mXd-hoa`mUm H{$ gmW odO`Hw$_ma VZhm-C.à. H{$ Xm{h{ Iy] bJ{ & hmBHy$ _| Hw§$XZog§h H$Vram Amam H$m Odm] Zht> , _h{ Ý ÐHw $ _maog§ h Zrb_dmamUgr, lr Am{_og§h-o]hma, _wIam_ _mH$¶S> _moha-amOñWmZ VWm Aem{H$ JrVIÊS>dm H{$ JrVm| g{ gOr eãX àdmh [mR>H$m| H$m{ Om{¶S{> a>IVr h¡ & gy`© Zmam`U gy`©-C.à., àm{ . h{ _ bVm Iw e ]y - ]¶ S > Z Ja, S> m ° . ]«O{eHw$_ma o_l-C.à., ZobZ Im{B©dmbaVbm_, oH$em{a lrdmñVd-ZB© oXëbr, 65

eãX àdmh

ñdoßZb e_m©-Yma, A§OZrHw$_ma e_m©^mJb[wa, M§Ðb{I-H$m{bH$mVm, aOZr e_m©Oå_y, S>m°. _m`m Xw]{-^m{[mb H$r aMZm H$m\$r à^modV H$aVr h¡ & A§H$ H$r Img ]mV oH$ Bg A§H$ H{$ [Ì àdmh _| H$mXoå]Zr H{$ g§[mXH$ gÝV g_ra Or H{$ Ûmam H$r JB© eãX àdmh H$r g_rjm [mR>H$m| VH$ [h±wMr Om{ eãX àdmh H{$ obE EH$ Z`m H$roV©_mZ h¡ & gm_mÝ` Vm¡a [a Bg A§H$ _| g^r à_wI odYmAm| H$m g_md{e oH$`m J`m h¡ & A§H$ 21dm§ µJµOb JroVH$m ode{fm§H$ ahm & AoVoW g§[mXH$ lr H$_b{e ì`mg H$_b Z{ Bg A§H$ H$r ImoVa oH$VZr ]moaH$r H$m à`m{J oH$`m hm{Jm BgH$m CXmhaU Bgr A§H$ _| X{IZ{ H$m{ o_bVm h¡ & µJµOb [oÌH$m H{$ Xm{ »`mVZm_ hñVmja S>m°. Xad{e ^maVr VWm BH$]mb ]ea gmh] Z{ oOZ ]moaH$r`m| g{ [mR>H$m| $H$m{ [oaoMV H$am`m dmH$B© Vmar\|$ H$mo]b VWm ZdmoXV aMZmH$mam| H{$ obE AZwH$aUr` h¡ & amO{ Ý ÐZmW ah]a-[R> m ZH$m{ Q > , AoZb AZda-Om{Y[wa, S>m°. ]«÷OrV Jm¡V_^m{[mb, S>m°. _rZm ZH$dr-_wamXm]mX, oH$eZ oVdmar-^m{[mb, gwYmH$a amO{ÝÐ-o]hma, ZdrZ odídH$_m©-C.à., O` MH«$dVuam`]a{br, _Zm{O e_m©-_wa¡Zm H{$ gmW AhX àH$me-^m{[mb, _h{e AJ«dmb-^m{[mb, amOm Mm¡aog`m-H$Q>Zr, C_mlr-hm{e§Jm]mX, S>m°. H¡$bme oZJ_-bIZD AmoX H$m{ à_wIVm g{ àH$moeV oH$`m J`m h¡ & ode{fm§H$m| H$r Bg bå]r l¥§Ibm _| A§H$ 21 g§J«hUr` A§H$ ]Z [¶S>m h¡ & dmof©H$ H$mì` ode{fm§H$ H{$ ê$[ _| [hbr ]ma g§`wº$ A§H$ 22-23 [mR>H$m| VH$ [hw±Mm & AmdaU [a à»`mV oMÌH$ma lr g§Xr[ amoeZH$aOr H$m oMÌ ñ[ï> g§H{$V H$a ahm hm{ O¡g{ g§^mdZmAm| H{$ H$B© OmZ{ AZOmZ{ M{ha{ eãXm| H{$ Bg àdmh _| oZíN>b _Z ob`{ A[Zr gmohË` gmYZm _| brZ ]¡R{> h>m{ & ^mB© H$_b{e ì`mg H$_b H$m Xm{hm öX` [a Ao_Q> N>m[ 66

N>m{¶S>Vm h¡ & A g{ b{H$a h VH$ `h g§`wº$ A§H$ Ahm oH$VZm _Om X{ J`m & H$m¡Z OmZ{ odbå] H{$ [íMmV² BVZm AmZ§X H$r ñd`§ H$m{ ^yb JE & Om{ [wZrV _Z g{ ß`ma X{ ñdmW© N>m{¶S>H$a Xwbma X{ odíd g{ h¡ `mMZm gOb EH$ E{gm o_Ì Mmoh`{ bãY àoVoð>V H$od _m{hZ gm{Zr H$r Cº$ [§oº$`m§ o_ÌVm H$r gå[yU© [amH$mîR>m H$m{ B§oJV H$aVr h¡ & X{a g{ hr ghr A§H$ H{$ o[N>b{ [¥ð> [a

ha ]ma A[Zr oMa[oaoMV e¡br _| à]wÕ [mR>H$m| g{ ê$]ê$ hm{V{ h¡ & [Ì àdmh H$B© AmemE§ obE eãX àdmh H$m{ gX¡d àdmh_mZ aIZ{ H$r g\$b H$m{oee H$aVm h¡ & A§H$ 24 _| H$B© OmZ{ [hMmZ{ Zm_m| H{$ gmW H$B© aMZmAm| H$m ag[mZ oH$`m Om gH$Vm h¡ & eãX àdmh _| Om{ OmZH$mar gmohoË`H$ hbMb H{$ _mÜ`_ g{ o_bVr h¡ dh àe§gZr` h¡ & àË`{H$ [¥ð> [a H¥$oVMMm© ^r hm{Vr ahr Om{ A[Z{ Am[ _| EH$ _hËd[yU© H$m`© eãX àdmh H$aVr ahr h¡ & O] H$^r H$m¢Y{ Z`Z _| oMÌ H$m{B© EH$ _wI¶S>m JrV H$m Vw_ JwZJwZmZm S>m°. [wî[m Mm¡aog`m H$r Cº$ [§oº$`m§ A§H$ 24 _| H$m\$r à^mdr ]Z [¶S>r h¡ & A§H$ 25 aOV A§H$ H{$ ê$[ _| Am[H{$ hmWm _| h¡, Bg [a h_ Hw$N> Bgg{ [hb{ Am[ ñd`§ ê$]ê$ hm{ & Amem hr Zht [yU© odídmg h¡ oH$ aMZmH$mam| [mR>H$m| H$m Agr_ ñZ{h eãX àdmh H$m{ gX¡d o_bVm ah{Jm & [wZ• o_bZ{ H$m dmXm ahm &

dmof©H$ Am`m{OZ H$r oMÌ_`r PboH$`m§ X{I oeH$m`V OmVr ahr & o_Ìm| H$r `h ode{fVmE§ gmohË` à{o_`m| H{$ ob`{ g§J«hUr` VWm ]hw[`m{Jr ogÕ hm{Jm & E{gm odídmg h¡ & g¥OZ H$m [§W h¡ bå]m, A^r Vm{ Xya OmZm h¡ ê$H{$ Z [¡a _{a{ ]g, `ht g§H$ë[ R>mZm h¡ gM_wM oJare [§H$O H$r `h [§oº$`m§ A§H$ 24 H$m{ gmW©H$Vm àXmZ H$aVr h¡ & oOg Iy]r H{$ gmW ^mB© g§Xr[ g¥OZ eãX àdmh H$m g§[mXZ H$a ah{ h¡ Cgg{ `h ñd`§ ogÕ hm{ ahm h¡ oH$ eãX àdmh H{$ àW_m§H$ _| oOg ^mdZm H$m{ b{H$a oOg ew^ g§H$ë[ H$m{ b{H$a g§[mXH$r` obIm J`m Wm Cgr [odÌ ^mdZm H$m oZdm©hZ AmO ^r oH$`m Om ahm h¡ & g¥OZ A[Zr ]mV _| A·Qy>]a-oXgå]a 2014

eãX àdmh

A.^m. eãX àdmh gmohË` gå_mZ A] VH$... VwbgrXmgOr Z{ obIm h¡ Jwé g§JoV Jwé hm{B gm{, bKw g§JoV bKw Zm_ & Mma [XmaW _| JZ¢, ZaH$ Ûmahy H$m_ && AW© h¡ oH$ ]¶S>m| H$r g§JoV H$am{J{ Vm{ ]¶S{> ]>Zm{J{ Am¡a AJa N>m{Q{> H$r g§JoV H$am{J{ Vm{ Am[ ^r N>m{Q{> hr ah OmE§J{ & `h ]mV H$X, OmoV BË`moX H{$ obE Zht H$ht JB© h¡ ]mV odÛVm H$r h¡ & AJa h_ AÀN>m gmohË` Cƒ odMmadmZ H$r g§JoV H$a|J{ Vm{ h_ma{ odMma ì`dhma _| ^r CƒVm [oabojV hm{Jr Am¡a h_mar g§JoV bKw (]wa{) bm{Jm| g{ h¡ ñVahrZ gmohË` g{ h¡ Vm{ h_mar odMmaYmam, eãXH$m{f _| ñVahrZVm hr hm{Jr, gmW hr Vwbgr ]m]m obIV{ h¡ oH$ "H$m_' Om{ oH$ gmjmV ZH©$ H$m Ûma h¡ Cg{ ^r AÀN{> [XmW© H$r g§JoV H$aZ{ H{$ H$maU "Y_©, AW© Am¡a _m{j H{$ gmW aIm OmVm h¡ (Y_©, AW© H$m_ _m{j) VmË[`© `h oH$ eãX àdmh g{ Ow¶S>H$a h_ O¡g{ H$B© bKw eZ¡•-eZ¡• ]¶S{> hm{ ah{ h¡ Am¡a BgH$m [yam l{` EH$ hr e»g H$m{ OmVm h¡ dm{ eãX àdmh H{$ àYmZ g§[mXH$ lr g§Xr[ "g¥OZ' H$m{ & `h g§Xr[Or H$r hr bJZ, _{hZV Am¡a H$m`©j_Vm H$m [oaMm`H$ h¡ oH$ AmO h_ eãX àdmh H{$ aOV A§H$ VH$ [hw±M JE h¡, daZm Am[ g] ñdrH$ma H$a|J{ oH$ AmO H{$ Bg AW© àYmZ A§VaOmb H{$ `wJ _| oH$gr [oÌH$m H$m A]mY àH$meZ oH$VZm Xwéh H$m`© h¡ & H$B© [Ì[oÌH$mAm| H$m àH$meZ X{e ^a _| hm{Vm h¡ Am¡a oZV ZE [Ì-[oÌH$mAm| H$m àH$meZ hm{ ahm h¡, [a d{ eZ¡•-eZ¡• oH$g oñWoV _| [hw±M OmVr h¡ Am¡a ]§X hm{ OmVr h¡ Bgg{ h_ ^br^m§oV [oaoMV h¡ & E{g{ _mhm¡b _| A[Z{ Aë[ g§gmYZ H{$ ]b [a EH$ bKw ñVa g{ ewé hwB© eãX àdmh AmO [ya{ X{e Am¡a A] Vm{ odX{e _| ^r A[Z{ dm_Z [¡am| g{ Z[mB© H$a ahr h¡ Bg{ X{IH$a Bgg{ Ow¶S{> àË`{H$ ì`oº$ H$m{ Jd© _hgyg hm{Vm h¡ & _hmH$od H$mobXmg, lrH¥ $ îU gab Am¡ a S> m ° . oed_§Jbog§h "gw_Z' H$r H$_©ñWob CÁO¡Z H$r EH$ odamQ> Am¡a g_¥Õ gmohoË`H$ [a§[am ahr h¡, CgH$m oZdm©hZ AmO CÁO¡Z eha g{ H$m{B© H$a ahm h¡ Vm{ Cg_| h¡ "eãX àdmh' H$m Zm_ ^r AmVm A·Qy>]a-oXgå]a 2014

h¡ & eãX àdmh Z{ A[Z{ àma§^ g{ hr X{e ^a H{$ gmohË`H$mam| H$m{ àm{ËgmohV Am¡a gå_moZV H$aZ{ H$m Om{ ]r¶S>m CR>m`m Wm AmO dh ^r oH$VZm odemb Am¡a àoVoð>V hm{ MwH$m h¡ BgH$r EH$ PbH$ eãX àdmh H{$ hm{Z{ dmb{ dmof©H$ gå_mZ g_mam{h _| X{IZ{ H$m{ o_bVr h¡ & eãX àdmh Z{ AoIb ^maVr` ñVa [a gå_mZmW© H$mì` H¥$oV`m| H$m{ Am_§oÌV H$aZ{ H$m ogbogbm A[Z{ àH$meZ H{$ àma§o^H$ Xm¡a g{ hr ewé H$a oX`m Wm oOgH{$ \$bñdê$[ gZ² 2010 _| eãX àdmh gmohË` gå_mZ H$m àW_ Am`m{OZ oH$`m J`m & oOg_| àW_ [wañH$ma lr Jm{od§X [mb (o^bmB©) H$r H¥$oV "]m{ZgmB©' H$m{ oX`m J`m Ed§ oÛVr` [wañH$ma B§Xm¡a H$r »`mV b{oIH$m lr_Vr a§OZm \$V{[waH$a H$r [wñVH$ "a{e_r Ehgmg' H$m{ o_bm Am¡a V¥Vr` [wañH$ma H$m{a]m H{$ b{IH$ lr _moUH$ odídH$_m© Zda§J H$r H¥$oV "g[©X§e' H$m{ oX`m J`m Wm, gmW hr ½`mah AÝ` gmohË`H$mam| H$m{ gm§ËdZm [wañH$ma g{ gå_moZV oH$`m J`m Wm & [wañH$ma ñdê$[ BÝh| _mZX C[moY, àeoñV [Ì Ed§ àVrH$ oMÝh àXmZ oH$E JE W{ & Bg H$m`©H«$_ H$r g\$bVm g{ eãX àdmh Q>r_ _| oOg D Om© H$m àmXw^m©d hwAm CgH{$ \$bñdê$[ gZ² 2011 H{$ gå_mZ g_mam{h _| Am¡a AoYH$ ^ì`§Vm Ed§ CËgmh H$m g§Mma hwAm & "eãX àdmh' H$m [oadma ^r oXZm{oXZ ]¶T> ahm Wm Bg_| X{e^a H{$ gmohË` AZwamJr Ow¶S> ah{ W{, [wañH$mam| H$r \{$hoañV ^r ]¶T>Z{ bJr Wr, Bgr VmaVå` _| gZ² 2011 _| A§Vam©ï>r` ñVa H{$ gwàogÕ oMÌH$ma, b{IH$ lr g§Xr[ amoeZH$a (B§Xm¡a) Om{ oH$ oZa§Va eãX àdmh H{$ gw§Xa, AmH$f©H$ Ed§ gmaJo^©V AmdaU g{ eãX àdmh H$m{ g§dma ah{ W{ CÝh| Ed§ CÁO¡Z ZJa H{$ doað> gmohË`H$ma lr _h{ÝÐ lrdmñVd H$m{ gmohË` H{$ j{Ì _| Cëb{IZr` `m{JXmZ H{$ obE "eãX gmYH$' H$r _mZX C[moY g{ ZdmOm J`m & AoIb ^maVr` ñVa [a Am_§oÌV H¥$oV`m| _| g{ àW_ [wañH$ma oN§>Xd>m¶S>m _Ü`àX{e H{$ b{IH$ lr X{d{ÝÐHw$_ma o_lm H$r H¥$oV "am{Q>r H{$ N>mb{' H$m{, oÛVr` [wañH$ma lr à_m{X ^§S>mar

"[mW©' (_w§]B©) H$r H¥$oV "COmb{ H{$ A§Hw$a' H$m{ Ed§ V¥Vr` [wañH$ma ]hamB©M H{$ »`mV H$od lr Aem{H$ JwbeZ H$r [wñVH$ "gm±gm| H$r go_YmE±' H$m{ àXmZ oH$`m J`m & Bg Am`m{OZ _| doað> H$od lr grVmam_ odîUw ewOmb[waH$a H$r H¥$oV "Im{O H$m A§V' H$m od_m{MZ ^r hwAm Wm, Om{ oH$ eãX àdmh gmohË` _§M H{$ Ûmam àH$moeV H$r JB© Wr & gZ² 2012 H$m eãX àdmh gmohË` gå_mZ g_mam{h H$B© AWm~ _| AoYH$ Cëb{IZr` h¡ & EH$ Vm{ BgH$m Am`m{OZ ñWb Om{ oH$ _Ü`àX{e gm_moOH$ em{Y g§ñWmZ H{$ ^ì` g^mJ¥h _| Am`m{oOV oH$`m J`m Wm, Xygam C[oñWoV H{$ _mZ g{ Bg ]ma X{e^a H{$ gmohË`H$mam| Am¡a CÁO¡Z ZJa H{$ gmohË` AZwamoJ`m| H$r odamQ> gh^moJVm g{ [yam hmb IMmIM ^am Wm Om{ oH$ ]mX H{$ g^r Am`m{OZm| _| A] VH$ H$m`_ ahm h¡ & Bg Am`m{OZ H$r EH$ Am¡a ]¶S>r C[boãY

H$_b{e ì`mg "H$_b' OÝ_$ • 11 A·Qy>]a 1960 oejm • ñZmVH$m{Îma àH$meZ • ]{oQ>`m± (EZ.]r.Q>r. g{ àH$moeV) ]Vm¡a aMZmH$ma Mma H¡$g{Q> _w§]B© H$r gwàogÕ H$å[Zr Ûmam Omar g§[mXZ • eãX gmJa ^mJ 1 d 2, eãX àdmh µJµOb Ed§ bKwH$Wm ode{fm§H$ gå_mZ • R>m. oedàVm[og§h gmohË` gå_mZ, XobV gmohË` AH$mX_r _hmamï> Ûmam à{_MÝX H$Wm gå_mZ àmá C[g§[mXH$ • eãX àdmh gåàoV • ñdV§Ì b{IZ gå[H©$ • 20/7, H$m§H$oa`m [oaga, A§H$[mV _mJ©, CÁO¡Z 456 006 _m{. 09893009932 67

eãX àdmh

`h oH$ Bg_| eãX àdmh gmohË` _§M Ûmam àH$moeV gmV gmohË`H$mam| H$r [wñVH$m| H{$ od_m{MZ H{$ gmW-gmW CÁO¡Z H{$ gmohË`H$mam| H{$ [oaM` H$m{f "eãX oeë[r' H$m ^r od_m{MZ hwAm & gd©Ì gamhZm Am¡a àm{ËgmhZ H$r ]m¡N>mam| H{$ Xao_`mZ Bg Am`m{OZ _| àW_ [wañH$ma H¥$oV "Ka _w§S{>a H$r gm{Z oMa¡`m' b{IH$ lr oedmZ§Xog§h gh`m{Jr (_{aR>) H$m{ àXmZ oH$`m J`m, oÛVr` [wañH$ma lr Aem{H$ JwbeZ (]hamB©M) H$r H¥$oV "_m{hã]V XX© h¡' H$m{ Am¡a V¥Vr` [wañH$ma lr Hw$_ma e_m© "AoZb' (M§S>rJ¶T>) H$r H¥$oV "AVrV g{ bm¡Q>V{ hwE' H$m{ oX`m J`m & AÝ` H$B© gmohË`H$mam| H$m{ àm{ËgmhZ [wañH$mam| g{ ZdmOm J`m & gZ² 2013 H$m eãX àdmh gå_mZ g_mam{h _{a{ obE ìòº$JV ê$[ g{ ode{f hm{ J`m Wm & ·`m|oH$ ^mB© g§Xr[ g¥OZ Z{ X{eâ H{$ ]rg aMZmH$mam| H{$ H$mì` g§H$bZ "eãX gmJa' H{$ g§[mXZ H$m Xmo`Ëd _wP{ gm¢[ oX`m Wm, oOgH$m od_m{MZ eãX àdmh gmohË` _§M Ûmam àH$moeV AÝ` [m±M gmohË`H$mam| Ûmam aoMV [wñVH$m| H{$ gmW Bg Am`m{OZ _| hm{Zm Wm & _m± gañdVr H{$ Amerdm©X g{ "eãX gmJa' H$m g§[mXZ [yU© hwAm Am¡a [yar ^ì`Vm H{$ gmW Bg_| emo_b ]rg gmohË`H$mam| (X{eâ) _| g{ AoYH$m§e H$r C[oñWoV _| od_m{MZ hwAm & gZ² 2013 H$m Am`m{OZ Xm{ gÌm| _| hwAm Wm, àW_ gÌ _| gmohË` gå_mZ Am¡a [wñVH$m| H$m od_m{MZ Am¡a Xyga{ gÌ _| X{eâ g{ [Yma| gmohË`H$ma H$od`m| Ûmam AoIb ^maVr` H$od gå_{bZ H$m Am`m{OZ & My§oH$ H$m`©H«$_ gw]h g{ b{H$a em_ VH$ MbZm Wm AV• X{eâ g{ [Yma| gmohË`H$ma AoVoW`m| H{$ gmW-gmW Am`m{OZ _| C[oñWV CÁO¡Z eha H{$ JU_mÝ` ZmJoaH$m| Ed§ gmohË`H$mam| H{$ obE ^r ^ì` ^m{OZ ì`dñWm ^r aIr JB© Wr & àW_ gÌ H{$ [íMmV ^m{OZ Am¡a o\$a oÛVr` gÌ H$m Am`m{OZ, H$m`©H«$_ H$m\$r b§]m Am¡a WH$m X{Z{ dmbm Wm [a g]H{$ CËgmh H{$ gm_Z{ H¡$g{ ]rV J`m [Vm hr Zht Mbm & gZ² 2013 H{$ eãX àdmh gmohË` gå_mZ 68

g_mam{h _| JÚ Am¡a [Ú Xm{Zm| odYmAm| _| Hw$b VrZ àW_ [wañH$ma oXE JE W{ & H$mì` H{$ obE lr am_Amga{ Jm{`b "eoe' (ogå^mdbr) H$m{, ì`§½` H{$ obE lr _wH{$e Om{er (C‚m¡Z) H$m{ Ed§ bKwH$Wm H{$ obE lr Ambm{H$ ^maVr (_Yw]Zr) H$m{ àXmZ oH$`m J`m Wm & gmW hr X{e^a g{ Am_§oÌV 45 gmohË`H$mam| H$m{ oÛVr`, V¥Vr` Am¡a àm{ËgmhZ [wañH$mam| g{ ZdmOm J`m Wm & gZ² 2014 H$m eãX àdmh gmohË` gå_mZ g_mam{h ode{f Cëb{IZr` BgobE ^r h¡ ·`m|oH$ Bg Am`m{OZ _| _w»` AoVoW H{$ ê$[ _| X{e H{$ gwod»`mV gmohË`H$ma, H$bmgmYH$ Am¡a gmohoË`H$ [oÌH$m "g_mdV©Z' H{$ g§ñWm[H$, g§[mXH$ [a_ AmXaUr` lÕ{` lr à^mVHw$_ma ^Å>mMm`© Or W{ & O] CZg{ Bg H$m`©H«$_ _| [YmaZ{ H$m AZwam{Y oH$`m J`m V] CÝhm|Z{ odZ_«Vm[yd©H$ H$hm oH$ _¢ oH$gr Am`m{OZ _| A] BVZr gh^moJVm Zht aI [mVm hy± [a Am[H{$ AZwam{Y [a Hw$N> X{a H{$ obE Am OmD±$Jm & h_ g] [em{[{e _| W{ oH$ `oX _w»` AoVoW H$r Hw$N> X{a ah|J{ Vm{ Am`m{OZ H$m ·`m hm{Jm, [a§Vw _m± gañdVr H$r H¥$[m g{ Am`m{OZ H$r ^ì`Vm Ed§ Joa_m X{IH$a ]m]m (lr ^Å>mMm`©Or) [ya{ g_` VH$ ah{{ ^r Am¡a Am[H{$ CX²]m{YZ _| H$m`©H«$_ H$r ^yoa-^yoa àe§gm H{$ gmW Bg ]mV H$m Cëb{I ^r H$a oX`m & Bg gå_mZ g_mam{h _| _{a{ Ûmam g§[moXV "eãX gmJa ^mJ Xm{' Am¡a eãX àdmh Ûmam àH$moeV EH$ AÝ` [wñVH$ H$m ^r od_m{MZ hwAm Wm & `Úo[ `h H$m`©H«$_ EH$ hr gÌ H$m Wm [a X{e H{$ H$m{Z{H$m{Z{ g{ [Yma{ Am_§oÌV gmohË`H$mam| H$r VmXmX H{$ _Ô{ZOa H$m`©H«$_ C[am§V _mbdm H{$ àogÕ Xmb-]m\$b{ H$m ^m{OZ aIm J`m Wm oOg_| CÁO¡Z eha H{$ ^r JU_mÝ` gmohË` AZwamJr C[oñWV W{ & gZ² 2014 _| H$mì` H{$ obE àW_ [wañH$ma lr Wå_Zbmb d_m© "odH$b' ([rbr^rV) H$m{ oX`m J`m & ì`§½` H{$ obE àW_ [wañH$ma S>m°. hareHw$_ma og§h (C‚m¡Z) Ed§ bKwH$Wm H{$ obE lr H$_bMÝÐ d_m© (_hy) H$m{ àXmZ oH$`m J`m & gmW hr bJ^J 40 AÝ` gmohË`H$mam| H$m{ [wañH$mam| g{ ZdmOm J`m Wm & A] VH$ hwE [m±M eãX àdmh gmohË`

gå_mZ g\$a H$m òX h_ odíb{fU H$a{ Vm{ Om{ VÏ` CâH$a AmV{ h¡ dh `h oH$ gå_mZ H$r A[{jm AmË_r` ì`dhma H$r Om{ [y±Or eãX àdmh [oadma Z{ H$_mB© h¡ CgH{$ obE eãX àdmh gmohË` _§M X{eâ H{$ V_m_ gmohË`H$mam| H$m gX¡d H{$ obE F$Ur hm{ J`m h¡ & gmW hr oOZ AoVoW`m| Z{ h_mam odZ_« AZwam{Y ñdrH$ma H$a àd{em§H$ g{ b{H$a AmO VH$ A[Zr C[oñWoV g{ h_| H¥$VmW© oH$`m CZ_| doað> [ÌH$ma S>m°. am_qgh `mXd, JrVH$ma lr _m{hZ gm{Zr, doað> g§[mXH$ S>m°. gw^mf O¡Z, X¡oZH$ Ao¾[W H{$ g§[mXH$ lr AoZbog§h M§X{b, X¡oZH$ Aja odíd H{$ g§[mXH$ lr gwZrb O¡Z, _éJwbeZ H{$ g§ [ mXH$ lr AoZb AZda, »`mV oMoH$ËgH$Û` S>m°. goVÝXa H$m¡a gbyOm, S>m°. í`m_ AQ>b, àm{. ]r.Eb.AmÀN>m, èYmam H{$ g§[mXH$ S>m°. Xr[{ÝÐ e_m©, A]m©]{ µH$b_ H{$ g§[mXH$ lr BµH$]mb ]ea, bm{H$Jmo`H$m lr_Vr [yoU©_m MVwd}Xr, AmH$medmUr H{$ [yd© oZX{eH$ lr àH$me ewOmb[waH$a, [yd© _hm[m¡a gwlr gm{Zr _¡ha, _w»` S>mH$[mb lr Eg.EZ. Hw$_mdV, doað> gmohË`H$ma S>m°. [wî[m Mm¡aog`m, C[m`wº$ lr àVrH$ gm{ZdbH$a, doað> oMÌH$ma lr g§Xr[ amoeZH$a, oObm [§Mm`V C[mÜ`j lr am_qgh OmXm{Z H{$ gmW Xm{ Zm_ E{g{ h¡ oOZH$m Cëb{I oH$E ]J¡a ]mV AYyar ah{Jr d{ h¡ lr S>m°. am_ amO{e o_l ([yd© Hw$b[oV odH«$_ Ed§ O]b[wa odídodÚmb`) Ed§ lr S>m°. e¡b{ÝÐHw$_ma e_m© (Hw$bmZwemgH$ odH«$_ odídodÚmb`) Am[ Xm{Zm| _hmZw^mdm| H$m gh`m{J eãX àdmh gmohË` _§M H$m{ gX¡d o_bVm ahm h¡ Am¡a o_bVm ah{Jm E{gm [yU© odídmg h¡ & ]mV Ky_ o\$aH$a dhr Am OmVr h¡ Om{ oH$ Bg Amb{I H{$ ewé _| obIm h¡ oH$ Y_©, AW© Am¡a _m{j H$m{ gmW _| aIZ{ g{ H$m_ ^r [wOmZ{ bJVm h¡ & eãX àdmh gmohË` _§M H{$ obE oZ•ewëH$ H$m`© H$a ahr [yar Q>r_ H$m{ Am[ g]H$m g§]b h¡, BZ Am`m{OZm| H$r g\$bVm _| Am[ g]H$m `m{JXmZ gdm©oYH$ h¡ & _¢ eãX àdmh gmohË` _§M H$r Am{a g{ Am[ g]H$m{ YÝ`dmX X{Vm hy± & BoV... A·Qy>]a-oXgå]a 2014

eãX àdmh

eãX àdmh H{$ 24d| A§H$ H$m bm{H$m[©U _Ü`àX{e b{IH$ g§K H$r àmX{oeH$ H$hmZr Jm{ð>r _| ^m{[mb & eãX àdmh H{$ 24d| A§H$ H$m bm{H$m[©U _.à. b{IH$ g§K H$r àmX{oeH$ H$hmZr Jm{ð>r _| AoVoW`m| Ûmam oH$`m J`m & Bg Adga [a _. à. b{IH$ g§K H{$ AÜ`j S>m°. am_ dëb^ AmMm`©, [yd© AÜ`j lr ]Qw>H$ MVwd}>Xr, ode{f AoVoW lr _wH{$e d_m©, eãX àdmh H{$ g§[mXH$ _ÊS>b H{$ gXñ` S>m°. amO{e amdb, H$_b{e ì`mg H$_b, amO{e Mm¡hmZ amO Ed§ g§Xr[ g¥OZ C[oñWV W{ & Jm{ð>r _| àX{e H{$ odo^Þ A§Mbm| g{ Am`{ H$WmH$mam| Z{ A[Zr-A[Zr H$hmoZ`m| H$m [mR> oH$`m & BZ_| O]b[wa H$r S>m°. Jm`Ìr oVdmar Z{ "H$m{]am', Q>rH$_J¶T> H$r S>m°. ê$µIgmZm ogoÔH$r Z{ "dm{ µH$`m_V H$r amV', ^m{[mb H$r lr_Vr Cfm g·g{Zm Z{ "]mb gIm', ]wahmZ[wa H{$ lr g§Vm{f [oahma Z{ "gm`m' [¥Ïdr[wa H{$ doað> H$WmH$ma lr E_.S>r. o_lm AmZÝX Z{ "Mm{a H$m OyVm' CÁO¡Z H{$ `wdm H$WmH$ma lr g§Xr[ g¥OZ Z{ "^{oX`m' Zm_ g{ H$hmZr [mR> oH$`m & g§Xr[Or H$r Bg H$hmZr _| AmO H$r amOZroV _| [Z[ ah{ Xm{Jb{[Z H$m{ MoaVmW© oH$`m J`m h¡ & H$hmZr H$m [mÌ am_oH$eZ [yd© _| oH$gr AÝ` amOZ¡oVH$ Xb _| J«m_rU ñVa H$m Z{Vm ahVm h¡, [aÝVw H$maUde Xb-]XbH$a Xyga{ amOZroVH$ Xb _| emo_b hm{ OmVm h¡ & E{Z MwZmd H{$ _m¡H{$ [a [¡gm| H{$ bmbM _|$ am_oH$eZ dmo[g [wamZ{ Xb _| OmZ{ bJVm h¡ Am¡a A[Z{ àoVÛ§Xr Xb H$r Jm{[Zr` ]mV| fS>`§V[yd©H$ àH$me _| bmVm h¡ & `h H$hmZr ^r J«m_rU [¥ð>^yo_ [a H{$oÝÐV h¡ & Bgr l¥§Ibm _| ^m{[mb H$r b{oIH$m odO`m V¡b§J Z{

"g§d{XZm H{$ Am`m_', haXm H{$ gw[oaoMV H$WmH$ma lr àH$me [m{V} Z{ "_m± H$r Amg', _hy-B§Xm¡a H{$ doað> H$WmH$ma lr H$_bMÝÐ d_m© Z{ "AZm{Ir V¥oá', _wa¡Zm H{$ H$WmH$ma S>m°. Ama.[r. lrdmñVd Z{ "]obXmZ à{`gr H$m' (E{oVhmogH$ H$hmZr) erf©H$ g{ H$hmoZ`m|$ H$m [mR> oH$`m & O]oH$ ½dmob`a H$r H$WmH$ma S>m°. (lr_Vr) gr_m e_m© Z{ ^r A[Zr MoM©V H$hmZr "_wH$X_m Omar h¡' H$m [mR> oH$`m & H$m`©H«$_ H$m g§MmbZ ^m{[mb H{$ gw[oaoMV H$WmH$ma lr `wJ{e e_m© Ûmam oH$`m J`m & H$m`©H«$_ _| H$B© gmohË` à{_r VWm b{IH$ _m¡OyX W{ &

amOHw$_ma O¡Z amOZ H$m{ "amï>^mfm Jm¡ad' gå_mZ

oMÎmm{¶S>J¶T> & [X_ ^yfU [§. gwo_ÌmZ§XZ [§V, [X_ ^yfU amOHw$_ma d_m© Ûmam ñWmo[V AoIb ^maVr` ohÝXr g{dr g§ñWmZ, Bbmh]mX Ûmam Bbmh]mX odídodÚmb` H{$ oZambm g^mJma _| Am`m{oOV ^ì` ohÝXr g{dr gmohË`H$ma gå_mZ g_mam{h _| AH$m{bm H{$ ]mb gmohË` aMZmH$ma amOHw$_ma O¡Z "amOZ'

H$m{ CZH$r gwXrK© odoeï> gmohË` g{dmAm| Am¡a C[boãY`m| H{$ obE "amï>^mfm Jm¡ad gå_mZ' g{ ZdmOm J`m & BgH{$ VhV _mZX C[moY àXmZ H$aV{ hwE, emb Am{¶T>mH$a _më`m[©U H$a gmohË` ^|>Q> oH$`m J`m & Bg Am`m{OZ _| X{e odX{e H{$ bJ^J 250 gmohË`H$mam| Z{ ^mJ ob`m & H$m`©H«$_ H$r AÜ`jVm Bbmh]mX odídodÚmb` H{$ [yd© ohÝXr od^mJmÜ`j S>m°. `m{J{ÝÐ àVm[qgh Z{ H$r, O]oH$ odoeï> AoVoW H{$ ê$[ _| [yd© CÎma àX{e gyMZm oZX{eH$ Hw$_Hw$_ e_m©, Ah_XZJa H$m°b{O, Ah_XZJa _hmamï> ohÝXr od^mJmÜ`j S>m°. F Mm e_m©, bIZD odídodÚmb`, arS>a S>m°. aodeHw$_ma, _oU[wa odídodÚmb` ohÝXr od^mJmÜ`j S>m°. H§$MZ e_m© Ed_² O¡Z odíd ^maVr, bmS>Zy§ H$r g_Ur àkm C[oñWV W{ & Bg H$m`©H«$_ H{$ Xm¡amZ hr amOHw$_ma O¡Z "amOZ' H{$ ]mb H$hmZr g§H$bZ "_Z H{$ OrV{ OrV' H$m bm{H$m[©U ^r _§MñW AoVoW`m| Ûmam oH$`m J`m & H$m`©H«$_ H$m ew^ma§^ g§ñWmÜ`j S>m°. amOHw$_ma e_m© Z{ oH$`m O]oH$ Hw$eb g§MmbZ S>m°. F$Mm e_m© Z{ oH$`m &

"hoa`mbr H{$ Am±gy' VWm "gmW©H$ g§dmX' H$m bm{H$m[©U H$m{a]m (N>.J.) & ZJa oZJ_ Ûmam ZdoZo_©V og`mZ-gXZ _| H$od ^mJdV àgmX H$mí`[ "agd§V' H{$ dZ Am¡a [`m©daU [a aoMV H$mì` g§J«h "hoa`mbr H{$ Am±gy' VWm "gmW©H$ g§dmX' 2014 (oOg_| ñWmZr` H$od ^mJdVàgmX H$mí`[ "agd§V' Ed§ _hÝVHw$_ma e_m© "hoa^·V' H{$ gohV X{e H{$ Zm¡ H$od`m| H$r aMZmE± g§H$obV h¡) H$m od_m{MZ Ed§ bm{H$m[©U o]bmg[wa g§^mJ H{$ à»`mV JrV H$od VWm "Z`{ [mR>H$' (_mogH$) H{$ g§[mXH$ H$odda S>m°. AO` [mR>H$ (^maV gaH$ma dZ Am¡a [`m©daU od^mJ Ûmam "_{oXZr [wañH$ma' g{ gå_moZV) H{$ Ûmam gå[Þ hwAm & µJµObH$ma _moUH$ odídH$_m© "Zda§J' Z{ AÜ`jVm, H$od àogÕ µJµObH$ma _m{. `wZwg [d}O XmoZ`mb[war, _ybM§X oVdmar, H{$dbH¥$îU [mR>H$ VWm H$odda ]wYam_ `mXd odoeð> AoVoW W{ & bm{H$mo[©V aMZmAm| [a _w»` AoVoW VWm AÜ`j Z{ àH$me S>mbm & VWm dZ [`m©daU gwajm H{$ àoV oM§VZerb H$od "agd§V' H$r àe§gm H$r & CÎmamY© _| H$od gå_{bZ hwAm oOg_| 40 H$od`m| Z{ A[Zr aMZmAm| H$m [mR> oH$`m & A·Qy>]a-oXgå]a 2014

eãX àdmh

A.^m. qhXr gmohË` gå_{bZ gå[Þ

JmoO`m]mX & amï>^mfm ñdmo^_mZ Ý`mg Ed§ ^mJraW g{dm g§ñWmZ H{$ g§`wº$ VËdmdYmZ _| 22d| AoIb ^maVr` oh§Xr gmohË` gå_{bZ H$m Am`m{OZ ^JraW [oãbH$ ñHy$b $H{$ g^mJma _|$ Am`m{oOV oH$`m J`m & BgH$m CX²KmQ>Z [X²_lr S>m°. í`>m_og§h eoe VWm _hm[m¡a V{byam_ H$må]m{O Ûmam oH$`m J`m & gå_{bZ _| Mma odf`m| [a g§Jm{oð>`m±> Am`m{oOV H$r JB© & Bg_| "amï>^mfm oh§Xr H$r àoVð>m[Zm H{$ ododY Am`m_', "oh§Xr d ^maVr` ^mfmAm| H{$ gmohË` _| _ohbmAm| H$r oñWVr', "AmYwoZH$ ^maV H$r A[{jmE§ Am¡a ]mb gmohË` H$m dV©_mZ VWm AmMm`© oZem§V H{$Vw H{$ ì`oº$Ëd d H¥$oVËd [a EH$ gÌ Am`m{oOV hwAm & gå_{bZ _|$ X{e^a g{ àH$moeV 125 g{ AoYH$ gmohoË`H$ gm§ñH¥$oVH$ [oÌH$mAm{§ VWm Xm{ gm¡ g{ AoYH$ gmohoË`H$ [wñVH$m| H$r àXe©Zr bJmB© JB© &

amï>r` ]mb gmohË` gå_mZ g_mam{h gå[Þ oMÎmm¡¶S>J¶T> & "Kam| _| ]ƒm| H$m{ AÀN>m gmohË` [¶T>Z{ H{$ obE C[bãY H$amE§ VmoH$ CZH{$ OrdZ _| ]Xbmd AmE & Bgg{ Z`{ CËgmh H$m g§Mma hm{Jm & ]ƒ{ X{e H$r g§ñH¥$oV, gmohË` Am¡a BoVhmg g{ ê$]ê$ hm|J{ & ]M[Z _| [¶T{> g>mohË` g{ hr g§ñH$mam| H$m oZ_m©U hm{Vm h¢ &' F$VwamO dmoQ>H$m _| Am`m{oOV "amï>r` ]mb gmohË` gå_mZ g_mam{h' H$r AÜ`jVm H$aV{ hwE H$h{ & _w»` AoVoW "]mb dmoQ>H$m' ^rbdm¶S>m H{$ g§[mXH$ d doað> gmohË`H$ma S>m°. ^{ê$bmb JJ©, odoeï> AoVoW doað> ]mb gmohË`H$ma lr Jm{odÝX e_m© Ed§ S>m°. E.Eb. O¡Z W{ & [wañH$mam| H{$ g§ñWm[H$ d H$m`©H«$_ g§`m{OH$ àogÕ gmohË`H$ma, [ÌH$ma, g_mOg{dr amOHw$_ma O¡Z "amOZ' Z{ H$hm oH$ "AmO H{$ gmB]a `wJ _| `oX h_Z{ A[Zr ^mdr [r¶T>r H$m{ ñdñW ]mb gmohË` [¶T>mZ{ H{$ àoV Odm]Xmar Zht br Vm{ AmZ{ dmbr [r¶T>r g§ñH$mam| g{ odhrZ hm{ Om`{Jr & Bg Xm¡amZ _§MñW AoVoW`m| Ûmam 15 hOma ê$[`{ H$m Xgdm§ AoIb ^maVr` amï>H$od [§. _m{hZbmb oÛd{Xr ]mb gmohË` [wañH$ma lr J§JmZJa H{$ S>m°. H¥$îUHw$_ma Amew H$m{ CZH$r H¥$oV "odídmg H$r OrV' Ed_² Jw¶S>Jm§d H{$ K_ÊS>rbmb AJ«dmb H$r H¥$oV "B>H$mdZ ZÝht H$hmoZ`m±' H{$ obE g§`wº$ ê$[

lr_Vr em{^mamZr oVdmar H$m bIZD _| gå_mZ AoIb ^maVr` gå_mZ g_mam{h H{$ AÝVJ©V goaVm bm{H$ g{dm g§ñWmZ bIZD (C. à.) H{$ AÜ`j/g§`m{OH$ S>m°. H¥$îU_oU MVwd}Xr "_¡Ì{`' H{$ gm¡OÝ` g{ 12 A·Qy>]a 2014 H$m{ C. à. ohÝXr g§ñWmZ _|> lr_Vr em{^mamZr oVdmar H$m{ emb, lr\$b, ñ_¥oV oMÝh VWm àeoñV-[Ì X{H$a gmohË` aËZmH$a gå_mZ g{ gå_moZV oH$`m J`m &

g{ àXmZ oH$`m J`m & MÝÐqgh o]aH$mbr amOñWmZr ]mb gmohË` [wañH$ma ]rH$mZ{a H{$ gwZrb J‚mmUr H$m{ CZH$r H¥$oV "]m{B© H$mQ>²`m h¡' H{$ obE àXmZ oH$`m J`m & "doað> ]mb gmohË`H$ma gå_mZ' g{ "A[Zm ]M[Z' H{$ g§[mXH$, ]mb H$ë`mU d em{Y H{$ÝÐ ^m{[mb H{$ oZX{eH$ d doað> ]mb gmohË`H$ma _h{e g·g{Zm H$m{ ZdmOm J`m Vm{ "`wdm ]mb gmohË`H$ma gå_mZ' am`[wa ^rbdm¶S>m H{$ gË`Zmam`U "gË`' H$m{ àXmZ oH$`m J`m & BgH{$ AoVoaº$ ode{f ]mb gmohË` àm{ËgmhZ [wañH$ma g{ H¡$Wb H{$ A_¥Vbmb _XmZ, ^m{[mb H$r H$roV© lrdmñVd, CX`[wa H$r à{_ H$m{_b ]yob`m, _{¶S>Vm H{$ Mm§X _m{hå_X Km{gr, ]admbr H{$ H¥$îUHw$_ma ]m§Xa, ^m{[mb H$r AZw[_m lrdmñVd, "AZwlr', JmoO`m]mX H{$ _mUH$ Jm¡¶S> Ed_² CX`[wa H$r h{_bVm XmYrM H$m{ ^r gå_moZV oH$`m J`m & g§Joa`m H{$ doað> ]mb gmohË`H$ma d oM§VH$ Jm{odÝX e_m© H$m{ 2008 H$m "amï>H$od [§. gm{hZbmb oÛd{Xr ]mb gmohË` [wañH$ma' ^r àXmZ oH$`m J`m & Bg Adga [a [wañH$mam| H{$ g§ñWm[H$ Ed_² H$m`©H«$_ g§`m{OH$ amOHw$_ma O¡Z "amOZ' H{$ ]mb H$hmZr g§J«h "g]g{ AÀN>m C[hma' H{$ Co¶S>`m g§ñH$aU "g]Wy ^mbm C[hmam' H$m bm{H$m[©U _§MñW AoVoW`m|> Ûmam oH$`m J`m &

JwbµOma Z{ oH$`m S>m°. Hw§$da oXZ{eqgh H{$ hmBHw$ H$mì` g§J«h H$m bm{H$m[©U oe_bm & amï>r` Cƒ oejm g§ñWmZ _| gwàogÕ JrVH$ma Ed_² o\$ë_ oZ_m©Vm JwbµOma Z{ oh_mMb gmohË` AH$mX_r g{ [wañH¥$V Ed_² odo^Þ amï>r`-A§Vam©ï>r` ñVa [a oh§Xr-A§J«{Or gmohË` H{$ ob`{ gå_moZV oh_mMb àX{e H{$ OmZ{-_mZ{ H$od S>m°. Hw±$da oXZ{eqgh Ûmam oboIV hmBHw$ H$mì` g§J«h "]mah _mgm' H$m bm{H$m[©U oH$`m & JwbµOma Z{ `wdm H$od Hw±$da oXZ{eqgh Ûmam Om[mZ H{$ àH¥$oV oMÌU H{$ ob`{ àogÕ [maå[oaH$ H$mì` N§>X hmBHw$ H{$ oh§Xr à`m{J H$m{ gamhm VWm [wñVH$ H$r g\$bVm H{$ ob`{ H$od H$m{ ew^H$m_ZmE± Xr &

A·Qy>]a-oXgå]a 2014

eãX àdmh

g§ñH¥$oV H$_© H$m{ àm{ËgmohV H$aZm Zm ^yb{ _roS>`m CÁO¡Z & ]XbV{ Xm¡a Am¡a ì`mdgmo`H$Vm H$m Jham à^md [ÌH$moaVm [a oXImB© X{ ahm h¡ & E{g{ _| ^maVr` _roS>`m OJV g§ñH¥$oV H$_© H$m{ àm{ËgmohV H$aZm ^ybZ{ bJm h¡, O]oH$ odX{em| _| h_mar g§ñH¥$oV H$m{ oO§Xm aIm Om ahm h¡ & `hm± H{$ _roS>`m H$m{ Mmoh`{ oH$ ^mfm Am¡a g§ñH¥$oV H$m{ b{H$a gOJVm bm`{ Am¡a obo[ H$m{ ]MmZ{ _| ^r A[Zm `m{JXmZ X| & `h ]mV doað> _roS>`m ode{fk Ed§ ]¢H$ Am°\$ ]¶S>m¡Xm _w§]B© H{$ C[ _hmà]§YH$ S>m°. Odmha H$Zm©Q>H$ Z{ H$hr & d{ H$mobXmg AH$mX_r H{$ Ao^a§J ZmQ>²`J¥h _| Am`m{oOV amï>r` [oag§dmX Ed§ gå_mZ g_mam{h _| ]m{b ah{ W{ & g§ñWm H¥$îUm ]g§Vr Am¡a PbH$ oZJ_ gm§ñH¥$oVH$ Ý`mg H{$ Bg Am`m{OZ _| X¡oZH$ ^mñH$a H{$ E_[r-2 h{S> Za{ÝÐqgh AH{$bm Z{ ^r [ÌH$moaVm H{$ j{Ì _| Am ah{ ]Xbmd [a A[Z{ odMma aI{ & Am`m{OZ _| A§Vam©ï>r` em{Y [oÌH$m Aja dmVm© H$m bm{H$m[©U AoVoW`m| Ûmam oH$`m J`m & Bgr ]rM g§ñWm H¥$îUm ]g§Vr Ûmam gmohË`, [ÌH$moaVm, b{IZ Ed§ H$bm AmoX j¡Ì _| `m{JXmZ X{Z{ dmbm| H$m{ gå_moZV oH$`m J`m & AoVoW ñdmJV ûd{oV_m oZJ_, ê$oMa àH$me oZJ_, S>m°. _m{hZ ]¡amJr, oZem ]¡amJr,

^mdZm oZJ_, S>m°. Am{.[r.d¡îUd, gwa{e ]¡amJr, H¥$îUXmg ]¡amJr AmoX Z{ oH$`m & gañdVr d§XZm _mbdr H$od _m{hZ gm{Zr Z{ H$r, [oag§dmX H$m g§MmbZ lr OrdZàH$me Am`© Z{ oH$`m & d¥hX H$mì` Jm{ð>r H$m g§MmbZ H¥$îUXmg ]¡amJr Ûmam oH$`m J`m, O]oH$ [wñVH$ od_m{MZ H$m g§MmbZ, H$m`©H«$_ H$m g§MmbZ amO{e Mm¡hmZ amO Z{ oH$`m & Am^ma H¥$îUm ]g§Vr H{$ S>m°. Am{.[r. d¡îUd Z{ _mZm & gmohË` H{$ j¡Ì _| doað> H$od _m{hZ gm{Zr, ì`§½`H$ma o[bH{$ÝÐ Aam{am, em`a a_{eM§Ð "gm{O', H$od AaqdX oÌd{Xr "gZZ', JrVH$ma H¡$bme "Vab', bKwH$WmH$ma g§Vm{f gw[{H$a, aMZmH$ma g§Xr[ "g¥OZ', ì`§½`H$ma amO{ÝÐ X{dYa{, JrVH$ma amO{e Mm¡hmZ "amO', [jr d¡kmoZH$ S>m°. O{.[r.EZ. [mR>H$, oMÌH$ma Aj` Am_{oa`m, [ÌH$ma amOrd qgh ^Xm¡oa`m (X¡oZH$ ^mñH$a), aod M§Ðd§er ([oÌH$m), oZê$º$ ^mJ©d (\«$r à{g) Am¡a gwYra ZmJa (ZB© XwoZ`m), H{$ Abmdm Bb{·Q>m°oZH$ _roS>`m g{ \$m{Q>m{ OZ©obñQ> àH$me àOm[V (ZB©XwoZ`m) VWm gwZrb _Joa`m (oh§XwñVmZ Q>mB©åg) &

S>m°. oXbr[ YtJ H$m{ AmMm`© hñVr Aqhgm AdmS©> M{ÞB© & A§Vam©ï>r` àmH¥$V AÜ``Z d em{Y H{$ÝÐ H{$ oZX{eH$ gmohË`H$ma S>m°. oXbr[ YtJ H$m{ Bg df© H$m AmMm`© hñVr Aoh§gm AdmS©> àXmZ H$aZ{ H$m oZU©` ob`m J`m h¡ & amï>r` ñVa [a àoVoð>V `h [wañH$ma Ama.gr. ]m\$Zm àoVð>mZ, ObJm±>d (_hmamï>) H$r Am{a g{ àoVdf© àXmZ oH$`m OmVm h¡ & àoVð>mZ H{$ g§ñWm[H$ AÜ`j lr aVZbmb gr. ]m\$Zm Z{ ]Vm`m oH$ Aoh§gm, emH$mhma Am¡a àmUrajm H{$ j{Ì _| CËH¥$ï> gmohË`-g¥OZ, ododY à{aUmñ[X H$m`© VWm ì`m[H$ àMma-àgma h{Vw H$od S>m°. YtJ H$m Bg gå_mZ h{Vw M`Z oH$`m OmEJm & [wañH$ma _| gå_mZ [Ì H{$ gmW EH$ bmI ê$[`{ ZJX àXmZ oH$E OmE§J{ &

èYmam H$m od_m{MZ Yma & ohÝXr oXdg H{$ A$dga [a ^m{O g§ñWmZ H$r dmof©H$ [oÌH$m èYmam H{$ 8d| A§H$ H$m bm{H$m[©U doað> H$od lr gË`ZmamÙ gÎmZ H{$ _w»` AmoVÏ` _|$ hwAm & Bg Adga [a ode{f AoVoW H{$ ê$[ _| S>m°. oXì`m Jwám Wr & AÜ`jVm S>m°. lÕm Pm Z{ H$r & g§[mXH$r` CX]m{YZ g§ñWm H{$ oZX{eH$ S>m°. Xr[{ÝÐ e_m© Z{ oX`m & AoVoW [oaM` lr amO{e e_m© Z{ oX`m & g§MmbZ àdrU e_m© Z{ oH$`m &

[wÞr H{$ M§Xm H$m od_m{MZ

ZJa [mobH$m oZJ_ H$m{a]m Ûmam Am`m{oOV [§. _wHw$Q>Ya [mÊS{>` gmohË` ^dZ H{$ bm{H$m[©U H{$ Adga [a Om{J{e bm§]m, _hm[m¡a H{$ _w»` AmoVÏ` Ed§ [X_lr S>m°. gwa{ÝÐ Xw]{ goMd N>.J. amO^mfm Am`m{J H$r AÜ`jVm _| S>m°. _moUH$ odídH$_m© "Zda§J' H{$ N>ÎmrgJ¶T>r H$mì` g§J«h "[wÞr H{$ M§Xm' H$m od_m{MZ gå[Þ hwAm & A·Qy>]a-oXgå]a 2014

Za{ÝÐ Xr[H$ H{$ H$mì` g§J«h "X{a amV VH$' H$m od_m{MZ CÎmaàX{e ^mfm g§ñWmZ bIZD Ûmam g§ñWmZ H{$ H$m`©H$mar AÜ`j H$odda [X_ ^yfU S>m°. Jm{[mbXmg ZraO H$r odoeï> C[oñWoV _| ^m{[mb H{$ g_Ýd` ^dZ _| JrV H{$ ododY àíZm| [a od_e©, doað> H$od Za{ÝÐ Xr[H$ (^m{[mb) H{$ µJµOb g§J«h "X{a amV VH$' H{$ bm{H$m[©U Am¡a AoIb ^maVr` JrVm{Ëgd H$m oÌAm`m_r Am`m{OZ hwAm & Am`m{OZ H$m g§`m{OZ H$od eem§H$ à^mH$a Z{ oH$`m & àW_ ^mJ _| S>m°. Jm{[mbXmg ZraO H$r AÜ`jVm, à»`mV Ambm{MH$ S>m°. odO` ]hmXwaog§h H{$ _w»` AmoVÏ` Am¡a ^m{[mb H{$ gm§gX Ambm{H$ g§Oa VWm doað> gmohË`H$ma H¡$bmeMÝÐ [ÝV H{$ ode{f AmoVÏ` _| gå[Þ hwAm & 71

eãX àdmh

aMZmH$a o_Ì Ü`mZ X|...

dg§V amoeZH$a OrdZ Jm¡ad gå_mZ g{ gå_moZV B§Xm¡a & doað> _amR>r H$od Am¡a _yoV©H$ma Ed§ gm_moOH$ H$m`©H$Vm© lr dg§V amoeZH$a H$m{ CZH{$ H$bm gmohË` Ed§ gm_moOH$ AdXmZ H{$ ob`{ AmZ§X _m{hZ _mWwa _amR>r OrdZ Jm¡ad gå_mZ g{ gå_moZV oH$`m J`m & g§ñWm _wº$ g§dmX Ed§ Vê$U _§M H{$ g§`wº$ VËdmdYmZ _| Am`m{oOV [m±Md{ _Ü`àX{e _amR>r gmohË` gå_{bZ H{$ A§VJ©V lr amoeZH$a H$m{ CÚm{J[oV Ama.Eg. [moQ>b Ed§ _amR>r H$od Aem{H$ Zm`JmdH$a Ûmam ñ_¥oV oMÝh, emb, lr\$b Ed§ gå_mZ amoe ^|Q>H$a gå_moZV oH$`m J`m & 72

A·Qy>]a-oXgå]a 2014